3 B Quyt Ca Ngi Th{nh t

Jim Randel

Chia s ebook: https://downloadsach.com

Follow us on Facebook: https://facebook.com/caphebuoitoi

 Table of Contents
LI NI U

LI NH XUT BN

DN NHP

BILLY V JIM CNG I N TRA

BA NM SAU

KT LUN
 Cho mng cc bn n vi lot n phm mang tn The Skinny On (chng ti tm dch
l Cu chuyn th{nh cng ). Hnh v minh ha, cc cuc i thoi v{ c|c on vn truyn
t thng tin mt cch sc tch s mang n cho cc bn s gii tr b ch.

Trong thi i thiu thi gian v tha thng tin n{y, a s chng ta c qu t thi gian
c v tip thu nhng bi vit quan trng hay nghin cu v cc ch chng ta quan
tm. V vy, chng ti mun mang n cho cc bn s hiu bit su sc ca c|c nh{ l~nh o
v cc nh gio dc, nhng ngi ~ d{nh nhiu nm nghin cu cc ch ny.

i ng c gi v cc nh nghin cu ca chng ti ~ thc hin v s bi tp chun

b cho nhng quyn sch dnh cho cc bn. Chng ti c tt c mi th m chng ti c th
tm thy v ch ny v ni chuyn vi c|c chuyn gia. Sau , theo kinh nghim ring,
chng ti c kt li v{ a chng v{o trong lot s|ch skinny n{y nhm phc v cho cc
bn.

Bn c th xem quyn sch ca chng ti l cng c gip bn tp trung hc hi thm.

Ch cn b ra mt hay hai ting c quyn s|ch n{y, chng ti cam oan rng bn s tip
thu c nhiu iu thay v b ra h{ng trm gi c tt c cc tc phm lin quan n
ch ny.

Mc tiu ca chng ti l{ c gip cc bn, chn lc ra nhng iu quan trng, rt ta ra

nhng im chnh v ri trnh by chng trong mt quyn sch va truyn ti y thng
tin v va gip cc bn gii tr.

Mc d tht gin d trong thit k nhng chng ti rt nghim tc trong vic cung cp
thng tin. Xin ng nhm ln hnh thc vi ni dung. Thi gian m cc bn u t c
quyn sch ny s mang li cho cc bn nhiu, rt nhiu li ch khc.
 LI NI U
T in Webster nh ngha th{nh cng l{ c c ca ci, c }n hay a v cao.

Th{nh cng d nhin kh|c nhau i vi tng ngi nhng vi hu ht chng ta th c

tin, danh vng hay quyn lc u l thnh cng. Quyn sch ca chng ti ni v nhng
loi thnh cng hu hnh ny. Chng ti khng chn tm quan trng ca vt cht i li vi
thnh cng v mt tinh thn (hoc thm ch liu chng c loi tr nhau khng).

Chng ti tin rng 99% thnh cng ca cuc i n{y n vi nhng ngi c cam m
theo ui nhng c m ca h bng mi iu m h c. Chng ti khng tin rng thnh
cng v mt n{o ch dnh cho nhng ngi thng minh nht, t{i nng nht, p nht hay
thm ch may mn nht. Chng ti tin rng rt c th vic t c mc tiu v kht vng
ca bn l chc nng trc tip ca con tim v ch m bn cn cho s theo ui .

Mc ch ca chng ti qua quyn sch ny l gip bn suy ngh v tim nng ca bn.
Chng ti s khng bo m vi bn bng nhng li so rng rng bn c th l bt c g
m bn mun. S tht l c nhng gii hn v yu t ngoi s kim sot ca bn. Hn na,
iu m tng ngi trong chng ta c th l{m l{ tng ti a kh nng th{nh cng ca mnh.
Ni cch khc, chng ta c th tng bc ci thin c hi ca mnh. Thng qua quyn sch
ny, chng ti s ch r nhng bc m chng ti tin rng s tng kh nng bn t c
iu m bn mong mun.

Chng ti tin rng mi chng ta c tim nng ni bt to ln. Chng ti quan st thy
rng hu ht mi ngi nhm vo nhng mc tiu qu thp ch khng phi qu cao.
Chng ti cm thy qu nhiu ngi |nh gi| thp tim nng ca h v tm cao m h c
th t c. Chng ti hy vng quyn sch ny s tm ng n c tay nhng ngi
, v{ hy vng n s to cm hng gip h t n ch cao hn.
 LI NH[ XUT BN
Mt v{i ngi trong cc bn c th hi ti sao chng ti xut bn mt quyn s|ch di
dng mt cu chuyn hnh que v mt ch quan trng nh th{nh cng.

, mt phn l v gi tr gii tr. Chng ti mun cng c nhiu ngi cng tt thuc tt
c cc la tui, hc vn v{ vn ha quan t}m n nhng li bnh lun ca chng ti. V s
tht l{ ng{y nay c{ng ng{y c{ng t ngi c nhng b s|ch hai trm trang ch nh khng
c cch hng gia c|c on.

Mt phn khc l v c qu nhiu sch vit v nhng ch th{nh cng v{ th{nh t

n nhiu ngi b qu ti. Chng ti ~ tng hp nhng iu ~ c vit trong mt
hay hai gi bn b ra c quyn sch ny, bn s c c hnh dung y nhng iu .

Cui cng, chng ti mun ct b tt c nhng d tha c trong nhng quyn s|ch l{m
th n{o th{nh cng. Chng ti ~ nghin cu hng ng{n ngi thnh cng v c mt
mu chung l: 99% nhng cu chuyn v s thnh cng ni v ngi ~:

1) Nhn din s n lc m h b thi thc.

2) H{nh ng theo ui n.

3) Kin tr chng li nhng kh khn khng th tr|nh c.

Ba bc m t qu| trnh i n th{nh cng. Trong khi con ng chnh xc th khc

bit nhau i vi mi ngi, nhng s thnh cng gn nh lun nh am m, h{nh ng v
s kin tr.

Chng ti hy vng rng bng cch mang li cho bn thng tin c trnh by d hiu,
chng ti s thc y bn suy ngh k v nhng mc tiu v{ c m ca ring bn, bit
c bn ang }u trn con ng i t c nhng mc tiu v{ c m , v{ cui
cng l nhng bc m bn c th tin h{nh n gn hn nhng k vng ca bn.
 H~y bit rng th gii tn ti cho bn. V bn l hin tng hon ho. Chng ta l ci g
th ch chng ta thy c. Tt c nhng iu m Adam c, tt c nhng iu m Caesar c
th lm th bn cng c v{ c th l{m Do h~y to dng th gii ca ring bn.

Ralph Waldo Emerson, Nature

 Billy bit rng anh s khng bao gi t c th{nh cng nh mong mun tr phi anh
tm thy c iu g m{ anh tht s mun theo ui mt iu g m{ anh tht s
am m.
 Billy cn phi x|c nh r nim am m ca mnh... mt iu g m{ anh thch lm.

Bn thy y, khng phi ngi n{o cng nhn ra c nhng c m ca mnh.

Nhng trong vic theo ui iu g bn thch, bn khng th thua cuc. Bn ~ to ra
mt cuc sng hnh phc v ~ l{m nhng iu khin bn vui.

C{ng x|c nh r nhng g bn thch lm v nhng g bn mun t c trong cuc

sng cng tt. S x|c nh r rng ny s dn n vic bn hnh dung ra vin cnh sau ny
v{ iu thc y bn c gng t c thnh cng.

Billy ~ n th vin tm sch vit v vic x|c nh nim am m ca con ngi.

Di }y l{ ba quyn m anh thy hu ch nht:

Flow: The Psychology of Optimal Experience ca Mihaly Csikszentmihalyi

F inding Your North Star: Claiming the Life You Were Meant to Live ca Martha
Beck

The Element: How Finding Your Passion Changes Everything ca Ken Robinson

}y l{ nhng iu m{ Billy rt ra c t nhng cun sch ny:

1. X|c nh nim am m l{ mt phn trong vn xem xt c|c biu hin.

Bn ang l{m g khi?

a) Bn qun mt thi gian trong ngy,

b) Bn khng nghe ting ch sa hay ting ci m ,

c) Bn cm thy tp trung thoi mi mc d ang gp mt th th|ch y kh khn,

e) Bn cm thy tr{n y sinh lc,

f) Bn qun c n,

g) Bn c thc gi gn sc khe,

h) Bn c th d dng tp trung trong sut mt thi gian di.

 Nh Marcus Buckingham ~ vit trong quyn sch bn chy nht ca ng, Now
Discover Your Strengths :

H~y nhn li v{ xem xt bn th}n mnh.

2. Tm kim nim am m ca bn l{ bc u tin. Tip theo l{ to ra mt cuc

sng xung quanh nhng g bn thch l{m.

Hu ht chng ta u cn phi kim tin. Mt s ngi trong chng ta mun kim c

tht nhiu tin. V{ d nhin, l{m h{i ha nim am m ca bn vi nhu cu v mong mun
kim tin khng phi l{ iu d dng.

Thng th phi la chn thi. V d nh nu bn yu thch ging dy th c l bn s

khng bao gi s hu c mt chic Lear Jet.

Tuy nhin, nu bn theo ui nhng g bn thch lm bng tt c nhng g bn c, bng

mi ounce nng lng trong c th bn th sau c th tin s chy vo ti bn. C l
khng ch l chic Lear Jet m{ cn c nhng th khc khin cho cuc sng ca bn sung
tc hn.

Nhng ngi theo ui cng vic ch v yu tin th c nhiu kh nng s khng

kim c tin v{ khng kim c c cng vic m{ h yu thch.

V danh

3. Chuyn t mt cng vic hay hot ng khng thch hp vi bn sang mt cng

vic kh|c m{ bn yu thch c ngha l{ bn ang tin bc i ln.

Billy khng th b vic v anh cn n nui sng mnh. Hu ht chng ta u ang

trong tnh hung ging nh Billy.

Tuy nhin, iu chng ta c th lm l thc hin c|c bc t a mnh v{o trong

mt mi trng ni m{ ngi ta ang l{m nhng iu chng ta mun lm. Tham gia vo
cc hip hi v cc cu lc b vi nhng ngi cng ch hng. ngh c lm khng
cng ni m{ vic thc tp ca bn c th c chuyn thnh cng n vic lm. Ct gim
gic ng vit nn mt quyn tiu thuyt v ni tm bn.

C|ch }y khng l}u, nhm chng ti ~ xem qua quyn Do You tuyt vi vi cc v d
tiu biu trong qu trnh chuyn tip ca Russell Simmons.
 Simmons k v qu trnh chuyn tip ca ng t mt cuc sng lang thang trn ng
ph n lc tr thnh mt doanh nhn triu ph (Def Jam Records l doanh v u tin ca
ng).

Simmons ~ liu lnh bc v{o lnh vc m nhc. ng khng bit phi lm th no. V
th, ng xin c tham gia vo vic pht t bm min ph cho mt ngi chuyn lm cc
s kin trong th gii m nhc.

Ti khng xem vic ph|t t bm l{ vic l{m thp km. Ti vui lng c t h
mnh nh th... Ti rt hng th vi }m nhc v{ ti lun mong mun c xung
quanh n bng mi c|ch.

Simmons cng k v Kevin Liles (ngy nay l Ph Ch tch iu hnh ca Warner

Music). Mt ngy n, Liles xut hin ti Def Jam v c ni n xin cho bng c mt chn
thc tp khng cng.

Anh ta l{m vic chm ch hn bt k ai trong cng ty. Anh ta lun ti ci v{

khng bao gi d ch mt ln cp n tin bc. Khng ln n{o c.

Liles c gng bin mnh th{nh ngi khng th thiu c v t vic thc tp ca
anh ta thc s tr thnh mt cng vic. Trong vng v{i nm anh ta ln c chc ch tch
ca Def Jam.

KHM PH NIM AM M V[ TO RA MT LI SNG XUNG QUANH N L MT

TRONG NHNG THCH THC TRONG I BN.

KHNG C CCH THC N[O THC HIN IU N[Y ]U M[ CH YU L BN

PHI LUN C GNG.

CHNG TA HY XEM BILLY S L[M G NH.

Cng vic ca ngi l{ kh|m ph| cng vic ca ngi, v{ ri t tt c tr|i tim
mnh v{o .

c Pht
 Nu Jay hc h{nh chm ch ging nh ~ c gng l{m cho ngi kh|c ci th
cu y s rt gii.

Trch t hc b lp nm ca Jay Leno

Vi nhiu ngi trong chng ta vic theo ui mt iu g trong thi th u c th l

mt du hiu. Bng cch nh li nim vui m{ c|c h{nh ng mang li cho chng ta khi
cn b, chng ta s dn hnh thnh trong lng mnh nim am m.
 Mt vi bn tr may mn sm khm ph CHNH XC nhng g h mun lm trong cuc
sng ca mnh. ti cho cc bn hai v d nh.
 Tri t i! Ch mi tm tui thi !

Trong nhiu nm Jim ~ p c m ca mnh lm mi c|ch nui dng ch bin

c m n{y th{nh hin thc.

V cui cng anh c thu l{m ph|t thanh vin cho chng trnh bng | c|c trng
i hc ca CBS Sports v{ c vo ngi trong studio CBS Thnh ph New York { m{
thi, anh ta k chuyn ny s hay hn ti y
 Khi cui cng ri ti cng c ngi vo bn pht sng ti studio New York, d bn
tin hay khng, ti c cm gi|c nh l{ ti ~ ngi v{o h{ng ng{n ln trc . Nhiu nm
sau, c mi ln hnh dung li cm gic ny l ti ngay lp tc cm thy rt thoi m|i.
 Ti thch c}u chuyn ca Jim Nantz. Khi mi ln t|m, anh ~ m c l{m ph|t
thanh vin cho CBS Sports v{ anh khng bao gi t b c m n{y. Tuy nhin, ti tin
rng trng hp ca Jim cng ging nh trng hp ca h{ng triu ngi kh|c khi
v{i tun sau ti ~ phng vn Brian Williams, nh}n vt ch cht ca NBC News
 Cng ging nh Jim Nantz, Brian Williams ~ l{m vic ct lc t c thnh cng ...
Anh ~ tri qua nhng nm th|ng l{m vic cc nhc v thm ch khng mt ng xu dnh
ti v l mt pht thanh vin tr Kansas th kh c th kim n. Cui cng, anh cng
gp may khi c nhn vo lm mt cng vic khim tn cho mt {i truyn hnh
Washington D.C., ngi qun l {i truyn hnh thch anh v quyt nh n}ng anh.

Jim Nantz v{ Brian Williams ~ gp may ... v h bit iu . Kh|m ph| c mc tiu
cho i mnh khi mi ln tm l mt vic k l. a s chng ta phi t u tranh d bt
cc tn hiu theo thi gian.

Mt ngi bn ca ti ~ s dng php loi suy hang ng. ng ni rng vic tm kim
im giao nhau ca nim am m v{ nng khiu cng ging nh vic i xuyn qua mt
hang ng ti tm vi mt vi vt sng chiu t trn nc xung. Chng ta i v pha nh
s|ng, nhng hu ht cc vt s|ng n{y u xut pht t nhng vt nt hp, v v th, chng
ta li phi quay sang c|c hng khc. Sau cng th chng ta s tm thy c mt ngun
sng sng sa hn v{ n s dn chng ta tin v pha nh nng mt tri soi sng c hnh
trnh ca chng ta.

Bn nht ln c|c mnh kho t{ng v{ r|c, au kh v{ nim vui, am m v{ tht

vng, v{ bn bt u nm chng v{o trong chic ti ca bn - mt chic ti ln cha
y kinh nghim. Bn ngh ra v{i iu ng ng n nhng bn khng bao gi thc hin.
Bn h|o hc bc long chong trn nhng vin | qu nh m{ bn cha mt ln
nhn thy. V{ bn nht tt c v{o trong chic ti ca bn. Bn theo ui nhng iu
bn thch v{ tin tng. Bn loi b nhng hnh nh khng thch hp vi bn th}n
mnh. V{, t nhin, bn ngonh nhn li pha sau, mt m hnh s hin ra.

Khng g p bng vic kh|m ph| ra con ng i ti khi bn tin rng hin ti
mnh ang sng khng mc ch. Bn bit cui con ng c mt c|nh ca ang
ch bn a tay g ln... ging nh mt bc nh chp cn cnh vy.

Jodie Foster

Pht biu ti bui l pht bng v{o th|ng s|u nm 2006

Tr nh khng vng bn vi thc t. Chng khng phi lo lng kim tin. Chng
thng khng quan t}m n vic ngi kh|c ngh g. Chng tm ni m{ chng thy vui v
nht v chng sng ha mnh v{o ni theo tr tng tng ca chng.
 i khi, ngi ln cho rng tham vng thi th u l{ khng thc t. Nhng, nh Jim
Nantz v Brian Williams, nhng a tr tip tc hc c th t c thnh cng ln:

Paul McCartney ~ b t chi khi xin h|t cho i hp ca trong nh th v b qu

trch v th hng km, y th m cu b Paul vn c tip tc chi }m nhc ca mnh.

Matt Groenig ~ b ngi ln phn i v dnh qu nhiu thi gian v tranh bim
ha; vy m cu b Matt vn tip tc v m~i cho n ngy ng sng tc The Simpsons.

Barbra Streisand khi c thiu n Barbra ni vi m rng c mun tr thnh n

din vin v{ ca s th m c bo c nn chn ngh th k. Nhng c n{ng Barbra ~ khng
chu lm theo li m (tt c chng ta, nhng fan hm m Barbra, phi cm n tri y nh).
 H~y ti gii thch iu m{ ti ang l{m nh.

Billy ngh rng cu ta c s trng khin cho ngi khc bt ci v c l cu ta c

khiu y tht y. Nhng, tht cn xa mi . Ti mun cu ta hiu rng c h{ng t| ngi
cng c nng khiu nh th, v rng cuc hnh trnh t im xut pht ca cu ta ngy nay
n ch cui l lc m cu ta c th kim sng c bng ngh din vin hi th cn xa lm
v{ cng y gian nan, th thch na.

Bn thy y, l do khin nhiu ngi t b c m ca mnh l do h khng ngh

qu~ng ng dn n thnh cng li qu di v gp ghnh nh th. Ti ang c gng chun
b cho Billy bc vo cuc hnh trnh ny bng cch ni cho cu y bit c bao nhiu ro
chn, chng gai; bao nhiu trc tr, quanh co ang ch cu y pha trc. Ti tin rng lm
th ti s c th cng c c sc chu ng ngoan cng ca cu y hu gip cu y
sc i ph nhng thch thc khi chng pht sinh.

Nu bn khng lng trc nghch cnh, bn c th s hong s khi n xy n.

Bn c th s cm thy qu ti. Bn c th s b chy.

Nu bn ~ lng trc nghch cnh tc l{ tinh thn bn ~ c chu n b sn

s{ng. Khi nghch cnh xy n, bn s t nh [, ta ang ch mi }y v{ bn chin u
chng li n bng ht sc mnh.

Jim Randel, tc gi ca quyn sch bn chy nht ny (Ti hy vng th)

The Skinny on Success: Ti sao khng phi l{ bn n{o?

Billy cng ging nh mi ngi thi, cu y lun mun th{nh cng ngay lp tc.
Cu y ngh rng cng c ngi th{nh cng ch trong mt sm mt chiu, th sao cu
y li khng th c ch?

Vn ca Billy l cu y ~ khng xem xt k v c rt t ngi thnh cng ngay trong

ngy mt ngy hai. Thc t l khi bn {o s}u v{o v b ngoi ca s thnh cng y th
thng bn s thy c mt tin trnh l}u d{i vt tng chng nh xy nn s thnh cng
ln lao .
 C ai thc s ngh rng mt qu t|o ri trng u ngay ln u tin l{ khin
ngi ta ngh ngay v trng lc?

Di }y l{ on trch t mt b{i vit tuyt vi ca Janet Rae Dupree, nh bo

ph tr|ch chuyn mc khoa hc ca t New York Times. C nghin cu v qu| trnh t
ph - c|c trng hp nhng tng mi hay c|c ph|t minh dng nh xut hin ch
qua mt m.

Kh|m ph| c ri n{y!

Thc s l{ phi mt nhiu nm l{m vic cc nhc y

S|ng to l{ mt qu| trnh bi p dn dn, x}y dng nn t s hiu bit nh nhoi bn

trong s vt da trn thc t th v n{y v{ qua c mt tin trnh n lc kh|m ph|. Cng
ging nh con trai vy, n p ht c|t, to ra lp x{ c bao bc ly ht c|t y v{ cui cng l{
mt vin ngc c hnh th{nh. S s|ng to phi c cht lc theo thi gian qua lao ng
ct lc...
 TRC KHI BN BT U CUC HNH TRNH THC HIN C M CA MNH CHO
D L BT K C M N[O I NA HY TM HIU V NHNG NGI ^ T C
IU M BN ANG TM KIM. QUA , BN S BIT C CHUYN I CA BN DI V
GIAN KH N TH NO.

LM TH L BN ^ TO BC M CHO BN THN NHM VT QUA NHNG KH

KHN TRN CON NG CA RING MNH V NH BN S KHNG NN LNG KHI
B NHNG CN GI BUT KHNG TH TRNH KHI TT NGAY VO MT MNH.

NHNG NGI CHP NHN NG U VI KH KHN TRN QU^NG NG I

NY T KHI T B MC CH CA MNH KHI MI TH TR NN GAY GO HN.

im n{y c nhn mnh trong mt trong nhng quyn sch yu thch ca ti, The
Road Less Traveled ca Tin s Scott Peck.

Di }y l{ hai on u trong quyn s|ch :

Cuc sng rt kh khn.

}y l{ mt s tht tuyt vi, l{ mt trong nhng ch}n l v i nht. N l{ mt

ch}n l v i v mt khi chng ta tht s nhn nhn ch}n l n{y th chng ta s vt
qua c n. Mt khi chng ta tht s bit rng cuc sng kh khn - mt khi chng
ta tht s hiu v{ chp nhn n th khi cuc sng s khng cn kh khn na. V
mt khi n ~ c chp nhn, th thc t cuc sng kh khn s khng cn l{ vn
na.
 Nh Tin s Peck a noi du vi bt c tham vng nao i na, quang ng thc hien no
cung khong the nhanh chng hay d dang g . V the bn cn phai chun b cho mt chuyn i
y th thch. Nu bn lam the th khi o chuyn i cua ban s gan nh khong con kho
khan g na... v{, quan trng hn l{ bn c rt t kh nng b cuc khi b |nh gc...
nh l thng th bn s l{m th.
BILLY V[ JIM CNG I N TRA
 Stephen King: ng ta ~ nhn c nhiu th t chi n ni phi thay c}y inh
trong phng mnh (ni ng dng treo nhng bc th n{y) bng mt thanh nhn
ln kh|c gi li nhng bc th khc t c tng dn y. Bng c|ch , quyn
On Writing ca King l{ mt tuyt t|c cho nhng nh{ vn ang c tham vng.

J.K.Rowling: ngi sng tc ra lot tc phm Harry Porter xut sc. B{ Rowling ~ vit
trong nhiu nm v{o bt c khi no m b y c th tm c khong khng gian v thi
gian yn tnh trong lc nui con v{ sng bng tin tr cp. Nhng b{ vn khng th khin
cho nh xut bn quan t}m n bn tho ca mnh. Cui cng mt nh xut bn nh ~ cho
b y c hi. V ch tch nh xut bn n{y ~ ni ting v cu ni vi b{: ng t b vic
lm hng ngy ca b{! (GHI CH: B{ Rowling khng c vic lm hng ngy no c.)

John Grishman: nhng quyn tiu thuyt hi hp ly k v lut php ca ng ~ b|n

c 250 triu cun. L mt lut s thc tp, bt c khi n{o c rnh khong 30 pht,
ng u trn v{o th vin vn phng lut vit. Grisham ~ phi mt nhiu nm mi tm
c nh xut bn cho bn tho u tay ca mnh (A Time to Kill).
 Mc d ti ang ni vi Billy v c m kim sng bng ngh l{m din vin h{i ca cu
y nhng c}u chuyn ca cu y thc s l{ mt n d cho bt k cuc h{nh trnh n{o nhm
t c mc tiu trong i. Hu ht nhng ngi th{nh cng u phi i qua qu~ng ng
g gh mi t c s th{nh cng nh hm nay.

Thch thc t bit ca ti i vi Billy l cu y khng |nh gi| ng qu~ng h{nh trnh
t im xut pht ca cu ta ng{y nay n ch cui m cu ta mun n. Cu y tin rng v
mnh c nng khiu lm cho mi ngi ci nn qu~ng ng dn n thnh cng ca cu
y s nhanh chng v d dng.

Billy, ti tha nhn rng cu c kh nng khin mi ngi bt ci y. Nhng, d vy

chng na, qu~ng ng t }y n lc kim sng c bng ngh din vin hi thc s
cn di lm.

c ri, c riTi nghe anh ni ri. Nhng ngi ta l{m c ti sao ti li

khng n{o? T{i nng l{ iu then cht v ti bit l{ ti c t{i y.
 iu g xy ra khi ln t|m tui th nh? Martin Short n{y... Jim Nantz n{y... Brian
Williams n{y... c l l{ la tui m{ mt a b bt u ch n th gii n{y v{
suy ngh xem phi l{m th n{o c th ha nhp v{o .

Bit c iu ny, nu bn l cha m v mun gip con mnh tm thy nim am

m c i th bn c th bt u xem xt xem con bn b cun ht v iu g khi n ln tm.

Cung cp cho c|c con bn c|c thit b ring, chng s n ly mn g? Loi hot ng
n{o m{ chng c xu hng tham gia t nguyn?... iu g hp dn chng nht? Nhng loi
c}u hi n{o m{ chng t ra?

The Element, Ken Robinson

 V{ sau cng l{ v Chevy Chase n{y Ti tht s rt thch Chevy v{ ti cng ~ gp ng
ta ri ngay ti nh{ ng ta. ng cng ~ phi lm vic tht nhiu nm mi thm nhp c
vo lng hi v sn sng lm bt c ngh g kh|c nui th}n ng ~ l{m t{i x taxi, ngi
a th v{ c ngi t vn doanh tri.
 Anh c tnh ni cho c v qu| kh khn... t hn phi c mt s ngi khng cn phi
vt ln mi t c th{nh cng y ch.

Billy ch khng hiu c rng 99% trong khong thi gian dn n th{nh cng
l{ kt qu ca khng g kh|c hn ngo{i s l{m vic ct lc v{ c hng suy ngh c
th.

Suy ngh v vic g?

1. Nhng ngi th{nh cng u hiu rng khng c iu g tt p n mt cch d

d{ng. Nh Thomas Paine, nh{ c|ch mng ngi M, ~ ni trong quyn Common Sense cc
k ni ting ca ng:
 iu m{ chng ta d d{ng t c th thng khng |ng qu. Nhng th c gi| tr
lun rt t . Mi th trn i u c gi| ca n.

}y l{ c|ch ni kh|c din t iu ny:

Nu vic n{y m{ d d{ng th mi ngi ~ l{m ri.

2. Nhng ngi th{nh cng khng c ngh mong i hoc k vng rng s ch c
nhng iu tt p xy n vi h. H lun sn sng chin u trn mi bc i trong
chng ng tin trin ca mnh.

3. Nhng ngi thnh cng tp trung vo gi tr m h c th t c do s n lc ca

h. Billy dng nh ngh rng c th gii ang ch i xem b phim hi ca cu y. Nhng
ngi thnh cng nhn ra rng h phi lun c ht sc mnh l{m tng thm gi| tr i
vi nhng ngi hm m, cc khch hng, cc ng ch, cc c ng hoc c|c nh{ u t ca
mnh.
 Di }y l{ on trch t mt bi bo vit v s chun b ca Chris Rock trc khi anh
ra trnh din:

Trong nhiu th|ng, Rock phi lin tc r|p ni c|c tnh tit t vai din ca anh ti c|c
c}u lc b... H{i hc tng cht mt, anh ~ dng ln mt kch bn d{i hai gi c th g}y ra
nhng tr{ng ci v bng trong mi pht... qua c|c bui din The Street Factory, New
Jersey. V{ ng ch ni ~ ni rng: Khi anh ta bc ra khi ni }y, anh ta li suy ngh
n kch bn ca mnh, v{ c th, c ct ta, cho n bui din sau cng. Bn s khng th tin
c anh ta ~ r|p ni nhng g li vi nhau }u.

New York Times,

December 2007, David Carr

 Billy,
ti cn
phi nhn
mnh mt
iu rt
quan trng
vi cu:

nhng g nh l{ t{i nng thin ph, khng cn phi n lc u l{ kt qu ca nhng gi l{m

vic vt v, thc h{nh v{ lp i lp li. H~y ti k cho cu nghe v hai nh{ biu din tuyt
vi kh|c... v{ nhng g m{ ti hc hi c t h nh.
 Billy c inh ninh rng cu y c t{i nng thin bm din h{i. V{, c l cu ta c
y. Nhng c nng khiu cng cha t c th{nh cng thc s. Tht ra,
nng khiu ch c lit v{o h{ng th 4 hay th 5 trong danh s|ch ca ti v nhng
iu kin tin quyt dn n s th{nh cng ... sau s quyt t}m, lng can m, s kin
tr v{ nhn ni.

Nhng ngi th{nh cng hiu rng ch vi nng khiu bn cng khng tin c
ti }u c. Nhng ngi th{nh cng l{ nhng ngi l{m vic rt chm ch. Cho d h
ngh rng h c th c nng khiu hoc t{i nng c bit n{o , h cng s khng ch
da v{o iu i n ch. H hiu rng con ng dn n th{nh cng l{ con
ng phi c mc tiu r r{ng, phi lao ng ct lc, v{ tht kin tr.
 Dng nh ~ n lc thch hp gii thiu cho cc bn bit v ba quyn sch va c
xut bn c ba u c vit rt hay, rt sc tch v mang li s gii tr b ch:

Outliers: The Story of Success , Malcolm Gladwell

Talent is Overrated, Geoff Colvin

The Talent Code: Greatness Isnt Born. Its Grown,

Daniel Coyne

Ba

quyn s|ch n{y c ni dung lin quan vi nhau mt c|ch tuyt vi khi ph}n tch v vai
tr ca t{i nng thin ph, bm sinh i vi s th{nh cng ca mt ngi. C ba quyn
u i n kt lun ging nhau:

Dng nh t{i nng lun l{ kt qu ca nhiu nm l{m vic chm ch. Dng
nh s d d{ng v{ xut sc trong vic thc hin nhim v, lun l{ kt qu ca nhng
nm th|ng luyn tp, thc h{nh v{ c tht vng.

ti ni cho bn bit cht t v mi quyn sch ny nh.

 Trong Outliers , tc gi Malcolm Gladwell kt lun rng s thnh cng l kt qu ca
mt phn nh kh nng bm sinh v phn ln hn nhiu l{ do mi trng, do s lm vic
ct lc, hay thm ch do bit cch sp xp thi gian c hiu qu.

Gladwell tham kho ti liu nghin cu m nh tm l hc K. Anders Ericsson ~ thc

hin trng dnh cho cc nhc s u t tr tui:

ng v{ c|c ng nghip ca ng khng th tm thy nhc s c t{i nng thin ph n{o li

d d{ng ni bt m{ khng cn n lc luyn tp nh c|c bn ng trang la. H cng khng
th tm thy bt k hc sinh hc go n{o - nhng em hc tp chm ch hn nhng ngi
khc - li khng th t nhp v{o h{ng ng ng u ... iu gip ph}n bit mt ngh s biu
din n{y vi mt ngh s biu din kh|c l{ c|ch thc l{m vic chm ch ca h. Th thi. V{
hn na, nhng ngi ng h{ng u khng ch l{m vic chm ch hn m{ thm ch cn l{m
ct lc hn bt k ngi n{o kh|c. H phi l{m vic rt, rt ct lc.

Ti l{ ngi rt h}m m Gi|o s Ericsson. C|ch }y hai nm, khi ang c quyn
s|ch vit v cuc nghin cu ca ng, ti ~ nhc in thoi gi cho ng.

Xin ch{o, gi|o s. Ti l{ Jim Randel v{ ti ang vit mt quyn sch bn v s thnh
cng. Ti t hi khng bit liu ng c sn lng tho lun v quan im ny cng ti
khng?

Chc chn ri, Jim. Ti rt vui c l{m iu y.

C|m n Gi|o s. C}u hi ca ti l ng cm thy t{i nng di truyn, thin bm ng vai

tr g trong s thnh cng ca mt ngi?
 Jim, cng trnh nghin cu ca ti cho thy rng s tinh thng v k nng c th n{o
ca mt ngi iu m sau cng dn n th{nh cng trong lnh vc ~ chn th ch mt
phn nh nh vo di truyn v phn ln hn nhiu nh vo s luyn tp t nm n{y sang
nm kh|c, s lp i lp li v ci tin khng ngng hon thin hn. Tht ra, chng ti tin
rng mt ngi khng bao gi c th thc s nm vng mt k nng nu ngi khng
u t t nht 10.000 gi tp luyn.

10.000 GI!! Th|nh thn i!!

Tuy nhin, ti cn bn nh cho rng Gi|o s Ericsson ~ s dng con s l{m c

s cho s ph|t trin TI NNG XUT CHNG CP TH GII.

Rt t ngi trong chng ta mun t c th{nh tch . Hu ht chng ta ch

mun l{m ngi gii nht trong kh nng ca chng ta m{ thi.
 iu rt ra c t nghin cu ca Ericsson l{ hu ht nhng ngi th{nh t
xut sc, nhng ngi gii nht trong s nhng ngi gii nht, t n nh cao n{y
khng phi ch nh v{o mn qu{ tri ban tng, m{ l{ v h ~ b ra h{ng gi, h{ng gi
tp luyn v{ chun b, ri cui cng h th hin n mt c|ch d d{ng, t nhin v{
xut sc.

Trong Outliers, Gladwell ~ nghin cu cc vn ng vin th thao lnh vc m nhiu

ngi tin rng mn qu thin ph v th cht l{ iu then cht ca s thnh cng.

Gladwell mun tm hiu n tn cng xem nhng yu t no dn n thnh cng trong

mn th thao thc s cn v th lc l khc cn cu. V vy, ng ~ i n quc gia ni c
nhiu ngi sao ln c sinh ra v ln ln: Canada.

Gladwell ~ i s}u nghin cu v bn s khng bao gi o|n ra c ng ~ kh|m ph|

nhng g:

Gladwell pht hin ra rng s thnh cng ca cc vn ng vin khc cn cu Canada

c th phn ln l do KHI NO h c sinh ra hn l{ do nhng c im v th cht G m
h sn c khi c sinh ra!!

Nghin cu ca ng bt ln mt thc t |ng ngc nhin:

Cho thy rng s thnh cng ca cc vn ng vin khc cn cu ngi Canada c

tng quan trc tip vi th|ng trong nm m{ h c sinh ra.

IU N[Y NI LN C\I G???

 Gladwell ~ tin hnh phn tch cc vn ng vin khc cn cu h{ng u ngi
Canada. Nhng ch{ng thanh nin n{y ~ l{ ngi sao ni bt trong thi gian hc trung hc
hay i hc, v / hoc trong Lin o{n Khc cn cu Quc gia.

V ng khm ph ra rng nhng thanh nin thnh cng nht thng l{ nhng ngi
c sinh ra v{o qu u tin ca nm.

Thc ra, thng c nhiu vn ng vin v i sinh ra l thng ging. Vy thng k tip c
nhiu vn ng vin ngi sao sinh ra l thng my? Thng hai. V, k th... Bn c th
o|n c ri, l{ th|ng ba y.

Ti khng bao gi c th trt bng c }u. B}y gi ti tin iu y, v ti sinh ra

v{o th|ng nm m{.
 Gladwell bit rng i khc cn cu tr Canada gn vi nin lch (t chc thi u
quanh nm) sao cho tt c nhng a b sinh ra vo mt nm n{o s chi cng nhau.

Gladwell nhn ra rng vi nhng a b chng hn, bt u ln 6 - vn v thng

tui c th mang n s khc bit ln v kch thc c th v sc mnh. iu ang xy ra
Canada l nhng b trai 6 tui to ln hn v{ mnh m hn s nhn c s ch nhiu
hn, c hun luyn nhiu hn v{ c cho thi gian chi nhiu hn. Kt qu l, nhng
cu b 6 tui ny s ngy cng to ln v mnh m hn - n gin ch v chng c sinh ra
sm hn v{o nm . V{ ri chng TR THNH cc vn ng vin khc cn cu gii nht
DO chng ~ nhn c s hun luyn ngy mt tng... ch khng do di truyn.
 CH : Nu mt cu b c sinh ra qu ngy 31 thng 12 mt t th s c tnh l n
sinh ra vo ngy 01 thng 1 thay v ngy 31 thng 12. N s phi thi u vi i th c
sinh ra sau n 12 thng. Hn nhin l n to ln hn, mnh m hn, v{ kt qu l n nhn
c s ch nhiu hn, c hun luyn nhiu hn... c th iu ny s khin n tr
thnh vn ng vin khc cn cu ni ting.

TI TM THNG TIN V VN NG VIN

KHC CN CU A THCH CA TI

TRN MNG CH VUI THI...

WAYNE GRETZKY NGI CANADA

 NG[Y TH\NG NM SINH: 26/1/1961

Gladwell mun kim tra l thuyt ca mnh nhng ni kh|c trn th gii, v
th, ng ~ tin h{nh nghin cu c|c i bng | ch}u ]u. Cng ging nh i khc
cn cu thanh thiu nin Canada, c|c chng trnh thi u cng c t chc quanh
nm.

V d nh sau, Gladwell c c danh s|ch i bng | thiu nin Quc gia Sc nm

2007 ot cp v ch (thiu nin) th gii.

C 21 vn ng vin siu sao trong i ny. Bn c o|n ra bao nhiu ngi c sinh
ra trong ba th|ng u tin ca nm khng?

A) 10 (47%)

B) 12 (57%)

C) 14 (67%)

D) 16 (77%)

V}ng, D l{ c}u tr li ng! 77% hay 16 trong 21 th{nh vin ca i c sinh ra

trong ba th|ng u tin ca nm y!!

C{ng xem xt k s nghip ca nhng ngi c nng khiu, c|c nh{ t}m l hc
c{ng nhn thy vai tr b nh ca t{i nng bm sinh...

Outliers , Malcolm Gladwell

 Trong quyn s|ch nghin cu ni ting ca Geoff Colvin, Talent is Overrated (T{i nng
c |nh gi| qu| cao), ng ~ a ra nhng kt lun ging vi nhng kt lun ca Malcolm
Gladwell: rng th{nh cng trong s n lc c bit thng l{ kt qu ca nhiu nm ph|t
trin v{ rn luyn... ch khng do t{i nng hay nng khiu n{o.

Cng trnh nghin cu khng ng h quan im cho rng c|c kh nng thin ph - khc
bit vi c|c kh nng c ph|t trin l{ iu cn thit t c th{nh tu vt bc...
(Nhng ph|t hin v th{nh tu) r r{ng b|c b quan im bn c t{i hay khng. N chng
minh rng khng c kh|i nim t{i nng ng vai tr g trong vic t th{nh tu to ln.

Colvin khng tin rng ngay c s khn kho, thng minh l yu t chn chn d bo
thnh cng.

Trong nhiu lnh vc, gm c lnh vc kinh doanh, mi lin kt gia tr thng minh v{
kh nng c bit rt l{ yu t v{ trong mt s trng hp n khng h tn ti.

Warren Buffet gn }y ~ ph|t biu iu ging nh th:

Nu bn c ch s IQ l{ 150 th tt cho bn tht y. Nhng, ti ngh bn nn b|n i

khong 30 im v bn khng cn phi thng minh n th }u.

Colvin a ra mt quan im kh|c lin quan n vic t c s xut sc trong hot

ng.

Cho rng iu then cht dn n thnh cng v s tinh thng mt k nng c bit l
cn phi tp luyn v lp li nhiu ln, Colvin ~ a ra c|c c}u hi: Tp luyn ci g... tp
luyn g cng c phi khng?
 V cu tr li l KHNG. S xut sc khng xut pht t bt k s luyn tp no. S
xut sc xut pht t vic tp luyn c mc ch l{ qu| trnh ph}n tch v{ x|c nh
nhng g bn khng gii - v rn luyn n.

Ni c|ch kh|c, pht trin s xut sc thc s, bn cn phi rn luyn mi kha cnh
theo nng khiu hin c ca bn chnh l{ iu m bn cn c gng.

Nh hun luyn vin John Wooden (hun luyn vin bng r ni ting) ~ ni:

Luyn tp khng l{m cho ho{n ho..., luyn tp ho{n ho mi mang n s ho{n ho.

Quan im ca hun luyn vin Wooden cng ging nh quan im ca Geoff Colvin:
c ti gii, bn cn phi rn luyn nhng k nng m{ bn tht s cha c gii.

Quyn sch ca Geoff Colvin thc s khin ti phi suy ngh khi ng k li cu chuyn
|ng kinh ngc v gia nh Polgar.

Laszlo Polgar, nh tm l hc sng Hungary trong nhng thp nin 1960, tin rng ti
nng c rn luyn m c ch khng phi do c sinh ra. V ng quyt nh chng minh
iu ny bng mt cuc th nghim.

Laszlo quyt nh to lp ra mt gia nh m{ trong ng s l cha v ng qung co

tm mt ngi v. H s sinh con v nui dy cc con ca h tr thnh nhng nh v
ch trong c|c lnh vc m c ng v v ng u khng c cht nng khiu no.

Ngi Hungary rt thch chi c. V c rt nhiu tay chi c xut sc ngi Hungary.
Nhng ngi n{y t c ting tm ly lng trong lng c th gii vi t{i nng tuyt vi
trong tr chi n{y.

Tt c nhng t{i nng ln u c cho l{ c tr thng minh vt bc, c u c nhy

bn, c nng khiu c bit o|n trc c|c nc c v c kh nng tp trung him thy
trong thi gian d{i di p lc.

Laszlo tm c v.

Mt gi|o vin tn l{ Klara ~ tr li mu qung co ca Laszlo v{ ng vi c|c iu

khon th nghim ca ng: h s c con v v c Laszlo cng nh Klara, khng ai l{ ngi
chi c c ting, nn h chn mn u c l mn th thao m h s c gng to ra nhng
nh{ v ch.
 Mi th tr nn th v hn khi Klara sinh ra ba c con g|i. ti mun ni l mi ngi
u bit rng ph n t c t cht tr thnh nhng t{i nng ln.

Laszlo v Klara dy hc cho ba con gi ca h ti nh, gm c vic {o to chuyn su

mn c vua. Chng bao lu sau, cc c gi bt u tham gia vo cc cuc thi.

C con g|i u ca h ~ tr thnh nh{ v ch n u tin t trc n nay.

C con gi th hai ca h ~ tr th{nh nh{ v ch tr tui nht t trc n nay

TNH CHO C NAM LN N thm ch cn nh tui hn so vi thn ng nam ca M,
Bobby Fischer.

C con gi th ba ca h hin ang v tr s 1 trong bng xp hng cc n kin tng

c vua trn th gii.

Khng c l do g cho rng Laszlo hay Klara ~ truyn kh nng chi c bm sinh cho ba
c con g|i ca h; Laszlo ch l{ mt tay chi c tm thng v{ Klara ~ chng t khng c
cht kh nng chi c n{o. C}u chuyn v gia nh Polgars ~ minh chng cho c|c nguyn tc
tp luyn c mc ch l{ nh th n{o khi mun t n trnh cao v{ khi mun t c
th{nh tu vt bc.

Talent is Overrated
 Ti b thu ht bi c}u chuyn v c|c c g|i nh ca gia nh Polgar. Laszlo v{ Klara
mun minh chng mt iu, v{ h ~ l{m th.

Trong khi c cu chuyn ny, ti t hi iu g s xy ra nu Laszlo v Klara quyt

nh c gng dy cho cc c con gi ca h tr thnh nhng vn ng vin xut sc. Ti t
hi liu c|c c con g|i gia nh Polgar c th tr nn xut sc hay khng, v d nh mn
in kinh chng hn mn th thao m s th{nh cng dng nh phi c gn lin vi
kh nng chy nhy bm sinh.

V vy, ti nhc in thoi ln v gi mt ngi bn l}u nm ca ti, Dwight Stones -

mt trong nhng nh{ v ch nhy cao v i nht nc M.
 Dwight ni rng chiu cao ca anh ta khng h gip ch c g. D nhin, c mt vi
mn th thao cn c nhng c im th cht c bit, nh mn bng r chng hn. Chc
chn l{ khng ai chi th{nh cng mn bng r m li khng cao lm.
 }y l{ lun im ca ti: Ti tin rng mt s ngi c khuynh hng di truyn i vi
mt s hot ng n{o . Laszlo v{ Klara Polgar khng l{ nhng ngi chi c khng c
ngha l{ c|c con g|i ca h c sinh ra khng c bn nng chi tr n{y. (Lu rng Laszlo
l mt nh tm l hc v Klara l mt gio vin.)

Tuy nhin, ti kh chc chn v iu ny: mt c im bm sinh s khng bao gi chn

mui thnh xut sc dn n thnh cng nu khng c s luyn tp chm ch, thc hnh
v lp i lp li, s quyt tm, mong mun v kin tr.

Cuc th nghim ca Polgar khin ti suy ngh v Tiger Woods.

 Khi Tiger c sinh ra, cha anh, ng Earl mt s quan qu}n i v hu c ba con ~
trng thnh t mt cuc hn nh}n trc - v b v ni tr ca ng quyt nh dnh mi
u tin cho anh.

ng Earl ~ khng chi golf khi cn trai tr, nhng n khi trng thnh, ng tr nn
say m th thao. Khi Tiger c mi thng tui, Earl t cu b ngi trn mt chic gh
cao nh{ xe trong khi ng |nh qu bng golf vo li.

Tiger ~ ngi v{ nhp tm tt c mi c ng ca ng.

Qua thi gian, khi Tiger ln hai, Earl thng xuyn a cu b n tham quan cc sn
golf v{ cng chi vi nhau.

Tiger ~ kh| ni ting.

V{, tt nhin, c l Tiger l{ tay golf xut sc nht t trc n nay.

 iu th v v cu chuyn ca Tiger l khng phi anh cng khng phi cha anh cho
rng Tiger c sinh ra vi nng khiu |nh golf.

Trong khi c gng gii thch s quan t}m ban u ca mnh i vi mn th thao ny,
Tiger ~ khng vin dn n s say m t nhin no c, m{ thay v{o , anh ~ vit: Chi
golf i vi ti r rng l s n lc thi ua vi ngi m{ ti ngng m hn bt k ai: cha
ti.

Khi c yu cu gii thch v s th{nh cng vt bc ca Tiger, c hai cha con u

lun c cng cu tr li:
 L[M VIC CT LC ... RT, RT CT LC.

V{ ti c c}u h i kh|c na:

C phi bt k ai, vi lng quyt tm mnh m, u c th vn n s v i?

Ti ngh rng cu tr li l{ khng. Khng phi bt k mt thanh nin no khi b cun

ht v{o tr |nh golf cng s tr th{nh nh{ v ch. Khng phi bt k ca s tr chm ch
luyn tp n{o cng s ot gii American Idol. Khng phi bt k mt sinh vin ngh thut
y tham vng n{o cng s nhn gii Oscar.

Nhng (v{ }y l{ t nhng rt quan trng) khng l{m ht sc mnh cho lnh
vc m{ bn ~ chn, khng c ch v{ s kin tr quyt t n th{nh cng, bn s
khng bao gi bit c bn c th tin xa n }u.
 C phi nhng ngi suy ngh lc quan tin rng bt k ai nu c ng c v{
c gi|o dc thch hp th u c th tr th{nh Einstein hay Beethoven? Khng
}u, nhng h tin rng tim nng tht s ca con ngi l{ mt n s (v{ kh m{ x|c
nh c), do khng th lng trc nhng g c th thc hin sau nhiu nm
am m v{ vt v rn luyn.

Mindset: How We Can Learn to Fulfill our Potential (L{m sao c th ph|t huy ht
tim nng ca chng ta)

Tc gi ca on trch trn, Tin s Carol Dweck, l{ gi|o s ng{nh t}m l hc ti i hc

Stanford.

B quan nim rng thnh tu chnh l kt qu h{nh ng ca con ngi khi i ph vi

nghch cnh v th thch. Nhng ngi m Tin s Dweck gi l{ nhn thc pht trin
thng h{nh ng vi nim tin rng nng lc c bn (t{i nng) c th hc hi v khai thc
thng qua s n lc.

Mc d mi ngi c th c nhng c|ch thc kh|c nhau... nhng tt c u c

th ph|t trin v{ thay i thng qua vic |p dng kinh nghim.

Ti c bit thch on trch dn ny:

Mt s ngi c th l{m iu g m{ khng cn phi b cng sc luyn tp

nhiu khng c ngha l{ nhng ngi kh|c khng th l{m c iu (i khi h
cn l{m tt hn) khi h b cng luyn tp.

CHNG TA HY TM TT LI NHNG IU M[ CHNG TA ^ HC HI C T

GLADWELL, COLVIN V DWECK:

C gii hn rt mong manh v nhng g m{ mi ngi trong chng ta c th thc

hin. Nu thc s mun iu g , chng ta phi c gng t cho c n cho d
chng ta c nng khiu b m sinh, c tr thng minh v{ th cht thch hp hay khng.

So vi nhng g chng ta nn l{m, chng ta ch mi thc hin mt na m{ thi.

Chng ta ch ang s dng mt phn nh tinh thn v{ th cht ca mnh. Ni i th,
chng ta sng cha ht mnh. Mi ngi trong chng ta u c ngh lc v{ t{i nng
thc hin iu m{ mnh khng d|m m c ti.
 Tin s William James

CUI CNG NHNG KHNG KM PHN QUAN TRNG, QUYN SCH TUYT VI VIT
V S THNH CNG CA DANIELS COYNE, THE TALENT CODE , ^ CUNG CP S HIU
BIT TNG TN V QU\ TRNH T N S XUT SC... V T XUT SC DN N
THNH CNG.

Carol Dweck

Khi bn quyt nh h{nh ng, bn s gi mt tn hiu t no b n bp tht. Tn hiu

n{y c truyn i qua c|c d}y thn kinh. Cc dy thn kinh ca bn cng hot ng tt th
h{nh ng m bn mun thc hin cng c nhiu kh nng s xy ra.
 Cc dy thn kinh ca bn gi v nhn tn hiu v h{nh ng m bn mong mun thc
hin. Mc ch ca chng l truyn tn hiu i tht nhanh v tht hiu qu nhng g m
bn mun thc hin chc chn s xy ra trn thc t.

Cch lm cho cc dy thn kinh ca bn thc hin tt nht cng vic ca chng l bao
bc chng trong myelin v myelin ci thin dn ca cc t bo thn kinh, ngha l{, lm
tng kh nng gi v nhn tn hiu.

Vy th, l{m sao bn c c nhiu myelin bao bc xung quanh cc dy thn kinh ca
bn?

V}ng, }y l{ mt cch hay: BN HY S DNG CC DY THN KINH CA MNH CNG

NHIU CNG TT.

Myelin c to ra khi mt dy thn kinh ph|t ra, ngha l{, gi i c|c tn hiu. V vy,
khi bn cng s dng dy thn kinh th myelin c{ng c sn sinh ra nhiu hn v{ d}y
thn kinh ca bn cng hot ng hiu qu hn trong vic gi v nhn tn hiu.

Do , bng cch c luyn i luyn li, tc l bn ang s dng cc dy thn kinh, ang
sn xut myelin, ang n}ng cao dn ca cc dy thn kinh ca bn v lng myelin ~ gia
tng ... v{ c{ng ng{y bn cng tr nn ti gii v bt c iu g m bn ang c gng thc
hin!!

Do , k nng ch n gin l{ sn ph m ca myelin bao quanh c|c d}y thn

kinh

The Talent Code

Bn c th ~ nghe ni v k c c bp.

K c c bp, hay s lu gi li thng tin v cc c ng thng xuyn, thc s l c

lin quan n myelin. Bn c{ng thng xuyn l{m iu g th c{ng c nhiu myelin c
sn sinh ra bao bc quanh cc dy thn kinh v bn s ngy cng tr nn ti gii hn v k
nng n{y.

Hoc, nu bn thch, c|c c bp ca bn tr nn nh tt hn v{ thc hin chnh xc

h{nh ng m bn mong mun.
 C phi vic sn sinh myelin cng l{ mt yu t trong vic pht trin k nng cc hot
ng phi th cht nh chi c?

Chc nng ca no b vn cn l mt b n ln i vi cc nh khoa hc v v vy ti

khng th no ni chc c.

Tuy nhin, iu ny tt c chng ta u bit - nhng ngi cng thc hin nhiu hot
ng tr c (trc nghim tr nh, chi ch, chi c v gii quyt nhng vn cn phi
ng no) th h cng hon thnh tt hn c|c hot ng .

V vy, cho d bn phn chia th n{o i na, th luyn tp - c bit l vi kh nng hin
ti ca bn - s dn n s hon thin bt c iu g bn ang l{m. Tht trng hp ngu
nhin, khng c luyn tp, mc thnh tho ca bn c th b gim st.
 c The Talent Code, ti t h i mnh v gii hn ca vic to ra myelin.

Gn }y ti ~ ngh n vic tham gia vo mt cuc thi th thao ba mn phi hp. Ti

bit rng mnh s khng bao gi lp c mt k lc n{o nhng ti vn mun ci thin tc
i ch}n ca mnh. Nhng, i vi ti, phi c gii hn v tc m ti c th chy. ti
l mt ngi khng th t buc mnh tr th{nh ngi chy nhanh hn... hay l{ anh ta c th
nh?

T|c gi Daniel Coyne t h i iu n{y v{o ng{y m{ ng nhn thy bn a con ng

ang chy ui bt nhau trong s}n sau.
 Coyne c bn a con v{ con g|i nh nht ca ng tn l{ Zoe. Mt hm, khi ang
ngi bn ngo{i nh{, ng nhn thy rng Zoe c th d d{ng chy vt qua c|c anh ch
ca n. Zoe l{ mt a tr chy siu nhanh. V{ iu ~ khin Coyne suy ngh.

Tc ca i ch}n l{ kh nng t nhin, ng thm ngh. Khng th gii thch v tc

ca Zoe mt c|ch n gin l{ v n ~ chy rt nhiu v{ l{ kt qu ca s pht trin
nhiu myelin hn bao quanh c|c d}y thn kinh. Hay c th hiu nh th?

Sau , Coyne ngh v l do ti sao Zoe mun chy nhiu hn c|c anh ch ca n. , v l
a b nht nn n lun lun c gng ui kp anh ch mnh. V, c l, i khi n thm ch
cn c gng chy b xa chng.

Nhng nu th th a con nh nht trong gia nh s lun l{ a chy nhanh nht nh

v n c ng c mnh m l phi ui kp (hoc chy b xa) cc anh ch ln.

Mi thot nghe th tng ny c v ng ngn qu phi khng no??

Coyne t hi liu tc ca Zoe c phi l s khc thng trong gia nh mnh khng.

V th, ng quyt nh tm hiu v c|c gia nh ~ sinh ra nhng ngi con chy rt, rt
nhanh: nhng ngi nm gi k lc th gii.

Coyne ~ lp ra danh s|ch mi vn ng vin t k lc th gii trong c ly chy 100

mt nam.

Sau , ng thu thp thng tin v cc anh ch em rut v v th t sinh ca nhng vn

ng vin ny.
 V nhng g ng tm thy tht khng th tin c!!

S con trung bnh trong gia nh ca nhng ngi gi k lc th gii l 4,6.

Th t sinh trung bnh ca nhng vn ng vin gi k lc th gii l 4.

Ni c|ch kh|c, ngi gi k lc th gii gn nh lun lun l{ con t!!

(Kt qu nghin cu ca chng ti) khin chng ti ngc nhin v tc c v

nh l{ mt mn qu{. Ta cm thy n ging nh mt mn qu{. Nhng tuy vy, kt qu
n{y chng t rng tc khng ho{n to{n l{ mt mn qu{ m{ l{ mt k nng ph|t
trin qua kh luyn... c kch thch bng nhng tn hiu ban s.

The Talent Code

 By gi ti mun k cho cc bn nghe v ba ngi chy ng cp th gii, bi v mi
ngi mi cch, h cho rng thnh cng ca mt vn ng vin va l vn tinh thn va
l vn th cht. V{, m rng quan im ny, bt k th{nh cng n{o u l s th hin
sc mnh tinh thn ( ch), hn l{ sc mnh t{i nng hay tr tu thin bm ca bn.

Trc tin, ti cn phi k vi bn v Glenn Cunningham.

Nm 1917, cu b Glenn Cunningham tm tui (a b nh nht trong gia nh c hai

con trai) b phng rt nng. C|c b|c s bo vi cha m Glenn rng cu b s khng bao gi i
li c na, v{ ngn nga b nhim trng, h ngh nn ca ch}n cu b.

Nhng Glenn khng ng . Cu chng i li vic ca ch}n mnh v{ c|c b|c s ~ phi
nh}n nhng.
 Hai nm sau, Glenn ~ i li c, cho d khng vng vng lm, nhng cu ~ bc ra
khi chic xe ln ca mnh.
 Hai mi nm sau, mt k lc th gii na v mn chy ua c ly mt dm ~ b
ph| v khi Roger Bannister l{m nn iu k diu.

{o nm 1954, c|c chuyn gia mn in kinh ~ thng nht quan im: s khng
c ai chy qua c mt dm ng m mt khng n bn pht.

}y l{ vn sinh l hc n gin. Tim-phi ca con ngi khng th chu ng c

vic mt nhiu sc lc khi phi chy nhanh nh th. Thc ra, mt s b|c s cho rng bt c
ai ph v ro chn bn pht ny c th s cht ngay sau v phi ca anh ta rt c kh
nng b n tung.

Th m{ chnh Roger Bannister (a con t trong gia nh c hai con) ~ chy qua mt
dm ch trong 3 pht 59.4 gi}y v{o th|ng 5 nm 1954.
 V{ }y mi l phn th v. Khong mt thng sau, mt vn ng vin kh|c ~ ph| v k
lc ca Bannister - chy qua mt dm trong 3 pht 57.9 giy. V th l ch trong vng vi
nm, r{o chn bn pht ~ tr thnh mt tng ng ngn v nhng vn ng vin t khp
ni trn th gii ~ c th chy qua mt dm khng n 4 pht.

Vy c phi by gi nhng ngi chy di bn pht n{y t nhin c c kh nng

mi v th cht - kh nng cho php h rt ngn tng gi}y t ti thi gian sm nht?
Hay, c phi mt khi ro cn tinh thn 4 pht b xa khi tm tr h th tinh thn h ~ m
nhn nhim v: ci thin kt qu?

Cui cng, ti xin k cho cc bn nghe mt cu chuyn c th gy kinh ngc nht trong
tt c cc cu chuyn v th thao.

Wilma Rudolph b sinh non v{o nm 1940. C ch cn nng khong 2kg. (Nh}n }y xin
ni, c l{ a th 20 trong s 22 a con!)

T lc s sinh, c ~ b bi lit v phi mang np quanh ci chn b xon trong sut

mi hai nm u i ca c. C l mt a tr m yu lun phi chu ng chng ban
v ho.

C|c b|c s cho rng c s khng bao gi i li c khi khng c nng nhng m c bo
rng c s l{m c. Wilma ~ tin v{o m mnh.
 Nm 1960, Wilma Rudolph ~ gi{nh c ba huy chng v{ng ti Th vn hi Olympic
Rome - gm c chy c ly 100 mt.

Di }y l{ nhng li ca b Rudolph vn c th s tip sc cho nhng ngi ang

phi vt ln vi mi thch thc cho d chng t nghim trng hn so nhng g m c b
Wilma phi chu:

ng bao gi |nh gi| thp sc mnh ca nhng c m v{ uy lc tinh thn

ca con ngi. Tt c chng ta u c cng c im n{y: tim nng t c s v
i lun tn ti trong mi chng ta.
 Tt c nhng ngi thnh cng m ti bit u c tinh thn rt mnh m. Ti khng c
ni h thng minh. Mt s ngi rt thng minh v mt s ngi ch thng minh mc
trung bnh. Nhng tt c nhng g m h c l kh nng s dng tinh thn ca h lm li
th.

Trong mt quyn sch khc ca chng ti (The Skinny on Willpower) , ti c bn v

tinh thn k lut. H~y ti tm tt cho cc bn mt s im ni bt nh:

1. Nhng suy ngh ny ra trong u bn cht n cht hin. Chng l kt qu ca nhiu

s kin v nhiu tc nhn kch thch xy ra cho ti gi pht ny trong cuc sng ca bn.
Chng c th hoc khng th gip ch c g trong vic dn n thnh cng ca bn.
 2. iu |ng mng l bn c th kim so|t c nhng suy ngh m{ bn mun. Nh
Eckhart Tolle ~ dy trong T he Power of Now bn khng phi l nhng suy ngh ca
mnh... bn l{ ngi ang lng nghe nhng suy ngh ca mnh v{ do bn c th kim
sot nhng g c trong tm tr bn v nhng g khng.

3. Napoleon Hill (Think & Grow Rich) cho rng bn ngh v nhng suy ngh ca mnh
nh l{ nhng s vt nhng vt th hu hnh m bn c th y ra hay chn vo thc
ca mnh nu bn thy thch hp. Trong khi lm th, bn gi li nhng suy ngh thc y s
thnh cng ca bn v loi b nhng suy ngh khng gip ch c g.

4. Tt c mi h{nh ng ca chng ta (v mi sc ) u c iu khin bng ngh.

Thng th chng ta l nn nhn ca ni lo s khng thc t v tiu cc. Bng cch kim
sot nhng suy ngh v{ ni lo lng vi mt thc tnh to th chng ta c th gia tng x|c
sut thnh cng.

5. Nhng ngi thnh cng bit lm ch nhng suy ngh ca mnh: (i) h khng
nhng lo lng khng }u chi phi h{nh ng ca h, (ii) h khng cho php ci ti hay
thc v quyn li cn tr nhng n lc ht mnh ca h, (iii) h khng mt s kin tht
bi trong tm tr h qu lu - ngay lp tc n s tr th{nh tin tc ca ng{y hm qua, (iv)
h khng ko di s t mn, (v) h khng chp nhn nhng ngh tr ho~n, (vi) h khng
cho nhng li ch trch v nhng cm gic khng tha |ng tn ti lu trong tm tr, (vii)
h khng cm thy tic cho bn thn mnh cho d c vn g xy ra, (viii) h khng u
hng bn thn - h hiu rng bc ln cc bc thang ca s thnh cng c th i khi h
cm thy c n nhng h phi t tin v c gng, (ix) h pht trin cc k nng tp trung -
kh nng cht y tm tr h nhng t tng vt ln, v loi tr ht mi t tng khc, v
(x) h pht trin tinh thn chu ng ngoan cng tn ti khi phi i mt vi sng gi
khc nghit.
 Sc mnh tinh thn

Nh bn ~ bit, mt trong nhng quyn sch vit v s t hon thin mnh thnh cng
nht trong 50 nm qua l{ quyn The Seven Habits of Highly Successful People (By thi
quen ca nhng ngi thnh cng) ca Stephen Covey.

Trong quyn sch ny, Covey ni v sc mnh tinh thn v{ ng x|c nh tnh cht ca
n chnh l{ kh nng phn ng - kh nng la chn phn ng cho bt c iu g ang xy
ra xung quanh bn.

Nhng ngi n{y lun rt ch ng... khng li cho ho{n cnh, tnh th hoc thi
quen c x ca h. H{nh vi ca h l{ kt qu ca s la chn c thc... S kh|c bit gia
nhng ngi ch ng tp th dc v{ nhng ngi khng ch ng tp ging nh s kh|c
nhau gia ng{y v{ m. Ti khng ni kh|c bit t khong 25 n 50% hiu qu m{ ti ang
ni kh|c bit n hn 5.000%!

TI S CHO ANH TA C NI A NH TH NU ANH TA MUN.

CHNG TA H^Y XEM BETH ANG L[M G NH.

 Tt lm, Beth! C v nh c y s tuyn b tranh c!

Qu nhiu ngi ~ b li c m ca h trn bn - thng l do s hi. S phi tht

bi... s ngi ta cho l ngu ngc..., s c nhng iu cha bit.

Ny, trong cuc sng khng c g bo m c. Trn qu~ng ng thc hin c m, nu

bn lng tng, nu bn b ng qu th bn s phi gnh chu tht bi.

Nhng, nu bn khng t nhc mnh ln khi chic gh trng k th bo m 100%

rng c m ca bn s khng bao gi tr thnh s tht.
 Tnh tr tr, s tr ho~n v{ s s h~i l{ nhng th phm git cht c m.

Trong mt b{i b|o nhan The Experience of Regret: What, When and Why? (Nhng
iu hi tic: iu g, khi no v ti sao?) do Hip hi tm l ca M xut bn, cc tc gi ~
tm tt nhng cuc nghin cu vi cu hi bn s l{m g kh|c i nu bn c th quay ngc
li cuc i mnh.

C theo t l chnh lch mt ngi trong s nhng ngi c hi kin, cu tr li l

h hi hn v ~ TR TR trong h{nh ng. Ni cch khc, c trong 5 ngi th c 4 ngi
khng phi hi tic v nhng g h ~ l{m... m hi tic v nhng g h ~ khng l{m!

H~y ni cho ti bit bn d nh l{m g vi cuc sng qu b|u v{ in cung ca

bn?
 The Summer Day , Mary Oliver, Ngi ot gii Pulitzer v th

Beth khng bit phi lm g. C y lun mun hot ng trong lnh vc chnh tr nhng
gi }y, c y hi hp khi iu bin thnh s tht. Ti khng c trch nhim bo c y
phi l{m g, nhng... thi c, ti cho c y mt hai li ngh vy.
 xem c c th o|n nhng ngi ny l ai khng:

21 tui, ng tht bi trong kinh doanh.

23 tui, ng b |nh bi trong cuc bu c v{o c quan lp php tiu bang.

24 tui, vic kinh doanh mi ca ng tht bi.

26 tui, ng ngp tr{n au kh khi v hn th ca ng qua i.

27 tui, ng b suy nhc thn kinh.

34 tui, ng b |nh bi trong cuc bu c vo Quc hi M.

36 tui, ng mt ln na li b |nh bi trong cuc bu c vo Quc hi M.

45 tui, ng b |nh bi trong cuc bu c v{o Thng vin M.

49 tui, ng mt ln na li b |nh bi trong cuc bu c v{o Thng vin M.

 Th{nh cng l{ kh nng vt qua tht bi n{y n tht bi kh|c m{ khng |nh
mt lng hng h|i.

Winston Churchill
 Khi Ronald Reagan ra tranh c Tng thng nm 1984 (nhim k th hai), ng ~ 74
tui v nhiu nh bnh lun cho rng ng ~ qu| gi{ tr thnh Tng thng. i th tranh
chc Tng thng vi ng, Walter Mondale, tr tui hn ng nhiu (56 tui).
 Reagan c c vi s phiu |p o v kt thc nhim k th hai, ng ri chc v vi
mc ng h cao nht so vi bt k v Tng thng thi hin i no.
 Beth ang ng khc quanh rt quan trng trong cuc i c. C mun th sc trong
lnh vc chnh tr nhng c gp kh khn khi quyt nh. V tnh tr tr c nh hng rt
mnh m. Ti hy vng c c hi k cho c y nghe mt vi cu chuyn v s thnh cng
vt bc - v nhng ngi l ra khng bao gi th{nh cng c theo l thuyt nhng h
~ bt chp nhng bt li bng c|ch h{nh ng v c gng ht sc mnh.
 Nhng ngi th{nh cng lun h{nh ng. H khng bc ng nhng h nhn ra rng,
nh Einstein ~ ni, s khng c g xy ra nu khng h{nh ng.

Trong cc nghin cu ca chng ti v nhng cu chuyn th{nh cng, chng ti ~ thy

nhiu v d in hnh v nhng ngi ~ h{nh ng trong vic theo ui c m ca mnh
mc d cng bng m ni, h khng c quyn mong i th{nh cng.

NHNG CU B KH DI

Homer Hickam ln ln Coalwood, West Virginia vo thp nin 1950. Coalwood l mt

th trn khai thc m.

Homer khng c im ni tri no c. trng trung hc, cu khng phi l mt hc

sinh xut sc. Cu cng khng phi l vn ng vin. Dng nh cu khng c mc tiu g
c..., cho n mt m v{o nm 1957, khi ang nghe {i ph|t thanh th ting Bp - Bp
Bp ca v tinh ca Nga, Sputnik, lt vo tai cu.

Bn bit y, vo nhng nm 1950, Hoa K v{ Nga ang chy ua tr thnh quc gia
u tin phng v tinh ln v tr. V{ Nga ~ thng khi phng Sputnik vo khng gian vo
th|ng 10 nm 1957. Ngi M ~ b sc v c nc M n lc bt kp ngi Nga.

V khng bit v l do g m chng thanh nin Homer cm thy mnh c th gip ch

trong vic ny - mc d thc t l cu ta khng tin, khng c kin thc v khoa hc, v
cng khng quen ai hay khng mt ai trong gia nh c th gip cu. Tuy nhin, cu ta vn
quyt tm.

Homer v nhng ngi bn thn ca mnh quyt nh thnh lp c quan v tr ring.

Th l h sng lp Big Creek Missile Agency (T chc tn la Big Creek) (khng phi l
NASA) vi n lc phng tn la v{o khng gian. Nhng tn la ny l nhng ci ng kim
loi hnh tr nht y pho bng. Cc cuc th nghim ca h ht sc bun ci khng hn
khng km.
 Homer v cc bn ca cu cha bao gi thc s phng c mt tn la v{o v tr.

Tuy nhin, bng h{nh ng - theo ui m~i iu g ang m~nh lit thi thc h - tn
la ca h ~ thc s i v{o khng gian sau nhiu nm.

Vn l (xin th li cho ti v ~ dng phng ph|p n d), bn s khng bao gi bit

c mnh c th bay cao n }u nu bn khng h{nh ng. Khng h{nh ng ngha l{
bn hon ton ngng tr chi. Th l{ tr chi kt thc. Nhng c m cng kt thc.

BIT THM CU CHUYN CM NG V S NHIT TNH V[ NG]Y TH CA TUI

TR NY, BN H^Y TM C QUYN TIU S CA HOMER HICKHAM, ROCKET BOYS .
 im m ti mun nhn mnh trong cu chuyn v Homer Hickham l BN KHNG
BAO GI BIT c bn c th tin xa ti }u cho N KHI BN H[NH NG. l{ l do
ti sao s nhit tnh ca tui tr i khi rt mnh m.

Trong mt v d khc, ti mun k cho cc bn nghe v Richard Branson, mt doanh

nh}n ngi Anh (t ph), ngi ~ s|ng lp Virgin Music ri sau l Virgin Airlines v
hng lot cc cng ty Virgin khc.

Nh}n }y, c|c bn c o|n c l do ti sao anh ta chn c|i tn Virgin khng? Bi v,
nh Richard gii thch, anh bit qu t v kinh doanh khi anh bt u cng ty m nhc ca
mnh nn dng nh khng c c|i tn n{o kh|c thch hp hn.

Richard Branson ~ ln ln trong ngho kh min qu nc Anh. Anh ~ mc chng

kh c v{ cha bao gi hc tt trng.

Ng{y y, chng kh c khng c xem l{ vn , hay ni cho chnh x|c hn, l{ ch

l{ vn ca ring bn nu bn mc chng bnh n{y. V cha ai tng c nghe ni v
chng bnh n{y. Vic bn khng th c, vit hay |nh vn i vi c|c gi|o vin hay c|c bn
hc kh|c ch c ngha l{ bn ngu xun hoc li bing.

Losing My Virginity , Richard Branson

Khng th l cu b m nhng k t cc s chn l mt trong nhng doanh nhn ni

ting nht nc Anh. Tuy nhin, Branson cn c mt vn na. Anh khng nhn thy
mnh khng c c hi thnh cng.

V th, tui 15, anh m mt tp ch (chnh n ~ dn dt anh tin v{o lnh vc kinh
doanh m nhc) v thm ch trc khi cho in s b|o u tin, anh ~ bt u bn trang
qung co cho cc doanh nghip a phng.

Th{nh tch hc tp ca ti t yu cho n tht km... nu lc ti ln hn c nm

hay s|u tui th ti s khng nhc in thoi ln l{m c|i iu tht xun ngc l{ c gng mi
c|c cng ty ln qung c|o trn mt tp ch cha hnh th{nh v{ c bin tp bi hai cu hc
sinh mi lm tui. Nhng ti cn qu| tr nn cha bit nm mi tht bi.
 Branson cn qu| tr nn khng hiu c iu tuyt i xun ngc m{ anh ta ang
lm!

V vy, anh ch h{nh ng bng cch bt u bn trang qung co. Sau , anh ta s|ng
lp ra t tp ch. K tip l ca h{ng b|n a h|t nh. Ri li n mt cng ty m nhc ln.
V sau cng l hng hng khng.

Nhiu ngi ~ phm sai lm bng c|ch ch ng yn mt ch.

V danh

Ni c|ch kh|c, i khi bn ch cn i tm n. Hoc, nh khu hiu mnh m ca Nike:

JUST DO IT!! (C LM I!!)

Nh}n }y, nu bn mun c thm v mt doanh nhn ln khc, bn c th chn quyn

Just Do It vit v ngi sng lp Nike, Phil Knight. Mt ngy n, ng Knight ~ l{m iu
khi ng t b cng vic k ton ca mnh ra bn giy chy b cht y trong cp xe.

Ti thch nhng khu hiu nh kiu JUST DO IT. Chng ngn gn v sc tch (ging nh
lot sch Skinny ca chng ti).

Ti va c quyn sch c ta l Jump In ca Mark Burne vi hy vng khng nh

thm quan im ca ti v h{nh ng. Burnett l mt trong nhng ngi sng to chng
trnh truyn hnh thc t.
 Nm 1995, ng n M vi hai bn tay trng ngoi tr mt mong mun mnh m c
gia nhp v{o {i truyn hnh.

Tuy nhin, ng rt CHUTZPAH. }y l{ mt t trong ting Yiddish (mt na l ting Do

Thi, mt na l ting c) ngha l{ can m, quyt tm v quyt o|n.

V{ ng ~ k v con ng a ng v{o lnh vc kinh doanh truyn hnh sng to ra

mt chng trnh rt thnh cng, Survivor (Ngi sng st) v The Apprentice (Ngi
tp s) ca Donald Trump. Ng{y nay, Burnett ~ tr thnh mt ngi rt giu c.

V{ }y l{ li khuyn ca ng:

(Ti ngh) mt trit l kinh doanh m{ ti ch n gin gi l{ Jump In (h~y lao v{o).
l{ h~y h{nh ng. Khng iu g ho{n ho c v{ khng iu g c th c ln k hoch
mt c|ch ho{n to{n. iu tt nht m{ bn c th hy vng l{ t c mt na k hoch ca
mnh ... Nu bn c lng am m, quyt t}m, v{ sn s{ng tin v{o chnh mnh th bt c iu
cng c th t c. Nu ti c th l{m iu th bt c ai cng c th.

Jump In

XIN NHN MNH RNG VIC KHNG H[NH NG L K TH. NHNG NGI
TH[NH CNG LUN H[NH NG. C\C TNG V NHNG N LC CA H KHNG
PHI LUN C THC HIN NHNG IU NY CHNH L S CAM KT:

NU BN KHNG H[NH NG THEO UI C M CA MNH TH KHI CHC

CHN 1.000% L CHNG S KHNG BAO GI BIN THNH HIN THC C.

Mong mun an to{n i ngc li vi mi cng trnh tuyt vi v{ cao c.

Tacitus, Nh{ s hc v ch La M~

CHNG TA HY QUAY TR LI VI BETH NH

 Chng ta ang ti thi im quan trng trong cun s|ch n{y. Beth, mt trong
nhng nh}n vt chnh ca chng ta, va b tht bi rt au n v{ ang ngh n vic
t b c m phc v cng cng v{ l{m chnh tr ca mnh.

Bng c|ch n{o ti phi gii thch vi c y rng mi ngi thnh cng m ti bit,
khng c trng hp ngoi l, u phi tri qua nhng tht bi au n trn cuc hnh
trnh i n thnh cng ca h. Nghch cnh ny gn nh l{ mt nghi thc phi bc qua.

Nhng khng ai trong s nhng ngi thnh cng ny t b c m ca mnh.

 Nu bo ti ch ra tnh c|ch vt tri chung ca tt nhng ngi thnh cng m ti bit
th s l tnh kin tr khng b cuc d vi bt c l do g.
 hng thng, trn con ng tm kim s thnh cng, bn cm thy rt c n.

Ngay c nhng ngi yu bn h cng c nhng c m ring ca h. Tt nhin, h

mun bn nhn ra nhng mc tiu ca bn, nhng h cng phi tp trung vo nhng mc
tiu ca h. V vy, chnh bn - v ch mnh bn l{ ngi phi t n lc t cho c
cuc sng nh mong mun.

Vn phng ca ti nm k bn sn gn v v th ti c th quan st t m nhng ngi

n chi gn qua khung ca s. C mt tay gn tr n luyn tp mi ngy. Anh ta c mt
t lc sng sm v{ sau quay li vo lc hong hn.
 Chng thanh nin ang c t c trnh xut sc v thnh cng trong mn ny. Anh
ta luyn tp mt mnh. i khi tri ma, anh vn n. i khi tri lnh v{ y gi, anh vn
n.

Vi ti, ch{ng thanh nin n{y ~ hiu c thnh cng l g. Trong tm tr anh ta, anh ta
thy mnh c c hi thnh cng ln. C l khng ai tin anh ta. C l i vi nhng ngi cn
li trn th gii, anh ta v hnh nhng trong t}m tr ca anh ta c mt hnh nh lung linh r
nt l anh ta s gi{nh c chc v ch. Hnh nh khin anh ta tip tc i ti - cho d
anh ta cm thy c n n th n{o i na.
 D sao i na, B|ch khoa to{n th Britannica c vai tr quan trng trong cuc
nghin cu m{ ti mun k cho c nghe.

Quay tr li nhng nm 1960, mt nh tm l hc tn Martin Eisenstadt mun c gng

hiu c s thnh cng Uber. Ngun gc ca nim say m lm ch l{ g? iu g ~ khin
mt s ngi t c mc th{nh cng vt xa nhng g m chng ta nhm n?

Trc tin, Eisenstadt cn x|c nh nhng ngi thnh cng Uber. Nhng iu m ng
thc hin c ghi vo b b|ch khoa to{n th Britannica gm 30 quyn v{ ng m s
ngi ni ting c ghi nhn trn hn na trang giy tham kho trong b bch khoa
ny.
 ng thy rng nhng ngi khin ng phi tn hao nhiu mc l{ nhng ngi thuc
loi siu thnh cng. Tt nhin, cch lm ca ng tht ty hng nhng n cng hay nh bt
k mt h thng no khc.

Danh sch ca ng v nhng ngi siu thnh cng gm 573 ngi, t Homer cho n
John F. Kennedy.

Bc tip theo, Eisenstadt ~ phi {o s}u v{o cuc sng ca nhng ngi n{y c
gng tm ra mt im chung.

V tht ngc nhin, im chung m{ ng ~ tm thy chnh l{ t l mt cha, m hoc

mt c cha ln m t khi cn b trong s 573 ngi sao ny rt cao. Trung bnh, khi nhng
ngi th{nh t ni ting ny ln 13 tui th cha hay m ca h qua i.

Sau , Eisenstadt xem xt theo nhng nhm c la chn ngu nhin trong s 573
ngi n{y v{ thu c thng tin v tui ca h khi cha hay m ca h cht. Trung bnh,
nhng thnh vin trong cc nhm la chn ln 19 tui th h b mt cha hay m.
 Trong khi Beth ang suy ngh v nhng iu trn, ti c mt vi cu hi dnh cho bn
}y: Bn c phi l{ ngi c nim say m lm ch khng? Bn c c mun chy bng
phi thnh cng khng? Bn c mun tr th{nh ngi gii nht trong s nhng ngi gii
nht khng? Bn c mun tr thnh Tng thng Hoa K khng?

D nhin, khng c c}u tr li n{o l{ ng hay sai c. Ti ch ang c gng gip bn xem
xt li nhng tham vng ca mnh. Mt s ngi kh vui v bc ra khi bc thang dn n
thnh cng ch sau khi tin ln c vi nc. Nhng ngi khc s khng vui tr khi h leo
ln n nh.
 1. Tp th dc

Ti t c hai iu qua chng trnh tp th dc thng xuyn. Trc tin, ti gia

tng sc lc cho bn th}n mnh. t c thnh cng ln th phi bit s dng sc lc
ng lc v{ ng ch. Th hai, ti thy rng tp th dc gip u c ti thanh thn v khin
mc lo lng ca ti gim xung.

2. Cng vic thng nht v{ thi quen

Ti c gng gi cho cng vic thng ngy vn din ra u n cho d c bt c iu g

ang xy ra trong cuc sng ca ti. Khi ti ang phi tri qua nhng chui ngy ti t v
th gii dng sp th ti vn c th tm thy s thanh thn trong nhng vic sau: tm
vo bui s|ng, c b|o, tnh lng cu nguyn trc khi i ng. Gn }y, ti ~ c mt
quyn sch ca Twyla Tharp, mt bin o ma tuyt vi, v ti bit rng b{ Tharp cng
da v{o thi quen h{ng ng{y vt qua s cng thng:

Ngun c v ca ti n t thi quen h{ng ng{y, t s duy tr nhng nghi thc t tn

ca ti.

Thi quen s|ng to

3. C}u thn ch ca ti

Khi ti ang gp phi mt tnh hung ti t, ang chu ng nhng vn m{ dng

nh c th gii cng khng ni th ti c lp li cu thn ch ~ gip ch ti rt nhiu
trong nhng ln trc : C|i g khng h gc c mnh th n s khin mnh mnh m
hn ln. Tt nhin, nhng li ny l ca nh{ th - trit gia Goethe v ti cm n ng v khi
ti lp i lp li chng th ti dng nh bt lo lng i v{ ly li tinh thn.
 Khong hai mi nm trc, ti ~ mua mt mnh t trn c ta nh{ ang xung
cp. Trc , ti ~ c mt vi cuc giao dch rt th{nh cng v{ ti c u c kinh doanh
ln. Ti bt u ngh rng }y l{ c hi bng v{ng v{ ti ~ mua ta nh{ m{ |ng ra ti
khng nn mua.

l{ mt nh{ xng c xy dng trn khong mi mu t Shelton,

Connecticut. Ta nh{ n{y c cho thu trong khong hn mt nm v{ ti thi im ny,
ti ~ thanh to|n xong mi chi ph chuyn quyn s hu. Mc tiu ca ti trong mi hai
th|ng l{ ph}n vng li vng t n{y, p b nh my v xy dng mt trung tm mua
sm nh.
 Ti ngh mnh c kh nng l{m iu ny v ti ch cn ch n xin t|i ph}n vng
ca ti c chp thun. Tuy nhin, thm ch ngay trc khi ti ngng v tay t khen mnh,
ng ch t bn kia ng ~ a n kin ti.

ng ta khng mun c thm ca hng bn l ti Shelton v v th ng ta cho rng vic

ti phn vng l tri php lut.
 S t m~n cng tr{n trong ti khin ti ~ pht l kh nng rng c th c ai chng
li vic phn vng v s phn i ti phn vng ny c th l mt rc ri tht s. Lc , ti
khng bit liu mnh t ca mnh c c chp thun cho m ca hng bn l hay khng.
V vy, ti khng th bt u vic pht trin c. Ti ~ b kt. Mt nm gn tri qua,
ngi thu nh{ xng li sp dn i. Kt qu l, t ch khng tn ng chi ph no nay ti
phi tiu tn n 50.000 -la/ thng ... v ti sp ri v{o tnh trng kh khn nghim
trng.
 ]Y L[ IU M[ CALVIN COOLIDGE ^ NI:

Khng g c th thay th c s kin tr.

Nng khiu cng khng; khng g ph bin hn vic c rt nhiu ngi c nng khiu
nhng khng th{nh cng.

Thin t{i cng khng; thin t{i gn vi tht bi gn nh l{ c}u th{nh ng.

Hc vn cng khng; th gii n{y y nhng k lang thang tht hc.

S kin tr v{ lng quyt t}m c quyn nng tuyt i.

Khu hiu C TIP TC ~ gii quyt v{ lun s gii quyt c|c vn ca nh}n loi.
Ch vui thi nh, th xem bn c th chn ra bc nh ca Calvin Coolidge, Tng thng th
30 ca Hoa K khng.

* Tr li c}u hi:

Calvin Coolidge l{ ngi trong hnh gia, hng cui.

 Kin cng l{ mt trong nhng tnh c|ch c gi| tr nht m{ bn c th ph|t trin trong
cuc sng... l{ v cho d bn l{m vic tch cc n th n{o chng na, hay cho d bn c
nim tin to ln n }u chng na th i khi bn cng s b dn v{o ch}n tng. Bn c mt
cuc i th{nh cng hay khng ph thuc v{o c|ch bn i ph vi bc tng .

Ngi th{nh cng s bc xuyn qua bc tng, nhy qua n, i xung quanh n, lun
pha di n hay l{m bt c iu g tip tc cuc h{nh trnh ca mnh.

Do You , Russell Simmons

 Ti ~ ngh rt nhiu v s kin tr, v{ ti nhn thy c bn l do khin ti tin rng n
thng l{ yu t quan trng dn n th{nh cng.

1. C{ng l{m l}u vic g , bn c{ng mang n cho n nhiu trin vng.

Bn c tng chi ch hay xp hnh nhng li dp n sang mt bn v b kt cha? V{i

gi sau, bn quay li v tht bt ng nhn ra nhng ng i m{ trc bn khng thy!
l{ v mi pht trong ngy bn ang hot ng di mt t|c nh}n kch thch n{o ; khi
nhng t|c nh}n kch thch n{y thay i th nhng hiu bit v{ quan im ca bn cng thay
i.

Ngun cm hng n, khng ph thuc v{o ti. iu duy nht ti c th l{m l{ chc
chn rng n khin ti phi l{m vic.

Pablo Picasso

2. Cng lm l}u vic g , bn c{ng l{m tt hn.

Nh bn ~ bit, tiu ca quyn s|ch n{y l{ t{i nng s th hin d dng v nh

nhng mt k nng c th - l kt qu ca nhiu gi luyn tp v lp i lp li.

S kin tr mang n hiu qu v cng lm lu vic g , bn s cng lm tt hn v{ khi

~ l{m xut sc th thnh cng s n.
 iu m{ chng ta kin nhn l{m s tr nn d d{ng hn - khng phi do bn cht ca
cng vic ~ thay i, nhng do kh nng l{m iu ca chng ta ~ tng ln.

Ralph Waldo Emerson

3. C{ng l{m l}u vic g , kh nng bn s h{nh ng khi c hi tri cho n

c{ng ln hn.

Ti h{nh ng theo gi nh rng hu ht chng ta u c c mt v{i c hi n{o

trong cuc i. Min l c kin tr theo ui mc tiu ca mnh, bn s nm bt c mt
c hi him c n{o khi n n.

Tt c chng ta u gp iu may mn v{ iu khng may. Ngi n{o vn c kin tr

vt qua iu khng may - lun tip tc i ti s l{ ngi c mt khi may mn n v{ sn
sng n nhn ly n.

Robert Collier, t|c gi v{ nh{ xut bn

4. C{ng l{m l}u vic g , x|c sut bn chinh phc tr ngi c{ng ln.

Thng thng bt c ai hay bt c iu g ng ngng gia con ng dn n thnh

cng ca bn s chn nn trc bn. Nu kin nhn, bn s bo mn ch ca cc th lc
n{y trn ng i ca bn.

c th ging ti nhng ni nh Catch a Rising Star v{ The Improv, chng ta phi

bt u xp h{ng bn ngo{i c|c c}u lc b t lc hai gi chiu vi hy vng mt lc n{o
c ln s}n khu sau mi mt gi m. C|c bn s phi tri qua sut c ng{y ngi bn l
ng, ch i v{ ch i. Chc chn, c ai trc mt bn tht ln, Tht phin phc! v{
b i. Ti lun lun rt thch iu . Tht bt ng, ti ~ c nhch ln... Ch ng trong
h{ng ca ti ~ c ci thin!

Leading with My Chin, Jay Leno

 cho vui, ti ngh ti nn cung cp thm cho c|c bn mt v{i thng tin nh v
nhng ngi ni ting nhng ngi ~ kin tr chng li s ch trch ca nhng k
ang ng ng|ng trn con ng dn n th{nh cng ca h:

Elvis - ~ th ging ti Grand Ole Opry Nashville v{ c khuyn rng anh nn c

tip tc li xe ti.

Marilyn Monroe - nh sn xut ~ bo vi c rng c khng c ngoi hnh thch hp

ng phim.

Tin s Seuss - ~ b t chi bi 28 nh xut bn u tin khi h xem bn tho ca ng.

ng c tip tc v{ ~ tr thnh mt trong nhng tc gi thnh cng nht t trc n nay.

Michael Jordan - khng th v{o i bng r ca trng trung hc.

C HNG NGN, HNG NGN CU CHUYN V NHNG NGI T NI DANH HN

NHNG NGI KHNG H NN CH BI NHN XT CA NHNG K I CHIU M NGI
TI, NHNG NH SN XUT V NHNG HUN LUYN VIN.

L DO KHIN C\C CHUYN GIA N[Y THNG NHN XT SAI L[ V TH[NH

CNG KHNG PHI C\I G M[ NGI TA C TH NHN THY BN. CHA KHA
DN N TH[NH CNG L[ CON TIM V[ CH, M[ IU N[Y TH KHNG TH NHN
THY C CH VI C\I LIC MT U TIN.
 Ni v s kin nhn, mt mt, ti phi kin tr c gng thuyt phc Billy rng con
ng dn n th{nh cng ca mt din vin h{i s d{i hn v{ gian kh hn cu ta
ngh rt nhiu. V{, mt kh|c, ti phi thuyt phc Beth rng ni s h~i khi ph|t biu
trc cng chng ca c y c th c gii quyt theo thi gian, v{ mong mun
c l{m chnh tr ca c y khng nn kt thc ch v mt ln tht bi thm hi.
 c ri, cm n nh, Billy. Ti s l{m vic theo c|ch bt k quc i. Nhng
hm nay, h~y ti ni nhng li xut ph|t t |y lng nh. Mi ngi trong c|c bn
ang ng trc khc quanh rt quan trng ca cuc i mnh. Billy, cu cn phi
kim tra li tinh thn chu ng ca mnh xem liu cu c chu n b s kin tr
chng li nhng chng ngi vt chn gia cu v{ The Tonight Show cha. V{ Beth,
c cn phi suy ngm v tht bi ca c trong cuc tranh c - c cn phi chp nhn
rng }y mi ch l{ mt trong s h{ng lot nhng tht bi m{ c phi tri qua v{ n
khng th khin c b cuc c. C cn phi t h i bn th}n mnh xem liu c ~
chu n b ng ln v{ sn s{ng

ra tranh c li cha.
 BN SP BIT C S THT TUYT VI V S KIN TR:

C[NG CHU NG N CNG IU G , BN S NG[Y C[NG GII CHU NG

[, v}ng... ti ni c th nh. m qua, ti ~ suy ngh bng c|ch n{o v{ l do

ti sao ti ~ c th tm thy ch kin tr khi gp rc ri vi vic kinh doanh
Shelton, Connecticut.

V{ }y l{ nhng g ti kt lun: mc d trc ti cha bao gi b dn vo chn

tng nh th nhng ti ~ tri qua nhiu khc quanh, nhiu bc ngot v nhng tht bi
trong cc giao dch bt ng sn trc khi ti t n nh cao trong s nghip ca
mnh. Ti ~ phi kin tr trc nhng rc ri ny tm ng vt qua chng - v khng
mnh lm vo hon cnh bt li. Trong khi lm th, ti ~ hc cch x l ni s hi c th
li dn mnh vo ng ct.
 Jim, ti ~ tham gia chy trong nhiu cuc ua maratng. Trong cuc ua maratng
u tin, lc u ti chy n nhng sau dm th 20, ti bt ng thy nht ch. Ti cm
thy mnh khng th tip tc chy na v ti mun b cuc. Nhng, ti ~ khng l{m th.
Khi chy qua n dm th 22, ti cm thy tt hn ln v{ ti ~ chy n ch trong cuc
ua n{y.

}y l{ quan im ca ti: sau v{i th|ng, khi chy trong cuc ua maratng th hai,
li mt ln na ti tri qua cm gi|c y mt mi v s hi dm th 20. Ti li t hi
khng bit liu mnh c th v ch trong cuc ua n{y hay khng. Nhng, ln ny ti c
mt iu nh li: Ti nh li chnh xc cm gic ca ti nh th no dm th 20
trong cuc ua u tin . Ti nh li cm gic hong s khi ti ngh mnh s phi ngi
xung v t b cuc ua. V{ ti nh li rng ch cn a ch}n ln pha trc, ti s c th
chy thm vi dm na, n lc , ti s cm thy khe hn.
 Ni c|ch kh|c, nh kin tr trong ln u tin, ti ~ c th kin tr hn trong
ln th hai!
 XY DNG KH NNG KIN TR

1. Hy kim tra xem bn cm thy mong mun t c mc tiu bn ang theo ui

mnh m n mc no. Mong mun cng mnh m th kh nng bn i ph vi nghch
cnh cng ln. Nu vic t c mc tiu ch l{ tt thi ch khng phi l{ mong c
chy bng trong lng bn th khi bn ng nn ph sc i ph vi nhng tht bi.

2. Kin nhn gn lin vi sc lc. H~y xem bn ang b sc ra v vic g. Bn c

ang l~ng ph sc lc v nhng vic khng }u khin cho bn suy yu i khi cn u tranh
t c iu thc s quan trng? Bn c ang l{m nhng vic c th mang n cho bn
sc kho di d{o trong thi quen h{ng ng{y (nh tp th dc, n ung, ngh ngi, ngi
thin, dng m)?
 3. Tm c v thc hnh cc k nng kim sot tinh thn. Lp trnh ngn ng t duy
(Neuro - linguistic programming - NLP) l mt v d v chin lc m mt s ngi s dng
hu tm li sc mnh tip tc dn bc khi mi th dng nh b mt i ht. NLP bn v
cch gi cht trong tm tr bn nhng hnh nh tch cc no c th gip bn gia tng
nng lc v sc mnh tip tc u tranh.

4. H~y ch n bn thn - khng ch v th cht m cn v tinh thn. i khi, bn l

ngi duy nht c th nhn thy kh nng hin thc ca nhng c m siu thc ca bn.
Nhng ngi khc c th cu mong iu tt l{nh n vi bn, nhng t c thnh
cng thng bn phi lm mt chuyn leo ni n c. ng bao gi |nh mt tm nhn
trc khi v n ch - tm nhn ny s thc y ch kin tr ca bn.
 BA NM SAU

Billy quyt nh rng con ng dn n vic kim sng bng ngh din vin hi qu
d{i i vi cu y. Cu y ~ t phn tch v nhn thy rng iu m cu tht s rt thch l
khin ngi kh|c vui ci, v rng mong mun ny c th c th hin qua nhiu cch. V
vy, cu ~ xin c vic ging dy k ton ti trng cao ng cng ng a phng... v{
cu rt yu thch cng vic n{y. Hn na, Billy ~ a nng khiu h{i hc ca mnh vo
lp hc v cc sinh vin thc s |nh gi| cao iu ny.
 i vi Beth, c lm cng vic lin quan n pht biu trc cng chng... c c lm
mi, lm mi. V c thc s ~ kh| gii v iu ny. V vy, c quyt nh tham gia tranh c
vo hi ng quy hoch th trn v{ c ~ c c! Hn na, c rt c cc thnh vin khc
trong hi ng tn trng v{ c c bu vo chc ch tch.
Vi cng v Ch tch hi ng quy hoch th trn Greenwich, ti triu tp cuc hp n{y
phn cng nhim v.

Ti t ho v Billy v Beth. H ~ nhn ra iu g thc s quan trng i vi h... v

iu g l nim am m ca h. Sau , h dn mi sc lc vo d n m h ~ chn. Mi
ngi u kin tr trc nhng tht bi v ngy nay c hai u t c ch ng m h
mun c (mc d Beth vn cn mt ti mt gh trong Thng ngh vin).
 Ti hy vng cc bn thch cu chuyn ca Billy v Beth... H yu cu ti chun b mt
bn tm tt mi iu quan trng nht m ti tin rng s gip bn t c thnh cng bn
ang mun c.

BNG LIT K MI IU QUAN TRNG

1. Thng thng, nhng c}u chuyn v th{nh cng l{ s tm tt li nhng

chuyn k ca nhng ngi bnh thng - nhng ngi can m h{nh ng theo
ui mt iu g m{ h kin quyt t cho bng c v{ kin tr trc mi tht
bi.
 Rick Pitino, hun luyn vin trng i bng r ca trng i hc Louisville ni n
s khc bit gia th{nh cng v{ khng th{nh cng. Ni c|ch kh|c, thng khng c nhiu
s khc bit gia ngi th{nh cng... v{ ngi khng thnh cng.

Thng thng s khc bit nm quyt tm - sn s{ng h{nh ng theo ui nim

am m v{ can m tip tc dn bc cho d ngay c khi nhng cn gi mnh thi tt ngay
vo mt.

Qu nhiu ngi c xu hng tin rng nhng cu chuyn thnh cng vit v mt vi c
nh}n c bit. Trng hp ny khng nhiu lm. Bn c nh cnh trong The Wizard of Oz
khi con ch ca Dorothy, Toto, ko m chic rm che thy ph thy? V nhng g chng ta
nhn thy l mt ngi {n ng nh b rt i bnh thng ang l{m vic chm ch vi
nhng chic n by v{ a s. Cu chuyn ca nhng ngi th{nh cng cng ging nh th
y. Khi bn ko bc mn pha sau cu chuyn v cuc i ca h ra th h ch l nhng
ngi bnh thng - nhng ngi ~ l{m vic rt chm ch hu t c nguyn vng ca
mnh.

2. Nhng ngi th{nh cng chu n b cho cuc h{nh trnh t ni h ang ng
n ni m{ h mun n.

Billy ~ khng chun b cho chiu d{i v{ kh khn ca on ng m cu ta phi

vt qua khi mun kim sng bng ngh din vin hi.

Bng c|ch hnh dung trong t}m tr iu g ang ch i pha trc, bn s c kh nng
i ph vi nghch cnh tt hn. Khi nhng cn gi mnh khng th trnh khi thi tt n,
tm tr ca bn s ngm nh:

c ri, mnh ang ch nhng th rc ri n{y }y Mnh khng bit chnh xc chng
l{ g nhng mnh bit trc sau g chng cng s xy ra thi.
 Tr|i ngc vi:

, khng!! iu ny khng th xy ra!! Ti sao so vi nhng ngi khc, mi th li

qu| kh khn i vi mnh? Ti sao mnh li khng may th! I, KHNG!

Ti c hi phng i y nhng }y l{ iu rt quan trng. Din gii ca Tin s Scott

Peck trong The Road Less Traveled:

t c thnh cng m bn mun s kh khn y. Nhng, mt khi bn bit iu

n{y kh khn th n s khng cn kh khn na. Mt khi bn bit rng cuc hnh trnh ca
bn s y thch thc th bn c th d dng x tr nhng nghch cnh xy n vi bn.

3. Nhng ngi th{nh cng l{m mi th c th tng ti a kh nng th{nh

cng ca h.

Khng c g m bo trong cuc sng. V vy, nhng ngi thnh cng lm bt c iu

g c th chim li th. }y l{ mt vi v d:

(a) Nhng ngi th{nh cng khng cho iu g l hin nhin. Bo cha l{ iu xa x m
nhng ngi thnh cng khng cho php mnh mc phi.

(b) Nhng ngi th{nh cng lng trc ht mi kh khn. H khng tnh hnh o
ngc trong qu| trnh i tm th{nh cng.

(c) Nhng ngi thnh cng bit kim sot sc lc ca mnh. Ngoi ra, h cn lm mi
iu c th tng thm sc lc (mt li sng lnh mnh) v h bit chn nhng tnh
hung cn thit s dng sc lc ca mnh. Nhng ngi thnh cng dng sc lc ca
mnh vo nhng thi im v tnh hung m h tin rng chng rt c th y h tin ln
pha trc trn chuyn hnh trnh ca h.

(d) Nhng ngi thnh cng tin vo s ci tin lin tc - nh ngi Nht gi l kaizen.
Cc cu chuyn v s thnh cng lun c gng nu ln nhn nh c gi tr - khin chng tr
nn hp dn i vi nhng c gi m chng mun gy n tng.

Nhng ngi thnh cng ... tr nn thnh cng bng cch hnh thnh thi quen lm
nhng vic m nhng ngi khng thnh cng khng thch lm. Nhng ngi thnh cng
khng phi lun lun thch lm nhng iu ny... tuy nhin, h c xc tin l{m chng.

The Common Denominator of Success, E. N. Gray

4. Nhng ngi th{nh cng lun h{nh ng.

C i lc, nhng ngi thnh cng dng li cn nhc v{ h{nh ng. H nhn ra rng
h khng th kim sot mi tnh hung c th xy ra do kt qu ca h{nh ng. Th|i ca
h l h c th i ph vi bt c iu g xy ra. V th, h khng cho c hi vut qua
khi tm tay trong khi h b thi gian phn tch thit hn.

H{nh ng c th xy dng s t tin. Mt khi bn ngng suy ngh v{ bt u h{nh ng

l bn bt u nhn v{o nng lc lm vic ca mnh. Ngc li, nhng ngi khng hnh
ng s khng bao gi cho bn th}n mnh c hi khm ph nhng g h c th lm khi cn.
Kt qu l, khng h{nh ng s khng gt h|i c g.

Khi ngi ta lng tr|nh h{nh ng l{m r nng lc bn thn l h ~ tham gia v{o qu|
trnh t ph hoi, lm chm li s tin b ca bn th}n mnh. Hn na, cng trnh cc hnh
ng nh vy th h cng tr nn bo th, t nghi ng bn thn v khng bao gi c c hi
chng minh bn th}n mnh ang suy ngh sai lm.

Understanding Motivation and Emotion

Gi|o s John Reeve, i hc Iowa

Th{nh cng... h{nh ng. Nhng ngi th{nh cng lun tin ln pha trc.

Conrad Hilton, Ngi s|ng lp chui Kh|ch sn Hilton

 5. Nhng ngi th{nh cng hc c|ch i ph vi ni s tht bi.

Mi ngi u lo s tht bi. Nhng ngi thnh cng gii ch ng s s h~i hn khi h
cn tin v pha trc.

Tht bi l mt phn trong cuc sng ca hu ht nhng ngi th{nh cng. Nhng, s
tht bi khng ngn c h c gng. S s hi khng khin h tr nn t lit.

Thm ch, tht bi ti t nht cng khng phi l{ iu ti t nht. Mt li khuyn |ng
ngc nhin i khi c a ra bi nhng ngi th{nh cng tt bc l{: Sm tht bi,
thng tht bi. iu n{y khng c g kh hiu m{ cn rt d gii thch. Bt k ngi n{o
cha tri qua tht bi l{ cha dn th}n v{o lnh vc mi.

True Success

Tom Morris

Ging nh ln u tin bn chy xe p hai bnh, mt khi bn bt u p nhanh ht

sc th th gii s m ra mt vin cnh hon ton mi. Bt k h{nh ng n{o lin quan n
tht bi (ging nh tht bi khi i xe hai b|nh ln u tin) khin bn trnh xa cc loi xe
kh|c, ngha l{ bn ang b l rt nhiu cuc hnh trnh trong cuc i mnh.

Tht v cng quan trng hiu rng tht bi l{ mt dp hc hi. ... Bng c|ch tr|nh
tht bi, bn cng s tr|nh lun s phong ph ca cuc sng. V{ iu g s xy ra nu bn
tht bi? C th l{ s gii phng.
 Maria Shriver

L pht bng, thng 5 /1998

6. Nhng ngi th{nh cng x}y dng tinh thn chu ng ngoan cng.

Sc mnh tinh thn khng phi l{ iu do tri sinh. N l{ iu bn c th pht trin, c

th xy dng nn.

Vi thi gian, bn c th hc cch kim sot nhng suy ngh trong t}m tr mnh. Bn c
th hc c|ch thc y nhng ngh tch cc v loi b nhng ngh tiu cc. Bn c th hc
cch chn nhng suy ngh thng tr mnh m vo thay cho nhng suy ngh hy hoi.

Kh nng la chn nhng suy ngh m{ bn mun, nhng suy ngh s a bn tin v
pha trc theo hng bn mun n, l yu t quan trng dn n thnh cng.

Con ngi c th thay i cuc sng ca mnh bng cch thay i no trng.

The Principles of Psychology

William James

Lc n{o bn cng c th chn c|ch suy ngh v c|c vn v{ c|c i th kh|c ca mnh.
Kh nng chn la c|ch suy ngh ca bn l{ kh nng c sc mnh to ln nht... Mt s ngi
nhn i th nhng ch thy kha cnh e da. Mt s ngi kh|c nhn thy cng i th
nhng li thy c c hi dn n chin thng.

Mt on trong B Lut Chin binh Samurai

 Samurai cai tr nc Nht trong 700 nm

7. Nhng ngi th{nh cng t rn luyn mnh lun nhn thy kha cnh lc quan.

S thnh cng v tnh lc quan c mi quan h vi nhau. Nhng ngi nhn thy kha
cnh lc quan c t{i o|n trc s ho{n th{nh c nguyn ca chnh mnh: bng cch c n
lc nh th nhng iu tt p s n, thng th nhng iu tt p s n.

Nm 1934, mt ph n tn l{ Dorothea Brande ~ vit mt quyn sch c ta l Wake

up and Live. Quyn s|ch n{y ~ tr thnh quyn sch bn chy nht vi thng ip n
gin l{: th{nh cng l{ iu khng th trnh khi khi mt ngi h{nh ng nh th khng
th no tht bi. B{ Brande ~ quan s|t trong nhiu nm, nghin cu v nhng ngi c th
~ thm nhun trong tm tr h tng rng tht bi l{ iu khng th xy ra v phi lun
lun tm ra c|ch thnh cng.

Bn s thy rng nu bn c th hnh thnh trng thi tinh thn ca mnh, nu bn bit
rng bn ang i theo hng ~ chun b trc v khng th trnh khi s thnh cng th
kt qu trc tin s l sc sng, l sinh lc dng tro mnh m.

Wake Up and Live

C nhiu cu chuyn v nhng ngi t c thnh cng ln bt chp tt c mi li

nhn xt, n gin ch v h ~ h{nh ng vi th|i tch cc, lc quan.

C l ti ~ c qu| nhiu tri nghim trong cuc sng v nhng iu ti ~ t c li

c cho l{ s khng bao gi xy n vi ti. Thm ch ti c khuyn l{ ng bao gi tham
gia v{o s nghip ng phim.

Moore, nh{ l{m phim ot gii Oscar, gii thch v s lc quan ca mnh.
 8. Nhng ngi th{nh cng l{ nhng ngi l{m vic rt ct lc.

Khng c b mt g v vic l{m sao t c th{nh cng. N l{ kt qu ca s chun

b, l{m vic chm ch, v{ rt ra b{i hc t s tht bi.

Tng Colin Powell

Cha bao gi c mt cu chuyn th{nh cng m{ ngi t c ch kh| n lc thi.

Thay v{o , mi cu chuyn v s th{nh cng lun cp n 1.000% n lc. Khng g c
th thay th cho vic phi lm vic rt ct lc.

Nh c|c bn ~ bit, nhng iu tt l{nh lun ng hnh vi s lm vic ht mnh v

hu nh mi ngi chng ta c th pht huy ti a nng khiu bm sinh v nng cao xc
sut thnh cng ca mnh. Nhng trc tin, chng ta phi lm vic ht sc mnh ~: h~y
nm tt c mi th m bn c vo vic ho{n th{nh c m ca bn, khng li th g trn
bn c.

Mt trong nhng on trch yu thch ca ti n t nh doanh nghip qung c|o v i,

P.T. Barnum:

D bn ang l{m g, bn cng phi l{m vi ht kh nng mnh. Bn c l{m nu cn

thit, d sm hay mun, cho d ng lc hay khng, v{ ng bao gi tr ho~n mt gi}y n{o ...
Nhiu ngi kim c c gia t{i bng c|ch b ht cng sc ra kinh doanh trong khi h{ng
xm ca h vn cn sng ngho kh v ch kinh doanh na vi.

9. Nhng ngi th{nh cng rt kin tr.

 Khng c g quan trng hn s kin tr. Cho d bn ang l{m g i na, bn cng s phi
tri qua tht bi. Nhng g bn lm khi gp tht bi s quyt nh tng lai ca bn.

Nhng ngi thnh cng khng bao gi t b iu quan trng i vi h. C th h

phi mt nhiu nm mi i c t im A n im B, nhng h s khng bao gi ngng
c gng. Khng th tnh c bn c th l{m g trong u.

Mt trong nhng ngi ti mn m l Teddy Roosevelt, Tng thng th 26 ca Hoa K.

Teddy Roosevelt va sinh ra ~ b hen suyn v m yu. Lc y ng trng bnh hon

n ni m m ng nhn thy ng nh con ra nc ngot. Trong nhng nm u i
Teddy vn khng kh| g hn v ng b au m lin min v phi chu ng nhiu bnh tt.

Khi Teddy 12 tui, cha ng ~ c mt cuc tr chuyn vi a con m yu ca mnh:

N{y, ngi {n ng to ln ni vi con trai, con c tr c thng minh nhng khng c

c th khe mnh, nhng nu khng c s tr gip ca c th th tr c ca con s khng
bao gi ph|t huy c. Con phi xy dng c th ca mnh i thi.

Chuyn k li rng cu b Teddy ht u ra sau v tr li cha mnh qua h{m rng

nghin cht:

Con s xy dng c th ca mnh!

T tr i, cu b Teddy t t mnh vo mt ch dinh dng cn thit cho c th

mt cch nghim ngt v cu ~ kin tr mt c|ch |ng kinh ngc. Nh m{ Teddy ~
thnh cng trong vic chuyn i vc dng ca mnh t bnh hon thnh mnh m. Nhng
ngi thnh cng m ti bit u c tnh kin cng nh Teddy Roosevelt.

10. Nhng ngi th{nh cng bit iu g ng v{ iu g sai.

Ti s khng ni vi bn rng nhng ngi th{nh cng u l nhng ngi {n ng hay

nhng ph n ng n tuyt vi... v{ cng khng phi l mi ngi |ng knh u t
c thnh cng m h khao kht.

Tuy nhin, ti tin rng s ng n trong tim ca mt ngi l{m tng kh nng th{nh
cng. Ti khng th cung cp cho bn s gii thch khoa hc v nim tin ny. Theo ti, sc
lc s kt ni thnh cng v tnh chnh trc.
 Tnh chnh trc to ra trng lc ca s sng ng, nng lng v{ s s|ng to... Tnh
chnh trc rt c hiu qu. N khng ch l{ mt tng |ng knh m{ n cn mt nguyn tc
iu h{nh quan trng.

The Corporate Mystic, Hendricks and Ludeman

Cui cng, }y l{ li khuyn ca Oprah Winfrey trong l pht bng tt nghip i hc

Stanford vo th|ng S|u nm 2008:

}y l{ b{i hc |p dng cho tt c chng ta trong cuc sng... iu quan trng nht l{
nhng iu c trong lng mnh. iu quan trng nht l{ cm thc v tnh chnh trc, cht
lng v{ v p.

Ghi ch: c ba bi pht biu ti bui l trao bng yu thch ca nhm nghin cu chng
ti c cp trong quyn sch ny l ca Jodie Foster, Maria Shriver v Oprah Winfrey.
 Nu ti l{ k hai mt, liu ti c mang khun mt n{y khng?

Abraham Lincoln

|ng ni khng phi l{ nh{ ph bnh, |ng ni cng khng phi l{ ngi c th ch ra
mt ngi {n ng mnh m vp ng~ nh th n{o, hoc }u l{ ch ngi thc hin nhng
k cng c th l{m tt hn. Danh gi| thuc v ngi thc s ra chin trng, mt mi hoen
bi bm, m hi v{ m|u; ngi ~ chin u gan d; ngi ~ phm sai lm v{ c tht bi
ht ln n{y n ln kh|c; ngi c lng hng h|i tuyt vi, s cng hin to ln v{ x th}n
mnh cho s nghip cao c; ngi may mn lm th bit n th{nh tu v{ khng may nu tht
bi th t ra cng tht bi mt c|ch dng cm tuyt vi, ch ng~ xung ca ngi y s
khng bao gi gn vi ch ca nhng k run ry v{ hn nh|t; nhng k khng h bit n
chin thng ln tht bi.
Teddy Roosevelt
 KT LUN
}y l{ phn kt lun cho quyn sch ca chng ti. Chng ti hy vng cc bn s thch
quyn sch ny.

c thm v cc ch ca chng ti, xin vui lng xem phn Ti liu tham kho.

Nh mi khi, ti rt hoan nghnh nhng kin ng gp ca cc bn.

a ch e-mail ca ti l jrandel@theskinnyon.com

Trn trng,
 Chia s ebook: https://downloadsach.com

Follow us on Facebook: https://facebook.com/caphebuoitoi