CzvzAvz CAvgAUzs

- PguPgAz

Czv zAvz jv z Eg, z Cj, U

z-PU gz vvz Az
vzz. CAv z CzQAv V vg
dUv, fU x JAz. F sz z
CZAi QAiiz iAiAz GAmVgz.
iAiAiA GAz Fg, f U dUvA szz
PAiiVgvz. sz d. Ptz.
CzlPAq jP dUw J
qAiwgz. Pz U M G
Az PjAiiVAi, DVAi, UAqVAi,
UVAi, vAzAiiVAi PtPvAi
UAi, HU jz, CAsz
AsV QAiiz iAi GAz
Jgrz MAz vvVg CPzAv
CsP vgv. JAigU F sz vAzV
CsP gz i JAU DvAwP R,
AwAi Azg. szzg vVz JAzA
U EgzzjAz i JAU vPgz
QAi Azg. Dzg sz svB
xAiiVgvz. CzvzAvz Pg
f MAz. dUv dVAi . U Aixx
eAmzU iv Q.

Az wzAv sz CsP gz JAz.

AiizjAz CsP gvz?, Aiizg eP
AiUvz? JAzg U. F jwAi z sz
Az wzgvzAi. D Aig Zvz
wAP fAz gz. CzQAz D
wAv Zvz Ai, jgz, tz, EA
AiU, zsz UtU DgUvz.
CU Dvz vv, Aiv U ZvvU
DgUvz. U MAzg zs EAzg
gg DgUzP `Czs'vg. F Czs
Az J gU, Ag zs. Ez Azs.
Dzg F CzsAz x. F Czs
Urz CzvzAvz gzs.

zs?

FU AgA gU CAnPArg fU aQv MVAz

qAiP. AiiPAzg D gU MVz, DzswP.
UV zsAi Pq C qAiP. CAzg
vwPAzz gU iq
jAiiz wPAi vgz. DzjAz
zgtPv(2.4.5) Dzvz: "Dv Cg
z, v, Av, zsv
vAiiv Cg z u
v e EzA A vi". "J (v)
Dv z iqqP, t iqqP,
iqqP, zs iqqP.
v, Dv zAz, tAz, Az,
eAz E CjAiqv ". UAi
"vzAZAv zAv GgvwPB
iv sv DvvA w" JAz
zgtPw(4.4.23) z. "DzjAz U Cjv,
Av, zAv, Ggv, wwP, iv DV
Ai Dv qv". Czv
zAvz zsAi CAvgAU v
gAUAzV Jgq jwAiiV AUrVz.
zsU gAUzsU. t, U
zsU CAvgAU zsU. C F
AvU gz. Aii zsU
irzg CAvgAU zsUz uU iq
AiUv gz, CAv , z, Ggw, wwP,
z, iUz mAw, P, gU v
Pv E D zsU
gAUUAztPv. UAi, "vvA
zZ u Aw Aie z
vP" JA zgtPw (4.4.22)Av
Az U wzgzAzg
wzPPA AiP lzP Pq zs
irgPUvz. `V Aid, z U
vU irzU avAiiUvz. UAi
PsUU zU zV
CjAiPA AiPAivz.
P gAUzsAi. Zwg F
zsUU gPV GPg iq Cx zgz
GPg iq(Dgz GPgPt) zsUAz
PgAivg. KPAzg, F zsU gV Ai
iq zsUU GPg iqAvz.
U zsUAz Prz tAz
CgPswU gz zszjAz Cz
CAvgAUzs. CU wgAz GPg iq
(vPgPt)zsUAz z.
eAz gV GPg iq zs. e U
PUgq MnU zsAiV
irPz (ZAi) Czv zAv
M.

GvU zs

E zsZvAi Az CPj QU
Aiijzg, CjU zAv Cx Gv Nz
AiUv gvz. zsZvAizg `Ggw'
JA P APV PvUAz
gzjAz AU uzsU CPg. C
PjAiiz P AzAi DZAi
Ai zAv CzsAi qv. AzAi
Uwz DZAi AiAi Cx Av
CzsAiz P Gv wAi
Aiwgz. AqPw (1.2.12) `....v
exA UgUZv', `z PjvV
CjAi zsP AiU Ug gP' JA
AvP S qv sU sPgg
"dzg vAvV e
Cggz" JAzg. v PZqtAi (114)
vg " AvV, Arv A
z CvAv Pz Dvvv Cx
irPzg ZvgVzg, vAz DvV
CP j CP jwAi wzg wAi
xVg! v sAwAz DgPArz
jAiiVzAiAzV wAiv v Cx Cez
PAiP CAnP. C! zzsgz v
DgtQAi Cz !"

C Cz, Gw zsAi g
Czsg-CzU P DVgzjAz, D
AzAi DZAi Gz iq. Kz
Czsg-Cz AiAzg, KPwAi (CAzg
Aiiz szz, MAz Dz)
CjAiPzg Gv zs.
(Aiiz CAz), Ai (, w,
AiUAv Aiiz QAiz),
Pl (Aiiz ju Azz CZ),
CUgqAizV g JAz K Ez. EAv
dUw -w-AiPgt Dgz
Czsg. Cz DvV Jzg MU
Qgv JAz fz Cv wv g
zAi Cs AixPg wv
wAi CzP ervz. Ez
Czsg. Avg gvz Jz gPj
`Cxv Dz w, w..' (zgtP 2.3.6) `DzjAz,
E Az (z) Gz Ez, Ez JAzV'
Av z Aii zv EAz
gUmV gPj zsP CzAz g. F
Jgq zsU l wAi CvAv P,
CjAiq g Dz g
iUz Gzg. zgtg v
`CswP'A UAxz vg,
"Czsg
iPsAiPsxv|
CzsgzsA AZA AZv
||"(1.18) "Czsg iAiAi PAi JAz nz.
DzjAz Cz jqvz. AZz AP Ez
Czsg-Cz zsAz jqvz."

PQ v Az eP Aix

"ivvZ AizzA gw|

E zAii zvZ zsv ||
zvzzAii Dvvz zsgtB |
PgaAvvz zA vB ||"
(zgtP swPi 1.4.859-860)" UqsV
wg JZgUz(D UqszAi
EAv P EAvz Cx JAz wAi zs E
zg!), (v gz)CzAi
UAiz F Qg iv. vzAi
Pg Ce z CaAvQVAv
zzjAz qvz. UAi,
(Pgw)egz DvQAv CzAi
zzjAz qvz. z EAv CaAv
QAz iqzgAU
Dv CjAiv" Jv ggg P
MAz CaAvQz JAz vjPqvg. QP
fzAi qv, Aiiz
PUV M Q Q gsAz
K PUzAv Ez, v vU Dvz
rU PwzAv v A QAi
qz vAiU z. giAitz
g AvzP Gzgu. UAi M z z
v rU Pv v x
PzPAqAv wz. sgvz PtzP
z. F GzguUzg Cx wz
Qvz zu GAl iq Pz Q. Dzg,
ggg E wgz Cx wAizAi
CAv CeP Q QzAiAzV.
AvUVgAv.

vsz(1.1.3) sUvzg vg,

`z iuz CUv', `
itAz iv wzgvz'. avSZAig
CgPeP Az zsvg. MAz
AQAi PAqP v jz lg
Cz Uz. zV iqz EgzjAz
CAv PAz `C'A t GvwAiiUz. s
qz. UAi jz , Av , z
KPUUAq itAz
CgPswAi Azvz JAz gtPgg
wvg. Azg . Gw w
ng PU. M EU `
PgzPAq ' CAzU, D P Pz E
UAi PgzPAq g. F P
E QAi MAz QAiAi ZzjAz
ZzP P. AiijU vUzPAq gAv
iqv C Zz. E P PU U
Z, zV wAi
wPqvAi. zz `
vAi' JA P. F PxAi sU
sPgg v vwjAi Gw sz
jzg. v dg ztAz AiAz zn DZ
wgP Az Jg zq nzg JAz
SvjrP JtzU Jt v l JtzjAz
MAv dg PAq zBTvgzgAv. Cgg Jt
v vAi VzAz v wz
U UqwgPzg Cg wAi zgAz
Uz Cg javgg v Jt zU
Czg MAv dg Jtz `D
vAi ' JAzgAv. D iv Pz
JtU ` vAi' JAz P,
vAiV v eAmzU
Avv. UAi zAvz g
vjPq PU. CAv PUU wz-
wzP PUAz g. wz g.
wzP D P. PU Egz F vgz
wz-wzP AAzs. EAv PUAz v wz
Avg, ZzPPzAv E iqPVz
K Eg.

t, U zsU

t, , zsUA zsUAz PV
Cs, CAs U jvsU
PzPAqU CRAqPgz vvz
CgPswAiAmUvz Jvz zAv.
vP ( f MAz)z Ai wAiz
Egz Cs. P wAi vvAi
CjvU U F vz CjUz. CAigU
EAv Aiz JA PAi Eg. CzP CAiiz
CzAi Qgz Pgt. Cz
vUzPz F t.

Czv zAvz wzPg Zw g

gvq Jg t CgPeP g
zsg. "eAiv vzA
vQQ | vvPsB uv
Avgi ||" "vvAi zz PU
tz gPtzAi CA AiA CQP
lvz" (zgtP swPi 2.4.167)
tAzg, j PzAz. ggZAig
v zgtP swPz tz g
v "wAUP AiB QPPv
|" (2.4.214) Jvg. Cz jv DAzVjU
`wAi zz QvvAi t
AiUAz zAvUU vPzAi
vvAiAz gz t. QAiAzg
zP zxP Eg Rz AAzs.
vvAiAzg, zxU AAzsz Cs
Cx e n Pzg AiUv
(vvwwdAiUvi). `Ai qP' JAz
GZjzU AiA CPgtz qPAiA DzsAiz
AAzs P CsP gvz. iV
Pz P GZj K
Aiv Cz vvAiv.
zU Aiiz gAz itUzjAz
CU PU vvAi U g
. vvAi Sv AZP gtPgg
g, `MAz zx wPq CAUVg
z MAz zs' JAz. CzvPggz zsz
gwU t Sv g,
`AiizsAiPvvAi
AiPPiAiPAzsA tA'
`vz AiizsAi (z CzsAi)z
zAv vvAi GP
zz AiQAi CAzs t' JAz.

U vvAi w AUU Cx aU
Aii JAzg AzAizg Cz MAz
Pz wvg.
"GPAgssv si |
Cxzw Z AUA vvAitAi ||"
`vvAi tzg AUU F Dg-
GP, GAg, Cs, Cv, s, Cxz,
Gw'. CAzg, F Dg UAi AUU Aii Cx
Cz D UAxz vvAi. EU
j bAzUw 6Ai CzsAi
GzjzAl. 6.2.1Ai Avz `Jgrz MAz'
(KPwAii) JAzV vPz Pgt
DgAsUvz. Cz GP. 6.8.7g `F vA
DvAz F dUv DvzVz' (LvzvzA
A) JAzjAz PUvz. Ez GAg.
Pgtz wl vP v v
Dv iqz Cs. MAv j `Cz DVg'
(vv) JA P gvUArz.
vP gz itUAz wz gz, F
PgtAz iv wz Azg Cz
AiUvz. Pgtz g CAv eAz
GAmU s `DZAi CPj g Cz
CjAi, U CjvU jg gU vq, z
Pq zQ' JAz 6.14.2 g nz.
eAz Ai s. Pgtz g
ez A C z. Cz Cxz. `D
Dz Pq- AiizjAz Cvzz
vUz, Cvzz v, Cevzz
ev DUz Cz Pq P wzPAqAii?'
(6.1.3) ez UPAiAzg Ez. Aii
e qzg J wzAv, qzAv
DUz CAv Aiz F e JAzV.
EAv CxzAz Cz Az AiwP JAz
guAiiUvz. Pgtzg CwAi
wU wAi C rg
AiQU GwAiAz g. `U, Ai, MAz
t AmAz t J PgU
eAmUz, Pg v gU P
Ug. uAz v' JA 6.1.4g `
U PgU gv rzg
GAiAv'JA AiQU wVz. U F Dg
AUUAz zAvP vPezAi
vvAiAz z t. E,
zCAiQvg v
`GPgP'A UAxz GPAz
vvAi P JAzV vg.

Czv zAvz Pz CAi

vvAi zz PU Cx tAi
U iqUvz? P PgzjAz
MAz P Cx irPPzg iqAv
z Czgg z zU Cx
irPPUvz. CzP U
PUg z zU zs Eg AAzs
t. Czg P Pz U P Cx
irPAq, Px U CjAig JAzV
qt. QAii-PgP sz Eg P MAz U.
` JzPAq ' JA U U. Ezg
Pv, P U QAi J g gAiiVz
CUAU AAzs Vz. t-
vP P EAz jw. `tz vg' JA U
U. Ezg Jgq zU MAz sQAi.
xisQAi. tz U vg - F Jgq
zU MAz wPqv. Ai
sAi EAv PUU AUAz
CAiUAv PUvg. Dzg `vv'
zz PU F Jgq jwAi
CAiU As. E CRAqx
vUzPP JAz Czv zAv. CzP `D E
zzv' JA Pz Gzgu qvg. zzvA
QAi Dg wAU Az EAz Hj r, FU
Az Cz zzv vPzg `N D
zzv E' Jv. F ez P U
zUgq g g. Dzg zzv M. U
g g P-zU l M zzv
UgwAv PUAi iqP. P
w gng CRAq-Cx, CwAi
CjAiP. EAv CRAqxz P-Pts
AAzsgvz.
 vv JA z U vi JA zU w gng
CxU zsAi ir Cgqg LP
PUvz. vv JAzg d, P,
Aiiz FgAz jq Zv. vi
JAzg Cd, CP, --zjaz f
JAz jq Zv. EgqP LP
vz w. GUAU rzU CgqP
szz. DAii GU vUz Qzg CRAqZv
Az GzPvz. GU x.
giyPV v. g zAi iv v.
EAv Pz PtAz CAi iqP. Ptz
CP Uz Pz dzdPt(sU
vfz Ez sU vfz Egz) Cx
sUvU Pt Uvz. `Cz' JAzg
Zz FgAz GU l Zv
iv Pjz. UAi, `' JAzg Zz
fAz GU l Zv iv
vUzPz F Ptz . Ez
ggZAig ( ) zsi
PgtAz Pgzg. GzguU Pt U
zAz vvPV Uwz
QAi rz wAiiz C vAi
` U' JAz GZjv. D Pz Jgq MAz
sQAiz. Ez iPgtAzg. Dzg, E
U Uv JAz Pzg, v zs
irzg, U Cz dVAi JAz EAv
PU Uvz. Ezg dz Cx `U
Ptwg U DVgvz' JAz. Ez
zsiPgt. Ez CzwU
PPv. wAi C EAv zsi
Pgtz PU z. `J ' (A
RzA , bAzU 3.14.1) JA Pz
Ai wVz. Cz jw
PUAi JAz wAiP.

JAigU t?

UwAigU t v v
iqwgP JAz sU sPgg vg.
MAz t ir eAmUz Ez U
qgz. Az rzAv avU CV
Pz gAU zsUz P U zs
ZvAi jtVzg F tz CAvg
CgPsw RArv. E QU PUvz. Ez
zg P E Ezg zsP
CAs z z Egz. CAs JAzg
t irg Aiz AAi. ` U
U v zs?', `E ZV CsP gwg F
dUv xAiiU U zs?', `F EAAi
UU CsP gwg dUv U
U zs?' F gz AAiU Pqv. E
j vv AiQAi z
. g ggZAig `
DUixv Av Ew
stv'(zgtPs wPi 2.4.214) JAz
Szg. DAzVjU EzP S qv
`wAi zzUAz wz vvz
CAs zzU j vv
zPV zv xAiAzV
vPAm Cz iqz '. Cx
zsz gwU v Czv
Ai gAi jZzz U Szg: `
wAiizsAiP-
CxPAPvPAiPAzsA
A', `vz wAiizsAiz wg
vvz Aiz Eg AAi V
AiQU z '.

AAiU jPAqU dz U
Az jvs vzgz. `dUv v,
xAi', `f , MAz' JA gz
e U. CzPV zs w
Gzvz. Czg g v
ggZAig, CgAivzsv
zsZv | .s.. 2.4. 217
`gAiU CA e' JAzg. Cz
j DAzVjU `iUAz Pr t-
U ir Pxez Eg
CqvqU Ur CAiiV
ZZPAAzs Dzsj Pz Cxz
vP CjAiz zs'. zAvgz
PvU zsAzg, `gzz z zz
dqzxU Aigz CwAiAz
AiVg iP wAi 'g.
AZzPgg vz(105) gAivg `Gw
zAi PgtzAi
GU C Gzgvz. Aiig
zz AZ GU C ir,
CAvg s iqzgAU KPUv
lvz'. Cz Cg v `fQP' JA
UAxz(PAigt Pgt) jv, `Aiig
e qAi z Ut GAi ir v
EzvAi Pvg Agg CjU PAi
U ZV DVgzjAz zvA U
fQU vB GAmUv. Cg Gv C
PjU. FV Pzgzg iV CAv
GU irg. PvAz M
ePV GzvgUg. vvPV PAi
U U Ug. CjAz t,
, zsU iqg. CU zqsz
CsAz Ce, AAi, AiAiU glV
vve jtV GzAiUvz. U GAmz
vP e PgtUz
EgzjAz, z Ce v gP
PgtgzjAz e zqsVgvz. Dzg,
zqsz Cs Ez EgzjAz, DUU
sUAl iq gPAz PAi
U U glUv.' F zsnAi
v zgtg, `DzjAz, FV Pz zvAUU
vP e U Egvz. Dzg, PAi
v U AivAz
UPUvz.'

t-Ugq AiQzsUzg,
zs KPvvsz zsgVz.
CzgAi tP Pz AiQAi vvAi
zsjzPgzg, z AiQAi
AAiguU GAiVqvz. sP
A ir ZAijAz e qz Civ
UAz Ai A (F z
mAwUz iU jAiiV DUz Vz)
Pvd-givg LPvAi e v
CsP qzPAq Egz `e'AiAzV
sU sPgg v Vvsz(18.55) jzg. D
PQg zsz gwU `Uqsx
P' nPAi zs eAivgAz
wzgvz (zswPAii eAii).
Cz zsz sQAi(Dv, fe, Cxy,
e) Ai U Cvvz sQAiAz
sPgg Mw vg.
U i dg wzPAv tAzg
Pz, Azg v v aAwz,
zsAzg zs iqz JAz. U vV
wzP zs ZvAiz v CjAiz
Egz Pgt. zs ZvAiz jtUz
sz iv. B CPjU dU
PUz. U zs ZvAigU MAz
P C Pn dz Ce iq.
EzjAzVAi w P sgze
g zA DZAi U Az z PjvV
zU `EAz Dz Ez
zAz ZAi, vU DZj, Avg
j. MAz U wzg Gzv'
Jvg zg. tz Cz v
wAiPzg zsZvAi irgP. F
PgtAz Pov Wvz "(F Dv
vv)CPjU PzP s; Pzg
CPg Aii Dvvv CjAig" Jv
Gz DZAi tVgP,
tVgP JA CPg vz.

***************************************************************************
****************************