tG)n=yz 9$ _tF)n=yz i yz O$tr& t$s% ( y7?

sr& ) yfn@ r& y7yut $t t$s%

t9$# z y7) lz$$s $p t6s3tFs? r& y7s9 3t $ys $p] 7$$s t$s% &

oKur& !$y6s t$s% ts9$# z y7) t$s% tWy7 t 4n<) r& t$s%

tu =yz u r& t/ .i u?U O t)tF9$# y7su m; y%V{

$Yt $p] lz$# t$s% 3x tsV2r& grB u ( =!$ow tu ]yr&

|Mr& 3$# y$ttu tudr& 3 tyy_ V|V{ ] y7y7s? y9 ( #Ym

t>9$# z $t3tFs ntyf9$# y $t/t)s? u $yF ]ym 3s syf9$# y7_yu

$t t$s%u $y?uy $y]t y $t $ym; y79 s9$# $ym; }uus

t$#s:$# z $t3s? r& s3n=t $t3s? r& H) tyf9$# y t $y3/u $y38t

ntyf9$# $s%#s $n=s 4 9/ $y911p9ys 9$# zs9 $y3s9 o) !$yyy$s%u

s9r& !$y5u $y111$tu ( pg:$# u $yn=t $xs $s)su $yEuy $ym; Nyt/

7 At $y3s9 zs9$# ) !$y39 %r&u tyf9$# $y3=? t $y3pr&

www.islamweb.net


t$s% zy9$# z s3us9 $oyms?u $us9 s? 9 )u $u|r& !$os>s $u/u $s%

$p t$s% &m 4n<) tFt @s)tG F{$# /39s ( At Ct79 /3t/ (#7$#

u $U$t79 /3 n=t $u9tr& s% ty#u _t6t t_wB $p]u t?s? $yu tutrB

t.t =ys9 !$# Mt#u 9s 4 yz y79s 3)G9$# $t79 ( ( $Wu 3?uy

$y]t t yf9$# zi 6ut/r& yltzr& !$yx. s9$#

6tFt ty#u _t6t

$u=yy_ $) 3 tts? ]ym =6s%u u 31t ) 3 !$yEuy $yt9 $yy$t79

$tu!$t/#u !$pn=t $ty`u (#9$s% Ztss (#=ys #s)u t t%#9 u!$u9r& tu9$#

n=s? $t !$# n?t t9)s?r& ( !$tsx9$$/ 't !$# ) % 3 $p5 $tzsr& !$#u

$# 7ft e2 y 3y_ (#%r&u ( )9$$/ n1u zsr& %

n=t ,ym $)su 31y $)s ts? 2r&yt/ $yx. 4 te$!$# &s! =

tG r& 7|tsu !$# u!$u9r& tu9$# (#sB$# ) 3 's#n=9$#

www.islamweb.net


) 4 (#@ u (#/u$#u (#=2 7ft e. y /3tGt (#{ ty#u _t6t *

4 h9$# z Mt6h9$#u $t79 yltzr& L9$# !$# so tym t % t9$# =t

MtF$# _x y79xx. 3 yu)9$# t Z|9%s{ $119$# 4uys9$# (#t#u t%#9 } %

zOM}$#u zst/ $tu $p] tys $t |mux9$# n/u tym $y) % ts> 5s)9

$t !$# n?t (#9)s? r& $Ys= / it s9 $t !$$/ (#.@ r&u d,y9$# t/ zt79$#u

( Zt$y tz'tGo =y_r& u!%1` #s*s ( y_r& >& e39u ts>s?

ys Lt#u /3n=t t)t 3i 3t?'t $) ty#u _t6t )tGo

$uGt$t/ (#/x. %!$#u ttts u n=t yz s yxn=r&u 41+?$#

3tI$# n=r&
ys t$#yz $p ( $9$# =ysr& y7s9'& !$p]t (#y93tF$#u

#s) #Lym ( =tG39$# zi :t ;$ot y7s9'& 4 Gt$t/ z>x. r& $/x. !$# n?t

$t (#=| (#9$s% ( !$# ts? G. $t tr& (#9$s% tutGt $u= Eu!%1`

t
x. (#%x. r& r& #n?t (#yu

www.islamweb.net


Mn=yzy $y=. ( $9$# M}$#u df9$# zi 6=6s% Mn=yz s% 5t& (#=z$# t$s%

Iy $o/u 99T{ 1z& Ms9$s% $Ysd $p (#2u#$# #s) #Lym ( $ptJz& Muy9 &

tn=s? 3s9 # 9e39 t$s% ( $9$# zi $Z $\/#xt E$ts $t=|r&

G. $y/ z>#xy9$# (#%s 9s $un=t /3s9 %x. $ys 1zT{ 99& Ms9$s%u

>u/r& m; xoG $p]t (#y93tF$#u $uGt$t/ (#/x. 9$# ) t73s?

gw 9x2u 4 $u:$# dy ypg:$# yk=t 4Lym syf9$# t=zt u !$u9$#

t=9$# gw y79xx. 4 :\#ux %s $y tyy_ i m; tf9$#

s9'& !$yy ) $t #k=s3 Mys=9$# (#=tu (#t#u %!$#u

grB 9e i $t $uttu t$#yz $p ( pg:$# =ptr&

$u111y r& Is9 ytFs]9 $. $tu #xy9 $u111y %!$# ! pt:$# (#9$s%u ( pF{$# JtrB

G. $y/ $yGO& yf9$# 3=? r& (#u ( d,pt:$$/ $un/u Nu!%1d` s)s9 ( !$#

t=ys?

www.islamweb.net


?y`u ys $y)ym $u/u $tytu $t $ty`u s% r& $9$# |=ptr& pg:$# =ptr& #1$tu

t=9$# n?t !$# ous9 r& ut/ 8jx tr's 4 yt (#9$s% ( $y)ym 6/u ytu $

$ys]t/u tx. tzF$$/ %[`u $pt7tu !$# 6y t tt t%!$#

n=y r& pg:$# |=ptr& (#y$tu 4 8110 t %y` #zF{$# n?t 4 >$pgo

=ptr& u!$s)=? |/r& Ms #s)u * tyt

u $y=zt s9 4 3n=t

%y` #{F{$# =ptr& #1$tu t>9$# s)9$# yt $u=ygrB $u/u (#9$s% $9$#

Iyr& t93tGn@ G. $tu /3y_ 3t 41_r& !$t (#9$s% 9110 t

Fr& Iu /3n=t yz spg:$# (#=z$# 4 >ymt/ !$# 9$ot F|%r& t%!$#

r& !$y9$# z $un=t (#r& r& pg:$# |=ysr& $9$# =ysr& #1$tu ttrB

(#sB$# %!$# s39$# n?t $ytym !$# ) (#9$s% 4 !$# 6s%yu $

t u!$s)9 (#n $y2 811t tu9$$s 4 $119$# 4uys9$# ?x $Y7s9 #Ys9 u

ysgs $uGt$t/ (#$2 $tu #xy

www.islamweb.net


y t 5s)j9 Zuqu W A= 4n?t o=s 5=tG3/ ud_ s)s9u

Nu!%1d` s% 7s% n
%!$# )t &#'s? A't tt 4 &s#'s? ) tt

4 yt $. %!$# ux yus t r& !$us9 (#xus u!$yx $u9 ys d,ys9$$/ $un/u

%!$# !$# 3/u ) tIt (#$2 $ ]t |u |r& (#yz s%

u$p]9$# 9$# dt y9$# n?t 3tG$# O 5$r& G uF{$#u Nuy9$# t,n=y{

3 F{$#u ,=s:$# &s! r& 3 r'/ Nt| tf9$#u tys)9$#u }9$# $ZWWym 7=t

tF9$# =t ) 4 uz %Y|n@ 3/u (#$# ts>y9$# >u !$# x8u$t6s?

!$# yMuqu ) 4 $ys $]yz $#u $ysn=) yt/ F{$# (#? u

( Guqu yt t/ #Mn yxh9$# %!$# uu ts9$# i =s%

e. / $o_tzr's u!$y9$# / $u9tr's ;Mh 7$s#t69 o) $s)O $\/$ys M=s%r& !#s)

# Lym

2xs? 3=ys9 4Ay9$# l 9xx. 4 NtyV9$#

www.islamweb.net


y79x2 4 #Y3t ) ls y]7yz %!$#u ( n/u */ ?$t6t ls =h9$# $s#t79$#u

(#7$# s)t t$s)s s% 4n<) %n $u=

y r& s)s9 t3o 5s)9 MtF$# h|

_|y9$# t$s% 5t Bt z>#xt 3n=t %s{r& o) x >s9) i 3s9 $t !$#

i u h_3s9 's#n=| 1 }s9 s)t t$s% &7 9n=| y71ts9 $) s%

tn=s? $t !$# n=r&u /3s9 x|r&u n1u Mn=y 3k=t/& s>y9$# b>

/3
=ys9u (#)GtF9u .u9 3i 9_u 4n?t 3n/ i . .u!%1` r& F6ftur&

(#/2 t%!$# $o%{r&u 7=9$# yt t%!$#u uyfr's /s3s txq?

s)t t$s% 3 #Y %s{r& >%t 4n<)u * t $s% (#$2 ) 4 !$oGt$t/

(#xx. %!$# _|y9$# t$s% t)Gs? sr& 4 x >s9) i /3s9 $t !$# (#7$#

}s9 s)t t$s% /s39$# y7us9 $) 7y$xy 1ts9 $) s%

tn=y9 $# b> i u h_3s9 y$xy 1

www.islamweb.net


i 2 .u!%1` r& F6ftur& r& w$t /3s9 O$tr&u n1u Mn=y 6k=t/&

8y s% t/ . u!$xn=z 3n=yy_ ) (#2$#u 4 2u9 3i 9_u 4n?t 3n/

$uoK_r& (#9$s% ts=? /3=ys9 !$# uI#u (#2$$s ( Zst/ ,=y9$# .y#

z |M. ) !$ts? $y/ $o?'s ( $t!$t/#u 7t t%2 $t uxtu ymu !$# y7u9

_ _t9pgBr& ( =x _ 3n/ i 6n=t ys%u s% t$s% t%9$#

6yt o) (#tF$$s 4 9s= $p5 !$# tt $ .!$t/#uu Fr& !$yGy &!$yr&

t%!$# t/#y $oss%u $i 7uqt/ yt %!$#u upgr's tG9$# zi

s)t t$s% 3 $[s=| %s{r& yrO 4n<)u (#%x. $tu ( $uGt$t/ (#/2

s%$t y ( 6n/ i uht/ 6?u!$d1_ s% ( x >s9) i 6s9 $t !$# (#7$#

>#xt .xz'us &0 $yys? u ( !$# r& 2's? $yxs ( Zt#u 6s9 !$#

9r&

www.islamweb.net


Gs? F{$# 2r&t/ 7$t t/ . u!$xn=z /3n=yy_ ) (#2$#

F{$# (#sWs? u !$# uI#u (# 2$$s ( $Y?/ t$t6f9$# tGss? #Y% $y9

y9 (#G$# t%#9 s% (#y96tF$# t%!$# _|y9$# t$s%

/ & !$y/ $) (#9$s% 4 n/ i y $[s=| r& n=s?r& ] zt#u

x. / Gt#u %!$$/ $) (#y96tF$# %!$# t$s%

z |M. ) !$ts? $y/ $oK$# x=|t (#9$s%u n/u r& t (#tGtu ss%$9$# (#s)ys

]t 4p<utFs tWy_ #y (#st7r's x_9$# ?xs{r's t=y9$#

t7tB 3s9u 3s9 Ms|tu n1u s's!$y 6Gn=/r& s)s9 s)t t$s%u

7tnr& $p5 3s)t7y $t stsx9$# t?'s?r& s)9 t$s% ) $9u 9$#

s% Fr& t/ 4 !$|i9$# i Zuy t$y_h9$# t?'tGs9 6r& tn=y9$# i

www.islamweb.net


$t& ) ( 6Gts% i _zr& (#9$s% r& H) s% z>#uy_ %2 $tu

n=t $tsr&u t9t9$# M

t%x. s?r&z$# ) &s#r&u oyfr's tstG

3 $Y7y %s{r& tt 4n<)u f9$# t7)t %x. y#2 $$s ( #\s

( 6n/ i oit/ 6?u!$1d_ s% ( x >s9) i 6s9 $t !$# (#7$# s)t t$s%

(#? u u!$ur& }$9$# (#y7s? u #u9$#u x69$# (#r's

(#)s? u F2 ) 39 yz 69s 4 $ysn=) yt/ F{$#

$yt6s?u / t#u t !$# 6y t s?u t? :u e6/

t7)t %x. y#x. (#$#u ( 2uYs3s =s% F2 ) (#2$# 4 $[_u

9 x!$su / M=& %!$$/ (#t#u 6i x!$s t%x. )u t9$#

3pt:$# yz uu 4 $uot/ !$# z3ts 4Lym (#9$$s (#

www.islamweb.net


y7yt (#t#u t%!$#u =yt y7y_s9 s% (#y93tF$# t%!$# _|y9$# t$s% *

) $/x. !$# n?t $outI$# s% tx. $. s9ur& t$s% 4 $uG= tGs9 r& !$oKts%

u!$t r& H) !$p y r& !$us9 3t $tu 4 $p] !$# $u8i1ft ) yt/ 6G= $t

$us% t t/u $uot/ xtF$# $u/u 4 $u=.us? !$# n?t 4 $= >x . $u/u yu 4 $u/u !$#

Ft7?$# s9 s% (#xx. t%!$# _|pRQ$# t$s%u tsGx9$# yz |Mr&u d,ys9$$/

Wy_ #y (#st7r's x_9$# Exs{r's ty9 #]) /3) $6y

(#%x. $Y6y (#/x. %!$# 4 $y (#ut 9 r(x. $Y6y (#/x. t%!$#

Ms|tu n1u Mn=y 6Gn=/r& s)s9 s)t t$s%u t 4p<utGs y9$#

!$ts{r& H) @c< i 7ts% $u=yr& !$tu x. 7 s% 4n?t 41#u y#s3s ( 3s9

4Lym so|pt:$# yh9$# t%s3t $u9t/ O to =ys9 !#9$#u !$y't79$$/ $yn=r&

to ZtGt/ ts{r's !#9$#u !#9$# $tu!$t/#u t s% (#9$s% (#xt

www.islamweb.net


F{$#u !$y9$# zi ;Mx2tt/ n=t $ustGxs9 (#s)?$#u (#t#u #)9$# r& r& s9u

u?' r& #)9$# r& zr'sr& t73t (#$2 $y/ ts{r's (#/x. 3s9u

Y $u't/ u?' r& #)9$# r& zr&ur& t!$t $\Gut/ $u't/

s9ur& ty9$# s)9$# ) !$# t6t t't s 4 !$# t6t (#r'sr& t7y=t

t7tu 4 // u7|r& !$tn 9 r& $! y=r& t/ . uF{$# Ot z%#9 t

s)s9u 4 $y!$t6/r& y7n=t )t )9$# y7=? yo s /=% 4n?t

9xx. 4 6s% (#/2 $y/ (#9 (#$2 $ys Muit79$$/ = Eu!%1d`

!$ty` ) ( 7t i sY2L{ $ty`u $tu tx69$# >=% 4n?t !$# t7t

'Ztu tt 4n<) !$oFt$t/ 41 t/ . $oWyt/ O t)xs9 usY2r&

o) tt 41 t$s%u t9$# t7)t %x. y#x. $$s ( $p5 (#n=ss

tn=y9$# b> i u

www.islamweb.net


r's 3n/ i 7uit7/ 6Gd_ s% 4 ,ys9$# ) !$# n?t t%r& H r& #n?t ,)ym

t%9$# z |M. ) !$p5 N's 7t$t/ |M_ |M. ) t$s% u) _t/ t

t=9 !$t/ } #s*s yt ttt 7 $t7O } #s*s $|t 41+9r's

i /3y_ r& =t s|s9 #xy ) tt s% _|y9$# t$s%

tym !#yy9$# r&u %s{r&u _r& (#9$s% t's? #s$ys ( 3r&

) #_V{ $us9 m& (#9$s% t tys9$# u!%1` 8=t ?sy e3/ ?'t

r& !$) #1t (#9$s% t/s)9$# zs9 6)u yt t$s% t7=t9$# tw $2

r& (#ysy (#s)9r& !$n=s ( (#)9r& t$s% t)=9$# tw t6 r& !$)u u+=?

,9r& r& #1 4n<) !$uymr& * 5t @s/ !%1`u 7ytI$#u $9$#

t=yt (#%x. $t st/u ,pt:$# ys%us t3't $t #)s=s? } #s*s ( $|t

tfy tys9$# u+9&u t| (#7n=s)$#u y79$u (#7=s

www.islamweb.net


6s% / t m# u t t$s% tyu 41 b>u ts>y9$# b>t/ $t#u (#9$s%

t|s ( $yn=r& !$p] (#_G9 uy9$# ?s3 3ys9 #xy ) ( /3s9 ts#u r&

u_r& 3t7k=|_{ O 7#n=z i 3n=_r&u 3tr& yes%_{ ts>s?

$s9 $un/u Mt$t/ $t#u r& H) !$ )s? $tu t7=s) $on/u 4n<) !$) (#9$s%

xs?r& tt s% _|pRQ$# t$s%u t= $uus? #Z9| $on=t r& !$u/u 4 $u?u!%1`

u!$u/r& nGs)y t$s% 4 tFy9#uu x8uxtu F{$# (#9 ts%u 41

!$$/ (#tG$# s)9 41 t$s% s% s%s $)u u!$| tGnu

)F=9 t7)y9$#u ( $t6 !$t t $yO ! uF{$# ) ( (#9$#u

= r& 3/u 41t t$s% 4 $ooK_ $t t/ .u $uu?'s? r& 7s% $o& (#9$s%

t#u !$ts{r& s)s9u t=ys? y#2 tus F{$# 6x=tGtu 2t

t2t =ys9 NtyV9$# zi <)tu tb9$$/ tt

www.islamweb.net


3 y tu 41/ (# yhy :? )u ( y $us9 (#9$s% u|pt:$# ?u!%1` #s*s

/ $u?'s? $yt (#9$s%u tn=t usY2r& 3s9u !$# y s $y) Ir&

y#tpg:$#u t$s9$# n=t $u=yr's / y7s9 tw $ys $p5 $ttystFj9 7t#u

g $Ys% (#%x.u (#y96tG$$s ;Mn=x ;Mt#u t$!$#u t$x9$#u )9$#u

|Mtx. s9 ( x8y yt $y/ y7/u $us9 $# yt (#9$s% _h9$# n=t ys%u $s9u

t_h9$# ]t $ot2 $n=s u) _t/ yt n=s9u y7s9 ss9 t_h9$# $t

r'/ du9$# o%tr's ] $us)tF$$s tV3t #s) =t/ @y_r& #n<)

(#%x. %!$# ts)9$# $uOur&u =x $p]t (#%2u $uGt$t/ (#/x.

n/u My=x. Ms?u ( $p $u2tt/ L9$# $yt/ttu F{$# Xtt ytF

s%u t ut %x. $t $tyu ( (#y9| $y/ u) _t/ 4n?t 41_s9$#

t (#$2 $tu

www.islamweb.net


(#9$s% 4 ; 5$or& #n?t t3 7s% 4n?t (#s?r's tst79$# u) _t7/ $tuy_u

Iy ) t=ygrB s% 3) t$s% 4 y9 #u s9 $yx. $Ys9) !$u9 y_$# yt

u $Ys9) 6/r& !$# uxr& t$s% =yt (#%x. $ t/u $ 9tG

6to t #u i 6upgr& )u n=y9$# n?t 6n=s

i It/ 69s u 4 .u!$| stFtu .u!$o/r& t=nGs) ( >#xy9$# u

Ms) tGs 9y/ $yuy?r& \'s#s9 Wn=rO 41 $ttu * t 6n/

u x=r&u s% _=z$# y zL{ 41 t$s% 4 \'s#s9 t/ r& n/u

r& b>u t$s% /u y=x.u $uFs)9 41 u!%1` $s9u t9$# 6y 6Gs?

t|s t$x6t s)tG$# *s t6yf9$# n<) $# 3s9u _1s? s9 t$s% 4 s9) r&

t$s% s$sr& !$n=s 4 $Z)| 41 yzu v-2y &s#yy_ t7yf=9 /u 41p?pgrB $n=s 4 _1s?

t9$# r& O$tr&u s9) M6? oys6

www.islamweb.net


.u y7Gs?#u !$t s n=s3/u Ln=y/ $9$# n?t y7Gxs$# o) #1t t$s%

s? Zs &x e2 y#u9F{$# s9 $o;tF2u t39$# i

t)x9$# u#y /3''y 4 $p]|mr'/ (#{'t y7ts% & ;)/ $ys &x e3j9

7t#u 2 (#t )u d,ys9$# t/ F{$# 6s3tGt t%!$# Lt#u t r'y

Gt cx9$# 6y (#t ) 6y Gt y9$# 6y (#t )u $p5 (#

$uG t$t/ (#/x. %!$#u t,#x $p]t (#%x.u $uGt$t/ (#/x. r'/ y79s 4 6y

xsB$#u =yt (#%x. $t ) tg y 4 =yr& Ms6ym tzF$# !$s)9u

k=s3 r& (#tt s9r& 4 #uz &! #Y|y_ f n=m t/ . 41 s%

(#r&uu r& _ x) $RmQu =s (#%2u sB$# 6y t u

y9$# s6us9 $us9 s?u $o/z $oyms? 9 s9 (#9$s% (#= s% r&

www.islamweb.net


( t/ . Fn=yz $y|/ t$s% $Zr& zt7x s% 4n<) #1 yy_u $s9u

) j& t$# t$s% 4 s9) gs zr& &t/ xs{r&u yy#u9F{$# s+9r&u ( 3n/u zr& F=ftr&

s)9$# yt _=ygrB u u!#yF{$# 1 M@ s _t=G)t (#%x.u yoK$# ts)9$#

ymr& |Mr&u ( y7Guqu $o=zr&u L{u < $# b>u t$s% t=9$#

4uys9$# '!u n/ i =x ;$uty f9$# (#sB$# t%!$# ) q9$#

$yt/ . (#/$s? O N$th9$# (#=x t%!$#u ttI9$# gw y79xx.u 4 $119$#

xs{r& =t9$# y t |Ms3y $s9 m ts9 $yt/ . y7/u ) (#t#uu

41 u$tGz$#u t7yt h5t9 t%#j9 uqu W $pJy u ( yy#u9F{$#

i tF3n=r& M
| s9 b>u t$s% x_9$# Exs{r& !$n=s ( $oGs)j9 _u t7y ts%

!$tn@ t $p5 ? y7GtG ) } ) ( !$ !$yx9$# ys $o3 $u3=Er& ( })u 6s%

tt9$# yz |Mr&u ( $uxq$#u $us9 $$s $o9u |Mr& ( !$tn@ t sEu

www.islamweb.net


1#xt t$s% 4 y7s9) !$t $) tzF$# Zu|ym $119$# y $us9 =G2$#u *

?u t)Gt t%#9 $p:G. r'|s 4 &x . Myu Lymuu ( !$xr& t / =&

_hW{$# <9$# t 9$# 7Ft t%!$# t $uGt$t/ t%!$#u n429$#

t 8]tu y9$$/ 't gM}$#u 1G9$# y $/G3t tgs %!$#

u) t tu y]t6y9$# n=t hptu Mt6h9$# s9 t

u x69$#

u9$# (#t7?$#u |tu tu / (#t#u %!$$s 4 n=t Mt%x. L9$# n=F{$#u

!$# u o) Z$9$# $yr't % s=9$# y7s9'& yt t& %!$#

( Mu s u ) ts9) I ( F{$#u Nuy9$# = s9 %!$# $sd 6s9)

6=ys9 7?$#u Gy=2u !$$/ %!$# chW{$# c<9$# &!uu !$$/ (#$ts

t9t /u d,pt:$$/ & #1 s% u tGs?

www.islamweb.net


r& s% 811)oK$# ) # 4n<) !$uymr& 4 $Vt& $$t7r& nut tLoO$# os%u

<$t& 2 z=t s% ( $Yt nut $tFtO$# M|yft7/$$s ( tyfy9$# $|yn/ >$#

Mt6hs (#=2 ( 3=9$#u y9$# n=t $u9tr&u zyt9$# n=t $u==su 4 t/u

s9 % )u =t |r& (#%2 3s9u $tn=s $tu 4 6o%yu $t

#Yf z>$t79$# (#=z$# m (#9%u G ]ym $y (#=2u sts)9$# y (#3$#

] (#n=s %!$# tt6s s9$# ty 4 6Gtyz 3s9

(#$2 $y/ !$y9$# i #Y_ n=t $u=yr's s9 % %!$# ux s%

t ) st79$# nu%tn Mt$2 L9#$ ts)9$# t =tu =t

4 ?'s? F6o tt $Y F;y tt $tFm ?'? ) M69$#

t)t (#%x. $y/ =6t y79x2

www.islamweb.net


(#9$s% ( #Yx $\/#xt 5jy r& 3= !$# $s% ts? z9 ]i & Ms9$s% )u

t%!$# $upgr& / (#e2 $t (#n $n=s t)G t =ys9u 3n/u 4n<) ut

)t (#%x. $y/ t/ >#xy/ (#n=s %!$# $ts{r&u 9$# t p]t

r'? )u yz yt% (#. m; $u=% t (# $ t (#tGt $n=s

|s9 /u ) 3 >#xy9$# u o t
y u)9$# t 4n<) n=t my6us9 y7/u

i ( $Vt& F{$# os% m ts9 )u ( U$s)9$#

t_t =ys9 N$th9$#u Mo|ys9$$/ tn=t/u ( 9s t ]u s=9$#

t9)tu 41F{$# #xy uzt t{'t |=tG39$# (#O #=yz t/ . y#n=ys

r& =tG39$# ,sVi n=t s{ s9r& 4 {'t &#Wi {t E' )u $us9 xy

sr& 3 t)Gt %#j9 yz tzF$# #$!$#u 3 $t (#uyu ,ys9$# ) !$# n?t (#9)t

t_r& $) n4n=9$# (#$s%&r u =tF39$$/ 3by t%!$#u t=)t

t=RQ$#

www.islamweb.net


;)/ 3os?#u !$t (#{ 5 7%#u r& (#s '# r(x. s%s t6pg:$# $u)tGt )u *

tJh ty#u _t/ . y7/u xs{r& )u t)Gs? /3=ys9 $t (#.$#

yu)9$# tt #( 9)s? r& !$tx 41?t/ (#9$s% ( 3n/t/ Ms9r& r& #n?t ypr&u

Zh $2u 7s% $t!$t/#u x8sr& !$o) (#9)s? r& t,#x #xy t $2 $)

=ys9u MtF$# _x y79xx.u t=79$# ys $o3 $u3=Jsr& ( t/ .i

s9$# yt7?r's $y yn=|$$s $oFt#u os?#u %!$# r't6t n=t ?$#u _t

yt7?$#u F{$# n<) t$s#zr& 3s9u $p5 usts9 $o s9u $t9$# z t%s3s

sVt y79 4 ]y=t 2Is? r& ]y=t n=t trB ) ==x69$# sVyx. &#sVys 4 1y

sWt u!$y t3xtFt =ys9 }|s)9$# %$$s 4 $uGt$t/ (#/x. %!$# s)9$#

tG9$# us !$# t t=t (#%x. |r&u $uGt$t/ (#/x. z%!$# s)9$#

ts:$# y7s9''s = tu (

www.islamweb.net


m;u $p5 s)t >=% m; ( M}$#u dg:$# i #ZW2 zyyf9 $t&u s)s9u

4 |r& t/ yF{$%x. y7s9'& 4 !$p5 tuo #s#u m;u $p5 t7 r&

t%!$# (#su ( $p5 $$s 41_t:$# !$oF{$# !u =t9$# y7s9'&

t & !$o)n=yz u t=yt (#%x. $t ttfy 4 yr& ys=t

]ym i _tGty $uGt$t/ (#/x. t%!$#u 9t /u d,ys9$$/

i :m$|/ $t 3 (#3xtGt s9ur& Gt x. ) 4 s9 ?&u tn=t

$tu F{$#u Nuy9$# N3n=t (#t s9ur& 7 t ) u ) 4 >_

yt/ ]tn dr'7s ( =y_r& z>utI%$# s% t6 r& #1t r& &x !$# t,n=y{

tyt ]u xtu 4 s9 y$y s !$# = t t

u ) !$pJ%u9 $pk=pg ( n1u y $y= $y) % ( $y811 t$r& t$9$# t y7t=to

% ( $p]t ;ym y7r(x. y7t=t 3 ZtGt/ ) /3?'s? 4 F{$#u Nuy9$# Mn=)rO 4

tn=t $9$# usY2r& 3s9u !$# y $y= $y)

www.islamweb.net


|=t9$# n=r& M. s9u 4 !$# u!$1 $t ) # $Yt u9 7=r& H %

t 5s)j9 o0 t ) O$tr& ) 4 9$# z_t $tu y9$# z NsY6tG]

$y8ee1ts? $n=s ( $ps9) z3u9 $yy_y $p] yy_ ;yn < i 3s)n=s{ %!$# u *

$[s=| $otGs?#u s9 $y/u !$# #ut Mn=s)Or& !$n=s ( / Nys $Zyz ym Mn=yym

4 $y911?#u !$y u!%x.u s9 yy_ $[s=| $y911?#u !$n=s 39$# z s3u9

u t)n= $\x ,=s $t t.r& t. $t !$# n?ytGs

31;$# n<) s? )u t |r& I #Zt m; ttGo

s? t%!$# ) F| Fr& r& ?tyr& /3n=t !#uy 4 26Gt

t%| F. ) 6s9 (#6ftGu=s $$s ( 69$sWr& $t6 !$#

r& ( !$p5 7 r& s9 r& ( !$p5 t7 7r& m; r& ( !$p5 t _r& s9r&

? s . O .u!%x.u (#$# % 3 $p5 ty #s#u s9

www.islamweb.net


ts? z%!$#u ts=9$# <utGt uu ( |=tG39$# tt %!$# !$# }d9u )

n<) s? )u
t |r& Iu 2ut tGo

&u uy9$# { t7 u y7s9) tt 1s?u ( (#yo 31;$#

tG$$s t s9$# z xut $)u =pg:$# t r&u 9$$/

s9$# zi #s t #s) (#s)?$# %!$# ) =t y ) 4 !$$/

t) O cx9$# tt uz)u t7 #s*s (#2xs?

#xy 4 n1 n<) #1r $t 7?r& !$y) % 4 $ytFu;tG_$# s9 (#9$s% 7t$t/ ?'s? s9 #s)u

(#tG$$s #u)9$# % #s)u t 5s)j9 uqu Yu 6n/ !$|t/

t Zxz %Y|n@ t / .$#u txq? 3=ys9 (#Fr&u s9

n/u y t%!$# ) t,#t9$# zi 3s? u $|F$#u i9$$/ s)9$# z yf9$#

) fo &s!u tsm6|u ?y$t7 t t93tGo

www.islamweb.net


$xF{$# u

( 75 ) $t?$t#uu yy

|N#s (#s=r&u !$# (#)?$$s ( 9$#u ! $xF{$# % ( $xF{$# t y7t=to

#s) t%!$# 9$# $y) t F. ) &s!uu !$# (#r&u ( 6t/

t=.utGt n/u 4n?t $Yy) Ey# Gt#u n=t Mu =? #s)u 5=% Mn=_u !$# t.

t9$# y7s9'& t) u%yu $u n4n=9$# ) %!$#

. y7/u y7y_tzr& !$yx. 2 ttu n/u y My_uy ; 4 $y)ym

tt7s? $t yt/ d,ys9$# y7t9pg ts3s9 t9$# zi $Z)s )u d,ys9$$/ y7Gt/

$pr& tGx!$9$# yn) !$# .t )u tt u Vy9$# n<) t%$| $yr(x.

,ys9$# ,t r& !$# u /3s9 3s? 29$# N#s ux r& us?u 3s9

ox. s9u t79$# 7u ,ys9$# ,s9 ts39$# t/#y ys)tu Gy=s3/

f9$#

www.islamweb.net


s3n=y9$# zi 7#9r'/ . or& 6s9 z>$yftF$$s 3/u tWtG@ )

) 4 !$# ) 9$# $tu 4 3/=% / ytF9u 3/ ) !$# &s#yy_ $tu

[!$t !$y9$# zi 3n=t itu i Zutr& }$y9$# 3et ) 3ym t !$#

/ |Mm7sWu 6/=% 4n?t x/z9u s9$# t_ /3t |=u / 2tdsj9

+9'y 4 (#t#u %!$# (#Gm;sWs 3yt or& s3n=y9#$ n<) y7/u r ) t#y%F{$#

5$ut/ 2 ] (#/$#u $oF{$# ss (#/$$s |=9$# (#xx. %!$# >=%

x !$# *s &s!uu !$# ,%$t tu 4 &s!uu !$# (#%!$x r'/ 9s

z%!$# $yr't $9$# z>#xt zs3=9 r&u %s 69s >$s)9$#

7tt j9u tu u$t/F{$# 9u? s $Zmy (#xx. t%!$# G)s9 #s) (#t#u

1'tu !$# i 5=t/ u!$t/ s)s 7t 4n<) #iystG r& @$tG)j9 $]hystG ) t/

pRQ$# [/u ( yy_

www.islamweb.net


u?79u 4 41u !$# 3s9u |Mtu ) |Mtu $tu 4 n=tGs% !$# 3s9u =F)s? n=s

!$# r&u 39s =t

y !$# ) 4 $|ym It/ 9$#

( 39 yz us (#tJs? )u ( xGx9$# 2u!%1d` s)s (#sGtGn@ ) ts39$# yx.

t9$# yt !$# )u NuYx. s9 $\x 3Gt /3t z_? s9u t (#s? )u

u tyn@ Fr&u t (#9us? u &s!uu !$# (#r& (#t#u %!$# $pr't

!$# y b>!#u 9$# ) * tyo u $uy (#9$s% 9$%x. (#3s?

s9u ( yy`{ #Zyz !$# z=t s9u t=)t %!$# 669$# 9$#

=9u ! (#7ftG$# (#t#u z%!$# $pr't (#9utGs9 yyr&

s9) r&u 7=s%u y9$# t/ ts !$# r& (#n=$#u ( 6t $y9 .$ty #s)

r& (#n=$# ( Z!%s{ 3 (#n=s t%!$# t? ZuF (#)?$#u |tB

>$s)9$# x !$#

www.islamweb.net


$9$# 3xytG r& $srB F{$# tytG =s% Fr& ) (#2$#u

z%!$# $pr't t3s? 6=ys9 Mt6h9$# zi ls%yuu u/ .yr&u 31$ts

!$yr& (#n=$#u tn=s? Fr&u 3Gotr& (#rBu t9$#u !$# (#rB (#t#u

(#t#u %!$# $pr' t _r& y !$# r& uG .s9r&u 69ur&

!$#u 3 3s9 tu 3?$thy 6t e

s3 $Z$s% 39 ygs !$# (#)Gs? )

4 x8_ r& x8=G)t r& x8G6[9 (#xx. z%!$# y7/ 3t )u y9$# x9$#

s% (#9$s% $oFt#u n=t 41=G? #s)u t6y9$# yz !$#u ( !$# 3tu t3tu

=9$# (#9$s% )u t9F{$# yr& H) !#xy ) !#xy W $o=)s9 !$tn s9 $o

$oK$# r& !$y9$# zi Zu$yfm $un=t r's x8 ,ys9$# u #xy %x. )

t/jy !$# %x. $tu 4 |Mr&u t/jy9 !$# %2 $t 59r& A>#xy/

ttGo u

www.islamweb.net


(#%2 $tu #tys9$# fy9$# t t u !$# u5jy r& s9 $tu

t%x. $tu tn=t usY2r& 3

s9u t)G9$# ) !$u9r& ) 4 u!$u9r&

3s? F. $y/ z>#xy9$# (#%s 4 \us? [!%x6 ) Mt79$# y E|

O $yt)|s 4 !$# 6y t (#u9 s9ur& t) (#xx. %!$# )

|t zyy_ 4n<) (#xx. z%!$#u 3 7n= O Ztym n=t 3s?

$Ysd y2zs <t/ 4n?t t/ y]6y9$# ygsu =h9$# z y]6y9$# !$# uhz9

(#tG ) (#x2 z%#j9 % y9$# s9'& 4 tyy_ &s#yfus

4Lym =Gs%u 9F{$# M Mt s)s (# )u y#n= s% $ s9 x

$y/ !$# *s (#ytG$# *s 4 ! &#2 e$!$# t6t uG 3s?

9$# zu 4<y9$# z 4 399t !$# r& (#n=$$s (#9u s? ) t/ =yt

www.islamweb.net


41tGu9$#u 41)9$# %!u =9u |~ ! r's &x i Gx $yr& (#n=$#u *

tt $t6t 4n?t $u9tr& !$tu !$$/ Gt#u G. ) 69$# /$#u 3|y9$#u

u9$$/ Fr& ) s% &x e2 4n?t !$#u 3 $yyf9$# s)tG9$# tt $s%9$#

Gn=tGz] ?t#us? s9u 4 6 xr& =29$#u 3)9$# u9$$/ u $119$#

7oht/ .t n=y t =uj9 t %2 #Xr& !$# z)uj9 3s9u y9$#

$ot !$# s3 ) =t |s9 !$# ) 3 7oht/ .t yr t 41st

) 3 z=y !$# 6s9u F{$# FtutGs9u F=x9 #ZW2 s31r& s9 ( =s%

6=k=s) =s% 3r& Gs)tG9$# ) 3 )u 9$# N#x/ 7=t

$y r't W{$# _n? !$# n<) 3 t %2 #\r& !$# z)u9 r&

s=? 3=y9 #ZW2 !$# (#2$#u (#F6O$$s Zt G)s9 #s) (#t#u %!$#

www.islamweb.net


yt !$# ) 4 (#9$#u ( 6t |=ys?u (#=ttGs (#tus? u &s!uu !$# (#r&u

$9$# u!$s #\st/ t (#_tyz t%!$%x. (#3s? u 99$#

s9$# s9 zy ) t t=yt $y/ !$#u 4 !$# 6y t tu

Nu!#ts? $n=s ( 69 %y` o)u $9$# tu9$# 6s9 |=9$x t$s%u n=y&r

%s{r& o) tts? $t 3r&

o) 6i t/ o) t$s%u t7)t 4n?t }s3t $tGt9$#

x t /=% %!$#u t)o9$# )t ) U$s)9$# x !$#u 4 !$#

) #s? s9 6ym t !$# *s !$# n?t 2utG tu 3 Iy

U#xt (#%u tt/r&u y_ /o s3n=y9$# (#x2 t%!$# utGt

>&yx. 6y=j9 5=s/ }s9 !$# r&u 6r& Mts% $y/ 9s ,y9$#

!$# ) 3 // !$# xs{r's !$# Mt$t/ (#xx. 4

=7s% t%!$#u t #u

>$s)9$# x As%

www.islamweb.net


r'/ $t (#it 4Lym Bs% 4n?t $yyyr& yo #Zit 7t s9 !$# r'/ y79s

(#/x. 4 =7s% t%!$#u t #u >&y2 =t y !$# r&u

=s (#%x. @.u 4 t t#u !$o%{r&u // o3n=r's h5u Mt$t/

O ] Nyt %!$# t s (#xx. t%!$# !$# y b>!#u9$# )

>ys9$# ]xs)Ws? $*s )Ft ;s e2 yt )t

Zt$uz Bs% s$srB $)u 2t =ys9 x=yz / h|s

4 (#)t7y (#xx. t%!$# t|ts u t!$s:$# =t !$# ) 4 >!#uy 4n?t s9) 7/$$s

y9$# $t/h ;% i FstG$# $ s9 (#r&u tf )

4 n=t !$# tn=s? tyz#uu 2tu !$# t / 7?

n=? Fr&u 3s9) u !$# 6y &x (#)? $tu

=y9$# 9$# u ) 4 !$# n?t .us?u $om; xu_$$s ==9 (#suy_ )u *

www.islamweb.net


u/ yr& %!$# u 4 !$# y7t7ym *s y r& (# )u

|M9r& !$ $Ysd F{$# $t |M)xr& s9 4 5=% t/ y#9r&u 9$$/u

7ym <9$# $pr' 3ym t ) 4 ut/ y#9r& !$# 6s9u /=% t/

4 $tF)9$# n?t 9$# hym <9$# $pr't 9$# z y7yt7?$# tu !$#

(#7= s($i 6i 6 )u 4 tGs($ (#7=t t9| t 3i 6 )

z=tu 3t !$# y#yz zt9$# s)t s% r'/ (#xx. %!$# zi $Z9r&

6 )u 4 tGs($ (#7= t/$| s($i 6i 6 *s 4 $Z| 3 r&

t6 r& @c<o9 %x. $t t99$# yt !$#u 3 !$# */ x9r& (#7= #9r& 3i

3 ntzF$# !$#u $119$# utt ? 4 F{$# W 4Lym 3r& &s!

t >#xt ?s{r& !$y 3ys9 t,t7y !$# zi =

tG. 9 3ym t !$#u

m x !$# ) 4 !$# (#)?$# 4 $Y7hs n=ym Fx $ (#=3s

www.islamweb.net


3? #Zyz 3/=% !$# n= ) #F{$# i 3r& yj9 % <9$# $pr'

y7tGt$uz (# ) m x !$#u 3 3s9 tu 6 x{& !$i #Zyz

(#t#u z%!$# ) 3ym =t !$#u 3 ] zs3r's 6s% !$# (#$yz s)s

y7s9'& (#|t (#u#u t%!$#u !$# 6y r&u 9ur'/ (#yy_u (#y_$yu

4Lym >x i Jus9g i /3s9 $t (#_$p s9u (#t#u t%!$# 4 <t/ !$u9r& t/

ut/u 3o t/ s% 4n?t ) 9$# 6n=ys d9$# .|oK$# )u 4 (#_$p

=ys? ) 4 Ct/ !$u9r& t/ (#xx. t%!$# t/ t=ys? $y/ !$# 3 ,sVi

(#yy_u (#y_$yu (#t#u %!$# 72 $|su F{$# uG 3s?

qx. t ; 4 $y)ym t9$# s9'& (#|t (#u#u t9$#u !$# 6y

(#9'&u 4 3 y7s9''s 3yt (#yy_u (#y_$yu t/ - (#t#u t%!$#

7=t >x e3/ !$# ) 3 !$# =tF. <t7/ 4<r& t/ %tnF{$#

www.islamweb.net


t/G9$# u

(129) $t?$t#uu yy

F{$# (#ss t.9$# zi ?yt t%!$# n<) &!uu !$# zi u!#tt/

sr&u ts39$# !$# r&u !$# f x /6r& (#n=$# 9r& syt/r&

t.9$# zi t/ !$# r& y92F{$# dkpt:$# tt $9$# n<) &!uu !$# i

3 !$# f x 3
r& (#n=$$s G9us? )u ( 69 yz us F6? *s 4 &!uu

s9 O t.9$# zi ?yt %!$# ) A9r& >U#xy/ (#xx. t%!$# eo0u

!$# ) 4 E 4n<) yt s9) (#?r's #Ytnr& 3n=t (#s s9 $\x .)t

?y`u ]ym t.9$# (#=G%$$s t:$# F{$# yn=|$# #s*s t)G9$# =t

(#s?#uu n4n=9$# (#$s%r&u (#/$s? *s 4 7|s 2 s9 (#%$#u m$#u zu

.9$# zi tnr& ) m x !$# ) 4 n=;y (#=ys n429$#

s% r'/ y79s 4 u
t 't =/r& O !$# zn=x. yyo 4Lym _r's x8u$yftF$#

n=t

www.islamweb.net


y ?yt %!$# ) &!u yu !$# y t t2=9 3t y#2

)G9$# =t !$# ) 4 m; (#)tG$$s 3s9 (#s)tF$# $ys ( #tpt:$# fy9$#

ur'/ 3t 4 Z ) 3 (#7%t 6n=t (#y )u y#2

t (#|s =s% $YyrO !$# Mt$t/ (#utI$# )s sY2r&u /=% 411's?u

4 Z ) ? t7%t t=yt (#$2 $t u!$y ) 4 &#6y

n429$# (#s?#uu n4n=9$# (#$s%r&u (#/$s? *s tG9$# s9'&

.i uyr& (#Ws6 )u tn= 5s)9 MtF$# _xu 3 e$!$# 3uz

*s

=ys9 s9 zyr& I ) 69$# sr& (#=Gs)s 6 (#ysu t t/

u 9$# l#tz*/ (#yu uyr& (#Ws3 $Ys% =Gs)? r& tGt

F. ) trB r& ,ymr& !$$s 4 ttrBr& 4 Bt ^r& 2yt/

www.islamweb.net


7s% u #ou n=t .tu u 6r'/ !$# /jy =Fs%

3ym =t !$#u 3 !$t t 4n?t !#$ >Ftu 3 /=% xx =u

(#Gt s9u 3 (#yy_ t%!$# !$# n=t $s9u (#.uI? r& F6ym r&

t%x. $t =ys? $y/ 77yz !$# 4 Zyf9u t9$# u &!u u !$#

Ms7ym y7s9'& 4 39$$/ r& #n?t zx !$# yf|t (# r& t.=9

!$$/ t#u t !$# yf|t t $y) $#yz $9$# u =yr&

r& y7s9'& #1ys ( !$# ) |s s9u n429$# tA#uu n4n=9$# t$s%r&u zF$# u9$#u

#tpt:$# fy9$# nu$yu dl!$pt:$# st$s) =yy_r& * tF9$# z (#6

!$#u 3 !$# y ttFt 4 !$# 6y yyy_u zF$# u9$#u !$$/ zt#u yx.

;ur'/ !$# 6y (#yy_u (#y_$yu (#t#u t%!$# t>9$# ts)9$# u

t!$x9$# / y7s9'&u 4 !$# y y_uy sr& r&u

www.islamweb.net


!$p $#yz ) t $p ; ;My_ 5uu i 7ymt/ /u 6t

.u!$t/#u (#Fs? (#t#u %!$# $pr' t _r& y !$# ) 4 #t/r&

y7s9''s 3i 9utG tu 4 yM}$# n?t t69$# (#6ystG$# ) u!$u9r& 6tuz)u

/3_ur&u 6uz)u 2!$o/r&u .!$t/#u t%x. ) % =9$#

=ymr& !$yt|s? 3|tu $yy$|x. ttrB tpgBu $yGutI%$# ur&u 3?utu

3 r'/ !$# A't 4Lym (#/utIs &#7y 7$y_u &!uu !$# i 6s9)

tt ;uW2 z#ut !$# 2u|t s)s9 )x9$# ts)9$# u !$#u

6n=t Ms%$11 $\x 6t ? n=s 6?uYx. 6Gt6yfr& ) Aum

&!u 4n?t tGt3y !$# ttr& O / G9u O Mt6mu $y/ F{$#

!#ty_ 9su 4 (#xx. %!$# z>tu $yts? 9 #Y_ ttr&u 9$# n?tu

ts39$#

www.islamweb.net


%!$# $yr' m x !$#u 3 !$t t 4n?t 9s t/ . !$# >Gt O

4 #xy $t yt/ t#tys9$# yfy9$# (#/t)t s pgw .9$# $y) (#t#u

6ym =t !$# ) 4 u!$1 ) &#s !$# 3 t|s \'s#t Fz )u

!$# tym $t thpt u zF$# u9$$/ u !$$/ %!$# (#=Gs%

stf9$# (# 4Lym |=tF69$# (#?& %!$# z d,ys9$# t t u &!uu

xy9$# t|9$# Ms9$s%u !$# $# t u9$# Ms9$s%u | 7 t

4 6s% (#x2 t%!$# ts% ( ur'/ 9s% 9s ( !$# /$#

!$# i $\/$t/r& ut6u u$t6mr& (#sB$# 6s 4o1r& 4 !$# n=tGs%

oys7 4 u ) ts9) H ( #Ym $Ys9) (#6u9 ) (#& !$tu ztt /$# yxy9$#u

2 $t

www.islamweb.net


o2 s9u u F r& H) !$# p1'tu ur'/ !$# u (# r&

n?t t9 d,ys9$# u 319$$/ &s!u yr& %!$# u s39$#

i #ZW2 ) (#t#u t%!$# $pr't * .9$# o2 s9u &j#2 e$!$#

3 !$# 6y t tu t69$$/ $9$# tur& t=.'us9 $t79$#u $t6mF{$#

A>#xy/ e7t s !$# 6y $pt) u s9$#u |=y%!$# 3t %!$#u

( u 5_u $t6_ $p5 23Gs zyy_ $t $yn=t 41t t 59r&

!$# y 9$# n ) 3s? . $t (#%s /3L{ ?t2 $t #xy

4 m yt/r& !$p] F{$#u Nuy9$# t,n=y{ tt !$# =tF2 #\y u|t $oO$#

Z!%x. 29$# (#=Gs%u 4 6|r& (#=s? s 4 hs)9$# e$!$# 9s

t)G9$# yt !$# r& (#n=$# 4 Z!%x. 3t=Gs) $y2

www.islamweb.net


thpt $Y%t t=t (#xx. %!$# / ( 69$# y$t 9$# $y)

3 =yr& s9 i 4 !$# tym $t (#=ss !$# tym $t n (##uj9 $Y%t

/3s9 % #s) /3s9 $t (#t#u %!$# $yr't x69$# ts)9$# t !$#u

4 tzF$# $119$# 4uys9$$/ Fur& 4 F{$# n<) F=s%$O$# !$# 6y (#$#

$V9r& $/#xt 6/jy (#s? ) =s% ) tzF$# $119$# 4uys9$# tFt $ys

) s% &_x e2 4n?t !$# 3 $\x s? u 2ux $s% 7oKo

) $t9$# $y ) oO$# $rO (#x2 t%!$# y_tzr& ) !$# t|t s)s s?

7f/ yr&u n=t tGt6y !$# ttr's ( $oyt !$# ) ttrB 7s|9 )t

!$#u 3 $11=9$# !$# y=2u 3 41?9$# (#x2 %!$# sy=2 yy_u $yts? 9

3ym t

www.islamweb.net


39 yz 39s 4 !$# 6y 3r&u 69ur'/ (#y_ $s)O $]$xz (#$#

Nyt/ .3s9u x8t7?^ #Y$s% #\xy $Y7s% $Z{t t%x. s9 n=s? F. )

!$#u |r& t3= 3yt $u_tsm: $ostF$# s9 !$$/ =suyu 4 )9$# n=t

%!$# s9 tt6tGt 4Lym s9 |Mr& z9 t !$# $xt t/s3s9 ) n=t

zF$# u9$#u !$$/ t%!$# tFo /s39$# zn=s?u (#%y|

t%!$# tFo $y) t)G9$$/ 7=t !$#u 3 r&u 9ur'/ (#yf r&

utIt 6u s /=% Mt/$s?$#u zF$# u9$#u !$$/

%u s7sVs rO$y7/$# !$# o2 3s9 Z &s! (#tV{ yl9$# (##ur& s9u *

(#|V{ $t6yz ) .# $ /3 (#_tyz s9 s)9$# yt (#%$#

t=9$$/ 7=t !$#u 3 m; ty 3u suF9$# 6t7t 6n=n={

www.islamweb.net


u !$# r& tysu ,ys9$# u!$1_ 4Lym uW{$# s9 (#7=s%u 6s% suF9$# (#ttF/$# s)s9

3 (#s)y uG9$# r& 4 h_Gs? u k< x$# ) u 2

)u ( s? u|ym 7? ) x69$$/ 8sss9 zyy_ )u

% ms (#9utGtu 6s% $ttr& !$ts{r& s% (#9) t6 7?

9$# 2utGu=s !$# n?tu 4 $u99t u $us9 !$# |=tF2 $t ) !$uu; 9

6t7 r& 3/ /utIt twu ( uts9$# yn) H) !$u/ /t? y %

% n/utI 6yt $) (#/utIs ( $or'/ r& i 5>#xy/ !$#

$tu t)s $Ys% F2 6) ( 3 6s)tG 9 $\. r& %s (#)r&

n4n=9$# t?'t u &!t/u !$$/ (#x2 r& H) Gs)xt ] t6) r& yut

tx. u ) t) u 4<$|2 u )

www.islamweb.net


$119$# 4uys9$# $p5 u5jy9 !$# $y) 4 s9r& Iu 9ur& y77f? s

3i $tu 6s9 ) !$$/ =tsu tx. u r& t,ys?u

s9) (#9u9 yz r& BNttt r& $yf=t gs s9 %t s% 3s9u

9 )u (#u $p] (#& *s Ms%y9$# x8= ]u tsygs u

(#9$s%u &!uu !$# 911?#u !$t (#u r& s9u yt #s) !$p] (#s

$y ) * 6u !$# n<) !$) &!uu &#s !$# $o?y !$# $u6ym

>$s%h9$# u 5=% x9x9$#u $pn=t t,#y9$#u 3|y9$#u !#ts)=9 Ms%y9$#

6ym =t !$#u 3 !$# i Zs ( 69$# $#u !$# 6y u tt9$#u

!$$/ 69 9yz & % 4 & u 9)tu <9$# t %!$# ]

m; !$# tu t t%!$#u 4 3 (#t#u z%#j9 ;uquu =9 u

9r& >#xt

www.islamweb.net


(#$2 ) r& Yymr& &!uu !$#u 29 3s9 !$$/ =t

#V$#yz zyy_ u$t s9 r's &s!uu !$# $pt t r& (#n=t s9r&

m;u? u n=t tt? r& )u9$# xts y9$# 9$# 9s 4 $p

tF9r'y s9u xtrB $ l !$# ) (#tJ$# % 4 5=% $y/

F. &!uu Gt#uu !$$/r& % 4 =y=tu w $2 $y) 9)us9

3i 7x!$s t y# ) 4 3y) yt/ nxx. s% (#tGs? tJn@

.i t/ Ms)o9$#u t)u9$# g (#$2 r'/ 8x!$s >y?

(#n 4 ur& 6)tu y9$# t p]tu x69$$/ ' 4 <t/

)o9$# !$# ytu )x9$# t)o9$# ) 3 uts !$#

s9u ( !$# uys9u 4 6ym } 4 $p t$#yz tyy_ u$t u$39$#u Ms)o9$#u

) >#xt

www.islamweb.net


(#tFtG$$s #Ys9r& ur& tsW.r& Z% 3 xr& (#%2 3=6s% %!$%x.

zu )n=s2 3=6s% %!$# ytFtF$# $y2 /3)n=s2 tGtG$$s )n=s2

s9'&u ( tzF$#u $119$# =yr& Ms7ym y7s9'& 4 (#$yz 9$%x.

tt/) s%u yrO 7$t 8y s% =6s% %!$# 't6t E't s9r& ty9$#

!$# t%2 $ys ( Muit79$$/ = Gs?r& 4 Mx6s?9$#u tt =ysr&u

!$u9r& t/ Mo9$#u t9$#u t=t |r& (#%x. 3s9u y=u9

?u n4n=9$# )u s39$# t tytu y9$$/ ' 4 <t/

3ym t !$# ) 3 !$# q

x zy y7s9'& 4 &s!uu !$# u n4x29$#

$p t$#yz yF{$# $yGtrB grB ;My_ Mo9$#u 9$# !$# yt

x9$# u y79s 4 t92r& !$# i u 4 5t My_ Zt6hs z3|tu

y9$#

www.islamweb.net


}/u ( yy_ 1'tu 4 n=t =$#u t)o9$#u u$69$# y_ <9$# $pr't

yt/ (#x2u 39$# sy=x. (#9$s% s)s9u (#9$s% $t !$$/ =ts y9$#

4 &#s &!uu !$# 911r& r& H) (#s)t $tu 4 (#9$ot s9 $y/ (#yu /Sn=)

4 tzF$#u $119$# $V9r& $/#xt !$# 5jy (#9utG )u ( ; #Zyz 7t (#/G *s

$o911?#u s9 !$# yyt ] * 9t <c< F{$# m; $tu

(#=r2 &#s i 911?#u !$n=s ts=9$# z t3us9u s%os9 &#s

!$y/ ts)=t t 4n<) 5=% $]%$x z:s)r's (#9us?u /

n=t !$# r& (#s>t s9r& /3t (#$2 $y/u

t u $t !$# (#n=zr&

h
9$# =t %!$# >9$# =t !$# r&u 1ftu

] tyts y_ ) tgs %!$#u Ms%y9$# t9$# z

9r& >#xt m;u ] !$# ty

www.islamweb.net


y79s 4 m; !$# t n=s Zs t7y m; tGn@ ) m; tGn@ r& m; tG$#

yys t)x9$# ts)9$# u !$#u 3 &!uu !$$/ (#x2 r'/

r&u ;ur'/ (#pg r& (#x.u !$# u y#n=z y)y/ =y9$#

ts)t (#%x. 9 4 #vym xr& zyy_ $t % 3 hpt:$# (#s? (#9$s%u !$# 6y

!$# yy_ *s t73t (#%x. $y/ L!#ty_ #ZVx. (#37u 9 =s% (#3ysu=s

t (#=Fs)? s9 #Yt/r& t (#_rB 9 )s l=9 x8xtG$$s ]i 7x!$s 4n<)

#n?t e|? u t=s:$# yt (#%$$s ;s tr& )9$$/ Fu 6) ( #t

u (#?$tu &!uu !$$/ (#xx. ) ( 9s% 4n?t )s? #Yt/r& |N$ ]i 7tnr&

$p5 u5jy r& !$# $y) 4 s9r&u ;ur& y77f? u )s

!$$/ (##u r& u Ms9& !#s)u t2 u r& t,ys?u $119$#

ts)9$# y 3t $ts (#9$s%u 9$# (#9'& y7txtG$# &!u yt (#

y_u

www.islamweb.net


3s9 s)t s 5=% 4n?t y7u #9#uy9$# yt (#6 r'/ (#u

s9 s9'&u 4 r&u ;ur'/ (#yy_ yt (#t#u %!$#u 9$#

yF{$# $pJtrB grB ;My_ m; !$# tr& ts=9$# y7s9'&u ( Vuy9$#

m; ts9 >#{F{$# tjy9$# u!%1`u y9$# x9$# y79s 4 $p t$#yz

9r& >#xt ] (#x2 t%!$# =y 4 &s!uu !$# (#/xx. t%!$# yys%u

) $t gs %!$# n?t u 41y9$# n?t u !$xy9$# n?t }9

m x !$# 4 96y s9$# n?t $t 4 &!uu ! (#s|t #s) ltym

(#9us? n=t 6=qr& !$t _r& I |M=% n=stG9 x8s?r& !$t #s) %!$# n?t

n?t 69$# $y) * t) $t (#gs r& $tym $!$# z s? r&

!$# yt7su #9#uy9$# yt (#6 r'/ (#u 4 !$ur& u ttFo %!$#

tn=t s 5=% 4n?t

www.islamweb.net


$tr'6t s% 6s9 s9 (#tGs? % 4 s9) Fy_u #s) 3s9) tFt

=t9$# =t 4n<) t? O &!uu 3n=y

t !$# uzyu 4 2$t6zr& !$#

s9) F6n=s)$# #s) 6s9 !$$/ t=suy t=ys? F. $y/ 3m7ts yy9$#u

(#$2 $y/ L!#ty_ yy_ 1't ( _ ) ( ]t (#r's ( ]t (#F9

!$# *s ]t (#|s? *s ( ]t (#
| tI9 6s9 t=ts 73t

r& y_r& $]%$x #\2 xr& >#{F{$# )x9$# s)9$# t 41t

t >#{F{$# z 3ym =t !$#u 3 &!u 4n?t !$# ttr& !$t yn (#n=t

=t y !$#u 3 9$# t!#y n=t 4 t#! u$!$# /3/ /utIt $Ytt , $t G

y BMt/% , $t Gtu zF$# u9$#u !$$/ t >#tF{$#

x !$# ) 3 Fuqu !$# =zy 4 ; t/% $p) Ir& 4 9$# Nun=|u !$#

www.islamweb.net


9|m*/ t7?$# t%!$#u $|F{$#u tfy9$# z t9F{$# )69$#

4 #Yt/r& !$p t$#yz yF{$# $ytFtrB f?s ;My_ m; tr&u t (#uu ]t !$#

uy9$# r& u ( t)o >#tF{$# i /3s9ym u y9$# x9$# y79s

4n<) t O s? 5jyy 4 n=t tw ( /Sn=s? $xi9$# n?t (#tt

$hy tyz#u $[s=| yt (#n=yz 5/ (#utI$# tyz#u 8t A>#xt

ds? Zs%y| ;ur& { m x !$# ) 4 n=t z>G r& !$# |t

r& (#n=t s9r& =t y !$#u 3 ; s3y y7s?4n=| ) ( n=t e|u $p5 j.t ?u

m9$# >#G9$# u !$# r&u Ms%y9$# {'tu $t7 t st/G9$# t7)t u !$#

=t 4n<) uIyu ( t9$#u &!uu /3n=ux !$# uz|s (#=y$# %u

$) !$# L{ ty_ yz#uu t=ys? . $y/ /3m7ts yp9$#u =t9$#

3ym =t !$#u 3 n=t >Gt $)u 5jy

www.islamweb.net


#Y$|)u 9$# t/ $K)s? #\2 #Y#u #Yft (#sB$# %!$#

) pt !$#u ( 41_s9$# ) !$tur& ) =sus9u 4 6s% &s!uu !$# Uu%tn yj9

,ymr& Bt r& 3)G9$# n?t }c& fy9 4 #Yt/r& )s? /s3s9

ysr& d9$# =t !$#u 4 (#stG r& 7t %y` 4 t)s? r&

$xx 4n?t uu/ }r&

r& yz Auu !$# 3)s? 4n?t uu/ [r&

#tt =9$# ts)9$# u !$#u 3 tyy_ $t / u$p$$s 9$y >_

3ym =t !$#u 3 /=% ys)s? r& H) /=% Zt7 (#ut/ %!$# u/

4 syf9$# s9 r'/ m;ur&u |r& 9$# 3tI$# !$# ) *

1G9$# $y)ym n=t #u ( =F)tu t=tG)s !$# 6y =Gs)

t$t/ %!$# 3u;/ (#6tF$$s 4 !$# y/ 4r& tu 4 #u)9$#u gM}$#u

y9$# x9$# u 9su 4 /

www.islamweb.net


f9$# 29$# s9$# pt:$# 7y9$# 6F9$#

eo0u 3 !$# t: tys9$#u x69$# t $9$#u y9$$/ tF$#

s9u t2=9 (#tG r& (#t#u %!$#u c<=9 %x. $t 9$#

%x. $tu spg:$# =ysr& r& m; t7s? $t t/ . 21% <'& (#%2

r&y9s? ! At r& &s! tt7s? $n=s $) !$yyt ;y t ) /L{ zt/) $xG$#

4Lym 111y ) yt/ $Js% 9 !$# %2 $t =ym V{ zt/) ) 4

Nuy9$# 7= s9 !$# ) =t >x e3/ !$# ) 4 )Gt $ s9 it7

s)9 9t <c< !$# i 6s9 $tu 4 Mu t ( F{$#u

t9$# t$y t7?$# %!$# $|F{$#u fy9$#u c<9$# n?t !$# U$?

m u / ) 4 n=t z>$s? O i 9,s >=% t y$2 $t t/ .

www.islamweb.net


Ms%$11u Mt6mu $y/ F{$# n=t Ms%$11 #s) #Lym (#k=z %!$# sWn=W9$# n?t

!$# ) 4 (#/Fu9 n=t z>$s? O s9) H) !$# z r'yf=t r& (#su r& n=t

%9$# yt (#.u !$# (#)?$# (#t#u %!$# $pr't m9$# >#G9$# u

!$# t (#=ytG r& >#{F{$# zi m;ym tu uy9$# L{ t%2 $t

=|t 'ys 6
r'/ 9s 4 t r'/ (#7xt u

5it 9$ut u u$69$# $Yt st u !$# 6y |yx

u ts9$# t_r& !$# ) 4 x=| yt / s9 |=G. )

m; |=G2 ) $#u s)t Zu72 Zu| Zs)xt )

(#u9 t9$# %x. $tu * t=yt (#$2 $t z|mr& !$# tfu9

#s) ts% (#9u e$!$# (#)xtGuj9 x!$s ]i 7s% e. txt n=s 4 Z!$2

xts =ys9 s9) (#y_u

www.islamweb.net


4 Zs= 3 (#fu9u $69$# i 6t=t %!$# (#=Gs% (#t#u t%!$# $pr't

6r& ) s u Ms9& !$t #s)u )G9$# yt !$# r& (#n=$#u

$r&u t;tGo $Yy) ?y#s (#t#u %!$# $r's 4 $Yy) y ?y#

2 u (#?$tu _ 4n<) $_ Ey#s t /=% %!$#

u /Gt O s?t r& 5$t e2 tF r& tts? ur&

61t y Ct/ 4n<) t/ ts u Ms9& !$t #s)u 2t

s)s9 ts)t s% r'/ u5=% !$# u| 4 (#t|$# O

7 tnr& i

6n=t ym Gt $t n=t t 6r& i ^u 2u!%i1`

n=t ( u ) ts9) I !$# _<ym )s (#9us? *s m u 9$$/

y9$# y9$# >u uu ( M=2us?

www.islamweb.net


} u

( 109 ) $t?$t#uu e3uu

]i 9_u 4n<) !$uymr& r& $6yft $=9 t%x. r& 3pt:$# =tG39$# Mt#u y7=? 4 1!9#

t$s% 3 h5u y A tys% s9 r& (#t#u %!$# eo0u }$9$# r& r&

Nuy9$# t,n=y{ %!$# !$# 6/u ) 7 s|s9 #xy ) tx69$#

t/ . ) ?x $t ( tF{$# n/y ( y9$# n?t 3tG$# O 5$r& G uF{$#u

( $Ysd 3_t s9) .xs? sr& 4 6$$s 6/u !$# 69s 4 )

Mys=9$# (#=xu (#t#u t%!$# yfu9 O t,=s:$# (#y7t ) 4 $)ym !$# y

3t (#%x. $y/ 79r& >#xt 5xq i >#u s9 (#x2 t%!$#u 4 )9$$/

yyt (#n=tF9 t$ot us% #Y tys)9$# [!$u [9$# yy_ %!$# u

tn= 5s)9 MtF$# _x 4 d,ys9$$/ ) 9s !$# t,n=y{ $t 4 z>$|s9$#u tb9$#

5s)j9 M
; tU F{$#u Nuy9$# !$# t,n=yz $tu $p]9$#u 9$# #n=Gz$# )

)G

www.islamweb.net


%!$#u $p5 (#r'y$#u $119$# 4uys9$$/ (#uu $tu!$s)9 _t %!$# )

) 73t (#$2 $y/ $9$# 1't s9'& t=x $uFt#u t

JtrB fs? ( ]y*/ 5u u Mys=9$# (#=tu (#t#u %!$#

4 n=y $p JtrBu =9$# oys6 $p 1y 9$# My_ yF{$#

9$# $=9 !$# dfy s9u * n=y9$# b>u ! pt:$# r& 1y z#u

$tu!$s)9 _t z%!$# xos ( =y_r& s9) z)s9 y9$$/ s9$yfG$#

$V!$s% r& #$s% r& 7/yf9 $t%ty 9$# z|M}$# t #s)u yt ]u

$t t=9 zi y79xx. 4 9h 4n<) !$ot 9 r(2 t t $utx. $n=s

= Eu!%1`u (#n=s $s9 3=6s% t)9$# $u3n=r& s)s9u =yt (#%x.

3o=yy_ O tf9$# ts)9$# gw y79xx. 4 (#9 (#%x. $tu Muit79$$/

t=ys? y#x. to9 t/ . F{$# y#n=yz

www.islamweb.net


x A#u)/ M$# $tu!$s)9 t_t %!$# t$s% ;Moit/ $u?$t#u n=t 41?G? #s)u

#1r $t ) 7?r& ) ( t !$s)=? &s!dt/& r& < 3t $t % 4 &!dt/ r& !#xy

?n=s? $t !$# u!$1 9 % 5t Bt z>#xt n1u M|t ) %s{r& o) ( n<)

=)s? sr& 4 &#6s% i #\ 6 MV7s9 s)s ( / 31r& Iu 6n=t

x= ) 4 Gt$t/ Ux. r& $/2 !$# n?t 2tI$# n=r& ys

xt u o $t !$# 7tu f9$#

Nuy9$# n=t $y/ !$# m6u?r& % 4 !$# y $tyx Iy 9)tu

Zym Z& H) $9$# t%x. $tu .@ $t 41?ys?u oys7 4 F{$# u

=tFs $y ot/ z)s9 i/ Ms)t7y y=2 s9u 4 (#n=tFz$$s

3yt o) (#tG$$s ! =t9$# $y) )s ( n/ i t#u n=t t& Is9 9)tu

ttF9$# i

www.islamweb.net


!$# % 4 $u?$t#u 6 s9 #s) Jt u!# t/ .i Ztqy }$9$# $o%sr& !#s)u

hy99$# 2i| %!$# u 3s? $t t7F3t $on= ) 4 #6t ur&

x $pEu!%1` $p5 (#ms 7t6hs 8x/ 5 tty_u 7=9$# F. #s) #Lym ( st79$#u

&s! t= !$# (#ty / xm& r& (#s 5%s3t e. ly9$# u!%1` #$t

#s) 811gr& !$n=s t39$# z s3us9 y $uoKpgr& s9 te$!$#

tG ( 3
r& #n?t 6t/ $y) $9$# $pr't 3 d,ys9$# t/ F{$# t7t

sWt $y) =ys? F. $y/ 3m7ts 3_t $us9) O ( $119$# 4uys9$#

. 't $ F{$# N$t6t / xn=tGz$$s !$y9$# z u9tr& >!$yx. $119$# 4uys9$#

r& !$y=r&
su Mo$#u $ysz F{$# Nxs{r& !#s) #Lym yF{$#u $9$#

F{$$/ s? 9 r(x. #Yym $yu=yyfs #Y$pt r& s9 $tr& !$y911?r& !$pn=t s%

uu n=9$# #y 4n<) (#t !$#u t6xtG 5s)9 MtF$# _x y79xx. 4

8)tF :u 4n<) !$t t

www.islamweb.net


=ptr& y7s9'& 4 '! tIs% y_ ,yt ( y$tu 41_t:$# (#|mr& t%#j9 *

)ys?u $y=W/ thy !#ty_ N$th9$# (#7|x. z%!$#u t$#yz $p ( pg:$#

4 $= 9$# zi $Ys% _ Mu& !$yr(x. ( 5%t !$# zi m; $ ( '!

t%#9 )t O $Ysd tw ttu t$#yz $p ( $9$# =ptr& y7s9'&

$t$) . $ !%x.u t$s%u ( ut/ $u=ts 4 2!%x.uu Fr& 3t%s3t (#.ur&

=ts9 3?y$t6
t $. ) 3ut/u $uot/ #Jy !$$/ 41s3s t7s?

$ ]t |u ( d,ys9$# 99t !$# n<) (#u 4 Mxn=r& !$ <t . (#=Fs? y79$u

y9$# 7= r& F{$#u !$y9$# zi 3% t % tIt (#%x.

4 uF{$# n/y tu cy9$# |Mhy9$# lu Mhy9$# z y9$# l tu t|/F{$#u

) d,ys9$# yt/ #s$ys ( ,pt:$# 6/u !$# /39xs t)Gs? sr& )s 4 !$# t9)u|s

r& (#)|s %!$# n?t y7n/u My=x. M)ym y79xx. u? 41or's ( n=9$#

www.islamweb.net


( O t,=s:$# (#y7t !$# % 4 O t,=s:$# (#y7 /3!%x.u y %

3 d,ys=9 t !$# % 4 d,ys9$# n<) /3!%x.u y % t3s? 41or's

y#x. /3s9 $ys ( 31 r& H) ;t r& yt6G r& ,ymr& d,ys9$# n<) ysr&

!$# ) 4 $x d,pt:$# z _ 9$# ) 4 $s ) sY.r& 7Gt $tu 3trB

3s9u !$# 3tI r& #u)9$# #xy t%x. $tu t=yt $y/ 7=t

r& ts>y9$# b> |=u =tG39$# s?u yt tt/ %!$# t,s?

. ) !$# i FstG$# t (#$#u &#Vi ;u/ (#?'s % ( 1tI$# t9)t

z>x. y79xx. 4 &#'s? E't $s9u =/ (#t s9 $y/ (#/.x t/ t%|

/ ]u =9$# t7)t %x. y#x. $$s ( =6s% t%!$#

?yt k< )s x8/x. )u t9$$/ n=r& y7/uu 4 / ]u

]u t=ys? $i t/ O$tr&u yr& !$ tt/ Fr& ( 3=yt 3s9u

=)t (#%x. s9u 9$# @ |Mr'sr& 4 y7s9) ttG

www.islamweb.net


!$# ) 7 (#%x. s9u }9$# sE |Mr'sr& 4 s9) ]u

9 r(x. tx ttu t=t |r& $9$# 3s9 $\x }$9$# =t

$tu !$# !$s)=/ (#/x. t%!$# uyz s% 4 ut/ tu$ytGt $p]9$# zi Zt$y ) (#Vt6=t

O _s $us9*s y7uutGt r& t %!$# ut/ y7t $)u ttG (#%x.

z% 9u u!$1_ #s*s ( 7& e69u =yt $t 4n?t y !$#

t%| F. ) u9$# #xy 41Lt t9)tu tn= u )9$$/ ot/

u!$1_ #s) 4 y_r& B& e39 3 !$# u!$1 $t ) $t #u u9 7=r& H %

/#xt 3811?r& ) Fuur& % t

)tFo ( Zt$y ttFt s =y_r&

zt9!#u 4 / t#u ys%u $t #s) Or& tf9$# ftGo #s$ #Y$pt r& $Gut/

ttgB y $#:$# z>#xt (#% (#n=s t%#9 % O t=tGn@ / . s%u

!$t ( A,yss9 ) n1uu ) % ( u <,ymr& t6.tFtu * t73s? . $y/ )

f/ Fr&

www.islamweb.net


(#r&u $s9 st#y9$# (#|r&u 3 / NytF] F{$# $t Myn=s <t e39 r& s9u

Nuy9$# $t ! ) Ir& tn= u 4 )9$$/ ot/ %u ( z>#xy9$#

Mu t u tn=t usY. r& 3s9 A,ym !$# yu ) Ir& 3 F{$#u

$yj9 !$xu 6n/ i s 3?u!$1d_ s% $9$# $pr't y_? s9)u

(#mtu=s y79x7s Fuqt/u !$# x/ % t= j9 uqu Yu 9$#

i F=yyfs 5h i 3s9 !$# ttr& !$ Fuur& % tygs $i yz u

%!$# s $tu tIs? !$# n?t r& ( 3s9 r& !!#u % n=ym $Y#tym

3s9u $9$# n?t @s %s! !$# ) 3 yu)9$# tt z>x69$# !$# n?t tIt

t=y s? 5#u% (#=Gs? $t 5'x 3s? $tu t3o usY.r&

;s $s)Wi y7i/ t >t $tu 4 t? ) # /3n=t $2 ) @yt

A7 5=tG. ) y7. r& Iu y79s tr& Iu !$y9$# u F{$#

www.islamweb.net


(#t#u %!$# tts u n=t yz !$# u!$u9r& ) Ir&

7s? 4 tzF$# u $11

9$# 4uys9$# 369$# s9 )Gt (#%2u

! n9$# ) 9s% ts u y9$# x9$# u 9s 4 !$# Mu>x69

3 F{$# tu Nuy9$# t ! ) Ir& =y9$# 9$# u 4 $y_

)u 9$# ) 7F ) 4 u!%2u !$# t %!$# 7Gt $tu

4 #6 u$y9$#u (#6oK9 9$# 3s9 yy_ %!$# u s )

u ( oys7 3 #Ys9u !$# xy?$# (#9$s%

y 5s)j9 ;MtU y79s )

4 !#
x p5 s= i 2y ) 4 F{$# $tu Nuy9$# $t s9 ( _t9$#

z>s39$# !$# n?t tIt t%!$# ) % tn=s? $t !$# n?t 9)s?r&

y9$# z>#xy9$# ) O _s $us9) O $119$# tFt s=

t3t (#$2 $y/

www.islamweb.net


.s?u $s) /3n=t u9x. t%x. ) s)t s)9 t$s% ) ?y r't6t n=t ?$#u *

/3n=t 2r& 3t O .u!%x.uu .{r& (#dr's M=2us? !$# n?ys !$# Mt$t/

;_r& ) ( @_r& i 6G9r'

y $ys F9us? *s ? u n<) (#%$# O Z

y tu ufus /s3s t>9$# t. r& r& N&u ( !$# n?t )

t7)t t%x. y#x. $$s ( $uGt$t/ (#/x. t%!$# $o%{r&u y#n=yz u=yy_u 7=9$#

(#%x. $ys Muit79$$/ !$1fs s% 4n<) t/ . $oWyt/ O tx9$#

$oWyt/ O ttG9$# >=% 4n?t t7t y79xx. 4 6s% / (#/x. $y/ (#9

$Ys% (#%x.u (#y93tG$$s $uGt$t/ 'Ztu tt 4n<) yu 41 t/ .

t$s% 7 ss9 #xy ) (#9$s% $t ,ys9$# u!%1` $n=s tg

(#9$s% ts9$# x= u #xy sr& ( 2u!%1` $s9 d,ys=9 t9)s?r& #1

tw $tu F{$# !$t939$# $y3s9 t3s?u $tu!$t/#u n=t $ty`u $x $otG=tG9 $uoK_r&

t
/ $y3s9

www.islamweb.net


(#)9r& #1 s9 t$s% tys9$# u!%1` $n=s 5=t ?sy e3/ G$# t t$s%u

( &#6y !$# ) ( sb9$# / G_ $t 41 t$s% (#s)9r& !$n=s )= Fr& !$t

o2 s9u Gy=s3/ ,ys9$# !$# ,tu t9$# ux x= !$# )

t i 7yz 4n?t s% i h ) #19 zt#u !$ys tf9$#

t9$# zs9 )u F{$# 5$ys9 t )u 4 oG r& 'Ztu

n?t (#9$s)s t= . ) (#=.us? n=ys !$$/ t#u . ) s)t 41 t$s%u

s)9$# z Goqt/ $ongwu =9$# s)=j9 ZuF $u=ygrB $u/u $u=.us? !$#

(#=y_$# $Y?/ u/ $y3s)9 #ut7s? r& zr&u 41 4n<) !$uymr&u ts39$#

) !$u/u 41 ^$s%u 9$# eo0u 3 n4n=9$# (#%r& \'s#6% 6s?/

( y7=6y t (#=9 $u/u $119$# 4uys9$# ur& Zo V|tu t |Ms?#u

t9F{$# z>#xy9$# (#tt 4Lym (# s /=% 4n?t $#u 9ur& #n?t

$# $u/u

www.islamweb.net


tn=t %!$# 6y e!$y7Fs? u $y)tG$$s $y6?u Mt6_& s% t$s%

!#s) #Lym ( #t $\t/ _u t yt7?r's tst79$# u) _t7/ $tuy_u *

z O$tr&u u) (#t/ / Mut#u %!$# ) ts9) I ) Mt#u t$s% tt9$# 2ur&

y7dfu tu9$$s t9$# z |M.u 6s% |M|t s%u zt9!#u t=9$#

=ts9 $uGt#u t $9$# zi #ZVx. ) 4 Zt#u y7

x =yz y9 3tG9 y7yt7/

4Lym (#n=tGz$# $ys Mt6h9$# zi o%yu 5 r&t7 u) _t/ $t&t/ s)s9u

*s t=tGs (#%x. $y yu)9$# tt ut/ )t y7/u ) 4 =9$# u!%1`

s)s9 4 y7=6s% |=tF69$# tt)t %!$# ts s9) !$u9tr& !$i 7e7x |M.

%!$# z t3s? u ttI9$# z t3s? s i/ ,ys9$# u!%1d`

My=2 n=t M)ym %!$# ) zy9$# z 3tGs !$# Mt$t/ (#/x.

z9F{$# z>#xy9$# (#tt 4Lym >t#u 2 Eu!%1` s9u t y7n/u

www.islamweb.net


]t $utx. (#t#u !$s9 } ts% ) !$p]y) !$yyxus Mut#u ts% Mt%x. n=s

t ztU y7/u u!$1 s9 &m 4n<) oGtu $119$# 4uys9$# 9$# z>#xt

%x. $tu (#3t 4Lym }$9$# 3? |Mr'sr& 4 $sd =2 F{$#

t=)t %!$# n?t [_h9$# ygsu 4 !$# */ ) ? r& Cu9

7s% t 9$#u MtF$# _? $tu 4 F{$#u Vuy9$# #s$t (#$# %

(#tG$$s % 4 =6s% (#n=yz %!$# $r& W ) tGt ys t

$)ym y79xx. 4 (#t#u %!$#u $on= dfu O tG9$# i 3yt o)

t%!$# 6r& Is _ i 7e7x . ) $9$# $pr't % t9$# dkq $un=t

z t. r& r& V&u ( 38jutGt %!$# !$# 6r& 3s9u !$# t7s?

.9$# s3s? $Zym e $#9 y7y_u %r& r&u t9$#

t=9$# zi #]) y7*s |M=ys *s ( x8t u y7xt $t !$# s? u

www.islamweb.net


4 &#x9 !#u s 9s2 x8 )u ( u ) &s! y#%2 s 9h/ !$# y7| )u

s% $9$# $pr't % m9$# t9$# uu 4 $t6 !$t t / =

$y *s | tu ( u9 tGu $y*s 31tF$# ys ( 3n/ ,ys9$# 2u!%1d`

z3ts 4Lym 9$#u y7s9) #1r $t 7?$# 92u/ 3n=t O$tr& !$tu ( $pn=t t

t3pt:$# yz uu 4 !$#

A u

( 123 ) $t?$t#uu e3uu

4 !$# ) (#7s? r& A7yz A3ym $! Mn=_ O Gt#u My3m& =tG. 4 1!9#

$tG 6nGy s9) (#/? O 6/u (#tF$# r& o0 t i /3s9 _)

/3n=t %s{r& o*s (#9us? )u ( &s#s 9s . N w| 9y_r& #n<) $|ym

t[t ) Ir& s% &x e. 4n?t uu ( /3_t !$# n<) A6x. 5t z>#xt

$tu $t n=t t/$uO ttGo tm r& 4 (#tFu9 u

9$# N#x/ 7=t ) 4 t=

www.islamweb.net


@. 4 $ytytFu $ys)tF n=tu $y% !$# n?t ) F{$# 7/!#y $tu *

%2 5$r& G uF{$#u N
uy9$# t,n=y{ %!$# u &7 5=tG2

O6 3) |M=% s9 3 Wyt |mr& 6r& 2u=7u9 !$y9$# n?t t

$tzr& s9 7 szz ) !#xy ) (#x2 t%!$# s9)us9 Ny9$# t/ .

[s9 ?'t tt r& 3 6ts $t 9)u9 ;y 7& #n<) z>#xy9$# ]t

$ z|M}$# $o%sr& s9u tJo / (#%x. $ 5 X%11nu ]t $t

Gt u!#| yt/ u!$yt o%sr& s9 2 us9 ) $yott O Zymu

(#=tu (#y9| t%!$# ) s yxs9 ) 4 h_t N$th9$# |=ys s9)us9

#1r $t ut/ 88$s? y7=yn=s 72 _r& t s9 y7s9'& Mys=9$#

!$y) 4 7n=t yt u!$1_ r& x. n=t t& Is9 (#9) r& x8| / 7,!$|u s9)

2 &x e. 4n?t !$# 4 t |Mr&

www.islamweb.net


i FstG$# t (#$# ;MtutI &#Vi 9u y/ (#?'s % ( 1tI$# 9)t r&

r&u !$# =/ t& !$yr& (#n=$$s 3s9 (#7ftFo 9*s t%| F. ) !$#

eu $utFtu $119$# n4uys9#$ t%x. t = Fr& ys ( u ) ts9) H

) tzF$# m; }s9 t%!$# y7s9'& ty7 $p u $p n=yr& s9)

i 7oit/ 4n?t t%x. ysr& t=yt (#$2 $ t/u $p (#u| $t x7ymu ( $9$#

4 / t y7s9'& 4 ymu $Y$t) #1 =tF. &#7s% u i $x =Gtu n/

,ys9$# ) 4 i 7t 7s? s 4 t $9$$s >#tmF{$# z / 6 tu

!$# n?t 3tI$# n=r& tu $9$# usY2r& 3s9u y7i/

(#/xx. %!$# Iy yF{$# )tu n/u 4n?t t s9'& 4 $/2

$pt7tu !$# 6y t tt %!$# t=9$# n?t !$# us9 r& 4 n/u 4n?t

tx. tzF$$/ %[`u

www.islamweb.net


u!$u9r& !$# i m; t%x. $tu F{$# f (#3t s9 y7s9'&

y7s9'& t7 (#$2 $tu y9$# ttGo (#%x. $t 4 >#xy9$# s9 #y

tzF$# r& tty_ ttIt (#$2 $ ]t |u |r& (#yz t%!$#

y7s9'& h5u 4n<) (#Ft6zr&u Mys=9$# (#=xu (#t#u t%!$# ) yzF{$#

d|F{$#u 41F{$%2 s)x9$# sWt * t$#yz $p ( yf9$# =ptr&

4n<) %n $u=yr& s)s9u t.xs? sr& 4 sWt $ttFo y 4 9$#u t79$#u

z>#xt 3n=t %s{r& o) ( !$# ) (#7s? r& 7 t 3s9 o) s%

$tu $on=Vi #\to0 ) 1t $t s% (#xx. t%!$# _|y9$# t$s)s 59r& Bt

s $un=t 3s9 3t $tu &9$# y$t/ $o9#ur& %!$# ) yt7?$# 1t

Ztqy _911?#uu n1 i 7oit/ 4n?t M. ) uur& s)t t$s% /x. 3t t/

tx. $om; Fr&u $y3=r& /3n=t Muds i

www.islamweb.net


4 (#t#u t%!$# $s/ O$tr& !$tu 4 !$# n?t ) _r& ) ( $t n=t 6=tr& I s)tu

) !$# z t s)tu =ygrB $Ys% /31r& o_3s9u h5u (#)n= )

Iu |=t9$# n=r& Iu !$# !#tyz 3s9 %r& Iu t2xs? sr& 4 E{s

n=r& !$# ( #yz !$# u? s9 3r& ys? %#9 %r& I n=t o) %r&

|NsY2r's $otF9y_ s% yt (#9$s% t=9$# z9 #]) o) ( r& $y/

) !$# / 3?'t $y) t$s% t%9$# z |M2 ) !$ts? $y/ $o?'s $os9y_

t%x. ) 3s9 yx|r& r& Nur& ) /3xt u tf/ Fr& !$tu u!$1

% ( 1tI$# 9)t r& y_? s9)u 6/u u 4 6t r& !$#

s9 r& ?y 4n<) p&u tgB $i t/ O$tr&u #t_) n?ys GutI$# )

o$#u =yt (#%x. $y/ tF;s? s zt#u s% t ) y7s%

t%t ) 4 (#n=s t%!$# _7sB u $omuu $ur'/ y7=9$#

www.islamweb.net


$ (#ys? ) t$s% 4 (#y s% i d|t n=t t $y=2u =9$# utu

>#xt ?' t n=s? t|s tyn@ $yx. 3 yt $*s

$p q$# $o=% F9$# u$su $tr& u!%1` #s) #Lym ) U#xt n=t tsu

yt zt#u !$tu 4 zt#u tu s)9$# n=t t,t7y t ) n=r&u uO$# y`y j2

m ts9 n1u ) 4 !$y811u $y1gx !$# 0 $p (#72$# t$s% * =s% )

co_6 5t %2u o/$# y 31$tu $t6f9$$x. 8lt / grB }

_ 9t6y_ 4n<) $ty t$s% ts39$# y 3s? u $oyy =2$#

%s3s ly9$# $ys]t/ t%tnu 4 zm t ) !$# r& tu9$# t$t t$s% 4 !$y9$#

z%u !$y9$# uu =%r& !$y|tu 8u!$t n=/$# r't %u %t9$# z

/ y 31$tu t=9$# s)=j9 #Y/ %u ( dg:$# n?t NutF$#u F{$#

t3pt:$# s3mr& |Mr&u ,ys9$# x8yu )u ?r& _/ $# ) _Uu t$s)s

www.islamweb.net


/ y7s9 }s9 $t =tn@ s ( 8x=| x ux ) ( =r& }s9 ) yt t$s%

$t n=tr& r& / r& o) b>u t$s% t=yf9$# z t3s? r& y7r& o) ( =

yt % zy9$# zi 2r& _yms?u < s? ) ( = / < }s9

yt O nFyy t&u 4 t i 5t& #n?tu y7n=t BMx.vt/u $i 5n=|0 7$#

u |Mr& !$yn=s? |M. $t ( y7s9) !$pm =t9$# !$t7/r& =? 9r& >#xt $i

t$s% 4 #Y
%s{r& >%t 4n<)u )F=9 st6)y9$# ) ( 9$$s ( #xy 6s% y7s%

I s)t tI ) Fr& ) ( x >s9) i 6s9 $t !$# (#6$# s)t

s)tu t=)s? sr& 4 tss %!$# n?t ) ;_r& ) ( #_r& n=t /3=tr&

4n<) % 2t #Y#u
i 6n=t u!$y9$# s9) (#/? O 6/u (#tF$#

1$tF/ tw $t 7uit7/ $ooK_ $t t (#9$s% g (#9utGs? u 3?%

/ y7s9 tw $tu 9s% t $oGy9#u

www.islamweb.net


$i t/ or& (#p$#u !$# & o) t$s% 3 &0 $uFy9#u t/ y71tI$# ) ) )

n1u !$# n?t M=.us? o) ? O $Ysd 3s ( t.@

*s 8)tG
:u 4n?t n1u ) 4 !$pJu$u/ 8{#u u ) >/!#y $ 4 3n/uu

u 2ux $s% n1u #=tGou 4 3s9) / M=& !$ 6Gn=/r& s)s (#9us?

t%!$# #Y $ogw $tr& u!%1` $s9 ym >x e. 4?n t n1u ) 4 $x ts?

Mt$t/ (#ysy_ ( %t y7=? 7=x A>#xt i ogwu $i 7ymt/ yt (#t#u

Zus9 $119$# y (#7?& 7t A$7y_ e. vr& (#t7?$#u &s# (#|tu h5u

yrO 4n<) * 7 s% 7$yj9 #Y/ r& 3 5u (#xx. #Y%t ) Ir& 3 yu)9$# tt

zi 2r'tr& u ( x >s9) i /3s9 $t !$# (#6$# s)t t$s% 4 $[s=| %s{r&

(#9$s% =
g =s% n1u ) 4 s9) (#/? O tF$$s $p .vytG$#u F{$#

s9 $u)u $t!$t/#u 7t $t y7 r& !$u9s?r& ( !#xy 6s% #v_t $u |M. s% x=|t

5= s9) !$ts? $i 7e7x

www.islamweb.net


ys Ztqy _811?#uu n1 i 7oit/ 4n?t M2 ) Fuur& s)t t$s%

6s9 !$# s%$t y s)t 9rB ux _ts? $ys ( F|t ) !$#

=
s% >#xt /.x{'us &0 $yys? u !$# r& 2's? $yxs Zt#u

$n=s 5>3t x u 9s ( 5$r& ssWn=rO 2#y (#Gys? t$s)s $ys)ys

) 3 >t z u $i 7ymt/ yt (#t#u %!$# $[s=| $ugw $tr& u!$1_

t (#st7r's ys9$# (#n=s %!$# xs{r&u y9$# s)9$# u /u

ysVj9 #Y/ r& 3 5u (#x2 (#yrO ) Ir& 3 !$p (#ut 9 r(x. Wy_

u!$1_ r& y]7s9 $ys ( = t$s% ( $Vn=y (#9$s% 269$$/ tt/) !$u= Nu!$1d_ s)s9u

(#9$s% 4 Zxz ] }y_r&u t6t s9) s? ur& !#1 $s>s 7ym @f/

t,ys* / $ytt6s Ms3ss y!$s% ?r&z$# 79 s% 4n<) !$u=& !$) #ys?

z>)t t,ys) !#u u

www.islamweb.net


=ft ys9 #xy ) ( $x ?t/ #xy ft O$tr&u $!r&u #1Ln=ut Ms9$s%

g xq ) 4 Mt79$# r& /3n=t Fx.vt/u !#$ Muqu ( !$# r& t7yfs?r& (#9$s%

) >9 s% $u9pg 369$# ?u!$1_u 9$# tt/) t |=ys $n=s

( y7n/u r& u!$1d_ s% ) ( !#xy t r& t/* = r& =ys9 tt/)

5 s$11u 5 u $W9 $u= Nu!$1_ $s9 7s x >#xt ?#u )u

(#%x. 7s% u s9) tt s% u!$1_ =t t #xy t$s% %Ys

B u !$# (#)?$$s ( 3s9 yr& A$ut/ Iy s)t t$s% 4 N$th9$# t=yt

9d,ym y7?$ut/ $us9 $t |M>t s)s9 (#9$s% _u 3 }s9r& ( |

(#9$s% 7x 9. 4n<) #u r& % 3/ < r& s9 t$s% $t n=tGs9 y7)

MtG=t u 9$# zi 8)/ =r'/ r's ( y7s9) (#= s9 y7n/u $) =t

}s9r& 4 x69$# yt ) 4 u5$|r& !$t $p: ) ( y7s?r&v$# ) tnr& 6

5=s)/ x69$#

www.islamweb.net


7 9df i Zu$yfm $yn=t $tsr&u $yn=$y $yu=t $o=yy_ $tr& u!$1_ $n=s

%s{r& ttt 4n<) * 7t7/ =9$# z } $tu ( n/u y t|

t$u69$# (#)s? u ( x >s9) i 6s9 $t !$# (#7$# s)t t$s% 4 $Y6y

s)t 7t 5t z>#xt 6n=t %s{r& o) 9s2 61r& o) 4 t#u9$#u

(#sWs? u u!$ur& }$9$# (#y7s? u ( )9$$/ #u9$#u t$u69$# (#r&

3n=
t O$tr& !$tu 4 t F2 ) 39 yz !$# M)t/ t F{$#

y r& r& !$t!$t/#u 7t $t x8I r& 's? ?4n=|r& =yt (#9$s% 7pt2

M. ) Fuur& s)t t$s% 9$# =y9$# |MV{ ) ( (#tn $t $o9ur&

69r& !$t 4n<) 3x9%s{& r& & !$t 4 $Y|ym $% _s%yuu n1 i 7oit/ 4n?t

s9)u M=.us? n=t 4 !$$/ ) +s? $tu 4 MstG$# $t yxn=M}$# ) & ) 4 t

=&

www.islamweb.net


r& > ts% r& ?y ts% z>$|r& !$t Wi 6t7 r& $s) 6tgs s)tu

) 4 s9) (#/? O 6/u (#tG$# 7t7/ 6i 79 s% $t 4 8x=| ts%

$u y71ts9 $)u )s? $i #ZVx. s)t $t =yt (#9$s% mu n1u

tr& ur& s)t t$s% 9y/ $un=t |Mr& !$tu ( y7osdts9 y7u s9 ( $Z|

t t=ys? $y/ n1u ) ( $ .u!#uu ?sB$#u !$# zi 6n=t

>#xt ?' t n=s? ty ( t o) 6Gt%s3t 4n?t (#=y$# s)t

$Y6y $ugw $tr& u!$1_ $s9 =%u 6yt o) (#7)s?$# ( >x. u tu

t (#st7r's ys9$# (#n=s t%!$# Nxyzr&u $i 7uqt/ yt (#t#u t%!$#

s)s9u O Nyt/ $yx. ttyj9 #Y/ r& 3 !$p (#ut 9 r(x. Wy_

( tt zr& (#t7?$$s 'Ztu t 4n<) A7 9s=u $uGt$t/ 41 $u=yr&

7t/ t r& !$tu

www.islamweb.net


(#7?&u y9$# 9$# }/u ( u$9$# yur's yu)9$# tt ts% )

)t 3)9$# !$t6/r& y79s y9$# h9$# }/ 4 yu)9$# tt Zus9 y

Mur& !$ys ( |r& (#n=s 3s9u on=s $t ym !$s% $p] ( n=t

ux # $tu ( y7n/u r& u!$1_ $9 &x !$# tt L9$# Jy9#u ]t

x 9r& x{r& ) 4 u>s }u 3)9$# xs{r& !#s) y7n/u {r& 9xx. 5=7Gs?

y79su $9$# 9 g t y79s 4 tzF$# z>#xt t%11{ yj9 ZtU y79s )

) t =x6s? N't t 7 9y_L{ ) jzx $t t

,x y $p m; $9$# s (#)x t%!$# $r's y @+x s 4 */

$s y7/u ) 4 y7/u u!$1 $t ) F{$#u Vuu9$# Mt#y $t $p $#yz

Nuy9$# Mt#y $t $p t$#yz pg:$# s (# t%!$# $r&u * $yj9

7gx ux !$st ( 7
y /u u!$11 $t ) F{$#u

www.islamweb.net


4 7s% i !$t/#u 7t $yx. ) 6t $t 4 Iy 7t $i 7t 7s? s

4 y#=Gz$$s |=tF69$# y $os?#u s)s9 <)t ux z:t us9 $)u

. ) 5= i 7e7x s9 )u 4 ut/ z)s9 y7i/ Ms)t7y y=x. s9u

tu |N& !$yx. )tG$$s 6yz t=yt $y/ ) 4 n=yr& y7/u ]ujus9 $9

(#n=s t%!$# n<) (#x.s? t/ =ys? $y/ ) 4 (#ts? u y7yt z>$s?

%r&u |? O u!$u9r& !$# i 6s9 $tu $9$# 3ytGs

3. y79s 4 N$th9$# t Mu|pt:$# ) 4 9$# zi $Zs9u $p]9$# nts n4n=9$#

z t%x. n=s ts9$# t_r& !$#

*s 9$#u .%#9

$upgr& i =s% ) F{$# $|x9$# t p] 7)t/ (#9'& 3=6s% )9$#

/u t%2 $tu g (#%x.u (#?& !$t (#n=s %!$# yt7?$#u 3

s= $y=r& 8=/ 3)9$# =9

www.islamweb.net


zm t ) =tG t9#tt ( Zyn Z& }$9$# ypgm: y7/u u!$11 s9u

tudr& $9$#u f9$# z zyy_ V|V{ y7n/u y=x. Ms?u 3 s)n=yz y79s%!u 4 y7/u

,ys9$# y x8u!$1_u 4 x8y#x / Mm7sV $t 9$# !$t6/r& y7n=t ) y.u

$) 6Gt%s3t 4n?t (#=y$# t t%#j9 %u t=9 3. stu

_t s9)u F{$#u Nuy9$# =x !

u ttF $) (#tG$#u t=t

t=yt $t @t/ y7/u $tu 4 n=t 2us?u 6$$s &#. F{$#

y# u

( 111 ) $t?$t#uu e3uu

=)s? 3=y9 $w/tt $u% o9tr& !$) 79$# =tG39$# Mt#u y7=? 4 !9#

|M2 )u t#u)9$# #xy y7s9) !$uymr& !$y/ |s)9$# z|mr& y7n=t )t tw

$Y6x.x. u|t ytnr& Mr&u o) Mt/r't /L{ # t$s% ) =t9$# zs9 &#7s%

fy < Jr&u tys)9$#u }9$#

www.islamweb.net


|M9 zs9$# ) ( #x. y7s9 (#3us y7?uz) #n?t x8$t )s? ho_6t t$s%

Fu ]%tnF{$# 's? y7
k=yu y7/u ;tFgs y79xx. 7 At

) 4 t,pt)u tt/) 6s% y7ut/r& #n?t $yn@r& !$yx. z>)t #u #n?tu n=t tFy

(#9$s% ) t,#!$=j9 Mt#u ?uz)u y# t%x. s)9 * 3ym =t y7/u

(#=G%$# A7 9n=| s9 $t$t/r& ) t7 twu $ $o/r& #n<) =ymr& zr&u #s9

ts=| $Ys% t/ . (#3s?u 3/r& _u 3s9 $Zr& mt$# r& y#

u$9$# t/ )tG=t b=f9$# Mt6ux )9r&u y# (#=G)s? ]i !$s% t$s%

tsos9 &s! $)u y# 4n?t $0's? y7s9 $t $t$t/r't (#9$s% t,#s G. )

(#7ys? r& _sus9 o) t$s% tyss9 s9 $)u =y=tu s? #Yx $oyt &#r&

=e%!$# &s#2r& s9 (#9$s% =x t Fr&u =e%!$# &s#2' r& %s{r&u /

ty9 #]) !$) t7 stu

www.islamweb.net


r'/ tm6tFs9 s9) !$uymr&u 4 b=g:$# Mt6ux =yg r& (#udr&u / (#7ys $n=s

$o7ys $) !$t$t/r't (#9$s% 37 [!$t $t/r& !%1`u to u #xy

$2 s9u $u9 9/ |Mr& !$tu ( =e%!$# &s#2r's $otGt y y# $u2ts?u ,7oKn

( #\r& 3r& 3s9 Ms9 t/ t$s% 4 5>x. 5y/ s% 4n?t !%1`u t%|

y#u (#=yr's u$ Nu!%1`u ts? $t 4n?t $ytG9$# !$# ( sd 9|s

=yt $y/ 7=t !$# 4 Zy/ |r& 4 n= #xy 36t t$s% ( u9y 41<r's

%!$# t$s%u 9$# z (#%2 ;yt zuy <r2 ysV/ uu

4 #V$s!u xGt r& !$oyx r& #1t 1Wt 2r& ?r&te ui 1tI$#

=9%y !$#u 4 ]$ymF{$# 's? yk=y9u F{$# y#9 $3t y79x2

$V3m os?#u r& xn=t/ $s9u n=t $9$# usY2r& 3s9u r& #n?t

ts9$# gw y79xx. 4 $V=

www.islamweb.net


t$s% 4 s9 |My Ms9$s%u Uu/F{$# Ms)=yu t $yFt/ u L9$# ?yuuu

( / My s)s9u =9$# x= ) ( y#uWt z|mr& n1u ) ( !$# s$yt

) 4 u!$tsx9$#u u9$# t tu9 y79x2 4 n/u zy/ #11c r& Is9 $p5 yu

$yyhy $ux9r& 9/ |s% Ns%u z>$t79$# $s)t6tG$#u n=9$# $t$t6

9r& U#xt r& zyf r& H) # y7=r'/ y#ur& t !#ty_ $t Ms9$s% 4 >$t79$# #t$s!

% s%
%x. ) !$y=r& i $x yxu 4 t _?yuu } t$s%

z uu Mt/xs3s 9/ % s% t%x. )u t/s39$# z uu Ms%y|s 96%

.yx. ) ( .2 ) t$s% 9/ % |s% #11 $n=s t%9$#

t$s:$# z M2 7
) ( 77/x9 tG$#u 4 #xy t r& # t

$7m $yxt s% ( t $y911Gs t? y9$# Nr&t$# oy9$# u t$s%u *

&7 9n=| $y1ts9 $)

www.islamweb.net


]i ;ynu . Ms?#u $\s3G m; NytGr&u s9) Mn=yr& 3y/ Myy $s>s

$t ! |ym z=%u ur& zs%u ty9. r& u r&u $s>s ( n=t lz$# Ms9$s% $Yj3

s)s9u ( _F9 %!$# 39xs Ms9$s% x. 7n=t ) !#xy ) #|o0 #xy

zi $Z3us9u uyfs9 #u !$t yt 9 s9u ( z|tF$$s t ?uu

h_t s? )u ( s9) _tt $ n<) =ymr& fb9$# b>u t$s% t9$#

t tu|s /u s9 z>$yftF$$s t=pg:$# zi . r&u s9) =r& yx.

fus9 MtF$# (#r&u $t t/ .i m; #yt/ O =y9$# 9$# u ) 4

yx.

( #\yz r& _1r& o) !$ytnr& t$s% ( $utFs zfb9$# yt yzy &m 4Lym

$) ( &#'tG/ $um;t ( 9$# . 's? #Z9z &u ss mr& _1r& o) yzF$# t$s%

&#'tG/ $y3?'6t ) $s%y? $ys $y3?'t t$s% ts9$# z 1t

u !$$/ t 7s% s'# M.ts? o) 4 n1u _y=t $ $y39s 4 $y3u?' r& 6%s

tx. tzF$$/

www.islamweb.net


!$$/ x8 r& !$us9 %x. $t 4 z>)tu t,ys)u zt/) !$t/#u s'# Mt7?$#u

t3o $9$# usY2r& 3s9u $9$# n?

t u $un=t !$# s 9s 4 &x

$t $s)9$# nu9$# !$# r& yz %hxtG >$t/r&u fb9$# t<s9|t

$p5 !$# ttr& !$ 2!$t/#uu Fr& !$yGy [!$yr& H) t7s?

usY2r& 3s9u hs)9$# e$!$# y79s 4 $) H) (#7s? r& ttr& 4 ! ) 39$# ) 4 ?s=

$r& ( #\yz /u +us $y.tnr& !$r& fb9$# t<s9|t n=t $9$#

$uGtGn@ %!$# F{$# z% 4 & 9$# 2'tFs =n=s yzF$#

t2 s9$# 911r's n/u y 2$# $yi 8l$t r& s %#9 t$s%u

5$y ;Nts)t/ y7y 3r& o) 7=y9$# t$s%u t y/ fb9$# y]7n=s n/u

Fr& _|y9$# $pr' ( ;M|0$t tyz& 9z BMn=7/ y7y $yf 7y =2'

9s? $t=9 G. ) }t

www.islamweb.net


$y] $pgw %!$# t$s%u t=y/ n=mF{$# 'tG/ tw $t ( 5n=mr& ]tr& (#9$s%

$uFr& ,d_9$# $pr& # =r's &#'tG/ 6m;t& O$tr& >& yt/ tx2$#u

j?y9 ;M|0$t tyz& 9z BMn=7/ 7y $yf 7y =2' 5$y ;Nts)t/ 7y

?|ym $ys $\/#y t y7y tus? t$s% tn=t =ys9 $9$# n<) _r&

#y 7y y79s t/ . A't O t=. 's? $i =s% ) &#7. xs

%t y79s t/ . A't O ttB $i =s% ) m; s% $t z=. '

t$s% 9$# u!%1` $n=s ( / G$# 7=pRQ$# t$s%u tn? u $9$# ^$t

=t s3/ n1u ) 4 ur& zs% L9$# ui9$# $t/ $t &#ts n/u 4n<) _$#

$u=t $t !
|ym =% 4 t y# uu ) 67yz $t t$s%

t ?uu O$tr& ,ys9$# }ysym zt9$# y9$# Nr&t$# Ms9$s% 4 & n=t

u !$# r&u =t9$$/ zr& s9 or& zn=u9 y79s %9$# zs9 )u

t!$s:$# yx.

www.islamweb.net


m x n1u ) 4 n1u zmu $t ) 9$$/ 8u$V{ }9$# ) 4 t ht/& !$tu *

$ut$s! tu9$# y7) t$s% y=x. $n=s ( u9 =tGr& / G$# 7=y9$# t$s%

y79xx. =t ym o) ( F{$# !#tyz 4n?t _=y_$# t$s% r& 3z

u ( !$t t $uFuqt/ = 4 !$to ]ym $p] &t6tGt F{$# y#9 $3t

u!$1_u t)Gt (#%x.u (#t#u t%#j9 yz tzF$# _V{u ts9$# t_r&

$ypg2 ty_ $s9u t3 s9 u stys n=t (#=yzys y# uz)

t,!9$# yz O$tr&u s39$# & or& ts? r& 4 3/r& i 39 8r'/ G$# t$s%

$)u $t/r& t uy (#9$s% /t)s? u 3s9 x. s / ?'s? 9 *s

(#7n=s)$# #s) !$ptt =ys9 ;%tn tJy/ (#=y_$# uG9 t$s%u t=xs9

$ y $t$t/r't (#9$s% /r& #n<) (#y_u $n=s _t =ys9 =r& #n<)

tyss9 s9 $)u tG6t $t$yzr& !$oyt r's s39$#

www.islamweb.net


( $Zym yz !$$s ( 6s% zr& #n?t 6Gr& !$y2 ) n=t 3t#u y t$s%

(#9$s% ( s9) N tFy/ (#y`u

ytFt (#stGs $s9u tq9$# ymr& u

x. #ytu $t%s{r& xtwu $un=r& tu ( $os9) N $oGy/ y ( 7t $t $t$t/r't

!$# i $Z)Ot ?? 4Lym 6yt &s#& s9 t$s% 2 y79s ( 9t/

.u )t $t 4n?t !$# t$s% s)Ot s?#u !$n=s ( 3/ x$tt r& H) / _?'tFs9

3t _& !$t ( 7s%hxtG 5>u/r&

(#=z$# 7n 5>$t/ . (#=zs? _t6t t$s%

t=e2utF9$# .utGu=s n=tu ( M=.us? n=t ( ! ) 6t:$# ) ( >x !$# i

>x !$# zi t _ %2 $ /r& ttr& ]ym (#=yzy $s9u

$9$# usY2r& 3s9u o=t $yj9 5= %s! )u 4 $y911s% z>)t t Zy_%tn )

x8zr& O$tr& o) t$s% ( $yzr& s9) ##u y# 4n?t (#=yzy $s9u n=t

=yt (#$2 $y/ tF;s? s

www.islamweb.net


9$# $yFr& jx tr& O zr& mu st$s)b9$# yy_ $ypg2 ty_ $n=s

t#u )t (#9$s% )s? #s$ n=t (#=t6%r&u (#9$s% t%|s9 6)

$u_ $ F=t s)s9 !$$s? (#9$s% y / O$tr& 9t/ q / u!%1` y9u 7=y9$#

t/2 G. ) ty_ $ys (#9$s% t%y $. $tu F{$# y9

r&yt6s =9$# gw y79xx. 4 ty_ us &#mu y` t ty_ (#9$s%

( y#9 $t. 9xx. 4 zr& !%th $yy_ttG$# O zr& !%t 6s% Gur'/

ssu 3 !$t ;My_uy st 4 !$# u!$t r& H) 7=y9$# $yzr& x{'u9 t%x. $t

$yyr's 4 6s% &! r& st s)s ) (#9$s% * =t A= e2

s? $y/ n=r& !$# ( $Z%x6

@x Fr& t$s% 4 s9 $y6 s9u t #

z y71t $) ( t%x6t $tytnr& s #Z6x. $Vx $\/r& &s! ) y9$# $pr't (#9$s%

s9$#

www.islamweb.net


$n=s =s9 #]) !$) y $oytFt $ty` t ) x{' r& !$# s$yt t$s%

3n=t xyzr& s% . $t/r& r& (#n=s? s9r& 72 t$s% ( $wgw (#n=yz (#ttF$#

r& 1r& < ts't 4Lym uF{$# yyt/r& n=s ( y# Fs $t 6s% u !$# zi $Z)O

y7u/$# ) !$t$t/r't (#9)s 3/r& #n<) (#_$# t3pt:$# yz uu ( < !$# z3ts

L9$# sts)9$# tu tym =t=9 $2 $tu $u=t $y/ ) !$ty $tu sty

3s9 Ms9 t/ t$s% %|s9 $)u ( $p $u=t6%r& L9$# u9$#u $p $2

=y9$# u ) 4 $sd / _u?' r& !$# |t ( sd 9|s ( #Xr& 3r&

s9$# $ut Mu/$#u y# 4n?t 4yr't t$s%u ]t 4p<us?u 6ys9$#

t3s? r& $tym 3s? 4Lym y# 2s? (#tGs? !$$s? (#9$s% x. us

$t !$# n=r&u !$# n<) mu o\t/ (#3r& !$y) t$s% 3=y9$#

n=s?

www.islamweb.net


t($t ) ( !$# y (#t($s? u zr&u y# (#ystFs (#7y$# _t7t

$ut y9$# $pr't (#9$s% n=t (#=yzy $n=s ts39#$ s)9$# ) !$# y

gs !$# ) ( !$un=t |s?u s39$# $us9 r's 7811_ 7y7/ $u_u 9$# $un=r&u

=y_ Fr& ) zr&u y#/ =ys $ =t y t$s% %d|tF9$#

t ) ( !$un=t !$# t s% ( r& !#xyu # O$tr& t$s% ( # |MV{ y7r& (#9$s%

!$# x8trO#u s)s9 !$$s? (#9$s% s9$# t_r& !$# *s 9tu ,G

uu ( 3s9 !$# t ( tu9$# 3n=t |=Ys? t$s% ys9 $2 )u $un=t

#Zt/ N't 1r& _u 4n?t )9r's #xy s)/ (#7y$# m9$# ymr&

yx _V{ o) /r& ^$s% 9$# Mn=|s $s9u y_r& 6=r'/ ?&

s)9$# =n=| s9 y7) !$$s? (#9$s% ix? r& Is9 ( y#

www.islamweb.net


n=r& o) 69 %r& s9r& t$s% ( #Zt/ s?$$s _u 4n?t 911)9r& t69$# u!%1` r& !$n=s

tyz $. $) !$ut/ $us9 tG$# $t$t/r't (#9$s% n=s? $t !$# z

y# 4n?t (#=yzy $n=s m9$# t9$# u ) ( n1u 3s9 tGr& y t$s%

y9$# n?t ut/r& ysuu t#u !$# u!$1 ) u (#=z$# t$s%u ut/r& s9) ##u

s% ( $y)ym n1u $yn=y_ s% 6s% }t 's? #xy Mt/r't t$s% ( #Y s9 (#yzu

s9$# st r& t/ . t79$# zi 3/ u!%1`u fb9$# z _y_tzr& ) 1 z|mr&

s% b>u * 3pt:#$ =y9$# u ) 4 !$to $yj9 #s9 n1u ) 4 Auz) tt/u _t/

|Mr& F{$#u Nuy9$# t$s 4 ]%tnF{$# 's? _tF=tu 7=9$# z _tFs?#u

!$t6/r& y79s ts=9$$/ _)s9r& $V= _us? ( tzF$#u $119$# c<u

sY2r& !$tu t3s u {r& (#udr& ) ys9 |M. $tu ( y7s9) m =t9$#

t/ |Mtym s9u $9$#

www.islamweb.net


7t#u i ir(2u ts>y=j9 2 ) u ) 4 @_r& n=t =tn@ $tu

sY2r& $tu t $p]t u $pn=t t F{$#u Nuy9$#

u?'s? r& !$# >#xt i ux u?'s? r& (#r'sr& t. u ) !$$/

>ut/ 4n?t 4 !$# n<) (#r& ?6y y % o ZtFt/

t $9$#

=6s% $u=yr& !$tu .9$# z O$tr& !$tu !$# zys6u ( _yt6?$# tu O$tr&

y# x. (#us F{$# (#o n=sr& 3 #)9$# r& i s9) #1r %y` )

t=)t sr& 3 (#s)?$# %#j9 yz tzF$# #t$s!u 3 =7s% t%!$# t7)t %x.

( !$t t s $tt u!$1_ (#/2 s% r& (#su 9$# }ttF$# #s) #Lym

<'T[{ u 9 |s% %x. s)s9 tf9$# s)9$# t $u't/ t u

e2 s?u yt tt/ %!$# t,s? 6s9u 2tI $ZVtn t%x. $t 3 =t69F{$#

t 5s)j9 Zuqu Y &x

www.islamweb.net


9$# u

( 43 ) $t?$t#uu yy

$9$# usY2r& 3s9u ,ys9$# y7i/ y7s9) t& %!$#u 3 =tG39$# Mt#u y7=? 4 !9#

( y9$# n?t 3tG$# O ( $ptts? 7ux t/ Nuu9$# ysu %!$# !$# t

MtF$# _x tF{$# n/y 4 w| 9y_L{ g @. ( tys)9$#u }9$# tyu

( #\pr&u zuu $p yy_u uF{$# t %!$# uu t%? 3n/u !$s)=/ 6=ys9

;MtU y79s ) 4 u$p]9$# 9$# dy ( uO$# y`y $p yy_ NtyV9$# e.

9w 8y 5=ur& i My_ NuyftG s% F{$# u t3xtG 5s)j9

4 2W{$# <t/ 4n?t $p|t/ ex 7n &!$y/ 41+@ 5#u x :#u

$/t? $. #sr& ;s% =yfys =yfs? )u * =) 5s)j9 ;MtU 9s )

( %$ur& n=F{$# y7s9'&u ( h5t/ (#xx. %!$# y7s9'& 3 >y` 9,=yz s9 $r&

t$#yz $p ( $9$# =ptr& y7s9'&u

www.islamweb.net


%s! y7/u )u 3 Mn=Vy9$# =6s% Mn=yz s%u u|ys9$# 6s% yh9$$/ y7t=ftGou

Is9 (#xx. t%!$# )tu >$s)9$# ts9 /u )u ( > 4n?t $=j9 ;tt

trB $t n=t !$# >$y Bs% e39 ( |Mr& !$y) 3 n/ i t#u n=t t&

=t A#y)/ y >x 2u ( #ys? $tu $ymF{$# s? $tu 41\& 2

/ tyy_ tu ts)9$# |r& 3i !#uy $ytF9$# 7x69$# yp9$#u =t9$#

=yz u yt t/ .i Mt7e)y s9 $p]9$$/ 7>$yu 9$$/ #tG u tu

y#ur& !#s)u 3 r'/ $t (#it 4Lym Bs)/ $t it !$# ) 3 !$# r& txts

6 %!$# u @# i s9 $tu 4 s9 tt s #[ 5s)/ !$#

pt2 9$# xm7| u t$s)oW9$# U$ys9$# $Yys $]yz Xy99$#

9pg u !$t t $p5 =s t,u9$# u Gxz s3n=y9$#u

$ysRQ$# x uu !$#

www.islamweb.net


t6x. ) >y/ s9 t7ftGo tt t%!$#u ( d,pt:$# uy s9

! 9n=| ) ts39$# !%t $tu 4 =t7/ u $tu $s x=6u9 !$y9$# n<) x.

% ) $|F$#u i9$$/ =n= $\x. $Ys F{$#u Nuy9$# t fo

t3=t u!$u9r& i ?sB$$sr& % 4 !$# % F{$#u Nuy9$# > t

Mu>9$# tGn y r& t79$#u 41F{$# tGo y % 4 #u $Yt L{

e. ,=yz !$# % 4 n=t ,=s:$# tt6ttFs )=yx. (#)n=yz u!%x.u ! (#=yy_ r& 3 9$#u

$yys)/ 8tr& Ms9$|s [!$t !$y9$# ttr& s)9$# nu9$# u &x

t/y 8tFt r& >u=m u!$tG/$# $9$# n=t t% $ 4 $\/# #Yt/y

9$# ytGm$$s

xt $t $r& ( [!$x_ =yus t/9$# $r's 4 t79$#u ,ys9$# !$# >o y79xx. 4 &#Wi

h5t9 (#/$yftG$# t%#9 t$sWF{$# !$# >o y79xx. 4 F{$# ]3us }$9$#

yt &s#W $Ysd F{$# $ s9 r& s9 s9 (#7ftFo s9 %!$#u 4 41_s9$#

$yRQ$# }/u ( yy_ 1'tu >$|t:$# m; y7s9'& 4 / (#ytF]

www.islamweb.net


(#9'& 2xtGt $o) 4 #1r& u yx. ,pt:$# y7i/ y7s9) t& !$yr& n= ysr& *

ttr& !$t t=t t%!$#u t,sW9$# t)t u !$# y/ t t%!$# =t69F{$#

u!$tG/$# (#y9| t%!$#u >$|t:$# u t$ssu 5u tsu | r& / !$#

o|pt:$$/ ut Zut #u u%yu $ (#)xr&u n4n=9$# (#$s%r&u h5u _u

!$t/#u yxn=| tu $pt=z 5t My_ #$!$# t<) m; y7 s9'& syh9$#

$y/ /3n=t n=y 5>$t/ e. i n=t t=zt s3n=y9$#u ( Jhu _ur&u

)sV t/ . !$# yt t)t t%!$#u #$!$# t<) zs 4 ny9|

o=9$# s9 y7s9'& F{$# tu | r& / !$# ttr& !$t s)tu

$tu $119$# 4uys9$$/ (#msu 4 )tu !$t y9 sh9$# 6t !$# #$!$# m;u

i t #u n=t t& Is9 (#xx. t%!$# )t tFt ) tzF$# $119$# 4uys9$#

us?u (#t#u t%!$# z>$tr& t s9) uu !$t t !$# ) % 3 n/

>=)9$# ys? !$# 2/ r& 3 !$# ./ /=%

www.islamweb.net


y7o=yr& y79xx. 5>$tt mu s9 41 Mys=9$# (#=tu (#t#u %!$#

t3t u y7s9) !$uymr& %!$#

n=t (#u=GtFj9 t& !$y=6s% Mn=yz s% 7&

$Z#u% r& s9u >$tGt s9)u M=2us? n=t u ) ts9) I n1u u % 4 uq9$$/

n=sr& 3 $sd F{$# ! t/ 3 4Ay9$# / tj>. r& F{$# / Mye% r& $t6f9$# / Nui

(#xx. t%!$# #tt 3 $Ysd }$9$# yys9 !$# !$to 9 r& (#t#u %!$# t($t

!$# ) 4 !$# u uA't 4Lym #y i $Y7s% trB r& t$s% (#o| $y/ :?

( Es{r& O (#xx. t%#9 Mn=r's y7=6s% i 9/ xJ$# s)s9u y$yRQ$# #=

! (#=yy_u 3 Mt6|x. $y/ t e. 4n?t !$s% u ysr& >$s) t%2 y#s3s

t/ 3 s)9$# zi 9s/ r& F{$# n=t $y/ tm6t? r& 4 y % u!%x.u

7$y s9 $ys !$# = tu 3 69$# t (#u 3t (#xx. t%#9 zi

5X# !$# zi m; $tu ( ,xr& tzF$# >#xys9u ( $119$# 4upt:$# >#xt

;

www.islamweb.net


y7=? 4 $y= !#y $y=2& ( pF{$# $uGtrB grB ( t)G9$# y L9$# yf9$# sW *

|=tG39$# os?#u t%!$#u $9$# ts39$# _q<)

( (#s)?$# %!$# t<)

r& V& !$y) % 4 t/ 3 t >#tmF{$# zu ( y7s9) t& !$y/ mtt

4 $w/{t $3m o9tr& y79xx.u >$tt s9)u (#r& s9) 4 / x8& Iu !$# y6r&

5X#uu <c< !$# z y7s9 $t =9$# z x8u!%1` $t tt/ u!#ur& |Mt7?$# s9

uA' r& @t9 t%x. $t 4 Zh %[`ur& m; $u=yy_u y7=6s% i $u=yr& s)s9

& yu ( Mn6sVu !$to $t !$# (#s >$tG2 9y_r& e39 3 !$# */ ) >t$t/

n=t69$# n=t $y*s y7uutGt r& t %!$# ut/ y7t $ )u =tG69 $#

3ts !$#u 4 $y#tr& $p)t uF{$# A't $r& (#tt s9ur& >$|t:$# $un=tu

3y9$# Ts =6s% t%!$# tx6t s%u >$|t:$# y uu 4 3s9 |=e)y

#$!$# t<) y9 39$# n=uy 3 <t . =3s? $t n= ( $Ysd

www.islamweb.net


tu 6ut/u _t/ #Jx !$$/ 412 % 4 y |Ms9 (#xx. %!$# )tu

=tG39$# = y

t#uu/) u

( 52 ) $t?$t#uu e3uu

4n<) n/u */ 9$# n<) My=9$# z }$9$# ylG9 y7s9) o9tr& =tG2 4 !9#

uu 3 F{$# $tu Nuy9$# $t &s! %!$# !$#

pt:$# y9$# u

tzF$# n?t $119$# n4uys9$# t7stFo t%!$# >x 5>#xt s3=j9

$u=yr& !$t 7t/ n=| y7s9'& 4 %`u $pt7tu !$# 6y t tu

4 !$t t tu !$t t !$# s ( m; it79 s% $|=/ ) @

y7ts% lzr& r& !$o Ft$t/ 41 $u=yr& s)s9u 3ys9$# y9$# uu

9$7| e3j9 ;MtU 9s ) 4 !$# 9r'/ e2su 9$# n<) My=9$#

93x

www.islamweb.net


t #u i 3911gr& ) 6n=t !$# sy (#2$# s)9 41 t$s% )

u 4 2u!$| stGtu .u!$o/r& to2xu >#xy9$# u 3to

?x6x s9 6/u r'? ) t 6n/ i It/ 69s

tu r& (#3s? ) #1 t$s% ts9 1#xt ) nx2 s9u ( 6yV{

6=6s%
%!$# (#t6t 3?'t s9r& xq ;_ts9 !$# *s $Ysd F{$#

= ?u!%1` 4 !$# ) n=t t/ . %!$#u yrO 7$t 8y s%

7e7x s9 $)u / F=& !$y/ $txx. $) (#9$s%u ur& tr& (#ts Muit79$$/

( F{$#u Nuy9$# $s A7x !$# r& = Ms9$s% * 5= s9) !$ots? $i

Fr& ) (#9$s% 4 w| 9y_r& #n<) 2tjzxu 3/ i 6s9 tu9 .t

&7 9s=0 $t?'s $t!$t/#u 7t %x. $t $ts? r& t? $u=Wi |o0

)

www.islamweb.net


!$t t 4n?t t !$# 3s9u 6=Vi to0 ) t ) = s9 Ms9$s%

2utGu=s !$# n?tu 4 !$# */ ) ?s=0 3u?' r& !$us9 %x. $tu ( $t6

4n?t u9u9s u 4 $on=7 $u111y s%u !$# n?t 2utGt r& !$os9 $tu 9$#

=9 (#x2 t%!$# t$s%u t=j.utG9$# .utGu=s !$# n?tu 4 $tFs#u !$t

s3=]s9 5u s9) #1rr's ( $uG=

tFs9 r& !$ur& i 6y_s9

$s)t %11{ y9 9s 4 t/ . uF{$# 6o6s9u =9$#

yy_ !#u i 7t A$7y_ 2 z>%11{u (#stGtG$#u u t%11{u

e2 Ny9$# ?'tu %x6t u yftF 7| &!$ 41+u

( n/t/ (#xx. %!$# sW =y >#xt !#u ( ;Mhy/ u $t 5%s3t

4n?t (#7|2 $ t)t ( 7#%t Bt wh9$# / NtF$# >$ttx. =yr&

t79$# n=9$# u 9s 4 &x

www.islamweb.net


9,=s2 N'tu 67 't ) 4 d,pt:$$/ F{$#u Nuy9$# Y=tt{ !$# r& ts? s9r&

t%#9 (#xy9$# t$s)s $Ysd ! (#tt/ 9y/ !$# n?t y79s $t 7y`

(#9$s% 4 &x !$# U#xt $t t Fr& ys $Yt7s? 3s9 $2 $) (#y93tG$#

<s $us9 $t $ty9| r& !$oy_r& !$un=t !#uy ( 6uyom; !$# $u111y s9

6?tuu d,pt:$# yu 2ytu !$#

) F{$# z% $s9 s9$# t$s%

s ( < G6yftG$$s 6?ty r& H) ?s= i 3n=t < t%x. $tu ( 6Fn=zr's

Nx2 o) ( b/ Fr& !$tu 6z/ O$tr& !$ ( 6|r& (#9u =s?

%!$# z& 9r& >#xt s9 =9$# ) 3 7s% G2ur& !$y/

( n/u */ $p t$#yz pF{$# $pJtrB grB ;My_ Mys=9$# (#=tu (#t#u

$y=r& Bt7hs ;tyftx. Zt6hs Zy=x. sWt !$# z>u y#x. ts? s9r& n=y $p JtrB

!$y9$# $ys M/$rO

www.islamweb.net


=ys9 $=9 t$sWF{$# !$# Uou 3 $yn/u */ m . $yn=2& A?

$t F{$# s MVG_$# >sV6yz >tyftx. 7sW7yz >y=x. sVtu 2xtGt

u $119$# 4upt:$# M/$V9$# s)9$$/ (#t#u %!$# !$# Mm6sV 9#s% $ys9

(#9t/ t%!$# n<) ts? s9r& * !$tt $t !$# ytu 4 =9$# !$#
u ( tzF$#

#ts)9$# [/u ( $ytn=t tyy_ #t79$# u#y ts% (#=ymr& #\. !$# |My

% $9$# n<) 2ut *s (#Gys? % 3 &#7y t (#=j9 #Y#yr& ! (#=yy_u

6s% i Zut #v u%yu $ (#)u n4n=9$# (#) (#t#u t%!$# $t7j9

ttr&u uF{$#u Nuy9$# t,n=y{ %!$# !$# n=z u t/ t uA' r&

yftG9 =9$# 3s9 tyu ( 39 $]% NtyV9$# z / yltzr's [!$t !$y9$#

( t7!#y tys)9$#u }9$# 3s9 tyu tyF{$# 3s9 tyu ( r'/ st79$#

u$p] 9$#u 9$# 3s9 tyu

www.islamweb.net


z|M}$# ) 3 !$ytB !$# |My (#s? )u 4 G9r'y $t e2 i 3911?#uu

r& _t/u _7_$# $Y#u t$s#t69$# #xy y_$# b>u t/) t$s% ) $2 =ss9

tu ( h_ *s _y6s? ys ( $9$# zi #ZVx. z=n=r& ) b>u t$oF{$# y7

y ?y x >#u/ Lh Ms3r& o) !$u/ m x y7*s $|t

s9) sE $9$# i Zyr& y_$$s n4n=9$# (#)9 $u/u ys9$# y7Ft/

$tu 3 = $tu $t n=s? y7) !$o/u t3o =ys9 NtyW9$# zi %$#u

< |=yu %!$# ! ys9$# !$y9$# u F{$# &x !$# n?t 41s

z) _=y_$# b>u !$t$!$# |s9 n1u ) 4 t,ys)u y) y939$# n?t

tt t=9u t$!u9u < $# $o/u !$t 6s)s?u $o/u 4 Lh u 4n=9$#

$y) 4 =9$# yt $t x !$# t|ss? u >$|s9$# )t

|/F{$# y
n@ 5u9 jzx

www.islamweb.net


}$9$# r& !#uy Eyr&u ( s s9) s?t )

y7s?uy =g 5=s% 9y_r& #n<) !$tjzr& !$o/u (#n=s t%!$# )us >#xy9$# ?'t tt

Gs3y 5#uy i 6s9 $t 6s% i F|%r& (#6s? s9ur& 3 9$# 7Ktu

3s9 $o/uu / $u=ys y#x. 6s9 t6s?u |r& (#n=s t%!$# 6|t

ttI9 6t %x. )u 6t !$# yu t6

t (#s3u s%u t$sVF{$#

5$s)F$# t !$# ) 3 &s# u y#= !$# t|ss? s $t6g:$#

ts?u $dds)9$# nu9$# ! (#tt/u ( Nuy9$#u F{$# ux F{$# t7? t

y_ 41s? 5#ts% i =/#ty $xF{$# ts) 7tt tf9$#

n=t/ #xy >$|s9$# y !$# ) 4 Mt6|x. $ <t . !$# yfu9 $9$#

=t69F{$# (#9'& t.u9 n s9) u $yr& (#n=u9u / (#x9u $=j9

www.islamweb.net


ft:$# u

( 99 ) $t?$t#uu e3uu

(#%x. s9 (#x2 t%!$# ut $y/ &7 5#u%u =tG69$# Mt#u y7=? 4 !9#

$u3mm=r& !$tu ts>t t|s ( tF{$# =u (#GytGtu (#=2't s t=

(#9$s%u ttFt $tu $yn=y_r& >& ,7n@ $ = >$tG. $om;u ) >ts%

z |M. ) s3n=y9$$/ $o?'s? $t 9 fys9 y7) .e%!$# n=t th %!$# $pr't

$u9t tw $) ts #]) (#%x. $tu d,pt:$$/ ) ss3n=y9$# it $t t%9$#

?'t $tu t,!F{$# u y7=6s% $u=yr& s)s9u tptm: s9 $)u t.e%!$#

tf9$# >=% 3=n y79xx. t tJo / (#%x. ) @ i

(#=ss !$y9$# zi $\/$t/ n=t $ostFs s9u t,!F{$# Mn=yz s%u ( / t

ts s% tw t/ $t|/r& Ntj3 $y) (#9$s)s9 t_t

www.islamweb.net


9sx e. $yuymu =9 $yy %[`/ !$y9$# $u=y_ s)s9u

$us)9r&u $ytyt uF{$# 7 >$p yt7?r's y9$# sutI$# t ) A_

9 tu |yt $p /3s9 $u=yy_ 5 &x e. $p $uFu;/r&u zuu $y

5= 9ys)/ ) &!it $tu !#tyz $ty ) >x i )u t%t/ s9

ts2 s9 Fr& !$tu 3os)r's [!$t !$y9$# z $u9tr's yx%us9 yxh9$# $u=yr&

3 t)tG9$# $o>t s)s9u tOu9$# twu Mu v sus9 $)u

s)s9 =t 3ym ) 4 ts u y7/u )u ttG9$# $o>t s)s9u

$ 6s% u)n=yz !$pg:$# 5 :*uxq i 9|=| z|M}$# $o)n=yz

5 :*yym i 9|=| i #\to0 7,=yz o) s3n=y=9 y7/u t$s% )u 9$#

s3n=y9$# yyf|s tfy s9 (#s)s r Mxtu Fy #s*s

f9$# yt t6 r& #11r& }=/) H) tudr& =2

www.islamweb.net


@tu;9 yfX{ . r& s9 t$s% tf9$# yt t3s? r& y7s9 $t =/*t t$s%

) _u y7*s $p] l
z$$s t$s% 5 :*uxq i 9|=| tF)n=yz

y7*s t$s% tWy7 t 4n<) r's b>u t$s% e$!$# t 4n<) so=9$# n=t

s9 uiy_{ oKur& !$o3 b>u t$s% =y9$# M%u9$# t 4n<) ts9$# z

#xy t$s% n=9$# ] y$t6 ) tudr& ]t_{u F{$#

z y7yt7?$# t ) s= n=t y7s9 }s9 $t6 ) )tG n?t u

_ ]i 5>$t/ e3j9 5>u/r& y7y $om; tudr& ys9 tyy_

)u t$t9$#

t#u An=|0 $y=z$# A ;My_ t)G9$# ) )

$y yt t,#7s)tG 9 4n?t $uz) @e i $t $ottu

r&u m9$# t9$# $tr& or& $t6 m<t * t_t/ $p]i $t =|t

tt/) #| t m;tu 9F{$# >#xy9$# u 1#xt

www.islamweb.net


x8;s $) y_s? (#9$s% t=_u 3 $) t$s% $Vn=y (#9$s)s n=t (#=yz )

(#9$s% tet6? z6s y969$# z_ r& #n?t ?o0r& t$s% 5=t An=/

) n/u ym u) tu t$s% s)9$# zi 3s? s d,ys9$$/ y7to0

7s% 4n<) !$o=& !$) (#9$s% t=y9$# $pr& 66yz $ys t$s%
9!$9$#

$p) !$ts% s?r&t$# ) y_r& fs9 $) >9 t#u H) g

tx6 s% 6) t$s% t=y9$# >9 t#u u!%1` $n=s 9t9$# zs9

$)u d,ys9$$/ y7os?r&u tIt (#%x. $y/ y7o_ t/ (#9$s%

3 MtG=t u t t/r& 7?$#u 9$# zi 8)/ y7=r'/ r's %|s9

Iy t/#y r& tF{$# y79s s9) !$os%u tt? ]ym (#$# tnr&

| Iy ) t$s% t;tGo oy9$# r& u!%1`u ts6 )t

n=y9$# t y7yt s9ur& (#9$s% B u !$# (#)?$#u ss? s

www.islamweb.net


tyt Et3y s9 ) x8ys9 t,#s F. ) A$ut/ Iy t$s%

i Zu$ym n=t $tsr&u $yn=$y $pu=t $o=yyfs t% ys9$# Exs{r's

y79s ) A) 96|6s9 $p)u tdutG>j9 ;MtU y79s ) @df

$y)u ] $us)tF$$s t=ss9 s6F{$# =ptr& t%x. )u t=j9 ZtU

(#%s3s $uFt#u os?#uu t=y9$# ft:$# =ptr& z>x. s)s9 &7 8$t*7s9

Exs{r's #u $?/ $t6g:$# z tGst (#%x.u t $p]t

Nuy9$# $o)n=yz $tu t73t (#%x. $ ]t 41_r& !$ys t6 ys9$#

pg:$# yx9$# xx$$s ( u?U st$9$# )u 3 d,ys9$$/ ) !$ys]t/ $tu uF{$#u

t y9$# t#u)9$#u $sVy9$# zi $Y7y y7os?#u s)s9u =y9$# ,=s:$# u /u )

z$#u n=t ttrB u i $[_ur& / $uGt $t 4n<) y7tt s?

n?t $u9tr& !$yx. 69$# 9$# $tr& o) %u t=9 y7yn$uy_

toK)9$#

www.islamweb.net


t=yt (#%x. $x tudr& n=tos9 n/uus t t#u)9$# (#=yy_ t%!$#

tJ9$# y7oxx. $) t.9$# t r&u t? $y/ y$$s

,t y7r& n=t s)s9u n=t t|s 4 tyz#u $s9) !$# yt t=ygs %!$#

y7/u 6$#u tf9$# zi .u y7n/u pt2 xm7|s t9)t $y/ x8|

)u9$# y7u?'t 4Lym

s9$# u

( 128 ) $t?$t#uu e3uu

ss3n=y9$# it .@ $t 41?ys?u oys7 4 =ftGn@ s !$# r& #1Ar&

)?$$s O$tr& H) ts9) I r& (#r& r& $t6 !$t t 4n?t r& y9$$/

Yn=y{ .@ $t 41?ys? 4 d,ys9$$/ F{$#u Vuy9$# t,n=y{

$y 6s9 3 $ys)n=yz zyF{$# 7 yz u #s*s 7x z|M}$#

tmun@ tnu tt? m $usd $y 3s9u t=2's? $yu ot

www.islamweb.net


ts9 3/u ) 4 F{$# d,0 ) =t/ (#3s? 9 7$s#t/ 4n<) 6s9$s)Or& trBu

tn=s? $t ,=s 4 Zuu $y62tI9 uys9$#u t$t79$#u s:$# m

%!$# u udr& 6111om; u!$1 s9 4 !$y_ $yu 69$# s% !$# n?tu

M6/ @ yfx >#tx i 69 ( [!$t !$y9$#

t tr&

9s ) 3 NtyV9$# e2 u |=uF{$#u 9$#u G9$#u t9$# / /3s9

( tys)9$#u }9$#u u$y9$#u 9$# 6s9 tyu 6xtG 5s)j9 ZtU

r&us $tu =) 5s)j9 ;MtU 9s ) 3

r'/ Nt| sf9$#u

2 5s)j9 ZtU 9s ) 3 u9r& $=tF F{$# 6s9

Zu=m (#_tGn@ $ws $Vss9 (#=2'tG9 tst79$# ty %!$# uu

3s? 6=ys9u &#s (#tF7tF9u tz#ut =9$# ts?u $ytt6=s?

www.islamweb.net


ttGs? 6=y9 7 #\pr&u 6/ ys? r& uu F{$# 41+9r&u

2xs? sr& 3 ,=s yx. ,= ysr& ttGu f9$$/ 4 ;Myn=tu

$t n=t !$# m ts9 !$# ) 3 !$ytB !$# sy (#s? )u

$\x t)=s !$# ts? %!$#u =? $tu @

s9) 3s9) Wy7 t$r& o $t ( &!$umr& x Nur& )n=

tty_ t93tG t3 5=% tzF$$/ t %!$$s 4 n

#s)u 93tG9$# =t ) 4 = $tu $t n=t !$# r&

\'s#$x. u#yr& (#=su9 9F{$# yr& (#9$s% 6/u ttr& !#s$ m; %

s% t $t u!$y r& 3 A= t/ t= %!$# #yr& u yu)9$# t

#)9$# n=t ys #us)9$# i uu/ !$# tAr's =7s% %!$# tx6t

to ]ym >#xy9$# 911?r&u %s

www.islamweb.net


t$s% 4 )t@ G. t%!$# !$2u tr& )tu yu)9$# tt O

9jutGs t%!$# tx69$# n?t u 9$#u tu9$# y9$# ) z=9$# (#?& %!$#

7=t !$# ) #1?t/ 4 yt $2 $t zn=9$# (#s)9r's ( r& 9$s s3n=y9$#

uWt }7n=s ( $p $#yz tyy_ z>u/r& (#=z$$s t=ys? G. $y/

%#j9 3 #Zyz (#9$s% 4 6/u ttr& !#s$t (#s)?$# t%#9 %u * i9s3tG9$#

My_ t)G9$# #y zs9 4 yz tzF$# #t$s! 4 u|ym $119$# y (#|mr&

!$# gs y79xx. 4 !$to $t $p m; ( yF{$# $pJtrB grB $pt=z 5t

(#=z$# 6n=t n=y 9)t t6hs s3n=y9$# 9jutGs t%!$# )G9$#

r& uA't r& x6n=y9$# u?' r& H) tt y t=ys? F. $y/ syf9$#

|r& (#%2 3s9u !$# /Syn=s $tu 4 =6s% t%!$# ys y79xx. 4 n/u

tJo / (#%x. $ / s%11nu (#=t $t N$thy t/$|r's =t

www.islamweb.net


$t!$t/#u Iu t &x $tt6t $t !$# u!$1 s9 (#.ur& %!$# t$s%u

9$# n?t ys 4 =6s% %!$# y s y79xx. 4 &x $oym u

(#7tG_$#u !$# (#6$# r& 7& e2 $uWyt/ s)s9u 79$# n=t79$# )

(#s 4 's#n=9$# n=t M)ym u !$# yy s ( |N9$#

*s 111 4n?t trB ) /js39$# t7)t %x. y#x. (#$$s F{$#

yr& yy_ !$$/ (#|%r&u i s9 $tu ( t u !$#

n=t $9$# usY2r& 3s9 $y)ym n=t #u 41?t/ 4 N t !$# ]

y7t

t/2 (#%x. r& (#xx. %!$# zn=u9u t=tFs %!$# s9 tit79

. !$# (#y_$y t%!$#u 3us . s9 t) r& tur& !#s) >y9 $u9s% $y)

tn=t (#%x. s9 4 t9. r& tzF$# _V{ ( Zu|ym $119$# sht7s9 (#> $t t/

t=2utGt n/u 4n?tu (#y9| t%!$#

www.islamweb.net


ts>s? G. ) .e%!$# r& (#=ts 4 s9) #1r %y` ) y7=6s% $u=yr& !$tu

=ys9u s9) th $t $=9 tit7F9 t2e%!$# y7s9) !$u9t r&u 3 /9$#u Muit79$$/

u?'t r& uF{$# 5 !$# y# r& N$th9$# (#s3t t%!$# zr'sr& 3xtGt

r& tf/ $ys 6=s)s? xz't r& to ]ym >#xy9$#

!$# t,n=y{ $t 4n<) (#ts? s9ur& m ts9 6/u *s 7srB 4n?t xz't

fo !u tzy u ! #Y !$y9$#u u9$# t &#n= (#xtF &x

t93tGo u s3n=y9$# 7/!#y F{$# $tu Nuy9$# $t

ys9) (#Gs? !$# t$s%u * ) tt $t t=ytu %s i 5u t$ss

&s!u F{$#u Nuu9$# $t &s!u 6y$$s }*s ( n s9) u $y) ( uO$#

9$# 3t #s) O ( !$# zs 7yo i 3/ $tu t)Gs? !$# utsr& 4 $6#u e$!$#

t. h5t/ /3i ,s #s) 3t 9$# y#tx. #s) O ttgrB s9*s

www.islamweb.net


$Y7t tn=t $y9 t=ygsu tn=s? t|s ( (#GytFs 4 os?#u !$y/ (#3u9

oys7 Mot79$# ! t=ygsu ttIs? F. $t =tFs9 !$$s? 3 o%yu $i

x. u #tu _u s 41\W{$$/ ymr& te0 #s)u tJt $ s9u

t r& A 4n?t 3r& 4 / ue0 $t s)9$# z 3utG

sVy9$# !u ( 9$# sWt tzF$$/ t t%#9 t3ts $t u!$y r& 3 >#uI9$#

$pn=t x8ts? $ =/ }$9$# !$# {#x s9u 3ys9$# y9$# uu 4 4?F{$#

( Zt$y tFt =y_r& u!%1` #s*s ( w| 9y_r& #n<) jzx 3s9 7/!#y

s9 r& z>s39$# Fo9r& #s?u t3t $t ! =ygsu t)tGo

i 5t& #n<) !$o=yr& s)s9 !$$s? tt r&u u$9$# s9 r& tty_ ( 4_t:$#

$u9tr& !$t 9r& >#xt m;u tu9$# 9u us n=ur& s9$# s9 zts y7=6s%

5s)j9 Zuqu Yu (#n=tGz$# %!$# m; tit7F9 ) |=tG39$# y7n=t

www.islamweb.net


5s)j9 ZtU y79s ) 4 !$pEt yt/ uF{$# / $umr's [!$t !$y9$# z ttr& !$#u

5y 7^s t/ . / $e /3) ( Zu9s9 yF{$# /3s9 )u ty

tGs? =uF{$#u 9$# NtyrO u t/=j9 $Z!$y $T9%s{ $t79

s9$# n<) y7/u 41mr&u t=) 5s)j9 ZtU y79s ) 3 $|ym $% #\x6y

NtyW9$# e. ?. O tt $u yf9$# z $Y?/ $t6g:$# z B$# r&

3 $=j9 !$x u9r& #=tF >#u $y/ . l 4 9 7n/u 7 5=$$s

#n<) t 3u 4 39jj1utGt O /3s)n=s{ !$#u t3xtG 5s)j9 ZtU y79s )

/3t/ s !$# s% =t !$# ) 4 $x 5= yt/ zn=t s59 9$# sr&

]yr& Mx6n=t $t 4n?t % j!#t/ (#=e %!$# $ys 4 h9$# <t/ 4n?t

%[`ur& /3r& i 3s9 yy_ !$#u ysgs !$# y6sr& 4 !#uy s

t69$$6sr& 4 Mt6h9$# zi 3s%yu Zyxymu tt/ 6_

ur& i 6s9 yy_

t3t !$# My/u t

www.islamweb.net


$\x F{$#u Nuy9$# zi $]% s9 7=t $t !$# t6tu

z>u * ts>s? Fr&u n=t !#$ ) 4 t$sVF{$# ! (#/s? s ttGo

, us $Y|ym $% $ o%y t &x 4n?t )t %Z.= #Y6t sVt !$#

!$# z>uu tn=t sY2r& t/ 4 ! pt:$# 4 tGo y ( #y_ #u

$yur& 99t 4n?t <2 u &_x 4n?t )t x6/r& !$ytnr& ,s#_ sWt

8)tF :u
4n?t uu y9$$/ ' tu u tGo y ( As2 N't h_u

4 >t%r& u r& |t69$# xn=x. ) t$9$# r& !$tu 4 F{$#u Nuy9$# =x !

3Fyh) / .i 3y_tzr& !$# s% &x e2 4n?t !$# )

3s? 3=ys9 nyF{$#u t|/F{$#u y9$# 3s9 yy_ $\x n=s?

y79s ) 3 !$# ) 3 $t !$y9$# hy_ ;Nt| 9$# n<) (#ts? s9r&

5s)j9 ;MtU

www.islamweb.net


$yttGn@ $Y?/ yF{$# =_ i /3s9 yy_ $Ys3y 6?/ .i /3s9 yy_ !$#u

4n<) $tGt $ZWrOr& !$y$yr&u $y$t/r&u $y#ur& u 6Gt$s%) ttu 3s tt

yy_ $Yo2r& $t6f9$# zi /3s9 yy_ n= Yn=y{ $i /3s9 yy_ !$# &m

tGy F y79xx. 4 6y't/ 3)s? /tyu ys9$# 6)s? /u| 3s9

tt 79$# n=t79$# n=t $y*s (#9 us? *s =@ 3=ys9 6n=t

7& e. ]y7t ttu s39$# sY2r&u $pt6 O !$# |My

(#n=s t%!$# #u #s)u t7tGtG u (#x2 t%#9 s O #Yx

(#.ur& %!$# #u #s)u s u ]t #s s z>#xy9$#

(#s)9r's ( (#t $. t%!$# $t!%2u Iy $o/u (#9$s% u!$2u

t |u ( zn=9$# >tt !$# n<) (#s)9r&u /x6s9 6) ts)9$#

s9)

ttIt (#%x. $

www.islamweb.net


(#$2 $y/ >#xy9$# ss $\/#xt t !$# 6y t (#|u (#xx. %!$#

/ $u_u ( r& i n=t #x 7& e. ]y7t ttu

Zymu Y &x e3j9 $Yu;? |=tG39$# n=t $u9tu 4 Iy 4n?t #y

41)9$# !$tG)u |mM}$#u y9$$/ 't !$# ) * t=

=9 30

(#r&u .xs? 6=ys9 3t 4 t79$#u x69$#u !$tsx9$# t 4tu

!$# F=y_ s%u $y2s? yt/ zyF{$# (#)s? u ?yt #s) !$# y/

. $ys9x Ms)t L9$%x. (#3s? u =ys? $t n=t !

$# ) 4 x. 6n=t

41r& } & 3s? r& 3ot/ yzy 3uyr& Fs? $ZWx6r& >% t/

s9u t=tGrB G. $t yu)9$# tt /3s9 shu;s9u 4 / !$# 2=7t $y) 4 >&

=tFs9u 4 !$t t tu !$t t 3s9 Zyn Z& 6=n yyfs9 !$# u!$1

t=ys? F. $t

www.islamweb.net


$y/ u9$# (#%s?u $pE6O yt/ 7ys% tIs 6ot/ yzy 3uyr& (#Gs? u

4 =s% $YyrO !$# y/ (#tIn@

t >#xt /3s9u ( !$# 6y t ?y|

y $tu ( xt .y $t n=s? F2 ) /39 yz u !$# y $y)

t =yt (#$2 $t |mr'/ t_r& (#y9| t%!$# tfus9 3 5$t/ !$#

tfus9 ( Zt6hs Z4uym tsn=s uu 41\& r& @2s i $[s=| t

z !$$/ tG$$s t#u)9$# |N&ts% #s*s t=yt (#$2 $t |mr'/ t_r&

n/u 4n?tu (#t#u %!$# n?t s= s9 }s9 ) _9$#

s9$#

/ %!$#u t9utGt %!$# n?t s= $y) t=2utGt

!$y) (#9$s% it $y/ n=r& !$# 7t#u %x6 Zt#u !$o9t/ #s)u .

d,pt:$$/ i/ )9$# y s9t % tn=t sY. r& t/ 4 tI |Mr&

t==9 20 Yu (#t#u %!$# |Mm7s[9

www.islamweb.net


s9) ys=t %!$# $|j9 3 to0 k=y $y) 9)t r& n=t s)s9u

!$# Mt$t/ t%!$# ) 7 ?1tt $|9 #xy @yfr&

Mt$t/ t%!$# z>s39$# tIt $y) 9r& >#xt s9u !$# u

t ) y) t/ . !$$/ tx2 t /x69$# y7s9' &u ( !$#

=x n=ys #Y| 39$$/ yyu 3s9u yM}$$/ By 6=s%u o2&

n?t $119$# n4uys9$# (#6ystF$# r'/ 9s t U#xt s9u !$# i

!$# yt7s %!$# s9'& tx69$# ts)9$# t !$# r&u tzF$#

r& tty_ =t9$# s9'&u ( |/r&u yu /=% 4n?t

$t t/ . (#y_$y %#9 /u ) O y9$# tzF$#

m ts9 $yt/ . /u ) (#y9|u (#yy_ O (#F

www.islamweb.net


u Mn=t $ <t 2 4ou?u $p t pgB <t 2 A's? t *

#Yxu $y% $y?' Zy Zo#u Mt$2 Zts% sWt !$# z>uu n=

(#$2 $y/ y9$#u f9$# }$t69 !$# $ys%sr's !$# r'/ Ntxx6s 5%s3t e. i

u >#xy9$# xs{r's /s3s ]i u u!%1d` s)s9u ut

F. ) !$# |My (#6$# $Y7hs n=ym !$# 6s%yu $ (#=3s =s

!$# t9 & !$tu 9$# zss9u t$!$#u stGy9$# 6n=t tym $y) t7s? $)

$y9 (#9)s? m x !$# *s 7$t 8$t/ ux $# ys ( /

) 4 z>s39$# !$# n?t #( tItGj9 #tym #xy n=ym #xy z>s39$# 6Go9r& #s?

9r& >#xt m; =s% tFt ts= z>s39$# !$# n?t ttIt t%!$#

(#%x. 3s9u on=s $tu ( 6s% y7n=t $o|s% $t $uym (#$y t%!#$ n?t

t=t |r&

www.islamweb.net


) (#sn=r&u y79s t/ . (#/$s? O 7's#ypg2 u9$# (#=t %#9 /u ) O

7t s9 $Zym ! $\F$s% Z& %x. zt/) ) m ts9 $yt/ . y7/u

os?#u 8)tG :u 4n<) 111yu 911;tG_$# 4 X{ #\2$x t.9$# z

s'# 7?$# r& y7s9) !$uymr& O ts=9$# zs9 tzF$# ) ( Zu|ym $119$#

%!$# n?t M69$# _ $y) t29$# z t%x. $t ( $Zym zt/)

t=tFs (#$2 $y yu)9$# tt ut/ 3sus9 y7/u )u 4 (#n=tGz$#

) 4 |mr& } L9$$/ 9y_u ( u|pt:$# sy9$#u y3t:$$/ y7n/u 6y 4n<) $#

G6s%%t )u ttG9$$/ n=r& uu ( &#6y t | y/ n=r& u y7/u

$tu 9$#u 9=j9 yz us9 ny9| s9u ( / F6% $t V/ (#7%$ys

!$# ) 6t $i 9,| s? u n=t ttrB u 4 !$$/ ) x89|

t t%!$# (#s)?$# t%!$# yt

www.islamweb.net


#u}$# u

( 111 ) $t?$t#uu e3uu

$%{
F $# fy9$# n<) #tys9$# fy9$# i s9 7y/ 3r& %!$# zys6

y $os?#uu t79$# 9$# u ) 4 !$oGt#u t9 s9ym $o.vt/ %!$#

t sh 2u (#Gs? r& u)
_t6j9 W o=yy_u |=tG39$#

=tG39$# u) _t/ 4n<) !$os% #Y3x #Y6t %x. ) 4 ?y yt $o=yym

$oWyt/ $y89& u u!%1` #s*s #Z62 #v= =tGs9u s?t F{$# Gs9

#Yu %x.u 4 $te$!$# n=z (#$ys 7x <'t/ <'& !$u9 #Y$t6 6n=t

usY2r& 3o=yy_u t/ 5ur'/ 3tyr&u n=t nx69$# 3s9 $tyu O

tzF$# u u!%1` #s*s 4 $yn=s ?'yr& )u ( /3L{ F|mr& F|mr& ) #t

(#n=t $t (#i9tF9 ;t tr& =yzy $y2 yfy9$# (#=zu9u 6y_ m&u9

#6Ks?

www.islamweb.net


#ym ts3=9 tyy_ $u=yy_u $t ? )u 4 6qxq r& 6/u 41t

Mys=9$# t=yt t%!$# t9$# ;tu u%r& L=9 u t#u)9$# #xy )

$V9r& $/#xt m; $ttGr& tzF$$/ t t%!$# r& #Z6x. #Y_r& m; r&

u$p]9$#u 9$# $u=yy_ ft |M}$# t%x.u ( s:$$/ u!%t h9$$/ |M}$# t

6n/ i Ws (#tG;tGj9 Zu7 $p]9$# st#u !$u=yy_u 9$# st#u !$tys

y s ( tGt#u

?|) . s? o=s &

x 2u 4 z>$|t:$#u tb9$# yyt (#n=tG9u

&t%$# #t 911)= $Y7tF2 yu)9$# tt s9 lu ( ) us ot9r&

( u9 tGu $y*s 31tF$# $Y7ym y7n=t tu9$# y7u/ 41x. y7t6tG.

y]y6t 4Lym t/jy $. $tu 3 3z& ug u#u s? u 4 $pn=t t $y*s | tu

s)9$# $pn=t ,ys $p (#)|xs $puI $ttr& ts% y7= r& !$tur& !#s) u

y7n/t/ 41x. 3 8y t/ . )9$# $tt6n=r& x. #Zs? $ytys

#Zt/ #M7yz $t6 >/

www.islamweb.net


tyy_ s9 $o=yy_ O y9 !$tn $t $y s9 $u=ft s's#_$y9$# t%x.

uu $yuy $om; 41yu ntzF$# y#ur& t #Ym $Yt $y811=t

$tu 4 y7n/u !$st Iyu Iy . #Y3 y t%2 y7s9''s

t9. r& tzEs9 4 <t/ 4n?t |t/ $o=s y#x. $# #tx n/u !$st t%x.

$Yt y)tGs tyz#u $s9) !$# yt ygrB s? y9. r& ;My_uy

uy969$# x8y htt=7t $) 4 $|m) t$!u9$$/u $) H) (#7s? r& y7/u 41s% *

$V2 Zs% $y9 %u $yp]s? u o& !$y; )s? s $y1 . r& !$ytnr&

#Z| $u/u $yx. $yxq$# b> %u ym9$# z e%!$# yy$uy_ $ys9 z$#

#Yx /F|9 t%2 *s ts=| (#3s? ) 4 /3 $y/ n=r& 6/

) #7s? jt7? u 69$# t$#u t39$#u )ym 41)9$# #s N#u

|? $) #Yx. n/t9 s9$# t%x.u ( u9$# tuz) (#%x. tjt69$#

x8yt ygrB #Y s% ; )s $y_s? y7i/ i 7uqu u!$tG/$# ]t

6t y7/u ) #t $Y=t y)tFs t69$# . $y6s? u y7) 4n<) 's!=t

.ys9r& (#=G)s? #Zt/ #M7yz $t6/ t%x. ) 4 )tu !$t y9 sh9$#

( #h9$# (#/t)s? #Z6x. $\z t%2 n=Fs% ) 4 /. $)u %t t ( 9,n=) suyz

tu 3 d,ys9$$/ ) !$# tym L9$# }9$# (#=F)s? 6y u!$y Ztss t%x. )

#Yt t%x. ) ( Fs)9$# p @

s $Ys= h9u9 $u=y_ s)s $Y=t F%

www.islamweb.net


( y9$$/ (#r&u 4 r& x=7t 4Lym |mr& } L9$$/ ) Ku9$# t$t (#/t)s?

4 )tF9$# $s)9$$/ (#u =. #s) s39$# (#r& t %x. yy9$# )

u|t79$#u y
9$# ) 4 = / y7s9 }s9 $t #)s? 's? |mr& yz y79s

srB s9 y7) ( $mtt F{$# s? t t t%x. y7s9'& . y#x9$#u

$\3t y7n/u y hy t%x. y79s . t$t6g :$# x=6s? s9u uF{$#

www.islamweb.net


tyy_ 41+=Fs tyz#u $s9) !$# yt ygrB u 3 y3t:$# z y7/u y7s9) #1rr& !$ y79s

6) 4 $Wt) s3n=y9$# z xsB$#u tt79$$/ 6/ u /3811r'sr& #m $Y=t

)
t $tu (#.u9 #u)9$# #xy $u s)s9 $Vt s% t9)tGs9

7y y9$# 4n<) (#ttG/^ #]) t9)s? $yx. o;#u yt t%x. 9 % #Y

F{$#u 79$# Nuu9$# &s! xm6|@ #Z7x. #v= t9)s? $x 41?ys?u oys7

t%x. ) 3 ys6n@ ts)s? 3s9u pt2 xm7| ) >x i )u 4 tu

tzF$$/ t t%!$# tt/u y7ut/ $o=yy_ t#u)9$# V&ts% #s) #Yx $=ym

|Nx.s #s) 4 #\%u #s#u u s) r& . r& 5=% 4n?t $u=yy_ #YG $\/$pgo

/ ttFo $y/ n=r& t #Y

t/r& #n?t (#9u ynu #u)9$# y7/u

#s _u ) t6Gs? ) t>9$# )t ) #gw )u y7s9) ttGo )

#sr& (#9$s% 6y ttGo s (#=s t$sWF{$# y7s9 (#/u y#x. $#

#Yy` $Z)=yz tO7ys9 $&r $Gs $Vs $.

www.islamweb.net


t9)u|s 4 /. 96t $i $Z)=yz r& #tn r& u$yfm (#. % *

41Lt 9)tu y y7s9) t|s 4 ;t tr& .vss %!$# % ( $t t

pt2 7ftGtFs .t t $Y6s% 3 r& #1t % ( u

zs9$# ) 4 |mr& } L9$# (#9)t $t7j9 % =s% ) F[69 ) ts?u

) ( /3/ n=r& 6/ $Y7 #xt |M9 %x. zs9$# ) 4 ut/ ut

y/ n=r& y7/u 2u n=t y7o=yr& !$tu 4 3/jy 't ) r& /3ymt 't

#Y/ y#y $os?#u ( <t/ 4n?t zh;9$# ut/ $u=s s)s9u 3 F{$#u Nuy9$#

u 3t h9$# y#x. 3=t s i Fty t%!$# (#$# %

>t%r& r& s's#u9$# n/u 4n<) tG6t t t%!$# y7s9'& trB

i ) #Ytx t%x. y7n/u z>#xt ) 4 t/#xt $ssu tGymu t_tu

y79s t%x. 4 #Yx $\/#xt $y/jy r& yu)9$# t 6s% $y6= tw ) >ts%

#Yt =tG39$#

www.islamweb.net


Zu7 ss%$9$# yrO $os?#uu 4 t9F{$# $p5 z>2 r& H) MtF$$/ r& !$oyut $t

x%tnr& /u ) s9 $u=% ) $ZrB ) Mt

F $$/ $tu 4 $p5 (#n=ss

st =y9$# ntyf9$#u $=j9 ZuF ) y7our& L9$# $t9$# $u=yy_ $tu 4 $9$$/

(#$# x6n=y=9 $u=% ) #Z7x. $Yu ) t $ys hsu 4 #u)9$#

#xy y7tGuur& t$s% $Y |M)n=yz y9 r&u t$s% }=/) H) (#yf|s tyK

=s% ) tGh s3tFmV{ yu)9$# t 4n<) szr& s9 n?t |M2 %!$#

t tF$# #Y [!#ty_ /. !#ty_ zyy_ *s y7y7s? ys =y$# t$s%

uF{$# .$xu =`uu y7=s2 n=t ==_r&u y7?|/ ] |MstG$#

s9 }s9 $t6 ) # ) s9$# t $tu 4 u s9F{$#u

=9$# 6s9 e %!$# 6/ 2u y7n/t/ 41x. 4 s= n=t

$Vmu 3/ %x. ) 4 &#s (#tG;tG9 st79$#

www.islamweb.net


4 zr& hy99$# n<) /3911jgw $s>s ( $) H) ts? t | st79$# 9$# 3t #s)

6n=t r& hy99$# |=%y` 3/ y# r& F'r sr& #x. |M}$# t%x.u

3z& u$s? 2x r& Gr& r& 2u /3s9 (#grB O $Y6%tn

/ $un=t /3s9 (#grB O nxx. $y/ 3s%s xh9$# zi $Z$s% 3n=t s

Mt7h9$# i o%yuu st79$#u hy99$# o=uxqu ty#u _t/ $ox. s)s9 * $Y;s?

( t*/ $t& 2 (#t t s? $o)n=yz i 9V2 4n?t u=su

Fs tn= u t7tG2 tt)t s9''s u/ t7tF2 uA& ys

(#%2 ) 6y |r&u 3r& tzF$# us 3r& y %x. t

=yz x8sB^ #])u ( ux $un=t ytItF9 s9) !$uymr& %!$# t y7tFus9

y# o%sm #]) =s% $\x s9) 2s? N. s)s9 y7oG;rO r& Is9

#Zt $un=t y7s9 grB O N$yy9$# y#u 4uys9$#

www.islamweb.net


y7xn=z Wt7=t #])u ( $y x8_9 F{$# z ttFts9 (#%2 )u

%r& trB $oK9 grB u ( $o= n=6s% $u=yr& s% t s =s% )

%x. fx9$# t#u% ) ( fx9$# t#u%u 9$# ,|x 4n<) 9$# 89$! n4n=9$#

#Yt $Y$s)t y7/u y7sWy7 r& #1t y79 \'s#$t / fytFs 9$# z #Yt

y7$! k< y_$# 5 ylt __zr& 5 yz _=zr& b> %

it $]%y t%x. t79$# ) 4 t69$# t,yyu ,ys9$# u!%1` % #Z $Ys=

!#s) #Y$|yz ) t=9$# t u t=j9 uqu !$x u $t #u)9$# z

% $Ut t%x. 9$# t #s)u ( 7$pg2 $11u u{r& |M}$# n?t $oyr&

t t =to 6y 31r& u y/ n=r& 3/ts Fn=.$x 4n?t y @2

tyus9 $o s9 =s% ) =9$# zi F?& !$tu n1u r& y9$# % ( y9$#

2u $un=t / y7s9 grB O y7s9) !$uymr& %!$$/

www.islamweb.net


MyytG_$# 9 % #Z72 y7n=t %x. &s#s ) 4 i/ i Zymu )

%x. s9u &#W/ t?'t #u)9$# #xy V/ (#?' r& #n?t f9$#u M}$#

#11r's 9sWt e. #u)9$# #xy $=9 $o s)s9 #Zs <t79 t/

F{$# z $us9 tfs? 4Lym y7s9 s9 (#9$s% #Y2 ) $9$# sY.r&

#fs? $yn=n=z tyF{$# tdfxG s 5=u 9 i y_ s9 t3s? r& %7.t

r& 6s% x6n=y9$#u !$$/ uA's? r& $. $un=t |Mty $yx. u!$y9$# x)@ r&

$un=t tit? 4Lym y7h%9 s9u !$y9$# 4s? r& >z i Mt/ y7s9 t3t

r& }$9$# yut $t #Z|o0 ) M. y n1u t$ys7 % 3 t) $Y7tF.

%x. 9 % #Z|o0 !$# y]yt/r& (#9$s% r& H) #19$# u!%1` ) (#

$Z6n=t !$y9$# i n=t $u9ts9 tiy x6n=t F{$#

#Zt/ #M7yz $t7/ t%x. ) 4 6u/t u _t/ #Jy !$$/ 412 %

www.islamweb.net


tt twu ( u!$u9r& m; ygrB n=s = tu ( tG9$# us !$# t

ti Mt7yz $y=2 ( yy_ 1' ( $t $V3/ $\ _ 4n?t yu)9$#

$r& $Gs $Vs $. #sr& (#9$s%u $uGt$t/ (#xx. r'/ !#ty_ y79s #Zy

uF{$#u Nuy9$# t,n=y{ %!$# !$# r& (#tt s9ur& * #y` $Z)=yz tO7ys9

#Y. ) t=9$# n1r's |=u y_r& s9 yy_u n=V t,= r& #n?t $s%

t%x.u 4 $xM}$# suyz 3

|m #]) n1u ymu t!#tyz t3=s? Fr& 9 %

) u) _t/ ts ( ;Moit/ Mt#u y@ 41 $os?#u s)s9 #YGs% |M}$#

!$t |M>t s)s9 t$s% #Yst 41t V{ o) t s9 t$s)s u!%1`

#Y7Vt tt y7V{ o)u t!$|t/ F{$#u Nuy9$# >u ) Iy ttr&

t/ . $o=% $Ysd y tu o%tr's F{$# zi tG r& y#ur's

$Zs9 /3/ $u_ tzF$# u u!%1` #s*s uF{$# (#3$# u) _t69

www.islamweb.net


r&t)tG9 o%ts $Z#u% #Zt #Zeu; ) y7o=yr& !$tu 3 ttt d,pt:$$/u o9tr& d,pt:$$/

t%!$# ) 4 (#? r& / (##u % s? o9t ;]3 4n?t $9$# n?t

zys6 t9)t #Yf $s%F|9 ts n=t 41=F #s) &#6s% z=9$# (#?&

%Yz tu 37t $s%F|9 ts ys9 $un/u u t%x. ) !$un/u

ygrB u 4 41_t:$# !$yF{$# &s#s (#s? $ $wr& ( zuq9$# (#$# &r !$# (#$# % )

Gt s9 %!$# ! pt:$# % 6y y79s tt/ tF/$#u $p5 M$sB u y7?|/

#73s? i9x.u ( e%!$# zi @<u &! 3t s9u 7=9$# 7 &! 3t s9 #Y$s!u

#s39$# u

( 110 ) $t?$t#uu e3uu

$U't/ u
j9 $Vhs% %Y`u &! ygs s9u |=tG39$# 7t 4n?t ttr& %!$# ! pt:$#

$Y|ym #_r& s9 r& Mys=9$# =yt z%!$# t9$# u;tu $! i #Yx

#V$s!u !$# xsB$# (#9$s%

%!$# u #Yt/r& V3

www.islamweb.net


9) ) 4 ur& lrB Zy=2 Nu9x. 4 !$t/K 5= / m; $

$yr& ]y9$# #xy/ (# 9 ) rO#u #n?t y7| t/ y7=yn=s $\/x. )

t =yfs9 $) yt |mr& r& u=7o9 $o; Zo F{$# n?t $t $o=yy_ $)

$uFt#u (#%x. %9$#u #s39$# |=ysr& r& |M6ym r& #_ #Y| $pn=t $t

$os9 hy Ztqy y7$! $u?#u !$u/u (#9$s)s #s39$# n<) uF 9$# ur& ) $6pgx

uVyt/ O #Yyt #s39$# #s#u #n?t $o/u|s #Yxu $tr&

) 4 d,ys9$$/ r't7t y7n=t )t t #Ytr& (#W6s9 $y9 41mr& t/t:$# r& zn=u9

>u $u/u (#9$s)s (#$s% ) /=% 4n?t $ot/u W tu n/t/ (#t#u uF

Iy $sx #]) !$o=% s)9 ( $Ys9) (#u s9 F{$#u Nuy9$#

n=r& ys ( &it/ s=0 n=t ?'t 9 ( Zy9#u (#sB$# $os%

$\/x. !$# n?t 3tI$#

www.islamweb.net


i 6/u /3s9 t #s39$# n<) (#'s !$# ) 6t $tu G9utI$# )

t ut? Myn=s #s) }9$# ts? * $Z)si /.r& i /3s9 hyu Gym

7
y 9s 4 i ;ufs u $ye9$# |N#s )? Mt/{x #s)u u9$# V#s x.

#Y $|9u s9 ygrB n=s = tu ( tG9$# us !$# t 3 !$# Mt#u

6=x.u ( $ye9$# |N#su u9$# |N#s 6k=s) 4 % $W$s)r& :|trB

$Y6 ] |M=s9 #Y#t |M9us9 n=t |Mn=$# s9 4 u9$$/ t#u t/

$u[7s9 (#9$s% ( F[6s9 2 ]i !$s% t$s% 4 ut/ (#9u!$|tGu9 oWyt/ y79x2

y 3%u/ 2yymr& (#Wy/$$s F[6s9 $y/ n=r& 6/u (#9$s% 4 5t ut/ r& $t

t u #n=tGu9u i 5/ 6? 'u=s $Y$ys 41.r& !$pr& u=s oy9$# n<)

s9u F= 2 r& ._t /3n=t (#y ) ) #ymr& 6/

#Yt/r& #) (#s=?

www.islamweb.net


) !$y |=u st$9$# r& A,ym !$# yu r& (#n=u9 n=t $tsYr& y79x2

%!$# t$s% 4 / n=r& / ( $Yu/ n=t (#/$# (#9$s)s ( tr& ut/ ttooKt

6=x. / # sWn=rO t9)uy #Yf n=t xGos9 r& #n?t (#7n=y

4 :=2 ]$rO y7y 9)tu ( =t9$$/ $Rdu :=x. $y |s~ 9)tu

MtGn@ #\s [!#z ) $y? s 3 =s% ) n=t $ E/ n=r& n1 %

u!$t r& H) #x 9s $s o) >($t9 s9)s? #Yymr& i

#Yxu #xy z>t%L{ n1u t r& #1t %u |Mn #s) / 2$#u 4 !$#

( (#V6s9 $y/ n=r& !$# % $Y@ (##y$#u s($ y]n=rO x. (#W6s9

<c< i s9 $t 4 r&u / /r& ( F{$#u Vuy9$# =x s9

tdt7 ( n/u >$tG2 y7s9) zr& !$t ?$# #Yymr& 3m

#YystG= ygrB s9u Gy=s39

www.islamweb.net


s? u ( y_u t cy9$#u 4yt9$$/ /u t t%!$# yt y7|t 9$#

yt7?$#u $t. t t7=s% $u=xr& t ? u ( $119$# 4uys9$# so ? ]t x8$ut

u!$1 tu =s u!$1 ys ( 3n/ ,ys9$# % $W r& %x.u 1y

&!$y/ (#O$t (#VtG )u 4 $y%#u 5 x%tnr& #$t t==9 $ttGr& !$) 4 3u=s

(#t#u %!$# ) $)xs? Nu!$yu >#u9$# [/ 4 o_9$# o 9$%x.

My_ m; y7s9'& yt z|mr& t t_r& $) Mys=9$# (#=tu

#Zz $/$uO tt6=t 5=ys u$yr& $p t=pt pF{$# JtrB grB 5t

$Z)xs? Moymu >#uW9$# z 4 7!#uF{$# n?t $p t6G 5u9tG

) < i

%moxym 5=ur& tFy_ $ytnL{ $u=yy_ n=_ sW m; U$# *

4 $\x i =s? s9u $yn=. & Ms?#u tFyf9$# $tG=. %Yy $ys]t/ $u=yy_ 9u/

sY. r& O$tr& $pt uu 7s|9 t$s)s O s9 %x. #\pt $yn=n=z $tfs

#\xt tr& $t y7

www.islamweb.net


r& !$t #Yt/r& y y6s? r& r& !$t t$s% uj9 9$s uu tGy_ yzy

7m$| s9 t$s% $\6n=s) $yi #Zyz y`V{ n1u 4n<) N s9 Zy!$s% st$9$#

_u y71hy O 7x O 5>#t? y7s)n=yz %!$$/ |Nxx. r& $pt uu

!$# u!$1 $t |M=% y7tFy_ |M=yz ) Is9 #Ytnr& n1t/ 8& Iu n1u !$# u O$39

i #Zyz y? r& n1u 41ys #V$s!u $t y7 s%r& $O tr& ts? ) 4 !$$/ ) n%

$y!$t yx6 r& $)s9y #Y| yx6Fs !$y9$# zi $Z$t7m $pn=t u y7Fy_

t,xr& !$t 4n?t x. =k=s) yxt7r's W/ xm& $\6n=s s9 ytGn@ n=s #Yx

&! 3 s9 #Ytnr& n1t/ 8& s9 _tFn=t )tu $p 4n?t t%s{ }u $p

yz u 4 d,pt:$# ! us99$# y79$u #tF t%x. $tu !$# t t

$! y9$# z o9tr& >!$yx. $119$# 4upt:$# sV m; >$# $]6) yz $\/#urO

&x e. 4n?t !$# t%x.u 3 xh9$# s? $Vy yxt7r's F{$# V$t6t / xn=tGz$$s

#tG)

www.islamweb.net


$\/#urO y7n/u y yz Mys=9$# Mu)t79$#u ( $119$# 4uys9$# u tt69$#u $y9$#

] $t n=s t|ym Zy$t/ uF{$# ts?u t$t6g:$# i| tt tr& yz

Fxy t/ 4 t tr& /3o)n=yz $yx. $tFd_ s)9 $y| y7n/u 4n?t (# #Ytnr&

$ t) tf9$# utIs =tG39$# y #Y /3s9 yg 9r&

4 $y811mr& H) u7x. Zu| $t =tG69$# #xy $t $otGn=ut t9)tu

(#$# s3n=y=9 $u=% ) #Ytnr& y7/u =t 3 #Z%tn (#=t $t (#y`uu

tFhu tGtFsr& 3 n/u r& t t,|xs df9$# z t%x. }=/) H) (#yf|s tyK

t,=yz Eur& !$ * yt/ t==9 }/ 4 B t 3s9 u u!$u9r&

tt #Yt t,j#9$# xG M. $tu r& t,=yz u F{$#u Nuy9$#

ut/ $u=yy_u m; (#7ftFo n=s tys Gty t%!$# y!$2u (#$t )o

$]t $p]t (#gs s9u $y%#u r& (#ss u$9$# tf9$# #u $Z)/

www.islamweb.net


&x tsY2r& |M}$# t%x. 4 9sWt e2 $=9 #u)9$# #xy $o s)s9

r& H) /u (#tGou 319$# u !%1` ) (# r& }$9$# yut $t yy`

te;u ) t=y9$# $t 6% >#xy9$# u?'t r& t,!F{$# u?'s?

!$tu Lt#u (#sB$#u ( ,pt:$# / (#m9 t69$$/ (#x2 t%!$# pgu 4 tu

Mts% $t ztu $p]t utr's n/u Mt$t/ tj. n=r& t #ZZ (#&

n<) s? ) ( #\%u #s#u u s) r& 2r& /=% 4n?t $o=yy_ $) 4 #yt

$y/ z#x s9 ( ym9$# t9$# y7/u #Yt/r& #) (#tF n=s 319$#

t (#g 9 9 t/ 4 z>#xy9$# s9 fys9 (#7|2

^$s% ) #Y 5r=9 $u=yy_u (#s>s $s9 o5r=r& #)9$# =?

$tn=t/ $n=s $Y7)m zr& r& tst79$# yyft x=/r& #_Lym yt/r& I 911Fx9 41

$\/u| st79$# &s#6y xsB$$s $ys?m $un $yt/ yygx

www.islamweb.net


t$s% $Y7|t #xy $txy $u)s9 s)s9 $tu!#yx $o?#u 911Fx9 t$s% #yu%y` $n=s

r& s9$# ) 9|r& !$tu |Nt:$# Mn o*s t9$# n<) !$uur& ) |Muur&

#n?t #s?$$s 4 7t $. $t y79s t$s% $Y7pgx st79$# &s#6y xsB$#u 4 t2r&

o=tu $t i Zymu os?#u !$t$t6 i #Y6t #yy`us $T|s% $y$rO#u

#Y |Mk= $ yk=y? r& #n?t y77?r& y 41 s9 t$s% $V= $$!

#Z9z / tB s9 $t 4n?t 9s? y#x. #Z9| t ytGn@ s9 y7) t$s%

s _tFt7?$# *s t$s% #Yr& y7s9 r& I #\/$| !$# !$1 ) ftFy t$s%

u9$# $t6.u #s) #Lym $s)n=s$$s #[. y7s9 y^n& #Lym >x t _=ts?

s9 ) %r& s9r& t$s% #\) $x |Md_ s)s9 $y=r& sut9 $ptJ%tyzr& t$s% ( $ys%tyz

#Z r& _)? u Mn $y/ z#x? t$s% #Z9| t ytGn@

s)s9 <t t/ O.y $Tt |M=tGs%r& t$s% &s#tGs)s $Vn= $u)s9 #s) #Lym $s)n=s$$s

#[3 $\x |Md_

www.islamweb.net


x t y7G9r'y ) t$s% #Z9| t ytGn@ s9 y7) y79 %r& s9r& t$s% *

>ts% r& !$us?r& !#s) #Lym $s)n=s$$s #Y o9 |Mn=t/ s% ( _6s|? s $yyt/

( t$s%r's s) r& #Y#y` $p #yy`us $yh r& (#t/r's $yn=r& !$yytG$#

'tG/ y7m;t'y 4 y7t/u _t/ #t #xy t$s% #\_r& n=t NyGs9 |M s9 t$s%

st79$# t=yt t3|y9 Mt%s3s o9$# $r& #9| n= tGn@ s9 $t

t%s3s n=9$# $r& $Y7x >uy . {' 7= u!#uu t%x.u $pz:r& r& Nur's

$y5u $ys97 r& !$tur's #\2 $Yu $ys) r& !$uys u #ut/r&

uy9$# yKt yn=9 t%s3s #yg:$# $r& W$q z>t%r& Z4x.y i #Zyz

$yr& !$t=7 r& y7/u y#ur's $[s=| $y/r& t%x.u $y9 x. tFtrB %x.u

s9 $t 's? y79s 4 r& t G=ys $tu 4 y7i/ i Zymu $yux. %y`tGtu

#2 i 3n=t (#=?r'y % ( ts)9$# t t=to #Z9| n= n@

www.islamweb.net