Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 169
BOETHIUS 1 SALVIANUS PARINTI $f SERIITORI BISERIGESTI ——— 72 “PARINTE St SCRTOM MISERICESI es EN BOETHIUS sus IND UMAREA, . ‘sin renichroua RANT - : SALVIANUS. TEOCTIST ant MEE ORSEDEE ROI 1 5 SCRIERI 1051 ARTICOLE TEOLOGICE SI MINGHERILE FILOZOFIEL DESPRE GUVERNAREA LUT DUMNEZEU TEOCTIST a be cia comma oT 94 SSorati Atmnt. hr brat Teo0on nODOGAL, Pro EGnetanrn’ Congerescu, ot. ALERANDRY BAN. ror ORD Nan | ‘ouMTA SEANIOAE V#AGD ee) comic € orruaa seeryrUUin SLC stp NESTON "AL SERCH ORTODONE ROMANE COVINT INAINTE Atanctctnd vorbim daspre epdrintt 31 senitont bisectcsti gana ct 9 Indrecold eu prevsdere spre ace! Slot Pavol! care au laut path iota $1 opera Tor urme adine! in viala Biezicit si in consis ere: Ginelgilor: Grigorle Teologul, Atamasle cel Mare, Vosile ce] Maze, ‘Moxim Marturtsiord, foan Damaschin, Ciprlan, Augustin, Ambrodte. Lor fe cg ne atin aif, rovkilecl doa pnd 3m cate din wm Jacoh pe care (a1 popularieal nu ait teologit, cl cerceatort tn ale Intors|forolies, terotarl ete, fn lsla acetora ated uneor! Boe, ‘proope delve Selvianus. Pe Boethius iax mat ctat tl elteodat tat ‘opera sa eMingilrile Honoties @ fost chiar tradusd de acelapt of tn ‘cecnsi forma In care ae reimprimé acum. Despre Salvinis ined pret Dulin am auzi, ca nu mat vorbim do srieriie sale complet ignatate. ipsa aceasta fat-o acum tnlturaté prin stréduinfa domalal profesor David Popescu in a edrai t0lmécire vad fuming tparlil fre! din screrfe tolust Impes:.m'n ale perfoadel potrstce ; «Aico ele teotogies si . Esenja,primordiala este Dinele, ote Dumnezeu. dat in tart de stenfe primortiala substanta mei ate 4 alte Sasusi, care a pot intra separat in categoria veh, cum este de pldd acea rubstanis ate, po Hing e8 ost bund, este 9 gree. albs, rotunda, $1 mimel cole fe sint doar bune, [ded all caltate, pornese de le principio tutoror Ierutlor. Dar sat gi alele, core provin din binele primordial, Cele tle, de pildS, na sint otel, pentru ede Ia Dumnezeu provine binele fi ms albul, sDe aceoa, bindca a voit <4 ig albo col co mi ofa fib, cle sft amet alber. Ca alave, des toate subsianfele stat bune Unele part aceidentale ale Jor na int bune, si in aces sons cele sub Stantfale nu sn bune, Repotim, din eawza condsle: 1 abstractiuni facestetserigort na se poste tmelege cu clantate cum substantele st thane, po cind cole substespialo nu sint boxe. SE ne gipdim, tas, cd astral scrgonrdlgte ca cites seco incinten fi J. Lecqes Rontseet ‘Sau a lu Lameerck.Argomenta! Int Rousseeu ci oml 40 sate bun, dar ‘socletates i] strict, seu principiul Ij Lamarck despre veriabitates spe Ciilor ar f fost poste exemplifican folostoare pentra Bootaius in ex- Plicatea impede « uror fasusi speciale care apar InimplBtor in dex- Yoltarea Viti fetne o2 din substanta prmoreils e& pars elemente ‘cu Josupt care nit seomnd, 4. In Seurtd expunoce a crodinfel crestiney Bosthius foloseste metoda itoricd, resent Ia argumente fntemeiste pe logics arstte Tie st marurisied de Ia ineepot el va rede adevicurle drepiet cro inte aga cum teies dia Veehiul 1 Nou! Testament. Precum spun Sérip- lucite, Dunenezeu cel vesnic crest Iomea, ma Int pe cou coroascs, colelor terest, Dinvoul, care le inceput a fost elpetente ceases fost tagonit din cer, tmpreand eu alt Inger. care sau lsat Isp: do Urulia $i Vielenia ta. Tar Adem, primul om, care, prin Fra, sa Usat ‘spit de diavel a fost sel izgonit di ral st Ist si-si duca viet 1s urmayi sii, muneine din grew pe pata. Toate cee prvitoste Ia facerea tumit au fost descopeite de Dum- nezea Ini Moise, adopt cum mitrisece cérile liste de eb». Din acct tea oe su cle despre Adam si despre pacatul stmovese, ca si despre samasilul Adam, care sau insult 9) su siviestt multe pleat, pink ce Demmezes ina pedepsit prin potep, cri doar pe Now st pe ctle- leita vioistoaze Iuate cu olin corable, Dupé potep Tamea +a inmalit din nou, far Dampexe mse soa pedpsit pe oemenl prin potop, el 2 ales jponoru ludes, In miles! cbeula ea a0 nase’ Mintattoral. Cate ai sal {eze po camient de Io pleirea cea veghicd. Mat departe Boethive oxpune ype sere Istria poporulufudew i mepteres fat Tisus cin Fectoera Maria, Despre Tisus Hristo ca Fi al los Dutezeu misent dia Pocioart ‘20 opirat multe eres, mai Insemnatieretct tnd Nestor, care t0- oles Hrisios este tumai om, ndscut din (up omenesc, #i Buti, ‘wreL socotea mumei . Dumnezeu, noniscat din trup omonese. lias Firsts 0 propovddult tavsttura cen edavarall, in are fd fell a vent, StVG}UPE pentru rspinites ‘civela|f- Intemeiet Biserica nivetsala a credinjel eres. Tnvitatura cresting are ca spt de tat conitates scriptanior, tredifia universais si Tovalatuta.proprie 1 paticuard>. Ca insitlie, Bsorics si ate ofgantzarea si condue Soren eh potret ceinteler ‘Autentctatea acetu!acticol a fost pusd Ja indolala| msi mult ectt 4 celorllte arlicole le Il Booth, ‘In ey, studio tnttulat eCote doud natuet fo slngurd per sand In fisns Halsioso ist propune sf corectexe evrlle tal Nestor 41 Eutibie, cera se gisean la extvemiatea contarie unl fot de otal, {Gesind aiinde, rind se verbeste deapre persoand $i palo co privire Ie sus Hristo. {nm etbatoroa problomel puse,eutorut cauld wat Int 93 éetineasc nojien de natura, axBiind €& aceasth nofiune poate analzata din ‘nat multe puuete de Vedero. Dacd tafelogem natura ca substan, vor- ind compre Dumnezew 2-0 pulem Incadra ta categorie inerulor care utero seine, ftndca sDumnazeu st cle dumseneiest doar stvisgase © aciune, iu © sule>. Natura se defiseste tn erie fur fired fexislé mal multe Flas de nator, dar ele nae potrivesc ie fol Hat Dum nozeu st omulul ‘Trecthé Ia dotiiis persoanel, of spune cd aceasa este si naturd 1 substan, numai 08 persoan nu poste fi orice substacia, orice flint Sav meru tinded oniment mo zice ck exista oreo pervoana a plete sau 4 violultoarelor Prd simjie.. dar zicem ch existé 0 persoen® & ‘mull, a fot Damnezen, @ ingelui. Finfle sau locruilesint unele universe (or, animal, plaza, altele paticulare sau individuale (Ci exe, Pint, pitta din care fevth into Tui Ache), lar persoans tu se poate spune color universal, ck rimal color individuale, Frist Aosebiri Intze maturd 1 persoant. Persoena este subsionté st natur® ‘ substanta ‘oa sint neaptvat persoane, pentru el torba, sau orice cerp in alt corp, ‘daci nu w sceossi materia Luerurlloyeare tee unl ta alu. Vin se poste amosteca cw apa, der mi si cu untielemni. Incorperlal ri xe oete schimba tn corporal si nich invers, pentru ¢& mas un suport co ‘uu fe este materta comand: in cele incorporale mi exists Tt neous meLocice ~ memamis 8 lar iu materie nu exaté spin. Bute deck grevent, pent i din cole dows nate, vind $f umand, ay ae poate face ena, c Hocare- nesting I Hristos cate © dais netard, cen dumnezelnsc si coe omeceasea, dar 0 singura persoand, tides Acolap este om sf Dumnezeum. Inte ele owt erer alot Nesterc sia fn Euthie,enlen de mijioe este coe Areapid, ca tm Vistula. Vom eduta, o& atare, cles de moe late cel Daina cave sint deschise in judecarea persoacelor 9 nelurlor cad se Vorvese despre Hiisog. ola Hristosstnt seu dou haturs) dout py You, cum pune Nestore, sau o singuré aaturd si o singuta persoend, cum spune Eutible, saz douk naturist sizgurd persoans, cum spun ‘reapla cred, wea o Hagurd aelurh gt dou personnes, Piolo ca no fost combatute i ele iné Yorba de erorile Ini Nestore wi Eutiie, Galea a patra nu faleé ta discujie, inded nu e nimest at de cotta Is ‘mul, ict se sil Inchipme pe Hristos eu 0 sisguté natuté gi cx dou Deicoane ;ejadar caloa do milloe esto a érepisi cedinte, care marie Fseste pe Histes Jn dou natu si 9 singoré person Uitima Intebare ta care risgunde Boothiyses:a com spt face ‘om ambelo naluri sl sa plstiezeint-o angaré persoand pin fncupares Toi Hrstog otf tpelt Hl eA davind oem, supue pacatila, | tote 68 "mind Dosinezea,Infruntied plcatul pein desivtssiree viel Sole. In tre elu pute esa Fristoe trap omenesc, si ante putea lice Adam Inaine de pleat, ca Adem dupi picstuir, sou ca Adam care pulee 34 ‘nw pacaiase Hrisos a luat spune Bacthius, le ceva dia toate aceste ‘elur= a fost em Adam dup8 pled in sensu! cf a avut sl El neve lrupestl, dar n-a plcitt = rezistatpcatulatcind a fost ipitit de dia~ vol. asa com desiviggt a fost Adam fneinte deo picttai si cum esdvigt ar patot a8 fe dact mar B picdlut,Hilstos « Iuat tropa loi Adam pentra ca $8 mintuiase® neamul emenesr 0 picetal 10+ Yonit de la Adem. A loat chip omenese, dar tegtepind 4 rSmas mal departe Dunneres, ‘Bouthiustnchete goost arco] exprimindn-si nidejdes ¢@ delle Aesore dout naturl slo singurd persosna In Tus Hiltos misturisesc ‘redinis cea adevérat 1 ARTICOLELE TEOLOGICE 4. Despre unitate State Tretat ‘Cun Tvetmea este un sing Dus, au INTRODUCERE am strut pun Ja dering 958 vt fpartagese ginduile tele intro problemt do atta yrome cercetata, dupa ce le-am lormulat Im tipetelo tojianit 9% ale sevaslut, in manure fo care lumi dumoe- zelasce a ainevolt a tine apins opel mintt mle. cn dorinte de @ vi ‘aun parerea $1 cu gh pentru cule be cate le-am apis. So Donte Inlo- Tego area moa sullteatct oi de elle ori veda ln seis cele cagetai, ator elt grout subicetuul, et pi feptalul ed md aeresce calor ‘ar, died astortail voastre!, fr sim Ins otras de elmo fftnk st Go laudele dogarle ale celor multi. Ter doci mite de asteptat cove in tar, acoasta Bu poate i aliceva deci: speranta unel aprocitt pe ma: sre ieteriel trate. Ayadar, ach fmt Intore privale de le vol fu fncimpind dino parte nepatioa cela les, iar ein ata pizma celor ‘iclen ieit ae pare €8 ar adice o ocaré rindulelilor dsnunraeiestt ce) ce ar pane acesteIucrt Sn mille wnor ctf de monstt? care in loc St le studize, mak degre l-arcalea im picioare, De acoea mi expris trun sil eaeds si pe cae aprossutate din teing eiserpnelr flo- ofice le Imbrac in haioa ewvintolor eu Inflesust noi, pentra ca ele st worbeased nore eu mice si cu ffeleciunen voaste, Jack 2 vet ie Arepia roodata give sore ele. Cit spre eeleti, Ht Wotan ested Ineit, act nu vor putes lnelege cele sone, sis dea seams ef mu siat seni Gam’ fst afecianl 60a srednet de oo eis De fapt ted, st nomel nok trebule sf cutie “ici de mult poate prviren raja omenest se lee le Inaltime, ior cumnereler, chet ot eeloralteslnle le este Rérdrit onrecuan cela! fal d8 229 indlis i se poate do 08 pe scara raion Niet mo- licion nn hice fniotdeaia vincecare celor boinevi, dat na va aver hiel 0 vind medic, dact na lsat Is'0 parte almle din coea ce era de Tebuln 30 foc, La fe sina Ineorile gi tn eelellte dome, lar acense {i probleme, ex tt este aust grea, co abt tebule 63 ‘le mai usodza ‘péduinia tn trtarea el. Totus. inte ragat x8 Dagsti do seamd ack Ze cumva seine din aerlerte Keriitulss Augustin rau Venit ea reade In ginduitlo mele, pentra ea ce ale e& toeepem cercsaren deopre problema props PAREREA UNIVERSALA DESPRE TREIME SI DESPRE UNITATEA LUI DUMNEZEU Mulit retind cd sint adepts at religll cresine, Dar eceastl ex ints este mere st unica tn puteret ei Hindc8 mu numa prin atoriaten Invstiertor de veloere universal, ef prin rBspindizes sa apcoape fn toate parila lumi, se numeste generalt sau univessak. Crain el ‘lesore unitalea Trelmil este acces, Se spane Dumsevey Tati, Dun- ‘nezeu Fg! Dusinezew Slntal Dab, Dar Tat, Finis Sfinioi Daa otat ‘or skigur Dumneseu, nu trl, Retunea acosio! unin este nedeossbires. Cc doosebite fac numa acia care adaugh saw miegoresz, ca arent oro, impaitind Tielmea pe tepte de merit, 0 destramd si 0 imping In pluritae lar incopst plural este elteitaten $ ed alteriate ‘59 2e poate tnjelage ce este piraitatea, Deceebites inte tel sau ma ‘multe Zoerur const tm gen, Specie wi nama. De cite ol <0 zie aed @o aitea ont so spune gi deoset. lar acelast se spune tn tet mostnl>* ‘up gen, de piel om si cay caresint din acelast gen. ce animale, dap specin, cum sint Cato gi Cicero, care sint in canagh specie 62 cement, $1 dupi nunir, com sfat Tallies Cicero, dui sume, in aceeast famille, De aceee se spune ceva deosebit Ne dupd gen fe \tupa speci, tle dupa numr. Dar dup ramir doescbiros 0 face varies’ tea color Intimpletoste, eh tel oamenl so deosebesc mu prin gen 2 gehen inimltowe le le: Char ach ule a coo ER Ste Ore cay snd met ii ater Dave Sit, Spe otal Sets hepa be eT sleeve dactt cate ea fas, repeita pare cova drop ca st enumer lceca co's deosebt cd fice Durmneceu Tat Ouianeseal Wal Seimneass Baba Stn. inde sceasth Tree este un sag Daoere ups cum: floret stapes este o singurs sae xt soares Soar sou ‘este un singur ote, Beocomdoth se spas acess iw legiar® cu aces Ineamuare'g indentio prin core se arth ch ta toa tepetrea une lr face numaal a plraitalen a mu ge spene Tall at i Si {ai"buh eas cantar 'voroa ce cove numit in multe flail Cc sabre stspod cote anal dcelantoblect; dar Toll, Fula Sto Duh este Sceleat neste oecea S&\ne oprim asopra seestel deoeebi, Ine trebara dacs este IngutTatl Cet care ene gi Fil, Mepunaa ete na forae a ftrebaea gnc este Acels! uout Cal co ese Hala, respun suieste do asomenoe fi, Avatar ru exatd inte Et nedoonebire Ind {ota Akt ttervine numa ceepr care a lamoit mal aus co aD in ivesatn de Sublacent, Dempe ceeta vou orb pe ara ‘Sps'ca'vom ard al inti co sons ayo fleare cocogorie ozone 78 feghtues co Dumnezeu = ccna ESTE DUMNEZEU IN CATEGORIILE HLOZOFICE Exist tu toa] ace categori ilopotice care se apiick In generat ovicirat oblecy gl cle sint® sbstanfa, callate, camtitata, Yelan ‘acu timp pososiunea, ajeratea, actvilatea, pasiviatea. Fle se 43° sese sublaceate, stlel cho parte din ele iat subslan}t a peedicaia ke obieto, iar © parte in numdrul color accdeatale. Dar acts pot Sczimba, dacs este verba de cole divine. Relatio 2 Donte fi alate iat Dumnezoy, Hindes th Tl Substanta mu este sub stan, cf mol presus de substanid. La fl calltatcn g celelalte care pot ‘cesta, Dintre ecestea, pentru cs falolesl si fie mal depliny vom da ‘eva exemple, CTedsigem Dumnezeu, Se pete cd dosumim o substan, ‘er pe acoea care exista mai presus de substan{ Ia end zicem drop, ate substan $C maal ress de sstania. Céct nu este slleoys Teptal e8 este Due heren si iteeva ch este rept et este aclagt Iueru ft Dumozen $8 sg 0 ctor i wine coerce = pads ne ‘n cinves nase ar adic at ca cee, Shao seh Aca ee ‘Sat(omy ck seas); nites! ae le Ean esa Sue hates ee ie tu Sian pk Gil oats Bette Sapte" Cad! pink" cleat Seana aeceren cha es sic cit eal 1 deep, La fos elnczicem mere, nau foarte mare, nie pare ct nmin (combate, Gla fol cu subatenfa, despue cave am pus ca este al frosts ae iubsionja Pentru ca sealest Tuero eete @ A Dumnezoy at ath rare: tar despre forma Lut soa acta mal sus cd este Ural ee Tord gt ‘More sre. plaralitate Der acon alrbate nt fo aqa fel ttt pola ebb ot st Toe ca #1 Toso fhe ceen ce'sespune e@ este La exlefate fife se area tosusile tn chip devour tt dar Inusinie tal Durezen int‘unie st nedesparite, Aste. cind loom subsants, de pil can ER Dumueves.ncensta se spine eo 9h cary ashntanié of ft Sasagh seed itera Genpre care ne vorbeate, co de pil substarta om sea Dunne eu. Dar euil dmobive, findcd om feet kn nkregime oma aust ue census este nich absent Ceca ce efte se aetoreste altar Suet, bare na sat orm. fa tchimb, Duranezey pein bows! faptal ed Sunset Dumnezen. El au este altceva, ect ceo 0 esto #1 Pa ‘ust acest fap este Dunezeu. La Sel, afibuta drept, care este Calfoter se zie asifel, ce a1 com Inaus. ar feel despre care spunea butsh acieh tack acer. om ect dept sou, Dumaceeu cal dropt ‘Miniter’ es iaeush ‘mul sau Dumatecow stat” rept cu deosesivea CH"onut ete. onal i altcl col dropt, po. elnd Dumnezcu tasusl et SNeolasl esto dept. Se spline mere si omuidl si 1a! Dumnezcu, ca $1 com gh omal intusi neh tuarey st Dusinezeu ar mare, Do" ome) (SMe hummel nate, pe elie Dumnewe esta ineayh mare. Tar ceellte Fis loca, sce fo pildd despre om ci este in fot, lar despre Dumnwaen ri sate Prettindent, dar tp aja fal, tne ca 9 cum tas Tacrul despre care Ee'vorberte var fl osea co {vse attibuie. Cact mi se spune cit omtl fut tn far aga cum so spurte ed este ell, sau lang. ale e's cum ar ‘ncanjarat $1 determinate eo Insusie, cave tsar povivt mal Tal, ci earatauinel determioares cH este formal intcan fel aaa ala Dar despre Dusmnazew nu este aga. Se spune cb este protutinge 3 pntr el exit bv orien Toe (iindes tu poate se Inte Joc) Pntey €& poate Cuprinde orlee loa chiar dach El Tnsayi ni © cupting Intra lec! 9 de qeees se spune cl, nu este intun To, peta 63 eaie ® tnd sf a intiun toe. La fe. docd se spt despre om ch it er, Dumnezea ene intotdensma, Dar i aceusts vente, 26S Sete vba se aot ca eave cae ty ex lt ade ef Detlecat cu ef 13 timp. Ce se spane,{nsd, despre Dumtezey exalt ie {olds invemain' an sigur iaera cf exlstat in tot timpal ect, ‘Svexin in tor prezental ava exista In tot timpal var. Actasta we poste spane, sup cuvintal flozoflior af deapre cer i despre celelalte orpiet nensrfoare. Dar despre Dumuezeu ese poste spune ath, lines este fotoleauna, Hinded ftotdeauna existt tn EL prozentul, lina prezet tn cole ale noastve sin cee divine, hinged face timpal nostr €a cum af eurge vesnic. Tar pe cel divin, inindl 12 perma, henth gemigcere, il Jace elerutate, Acestai mume, daci-l adaugi cae ‘inte fotdesuu vot btine ceea ce este al SH adked Uap In neta Areraptd sf neste cugere, core este vesniln: La fel stu Tucratlo

You might also like