KATALOG PROIZVODA

O NAMA PROIZVODI
Sada ve davne 1991. godine, kao GRADINA POLET, zapoinje svoj ivotni put grupa entuzijasta, tada
mladih i poletnih ljudi, u proizvodnji garanih rolo vrata kao i zatiti izloga lokala i drugih objekata.
Nakon kraeg iskustva na elo firme, koja je u meuvremenu promenila ime u sadanje, GRADAR d.o.o.
sa seditem u Novom Sadu, Matice Srpske 4, dolazi dipl.ing. ivota orevi.
ROLO VRATA
Pratei svetske tehnologije i trendove, firma se lagano razvijala i po fizikom obimu proizvodnje i po
Sa punim i perforiranim lamelama strana 4
novim proizvodnim programima. Povean je i broj zaposlenih tako da sada zapoljava dvadesetak
visoko strunih ljudi, sa tendencijom daljeg rasta broja zaposlenih. Sa rolo mreama strana 8
Zamiljena kao porodina kompanija nastavlja svoj put i perspektivu zaposlenjem dvojice sinova, koji SEGMENTNA VRATA
su i pored kolovanja, prihvatili obaveze u kompaniji.
Industrijska strana 12
U meuvremenu je kompanija postala lider u Srbiji kao proizvoa i distributer svih vrsta vrata.
Gradar ima svoje strune i obuene ljude za ugradnju svih vrsta vrata. Takoe, veliki doprinos su dale Garana strana 16
i inostrane kompanije, nai dobavljai, kao to su: Beninca, Best, Masinara iz Italije; Sommer, Geze iz
Nemake; Dynaco iz Belgije; Portalp iz Francuske; Zlatna Raka iz Makedonije i druge. AUTOMATSKA VRATA strana 20
Koristei sopstveni razvojni potencijal, ulaui u sopstvenu pamet, doli smo do nekoliko veoma
BRZOPODIZNA VRATA I TRAKASTE ZAVESE strana 24
bitnih maina koje su supstituisale liniju za proizvodnju repro materijala koji se koristi za proizvodnju
finalnih produkata.
PROTIVPOARNA VRATA strana 28
UTOVARNI MOSTOVI I DIHTUNG VRATA strana 30
Najzad, firma je kupila sopstveni poslovni prostor, koji daje vee razvojne mogunosti s obzirom da
se prostire na povrini od 12000 m2 sa preko 2000 m2 proizvodnih i prateih objekata. KLIZNE I KRILNE KAPIJE strana 34

ITAI REGISTRACIONIH TABLICA,

10+1 razlog zato smo RAMPE, PARKING BARIJERE strana 36
najkvalitetniji i najuspeniji proizvoa u regionu PEAKE BARIJERE strana 38
MOTORI ZA KLIZNE I KRILNE KAPIJE strana 40
1. Garancija 30 godina na rolo zastor i 7 godina na motore i elektroopremu.
PRATEA OPREMA strana 41
2. Servisna sluba koja e u roku 12-48 sati izai u susret Vaim potrebama.
3. Repro materijal iz Evropske Unije, sa sertifikovanim poreklom i kvalitetom.
4. Broj doboa sa oprugama je precizno proraunat srazmerno veliini i teini vrata i uvek ih je paran
broj, tako da ne dolazi do kvara motora i pucanja opruga.
5. Pocinkovani i dodatno plastificirani delovi.
Svi proizvodi iz nae palete poseduju CE sertifikat i zadovoljavaju
6. Cevi su dva puta zatiene plastifikacijom.
postavljene Evropske standarde po pitanju kvaliteta i bezbednosti.
7. Debljina cevi 1,2 mm.
8. Konstrukcija lamele je uraena tako da trpi velika optereenja i ne dozvoljava krivljenje i uvijanje
ak i na velikim irinama vrata (preko 7 m).
9. Kompletna konstrukcija vrata uraena je prema veliini i teini rolo vrata.
10. Veliki izbor dodatne opreme po pitanju upravljanja, povezivanja na centralne sisteme (PP alarmi,
kontrola pristupa, GSM kartice...)
11. Nijedan sluaj uspene provale i nijedan sluaj povreivanja korisnika ili treih lica.

2 3
ROLO VRATA sa punim i perforiranim lamelaMA
elina rolo vrata bez izolacije
Izraena su od pocinkovanog mainski
profilisanog lima. Lim je debljine 0,8 mm
sa garantovanim kvalitetom i sertifika-
tom o poreklu iz EU. Zavrna lamela
izraena je od mainski profilisanog
pocinkovanog lima debljine 1 mm sa
dodatnim ojaanjem po celoj duini L
profilom 30x30x3mm, to spreava
mogunost obijanja i izvlaenja rolo
zastora.
Bone vodilice uraene su takoe od
mainski profilisanog pocinkovanog
lima debljine 1,5 mm koje su dodatno
ojaane elinim profilom 40x40x3 mm
to ini kompletnu konstrukciju
masivnijom, sigurnijom i dugotrajnijom.
Bone ploe nosai osovine uraene od
elinog lima debljine 5 mm sa profilnim
ojaanjem ime se garantuje izdrljivost
velikih optereenja i sila.
Osovina je uraena od debelozidne cevi
na koju su montirani kvalitetni i atesti-
rani doboi sa leajevima.
eline opruge koje se namotavaju
u doboe srazmerno veliini i teini
vrata po tano utvrenim proraun-
ima garantuju dugogodinje sigurno
korienje rolo vrata. Opruge su uraene
od najkvalitetnijeg oprunog elika,
sertifikaovanog od strane evropskih
nadlenih institucija.
Elektromotor kao i sva pratea ele-
ktronika i oprema, uraena u skladu
sa normama i regulativama EU.
Svi pokretni delovi vrata poseduju CE
znak to nam jasno ukazuje da su vrata
uraena u skladu sa strogim evropskim
regulativama o bezbednosti, garantova-
nom kvalitetu materijala i izrade vrata.
Maksimalne dimenzije su:
irina 10 m, visina 8 m
Kompletna konstrukcija vrata je
plastificirana u boju po izboru kupca u
skladu sa RAL standardom.
Dodatne opcije
Mogue su kombinacije rolo
zastora sa punim i perforiranim
lamelama.
Lamela bez izolacije sa imitaci-
jom drveta
elina i aluminijumska rolo vrata sa izolacijom
Izraena su od elinog ili aluminijum- Zavrna lamela uraena je od ekstru eline opruge koje se namotavaju
skog mainski profilisanog lima. Lim je diranog aluminijuma, debljina zida u doboe srazmerno veliini i teini
debljine 0,4 mm sa garantovanim kval- profila je 3mm. Pored toga ojaana je vrata po tano utvrenim proraunima,
itetom i sertifikatom o poreklu iz EU . po celoj duini L profilom 30x30x3 mm, garantuju dugogodinje sigurno
to spreava mogunost obijanja i izvla korienje rolo vrata. Opruge su uraene
enja rolo zastora. od najkvalitetnijeg oprunog elika,
sertifikaovanog od strane evropskih
Na zavrnoj lameli ugraena je zaptivna nadlenih institucija.
guma to obezbeuje dobro prijanjane
na pod. Maksimalne dimenzije su:
irina 4 m, visina 3 m (aluminijumska)
Bone vodilice uraene od ekstrudiranog irina 13 m, visina 8 m (elina)
aluminijuma, profil debljine zida 2 mm
sa projektovanom komorom u sklopu Poseduju Anti-wind sistem i pogodna
koja ini kompletnu konstrukciju su za velika vrata i mesta sa jakim uda-
Paneli se izrauju mainski na autom- masivnijom, sigurnijom i dugotrajnijom. rima vetra.
atizovanoj maini koja precizno i U vodilicama sa obe strane ugrauju
ujednaeno uliva poliuretansku ispunu se gume koje smanjuju trenje izmeu
izmeu dva lima od kojih je svaki debljine lamela i vodilice a time i spreava Dodatna opcija
0,4 mm. oteenje oba profila.
Kao dodatnu opciju,
Poliuretan je bez freona i nije tetan za Osovina je uraena od debelozidne cevi nudimo ugradnju
ivotnu okolinu kao ni za ljude, to pot- na koju su montirani kvalitetni i atesti- gume na vodilicama.
vruje sertifikat proizvoaa. rani doboi sa leajevima.
Skica rolo vrata sa delovima Oblici kutije (maske)
1 - vodilica Dimenzije kutija zavise od visine vrata (32-50 cm)
2 - bona ploa
3 - dobo za oprugu
4 - osovina
5 - motor
6 - maska
7 - rolo zastor etvrtast etvrtast etvrtast Polukruni
8 - ruica zaseen zaobljen
9 - PVC za vodilicu
Dimenzije vodilice
30 NA ELINI ROLO ZASTOR
GODINA Dimenzije vodilica date su u mm i zavise od irine vrata
GARANCIJE
Dimenzije podmetaa zavise od dimenzija vrata i
5
GODINA
NA ALUMINIJUMSKI ZASTOR
naina ugradnje
100
GARANCIJE 60
30
40
30
7
GODINA
NA MOTORE I ELEKTRONIKU
30 podmeta
GARANCIJE
do 4 m do 6 m preko 6 m
4 5
ROLO VRATA sa punim i perforiranim lamelaMA
ROLO VRATA SA ROLO MREAMA
Rolo vrata sa INOX Rolo vrata Kombinacija lamela
sinusoidnom Exclusive Mogue su kombinacije punih
lamela sa mreama oba tipa
mreom Rolo vrata uraena u potpunosti od (pravougaonog ili sinusoidnog).
nerajueg elika-inoxa.
Izrauju se od elinih cevi 14 mm naiz-
menino isavijanih u obliku sinusoide, Idealna su za prehrambenu
spojenih spojnicama irine 20 mm, i farmaceutsku industriju,
tako da se dobijaju okca visine 100 mm kao i sva mesta gde je neo-
i irine 170 mm. Sve ostalo, navedeno phodna izuzetna istoa i
za pravougaoni tip mree, vai i za ovaj higijena.
tip mree.
Rade se po meri i zahtevu.
Maksimalne dimenzije su:
irina 5 m, visina 8 m Mogu biti uraena i kao kombinacija rolo
Sve ostale dimenzije rade se na upit. mrea i punih lamela.

Naini ugradnje rolo vrata

spolja | unutra spolja | unutra spolja | unutra spolja | unutra spolja | unutra spolja | unutra

Rolo vrata sa
pravougaonom mreom
Izraena su od ravnih elinih cevi
(14 ili 18 mm) naizmenino spojenih
Vrata se takoe mogu pokretati i uz
pomo elektro motora sa daljinskim 30 NA ELINI ROLO ZASTOR

spolja | unutra

spolja | unutra

spolja | unutra
GODINA
spojnicama irine 20 mm, na meusob- upravljaem ili taster komandom. GARANCIJE

nom rastojanju cevi od 200-450 mm.
Spojnice su naizmenino postavljene
du cevi i to na meusobnom rastojanju
400 mm. Kao rezultat ovakvog naina
Elektromotor se, zbog lakeg upravl-
janja, preporuuje za sva vrata preko 8
m2 ili preko 2,5 m irine.
7
GODINA
NA MOTORE I ELEKTRONIKU
GARANCIJE

spolja | unutra
spajanja dobija se mrea koja ima izgled U sluaju nestanka elektrine energije, Hd - visina dizanja L - irina otvora
zida od naizmenino naslaganih cigala. prelazi se na mehaniko pokretanje H - visina roletne B - irina roletne
elini zastor mree je obostrano plas- deblokadom motora pomou sajle.
tificiran u eljenu boju.
Daljinska komanda daje vam sigurnost
Vrata su visoke tehnoloke izrade, ne i komociju prilikom korienja. Motor je Oblici kutije (maske) Dimenzije vodilice
pucaju na suncu, kii, snegu i imaju malih dimenzija. Ova vrata idealna su za
izuzetno dug vek trajanja. Zakljuavaju velike otvore kakvih ima u oping cen- Dimenzije kutija zavise od visine vrata (32-50 cm) Dimenzije vodilica date su u mm i zavise od irine vrata
se specijalnom centralnom bravom ili trima, super marketima itd. Dimenzije podmetaa zavise od dimenzija vrata i
katancem. Centralna brava ima posebno naina ugradnje
ojaan uloak sa ruicom za podizanje, Maksimalne dimenzije su: 100
tako da ih je praktino nemogue obiti, irina 13 m, visina 8 m 60
30
polomiti i sl. Cilindar je sa sef kljuem Sve ostale dimenzije vrata rade se na 40
30
(casa klju). upit. 30 podmeta
etvrtast etvrtast etvrtast Polukruni
zaseen zaobljen do 4 m do 6 m preko 6 m

8 9
ROLO VRATA SA ROLO MREAMA

Nudimo vam irok asortiman boja!

Kompletna konstrukcija vrata je
plastificirana u boju po izboru kupca u
skladu sa RAL standardom. Plastifikacijom
elemenata koji su i pocinkovani, garantuje
se dugogodinja zatita od korozije to
potvrujemo garancijom od 30 godina.

Elektrostatiko farbanje radi sa

najsavremenijom opremom i sirovinama.
Sredstva za pripremu i odmaivanje su
garantovanog kvaliteta iz proizvodnog
asortimana HENKEL-Nemaka. Prah za
plastifikaciju takoe je sa garantovanim
kvalitetom, proizvoaa TIGER-Austrija,
IGP-vajcarska idr.

Na stranici 39 prikazana je karta boja koje se koriste prilikom plastifikacije.

SEGMENTNA INDUSTRIJSKA VRATA
Peaka vrata
sa niskim pragom
Pored klasinih peakih vrata sa
normalnim pragom, nudimo mogunost
ugradnje i peakih vrata sa niskim
pragom.

Peaka vrata su izraena od istog ma-

terijala a okvir se farba u istu boju kao
i vrata, tako da ne naruavaju vizuelni
izgled.

Napomena:
Vrata sa niskim pragom dostupna su i
za garana i za industrijska vrata.

U zavisnosti od irine vrata, peaka

vrata mogu biti postavljena centralno ili
asimetrino.

Nudimo vam irok asortiman boja!

Segmentna industrijska vrata izraena
su od specijalnih panela (segmenata).
Meupanelno spajanje je uraeno
specijalnim okovima, tako da omogua-
va izuzetnu hidro i termo izolaciju, kao i
funkcionalnost celokupne konstrukcije.
Paneli su izraeni od galvanizovanog,
pa plastificiranog elinog lima sa
reljefnim ornamentima, meusobno
Vrata pokree plafonski ili boni motor
u zavisnosti od naina ugradnje.
Snaga motora se kree od 60-1200 N,
monofazni i trofazni snage od 150 W do
1000 W.
U sluaju nestanka struje, vrata se
otvaraju runo pomou lanca (bez
ikakvih potekoa). Na vratima postoje
dve sajle, u sluaju pucanja jedne druga
Maksimalne dimenzije su:
panelna: irina 12 m i visina 8 m
aluminijumska panorama vrata:
irina 6 m i visina 8 m
Sve ostale dimenzije vrata rade se na
upit.
10 NA PANELE
GODINA
GARANCIJE
Standardne boje su bela 9006 i siva 9010 a mogu se
farbati u eljenu boju u skladu sa zahtevom naruioca,
uz doplatu.
Odnosi se i na industrijska i na garana vrata
Na stranici 39 prikazana je karta boja
koje se koriste prilikom farbanja.

ispunjeni poliuretanom debljine 42 mm, spreava padanje vrata. Pored toga u

tako da obezbeuju dobru izolaciju
(koeficijent prolaza toplote k=2,36 W/
samom motoru postoji blokada protiv
padanja vrata. Na zadnjem panelu
2
GODINE
NA MOTORE Naini postavljanja segmentnih industrijskih vrata
GARANCIJE
m2K). ugrauju se specijalne sigurnosne arke
koje spreavaju padanje vrata.
Osim u reljefnom, prisutna su i vrata u
ravnom stilu. Postoji mogunost ugradnje dodatnih
delova, kao to su:
Plastifikacija vrata obezbeuje izvrsnu lampa za upozorenje sputanja vrata
zatitu svakog segmenta, dok im elik fotoelije za sigurnosnu zatitu
daje masivnost i veliku postojanost. vrata u vratima
prozori...
Postoji mogunost lake zamene, ukoliko
doe do oteenja. Mogu se otvarati putem daljinske ko-
mande ili putem taster prekidaa.
Standardno Povieno (Hi Lift) Vertikalno Pod uglom Povieno (Hi Lift)
pod uglom

12 13
SEGMENTNA INDUSTRIJSKA VRATA
SEGMENTNA GARANA VRATA
Segmentna garana vrata izraena su od
specijalnih panela (segmenata). Meu-
panelno spajanje je uraeno specijalnim
okovima, tako da omoguava izuzetnu
hidro-termo izolaciju, kao i funkcional-
nost celokupne konstrukcije.
Paneli su izraeni od galvanizovanog, pa
plastificiranog elinog lima sa reljefnom
ornamentikom, meusobno ispunjeni
poliuretanom debljine 42 mm, tako da
paneli obezbeuju dobru izolaciju (koe-
ficijent prolaza toplote k=2,36 W/m2K).
Panel debljine 42 mm sa poliuretan-
skom ispunom bez freona, samogasivi.
Plastifikacija vrata obezbeuje izvrsnu
zatitu svakog segmenta, dok im elik
daje masivnost i veliku postojanost.
Postoji mogunost lake zamene, ukoliko
doe do oteenja.
Okov je uraen od visoko kvalitenog
elika i pocinkovan je. Moe se farbati
u boju po elji kao i paneli. Standardna
boja panela je bela.
Paneli su sa sistemom protiv ukljetenja
prstiju i povreda.
Po obimu celih vrata tj. oko okvira otvora
sa sve etiri strane ugrauje se speci-
jalna guma koja obezbeuje posebnu
zatitu i dihtovanje.
Torzione opruge su izraene od speci-
jalnog elika i obezbeuju dug vek
vrata kao i nesmetano dugogodinje
korienje.
Vrata pokree plafonski motor, mono-
fazni snage od 300-500 W i radi na
mrenom naponu od 400 V.
Na motoru je ugraena sijalica koja se
pali aktiviranjem motora i sama se gasi
posle 2 min. Motor se nailaskom na pre-
preku zaustavlja i otvara vrata, ime se
spreavaju povreivanja i oteenja.
Daljinski upravljai su viekanalni tako
da ostavljaju mogunost naknadne
automatizacije drugih kapija i vrata, a
ne iziskuje dodatne daljinske upravljae.
Na vratima postoje dve sajle, u sluaju
pucanja jedne druga spreava padanje
vrata. Na mehanizmu za kaenje opruga
postoji specijalna konica za blokadu
vrata u sluaju pucanja opruga. Pored
toga u samom motoru postoji blokada
protiv padanja vrata.
U sluaju nestanka struje vrata se lako
i efikasno otvaraju runo, deblokadom
motora uz povlaenje ruke na motoru.
Postoji mogunost ugradnje dodatnih
delova, kao to su:
mala peaka vrata u vratima
ventilacione reetke
prozori
sigurnosne arke...
10 NA PANELE
GODINA
GARANCIJE
5
GODINA
NA MOTORE
GARANCIJE
16
Delux motor za garae Zatita od ukljetenja
Jedinstven na tritu, duO vision 500 Ukoliko vrata naiu na prepreku presta- Paneli su uraeni tako da
je motor iz delux serije nemakog proi je sa daljim kretanjem. spreavaju ukljetenje prstiju
zvoaa Sommer. izmeu panela kao i povrede
Jedini motor ove vrste koji omogua- prilikom korienja vrata.
Namenjen je za vrata srednje teine i do va da vrata budu deaktivirana i pono-
5,5 m irine. vo aktivirana u bilo kom poloaju
(SLS - Safety Limit Switch sistem).
Automatski pamti potrebnu silu za Ovo omoguava da se vratima moe ru-
otvaranje/zatvaranje vrata. kovati runo u sluaju nestanka struje.
Premium motori za
kolektivne i podzemne garae
Marathon SL i MARATHON Tiga SL Konstruisani su za intenzivnu upotrebu
su motori iz premium serije nemakog uz veliku energetsku efikasnost.
proizvoaa Sommer.
Poseduje Safety Limit Switch sistem.
Namenjeni su za teka i masivna vrata
do 8 m irine.
Skica garanih vrata sa delovima
1 - motor sa inom
2 - prozor
3 - mala vrata
4 - diht guma
5 - ruica za runo otvaranje
6 - horizontalna vodilica
7 - osovina
8 - dra osovine
9 - opruga
10 - dobo za sajlu
11 - vertikalna vodilica
12 - zasun
17
SEGMENTNA GARANA VRATA
AUTOMATSKA VRATA
Automatska klizna vrata
Pokree ih monofazni elektro motor pre
dvien za intezivnu upotrebu. Automati
su atestirani na mili on otvaranja
godinje i veoma su pouzdani. Automat
se montira u aluminijumsko kuite koje
zadovoljava sve kriterijume estetike.
Aluminijumski profili su eloksirani, a
mogu se plastificirati u boju po elji.
Pored automata u standardnu opremu
sa vratima isporuuju se i baterija za
upravljanje vratima u sluaju nestanka
struje. Pored toga vrata imaju dva
radara, jedan sa unutranje a drugi sa
spoljanje strane.
Uz vrata se isporuuje i komandni taster
sa kljuem, pomou koga se komanduje
vratima. Taster ima est reima rada i
to: automatski, zakljuano, runi, stalno
otvoren, dozvoljen samo izlaz i dozvol-
jen samo ulaz u objekat. Uz vrata se
ugrauju i sigurnosne foto elije.
Stakla su sigurnosna debljine 6-10 mm.
Maksimalna teina po krilu je 120 kg.
Maksimalne dimenzije: visina 3,5 m i
irina 4 m.
Neke od dodatnih opcija su:
LCD konzola za dodatno
programiranje vrata
praenje statistike prolaza
podeavanje brzine otvaranja
postavljanje letnjeg i zimskog
reima otvaranja
praenje rada vrata...
Moe se dodatno ugraditi i elektrome-
hanika brava, daljinsko otvaranje,
senzori kontaktni ili bezkontaktni
(nagazni, zidni) itd.
Kao specijalan tip automatskih kliznih
vrata, nudimo automatskaklizna vrata
izraena od stakla celom svojom pov-
rinom. Namenjena onima koji ele
da prue klijentima oseaj komfora uz
izuzetno svetao i elegantan ulaz.
Soft-Stop
staklena vrata
Perlan, staklena klizna vrata sa
prigunim Soft-Stop sistemom.
Teina svakog kliznog krila moe biti do
140 kg.
Priblino dvadesetak centimetara od
kraja klizne ine, na koju je okaeno
krilo, poinje usporeno, kontrolisano
zatvaranje vrata. Klizna krila usporeno
prilaze krajnjem poloaju i automatski,
bez zvuka, dostiu krajnju poziciju.
Lom vrata, udarci u odbojnike krajn-
jeg poloaja, sad su prolost, a pravilan
nain zatvaranja produava vek kliznog
sistema.
Vrata za evakuaciju Automatska
(Break-Out) luna i karusel vrata za krilna vrata
U svakodnevnim uslovima funkcioniu
kao automatska vrata, dok u situacijama
kada se zahteva to iri prolaz, krila se
mogu dodatno zaokrenuti i osloboditi
Osnovni tipovi vrata maksimalan prostor za evakuaciju.
Ovakav tip vrata je obavezan na pro-
Jednokrilna lazima koji slue i za evakuaciju u sluaju
opasnosti. U skladu su sa DIN 18650.
Dvokrilna
Jednokrilna sa Jednokrilna
fiksiranim krilom
Jednokrilna sa dva
fiksirana krila
Dvokrilna
20 21
Automatska
hermetika vrata
Predstavljaju pravu zatitnu bari-
jeru za specifine prostorije kao to
su: operacione sale, sobe za dezin-
fekciju, prostorije sa kontrolisanim
okruenjem...
Takoe su dizajnirana za muzike i film-
ske studije ili bilo koje prostorije gde se
zahteva znatna zvuna izolacija.
Automatski sistemi
Ova sofisticirana vrata su visoko cenje-
na u hotelima, restoranima, kazinima,
banjskim i ostalim objektima, pruajui
prestian izgledsamog ulaza.
Dostupan je veliki izbor radijusa krivih
i oblika, koji e zadovoljiti kako iroke
tako i duboke, uske ulaze.
Polukruna
Kruna
Karusel
Eco energy
klizna vrata
Prva automatska vrata sa termalnom
barijerom.
Unapredjuju toplotni komfor u zgrada-
ma kako zimi, tako i leti.
Bilo koji tip krilnih vrata pretvara u auto-
matska vrata. Na ovaj nain omoguena
je automatizacija svih tipova krilnih
vrata (jednokrilnih i dvokrilnih), kako
novih tako i starih modela. Otvaranje je
mogue razliitim senzorima ili daljin-
skim upravljaem.
Ovaj sistem moe da pokree i teka
vrata do 250 kg.
Idealan za restorane, kuhinje, medicin-
ske ustanove, prostorije u kojima borave
lica sa invaliditetom i stara lica.
AUTOMATSKA VRATA
BRZOPODIZNA VRATA I TRAKASTE ZAVESE
Brzopodizna vrata
Izrauju se od PVC folije (boje po elji)
debljine 0,8 mm, sa mogunou ugra
dnje potpuno prozirnog PVC zastora de-
bljine 1 mm.
Tvrdi aluminijumski segmenti obezbe
uju otpor na udare vetra do 100 km/h.
Postoji mogunost da platno bude
potpuno neprovidno i u boji po elji inve
stitora.
Brzina otvaranja vrata je 1-3 m/s.
Maksimalne irina vrata je do 20 m a
visina do 8 m.
Vodilice su od tvrdog aluminijuma ili
pocinkovanog elika, a konstrukcija od
elika plastificira se u eljenu boju.
Motori su predvieni za veliki broj rad-
nih ciklusa na dan, postoji i mogunost
runog pokretanja polugom (kurblom)
u sluaju nude. U zavisnosti od pozici-
je ugradnje elektrooprema uraena je u
zatiti IP 54 i IP 65.
Upravljaka jedinica sa mogunou
promene radne frekvencije, omoguava
po
tpunu automatizaciju i mogunost
programiranja vie razliitih funkcija.
Napon je 3 x 230 V.
Postoji mogunost specijalne izvedbe
sa nerajuim elikom i protivpoarnom vraaju u normalan poloaj.
zatitom, za zdravstvene ustano ve i
prehrambene objekte, kao i za proizvo
dne pogone gde se zahteva ispunjava-
nje posebnih propisa.
Rukovanje vratima vri se putem taster
prekidaa ili putem senzora, po zahtevu
kupca.
Trakaste zavese
Self-repairing sistem
Zahvaljujui Self-repairing
sistemu, prilikom udara (npr.
viljukara) u sluaju da ispadnu iz
voica, vrata se automatski sama
ja, kao i otpornost na habanje.
Nema trokova opravke, nema
zastoja u proizvodnji.
x
Senzor pokreta za brzopodizna vrata
Senzori su ugraeni sa jedne ili obe
strane vrata i omoguavaju potpuno
automatsko upravljanje vratima.
Model senzora koji se ugrauje zavisi
od visine vrata.
Nailaskom viljukara, nekog drugog
vozila ili radnika, vrata se otvaraju i
nakon odreenog vremena zatvaraju. Senzori su izvedeni tako da mogu da
razlikuju vozila od ljudi.
Postoji opcija postavljanja indukti
Senzori imaju mogunost podea- vne petlje, koja moe biti u
vanja povrine detekcije. funkciji otvaranja vrata ili kao
dodatna sigurnost.
Izrauju se od blago tonirane PVC folije,
debljine 2 ili 3 mm u trakama irine 200
i 300 mm.
Odlikuje ih dobra zvuna i termo izolaci-
Izuzetno brzo i jednostavno se monti-
raju.
Mogunost izrade po eljenoj meri.
24 25
BRZOPODIZNA VRATA I TRAKASTE ZAVESE
PROTIVPOARNA VRATA
Osnovni delovi
1
6
1. Okvir, od visoko izdrljivog elika debljine 1,5/1,8 mm
3 7
2. Krilo, od galvanizovanog elika 9
3. arke, uraene po DIN specifikaciji
10
4. Brava, sa cilindrinim kljuem, u skladu sa DIN normama o vatrootpornosti
5. Ruice, ergonomski oblikovane, izraene su od elika i obloene samogasivim
PVC-om. Uraene su po DIN specifikaciji 2
6. Vatrootporni okvir, vrata su opremljena sa 3,0 x 20/30 mm vatrootpornim
okvirom
8
7. Izolacija, izraena od Rockwool-Isover ploa od kamene vune,
5
teine 150/180 kg/m3 4
10
8. Dodatak konstrukciji protiv obijanja
9. Odstojnici
10. Privrivai

10
Dodatna oprema (opciono)
Antipanik brava
Prozori
Magneti
eline ruice
Krilni automat za zatvaranje vrata
Akustina izolacija

Standardna
protivpoarna vrata
Proizvedena su pod strogom kontrolom
kvaliteta, da bi obezbedila najvii kvali
tet.

Izdrljiva, snana i sigurna. Obezbeuju

60, 90 i 120 minuta vatrootpornosti, u
zavisnoti od konkretnog modela.

Atraktivnog su dizajna, to omoguava

da budu uklopljena u bilo koja arhitek-
tonska i dizajnerska reenja.

Mogu biti jednokrilna, dvokrilna i klizna.

28 29
UTOVARNI MOSTOVI I DIHTUNG VRATA
Mehaniki
utovarni mostovi
Izraeni su od robusnog aluminijuma,
otpornog na koroziju.
Kompletno su u skladu sa H.A.A.C.P.
standardom.
Koriste se u sluajevima malih do sred-
njih razlika u visini. Odlikuje ih lake
rukovanje i jeftinija ugradnja.
Postoje ugradna i eksterna varijanta.
Prenosivi
utovarni mostovi
Izraeni su od aluminijuma.
U zavisnosti od modela, nosivosti su od
1000 kg do 8000 kg.
Pogodni su za:
utovar sa niskih pristanita u visoka
vozila
za utovar/istovar manjih tovara
za utovar u kamione/kontejnere
viljukarom
za osobe sa invaliditetom.

Elektro-hidraulini utovarni mostovi

Dihtung vrata
Idealni su za distributivne centre,
magacinske prostore, kao i za sve Spreavaju prodor hladnog/toplog
objekte sa potrebom savremene i vazduha, ulazak praine i drugih nepo Dihtunzi sa ispunom
efikasne logistike. eljnih faktora u prostorije.
Izraeni su od PVC panela i
Izraeni su od aluminijuma i otporni su Materijal cerade sastoji se od dvoslo- Z ispunjeni su gumiranom penom.
X
na atmosferski uticaj i dejstvo koro- jne tkanine, od poliesterskih vlakana, sa
zivnih materija na mestima gde je dvostranim PVC slojem, otporan je na 1m Koriste se ne mestima gde je
upotreba soli i vode esta. Model X [mm] Y [mm] H+/- [mm] Teina [kg] atmosferske uticaje, habanje i oteenja temperatura u skladitima strogo
NEW 150A-ALL 1650 1500+ LIP 240 200 koja su mogua prilikom nailaska vozila kontrolisana i postoji potreba
Zbog svoje postojanosti idealni su za na platformu. za temperaturnom izolacijom
NEW 200A-ALL 1650 2000+ LIP 300 250 Y
prehrambenu industriju i ostala mesta prilikom utovara/istovara.
NEW 250A-ALL 1650 2500+ LIP 360 330
koja podleu H.A.C.C.P. standardu. Odlikuju se snanim ramom izraenim
NEW 300A-ALL 1650 3000+ LIP 430 400
od aluminijuma. Aluminijumski pro- Dimenzije se rade u zavisnosti od
NEW 150B-ALL 2000 1500+ LIP 240 250
Maksimalna nosivost je 6000 kg. fil ima zaobljene ivice to poveava konkretnog zahteva.
NEW 200B-ALL 2000 2000+ LIP 300 330
Nosivosti preko 6 tona se rade na upit u otpornost cerade na habanje.
NEW 250B-ALL 2000 2500+ LIP 360 430
elicnoj izvedbi.
NEW 300B-ALL 2200 3000+ LIP 430 470
0,6 m
NEW 150C-ALL 2200 1500+ LIP 240 280
Imaju nastavak kojim je mogue pro-
NEW 200C-ALL 2200 2000+ LIP 300 360
duiti utovarnu deo i tako ga prilagoditi Model X [mm] Y [mm] Z [mm] Debljina [mm]
NEW 250C-ALL 2200 2500+ LIP 360 460
svim tipovima vozila.
NEW 300C-ALL 2200 3000+ LIP 430 500 SG.650 3400 3400 650 3
Mostom se komanduje putem taster
prekidaa. SG.900 3400 3400 900 3
Lagani su, to olakava sklapanje i SGH.650 3400 4500 650 3
odravanje. SGH.900 3400 4500 900 3

30 31
UTOVARNI MOSTOVI I DIHTUNG VRATA
KLIZNE I KRILNE KAPIJE
Konzolne
klizne kapije
Idealno su reenje, pre svega na mes-
tima gde je velika frekvencija prolazaka,
kako lakog tako i tekog saobraaja.

Sistem se sastoji od dva nosaa monti-

rana van zone prolaska, C ine na koju
se vari kapija, uvodnika za rastereenje
glavnih nosaa, kao i drugih pomonih
elemenata.

Najbitnija razlika u odnosu na klasian

sistem sa donjom inom umontiranom
u podlogu i tokova koji po njoj klize, je
ba u tome to se sve to sa samono-
sivim sistemom izbegava.

Dobijate potpuno ist prolaz, bez ikakvih

prepreka i mogunosti za oteenjem
ili kvarom prouzrokovanim prelaskom
vozila ili u zimskom periodu kada postoji
mogunost da led deformie donju inu.

Klizne i krilne kapije

Nudimo Vam mogunost izrade krilnih i
kliznih kapija, kao i automatizaciju ve
postojeih ugradnjom motora za klizne
i krilne kapije.

Kapije se rade u svim veliinama i za

razliite objekte:
privatne kue i dvorita
industrijski pogoni
aerodromi
javna parkiralita itd.
Elementi konzolne klizne kapije
Kapije se rade po meri u skladu sa
zahtevom naruioca. 1 - nosea C ina
2 - nosea kolica
Najee se izrauju od raznih vrsta 3 - granini prihvatnici
elinih profila u kombinaciji sa pojedi 4 - temelj
nim estetskim detaljima. 5 - uvodni tokii
6 - gornje voenje kapije

Postoje 4 kategorije:
L1 do 3 m i 200 kg teine kapije
arka sa leajem telujua arka L1 do 6 m i 800 kg teine kapije
L1 do 10 m i 1000 kg teine kapije
L1 do 16 m i 2500 kg teine kapije

34 35
ita tablica, RAMPE I PARKING BARIJERE
ita registracionih tablica
Poseduje OCR softver koji je sposoban
da identifikuje registarske tablice iz
svih zemalja i prikuplja ih brzinom do
25 fps (frejmova/slika u sekundi), sa
preciznou od 98%.
Prenos podataka se vri na FTP server
putem TCP/IP protokola.
Poseduje sopstveni operativni siistem.
Konfiguracija sistema se vri preko web
servera.
Datum i vreme su sinhronizovani putem
interneta (SNTP-simple network time
protocol).
Nadograivanje softvera vri se putem
web interfejsa.
Sposoban je da ita tablice na vozilima
koja se kreu brzinama do 150 km/h.
Radna temperatura: -30C/+55C.
Rampe
Opremljene su jakim i pouzdanim mono- Rampa se moe podesiti da se auto
faznim elektromotorom. matski zatvara posle proputanja vozila.
Za intenzivnu upotrebu koristi se elek- Moe biti sa plastificiranom kutijom od
tromotor na 24 V. pocinkovanog elika ili sa kutijom od
Ovaj motor je veoma pouzdan i pri- nerajueg elika.
lagoen je intenzivnoj upotrebi kroz dui
vremenski period to ga ini idealnim za
privatne, javne i industrijske parkinge
gde imamo est ulazak i izlazak vozila
tokom celog dana.
Postoje 4 kategorije rampi, u zavisnosti
od duine letve: do 2,5 m, 4 m, 6 m i 8m.
Standardno, duina letve moe biti do
6 m a uz pomo dodatne opreme ta se
duina moe poveati na 8 m.
Postoji mogunost ugradnje signalnih
lampica na letvu, koje neprestano blin-
kaju. Rampa se potpuno otvara (ugao
otvaranja je 90).
Odlikuju se bezbednim podizanjem i
sputanjem prilikom svakog manevra.
Radi spreavanja oteenja korisno je
ugraditi i sigurnosne foto elije.
131 mm
Parking barijere
514 mm 176 mm Predstavljaju jedno od najidealnijih Malih su dimenzija ali veoma uolji
reenja za zatitu Vaeg parking mesta. v e, tako da se spreava mogunost
oteenja vozila ili same barijere.
Izraene su od pocinkovanih debelozi-
dih cevi, dodatno plastificiranih u boju
po elji.
Mogu se otvarati runo ili putem dalji
nske komande.
36 37
PEAKE BARIJERE
Visoke karusel barijere (High Gates)

CR3-1-3 CR3-1-4 CR3-2-3

[EN] Specification:
Power supply voltage 24V
Maximum power supply consumption 120 VA
Maximum current consumption 5A
Feedback signal FREE OF POTENTIAL
Command signal (max. 1)
Operation environment -20 to +50 C
Weight 250 kg
Environment relative humidity 10-80%
Trokrake rotacione barijere IP rating 34
[EN] Specification:
Power supply voltage 24V
Maximum power supply consumption 120 VA
Maximum current consumption 5A
Feedback signal FREE OF POTENTIAL
Command signal (max. 1)
Operation environment -20 to +50 C
Weight 270 kg
Environment relative humidity 10-80%
IP rating 34
[EN] Specification:
Power supply voltage 24V
Maximum power supply consumption 120 VA
Maximum current consumption 5A
Feedback signal FREE OF POTENTIAL
Command signal (max. 1)
Operation environment -20 to +50 C
Weight 300 kg
Environment relative humidity 10-80%
IP rating 34

(Tripod Turnstiles)
Idealne za kontrolu pristupa i evidenciju [EN] Specification:
radnog vremena (ulaska i izlaska). Power supply voltage 24V
Maximum power supply consumption 120 VA
Poseduju mogunost povezivanja sa Maximum current consumption 5 A
mnogobrojnim kartinim i drugim siste Feedback signal FREE OF POTENTIAL
mima za evidenciju i kontrolu pristupa. Command signal (max.1)
Operation environment -20 to +50 C
Tipina primena: Weight 72 kg
javne ustanove Environment relative humidity 10-80%
bolnice CR2-T IP rating 24
banke
bazeni CR3-2-4
firme
kole, univerziteti [EN] Specification:
Power supply voltage 24V
Maximum power supply consumption 120 VA
Maximum current consumption 5A
Feedback signal FREE OF POTENTIAL
Command signal (max. 1)
Operation environment -20 to +50 C
Weight 310 kg
CR2-TM Environment relative humidity 10-80%
IP rating 34

38 39
motori ZA KRILNE I KLIZNE KAPIJE
Nudimo Vam mogunost izrade krilnih i
kliznih kapija, kao i automatizaciju ve
postojeih ugradnjom motora za klizne
i krilne kapije.
Kapije se rade u svim veliinama i za
razliite objek te, od privat nih kua i
dvorita do industrijskih pogona, aer-
odroma, javnih parkiralita itd. Kapije
se rade po meri u skladu sa zahtevom
naruioca. Najee se izrauju od
pratea oprema
raznih vrsta elinih profila u kombi- U zavisnosti od tipa proizvoda koji se Radari Fotoelije sa spiralnim kablom Fotoelije
naciji sa pojedinim estetskim detaljima. ugrauje, postoji mogunost ugradnje
dodatne opreme.
Ugradnja motora za kapije olakava i
ubrzava korienje kapija. Motori mogu U ponudi je veliki izbor opreme koja nudi
biti za jednokrilne i dvokrilne kapije kao i niz mogunosti i prua dodatni komfor i
za klizne kapije. U zavisnosti od veliine sigurnost korienja.
i teine kapija ugrauju se i motori Taster prekidai Lampe Daljinski upravljai
razliitih snaga. Motorima se najee Ispod su navedene neke od osnovnih
upravlja daljinski, a postoji mogunost komponenata koje se ugrauju, na za
upravljanja i sa taster prekidaem. htev, kao dodatna oprema.

GSM elektronika.
TWIST 200 E/ EL TWIST XL SP 900 Upravljanje bilo kojim tipom vrata i
za stambene objekte za industrijske objekte za stambene objekte kapija putem mobilnog telefona bespla
tnim pozivom ili putem SMS poruke. Do Blindor za otvaranje vrata Brava za runo
500 korisnika. (u sluaju nestanka struje) otvaranje
segmentnih vrata

Maks. irina krila 2,5 m Maks. irina krila 5m Maks. teina kapije 400 kg
RAL Karta BOJA
Maks. teina krila 200 kg Maks. teina krila 500 kg Maks. duina kapije 8m
Napajanje AC 230 V, 50-60 Hz Napajanje AC 230 V, 50-60 Hz Maks. brzina otvaranja 285 mm/s

RAL DIGITAL Software: dtp studio http://www.dtpstudio.de

Vreme otvaranja 13-26 sec. Radni kapacitet 22 otvaranja po satu Radni kapacitet do 40 otvaranja na dan
RAL 1000 RAL 1017 RAL 1036 RAL 2002 RAL 3003 RAL 3022 RAL 4008 RAL 5010 RAL 5025 RAL 6012 RAL 6027 RAL 7006 RAL 7030 RAL 7045 RAL 8015 RAL 9005
Tip rada S3 40% Tip rada S3 40% Nivo zatite IP 54
Nivo zatite IP 65 Nivo zatite IP 65 Napajanje AC 230 V, 50-60 Hz RAL 1001 RAL 1018 RAL 1037 RAL 2003 RAL 3004 RAL 3024 RAL 4009 RAL 5011 RAL 5026 RAL 6013 RAL 6028 RAL 7008 RAL 7031 RAL 7046 RAL 8016 RAL 9006

Maks. ugao otvaranja 120/ 140 Maks. ugao otvaranja 112 Sila 900 N
RAL 1002 RAL 1019 RAL 2000 RAL 2004 RAL 3005 RAL 3026 RAL 4010 RAL 5012 RAL 6000 RAL 6014 RAL 6029 RAL 7009 RAL 7032 RAL 7047 RAL 8017 RAL 9007
Radna temperatura -20C /+70C Radna temperatura -20C /+70C Radna temperatura -30C /+50C

RAL 1003 RAL 1020 RAL 2001 RAL 2005 RAL 3007 RAL 3027 RAL 4011 RAL 5013 RAL 6001 RAL 6015 RAL 6032 RAL 7010 RAL 7033 RAL 7048 RAL 8019 RAL 9010

BULL 5M, BULL 8M BULL 20M, BULL 20T BILL 30M, BILL 50M RAL 1004 RAL 1021 RAL 2002 RAL 2007 RAL 3009 RAL 3031 RAL 4012 RAL 5014 RAL 6002 RAL 6016 RAL 6033 RAL 7011 RAL 7034 RAL 8000 RAL 8022 RAL 9011

za stambene objekte za industrijske objekte za stambene objekte RAL 1005 RAL 1023 RAL 2003 RAL 2008 RAL 3011 RAL 3032 RAL 5000 RAL 5015 RAL 6003 RAL 6017 RAL 6034 RAL 7012 RAL 7035 RAL 8001 RAL 8023 RAL 9016

RAL 1006 RAL 1024 RAL 2004 RAL 2009 RAL 3012 RAL 3033 RAL 5001 RAL 5017 RAL 6004 RAL 6018 RAL 6035 RAL 7013 RAL 7036 RAL 8002 RAL 8024 RAL 9017

RAL 1007 RAL 1026 RAL 2005 RAL 2010 RAL 3013 RAL 4001 RAL 5002 RAL 5018 RAL 6005 RAL 6019 RAL 6036 RAL 7015 RAL 7037 RAL 8003 RAL 8025 RAL 9018

RAL 1011 RAL 1027 RAL 2007 RAL 2011 RAL 3014 RAL 4002 RAL 5003 RAL 5019 RAL 6006 RAL 6020 RAL 7000 RAL 7016 RAL 7038 RAL 8004 RAL 8028 RAL 9022

RAL 1012 RAL 1028 RAL 2008 RAL 2012 RAL 3015 RAL 4003 RAL 5004 RAL 5020 RAL 6007 RAL 6021 RAL 7001 RAL 7021 RAL 7039 RAL 8007 RAL 8029 RAL 9023

RAL 1013 RAL 1032 RAL 1036 RAL 2013 RAL 3016 RAL 4004 RAL 5005 RAL 5021 RAL 6008 RAL 6022 RAL 7002 RAL 7022 RAL 7040 RAL 8008 RAL 9001

Maks. teina kapije do 500 kg/ do 800 kg Maks. teina kapije do 2000 kg Maks. irina krila 3 m/ 5 m
RAL 5007 RAL 6009 RAL 7023
Napajanje 230 Vac Napajanje 230 Vac Napajanje 230 Vac RAL 1014 RAL 1033 RAL 1037 RAL 3000 RAL 3017 RAL 4005 RAL 5022 RAL 6024 RAL 7003 RAL 7042 RAL 8011 RAL 9002

Brzina otvaranja 10,5 m/min Brzina otvaranja 10,5 m/min Brzina otvaranja 16 s/ 21 s
RAL 1015 RAL 1034 RAL 2000 RAL 3001 RAL 3018 RAL 4006 RAL 5008 RAL 5023 RAL 6010 RAL 6025 RAL 7004 RAL 7024 RAL 7043 RAL 8012 RAL 9003

Reim rada 30% Reim rada 40%/ intenzivan rad Reim rada 30%
Nivo zatite IP 44 Nivo zatite IP 44 Nivo zatite IP 44 RAL 1016 RAL 1035 RAL 2001 RAL 3002 RAL 3020 RAL 4007 RAL 5009 RAL 5024 RAL 6011 RAL 6026 RAL 7005 RAL 7026 RAL 7044 RAL 8014 RAL 9004

Radna temperatura -20C /+50C Radna temperatura -20C /+50C Radna temperatura -20C /+50C
Sila 650 N/ 940 N Sila 1667 N/ 2000 N Sila 3200 N RAL CLASSIC - Test paleta Imati u vidu da ova paleta slui samo za prezentaciju RAL CLASSIC boja,
poto je tampana iz CMYK boja.
Teina 10,6 kg/ 11,4 kg Teina 20 kg Teina 6,5 kg/ 7,1 kg
Offset printing coated paper (CMYK) RAL CLASSIC, RAL DESIGN System, RAL EFFECT by RAL, Sankt Augustin.

40 41
referenc lista
ROLO VRATA
Trni centri
DELTA CITY
UE
ZIRA
MERKATOR - Ni
MERKATOR - Novi Beograd
RENESANSA - Zrenjanin
MAXTON - Novi Sad
BOSKA - Banja Luka
MERKUR - Beograd
PLAZA - Kragujevac
Mr. Bricolage - Ni
Stadion Vodovac
Ekskluzivne prodavnice robnih marki
ZARA - Beograd, Knez Mihajlova
PANDORA - Beograd, Kolareva
PUMA - Beograd, Knez Mihajlova
WOMANSECRET - Ni
TERANOVA - Beograd
DIOPTA - Novi Sad, Beograd
JASMIN - Beograd
Levis - Ni
TFY - Novi Sad
ROLEX - Beograd
INTIMISSIMI
STEFANOVI 1886
SWAROWSKI
BERSHKA
PULL AND BEAR
OYSHO - Beograd
STRADIVARIUS - Beograd
Graevinske firme i projektni biroi
ERKER - Novi Sad
GRADINS - Novi Sad
ZLATIBOR GRADNJA - Beograd
GEMAX - Beograd
ALEXANDAR - Novi Sad
EXING&BP - Beograd
DIASTASI - Beograd
ESTETIKA - Beograd
MONTANI OBJEKTI - Beograd/Novi Sad
ARHIPRO - Beograd
PRO ING - Novi Sad
BOLT ING - Novi Sad
APOLO INVEST - Novi Sad
TQ ALU - Beograd
GP Petrovaradin - Petrovaradin
DIJAGONALA - Novi Sad
3 D STUDIO - Novi Sad
SQ - Novi Sad
BEST IZGRADNJA - Novi Sad
MAX MARA - Zrenjanin
GRADING - Novi Sad
BUDUNOST - Novi Sad
KIMEX - Novi Sad
GREEPING - Novi Sad
OCTAGON - Beograd
PROJMETAL - Beograd
BALCAN STRATEGIC GROUP - Novi Sad
CARLTON PLAZA - Beograd
KOLOSEUM GRADNJA - Novi Sad
EUROLINE GRADNJA - Novi Sad
VIDOGRADNJA - Temerin
STATIK - Kovin
SLAVIACOOP - Novi sad
PMC Inenjering - Beograd
ENERGOPROJEKT VISOKOGRADNJA
IM ARCHITECT - Novi Sad
JUGORAMOS - Beograd
VLASINA - Vlasotince
BANKOVI - Vlasotince
NEOPLANTA - Novi Sad
IMPEX - BB MINAQVA - Novi Sad
MLEKARA - Novi Sad
NAFTNA INDUSTRIJA SRBIJE
Apoteka TILIA - Novi sad
Industrija mesa KOBILJSKI - Novi Sad
INFORMATIKA - Novi Sad
IZVRNO VEE VOJVODINE
NOVOSADSKI SAJAM
UNIVEREXPORT - Novi Sad
URADI SAM market - Novi Sad
LILY kozmetika - Novi Sad
NOVEL electronics - Novi Sad
RTV DELTA - Novi Sad
VIPOL - Novi Sad
KJG - Novi Sad
AUDIO BM - Novi Sad
ATP Vojvodina
Nova autobuska stanica Novi Sad
RTS - Beograd, Takovska
MIFIS - Beograd, Dalmatinska
FIAT SRBIJA - Beograd
FINO VINO - Beograd
JP SAVA CENTAR - Beograd
PRO CREDIT BANKA - Beograd
DRENIK - Beograd
CENTAR ZA RECIKLAU - Beograd
DIOPTA - Beograd
POLET - NEXE grupa -Novi Beej
SLOVAS - aak
FM PHARM - Subotica
eerana SENTA - Senta
KORSNAS - Baka Palanka
KARBON - Topola
MILE DRAGI - Zrenjanin
OPTIMA M - Zrenjanin
MARIUS zlatara - NI,PIROT
SEVOJNO VALJAONICA
NAFTAGAS - Smederevo
RU METAL - Ruma
MARKO PAN - Panevo
ULEX - Sombor
MSK - Kikinda
Fabrika Vode - Inija
LTS - Lovenac
PERUTNINA - Baka Topola
BLAGOFLOR - Baka Topola
HOTEL SPLENDID - Beii
S&L - Podgorica
KAJMAK - Prizren, Lipljan
ComTrade - Novi Sad
BOMAR - Novi Sad
LAFARGE - Beoin
PATENT - Miievo
MAJUR GROUP - Novi Sad
TARKETT - Baka Palanka
AS COMMERCE STAN - Beograd
AUTOTEHNIK VEJI - Veternik
VOJVOANSKA BANKA - Novi Sad
CONTITECH - Subotica
VILA BREG - Vrac
KNOTT - Beej, oka
SEGMENTNA VRATA
XYLON - Surin
BMW RADULOVI - Beograd
RENAULT TRUCK - Beograd
PINK INTERNACIONAL - Beograd
PROTEHEL - Beograd
BEOGRADSKI SAJAM
STENEMI GRADNJA - Beograd
HLEB AD - Novi Sad
NEOPET - Novi Sad
STOJKOV - Novi Sad
OFFSET PRINT - Novi Sad
NEOTEHNIKA - Novi Sad
JUGOKOMERCIJA - Veternik
INJAC - Veternik
AUTOSERVIS - Temerin
ECO RECYCLING - Sirig
OPTIMA M - Zrenjanin
MILE DRAGI - Zrenjanin
EURODOMUS Zrenjanin
POLET - NEXE - Novi Beej
RU METAL - Ruma
NIMA - Baka Topola
JAPAN TOBBACCO - Senta
ALLTECH - Senta
MAYTECH - Senta
SINTELON - Baka Palanka
FM PHARM - Subotica
ELIXIRFOOD - abac
WEST PHARMACEUTICAL - Kovin
ENEL - Poarevac
LEONI - Prokuplje
NIS PUMAP - Ni
NIS PUMPA - Zlatibor
FIAT SERVIS - Skoplje
Energy Net - Novi Sad
Hladnjaa SNEANA - Panevo
Hladnjaa BELLA - Skupljen/abac
VOJVODINA VODE
ARHI PRO - Beograd
ALTECH - Senta
TARKETT - Baka Palanka
JKP STAN - Novi Sad
SPENS - Novi Sad
HLADNJAA - Surin
DTD RIBARSTVO - Baki Jarak
NOBILI - Temerin
TRANSNAFTA - Novi Sad
BAPEX - Baki Petrovac
GIPON - Ruma
PROMIST - Novi Sad
PALLADIO ZANNINI - Vrac
PIRAMIDA 72 - abac
CONTITECH - Subotica
HEMODOM - Sremska Kamenica
SIRMIUM STEEL - Sremska Mitrovica
DHL - Novi Beograd
MOTOPLAST - Nova Pazova
SRBIJA GAS - Zrenjanin
42
AUTOMATSKA BRZOPODIZNA VRATA UTOVARNI MOSTOVI I
KLIZNA VRATA COCA COLA - Zemun DIHTUNG VRATA
IMLEK - Padinska Skela
AMBASADA BRAZILA - Beograd FULGAR EAST - Zrenjanin Hladnjaa SIROGOJNO COMPANY - Sirogojno
AEORODROM BEOGRAD HEINEKEN - Novi Sad Hladnjaa SNEANA - Panevo
STARA AUTOBUSKA STANICA - Novi Sad WEST PHARMACEUTICAL SERVICES - Kovin Hladnjaa BELLA - Skupljen/abac
CREDIT AGRICOLE BANKA - Novi Sad POLET- NEXE grupa -Novi Beej ALTECH - Senta
AANSKA BANKA - Novi Sad HEMOFARM-Vrac Mesna industrija LTS - Lovenac
LILLY drogerie - Novi Sad, Sombor, Vrbas KOLBIS Industrija mesa-Novi sad KAJMAK - Lipljan
URADI SAM - Novi Sad eerana SENTA-Senta PALLADIO ZANNINI - Vrac
IDEA marketi - Novi Sad, Ni SHEGEZA-KORSNAS - Baka Palanka
GOMEX super market - Zrenjanin APATINSKA PIVARA
RI super market - Prokuplje POTA - Beograd TRIPOD, TURNSTYLE, PARKING
ENEL market - Poarevac MERKUR international - Beograd
DIOPTA - Novi Sad M GUM TEHNOLOGY - imanovci BARIJERE, ITAI TABLICA,
VALDI market - Ada, Mol, Kikinda TARKETT - Baka Palanka
M RODI market- Novi Sad CONTITECH - Subotica GSM KONTROLA
LUAR - Novi Sad PALLADIO ZANNINI - Vrac
KONCEPT INSTAL market - Futog GSP - Novi Sad
MARKET - Leskovac Gorenje - Stara Pazova
APOLO centar - Novi Sad KONZOLNE SAMONOSIVE GODEX GRADNJA - Beograd
MAXTON centar - Novi Sad AD Budimka
TILIA apoteka - Novi Sad KAPIJE, KLIZNE I KRILNE
BILJANA & LUKA apoteka - Novi Sad
DHL - Novi Banovci KAPIJE PROTIVPOARNA VRATA
ELEKTRO VOJVODINA - Novi Sad
AGROPARTNER - Vrin BLUMENMARKET - Bora JTI - Senta
KJG oluci-limarija - Novi sad INNOGROUP - Novi Beej NIS NAFTAGAS - Novi Sad
WEST PHARMACEUTICAL SERVICES - Kovin NECTAR - Baka Palanka Bioskop - Novi Sad
TERMOMETAL - Ada ITO - Ratkovo MB Birografika - Subotica
INSTITUT ZA PREVENTIVU I INENJERING - Novi Sad BEGEJ BRODOGRADILITE - Zrenjanin
NEOPLANTA industrija mesa - Novi Sad SALA - enej
NAFTNA INDUSTRIJA SRBIJE - Zrenjanin ZADRUGA - Novi Sad
HOTEL Kuevo - Kuevo UE Tower - Beograd
BENZINSKA PUMPA PIRAMIDA - Novi Sad MATICA SRPSKA - Novi Sad
BENZINSKA PUMPA KALOS - Srpski Mileti GORENJE - Stara Pazova
BENZINSKA PUMPA MOL - Crvenka
BENZINSKA PUMPA MOL - Novi Sad
BENZINSKA PUMPA LUKOIL- Aerodrom Beograd, RAMPE
Novi Sad, Kalemegdan
TURBO GAS BENZINSKA PUMPA - Baka Topola, GRANINI PRELAZ KELEBIJA
Kikinda, Stari Tami GRANINI PRELAZ BAKA PALANKA
DOM ZDRAVLJA - Novi Sad BG INVEST - Beograd
DOM ZDRAVLJA - Zrenjanin KNAUF - Zemun
URGENTNI CENTAR B.TOPOLA HOTEL POEGA
BMW Radulovi-Beograd Vinjica MCM BOLNICA - Novi Sad
PORSHE - Novi Sad KNOTT - Beej
FIAT - Obrenovac AUTO SALON MAZDA - Novi Sad
AUTO SALON STOJANOV - Novi Sad JKP LISJE - Novi Sad
AUTO SALON PEUGEOT-Vrac GORENJE - Stara Pazova
AUTO SALON IRKOM - Zrenjanin MESSER - Novi Sad/ Panevo/ Beograd
OPTINA OBRENOVAC GPC POTA - Beograd
OPTINA PANTELEJ - NI DOM ZDRAVLJA - Vranje
PORESKA UPRAVA - Novi Sad ELEKTRODISTRIBUCIJA - Aranelovac
GORENJE - Novi Sad GRADSKA TOPLANA - Zrenjanin
GRADSKA BOLNICA - Subotica GRADSKO ZELENILO - Zrenjanin
ALUMIL - Stara Pazova AD BUDIMKA - Poega
FAKULTET TEHNIKIH NAUKA - Novi sad
PORESKA UPRAVA - abac
FORUM SHOPPING CENTER - Ni
POSLOVNA ZGRADA - Trg Republike 5, Beograd
SUPERMAKRET BANGLADE - Novi Sad
BP MINUT Autoput
PALAS MARKET - Novi Sad
PEKARA - Subotica
MARKET - Subotica
MARKET - G. Stubica (HR)
IZBA - Ivanjica
BELLA 9 - Skupljen www.gradar.rs
43
 Industrijska zona Temerin
9 km od iskljuenja sa autoputa

Sportski aerodrom
enej

Subotica

Beograd

Roda
Megamarket

GRADAR d.o.o.
Partizanska bb
21235 Temerin/Novi Sad
tel/fax: 021/846-766 | 021/845-677
mob: 063-534-083 | 063-659-396
www.gradar.rs