KARL MARX — FRIEDRICH ENGELS ANAITHEEIZ TOY KOMMOYNIETIKOY KOMMATOE ETH FEPMANIA 1848)" aMpoferépio1 dftwv tov xwpiv, evw8eite!» 1. Ofin n Feppavia avaxnpuogeta! pia eviaia, abiafpetn 6nyoKpauKh no- ia. 2. KABe Feppavés o onoios eival 21 Etcv Exe! to SiKkaiwpa tou exeyer Kal tou exiéyeo®ar, und thv npodindOeon du Bev tou exer emiB/inde! Kapia nowh yia éykAnpa. 3. O1 Aaikoi avunpdcano! anofnpldvovtar pe tétolov tpéNo, wate Kal o epyatns va ynopel va cuppetéxel oto KoivoBovilo tou yeppaviKod Ado. 4, Tevikés e€oniiopds tou Aaow. Eto péAiov o1 otpatoi Ba Efvar cuyxp6- VUs OTpAtO! EPYALAV, OUTWS OTE O GTPATES va jINV Katavaavel anAds, nus nafaistepa, afd va napayel nepicadtepa and autd nou anarouvtal yia us 6anaves ouvenpnans tou. Népav toutou, auté eivar éva Héco opyavwons tns Epyacias. 5. H anovoph 6ikaioauvns napéxetai 6wpedv. 6. Oftes 01 peoubaiikés eniBapuvoels, dies o1 E1opopés, oF ayyapeles, n Sexatn k.fn., o onoles Bapaivay éws t&pa tov aypouKS NANBUGLS, Katap- Youvtal xwpis kapia anognpiwon. 7. Ta nyepovikd kat dfila peousarixé Kthyata, 6fa ta opuxeia, ta peta Aefa k.fn. petatpénovtal o€ KpauiKh 16ioKtnofa. Eta Kthpata aura a enmte- Aeftat n aypoKafiiépyeia oe peyaAin éxtaon Kal pe ta auyxpova BonénuKd héoa tns eniothyns npos 6pefos tou auvéfiou. 8. O1 uno@Nkes ota aypouKa Kthpata KnpUaoovtal KpauKA 16IoKtnoIa. OF TOKO! yia TIS UNOBNKEs aUtés KataBAAovtal and TOUS xwpIKOUS Oto KpAtOS. 9. Eus nepioxés énou eivai aventuypévn n aypopic®wan, n yaionp6co60s f to aypopio8wpa KataBaAAovial ws Pépos ato KpAtos. ‘Ofa ta pétpa nou avagépovial ota dp. 6, 7, 8 ka! 9 AapyBavovtar yia va peldcouv ta Enysora kal dffla Bapn twv xwpIKOV Kal Tov [IKPdV aypopI- an 1. Tixhos mowrovinov: Forderungen der Kommunistischen Partei in Deutschland. To xel- evo ovvedyOrxe ab tov Marx nat tov Engels oto: tékr Magtiov 1848 ato Tagtot, xv- Dogonde ws Huidddw0 THY (ra nepiodo xa avadmpooevOrxe ows aoxes APIO oe Sypoxgarexés ednpegides ts Teguaviac.Bordernuges der Lommuniftifeden Parthei in Deutfcdhland. Motto: « Prolelarier aller Lender vereinigi euch! e 1. Gang Deutfdland wird gu einer einigen, unthellbaren Republit erflart. 2. Seder Deutiehe ber 21 Jabe alt, # Wahler und wabloar, voraudgefept bag er feine Rriminalftrafe erlitten hat. 4. Die Boltevertreter werden befoldet. damit aud) der Mrbeiter im Parlament des deutfdyen Bolkes igen (onne. 4. Allgemeine Volfsbewaffnung. Die Armeen find in Zutunft igh) Arbeiter-rmeen, fo buf das Heer nicht blos, wie friiher, vergehrt, fondcrn nod) mehr produgirt, alé feine Unterhaltunge- jen betragen, Dies ift auferdem cin Mittel gur DOrganifation ver Arbeit. 5. Die Geredhtigteitopfiege if! unentgetttich. 6. Mlle Feudallafien, alle Adgaben, Frohuden, Zehnten, uf.rw., die bisher auf bem Landvolf lafeten, werden ohne irgend cine Entfchadigung abgefchafie. 7. Die firftliden und andern feuvaten Yandgiiter, alle Berge werle, Gruben, u. f. w., werden in Stuatscigenthum umgewan- delt. Auf dicfen Landgiitern wird rer Aderbau im Grofen und mit den mobernften Hilfemittein der Wiffenfhaft um Boriheit der Gefammthett betrieben. B. Die Hypotheten auj den Bauerngitern werden fiir Staats- cigenthum erflart. Die Intereffen fiir jene Hypotheten werden vow den Bauern an den Staat gesablt. 9. In den Gegenden, wo das Padhtwefen eutwidelt ift, wird die Grundrente oder der Padyt{dilling als Steuer an den Staat geaablt. ‘Ulle diefe unter 6, 7, 8 und 9 angegebenen Maafregeln were den gefaft, um offentlidje und andere Laften der Bauern und flei- nen Pachter gu vermindern, ohne dic ur Beftreitung der Staate- foften ndthigen Mitel gu famatern und ohne die Produttion felbft au gefabrden. Det eigentlidye Grundeigenthiimer, der weder Bauer noc Pad ter ift, hat an der Probuttion gar feinen Anthell. Seine Konfums tion ift baker ein blofer Mipbrand.10. Un die Stelle aller Privatbanten tritt eine Staatebant, dee ten Papier gefepliden Kurs hat. Dicle Maagregel madyt 6 méglicy, das Rreditwefen im Inter reffe bed gangen Bolts yu regeln und untergrabt damit die Herve féhaft der grofien Gelomanner. Indem fie nad und nad) Papiere geld an die Stelle von Gold und Silber fept, verwobffeltert fle dad unentbebrlide Snftrument des biirgerlidjen Bertehrs, bas alle gemeine Laufdymittel, und erlaubt, das Gold und Silber nad aufien hin wirfen gu laffen. Diefe Maapregel sft (lieflid) noths ‘wendig, um die Intereffen der tonfervativen Bourgeois an die Ree volution feftyufdhmieden. 11, Alle Transportmittel: Cifendahnen, Randle, Damvfidhiffe, Wege, Poften, r., nimmt der Staat in feine Hand. Sie werden in Staatseigenthum umgewandelt und der unbemittelten Kaffe gur unentgeltliden Berfiigung gefteltt. 12. Jn der Befoldung fammtlider Staatsbeamten findet fein anverer Unterfdhied ftatt, alé der, bag diejenigen mit Familie, alfo mit mehr Bediirfnifien, aud) cin héheres Gehalt besiehen alé die Nebrigen. 13. Bollige Trennung der Kirde vom Staat. Die Geifiliden aller Ronfeffionen werden lediglic) von iver freiwilligen Gemeinde befoldet. 14. Befdjrantung ves Grbrecits. 15. Ginfiihrung von ftarfen Progreffivftencrn und Abidaffung Der Konfumtionsftcucrn. 16. Erridtung von Nationalwerfftatten. Der Staat garantirt allen Arbeitern ihre Crifteny und verjorgt die gur Arbeit Unfahigen. 17. Allgemeine, unentgeltlidhe VolfSersichung. Gs liegt im Yntereffe Ded Deuticen Proletariats, bes Heinen Birger- und Bauernftandes, mit aller Gnergie an ver Durdy- fegung obiger Maafregeln yu arbciten. Tenn nur durd) Verwirfe fichung derfelben fonnen bic Millionen, dic bisher in Deutfdland ‘von einer fleinen Zaft ausgebeutct wurden und dic man weiter in der Unterdriidung yu erhalten fudyen wird, yu ihrem Recht und gu derjenigen Macht gelangen, die ihnen, ald den Hervorbringern alles Reidthums, gebiihrt. Das Comite: Karl Mare. Karl Schapper. H. Bauer. G. Engels. J. Mol. W. Wolff. H npoxfipugn pe to tunapévo kefpevo «Anarthicers tou KoypouviouKou Koypatos otn Feppavia» twv Marx kai Engels, 1848506 KARL MARX - FRIEDRICH ENGELS | AMAITHEEIE TOY KOMMOYNIETIKOY KOMMATOE ITH TEPMANIA, oB8wrdv, xwpis va nepiopioouv ta avayKala yéoa yia thy KGAUYN tov Kpat- Kav Banavév kal xwpis va aneifcouy thy (61a thy napaywyn. O ka’ equté yaloKthpovas, o onoios 6ev elval ote xwpIkds OUtE aypopI- oBwrhs, Bev cupperéxel 6idi0U atv Napaywyh. H KatavéAwoh tou anote- ei ouvends anf Katéxpnon. 10. Zin BEon Sev tov 1iotiKdy tpane%iv 16pUEtal pia KPaUKA tpGnEZa, To Ypaypduio ths onofas éxer vopipin KuKAo@opia. To pEétpo autd ka®iot Suvath tn PUBpION ths MioTwUKAs opyavwans pos to Guy@épov difou tou AOU Ka! UNoVvoLEtE! Eta! thy KUPIAPxia Tov heyaAwv xpnpauiotav. Kas Béte! otabiaKa flo Ka! NepIoDstepo to x4p- vo xpfipa tn Bon TOU xPUTOL Kal Tou apyUPOU, KABIOTG PONVEtEpO to anapaitnto epyaiiefo tns aoukis cuvaflaayfs, to yeviKé pé00 avtafiayns, Kal Enitpénel oto XUGS Kal tov ApyupO va EniBpacoUV ato EwrEpiKs. TE- jlos, to pétpo auté eival avaykaio yia va ouvSeBoUv ta cULPépovta Tov ouvinpnukdy aotav pe thy enavaataon. 11. Of ta petapopiKd pé0q, c16npdépop01, KavaAla, atpsnAoia, obi, taxuépopela k.An., nepiépxovta ota xépia tou KpatoUs. Metatpénovtal oe kpaukh 16oktnoia kai 61atiBevtai Bwpedv ous Gnopes taEEIs. 12. Etn pioBob0oia Sev tov KpatiKey uNaAAAwy Bev UNdpxel Kaya Gifin Biapoponoinon eKtés ané ekeivn énou énoios éxer oikoyéveia, Apa Nepioodtepes avaykes, AayBaver yeyaUtepo [1086 an’ 6,11 ot UNdAoinot. 13. NAnpns xwpiapds tns exk”inaias and to Kpatos. O1 lepels SAwv Tov opofoyiev pioBobotouvtal ans Kal HSvo ané us EBEfovuKés clopopés Ns KOIVOINTaS Tov MIOtaV TOUS. 14, Mepiopiopés tou KAinpovoyikou 6ikaiou. 15. Elgaywyh evioxupeveav npooBeutikav Popwv kal KaTGpynon tov Ka~ TavaAwuKkdy popwv. 16. 16puan eOvikdv epyactnpiwv. To Kpdtos eyyudral oe 6fous tous epya- Tes tn 6iaBiwon Kai Lepipva yia tous avikavous npos epyacia. 17. Tevikh, Swpedv Aaikh exnai6euon. Eivar npos to cup @épov TOU YEpHavIKOU npoftetapIatou, tns pIKPoACTKAS Kal Ins aypouKhs tagns va epyactouv pe SAN tnv evépyeld tous yia thv ENt- Boalh wav avagepQévtwy pétpwv. Aisu y6vo Héoa ané thv npaypatonoinch TOUS HNopowv ta EKatoHpUpIG [avepdnwv], ta onoia HExp! t&pa orn Tep- Havia UndKeIvto GE exyetaiifeuon and évav LIKPd apIeYS Kal ta onofa Ga eni61wxOei va Napapeivouv und KaBeots Katani€ons, va KataKthooUV to Gikio tous Kal exeivn tn SUvapN Nn onoia tous opeiferal ws tous SnpIoUp- yous dftou tou nitoutou. H Enrponi: Karl Marx, Karl Schapper, H. Bauer, F Engels, J. Moll, W. Wolff