Professional Documents
Culture Documents
Syphilis
Syphilis
Syphilis
carved in wood between 1477 and 1489 by Wit Stoss ensures her stately passage to the shore. The shower
(?1440/50-1533) a leading German sculptor.4 He was of falling roses suggests that a welcome awaits her.6
summoned by the church's congregation to under- This contrasts sharply with the presence of a serpent
take the commission. His talent was widely recog- round the goddess's neck. The theme of Botticelli's
nised. Stoss was well known for having carried the painting is said to be based on a poem, by one
hypnotic Italian Renaissance style of wood carving Poliziano, in which the heroine dies of consumption.
over the Alps and to have integrated it successfully The snake symbolises the fatal illness. Considering
with established Gothic church architecture. The the epidemic circumstances which were soon to
work, measuring 13 x 11 metres, was completed follow the execution of this work, one cannot escape
four years before Columbus returned from his first noticing the resemblance of the serpent to a
voyage of discovery in 1493. The early Renaissance treponeme.
features most in evidence are the very expressive Albrecht Durer (1471-1528) would be in his
faces of the Apostles (fig 4) and the extremely realistic twenties during the early years of the morbus gallicus
crumpling of their drapery. It has been said that two epidemic. Figure 6 is a self-portrait.6 What a serious
of the Apostles show stigmata of congenital syphilis, young man he appears to be. He was well aware of the
one having a broad, depressed bridge to his nose and widespread nature of the new disease but, like most of
the other having hydro-arthrosis.5 his contemporaries, he did not at first associate it
"The Birth of Venus" (fig 5) appropriately heralds with sexual activity. Later, in August 1506, however,
the outbreak of the morbus gallicus in Europe. It was Durer wrote from Nuremberg to his patron,
painted in 1485-6 by Sandro Botticelli. His Madon- Willibald Pirckheimer; "Give my compliments to
na-like, Renaissance Venus, so coy and self-cons- our Prior and tell him to pray to God for my
cious of her nudity, contrasts with the original protection, particularly from the French disease; I
Roman concept of the goddess. The same may be said know of nothing of which I am more badly afraid
about her fuller figure. The gentle breeze which so right now. Nearly everybody has it, and many people
lyrically disturbs her hair and billows her garments, are quite eaten up by it so that they die".7 Some of
36 Morton
An example of Durer's work accompanied a broad- Figure 6 Albrecht Darer. Self Portrait, 1498. Panel 520
sheet issued to the public on 1st day of August 1496. x 410 mm. Courtesy of the Prado, Madrid.
Syphilis in art: an entertainment in four parts. Part I 37
u tpsNnuaaf.akimqIae p4qTaWWat'pr',.i
a. azrzx 4
3OW_ M
-t *rcot
*4
Dw m flamenhutu
a--~--- b~~~~~~~~~~~~~~b eod7bo m-
G&w
f_Zl WAM"f_W_
*a_:6-
jt.eSeecEppuwpe
now
F!01 S
Sdka 3t Pi CPU
iepeetE 9
--en-- balon
e__f- maa sabw
ikw3kw1
31_ 1 0
_
VUmn*
a
Fki
9 N
emrs*wwrbemscawb rap"g __
fqD
pblU.lCtuac4mcroqUb ulm pqn
botiArrbd.mwn S.m _-A- - - - > _ s _P~TWinbShlPttIDdPR41P10
Cu4 +rM*fCattecos,tdF
q weW0b&
'16-MOONCgMpOM rVftNM3ft*ftApbdpj" f
.S *e m u fi _
O3+(" ZCC4 'CPQeW"
rn turpcect4)e ft spon:e
ff
S r;Ctr4ttpepn4s
sp nb, Mew
J3UCWJ:l mC46 p qSfnCo i ft t
Ckptitt&Wlow>niblA ceeatt@pe
Jnccz PimWectIucrptg&Xeon*s
wai5t
4zne;CpittWfWn'bc Naez
I 4'9 4
Figure 7 Albrecht Darer, Woodcut illustration accompanying broadsheet by Theodoricus Ulsenius, Nuremberg, I August
1496. Courtesy Wellcome Institute Library, London.
_,. os
38 Morton
The broadsheet was written by the Nuremberg emphasised. The same dramatic authority depicts
physician, Theodorus Ulsenius. The first edition, the victim of the disease. The lantern-jawed,
but not the second, was dated (fig 7). In it Ulsenius woebegone figure is undoubtedly a victim of the
apologises for his, a doctor's excursion into poetry. morbus gallicus, or French disease. Note the palmar
He warns about the new disease that is sweeping the syphilides and the lesions of limbs, trunk and face.
country, describes its signs and symptoms, says it For some observers the fact that the gaunt figure is
cannot be cured and purports to establish a direct dressed in the contemporary French style will
connection between the epidemic and the great underline Durer's artistic command of the subject.
astrological conjunction of 1484. Note this date on The innovation of printing in Europe had
the globe with the signs of the Zodiac. The decastich, developed to a useful level and coincided with the
a poetic footnote by Ulsenius, admonishes the reader growing epidemic. No less than ten pieces of illus-
to keep calm and advises any victim of the disease to trated pamphlet literature, varying from the simple
drink the waters of Jordan, presumably a reference to and informative to the earnest and educational,
1 Kings, 5, 14, where Haaman is cured of leprosy by appeared in the last five years of the 15th century.
dipping himself seven times in the river Jordan. These tracts made the new disease a living question
Durer's major woodcut (fig 7) is available in colour of the day and in their informative way contributed to
and this illustrates some points more dramatically the early Renaissance of science. A few samples repay
than the black and white specimens.'` The stance of study.
the figure is new to German work and shows how Grunpeck's tract was accompanied by two wood-
early Durer came under the influence of the Renais- cut prints by Sebastien Brandt, already famous for
sance and utilised its new ideas. The general treat- his "Ship of Fools". Like Ulsenius's piece, Grun-
ment of the subject, the sparse landscape and such peck's text is dated 1496. Figure 8 shows the crowned
details as the signs of the Zodiac round the dated Virgin with barbed shafts passing from her child to
globe are pure Durer. The astrological origins of the punish the infected. Note their sores and ulcers. The
new plague, presented in the text, are thus clearly Emperor Maximilian I, who ruled much of Europe at
..7
--
Figure 8 Sebastian Brandt. Title page woodcut illustration accompanying tract by Joseph Grunpeck. First State. Basle,
September 1496. Courtesy Wellcome Institute Library, London.
Syphilis in art: an entertainment in four parts. Part 1 39
Figure 9 Sebastian Brandt. Woodcut illustration Figure 10 Sebastian Brandt. Title page woodcut
accompanying tract by Joseph Grunpeck. (Figure 8). illustration to second state (edition) of tract by Joseph
Courtesy Wellcome Institute Library, London. Grunpeck. 17 December 1496. Courtesy Wellcome Institute
Library, London.
Figure 12 Bartholomseus Steber. Cure of the Morbus Address for reprints: Dr R S Morton, Department of
Gallicus. Vienna 1498. Courtesy Wellcome Institute the History of Medicine, The University, Sheffield,
Library, London. UK