1

00:00:01,810 --> 00:00:04,659

Paige, we need a final number
on those floral arrangements.
2
00:00:04,661 --> 00:00:06,527
They're not gonna arrange
themselves, right!?
3
00:00:06,529 --> 00:00:09,086
I know. We're all pushing
the wedding ball forward.
4
00:00:09,088 --> 00:00:11,188
Dudes of honor working overtime.
5
00:00:11,190 --> 00:00:12,189
You are Toby's best ma'am
6
00:00:12,191 --> 00:00:13,157
for a reason.
7
00:00:13,159 --> 00:00:14,859
You whip those clowns
into shape.
8
00:00:14,861 --> 00:00:16,227
We've been looking
at venues all day.
9
00:00:16,229 --> 00:00:18,095
We can't do everything
ourselves.
10
00:00:18,097 --> 00:00:20,731
We will see you when we're done
with the madness on our end.
11
00:00:20,733 --> 00:00:23,734
- They bought it.
- Shh.
12
00:00:23,736 --> 00:00:26,537
I just crossed
from bliss to nirvana.
13
00:00:26,539 --> 00:00:28,939
I'm coming up on rapture.
14
00:00:28,941 --> 00:00:30,608
How's your experiment?
15
00:00:30,610 --> 00:00:31,809
Well...
16
00:00:31,811 --> 00:00:35,079
The mud has improved
the elasticity.
17
00:00:35,081 --> 00:00:37,815
But the cream
has conferred suppleness.
18
00:00:37,817 --> 00:00:39,316
It's a tough call.
19
00:00:39,318 --> 00:00:41,352
Only one thing
left to do.
20
00:00:41,354 --> 00:00:43,687
Keep testing.
21
00:00:45,958 --> 00:00:47,324
Dr. Curtis and Ms. Quinn,
22
00:00:47,326 --> 00:00:50,361
thank you for considering
Harbor Oaks as a wedding venue.
23
00:00:50,363 --> 00:00:52,529
We hope that you enjoyed
your complimentary spa session.
24
00:00:52,531 --> 00:00:54,598
We most certainly did.
25
00:00:54,600 --> 00:00:57,034
Could we have our gift bags now?
26
00:00:59,939 --> 00:01:02,139
All right.
27
00:01:02,141 --> 00:01:04,775
Okay. I got aromatherapy.
28
00:01:04,777 --> 00:01:05,976
Facial emulsion.
29
00:01:05,978 --> 00:01:08,412
Lavender exfoliant.
30
00:01:08,414 --> 00:01:09,546
You can have mine.
31
00:01:09,548 --> 00:01:11,348
But...
32
00:01:11,350 --> 00:01:13,150
I'm keeping these.
33
00:01:13,152 --> 00:01:16,553
Stainless steel nail files,
hard as granite.
34
00:01:16,555 --> 00:01:18,622
I could use them to
smooth out rivets.
35
00:01:18,624 --> 00:01:21,992
The others can never know
what's going on here.
36
00:01:21,994 --> 00:01:24,728
What do I look like?
An idiot?
37
00:01:24,730 --> 00:01:26,230
Okay, thanks.
38
00:01:27,900 --> 00:01:30,567
Spent the past hour on the phone
with bakeries.
39
00:01:30,569 --> 00:01:32,569
Toby insists on a spumoni
flavored cake,
40
00:01:32,571 --> 00:01:35,506
but Happy wants it in the shape
of a power train control module.
41
00:01:35,508 --> 00:01:36,907
Whatever the hell that is.
42
00:01:36,909 --> 00:01:38,609
Well, you better figure
that out.
43
00:01:38,611 --> 00:01:42,079
I asked Happy if Toby could
consider a few less guests.
44
00:01:42,081 --> 00:01:43,380
She nurpled me.
45
00:01:43,382 --> 00:01:44,949
We begged them to let us help.
46
00:01:44,951 --> 00:01:47,918
The truth is, they're probably
working twice as hard as we are.
47
00:01:47,920 --> 00:01:50,754
If I never have to have
another morning like that again,
48
00:01:50,756 --> 00:01:52,289
it will be too soon.
49
00:01:52,291 --> 00:01:53,590
How many places did you see?
50
00:01:53,592 --> 00:01:56,126
Too many to count.
It was a total nightmare.
51
00:01:56,128 --> 00:01:57,261
Well, thanks to me,
52
00:01:57,263 --> 00:01:59,229
your slog of vetting venues
is over.
53
00:01:59,231 --> 00:02:02,633
The Lighthouse at Loma Buena
Coast Guard Station.
54
00:02:02,635 --> 00:02:05,970
Beautiful grounds,
amazing views.
55
00:02:05,972 --> 00:02:08,138
The only cost:
permits and cleanup.
56
00:02:08,140 --> 00:02:10,107
Love it.
Someone call a doctor,
57
00:02:10,109 --> 00:02:11,575
'cause my heart
just skipped a beat.
58
00:02:11,577 --> 00:02:15,279
And, as for seating,
as you can tell,
59
00:02:15,281 --> 00:02:18,482
I have used geometry
to place the tables
60
00:02:18,484 --> 00:02:20,484
for optimal traffic flow
61
00:02:20,486 --> 00:02:23,220
to get between the buffet, the
dance floor, and the bathrooms.
62
00:02:23,222 --> 00:02:25,723
Sweet.
And what do you have, 197?
63
00:02:25,725 --> 00:02:27,124
Something very special.
64
00:02:27,126 --> 00:02:28,692
Now, according to my research,
65
00:02:28,694 --> 00:02:31,495
your marriage only has
a 47% chance of succeeding.
66
00:02:31,497 --> 00:02:33,630
Are you kidding me?
67
00:02:33,632 --> 00:02:36,400
No. The divorce rate
is 53%; it's simple math.
68
00:02:36,402 --> 00:02:38,202
So in the week leading up
to your wedding,
69
00:02:38,204 --> 00:02:40,404
I've lined up
a series of talks.
70
00:02:40,406 --> 00:02:44,641
Now, the first is an economist
to discuss comingling assets.
71
00:02:44,643 --> 00:02:46,643
The second is
a professional arbiter,
72
00:02:46,645 --> 00:02:48,779
to offer tips on dealing
with marriage spats.
73
00:02:48,781 --> 00:02:51,582
And then the final lecture is...
74
00:02:52,585 --> 00:02:54,651
a family planning expert.
75
00:02:56,122 --> 00:02:58,655
This is totally inappropriate.
76
00:02:58,657 --> 00:03:02,926
Walter, weddings are about love
and magic and hope.
77
00:03:02,928 --> 00:03:06,430
Mm-hmm. Well, I'd <i>love</i> to hope
that they buck the trend,
78
00:03:06,432 --> 00:03:07,865
but the best approach
is preparation.
79
00:03:07,867 --> 00:03:09,500
And magic is nonsense.
80
00:03:10,970 --> 00:03:11,935
Oh.
81
00:03:11,937 --> 00:03:13,337
Excuse me.
82
00:03:14,173 --> 00:03:15,439
Hey, Paige.
83
00:03:15,441 --> 00:03:17,808
This is your next duty
as best ma'am.
84
00:03:17,810 --> 00:03:19,543
We can't have him mucking up
our romance
85
00:03:19,545 --> 00:03:21,545
with probability and statistics.
86
00:03:21,547 --> 00:03:24,048
I know. It's like he has
no concept of what a wedding
87
00:03:24,050 --> 00:03:25,682
is supposed to...
88
00:03:25,684 --> 00:03:26,884
Are you wearing perfume?
89
00:03:26,886 --> 00:03:29,253
What? Me? No.
That-That's ridiculous.
90
00:03:29,255 --> 00:03:31,088
- Why does it smell like lavender?
- Beats me.
91
00:03:31,090 --> 00:03:32,289
I don't smell anything.
92
00:03:32,291 --> 00:03:34,925
Who is up for
a six-figure payday
93
00:03:34,927 --> 00:03:36,226
to pluck a rocket
out of the air
94
00:03:36,228 --> 00:03:37,494
in the Hechnian Republic?
95
00:03:37,496 --> 00:03:40,264
We'd have to come up with
a solution in 24 hours.
96
00:03:41,100 --> 00:03:42,466
Weddings are expensive.
97
00:03:42,468 --> 00:03:44,535
You had me at six figures.
98
00:03:44,537 --> 00:03:47,237
Now, the Hechnian
reentry capsule
99
00:03:47,239 --> 00:03:49,573
suffered computer failure
due to a solar flare.
100
00:03:49,575 --> 00:03:53,310
Now, it is carrying an asteroid
harvested by the Republic
101
00:03:53,312 --> 00:03:55,446
so it could be exploited
for its heavy metals.
102
00:03:55,448 --> 00:03:57,381
The problem is,
the capsule is gonna crash
103
00:03:57,383 --> 00:03:59,283
in about 20 hours, and with it,
104
00:03:59,285 --> 00:04:01,018
everything they've worked for
will be lost.
105
00:04:01,020 --> 00:04:02,886
I believe you mean
meteor, not asteroid.
106
00:04:02,888 --> 00:04:05,122
Nope. Meteors are asteroids
that pass through our atmosphere
107
00:04:05,124 --> 00:04:07,858
prior to impact with the earth.
But this asteroid
108
00:04:07,860 --> 00:04:09,226
is in a protective capsule
109
00:04:09,228 --> 00:04:11,895
to prevent it from burning up
during atmospheric passage.
110
00:04:11,897 --> 00:04:15,399
So it lands in a pristine
asteroid-like state.
111
00:04:15,401 --> 00:04:16,934
Hence, not a meteor.
112
00:04:16,936 --> 00:04:18,502
It still passed through
the atmosphere,
113
00:04:18,504 --> 00:04:19,970
so, by definition,
114
00:04:19,972 --> 00:04:21,738
it's a meteor
in an asteroidal state.
115
00:04:21,740 --> 00:04:24,341
I'm gonna kick both of you
in your asteroidal states
116
00:04:24,343 --> 00:04:25,776
if you don't drop it.
117
00:04:25,778 --> 00:04:27,511
Now, why's this rock
so important?
118
00:04:27,513 --> 00:04:29,046
It's rich in the
element palladium.
119
00:04:29,048 --> 00:04:31,815
Ooh. Palladium has countless
industrial applications.
120
00:04:31,817 --> 00:04:35,319
Most common use
is in catalytic converters
121
00:04:35,321 --> 00:04:36,520
in car exhaust systems.
122
00:04:36,522 --> 00:04:37,754
To the auto industry alone,
123
00:04:37,756 --> 00:04:39,623
a cache of palladium
is worth a fortune.
124
00:04:39,625 --> 00:04:41,291
That's why
the Hechnian president
125
00:04:41,293 --> 00:04:42,626
built their space program.
126
00:04:42,628 --> 00:04:45,362
According to this
Homeland report,
127
00:04:45,364 --> 00:04:46,463
he's an Oxford trained scientist
128
00:04:46,465 --> 00:04:49,032
who gambled every penny
of their national economy
129
00:04:49,034 --> 00:04:53,036
on being first to corner the
market on space harvesting.
130
00:04:53,038 --> 00:04:54,938
Well, it makes sense.
The superpowers are too big
131
00:04:54,940 --> 00:04:56,340
to care about such things,
132
00:04:56,342 --> 00:04:58,041
smaller nations
can't pull it off.
133
00:04:58,043 --> 00:05:00,110
Hechnian Republic
is in the sweet spot.
134
00:05:00,112 --> 00:05:03,180
They can triple their GNP
with just one industry.
135
00:05:03,182 --> 00:05:04,681
Not if the capsule crashes
136
00:05:04,683 --> 00:05:06,884
and the asteroid is destroyed.
Meteor.
137
00:05:06,886 --> 00:05:09,653
I know this is a private gig
and I'm not involved,
138
00:05:09,655 --> 00:05:11,722
but I got to ask, how the hell
are you gonna solve this?
139
00:05:11,724 --> 00:05:14,591
I have an idea,
but it's crazy.
140
00:05:14,593 --> 00:05:16,160
Every Scorpion idea's crazy.
141
00:05:16,162 --> 00:05:18,629
You know how at the spa
you go from the sauna
142
00:05:18,631 --> 00:05:22,099
into a cold immersion tub
for rapid deceleration.
143
00:05:22,101 --> 00:05:23,500
Why would they know anything
about that?
144
00:05:23,502 --> 00:05:24,801
We don't know anything
about spas.
145
00:05:24,803 --> 00:05:26,170
Who goes to spas?
146
00:05:27,473 --> 00:05:31,208
The point is, we can use
a rapid deceleration
147
00:05:31,210 --> 00:05:32,142
to save this meteor.
148
00:05:32,144 --> 00:05:34,711
Asteroid.
Shut up. How?
149
00:05:34,713 --> 00:05:36,813
Walt codes software
150
00:05:36,815 --> 00:05:40,150
so we can remotely control
a military helicopter
151
00:05:40,152 --> 00:05:42,753
that will have a coupler arm
that I build attached to it.
152
00:05:42,755 --> 00:05:44,421
Be careful with that;
it's a limited edition.
153
00:05:44,423 --> 00:05:48,559
Why does Super Fun Guy have
a helicopter he can fly?
154
00:05:48,561 --> 00:05:51,061
It's for when he gets tired.
Focus.
155
00:05:51,063 --> 00:05:53,397
I assume you're suggesting
the helicopter ascends
156
00:05:53,399 --> 00:05:56,366
to an interception point
with the...
157
00:05:59,605 --> 00:06:01,271
...space rock
158
00:06:01,273 --> 00:06:04,007
and uses the coupler to attach
to the capsule.
159
00:06:04,009 --> 00:06:05,609
But won't the rock just smash
into the helicopter?
160
00:06:05,611 --> 00:06:07,778
And even if it doesn't,
how do we catch something
161
00:06:07,780 --> 00:06:09,446
that's falling from space
a million miles an hour?
162
00:06:09,448 --> 00:06:10,914
It will not smash
163
00:06:10,916 --> 00:06:14,451
because gravity will pull
164
00:06:14,453 --> 00:06:15,752
the capsule straight down.
165
00:06:15,754 --> 00:06:19,022
And it will only be moving
at 125 miles per hour,
166
00:06:19,024 --> 00:06:20,591
terminal velocity.
167
00:06:20,593 --> 00:06:24,127
So if we cut the helicopter's
power at the precise moment,
168
00:06:24,129 --> 00:06:26,897
it will free-fall
next to the capsule.
169
00:06:26,899 --> 00:06:28,799
While at identical
and parallel speeds,
170
00:06:28,801 --> 00:06:30,167
the copter will reach out
171
00:06:30,169 --> 00:06:33,170
with the coupler
and lock onto
172
00:06:33,172 --> 00:06:35,606
the capsule's docking mechanism.
173
00:06:35,608 --> 00:06:38,809
Then I will restart
the helicopter
174
00:06:38,811 --> 00:06:41,144
with maximum upward force
and reverse the fall
175
00:06:41,146 --> 00:06:43,513
and land it safely
at their air force base.
176
00:06:43,515 --> 00:06:46,316
This is crazier
than our normal crazy.
177
00:06:46,318 --> 00:06:47,651
It's sound science.
178
00:06:47,653 --> 00:06:49,820
I'm sure the Hechnian president
will love it.
179
00:06:54,026 --> 00:06:56,293
This plan has me terrified.
180
00:06:56,295 --> 00:06:58,495
I can assure you,
our numbers check out.
181
00:06:58,497 --> 00:07:01,765
Our nation's future is dependent
on our space harvesting program.
182
00:07:01,767 --> 00:07:05,936
If it fails, those responsible
will bear the cost.
183
00:07:05,938 --> 00:07:08,005
If you'll excuse me.
184
00:07:10,376 --> 00:07:12,509
Sounds like a threat.
185
00:07:12,511 --> 00:07:14,745
In our country,
the executive branch
186
00:07:14,747 --> 00:07:16,313
serves at the pleasure
of the military.
187
00:07:16,315 --> 00:07:18,615
President Korsovich
188
00:07:18,617 --> 00:07:20,484
was elected as one
of three candidates
189
00:07:20,486 --> 00:07:22,586
pre-approved by General Savic.
190
00:07:22,588 --> 00:07:25,889
It is an illusion of democracy.
191
00:07:25,891 --> 00:07:27,024
I pray, as our country advances,
192
00:07:27,026 --> 00:07:28,792
it will become more free,
like America.
193
00:07:28,794 --> 00:07:31,495
I hope, as a scientist,
194
00:07:31,497 --> 00:07:33,997
that our space program will be
195
00:07:33,999 --> 00:07:37,534
a great catalyst
for change in our nation.
196
00:07:37,536 --> 00:07:39,903
Well, you have nothing to fear.
You hired us for a reason.
197
00:07:39,905 --> 00:07:42,539
We're consummate professionals;
we're the best at what we do.
198
00:07:42,541 --> 00:07:43,674
We're done.
199
00:07:43,676 --> 00:07:45,008
Tough putting
that thing on, though.
200
00:07:45,010 --> 00:07:48,211
I built the bottom hinge
from a washing machine lid.
201
00:07:50,215 --> 00:07:52,549
Consummate professionals.
202
00:07:52,551 --> 00:07:56,286
Calculating interception
altitude at 5,273 feet.
203
00:07:56,288 --> 00:07:58,055
Copy that. Happy.
204
00:08:02,227 --> 00:08:03,894
Wind velocity
205
00:08:03,896 --> 00:08:06,029
112 knots south southwest.
206
00:08:06,031 --> 00:08:08,432
Add 176 feet of altitude.
207
00:08:08,434 --> 00:08:12,002
Inputting intercept coordinates
to seven significant digits.
208
00:08:12,004 --> 00:08:14,304
Coupler's ready to go.
209
00:08:14,306 --> 00:08:16,707
Software's coordinated the exact
time to 1/100 of a second,
210
00:08:16,709 --> 00:08:19,743
so when you hear the beep,
kill the helicopter engines.
211
00:08:29,922 --> 00:08:31,054
It's in free fall.
212
00:08:31,056 --> 00:08:33,123
Capsule's closing fast.
213
00:08:37,930 --> 00:08:39,496
Velocity matched perfectly.
214
00:08:39,498 --> 00:08:40,664
Extending coupler.
215
00:08:46,271 --> 00:08:47,237
Okay. We're connected.
216
00:08:47,239 --> 00:08:48,905
Yes.
217
00:08:50,042 --> 00:08:51,041
Unbelievable.
218
00:08:51,043 --> 00:08:52,376
Restart the helicopter
219
00:08:52,378 --> 00:08:53,777
and land the
cargo safely.
220
00:08:55,714 --> 00:08:57,948
- Happy!
- Uh...
221
00:08:57,950 --> 00:08:59,716
A bit of an issue.
The ignition is not responding.
222
00:08:59,718 --> 00:09:01,918
What do you mean
"not responding"? Fix it.
223
00:09:01,920 --> 00:09:04,888
I would if I could, but there's
no response to my remote signal.
224
00:09:04,890 --> 00:09:06,356
We've got a bigger problem.
Force of coupling
225
00:09:06,358 --> 00:09:07,890
knocked our objects
four degrees off course.
226
00:09:07,891 --> 00:09:08,518
What?
227
00:09:08,542 --> 00:09:10,727
Impact will be in the heart
of your capital city
228
00:09:10,729 --> 00:09:11,962
three miles away.
229
00:09:11,964 --> 00:09:13,697
Thousands of people
will be killed.
230
00:09:17,803 --> 00:09:19,136
Save my capsule!
231
00:09:19,138 --> 00:09:20,670
I already told you, I
cannot make this bird fly.
232
00:09:20,672 --> 00:09:24,474
Screaming at me doesn't--
Wait, wait.
233
00:09:40,492 --> 00:09:41,525
There we go.
234
00:09:41,527 --> 00:09:43,794
I just needed
new batteries.
235
00:09:44,663 --> 00:09:46,696
Sorry. The remote
was originally used
236
00:09:46,698 --> 00:09:48,765
for Sly's bird drone.
237
00:09:48,767 --> 00:09:49,900
Haven't used it in a while.
238
00:09:49,902 --> 00:09:52,536
His name was Birdroni.
239
00:09:55,908 --> 00:09:58,041
Amazing. This was
just in space.
240
00:09:58,043 --> 00:09:59,843
Let's move it quickly
into the main hangar.
241
00:09:59,845 --> 00:10:02,512
We have the press coming
to see our accomplishments.
242
00:10:02,514 --> 00:10:03,980
Hold on a sec, General.
243
00:10:03,982 --> 00:10:06,917
There's a slight bluish
discoloration to this thing.
244
00:10:06,919 --> 00:10:08,385
It's shiny.
245
00:10:08,387 --> 00:10:10,520
Let's clean it before the press
takes pictures.
246
00:10:10,522 --> 00:10:12,155
Well, I know you're an eager
beaver, Ivan,
247
00:10:12,157 --> 00:10:13,690
but you're about
to tell millions
248
00:10:13,692 --> 00:10:16,393
that you mined the galaxy for
an incredibly valuable element.
249
00:10:16,395 --> 00:10:17,427
Don't you want me
to make sure you have
250
00:10:17,429 --> 00:10:18,795
what you think you have here?
251
00:10:18,797 --> 00:10:19,996
It's a two-minute procedure.
252
00:10:19,998 --> 00:10:21,164
I just take
a microscopic sample
253
00:10:21,166 --> 00:10:22,666
from the capsule's test port.
254
00:10:22,668 --> 00:10:23,800
It's like a biopsy.
255
00:10:23,802 --> 00:10:25,869
It could be worth more
than you realize.
256
00:10:25,871 --> 00:10:28,505
Do it quickly.
257
00:10:28,507 --> 00:10:29,773
Uh, Walt, moment?
258
00:10:29,775 --> 00:10:31,741
I know you were trying
259
00:10:31,743 --> 00:10:34,945
to help when you were
booking those lecturers...
260
00:10:34,947 --> 00:10:36,179
But you think it's a bad idea.
261
00:10:36,181 --> 00:10:39,115
Absolutely terrible idea.
262
00:10:40,886 --> 00:10:44,554
Weddings are about the
joining of two people
263
00:10:44,556 --> 00:10:46,189
to a bond that-that's...
264
00:10:46,191 --> 00:10:48,325
its own amazing thing.
265
00:10:48,327 --> 00:10:51,228
Understood.
Really?
266
00:10:51,230 --> 00:10:52,863
No, but if it makes you
feel better,
267
00:10:52,865 --> 00:10:54,231
I will cancel the lectures.
268
00:10:54,233 --> 00:10:56,466
Now I just need to focus
on finding their wedding song.
269
00:10:56,468 --> 00:10:58,602
Wait. What?
270
00:10:58,604 --> 00:11:01,071
Uh, the bride and
groom pick their song.
271
00:11:01,073 --> 00:11:04,241
Well, Toby and Happy
couldn't decide on one,
272
00:11:04,243 --> 00:11:07,344
so I designed a program
that studies the melody,
273
00:11:07,346 --> 00:11:10,347
structure and lyrics
of thousands of love songs
274
00:11:10,349 --> 00:11:12,582
to find the mathematically
perfect one.
275
00:11:12,584 --> 00:11:15,318
Mathematically
perfect love song?
276
00:11:15,320 --> 00:11:16,887
It'll be the hit
of the wedding.
277
00:11:22,694 --> 00:11:23,727
Gallo.
278
00:11:23,729 --> 00:11:24,928
Good news. We're heading home.
279
00:11:24,930 --> 00:11:26,663
Big success.
I'll fill you in later.
280
00:11:26,665 --> 00:11:28,632
Oh, well, I'm glad to hear that.
281
00:11:28,634 --> 00:11:30,166
Sitting here
going over tablecloths
282
00:11:30,168 --> 00:11:31,668
for the nuptials. I got
283
00:11:31,670 --> 00:11:33,837
ivory, snowflake and eggshell.
284
00:11:33,839 --> 00:11:35,171
I mean, they're all white.
285
00:11:35,173 --> 00:11:36,506
I swear, when I get back,
286
00:11:36,508 --> 00:11:38,341
I'm taking over this wedding
from you guys.
287
00:11:38,343 --> 00:11:39,876
I got to go, kiddo.
288
00:11:39,878 --> 00:11:42,746
Allie.
289
00:11:42,748 --> 00:11:44,414
What a surprise.
290
00:11:44,416 --> 00:11:46,750
Hello, Cabe.
291
00:11:46,752 --> 00:11:48,752
I'm sure you're busy,
but I have something,
292
00:11:48,754 --> 00:11:50,287
and I thought
you should know.
293
00:11:50,289 --> 00:11:52,556
It affects Sylvester.
294
00:11:53,892 --> 00:11:58,862
This is video proof
that Patel accepted bribes
295
00:11:58,864 --> 00:12:00,630
from a big box
store in exchange
296
00:12:00,632 --> 00:12:02,432
for his vote on the
eminent domain bill.
297
00:12:02,434 --> 00:12:05,569
The bill that would have
demolished The Warlock's Chest.
298
00:12:05,571 --> 00:12:07,170
I knew Patel was a snake.
299
00:12:07,172 --> 00:12:11,274
I agree, so I'm delivering this
to the <i>West Altadenia Shopper.</i>
300
00:12:11,276 --> 00:12:12,976
The news should be in
tomorrow morning's edition.
301
00:12:12,978 --> 00:12:16,313
And Patel should be out of
office by tomorrow afternoon.
302
00:12:16,315 --> 00:12:18,181
How does that affect Sly?
303
00:12:18,183 --> 00:12:20,383
When an alderman is stripped
of his position,
304
00:12:20,385 --> 00:12:22,919
the next leading vote-getter
ascends,
305
00:12:22,921 --> 00:12:25,622
meaning Sylvester, if he wants,
306
00:12:25,624 --> 00:12:29,125
could be sworn in as soon
as day after tomorrow.
307
00:12:29,127 --> 00:12:32,596
Thank you for doing this.
308
00:12:32,598 --> 00:12:37,400
Okay. Well, you should download
a copy for your records.
309
00:12:37,402 --> 00:12:39,869
It's a great idea, but
310
00:12:39,871 --> 00:12:42,606
I don't know where
this thing goes.
311
00:12:42,608 --> 00:12:44,841
Would you like some help?
312
00:12:48,113 --> 00:12:52,148
Sure, yeah.
I'd appreciate that.
313
00:13:01,660 --> 00:13:04,094
Uh, guys, guys, come here.
314
00:13:04,096 --> 00:13:06,463
What's wrong? I'm picking up
on me-levels of anxiety.
315
00:13:06,465 --> 00:13:07,964
I-I-I've finished
my analysis.
316
00:13:07,966 --> 00:13:10,033
There is lots of palladium,
but there's also DNA.
317
00:13:10,035 --> 00:13:12,936
There's millions of base
pairs of DNA, to be exact,
318
00:13:12,938 --> 00:13:15,105
and they are all
strung together.
319
00:13:15,107 --> 00:13:16,640
Are you saying we
found alien life?
320
00:13:16,642 --> 00:13:20,343
No. We found organized DNA.
There's just no cell membranes,
321
00:13:20,345 --> 00:13:22,512
so it's just short
of extraterrestrial life.
322
00:13:22,514 --> 00:13:24,948
This DNA could be prion,
it could be plasmid.
323
00:13:24,950 --> 00:13:26,316
Amazing.
324
00:13:26,318 --> 00:13:28,351
So the rock's even more valuable
for the Hechnian people.
325
00:13:28,353 --> 00:13:29,786
It's not
amazing.
326
00:13:29,788 --> 00:13:31,054
It's potentially
very dangerous.
327
00:13:31,056 --> 00:13:33,156
Paige, we're dealing
with unknown pathogens.
328
00:13:33,158 --> 00:13:34,290
Very likely deadly pathogens
329
00:13:34,292 --> 00:13:36,292
that could wipe out life
in this country.
330
00:13:37,696 --> 00:13:39,462
Not good.
331
00:13:39,464 --> 00:13:43,464
<b><font color="#00FF00"> Scorpion 3x21 </font></b>
<font color="#00FFFF">Rock Block</font>
Original Air Date on April 10, 2017
332
00:13:43,488 --> 00:13:50,288
== sync, corrected by <font color="#00FF00">elderman</font> ==
<font color="#00FFFF">@elder_man</font>
333
00:13:51,623 --> 00:13:52,622
Pathogens?
334
00:13:52,624 --> 00:13:53,856
I knew DNA and amino acids
335
00:13:53,858 --> 00:13:55,958
could be found
throughout the galaxy.
336
00:13:55,960 --> 00:13:57,827
Never expected I could
bring it back to Earth
337
00:13:57,829 --> 00:13:59,095
and endanger our people.
338
00:13:59,097 --> 00:14:01,130
Not just your people.
The whole world's at risk.
339
00:14:01,657 --> 00:14:02,957
We've never seen
these pathogens before
340
00:14:02,959 --> 00:14:04,792
because they've been
cruising the Milky Way
341
00:14:04,794 --> 00:14:05,960
for a billion years.
342
00:14:05,962 --> 00:14:07,795
But these can spread quickly.
343
00:14:07,797 --> 00:14:09,830
Imagine the most deadly,
communicable flu
344
00:14:09,832 --> 00:14:11,165
with no known cure.
345
00:14:11,167 --> 00:14:12,299
So what can be done?
346
00:14:12,301 --> 00:14:13,734
We need
to sterilize the asteroid.
347
00:14:13,736 --> 00:14:16,070
To do that, we need to
heat it to 3,000 degrees.
348
00:14:16,072 --> 00:14:18,305
At 3,000 degrees, palladium
turns to palladium oxide.
349
00:14:18,307 --> 00:14:20,374
Our whole endeavor
will be lost.
350
00:14:20,376 --> 00:14:21,842
Then we don't do it.
351
00:14:21,844 --> 00:14:23,777
We've spent too much money, too
much time to lose it all now.
352
00:14:23,779 --> 00:14:24,878
You don't have a choice.
353
00:14:24,880 --> 00:14:26,046
Once you open that capsule,
354
00:14:26,048 --> 00:14:27,348
you are exposing
everyone on this base,
355
00:14:27,350 --> 00:14:29,850
everyone in your country
to possible death.
356
00:14:29,852 --> 00:14:32,386
We paid you to retrieve
our capsule. That's all.
357
00:14:32,388 --> 00:14:33,854
It's not your concern.
358
00:14:33,856 --> 00:14:35,923
Like hell it isn't.
We're not gonna be responsible
359
00:14:35,925 --> 00:14:37,257
for potentially
millions of deaths.
360
00:14:37,259 --> 00:14:40,294
Not your decision to make.
361
00:14:40,296 --> 00:14:42,229
No, but it is mine.
362
00:14:42,231 --> 00:14:46,634
We will not risk the lives
of innocent people to save face.
363
00:14:46,636 --> 00:14:48,636
We will tell the press
and our nation
364
00:14:48,638 --> 00:14:52,806
that we have tried...
and failed.
365
00:14:52,808 --> 00:14:55,876
Don't forget
who made you president.
366
00:14:55,878 --> 00:14:57,978
I haven't.
367
00:14:57,980 --> 00:15:00,514
But I am president,
nonetheless.
368
00:15:03,653 --> 00:15:07,187
Team Scorpion, thank you
for your hard work today.
369
00:15:07,189 --> 00:15:10,591
My men will escort you
to your plane.
370
00:15:17,500 --> 00:15:19,299
Does anyone else think
it was weird how quickly
371
00:15:19,301 --> 00:15:21,402
they shuttled us off right after
we rock-blocked them?
372
00:15:21,404 --> 00:15:23,771
I found it strange.
373
00:15:27,376 --> 00:15:29,243
Walt, your, uh...
your shoe's untied there.
374
00:15:29,245 --> 00:15:31,045
Hmm?
375
00:15:31,047 --> 00:15:34,415
Oh, thank you.
376
00:15:34,417 --> 00:15:36,583
Would you look at that?
So is mine.
377
00:15:36,585 --> 00:15:40,220
I think the president and the
general are planning something,
378
00:15:40,222 --> 00:15:41,488
and I don't think
379
00:15:41,490 --> 00:15:43,724
sterilizing that rock is
on their to-do list.
380
00:15:43,726 --> 00:15:46,126
Oh, I dropped my contact!
381
00:15:47,363 --> 00:15:48,696
Sylvester.
382
00:15:48,698 --> 00:15:49,963
You wear glasses.
383
00:15:49,965 --> 00:15:51,498
One-- I'm not a good liar.
384
00:15:51,500 --> 00:15:53,967
Two-- the last thing
this earth needs is more germs.
385
00:15:53,969 --> 00:15:55,703
We can't let them expose
that asteroid.
386
00:15:55,705 --> 00:15:57,571
- Meteor.
- Uh, I dropped
387
00:15:57,573 --> 00:15:58,872
my pen.
388
00:15:58,874 --> 00:15:59,907
I'll help you look.
389
00:15:59,909 --> 00:16:01,809
Okay, we need
to figure something out
390
00:16:01,811 --> 00:16:03,177
because once we get
on that plane,
391
00:16:03,179 --> 00:16:04,945
we lose our chance
to stop this from happening.
392
00:16:04,947 --> 00:16:06,113
Well, we'd better
figure it out fast,
393
00:16:06,115 --> 00:16:07,281
because we all look like a bunch
394
00:16:07,283 --> 00:16:08,482
of hens eating chicken feed.
395
00:16:08,484 --> 00:16:10,284
I invite them to our country,
396
00:16:10,286 --> 00:16:12,920
pay them handsomely,
and this is how they repay us?
397
00:16:12,922 --> 00:16:15,155
I'll see to it they never
make it onto that plane.
398
00:16:15,157 --> 00:16:16,523
No. My office
will take care of it.
399
00:16:16,525 --> 00:16:19,760
Eerik, get your
service weapon.
400
00:16:23,365 --> 00:16:24,465
Okay, we're just a few miles
401
00:16:24,467 --> 00:16:25,966
from the base's airstrip.
We need a plan.
402
00:16:25,968 --> 00:16:27,334
The problem is,
they're not gonna let us
403
00:16:27,336 --> 00:16:28,535
anywhere near that rock.
404
00:16:35,611 --> 00:16:37,644
Uh, why are we pulling over?
405
00:16:37,646 --> 00:16:39,747
The president's attach is here,
and he has a gun.
406
00:16:39,749 --> 00:16:42,149
Team Scorpion.
407
00:16:42,151 --> 00:16:43,417
Something tells me
408
00:16:43,419 --> 00:16:44,418
they're not here
409
00:16:44,420 --> 00:16:45,452
'cause we forgot
our parting gifts.
410
00:16:45,454 --> 00:16:47,621
Get out.
411
00:16:47,623 --> 00:16:50,591
Now!
412
00:16:51,460 --> 00:16:53,627
Come on.
413
00:16:57,066 --> 00:17:01,568
By order of the president,
return to the main hangar.
414
00:17:01,570 --> 00:17:03,403
Yes, sir.
415
00:17:03,405 --> 00:17:06,607
Sir, I-I-I assure you
we have no intention
416
00:17:06,609 --> 00:17:08,642
of interfering with any plans
you have for your meteor.
417
00:17:08,644 --> 00:17:09,810
Asteroid.
418
00:17:34,170 --> 00:17:36,336
Man, you really hate
those badges.
419
00:17:41,510 --> 00:17:43,443
General.
420
00:17:43,445 --> 00:17:45,512
I've dispatched
of the Americans.
421
00:17:45,514 --> 00:17:47,681
I'll send a team to
dispose of the bodies.
422
00:17:47,683 --> 00:17:49,983
The badges
were bugged.
423
00:17:49,985 --> 00:17:54,154
We heard all you said
in the truck, including Savic.
424
00:17:55,090 --> 00:17:57,291
And he will kill you
before he lets you touch
425
00:17:57,293 --> 00:17:58,692
the contents of
that capsule.
426
00:17:58,694 --> 00:18:00,727
And then he will kill me
427
00:18:00,729 --> 00:18:02,429
and the president
for helping you.
428
00:18:03,499 --> 00:18:06,200
So we need
to work together carefully.
429
00:18:06,202 --> 00:18:07,534
Work together how?
430
00:18:07,536 --> 00:18:09,169
You're the geniuses.
431
00:18:09,171 --> 00:18:11,338
The president was hoping
you'd have a plan.
432
00:18:11,340 --> 00:18:13,774
Well, we can try
to come up with one.
433
00:18:13,776 --> 00:18:15,008
Where's the capsule now?
434
00:18:15,010 --> 00:18:18,178
West Campus,
the aeronautics hangar.
435
00:18:19,381 --> 00:18:20,681
I'll fill in Cabe.
436
00:18:22,551 --> 00:18:24,985
So they think you're dead?
437
00:18:24,987 --> 00:18:26,220
We'll be dead for real
if you can't
438
00:18:26,222 --> 00:18:27,387
get us out of this country.
439
00:18:27,389 --> 00:18:29,089
All right, you guys
figure out a way
440
00:18:29,091 --> 00:18:30,891
to scrub that rock,
and Homeland and I
441
00:18:30,893 --> 00:18:32,593
will come up
with an extraction plan.
442
00:18:32,595 --> 00:18:34,361
Put your comm in. We need you.
443
00:18:34,363 --> 00:18:36,997
This is where the capsule is.
444
00:18:36,999 --> 00:18:40,067
The specimen will be removed
at a ceremony in one hour.
445
00:18:40,069 --> 00:18:42,102
People there could be
immediately contaminated,
446
00:18:42,104 --> 00:18:43,637
and they'll be carriers
of that pathogen.
447
00:18:43,639 --> 00:18:44,771
Security?
448
00:18:44,773 --> 00:18:45,973
Most of the campus
are scientists
449
00:18:45,975 --> 00:18:47,241
who look a lot
like you guys.
450
00:18:47,243 --> 00:18:48,575
But the area around
451
00:18:48,577 --> 00:18:50,077
the hangar and the perimeter
452
00:18:50,079 --> 00:18:52,246
is crawling
with military guards.
453
00:18:52,248 --> 00:18:54,581
Many of them already saw you
when you landed the helicopter.
454
00:18:54,583 --> 00:18:56,049
What's that?
455
00:18:56,051 --> 00:18:57,985
This is the Aeronautical Testing
Wind Tunnel.
456
00:18:57,987 --> 00:19:00,287
That's our single point
of failure.
457
00:19:01,190 --> 00:19:02,656
Well, the-the wind tunnel
shares a wall
458
00:19:02,658 --> 00:19:03,957
with the aeronautics hangar.
459
00:19:03,959 --> 00:19:06,293
From inside the tunnel,
we can turn the capsule
460
00:19:06,295 --> 00:19:08,161
into an oven
to sterilize the asteroid
461
00:19:08,163 --> 00:19:10,831
without the general or anyone
in the hangar even knowing.
462
00:19:10,833 --> 00:19:12,232
Cabe, are you there?
463
00:19:12,234 --> 00:19:14,635
Just got off with Homeland.
We're putting together
464
00:19:14,637 --> 00:19:16,436
a way to get you guys out of there.
Before that happens,
465
00:19:16,438 --> 00:19:18,171
I'm gonna need your help
with some delicate chemistry
466
00:19:18,173 --> 00:19:20,774
that has the potential
to be quite combustible.
467
00:19:20,776 --> 00:19:23,243
Now, you'll need
to perform precise work for us.
468
00:19:23,245 --> 00:19:25,145
I'll try, but measuring precise
469
00:19:25,147 --> 00:19:27,581
chemical formulas isn't
really my specialty.
470
00:19:27,583 --> 00:19:29,616
I can help.
471
00:19:29,618 --> 00:19:32,386
I use sensitive equipment
in Patel's geology lab
472
00:19:32,388 --> 00:19:33,654
all the time.
473
00:19:33,656 --> 00:19:34,788
Is that Allie?
474
00:19:34,790 --> 00:19:36,757
Uh, now's not a good time
to tell you this,
475
00:19:36,759 --> 00:19:38,759
but she stopped by
to say that Patel's
476
00:19:38,761 --> 00:19:41,528
on the outs, and Sly is alderman
if he wants it.
477
00:19:41,530 --> 00:19:44,431
Oh, uh, wow.
Normally I would take a moment
478
00:19:44,433 --> 00:19:47,467
to digest such news, but
right now all I want for us is
479
00:19:47,469 --> 00:19:49,937
to get to that wind tunnel
so we can fix this mess.
480
00:19:49,939 --> 00:19:51,571
I am lost. How do you plan
481
00:19:51,573 --> 00:19:55,342
to use the wind tunnel
to heat up the capsule?
482
00:19:56,312 --> 00:19:58,211
<i>As the president's attach,</i>
483
00:19:58,213 --> 00:20:01,181
<i>you can easily get us</i>
<i>onto West Campus.</i>
484
00:20:01,183 --> 00:20:03,817
Coming through.
Coming through.
485
00:20:11,060 --> 00:20:14,227
<i>We'll set up in a secure lab.</i>
486
00:20:20,169 --> 00:20:24,871
<i>Happy will find what she can</i>
<i>to fabricate a blowtorch.</i>
487
00:20:24,873 --> 00:20:26,807
<i>Toby will optimize a vacuum.</i>
488
00:20:28,043 --> 00:20:29,876
<i>Paige will gather the tools</i>
<i>to make a hole</i>
489
00:20:29,878 --> 00:20:31,445
<i>in the wind tunnel wall.</i>
490
00:20:31,447 --> 00:20:34,047
<i>I will create</i>
<i>a fuel delivery system.</i>
491
00:20:34,049 --> 00:20:37,150
<i>Meanwhile, Eerik and Sly</i>
<i>will slip a comm</i>
492
00:20:37,152 --> 00:20:39,886
<i>to President Korsovich.</i>
493
00:20:42,758 --> 00:20:45,993
<i>Then head back</i>
<i>to the mission control tent.</i>
494
00:20:45,995 --> 00:20:49,830
<i>Since the capsule's been</i>
<i>removed, no one will be there.</i>
495
00:20:50,799 --> 00:20:52,499
<i>Sly will plug</i>
<i>into the campus server</i>
496
00:20:52,501 --> 00:20:55,202
<i>and have a direct link</i>
<i>to all security cameras.</i>
497
00:20:57,573 --> 00:21:00,407
<i>Korsovich will ensure</i>
<i>the capsule is placed next</i>
498
00:21:00,409 --> 00:21:01,908
<i>to the wall shared</i>
<i>with the wind tunnel.</i>
499
00:21:01,910 --> 00:21:04,911
There, back against the wall,
500
00:21:04,913 --> 00:21:08,915
right beneath our
nation's military flag.
501
00:21:09,952 --> 00:21:12,152
Good idea.
502
00:21:12,154 --> 00:21:15,055
<i>While we get this done,</i>
<i>Allie and Cabe will test-run</i>
503
00:21:15,057 --> 00:21:17,591
<i>various chemical formulas</i>
<i>I've sent them to see</i>
504
00:21:17,593 --> 00:21:19,826
<i>which creates</i>
<i>the hottest-burning fuel source</i>
505
00:21:19,828 --> 00:21:22,829
<i>so we can burn</i>
<i>the asteroid sterile.</i>
506
00:21:22,831 --> 00:21:25,499
Add 10cc's of methanol courtesy
of this disinfectant.
507
00:21:25,501 --> 00:21:26,767
Uh, this next?
I think
508
00:21:26,769 --> 00:21:29,936
if you add that in,
we blow up the garage.
509
00:21:29,938 --> 00:21:32,439
I'll hold off, then.
510
00:21:33,976 --> 00:21:36,143
<i>Add stain remover.</i>
511
00:21:36,145 --> 00:21:37,878
<i>And you'll need disinfectant.</i>
512
00:21:37,880 --> 00:21:39,212
<i>Of all the recipes you gave us,</i>
513
00:21:39,214 --> 00:21:41,515
this one baked
the hottest cake.
514
00:21:41,517 --> 00:21:42,949
Think we're set.
515
00:21:42,951 --> 00:21:44,351
Good, 'cause we're running out
of time
516
00:21:44,353 --> 00:21:45,919
before they open
their capsule.
517
00:21:45,921 --> 00:21:49,189
Did you guys see
<i>Invasion of the Body Snatchers?</i>
518
00:21:49,191 --> 00:21:50,123
No.
People in the film
519
00:21:50,125 --> 00:21:51,558
walk amongst the body snatchers
520
00:21:51,560 --> 00:21:53,460
without being caught
by being emotionless.
521
00:21:53,462 --> 00:21:55,429
They just act like they belong.
522
00:21:55,431 --> 00:21:56,730
Understood.
523
00:21:56,732 --> 00:21:59,199
- No military types along the path.
- Perfect.
524
00:21:59,201 --> 00:22:00,500
Okay, this shouldn't take long.
So you and Paige
525
00:22:00,502 --> 00:22:02,335
need to synthesize
a chemical litmus test
526
00:22:02,337 --> 00:22:03,837
to make sure
that there are no DNA strands
527
00:22:03,839 --> 00:22:04,905
that survive the sterilization.
528
00:22:04,907 --> 00:22:06,239
Copy that.
529
00:22:12,848 --> 00:22:15,048
Okay.
530
00:22:15,050 --> 00:22:17,284
This brick will do fine.
531
00:22:17,286 --> 00:22:19,152
Would be a lot easier
if we could just walk
532
00:22:19,154 --> 00:22:20,387
into the wind tunnel.
533
00:22:20,389 --> 00:22:22,956
Eerik said the guards
are in front of this place.
534
00:22:22,958 --> 00:22:25,258
Intake vent on the roof
is the most efficient option.
535
00:22:25,260 --> 00:22:27,727
It'll be like a water slide
without the water.
536
00:22:27,729 --> 00:22:29,129
I've never been on one.
537
00:22:29,131 --> 00:22:30,530
You've never been
to the water park?
538
00:22:30,532 --> 00:22:32,165
No. I've never been on a slide.
539
00:22:32,167 --> 00:22:34,434
Just get up the ladder.
540
00:22:42,244 --> 00:22:45,579
Slides are stupid.
541
00:22:45,581 --> 00:22:46,947
Okay, we're in.
542
00:22:46,949 --> 00:22:49,116
Okay.
543
00:22:50,219 --> 00:22:53,453
Opening the directional baffles
so you can get through.
544
00:22:53,455 --> 00:22:55,088
They are razor sharp,
545
00:22:55,090 --> 00:22:58,425
designed to cut the wind into
smooth, unidirectional flow.
546
00:22:58,427 --> 00:23:01,328
Which means it could also cut
you into small,
547
00:23:01,330 --> 00:23:04,397
unidirectional pieces,
so be careful.
548
00:23:15,744 --> 00:23:16,810
Give me
your hand.
549
00:23:16,812 --> 00:23:19,346
Yeah.
550
00:23:23,352 --> 00:23:25,152
Okay.
551
00:23:25,154 --> 00:23:29,389
I'm gonna use the
stud finder to locate
552
00:23:29,391 --> 00:23:32,926
where the capsule is pressed
against the tunnel wall.
553
00:23:39,334 --> 00:23:41,001
Okay.
554
00:24:01,190 --> 00:24:05,625
Maestro, play
something festive.
555
00:24:11,266 --> 00:24:12,966
Bogeys!
556
00:24:12,968 --> 00:24:15,235
Two scientists are headed
towards the observation room!
557
00:24:15,237 --> 00:24:16,136
Hide.
558
00:24:16,138 --> 00:24:17,737
Hide where? It's a tunnel.
559
00:24:17,739 --> 00:24:18,972
Lock the door, Sly.
560
00:24:18,974 --> 00:24:20,640
It's not electronic. I can't.
561
00:24:20,642 --> 00:24:22,776
If you're caught
in there, you die.
562
00:24:35,176 --> 00:24:36,530
Doctor,
what are you doing?!
563
00:24:36,554 --> 00:24:37,554
Mr. President,
564
00:24:38,445 --> 00:24:42,313
we wanted to compare the actual
re-entry wind resistance data
565
00:24:42,315 --> 00:24:44,382
to the experimental values
from the tunnel.
566
00:24:44,384 --> 00:24:48,019
I appreciate your dedication,
but now is not the time
567
00:24:48,021 --> 00:24:50,421
for work. It's a
time for celebration.
568
00:24:50,423 --> 00:24:52,056
I want the whole team
to be there.
569
00:24:52,058 --> 00:24:53,424
Hmm?
570
00:24:53,426 --> 00:24:55,460
Yes, sir.
571
00:25:00,433 --> 00:25:03,368
Nice work, Mr. President.
That was close!
572
00:25:05,305 --> 00:25:06,871
Think the brick softened up
that metal enough.
573
00:25:06,873 --> 00:25:08,873
Time to cut.
574
00:25:13,280 --> 00:25:16,047
I'm almost ready here, guys!
575
00:25:16,049 --> 00:25:17,582
Lab had every ingredient
we needed
576
00:25:17,584 --> 00:25:20,118
except a good source of,
uh, phosphorous and nitrogen.
577
00:25:20,120 --> 00:25:22,487
I'm still searching.
578
00:25:22,489 --> 00:25:25,189
Whoa, check it out.
579
00:25:25,191 --> 00:25:26,424
You found what you need?
580
00:25:26,426 --> 00:25:28,660
No. It's an Eastern Bloc
knock-off
581
00:25:28,662 --> 00:25:29,694
of Dr. Shazz soda,
582
00:25:29,696 --> 00:25:31,462
Dr. Shizz.
583
00:25:31,464 --> 00:25:32,864
Focus.
584
00:25:32,866 --> 00:25:33,866
Right.
585
00:25:36,469 --> 00:25:38,803
Got it!
586
00:25:42,542 --> 00:25:44,208
Oh, no.
Is that what I think it is?
587
00:25:44,210 --> 00:25:46,444
Yeah. Bird poop
is an excellent source
588
00:25:46,446 --> 00:25:48,313
of phosphorous and nitrogen.
589
00:25:48,315 --> 00:25:49,981
If there are still strands
590
00:25:49,983 --> 00:25:52,417
of organized DNA left
on our meteor after
591
00:25:52,419 --> 00:25:54,552
Walter sterilized it, this is
gonna make it glow orange.
592
00:25:54,554 --> 00:25:57,555
And we'll know that
it still isn't safe.
593
00:25:57,557 --> 00:25:58,656
We've used bat poop, bird poop.
594
00:25:58,658 --> 00:26:00,191
Is there anything crap can't do?
595
00:26:03,630 --> 00:26:06,431
There's the capsule.
596
00:26:08,968 --> 00:26:10,668
Okay.
597
00:26:12,605 --> 00:26:14,839
Homemade fuel flowing.
598
00:26:24,150 --> 00:26:26,551
Sliding through
the sample port,
599
00:26:26,553 --> 00:26:28,753
right up against the meteor.
600
00:26:28,755 --> 00:26:30,021
Tight enough fit
601
00:26:30,023 --> 00:26:33,758
so no pathogens
can come out.
602
00:26:33,760 --> 00:26:35,293
It's working.
603
00:26:35,295 --> 00:26:36,527
All right, guys, be careful.
604
00:26:36,529 --> 00:26:38,029
Allie's test showed
that that fuel
605
00:26:38,031 --> 00:26:40,298
burns well in excess
of 3,000 degrees.
606
00:26:41,501 --> 00:26:42,567
Good. We'll be done sooner
607
00:26:42,569 --> 00:26:44,001
and can get the heck out
of here.
608
00:26:44,003 --> 00:26:46,270
To that end,
Homeland's got the Navy SEALs
609
00:26:46,272 --> 00:26:48,639
waiting for you on a red
fishing boat on Teegan Bay,
610
00:26:48,641 --> 00:26:50,575
30 miles west of the base.
611
00:26:55,949 --> 00:26:58,983
Happy, the turbine's starting.
612
00:27:11,064 --> 00:27:13,798
I believe it is time for you
to take the microphone.
613
00:27:13,800 --> 00:27:17,101
Speak to the people
of our republic.
614
00:27:17,103 --> 00:27:18,469
Yes.
615
00:27:20,907 --> 00:27:24,509
Turn up the volume
so all can hear.
616
00:27:28,581 --> 00:27:30,848
The flame must've set off
a heat sensor.
617
00:27:30,850 --> 00:27:32,984
I didn't know that this tunnel
had a heat sensor.
618
00:27:34,587 --> 00:27:36,254
Fire's out!
619
00:27:48,735 --> 00:27:51,702
Must think we're trying to run
a re-entry simulation.
620
00:27:51,704 --> 00:27:53,070
Well, just turn it off!
621
00:27:53,072 --> 00:27:54,872
It's not a desk fan.
622
00:27:54,874 --> 00:27:57,041
It's a 5,000-horsepower turbine.
It needs to go through
623
00:27:57,043 --> 00:27:59,143
a 15-minute cycle
to start slowing down.
624
00:27:59,145 --> 00:28:00,645
Hold on!
625
00:28:00,647 --> 00:28:03,214
It's too strong!
And getting stronger!
626
00:28:05,685 --> 00:28:08,386
I can't hold on
much longer!
627
00:28:11,324 --> 00:28:12,290
Oh, God.
628
00:28:12,292 --> 00:28:14,058
Are the baffles still open?!
629
00:28:17,096 --> 00:28:18,251
Yes!
630
00:28:18,275 --> 00:28:20,275
Sly,
you got to close those things
631
00:28:20,366 --> 00:28:22,633
before they get julienned
like a couple potatoes.
632
00:28:23,736 --> 00:28:25,036
I'm trying.
633
00:28:47,176 --> 00:28:50,077
Come on, come on, come on,
come on, come on.
634
00:28:51,947 --> 00:28:54,581
You did it. Baffles are closing.
635
00:28:54,583 --> 00:28:55,716
They're closing slowly
due to the wind pressure.
636
00:28:55,718 --> 00:28:56,717
Guys, just hold on
637
00:28:56,719 --> 00:28:59,320
a little bit longer.
638
00:29:16,639 --> 00:29:18,372
They're alive!
639
00:29:18,374 --> 00:29:20,808
Oh... I can breathe now.
640
00:29:20,810 --> 00:29:22,076
Is it always like this
with you guys?
641
00:29:22,078 --> 00:29:23,377
We're not done yet.
642
00:29:23,379 --> 00:29:24,778
You guys got to get
through that wind
643
00:29:24,780 --> 00:29:26,880
and back to burning that stone.
644
00:29:26,882 --> 00:29:29,883
We're facing wind force
three times a Cat 5 hurricane!
645
00:29:29,885 --> 00:29:31,452
We can't move!
646
00:29:31,454 --> 00:29:33,187
All right, Happy,
use the claw on your hammer
647
00:29:33,189 --> 00:29:35,089
to pickaxe your way back
to the hole.
648
00:29:35,091 --> 00:29:36,790
I can't reach it!
649
00:29:37,593 --> 00:29:40,194
Savic does not give
long speeches.
650
00:29:40,196 --> 00:29:41,796
He will open that capsule
when he's done.
651
00:29:42,264 --> 00:29:44,231
I've got an idea!
652
00:29:48,471 --> 00:29:50,404
Nail files!
653
00:29:50,406 --> 00:29:52,573
Ixnay on the aspay.
654
00:29:59,281 --> 00:30:01,014
We can't keep a campfire lit
at Forestry Braves
655
00:30:01,016 --> 00:30:02,549
with a slight breeze.
How is she going to light
656
00:30:02,551 --> 00:30:04,451
a blowtorch again
in a wind tunnel?
657
00:30:04,453 --> 00:30:08,756
Sly, open up the baffles
to increase turbulent flow!
658
00:30:08,758 --> 00:30:10,958
To create an eddy
in the wind stream
659
00:30:10,960 --> 00:30:12,559
so Happy can light the torch.
660
00:30:12,561 --> 00:30:14,862
Only need to open
the mid-baffles,
661
00:30:14,864 --> 00:30:18,265
but the system's designed
as an all-or-non proposition.
662
00:30:18,267 --> 00:30:19,967
So can't remotely open just one.
663
00:30:19,969 --> 00:30:21,769
I'll do it manually!
664
00:30:31,046 --> 00:30:33,180
Ooh, that's the sound of a man
on the receiving end
665
00:30:33,182 --> 00:30:34,314
of a very painful cut.
666
00:30:37,119 --> 00:30:39,586
Wind flow's changed.
Happy's standing.
667
00:30:40,790 --> 00:30:42,689
Got it!
668
00:30:44,593 --> 00:30:46,560
Okay, we're good to go.
669
00:30:46,562 --> 00:30:48,328
Now the only problem is,
how do we get the DNA goulash
670
00:30:48,330 --> 00:30:50,130
into the wind tunnel
with the wind still blowing?
671
00:30:50,132 --> 00:30:51,432
We can't wait
until it shuts down,
672
00:30:51,434 --> 00:30:53,634
and Savic's gonna open
that capsule any minute.
673
00:30:53,636 --> 00:30:55,302
But if you walk in there,
you'll be thrown up
674
00:30:55,304 --> 00:30:57,304
against that baffle with Walter.
675
00:30:59,208 --> 00:31:01,141
Where's the heat sensor
that turned the turbine on?
676
00:31:01,143 --> 00:31:02,576
Two feet away from the door
to the observation room.
677
00:31:02,578 --> 00:31:05,345
This Dr. Shizz has got
to be good for something.
678
00:31:05,347 --> 00:31:06,547
Grab that flask,
679
00:31:06,549 --> 00:31:07,815
put on this lab coat,
680
00:31:07,817 --> 00:31:09,049
follow me.
681
00:31:09,051 --> 00:31:10,918
All clear.
682
00:31:10,920 --> 00:31:13,086
Everybody's at the ceremony.
683
00:31:18,194 --> 00:31:20,661
See, this light is here
for a reason--
684
00:31:20,663 --> 00:31:22,896
so insane people
do not open this door
685
00:31:22,898 --> 00:31:24,198
while the
turbine is on.
686
00:31:24,200 --> 00:31:25,966
So stand back while I open it.
687
00:31:41,817 --> 00:31:42,883
Are you okay?
688
00:31:42,885 --> 00:31:44,151
Yeah. It's just a cut.
689
00:31:44,153 --> 00:31:45,519
Happy, where are we?
690
00:31:45,521 --> 00:31:47,521
Almost done heating
this sucker up.
691
00:31:52,061 --> 00:31:55,529
Now it is time for you to see
692
00:31:55,531 --> 00:31:58,465
what I have brought back
to our great land.
693
00:31:58,467 --> 00:32:01,401
Lieutenant, your men
may now open the capsule.
694
00:32:07,943 --> 00:32:09,176
Hurry.
695
00:32:09,178 --> 00:32:10,611
They're opening
the capsule.
696
00:32:10,613 --> 00:32:13,247
Flask.
697
00:32:19,321 --> 00:32:22,022
Just need
a small sample to test.
698
00:32:25,528 --> 00:32:27,194
No orange,
no orange.
699
00:32:27,196 --> 00:32:28,929
No orange.
700
00:32:31,233 --> 00:32:32,232
What is wrong with you?
701
00:32:32,234 --> 00:32:33,767
Uh, sorry, sir.
702
00:32:33,769 --> 00:32:35,569
The air inside
is hot as oven.
703
00:32:36,839 --> 00:32:38,438
Get down!
704
00:32:38,440 --> 00:32:40,974
No orange.
705
00:32:40,976 --> 00:32:42,543
We're good.
706
00:32:47,316 --> 00:32:49,149
It's just dust.
707
00:32:49,151 --> 00:32:51,752
The Americans!
708
00:32:51,754 --> 00:32:53,754
Guys, the gig is up.
Get out now.
709
00:32:53,756 --> 00:32:55,622
Mr. President,
you need to find us.
710
00:32:55,624 --> 00:32:56,823
We can get you out safely.
711
00:32:56,825 --> 00:32:58,692
I have allies who will hide
712
00:32:58,694 --> 00:33:01,395
Eerik and me.
Hechnians are survivors.
713
00:33:01,397 --> 00:33:04,798
You take care
of your own team and be safe.
714
00:33:08,604 --> 00:33:10,003
Come on, come on,
get in!
715
00:33:10,005 --> 00:33:12,205
Let's go,
we got to go!
716
00:33:12,207 --> 00:33:15,742
The pass code to the unmanned
back gate. Godspeed.
717
00:33:20,082 --> 00:33:22,482
No one on our tail.
We're gonna make it.
718
00:33:22,484 --> 00:33:24,851
Just heard from the SEALs.
They're ready and waiting.
719
00:33:24,853 --> 00:33:27,154
We're 15 minutes away.
We're good.
720
00:33:27,156 --> 00:33:30,190
General Savic. Be advised
the president is in custody.
721
00:33:30,192 --> 00:33:31,892
He said he and Eerik
would be safe.
722
00:33:31,894 --> 00:33:33,827
He knew we wouldn't leave
if he was in danger.
723
00:33:33,829 --> 00:33:35,529
Guys, we can't just leave him
here. But it's not like
724
00:33:35,531 --> 00:33:37,397
we can take on an entire army.
725
00:33:37,399 --> 00:33:39,299
Not with our strength.
726
00:33:39,301 --> 00:33:41,001
But with our brains.
727
00:33:41,804 --> 00:33:43,770
Happy, turn the car around.
728
00:33:47,309 --> 00:33:48,842
Your trial
729
00:33:48,844 --> 00:33:50,744
will be in the morning,
so you'll be dead by sundown.
730
00:33:50,746 --> 00:33:51,979
As for Team Scorpion,
731
00:33:51,981 --> 00:33:54,047
I have men
at every train station,
732
00:33:54,049 --> 00:33:56,583
highway and port
in a 30-mile radius.
733
00:33:56,585 --> 00:33:57,985
They will be captured.
734
00:33:57,987 --> 00:34:01,254
General. The Americans
are at security gate.
735
00:34:05,060 --> 00:34:06,493
Hello.
736
00:34:06,495 --> 00:34:09,029
Your men currently have
their guns at our backs.
737
00:34:09,031 --> 00:34:10,998
But if you let us live,
738
00:34:11,000 --> 00:34:13,166
we can make sure the
U.S. doesn't shut down
739
00:34:13,168 --> 00:34:15,369
your entire space program.
740
00:34:15,371 --> 00:34:17,304
Homeland knows
what you're up to
741
00:34:17,306 --> 00:34:18,872
and they've informed
the White House.
742
00:34:20,242 --> 00:34:22,609
But you could give me
five minutes of your time
743
00:34:22,611 --> 00:34:24,478
and we could make a deal.
744
00:34:24,480 --> 00:34:25,846
It could make you
very, very rich.
745
00:34:33,431 --> 00:34:37,604
Let me begin by saying
you have a lovely country.
746
00:34:37,606 --> 00:34:39,273
Your five minutes
is running.
747
00:34:39,275 --> 00:34:40,274
Get to the point, Sly.
748
00:34:40,276 --> 00:34:42,910
Right, the point.
749
00:34:42,912 --> 00:34:44,244
This is what is left
of your meteor.
750
00:34:44,246 --> 00:34:46,647
- Asteroid.
- Seriously? Now?
751
00:34:48,951 --> 00:34:50,183
I am a germophobe;
752
00:34:50,185 --> 00:34:51,919
I would never put my hand
in something
753
00:34:51,921 --> 00:34:53,520
if it was contaminated.
754
00:34:55,324 --> 00:34:56,990
We rendered
755
00:34:56,992 --> 00:34:59,192
a deadly
space rock safe.
756
00:34:59,194 --> 00:35:01,128
We have that technology.
757
00:35:01,130 --> 00:35:02,996
We know how
to do it.
758
00:35:02,998 --> 00:35:04,631
You don't.
759
00:35:04,633 --> 00:35:06,566
So you have
two choices.
760
00:35:06,568 --> 00:35:07,734
And what are they?
761
00:35:07,736 --> 00:35:10,904
One, you get out of
the space harvesting game.
762
00:35:10,906 --> 00:35:12,339
The U.S. won't let you proceed
763
00:35:12,341 --> 00:35:14,174
as you've been
going because
764
00:35:14,176 --> 00:35:15,375
it threatens life
on this planet.
765
00:35:15,377 --> 00:35:17,978
Or two, we license you our tech,
766
00:35:17,980 --> 00:35:19,680
we show you how to confirm
if any specimen if safe
767
00:35:19,682 --> 00:35:21,581
before you bring it to Earth,
768
00:35:21,583 --> 00:35:24,785
and the U.S. will enforce
your exclusive right
769
00:35:24,787 --> 00:35:27,587
to our I.P. in exchange for
an 80/20 revenue split
770
00:35:27,589 --> 00:35:29,356
with America, in your favor.
771
00:35:33,896 --> 00:35:37,531
You have the authority
to do this?
772
00:35:37,533 --> 00:35:39,266
You're just a child.
773
00:35:39,268 --> 00:35:41,101
Cabe?
774
00:35:41,103 --> 00:35:44,571
The U.S. embassy wants to meet
with you regarding this matter
775
00:35:44,573 --> 00:35:45,539
within the hour.
776
00:35:45,541 --> 00:35:47,274
This is a real offer,
777
00:35:47,276 --> 00:35:50,110
but my nation will only deal
with President Korsovich
778
00:35:50,112 --> 00:35:51,411
and his allies,
779
00:35:51,413 --> 00:35:53,880
who will remain in power,
unharmed.
780
00:35:58,787 --> 00:35:59,953
Agreed.
781
00:36:02,224 --> 00:36:03,290
Come on, boys.
782
00:36:03,292 --> 00:36:05,359
You know what to do.
Uncuff us.
783
00:36:05,361 --> 00:36:06,893
You just brokered
a peace treaty.
784
00:36:06,895 --> 00:36:07,928
Like a real statesman.
785
00:36:07,930 --> 00:36:09,396
I almost threw up twice.
786
00:36:09,398 --> 00:36:10,731
Let's keep that between us.
787
00:36:16,839 --> 00:36:20,374
I have never
needed a drink so badly.
788
00:36:23,178 --> 00:36:24,711
Today was...
789
00:36:24,713 --> 00:36:26,246
Par for the course.
790
00:36:27,883 --> 00:36:29,649
You were great, by the way.
791
00:36:29,651 --> 00:36:31,752
Truly appreciate
your help.
792
00:36:31,754 --> 00:36:33,020
The whole gang does.
793
00:36:33,022 --> 00:36:34,888
If they were here,
they'd tell you themselves.
794
00:36:36,692 --> 00:36:39,059
You really love those guys,
don't you?
795
00:36:39,061 --> 00:36:41,228
Absolutely.
796
00:36:41,230 --> 00:36:44,398
Every caution sign
797
00:36:44,400 --> 00:36:49,469
How could I have been
so blind?
798
00:36:49,471 --> 00:36:52,005
They're very lucky.
799
00:36:52,007 --> 00:36:55,008
Trying to tell myself
800
00:36:55,010 --> 00:36:57,310
It will be fine...
801
00:36:57,312 --> 00:37:02,449
Well, I better go drop that
jump drive off at the <i>Shopper.</i>
802
00:37:02,451 --> 00:37:04,651
I've got a crooked
Alderman to take down.
803
00:37:04,653 --> 00:37:06,553
Now all I have left...
804
00:37:06,555 --> 00:37:08,388
Okay, well...
805
00:37:09,491 --> 00:37:11,792
But I feel better knowing
806
00:37:11,794 --> 00:37:14,327
Though the rain
is pouring...
807
00:37:14,329 --> 00:37:16,663
...take care.
808
00:37:18,901 --> 00:37:20,467
You too, Cabe.
809
00:37:25,641 --> 00:37:30,177
I feel fine knowing
810
00:37:30,179 --> 00:37:34,414
I'll be better by morning.
811
00:37:34,416 --> 00:37:36,283
Damn it.
812
00:37:43,859 --> 00:37:46,526
Ah, dock that agent
a day's pay
813
00:37:46,528 --> 00:37:47,694
for napping on the job.
814
00:37:47,696 --> 00:37:49,029
Hey, Cabe, we're back.
815
00:37:52,701 --> 00:37:54,701
Hey, guys.
816
00:37:55,437 --> 00:37:56,470
It's good to see you.
817
00:37:56,472 --> 00:37:57,571
Same here.
818
00:37:57,573 --> 00:37:58,505
Where's Allie?
819
00:37:58,507 --> 00:37:59,673
We wanted to say
thank you.
820
00:37:59,675 --> 00:38:01,041
Oh, she's gone.
821
00:38:01,043 --> 00:38:02,309
She's gone for the day,
822
00:38:02,311 --> 00:38:04,144
or she's still <i>gone</i> gone?
823
00:38:04,146 --> 00:38:05,245
She's <i>gone</i> gone.
824
00:38:05,247 --> 00:38:06,713
But the important
thing is,
825
00:38:06,715 --> 00:38:07,714
is Patel's out,
826
00:38:07,716 --> 00:38:08,849
and you're in.
827
00:38:08,851 --> 00:38:10,517
The Alderman seat's yours
if you want it.
828
00:38:10,519 --> 00:38:12,385
Yeah, I'm not gonna take it.
829
00:38:12,387 --> 00:38:14,287
Why the hell not?
830
00:38:14,289 --> 00:38:16,690
Because you want me to and
I don't listen to stupid people.
831
00:38:16,692 --> 00:38:17,557
Excuse me?
832
00:38:17,559 --> 00:38:18,825
Might want to say
833
00:38:18,827 --> 00:38:20,127
that kind of stuff
834
00:38:20,129 --> 00:38:21,128
from a distance, Sly.
835
00:38:21,130 --> 00:38:22,162
No.
836
00:38:22,164 --> 00:38:23,563
I'm saying it to his face.
837
00:38:23,565 --> 00:38:24,965
Cabe, you are stupid.
838
00:38:24,967 --> 00:38:26,900
Allie's great.
839
00:38:26,902 --> 00:38:28,268
You like her and she likes you,
840
00:38:28,270 --> 00:38:30,704
but you won't be with her
just to try and protect me,
841
00:38:30,706 --> 00:38:33,573
and what she did doesn't
even bother me anymore.
842
00:38:33,575 --> 00:38:35,375
That's stupid.
843
00:38:38,280 --> 00:38:41,348
So you'd give up being Alderman
just to teach me a lesson?
844
00:38:41,350 --> 00:38:43,416
I'm offering you a trade.
845
00:38:43,418 --> 00:38:46,119
I'll take the oath of office
if you take Allie to dinner.
846
00:38:48,257 --> 00:38:50,991
You're turning into
a hell of a negotiator.
847
00:38:50,993 --> 00:38:52,893
Come on, I'm gonna
go see Allie,
848
00:38:52,895 --> 00:38:54,327
I'll give you
a ride home.
849
00:38:56,431 --> 00:38:58,131
Well, I have some
paperwork to do.
850
00:38:59,434 --> 00:39:02,702
So, you guys must need a
rest after today's case,
851
00:39:02,704 --> 00:39:04,971
right on the heels of all
that wedding running-around
852
00:39:04,973 --> 00:39:06,206
you've been doing.
853
00:39:06,208 --> 00:39:07,274
Yeah, you're telling me, sister.
854
00:39:07,276 --> 00:39:08,341
We are pooped.
855
00:39:08,343 --> 00:39:09,809
Liar.
856
00:39:09,811 --> 00:39:11,378
Happy's talking about
plunge pools,
857
00:39:11,380 --> 00:39:12,913
and has high-end
nail files
858
00:39:12,915 --> 00:39:14,214
and your skin's
never looked better.
859
00:39:14,216 --> 00:39:15,632
Really? I didn't think
anyone noticed.
860
00:39:15,656 --> 00:39:16,684
Can it.
861
00:39:16,685 --> 00:39:18,685
I know you've been taking
advantage of the freebies
862
00:39:18,687 --> 00:39:20,387
from the venues,
and your gig is up.
863
00:39:20,389 --> 00:39:23,256
Paige, I am appalled
and insulted
864
00:39:23,258 --> 00:39:24,224
that you would even...
865
00:39:24,226 --> 00:39:25,625
Pay her off.
What?
866
00:39:25,627 --> 00:39:26,826
She wants a payoff.
867
00:39:26,828 --> 00:39:28,128
Give her the coupons
868
00:39:28,130 --> 00:39:29,296
from Harmony
Mansion Spa.
869
00:39:29,298 --> 00:39:30,897
Come on, Paige
wouldn't take a bribe.
870
00:39:30,899 --> 00:39:32,499
I want a bribe.
871
00:39:37,639 --> 00:39:39,506
I'm disappointed in you.
872
00:39:39,508 --> 00:39:40,807
You'll get over it.
873
00:39:43,979 --> 00:39:45,879
You know, if we get
out of here now,
874
00:39:45,881 --> 00:39:48,715
we could get a quick exfoliation
at that hotel on Sunset.
875
00:39:49,585 --> 00:39:51,284
Okay, let's do it.
876
00:39:51,286 --> 00:39:53,220
If you're looking
for rebates
877
00:39:53,222 --> 00:39:54,654
on solar panel installation...
878
00:39:55,824 --> 00:39:57,324
Mr. O'Brien, this is Mel Casey.
879
00:39:57,326 --> 00:39:59,593
I got your message. I can fit
Happy and Toby in next week.
880
00:39:59,595 --> 00:40:01,328
Please call me back
to set up a time.
881
00:40:02,164 --> 00:40:04,064
Another pre-marital lecturer?
882
00:40:04,066 --> 00:40:05,699
Walter,
it's your call,
883
00:40:05,701 --> 00:40:07,601
but I'm telling you
it's a mistake.
884
00:40:07,603 --> 00:40:09,603
No, I thought about
what you told me
885
00:40:09,605 --> 00:40:11,638
and, um,
you were right.
886
00:40:11,640 --> 00:40:13,573
So I cancelled all of them.
887
00:40:13,575 --> 00:40:15,475
Who left the message?
888
00:40:15,477 --> 00:40:16,943
Dance instructor.
889
00:40:16,945 --> 00:40:19,412
You know, Happy and Toby are
none too light on their feet,
890
00:40:19,414 --> 00:40:22,148
so I thought that they could
maybe learn something nice
891
00:40:22,150 --> 00:40:24,751
for their first dance
as husband and wife.
892
00:40:26,188 --> 00:40:28,355
Walter...
893
00:40:29,224 --> 00:40:31,725
That's...
894
00:40:31,727 --> 00:40:33,260
that's actually sweet.
895
00:40:33,262 --> 00:40:36,730
Well, I also thought about what
you said regarding a wedding
896
00:40:36,732 --> 00:40:39,599
being a celebration of a special
bond between two people.
897
00:40:39,601 --> 00:40:42,435
And that got me thinking
about Erwin Schrodinger,
898
00:40:42,437 --> 00:40:44,471
the father of
quantum mechanics.
899
00:40:44,473 --> 00:40:45,839
Of course it did.
900
00:40:45,841 --> 00:40:48,475
Schrodinger once told a story
about how he loved his wife.
901
00:40:48,477 --> 00:40:50,477
Love made no scientific
sense to him;
902
00:40:50,479 --> 00:40:52,145
he couldn't explain the bond.
903
00:40:52,147 --> 00:40:55,515
But he said when they stared
into each other's eyes,
904
00:40:55,517 --> 00:40:57,784
their consciousness
must have been
905
00:40:57,786 --> 00:40:59,886
mathematically
identical because...
906
00:41:00,822 --> 00:41:04,391
...that's when love
made sense to him.
907
00:41:04,393 --> 00:41:07,160
When looking
into her eyes.
908
00:41:08,897 --> 00:41:12,098
So since you look into
someone's eyes when you dance,
909
00:41:12,100 --> 00:41:13,933
dance lessons made sense.
910
00:41:14,770 --> 00:41:16,403
Put that way,
it makes a lot of sense.
911
00:41:16,405 --> 00:41:17,370
Mm.
912
00:41:17,372 --> 00:41:20,073
Ooh, I also thought
about what you said
913
00:41:20,075 --> 00:41:23,777
about the unique
characteristics of one person
914
00:41:23,779 --> 00:41:25,779
combining with what makes
another person special
915
00:41:25,781 --> 00:41:28,948
into a bond that is
its own amazing thing.
916
00:41:28,950 --> 00:41:30,917
So, I...
917
00:41:31,720 --> 00:41:34,321
...picked out a
wedding song
918
00:41:34,323 --> 00:41:38,058
that combined Toby's
knowledge of biology
919
00:41:38,060 --> 00:41:42,562
with Happy's talents in
construction and engineering.
920
00:41:44,866 --> 00:41:47,000
The head bone connected
921
00:41:47,002 --> 00:41:48,635
To the neck bone...
922
00:41:48,637 --> 00:41:52,172
Medical for Toby and
mechanical for Happy.
923
00:41:52,174 --> 00:41:54,474
It's-It's very you.
924
00:41:54,476 --> 00:41:56,409
Back bone
925
00:41:56,411 --> 00:41:58,044
The high bone...
926
00:41:58,046 --> 00:42:00,447
Perhaps we should see if
it's suitable for dancing?
927
00:42:00,449 --> 00:42:02,082
Knee bone
928
00:42:02,084 --> 00:42:04,217
Oh, hear the word...
929
00:42:04,219 --> 00:42:05,852
I guess we can test it out.
930
00:42:08,023 --> 00:42:09,155
The head bone
931
00:42:09,157 --> 00:42:13,059
Connected to the neck bone
932
00:42:13,061 --> 00:42:15,261
The neck bone
933
00:42:15,263 --> 00:42:18,798
Connected to the back bone
934
00:42:19,601 --> 00:42:21,167
The thigh bone's
935
00:42:21,169 --> 00:42:22,902
Connected to the
936
00:42:22,904 --> 00:42:25,171
Knee bone
937
00:42:25,173 --> 00:42:28,141
Oh, hear the word
938
00:42:28,143 --> 00:42:31,111
My love
939
00:42:31,113 --> 00:42:34,047
Oh, hear the word
940
00:42:34,049 --> 00:42:35,348
My love.
941
00:42:35,650 --> 00:42:42,450
== sync, corrected by <font color="#00FF00">elderman</font> ==
<font color="#00FFFF">@elder_man</font>