SIMPULAN BAHASA
Contoh Ayat: Osman ada gaya menjadi pelakon filem
Simpulan Bahasa bermula dari huruf 'A'
1. Abang Angkat
Maksud: Lelaki yang telah di akui sebagai abang, tetapi
tidak mempunyai pertalian darah dengan orang yang
mengakuinya.
Contoh Ayat: Hamidah mempunyai seorang abang
angkat bernama Hamzah.
2. Abang Ipar
Maksud: Suami kepada kakak sendiri; abang kepada
isteri atau suami.
Contoh Ayat: Hafiz ialah abang ipar Umar.
3. Abang Kandung
Maksud: Abang yang seibu sebapa.
Contoh Ayat: Liza tinggal bersama abang kandungnya
setelah kedua-dua ibu bapa mereka meninggal dunia.
4.Abang sepupu
Maksud:Anak kepada mak saudara atau ayah saudara
yang lebih tua.
Contoh Ayat : Ramzi ialah abang sepupu Noor
5. Abu Angin
Maksud: Telah musnah sama sekali.
ContohAyat: Kota yang melambangkan ketamadunan
bangsa itu telah menjadi abu angin kerana diserang oleh
tentera Tatar.
6. Abu Jahal
Maksud: Orang yang jahat dan tidak suka akan
kebaikan.
Contoh Ayat: Abu Jahal kampung ini telah diberkas polis
awal pagi tadi kerana disyaki terlibat dalam beberapa
kes rompakan.
7. Abu Lahab
Maksud: Orang yang jahat dan tidak suka akan
kebaikan.
8. Abu Nawas
Maksud: Orang yang suka berhelah.
Contoh Ayat: Kami memanggilnya Abu Nawas kerana
dia pandai berhelah apabila ditanya tentang sesuatu.
9. Ada Akal
Maksud: Cara menyelesaikan sesuatu masalah.
Contoh Ayat: Syeila ada akal untuk menyelesaikan
masalah kewangan yang dihadapi oleh ayahnya.
10. Ada Bakat
Maksud: Berkebolehan dalam sesuatu lapangan seperti
melukis, mengarang dan sebagainya.
Contoh Ayat: Izzah ada bakat menjadi penulis novel.
11. Ada Can
Maksud: Ada peluang.
Contoh Ayat: Nampaknya ada can kita jadi orang kaya
kalau perniagaan kita ini berjaya, kata Amin kepada
Umair.
12. Ada Gaya
Maksud: Ada ciri-ciri yang memperlihatkan
kebolehannya.
kerana dia tinggi dan tampan.
13. Ada Hati
Maksud: Keinginan.
Contoh Ayat: Walaupun berpendapatan kecil Jaya ada
hati hendak membuka perniagaannya sendiri suatu hari
nanti.
14. Ada Jalan
Maksud: Ada cara untuk menyelesaikan sesuatu
perkara.
Contoh Ayat: Hamdan ada jalan untuk membiayai
perbelanjaan anaknya di institusi pengajian tinggi iaitu
dengan membuat pinjaman di bank.
15. Ada-Ada
Maksud: Ada sesuatu.
Contoh Ayat: Ada-ada sahaja yang diceritakan oleh Abu
sekembalinya dia dari bandar.
16. Adat Balai
Maksud: Adat dalam istana raja.
Contoh Ayat: Semasa di dalam istana kamu hendaklah
menjaga adat balai.
17. Adik Angkat
Maksud: Seseorang yang telah diakui sebagai adik
sendiri tetapi tidak mempunyai pertalian darah.
Contoh Ayat: Jamilah adik angkat saya, ibunya
menyerahkan dia kepada keluarga kami untuk
dipelihara.
18. Adik Ipar
Maksud: Adik kepada isteri atau suami.
Contoh Ayat: Adik ipar saya seorang doktor.
19. Adik Kandung
Maksud: Adik daripada ibu bapa yang sama; seibu
sebapa.
Contoh Ayat: Sulaiman sedang mencari adik
kandungnya, Hasnah yang telah terpisah sejak sepuluh
tahun lalu.
20. Adu Buku = Beradu Buku
Maksud: Bertinju.
Contoh Ayat: Samad beradu buku dengan Wahid.
21. Adu Domba = Mengadu Domba
Maksud: Melaga-lagakan seseorang atau kumpulan
dengan seseorang atau kumpulan yang lain. Contoh
Ayat: Pendatang baru di kampung itu suka mengadu
domba pemuda di kampung ini dengan pemuda dari
kampung seberang.
22. Adu Kening = Beradu Kening
Maksud: Berhadap-hadapan muka.
Contoh Ayat: Walaupun kami duduk beradu kening di
majlis itu tetapi kami tidak dapat berbual-bual.
23. Adu Lengan = Beradu Lengan
Maksud: Beradu kekuatan.
Contoh Ayat: Wira dan Jaka beradu lengan di hadapan
gadis itu.
24. Adu Nasib = Mengadu Nasib
Maksud: Mencari rezeki.
Contoh Ayat: Kamal datang dari seberang dan cuba
mengadu nasib di negara ini kerana di sini banyak 37. Alas Kata
peluang pekerjaan. Maksud: Kata pendahuluan sebelum persoalan utama
diperkatakan.
25. Adu Untung
Maksud: Mencari rezeki. 38. Alas Perut
Maksud: Makan sedikit.
26. Air Mandi Contoh Ayat: Lina makan sekeping roti sebagai alas
Maksud: Sudah menjadi kebiasaan. perut sebelum ke sekolah.
Contoh Ayat: Bekerja mengangkat bata di bawah panas
matahari sudah menjadi air mandi kepada Jeha kerana 39. Alih Akal = Beralih Akal
itulah tugas yang perlu dilakukannya setiap hari. Maksud: Berubah pendapat atau fikiran.
Contoh Ayat: Dia beralih akal dan tidak jadi berpindah ke
27. Air Muka Sarawak.
Maksud: a) Wajah b) Maruah
Contoh Ayat: 40. Alih Angin = Beralih Angin
a) Air muka Munirah menjadi muram apabila ibunya Maksud: Berpindah tempat tinggal.
melarang dia bermain-main di padang. Contoh Ayat: Setelah beralih angin ke Sarawak,
b) "Tidak baik mencemuh dan menjatuhkan air muka penyakitnya beransur pulih.
orang di khalayak ramai," kata Imad kepada Husin.
41. Alih Muka = Beralih Muka
28. Air Pasang Maksud: Menyamar.
Maksud: Paras air laut yang meningkat. Contoh Ayat: Dia beralih muka ketika menghadiri majlis
Contoh Ayat: Apabila air pasang, kawasan pantai itu itu supaya tidak dikenali.
akan ditenggelami air.
42. Alim Kucing
29. Air Sembilan Maksud: Pura-pura baik.
Maksud: Air yang digunakan untuk memandikan mayat. Contoh Ayat: Si Dayan alim kucing di hadapan orang
Contoh Ayat: Air sembilan disediakan sambil menunggu kampung sedangkan dialah yang menjadi dalang dalam
mayat tiba dari hospital. kes-kes kecurian di kampungnya.

43. Aliran Masa

30. Air Setaman
Maksud: Air yang bercampur bunga-bungaan dan limau
untuk dibuat mandi.
Contoh Ayat: Ibu yang mengandung tujuh bulan itu
dimandikan dengan air setaman.
31. Air Surut
Maksud: Paras air laut yang turun.
Contoh Ayat: Kami berjalan-jalan di pantai sewaktu air
surut.
32. Ajak-Ajak ayam
Maksud: Mempelawa secara tidak bersungguh-sungguh.
Contoh Ayat: Mujur dia tidak mahu mengikut saya
kerana saya hanya ajak-ajak ayam.
33. Akal Belut
Maksud: Orang yang pandai tipu muslihat.
Contoh Ayat: Dengan akal belutnya dia dapat membeli
tanah di kawasan ini dengan harga yang murah.
Maksud: Perubahan masa.
Contoh Ayat: Kita hendaklah melengkapkan diri dengan
kemahiran teknologi maklumat sesuai dengan aliran
masa kini.
44. Aliran Masyarakat
Maksud: Kehendak masyarakat.
Contoh Ayat: Aliran masyarakat masa kini lebih
mencabar dan rumit.
45. Ambil Abu
Maksud: Maksud yang tidak kesampaian.
Contoh Ayat: Persidangan itu tidak berhasil, masing-
masing pulang ambil abu sahaja.
46. Ambil Ada
Maksud: Berpuas hati dengan apa yang ada.
Contoh Ayat: Buat rujukan lanjut tentang projek kamu itu
di perpustakaan, jangan ambil ada sahaja, kata Cikgu
Ahmad kepada murid-muridnya.

34. Akal Kancil 47. Ambil Angin

Maksud: Orang yang pandai tipu muslihat. Maksud: Bersiar-siar mengambil udara bersih.
Contoh Ayat: Keluarga Arsyad ambil angin di tepi pantai
35. Akal Sejengkal pada setiap petang.
Maksud: Orang yang berasa dirinya lebih daripada
orang lain. 48. Ambil Bahagian
Contoh Ayat: Dalam perbincangan itu dia selalu Maksud: Menyertai.
menggunakan akal sejengkalnya untuk menarik Contoh Ayat: Asnida ambil bahagian dalam pertandingan
perhatian orang lain. pidato peringkat daerah.

36. Alas Cakap 49. Ambil Berat

Maksud: Kata pendahuluan sebelum persoalan utama
diperkatakan.
Contoh Ayat: Alas cakap yang disampaikan oleh
pengerusi majlis forum itu menjadi pencetus kepada
persoalan yang akan diperkatakan.
Maksud: Beri perhatian.
Contoh Ayat: Ibu dan ayah sangat ambil berat terhadap
prestasi pelajaran kami.
50. Ambil Haluan = Mengambil Haluan
Maksud: Membuat keputusan dalam sesuatu perkara.
Contoh Ayat: Berhati-hati ketika ambil haluan supaya
rancangan kita nanti akan memberikan hasil yang
lumayan.
51. Ambil Hati
Maksud: Berasa tersinggung.
Contoh Ayat: Jangan ambil hati akan kata-katanya
kerana dia menasihati untuk kebaikan.
52. Ambil Ibarat
Maksud: Menjadikan sesuatu sebagai teladan.
Contoh Ayat: Kita patut ambil ibarat daripada kejadian
yang berlaku pada tahun lepas.
53. Ambil Ingatan
Maksud: Dimasukkan ke dalam ingatan; memberi
perhatian.
Contoh Ayat: Para pelajar perlu ambil ingatan akan
nasihat guru besar dalam perhimpunan pagi tadi.
54. Ambil Muka = Mengambil Muka
Maksud: Membuat sesuatu supaya disukai.
Contoh Ayat: Syarif pandai ambil muka apabila berada
bersama-sama kaum keluarganya, sebab itulah dia
disukai.
55. Ambil Sumpah = Mengambil Sumpah
Maksud: Disuruh bersumpah; melakukan sumpah.
Contoh Ayat: Azhar ambil sumpah bahawa dia
menyaksikan kejadian itu.
56. Ambil Tahu = Mengambil Tahu
Maksud: Memberi perhatian tentang sesuatu perkara.
Contoh Ayat: Dia sentiasa ambil tahu tentang aktiviti
surau di kawasannya.
57. Anak Adam
Maksud: Umat manusia.
Contoh Ayat: Penyakit AIDS akan memusnahkan semua
anak Adam jika langkah-langkah pencegahannya tidak
diambil.
58. Anak Air
Maksud: Sungai kecil.
Contoh Ayat: Di dalam kebun ayah saya ada sebatang
anak air yang digunakan untuk mengairi tanaman.
59. Anak Angkat
Maksud: Anak orang yang dipelihara seperti anak
sendiri.
Contoh Ayat: Raju merupakan anak angkat kepada
Encik Muthu dan Puan Selvi.
60. Anak Baju
Maksud: Baju dalam.
Contoh Ayat: Ibu sering menasihati saya supaya
sentiasa memakai anak baju.
61. Anak Buah
Maksud: a)Anak saudara. b) Pekerja di bawah jagaan
kita.
Contoh Ayat: a) Halim memikul tanggungjawab menjaga
anak buahnya semasa kakaknya pergi menunaikan haji
ke Makkah.
Contoh Ayat: b) Kerja-kerja itu telah disiapkan oleh anak
buah saya siang tadi.
62. Anak bukit
Maksud: Bukit kecil.
Contoh Ayat: Rumah Asma terletak berhampiran anak
bukit itu.
63. Anak Didik
Maksud: Orang di bawah jagaan kita.
Contoh Ayat: Guru besar sedang memberikan taklimat
kepada anak didiknya.
64. Anak Emas
Maksud: Orang yang sangat disayangi.
Contoh Ayat: Encik Karupan menjadi anak emas syarikat
itu kerana kejujuran dan kesetiaannya.
65. Anak Gahara
Maksud: Anak raja yang berbondakan keturunan
bangsawan.
Contoh Ayat: Tengku Ahmad ialah anak gahara Sultan
Sulaiman dengan Tengku Puteri Halijah.
66. Anak Haram
Maksud: Anak yang lahir di luar perkahwinan yang sah
dari segi hukum agama.
Contoh Ayat: Nadia melahirkan anak haram hasil
hubungan sulitnya dengan Karim.
67. Anak Jantan
Maksud: Lelaki yang berani.
Contoh Ayat: Anwar memang anak jantan kerana
sanggup berjuang menegakkan kebenaran demi maruah
keluarganya.
68. Anak Kandung
Maksud: Anak sendiri.
Contoh Ayat: Zainab merupakan anak kandung Pak Ali
dengan isteri pertamanya.
69. Anak Kapal
Maksud: Orang yang bekerja dalam sesebuah kapal.
Contoh Ayat: Ketika bekerja sebagai anak kapal, saya
berpeluang menjejakkan kaki di benua Eropah.
70. Anak Negeri
Maksud: Penduduk di sesebuah negeri.
Contoh Ayat: Anak negeri Selangor digalakkan
menceburkan diri dalam perusahaan desa.
71. Anak Perahu
Maksud: Orang yang bekerja dalam sesebuah kapal.
72. Anak Piatu
Maksud: Anak yang telah kematian ayah dan ibu.
Contoh Ayat: Setelah menjadi anak piatu Husin terpaksa
tinggal di Asrama Bakti.
73. Anak Pungut
Maksud: Anak orang yang dipelihara seperti anak
sendiri.
74. Anak Tunggal
Maksud: Anak yang tidak mempunyai adik beradik lain.
Contoh Ayat: Esah merupakan anak tunggal dan
menjadi kesayangan ibu bapanya.
75. Anak Tut
Maksud: Anak orang yang dipelihara seperti anak
sendiri.
76. Angkat Alis = Mengangkat Alis
Maksud: Kehairanan. peperangan.
Contoh Ayat: Era mengangkat alis apabila melihat
hadiah misteri yang dimenanginya. 90. Api Percintaan
Maksud: Perasaan cinta yang meluap-luap.
77. Angkat Bahu Contoh Ayat: Api percintaan sedang membara dijiwa
Maksud: Tidak tahu atau tidak bertanggungjawab. Syakila dan Farid.
Contoh Ayat: Mei Lan hanya angkat bahu apabila
ditanya tentang kucing yang mati itu. 91. Arang Di Dahi
Maksud: Mendapat malu.
78. Angkat Diri Contoh Ayat: Terhapuslah arang di dahi Encik Roslan
Maksud: Sombong. setelah pihak mahkamah membuktikan dia tidak
Contoh Ayat: Jangan suka angkat diri, nanti orang lain bersalah.
tidak mahu berkawan dengan kamu, kata Cikgu Karim
kepada Khalid. 92. Arang Di Kening
Maksud: Mendapat malu.
79. Angkat Kaki
Maksud: Pergi meninggalkan. 93. Maksud: Arang di muka
Contoh Ayat: Syamsul angkat kaki apabila Ali Mendapat malu.
mengusiknya.
94. Asam Garam
80. Angkat Kening Maksud: Pengalaman.
Maksud: Kehairanan. Contoh Ayat: Terlalu banyak asam garam kehidupan
yang telah dilalui oleh Pak Dollah.
81. Angkat Mata
Maksud: Menentang sesuatu tindakan. 95. Atas Angin
Contoh Ayat: Zaleha tidak berani angkat mata ketika Maksud: Negeri-negeri di Timur Tengah dan Eropah.
dileter ibunya. Contoh Ayat: Pada musim cuti ini, kami sekeluarga
bercadang untuk melawat negara-negara atas angin.
82. Angkat Muka
Maksud: Dimanja-manjakan. 96. Atas Nama
Contoh Ayat: Apabila ibunya pulang, barulah dia berani Maksud: Menjadi wakil seseorang atau pertubuhan.
angkat muka. Contoh Ayat: Saya menghadiri mesyuarat ini atas nama
Tuk Penghulu Kampung Jenerak.
83. Angkat Nama
Maksud: Terkenal. 97. Atas Pagar:
Contoh Ayat: Awie sudah angkat nama dalam bidang Maksud: Tidak menyebelahi mana-mana pihak.
nyanyian. Contoh Ayat: Dalam pertandingan ini, saya hanya
penonton atas pagar kerana meminati kedua-dua
84.Angkat Senjata pasukan itu.
Maksud: Berperang.
Contoh Ayat: Apabila tiba masanya kerajaan Daha pun 98. Ayam Jalak:
angkat senjata menyerang musuh. Maksud: Orang yang berani.
Contoh Ayat: Sudin digelar ayam jalak Kampung Pegaga
85. Angkat Suara kerana telah berjaya menangkap buaya yang telah
Maksud: Meninggikan suara. membaham dua orang penduduk kampung tersebut.
Contoh Ayat: Hormatilah orang tua-tua, jangan angkat
suara apabila bercakap dengan mereka. 99. Ayam Tambatan:
Maksud: Orang yang banyak pengalaman dan menjadi
86. Angkat Sumpah harapan (biasanya dalam pasukan permainan).
Maksud: Disuruh bersumpah; melakukan sumpah. Contoh Ayat: Abdullah menjadi ayam tambatan pasukan
bola sepak negeri Johor kerana kehandalannya
87. Anjing Hitam menjaringkan gol
Maksud: Orang jahat yang selalu menunjuk-nunjukkan
keburukannya.
Contoh Ayat: Seng Hai telah lama menjadi anjing hitam Simpulan Bahasa bermula dari huruf 'B'
yang sering memeras ugut masyarakat pelombong di
situ. 1. Babi Buta = Membabi Buta
Maksud: Berbuat sesuatu tanpa banyak berfikir.
88. Anjing Kurap Contoh Ayat: Serangan yang membabi buta itu telah
Maksud: Orang yang dipandang hina kerana menyebabkan ramai orang awam terkorban.
kemiskinannya.
Contoh Ayat: Hidup Rama seperti anjing kurap yang 2. Bahasa Ibunda
melarat ke sana ke mari. Maksud: Bahasa yang dituturkan oleh sesuatu kaum.
Contoh Ayat: Bahasa ibunda Mei Lin ialah bahasa
89. Api Peperangan Mandarin.
Maksud: Perselisihan antara negara yang biasanya
boleh memulakan peperangan. 3. Bahasa Kasar = Berbahasa Kasar
Contoh Ayat: Pulau yang menjadi rebutan kedua-dua
buah negara itu boleh menyebabkan tercetusnya api
Maksud: Baik hati.
Contoh Ayat: Hafiz seorang pemuda yang baik budi dan
menghormati orang tua.
6. Baik Hati
Maksud: Bersikap baik dan penyayang (suka
menolong).
Contoh Ayat: Nenek memang baik hati. Dia sering
menghulurkan derma kepada rumah anak-anak yatim.
7. Baik Sangka
Maksud: Berpendapat yang orang lain baik.
Contoh Ayat: Kita hendaklah sentiasa bersikap baik
sangka terhadap semua orang.
8. Balas Budi = Membalas Budi
Maksud: Balas jasa dan berterima kasih.
Contoh Ayat: Jiman menyara kos perubatan ibu
angkatnya sebagai membalas budi keluarga angkatnya
itu.
9. Balas Guna
Maksud: Balas jasa dan berterima kasih.
10. Balik Gagang = Berbalik Gagang
Maksud: Berpihak kepada musuh.
Contoh Ayat: Akibat rasa tidak puas hati terhadap
ketuanya, Ahmad telah berbalik gagang dengan
membocorkan rahsia syarikatnya.
11. Balik Hati = Berbalik Hati
Maksud: Berubah pendirian.
Contoh Ayat: Dia telah berbalik hati dan tidak jadi
meninggalkan kampungnya.
12. Bangkai Bernyawa
Maksud: Orang yang tidak berguna.
Contoh Ayat: Kehidupan seorang penagih dadah ibarat
bangkai bernyawa.
13. Bantal Lengan = Berbantal Lengan
Maksud: Kehidupan yang terlalu miskin.
Contoh Ayat: Kehidupannya yang berbantal lengan
menyebabkan dia jarang bergaul dengan jiran
tetangganya.
14. Banting Tulang = Membanting Tulang
Maksud: Bekerja bermati-matian.
Contoh Ayat: Ayah membanting tulang mencari rezeki
untuk menyara kami sekeluarga.
15. Banyak Akal
Maksud: Banyak helah.
Contoh Ayat: Leman banyak akal apabila diminta
membayar hutangnya.
16. Banyak Cakap
Maksud: Orang yang suka berleter.
Contoh Ayat: Halijah banyak cakap sehingga pening
kepala saya mendengarnya.
17. Banyak Mulut
Maksud: Orang yang suka berleter.
18. Bapa Angkat
Maksud: Orang yang mengaku sebagai bapa dan
memelihara kita, walaupun tiada pertalian darah.
Contoh Ayat: Bapa angkat saya memelihara saya seperti
anaknya sendiri kata Salmah kepada Karim.
19. Bapa Kandung
Maksud: Bapa sebenar.
Contoh Ayat: Bapa kandung saya tinggal di Perak.
20. Basuh Mulut = Pembasuh Mulut
Maksud: Sajian manis atau buah-buahan yang dijadikan
hidangan selepas makan.
Contoh Ayat: Selepas makan tengah hari saya makan
buah tembikai sebagai pembasuh mulut.
21. Batu Api
Maksud: Orang yang suka menghasut.
Contoh Ayat: Dalam pergaduhan itu Si Mamatlah batu
apinya.
22. Batu Loncatan
Maksud: Sesuatu yang dijadikan permulaan untuk
mencapai hajat yang lebih besar.
Contoh Ayat: Kursus membuat makanan ini hanyalah
batu loncatan sebelum saya bergiat cergas dalam
perusahaan makanan.
23. Bau-Bau Bacang
Maksud: Persaudaraan yang jauh.
Contoh Ayat: Saya mesti melawat Zainon apabila ke
Terengganu kerana kami memang ada bau-bau bacang.
24. Bawa Alamat
Maksud: Memberi tanda.
Contoh Ayat: Langit gelap bawa alamat hari akan hujan.
25. Bawa Diri = Membawa Diri
26. Bawa Hati
Maksud: Merajuk.
Contoh Ayat: Setelah pinangannya ditolak, Amar bawa
hati dan belayar ke negeri orang.
27. Bawa Hidup
Maksud: Merantau mencari penghidupan.
Contoh Ayat: Rahul bawa hidup ke Malaysia untuk
mencari pendapatan yang halal.
28. Bawa Mati
Maksud: Menyebabkan mati.
Contoh Ayat: Penyakit kanser boleh bawa mati jika tidak
diubati di peringkat awal.
29. Bawa Mulut
Maksud: Bercerita tentang keburukan orang lain.
Contoh Ayat: Haris sering bawa mulut tentang kelakuan
bekas kekasihnya.
30. Bawa Nasib
Maksud: Merantau mencari penghidupan.
31. Bawa Nyawa
Maksud: Menyelamatkan diri.
Contoh Ayat: Masing-masing bawa nyawa dengan lari
bertempiaran ketika gempa bumi berlaku.
32. Bawa Sial = Membawa Sial
Maksud: Mendatangkan malang.
Contoh Ayat: Tiada siapa yang membawa sial.
Semuanya telah ditakdirkan Allah.
33. Bawa Tempurung
Maksud: Minta sedekah.
Contoh Ayat: Kita masih gagah dan kuat. Kita tidak perlu
bawa tempurung.
34. Bawa Tuah = Membawa Tuah
Maksud: Mendatangkan keuntungan.
Contoh Ayat: Tindakan Ahmad membeli anak syarikat itu
membawa tuah kepada perniagaannya.
35. Bawah Angin
Maksud: Negeri-negeri di sebelah Timur.
Contoh Ayat: Kapal itu belayar ke negeri bawah angin.
serangan kerajaan Melaka yang hebat itu.
48. Bengkak Perut
Maksud: Berasa dengki atau sakit hati kerana sesuatu.
Contoh Ayat: Rajan bengkak perut apabila ibunya
menghadiahkan abangnya sebuah rumah.
49. Berat Lalat
Maksud: Pura-pura berani.
Contoh Ayat: Dia berani lalat sahaja apabila mengaku
akan menjaga dusun durian pada waktu malam.

36. Bawah Bendera 50. Berani Mati

Maksud: Berada dalam perlindungan sesuatu kuasa. Maksud: Tidak takut mati.
Contoh Ayat: Pada suatu masa dahulu negeri-negeri di Contoh Ayat: Angkatan Tentera Malaysia berani mati
Tanah Melayu berada bawah bendera Inggeris. dalam mempertahankan tanah air tercinta.

37. Bawah Tanah 51. Berat Bibir

Maksud: Pergerakan rahsia atau pergerakan gelap. Maksud: Orang yang pendiam.
Contoh Ayat: Ketika zaman darurat, tentera komunis Contoh Ayat: Menantu saya berat bibir tetapi rajin ke
menjalankan pergerakan bawah tanah. dapur.

38. Bayang Kata = Dibayang Kata 52. Berat Hati

Maksud: Dikias. Maksud: Kurang senang.
Contoh Ayat: Semasa makan malam, Mak Long telah Contoh Ayat: Berat hati saya melepaskan dia pergi
dibayang kata oleh ayah tentang sikap cemburunya itu. seorang diri.

39. Bayar Nyawa 53. Berat Kaki

Maksud: Mengorbankan diri. Maksud: Malas.
Contoh Ayat: Mak Melur sanggup bayar nyawa untuk Contoh Ayat: Dia berat kaki untuk ke pesta hari jadi
mendapatkan hak penjagaan anak lelakinya daripada temannya.
bekas suaminya.
54. Berat Lidah
40. Bekas Tangan Maksud: Tidak dapat berkata-kata.
Maksud: Sesuatu yang diusahakan. Contoh Ayat: Berat lidah Jimah hendak menceritakan hal
Contoh Ayat: "Terendak yang cantik ini adalah bekas sebenar kepada ibunya.
tangan Syamsiah," kata Pak Mail memuji menantunya.
55. Berat Mata
41. Belah Bumi = Membelah Bumi Maksud: Mengantuk.
Maksud: Bunyi yang sangat kuat. Contoh Ayat: Baru pukul sembilan malam adik sudah
Contoh Ayat: Petir yang membelah bumi petang tadi berat mata.
amat menakutkan saya.
56. Berat Mulut
42. Belah Hati = Berbelah Hati Maksud: Orang yang pendiam.
Maksud: Tidak tetap pendirian dalam mengambil
sesuatu keputusan. 57. Berat Sebelah
Contoh Ayat: Usahlah berbelah hati untuk meninggalkan Maksud: Tidak adil.
keluarga demi mencari masa depan yang lebih baik. Contoh Ayat: Sikapnya yang berat sebelah
mengecewakan saya.
43. Belahan Hati
Maksud: Orang yang sangat dikasihi. 58. Berat Tangan
Contoh Ayat: Anak bongsunya itulah belahan hatinya. Maksud: Pemalas.
Contoh Ayat: Saedah memang berat tangan. Dia hanya
44. Belahan Jiwa tidur dan tidak mahu menolong kakaknya di dapur.
Maksud: Orang yang sangat dikasihi.
59. Berat Tulang
45. Belahan Nyawa Maksud: Pemalas.
Maksud: Orang yang sangat dikasihi.
60. Beri Jalan
46. Belakang Hari Maksud: Beri pendapat atau fikiran dalam
Maksud: Kemudian hari. menyelesaikan sesuatu perkara.
Contoh Ayat: "Berusahalah dengan bersungguh- Contoh Ayat: "Beri jalan untuk menyelesaikan masalah
sungguh, supaya hidup kamu senang belakang hari," adik kamu ini," kata ibu kepada abang.
nasihat ayah kepada abang.
61. Beri Muka
47. Bendera Putih Maksud: Memanjakan.
Maksud: Mengaku kalah. Contoh Ayat: Kalau kerap diberi muka, mereka akan
Contoh Ayat: Tentera Siam terpaksa mengibarkan menjadi malas.
bendera putih kerana tidak sanggup menentang
62. Berita Hangat
Maksud: Berita baharu yang menjadi perbualan.
Contoh Ayat: Kisah seorang kanak-kanak berumur lapan
tahun yang bijak Matematik menjadi berita hangat dalam
semua akhbar tempatan.
63. Besar Cakap
Maksud: Orang yang suka bercakap sombong.
Contoh Ayat: Akmal besar cakap sahaja tetapi dia
sebenarnya bukanlah orang yang berharta.
64. Besar Hati = Berbesar Hati
Maksud: Gembira.
Contoh Ayat: Datuk Kamarudin berbesar hati kerana
diberikan sambutan meriah oleh orang bawahannya.
Contoh Ayat: Pemuda yang bongkok sabut itulah suami
saya.
77. Bongkok Udang
Maksud: Terlalu bongkok kerana tua.
Contoh Ayat: Nenek yang bongkok udang itu masih kuat
membuat kerja-kerja di kebunnya.
78. Buah Bibir
Maksud: Perkara yang menjadi perbualan ramai.
Contoh Ayat: Kisah pendakian Gunung Everest itu masih
menjadi buah bibir rakyat Malaysia.
79. Buah Cakap
Maksud: Perkara yang menjadi perbualan ramai.

65. Besar Kepala 80. Buah Fikiran

Maksud: Tidak mahu mendengar nasihat, degil. Maksud: Pendapat.
Contoh Ayat: Lijah menjadi besar kepala semenjak Contoh Ayat: Dalam mesyuarat, buah fikiran ahli yang
kematian ayahnya. hadir perlu diambil kira.

66. Besar Mulut 81. Buah Hati

Maksud: Suka bercakap besar. Maksud: Orang kesayangan kekasih.
Contoh Ayat: "Jangan suka besar mulut menceritakan
kekayaan keluarga kita yang tak seberapa," kata kakak. 82.Buah Helah
Maksud: Mencari helah.
67. Besar Perut
Maksud: Hamil. 83. Buah Kalam
Contoh Ayat: Kami bakal mendapat anak saudara Maksud: Hasil tulisan atau karya.
kerana kakak sudah besar perut. Contoh Ayat: Novel itu adalah buah kalam Hamid yang
pertama.
68. Betul Bendul
Maksud: Orang yang lurus dan ada kalanya bodoh. 84. Buah Mulut
Contoh Ayat: Jamil memang betul bendul, sebab itulah Maksud: Perkara yang menjadi perbualan ramai.
orang suka mempermain-mainkannya.
85. Buah Pena
69. Biang Keladi Maksud: Hasil tulisan atau karya.
Maksud: Orang atau hal yang menjadi punca kejahatan.
Contoh Ayat: Rajoolah yang menjadi biang keladinya 86. Buah Tangan
dalam kes kecurian lembu baru-baru ini. Maksud: Hadiah.
Contoh Ayat: Kami membawa buah tangan semasa
70. Bidan Tarik melawat Zaini di hospital.
Maksud: Membuat sesuatu secara tiba-tiba.
Contoh Ayat: Majlis keraian itu diadakan secara bidan 87. Bual Kosong
tarik menyebabkan ramai yang tidak hadir. Maksud: Bercakap tentang perkara yang tidak penting.
Contoh Ayat: Zalina dan Badariah suka berbual kosong
71. Bidan Terjun di serambi rumah.
Maksud: Membuat sesuatu secara tiba-tiba.
88. Buang Adat
72. Bintang Gelap Maksud: Tidak menggunakan sesuatu adat lagi.
Maksud: Bernasib malang. Contoh Ayat: Kita perlu buang adat yang menyalahi
Contoh Ayat: Kehidupannya umpama bintang gelap hukum agama.
setelah kakinya dipotong akibat kecederaan serius yang
dialaminya dalam kemalangan tempoh hari. 89. Buang Air Besar
Maksud: Berak.
73. Bintang Hati Contoh Ayat: Hari ini sudah tiga kali dia buang air besar.
Maksud: Orang kesayangan kekasih.
Contoh Ayat: Zahid berasa gelisah kerana bintang 90. Buang Air Kecil
hatinya akan ke luar negara. Maksud: Kencing.
Contoh Ayat: Penyakit batu karang menyebabkan
74. Bintang Terang penghidapnya berasa sakit ketika membuang air kecil.
Maksud: Nasib baik.
Contoh Ayat: Sejak tamat pelajaran, dia berbintang 91. Buang Anak = Membuang Anak
terang kerana mendapat pekerjaan yang baik. Maksud: Menggugurkan anak.
Contoh Ayat: Membuang anak merupakan perbuatan
75. Bongkar Sauh yang dikeji oleh Tuhan.

76. Bongkok Sabut 92. Buang Arang Di Muka

Maksud: Bongkok sedikit. Maksud: Menghilangkan malu.
Contoh Ayat: Pak Lah menjelaskan perkara yang
sebenarnya kepada jemaah masjid di kampung itu bagi
membuang arang di mukanya.
93. Buang Diri = Membuang Diri
Maksud: Merantau.
Contoh Ayat: Dia membuang diri setelah difitnah
mengganggu anak dara orang.
94. Buang Lelah
Maksud: Berehat untuk meredakan kepenatan.
Contoh Ayat: Beberapa buah wakaf telah dibina dalam
taman rekreasi itu sebagai tempat buang lelah.
95. Buang Malu
Maksud: Menghilangkan malu.
96. Buang Muka = Membuang Muka
Maksud: Tidak suka.
Contoh Ayat: Dia membuang muka apabila bertemu
dengan pemuda yang mengganggunya.
97. Buang Negeri = Dibuang Negeri
Maksud: Diperintah keluar dari sesebuah negeri.
Contoh Ayat: Ken Long dijatuhi hukuman buang negeri,
setelah didapati bersalah kerana menyertai kongsi
gelap.
98. Buang Sauh
Maksud: Berlabuh.
Contoh Ayat: Kapal itu buang sauh di pelabuhan yang
berhampiran setelah sebulan belayar tanpa henti.
99. Buang Sial
Maksud: Berbuat sesuatu untuk menghilangkan
malang.
Contoh Ayat: Kebiasaan penduduk di situ akan
mengadakan adat mandi bunga sebagai usaha buang
sial.
100. Buang Tabiat
Berkelakuan atau bercakap yang aneh, biasanya
sewaktu sebelum meninggal dunia.
101. Buang ubat
Maksud: Tembakan yang tidak kena pada sasarannya.
Contoh Ayat: Buang ubat sahaja, kerana gagak yang
ditembak tidak pun kena.
102. Buat Akal
Maksud: Mencari helah.
Contoh Ayat: Dia buat akal apabila disuruh membuat
kerja sekolah.
103. Buat Bodoh
Maksud: Pura-pura tidak tahu akan sesuatu.
Contoh Ayat: Uyob buat bodoh apabila orang lain heboh
tentang kehilangan motosikal yang diletakkan di depan
rumahnya.
104. Buat Jahat = Berbuat Jahat
Maksud: Melakukan kejahatan, biasanya berkenaan
hubungan lelaki dan perempuan.
Contoh Ayat: Dia dituduh berbuat jahat dengan anak
gadis Tuk Penghulu.
105. Buat Perkara
Maksud: Berbuat sesuatu, biasanya perkara yang tidak
baik.
Contoh Ayat: Salina terpaksa berhenti kerja kerana
suaminya buat perkara.
106. Buaya Darat
Maksud: Orang yang suka memperdaya perempuan.
Contoh Ayat: Perangai Pak Ya yang buaya darat itu telah
dimaklumi jiran tetangganya.
107. Bujur Sirih
Maksud: Bentuk muka seolah-olah bentuk sirih.
Contoh Ayat: Mukanya yang bujur sirih itu bertambah
ayu apabila dia memakai selendang sutera putih.
108. Buka Langkah Seribu
Maksud: Lari kerana takut disebabkan sesuatu.
Contoh Ayat: Fuad buka langkah seribu apabila dikejar
oleh Pak Mat.
109. Buka Mata
Maksud: a) Melihat dan meluaskan pandangan. b)
Menyedarkan atau menginsafkan orang lain.
Contoh Ayat:
a) Kunjungan ke Kashmir telah membuka mata saya
tentang keindahan alam semula jadinya.
b) Setelah Adi berjaya memperoleh Ijazah Sarjana
barulah saudara-maranya buka mata.
110. Buka Mulut
Maksud: a) Berkata-kata. b) Mengadu untuk
mendapatkan pertolongan.
Contoh Ayat:
a) Semua yang ada tidak berani buka mulut apabila
melihat Pak Busu Berang.
b) Saya terpaksa buka mulut untuk meminjam wang
daripadanya.
111. Buka Pintu
Maksud: Memberi peluang.
Contoh Ayat: Bantuan modal itu telah membuka pintu
kepada peniaga kecil untuk memulakan perniagaan
mereka.
112. Buka Tanah = Membuka Tanah
Maksud: Mengusahakan tanaman atau membina
kawasan kediaman di atas hutan atau tanah yang
terbiar.
Contoh Ayat: Peneroka Felda telah buka tanah untuk
mengusahakan tanaman kelapa sawit.
113. Buka Telinga
Maksud: Mendengar baik-baik.
Contoh Ayat: Bala sentiasa buka telinga dan menerima
nasihat orang yang telah lama bertugas di syarikat itu.
114. Buka Tembelang
Maksud: Membocorkan rahsia.
Contoh Ayat: Si Hamid telah membuka tembelang
dengan mengatakan Si Guna yang mencuri kambing
Kurupaya.
115.Buku Lima
Maksud: Penumbuk.
Contoh Ayat: Yunus naik marah lalu menunjukkan buku
limanya ke arah Amran.
116. Bulan Kesiangan
Maksud: Berwajah pucat.
Contoh Ayat: Mukanya seperti bulan kesiangan apabila
dia tidak bersolek.

117. Bulan Madu
Maksud: Pergi ke sesuatu tempat untuk berhibur
sesudah berkahwin.
Contoh Ayat: Pengantin baru itu bercadang untuk
berbulan madu di Langkawi.
118. Bulan penuh
Maksud: Cantik.
Contoh Ayat: Mukamu bagai bulan penuh. Saya suka
menatapnya.
119. Bulat Fikiran
Maksud: Mengambil keputusan yang tetap.
Contoh Ayat: Dia telah bulat fikiran untuk meneruskan
pelajarannya ke luar negeri.
120. Bulat Kata
Maksud: Keazaman yang bersungguh-sungguh.
Contoh Ayat: Keluarga Khadijah telah bulat kata hendak
mewakafkan tanah pusaka mereka untuk dijadikan tapak
sekolah agama.
121. Bunga Bangsa
Maksud: Orang yang berjasa kepada negara.
Contoh Ayat: Jasa perajurit yang gugur di perbatasan
akan sentiasa dikenang sebagai bunga bangsa.
122. Bunga Bibir
Maksud: Kata-kata yang manis.
Contoh Ayat: Jangan mudah terpengaruh dengan bunga
bibirnya.
123. Bunga Dedap
Maksud: Orang yang cantik tetapi tidak berbudi bahasa.
Contoh Ayat: Tina laksana bunga dedap, harapkan
rupanya sahaja cantik tetapi tidak tahu menghormati
jiran tetangga.
124. Buru Hutang = Diburu Hutang
Maksud: Terdesak kerana berhutang.
Contoh Ayat: Hidup Chee An sentiasa diburu hutang
kerana dia suka berjudi.
125. Buru Nafsu = Terburu Nafsu
Maksud: Melakukan sesuatu secara terburu-buru.
Contoh Ayat: Jangan terburu nafsu dalam mengambil
keputusan, fikirlah baik buruknya.
126. Buru Pangkat = Memburu Pangkat
Maksud: Berusaha mencari pangkat.
Contoh Ayat: Walaupun mahu memburu pangkat, tetapi
janganlah melakukan perkara yang menyalahi undang-
undang.
127. Buru Pelajaran = Memburu Pelajaran
Maksud: Berusaha mencari ilmu pengetahuan.
Contoh Ayat: Encik Azlan masih terus memburu
pelajaran pada usia enam puluhan.
128. Buruk Hati
Maksud: Orang yang jahat.
Contoh Ayat: Perempuan yang buruk hati itu tidak
membenarkan anak saudaranya menumpang di
rumahnya.
129. Buruk Laku
Maksud: Kelakuan tidak senonoh.
Contoh Ayat: Perangai Ahmad yang buruk laku
menyebabkan dia tersisih daripada masyarakat.
130. Buruk Makan
Maksud: Pelahap.
Contoh Ayat: Budak yang buruk makan itu, membedal
semua kuih-muih yang dihidang di atas meja.
131. Buruk Mulut
Maksud: Percakapan yang kasar.
Contoh Ayat: Sejak pulang daripada menunaikan haji,
perangai buruk mulutnya telah tiada, sebaliknya dia
bercakap dengan lemah lembut.
132. Buruk Perut
Maksud: Kuat makan.
Contoh Ayat: Orang yang buruk perut mudah mendapat
penyakit.
133. Buruk sSngka
Maksud: Menaruh curiga.
Contoh Ayat: "Jangan buruk sangka kepada kata-kata
Zalina, entahkan dia berniat baik," kata Fairuz kepada
Azri.
134. Buruk Selera
Maksud: Makan apa sahaja.
Contoh Ayat: Jauhkan amalan buruk selera dan
makanlah makanan yang seimbang.
135. Buruk Siku
Maksud: Meminta barang yang telah diberikan.
Contoh Ayat: Agus buruk siku kerana meminta semula
motosikal buruk yang telah diberikan kepada adiknya.
136. Busuk Budi
Maksud: Perangai yang jahat.
Contoh Ayat: Sikapnya yang busuk budi itu tidak disukai
oleh saudara-maranya.
137. Busuk Hati
Maksud: Orang yang berhati jahat.
Contoh Ayat: Dia busuk hati walaupun dengan kakaknya
sendiri.
138. Busung Dada
Maksud: Sombong.
Contoh Ayat: Azri bersikap busung dada sejak ayahnya
dilantik menjadi wakil rakyat di daerah itu.
139. Buta Ayam = Rabun Ayam
Maksud: Mata yang rabun menjelang senja.
Contoh Ayat: Dia tidak boleh memandu kereta pada
waktu senja kerana dia buta ayam.
140. Buta Hati
Maksud: Bersikap kejam.
Contoh Ayat: Pencuri itu buta hati kerana sanggup
membunuh orang tua yang tidak berdaya itu.
141. Buta Huruf
Maksud: Tidak tahu membaca dan menulis.
Contoh Ayat: Walaupun Ah Seng buta huruf, dia sentiasa
memastikan anak-anaknya cemerlang dalam pelajaran.
142. Buta Kayu
Maksud: Tidak tahu membaca dan menulis.
143. Buta Malam
Maksud: Rabun pada waktu malam.
Contoh Ayat: Dia tidak dapat hadir dalam aktiviti rukun
tetangga pada waktu malam kerana dia buta malam.
144. Buta Perut
Maksud: Tidak bertimbang rasa.
Contoh Ayat: Kita janganlah jadi orang yang buta perut,
perlulah fikirkan nasib mereka yang malang.
145. Buta Warna
Maksud: Tidak dapat membezakan warna.
Contoh Ayat: Satu daripada syarat untuk mengikuti
program "Memandu Kapal Terbang" ialah peserta tidak
buta warna.
Simpulan Bahasa bermula dari huruf 'C'
1. Cabut Nyawa
Maksud: Membunuh.
Contoh Ayat: "Janganlah kau cabut nyawaku," pinta
Rashidah.
dibaca.
12. Cakar Langit = Pencakar Langit
Maksud: Bangunan-bangunan yang tinggi.
13. Campur Cakap
Maksud: Melibatkan diri dalam urusan orang lain.
Contoh Ayat: "Kamu jangan campur cakap kalau kamu
tidak tahu perkara yang sebenarnya," kata ayah.
14. Campur Mulut
Maksud: Melibatkan diri dalam urusan orang lain.
15. Campur Tangan
Maksud: Melibatkan diri dalam urusan orang lain.
16. Cangkul Angin
Maksud: Melakukan perbuatan yang sia-sia.
Contoh Ayat: Ah Lau cangkul angin sahaja kerana
perniagaannya tidak membawa keuntungan.

2. Cacing Gila 17. Cari Akal = Mencari Akal

Maksud: Meronta-ronta. Maksud: Berikhtiar menyelesaikan sesuatu perkara.
Contoh Ayat: Kesakitan yang dialaminya menyebabkan Contoh Ayat: Puan Ramlah mencari akal untuk
dia seperti cacing gila. menyelesaikan masalah perbelanjaan persekolahan
anak-anaknya.
3. Cacing Kepanasan
Maksud: Gelisah. 18. Cari Bala
Contoh Ayat: Dia seperti cacing kepanasan apabila Maksud: Membuat sesuatu yang akhirnya menyusahkan
disoal polis. diri sendiri.
Contoh Ayat: Jangan cari bala dengan memberi
4. Cacing Naik Ke Mata perlindungan kepada pendatang asing.
Maksud: Kelakuan atau perbuatan yang melampau.
Contoh Ayat: "Nampaknya perbuatan pegawai Inggeris 19. Cari Fasal
itu seperti cacing naik ke mata," kata Tuk Penghulu. Maksud: Mencari sebab untuk memulakan pergaduhan.
Contoh Ayat: Ketua kumpulan samseng itu cari fasal
5. Cahaya Mata dengan menendang kasut Kasim.
Maksud: Anak.
Contoh Ayat: Puan Hayati baru sahaja melahirkan 20. Cari Fikiran
cahaya mata yang kedua. Maksud: Berikhtiar menyelesaikan sesuatu perkara.

6. Cakap Angin 21. Cari Ikhtiar

Maksud: Cakap-cakap yang tidak berfaedah. Maksud: Berusaha bersungguh-sungguh.
Contoh Ayat: Daripada bercakap angin dan melepak di Contoh Ayat: Limah sedang mencari ikhtiar untuk
gerai baiklah kita ke perpustakaan. menyembuhkan penyakit anaknya.

7. Cakap Besar 22. Cari jalan

Maksud: Meninggi diri. Maksud: Berikhtiar menyelesaikan sesuatu perkara.
Contoh Ayat: Uyub suka bercakap besar tentang
kekayaannya. 23. Cari Makan
Maksud: Bekerja atau mencari rezeki.
8. Cakap Mulut Contoh Ayat: Kebanyakan para nelayan menghadapi
Maksud: Bahasa yang digunakan dalam percakapan kesukaran untuk mencari makan kerana masalah
harian. pencemaran pantai yang semakin menjadi-jadi
Contoh Ayat: Terdapat perbezaan antara bahasa tulisan kebelakangan ini.
dengan cakap mulut.
24. Cari Muka
9. Cakap Tinggi Maksud: Mengusahakan sesuatu untuk mendapatkan
Maksud: Meninggi diri. pujian atau ganjaran.
Contoh Ayat: Dia sengaja cari muka ketika pengurus
10. Cakar Awan = Pencakar Awan ada.
Maksud: Bangunan-bangunan yang tinggi.
Contoh Ayat: Di kota besar banyak bangunan pencakar 25. Cari Nama = Mencari Nama
awan. Maksud: Berusaha untuk menjadikan namanya dikenali
ramai.
11. Cakar Ayam Contoh Ayat: Siti Nurhaliza mencari nama dengan
Maksud: Tulisan yang buruk. melibatkan diri dalam bidang nyanyian.
Contoh Ayat: Tulisannya seperti cakar ayam dan sukar
26. Cari Rezeki
Maksud: Bekerja atau mencari rezeki.
27. Cari Salah
Maksud: Berusaha untuk mengetahui kesalahan orang.
Contoh Ayat: Omar cuba mencari salah Zainal dengan
membuka semula laporan peribadi kawannya itu.
28. Cari Seteru
Maksud: Mencari sebab untuk memulakan pergaduhan.
29. Cari Susah
Maksud: Membuat sesuatu yang akhirnya menyusahkan
diri sendiri.
30. Cecah Bahu = Mencecah Bahu
Maksud: Sampai ke paras bahu.
Contoh Ayat: Rambut anak gadisnya dibiarkan panjang
hingga mencecah bahu.
31. Cecah Bumi = Mencecah Bumi
Maksud: Jejak ke bumi.
Contoh Ayat: Pohon teratai tumbuh di air dan akarnya
tidak mencecah bumi.
32. Cepat Lidah
Maksud: Orang yang suka bercakap tanpa berfikir
terlebih dahulu.
Contoh Ayat: Sikap pengerusi mesyuarat yang cepat
lidah menyebabkan kami berasa tersinggung.
33. Cepat Mulut
Maksud: Orang yang tidak tahan menyimpan rahsianya.
Contoh Ayat: Sikap Murni yang cepat mulut
menyebabkan rakan-rakan menjauhinya.
34. Cepat Tangan
Maksud: Orang yang suka mencuri.
Contoh Ayat: Akibat perangainya yang cepat tangan, dia
ditangkap polis.
35. Cerai Hidup
Maksud: Suami isteri yang bercerai ketika hidup.
Contoh Ayat: Kamisah bercerai hidup dengan suaminya
sejak sepuluh tahun lalu.
36. Cerai Kasih = Bercerai Kasih
Maksud: Putus percintaan.
Contoh Ayat: Akibat bercerai kasih dengan tunangannya,
dia membawa diri ke ibu kota.
37. Cerai Mata = Bercerai Mata
Maksud: Berpisah.
Contoh Ayat: Sejak bercerai mata dengan ibunya, anak
kecil itu sering menangis.
38. Cerai Mati = Bercerai Mati
Maksud: Suami isteri yang bercerai kerana salah
seorang daripadanya meninggal dunia.
Contoh Ayat: Kalsom bercerai mati dengan suami
pertamanya yang meninggal dunia dalam kemalangan
jalan raya.
39. Cerai Susu = Bercerai Susu
Maksud: Bayi yang telah berhenti menghisap susu.
Contoh Ayat: Bayi itu telah diberikan makanan pejal
sejak bercerai susu.
40. Cerita Burung
Maksud: Berita yang tidak berasas.
Contoh Ayat: Jangan percaya dengan berita yang
dikhabarkan oleh Si Husin kerana itu semua cerita
burung belaka.
41. Cermin Bangkai = Bercermin Bangkai
Maksud: Menanggung malu akibat sesuatu kejadian.
Contoh Ayat: Lebih baik mati daripada hidup bercermin
bangkai.
42. Cuci Mata
Maksud:
a) Melihat pemandangan yang cantik.
b) Melihat perempuan yang cantik-cantik.
Contoh Ayat:
a) Semasa bercuti di Air Terjun Lasir dapatlah kami
mencuci mata melihat keindahan alam semula jadi di
sekitarnya.
b) Kasim suka duduk-duduk di serambi rumahnya sambil
mencuci mata melihat gadis yang lalu di hadapan
rumahnya.
43. Cuci Perut
Maksud: Membersihkan perut dengan julap dan lain-
lain.
Contoh Ayat: Doktor menyuruh saya cuci perut sebelum
pembedahan dilakukan.
44. Cuci Tangan
Maksud: Tidak bertanggungjawab atas sesuatu yang
telah dilakukan.
Contoh Ayat: Dia cuci tangan setelah melanggar
kambing kepunyaan Mutusamy.
45. Cucur Keringat
Maksud: Bekerja keras.
Contoh Ayat: Nasir terpaksa cucur keringat untuk
mengisi perut anaknya yang lima orang itu.
46. Cucur Peluh
Maksud: Bekerja keras.
47. Cupak Hanyut
Maksud: Lenggang yang lembut.
Contoh Ayat: Gaya berjalan Mak Long bagai cupak
hanyut.
48. Curi Hati = Mencuri Hati
Maksud: Memikat hati.
Contoh Ayat: Tingkah laku Ayu yang lemah lembut telah
mencuri hati Hasyim.
49. Curi Tulang
Maksud: Pemalas.
Contoh Ayat: Orang lain sibuk bekerja di dapur tetapi dia
curi tulang dengan berbual-bual di serambi.
Simpulan Bahasa bermula dari huruf 'D'
1. Dabik Dada = Mendabik Dada
Maksud: Menunjuk-nunjukkan keberanian atau
kebanggaan.
Contoh Ayat: Dia mendabik dada dan mencabar sesiapa
sahaja yang berani menentangnya.
2. Dagang Piatu
Maksud: Orang asing yang tidak mempunyai saudara-
mara.
Contoh Ayat: Ameer berasal dari Bangladesh dan dia
dagang piatu di Malaysia.
3. Daki Dunia
Maksud: Harta dunia. 16. Darah Panas
Contoh Ayat: Hidup mesti amanah, jangan mudah Maksud: Cepat marah.
terpengaruh dengan daki dunia. Contoh Ayat: Berhati-hati apabila bercakap dengannya
kerana dia darah panas.
4. Dakwat Tumpah
Maksud: Rambut yang hitam lebat. 17. Darah Putih
Contoh Ayat: Rambut Rozita yang bagai dakwat tumpah Maksud: Keturunan bangsawan.
itu sungguh cantik dipandang. Contoh Ayat: Kassim sebenarnya berdarah putih dan
nama sebenarnya ialah Raja Kassim bin Raja Alauddin.
5. Dalam Kekeringan
Maksud: Sewaktu seseorang itu tidak mempunyai wang. 18. Datuk Nenek
Contoh Ayat: Saya dalam kekeringan bulan ini kerana Maksud: Leluhur.
terpaksa mengeluarkan wang yang banyak untuk Contoh Ayat: Petua datuk nenek tidak harus dilupakan.
membaiki kereta saya yang rosak.
19. Delima Merekah
6. Dalam Tangan Maksud: Warna bibir yang cantik.
Maksud: Sesuatu yang pasti akan dimiliki. Contoh Ayat: Bibirnya yang bagai delima merekah itu
Contoh Ayat: Pasukan Selangor berjaya ke perlawanan sentiasa mengukir senyuman.
akhir bola sepak Piala Diraja, sekurang-kurangnya untuk
menjadi naib juara sudah dalam tangan. 20. Depan Hidung = Di Depan Hidung
Maksud: Terlalu dekat.
7. Dapat Hati Contoh Ayat: Bakul besar yang di depan hidung pun dia
Maksud: Beroleh cinta, cinta yang berbalas. tidak nampak, apalagi kalau disuruh mencari jarum.
Contoh Ayat: Sejak dapat hati daripada gadis sebelah
rumah, Jusoh sering kelihatan tersenyum sendirian. 21. Detak Hati
Maksud: Perasaan, kata hati.
8. Dapat Khabar = Mendapat Khabar Contoh Ayat: Detak hatinya mengatakan bahawa
Maksud: Menerima berita. adiknya masih hidup.
Contoh Ayat: Pak Leman mendapat khabar anaknya
menjadi pelajar terbaik di United Kingdom. 22. Detik Jantung
Maksud: Bunyi degup jantung.
9. Dapat Malu = Mendapat Malu Contoh Ayat: Seakan terhenti detik jantung Ayu apabila
Maksud: Menanggung malu. mendengar berita kematian sahabat baiknya.
Contoh Ayat: Ah Hok mendapat malu apabila dia
ditangkap kerana mengedar dadah. 23. Diam Diri = Berdiam Diri
Maksud: Tidak berkata-kata.
10. Dapat Nama = Mendapat Nama Contoh Ayat: Dia hanya berdiam diri dalam mesyuarat
Maksud: Menjadi terkenal. itu.
Contoh Ayat: Anisa mendapat nama setelah memenangi
hadiah pertama peraduan mengarang cerpen. 24. Diam Penggali
Maksud: Orang yang diam dan memudaratkan dirinya.
11. Dapat Terpijak Contoh Ayat: Kalau tidak faham hendaklah bertanya,
Maksud: Mendapat sesuatu dengan mudah atau tidak jangan jadi diam penggali.
disangka-sangka.
Contoh Ayat: Zainon dapat terpijak hadiah bonus yang 25. Diam-Diam Lepu
bernilai RM5000. Maksud: Pada zahirnya nampak baik tetapi sebenarnya
jahat dan berbahaya sekali.
12. Darah Daru Setampuk Pinang Contoh Ayat: Jangan percayakan Azhar itu kerana dia
Maksud: Masih muda. diam-diam lepu.
Contoh Ayat: Walaupun Sira seperti darah baru
setampuk pinang dia berani berhadapan dengan musuh 26. Diam-Diam Ubi
di perbatasan. Maksud: Orang yang diam tetapi pandai dan rajin.
Contoh Ayat: Lisa diam-diam ubi, nampak pendiam
13. Darah Daging tetapi keputusan peperiksaannya sangat cemerlang.
Maksud: Anak dan saudara-mara dari keturunan sendiri.
Contoh Ayat: Anak abang saya adalah darah daging 27. Dingin Hati
saya. Maksud: Tidak riang.
Contoh Ayat: Dila dingin hati di majlis hari jadinya kerana
14. Darah Gemuruh ayahnya telah tiada lagi.
Maksud: Mudah gugup.
Contoh Ayat: Swee King tewas dalam pertandingan 28. Dingin Kepala
syarahan itu kerana dia darah gemuruh. Maksud: Berfikiran tenang dan waras.
Contoh Ayat: Membuat sesuatu keputusan, biarlah
15. Darah Manis ketika dingin kepala.
Maksud: Mudah mendapat bahaya atau kecederaan.
Contoh Ayat: Orang yang sedang bertunang dikatakan 29. Dingin Tangan
berdarah manis dan perlu sentiasa berhati-hati apabila Maksud: Orang yang pekerjaannya selalu berjaya.
melakukan sesuatu kerja. Contoh Ayat: Puan Lim dingin tangan kerana sayur-
sayuran yang ditanamnya menjadi belaka. Contoh Ayat: Dia memandang saya dengan ekor mata
yang tajam.
30. Duduk Perut
Maksud: Hamil. 4. Ekor Pulau
Maksud: Hujung pulau.
31. Duit Kopi Contoh Ayat: Tanah di bahagian ekor pulau itu sangat
Maksud: Bayaran tidak rasmi kepada seseorang sebagai subur.
upah.
Contoh Ayat: Zali memberi RM50 sebagai duit kopi 5. Elok Budi
kepada Abu. Maksud: Berkelakuan baik, bersopan dan pemurah.
Contoh Ayat: Jalilah yang sentiasa elok budinya
32. Durian Runtuh merupakan menantu kesayangan Mak Cik Puteh.
Maksud: Mendapat sesuatu dengan mudah atau tidak
disangka-sangka 6. Emas Putih
Maksud: Campuran emas berwarna putih.
Simpulan Bahasa bermula dari huruf 'E' Contoh Ayat: Cincin perkahwinannya yang diperbuat
1. Ekor Belangkas daripada emas putih itu berharga beribu-ribu ringgit.
Maksud: Pedang atau golok yang berbentuk ekor
belangkas. 7. Emas Tempawan
Contoh Ayat: Ekor belangkas yang dipamerkan di Maksud: Orang yang dikasihi.
muzium itu adalah hasil ukiran anak Kelantan. Contoh Ayat: Anak tunggalnya Si Melati itulah emas
tempawan baginya.
2. Ekor Lipas
Maksud: Rambut pada lubang tengkuk. 8. Embun Betina
Contoh Ayat: Anak remaja sekarang gemar dengan Maksud: Titis embun yang kecil-kecil.
fesyen rambut ekor lipas. Contoh Ayat: Embun betina yang turun mendinginkan
lagi suasana malam itu.
3. Ekor Mata
Maksud: Sudut mata. 9. Embun Jantan
Maksud: Titis embun yang besar-besar