118 the minnesota review
Pierre Macherey
On the Rupture
jorge Sempruns txt grapples wit almost cry subject tone, al he
‘tice permit s fo define ourselves a "mars," The nation of
Haranis, sce come, only plas inthis text the role ofa pretext.
Ugenise, whit vending Sempran ne can choose an ete tern point
‘applicant tone inden hs te, Thats why {woud choo
werent of departure one ofthe few paragraph in which te probl
‘ot method posed
very conception of the progressions of thought (Marx's in
nis spoufe eae, but the obeervtion has a general valve) by
tnean of "ruptures" or "qualitative leaps,” in spite ofits dake
{ical appearance is disputable. The most correct the mostra
onal trust (hac by he thought most adequate tothe ral
tinerstanding and transformation ofthe wold is never arevsla-
tion, But an elaboration, in which praxis plays a more or less
Inportant role Mark that role was decisive), Tn cultural and
‘ological analysis, the notion of “rupture” should be handled
tvith extreme car, if we truly want to avokdextemisms. Here,
Ie touch on the probleme ofthe dscusion about "bourgeois
SSeneeand proletarian science," ofthe discussion about Pro-
Teal," ete|
“The whole interpretation of this paragraph lie in the translation to be
aiven (othe words “extreme cate.” Obviously, the concept of rupture,
Tike al concepts, must be used, noi with prudence or precaution but with,
{ave that sins rue meaning, If hat meaning hasbeen acquired, ap-
peal to pradence are superfluous; the rigor that guides a rational wage
Benoush,
‘Without prejuding the domain to which this concept refers, oe thing
at least certain: between Semprun’s and Ahusser’s course there is @
rupture, The language employed each isnt the same: not only because
the words used by each aren the sae, but especialy because the same
‘words take on diferent meanings. Althisir's statements ashe designates
‘himself, thcoreicl. He ha an obvious claim, which i expresed with
‘igor Semprun doubts tha ths lam i legimate, because the igor seems
te him too “abstract” But doube never hasbeen and never will be the
Instrument of @ scientific statement; only demonstration can provide 2
stiterion. For’ example, as long. 3s Althusser's explanation isn't
macherey
demonsrated to be false (ot rigorous) it should be considered tre (en
‘domed with a certain degree of knowledge). But thie tnt wht Semprun
Goes. He chooses another language whichis less "abstact™ and more
‘senerous: the language ofthe "real and of "practice." This choice takes
place les between distinct objects than between levels of statement. The
thm“ yeacn Toric common he oo lngge ul
iahinguag ata or Ae re gan
Sebi Lat ap oa is an ab otto cone to en
seni anayanean bapa or eran
Jere pace tc in peony ta att gen indent ofa
Roogofars i iposed op Mart mel oy tees. ne
asf ace” copoly be eno ne ofthe oe
ie te Te ide ont ah er, ote soit
coat niece
tocen Ath and Somprun thee cn te no gueson of a
“ache naee he too oF ia theta sb Tea oe
thon Stores oop Each a so gue ec has
Rous sa language Art este wx ae open teh
tte tna eatin of xchange, sey ae ssl se. ae
ive pe aypene Teta wd why car fon Se
peu cestary ht Wish simpy a ay lac the
Rawat dlp" Thee eum fo aiopcin hese es
trom cotieo tvo douse, by meat fer saan
Mouse el ett he woud enema im hey
oul be te ruofthe contacto: Hom io caus sapaed
Inia wy nating aican sen nord douse Le eae
fRabeney ee fn lange sell isp mc
‘Thu dos: meay hu sherk sce sper, oh ts
touche one“ is sai On iecomsessnchicom nsec
it nce Ec fran ashe abt ec nea ad
ansersis fa most suena ape ants sao
‘huss wat etn nil rier noe basa sa nd
‘il sot od ht pce nlnch nearer
{Skerh avay fam hm Sempron returns wat he bene fo
Sete of clog teeny see spane fo feted
Bevel og or he Wak ae
dupe oles ie ey forms he dace Ae days
des ray means dlp oem we ie se hee
ifs Sempra tno don't ma oy Son we esha
{tea een hog te nung ry eae tbe ade
thom ine hy ot econ, Weschler e
poste ores mus bb we Toe rere beeen eto
Rages sean he abee of my ees at mse
rotioa espe
seen eee a gegen gree eee sees120 the mianesota review
al his is tre, the problem posed by bringing these wo tet together
oes far beyond their stated objets, Behind the problem of humans —
‘hich theoretically a false problem, because if badly posed arises
“nother question which is more ero, Although this question would Soom
{orbe fat removed from the main ses raised, itn fact what assumes
the greatest importance. The question is: what does Mars teach us? where
Isis discourse anchored? An easy response would be thatthe domain
‘ofthe marist problematic precisely hat lis the Semprun-Althuser
“debate.” Marusm isan open doctrine, in perpetual dialogue with self,
theonly one capable of tasing and resolving futful confrontations, But
itthat response isnt enough, i, as we have seen, no dialogue occurs Be-
tween Semprun and Althusser, if thir positions aren't those of two in-
Tevocutors who are inthe process of speaking BY having a face-to-face
fencounter, i the true debate fs somewhere other than between the to,
bosate thee is nothing between the two, no middle ferm—then we isk
reversing the dialogue into a monologue, preferring to hear a singe voice
instead ofa debate, remaining deaf to the other and his defense. In other
Words, i there isn'ta genuine debate beeween Semprun and Althusser,
Is because one of them sighs and the ater who then believes himself
to beat the very heart ofthe marist debate in fact ind inself elsewhere,
‘orlong that frontier about which Althusser speaks in his nose, Iron
‘Ger marked wih signposts: there so other way to Marx. The isk isle:
SMe fefuse to consider that the unity of marx isn he unity of 80
discourses because it makes no sense to speak about that unity—we're
going to have to reect One of the 6w0 discourse cla to unity and
oherence, That would be scandalous ot for moral but for theozeical
Feaions—provided thatthe meaning of the word unity i understood.
Tn fact, that word ike ll those we have encountered until no, has
‘so senses ideological and theoretial. Semprn's ieoloay i 3 deals)
fof unity. Move precisely, i san ideology of organic unity a8 he says
Fist (is the only definition that we encounter i his discourse, whereas
2 unity of all possible opposites. This appeal fo wnt is the Key 10 the
Paragraph on rupture. Semprun aks sto use the term rupture with
treme cre," in the last analysis, beease involves a there of division,
‘nheres the organic cohesion of every debate must be (blindly) guaranteed
{since every debates good, productiveand so forth) Such uty isin fat
{he hegeian reconciliation of opposites, which are feconciled because in
{hemlves, inspite of appearance, they haven't ceased to be Menta.
“Thus, every dialogue is fruitful because i sa return to the same. But
without speaking about the “philosophical” preblem of contradetion,
‘ne know thatthe pactical problem of anit ent so easly resolved. TO
realize ity st Just to appeal ro unity, but to go quite along way which
Fsnever that of an ideal revonciasion but an effective compromise, Now
Imacherey 121
a i oT og hs
calc Nn a ce
2 ee et and122. the minnesota review
comedy (pretend not to know what I do know inorder to know what
Sou know; I pretend not 10 have any ideas inorder to have your ideas)
‘hat will povigea framework for some lusory epiphany of what i tue,
‘There is no exchange posible between people who don’t know, yet Would
pretend to learn. There is no spontaneity of dialogue in which knowledge
‘would appear transparently despite is absence. In this instance, Semprun
is sight, the notion of rupture should be sed with extreme care. Wat
is found na theoretical discussion only what hasbeen put into it. Maybe
hot under the same form, though, of ele the discussion would have frm
Which would only be instructive for the one who as 10 learn, But
Theoretical discussion i only possible Because it breaks with every other
form of discussion, Tha's why it sn adalogue but an incessant polemic,
‘which is crefltoeurantce ts conditions of posibiity ax mush a, and
Inaybe even more than, to make them frutf
1, a theoretical dscusison only exists Deease it has a quite par
ticular car for is object the later must exist Before can even be did
‘ed. What permits us fo say that this object exists? The criteria must De
‘the same once-or analogous to them —that permit us to say that scence
has an object. Now, as we know, it's not enough to say that science has
the real fr iis abject. In that sense the expresionsefence would be in
"ain and not tsa? sient. Science in applied toa sven really cm.
Sees a qualified reality. Thu, science i nly a selenc of the real fom
‘the moment that it sivesform—or rather gives forms—to reality. The real,
the objet on which cence depends alas eB
LLecscallina-concept, Now, a concept isn't just a signal by which the
‘cl might tansmic Hs messages, Because a message has no reais apart
Irom either its ex o its statement. Concepts are fist ofall words and