Professional Documents
Culture Documents
Klub Brbljivica - Nova Vrsta - 6# Gnevni
Klub Brbljivica - Nova Vrsta - 6# Gnevni
VA KLUB BRBLJIVICA
2
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
PROLOG
3
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
4
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
5
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
6
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
7
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Justice zarea, iskezi otre zube i okira sve u sobi osim Brassa i Furya sa svojom
demonstracijom naravi. Tim se povukao nazad dovoljno da skoro putuje na stolicu koju je
upravo upraznio i zapeatio usne.
- Vi radite za nas. Brass je iskusan oficir NSO, dobro ga poznajem i on ima moje
potpuno poverenje. On nije upravo osloboen ili nestabilan. Veoma je inteligentan i to je
zajednika operacija. - Malo se opustio. - To znai da e tvoj tim i na raditi zajedno, ali
Brass je glavni zadueni nad mojim mukarcima. Jasno?
- Da. - Tim je i dalje izgledao ljutito. - Shvatio sam.
- Dobro. - Justice je sreo i drao poglede sa etiri mukaraca koja su naputali NSO.
- Budite sigurni i primajte naredbe od Brassa kao to sam rekao. Jasno?
- Da , - sloili su se zajedno.
Wrath se okrenuo i napustio kancelariju. Njegov prijatelj ga je zatim sledio iza dok su
izali van. Obojica zastadoe, ekajui dalja nareenja.
- Shadow je dobro ime.
- Takoe je i Wrath. - Njegov prijatelj se isceri. - Znao sam da e izabrati neto
plemenito ali ima snagu i jak oseaj za pravdu. teta je to je ime ve zauzeto.
- Wrath odgovara mojoj svrsi. Nai emo ljude koji povreuju nae ljude i privesti ih
da plate za njihove zloine.
Miris im je privukao panju kad se ena Vrste pribliavala kancelariji. Osmehnula se i
njen pogled je lutao preko Wrath od glave do pete. Zastala je pored njega, zavirila u oi i
tiho prela.
- Zdravo
Nije znao ta da kae, ali je Shadow doao da ga spasi. - Odlazimo sa ljudskom
radnom grupom. Nemamo vremena za druenje.
Osmeh enke je izbledeo. - Sreno. Oboje ste veoma hrabri. - Ula je u zgradu.
Wrath se opustio i sastao se sa oima Shadowa. - Drago mi je to nee biti enskog
pola gde idemo.
Shadow klimnu glavom. - One privlae svojim izgledom i snagom.
- Treba mi jo vremena da ozdravim pre nego to uzmem u obzir deljenje seksa sa
jednom od njih. Rado u biti daleko odavde na neko vreme.
Njegov prijatelj je posegnuo i zgrabio ga za rame. - Delimo to zajedniko.
8
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
9
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
POGLAVLJE 1
- Stvarno nee da pojede to, zar ne? - Lauren je uvila usnu, posmatrajui sa
uasnutom fascinacijom na ono to je boravilo na tanjiru njene prijateljice. - Izgleda kao
da je neko zaklao salatu sa svim tim zelenim i crvenim.
Njena najbolja prijateljica Amanda, nasmejala se . - To je najnovija trend dijeta.
Izgleda kao pakao, ali trebam da izgubim devet kilograma meseno ako jedem ovo svaki
dan.
Lauren je gurnula zalutali pramen plave kose iza jednog uha. - Izgubila bih toliko
takoe ako bih morala da pokuam da savaem to sranje. Ne bih to jela. - Ona uzdahnu. -
Znam sve o dijetama i mislim da sam ih sve probala. Veruj mi, to ne pali. Jedini nain da
izgubi nekoliko kilograma je da smanjuje vodu i veba sve dok ne moe da die.
- Potrebno je samo da skine etrnaest kilograma. - Amanda se napuila. - Moram da
smram dva puta toliko. Ova spana salata i ljuti sos stvar treba da radi. elim da ponovo
imam figuru.
- Ti i ja imamo to ve. - Lauren namignu. - Okruglu figuru. Vidi, umorna sam da budem
nesrena zbog mog dupeta jer se ne uklapa u iste farmerke koje sam nosila kada sam
imala etrnaest i imam ljubavne ruke. Uivam da jedem i mrzim gladovanje. Sranje je biti
gladan sve vreme. Ove dijete samo me ine jadnom, gladnom i depresivnom. - Pokazala
je na hamburger na njenom tanjiru i koristila svoju drugu ruku kako bi ga gurnula blie
svojoj prijateljici. - Uzmi zalogaj. Zna da stvarno to eli. Jedi krompirie. ivi malo i spasi
se od bede. Uivae u mojoj hrani vie nego u tvojoj.
- Niko me nije pitao da izaemo ve dva meseca, Lauren. itava dva meseca. Ima
velike sise, dugu kosu, i prilino plave oi koje idu u tvoju korist. A niska si. Slatka si
mukarcima i sa vikom kilograma.
- Da. Mukarci samo provaljuju moja vrata. - Ona frknu. - Samo to nisam kod kue
kada to rade. Niko nije jo uvek tamo kad doem sa posla. Sigurno je da su kvalifikovani
stolari, jer su neverovatni pri popravljanju bilo kakve tete koju su poinili.
10
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
11
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
oblasti Industrial Parka odmah. Neka velika riba eli da ga vidi veeras. Rekla mi je da je
toliko vano da sam otputena ako ne odem. Ne moe da se sastane sa njim zbog njenih
planova. Pretpostavljam da moji ne znae nita. Boe, mrzim tu veticu.
- Proklestvo. Pa, idi. Moda e je prodati i moemo otii na put negde lepo, na tvoj
raun. Oduvek sam elela da odem na Jamajku.
- Da. Kakve sam sree to je samo neki momak kojem je dosadno, jer nita ne radi
petkom uvee, i odluio je da krene na moje tokove. Zvau te sutra. Da li smo jo uvek za
razgledavanje filma?
- Da. Sreno. Polomi znak Nekretnina na prodaju. - Amanda je pojela jo jedan
krompiri.
- Slatko. - Lauren joj mahnu i krenula ka svom automobilu.
****
Lauren je bacila pogled na njen GPS navigator po peti put deset minuta kasnije i
psovala dok je gledala oko sebe prazne ulice. Imala je lo oseaj u vezi sa pokazivanjem
imovine posle radnog vremena. Industrial Park je praktino naputen, jer je veina
preduzea zatvorena tokom noi ili su samo bili skladita.
Ona je bila slobodna ena koja je trebala da se sretne sa strancem u nepoznatom
prostoru nou. Okrenula se kada joj je kompjuterizovani glas naredio .
Skup crveni sportski automobil bio je parkiran na inae prazan parkingu kada je
Lauren zaustavila njen automobil pored njega. Oklevala je pre nego to je iskoila. Svaki
deo zdravog razuma joj je rekao da pobegne. Vritalo je "loa ideja", ali e ostati bez
posla ako ne odvede dupe unutra i pokae zgradu. Njeni prsti su zgrabili kljueve i palcem
je pritisnula dugme na vratima-zakljuaj.
Zgrada je bila ogromna jednospratnica, slina desetinama drugih na bloku i stari znak
poslovanja oglaavao je da je to bila neka kompanija brodova sa kojom nije bila upoznata.
Njene visoke potpetice udarale su glasno na trotoaru dok je prilazila dvostrukim vratima.
Kutija sa kljuevima stojala je na zemlji, otvorena. Zagrizla je usnu.
Samo agenti za izdavanje su imali kombinaciju da se otvori da biste dobili kljueve, ali
neko je oigledno dao gospodinu Herbertu. To ju je uinilo da svog kolegu jo vie ne voli.
12
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Kreten koji je trebao da pokae imovinu je oigledno izdao poverenje prodavca. To je bio
veliki no-no. Oni su koristili istu kombinaciju na svim imovinama koje predstavljaju,
ukljuujui kue u kojima su ljudi jo uvek iveli. Ako je gospodin Herbert perverznjak ili
lopov, on je sada imao pristup mnogim imovinama. Tiho se zaklela da razgovara sa svojim
efom o tome.
Vrata su bila otkljuana kada ih je testirala i jedna strana se lako otvorila. Nije vie bila
tajna gde je potencijalni klijent otiao. On nije ekao da ona stigne da odu u obilazak, ali je
ve otiao u skladite. Ula je unutra, pogledala okolo prazne recepcije, i proistila grlo.
- Zdravo? - Glasno je viknula. Ona se zagleda u zatamljen hodnik. - Gospodine
Herbert?
Zakoraila je u mrak i okrenula glavu da potrai prekida. Spoljna svetla na parkingu
nisu ila daleko u ovom delu zgrade. Olakanje je dolo odmah kada ga je pronala i
mogla je da vidi sobu. Gospodin Herbert nije bio tu, ali dupla vrata na hodniku koja su
vodila do onoga to se inilo da je kancelarija bila su irom otvorena.
- Gospodine Herbert? - Vikala je ime tog oveka glasnije.
Bez odgovora.
- Proklestvo. Ne svia mi se ovo, - apnula je.
Ila je pravo u susret stranca u praznoj zgradi. Ona nije bila glupa. Gospodin Herbert
moe biti silovatelj ili ubica. Njen posao je bio da ispuni klijentima zahteve i povede ih
kroz naputenu imovinu. Komisija za ovu zgradu ipak ...
Ta perspektiva ju je gurnula blie mranim hodnicima u potrazi za drugim panel
prekidaem. Svetla u hodniku zatrepere i stala je kada ih je nala. Njen pogled je putovao
dugo do otvorenih vrata kancelarije sa obe strane i inilo se da se zavravaju u skladinom
delu zgrade, sudei po masovnim duplim vratima. Gde je doavola ovaj lik?
- Gospodine Herbert?
Ula je u hodnik sa strahom u stomaku. Jedan korak pa jo jedan i zastade na
otvorenim vratima i pretraila praznu tamnu prostoriju sa otvorenim pogledom. Oseaj
da se neto pogreno deava samo je intenzivirao. Onkrenula bi rep i pobegla da nije bila
oajna da izvidi.
Lauren je stigla do kraja hodnika bez pronalaenja tipa. elela je da ide kui, nije
elela da bude tamo, i unutranji glas ju je pozvao da se vrati u svoj auto. Svetla nisu bila
13
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
14
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
15
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Njen pogled se spusti na njegove crne izme i ona je otvoreno zurila u njih jer su joj
noge i dalje odbijale da rade. Definitivno vojnik. Njen roak je bio u marincima i videla ga
je kako polira njegove cipele nekoliko meseci pre, prilikom posete tetki. Zdepaste izme
su skoro potpuno iste kao one to je videla.
Ko god da je bio, kladila se da nije bio gospodin Herbert. Znala je to ve ali je bila
puna nade da nije u pravu. Na kraju se povukla unazad i skoro saplela. Borila se sa
vriskom. Njen pogled se smestio na dva pitolja u futroli na njegovim butinama, prizor
koji je propustila do njenog mozga koji je poeo da funkcionie bolje.
Meko cviljenje joj je pobeglo kada su joj se odvojile usne. ovek je nosio crne
pantalone koje su imale depove preko obe noge. On ne samo da je imao oruje, ve i
dugaak no je bio vezan preko jedne butine. Njen prestravljen pogled je pao na njegove
ruke sa rukavicama. Bile su otvorene sa strane i to je podsetilo na stari zapad kada su se
trgnule, skoro kao da su upravo izazivale nekoga, na revolveraki nain.
- Da li ste vi gospodin Herbert? - Mrzela je pukotinu koju je ula u svom glasu.
ovek je zastao i nakrivio glavu malo. Njegova usta su se stisnula u tanku liniju,
davajui izgled ili besa ili konfuzije. elela je da nije nosio naoare tako da bi mogla da mu
vidi oi. Njegova struktura kostiju lica bile su naglaene - jake jagodice, pune usne i
muka, kockasta brada.
Povukala se za jo jedan korak, dok se tiina protezala izmeu njih.
Neto se pomerilo na uglu njenog pogleda i ona tre glavu u tom pravcu. Drugi ovek
je izaao iza drugog kontejnera. On je bio plav, visok, ogroman, i obuen kao prvi momak.
Ostatak njegovog izgleda nije registrovala. Sve je videla preko osnove da je nosio
veliko oruje koje mu je zahvatilo obe ruke. Izgledalo je kao zapeta puka.
Oh dragi Boe. Lauren je odlepila, potpuno izgubivi kontrolu nad sobom, i okrenula
se. Naletela je pravo na vrata i odbila se unazad skoro padnuvi na dupe. Njeni prsti su
grevito uhvatili ipku kako bi otvorila vrata i jako gurnula. Stvar se jo uvek nije otvarala.
Bacila je rame na vrata dok je gurala grevito na ipku ponovo, ali ne bi mrdnula.
- Ne! - utirala je na zakljuana vrata i povredila prste u pokuaju, ali nije bila voljna da
odustane.
Dvoje zastraujuih ljudi bili su iza nje. - Otvorite se. Prokleta bila, otvorite se! - Vikala
je, ali je nije pustilo.
16
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Njeno srce je ubrzalo i dahtala je nakon to je odustala. Vrata nisu htela dozvoliti da
proe i bila je zarobljena. Njeni prsti su oslobodili ipku i polako se okrenula da se suoi sa
dva oveka koji su verovatno bolesnici usmereni na agencije za nekretnine.
Mukarci su ostali na istim pozicijama i ona pogleda izmeu njih. Plavokosi je nosio
takoe tamne naoare. Spustio je veliki pitolj da cilja vie na pod nego na nju. To je bilo
jedino naopako to je mogla nai.
Lauren se setila tane da visi na njenoj ruci. Njen pogled se zabo izmeu dva
mukarca u apsolutnom strahu pre nego to je panino traila druga vrata. Nije videla
nijedna. Ruka joj je skliznula dole do tane, oeala njene kljueve automobila, a njen
mozak je poeo da radi.
Dugme za alarm. Imam jedan! Njen palac je oeao kvadratnu podlogu i ona pritisnu
dugme. U daljini, iako prigueno, njen auto-alarm je poeo da vie brzim rafalima. Ona
proguta knedlu. Moda e skrenuti panju ... nikome. Prostor oko zgrade je naputen.
Prokletstvo. Njena ruka se pribliila prema poklopcu njene tane i mobilnog telefona.
- Ugasi to, - jedan od ljudi naredi neprirodno dubokim glasom. - Odmah.
Lauren je blenula na plavuana koji je govorio. Drao je oruje u blizini kukova, ali je
mogao lako ponovo naciljati u nju. Nije gledala u njegovu facu jer joj je pitolj drao punu
panju. Hoe li me ubiti? Da li su silovatelji? Gore? O Boe! Njen um je vritao. Gore bi bilo
tako loe.
Njen auto - alarm je iznenada uutkan i ok je proao kroz Lauren. Ona nije pomerila
palac da ga iskljui. Neko drugi je morao to da uradi, to znai da je bilo vie njih.
Pritisnula se uza vrata, gurnula sa svojom teinom i molila da se pomere. elela je da
pobegne na najgori nain.
- Gde je on? - pitao je plavuan.
- Ko? - Jedva je progovorila re. U grlu je osjeala srce da joj udara i da je gui.
Plavokosi mukarac je pomerio pitolj, zahvatio ga sa jedne strane i polako istupio.
Njen pogled se podigao na njegovo lice, nije mogla da propusti njegovo mrtenje, ili da
dolazi pravo pred nju.
- Skloni se od mene. - Laurenin glas je rastao jae, glasnije. - Stani tu. Ja ne znam ko si,
i elim da odem.
17
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
18
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
od gorila iz najgore fele kriminalaca. Oh sranje! Pojavila sam se umesto Brenta. Malo od
straha se ublailo, ali ne mnogo.
Morae da me puste, nadala se, sada kada su shvatili da je njihova zamka uhvatila
nekog nevinog umesto njega.
- Neto je hitno iskrslo. efica me je pozvala da pokaem imovinu umesto Brenta. -
Bila je ponosna da joj je glas zvuao vie normalno. - Mogu li da idem sada? Oigledno
niste zainteresovani za kupovinu zgrade, zar ne?
Plavuanova usta su se zategnula u vrstu liniju. Njegova ruka se polako podie ka
uhu da dodirne njegovu unu koljku.
- Kai ponovo. Nisam shvatio to. Postoji smetnja od elika ovde u nekim delovima.
Tamnokosi ovek se pomerio napred i Lauren se stisnula jae na vrata. Sav njen strah
se vratio kada se fokusirala na njega. Mukarci gotovo mogu biti blizanci u veliini.
Obojica su se nadvili nad njom, iroka ramena i miiavi. Nije mogla da im vidi oi kroz
tamne naoare, ali je osetila da je zurio u nju. Nije pokuala da uspostavi kontakt oima,
jer je besmisleno.
Njen pogled je pao na betonski pod, dok je poela da se moli. Molim te da me
oslobode. Molim te Boe.
- Lauren Henderson.
Laurenin pogled se podie do tamne kose onog ko je rekao njeno ime. Okrenula je
glavu da pogleda na drugog mukarca. On slegnu ramenima.
- Moj net je bio u redu. Lauren Henderson je njeno ime. Ona radi u istoj firmi kao i
naa meta.
Plavokosi je okrenuo glavu i zagledao se gore u nju sa crnim naoarima za sunce. Ona
ponovo proguta i klimnu glavom. - Ja radim sa Brentom, ali ga ne poznajem dobro.
injenica da zovu Brenta metom nije slutila dobro za nju ili njenog saradnika. Kolena
su joj se tresla skoro koliko i ruke. Meta znai da su verovatno unajmili plaene ubice.
Isuse! ta je doavola Brent uradio?
- Ona je njegova devojka. - Tamnokosi je takoe imao dubok glas, ali njegov nije
zvuao kao ljunak.
- Ja ne izlazim sa tom nakazom. Kunem se. Ne izlazim ni sa kim. - Morala je da ih ubedi
ili bi mogli da odlue da je povrede umesto Brenta. - Ja ga ni ne volim. On je kreten.
19
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
20
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
dobili svoj novac. Ponekad poelim da ga povredim i sama. Molim vas mogu li da idem
sada?
Plavokosi se ujeo za usnu. - ta misli ko smo mi?
Njeno srce je lupalo dok je zurila gore u tamne naoare za sunce. - Uterivai dugova?
Onaj drugi se nasmejao. - Misli da smo ... - Nasmejao se jae. Okrenuo je glavu ka
plavom oveku. - Ona misli da smo unajmljene gorile, kao u onim filmovima koje smo
gledali.
Plavokosi se isceri. - Ne bi mi smetalo razbijanje Billove guzuce. On nam duguje
mnogo.
Tamnokosi klimnu glavom. - Uradio bih to besplatno.
Lauren gurnu jae vrata leima, ali nisu mrdnula. - Mogu li, molim te otii sada? Svi se
slaemo da je Brent govno. Mislite o meni kao o navijaici. Napred tim, i razbij ga! Dajte
mu jednu P, E, S, N, I, C, U.
Dva para naoara usmerie poglede ka njoj i osmeh im izbledi sa lica. Tamnokosi
ovek se pomerio. - Ne. - Posegnuo je ka Lauren. - Ti ide sa nama.
Videla je ruku u rukavici kako kree ka njenoj ruci i nasrnula je napred. Nasrnula je na
plavuana, iznenadila ga napadom, i gurnula ga svom svojom snagom. ovek je posrnuo
nazad i Lauren se bacila daleko da tri prema kontejnerima. Kada je dospela iza jednog,
izula je cipele i savila se dole da ih uhvati. Ispravila se ba kada se plavuan skoro sudario
u nju dok je zalazio za ugao. Strah ju je zavrteo daleko i ponovo pobegne sve dok se
skoro nije sudarila sa tamnokosim mukarcem koji je doao sa druge strane kontejnera.
Njihova tela su propustila da se dodirnu za ist ina. Krik terora joj je izaao iz usta.
Po instinktu, Lauren je bacila jednu od svojih visokih potpetica na ovekovo lice. To
joj je dalo priliku da izbegne njegove ruke, koje je morao da koristi da zatiti lice. Trala je
ka zadnjem delu skladita, stisnula njene kljueve u jednoj ruci i preostalu cipelu u drugoj.
- Ostavite me na miru! - Ona viknu.
Prizor zadnjih vrata ju je pozvao na tri bre. Nada se rasplamsala da bi mogla da se
izvue iz skladita iva, ali teko disanje se zaulo iza njene zadnjice. Jedan od njih ju je
dostizao brzo. Vrisnula je, prestravljena i ignorisala hladni betonski pod pod bosim
nogama.
21
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Nije usporila, znajui da taj luksuz nije mogla priutiti, i ispustila stvari iz ruku. Zaista
se nadala da e se nasilnik spotai o njih. Njeni otvoreni dlanovi su udarili jako u vrata,
nadajui se da bi udaranje ipke, reze otvorilo na silu kada se njeno telo obruilo protiv
njih takoe. Bol je eksplodirala kroz njene grudi i jedne strane lica kada stvar nije mrdnula.
Iznenada se mogla saoseati sa bubom kada pogodi vetrobransko staklo kada je osetila
da je preivela teak udarac u letu i udarila vrst objekat.
Dve velike ruke uhvatile su joj nadlaktice i uspela je da usisa dovoljno vazduha da
pusti krik.
I dalje je uhvatila ipku ruice i povukla je sa svom njenom preplaenom snagom.
Vrata nisu ni mrdnula i ona se nala i dalje zarobljena. Zaokrenula se, pokuavajui da
pobegne iz ruku. Odbio je da je pusti da ode i ona pogleda gore da vidi da je tamnokosi
onaj koji ju je imao. Njena noga je udarila grevito pokuavajui da ga udari u cevanicu.
- Prestani. - Zareao je rei, straan zvuk koji je uinio da poludi jo vie.
Lauren ponovo udari ali je promaila. ovek je mogao da se brzo kree i izbegao
nogu sa lakoom. Oeala je materijal njegovih pantalona sa svojim prstima. On zaita
kletvu pre nego to je okrenuo Lauren nazad da se suoi sa vratima i gurnuo je jako na zid
pored, dovoljno da istera dah iz njenih plua.
Jedna od njegovih ruku joj je oslobodila ruku i stisnula pundu na potiljku. Pustio joj
je ruku i ta ruka je teko gurnula njena lea, pripisujui je vrsto uza zid. Borila se ali je bio
suvie jak.
- Mirna - zahtevao je. - Pre nego to se povredi. Ne elim da te povredim.
Lauren se zaustavila da se bori kada je postalo oigledno da je svaki pokret njoj
nanosio bol. Njene grudi su se oseale zgnjeenim i bilo je zaista neprijatno. Suze su je
zaslepile od bola. Zatvorila je oi, pokuavajui da smiri svoje isprekidano disanje. vrsto
dranje na kosi je olakano sve dok vie nije bilo bolno, ali ipak nije mogla okrenuti glavu.
- Gde je Brent?
- Ne znam. Govorim ti to. Ja samo radim s njim.
Tamnokosi ovek je uzdahnuo. - Lae.
- Ne laem.
- Upravo si rekla da nisi izlazila godinu dana. To je bila la.
22
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Htela je da bulji u njega, ali nije mogla okrenuti glavu bez da poupa kosu u pokretu. -
To nije bila la. Nisam bila u vezi toliko dugo.
- Samo si delila seks sa mukarcima? Koliko puta si dozvolila Billu da te dodirne?
- Misli Brent? Nikad nisam spavala sa njim! Ja ne radim takve stvari. Ja govorim
istinu. Moete pozvati mog efa. Ona moda zna gde je Brent. Dau ti njen broj. Njeno
ime je...
- Stani - naredio je, prekidajui je. - Oigledno je da ga nee odati tako lako.
Moraemo da vam promenimo miljenje.
Vrata pored njih su se otvorila. Nada skoi u Lauren da je pomo stigla ali samo jedan
pogled na onog koji je uao uinio je da se njen strah uvue jo vie. elavi ovek je
obuen isto kao i drugi ljudi koji su je okruivali. Drao je vrata otvorena dok se namrtio,
susreo njen pogled, i njegove hladne ledeno plave oi su se suzile.
On nije nosio naoare za sunce, ali je iznenada poelela da jeste. Nikada ranije nije
videla oi kao njegove. Oblik im je udan i hladniji, bez emocija. Jeza je klizila niz njenu
kimu.
Njegov pogled kao da je bio jo hladniji, ostavljajui je drhtavu, sve dok nije usmerio
pogled na velikog dripca iza nje. Prekinuo je aroliju i ona baci pogled na njegovo lice. Bilo
je previe udno, ali nije imala vremena da ga stvarno posmatra da otkrije ta nije u redu
sa njim.
- Moramo da krenemo sada. Nai pratioci su nervozni zbog ovoga i pretili su da e da
postave pozive. Zamotaj je gore i idemo.
Ona ponovo sklopi oi. Umotati me? Nalik na ubij me i ostavi moje telo uvaljano u
tepih? Htela je da vriti, moda plae, ali sigurno nije elela da umre. Ruka se stegnula na
njenim leima, hvatajui materijal majice. Koristio je to da je povue dalje od vrata i
natera je da se kree. Drao je i njenu kosu takoe, dvostruka uvreda, a znala je da nije
mogla da pobegne od njenog otmiara.
- etaj kroz vrata i ne bori se protiv mene. Ne bih voleo da te povredim, ali hou ako
ne prati nareenja. Ili e da hoda ili u morati da te udarim, onesvestim i odvedem.
Oni su je odvodili negde i nije mogla da pobegne. Mangup koji ju je drao je bio
ogroman, pravi udak miia. Borila bi se da se oslobodi tog stiska na majici, ali hvatanje
njene pune je bio ist perfekcionizam.
23
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
24
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
25
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
POGLAVLJE 2
26
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
27
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
nije mukarac kojeg eli da zatiti kada on nije taj koji e tebe zatititi. On je slobodan, a
ti nisi. Izgledala si inteligentno. Ovo te povreuje samo.
- Veerala sam sa svojom prijateljicom Amandom. Ne okrei moje rei i prestani da
me optuuje da jebem tog gubitnika. On nije moj tip. Ja u da ponovim. Ne bih ga dirala
ni sa deset metara udaljenosti! - Stisla se u svojoj stolici i zagledala u njegove naoare za
sunce, i potisnula potrebu da vrisne od frustracije.
- Neemo te pustiti dok ne budemo imali Billa. To je obeanje.
Ona mu je poverovala i gnev je pokrenuo ponovo strah. Hteli su da je dre kao taoca
dok ne budu imali njenog kolegu. To je bilo izvan okantnog. - Ne mogu to da uradim.
Molim vas? Ja samo elim da idem kui. Ako je ovo zbog novca, koliko duguje? Ja u
pokuati da ga otplatim. Sve to je potrebno, ali molim vas, pustite me!
ovek je priao blie. Lauren je oseala strah, ali se iznenada okrenuo od nje.
- Ne mogu. - zarea on.
Ona proguta ali plavuan zauze njegovo mjesto. Mukarac une blizu stolice. - Sada
si spremna da plati njegove dugove, ali ne spava sa njim? Loa si u laganju.
- To nije ono na ta sam mislila. Bojim se, ne elite verovati u istinu, a ja u uiniti sve
to elite ako me samo pustite.
- On nam ne duguje novac.
Lauren je izgubila poslednju kap nade. Ovi momci su bili kriminalci i verovatno e je
ubiti. Zurila je u momka, pokuavajui da prenese svoju iskrenost. - Pogreno mislite.
Jedino to sam uradila je to to sam odgovorila na telefon kada me je moja efica pozvala
da pokaem imovinu. To je to. Nije me briga ako elite da prebijete Brenta. Sigurna sam
da on to zasluuje, on je kreten, ali ja sam nevina u ovome.
- Bila si na veeri sa Brentom? Samo nam reci istinu ako eli da ide odavde.
- Da li eli da laem? Hou. Veerala sam sa prijateljicom Amandom ali u rei ta
eli ako te ini dovoljno srenim da me oslobodi.
ovek je duboko udahnuo. - Vidim.
- Verujete mi, zar ne? Ja ne spavam sa Brentom.
ovek se pomerio bre nego to je mislila da osoba moe. Lauren nije imala ni
vremena da se zgroi pre nego to su je ruke zgrabile oko njenog struka, on je podigao i
28
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
gurnuo nazad na vrh stola. Lisice su se povukle bolno na zglobovima, koji su sada
zakaeni iznad glave.
Njeno srce je lupalo i ist teror je proao kroz nju kada se nagnuo nad njom. Njegova
teina je izazvala da se sto nagne sve dok joj glava nije bila vilja nego noge kada su
njegovi prsti zahvatili njenu vilicu. Drao je pritisnutu sa jednom rukom na njenom struku i
reanje je dolo iz dubine njegovog grla. Podsetilo je na zvuk besnog psa.
- Zavrio sam sa igranjem finog. Povreivanje enke nije neto to elim da uradim, ali
hou. Da li si videla odvod u podu? On je tu da poisti krv lake.
- Shadow. - Tamnokosi je uhvatio njegovo rame. - Mogu da osetim njen strah i sa tim
uasnim mirisom. Odbij. Dokazao si poentu i ide predaleko sa svojim pokuajem da je
pokori. Dajmo joj malo vremena da se situacija smiri. Mogli bi svi da iskoristimo pauzu.
Plavokosi ju je pustio. - Uinio sam da budem siguran da joj nisam izazvao nikakvu
tetu.
Ruke je trgnuo daleko od njenog tela i obojica su napustili sobu. Vrata su se zalupila
glasno, obrt od groma bacio je nepogreivo i ona je zurila u uto svetlo kako visi iznad
njene glave dok joj je metalni sto rashladio telo kroz odeu.
- O, moj Boe. - apnula je. Hteli su da je ubiju i nisu verovali ta je priala. Brent mora
da duguje novac mafiji ili tako neto. Ti momci su imali sobu za muenje ljudi i bila je
osmiljena da se ubistvo lake oistiti.
Pokuala je da se okrene sa stola, ali bilo je uzaludno. Ivice stola su imale te uasne
grebene, verovatno da zadri krv od izlivanja sa strane svega toga, i gravitacija je odrala
u mestu da njeno telo bude obeeno na zglobovima. Lauren se zagledala u svoja stopala i
videla da je odvod iz njene pozicije tano ispod.
Vrata su se iznenada otvorila. Ona uzdahnu, okrenula glavu i zagledala se u elavog
oveka koji je uao.
Sa ovim svetlom, dobila je vrlo dobar pogled na njegove karakteristike i jo uvek je
izgledao udno. Neto nije bio sasvim u redu sa njegovim crtama, irokim obrazima i te
njegove plave oi izgledale su ledeno hladne kao to ih se seala. On je i dalje nosio
uniformu, ali mu oruje nije bilo tu. Prekrstio je ruke na irokim grudima, prikazujui
ozbiljno debele bicepse koji su zatezali majicu koju je nosio, i podario osmeh koji bi
mogao zamrznuti pakao.
29
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
30
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
31
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
njegov kurac, neto to nije mogla propustiti jer je bio vrst i velik. Jo jedan krik joj se
otkinuo od grla i podigla je kolena, pokuavajui da ga udari.
Njegova slobodna ruka je primorala njena bedra da stanu dok je koristio svoju teinu
da je pritisne dole. Te ledene plave oi prile su blie kada se nagnuo nad njom nekoliko
centimetara izmeu njihovih lica.
- Nemoj se boriti sa mnom. Vie ne pripada Billu. Neu ti izazvati bol ali e nauiti da
uiva u mom dodiru.
Zatvorila je oi i vritala.
Vrata su naglo otvorena dovoljno snano da udare u zid. - ta se deava? - Ove rei
dolazile su surovim, dubokim glasom, Laurenine oi su se otvorile i ona okrenu glavu.
Tamnokosi momak joj je upao u najgorem komaru.
Brzo se pokrenuo, zgrabio Vengeance, i trgnuo njenog napadaa daleko. Lauren je
leala tamo onemoguena da uradi nita osim da gleda kada su se njih dvojica suoili.
Vilji, je jo uvek nosio naoare za sunce, stavljajui svoje veliku telo izmeu nje i drugog
oveka.
- Izlazi napolje, Wrath. Ona vie nije tvoja briga. - elavi ovek je pokuao da ga
zaobie i vrati joj se.
- Nee to uiniti. - Tamnokosi ovek je imao ime - Wrath. Njegovi prsti su se uvili u
pesnice sa strane kada se pomerio da stane izmeu njih. Rukavice su nestale i mogla je da
vidi tamnu kou. - Neu dozvoliti da joj naudi. Mi nismo kao oni. Bili smo samo spremni
da je uplaimo da progovori, ali si otiao predaleko.
- Ona nee vie da ga titi, - elavi zarea. - Ona nee da razgovara, ali e se
predomisliti o pomaganju da pronaemo to udovite. Odlazi. Ona je njegova ena i on
nam duguje ivot. Osveta je moja, Wrath. Ja je prisvajam. Ona e zauzeti mesto moje
ubijene enke.
Wrath nije mrdnuo. - Ona nije na neprijatelj. Ne moe je uzeti da zameni enku
koju si izgubio. Ne razmilja pravo u glavi. Mrzim ih takoe. Ne mogu da je pogledam bez
podseanja ta mi je uinjeno. Ima bledu kou, meko telo i seam se sati dok sam bio
drogiran dok su me terali da im dam uzorke. Likovi onih koje lie na nju su koristili da ih
dobiju. Znam da nije odgovorna i neu joj nauditi za ono to su drugi uradili na meni. Smiri
se, Vengeance.
32
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
On zarea u odgovoru.
- Znam za unutranji bes. Takoe patim. Ona ne zna nita o tome ko Bill zaista jeste ili
ga ne bi titila. On se pretvara da prodaje imovinu i ona veruje da smo angaovani
mukarci koji tuku ljude koji duguju novac. On ju je poslao umesto njega, verujui da
emo je ubiti. To nije neto to bi uradio da mu je stalo do nje na bilo koji nain.
- elim je. Ona je moja, - Vegeance je zahtevao otro.
Wrath se pribliio blie. - Uradi to i ona e te mrzeti. Neu to dozvoliti. Ve patim
krivicu gledajui je da se boji kada je Shadow pokuao da je uplai da se pokori. Pamti li
enku koja dri tvoje srce?
elavi ovek je spustio glavu i bol obasja preko njegovog lica. - Da.
- Ovo nikada nee biti ona. Ona te nikada nee pogledati onako kako je tvoja enka
inila ili elela tvoj dodir. Ne moe je naterati da oseti ta si nekada imao sa drugom i ne
moe da zameni ono to si izgubio.
Suze su potekle niz Vegeansovo lice kada je podigao glavu. - Nedostaje mi.
- Znam. - Wrath je posegnuo i zgrabio njegova ramenima. - Pronaiemo ih sve, ali
ovo nije u redu. Mi ne povreujemo ene. Jedna je stvar koristiti sopstveni strah da ih
natera da progovore, ali na silu ih uzeti je neto to bi na neprijatelj uradio. Proetaj,
neka se tvoj bes ohladi i sredi svoje nemire. To e pomoi.
elavi ovek se povio, uhvatio odbaenu odeu i pourio napolje. Lauren je bila
zbunjena, prestravljena u bolu. Bilo je oigledno da su siledije ludi. Wrath se polako
okrenuo i nije bila sigurna ta e on uiniti.
- Da li si dobro?
- Ne. - Vrele suze padale su po njenim obrazima sada kada je opasnost prola. Bila je
blizu silovanja. Niko ne bi bio u redu posle toga.
- Polako. - Njegov glas se spusti na hrapav ton. - Ja u se pobrinuti za tebe.
Nije znala da li je to dobro ili ne. Da li je to govor mafijaa poto e je ubiti? Ona ne bi
stavila nita mimo njih sada. Zakoraio je blie i meka buka je dola iz njegovih
razdvojenih usana.
- Zglobovi ti krvare.
Uhvatio je nagnut sto i poravnao ga sve dok njena teina nije povuena uz lisice.
33
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Neni, topli prsti paljivo dodirnue njenu kou u blizini gde je bolelo. Otkljuao je
lisice i oslobodio je.
Lauren tre ruke dole, pokrivajui grudnjak sa rukama i zagleda se u lebdee lice
iznad nje. Trgla se kada ju je ponovo dodirnuo, ali njegova ruka je ljuljala zadnji deo
njenog vrata dok joj je pomogao da sedne.
- Skinuu svoju koulju da ti dam. Ostani pribrana. Tvoja odea je unitena i verovatno
ti je hladno. - Oklevao je. - Imam komplet za prvu pomo unutar moje sobe. Nita loe ti
se nee desiti tamo.
Lauren mrknu, pokuavaju da se bori sa suzama.
Momak je oklevao. - Mnogo mi je ao. - Njegov glas je izaao kripav, gotovo je
zvuao da se iskreno izvinjava, iako je znala bolje. - Ovo je otilo suvie daleko. Mi smo
samo pokuavali da te uplaimo. Misli najgore o nama a mi smo morali da lociramo Billa.
Niko ne bi trebao da ti naudi na bilo koji nain. ak je Shadow bio oprezan da ti ne ostavi
modrice kad te je prevrnuo na stolu. Njegove ruke je oslonio da te sauva da ne udari
glavu ili padane jako. To me jo brine, dovoljno da prekinem tvoje ispitivanje kada sam
video tvoju reakciju. Skoro sam ga udario, jer nisam mogao da podnesem da te vidim
prestravljenu. Mala si i meni je jako ao. Zato smo otili. Razgovarali smo o tome kako da
te nateramo da se dogovori sa nama bez upotrebe straha.
On ustuknu i primetila je prvi put da je prsluk koji je nosio ranije uklonjen.
Skinuo je koulju preko glave, uspeo da zadri naoare na oima i pitala se zato ih je
nosio unutra. Moda je tako da ne bi mogla kasnije da ga identifikuje i jo jednom joj je
dao nadu da e u nekom trenutku preiveti svoju muku. Naravno da je videla elavom
mukarcu lice, tako da je to verovatno loa stvar.
Wrath ju je spasio od strane sudbine. To mora da znai neto i izvinio se nekoliko
puta. Moda je bio razbojnik sa saveu, uprkos tome to ima straan nadimak. Mogla je
da ivi sa tim. Njen um je poeo da planira i elela je da je vidi kao stvarnu osobu. itala je
jednom da ako otmiar povea brigu o rtvi da je ansa za opstanak bila vea.
- Hvala. - Bilo je teko prisiliti se na te rei.
Nije mogla a da ne primeti kako je bio go. Moda su on i Vegeance delili zatvorsku
eliju poto su se obojica inili da su proveli dosta vremena trenirajui. Morali su kako bi
dobili tu vrstu mase. Prevrnuo je majcu dok je ona zurila u njegove ravne, isklesane miie
34
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
stomaka. Pogled joj se podigao ka njegovim rukama, posmatrajui naprezanje tih miia,
zadrhta. Nee biti ona koja e predloiti da odustane od ivota kriminala da moda pone
da se takmii u bodibildingu. Verovatno bi mogao da ih pobedi.
Predao joj je koulju. - Evo, enko. Dozvoli mi da ti pomognem. elim da umirim neke
od tvojih strahova.
- Moje ime je Lauren.- Ruke su joj drhtale dok ju je prihvatila. Materijal je bio jo uvek
topao od njegovog tela i drao muki miris kada ju je prebacila preko glave. Bila je
prevelika na njoj - neto to je nateralo da se najei jer nije bila mala ena - koja samo
naglaava koliko je bio vei. Povukla je dole niz njeno telo sakrivajui svoje donje rublje od
njega.
- Pusti da ti pomognem.
Uplaila se kada je lagano presavio previe dugake rukave sve dok joj ruke i
povreeni zglobovi nisu otkriveni. Prestao je da kada su skoro bili na njenim laktovima.
Bili su malo glomazni, ali nee biti umazani sa krvlju od ogrebotina lisica koje su izazvale.
- Noge su ti gole i pod e biti hladan. Ne plai se. Sigurna si sa mnom.
To je bilo jedino njegovo upozorenje koje je dobila pre nego to je pokupio u naruje,
pritisnuo uz svoju toplu kou i okrenuo sa njom. Otiao je do vrata i nosio je u hodnik.
Lauren zatvori usta vrsto, ne protestujui i borila se da spusti njen strah.
Budi dobra prema otmiaru i moda otmiar bude dobar prema meni.
Wrath je bio besan dok je nosio enku niz hodnik do njegove sobe. Bilo mu je drago
to je odluio da je proveri i uo njene krike. Oseao se veoma krivim dok je gledao kako
Shadow koristi svoje pretpostavke o njima protiv nje. Strahom je najlake naterati ljude
da govore, ali je bilo teko videti kako drhte nekoliko puta.
Njegova krv je kljuala zbog Vegeansovog ponaanja. Mukarac nije mogao da natera
enku da bude njegova. Zato nije znao to? Moda nije trebalo da bude dodeljen ekipi.
injenica da joj je Vegeanse izazvao krvarenje, skinuo joj odeu, nateralo ga je da eli da
prebije mukarca. Niko ne treba povrediti fiziki enku.
Udahnuo je i gurnuo nazad reanje. Bila je tako meka, mirisala tako dobro i oseaj nje
u rukama napalio ga je. Odmarala je obraz uz njegove grudi, njena svilenkasta kosa ga je
golica malo, a njegovi zubi su se ukopali u unutranjost njegove donje usne. Poslednja
35
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
stvar koja joj je potrebna je da je uplai vie i shvatila bi kada bi videla koliko ga privlai.
Zbunilo ga je jer je oseao da ga je privlaila.
Vrata su bila teka da se otvore sa njom u naruju, ali je uspeo, udario je da se otvore i
odgurnuo ih unutra. Gurnuo je nogom da se zatvore i pogledao okolo njegove prazne
sobe. To je bila kvadratna soba sa tupim zidovima od cigle i podovima. Imao je samo
krevet sa jednim nonim stoiem i kupatilom. On je neno spustio na duek, poelevi da
je ebe meke i pustio je.
- Ostani.
Velike plave oi zurile su u njega sa strepnjom. Krivica ga je jela. Bila je mala u odnosu
na enke na koje je navikao, meka a oigledno nije navikla na stres. Njene ruke su drhtale
kada je povukla koulji, pokuavajui da sakrije svoje plave gaice i vrhove svojih
kremastih butina. Izgledala je kao da se brinula da e je napasti. To nije bio potez njene
mate nakon onoga to je Vegeance uinio.
- Polako, - pevuio je i pokuao da pokae da joj ne preti dok se povlaio. - Ne bei.
Nema gde da ode i Vegeanse je tamo. - Mrzeo je da koristi tu pretnju, ali mislio je da bi
bila efikasna. Teror koji se proirio njenim oima ga je uverio da je bio u pravu.
- Idem po komplet za prvu pomo da se pobrinem o tvojim povredama.
Brzo se okrenuo da ue u kupatilo i ukljuio svetlo. Komplet je bila bela kutija sa
crvenim krstom na njoj i bio je zakaen na klin unutar vrata. enka nije pokula da
pobegne u njegovom odsustvu. Sedela je sklupana na krevetu sa rukama umotanih
vrsto oko struka.
Trznula se kada je unuo pred njom. Njegovo srce je lupalo tako snano jer su bili
tako blizu, ali joj je bila potrebna medicinska pomo. Timov tim se nee vratiti do jutra i
bilo je na njemu da se pobrine za nju. Brass je bio iznad, koristio telefon da razgovara sa
Justiceom, dok je Shadow otiao da jede. Sigurno ne bi ponovo dozvolio Vengeanceu da
bude blizu nje.
Spustio je komplet dole, otvorio ga i pokuao da ignorie odgovor njegovog tela na
enku. Seanja su izala na povrinu onoga kako ljudi izgledaju goli. Struja slika iz filmova
sa kojima je bio primoran da gleda odigrala se kroz njegove misli - snimci njih kako
dodiruju svoje organe. Jo jedno reanje se podiglo uz njegovo grlo da ga je jedva
36
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
progutao dole. Strah se brzo pridruio. Bio je uslovljen da reaguje na ljudske ene, a on
nije bio siguran da li je mogao sebi da veruje, sam u sobi sa jednom.
- Dozvoli mi da pogledam zglobove. - Trgnuo se kada je njegov glas izaao dublje
nego to je imao nameru.
Oprezno je prestala da grli svoju struk da bi mu pokazala svoju ruku. Posekotine nisu
bile duboke, samo ogrebotine, a olakanje je prolo kroz njega. Nije joj bila potrebna
vea medicinska pomo nego to joj je mogao dati.
Wrath je uzeo da raspakuje komplet i uzme ono to mu je bilo potrebno, dok se borio
sa eljom koja je rasla u njemu.
- Vi ivite ovde? - Ona pogleda okolo.
- Da.
Njeni zubi su ujeli donju usnicu i privukli njegovu panju. Seanje ga je udarilo na
druge ena koje su to radile, dok su jecale. Njihove ruke su putovali preko grudi i milovale
svoje rairene pike.
Krv je pojurila u njegov kurac, uinilo da njegovo srce lupa, a vazduh zamrzao u
pluima. Njen glas ga je naterao da se koncentrie na neto drugo sem odgovora
njegovog tela na flebekove koje je pretrpeo.
- Zato? Mislim, mi smo pod zemljom, zar ne?
On je odbio da odgovori, otvorio alkohol i nakvasio jednu lopticu od pamuka. - Ovo
moe pei.
Mali zvuk je doao od nje. Uzdahnula je kada je primenio mokri pamuk na jednu od
dubljih ogrebotina. Setio se neeg to je video na televiziji kada je pokuavao da se
navikne na spoljanji svet. Majka je duvala na povredu njenog deteta da ublai peckanje.
Nagnuo se i hladio dahom povredu.
- Da li to pomae?
- Hvala ti. Da.
Wrath brzo oistiti i zavi oba zgloba. Upakovao je medicinske zalihe, zatvorio
poklopac i ustao. Samo je hteo da stavi malo prostora izmeu njega i njenog mirisa, koji
ga je izluivao.
37
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
enka je zurila u njega dok je zastao pored vrata kupatila kada se okrenuo da pilji u
nju. Njeno lice u obliku srca je bilo atraktivno, njen nos udan ali ne neprepoznatljiv, a ona
kao da je imala tendenciju da gricka njenu punu donju usnu.
- Neu vas identifikovati u policiji. elim da to iznesem ovde. Ne zanima me ta e da
uradi sa kako-mu je-ime, to nije moja stvar, ali elim da preivim ovo. Reci mi ta e da se
uradi. Da li eli da potpiem izjavu pod zakletvom ili neto drugo da neu otii u policiju?
Uradiu to.
- Nisam zabrinut da li e otii u policiju.
To ga je okiralo kada su joj suze zasijale u oima i skliznuo niz obraze. Nije se
potrudila da ih obrie. Koraknuo je neodluno napred, uznemiren da ienje rana moe
izazvati njen bol. Njene sledee rei su ga brzo zaustavile.
- Uiniu sve to eli, ali me nemoj ubiti. Imam itav spisak stvari koje elim da
uradim pre nego to umrem i nisam uradila nita od toga jo.
- Neu da te povredim.
- Aha. Zato krije svoje lice. - Pokazala je u njega. - Pazi da ti ne vidim oi. Da li to
treba da me terorie vie, zato to to i ini? Ovo moe biti neka bolesna vrsta zabave za
vas, ali ne i za mene. Gladna sam, umorna i uplaena. Zar nem srca uopte?
Njena ruka se podie da obrie suze.
- Ne nosim ih da te uplaim. Moja namera je upravo suprotno. Nosim naoare da te
ne bih uplaio.
- Veliki promaaj.
Oklevao je. - Ne plai se. Kunem se da te neu povrediti. Ljudi se plae nas.
Njene oi su se proirile. - Ljudi? ta si ti? Vanzemaljac? - Namrtila se. - Sranje. Lud si
takoe? Stvarno? Sranje.
Wrath je posegnuo i polako skinuo naoare. Zurio je u nju mirno dok je prebedela.
Usta su joj se otvorila, zatvorila, ali nita nije izalo van. Shvatio je da je to dobar znak
kada nije vritela.
38
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
POGLAVLJE 3
39
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
40
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
41
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
- Razgovarali smo sa mnogim enama sa kojima je Bill izlazio i imao seks. Nosi miris
koji im kupuje i preferira da nose. Parfem brka nae ulo mirisa. Ne javlja nam se nikakav
trag pola na tebi ili miris mukarca, ali ne moemo da te proitamo tano. Mogu slabo da
namiriem drugu enku. Da li si zagrlila ili trljala se uz jednu?
- Vau. Ti stvarno ima pojaan oseaj mirisa, zar ne? itala sam o tome. Zagrlila sam
moju prijateljicu, Amandu, kada sam je srela na veeri. Neete namirisati seks na meni. -
Pocrvenela je na pomisao da bi mogao da je namirie i nadala se da joj je dezodorans
zaista dobar kao to se hvalio. Intenzivan Wrathov pogled je studirao njeno telo. - Ti si
njegov tip. Da li ti je ikada priao zainteresovan za deljenje seksa?
Ona je oklevala. - Prve nedelja radei tamo imali smo incident.
- Objasni ta je incident je za tebe.
Uzdahnula je. - Savila sam se preko stola da uzmem telefon. Priao je i udario me po
dupetu. Seksualno je prokomentarisao, udario me dovoljno jako da boli, a ja sam se
naljutila. Pretila sam mu da u ga odvesti gore pod optubom seksualnog uznemiravanja i
pokrenuti pakao. Boravimo u istoj kancelariji. Sada se bavi pokazivanjem svog mobilnog
telefona i pokazivanju slika delova tela golih ena. To je odvratno.
- On te eleo, ali nisi bila zainteresovana. - Wrath klimnu glavom. - Da li je zaobiao
svoje naine da te nervira?
- Ponekad se kunem da ne, ali ne mogu da dokaem. Inae bih dobila otkaz. Mel, naa
efica, kae da smo samo razliiti ljudi i da moram da pokuam da radim zajedno sa njim.
Jednostavno nisam mogla
Wrath stupi blie. - Vegeance ti nije verovao zbog toga kako izgleda i mirie. Lagala
si ga da nisi imala seksa dugo vremena tako da je odbio da ti veruje.
- Nisam lagala o tome.
Wrath se namrti i pogled mu se suzio. Oi su mu bile zaokruene, ali malo nagnute
na uglovima, dajui im egzotian izgled. Duice su bile tamno braon, skoro crne. Njegov
malo spljoten nos se trgnuo.
- ak ni ja ne verujem u to. Ti si privlana sa telom koje privlai panju. Mujaci bi
eleli da te dodirnu i oni e ti se esto obratiti za zajedniku seks.
- Pa, ja ne elim da me dotaknu. - Ona se namrti na njega. - Bila sam u loem odnosu.
Da li zna ta je uhoda ?
42
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
On je oklevao. - Ne.
- Izlazila sam sa tipom oko est meseci i mislila sam da je fin. Preselili smo se da
ivimo zajedno, ali je bio udan. On nije bio uvredljiv. Nije me udario, ali je bio stvarno
jeziv i ispostavilo se tako loe da sam se iselila. Poeo je da me prati. Da me prati okolo i
ostavlja pretee beleke na moja vrata. Na kraju sam morala da nabavim zabranu
prilaska. Policija je morala da uiniti da me ostavi na miru. Bio je loe iskustvo i nisam
izlazila od tada. Mislila sam da je normalan, ali oigledno imam gorak ukus kod
mukaraca. Nisam srela nikoga od tada kako bi bila zainteresovana dovoljno da bih dala
jo jednu ansu.
- Kako je on bio jeziv i udano?
Oklevala je. - Na primer, dola sam kui, a on je nosio moje gaice. - Napravila je facu.
- Samo moje gaice. Podigao je svoj kai i rekao mi da eli da me udari. Preselila sam
se posle toga. Jeziv, udan i nekako straan. Ne zanimaju me mukarci koji nose enske
gaice i sigurna nisam za to da budem udarena.
Wrath klimnu glavom. - Ljudski mukarci su nakaze.
Lauren se nasmeila. - Neki od njih jesu i nala sam tog koji mi je zgadio mukarace.
Onda sam saznala da je spavao sa drugom enom dok smo iveli zajedno. Rekao mi je,
pokuavajui da povredi moja oseanja, ali mislim da je stvarno mislio da u biti dovoljno
ljubomorna da ga poelim nazad. Samo mi je bilo ao nje i drago mi je to nisam vie bila
sa njim.
Wrath je izgledao malo iznenaen. - ta zna o Billu?
- Samo ono to sam rekla. Znam da ide u mnogo barova i hvali se na poslu kako je
lako pokupiti ene. Bio je zgodan sve dok nije otvorio usta.
Wrath se isceri. - Da li zna koje barove?
Ona slegnu ramenima, ali seanje izae na povrinu. - Ne znam gde ivi, ali je
pomenuo da je bio u jedan iza ugla blizu njegovog stana i ide tamo esto. Rekao je
nekome da nikada nije morao da brine o zaustavljanju na VDA, jer je hodao do tamo i
nazad.
- ta je VDA?
- Vonja pod dejstvom alkohola. Pretpostavljam da bude prilino pijan. Ilegalno je da
vozi nakon pia.
43
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
44
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
- Uzela bi u obzir da prisvoji jednog mukarca do kraja svog ivota ... i silovana.
ok je proao kroz Lauren. Wrath ju je spasio. Nije se plaila njega i bilo joj je jasno
zato su eleli da je zadri tamo. To jednostavno nije bilo neto sa im bi se sloila. Nema
anse da bi upozorila Brenta da su njegovi dani na spoljnoj strani zatvora bili ogranieni.
Uinio bi veliku uslugu svim enama ako ga zatvore zauvek. Momak je bio opasan.
Wrath ode do garderobera i otvori jednu od fioka. Povukao je savijen par trenerke i
oprezno joj priao. Lauren se nije napela niti oseala strah. On ih je ponudio.
- Zato ih ne obue? Nogama ti je sigurno hladno. Nema mnogo toplote ovde i tvoja
suknja je unitena. Odveu te da neto pojede. Stomak nastavlja da ti kre od gladi.
On moe uti to? Vov. Ne samo da je imao super ulo mirisa, ali je njegovo ulo sluha
moralo da bude veoma otro takoe. Ona je prihvatila savijene trenerke i stajala dok se
povlaio.
- Moe koristiti moje kupatilo.
ensko bie je zaintrigiralo Wratha. Stvarno je eleo da veruje da je nevina sa
povezanou sa Bilom. Ideja nekoga tako slatkog kao ona da dozvoljava tom udovitu
da je dodirne ga je razbesnelo.
Nasilje koje je Vegeance podvrgnuo na njoj ga je loe uzdrmalo. To je bilo nita u
poreenju sa vrstom zla koje je Bill uinio. On nije pretio da natera enke da se spare u
objektu za testiranje, zapravo je napao neke od njih da postigne svoje seksualno
zadovoljstvo. To nije bilo iz bilo kog drugog razloga osim sposobnosti da nanese patnju
drugih.
Lauren je meala emocije unutar Wratha koje su ga ostavljale da se osea nereeno.
Ona nije vrisnula kad je otkrio svoj pravi identitet, ali umesto toga je izgledala oputeno.
On kao vrsta je bilo prihvatljiviji za nju nego da je zaposlen kao neki gorila za kriminalca.
Bila je vrlo prihvatljiva za njegovo poreklo.
Oseao ju je mekom, malom i krhkom u svojim rukama kada ju je nosio u svoju sobu.
To je uinilo da se njegovi zatitni instinkti rasplamasaju u ivotu. Lauren Henderson je
problem u malom pakovanju. Gipka, zavodnica koja ga je ohrabrila da naui vie o njoj, ali
tu radoznalost nije mogao priutiti da istrauje.
Bio je teko oteen unutar sebe, rtva zlostavljanja i ljudske enke su mu bile okida.
Hladnoa se naselila u njemu preko elje koju je imao. Delovi njega koje je pokuao da
45
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
****
Prostorija je bila mala - samo WC, lavabo i tu kabina. Imalo je gole osnove, neto
nalik poslu nego kui i Lauren se oseala malo tuno za Wratha jer su morali da ive u
takvom potpunom okruenju.
Trenerke su bile ogromne i nogavice previe dugake. Morala je da ih savije kako bi
izbegla gaenje vika materijala. Koristila je toalet, oprala svoje lice i ruke i otvorila vrata
kupatila.
Wrath je sedeo na krevetu. Njegova visoka, velika figura bila je relativna u odnosu na
mali, dug madrac. Stao je na noge brzo i pogledom putovao dole niz njeno telo. Namrtio
se i vratio u orman kako bi joj je ponudio par debelih belih arapa.
- Noge, mora da ti je hladno.
Njegova briga je zagrejala njeno srce i uinilo da joj se dopada jo vie. Za nekoga
koga je mislila da je ubica, bivi zatvorenik, zaista joj je bilo drago da je daleko od poetka.
On nije bio strahovit za sve i zapravo je sladak kada se brino da je ne hvata jeza od
betonskih podova. Obukla je arape i morala i njih da povije. Jedan pogled na njegove
izme i bila je sigurna da je momak imao velike noge i zato bi joj arape verovatno
dostigle do koleni, kada bi pokuala da ih zategne.
Oklevao je pored vrata. - Poi sa mnom. Oni dre malu kuhinju na ovom nivou za nas i
snabdevena je sa sodama i sendviima. Imamo i ips. Ja se izvinjavam ali to je sve to
imamo da ponudimo dok ne dou nai glavni obroci. Pozvau ih i pitati ih da ti donesu
kuvano meso.
- Kuvano meso? - Otila je prema njemu.
- Mi ne volimo da nae meso bude kuvano mnogo. Sprimo samo spolja, ali uivamo
da je ivo unutra. - Zastao je, njegov pogled ju je prouavao. - Moda ne eli da nas
46
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
gleda kako jedemo ujutru. Tada je naa dostava sledeeg glavnog obroka. Neu
zaboraviti da ih zamolim da donesu ljudski doruak za tebe.
- Ne mogu da ostanem ovde do jutra. Shvatam zato eli da me zadri, ali ja stvarno
moram da idem na posao. Treba mi posao. Moda vi ne razumete ta je zakup ili rauni.
Ne znam kako se to radi sa NSO, ali u naem svetu moramo da zaradimo novac da bi imali
krov nad glavom. Skoro sam bez prebijene pare i ne mogu da priutim da se u bilo koje
vreme iskljuim. Moram da budem tamo kako bi pokazivala imanja, koja se prodaju.
Zaraujem procenat od toga.
- Izvinjavam to te zadravam u zatoenitvu, ali nemamo izbora. Bill je previe
opasan da bi rizikovali omoguavajui mu da pobegne od nas. Nije ih lako pratiti. Imaju
lana imena, a ponekad pokuavaju da nakode naim vrstama u znak odmazde jer ih
pratimo. Glupi su i ne smatraju da treba da budu kanjeni za ono to su uradili mojoj vrsti.
- Pogled mu je bio blag. - Znam kako je to biti zadran protiv svoje volje, ali obeavam ti,
hvatanje njega je vredno vremena koje e provesti ovde.
Mogla je da vidi odlunost u njegovom stalnom pogledu i da on nee popustiti.
- Mislim da bi trebalo da bude zahvalna ako izaem iz ovog iva. Stvarno sam mislila
da ne bih.
- Nikakva teta nee doi do tebe. - Otvorio je vrata na hodniku. - Prati me i ostani u
blizini. Nigde ne moe da pobegne. Liftu treba kod da bi radio i sumnjam da bi uivala
da naleti na Vengeance nakon panike koju ti je priredio.
Drhtanje je klizilo niz njenu kimu zbog tih misli. elavi ovek ju je prestravio. Nita
nee promeniti nakon to je skoro uradio sa njom. Brzo se pomerila na Wrathovu stranu.
Jo jednom je osetila poslaticu u odnosu na njegovu visoku, miiavu formu. Nove Vrste
su mnogo vilji uivo nego na slikama i na televiziji.
Amanda e da poludeti kada joj Lauren kae ta se desilo i kako je bila kidnapovana
od njihove strane. Nove Vrste su im omiljena tema razgovora, a ponekad su gledale
televizijske specijale o njima zajedno. Dve nedelje ranije su gledale dokumentarac o tome
kako su Nove Vrste prebaene na udaljene lokacije nakon to se njihova poetna sloboda
navikne na ivot spolja. Reporter je rekao da su morali da naue jednostavne stvari kao
to su kako da koriste telefone i mikrotalasne. Nijedna od tih stvari nije dola do nje do
tada.
47
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Wrath je izaao iz sobe i ona se pomerila sa njim. Nije elela da ga izgubi i rizikovati da
naleti na Vengeance. On je pogleda.
- Sigurna si.
Ona klimnu glavom, sigurna da je ne bi povredio. - Znam.
Njegova ruka se podie i pokazao joj je da ga prati. - Hodaj pravo i reiu ti kad da se
okrene ka kuhinji.
- Drau se tvoje strane, ako ti ne smeta.
- Vegeance te nee povrediti. Smirio se i promenie svoje ponaanje.
Lauren je lizala usne. - Ne mogu. - Nije je bilo sramota da prizna koliko je bila
uplaena. - On je straan.
48
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
POGLAVLJE 4
Lauren je osetila strah kada ju je Wrath vodio niz dugi hodnik koji se otvarao u veliku
prostoriju.
Tamo je bio bilijarski sto u uglu. Kaui, stolovi i veliki televizor u centru, a pored njih u
jednom uglu je bila kuhinja sa velikim friiderom, ormarima, fiokama i sudoperom. Kao i
sto i stolice. To mesto je fiksiralo njenu panju i ona se zaustavila u strahu.
Ruka je uhvatila njen lakat neno i Laurenin pogled se trgnuo u Wrathovo lice.
Poklonio joj je mali osmeh. - Sve je u redu, Lauren. To su mukarci sa kojima radim.
Upoznala si jednog od njih.
Nije imala izbora nego da se priblii stolu jer ju je Wrath drao za ruku i povukao za
sobom. Dva mukarca su sedela za stolom jedan naspram drugog. Jedan je bio veliki
plavuan iz skladita bez naoare, a oi su mu bile jasno prikazane. On je oigledno Nova
Vrsta. Imao je plave oi, za razliku od Wratha ali njihove crte lica su bile sline. Plavokosi
mukarac se namrti dok je gledao njen pristup.
- Ovo je Shadow, - Wrath joj objasni.
Shadow pogleda Wratha. - Zato je ona van elije? - Posmatrao je brzim pokretom
svog pogleda. - Da li te je njen parfem toliko muio dok si je ispitivao da si joj dao da nosi
tvoju odeu? - On mrknu. - Priznajem da bih sada radije bio u njenom prisustvu vie nego
ranije.
Wrath je ignorisao Shadowa. On klimnu glavom prema drugom oveku. - Ovo je
Brass.
Lauren je posmatrala oveka sa braon kosom i skoro crnim oima. Bio je veliki
takoe, imao iroka ramena, a miiav kao Wrath i Shadow. Brass se takoe namrti.
- Zato je ona ovde? Pokuavali smo je zaplaiti.
Wrath je oklevao. - Razgovaraemo kasnije. Sada joj je potrebna hrana. Verujem da
nije Billova devojka, ali radi sa njim. Rekla mi je da je on rekao da voli da se provodi u baru
49
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
u neposrednoj blizini svoje kue. Treba da poaljemo Timov tim tamo i nadgledati ga.
Moda e pojaviti ako ga redovno poseuje.
Koraci su se zauli iza Lauren i ona okrenu glavu. Vegeance je uao u sobu. Presvukao
se u majcu na bratele i pamuni orc. Oskudna odea je prikazivala njegove velike miie.
Jedan pogled na njega je bio dovoljan pre nego to je teror udario bre nego munja.
Zacvilela je i trgnula se iz Wrathovog stiska. Povukla se unazad u potrazi za mestom za
beg.
Wrath se pomerio brzo i uhvatio Lauren oko struka. Jake ruke su je povukle uz
njegove grudi.
Okrenuo se na nain koji ju je blokirao od izvora njenog straha i pogleda u nju dole. -
U redu je, Lauren. Nee te taknuti.
Njeni prsti su grebli Wrathovu koulju. Nije se borila da se izvue, a umesto toga se
drala za njega. Spasio je jednom i osetila se sigurnom skupljajui se uz njegovu veliku
figuru.
- ta se deava? - Ustao je Brass. - Mogu da osetim ist strah da dolazi iz nje.
- To je zanimljiva reakcija na Vengeancea. Da li je zbog njegove obrijane glave? I
izgleda udno. Da li je bila previe ometena da primeti kada smo je odveli iz one zgrade? -
Shadow se nasmejao. - Da li si dobro, Wrath? Da li ti je potrebna pomo pre nego to se
popne na tebe?
Wrath zarea i njegovo telo se nape uz nju. Zvuk je bio opak i pretei. Lauren bi ga
odgurnula i pokuala da pobegne, ali su mu ruke bile vrsto zatvorene oko njenog struka.
Jednom rukom ju je trljao po leima dok je napravio jo jedan straan zvuk.
- Vidi, Vengeance? Vidi li ta si uradio? Ako ne moe da zadri bes onda bi trebao
da se vrati u Rezervat sve dok moe.
Jo jedno reanje se zaulo u sobi. - Rekao sam da mi je ao.
- ao zbog ega? - Brass zarea sada. - ta si uradio, Ven?
- Uplaio sam je, - Vegeance je priznao.
- Kako? Mislim da ako bi mogla da se oslobodi Wratha da pobegne, ona bi. - Shadow
je zvuao jo vie ljut.
- Da li si preao granicu?
50
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
- Imala je seks sa tim udovitem. - Produbio se Vegeansev glas. - Izgubio sam ivce.
Ona ga titi iako ne bi trebalo. Idem u etnju.
Duge sekunde su prole ali Lauren nije bila voljna da pusti Wratha sve dok nije bila
sigurna da je Vegance otiao. Brass je konano progovorio.
- ta se desilo?
Wrath je nastavio da trlja Laurenina lea. - uo sam njene krike i odjurio tamo.
Pokidao joj je odeu i hteo da je natera da imaju seks kako bi je naterao da progovori.
Mislio je da e je parenjem naterati na lojalnost njemu.
- Kurvin sine, - Brass odbrusi. - Nije ni udo to reaguje na njega tako snano. Da li je
sve u redu?
Wrathove ruke su i dalje drale Lauren, ali je rekao, - Otiao je. Moe me sada pustiti.
Lauren ga je oslobodila i odstupi. Postrance se oslonila da priviri oko Wratha kako bi
bila sigurna da je Vengeance zaista otiao. Strah je izbledeo i zagledala se u njenog
heroja. Wrath je gledao mirno.
- Hvala ti. - Ona proguta.
Wrath dodirnu Lauren i okrenu je da se suoi sa dvojicom Nove Vrste. Sada su stajali
samo metar dalje. Lauren jeknu i brzo napravi vie prostora izmeu njih. Leima je
udarila u Wrathove grudi. Njegove ruke labavo su se umotale oko njenog struka da je dri
tamo.
- Polako, - pozvao je. - Na sigurnom si.
Shadow se nasmeio, ali je izgledalo smireno. - Neemo te povrediti. Samo smo
pokuali da te uplaimo da bi odala informacije, ali nikada nisi bila u bilo kojoj stvarnoj
opasnosti. Mi ne povreujemo ene.
Brassov izraz je bio sumoran. - Ven nije trebao da te dodirne tako. Ne opratamo
nasilno parenje ili grubi fiziki tretman ena.
- Bio sam oprezan da te ne povredim kad sam te gurnu na sto. - Shadow se namrti. -
Bilo je samo da te uzdrmam malo, ali je Wrath rekao da sam preterao malo. Zato smo
morali da te ostavimo na miru. Ja se izvinjavam.
- Objasnio sam. Njeni zglobovi su malo potrgani od lisica kad se borila da pobegne od
Vengeance ali sam ih previo. - Wrath je blago pustio Lauren nekoliko centimetara od
sebe. - Doveo sam je ovde da uzme neto za jelo i pie. Njen stomak zavija od gladi.
51
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Brass uzdahnu. - Sigurno misli najgore o nama. Izvinjavam se zbog Ven besa.
Wrath ju je pustio. - Nije srena zbog potrebe da ostane ovde dok ne uhvatimo Billa.
- Ko bi bio sretan da se uva kao zatvorenik? - Shadow se okrenu i sede, ali je njegov
pogled ostao na Wrathu. - okiran sam jer mu nisi otkinuo glavu kada si naleteo na to.
- Uradio bih to da se nisam smirio. - Wrath je bio sumoran. - Brass, moda e eleti
da porazgovara sa njim. On nema ta da trai ovde ako ne moe da kontrolie svoj bes.
Treba da se vrati u Rezervat. Tamo rukovode sa srditim mukarcima mnogo bolje nego u
Homelandu.
Brass klimnu glavom. - Porazgovarau sa njim. - Zastao je. - Ona je tvoja odgovornost,
Wrath. Izgleda oputenije sa tobom nego sa svima nama.
Wrath preblede. - Mislio sam da je predamo radnoj grupi da je zadre.
Shadow je odmahnuo glavom. - Ne. - Njegov plavi pogled je putovao po duini
Laureninog tela. - Oseao bih se bolje ako ostane kod nas. Siguran sam da su dobri, ali ne
znamo te ljude dovoljno dobro da budemo sigurni da im proverimo enu. Doveli smo je
ovde. Trebalo bi da bude naa odgovornost da je zatitimo sve dok ne bude osloboena.
- Ona je naa odgovornost da je zatitimo, - sloio se Brass. - Znam da ne treba da se
kae, ali ne ostavljajte je sa Ven. Siguran sam da je sada dobro, ali njegovo ponaanje je
alarmantno. Moda nije toliko stabilan kao to je izgledao. Svi smo pod velikim stresom
na ovoj misiji. Siguran sam da ena nee eleti da budu ostavljena negde blizu njega.
Wrath se namrti. - Gde da je ostavim?
Brass slegnu ramenima. - Blizu tebe.
Shadow klimnu glavom. - Bolje ti nego ja.
Lauren je zabola pogled na tri mukarca. Brass je izgledao ravnoduan, Shadow je
izgledao kao da mu je neprijatno, a Wrat se ravno namrtio. Bilo je jasno da ne eli da
zaglavi sa njom, niti druga dvojica. Moda je vreme da pokua da ponovo dobije svoju
slobodu.
- Da li mogu samo da odem kui? Molim vas? Neu rei Billu nita. elim da ga
uhvatite.
Tri para oiju okrenula su se prema njoj sa sumornim izrazima i ona proguta. Niko nije
rekao ni re.
Uzdahnula je i znala da nee ii nigde.
52
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
- Dobro. Gladna sam. Bila sam na veeri sa svojom prijateljicom kada sam dobila poziv
da pokaem skladite. Nisam zapravo ni jela.
Wrath se udalji od nje. - Sedni. Da li ti se svia peena govedina ili sendvi od unke?
Napraviu ti jedan.
- Govedina, molim te. Bez senfa. Alergina sam.
- Razumem. - Wrath je zadrao lea ka njoj kako je poeo da vue stvari iz friidera
pravei joj sendvi. - Hranjenje tebe treba da bude lako.
Sela je i pogledala Shadowa dok je Brass napustio prostoriju. Gledao je i namrtio se.
Zadrao se gledajui u njenu kosu ipak.
- ta? - Posegla je da dodirne glavu, osetivi da joj je puna jo uvek na mestu, I da se
pramenovi nisu izvukli.
- Da li ima neto u mojoj kosi? Reci mi da nije pauk. Mrzim paukove.
- Nema paukova tamo. Zato si to uradila sa kosom? Izgleda neprijatno.
Pustila je da joj ruka padne. - Izgledam profesionalnije sa podignutom kosom. Trebalo
bi da je skratim, ali sam uvek imala kratku kosu kao dete. Oduvek sam elela dugu kosu
pa sam pustila da raste od kada sam se preselila posle srednje kole.
- Zato nisi samo prestala da je krati kada si bila mlaa?
Oklevala je. - Moja baba i deda su me odgajili. Moja baka je govorila da je lake da se
neguje kada je kratka a moj deda se plaio da e me deaci primetiti, tako da se sloio sa
njom. Naterali su me da je skraujem svakih nekoliko meseci sve dok se nisam iselila. To je
bio njihov dom, njihova pravila. - Osmehnula se.
- Moe li je pustiti molim te? Znatieljan sam.
Lauren slegnu ramenima. Posegnula je i poela da izvlai ukosnice. Znala je da e
izgledati neuredno, ali je elela da umiri njegovu radoznalost. Shvatala ga je poto je i
sama imala gomilu pitanja o Novim Vrstama. Shvatila je da bi mogla da im izgleda udno
kao to su oni njoj.
Stavila je ukosnice na sto i odmotala kosu a zatim izvukala dra za rep napolje.
Provukla je prstima kroz nevezanu kosu srena jer je putena, jer ju je obino oeljala pre
spavanja i sastala se Shawowim pogledom da vidi njegovu reakciju.
53
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Njegove usne su se rastavile i plave oi su bile irom otvorene dok su zjapile u kosu.
Nekoliko puta je trepnuo, ali na kraju se nasmeio. - Divno je i vie nego to sam mislio da
e biti. Nedostaje mi duga kosu.
Ona baci pogled na njegovu kratko oianu kosu. - Zato si je skratio ako voli dugu?
- Misija je bila vanija i ona e izrasti. - Izbledeo mu je osmeh. - Morao sam da je
skratim kako bi izgledao vie ljudski i uklapajue u radnu grupu. Nije bila duga kao tvoja ali
je duine bila do ramena.
Mogla je da razume to. - Ja moju podiem zbog posla. Moda bi tebao umesto da je
skrati da je podigne.
Staklo se probilo u kuhinji. Lauren se iznenadila i glavom trgne u pravcu glasnog
zvuka. Wrath je zurio u Lauren, otvorenih usta, a tanjir sa sendviem je bio slomljen na
podu kod nogu, gde je pao.
Shadow se nasmejao. - Divno je, zar ne? Mnogo dua nego to sam mislio.
Wrathovo lice se zatee i njegov pogled se spustio na pod. Reanje se diglo iz
njegovog grla dok je unuo i poeo da isti nered. Lauren je bila zbunjena i pogleda u
Shadow.
- Da li je on upravo reao? Mislila sam da sam ranije umislila.
- Svi mi reimo. To je promena u nama. Mi takoe lajemo. Urliemo. - Nasmejao se. -
Pokazujemo zube. Da li si ih videla?
Ona zavrte glavom. - Izgledaju kao obini zubi.
- To je zato to smo nauili kako da otvaramo usta u blizini ljudi. Vebamo da
govorimo i smejemo se pred ogledalom tako da ne uplaimo ljude kada imamo posla sa
njima. Da li bi voleli da vidi moje onjake?
Oklevala je. - Naravno, ako se ne priblii.
Nasmejao se i otvorio usta do kraja. Lauren nije mogla a da ne bulji. Ona proguta
knedlu.
Shadowovi zubi su bili lepo beli i izgledali ljudski sve dok mu onjaci nisu bili
otkriveni. Bili su produeni vie nego kod normalnih osoba i bili su izdueni u otrije
vrhove na krajevima. Polako ih je sakrio.
- Svi smo psi u naem timu. To je ono sa im smo pomeani. Maje meavine imaju
istu anomaliju, samo to oni urlaju kada su emotivni. Mi urlamo i reimo. - On slegnu
54
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
ramenima. - Svi mi reimo. Ne plai se kada uje. Radimo to esto. To ne znai da smo
ljuti.
- Maje?
- Neki od naih ljudi su pomeani sa velikim rasama maaka, verujemo da su lavovi,
tigrovi i crne velike make-vai ljudi ih zovu panterima. To je samo pretpostavka, ali oni
imaju makaste oi i oni urlaju. Psi su bolji pratioci i bolje se meusobno slau. Nae ulo
mirisa je jae i uivamo u drutvu. Make su bre i mogu skoiti na sprat ili dva u visinu.
Veina njih nije stvarno drutvena ipak, dugorono. Oni vole usamljene situacije.
- Justice North je maji onda, zar ne?
- On je izuzetak. On je maji ali je vrlo drutven.
- Videla sam ga na vestima mnogo puta. Izgleda stvarno lepo.
- I jeste.
- Izvoli. - Wrath je stavio hranu i konzervu sode pred nju.
Paljivo je prouavala sendvi.
Shadow se nasmejao. - To nije onaj koji je pao na pod. Napravio ti je drugi.
Lauren se zacrveni, postiena da je pogodio na ta je mislila. Okrenula je glavu i
zagleda se u Wratha. - Hvala ti.
Seo je pored nje, ali njegova panja je ostala usmerena na njenoj kosi. Iz bilo kog
razloga, on je izgledao fasciniran prizorom njene plave kose padajui nazad skoro do
struka. Mentalno je slegnula ramenima. Shadow je rekao da vole dugu kosu.
Sendvi sa govedinom je bio dobar, stavio je majonez na njega, sir i sveu salatu. Ona
mu se osmehnu.
- Hvala ti. Ovo je super. Cenim to. - Lauren otvori sok.
Wrath okrenuo glavu da bulji u Shadow. - Trebalo bi da je zatiti i sauva je uza
sebe.
Shadowove oi su se suzile. - Ne.
Wrath je zareao. - Molim te.
Shadow i on su zurili jedan u drugog due vreme. Lauren je jela i posmatrala dvojicu,
pitajui se da li su tiho komunicirali. Izgledalo je kao da su imali neku vrstu tihe rasprave i
njihove oi su se suzile jedne na druge i imali su neke udne pokrete lica oko usta.
- Da li vas dvoje itate misli jedno drugom?
55
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
56
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Wrath zarea na njega i zgrabi Laureninu ruku neno. - Moe oistiti sudove. Videu
te bistrog i rano ujutru.
- Veruj u sebe, - Shadow je povikao dok su odlazili.
Lauren je bilo neprijatno dok je Wrath vodio natrag u njegovu sobu. Zatvorio je vrata
za sobom, sumornim pogledom na njegovim mukim crtama lica. Pustio je odmah, preao
nekoliko metara dalje i izgledao je nelagodno jer je osetila su bili zatvoreni u sobi zajedno.
Uinilo je da se osea malo bolje znajui da nije oduevljen jer mora da provedu no
zajedno.
Konano je pogledao u nju. - Nema televizor, ali imam radio i nekoliko knjiga na
komodi. Ja u da se istuiram. - Pomerio je svoj stav. - Ne naputaj sobu. Vegeance je
tamo i ne elim da bude razloga za njega da ti se suprotstavi. Verovae da bei i ve je
emotivno pod stresom. Krevet je tvoj. Siguran sam da si veoma umorna posle svega to
smo proli. Odmori se.
Otiao je do ormana da zgrabi odeu za preobuku pre nego to se zatvorio u
kupatilu.
Lauren pogledala po sobi, nadajui se da e biti samo za jednu no i nedostajala joj je
njena spavaa soba. Sela je na krevet. Duek je bio vri nego to je ona volela, ali Wrath
nije bio tip za jastuke i top tip posteljine.
Njene ruke su zagrlile struk dok je sluala kako se voda ukljuila u drugoj sobi, ipak
nije moga da veruje da je sa Novim Vrstama i da su je kidnapovli. Wrath je bio zgodan,
morala je da prizna to, i on ju je spasio od Vengeance.
Grizla je donju usnu, pogledom fiksiranog na vratima zatvorenog kupatila, i shvatila
da je Wrath bio na manje od deset metara dalje, gol u tu kabini. Amanda mi nee
verovati kada joj ovo kaem. Nasmeila se.
****
Wrath stisnu zube i dozvoli vodi da udara u njegovo lice. ena e da spava u
njegovom krevetu samo metar od njega i bila je ljudsko bie. Slike su proletele kroz
njegov um, ljudske ene na koje je bio primoran da gleda da im pomogne da mu ukradu
seme iz tela. Njegov kurac se ukruti i jedva je uspeo da zadri urlik besa.
57
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Lauren nije bila odgovorna za okrutno testiranje koje je preivio. Zaposlenici Mercila
koji su ga kidnapovali iz objekta za testiranje pre nego to je policija pretresla i oslobodila
druge njegove vrste su bili krivi. Drali su ga u kavezu, okovanog, zakaenog na maine,
stavljajui mu kacigu na glavu koja je pokazivala gole ljudske ene kako se dodiruju i
pumpali njegovo telo sa drogama za parenje da ga izludi pouda.
Okrenuo je glavu uz mlaz vode, uzdahnuo u vazduhu i pogledao dole. Ruka mu je
uhvatila njegov kurac. Oseaj njegovog grubog dlana bilo je mnogo drugaije nego na
maini koja je muzla seme za ljude kako bi prodali za eksperimente. Pomilovo je koplje da
pomogne sebi da se vrati u realnost. On vie nije bio zatvorenik. Nijedna maina nije bila
vezana za njegovo telo i Lauren je bila prava osoba umesto neke bezimene ene u videu
koja je uspela da ga napali.
Zadovoljstvo je pomoglo da ublai malo njegov bes. On je bio u kontroli sada i
naslonio se nazad na hladnu tu kabinu. Njegove oi su bile zatvorene i slike Lauren su
filtrirale. Njen osmeh, nain na koji njena plava kosa pada na njenim leima i kako joj je
meka koa. Telo joj je toliko razliito od enki iz Vrste. Bleda. Velikoduna sa krivinama.
Zastenjao je dok je povlaio svoj kurac bre i zapeatio usne vrsto kako bi se
izbegao bilo kakav zvuk koji bi izaao. Napetost u njegovom telu se olaka dok se
oporavljao od brzog vrhunca i posegnuo za amponom. Nedostajala mu je njegova duga
kosa, ali je bilo lake da se pobrine za nju ovako kratku. Pourio je u sluaju da se njegov
gost uplaio. Ona je bila na udnom mestu sa nepoznatim mukarcima oko nje.
58
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
POGLAVLJE 5
Lauren je odluila da stvarno mrzi Brenta. Bio je mnogo gori nego samo sirovi kreten.
Poinio je ozbiljne i stravine zloine protiv Nove Vrste, ali ona je bila ta koja je plaala za
njega trenutno. Okrenula se na njenoj strani dueka i koristila ruku kao jastuk za svoje
lice.
Udahnula je Wrathov muki miris, odluivi da je bio prijatan i dozvolila da je zvuk
tua smiri. Zevnula je. Wrath je bio ljubazan, ali pre nekoliko sati je bio druga pria. Nikada
vie nije bila uplaen nego kada su je kidnapovali i Vegeance joj pretio da e je silovati.
Borila se sa snom i pitala se da li je njen zarobljiva zaspao pod tuem. Bio je tamo
dugo vremena. Voda je iznenada ugaena kao da je mogao da proita njene misli i
saekala je da izae. Bilo bi nepristojno da ode na spavanje bez rekavi mu laku no.
Vrata su se otvorila nekoliko minuta kasnije i njen uspavani um se trgnu budan sa
oima da gleda u njega kako nosi samo bokserica. Njegova gola prsa su bila osunana,
miiava i isto savrenstvo. Bicepsi su mu bili dobro definisani, debeli i imao je najira
ramena. Njena usta su se osuila.
Zastao je da gleda u nju sa zanimljivim pogledom i nagnuo glavu dok ju je gledao.
- Jesi li dobro?
Pogled joj se spusti niz njegovo telo na nisko sputenim boksericama i ispod njih
glomaznim butinama - sa vie miia. On je bio olienje mukosti i izgledao bolje nego bilo
koji od modela na njenom kalendaru na zidu kod kue.
- Lauren? - Wrath se namrti. - Bleda si.
- Gde ti je ostatak odee?
- Obino spavam bez odee, ali sam pristojno prekriven. - Pogledao je dole pre nego
to je ponovo susreo njen pogled. - Moj kurac je sakriven.
Nije imala ta da kae na to. Um joj se ispraznio za sekund dok joj je pogled putovao
preko svakog njegovog centimetara.
59
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
- Nosim odeu tokom radnog vremena i uivam da se oputam kada spavam. Bio je
dug dan i potreban nam je san. Vratiu se. Zaboravio sam da uzmem rezervnu posteljinu
za pod. Oni dre vree za spavanje i dodatne jastuke u skladinom ormanu niz hodnik. -
Zastao je. - Da li ti je potrebno pie pre spavanja? Mogao bih da ti donesem au vode ili
sok.
- Dobro sam. - Ona proguta.
Okrenuo se. Bokserice su ocrtavale njegovo tvrdo, savreno lepo dupe i lea su mu
iroka. Otvorio je vrata da izae u hodnik i skrenuo levo. Lauren se prevrnula na lea da
gleda u tavanicu i iznenada se nasmejala. Bila je dobra stvar da je ona bila kidnapovana
umesto Amande. Njena najbolja prijateljica bi videla Wrathovo telo i napala bi ga. Wrath
bi mogao da iskua sveca na greh. On je imao telo koje bi svaka ena cenila.
Pokret je privukao njenu panju, bilo joj je drago da je bio brz pri obavljanju njegovih
poslova. Nije bio Wrath koji je uao u sobu ipak. Vrata su se zatvorila tiho dok je Vegeance
pogledao u nju. Teror ju je naterao da se trgne uspravno i gleda u njega.
- Prevarila si Wratha sa svojim oima i tihim glasom. - Zareao je pretei zvuk. - Ali, ne
i mene. - Ruke su mu se trgnule sa strane dok je koraknuo blie. - Omirisao sam te danas i
smrdi na neprijatelja. Ti e biti moja enka i uradie kako ti kaem dok Billa zamenjuje
sa mnom. Vie ne pripada njemu i nosie moj miris.
Lauren je znala da je u opasnosti kada je elavi ovek ponovo promrmljao blokirajui
vrata da bi priao. Pogled joj se zabo u kupatilo. Bilo je samo nekoliko metara od kraja
kreveta, ali nije imalo bravu unutra. Svejedno, bacila se ka njemu. To bi barem stavilo
vrata izmeu njih. Skoro je uspela kada su je ruke naglo zgrabile.
Vrisak koji je pokuala da izbaci bio je odseen kada se okrenuo na nju i leima udario
u zid, centimetar od njenog cilja. Grub udar je izbio vazduh iz njenih plua i ruku zamrsi u
njenoj kosi u podnoju vrata. Borila se za dah dok je usmerio dranje da stavi ruku oko
njenog struka i povukao je na noge kako bi je podigao uz svoje telo. Okrenuo se i izjurio
kroz vrata.
Konano je usisala u dugaak vazduh i zavritala. Mahnito ga je udarila u pokuaju da
ga spotakne, ali je uspeo da stoji uspravno bez obzira koliko je jako udarala njegove noge.
Ruka je napustila njenu kosi dok je povukao vrata i nosio je u hodnik. Dvoja vrata nie, on
je uao u sobu i zalupio vratima. Pogodila je da su sada bili u njegovoj sobi.
60
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Jo jedan krik otkinuo je njeno grlo kada ju je bacio na vrst madracu. Sletela je licem
nadole na krevet i na sekund se zapanjila shvatajui ta se dogodilo. Ispljunula je kosu iz
njenih jo uvek otvorenih usta kada je podigla glavu i zagledala se u njega uplaena. Bio je
udaljen nekoliko centimetara.
- Uzimam te, - zarea on. - Ti si moja enka sada.
Posegnuo je za njegov orc i realnost onoga to je planirao udari je. Lauren je
reagovala.
- Jebi se, - vikala je i otkotrljala se.
Njegov krevet nije bio uza zid kao Wrathov. Bio je u centru prostorije i pala je jako na
pod na njenoj strani. Duek je zakripao kada je Vegeance zakoraio na njega. On se
zagleda dolje na nju dok se ona valjala ispod kreveta, pokuavajui da pobegne. Nije imala
gde da ode dok je izbezumljeno razgledala sobu, u potrazi za beg. Vrata do hodnika i
kupatila su bila suvie daleko da bi uspela.
Noge su udarile pod manje od metar od njenog lica kada je skoio sa dueka i ona
uzdahnu dok je krevet iznenada nestao iznad nje. Vegeance ga je izbacio sa puta. Zvuk
okvira kako udara u zid je bio glasan i zurila je u njega sa strahom.
- eli da bude uzeta na podu? Dobro. - Jurnuo je.
elela je da se ponovo kotrlja daleko, ali on se pomerio prebrzo. Samo je ispustio
veliko telo dole. Bol od njegove teine se nikada nije dogodio.Umesto toga rukama je
odravao veinu od njegove teine i spustio se na nju polako, pribijajui je za beton i
podupreo svoju teinu na jednu ruku. Njegova slobodna ruka stegnu njen donji deo
trenerke dok je prevrnuo dovoljno da napravi prostor izmeu njihovih strukova i povukao
jako. Tkanina se pocepala.
Lauren ponovo vrisnu i pokua da mu izgrebe lice, ali se trgnuo. Nala je njegov vrat
umesto toga i zakopala nokte u toplu kou. Zavijao je od bola. Njegove ruke su postale
brutalne. Okrenuo ju je na stomak, gurnuvi je bolno na pod i zareao.
- Nemoj se boriti ili u te povrediti.
- Idi u pakao, - ona povika, borei se da ga zbaci sa leima. - Pusti me!
- Uzimam te za moju enku. Nauie da uiva u mom dodiru. -
- Bole...
61
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Vrata su se otvorila i udarila u zid jako. Lauren je okrenula glavu dovoljno da vidi izvor
divljakog reanja koji je poslao jezu niz njenu kimu. Shadow i Wrath su uli u sobu i
obojica su izgledala besno.
- Pomozite mi, - rekla je dahui, njen pogled se zakljuao sa Wrathovim.
- Uzimam je za svoju, - Vegeance zaurla. - Izaite i ostavite nas da formiramo vezu.
Brass je pourio u sobu, gurnuo Shadowa u stranu i otkrio otre zube kada je
zareao.
- Ne. Ne moe je prisiliti da se sparite. ta je sa tobom, Vegeance? Pusti je odmah.
- Ja je uzimam kao moju enku i ona e uiniti kao to sam joj rekao, - Vegenace
zarea zlobno. - Pokazau joj svoju dominaciju dok me ne poslua.
Wrathov nos se rairio dok su mu se prsti zakrivlili u kande i on nasrnu na
Vengeance. Sve to je Lauren mogla da uradi je da se napne od saznanja da e je jo jedno
telo udariti na pod. Umesto toga Vengeancovo telo je gurnuto sa nje i udari u zid.
Ruke su zgrabile njene nadlaktice i odvukle je prema vratima. Pogledala je da vidi da
je Shadow bio taj koji se nije pomerio. Brass se pomerio, uhvatio Laureninu drugu ruku i
obojica su je podigli uspravno na noge. Gurnuli su je unazad, blie vratima i stavili svoja
tela ispred nje.
- Da li da ih razdvojim? - Shadow zrea, sa besom u glasu.
- Ne , - Brass zarea nazad. - Ven je otiao predaleko. Neka bude tako ako ga Wrath
ubije. Krenuo je na enku. Nestabilan je.
Lauren se tresla dok se naslonila na okvir vrata. Njihove rei su potonule u nju i kao i
njihovo znaenje. Pribliila se blie dovoljno da priviri oko njih i pogled je okirao.
Vegeance i Wrath su napadali jedno drugo, ali to nije bilo nalik na borbe koje je ikada
videla. Koristili su kik-boks, razmenjivali udarace i rvali dok je gledala. Mukarci su se
sudarili u jednom trenutku i valjali na podu. Otri zubi su se sudarali i grebli su jedan
drugog dok se ne bi odvojili. Obojica su skoili na noge.
Vegeance se iznenada bacio, pokuavajui da obori svog protivnika u stomak. Wrath
je izbegao petu i zaokrenuo se bacavi udarac koji je pogodio Vengeance u lice. ovek je
baen unazad u zid. Udario je teko, zareao i okrenuo se. On zarea dok je bljesnuo
smrtonosnim zubima i pokuao da obori Wratha, hvatajui ga oko struka da ga obori.
Wrath zarea nazad, pokazujui svoje strane zube i okrenuo se na nain da se izbegne
62
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
63
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Wrath zarea. - On je mrtav ako bude ovde ujutru. Mrtav je ako izae nogom van
Divlje zone. - Njegov besan pogled se okrenuo ka Lauren. Glas mu je izaao neobino
dubok, ali je prestao da rie.
- Idemo u moju sobu.
Laurenine noge se nisu pokretale, ok je i dalje drao. Htela je da uradi sve to je
rekao, ali njeno telo nije odgovaralo. Wrath polako krene prema njoj, ali je zastao
nekoliko metara. Duboko je udahnuo.
- Dok on ne ode ti ide u moju sobu. Okreni se, Lauren. Ne elim da te dodirujem sa
krvi na meni. Molim te, kreni sada.
Uspela je da njeno telo dovede pod kontrolu i okrenula se. Wrath je stao odmah iza
nje dok su odlazili u njegovu sobu. Zalupio je vratima iza njih. Lauren je skoila, okrenula
se i zagledala se irom otvorenih oiju u Wratha. Izgledao je i dalje besno, oi crne od
svog besa. Pokuala je da se seti da nije to bilo usmerena na nju.
- Idem da se istuiram da se isperem krv. Sedi na krevet i ne mrdaj. - Duboko je
udahnuo. - Neu te pustiti iz vida dok Vegeance ne nestane. - Udahnuo je jo jednom
duboko. - Idi da spava i znaj da se ovo nee ponoviti. Mrtav je ako krene na tebe ponovo.
Ona je nemo klimnula glavom, ne znajui ta da kae. Bila je loe uzdrmana. Njene
noge su bile toliko klimave da je jedva stigla do kreveta gde je potonula. Leala je na
njenoj strani, okrenuta od Wratha i zurila u zid. Suze su ispunile njene oi i zadrhtala je.
****
Wrathovo srce je ubrzalo i morao je da stavi prostor izmeu sebe i Lauren. Adrenalin
od borbe je prelazio preko njegovog tela dok ga je koa svrbela. Nagon da tri, urla ili da
nastavi da se bori ga je imao na ivici. Mogao je da ubije Vengeance, skoro i jeste, ali je
povratio kontrolu na vreme da to sprei. To bi trebalo da se broji, smirilo ga malo, ali nije
verovao sebi da bude blizu nje.
Njegov bes nad tim da je Lauren bila napadnuta u njegovoj sobi od mukarac koji je
imao nameru da uzme njeno telo i prisvoji je, ga je teralo da srlja u nasilje. Miris njenog
straha je pritisnuo prekida unutar njega, onaj koji ga je slao u istu krv.
64
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Vengeanceova krv i njegova prekrivali su mu kou dok je ulazio u kupatilo, ali nasilje i
bes borbe ubrzo je preraslo u elju i potrebu da trai Lauren pre nego to jo jedan
mukarac moe pokuati ponovo da je odvede od njega. Njegov kurac se naduo sa krvlju
na samu pomisli da se vrati u svoju sobu i skine je golu. Ruke su mu se stisnule dok je
disao na usta kako bi smanjio smrad krvi. Prvobitna strana njega ju je elela toliko jako da
boli. Njegovo telo zadrhta od potrebe za njom.
Brutalne slike filtrirale su se kroz njegove misli i ohladile njegovu zagrejanu krv
dovoljno da povrati kontrolu.
On bi je povredio u stanju u kom je bio. Uzeo bi je grubo, bez razmatranja, samo da
zadovolji potrebu da je uini svojom. Bio bi gori nego Vengeance da je to uradio. Wrath je
znao da je pogreno da prisili enku da postane njegova.
Njegov kurac se trgnu bolno i znao je da mora da se pobrine za sopstvene potrebe
pre nego to bi njegovi instinkti zaobili svu kontrolu. Bila je ljudska vrsta, a ne njegova.
On ju je uvao i verovala mu je. Na sekundu se setio svih ljudskih ena koje su koriene u
videu da ga mue i elja da trai osvetu ga je udarila muei.
To ga je uplaio, znajui na ta je sposoban da uradi u tom trenutku. Lauren nije bila
njegov neprijatelj i ne zasluuje da postane brod njegove osvete. Bila je meka, lepa i nije
mu uinila nikakvu linu tetu. Ne bi znailo da je povredi, ali u tom trenutku nije imao
blagost da da. Ruke su mu se opustile i grevito je uao unutra da se istuira. Bilo mu je
potrebna hladna vodu i nain da osloboditi svoju naraslu agresiju. Imao je na umu da je
bio dovoljno jak da zadri svoju povreenu stranu obuzdanu. Povreivanje Lauren nije
prihvatljivo i to je bila poslednja stvar koju je eleo da uradi. Na alost, nagon da je uzme
je ostala.
****
65
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Zvuk vode je nije iznenadio. Wrath je rekao da planira da se tuira, ali vrata nisu bila
zatvorena izmeu njih. Okrenula je glavu da proviri u pravcu kupatila i okirala se kada je
ugledala jasno Wrathowa krvavo izgrebana lea. Sagnuo se, trgajui dole svoje krvave
bokserice. Njegova guza je bila tamna kao i ostatak njega, bez belih linija tamo, a njegova
zadnjica je bila stvar lepote.
Usne su joj se odvojile u tihom iznenaenju. Rekao je da je nee ispustiti iz vida, ali
tuiranja sa otvorenim vratima je bilo malo previe. Uao je unutra da se tuira i staklo na
vratima je bio dovoljno jasno da vidi svaki njegov izloeni centimetar. Wrath nije
pogledao ka njoj kada je podigao bradu i odgurnuo lice pod mlaz. Posegnuo je da spere
krv na rukama.
Voda je bila crvena dok mu se sputala niz lea i znala je da treba ponovo da gleda
prema zidu. Bilo je nepristojno i potpuno pogreno da ga pijunira, ali jednostavno nije
mogla sebe da zaustavi. Wrath je imao najbolje telo koje je ikada videla u svom ivotu. Bio
je toliko sposoban, miiav i atraktivan da nije mogla da odoli. Njegova lea ostala su i
dalje okrenutaka njoj i inio se potpuno nesvestan njenog budnog pogleda.
Okrenuo se na stranu i stavio glavu pod vodom. Oi su mu bile zatvorene dok je
izbacio lice. Zastao joj je dah kada je dlanovima skliznuo na grlo i grudi. Bio je veliki ovek -
irok, gladak. Nije imao nikakve dlake na grudima. Te ruke slepo su posegnule, zarobile
bocu gela za tuiranje, sipao malo u dlan jedne ruke i vratio se da sapunja svoju kou.
Lauren nije mogla prestati gledati njegove ruke dok su nasapunjavale tamne,
zategnute bradavice i spustile se nie na stomak. Nije htela ni da trepne. Stomak mu je
bio vrst i ravan, nazubljeni miii su se dobro prikazali.
Grizla je donju usnu dok su joj se prsti stegli. Zavidela je njegovim rukama,
dodirivajui svu tu lepu kou.
Kladila se da se oseao tako dobro kao to je izgledao. Njena fizika reakcija je bila
iznenaujua kada su joj je bradavice ukrutile a stomak stisnuo. Wrath je bio neverovatno
zgodan.
Naslonio se vie i okrenuo da ispere sapun. Usta su joj pala otvorena kada se njen
pogled spustio do njegovog pojasa. Kurac mu se jasno prikazao kroz staklo. Bio je vrst,
debeo, a tip je imao muda. Velika i bez dlake je sve to je mogla da vidi. On ili se brijao ili
naravno, nisu mu rasle dlake izmeu prepona.
66
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Lauren okrenu glavu i zagledala se irom otvorenih oiju u zid. Nije elela da je uhvati
kako bulji u njega ako bi otvorio oi. Progutala je knedlu, ali je slika golog, mokrog Wratha
spalio njen mozak.
Nove Vrste su obrezani, ili barem je Wrath bio. Takoe je imao vei od bilo kog
momka kojeg je videla lino. asopisi i porno videi se ne raunaju, ali je mogla da ga
uporedi i sa njima. ula je da adrenalin moe biti afrodizijak, ali nije verovala do tog
trenutka. Napad koji je ona pretrpela je trebalo da je ne napaljuje na mukaraca, seks
posebno, ali umesto toga je izgleda poveao njene emocije. Gledajui Wratha kako
nasapunjava njegovo miiavo telo je inilo da osea to jo vie..
Pogledala je u njega, ne mogavi da se oduprue iskuenju. On je proporcionalno veliki
svuda. Njegove ruke su se spustile nie, pokret vie od dodira sada, bar u njenoj glavi. Dah
joj se zaustavio kada su mu se prsti obavili oko njegovog kurca, skliznuvi niz njega i
reirile da uhvati teka muda.
Ruka se podigla, trgnula njegov kurac ponovo i polako pomilovala od vrha do korena.
Okrenula je glavu okolo dok ga vie nije mogla videti. Da li on to masturbira? ok proe
kroz nju. On to ne bi. Ne dolazi u obzir. Ja sam ovde i vrata su otvorena!
Duge sekunde su otkucale, ali je morala da pogleda. Glava joj se okrenula u njegovom
pravcu i pogledala ga je u lice da bi bila sigurni da su mu oi i dalje zatvorene. Bile su.
Hrabro je zaostala pogledom koji se spustio na elegantno, seksi telo, a ona ruka je i dalje
povlaila njegov krut kurac. Vruina je zagrejala njeno lice dok je gledala. Nasapunao se
tamo, njegovi prsti su zahvatili kurac vrsto a njegova druga ruka se podie da se nasloni
uza zid tua. Njegovi kukovi su se polako ljuljali napred-nazad na senzualan nain da je
omoguilo da ga zamisli kako jebe nekog u tom sporom, provokativnom nainu.
Grudi su je bolele i mogla je da oseti koliko je postala vlana izmeu nogu, pod
utiskom na prizor koji je on radio na njegovom telu. Jo vie ju je zagrejalo, znajui da nije
znao da ga je gledala. Uinilo je da se osea nevaljalo i stvarno zlom. Pristojna osoba bi
dobro drala okrenuta lea, ali nije mogla da se pomeri, fokus joj je bio zakljuan na
svakom njegovom pokretu. Njegov kurac kao da je porastao jo vei i telo mu se napelo,
miii su se napeli i bili jo definisaniji dok je svravao. Glava mu se zabacila skroz, usne
rastale i njegovi onjaci obasjae. ula ga je da stenje.
67
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
- Jebi ga, - apnula je, okrenula glavu pre nego to je uhvatio kako ga gleda kao
voajer koji je bila i zurila u zid. Srce joj je lupalo, telo peckalo, klitoris drhtao. Wrath je tako
seksi da je osetila toplotu svuda.
Shvatila je da je bio pogoen nasiljem takoe jer se oito napalio. Naravno kod
mukaraca je verovatno izazvano agresijom borbe ali njeno uzbuenje je potpuno
njegova krivica sa prestavom virenja koju joj je poklonio.
Njena oseanja su bila lake ranjena. Zato joj se nije nabacivao, ako eli seks?
Pogledala je dole i zagledala se u njeno telo. Wrath je bio savren a ona nije bila. Suze su
planule iza njenih oiju i borila se da ih odgura. Znala je da je glupo da se osea tako, ali je
bolelo. Znala je da su njena oseanja besnela nakon svog stresa koji je prola. Ne idi tamo
i osea se odbaenom, prokletstvo. Primorala je svoje misli dalje od njene teine.
Mukarci kao on ne idu ka enama poput tebe. Danas izlaze sa mravim ribama i velikim
sisama koje je plastini hirurg napravio u savren sklad.
ula je da se voda ugasila, vrata tua otvorila a ona je leala i buljila u zid, dok je
zamiljala Wrath kako koristi pekir briui celo to seksi telo da se osui. Sekunde su
otkucale u dobar minut.
- Zavrio sam sa tu kabinom. - Njegov ljuskast glas ju je iznenadio, zvuei blizu.
Zavrnula je glavu da zuri u njega preko ramena. Imao je pekir umotan oko struka i
nije nosio nita drugo. Stajao je pored ormana, savio se i izvukao nove bokserice. Njihovi
pogledi su sreli kada se uspravio i pogledao je.
- Skinuu ovo i obuiu bokserice. Moda e eleti da zatvori oi.
Okrenula mu je lea umesto toga, zurei u zid jo jednom i ula kako uti okolo.
Izbrojala je trideset sekundi i pomerila telo dok je zamenila mesta da sedne i ponovo ga
pogleda. Wrath je obukao lagodne crne bokserice i pokupio pekir koji je ispustio.
Polovino joj se osmehnuo, vratio u kupatilo i bacio mokar pekir preko vrha tua. Vratio
se nazad u sobu.
- Uzeu vreu za spavanje i jastuk iz hodnika gde sam ih bacio kad sam te uo da
vriti.
Otvorio je vrata i uao u sobu. Videla je da mu je na leima bilo vie ogrebotina sa
sveom krvi koje su tekle iz njih. Krv koju je oprao nije nije bila sam Vegeansova. Ona
jeknu.
68
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
69
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
- To je slino tvom ljudskom braku ali u smislu Vrste to znai za ceo ivot. Vi se jedino
venate sa jednim za koga imate snana oseanja. Vrsta se zavetuje dok jedan od njih ne
umre. Nakon nekog vremena mi utisnemo miris svoje enke. Sa nekima se to desi veoma
brzo, dok kod drugih moe potrajati nekoliko nedelja.
- ta otisak mirisa znai? Nikada ranije nisam ula za to. - Puhnula je da smanji istilo u
sluaju da pee. Nije ni trepnuo a njegov glas je ostao smiren kada je govorio.
- To slui da pomogne formiranju vezu izmeu suprunika. Mukarac koji utisne miris
na enku e samo eleti njen miris oko njega i ona e samo eleti njegov miris oko sebe.
Dolazi od svakog od njih, miriljiv kao njihov suprunik. Kada se desi da ne mogu da
podnesu drugi miris.
- Smrde?
Zakikotao se. - Ne ba, ali drugi miriu pogreno ili loe na uparen par. Ne znam kako
drugaije da objasnim. Oni samo trebaju jedno drugom i nikog vie.
- itala sam da je nekoliko ena u braku sa nekoliko tvojih. Da li se dogodilo sa tim
enama? Zna, kao to sam ja? Da li im je bilo udno zbog mukih mirisa?
On je pogledao i obasja je osmehom. Zabava je svetlucala u njegovim tamnim oima.
- Ne. Oni nemaju nae ulo mirisa ili memoriju mirisa. Mi jako zavisimo od naeg ula
mirisa. Brani par za koji si najvie ula su Ellie i Fury. Ona ga voli i on nju. Kada se veemo
veoma vodimo rauna o naim enkama. On e se pobrinuti da ona nikada nema elju ili
potreba za koju se on nee pobrinuti.
Lauren je bila impresionirana. - To zvui nekako kul.
- Da li eli da te Vengeance prisvoji? - Wrath je okrenuo glavu ka njoj, gledajui je
svojim tamnim oima skoro munim, veoma ljutim izrazom.
- Do avola ne. Mogu ti odmah rei da ukoliko bi me on prisvojio da to sigurno ne bi
bilo do kraja mog ivota. Pa, moda dok nas smrt ne rastavi ne bi radilo, jer bih ga ubila
prvom prilikom koju bih dobila.
Wrath se opustio. - Ubio bih ga ako bi te primorao da se pari sa njim. Ne bi mogla
ubiti jednog od nas jedino ako ima u rukama pitolj. Mi smo suvie veliki, brzi i snani za
nekog tvoje veliine da bi nam nanela bilo kakvu tetu na neki drugi nain.
Lauren nije mogla da se ne sloi. - Da. Videla sam to. Hvala ti to si se borio sa njim i
spasio me. Bila sam prestravljena.
70
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
****
71
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
napora. Bila bi prestravljena ako ne povrati malo kontrolu. Bila je ljudska, ne ena vrste, a
on se nije usuivao da pokua da je iskua u deljenju seksa sa njim na regularan nain.
Zastraio bi je od reanja pokazujui istu dominaciju. Ne bi je impresionirao da pokae
svoju snagu.
Uzeo je jo jedan dubok udah, zastenjao i borio se da ga logika preuzme. On nije bio
sa enom veoma dugo i uvek su bile Vrsta. Nije mu se moglo verovati nakon godina koje
je proveo drogiran. Seks se pretvorio u brutalnu borbu volje i zbog toga nije pokuao da
pokrene seks sa bilo kim od kada je osloboen. Sumnjao je ak da bi ga enke Vrste
elele.
On nije mogao biti siguran da e biti bezbedno.
Seanja onih ljudskih ena bljesnu, leei na krevetima sa svojim rairenim nogama
dok su koristile svoje prste i seksualna pomagala na svojim telima. Slike su ga napaljivale
dok je maina oduzimala njegovo seme od tela. Otvorio je usta da die kroz njih, ali
Laurenin miris je bio dovoljno jak da ga je mogao okusiti. Uinilo je jo gore. Njegov kurac
trgnu bolno, elja da je jebe se intenzivira, i on zastenja.
Nemoj, naredio je svom telu. Kontrolii se. Jo jedna memorija bljesnu, magloviti
pokuaj da napadne ljudsku ensku, jednu stvarnu i to ohladi njegovu elju. Na dan kada
je bio osloboen iz pritvora bio je visoko nadrogiran Mercile drogama koje je bio prisiljen
da uzme, nezadovoljan onim to su mu uradili, a on je krenuo na nevinu, jer je mrzeo sve
ljude.
Brawn se borio sa njim da zatiti Beccu, njegovu enu. Wrath je bio previe zbunjen
da shvati njihovu vezu u svom izmenjenom stanju. Upravo je video ljudsko telo i eleo je
da je ubije zbog osvete. To ga je proganjalo, uvek je, a njegovo telo se opusti. Njegov
kurac je ostao vrst, ali je uspeo da smiri svoje elje.
- Wrath? - Laurenin glas je bio potreen strahom. - ta to radi?
Nije eleo da je uplai, odbio da je povredi na bilo koji nain i to mu je pomoglo da se
smiri. Imala je potrebu i eleo je da je upozna. Mogao je da to uradi bez gubljenja
kontrole. To bi bio test i eleo je da obori svoju uplaenu napaljenu glavu za nju.
Doneo je odluku. Bio je Vrsta. Jak. Mukarac u kontroli nad svojim telom, slobodan i
niko nije mogao da ga natera da povredi bilo koga drugog. Lauren je tako slatka, mirie
tako dobro, a on je bio radoznao.
72
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
73
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
POGLAVLJE 6
Wrath podie lice i Lauren je bila okirana bolom koji je videla u njegovom tamnom
pogledu.
- Tako lepo mirie.
Glas mu je bio dubok, grub i trebalo bi da je uplai. Priznala je da doivljava neki strah
ali je ne povreuje. Njegovo ponaanje je bilo vie okantno nego zastraujue. Telo joj se
zagrejalo jo vie, dok su se duboko zagledali jedno drugom u oi. Bio je tako blizu da je
mogla da podigne ruku i dodirne ga, i vreme se inilo da miruje.
Njegovo disanje se uurbalo i izgledalo je da trai njen pogled za neto. Ona
jednostavno nije bila sigurna za ta. Zareao je i ruke odvojio od ivice kreveta da je polako
pomazi preko vrha njenih butina. Prsti su ekali i kliznuli prema gore do pojasa na
trenerci, gde su oklevali. Iznenada je gurnuo. Sletela je na duek, leei pravo. Njegovi
prsti su se zakaili za pojas i on povue. Zurila je u njega, njegov pogled je odrao njen, ali
ona nije protestovala.
- Neu te povrediti, Lauren. Tako lepo mirie.
- Wrath?
Nije znala ta da radi, ali nije htela da mu kaem ne. Mali glas ju je podsetio da ona ne
bi trebala da razmatra seks sa strancem, neto to nikada ne bi uradila, ali Wrath je bio
drugaiji. To pravilo da ak i ne poljubi momka do treeg izlaska iznenada je izgledao
prilino zastarelim i glupim jer kad neko tako seksi kao Wrath bio tako blizu a ona ga je
elela previe.
- Zatvori butine za mene.
Oklevala je na sekund, ali je uradila. Telo joj je oivelo, bolelo, a elja koja je
potamnela njegov intenzivan pogled je bio dovoljan razlog da uradi kako je traio.
Pritisnula je noge zajedno i podigla dok je povlaio materijal nad bokovima. Skliznuo je niz
bedra da ih ukloni.
74
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
75
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
- Da. - Ispustila je dah odahnuvi, zahvalna da nije bio nevin. Sama pomisao da mora
da ga naui o seksu ju je stresirala. Razgovaraj o pritiscima. - Nije mi prijatno da budem
gola na jakom svetlu.
- Nauie da se ne stidi sa mnom. Nema razloga za to. - Palevima je protrljao na
unutranjosi njenih kolena.
- Otvori ih za mene.
- Hoe da pogleda moju, hm, tamo dole?
- elim da okusim. - Liznuo je usne i bacio pogled na njeno krilo.
Usta su joj se otvorila, ali rei nisu izale. Pomisao ju je uzbudila ostavivi je
nesvesnu. - Nikada nisam, mislim, niko nikada ... - Stid ju je udario i shvatila je da to
verovatno ne bi priznali naglas. - Ne mora to da radi.
- Ne boj se moje dominacije. Neu te povrediti, Lauren. - Iznenada je skliznuo svojim
prstima izmeu njenih kolena, odvukao je niz krevet i otvorio joj noge.
To ju je okiralo i njegova snaga je bila nemogue za nju da stisne kolena zajedno.
Wrath se iznenada savio. Vru vazduh je puhnuo nad njenom izloenom pikicom i topao
jezik je naao njen klitoris.
ok ju je naterao da duboko uzdahne i njeni prsti su grebali po krevetu. Nije se borila,
ali joj se telo napelo. Wrath je zareao glasnim, animalistikim zvukom i opet je polizao.
Pritisnuo je jae uz njenu pikicu, pomerio jezik i ona zastenja dok je senzacija
zadovoljstva dostigla njen mozak. Bilo je stvarno dobro. Lea su joj se savila sa dueka.
Bio je nemilosrdan sa svojim jezikom, lizajui i sisajui njen sveanj nerava. Zareao je,
aljui vibracije uz njen klitoris i ona zajeca. Nije bio blag dok joj je rairio noge vie i
pritisnuo usta vre uz njen pol.
Bilo je toliko intenzivno da ju je skoro bolelo. Na pola ju je prestravio kada su njeni
bokovi upali uz njegova usta, ali nije mogla da se zaustavi, zahvaena u naletu strasti.
Njegova usta su postala agresivnija i uzdisanje je izalo iz njenog grla. Wrath joj je radio
neverovatne stvari sa svojim usnama i jezikom. Oseaj je bio najvaniji od svega u njoj sve
dok to nije ostalo kao zadovoljstvo.
Svrila je jako, telo joj se trgnu od sile i Wrath je trgnuo svoja usta od njenog klitorisa.
Njeni vaginalni zidovi su se trznuli kao posledica, ali je njegov jezik iznenada uao u njenu
76
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
pikicu. Plakala je njegovo ime, polovinom od oka i pola od onoga kako se to dobro
osealo.
Jebao ju je sa svojim jezikom, prodirui dublje, i zareao. Nije je bilo briga kako je
zastraujue zvuao. Strah je bila poslednja stvar koju je osetila kada se povukao i ponovo
nasrnuo. Prestala je da brine o bilo emu, ali nain na koji ju je jeza gurnula u ekstazu.
Polako je povukao svoj jezik i ona je otvorila oi da gleda u plafon, pokuavajui da
uhvati dah, ali glasno zajeca kada je gurnuo prst u njenu pikicu. On je skliznuo debeli prst
duboko, povukao ga i drugi prst je rairio polako.
Zgnjeila je krevet i gurnula bokovima uz njegovu ruku. Zastao je.
- Tako si uska. Da li te boli?
Ona zavrte glavom, nesposobna da ga odgovori.
Pritisnuo je vie, terajui je da uzme oba prsta, a njeni se miii stisnu oko njih. On
zarea, iznenada trgao svoju ruku i oslobodio joj bedro tako da je vie nije dodirivao
uopte.
Lauren podie glavu da zuri u njega, kako jo uvek ui nad njom. Njihovi pogledi su
se zakljuali i gledao je sa takvom enjom u oima koju je postignula kod njega. Otvorila
je ruke, pozivajui ga da se priblii. Povukao se navie, ali joj nije dozvolio da pree
prstima da dodirne njegovu kou.
- elim da se zakopam u tebi, - zastruga on. - Ali ja ne mogu.
Ona se namrti. - Zatiena sam od trudnoe. Uzimam kontraceptivnu inekciju svaka
tri meseca. Ako nema kondom u redu je. Ja nemam SPB. A ti?
- Mi ne prenosimo bolesti. To nije razlog zato ne mogu da se zakopam u tebe. elim
te toliko da me boli. Tako sam vrst da boli. elim da te probam i dodirnem svuda, ali ja
u se pobrinuti za moj bol. Ne elim samo da te uplaim.
- Ne razumem taj deo da e se pobrnuti za svoju bol.
Spustio je glavu i trljao bradu preko njenog stomaka. Njegove ruke su prele uz njeno
telo, gurajui joj pozajmljenu majicu na gore sve dok je nije prevukao preko njenih grudi.
Oi su mu bile uperene u njene grudi i opet zarea. Pomerio se nad njom i ona oseti
njegov teak, krut kurac kako trlja uz njenz butinu. Oborio je glavu, otvorio usta i liznuo je
donju stranu njenih grudi. Jezikom je vodio gore sve dok nije dosegnuo njene bradavice.
Wrathova usta su se zatvorila preko stvrdnutih vrhova.
77
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Lauren uzdahnu kada je zasisao njene zategnute vrhove u njegovim vruim ustima.
Osetila je njegove otre onjake, ali je nisu povredili. Podigla je butine, drei njegove
kukove sa svojim potkolenicama molei ga da je jebe.
Trgnula je bokovima do glave njegovog kurca stisnutog uz prorez njene pikice.
Zastenjala je i zategnula noge oko njegovih kukova, privlaei ga blie sve dok nije poeo
da ulazi u nju. Kurac mu je bio debeo i njeno telo je protestovalo, nelako ga uzimajui, ali
je vrckala dupetom, irei bedra ire i zakopala svoje pete u njegovu kou.
- Uzmi me, - zastenjala je.
Wrathovo telo se napelo preko njenog i nizak zvuk doao je iz njega, skoro cviljenje i
trgnu usta daleko od njenih grudi. Ruke su mu se stisle na krevet pored njenih ramena,
gurnule i uvi svoje kukove. Nije imala drugog izbora nego da ga oslobodi poto je bio
dovoljno jak da je natera. Bacio je svoje telo daleko od nje i pao na guzicu sa kreveta na
pod.
Lauren se naglo uspravila u sedei poloaj da bulji u njega, pitajui se ta se desilo, i
besan izraz na njegovom licu je uinio da se zamrzne. Grebao je svoj put na noge i
posrnuo prema kupatilu. Nije zatvorio vrata i izbacio je otvorena vrata tua. Sagnuo se,
ukljuio vodu i uao u kabinu. Vrata tua su se zalupila da se zatvore.
Lauren je bila okirana. Gledala ga je kroz staklo, ali on nije gledao u nju. Zgrabio je
gel za tuiranje, stisnuvi velikodunu gomilu na dlan i spustio ruku uhvativi njegov krut
kurac. Ruka mu se pomerila besno, pumpajui vrsto meso.
Njen pogled se trgnuo na njegovo lice. Oi su mu bile stisnute zatvorene vrsto
oborene glave. Zadrao je oi zatvorenim. ula je zlobno reanje otrgnuto iz njegovog
grla i njegova ruka se pomerala bre, skoro nasilno. Njegovo telo se napelo, miii ispoljili
vie a onda je glasno zareao. Spustila je panju na njegove kukove i posmatrala dok je
svravao. Njegovi seme je udarilo u ploicu ispred njega dok se njegovo telo treslo od
svakog pumpanja pesnice, to ga je teralo da i dalje svrava.
ta doavola? Lauren se oseala povreenom, kao i okirano. Ponudila mu je svoje
telo, ali je vie voleo da masturbira. Da li je bio suvie dobar da ue nju? Da li mu ona nije
dovoljno privlana? Borila se sa suzama. Znala je da je tip bio zgodan, ali je ipak mislila da
ju je eleo, jer ju je skoro napao sa ustima.
78
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
79
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
kako se savija da obue bokserice. Njegov taman pogled se zakljuao sa njenim kada se
okrenuo i polako priao blie krevetu. Bilo je ekstremno seksi da ga vidi da se kree na taj
nain, neto skoro iskonski i setila se da nije bio potpuno ovek.
Wrath je posegnuo za njom kada je zastao na rubu kreveta i stavila je ruku na
njegovu. Neno je povue na noge. Nasmeio se i pustio je da raspremi krevet povlaei
ebad na dole. Lauren nije pomenula da e oni imati problema da se uklope u krevet
zajedno, osim ako se zaista zapletu zajedno u ogranienom prostoru. Wrath se okrenuo
ka njoj.
- Skini koulju. elim da te vidim i dodirnem ponovo.
Oklevala je ali Wrath nije. Posegnuo je za kouljom i polako je izvukao preko njene
glave. Lauren se osetila samosvesno odmah dok je stajala gola ispred njega. Njegov
zagrevajui pogled se spustio i polako klizio niz njeno telo. Meko reanje se stislo iz
njegovih rastavljenih usana. Oi su mu srele njene.
- Lezi dole za mene i otvori svoje butine. elim da te opet probam.
Njeno srce je propustilo ritam, zapanjena da eli ponovo da ide dole. Oralni seks znai
probanje za njega? Napravila je mentalnu beleku, ali se pomerila da legne ravno leima
na krevet. Nervoza je udarila da bude potpuno izloena njegovom pogledu, ali se inilo da
on ne primeuje njen viak kilograma, sudei po tome kako je brzo seo na ivicu dueka.
Jedna ruka se savila na unutranjosti njenog bedra, gurajui ih da se odvoje, i zavrnuo telo
da spusti lice kako bi se pribliio. Jo jedno od njegovih seksi reanja ispuni sobu i uila je
brzo da to znai da je napaljen.
Lauren zatvori oi. To joj je pomoglo da bude manje samosvesna o njenom telu dok
su je njegove ruke otvarale. Liznuo je i njegov jezik se oseao nebeski dok je zadirkivao
klitoris. Zastenjala je kada je zareao, stvarajui meke vibracije u snopu nerava. Okrenula
je glavu kada se strast zapalila, brzo nadvijajui se nad njom oklevajui da ga ima da uradi
sve to eli na njenom telu i zurila je u krilo. On je sedeo na ivici kreveta, gledajui je, dok
se njegov gornji deo tela uvio dovoljno da dostigne njenu pikicu. Bokserice su mu bile
ispupene napred od tvrde erekcije koja ne moe biti sakrivena.
Bilo je lako da okrene gornji deo svog tela na dueku i dopre do njega da ga dohvati
kroz tanak, crn materijal. Njegov kurac je bio stvarno vrst kada ga je pomilovala. Njegova
80
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
reakcija bila je trenutna. Usne su mu se pomerile daleko od njena pikice i on zarea kada
je trgnuo glavu gore da sretne njen iznenaen pogled.
- Nemoj.
- elim i ja tebe da dodirnem.
- To nije dobra ideja.
- Molim te?
Ponovo je zareao dok je pustio njena bedra i seo. - Moj kurac je vei od vaih
mukaraca i na kraju otie. To se deava samo pre nego to iskusim jako zadovoljstvo.
Ostau nateen nekoliko minuta kasnije. Ne elim da te uplaim.
Ta vest ju je malo zapanjila. - Ti natekne, kako?
- Oteknem pravo na vrhu pre nego to svrim. Ja sam drugaiji ... promenjen, Lauren.
Ovo je jedan od razloga. To je jo jedan razlog zato nikada neu ui u tebe. Narastem
deblji oko baze mog kurca i to bi ti nanelo bol i nelagodnost. Ako sam ja u tebi kad to
uradim, ne bih mogao da pomerim svoje telo dok otok ne splasne. Nai ene nalaze
zadovoljstvo u tome, ali ne i sve vae ene od onoga to mi je reeno.
- Da li si spavao sa nekim kao to sam ja ranije?
Izgledao je sumorno. - Ne. Nisam delio seks veoma dugo sa enom. Zato nikad neu
ui u tebe.
Gledala ga je u oi. Imao je pogled u njima da je skoro mogla nazvati progonjenim. -
Mislila sam da moda nisi eleo da bude u meni.
Zareao je. - elim te toliko da boli.
Lauren lizne usne. - Skini bokserice. elim da te dodirnem. Nee me uplaiti ako
natekne.
Gledao je njene oi dug trenutak pre nego to je klimnuo glavom. - Neu te povrediti,
Lauren.
Gledala ga je kako ustaje i da skoro okleva, kao da je oekivao da e je biti strah od
njega. Gurnuo je bokserice dole kada je izgledao siguran da je ona dobro. Njegov kurac je
bio veliki, debeo i impresivan.
Wrath se drao savreno mirno za njenu inspekciju.
- Sedi. - Jurnula je bokovima malo blie zidu da mu da vie prostora. - Ne bojim se,
Wrath.
81
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Oklevao je pre nego to je polako spustio dupe na ivicu kreveta. Ponovo je zastao pre
nego to se okrenuo dovoljno da ona bude u stanju da dopre do njega. Ruka joj se podie
i ona neno zgrabi njegovo gvozdeno teko koplje.
Vru, vrste koe je lep oseala na dodir i ona polako podie pogled da gleda u
njegovo lice dok je milovala njegov kurac gore - dole.
Zabacio je svoju glavu unazad, rastavio usne i tiho zareao. Prsti su mu zahvatili ivicu
kreveta i sano stisnuo metal skoro u strahu da je dodirne. To ju je uinilo vie
bezobraznom dok se mrdnula da sedne uspravno, oslobodila ga, a pogledi su im se sreli
kada je sila sa kreveta.
- Hvala ti to si me dodirivala. - Njegov glas je izaao zaista grub, strast je izbio u
njegovim oima i udno ju je pogledao. - ta to radi?
Kleknula je ispred njega, videla je ok jer se njegov pogled proirio i nasmijala se.
- Rairi noge. elim da te jo vie diram.
Oklevao je ali su mu se noge rastale da joj dozvoli da mu se priblii. Primetila je da su
mu ruke ostale stisnute uz ivicu kreveta kao da je mu od toga zavisi opstanka. Izgledao je
nesigurno i nelagodno odjednom sa njihovim ukoenim stavom. Lauren je posegnula za
njim, odluujui da joj izgleda sladak i seksi u isto vreme. Ruka joj se zatvorila oko
njegovog krutog kurca. Njeni prst se nisu dodirnuli, nije mogla da ga obgrli rukom sve do
kraja. On tiho zarea.
Druga ruka joj se zatvorila oko njega vie, shvativi da je on definitivno duine dve
pesnice, i nasmeila se. Ruke su joj istraivale njegovu vrstu duinu. Koa mu se oseala
mekom popu svile, ali pod tom koom je bio toliko vrst. On ponovo promrmlja, dublje.
Laurenin pogled odlete do njegovog lica kako bi pronala zatvorene oi i otre otkrivene
zube dok je teko disao.
- Vidim kako se plai da e me povrediti, - rekla je tiho. - Ti si vei i deblji od bilo koga
kojeg sam ikada videla. Nisam videla mnogo golih ljudi ali definitivno si impresivan.
- Ruke su ti tako meke. Ne postoji hrapavost na njima, - zastenjao je. - Oseaj je tako
dobar.
Hrapavost? Nije to shvatila i zastade ga milovati. Oi su mu se otvorile. Neto u
njenom izrazu mora da mu je reklo da se pita ta to znai. On isprui ruku i stavi dlan gore
na vrh butine.
82
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
83
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
84
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Iznenada je priao blie i ona zadra dah, mislei da e moda to i uiniti, ali mu se
lice zaustavilo nekoliko centimetara od nje kada je dosegnuo na pod. Uhvatio je koulju
koju je nosila i podigao je.
Razoarana, spustila je pogled da se sakrije dok joj je neno istio ruke od svih
tragova losiona i njegovog oslobaanja.
- Poeleu da to ponovo uradi ako nastavi da me dira. - Njegov glas je izaao
hrapav, mek i senzualan.
Bacio je koulju, zgrabio njene bokove, a ona dahnu od oka njegove snage kada ju je
podigao. Ruke su joj uhvatile njegove bicepse da izbegne da baci lice pravo na njegove
grudi i okrenu je u naruju. Njena lea su udarila u duek i Wrath je odjednom pustio da
uhvati njena bedra. Zareao je, pogled mu je pao na njenu pikicu i skliznuo je sa kreveta
da se savije preko njega.
Lauren je mogla samo da dahne kada su je njegova usta potraila, njegov jezik je iao
pravo na njen klitoris i on zasisa. Zabacila je glavu natrag, grebui posteljinu samo da
neto zgrabi i zadovoljstvo se valjalo kroz nju. Izgledalo je kao napad najbolji vrste dok su
je njegova usta nemilosrdno vukla brzo na vrhunac.
Wrath je oslobodio njene butine, skliznuo rukama ispod njene guze nazad i podigao
je, stavivi je na svoju stranu koja je okrenuta suprotno od njega. Popeo se na uzak krevet
sa njom, povukao njenu sveinu uz svoje veliko telo i uinio da podigne glavu da stavi
ruku ispod nje da joj bude jastuk. Zahvatio je vrsto, njegova druga ruka prebacila se oko
njenog struka, a vrst kurac je pronaao dom uz njene butine. Tople usne njukale su
stranu njenog vrata.
- Da li je ovo udobno za tebe?
- Ponovo si napaljen.
Zakikotao se. - Ja u uvek biti vrst kada si tako blizu mene. Spavaj, Lauren. Umorna
si i treba ti odmor.
Wrathovo telo je toplije od nje ili je moda bila jo uvek isprana od onoga to je
uradio za nju. U svakom sluaju je zaspala brzo. To je bio dug, stresan dan ali se oseala
sigurno u njegovim rukama. Dok je utonula u san, Wrath je udahne, njegov stisak se
zategnu i apne: - Ti staje toliko savreno u mojim rukama i elim da te zadrim. Ako bi
moj ivot bio drugaiji, moda nam vreme ne bi trebalo biti tako kratko.
85
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
****
Wrath je znao kada je Lauren utonula u san-njeno usporeno disanje i telo opustilo se
uz njega. Imajui je u svom krevetu izgledalo je u redu i uklapala se savreno tu. elja da je
zadri postala je toliko jaka da je morao da se odupre potrebi da uvije svoje telo oko
njenog zatitniki.
Njegov rad srca je skoio i disanje se povealo kada je pomislio da je izgubi. To e se
desiti kada ekipa pronae Billa. Oslobodili bi je i on vie ne bi imao razloga da je zadri.
Vratila bi se u njen svet gde je nikada ne bi ponovo video.
Reanje je zapretilo da izae na povrinu, ali ga je uguio. Bila je mala i on je lako
mogao da je natera da ostane sa njim. Nema anse da bi mogla da pobegne od njega, ako
bi odluio da sprei da se to dogodi. Deo njega je eleo da samo to uradi ali logina strana
njega se okupila protiv onih ludih poriva. Zasluila je svoju slobodu, nije bila neto to se
samo zadri, i zamrzela bi ga da je dri kao u kavezu. On nije eleo to.
Drhtanje je prolo kroz njegovo visoko telo u znak seanja na njene ruke kako ga
dodiruju i udahnu.
Svako sporo udisanje kroz njegov nos sakupilo je vie njenog mirisa i inilo se da
dodiruje njegovu duu. Posesivna oseanja koje je oseao su bili loi. Oni nisu bili u pravu.
Bio je oteen iznutra i ovo je samo jo jedan dokaz te injenice. Nijedan razuman
mukarac ne bi razmiljao o stvarima o kojima je on .
Oslobodie je kada zarobe Billa. Nije bilo druge opcije. Stvari izmeu njih nisu
napredovale do take bez povratka. Izbegao je nanoenje bilo kakve tete na njoj, neto
na ta je bio ponosan i uhvatio je olakanje iz njegovih stegnutih miia. Lauren nije bila
njegova da je zadri. Potrebno je samo da sebe podsea na to esto.
86
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
POGLAVLJE 7
87
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Oklevao je. -Mogao bih te podii, nabiti uza zid i uzeti te.- Glas mu se produbio dok je
govorio. - Treba mi vie vremena kada se probudim sve dok si gola pored mene. Bilo je
dovoljno teko da ostavim krevet sa tvojim telom uz mene.
Lauren se okrenula prema njemu. - Mogli bi da radimo druge stvari sem seksa.-
Pogled joj se spusti niz njegovo telo. - Dozvoli mi da te dodirnem.
Oklevao je, ali zareao. Zvuk je naterao njen osmeh i kurac mu je porastao duim i
vrim, dok je gledala kako fiziki odgovara. Prbliila se blie da dohvati gel za tuiranje,
otvorila ga i ispustila dovoljno u njen dlan. Jednom rukom stisnula je njegov kurac dok je
vraala bocu nazad. Dvema rukama ga je uhvatila dok se nagnula blie. Usta su joj se
otvorila i zatvarila uz njegovu bradavicu.
On zarea. Verovatno bi ga se uplaila ranije, ali se nije bojala Wratha sada kada je
znala da to je vie glasniji bio, vie je bio napaljen. On pritisnu lea uz ploice, uvi
kukovima i da joj puni pristup dok je rairio noge jo vie. Uhvatila je njegovo koplje
pokretajui jednu ruku izmeu njegovih butina i neno masirala njegova muda.
Grudi su vibrirali uz njene usne dok je isisala njegovu bradavicu, pritisnula grudi uz
njegov stomak i dodirivala ga neno noktima obe ruke. Usisao je vazduh, zareao glasno,
a rukama uhvatio njene bokove.
Nije je gurnuo, ve se uhvatio za nju. Njegovi kukovi su polako ljuljali i pomilovala mu
je koplje sa jedne strane, nastavivi da koristi svoju drugu ruku zadirkujui njegovo telo i
usta su joj napustila jednu bradavicu da bi sisala drugu. Podigla je pogled da ga gleda u
naletu strasti. Oi su mu bile zatvorene, pokazivao je zube i zastenjao dok se trljao
glavom uz ploice.
Telo mu se napelo i ostalo tako. Izgledao je skoro kao seksi miiava i krvna skulptura
za nju. Trzanula je jezikom preko njegove bradavice, a zatim gricnula svojim zubima.
Njegovo celokupno telo se trgnu I iznenada se gurnuo uz njene ruke tako jako da ju je
skoro udario u zid i verovatno bi, da je sa rukama nije uhvatio. Kurac mu je naraslo u
njenoj ruci i koristila je obe ruke da ga stisne, pumpajui bre i znala je da je bio na ivici da
svri jako. Zastenjao je pre nego to je mlaz tople sperme udarila u stomak. Wrath je
prestao da se kree sem tekog disanja.
Lauren se nasmeila i pustila ga. Posegnula je za gelom za tuiranje da ga oisti. Njen
pogled prouavao je oputene Wrathove crte lica i mali osmeh koji mu je igrao na
88
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
89
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
da je trgne daleko od zida i okrenu je u rukama. Oi su joj se rairile dok je zurila u njega u
iznenaenju dok su se gledali.
- Obavij ruke oko mog vrata.
Ona nije oklevala. Sagnuo se dovoljno kako bi joj olakao, jedna od njegovih ruku se
zatvorila oko njenog struka i podigao joj je nogu. Lea su joj se naslonila na zid dok ju je
njegovo telo pritisnulo tamo. Njihovi pogledi su se spojili dok su se posmatrali
meusobno.
- Obavij noge oko mene.
Njegov glas je izaao grub, surov i zvuao vie animalistika od ovejeg. Nije je bilo
briga. Samo je podigla noge. Bilo je teko obaviti se oko njega sa njihovim mokrim telima
ali je imala pomo kad je uhvatio njenu butinu da je pomeri vie. Zgrabila ga je malo iznad
njegovih kukova i stisla lanke zajedno.
Ruka ispod njene butine se igrala sa njenim klitorisom i zabacila je svoje lice uz
njegovo rame, zajecala i povikala kada su dva prsta ula u nju, jebui je brzo i duboko, dok
je njegov palac pritiskao uz klitoris. Zadovoljstvo je postalo toliko jako da nije mogla da
misli i on ju pritisnuo tako jako da nije mogla da se makne.
Lauren je svrila vritei ali njena usta pritisnuta uz njegovu koe, priguila su zvuk.
Telo joj se trgnu a noge su joj poele klizati sa njegovog struka kada nije mogla vie da se
dri za njega. Wrath nije pustio da padne. Okrenuo je svoje prste u njoj, a ona opet
povika. Trgnula se jako, jo uvek svravajui, dok je kuckao prstima pravo uz njenu G-
taku. Nastavio je da to da radi sve dok ga nije molila da prestane, ne mogavi da izdri
vie. Njegovi prsti su se polako povukli i ona podie glavu dok nije mogla da gleda u
njegove seksi oi.
Podigao je u naruju dok njihova lica nisu bila u ravni. Zareao je, iznenada zario lice u
predelu njenog vrata i otri zubi su uhvatili njenu kou. Nije je ugrizao, ali nije bila
zabrinuta zbog tog oseaja. Verovala je Wrathu. Ruke su joj se umotale vre oko
njegovog vrata, opet zamotala noge oko njegovih bokova kada se oporavila od
intenzivnog orgazma. Njegov kurac je bio pritisnut izmeu njihovih tela, ali ju je pomerio
vie u rukama dok ga nije oslobodio, spustio je sve dok njegova teka duina nije
odmarala uz otvor njene pikice i opet zarea.
- Priaj sa mnom,- zastruga on.
90
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
****
91
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Shadow je pogledao Brassa, zatim na sat. Brass se namrti kad je pogledao u njega
ponovo. Shadow uzdahnu.
- Prolo je osam.
Brass klimnu glavom. - Jeste.
- Da li da ih proverimo? Wrath je obino tu da jede u est kad doe doruak. Njihova
hrana se ohladila.
Brass odmahnu glavom. - uo sam zvukove kada prolazio pored njegove sobe. Ostavi
ih na miru.
- Kakve zvukove? - Shadow zaobli svoju obrvu.
Brass se isceri. - On je nije na silu terao na seks ako je to ono za ta si zabrinut. Oni su
delili seks sigurno zbog zvukova, ali je bilo obostrano. uo sam enku kako jeca njegovo
ime.
- Ne znam da li da odmah budem veoma zabrinut ili veoma srean.
Brass se namrti. - Treba da budemo sreni. Ona je atraktivna i lepo se provode
zajedno.
- To je Wrath. Oboje imamo razloga za brigu.
Brass je oklevao. - Drugaije je iskustvo sa ljudima, ali nema za ta da se brine. Mi
imamo kontrolu nad svojim telima i snagom. On e biti u redu kao i ona.
- Nikad nisi morao da trpi ono to smo mi.- Snizio se Shadowov glas. - Bili smo
uslovljeni protiv ljudskih ena. Pogled na njihova tela nas tera u bes kada se setimo ta je
uraeno na nama. Seks nije privlaan ve sramotan i bolan. Oboje smo prestravljeni da bi
mogli poludeti seks ako bi imali enku u naim krevetima. Razgovarali smo o tome dugo
vremena.
- ao mi je zbog toga to vam se dogodilo, ali sam siguran da je dobro. On je razuman
mukarac, i verujem da mu je stalo.
- Gledajui jednu golu enu e biti kao da ponovo proivljava ono ta su nam uradili. Ti
nikada nisi bio primoran da ejakulir svoju spermu - maina se ne zaustavlja i to boli. Kurac
je i dalje vrst, jer su dizajnirani na taj nain i vreme bola prolazi samo sa kratkim rafalima
zadovoljstva kada je tvoje telo primorano da svri. Slike ljudske ene su ono to su nam
pokazavila da nas napaljuju uz pomo lekova.
Brass je malo pobeleo. - Zaboravio sam obim vaeg zlostavljanja.
92
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
- Wrath je bio uplaen sino da je odvede u svoju sobu. Njegova privlanost ka njoj je
bila veoma jaka.
- Ona je privlana.
- Nema pojma. Nakon to si otiao da razgovara sa Vengeanceom, pitao sam je da
pusti kosu. Wrathu je ispao tanjir sa hranom.
Brass zagrokta. - Duga i lepa?
Shadow klimnu glavom. - Definitivno kosa koju bi ovek eleo da se tairi u prstima i
utrlja na svom telu. Izgledala je vrlo mekana.
Brass pogleda na sat. - Ako ne bude ovde uskoro otii emo bez njega.
- Trebalo bi da ih proverimo da bismo bili sigurni da su u redu.
- Zvuali su ok. Moda je njegova potreba da je zatiti nadilazi njegovo stanje. Ona
nije vritala za pomo kada je rekla njegovo ime.
- I dalje sam zabrinut.
- Imaj vere u mukarca. Ja imam.
Shadow je oklevao. - Uvek je bio jai nego to sam ja. Moram da verujem da joj nee
nauditi. Otii emo svejedno bez njega. Jedan od nas mora da ostane ovde da uva enku
ili emo morati da verujemo nekima od ljudskih mukaraca da se brine o njoj ovde dok
nismo tu.
Brassovi prsti tapkali su po stolu. - Nadao sam se da je povedemo sa nama. Hteo sam
da je koristimo da namamimo Billa. Daemo im jo vremena.
****
93
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
ljudskih ena da mi izazvali bol. Bojim se da u izgubiti kontrolu ako sam u tebi jer
kombinovati zadovoljstvo sa jakim bolim je teko. Nemam poverenja u sebe dovoljno da
rizikujem uzimajui ansu kojom bih izgubio sposobnost da se oduprem iskustvu.
- Ti, hm, bio si tako grubi sa, hm, zna. - Obrazi su joj goreli.
- Dali su mi toleranciju visokog bola dok su me terali da im dam seme.
Suze su ispunile njene oi, ali ih je trepnula natrag. - Nerali su te da masturbira? Da li
ti se svia bol sada sa seksom? Je li to? Proitala sam mnogo knjiga i znam da je nekima
ljudima potreban.
Meko reanje istislo je iz njega. - Ne. Ne elim bol nikome od nas. Samo se bojim da
ako uem u tebe da u izgubiti kontrolu jer e osea dobro. Plaim se da u te uzeti
suvie grubo i neu biti u stanju da se zaustavim.
Duboko se zagleda u njegove oi. - Ja ne verujem u to.
- To se desilo. Uradili su zle stvari na meni.
- Mislila sam da ne verujem da e biti grub sa mnom i izazvati mi bol. Bio si uvek
divan. Priznajem da moja seksualna iskustva nisu tako velika, ali bih volela da vidi sebe
kao to te ja vidim sada.
- Daj mi vremena.
Humor ju je udario i ona se smeja. - Ne mogu da idem kui, sea se? Imamo dosta
vremena.
- ao mi je to si zaglavila sa mnom.
Ona mu stisnu ruku. - Meni nije.
- Trebalo bi da se obuemo i da jedemo. Oboje smo gladni.
- Dobro.
- ao mi je.
- U redu je. - Mislila je to. Bilo je puno toga to nije razumela, ali je bio muena dua,
onaj ko je iskusio dubok emocionalni bol, kao i fiziki i oigledno stvaran odnos je neto
ega se plaio. - Srediemo ovo.
Pustio joj je ruku, ustao, uzeo za oboje odeu iz svog ormaria. Ve se navikla da je
vidi golu, nije oklevala da pusti pekir, i napravi najbolje od trenerke koje joj je dao. Bile su
suvie velike, ali je koristila no da bi presekala malo nogavice i duinu rukava dovoljno da
oslobode ruke i noge.
94
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
95
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Ona klimnu glavom. - Bila sam radoznala i pitala ga. Nisam razumela ta je Vegeance
govorio o tome.
Shadow je pogledao Wrath pre ponovnog susreta njenog pogleda. - Pitao sam se
kako je dolo do teme.
Brass odmahnu glavom i dva oveka se namrte jedan na drugog. Shadow se
okrenuo ka Lauren .
- eleli bismo da te zamolim za uslugu.
- ta ti treba?
Brass progovori. - elimo da odvede jednog od nas na tvoj posao i vidi da li moe
saznati gde je Bill.
Lauren je bila iznenaena u tom zahtevu. - Vi planirate da ga samo zgrabite ako je na
poslu ?
- Mi imamo pravo da ga uhapsimo zbog njegovih zloina protiv Novih Vrsta,- Brass je
uveravao tiho. - Sumnjam da e biti tu ali se sprijateljio na poslu, zar ne? Moda bi mogli
saznati od njih gde je.
Lauren baci pogled na njihovu crnu odeu. - Mislim da mogu to uraditi, ali jedan od
vas e sigurno morati da promeni odeu i nosi ...- Studirala je njihove oi. - Naoare za
sunce. U suprotnom, ako je Bill tamo on e nas uoiti odmah. Crna odea e skrenuti
panju i ako je Bill radio za Mercile Industries, on e se uplaiti da vidi Nove Vrste.
- Sigurni smo da je on pravi ljudski mukarac. Razmiljali smo o ovome ve. - Brass je
oklevao. - Mislili smo da Wratha obuemo onako kako misli da treba. Mogao bi da se
pretvara da je tvoj klijent i hoda unutar zgrade sa tobom. Da li bi bilo prikladno za tebe da
ide na posao sa klijentom?
- Naravno. Ja sam na poslu od deset danas. - Ona pogleda dole na njenu odeu. -
Moemo li svratiti do mog stana prvo? Ne mogu da idem u kancelariju nosei ovo i efica
bi mi ispraila dupe.
Brass slegnu ramenima. - Bilo bi lepo. ta bi bilo prikladno da Wrath obue?
Wrath spusti zagrejan tanjir sa jajima, slaninom i tost ispred nje. Osmehnula mu se i
podigla svoju viljuku. Pogledala je u Wratha, koji je seo na stolicu pored nje i primetila da
je imao dve velike nicle na svom tanjiru. To je bilo sve to je imao. On nije posegao za
njegovim priborom.
96
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
- Ne bi elela da ga gleda kako jede, - Shadow predloi tiho. - Uivamo kada je nae
meso jedva spreno spolja i sirovo iznutra. Lake jedemo prstima nego sa priborom.
Lauren je pogledala Shadowa pre nego to se namerno nasmejala Wrathu. - Jedi..
Wrath slegnu ramenima i navali na njegovu hranu. Uzeo je jedan od bifteka sa obe
ruke i zagrizao ga. Njegove tamne oi susrele su njene dok je otkinuo deo mesa. Lauren
nije bio uasnuta, ali je bila vie nego malo radoznala. Krv je kapala na tanjir i unutranjost
odreska je bio sirovo, crveno meso.
Nije bila zgroena u najmanju ruku. Pogledala je u Shadowa.
- Da li ste ikada videli kako deca jedu? Ja sam iz velike porodice. Barem vi ne nabijate
graak u nos i izduvate iz njega.
Brass se nasmejao. - Ne. Mi ne.
Shadow nasmejao. - Da li si to radila kao dete?
Ona zavrte glavom. - Ne. Ali sam zgroavala svoje roake govorei im da su moje
pagete crvi i usisam ih. Uvek sam bila neka vrsta mukarae.
Brass joj se nasmejao i pitao je: - ta Wrath treba da nosi za tvoj posao?
Nita. To je bila njena prva misao, ali nije rekla naglas. Volela bi da Wrath ne nosi ni
jednu stvar poto je izgledao gol tako dobro. - Lepe farmerke i moda leerna koulja.
Dobre cipele. Agenti za nekretnine bi primetili te stvari kao mamac da presude da li
klijent stvarno moe priutiti da kupi kuu. Tako pokuavamo da iskorenimo lane kupce
od pravih kupaca.
- Koje su dobre cipele?- Shadow je pitao.
- Prava koa, leerne cipele e biti dobre. Da li imate bilo koje?
- Ne. - Shadow slee irokim ramenima. - Imamo vojnike izme i patike za tranje.
- Vojnike e proi. Mogao bih rei svom efu da je Wrath u slubi. Mi im prodajemo
domove sve vreme. Oni uvek imaju dobar kredit i sposobnost da to isfinansiraju.
Pretpostavljam da ne biste mogli da se domognete neke vojne uniforme, zar ne?
Brass je ustao. - To moemo da uradimo.- Napustio je prostoriju.
Shadow je nastavio da gleda u Wratha. - Brass i ja smo imali malo vremena jutros da
napravimo planove dok smo ekali da doete ovde.
Wrath konano die pogled sa hrane da usmeri pogled na svog prijatelja. - Dobro.
97
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Shadow i Wrath su se inili se da imaju spoj pogleda dok se tiina u sobi produila.
Lauren je zabola pogled izmeu njih, gledajui kako se njihovi izrazi lica menjaju samo
malo.
- Vas dvojica radte tu tihu umnu komunikaciju ponovo.
Wrath je okrenuo glavu, namignuo i posvetio panju svom preostalom odresku.
- Jedi brzo, Lauren, - Shadow naredi tiho. - elimo da odemo odavde uskoro, jer je
potrebno da uzme odeu iz stana.
Lauren se baci na njenu hranu. Nije bila dobra, ali je bila gladna. Podgrejana kajgana
je imala ukus gume, slanina je bila masna i tost malo vlaan. Sve je pojela ionako, poto
nije bila sigurna gde e njen sledei obrok biti. Pomisao da bi Brent zapravo mogao biti na
poslu kada stignu nije bio dobar. Wrath i njegov prijatelj bi odveli njenog kolegu i
oslobodili bi je. Ne bi imala razloga da provede vie vremena sa Wrathom i taj koncept
bacio ju je u depresiju. Wrath se izvinio kako bi promenio svoju odeu i ostavio je sa
Shadowom za stolom. Plavokosi mukarac je ekao sve dok njegov prijatelj nije nestao iz
vida pre nego to je progovorio.
- Svia mu se.
Lauren je znala koji je taj za koga je rekao. Wrath. - I on se meni svia takoe.
Shadowe plave oi su bile intenzivne i on se namrti.
- ta?
- Mi nismo slini mukaracima koje poznaje. Samo elim da shvati to.
- ta to tano znai ?
- Samo te upozoravam. Igra se vatrom sa Wrathom.
- Ne igram nita.
Njegove plave oi su se suzile. - To je bio samo upozorenje. Wrath je veoma
intenzivan i imali smo teke ivote. - Ustao je. - Idemo.
98
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
POGLAVLJE 8
Lauren je ustala, elei da pita Shadowa ta je mislio pod tim, ili zato bi je optuio da
igra neku igru sa Wrathom, ali joj nije dao priliku. Njegove duge noge su hodale brzo dok
je prelazio sobu i zaustavio kod lifta. Morala je da potri kako bi uhvatila korak sa njim
dok su se vrata otvorila nakon to je udario kod na tastaturi.
- Zar ne ekamo Brassa i Wratha?
- Oni su ili ve gore, ili e biti zajedno uskoro. Ovo nije jedini lift.
- Nemam kljueve od mog stana. Bili su mi u tani.
- Tvoj automobil i tvoja imovina se iznad uvaju. Prebacili smo ih ovde sino. Tvoja
tana je u automobilu.
- Neko je vozio moj auto?
Shadow klimnu glavom, uao u lift i pritisnuo dugme. Pratila ga je pre nego to su se
vrata zatvorila.
- Da. Nismo hteli da ga ostavimo na parkingu ostavljajui sumnju. Nismo bili sigurni da
li si Billova devojka ili ne. eleli smo da ne nae nikakav trag ako poalje nekoga da te
potai. Pronalaenje naputenog auto bi bilo sumnjivo.
Lauren nije mogla da kriviti logiku. - Vidim.
Shadow se nasmeio. - Mi znamo ta radimo. Ovo nije prvi lov i hvatanje.
- Nisi znao da nisam Brentova devojka. Izvini - Billova. Mislio si da sam tom kretenu
ljubavnica. Bez uvrede, bio si daleko tim oznakama.
On slegnu ramenima. - Ti si ona koja je dola umesto njega i mirisala si na parfem koji
on poklanjama enkama sa kojima deli seks. Mi smo razgovarali sa mnogima od njih dok
smo ga pratili.
ok je proao kroz nju. - Vi imate vie zatvorenih ena ovde dole? -
Odmahnuo je glavom. - Znali smo da je odustao od ena sa kojima smo razgovarali
pre nego to smo ga locirali. Sve su podnele krivinu prijavu krae protiv njega i tako smo
mogli da ga pratimo. Koristi njihov novac finansirajui svoj ivot ali rtvuje ene u ovoj
99
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
oblasti nedavno. Uzeli smo od njih njegove fotografije - ubacili ih u bazu vozakih dozvola
- I njegovo lano novo ime se pojavilo.
- On je i lopov? Kakav gubitnik.
- On je lo mukarac. - Shadow uzdahnu. - Rekli smo enama da je dezertirao iz
vojske, kada je bio mlai i da e sluiti dugi niz godina zatvora za to. Te enke su bile
veoma spremne da nam daju bilo kakvu informaciju koju smo traili da nam pomognu
pratiti ga. Mnoge od njih su bile veoma zadovoljne saznavi da ga traimo.
- Kladim se. Olo.
Komian pogled uokvirio Shadowo lice dok je blenuo u nju kada su se otvorila vrata
lifta. - Postoji takva stvar?
- Ne. - Nasmejala se. - To je izreka. On e pobediti, zar ne? Bila sam u njegovom
drutvu tri meseca i znam da bih mogla da ivim sa tim da je zatvoren neko vreme. ovek
je prvoklasan kreten.
- To je ono to je veina od njih rekala o njemu. Imali su druga imena za njega takoe
ali nijedna nije laskala.
- Mogu da zamislim.
Predloio joj je da napuste lift prvo i neodluno je ula na parking. Bio je slabo
osvetljen i imao betonske zidove. Njen automobil je bio nadomak nekih dvadesetak
mesta daleko od lifta i pola tuceta crnih SUV je blio parkirano pored njega.
- Nismo otetili tvoj auto.
Lift se zatvorio iza njih i Lauren nije videla Wratha dok je njen pogled nastavio da
studira svoje okruenje. Poela je da se osea nervozno jer je bila sama sa Shadow. Znala
je da su on i Wrath bliski, ali nakon Vengeancea, samo jednom od njih je verovala i to
Wrathu. Vozaeva - bona vrata otvorila su se na SUV-u i tip obuen u crno je izaao.
Priao im je brzo, njegov pogled bio je naciljan na Lauren.
Napela se ali odmah ga identifikovala kao ljudsko bie, jer mu je lice nije bilo
pokriveno naoarima za sunce i njegove crta lica su se jasno pokazale. Imao je kratku
smeu kosu, smee oi i bio je skoro veliki kao Nove Vrste koje je srela, minus nekoliko
centimetara visine. Uniforma je bila ona koju su Brass i Shadow nosili.
- Ko je ena? - Pogledao je u Shadow.
- Ona nam pomae da pratimo na cilj.
100
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
101
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Vrste. Nije bila previe sigurna u vezi obrazloenja, ali je napravila mentalnu beleku da to
ne uradi ponovo. Wrath je doveo do SUV-a i otvorio zadnja vrata.
- Ulazi. Sedni u sredini.
- ta je sa tanom i kljuevima? Trebaju mi.
- Imam ih, - Shadow pozva, urei da uhvati korak.
Lauren jurnu preko sedita na sredinu i Wrath se popeo za njom. Shadow je otvorio
druga vrata i sede pored nje, dok su Brass i Brian seli napred. Svi su posegli za svoje
sigurnosne pojaseve i ona uini isto.
Nove Vrste su stavili tamne naoare za sunce pre nego to je Brian upalio motor i
Brass je stavio kapu na glavu. To je uinilo da primeti vrsto sapletenu pletenicu na
potiljku prvi put. Njene obrve se podigoe, ali nije pitala zato je imao dugu kosu, kada su
ostala dvojica Nove Vrste oiali svoju na kratko.
Wrath je bio oprezan da je ne dodirne i postalo je vie nego jasno dok su prolazili
milje da ju je izbegavao namerno. Nagnuo se dalje od nje kada se vozilo kretalo kroz
krivine. Studirala je njegove karakteristike, mrzei tamne naoare koje su krile oi i
naslonila se na njega sve dok nije okrenuo svoje lice u njenom pravcu.
- Da li si ljut na mene?
- Ne. Upravo se spremam za misiju. Volim da preem sve mogue scenarije na koje
moemo naii i zasadim moje reakcije.
- U redu. - Nije bila sigurna ta to znai, ali to mora biti stvar mukaraca.
Shadow se nasmejao. - Svi mi to radimo. Ovo je tvoj svet, a ne na. Sve nam je udno
i pokuavamo da napravimo nae odgovore da budu tako glatki kako ih moemo
napraviti.
Mogla je da vidi kako se van svog mesta oseaju u velikom svetu. itala je o NSO
Homelandu i NSO Rezervatu. To su bili masovni objekti koji su smetali sve Nove Vrste i
bili su voeni od strane organizacije Novih Vrsta. Oni su imali svoje civilizacije na ova dva
svojstva, ali malo je poznato van komadia informacija koje bi tampa dobila uz vetar.
Niko nije znao ta je istina ili ne.
Radoznalost ju je izazvala. - Kako izgleda to mesto odakle dolazite?
- iveo sam u Rezervatu na vie od mesec dana pre nego to sam prihvatio ovaj
zadatak. Wrath i ja smo se dogovorili da nam je bolje da vreme provodimo na traganju
102
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
naih neprijatelja nego da uimo kako da igramo sport. Rezervat je velika, umska
povrina sa nekoliko zgrada. Imaju hotel, upravo otvoren bioskop, a mi imamo bar gde se
odravaju nai drutveni dogaaji. Mi ne uivamo da pijemo alkohol, ali mnogi od nas vole
da pleu. To je dobro mesto za ivot.
- Da li ti nedostaje?
Shadow je oklevao. - Ono to mi radimo je vano i imamo manje da izgubimo od
ostalih jer smo bili tek nedavno osloboeni. Dobrovoljno smo se prijavili za ovu dunost i
ast nam je da predstavljamo na narod.
Wrath zarea. - Dovoljno.
Shadow se namrti, besno ga pogledao i nastavio. - Mi ne lovimo samo kriminalce
koji su otetili vrstu, ve i neke od naih ljudi koji su jo zarobljeni. Wrath i ja smo primeri
da ih jo uvek ima. Nismo bili spaeni u napadima originalnih objekata testiranja koje su
pronali. Pre nego to se to dogodilo, ukrali su nas neki od osoblja i odveli na nove
lokacije. Iskoristili su nas da zarade novac kako bi zapoeli novi ivot u drugim zemljama i
izbegli pravdu.
- Shadow, dovoljno. - Wrathow glas je izaalo sada kao reanje.
- Ona mora da zna i ne vidim da si joj rekao. - Shadow je zastao. - Nadamo se da e
svako koga uhvatimo a koji je radio za Mercile imati informacije koje bi nam pomogle da
pronaemo druge vrste.
Lauren okrenu glavu i zagleda se u Wratha. On se namrti na svog prijatelja i ponovo
je elela da je mogla da mu vidi oi. - ta nije u redu sa tim jer mi to govori?
Njegove usne se se rastale, ali onda ih je zapeatio u usku liniju.
- On je verovatno zabrinut da moda pomisli da je okrutan jer lovi ljude uprkos teti
koju su naneli vrsti.
- Ja ne verujem u to. - Lauren posegnu i stavi ruku preko Wrathove. - Mislim da je
veoma hrabro.
Nije se odvojio i ona se opusti u svom seditu. Okrenu se ponovo ka Shadow da
dobije vie odgovora jer je bio priljiv. - Mislila sam da su sve Nove Vrste pronaene i
osloboene.
- Nismo znali da peti objekat za testiranje postoji, ali je lociran. Postoje dokazi da ih
moe biti vie i ko zna koliko njih je odvedeno daleko na nain na koji smo Wrath i ja bili.
103
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
- To je strano.
Shadow trgnu glavu u odgovoru. - Da. Zato ivimo daleko od nae vrste i rtvujemo
toliko toga kako bi izvrili nau dunost. - Brada mu se podie i on se zagleda u Wratha. -
Ne smemo zaboraviti predanost koju smo dali naim ljudima.
Wrath zarea, glava mu je trgla ka Shadowom pravcu i njegovi zubi obasjae u
zastraujuem prikazu naravi. - Dovoljno.
Lauren pogleda izmeu njih dvojice, pitajui se ta se deava.
- Koja je tvoja adresa? - Brianov pogled sreo je u ogledalu. - Teko je voziti ako ne
znam gde idem.
Brass ree njenu kunu adresu pre nego to je mogla da progovori. Okrenuo se u
seditu da susretnje njen iznenaen pogled. - Nauili smo sve to smo mogli o tebi im si
se pojavila u onom skladitu. Ja mogu rei koliko novca si napravila pre etiri godine i ta
si naplatila sa svojom kreditnom karticom ako bih eleo.
Tiina u SUV-u se prostirala sve dok nije shvatila da su blizu njene kue. - To je visoka
zgrada sa velikim bunjem. Moete uzeti prilaz sa leve strane i parkirati se pozadi. Imam
parking prostor za posetioce.
Brian se parkirao gde je naznaeno i Wrath je pomogao Lauren da izae iz SUV-a.
Primetila je njenog komiju i mahnula gospodinu Adamsu, davajui mu veliki osmeh.
Zabavljenost ju je naterala da se zacereka zbog naina na koji su se njegove oi rairile iza
naoara dok je prolazila sa svoja etiri visoka pratioca.
- ta je smeno? - Wrath joj je predao tanu kada je zastao ispred njenih vrata.
Otkljuala je vrata, gurnula ih da se otvore i ula unutra. - ao mi je ako je stan u
haosu. Nisam oekivala drutvo.
Wrath je zastao pored nje. - Zato si bila zabavljena kada je starac zjapio na tebe?
Smejala si se.
Lauren se nasmejala. - Gospodin Adams je nametljivac koji ogovara sa bujnom
matom.
- Ne razumem. - Brass je rekao. - ta je to?
Brian se nasmejao. - To znai da je veoma radoznao. On uvek razgovara sa svima i
ini ovakve stvari.
Brian je doao do Lauren. - Oni ne razumeju neke od naih rei.
104
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
105
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
106
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
hodnik. Wrath je stajao u njenoj sobi u podnoju njenog velikog kreveta. Ula je i stavila
Tigera u kupatilo daleko od svojih gostiju, zatvarajui vrata tako da ne pojuri nazad u
opasnost.
- Spava ovde? - Wrath okrenu glavu ka njenom licu.
- Da.
Otiao je do strane njenog kreveta i okirao je trgajui nazad pokriva, otkrivajui
njen arav.
Stajala je tamo nema dok se nagnuo, pritiskajui nos uz roze materijala i njukao
glasno. Uspravio se i nasmeio dok je vraao ebad tamo gde su bili.
- ta to radi? - Bilo je udno, ali nije htela da kae da naglas.
- Jedino sam osetio tvoj i makin miris. Niko nije ovde spavao s tobom.
Bes se meao u njoj. - ivim sama. Rekala sam ti da nisam izlazila neko vreme i nisam
lagala o tome. Rekala sam ti istinu. Nisi morao to da uradi da bi mi proveravao.
Zatvorio je udaljenost izmeu njih i jednu ruku podigao da joj obuhvati obraz. - ao
mi je. Bio sam radoznao. Ja ti verujem. - Ruka mu je pala sa strane. - Treba da se spremi.
Da li je tvoja ivotinja sigurna u kupatilu? Neu reati na njega. Bio sam zapanjen i mislio
sam da e te napasti.
- On je dobro tamo. On je zatvorena i otvorena maka i stalno imam otvoren prozor
tu za njega, jer nemam vrata za ljubimce. Verovatno je ve pobego nakon naina na koji
ste ga ti i tvoji prijatelji uplaili.
- ao mi je.
Ona slegnu ramenima. - Trebalo je da ti kaem da imam ljubimca. Pretpostavljam da
niste u ljubavu sa maakama?
- Ne malih, domaih.
Lauren dopusti da to sklizne. elela je da se spremi za posao i tim ju je ekao u
dnevnom boravku. Okrenula se, naglo otvorila ormar i uhvatila zakaenu odeu. Tiger je
nestao kada je otvorila vrata kupatila i ula unutra. Zatvorila je vrata, dok se presvlaila,
umila lice i brzo se naminkala svetlom minkom. Wrath je dodirivao stvari na njenoj
komodi kada se vratila u svoju sobu. Okrenuo se da se suoi sa njom.
- Podigla si kosu u punu, - zagrokta. - Uivam vie da je gledam kada je sputena.
107
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
108
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
109
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
POGLAVLJE 9
Lauren se borila spustiti nervozu dok je otvarala vrata svog posla za Wratha. Pokuao
je sam da ih otvori za nju, ali je odmahnula glavom za ne. - Ti si klijent. Trebala bih da te
impresioniram umesto obrnuto. Cenim gest, ali sada nije vreme da bude dentlmen.
Nita nije rekao dok su ulazili u kancelariju. Lauren se osmehnu Kim, recepcionerki,
nadajui se da ne izgleda vetaki. Srce joj je ubrzalo, ne elei da izda Wratha ili njegov
tim dole jer je hvatanje Billa bilo vano za njih.
- Zdravo, Kim. Ovo je gospodin Wiliams. Idemo u moju kancelariju kako bih mogla da
mu predstavim oglase za stanove. Da li je tu jo neko?
- Mel je bila ovde kad sam dola, John B i John T su ovde, a Gina je u svojoj kancelariji
sa menaderom banke koji joj daje al kredita za jo jednog od njegovih klijenata.- Kim se
trgnu. - Izbegavaj je. Ljuta je.
- Hvala na upozorenju.- Lauren napravi nekoliko koraka, ali zastade. - O, sino me je
Mel poslala da pokaem imovinu umesto Brenta. Momak je bio zainteresovan, ali je imao
neka pitanja na koje nisam znala odgovor. Tamo su neki runi, veliki teretni kontejneri
unutar skladita i eli da zna da li oni ostaju ili idu. Da li Brent dolazi danas?
- Ne znam. Mogla bih da mu pustim poruku na pejer ako eli i saznam.
- To bi bilo odlino. ovek je imao neka druga pitanja pa ako te Brent ponovo zove,
molim te prenesi mu poziv u moju kancelariju. Kupac je stvarno zainteresovan za imovinu.
Kim klimnu glavom, posegnuvi za telefon. Lauren se nasmeila Wrathu i odvela ga
kroz luk u veu prostoriju. Lauren je primetila John T na jednom od stanica za raunarom
i prila mu.
- Ako biste samo seli ovde, uskoro u biti s vama, gospodine Wiliams. - Lauren usmeri
Wratha na stolicu blizu Johan T gde je radio.
Wrath sede i Lauren se fokusira na njenog saradnika za koga je znala da provodi
vreme sa Brentom. Oni su rado ili u barove zajedno pa je pomislila da bi mogao biti njena
najbolja opklada na pronalaenju nedostajueg udovita kojeg Wrath lovi.
110
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
- Dobro jutro, John. Sino sam dobila poziv od Mel da pokaem jednu od Brentovih
parcela. Kupac je zaista zainteresovan, ali je imao neka pitanja na koje nisam znala
odgovor. Da li zna gde je Brent? Kupac eli skladite, ali nije bio oduevljen da vidi velike
teretne kontejnere na posedu. Ne znam da li vlasnik planira da ih ukloni ili je to - kako je
tako je - stvar.
- On je jue dobio poziv posle posla i otiao je odavde kao imi iz pakla.- John
slegnu ramenima i dalje kucajui. - Nisam se uo sa njim od tada. Trebalo je da se pojavi u
Bugle sino.
- ta je to?
Iskezio se. - To je na omiljeni striptiz bar. Idemo tamo nekoliko puta nedeljno.
Ona je pokuala da izgleda nonalantno. - O. Pa, ako bude mogao da ga dobije, da li
e mu rei da me nazove?
- Naravno.- Posegnuo je ka svom telefonu, podigao ga i okrenuo se u stolici. Primetio
je Wratha, izgledajui zapanjeno, i ispustio telefon na stolu. Nespretno, uhvatio ga je i
okrenuo se ponovo suoavajui se sa ekranom.
- Odmah u ga pozvati.
Lauren se okrenu, smeei se Wrathu. - Ovuda, gospodine Wiliams. Pokazau vam te
stanove iz oglasa.
- Lauren!
Lauren je skoila, okretajui se. Mel je stajala u njenoj kancelariji, buljei u Wratha sa
udnim izrazom na licu.
- Zdravo, Mel. Ovo je gospodin Wiliams. On je zainteresovan za stanove.
Mel se nasmeila ali je izgledalo primorano. - Mogu li da razgovaram sa tobom na
trenutak?
Lauren je klimnula glavom i rukom pokazala Wrathu prema otvorenim vratima kod
prednje strane recepcije odmah iza ugla. - Ovo je moja kancelarija. Idite, a ja u se vratiti
za sekundu. - Okrenula se ka svojoj efici, pitajui se da li je bila u nevolji zbog pokuaja da
se raspravlja no pre za pokazivanje imovinu.
- ta je bilo, Mel?
Mel je ekala dok Lauren nije ula u njenu kancelariju pre nego to je progovorila. - Ko
je on?- Drala je glas nisko.
111
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
112
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Lauren jurnu blie njegovoj stolici pa su oboje mogli da vide ekran raunara. - Dok
posmatramo stanove, moemo gledati ko ulazi na vrata. Nikad mi ne dosadi gledajui u
njih. Neki od njih su kul.
- Volim zakrivljene stepenice i veliku kadu.- Pokazao je na monitor, ali je drugom
rukom mazio njenu butinu i protrljao je pre nego to se zavalio u stolici.
Pregledali su jo oglasa kada je Laurenin telefon zazvonio posle petnaest minuta i
ona dgovori. - Lauren Henderson.
- Zdravo, Lauren. Brent ovde.
Njen pogled je leteo na Wratha. - Zdravo, Brent.
Wrath se nape u svom seditu i nagnu blie. Lauren nagnu telefon, nadajui se da je
mogao da uje obe strane razgovora.
- uo sam da me trai.
- Da. Morala sam da pokaem nekretninu magacina umesto tebe sino. Momak je
zainteresovan, ali on ne eli teretne kontejnere. Imao je nekoliko pitanja u vezi sa
krovom, pa, zna ta sledi, ali nisam imala odgovor za njega. Hteo je da dobije odgovore i
sastanak danas.
Pogledala je u Wratha za nagovetaj i podie ruke pitajui ga ta drugo da kae. On
klimnu glavom na nju. Pokazao je usnama - u skladite u podne-.
- Hteo je da se naemo sa njim tamo danas u podne da mu se pokae tokom dana.
Rekla sam mu da u pokuati da te poaljem i da moe da odgovori na pitanja budui da
je tvoja lista. Izgledao je stvarno zainteresovan za imovinu.
Brent se nasmejao. - Super. Sastau se sa njim. Hvala, Lauren. Znam da ne slaemo,
ali ovo je stvarno lepo od tebe da me pozove. Mogla si da me zajebe sa celom tom
stvari.
- To je tvoj unos Brent. Jednog dana bih mogla imati hitan sluaj i moda e morati
da pokae jednu od mojih imovina. Nadam se da e to uraditi za mene. - Uzdrala se da
ne mrkne.
- Hvala. Ja u ga sresti u podne. - Spustio je slualicu.
Lauren se isceri Wrathu, toliko srena da je bila u stanju da mu pomogne. Brent je bio
lo momak koji je trebao da bude uhapen. Bill, ispravila se. Bio je bivi zaposlenik
Mercila koji je povredio ljude poput Wratha i to ju je razbesnelo.
113
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
114
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
115
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Amanda nikad nije trebala da se nabacuje nekom od Laureninih klijenata, ali je mogla
da se nasmeje tome. Ono to nije bilo smeno jeste da je krenula na Wratha. Njen bes
planu.
Melina vrata su bila otvorena pa je samo ula. Njena efica je stajala uz sto okrenuta
ka Brentu i oboje se okrenu zurei u Lauren. Pokuala je da sakrije ok kada ga je videla
tamo. Nekako su propustili da ga vide da je proao pored njene kancelarije i elela je da
moe da signalizira Wrathu. Obuzdala je svoje funkcije, nadala se i pokuala da izgleda
mirno. To je bilo teko, znajui da je u istoj prostoriji sa ubicom i nekim ko je zlostavljao
Nove Vrste.
John T i John B su uli u kancelariju iza nje i zatvorili vrata. Gina je bila odsutna. Mel je
brzo krenula napred i zgrabi Laurenina ramena.
- Potrebno je da mi odmah kae kako te je ovek u tvojoj kancelariji kontaktirao i
kada.
Alarm je pucao kroz Lauren. Njeno srce je lupalo u njenim uima i ona nemo pogleda
u svoju eficu. Konano je uspeo mozak da joj proradi. - Jue me je zvao i zakazao
sastanak. Zato? ta se deava?
Brent pogleda u nju. - Zar nisi primetila neto na njemu?
Lauren odmahnu glavom. Nadala se da Wrathov dobar sluh moe otkriti ta se
deava u kancelariji. Strah je uhvatio da posumnja u istinu, ali nije mogla da shvati kako bi
znali da Wrath nije ba normalan momak. Brent ga nije video, a on je bio taj koji moe da
prepozna Nove vrste.
-Ne. Zato?
John T se namrti. - Ima naoare. Kako bre da ona zna, osim da je videla nekog od
njih, pa da vidi razlike na licu? Sumnjam da je ikad.
O Boe. Lauren se uspaniila ali je pokuala da kontrolie svoje crte lica da sakrije
strah. John T zna sigurno ta je Wrath, ali kako?
Mel klimnu glavom. - Mora da ode sada, Lauren. Taj ovek u tvojoj kancelariji je ...
silovatelj. On poziva agente za nekretnine da mu pokau imovinu i napadne im su sami.
Mi emo to srediti.
116
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
-Ali ...- Lauren je gubila rei. Studirala je ljude u kancelariji i osetila ohlaena do
kostiju. Lagali su i svo etvoro su znali da je Wrath bio Nova Vrsta. - U redu, ali mi je torba
u kancelariji. Uzeu je, napraviti izgovor, i otii. - Upozori Wrath.
- Samo je ostavi.- Brent iznenada zgrabi Lauren. - Odlazi odmah.- Gurnuo je ka
zadnjim vratima Meline kancelarije.
- Ali
Lauren je bila gurnuta sa zadnjih vrata na prolaz pre nego to je stigla da se usprotivi.
Zalupi joj u lice, ipka skliznu dovoljno glasno da uje kada je zakljuao.
Znali su da je Wrath Nova Vrsta, otarasili su se nje i titili su Brenta iz nekog razloga.
Prestravljena za Wrathovu bezbednost okrenula se i potrao niz usku ulicu jurei ka SUV-
a da kae njegovom timu ta se deava. Oni treba da upozore Wrath da izae ili su morali
da idu tamo.
Amanda je bila sa Wrathom. Vie straha ju je napalo bre. Skoro je slomila lanak u
njenoj urbi, visoke pete su je ometale, ali je bila zahvalna kada je ugledala SUV.
Automobil je skoro udario kada je zaboravila da pogleda pre prelaska ulice. Voza nagazi
konice, zatrubi sirenom i prevrnuo je.
Brass otvori vrata suvozaa, siao i uhvatio je kada je praktino udarila u njegovo
veliko telo. vrste ruke su je uhvatile.
- ta nije u redu? Gde je Wrath?
- Mislim da znaju da je Nova Vrsta. Nahranili su me nekim glupostima da je Wrath
silovatelj pre nego to su me gurnuli na zadnja vrata. Brent je tamo, svi su se ponaali
udno i moje kolege izgleda da ga tite.
Brass opsova. - Ostani ovde.- Podigao je na noge, pritisnuo je uz stranu SUV-a i pusto.
- Ulazimo unutra.
Lauren je pokuala da uhvati dah. - Uska ulica.- Dahtala je, psujui kako mora da kupi
traku za tranje u svojoj bliskoj budunosti da bude vie u formi. - Oni mogu izai od
pozadi ako pokuaju da pobegnu.
Brass se okrenuo ka Brianu - on i Shadow su izali SUV-a. - Idite ulicom i uverite se da
ne pobegnu na taj nain.- Brian polete trei u pravcu od kojeg je Lauren upravo dola.
- Ostani, Lauren.- Brass proverili oruje privezan uz kukove. - Ovde si bezbedne.
- Moja prijateljica Amanda je u tamo. Ona je plavua, nosi plavu koulju i crnu suknju.
117
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
118
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Mogla je da uje njihove visoke glasove, ali nije mogla da razume rei. Gde je Wrath?
Gde su Kim, Gina, i John B?
Lauren se sagnu i drala na niskom nivou kako bi se spreila da je vide kroz prozore.
Praktino je puzela prema zadnjem delu zgrade dok je stigla u malu ulicu. Ona jeknu.
Brian je leao na leima na zemlji pored zadnjih vrata. Potrala je ka njemu. Svea krv je
prelazila preko njegovog ela.
Neko ga je udario sa neim, ali je disao. Njene ruke su se tresle dok je pretresala
njegove depove i nala mobilni telefon, srena jer je imao jedan.
Na vrhu je bio broj baze kada je proverila nedavne odlazne pozive i ona ga pritisnu da
ga pozove. ovek je odgovorio na prvo zvono.
- Zdravo?
- Ovo je Lauren Henderson. Da li je to sedite?
ovek je oklevao. - Ko je to i kako ste doli do Brianovof telefona?
- On krvari na terenu.- Rekla mu je adresu i ime njenog posla. - Oni imaju Brassa,
Shadow i Wratha unutra. Moj kolega ima pitolj uperen u Brass i Shadow. Nisam videla
Wratha jo, ali je bio unutra. Da pozovem 9-1-1?
- Ne. - ovek viknu. - Mi smo na putu. Ostani sa Brianom. Da li die?
Lauren proveri Briana iznova, utvrdivi da mu se grudi podiu i sputaju i smirila svoj
dah, pokuavajui da kontrolie svoju paniku. - Da, ali je u nesvesti. On je pogoen u glavu
sa neim, ali nije ovde pored njega i ne vidim nita sa krvlju. Mi smo u uliici iza zgrade.
- Ne mrdajte i ostanite na telefonu. Ne prekidaj. Mi emo poslati timove ka vama za
nekoliko minuta.
Lauren ostavi telefonsku liniju otvorenu i uuka ga u Brianovov prsluka tako da nije
bio na vidiku, ali momak bi mogao da i dalje uje ta se deava. Ona nije imala nameru da
samo stoji tamo i eka pomo da stigne kada bi Wrath mogao biti u opasnosti. Ona je
ustala, pourila na drugu stranu zgrade i provlaila se kroz prozora dok je dostigla njenu
kancelariju.
Lauren je sluala, ne uvi nita i podie glavu dovoljno da zuri u njenu kancelariju
kroz prozor. Wrath je bio na istom mestu gde je sedeo kada je otila iz kancelariju, ali je
izgledao kao da je zaspao-glavu je zabacio nazad i ruke su mu visile mlitavo u naruju
119
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
stolice. Crveni vrh strelice virila je iz njegovih grudi. Mogla je da vidi kretanje dok je disao,
koji je uverio da je iv, ali oigledno drogiran.
Adrenalin pojurio kroz nju. Wrathu je potrebna pomo. Nije imala pojma koliko bi
vremena bilo potrebno za nekog drugog da stigne. Nema anse da bi ostala tamo i nita
ne radi. Prozor se lako pomerio i neno ga ogurnu uz stranu zgrade. Pogled joj se podie
na unutranjoj bravi, znajui taj prozor dobro, jer se esto zaglavljivao kada bi ga otvorila i
uhvatila metalnu stranu sa prstima. Promrdala ga, pokuala da bude tiha i fokusirala na
otvorena vrata kancelarije. Nije bilo nikakvog pokreta, ali e morati da se sakrije ako neko
doe.
Brava izbaci i ona zastade, naprezajui ui za bilo koji znak da je neko iznutra mogao
da uje. ula je slabu viku, ali nije mogla da razume ono to je reeno. Niko nije uleteo u
sobu pa je odgurnula staklo du puta da ga skroz otvori. Wrath je bio tako blizu. Nije
imala pojma ta da radi kada doe do njega, ali moda bi mogla da barikadira
kancelarijska vrata da ih zakljua iznutra dok pomo ne bi stigla.
Glasovi su bili dovoljno glasni sa otvorenim prozorom da je jasno mogla da vidi ljutu
viku svojih saradnika. Podigla se do struka na otvaren prozor, podigla nogu i trgnu suknju
sa puta. Penjanje nije bilo lako, ali je uspela i pala na kolena da puzi iza stola da se sakrije.
- ta emo da radimo? - Mel je zahtevala.
- Samo se smiri, - rekao je Brent. - Stalno vam kaem da u neto smisliti.
- Verovatno si ti kriv!- Mel povika. - Da li si se napio i nekome rekao ko si ti u stvari?
Prokletstvo, Bill. Rekla sam ti da si nas sve stavlja u rizik, ali da li si prestao da bude tako
sebian kreten? Do avola ne!
- Nisam. - Glas mu se spustio i nije mogla da uje ostatak onoga to je rekao.
- Nali su nas!- Mel povika. - Rekao si da niko nee moi da nas prati ovde i verovala
sam ti.
- Jesu nas pronali.- To je rekao John T. i bio je oigledno ljut. - Hajde da razmotrimo
ta emo sad da radimo. Ja kaem da ih ubijemo i izgubimo se odavde.
- A gde da idem?- Staklo se razbilo, Mel je bila tako srdita da je verovatno bacila
neto. - Uloili smo sav na novac u ovo mesto za nae maskiranje identiteta. Verovatno
su zamrzli na raun u banci. Prevareni smo, mi smo prevareni! Ja u da zovem moju
sestru i zna koliko ne elim to da uradim. elela sam da budem daleko od ovog sranja.
120
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Nikada nisam elela da vidim jednog od tih gadova ponovo i sada imamo trojicu. U ...
naim ... kancelarijama!
- Dosta! - John B zaurla. - Oni nude nagradni novac za njih. Imamo trojicu. Svi se
smirite. Ne mogu da mislim kad viete. Moemo da ih iskoristimo da budu brzi ke i
ponemo ispoetka na nekom drugom mestu.
- Ko e da ih trampi? Ha? - Brent je vikao. - Ne ja. To je glupo. Samo e postaviti zamku
i mi emo ii u zatvor zauvek. Oni nee stvarno da nam plate.
- Mi emo ih odvesti odavde i to e nam kupiti malo vremena da razmislimo o
pouzdanom nainu plaanja od NSO da se vrate ova trojica. Mi smo pametniji od tih
kopiladi. Samo treba da odemo odavde pre nego to vie njih stignu.
- Ne mrdaj ili u te ubiti! - Johan T. je vikao.
- Mirno.- Brass - dubok glas jedva da je dostigao Lauren, jer nije vikao. - NSO e platiti
za nas. Samo nemojte povrediti enu.
- Vidite? Rekao sam ti da su dovoljno glupi da zatiti nevine. Samo se pokreni i
prerezau grlo recepcionarki. Ona nije deo ovoga i u drugom mesecu trudnoe je. Bori se
sa nama i ona umire. Mogu da ubijem Ginu takoe pre nego to me dodirne. - John B
frknu glasno. - NSO e nam platiti. Mi samo treba da odemo odavde. Bill, gde su jo
strelice? Mi emo smiriti ovu dvojicu, vezati enu i pobei. - Njegov glas je porastao.
- Vie od njih bi mogli biti na putu. Ova trojica mogu biti izviai ili neto. Oni su lovci,
zar ne? Pogodi ih sa strelicama, odneemo ih napolje i shvatiti ostatak ovoga kad
budemo bezbedni.
- Molim vas, - Kim je molila. - Pusti me.
- Uuti. Ja nisam poneo dovoljno strelica. - Brent je zvuao besan. - Rekao si mi da je
tu samo jedan od njih. Ne trojica.
- On je doao sam!- Johan T. povie. - Da sam znao da ih je bilo vie, rekao bih ti na
prokleti telefon.
- Ne mrdaj!- John B povika. - Kunem se da e vas on obojicu upucati i neete dobiti jo
jedno upozorenje. Ove ene e umreti. Da li elite njihovu krv na rukama?
Laurenino srce je lupalo i znala je da mora neto uraditi. Podigla je ruku da pozove 9-
1-1 telefonom na svom stolu, ali seanje na telefonski sistem zaustavio ju je hladno. Svaki
121
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
telefon e pokazati liniju u upotrebi treperei crveno. Nije mogla da rizikuje da telefonira,
ali njeni saradnici su planirali da uzmu Wratha a nije mogla da dozvoli da se to desi.
Gurnula je svoj sto da testira teinu njega, ali nije mrdnuo. To je bila jedina stvar
dovoljno velika u sobi da ih sprei da razbiju vrata ako ga zabarikadira. Taj plan ne bi
uspeo, jer su mogli kao to je ona - obii oko zgrade i doi kroz prozor.
- Kreni. - John T. naredi. - U tu iza kancelariju. Dri ruke iznad glave, krei se polako.
Ako se ak trzne, ja u te ubiti.
- Da, - rekao je Brent, - uradi to. Imamo telefonske kablove. Vezaemo ih, odvesti ih
pozadi i uhvatiti poslednjeg nakon to ih ubacimo u kombi. - Zastao je. - Idi u kombi.
- Moj kombi?- John B jeknu. - Svi e ih videti unutar njega.
- Kombi kompanije, idiote!- Mel povika. - Vei je. Ima povrinu tereta i zatamnjena
stakla. Samo baci znake iza lea.
- Jebi ga, - viknu on. - Kreni, Gina. I ti, Kim. Ti ostaje blizu mene. Ako napadnu, obe
ste mrtve.
- Nastavite da se kreete,- Johan T. naredi. - Ruke gore. Mel, idi iupaj telefonske
kablove. Ima tri unutra. Koristi one sa faks maini takoe.
Lauren baci oko njenog stola, ne videvi nikoga i puzela napred kako bi mogla da viri
kroz vrata.
Njeni saradnici nisu bili na vidiku i nagnula se dovoljno da vidi Melinu kancelariju.
John T lea su bila ka njoj i blokirao je najvei deo vrata, spreavajui je da vidi ta se
deava u Melinoj kancelariji. inilo se da su svi tamo.
ist teror je uhvatio ali se pokrenula, gurnula na noge i uhvatila Wrathovu stolicu za
ruke. Lea od stolice su joj se ukopala u stomak dok je povlaila. Kako su tokovi preli
tepih izme su mu se vukle, inei ga teim za nju. Povukla je, molei se da ne padne sa
stolice. On bi bio preteak da ga vrati ako ispadne.
Zastala je, sluala, uvi njene kolege kako se raspravljaju u Melinoj kancelariji. Ona
pogleda iza ugla opet, videla da su John T lea bila ka njoj i ona mahnito povue. Stolica
je napustila kancelariju, ugrizla je natrag stenjanje i nastavila da vue Wratha ka napred.
Samo je potrebno da doe desetak metara do recepcija. Uspela je da je niko ne opazi.
Krivica ju je jela jer ostavlja Nove Vrste i saradnike koji su drani uz no. Ona nije mogla da
im pomogne. Wrath je bio jedini kojeg je mogla spasiti. Prvo je morala njega da odvede na
122
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
123
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
- Isuse. - Amanda zagrokta. - Moja lea se lome. Mora da tei najmanje dve stotine i
pedeset kilograma.
Njih dve su uspele da se oslobode nesvesnog Wratha na zadnje sedite. Lauren mu je
savila noge na stanu. Wrath nije izgledao da mu je udobno, ali je bio unutra i lice mu nije
gurnuto uz stranu sedita. Zalupila je vratima i otvorila suvozaeva vrata.
- Ulazi u auto, - dahtala je u Amandu.
Amanda je ila oko automobila i trgnu da otvori vozaeva vrata, stropotajui se u
sedite. Motor je startovao i lupajue Laurenino srce zapretilo je da e eksplodirati od
iscrpljenosti i straha. Jedan pogled na njenu kancelariju ju je uverio da jo niko nije
pourio napolje i okrenula se u svom seditu da se sagne dole u sluaju da se promeni.
- Vozi, prokletstvo. Vodi nas odavde.
Amanda udari na gas. - O, moj Boe - Amanda izbrblja. - Ti e da nas oboje uvaliti u
nevolju. Znam da se stalno alim to sam jo uvek sama ali da li si poludela? Ne moe
samo oteti oveka. On je stvarno zgodan, ali ta si mislila? Jesi li na drogama? Nazovimo
policiju i recimo im da si imala nervni slom. Mogli bismo ga odvesti u bolnicu i da te
nateraju da prizna za procenu.
- Nisam ga kidnapovala, prokletstvo. Ovo nije kao to izgleda. Moramo da idemo.
Vozi! Sve u ti objasniti kasnije, ali on je u opasnosti.
- Zna kako prijatelji govore prijateljima da su izgubili svoj um? - Amanda lizne njene
usne. - Ovo je to vreme.
Lauren podie glavu dovoljno da vidi zajapureno lice njene prijateljice i zagleda se u
nju. Ona otvori usta ali ih samo zatvori. Bila je previe umorna da vie u tom trenutku.
Odluila je da samo bude iskren.
- Treba da mi veruje. Molim te vozi, Amanda. Ovo zaista nije tako loe kao to misli.
- Gde idemo?
-U tvoj stan.
Amanda klimnu glavom. - Dobro. Oh ovee, mi smo u govnima. Nadam se da ima
vraki dobar razlog. Ne mogu da verujem da ovo radim.
Lauren je elela da koristi Amandin mobilni telefon da pozove policiju, ali se nije
usudila nakon to joj je nareeno da to neradi. Molila se da je tim stigao, ali nije bila voljna
da ostane da se uveri da je pomo dola na vreme.
124
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
125
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
POGLAVLJE 10
126
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
127
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
128
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Lauren je zgrabila Wratha i pokuala ignorirati Amandu. Bilo joj je drago to ima
izme, kada ga je uhvatila za glenjeve i izravnala mu noge. Amanda ga je uhvatila za
ruke, kako se ne bi udario dok mu je guzica padala sa sjedala, a njih dvije se borile da ga
polegnu na sredinu madraca.
- Mislim kako bih ga trebala zadrati, jer sam upravo istegnula lea i trebat e mi
netko, tko e se brinutu za mene.
Znoj joj je oblio tijelo, znala je da e postati jo gore kada ga budu trebale podii i vui
uz stepenice. Bile su to samo tri stepenice, ali izgledale su kao nemogui zadatak. Lauren
je odbacila svoje cipele, sagnila se i uhvatila ceradu.
Amanda je uhvatila druge krajeve cerade i pogledala u Wratha, - Stvarno je zgodan.
Koje su mu boje oi? Da li moda zna?
- Tamnosmee i predivne, - Lauren je zagunala, vukui Wratha, - Ne vai se previe,
on je zauzet.
- Ima djevojku? Prokletstvo! Zato su svi zgodni mukarci zauzeti ili pederi?
Uspjele su odvui Wratha uz stepenice, zatitile su mu lea sa madracem. Obje su
pale na koljena kada su ule u dnevni boravak.
- Ne nosim ga na kat, - Amanda je rekla, - Ja sam napravila svoje.
- Ni ja. Nema anse da bi uope uspjele.
- Dobro izgleda tu pokraj stolia za kavu. Boja drveta se slaze sa njegovim tenom.
Lauren se ustala, uzela im dve boice vode iz hladnjaka i dodala jednu svojoj
prijateljici. Bio je to naporan dan i ovo sve sa Wrathom ih je iscrpilo.
- Imam ideju, - Lauren je izjavila, - Posluiti u se sa tvojim telefonom.
- Samo daj. Zaboravi na skidanje njegove majice. Previe sam umorna. - Amanda je
legla na tepih, - Malo u umrijeti ovdje na podu.
Lauren je otila do anka koji odvaja kuhinju od dnevnog boravka i sjela na barsku
stolicu. Posegnula je za Amandinim telefonom i birala broj informacija. Zagunala je kada
joj se upalila sekretarica.
- Proklete sekretarice. - Dala im je potrebne informacije, dala im je ime grada za
kojega je mislila i dravu. - NSO, - jasno je rekla. Ponovila. Stavljena je na ekanje.
Lauren je traila broj NSO. Nisu imali. Pokuala je po punom imenu, - New Species
Organization. - Pronali su broj, zapisala ga je i otipkala.
129
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
130
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
****
Saturn je odmahnuo glavom, pokuao je otjerati ljutnju. Zar ljudi nisu imali pamtnijeg
posla nego se zajebavati s njim? Svaki dan prima mnogo bezveznih poziva. Sat vremena
prije, zvala je neka enka kako bi ga pitala da li netko od Novih Vrsta moe doi na deiji
roendan zabavljati djecu. Poziv ranije, ovjek zove kako bi rekao da bi volio oeniti
enku Nove Vrste. Sada, enka zove kako bi mu rekla da netko otima Nove Vrste, trpa ih u
kombi i kako se jedan nalazi ba u njezinom dnevnom boravku.
- Lo dan? - Tiger, njegov nadzornik se nasmijao.
- Mrzim dunosti za telefonom, - Saturn je priznao, - Ljudi nisu normalni.
Tiger je klimnuo glavom, - Znam. Nikako se ne mogu odluiti da li je gore kada zovu i
govore nam da crknemo ili oni koji zovu kako bi nas pitali da li ih moemo povesti na na
planet.
Direktna linija, Tiger, - enka je povikala, - Tim Oberto je i imaju problem.
Tiger je opsovao, troje njegovih pipadnika je radilo sa Timom. Molio se da nije jo
jedan problem. Jedan od njih se pokazao kao nestabilan i nesposoban za posao. Nadao se
da jo jedan od njih nije pokleknio pod pritiskom. Otiao je do telefona i podigao slualicu.
131
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
- ta nije u redu?
- Imamo jebeno velik problem. Jedan od mojih ljudi i trojica tvojih su oteti. Pratimo
dvojicu tvojih i jednog mog u ovom trenutku. Na sebi imaju uniforme, koje su tagirane.
Pratimo ih u svakom trenutku, osim ako im ne skinu uniforme. Na alost jedan od tvojih
nije imao uniformu, tako da ga ne moemo pratiti. Nemamo pojma gdje se nalazi, Tiger.
Nema ga na radaru, moda je sa ostalima. ali.
- Kurvini sinovi. Tko nedostaje?
- Wrath.
Tiger je ponovio, - Tko?
Tim je uzdahnio, - Nazvao si ga 919. Naredio sam im da si izaberu imena, i on je
odabrao Wrath.
- Wrath? - Tiger je potisnuo ljutnju jer je sve polo po zlu i zato to se boji za sigurnost
svojih mujaka, - to se dogodilo?
Tim mu je nabrzinu objasnio. - Nazvala je ena na Brianov mobitel kako bi nas
upozorila. Brian je jedan od mojih mukarca koji je bio zaduen za tvoje deke. Nje nije
bilo tamo kada smo doli, a da ti budem iskren nije mi jasno. Tvoji ljudi me nisu sluali,
trebali su mi javiti i ja bi poslao pojaanje, Tiger. Znam samo ono to su mi rekli i nemam
pojma tko je ta ena. Nikoga nije bilo tamo kada sam doao na adresu. itav ured je bio
prazan. Pronali smo na SUV na ulici i tragove od krvi na mjestu gdje je Brian bio
ozlijeen.
- Misli li da ih je otela ena?
Tim je uzdahnio, - Upozorila nas je da neto nije u redu. Inae ne bi palili ureaje za
praenje. To je bilo prije nekoliko sati. Predpostavljamo da je ena samo bila ljubazna i da
su je uzeli zajedno sa timom.
- Shvaam. Znai i ljudska enka i nedostaje? Koje je njezino ime? Da li je i 358
odabrao ime? - Tiger je zapisao, - Upozorit u svoje ljude. Moda onaj tko ih je oteo eli
otkupninu. Nazovi me istoga trena kada bude bio blizu signala.
Spustio je slualicu.
Tiger je povisio glas, - Sluajte me svi. Imamo situaciju. Imamo tri pipadnika Vrste koji
su nestali, jednog ljudskog mujaka i ljudsku enku. Nai su mujaci bili u misiji sa ljudskim
mujakom, vozaem i sa ljudskom enom koja im je pomagala da lociraju metu. Nai ljudi
132
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
koji su nestali su- Brass, 919 i 358. - Pauzirao je, - Oprostite, izabrali su si imena. 919 je
Wrath, a 358 je Shadow.
Saturn je opsovao i skoio sa stolice, - Jesi li rekao Wrath?
Tiger je fiksirao pogled na Saturna.
- Da li je mogue da se ljudska enka zove Lauren?
Tiger je krenio prema njemu, - Da, Lauren Henderson.
- Sranje. Zvala nas je, ali ja sam mislio da je to jo jedan od onih poziva. Dva puta sam
joj spustio slualicu. Wrath je kod nje i htjela je da mu pomognemo, a ja joj nisam
vjerovao.
****
Lauren je bila sve nervoznija kako je vrijeme prolazilo, a Wrath se nije budio. Posudila
je odjeu od Amande kako bi joj bilo udobnije i ostala je pokraj njega. Amanda je pokuala
uvjeriti Lauren kako e se Wrath osjeati udobnije ako ne bude imao majicu.
- Odustani. Neemo ga skidati.
- Ali biti e mu udobnije.
- Nee, kada se bude probudio i vidio svu tu tvoju slinu po njemu.
- Staviti u partiklicu.
Lauren se nasmijala, - Posljednji put ti kazem, ne! Nee ga skidati!
- Ti si mu skinula izme!
- Pa to su samo stopala. On spava, nitko ne spava obuven.
- Ima velike ruke i noge. Misli li da je ono to govore istina? - Amanda je upitala.
- U njegovom sluaju je.
Amanda je irom otvorila oi, - Provirila si dok sam se presvlaila, nisi li? Koja si ti kuja.
Sve to radi treba raditi sa svojom prijateljicom!
Lauren je okljevala i odluila da e joj rei istinu, - Nisam virila dok si se presvlaila.
Tuirala sam se s njim.
- Ne! Bei! Lae, samo da ja budem ljubomorna.
- Prolu smo no bili zajedno.
133
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
134
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
135
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
136
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Amanda je okljevala, - Dobro, jedna e torba biti dovoljna. - Snizila je glas, - Tko zna.
Moda mi ni nee trebati odjea. - Namignula je. - Polaem nade na onog priljivog. Ima
najdublji, najseksiji glas, a da li si vidjela one oi? Mijauuuutotalno se elim trljati od
njega.
Lauren je takoer stiala glas, - Imaju jako dobar sluh i vjerovatno su uli sve to si
rekla.
- Onda zna kako se osjeam. ivot je prekratak, da ne idem za neim to elim. To
sam nauila.
- Znam da jesi. Pusti me da ti pomognem. Jedna rezervna odea, neto za spavanje i
mislim da nam nita vie ne treba.
- Hvala.
Spustile su se na donji kat i Lauren je odmah otila do Wratha da vidi kako mu je.
Disao je polako i duboko, boja koe mu je bila dobra, ali jo uvijek se nije ustajao. Bila je
zabrinuta za njega. Okrenila je glavu i vidjela Flamea i Slasha kako napeto gledaju u nju.
Flame je istupio, - Ja u uzeti Wratha. Molim te ne pokuavajte bjeati. Sigurnije ste s
nama. Ljudi koji su pucali u njega, vjerovatno ga trae.
- Oh, neemo mi pobjei nikuda, - Amanda je izjavila, smjeei se, - Ako me i pokuate
izgubiti, neete uspjeti. Ne elim bez vas nikuda.
Flame se nasmijao, - Svia mi se enko. Izravna si.
- To sam samo ja! - Amanda je namignula, - Izravna i sama, ali ti bi to mogao
promjeniti.
Lauren je stajala pokraj Wratha dok se drugi mukarac saginjao pokraj njega. Ostala
je zapanjena kada je ogromni mujak podigao Wratha kao da nije tei od pera, a drugi ga
je prebacio preko ramena.
- Idemo! - Okrenio se, dok je partner otvarao vrata.
- Jebem ti sve! - Amanda je uzdahnila.
Flame se okrenio i tiho pogledao u Amandu. Amanda je samo zurila u njega.
- Ima 300 kila, a ti si ga upravo podigao kao da mu je tijelo jastuk.
Flame je omotao ruku oko Wrathovih nogu, kako mu ne bi ispao, - Mi smo snani.
Slash je istupio naprijed i stavio Flameu naoare na oi, a zatim i sebi. - Idemo!
Flame je klimnuo glavom, - enke, idemo.
137
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
138
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
POGLAVLJE 11
NSO-v Medical Centar nije bio onako kako ga je Lauren zamiljala. Bila je to ogromna
zgrada sa ostakljenom prednjom stranom. Unutra su stolice bile poredane uza zid,
dugaak pult, odozada stolovi i otvoreni prostor. Vidjela je hodnike sa svake strane sobe.
Wratha su odvezli u onu s desne strane dok je Lauren ekala sa Amandom. Slash je otiao
sa njihovim torbama, a Flame je sjeo pokraj njih.
- Kako si ti povezana sa Wrathom? - Skinuo je naoare i prodorno gledao u nju.
- Upoznala sam ga juer. Odvedena sam protiv svoje volje, tamo gdje odsjedaju.
Sjedite? ta god da to bilo. Wrathu je bilo dodjeljeno da se brine za mene i da me dri na
oku. Imala sam mali incident sa jedim iz tvoje vrste. Izbila je tunjava izmeu njega i
Wratha. Provela sam no sa Wrathom u njegovoj sobi.
- Molim te reci mi da si napravila neto s njim. - Amanda se ubacila, - Molim te reci mi
da nisi propustila takvu priliku.
Flame se namrstio dok je gledao u Amandu, - Kakvu priliku? Onu priliku da ima seks
sa jednim od nae vrste?
Amanda mu se nasmijala, - Tvoje vrste? Dovraga, priam o onom zgodnom liku.
Lauren je poelela da se otvori rupa u podu i proguta ju, - Amanda je samac jedno
due vrijeme. Ona misli ako je zgodan mukarac zainteresiran za tebe da i ti treba biti
zaintersirana.
- Jasno mi je. Nije bit utrke, ali je bit muke utrke?
- Nije me briga koje si rase, ali si zgodan. - Amanda je izjavila
Flame se nasmijao, - Hvala ti. I ti si privlana enka. - Pogledao je u Lauren, - Jesi li
imala seks sa Wrathom?
Lice joj se jo vie zacrvenjelo. Bilo joj je totalno neugodno zbog toga kuda je ovaj
razgovor otiao, - To nije vaa stvar.
139
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
140
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Flame se nasmijao, - Jasno mi je. Znam ta je ponos. To je bila moja rije dana, prije ne
toliko dugo vremena. - Vratio je pogled na Amandu, - Uimo nove rijei, tako da svaki dan
nauimo po jednu novu. Jesi li i ti ponosna?
- Oh, Boe ja nisam. - Amanda je priznala.
- Trebam li napustiti sobu, kako bi ga ti mogla napasti? - Lauren se samo napola alila.
- Napasti me? Zato bi to ona eljela uiniti?
- Htjela sam rei da moe povui potez na tebe. Zna li ta to znai?
Flame se nasmijao, - Znam.
Migoljei obrvama, Amanda je gledala u njega, - Da li bi bio zainteresiran?
Flame je zareao, - Bio bih.
Lauren nije promaklo, kako su se prijateljicine oi u sekundi irom otvorile, kada je on
ispustio onaj udan zvuk.
- Kada isputaju takve zvukove, to je dobra stvar. Znai da su zainteresirani.
- Jebe mi sve! To je tako cool. - Amanda se nasmijala.
- Molim vas, prvo si nabavite sobu, - Nije ba morala gledati Amandinu akciju sa tim
tipom izbliza.
Flame se pribliio Amandi, - Imam sobu. Nakon to mi smjena bude gotova, pokazat
u ti je, ako te zanima gdje ivim. To je jednokrevetni apartman u mukom dijelu.
enkama je dozvoljen dolazak.
- Voljela bih vidjeti gdje ivi. - Amanda mu se nasmijala.
- Biti ete moda upisane da ostanete ako moji ljudi tako kau, moda nekoliko dana.
- Flame je izvukao mobitel, - ekaj da ih nazovem i vidim to e napraviti. - Otiao je na
drugu stranu sobe.
Lauren je pogledala u Amandu, - Da li si sigurna da eli ii u njegovu sobu? Ne bi
trebala zadirkivati takvog mukarca.
- Tko ga zadirkuje? Pa, pogledaj ga. Tako bi mu htjela poskidati svu tu odjeu.
Lauren je uzdahnula, - Definitivno nije tip za lutkice.
- Definitivno nije. - Amanda se sloila s njom.
Lauren je snizila glas, - Oni ree kada se napale, i imaju otre zube koje e imati
priliku vidjeti. Nemaju repove ni krzno, pa ga molim te nemoj pitati za to. - Pogledala je u
Flamea, vidjela je da je zadubljen u razgovor pa je uhvatila Amandu za ruku, - Samo nemoj
141
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
da povrijedi tvoje osjeaje, ako ne budete uspijeli. Izgleda kao da je dobar, ali idi polako,
ok? Mislim da te ne bih opet mogla gledati sa slomljenim srcem.
Amanda ju je stisnula za ruku i pustila, odjednom se uozbiljila, - Ne mogu dopustiti da
si unitim ivot zbog onoga to mi se dogodilo. Samo se nadam da ga oiljci nee odbiti,
ako uope doemo do toga.
- Tako sam ponosna na tebe, jer si tako hrabra. Zabavi se, ali budi sigurna.
Lauren je gledala u prijateljicu i prisjetila se poziva koji je primila prije pet god.
Amandin deko, koji je ivio s njom je pucao u nju i ona je bila u kritinom stanju. Ispalo je
da je lik bio totalno govno koje je uzelo njezinu polisu osiguranja i onda ju pokuao ubiti, i
namjestiti da stan izgleda kao neka pljaka koja nije ila po planu. Amanda se dovoljno
dugo borila s njim, uspjela je nazvati pomo prije nego to je pala u nesvjest zbog ozljeda.
Lauren je provela tri dana uz nju na intenzivnoj njezi, sve dok se Amanda nije poela
oporavljati.
Flame se vratio, - Prijavljene ste kao posjetitelji, smjetene ste u dvokrevetnu sobu.
Nadam se da vam to ne smeta. Imamo jo neke ljudske goste i kua je puna.
- Ne smeta nam. - Lauren je tiho rekla, - Hvala ti.
- Reeno mi je da vas smjestim tamo. Odmah.
Lauren je pogledala u hodnik, - to je sa Wrathom? Voljela bih ga vidjeti prije nego to
odem.
Flame je klimnio glavom, - Meni se ne uri. Ne bi mu trebalo dugo.
ekali su sve dok Wrath napokon nije izaao u hodnik. Lauren je ustala i napravila par
koraka prema njemu. Wrath se nasmijao i krenio ravno prema njoj, gledajui ju u oi.
Presvukao se iz one uniforme u traperice i majicu kratkih rukava. Lauren nisu promakle
miiave ruke i iroka ramna.
- Hvala ti Lauren. Rekli su mi to si sve uinila. Riskirala si svoj ivot kako bi spasila
moj.
- Borio si se sa Vengeancom zbog mene. Mislim da je izjednaeno.
Obuhvatio je njezino lice, pogled mu je odlutao na njezinu kosu i uzdahnio je, - Mrzim
kada je tako.
Nasmijala se, - ao mi je, nisam ju mogla spustiti.
142
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
143
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Flame je povukao Amandu u stranu kada je turneja po kui zavrila uz rijei, - Smjena
mi je zavrila od trenutka kada sam vas doveo ovdje. Da li jo uvijek eli vidjeti moj
apartman?
Amanda se nasmijala, - Voljela bih. - Uzela ga je za ruku, - Hoe li to biti cijelonono
pokazivanje apartmana, ili u se morati vratiti ovdje?
- Na tebi je da odlui, ali volio bih te zadrati cijelu no.
Amanda je posegnula za torbom, pogledala u Lauren, - Ne ekaj me. Vidjet emo se u
jutro.
Flame je uzeo torbu iz njezine ruke, - Dozvoli mi da ti pomognem. Da li si gladna?
Voljeo bih te odvesti u bar. Moemo jesi i plesati prije nego to odemo u apartman?
Amanda se nasmjesila, - Savren si. Da li ti je ve netko to rekao?
- Nije. Ali mi se svia.
Lauren je gledala kako par nestaje niz hodnik, ula je kako se ulazna vrata zatvaraju.
Okrenula je glavu i susrela se sa Wrathovim tamnim pogledom.
- Sutra znai zbogom. Hoe li provesti no sa mnom?
Klimnuo je glavom, - Nadao sam se da e me pitati da ostanem s tobom posljednju
veer.
Lauren ih je povela do sobe, zatvorio je vrata za njima. Pustila je njegovu ruku i
posegnula za svojom majicom. Skinula ju je i odbacila, zajedno sa cipelama prije nego to
je dola do kreveta. Wrath je sljedio svaki njezin korak. Zaustavila se, otkopala grudnjak i
nasmijala mu se.
Wratg je zareao. Ohrabrena, Lauren je posegnula za svojim hlaama. Uhvatila je rub
hlaa kao i gaica sa palevima, spustila ih niz noge i iskoraila naprijed. Stajala je pred
Wrathom kompletno gola.
- Ovo je naa zadnja veer, sutra se vraam kuci. - Lauren mu je prila i stavila ruke na
njegova prsa, - elim ii do kraja.
Crte lica su mu se napele, - eli da uem u tebe?
- Da!
Pogled u njegoim oima, zabrinuo ju je. Izgledao je tuno. - Ne mogu. - Rekao je
hrapavog glasa.
- Zato?
144
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
- Postoje neke stvari koje ne zna o meni. Ne elim riskirati i ozlijediti te. Zlostavljali su
me Lauren. Mogao bih izgubiti kontrolu i stvari bi mogle poi po zlu.
Odmahnula je glavom, - Znam da nee. Bio si tako njean sa mnom. Znam to po
nainu na koji me dodiruje. Vjerujem ti. Imaj malo vjere u sebe.
- Ja ...
- Ne mora se bojati da u ostati trudna. Koristim neto za zatitu i zdrava sam.
Odmahnuo je glavom, - Ne bojim se toga. Bio sam ozlijeen u prolosti i bojim se da
u se nekako vratiti u to stanje. Od toga bih mogao postati opasan.
Lauren je sjela, ignorirala je injenicu da je gola, potapala je mjesto pokraj sebe.
Okrenila je glavu kako bi ga pogledala u oi.
- Ne moe mi nita rei ta e promjeniti moje miljenje o tebi. itala sam o Novim
Vrstama i ula glasine da su neki od vas ubili one kretene to su vas drali. Da li je u tome
stvar? Da li si ubio nekog? Ako je to, dajem ti medalju. Zasluili su to nakon svega to su
vam napravili.
Bol koja se pojavila u njegovim oima, trgala joj je srce.
- Nije to.
Duboko je udahnula, - Samo mi reci. Najgore to moe napraviti je drati to za sebe.
Jednom kada ju izgovori, znat emo kako se nositi s njom.
Uhvatio ju je za ruku, a pogled mu je odlutao na tepih pod njezinim nogama. Lauren
je strpljivo ekala, nije ga eljela pogurivati, zanimalo ju je da li e joj se stvarno otvoriti.
Bila je puna nade.
- Moj ivot u centru za testiranje je bio grub. -
Stisnula mu je ruku, ali je ostala tiho, ekala je na detalje koje je eleo podijeliti s
njom.
- Zatim su nekolicinu nas premjestili na novo mjesto. Tamo je bio Shadow i jo jedan
muskarac kojega nismo poznavali. Imao je enku ali su je ljudi ubili.
Suze su joj krenile na oi kada je razmiljala ta je sve vidjeo i proao tamo, ali je i
dalje ostala tiho i ekala. Odbijao je gledati u nju, usne su mu se stisnule u tanku crtu,
praznina je ispunila njegov pogled, a glas mu je postao dublji zbog silnih emocija.
- Drogirali su me kako bi bio napaljen, zavezali me i pustali mi snimke ljudskih enki
koje su bile gole i dirale se, kako bi prisilili moje tijelo da izbaci sjeme. Znali su to raditi
145
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
satima, sve dok bol nije postala toliko jaka da sam izgubio svijest. Odrastao sam uz
mrnju prema ljudskim enama. - Napokon je smogao snage da ju pogleda u oi, -
Osjeam bijes, razmiljam o svemu to su mi radili, ponienja koja sam proao. Znam da ti
nisi za to odgovorna, ali se bojim da u izgubiti kontrolu. Mogao bih imati flashback i
ozlijediti te.
Lauren je zadravala suze, - Tako mi je ao, Wrath. Bio si rtva i u pravu si-ja nisam
bila ondje i nisam nikada bila dio toga. - Jae ga je stisnula za ruku, - Ne mogu te vie
ozlijediti ne moramo voditi ljubav ako nisi spreman. Moemo samo drati jedno drugo.
To bi bilo u redu. Ali samo da zna, ni sekundu ne vjerujem da bi me ozlijedio. Ti si
najneniji mukarc kojega sam upoznala.
Podigao je obrve.
- Stvarno to mislim. Nain na koji me dodiruje je poseban, a pokraj tebe se tako i
osjeam.
ulo se tiho reanje iz njegovog grla, - Nikada nisam mislio da e me privui ljudska
enka, ali ti si sve to elim.
- Ovdje sam. Moemo raditi to god eli ili s im si god komotan.
- Da li sam sada pao u tvojim oima? Misli li da sam sada manji mukarac, sada kada
zna ta su mi radili? Trebao sam biti snaniji, trebao sam se jae opirati. Uzeli su moje
sjeme protiv moje volje.
Srce joj je puklo od tuge, - Ne. Dragi Boe ne, Wrath. - Pomaknula se, pustila njegovu
ruku i popela mu se u krilo, - Ti si nevjerovatan, snaan, odluan i hrabar. Hvata upke
koji su naudili tvojoj vrsti. To je plemenito i hrabro. Divim ti se i mislim da si najzgodniji
mukarac. Tako mi je drago to si doao u moj ivot.
Njegove ruke su ju uhvatile oko struka, - elim te, ali se bojim.
Usne su joj se spustile na njegove, - Ne bojim te se. Zato se ne skine? Volim te
drati.
- Htjeo bih to. - Glas mu se opet produbio.
Sagnula se dovoljno kako bi ga mogla pogledati u oi, - Ii emo vrlo polako i vidjeti
kuda e nas to odvest. Previe si obuen.
Skinuo je majicu i otkrio savrenu kou, miie i iroka ramena. Majica je pala na pod,
sagnuo se, skinuo cipele. Lauren je drala dah dok je posezao za zatvaraem od hlaa.
146
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
- Nema bokse?
- Nisu imali one koje ja volim. Radije sam onda bez ikakvih.
- Svia mi se bez ikakvih.
Nasmijao se i skinuo hlae, oslobaajui svoj kurac, ostala je zapanjena njegovom
duinom i debljinim. Moda nije spreman za seks, ali njegovo joj tijelo govori drugaije.
Iskoraio je iz hlaa, odbacio ih i okljevao.
- Ne elim te samo drati.
- Vidim. Ja sam za sve, ta god da eli raditi sa mnom.
Njeno mu se reanje otelo iz grla dok je polako koraao prema krevetu. Lauren je
legla na lea, malo je okljevala ali je onda rairila ruke i noge. Wrathove su se oi irom
otvorile kada je stavio koljeno na krevet.
- ta to radi?
- Ti si glavni. Tvoja sam cijela. - Drala je svoj pogled na njemu.
Boja njegovih oiju kao da je potamnila dok je spustao ruke na madrac i penjao se na
nju, - Nemoj mi to govoriti.
- Da si ti glavni ili da sam tvoja?
Pogled mu je letio njezinim tijelom dok je oblizivao usnice, - Da si moja. Mogao bih
povjerovati u to, a ti to vjerovatno ne bi htjela.
- Zato? - Srce joj je ubrzano poelo kucati.
Sagnuo je glavu pokraj njezinog vrata, - Nema pojma ta elim od tebe.
- Reci mi.
Tamne oi su gledale u nju, - Sada te elim dirati.
- Samo naprijed.
Sagnuo se i poljubio ju u udubinu vrata, Lauren je maknila glavu u stranu kako bi mu
dala bolji pristup. Njegov jezik je crtao uzorak na njezinoj koi, otri su ga zubi sljedili, a
ona se opirala potrebi da ga uhvati za ramena samo da se moe drzati uz njega.
Polako je iao niz njezino tijelo, zadirkujui i budei njezinu elju sa svakim dodirom
svojih toplih usta. Zastenjala je kada je usisao njezinu bradavicu, potreba je pobjedila.
Ruke su joj poletile na njegova lea.
Duboko je zareao, njegov debeli kurac se oeao po njezinoj nozi i ona je automatski
jae rairila noge. Wrath se automatski povukao, pogledi su im se sreli.
147
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
148
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Bio je snaan mujak. Trebao bi imati vjere u sebe i svoje sposobnosti. Odbijao je
dozvoliti prolosti da uniti njegovu budunost. Lauren je bila ispred njega, voljna,
spremna i eljna seksa s njim. Nikada ga nita nije tako mamilo.
Lauren nije ta koju bih ikada ozlijedio i to e me sprijeciti da izgubim kontrolu.
Sagnuo se, zatvorio oi i Lauren je stavila svoje usne na njegove. Njezin je jezik lickao
njegove usne i zatim uao unutra. Malo je okljevao, ali je na brzinu shvatio to treba raditi.
Njegova ju je teina prikovala za krevet. Lauren je spustila glavu na krevet, pustila
njegovo lice i stavila ruke oko njegovog vrata. Zastala je na sekundu prije nego to je
omotala noge oko njegovih lea. Sa njegovom visinom, on bi se morao povui prema
gore kako bi mogao ui u nju. Izvila je lea kako bi ga potaknila. Grudi su joj dodirivale
njegova prsa.
Njezin okus, njezini poljupci tjerali su ga u ludilo. Htjeo je vie, trebao je vie i znao je
da je blizu gubljenja kontrole. Njegova elja da je uzme umalo je prevladala sve ostalo.
Smiri se, naredio je svome tijelu.
Ti to moe. Fokusiraj se na njezinu elju njezinu elju . .
Znao je da moraju usporiti. Odluio je da e biti mujak kojega ona zasluuje i da e
biti taj koji moe biti njean s njom. Moda e ga to ubijati, ali dovoljno ju je jako elio da
se suoi sa svojim demonima.
Wrath je prekinuo poljubac, teko je disao i pogledao u Lauren. Zbog elje, njegove
su oi bile gotovo crne, Lauren je uzvratila pogled, udei za njegovim poljupcima. Usne
su joj se razdvojile, ali je on prvi progovorio.
- elim te.
- I ja tebe elim.
Oslonio se na ruke i podigao se sa nje, Lauren je bila blizu da pone protestirati.
Spustila je noge kako bi ga oslobodila, nije htjela da se osjea zarobljenim.
- Hoe li se okrenuti za mene?
- eli me odozada?
- Da! - Glas mu se produbio.
- Volim doggy style.
Odjednom se nasmijao.
149
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
150
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Njezino tijelo nije ga lako primilo. Nikada nije bila sa tako velikim mukarcem, rairila
je jo malo noge kako bi mu pomogla. Zareao je, gurnuo, a ona je stenjala dok ju je irio.
- Tako si tijesna.
Sam zvuk njegovog glasa ju je jo vie napalio. Wrath je polako ulazio u nju, mogla je
osjetiti svaki centimetar dok ju je rastezao i osjeaj je bio izvanredan. Opustila je tijelo i on
je uao do kraja. To joj je pomoglo da mu se prilagodi kada se nagnuo nad nju. Jednu je
ruku oslonio pokraj njezinoga ramena, dok je drugu spustio izmeu njezinih nogu, kako bi
se igrao sa njezinim klitorisom. Glasno stenjanje je krenilo iz njezinih usana.
- Da li te boli?
- Nemoj stati.
Zareao je umjesto odgovora, malo se izvukao iz nje i onda uletio dublje. Bokovi su
mu se polako micali, ljuljali se uz nju, sve dok nije uao do kraja. Malo je zastao, kako bi
oboje osjetili tu vezu, sve dok se opet nije poeo pomicati. Jebao ju je sve bre, prsti su se
igrali sa nakupinom njezinih ivaca, a Lauren je u tom trenutku shvatila da nee dugo
izdrati. Bilo je to previe, on u njoj, njegova ruka na njezinom klitorisu.
- Da, - Zavapila je dok je gurala guzu prema njemu, kako bi ga natjerala da ubrza.
Nagnuo se nad nju, njegova ju je teina zarobila, dok su otri zubi prelazili po
njezinom ramenu. Zubi su naeli kou, ali nije ju boljelo. Okrenuo je glavu, lagano gricnuo
njezin vrat dok je Lauren glasno povikala kada je oragazam doao.
Wrath je reao, maknuo usta sa nje dok su se njezini vaginalni miii stiskali oko njega
i kupali ga vlanou njezina orgazma. Pritisak se podigao kada je zastao, ostao je
zakopan duboko u njoj, maknuo je ruku sa klitorisa i obuhvatio ju je oko struka kako bi ju
zadrao na mjestu.
Tijelo mu se napelo, oblio ga znoj pa je povikao. To nije bilo kao ni jedan zvuk kojega
je Lauren ula, bilo je to neto izmeu vike i zavijanja. Njegov je kurac postao jo vei i
deblji. Osjetila je pritisak u sebi i toplinu.
Wrath je preusmjerio svoju teinu u stranu, povukao ju za sobom tako da su oboje
leali postrance. To ju je iznenedilo ali nije nita rekla kada ju je privukao jo vie k sebi u
naruje i poljubio ju u rame.
- Jesam li te ozlijedio?
- Nisi. Ti, hmmmm bio si jo vei.
151
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
152
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
POGLAVLJE 12
Lauren je obrisala suze, bila je zahvalna to Wrath nije ondje kako bi svedoio
njezinoj tuzi prilikom odlaska iz NSO. Nisu se imali priliku pozdraviti, ali to je moda i bilo
bolje. Bilo je teko otii od mukarca u kojeg se poprilino zaljubila, ali uhavtili su njezine
kolege s posla pa vie nije bilo loginog razloga da ostane uz njega vie.
- Nemoj plakati. - Amanda joj je dodala maramicu, - Onda u i ja poeti, a ne izgledam
lijepo sa crvenim i oteenim oima.
- Nismo imali priliku razgovarati na putu do tvoga stana, poto nismo bili sami. -
Lauren je promatrala svoju prijateljicu, - Kako je prola tvoja no?
Amanda je sjela pokraj nje, - Ne ba onako kako sam planirala. Flame me odveo u
njihov bar, tamo je stvarno super, ali oni ne piju alkohol. Malo udno, zar ne? Oni su za
sokove i vodu. Bilo kako bilo, pojeli smo odrezak za veeru, on je pojeo tri komada, ali on
je ipak planina na nogama-pa to ide u njegovu obranu. Kunem se, oboavam tu maiju
ljubav.
Osmjeh se pojavio na Laureninim usnama, - Molim te reci mi da ga nisi tako nazvala. -
- Nisam. Ali sam pomislila. Zna plesati, mislim bio je najbolji od svih, ali su ga pozvali
zbog nekog hitnog sluaja.
- ao mi je.
- I meni. Ali bilo je super. Nisam se htjela vratiti u kuu jer sam znala da vama dvojima
treba vremena nasamo. Bila sam tamo sa njihovim enama. ovjee one su takve
razbijaice. Bila sam pozvana u njihov enski dio na pidama party. One misle da je tako
cool imati party u pidamama, moram priznati da mi je bilo zabavno. Bilo je nekoliko
malih ena tamo. Zbog njih sam se osjeala veliko. Kui me? Gledale smo filmove i
postvljale su mi tonu pitanja. Sada je na meni red da te rotiljam sa pitanjima. Zaljubila si
se u njega, zar ne?
- Zar me tako lako proitati? Mislim da jesam. On je nevjerovatan. Nisam mislila da u
tako lako pasti na nekoga.
153
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
154
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
emu mogu razmiljati. To nije zato to sam napaljena i nisam imala nikoga ve due
vrijeme. On je smean, zgodan i znam da bi zaljuljao cijeli moj svijet.
- Ba si sretnica. Ja sam isto poprilino sigurna da sam zaljubljena u Wratha.
Ostale su tako sjediti u tiini. Lauren je zjevnula, a za njom i Amanda. Pogledale su
jedna u drugu i nasmijale se.
- Hoe li ostati ovdje ili ide kui?
- Trebala bih otii kui i provjeriti Tigera. elim biti tamo u sluaju da me nazove, ne
elim to propustiti. Sami Bog zna gdje mi je zavrio mobitel. i moja torbica. Imam samo
kljueve. Jedan od NSO mukaraca mi ih je predao i rekao mi da e mi ostatak stvari biti
dostavljen kasnije. Nemam ak ni auto dok mi ga ne budu vratili natrag.
- Hoe uzeti moj auto? Odvezla bi te sama ali sam umorna i mislim da se neu moi
dovesti natrag, a da ne zaspim za volanom. Sada imam za koga ivjeti.
- etnja e mi dobro doi, a ionako sam udajena samo par ulica. Nadam se da e te
Flame uskoro nazvati.
- I ja se nadam. Voljela bih ga opet posjetiti, ali samo kada bude imao par dana
slobodno, ne elim zvati tamo. eli li ii sa mnom razvaliti vrata NSO-a uskoro? To mi je u
planu ako me ne nazove. Ovoga neu pustiti.
- Samo ako me Wrath eli opet vidjeti.
Amanda je klimnula glavom, - Sigurna sam da hoe. Vidjela sam nain na koji te
gledao kada smo bili u bolnikom centru.
- Nadam se da si u pravu. Mislim da bi se bolje osjeala da sam uspjela porazgovarati s
njim prije nego to je otiao. - Lauren je ustala, protegnila se i jo jednom zjevnula, -
Nazovi me kasnije, puno, puno kasnije.
Amanda se okrenila, legla na krevet i mahnula joj, - Zakljuaj vrata za sobom.
Preumorna sam da bi se penjala uz stepenice.
- Lijepo spavaj.
- Zna da u ga sanjati. On je totalno dobar materijal za sanjanje.
Lauren je izala, zakljuila vrata. Od sunca su ju pekle oi, ali hodala je i uspjela zaobii
veinu susjeda, posto ih je veina ve otila na posao. Kada je ula u stan, prisjetila se
kada je zadnji pu bila ovdje sa Wrathom i njegovom ekipom.
- Tiger?
155
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
****
156
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Wrath je pohitao prema njemu. Ignorirao je injenicu koliko mu se ruke tresu dok
uzima pismo. Pokidao ga je i izvukao poruku. Maknuo se od ostalih i pokuao ignorirati
sve oko sebe dok je itao tih par kratkih rijei. Srce mu je usporilo kada je vidjeo da ga
Fury promatra.
- Ostavila mi je broj telefona i eli da ju nazovem.
- Sretni gade. uo sam dovoljno iz ureda da znam da e otii tamo.
Fury je gledao u svog prijatelja dok je odmahivao glavom, - Zna nije to bolest ili neka
loa stvar kada pronae enku koja upotpunjuje tvoj svijet. Ellie je centar moga svijeta
kao to e uskoro biti i na sin.
Wrath je podigao glavu, pogled mu je napustio Laurenine rijei dok je zurio u
mukaraca pred sobom, - Imat e sina sa svojom druicom? Nisam to uo.
Tiger ga je
uhvatio za ramena, - Nisi bio ovdje, bio si na zadatku, a oni ne ele da zna da si u
mogunosti imati djecu. Samo Tim zna istinu. Furyev sin je star par tjedana i sladak do
bola. Iznenaen sam da je Fury bio u uredu. Rijetko kada odlazi od druice, ali mislim da
su enke okupirale njegovu kuu i proizvode sve one udne zvukove sa djetetom. Uvijek
odleti kada ponu priati o trudovima. Nae su enke jako zatitniki postavljene prema
Ellie, ali naravno nitko nije gore to primio kao Fury. Trisha mu je prijetila da e ga uspavati,
a Slade mu je sjedio na leima, a on nije prestajao reati na sve oko sebe kada je Ellie
imala trudove. Ponaao se kao da smo mu svi neprijatelji, zato to je tako zatitniki
nastrojen. - Tiger se nasmijao, - Da li ti nae enke jo uvijek prijete?
- Zaepi! - Fury je dobacio.
- Prijete, niti jedna enka nee obaviti operaciju nad mojim jajima, ne elim imati
druicu. - Pustio je Wratha, - Nemoj dozvoliti da se nae enke veu za tvoju ako ju uzme
za druicu. Od toga samo dou prijetnje i jako puno raspizditih ljutitih naih enki.
- Nema li nekoga za nazvati ili loviti? - Fury je pogledao u njega, - Govorio sam
Wrathu.
- Voli me, moj ovjek je nervozan zato to nema dovoljno ljubavi. - Tiger se nasmijao.
- Imam, ima jako puno naina za to. - Fury se nasmijao.
Wrath je pogledao u dvojicu mukaraca, znao je da su mu prijatelji i voleo bih kada bi
mogao pobjei od njihovih dobronamjernih savijeta, - Moram ii nazvati.
157
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
- Ne tako brzo. - Tiger mu je blokirao put i sav humor mu je nestao sa lica, - Pristao si
biti na zadatku, est mjeseci, a mi si ne moemo priutiti da te izgubimo. Ve smo u
manjku. Tko god da je ta enka, moe priekati.
- Mogao bi ju drati ovdje s tobom. Ima sobu gdje spava, zar ne? Mogao bih
razgovarati sa Justiceom, moda bi on mogao izgladiti stvari sa Timom.
Wrath je osjetio uzbuenje, dok je razmatrao Furyevu ponudu, - Ne znam da li bi ona
pristala na to.
Tiger se namrtio. - To je preriskantno. Trebala bi..
- Trebala bi pristati biti ovdje dok si ti u misiji. - Fury je ispalo kao iz topa, - Vidi da ima
osjeaje za tu enku. Ti to moda ne shvaa, ali ja shvatam. iveo bih bilo gdje sa Ellie,
isto kao i ona sa mnom. Mogli bi ivjeti i u nekoj peini u umi, nije nas briga dok smo god
zajedno. Ta enka moda vrati njegove jake osjeaje.
- Tim nee pristati na to, dovoljno ga dugo znam, nee dozvoliti da ljudska enka ivi
s nama.
Fury se namrti na Tigerovu izjavu, - To nije na njemu, jer on radi za nas i mi mu
dajemo naredbe. - Pogledao je u Wratha, - Mora saznati koliko su tvoji osjeaji za nju
jaki. Justice i ja imamo enke i znamo koliko su one bitne za nau sreu. On e me
poduprijeti u ovoj odluci. Voli li ju?
- Ona je sve o emu mogu misliti, - Wrath je priznao, - Nikada nisam bio sretniji nego
kada sam bio s njom.
- Paaa, to mi zvui kao ljubaav, - Fury se nasmijao, - Prestani gubiti vrijeme s nama i idi
ju nazvati. Saznaj da li i ona voli tebe.
Wrath je okljevao, zurei u mukarce, - to ako mi ne uzvrati osjeaje?
- To je njezin izbor i njezino srce. Ne moete biti par ako ljubav ne tee u oba smjera.
To je ono to vas pokree. Samo se nemoj zauditi, ako te upita da joj da malo vremena
da razmisli, ipak mora napustiti svoj ivot kako bi dola ovdje. Oni su razliiti od nas,
saznao sam da ljudski mujaci nisu tako napeti kao mi. Moda te nee uzeti za ozbiljno,
zato to ljudski mujaci ne shvaaju lojalnost kao mi. Tvoja je dunost da joj kae kako mi
funkcioniramo, da je to za vjenost, ali ne smije joj odati informacije o nama sve dok ne
postane tvoja druica.
158
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
- ali ti rei, da koristi kondome kako ne bi ostala trudna i nemoj joj rei da za to
postoji mogunost, sve dok ne bude bila tvoja. Priekat u dok ne napusti NSO prije
nego to to napravi. Ne smijemo dozvoliti da ljudi znaju kako moemo imati djecu. To je
preopasno, i ako ostane trudna dok ivi s naim timom, to bi otkrilo nau tajnu.
Wrath je shvaao vanost zatite svoga naroda, - Ona je na inekcijama protiv
trudnoe.
- Dobro. Pobrini se da ih nastavi uzimati. Ako posumnja da moe imati djete, moda
ih prestane uzimati. - Tiger se zavrtio na peti, - Imam pozive koje moram obaviti. Sretno ti
bilo.
Fury je klimnuo glavom, - Nazovi je. - Uao je u svoj ured i zatvorio vrata.
Wrath je okljevao prije nego to je izaao van i pronaao malo privatnosti ispod sjene
drveta. Izvadio je mobitel i nazvao broj koji mu je Lauren ostavila u poruci. eludac mu se
okretao od nervoze jer nije znao kako e reagirati. Nisu ba poeli pod dobrim uvjetima
jer ju je odveo iz onog skladita, ali emocialno preli su dug put u tako kratko vrijeme. Bio
je spreman riskirati sve za nju, pa ak i bol od odbijanja.
****
159
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
160
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
- Nije, - Amanda je uzdahnila, - Ali sretna sam zbog tebe. Tri sa karama, Lauren. Ako
je ikada bilo pravo vrijeme za donoenje ludih odluka koje bi ti mogle slomiti srceon je
prava prilika za to.
- Hvala ti. Sigurna sam da e te Flame uskoro nazvati. - Pogledala je na sat, -
Vjerovatno je jo uvijek na poslu. Veina ljudi zavrava sa poslom oko pet, zar ne? Ti si
divna osoba i on je vjerovatno glup ako to nije shvatio. Izgleda mi kao pametan ovjek, to
sam shvatila u ono malo vremena to smo proveli s njim.
- Nadam se. Rekao je da je uvjeren u to da bi ga natjerala da urlie.
- Urlie?
- On je pola lav ili tako neto. Nekoliko je puta zapreo kada smo se trljali jedno uz
drugo dok smo plesali. To je bilo tako seksi. Kunem ti se da sam se navlaila na to.
Lauren se nasmijala, - Joj, Amanda. Ne moram sve znati.
- Mi smo najbolje prijateljice, izmeu nas ne postoje tajne. Odustani. . da li Wrath
prede?
- On je pas. On rei i pue. Kurac mu natekne nakon seksa i zakljuan je u meni dok se
ne spusti. Mazi se sa mnom dok to traje. To je divna stvar, ali ta informacija neka ostane
izmeu nas.
- Ne! Stvarno? Vau. Kakav je to osjeaj? Kada otekne?
- Nevjerovatan!
- Pitam se da li i Flameu otekne. Ne mogu doekati da saznam. Ali sam sada malo
uplaena. Nisam mogla ne primjetiti onu - joj - veliinu dok smo plesali. Ne mogu ni
zamisliti kako bi bilo da mu jo naraste. Moda bi bilo vie nego to mogu primiti. Ili
popusiti. Zna na ta mislim. - Nasmijala se.
- To je previe informacija.
- to je sa gospodinom Hunkom? Neko pismo?
- Vie od pisma. Napisao je cijelu knjigu.
- Moda je to neka Mutantska stvar. Dobro da nisu meani sa konjima. To bi bilo
totalno zastraujue.
- Uh, totalno, - Luren je uzela torbu i stavila ju na krevet, - Moram se spakirati. Uzeti
u svoj mobitel ako mi je u autu-nadam se da su ga moda ve dovezli ovdje, ali ako nisu
Wrath vjerovatno ima mobitel koji u moi koristiti. Nazvat u te.
161
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
162
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
koji je bio gori. Onaj mrtvozornik s kojim te spojila, poto veina njezinih prijatelja umire ili
onaj dokej kojega je upoznala kada je hodala sa onim likom koji voli ii na utrke. Koliko
mu je ono bilo? 49? Imala si none more mjesecima poslije jer joj nisi eljela povrijediti
osjeaje.
- Ne bi se usudila. Trebali su mi mjeseci da me onaj mrtvozornik Monty prestane zvati.
Slao mi je cvijee i kunem se Bogu ako ih nije ukrao sa groblja. Nije izvadio onu
podsjetnicu to obitelj pie umrlima. Rekao mi je da bi se htjeo poseksati sa mnom u
lijesu, a to je bilo njegovo mamljenje za na drugi spoj. Odbijam razgovarati o dokeju.
Pitao me da li sam ikada sjedila na sedlu dok sam ja pokuavala veerati. Ne elim se
vratiti na to zloesto, runo mjesto, Lauren. To je bilo zloesto od tebe to mi uope
vraa sjeanja na to. Zaboravi broj od moje bake, a ja u smisliti neto lijepo za tvoju
obitelj.
- Volim te. Nazvat u te.
- I bolje ti je. I ja volim tebe.
Lauren je spustila slualicu, spustila jo jednu torbu na krevet i vratila telefon na
postolje. Nije joj dugo trebalo da se spakira, otuira i uzme svoj tablet. Skinula je
nekolicinu knjiga dok je bio na punjau, spakirala ga i pripremila hranu Tigeru za nekoliko
dana.
Wrath dolazi! Pogledala je na sat, ima jo par sati do polaska. Vrijeme ne prolazi ba
brzo.
163
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
POGLAVLJE 13
164
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Melina sestra je zgrabila Lauren sa obje ruke za majicu i odgurala ju je do zida. Visoki
mukarac je izaao iz sjene i uao u stan. Jo su im se dvojica pridruila i zatvorila vrata za
sobom. Zadnji je mukarac privukao Laureninu pozornost.
Imao je eir i naoare, ali njegove crte lica bilo je lako razaznati. Znala je da je Nova
Vrsta. Graa njegovog tijela kao i teina takoer. Naravno da ni ljudski mukarci nisu
zaostajali sa miiima.
- Gdje su, Lauren? Ne zajebavam se. elim odgovore.
- Ne znam. Tko si ti? - Znala je da je u dubokim govnima. Jedino to nije mogla nikako
shvatiti zato je s njima Nova Vrsta. Prisilila se da makne pogled sa njega, na enu koja ju
je jo uvijek drala za majicu.
- Nisam ih vidjela od kada sam juer izala iz ureda.
- 140? Reci mi ta moe nanjuiti.
Nova Vrsta je podigao ruku, maknio naoare i priao. Udahnio je, ponjukao nekoliko
puta, oi su mu se irom otvorile. Lauren je zurila u njegove oi. Bile su kao maije-
mjeavina bistro plave i ambera. Bile su preljepe, nadnaravne. Nitko ne bi trebao imati
oi koje tako izgledaju. Njegova tamna put i crna kosa samo su taka na to koliko
egzotino izgleda.
- I? - ena je okrenila glavu i otro ga pogledala, - Reci mi proklet bio.
- Njihov miris nije ovdje. Ne na njoj niti na ovom mjestu.
- ta eli uiniti, Mary?
ena je pogledala u mukarca, - Zna ona neto, u to sam sigurna.
Bacila je Lauren na krevet. Lauren je promatrala situaciju i znala je da joj se ne pie
dobro.
Mary se udaljila od nje, gledala ju je ravno u oi i odjednom je kroz Lauren proao val
hladnoe. Ako su oi prozori u duu ova je ena mrtva.
- Znam da si odvela Novu Vrstu juer u ured, a znam to zato to me sestra jue
nazvala da mi to kae. izila je i bila je prestraena. Nisam bila jue kod kue, pa sam
poruku vidjela tek jutros. Gdje su oni dovraga, Lauren? Reci mi i prestani igrati igrice jer
e poaliti.
- Ne znam nita. Mel me uvukla u ured i rekla mi da je klijent silovatelj i pustila me na
zadnja vrata. To je sve to znam. Nije bila sama s njim. Brent, John T i John B su bili tamo.
165
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Bila sam sigurna da je Kim bila tamo kada se to dogodilo i Gina je isto trebala biti u uredu.
Pitaj njih zato to sam uvjerena da su bile tamo kada sam ja otila.
Jedan od mukaraca je nadodao, - Ne mogu razgovarati, imali su nesreu.
Strah se uvukao u Lauren, nije ih nita ni morala pitati. Htjela je vritati, ali se uspjela
suzdrati.
- Ja sam prava kuja, - Mary je priznala, - Rei e mi gdje mi je sestra i njezini prijatelji
ili e ti 140 lomiti kost po kost dok mi god ne kae ono to elim znati. Odvezla si Novu
Vrstu u stolici iz ureda nakon to su ga omamili. Sestra mi je rekla da imaju jednoga u
nesvjesti i jo dvojicu zarobljenih. Ne mogu ba svi svjedoci lagati. Kim i Gina su bili pijuni,
koji vie nisu prijetnja. Debeljukasta plavua ga je izgurala na stolici iz ureda. Priznaj mi
jer e umirati jako polako. Dosta mi je tvojih lai.
Lauren je zurila u 140, odluila je da e biti iskrena ali samo s njim, - Zato si s njima?
Zove te po broju, znai nisi osloboen. Da li je u tome stvar? Vidjela sam kako se Nove
Vrste bore, svjestan si da ih moe pretui u sekundi. Tvoji su ljudi osloboeni, a ni ti ne
mora ostati s njima.
Zareao je, - Imaju moju enku.
Sranje. Lauren je teko progutala, - Zar ih ne moe pobiti i vratiti ju natrag?
Mary je brzo reagirala i udarila Lauren u lice, udarac ju je odbacio na krevet. Psovala
je od boli, uhvatila se za svoj ozlijeeni obraz i pogledala u nju.
- Izgleda da se nisi alila sa onim dijelom kada si rekla da si kuja, zar ne?
- Gdje je moja sestra i njezini ljudi, Lauren?
Brzo je shvatila da e si prepisati smrtnu kaznu ako im prizna da su odvedeni u NSO.
Ve su ubili dvoje nevinih ljudi koji su radili u uredu. Kim i Gina nisu radile za Mercile ali su
svjedoile onome to se dogodilo u uredu. Njezina je jedina nada, odugovlaenje dok
Wrath ne doe. Ako doe u sedam, inae im ostaje dva sata navlaenja s njima.
- Moda te ostavim na ivotu ako mi kae. - Mary ju je pomilovala.
Lauren je pogledala u Novu Vrstu. Odmahnuo je glavom, govorio joj je da ne vjeruje u
nita to Mary govori i Lauren mu je vjerovala. Oito je prisiljen da bude s njima i oito ga
je briga jer joj u suprotnom ne bi dao znak upozorenja.
166
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
- Dobro. Rei u vam istinu. - Sjetila se prie koju je naula u uredu, - Nisam znala o
emu se radi dok mi Mel nije rekla. Brent i obojica Johnova su htjeli mjenjati tri Nove Vrste
za veliku svotu novca.
Mary je gledala u nju.
- Mel te nije htjela u tome. Brent je rekao da e te izbaciti sa staze i nestali su nakon
to su bili plaeni. Sestra ti nije htjela dati nita od toga novca. ao mi je, ali to je istina.
Lauren se nadala da e joj taj plan upaliti. Melina sestra bi trbala biti ljuta, misliti kako
ju je Mel zeznila za novce. Moda e potrajati dovoljno da razmisli dok eka nepostojei
poziv.
- Ako se ne javim, oni e nestati. To je Joht T rekao.
Mary je opet udarila Lauren, jae - osjetila je okus vlastite krvi u ustima dok joj je
glava letila.
- Lae! Moja mi sestra to ne bi napravila.
- Nisi nala firmin kombi ispred, da li sam u pravu? Njega su koristili za prijevoz Nove
Vrste. Ne ele da se niti jedan telefon povee sa mojim, zato to sam zvala NSO. Neki je
stranac nazvao i ja sam se trebala javiti sa ifrom. To ti neu rei jer znam da e me ubiti.
- Gledala je kako joj krv kaplje na krevet, prlja ga, posegnula je i obrisala krv sa brade, -
Mel je ta na koju treba biti ljuta. Ja sam samo idiot koji je izgubio posao i trebao mi je
novac, pa sam pristala na sve to mi je rekla.
- Ne bi samo tako pobjegla, - Jedan od mukaraca je rekao, - Mel to ne bi uinila. Zna
to, Mary. Ona ti lae.
- Ima tano 5 min. da mi kae gdje mi je sestra, prije nego to pustim ivotinju da ti
polomi kosti. Zna li da ih moe slomiti u sekundi? Nee ti samo slomiti vrat. Leat e na
podu sa unutarnjim krvarenjem, to e vjerovatno biti najgora mogua bol, sve dok ne
bude umrla od oka. To e biti najdulje minute tvoga ivota. Reci mi gdje da naem
sestru. Umrijet e ionako, sve ovisi o koliini boli.
Laurn je vidjela istinitost u njezinim oima, a pogled koji je doao od Nove Vrste
uvjerio ju je da i on tako misli. Mora promjeniti taktiku. Nita ju nee spasiti ako ne
razmisli na brzinu.
Dozvolila je suzama da poteku, to i nije tako teko jer ju je cijelo lice boljelo.
167
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
- Dobro. Imam njihov broj. Trebala sam ga nazvati kada NSO bude imao novac za
isplatu, ali dati u ti ga da moe razgovarati sa sestrom. Ona e ti rei da me ne ubije.
- Koji je broj? - Mary je izgledala smireno.
- Ne znam ga napamet. John T ga je zapisao u sluaju da se NSO pojavi ovdje. U
gornjoj ladici je ispod stola.
- Donesi ga. - Mary je klimnula glavom na jednog od grubijana.
Stol se nalazio u sobi pokraj hodnika, Laurenen mozak je pokuavao smisliti sledei
potez. Bilo je teko razmiljati sa tolikim strahom kojega je imala u sebi, ali elela je iveti.
Namjerno se zaljuljala, uhvatila za glavu i nadala se da izgleda kako je vie ozlijeena nego
to stvarno jest. Obraz joj je bubnjao, okus krvi se osjetio u ustima, znala je da je obraz
rasjeen. Jedan od Maryinih mukaraca hodao je iza nje dok je odlazila prema stolu.
Stol je bio star, poklon od ujaka, a ladicu ju trebalo gurkati naprijed nazad kako bi se
otvorila. Hrpa rauna nalazila se na vrhu, grubijan se pomaknuo pokraj nje, pogledala je u
njega ali on nije gledao ta ona radi. Umjesto toga on je gledao po sobi.
Prsti su zagrabili ispod papira, uzeli metal koji je bio ispod i Lauren je dozvolila panici
da ju vodi. Ubit e ju, nee izai iz ovoga iva i postojao je samo jedan nain. Njezina je
ruka uzela mali kolai sree i spustila ga na pod. Namjerno ga je bacila na pod.
- Oprosti, sva se tresem.
Sagnuo se kako bi ga podigao i Lauren je reagirala. Bojala se, tiho je vrisnula i znala je
da e joj se ivot u trenu promjeniti. Zabila je metal koliko je god mogla u mukarev vrat,
rukom je vrsto drala drku i okretala ga je kako bi prouzroila vie tete.
Tijelo mu je palo na pod, otrala je na suprotnu stranu spavae sobe. Vritala je,
nadala se da e privui panju susjeda.
- Uhvati ju 140! - Mary je povikala.
Lauren je otila u svoju sobu, okrenula se i zgrabila kvaku. Vidjela je velikog mujaka
kako ide prema njoj i zakljuala ih. Polica sa knjigama koja joj je dosezala do struka je bila
mala, ali teka pa ju samo izvrnila i ona je pala pored vrata. Jo jedan vrisak je odjeknuo
kada je neto veliko udarilo na vrata.
Otrala je prema kupaonici, zatvorila vrata i zakljuala ih. Otvorila je ladicu u kojoj je
drala minku kako bi blokirala vrata i popela se na umivaonik. Prozor koji je uvijek
ostavljala poluotvorenog za Tigera joj je bio jedini izlaz.
168
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Zaglavio se, nije se dao cijeli otvoriti, ali strah joj je dao snagu pa ga je istrgnula.
Glasan zvuk koji je doao iz spavae sobe, govori joj da je mujak probio barikadu i uao
unutra.
Nije bilo lako provui se kroz uski prozor, zakunila se da e staviti vei prozor dok se
migoljila i napokon izala. Bol je eksplodirala u njezinoj ruci dok je titila ozlijeeno lice
kada je pala na travu. Ustala je i zavritala, nadala se da su je sada uli susjedi kada je
ispred zgrade.
Snane su je ruke zgrabile i odignule od zemlje. Lauren je okrenila glavu i u strahu
zurila u 140.
- Ne bori se sa mnom. Ne elim te ozlijediti, - Zareao je.
- Ja nisam tvoj neprijatelj. Oni su. Molim te pusti me. Ti si Nova Vrsta.
Zbunjenost se pojavila u tim njegovim ekstremno plavim oima, - ta to znai?
- To znai da su ono zli ljudi, a ti nisi. Nove Vrste su dobri.
Nije ju pustio, - Imaju moju enku i ubit e ju ako ti dozvolim da pobjegne. ao mi je.
Suze su ju zapekle u oima, - Molim te, pusti me.
- Voljeo bih da mogu, mogu nanjuiti nepoznate mujake u tvom stanu i onda u tvojoj
sobi. Neki od njih su poput mene, zar ne? Da li si stvarno pomogla njezinoj sestri da otme
moju vrstu?
- Ne. Spasila sam ga i pomogla mu da pobjegne od njezine sestre. Njegovo je ime
Wrath i ja ga volim.
Oi su mu se irom otvorile kada je rekao, - Ne mirie kao njegova druica, - Onjuio
ju je, - Mogu namirisati njega na tebi. Gdje je njezina sestra? Da li zna? Reci mi?
- Otuirala sam se zato to dolazi po mene. Molim te pusti me. Njezina sestra i ljudi
koji su bili s njom su uhieni od strane tvoje vrste. Oni su u NSO. To je mjesto kojega oni
vode i gdje ive. Jako puno Nove Vrste je spaeno iz Mercila. Oni e ti pomoi ako
pobjegnemo odavde i nazovemo ih. Ti si jedan od njih i oni e uiniti sve za tebe.
- Ne mogu ti dozvoliti da pobegne. Ako Mary nazove onoga koji dri moju enku ima
naredbu da joj puca u glavu. - Okrenuo ju je u svom naruju, prebacio ju preko ramena
kao da je laka kao perce.
- Ponaaj se kao da sam te udario i ti si se onesvjestila, - Naredio joj je, - Ne mii se i
ne govori nita. Pokuat u te spasiti. Znam da mi nema razloga vjerovati, ali ne elim ti
169
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
nita loe. Tretirat u te kao da si druica jednoga iz moje vrste. Nadao bih se da e se
netko tako odnositi i prema mojoj enki ako bi se nala u takvoj situaciji.
Lauren se opustila preko njegovog ramena, znala je da se nema smisla boriti s nekim
kao to je on. Poalila je to je rekla istinu o svojim radnim kolegama. Ne bi trebala
vjerovati 140 ali htjela je da zna koliko je njezina situacija bezizlazna. Nije mogla pomoi
Mary da dobije sestru natrag. To znai da e ju ubiti.
Hodao je brzo, njezino se tijelo ljuljalo sa svakim korakom, znala je kada su uli u stan,
jer je osjetila da nema vie sunca.
- Nisam ti rekla da ju ubije. Jebena, glupa ivotinjo!
- Nije mrtva. Nokautirao sam ju. - Zbog ljutnje je produbio glas. - Jebeno glupa
ivotinja e ti rei kako da dobije svoju sestru natrag ako mi dozvoli da ti kaem. Znam
gdje je. Rekla mi je dok sam ju muio sa boli.
Lauren je sluala, zbunjena njegovim laima, ali bila je voljna vjerovati mu. Bila je za
bilo ta, to e ju drati na ivotu. Tiina je bila duga dok Mary nije napokon progovorila.
- Gdje je Mel? Kako to misli, dobit u ju natrag?
- Ova ovdje je druica jednoga od moje vrste. Njegov je miris svuda po noj i rekla mi je
da je NSO uhvatio tvoju sestru i ostale mukarce. Moe mjenjati nju za njih. I vie si nego
svjesna koliko daleko idemo zbog svojih enki. Dostavit e ti sestru ako mu vrati njegovu
enku.
- Nisam ba siguran u ovo. - Zagunao je grubijan.
140 je povikao, - Zna koliki smo zatitnici svojim enkama. Ti si me vezala kao
ivotinju uza sebe, a ja sam pristao samo zbog svoje enke. U protivnom bih te ubio.
Dostavit e ti sestru i ostale, ta god da ti treba ako ju bude predala.
- Ne diraj ju. Miris ostaje na tijelu due vrijeme i nee ju htjeti natrag ako osjeti drugi
miris. Htjet e ju prvo onjutiti prije nego to ju uzme natrag. Ostavite ju na miru. Znati e
i odbit e ju. Naredi mu da ju ne dira ako eli sestru i ostale natrag.
Lauren je dolo loe kada je ula zadnju reenicu. Koa joj se najeila kada je pomislila
da je jedan od tih mukaraca silovatelj, ali 140 ju je pokuao zatititi i od toga. Prsti koji su
joj bili na bedru su se stisnuli, kao da je to bila neka gesta. Shvatila je da zasigurno osjea
koliko je uplaena.
170
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
- Kako moe sa sigurnou znati da njezin mujak ima moju sestru? - Mary se
pribliila.
- Njezin ih mujak ima. Bila je toliko uplaena da mi je sve priznala. Mjenjaj nju za njih.
To ti je jedini nain da dobije sestru natrag.
Tiina je bila duga. Mary je uzdahnula, - Dobro. Nadam se da si u pravu, 140. Poto si
tako prokleto pametan kako emo dogovoriti razmjenu?
- Ostavi poruku kako da te kontaktira. Uskoro e doi po nju. Zna da ne moemo biti
dugo bez enki jer poinjemo ludjeti.
Mujaci ponu ludjet ako su predugo razdvojeni od enki? Ta je informacija zapanjila
Lauren, ali naravno 140 moda lae. Jako puno lae dok ju pokuavao spasiti i na tome mu
je zahvalna. Mujak joj kupuje vrijeme i titi ju.
- Bolje ti je da uspije 140. - Mary je zvuala bijesno. Prijetnja u njezinom glasu je bila
oita.
- ta emo sa Olsonovim tijelom?
- Ostavi ga. Ne elim da mi zaprlja prtljanik. Zapii moj broj i ostavi ga na krevetu
pokraj krvi. To mu nee promaknuti, zar ne 140?
- Nee. - Zareao je.
****
171
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
172
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
173
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
POGLAVLJE 14
Lauren je bila uplaena i ljuta u isto vrijeme. Zadnje sedite je bilo tijesno jer ga je
morala dijeliti sa 140. Odustala je od nesvjestice kada joj je mujak rekao da sjedne.
Mary i njezin grubijan su se svaali oko neega. Drugi ih je mukarac slijedio sa
drugim vozilom. Nema nikakve teorije da Lauren pronae izlaz iz ove situacije, ali gledala
je kroz prozor kako bi zapamtila kuda ide. Nauila je lekciju da treba vie biti svjestna
svoga okruenja nakon to je izala iz stoera.
- Nije me briga za tvoje miljenje, Marvin. Zaepi. Od tebe me boli glava.
Grubijan je pogledao enu, - Trebali bi napraviti neke eksperimente dok ju imamo. -
Pogledao je u Lauren, pogled mu se spustio na njezina prsa, - To e ju zagrijati, prije nego
to ju vratimo jednom od njih.
Mary je uzdahnula, - Tako si patetian. Nisi radio u Mercilu za novac, da li sam u
pravu? Bio ti je uitak raditi sa enama koje te ne mogu zaustaviti. Zaboravi na nju. uo si
ta je ivotinja rekla. Nee mi upropastiti ansu da dobijem sestru natrag, samo zato to
si perverznjak.
Lauren je u trenu zamrzila elavog mukarca koji je sjedio ispred nje. Imala je osjeaj
da je zbog njega 140 rekao sve ono o diranju. Bio je odvratan.
- Tvoja je sestra kuja i nijedan od njih nije vrijedan riskiranja naih ivota. Uhvaeni su i
nek se jebu.
Mary ga je udarila. Zaurlikao je, maknuo ruku.
- Ne ini to, moemo se slupati.
- Sestrin ivot vrijedi vie nego ti. Ne zaboravi to. Ona zna previe toga. Nee im nita
priznati, ali ako je dre zatvorenu mjesec, dva-prodat e i svoju majku. Zatvor je gadno
mjesto i nitko ne eli biti tamo. Mogla bi sjebati nas ako ju ne spasimo kao i njezin tim.
Znaju naa imena, svi smo mi radili zajedno i misli da nas ne bi izdali ako e tako spasiti
svoje guzice?
174
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
175
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Lauren je mogla vidjeti isti bijes na 140-tovom licu, nain na koji su mu se stisnule
ruke u krilu i kako su mu se prsa dizala i sputala.
- Nee joj nita napraviti, - Mary se zakunila, pokuavala je uspostaviti mir, - Pobrinula
sam se za nju kada ju je poeo napastovati, zar nisam? - Okrenila je glavu prema 140, -
Smiri se, to je naredba. Sjea se naega dogovora? Napravi kako ti je reeno i nikakvo zlo
nee snai tvoju djevojku. Marvin e od sada drati svoja debela usta zatvorena ili u ja
osobno utipnuti neto bolnije nego to je njegova ruka.
Iseci koje je Lauren dobila u uvid ivota 140, tjerali su je da osobno slomi Marvinov
vrat. Naravno da nije bila dovoljno snana da to napravi, ali poalila je to njega nije ubila
sa otvaraem za pisma. injenica da je ubila nekoga, bila je potisnuta. Nije se sada mogla
nositi s tim. Ionako, to je vie vremena provela sa svadljivim parom, bila je uvjerena da je
dobro postupila.
- Koje je njezino ime? - Lauren je tiho upitala, pokuavajui smiriti bijesnog mujaka.
Okrenuo je svoj ledeni pogled dok su mu nosnice treperile, - Moja!
Pustila ga je, nije vjerovala da je to enino ime. Njegov se pogled usmjerio natrag na
vozaa i znala je koliko je ta izjava trebala znaiti vozau.
- Da li je ona kriana sa psom kao- Umalo je rekla Wrathovo ime, - Kao moj?
- Ona je primat.
- Oh. - Lauren je okljevala, - Mislim da nisam jo vidjela takvoga.
- Mislila sam da si zdruena s jednim od njih- Mary je dobacila, - Mnogi su od njih
preiveli.
Lauren se susrela sa kujinim pogledom, - Jesam. Moj je par pas, ali svi koje sam
upoznala u Homelandu su u slinom srodstvu.
- Primati su manjeg broja, - 140 je izjavio, - Nisu nas mnogo stvorili. ta je Homeland?
- Zauti! - Mary je povikala, - Da mu nisi rekla nita o NSO, da li si me razumjela? Niti
jednu prokletu rije.
Htjela je progovoriti ali 140 je odmahnio glavom. Uutila je i zakrgutala zubima.
Mogla se kladiti da Mary nije eljela da 140 zna da su njegovi ljudi slobodni. To bi mu dalo
nadu da i on moe biti spaen.
176
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Auto je usporio i okrenuo se. Lauren je pogledala kroz prozor i shvatila da su uli u
stari dio grada gdje su se mnogi poslovni prostori zatvorili zbog loe ekonomije.
Podaskani prozori su postali uobiajen prizor dok su se vozili.
- Zna li gdje smo?
Lauren se susrela sa Marynim proraunatim pogledom i odmahnula glavom, -
Zapadna strana grada. Ja sam prodavac nekreatnina tako da znam svoje posjede. -
Zapravo su bili na granici june strane grada.
Ta izjava je bila zadovoljavajua za Mary, - Da, sigurno poznaje svoja podruja. -
Okrenula je glavu naprijed.
Skrenuli su na prilaz koji je bio zatvoren sigurnosnim vratima. Mary je izvukla
daljinski. Vrata su kripala dok su se otvarala da bi napravila mjesta za auto. Lauren je
prepoznala mjesto. Ovo je mjesto nekada bilo popularni noni klub. Jasper je postavio
novo ime, ime nekog restorana ali Lauren je bila sigurna da je to isto mjesto.
140 je njeno zgrabio Lauren za ruku kada su se parkirali i ekali da izau iz auta.
Pogledao je Mary.
- Napravio sam sve to si traila od mene. Sada elim vidjeti svoju enku.
Mary je prekriila ruke na prsima, podignula glavu, - eli? Malo mi zvui previe
samouvjereno.
- Molim te. - Prosiktao je i spustio glavu.
To je izgleda zadovoljilo kuju i spustila je ruke, - Dobro. Odvedi ju u kavez i moe ii
dolje. Obavit u poziv.
- Hvala ti. - 140 se okrenuo prema Lauren, - Doi.
Vrata su bila od zahralog eljeza, vrata su krpala dok ih je Marvin otkljuavao.
Unutranjost je bila mrana, smrdila je na plijesan, prainu i ustajali zrak. Pod je bio
nejednak dok je hodala po njemu kada su prolazili kroz neto to je bilo koriteno za
kuhinju. Slomljeni, prljavi lonci davali su dojam kako nisu bili koriteni nekoliko godina.
okirala se kada su izali iz kuhinje i zakoraili na mjesto gdje je nekada bio plesni
podij. Svi su prozori bili podaskani, a boja i grede su visile sa stropova. Nekoliko
razbijenih stolova je bilo nagurano uz prljave zidove. Najvie su ju zapanjili par ivotinjskih
kaveza. Bili su etiri metra visoki i tri metra iroki, a njih je troje bilo zatvoreno unutra.
Mujaci su stajali iza reetaka.
177
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Nosili su kratke hlae, bez majica i izgledali su kao da bi im kupka jako dobro dola.
Jedan od njih je zareao - opasan zvuk- njegove tamne oi su se fiksirale na Lauren. Sva se
najeila kada ih je pojedinano pogledala u oi . velika koliina mrnje.
- U redu je. - 140 ju je uvjeravao.
Odveo ju je u prazan kavez. Pod je bio od metala, a zidovi i strop od reetaka.
Zatvorio je vrata, a Marvin je priao sa kljuevima u rukama.
- Idi 140. Mark te oekuje. Ako se ne bude lijepo ponaao prije nego to ue u kavez
sa enkom, nareeno mu je da te skrati za glavu.
- Znam. - 140 je ispljunio te rijei dok je odlazio.
Marvin je priao blie Lauren i spustio pogled na njezina prsa, - eli li jesti?
Nije mu nita odgovorila ali se odmaknula od vrata koliko god da je mogla.
- Uini neto za mene i ja u ti uzvratiti uslugu.
- Patetian i grozan si. Mogu razumjeti kako trol poput tebe mora prvo zakljuati
enu i onda joj prijetiti sa izgladnjivanjem kako bi pala na tebe. Ne hvala. Radije u pojesti
svoju patiku.
- Jebena kuko! Priekaj nekoliko dana pa emo vidjeti.
Okrenila mu je lea kako bi ga sprijeila da gleda u njezine grudi. Strop oito
prokinjava jer su na zidovima mrlje od vode. Netko je preljepio tapete preko toga, to je
vjerovatno izvor plijesni zbog kojega mora disati na usta.
Pogledala je u jedini izvor svijetla-hodnici iz kuhinje i wc-a. Nije bilo svijetla u
otvorenom prostoru. Jedino to je bilo u kavezu je runa prljava deka.
- Pustit u te da ode na wc ako bude skinula majicu.
- Radije bi popiala vlastite noge.
Marvinovo se lice zacrvenilo od ljutnje. Izvukao je kljueve iz depa. Lauren se napela
kada je ula otkljuavanje vrata, znala je da ju hoe ozlijediti, ali u tom trenutku netko je
izaao iz kuhinje.
- Ostavi ju na miru, Marvine! - Mary je povikala, - Isuse, koji si ti kreten. Dovuci svoju
guzicu ovdje i sljedi me u ured. Imamo posla.
Marvin je okljevao, ali se Mary okrenila i nestala. Glas mu se snizio kada je vratio
kljueve u dep.
- Ozlijedit u te, kujo. Ne budi tako pametna. Samo ekaj.
178
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Lauren ga je gledala kako odlazi, znala je da joj je on prijetnja. Lik je bio totalni
perverzni upak. Suoila se sa ostalom trojicom pripadnika Nove Vrste kada su ostali
sami. Bojala se i njih, ali oni su bili zakljuani i nisu joj mogli nita.
- Ja sam Lauren.
Nitko nije nita rekao.
Uvatila se za reetke i zadrmala ih, bile su vrste. Duboko je udahnila, izdahnila i
pogledala svakog od njih. Jedan od njih ima oi koje su sline Wrathovima.
- Zato me tako gledate? I ja sam zatvorena ovdje, nisam sa tim upcima. Ja sam
dobar ovjek.
Jedan od njih je dobacio, - Ti si enka.
- Jesam.
- ovjek je mukarac.
Usta su joj se otvorila, ostala je zapanjena to je mukarac shvatio njezinu reenicu
tako doslovno. Onaj plavuan sa maijim oima je onjui4zo zrak, - Lijepo mirie. Moda
ele testirati parenje.
- Testirati parenje? - irom je otvorila oi. Razumije zato moda oni misle da su je
doveli ovdje zbog parenja i mora im odmah objasniti da su u krivu, - Oteli su me i ele me
razmjeniti za druge. Nisam ovdje zbog nikakvog testiranja.
Tamnokosi - pas- je zareao, - elim ju. Prolo je tako dugo od kada sam zadnji put
imao enku ispod sebe.
- Biti e jo due, zato to se to nee dogoditi, - Dobacila mu je, - Nadam se da emo
uskoro otii odavde.
Onaj koji je bio tih, sve do sada, onaj zlatokosi-zasiktao je, - Tko e nas spasiti?
- NSO. Trait e me, pa zapravo-makar jedan od njih, a kada me pronae pronai e i
vas.
- Tko je on? I kakvo je to ime NSO?
- NSO je skraeno od organizacije koju vode Nove Vrste. - Pauzirala je jer je vidjela da
ju tupo gledaju i ne shvaaju, vjerovatno nita ne znaju. Kada bi pogaala, rekla bi da oni
nisu nikada bili osloboeni.
179
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
- Nove Vrste ste vi, ljudi koje je stvorila Mercile Industrija. Moja vrsta je shvatila o
emu se radi i prekinila testiranje i oslobodila vae ljude. - Malo je zastala, oekivajui
nekakvu reakciju od njih, ali njihovi izrazi lica se nisu promjenili.
- Osnovali su NSO. Vai ljudi imaju dva velika imanja gdje ive zajedno i trae ostale
Nove Vrste kao to ste vi, kako bi ih oslobodili. Nadam se da e nas pronai i da emo biti
spaeni.
Plavokosi je uzdahnio, - Ona je ovdje kako bi nas mamila. - Okrenio je lea i sjeo na
pod.
- Ignorirajte ju.
- To je nepristojno, a ja vam govorim istinu. Ne znam zato ste na ovom mjestu ali
sam dovoljno ula da znam kako vas ovdje dre kreteni koji su nekada radili za Mercile.
- Jo uvijek to rade, - Tamnokosi je rekao, - Ti si s njima.
- Nisam. Nemoj me vrijeati. Mercile Industrija vie ne postoji. Otkrili su ih, ostali su
bez posla, a svi koji su nekada radili za Industriju su na policijskom spisku potjere.
- Budi tiho. Lai. - Tamnokosi je opet zareao.
Poeo ju je ljutiti, - Ne morate me sluati, ali kada odem odavde uinit u sve da vas
se spasi. Onda ete vidjeti. - Malo se nasmjeila, - Wrath e me izvui odavde. - Znala je
da hoe, iako bude morao razmjeniti njezin ivot za Mel i njezine suradnike.
Pas je opet zareao, - Nadam se da su ju doveli ovdje kako bi pridobila nae
povjerenje i natjerala nas da povjerujemo u njezine lai. Mislim da neu biti njean s njom
kada budem imao priliku.
Zlatokosi je zaurlikao, - Dosta! Ona je ovjek i nisu je predali niti jednom od nas. Da li
ste vidjeli kako se 140 odnosio s njom? Njean nain na koji ju je dirao? Znao je da mu ona
nije neprijatelj. Zna vie o njoj nego to mi znamo i nisam vidio nikakav bijes u njegovim
oima kada ju je gledao. Ne znam zato je ovdje ali joj nemojte prijetiti dok ne saznamo
zato je ovdje.
- Ona je jedna od njih, - Pas je opet zareao, - Na neprijatelj. Oni su svi zli i govore
nam lai kako bi nas zavarali i natjerali nas da radimo onako kako oni to ele. Imaju plan.
- Jedini mi je plan otii odavde. - Pomakla se do vrata kaveza, uhvatila za reetke i
opet ih prodrmala. Frustracija je rasla sve vie, - Uinit u sve to je u mojoj moi da
poaljem NSO kako bi vas spasili.
180
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
181
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
182
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
POGLAVLJE 15
Wrath je izjurio iz SUV-a, znajui da su mu Bras i Shadow iza lea. Sunce je zalo,
kasnio je-zapeli su u prometu-nadao se da Lauren nije odustala od njega i otila. Njegovo
uzbuenje to e ju vidjeti se jedva moglo obuzdati.
Bio je otprilke 10 metara od njezinih vrata kada je mogao nanjuiti mirise, zastao je.
Glasno je njukao, znao je da dvojica mukaraca koji su s njim, ine isto. Miris je dolazio iz
Laurenina stana. Pohitao je, otvorio vrata-cijelo mu je tijelo bilo pod naponom.
Brass je stao pokraj njega i onjuio, - Tri ljudska mujaka, jedna ljudska enka i Vrsta -
mujak.
- Osjetite li to? - Shadow je zasiktao, - Mercile.
- Osjetim.
Strah je ispunio Wratha kada je nanjuio jo jedan miris. Krv, smrt. Potrao je
naprijed, bio je prestravljen da e pronai Laureneno tijelo, ali ljudski mujak je leao na
podu u tami. Bila je potrebna samo sekunda da mu se oi prilagode, ali netko je upalio
svijetlo.
- Lauren? - Povikao je njezino ime, otiao u spavau sobu i namrtio se kada je vidjeo
razvaljena vrata.
Shadow ga je uhvatio za ramena, - Netko je provalio kroz njih.
Wrath je zareao kada je stao pokraj police sa knjigama koja je bila na podu. Miris
mujaka Vrste je bio jai ovdje u sobi, to je jedini miris osim Laurenenog koji se osjetio
ovdje, vidjeo je razvaljena vrata kupaonice. Bio je unutra u sekundi, pogledao u otvoren
prozor i skoio na ladiar.
- ovjek je mrtav. - Brass je povikao.
Wrath se okrenio, bol ga je kidala u prsima kada se suoio sa pogledom prijatelja.
- Mujak. Ne Lauren, - Brass ga je uvjeravao, izvadio je mobitel iz depa i poeo birati
broj, - Pozvati u pomo.
183
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Wrath je iupao prozor, jedva se provukao van i vidjeo otiske na travi gdje je Lauren
doskoila. Pratio je otiske stopala, male i velike, sve dok nije doao do toga gdje ju je
mukarac zgrabio. Njezini su otisci nestali, a oni vei su jae udubili travu, zbog teine
mujaka i Lauren.
- Nosio ju je. - Shadow je izjavio.
Wrath je sljedio tragove do zgrade i izgubio ih kod plonika Laurenene zgrade.
Pohitao je unutra, sagnuo se pokraj mrtvog tijela.
Shadow je zgrabio otvara za pisma, izvukao ga iz tijela. Pogledao je u njega, pa u
Wratha, - Lauren je ubila ovog ovjeka. Bila je zasigurno uplaena. Mogu osjetiti strah,
vjerovatno se preznojavala.
Brass se ukljuio, - Mogu osjetiti nepoznatog mujaka vrste, a na njemu Mercile.
- ta to znai?
Wrath je okrenio glavu i pogledao u mukarca koji ga je dovezao ovdje. Morao se
suzdrati od reanja. Lauren je nestala i morala je ubiti nekoga. Wrathovi najvei strahovi
su isplivali na povrinu, nije mogao ni govoriti zbog knedle koja mu je bila u grlu jer je
mislio da je mrtva.
- Mujak je bio ovdje, ali na sebi nosi miris sapuna koji su koristili u Mercilu. Niti jedan
osloboeni Mutant ga ne bi ni taknio. - Shadow je izjavio, - Idi van i pitaj susjede da li su
moda vidjeli neto. Ako jesu, dovedi ih ovdje. Moramo ih ispitati.
ovjek na vratima se okrenio, izjurio van, a Wrath je zabacio glavu. Zavijanje mu je
trgalo grlo. Lauren je nestala. Njegov se pogled vratio na mrtvog ovjeka. Ubila ga je, a to
znai da tko god da ju je oteo, trait e osvetu za smrt. Ubit e ju za kaznu.
- Smiri se. - Shadow je zapovijedio, - Nee joj biti od pomoi ako se raspadne.
- Ubit e ju.
- To ne moemo znati.
Brass je proistio grlo, - Tragovi krvi se nalaze na krevetu kao i poruka.
Wrath ga je odgurnio sa puta, sagnuo se i onjuio. Laurenen miris je bio sve to moe
osjetiti, a mogao je razaznati da je krv njezina. Bilo je samo malo, ali to nije umanjilo
njegov strah.
- ele ljude koje smo jue zarobili. ele da ih vratimo, ele mjenjati Lauren za njih. -
Brass je rekao nakon to je proitao poruku.
184
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
185
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
186
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
nas poto pripada Wrathu. Ne znam koliko ste upueni ali jedan od otimaa je bio Nova
Vrsta.
Tim je uzdahnio, - Zato bi dovraga jedan od vas izdao NSO?
Shadow je uzdahnio, - Jo je uvijek zarobljen. Moemo to namirisati. Moda su
pronali nain da ga zadre ili on moda ne zna da mu je Mercile neprijatelj. On je...
- Mrtav! - Wrath je dodao.
- Zbunjen, - Shadow ga je ispravio, - On ne zna za drugaije.
- Moramo se vratiti u stoer i obaviti poziv. to prije ugovorimo razmjenu, to bolje. -
Brass je pogledao u Wratha, - Znam da ti je teko, ali znaj da emo dati sve od sebe.
- elim biti ondje. - Wrath je rekao.
- Samo ako se bude smirio.
- Uinit u to god treba. - Zakunio se.
Tim se obratio jednom iz svoga tima, - Provjerite toga mrtvog gada. elim znati sve o
njemu, ukljuujui i gdje je kupio zadnje kondome i s kime ih je koristio. Nazovite me im
budete imali bilo kakve informacije i pozovite nekoga da oisti ovaj nered. Ne elimo da
to osvane u vijestima.
- Da, gospodine. - ovjek je rekao i krenio prema tijelu.
****
Shadow je sjeo pokraj Wratha u SUV-u i udario ga po ramenu, - Pronai emo ju.
- Bojim se.
- Znam.
- Moda pati, moda je ozlijeena ili mrtva. Moda nam lau.
- Imamo njezinu sestru. Ljudi se brinu za svoje obitelji. Nee riskirati da ju ubiju zato
to im je korisna. Znamo kako Mercile funkcionira.
Bijes je proao kroz Wrathovo tijelo, - Da, oni lau i ne treba im vjerovati.
- Imamo ono to oni ele. Lauren je korisna. -
To ga je trebalo malo smiriti. - Nee htjeti imati nita sa mnom nakon ovoga. To to je
bila sa mnom ju je i dovelo do ovoga.
187
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
****
Lauren je bila umorma, uplaena i gladna. Netko je ugasio svijetla u hodnicima, sunce
je zalo i u prostoriji je bio mrkli mrak. Na svaki najmanji zvuk se trznula, sjedila je u sredini
kaveza jer se bojala da ju Marvin nee dirati. Soba je bila hladnija iz minute u minutu.
Nema teorije da e uzeti deku iz kaveza. Mirisala je na znoj, zemlju i na deset dana
odstajalo prljavo rublje. Oajno je trebala na wc. ula je jo jedan zvuk, ali taj zvuk nije
dolazio od ona tri mukarca s kojima je dijelila prostoriju. Snanije se obgrlila.
- Zato se boji? - To je bio onaj koji je krian sa psom.
- Ne mogu nita vidjeti. Kakvi su to zvukovi?
- To su takori. Nisu blizu tebe i ne diraju nas. -
O sranje. Nisam to trebala znati, - Sjajno. Voljela bih pojesti neto, umjesto da sam na
takorskom meniu. Molim te reci mi da nisu jako veliki. - U sebi je zamislila takore
veliine make, - Kako vi deki idete na wc?
- Pozovemo ih i oni nam donesu kantu.
Fujjjjjjjjj. Zatreptala je, ali u tom trenutku bila je dovoljno oajna da bi pristala i na to.
Vrsta se opet oglasio, - Mi smo mukarci i nama je lako. Ja ih ne bi zvao da sam na
tvom mjestu. ovjek e vjerovatno traiti da skine majicu kako bi ti dozvolio da ide na
wc. Iskoristi onu deku to je u kavezu, poto ju vjerovatno nee ni dirnuti i baci je iz
kaveza.
takor je glasno zaskviao kada su se iznenada svijetla upalila u hodniku. Pojavila se
Mary i nosila je telefon. Lauren je ostala zbunjena kada se kuja zaustavila ispred njezinog
kaveza.
- Evo ti je! Ti pazi ta pria.
- Halo?
- Lauren? - Bio je to Wrathov divan glas, - Da li si dobro?
- Jesam. Dobro sam, Wrath.
188
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
- Da li te je netko ozlijedio?
- Nije. Zakljuana sam u kavez.
ulo se reanje sa druge strane, - Vratit u te natrag. Vjeruj mi.
- Vjerujem ti. - Suze su joj potekle niz lice, otvorila je usta, htjela mu je rei da ga voli u
sluaju da ga vie ne vidi, ali Mary je uzela telefon.
- Jako dirljivo. Sada si uo da je dobro i da je iva. Ima svoj dokaz ivota. Bolje ti je da
napravi tono onako kako ti kaem ako eli da tako i ostane. Razmjena e se biti u pet
sati ujtro, a lokacija e ti biti poslana prije toga. Neu ti dati vremena da mi postavi
zamku i ako budemo vidjeli nekoga umjesto tebe-tvoja cura umire. Bolje ti je da se
pobrine da mi sestra i njezini prijatelji budu ondje ili u protivnom tvoja e djevojka imati
rupu u glavi.
to god da je rekao Mary-problijedila je, - Rekla sam ti u pet ujtro. Ne prijeti mi
ivotinjo. Dobit e ju natrag dokle bude iao po mojim pravilima. - Prekinila je poziv. -
Tvoju ivotinju treba staviti na uzicu. Eto ta se dogodi kada im da lanu nadu za
ljudskost.
- Oni i jesu ljudi. - Lauren je zgrabila reetke, - Mogu li otii na zahod?
- Mark?
Pojavio se novi ovjek, malo manji od onih grubijana to su bili u njezinom stanu.
Izgledao je umorno, - Zavijali ste?
- Otkljuaj ju i odvedi ju na zahod.
Doao je blie, izvadio kljueve i pogledao u Lauren, - Nemoj mi stvarati neprilike.
- Samo elim otii na wc.
Otvorio je vrata i Lauren je polako krenula, nije im htjela dati povoda da ju ozlijede.
Primjetila je da Mary obavlja jo jedan poziv. Mark je pokazao rukom, - Ovim putem. Blizu
je, mora ostaviti vrata otvorena. Neu te gledati.
- Imamo dogovor! - Mary je nekoga informirala, - Pristali su i na novac.
Hodnik je bio dugaak, bili su otkljuani samo enski i muki wc-i. Druga vrata su bila
sa lokotima.
Mukarac je okrenio lea i naslonio se na dovratak. Ula je u hodnik, vrata ve
odavno nema, kao to ni zahod nije ien. Jednom je samo pogledao u nju i to kada je
pustila vodu, umila se i iskoristila prst kako bi oprala zube. Vratila se do njega.
189
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Okljevao je, otvorio usta, ali je Mary povikala, - to to traje tako dugo? Pourite se!
- Idi. - Naredio joj je, maknio joj se sa puta tako da moe izai iz wc-a.
Mary je zgrabila Laurenenu ruku im je ula u veliku prostoriju, otro ju pogledala i
vratila ju u kavez. Mark je zakljuao vrata, - Idi po 140. - Mary mu je zapovijedila.
Mukarac je otiao, oito se bojei efice. Mary je stavila ruke na bokove i gledala u
Lauren, - Ti stvarno veruje u to da su oni ljudi?
- Da.
- Oni nisu nita vie od ivotinja koje govore. Da li uiva u jebanju s jednim od njih?
Kako je to? Ja im ne vjerujem, mogli bi mi slomiti vrat.
Lauren je okljevala ali se nije mogla suzdrati od odgovora, - Mislim da ima opravdan
strah.
- Nikada ne bih dozvolila da ivotinja ue u mene. Imam svoje standarde. Nisam glupa
plavua sa loom frizurom koja je toliko oajna. Mislim da je problem u tvojoj teini pa ne
moe ba puno birati. Sretna si ako te netko hoe izjebati.
Ljutnja je planila kroz Lauren. Moda ima vika kila, ali bar nije okrutna, zavidna kuja.
Ostati na ivotu je bio njezin prioritet pa se suzdrala od komentara.
- ak i oni. - Mary je pogledala u Vrste koji su bili u kavezima prije nego to je otila, -
Vjerovatno bi izjebali i moju baku kada bi ju ubacila u kavez. Malo si patetina kada si se
zdruila s jednim od njih. Nitko ga nije elio, ti si bila jedina. Tuno.
Bilo je dovoljno to je vrijeala nju, ali sada je poela vrijeati i Wratha. Luren je
zgrabila reetke i prila blie, - Wrath je zgodan kao nitko i eli li znati kako je biti s njim?
Takav seks ne moe ni zamisliti. Zbog njega vritim i gubim pamet. Dira me kao niti jedan
drugi mukarac, oboava me i vjerujem da tako neto ti nisi ni iskusila. Moda nisam lijepa
i nemam tijelo kao model, ali eno ti si kuja sa hladnim srcem koju niti jedan mukarac
nee voljeti.
Bijes je zabljesnio u oima ene ali u tome trenutku se vratio Mark sa jako visokim,
lijepim 140. Mary se okrenila, odmaknula i pokazala na Lauren, - Stavi ga u njezin kavez.
Ona ionako voli provoditi vrijeme sa ivotinjama.
Mark je okljevao, ali je otiao do vrata, otvorio ih i pogledao u 140, - Mora unutra.
- Ne.
190
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
- Ulazi unutra! - Mary je poela vikati, - Marvin gleda tvoju djevojku. to ti due treba,
on e due biti s njom. Zna koliko je on perverzan.
140 je zareao dok je prolazio kroz vrata. Mark je zakljuao vrata i pogledao u Mary, -
Kakav sam bio?
- ivotinja se kune da e ih dovesti na razmjenu. Mel je zvuala uplaeno ali je dobro i
rekla je da e joj suditi po zakonu Novih Vrsta.
- Koja je razlika? - Mark je izgledao nervozno.
- Poto su oni ti koji su ju uhitili, ona spada pod njihov sud. Tim jebenim ivotinjama je
dozvoljeno da ju i ubiju ako to ele.
- Jebem ti sve. - Zasiktao je, - Hoe rei da nas mogu smaknuti?
- Da. Mrzim te jebene ivotinje. - Mary je pogledala u etiri mujaka, - Sve vas. Treba
mi pie. Ti ostani ovdje i pazi na njih. Biti u natrag za par sati.
- Dobro. - Nije izgledao ba sretno.
Mary je odjurila niz hodnik i nestala. Vrata su se zalupila i nastala je potpuna tiina,
samo je Mark stajao. Napokon se okrenio i fiksirao svoj pogled na Lauren. Izgledao je kao
da joj neto eli rei, ali je onda pogledao u 140.
- Idem vam po hranu. - Odjurio je.
Lauren je bila zakljuana u kavezu sa 140. Polako se okrenuo, prouio njezino tijelo,
ponjukao i tijelo mu se pretvorilo iz napetog u oputeno, - Marvin te nije dirao. To je
dobro. Mogu onjuiti tvoj strah ali ja ti neu nauditi.
- Hvala ti.
Klimnio je glavom i okrenio se, pogledao je u ostale mujake Vrste, - Kako ste?
Plavuan je dobacio, - Kako misli? Kako je tvoja druica? Da li joj je bolje?
140 je odmahnio glavom, - Nije. Jo je uvijek slaba.
- to nije u redu s njom?
140 je pogledao u Lauren, - Zato te uope zanima?
Zatreptala je kada je vidjela ljutnju u njegovim oima, - Ja nisam tvoj neprijatelj.
Duboko je udahnio i ljutnja je malo popustila, - Nisi. Znam to. Ti si sa jednim od nae
vrste. Priaj mi o njemu.
- Malo je vii od tebe i radi sa grupom ljudi koji trae vau vrstu kako bi ih oslobodili.
Trae upke poput ovih.
191
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
- Govorila si istinu kada si priala o NSO zar ne? - Bio je to onaj nepovjerljivi.
Lauren ga je pogledala, - Da. Sve to sam vam priala je istina. Kada Wrath i ostali
pronau mjesta poput ovih, spaavaju vau vrstu. Odvedu vas kui u NSO i onda ste
slobodni.
- Priaj nam o njima. - 140 je zahtjevao.
Lauren je poela priati, dijelila je s njima sve to je ikada proitala i vidjela kada je bila
u posjetu Homelandu. Svi su ju sluali sa zbunjenim izrazom lica. Zavrila je. Nije im htjela
rei gdje se nalaze jer se bojala da ih Mary prislukuje.
- Kada se vratim rei u im za vas. Pronai e vas. - Bilo je to dano obeanje.
140 je uzdahnio, - Postoji nada da nas dou spasiti? Mogli bi ivjeti u miru sa naom
vrstom bez neprijatelja?
- Da. Spomenila sam vam mrzitelje, zar ne? Ima ih puno ali oni su samo naporni.
Veina ljudi je dobra, ne kao ovi upci ovdje. I oni su prestravljeni sa Mercilom kao i vi.
uli su se koraci. Mark se vraao sa papirnatim vreicama u rukama. Stao je pokraj
jednog od kaveza, - Makni se.
Zlatokosi je otiao u kut kaveza. Mark je stavio ruku u kavez i ispustio vreicu,
pomaknuo se do sljedeeg i ostavio drugu vreicu. Napokon se zaustavio pokraj
Laurenenog kaveza. 140 se maknio u kut kaveza dok se Lauren nije s tim zamarala.
Spustio je dve vreice i pomakao se. Njegov se pogled vratio na Lauren.
- Reeno mi je da si s jednim od njih. Da li je to istina?
- Je. Zar e me i ti vrijeati?
Pogledao je iza sebe i spustio glas kada je vratio pogled na nju, - elim nagodbu. Kada
izae odavde, razgovarat e sa svojim dekom za mene. Dati u mu adresu ovoga
mjesta u zamjenu za novac, imunitet protiv mojih zloina i sigurno putovanje iz zemlje.
Nisam znao da oni imaju svoj sud. Mogu se nagoditi zar ne? Ovo nisam nikada htjeo, ali
Mary e me ubiti ako ne radim ono to mi ona kae. Jedini izbor koji sam imao je da se
drim Merciela ili da budem uhien.
Lauren se ugrizla za usnicu, mozak joj je radio u punoj brzini, - Da bi pristali na tvoju
nagodbu, svi pripadnici Nove Vrste e im morati biti vraeni ivi.
- Imamo etiri mukarca i jednu enu. Mary i njezina sestra su bili istraivai. Uzeli su
ovih petoro i pobjegli s njima kada je izat nalog za pretres. Mary je samo htjela zatititi
192
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
svoja istraivanja o ovima, ali sad je sve otilo niz brdo. Vjerovatno nas i policija trai, ak
se ne mogu javiti ni majci ni sestri. Dosta mi je ove rupe i da me tretiraju kao govno. Samo
elim svoj ivot natrag.
Lauren ga nije ni malo alila ali on je bio oajan, a ona voljna pa e iskoristiti i to. Gad
je radio za Mercile i jo uvijek dri Vrste u kavezima, - Ja sam zdruena. - Lagala je, - Mogu
ja s tobom pregovarati i oni e to prihvatiti.
Nada mu se pojavila u oima, - Stvarno?
- Da. Novci, imunitet i vonja helikopterom do najblie granice u zamjenu za ivih pet
Novih Vrsta. Znam da e pristati.
- Dobro. - Klimnio je glavom, - Kako emo to izvesti? Ako itko od njih sazna za ovo,
ubit e me.
- Ima li telefon?
- Imam ali ti ga se bojim dati. Mogu pratiti to sranje. Nisam glup.
- Potrebne su tri min. na vezi kako bi uli u trag pozivu.
- I ja sam to uo.
Nije imala pojma da li je to istina ili ne, nije ju ni bilo briga, ali morala je poslati poruku,
- Nazovi Homeland, neka poziv bude krai od ti min. i reci im da zna gdje u novi
pripadnici Nove Vrste. Reci im svoje uvjete i reci im da sam se ja nagodila s tobom. Moje je
ime Lauren Henderson. Reci im da je kod mog imena Jasper. To e ih uvjeriti da si
razgovarao sa mnom.
- Kod?
- Zna kako roditelji daju djeci sigurnosne rijei? Nove Vrste koriste kodove i moje je
Jasper.
- Dobro. Mary je otila na nekoliko sati, momci spavaju, a ja imam pristup uredu.
Tamo dre mobitele. Rekla si Homeland?
- Da. Homeland.
Otiao je i Lauren se poela moliti da obavi taj poziv i da netko dobije tajnu poruku.
Nije ba bila sigurna, ali mnogo ljudi radi sa Wrathom, neko e se od njih moda seati
kluba koji se zvao Jasper.
- Da li je to bila istina? - 140 joj je odvukao pozornost, - Hoe li NSO pristati na
nagodbu?
193
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
194
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
POGLAVLJE 16
Wrath je bio nemiran, bio je previe zabrinut za Lauren kako bi spavao. uo je korake
niz hodnik i ustao se ba u trenutku kada je Shadow uleto u sobu.
- Ide sa mnom, odmah. - Rekao je i izjurio van.
Wrath mu je bio za petama, bojao se da se neto nije dogodilo. NSO ga je uvjerio da
e pristati na sve zahtjeve samo da vrate Lauren, ali ljudi ba i nisu stabilni. Mogu
promjeniti uvjete.
Shadow se zaustavio u glavnoj sobi, Wrath je stao pokraj njega. Tim i jo nekolicina
ljudi je sjedila za stolom sa Brassom koji je pokazao na telefon koji je doneen u sobu.
- Uinit emo to, - Justice North se zauo sa zvunika telefona, - enka je jako
pametna. Znamo da imaju pet Novih Vrsta i sada imamo nain da ih vratimo natrag.
- Pria o Lauren. - Shadow je proaputao.
Wrath je bio zbunjen, ali mu je Shadow pokazao da bude tiho.
Tim je uzdahnuo, - Hoe li uspjeti nabaviti taj novac? Imamo samo nekoliko sati.
- To te ne mora biti briga. - Justice mu je odgovorio.
- Razmjena e biti negdje po noi. Gdje dovraga da nabavimo novac? Banke su ve
sada zatvorene.
Justice se nasmijao kao i Brass. Tim je odmahnio glavom. Wrath se pitao ta se
dovraga deava i zato je ovaj sastanak zbog Lauren. Takoer je nauo da e se razmjena
dogoditi po noi i da je umjeano pet pripadnika vrste..
- ta je tako smeno, dovraga? - Tim je udario dlanom po stolu, - to mi ne govorite?
Brass je proistio grlo, - Lauren je spasila Wratha kada je moj tim bio zarobljen i zvala
je Homeland za pomo. Jedan od mujaka joj je rekao da mogu pratiti poziv. Nije vjerovao
da ima onesvjetenog mujaka vrste sa sobom i rekao joj je da je ona jedna od onih ljudi
koji zovu da bi nas uznemiravali. Identificirao je njezin poziv kako bi joj dokazao da ima
njezin broj. Sada je nagovorila jednog od ljudi da nazove Homeland.
195
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
196
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
jedan drugoga i ubiti Lauren. To im takoer moe dati jo vie vremena kako bi premjestili
nae ljude odande prije zore.
- Dobro. Biti u tamo, inzistiram na tome. - Wrath je rekao napeta tijela.
Brass ga je zgrabio za rame, - Sloili smo se da e biti s jednim timom, ali mora se
drati pod kontrolom. Da li me razumije? Ako budem vidio neke znakove da se gubi,
miem te odande.
- Kada kreemo?
- Dogovorili smo se za sat vremena, - Justice je odgovorio - Helikopteri trebaju sletjeti
za 15 minuta. Tim e imati vremena da isplanira misiju. Ne elimo upasti tamo bez plana.
Udarit emo ih brzo, estoko ali efektivno.
- Slaem se.
****
Lauren je gledala kako mukarci jedu i pokuala je skriti gaenje. Hrana nije bila
kuhana, vreica je bila puna sirovih komada mesa. Odbila je kada joj je 140 ponudio
komad.
- Treba ti snaga.
- Ne mogu to jesti. Stvarno, zlo mi je.
Smrknuo se i opet joj ponudio kada je odgrizao manji komad, - Samo jedan!
Uzela ga je i ubacila u usta. Metalni okus hladne krvi je bio odvratan i ilav. Trebalo joj
je malo vremena, ali uspjela ga je savakati.
- Uzmi jo jedan.
- Ne, to mi je bilo dosta. Vjeruj mi. Ne eli me gledati kako povraam. Biti e mi dosta
do doruka. - Nadam se da u do tada biti vani, pomislila je u sebi.
140 je uzdahnio, izgledao je kao da je malo razoaran s njom, ali se nije prepirao.
Podijelio je svoju porciju na etiri dijela, tako da moe podijeliti sa ostalim mukarcima.
Nisu vie razgovarali, Lauren se naslonila na reetke. Bila je umorna i vrijeme joj je sporo
prolazilo.
Pozornost su joj privukli koraci. Vidjela je Marka kako izlazi iz hodnika, stao je
nekoliko koraka od kaveza, - Nazvao sam ih i prihvatili su nagodbu. Nabavit e novac i
197
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
papirologiju za moj imunitet. Inzistirao sam na papiru kako bi imao dokaz. Nadaju se da e
sve biti gotovo do tri. Ja u otii, a oni e doi im im prenesem adresu. - Izvukao je
kameru i preao preko kaveza, - To je moj dokaz da ste ivi i da ste dobro.
- Da li je taj dogovor za nas sve? - Lauren je upitala zabrinuto.
- Da. Ti, oni i ena iz podruma.
Lauren je pogledala u 140 i vidjela koliko mu je laknulo zbog te informacije. Nije ga
mogla kriviti. Rekao je da ena nije dobro i nadala se da e joj medicinsko osoblje moi
pomoi. NSO e se pobrinuti i imati e najbolje lijenike. Jako se brinu za svoje.
- Idem se spakirati. - Mark im je rekao, - Moram razmisliti gdje elim ivjeti.
Brzo je otiao i ugasio svijetlo. Gada vie nije briga to e se s njima dogoditi sada
kada ima dogovor. Bila je ponosna na sebe to se sjetila svega, tajne rijei, imena kluba ili
da e moda nazvati Amandu i pitati ju za to ime.
Wrath je pametan. Imala je vjere u njega. Izgubila je osjeaj za vrijeme i nije znala
koliko je sati. Sve to moe napraviti je ekati i sjediti u tami.
- Da li ti je hladno? - 140 je upitao.
- Dobro mi je. Malo mi je samo hladno, ne elim ni taknuti onu deku. Smrdi i tko zna
gdje je sve bila ili ta se sve radilo na njoj.
Nasmijao se, - Istina. Doi blie meni i ja u te grijati.
- Ne, hvala.
- Imam enku. Neu te mamiti.
- Naravno da nee. Imam deka i volim ga. Bez uvrede.
- Doi ovdje. Drat u te. Naa su tijela toplija od vaih.
Lauren je okljevala, - Nee me dirati na neki seksualni nain?
- Ne. Rekao sam ti da imam enku.
- A to znai ta tono?
- Ne elim niti jednu drugu. elim samo ono to je moje.
Okljevala je ali je klimnula glavom, - Dobro. Gdje si? Ne mogu nita vidjeti.
Velike, njene ruke su dotaknule njezin struk. Uzdahnula je kada ju je privukao blie,
prisilio ju da legne na stranu i onda je ispruio svoju ruku kako bi ona mogla staviti glavu.
Druga ju je ruka vrsto obgrlila i povukla ju uz tijelo. Bilo joj je udno. 140 ju je samo drao,
nije nita pokuavao, a toplina njegova tijela bila je ugodna. Opustila se pokraj njega.
198
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
****
Wrath je htjeo odmah krenuti u mranu zgradu ali ga je Brass uhvatio za ruku,
odmahujui glavom.
- ekaj. Pripremaju se. Moramo ovo dobro obaviti, udariti odjednom sa svih strana.
Infracrveno svijetlo pokazuje crvene take. To znai-ljudi.
Tim je gledao u tablet u svojim rukama i rekao, - Pronai emo ju. - Izgledao je
namrteno kada je podigao glavu i pogledao u ostale.
199
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Wrathu se nije svidjeo izraz njegovog lica i kako je Tim drao pogled nad ostalima,
izgledao je saaljivo. Pogledao je u ekran.
Brass je upitao, - to nije u redu Time? Reci nam.
- Nismo detektirali Lauren Henderson odmah, zato to je blokirana. Ona je sa jednim
od vaih i lee na podu. On je odmah pokraj nje. Manja je od njega, isprva nismo imali
dobar kut, ali sada moemo vidjeti. Lee zajedno.
Bijes je proao kroz Wratha, - Sigurno su ju prisilili da se pari s jednim od mujaka.
Shadow ga je zgrabio za drugu ruku, kada je pokuao kreniti prema Lauren. Brass ga
je drao za drugu ruku.
- To ne moe znati. Smiri se.
- Smiri se ili odlazi.
Duboko je udahnio kako bi se smirio. Otro je klimnuo glavom kako bi im dokazao da
je dobro, - Moramo krenuti.
- Moramo ekati da oni manji crveni signali budu udaljeni od jaih signala. Moda
imaju oruje. Problem je u tome to imamo signal ovjeka koji je bilzu Vrsta. - Tim je
okrenio tablet kako bi pokazao ostalima, - Ovo je zgrada. Postoji manje skladite u
podrumu i tamo dre jednoga od vaih. ovjek je prokleto blizu. Teko je tako oitati
signale ali imamo ih ovdje i ovdje. - Pokazivao je prstom.
- Moramo im skrenuti pozornost. - Brass je rekao.
- To sam i ja mislio. Moemo parkirati SUV na parkiralite iza zgrade. Moemo ugasiti
alarm. Zbog toga bi mogli ljudi otii na stranju stranu zgrade kako bi vidjeli to se
dogaa.
- Uinite to. - Wrath je rekao, bio je oajan.
Tim je potapkao uho, - Trey?
Svi u timu su mogli uti to se pria, - Da?
Tim je izneo plan, - Budite spremni na moj znak. Idemo svi odjednom, nema
kanjenja, sjetite se da tamo imamo pet rtava. Mislimo da etvoro Novih Vrsta nikada ni
nije bilo osloboeno, zato priekajte pomo naih mujaka prije nego to ih oslobodite,
osim ako ne upadnemo u vruu zonu. - Pustio je uho i obratio se Brassu, - Da li je tvoj tim
spreman?
200
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
201
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
POGLAVLJE 17
Lauren se napela kada je ula alarm, bila je dezorijentirana, ali ruka na njezinom
struku ju je vratila u stvarnost. Bila je zakljuana u kavez sa 140, njegova je ruka sluila kao
jastuk ispod njezine glave.
- Sve je u redu. Takvi zvukovi se ponekad mogu uti ovdje. - Pokuao ju je umiriti.
- Auto alarm. Izgleda da ga svi imaju u autima. Moda je maka skoila na neiji auto
ili pue vjetar. Moj Tiger je znao popaliti alarme na autima.
- Tiger?
- Moj ljubimac.
- Da li ti je dovoljno toplo?
- Da. Hvala ti. - Zbog njega i topline njegovog tijela, spavanje na ovakvom mjestu joj je
bilo podnoljivo, opet je zaklopila oi, spremna otii u san.
140 je zareao, tijelo mu se napelo i glava poskoila.
- to je bilo? Da li su opet takori?
- Ne. Njuim ljude.
- I ja isto. - Jedan od mujaka je zasiktao.
- Nepoznato. - Zareao je trei.
- Hvala Bogu. - Lauren je uhvatila euforija pa je pokuala sjesti, ali 140 ju je drao
vrsto uza sebe. - Pusti me da se ustanem. Sigurno je konjica dola po nas.
- Tko? - 140 ju nije pustao.
- NSO. Sigurno su nas pronali, dobili moju poruku i shvatili ju. Svi budite smireni. -
Lauren je proaptala, - Ovo su dobri deki, i vi trebate biti uz njih. - Suze su joj se nakupile
u oima, - Wrath je sigurno isto ovdje.
Mukarac je povikao, bila je to brza akcija zbog koje je Lauren zavritala od straha.
Daske na prozorima su poletile naprijed, staklo se rasipalo na sve strane, a glasno
odzvanjanje ju je natjeralo da zatvori ui. Mukarci viu, zasljepljujua svijetla, i dim koji se
uzdizao na sve strane.
202
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Velike sjene su upadale kroz sada ve izbijene prozore, i veliko tijelo koje je bilo uz
nju je nestalo. Umalo je stao na nju, kada ju je vukao za sobom i zatitio njezino tijelo sa
svojim. Reao je.
Morala je nekoliko puta trepnuti kako bi se prilagodila svijetiljkama koje su prolazile
svuda po sobi. izme su udarale po plesnom podiju i gledala je kako tamne sjene prilaze
kavezima. Jedna velika sjena koja je bila na drugoj strani kaveza je reala. Glava joj je
poletila u tom smjeru, Wrath se sagnuo dovoljno da ga ona moe vidjeti.
- Wrath! - Pokuala se okrenuti na trbuh i otpuzati do njega ali 140 ju je jo uvijek
drao.
140 se okrenuo zareao na Wratha, odbijao ju je pustiti. Wrath je iskesio otre zube
na njega, ali nije isputao nikakve strane zvukove. Iako je podigao svjetiljku, nije htjeo da
Lauren vidi njegov izraz lica.
- 140? Ovo je Wrath. Sve je u redu. Moe li pustiti moje noge da mogu otii do njega?
Pomaknuo se, odstupio, i ona je otpuzala do Wratha. Njegove su se ruke provukle
kroz reetke, obuhvatio je njezino lice i povukao ju sve dok joj koa nije dodirivala metal.
Oi su mu bile potpuno crne dok je gledala u njih. Zvukovi naredbi koji su dolazili od
mukaraca su izblijedjeli dok su oni bili koncentrirani jedno na drugo.
- Da li su te prisilili da se pari s njim? Da li te je ozlijedio? Sada to ne mogu namirisati
zbog naina na koji smo upali ovdje.
- Nije.
Provukla je ruke kroz reetke kako bi ga mogla dodirnuti. Bio je topal. Dozvolio joj je
da ga dodiruje po eljusti, ak je i spustio glavu kako bi se izravnali.
- Govori li mi istinu? Nisi ozlijeena?
- Dobro sam. Sjajno. Ti si ovdje. Doao si po mene.
- Uvijek.
Povukao se i gledao u neto iza i iznad nje.
Okrenila je glavu i vidjela kako 140 tiho gleda u njih sa druge strane kaveza. Namrtio
se i odmahnuo glavom.
- Imam svoju enku. Ona je dolje u podrumu. Samo sam grijao tvoju jer joj je bilo
hladno. Njezina je koa hladnija nego naa. Molim te pronai moju enku.
203
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Lauren je pogledala u Wratha, - Ona je bolesna. Ne znam ta su joj napravili ili zato
ali dre ju u podrumu.
Brass se iznenada pojavi, - Idem, ja u ju dovesti. - Odjurio je.
Wrath je pustio Lauren i otiao do vrata kaveza. ovjek, koji je bio dio njihovog tima
je doao, spustio se na koljena, zasvijetlio baterijom i izvadio mali alat iz depa.
- Ovo je lako. - ovjek se nasmijao, gledajui u Wratha, - Mogu li ih sve pustiti? Da li je
sigurno? - Okrenio je glavu i pogledao u 140, - Ovdje smo kako bi spasili vas i va narod.
Cijenili bi kada me ne bi napali. Tvoji momci bi lako ispraili nae guzice.
140 je klimnuo glavom, - Znamo da niste nai neprijatelji. - Okrenio je glavu prema
ostalima, - Opustite se, ovdje su kako bi nas oslobodili.
- Pusti ih van. - Wrath je zapovijedio, - Ja u se nositi s njima ako napadnu.
ovjek sa poda se otiao pozabaviti sa bravama. U roku 30 sekundi je otvorio vrata.
Lauren je otrala u Wrathov zagrljaj. Podigao ju je sa poda, njegove su ju ruke skoro
zdrobile. Bacila je ruke oko njegovog vrata i omotala noge oko njegovog struka. Visila je
na njemu i ukopala lice u udubinu njegova vrata, oduevljena to je mogla biti uz njega.
Svijetlo u sobi je postalo jae, podigla je glavu i pogledala okolo.
Pripadnici tima su mirno stajali i gledali u njih, ona se smijala dok ju je Wrath njukao.
- Moram se otuirati. Moda bi mogao priekati dok ne budem ljepe mirisla.
Nasmijao se, - Nije me briga. Sada si sigurna.
- Znala sam da e doi. Nisam ni sumnjala.
Zareao je, - Nikada te vie neu pustiti.
- Moja enka. Mogu li do nje? - 140 je zareao.
Wrath je podigao glavu i provirio iza Lauren, zagrljaj je malo popustio, ali ju nije
putao. - Priekaj ovdje gdje je sigurno. Dovesti e ju kod tebe kada bude bilo sigurno.
Nee biti ozlijeena s nae strane.
140 je preao kavez, Lauren nije shvaala zato je jo uvijek stajao u kavezu kada su
se vrata otvorila. Pogledala je okolo, shvatila da su i ostali kavezi otvoreni, ali nitko od njih
nije izaao van. Njezin je pogled preao po sobi kako bi pronala razlog, shvatila je da
deset mukaraca i petorica Novih Vrsta gledaju novalije.
- Moete izai iz kaveza. - Lauren im je rekla.
204
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
205
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
206
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
207
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
- Hou, - Brass ga je uvjeravao, - Moe ju drati, ali moramo ju odvesti kod doktora
to je prije mogue. - Priao je korak blie uzrujanom mujaku i premjestio ju u njegove
ruke, - Zna li to su joj napravili? Ljudi koje smo pohvatali ne govore nam nita.
140 je njeno njihao enu u svom naruju. Mogla se uti bol u njegovom glasu.
- Davali su joj neke tablete od kojih se razbolila. Ne znam koje su to tablete bile.
Odbijaju nam rei ta rade. Molim vas pomozite joj.
Brass se okrenio prema jednom lanu tima, - Nazovi Homeland i reci im da probude
sve. Neka nas ekaju doktori. - Pogledao je u mujaka, - Slash, nazovi Justica. Reci mu ta
se deava i da moramo saznati ta su joj napravili. aljemo zatvorenike u Homeland i
elim da ih Darknes ispita. On e ih natjerati da govore. - Napokon je pogledao u 140, -
Uinit emo sve kako bi ju spasili. Ima moju rije.
Lauren se suzdravala od plaa. enka je izgldala tako bllijedo, beivotno, kao da je
ve mrtva. Tiina u sobi je samo potvrdila njezino razmiljanje.
- Sljedi me van, - Brass je rekao 140, - Obeao sam ti da ti ju nitko nee uzeti. Moe
ostati s njom, ali doktori e ju morati preuzeti kada doemo do njih. Mora im dati
dozvolu. Kunem ti se da e dati sve od sebe da joj pomognu.
- Molim te . - 140 je proaputao.
Brass je krenio, svi su im se maknuli sa puta. Nekolicina mukaraca je poutala staklo
sa poda kako 140 ne bi stao na njega. Vani se ve mogao uti helikopter, Lauren je vre
zagrila Wratha, bila je presretna to su zajedno.
- Tako si i ti mogla proi.
Lauren se zagledala u prekrasne Wrathove oi i znala je da oboje razmiljaju o istoj
stvari. Nastavio ju je drati sve dok se nije poela migoljiti.
- Trebao bi me spustiti dolje. Nisam bas lagana.
Odmahnuo je glavom, - Ne. Idemo odavde. Vodim te kui.
Vjerovatno joj je trebalo biti neugodno zbog svih koji su gledali u njih, ali nije joj bilo.
Ukopala je lice u udubinu njegova vrata, zatvorila oi i samo se drala za njega.
Morao ju je pustiti na zemlju kada su doli do SUV-a. Ula je unutra, on je uao za
njom, a sa druge strane je uao Shadow. Osjeala se sigurno, pogled joj je odlutao na
unitenu zgradu, na mjestima gdje su nekada bili prozori sada su bile samo rupe koje vie
208
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
nikada nee vidjeti. Bar se tome nadala. Jasper joj je nekada bila lijepa uspomena, no sada
vie ne.
Wrath se odjednom okrenio u svom sjedalu, ruka mu je poletjela iza njezinih lea,
podigla ju i smjestila sebi u krilo. Nije se bunila, samo se naslonila na njegova prsa i
sklupala se uz njegovo veliko tijelo.
- Da li si stvarno dobro, Lauren?
- Jesam. Drago mi je to je sve zavrilo.
- Bila si jako hrabra, - Shadow je rekao, - Pronali smo mukarca kojeg si ubila u svom
stanu. Bio sam ponosan na tebe.
eludac joj se preokrenuo kada se prisjetila toga i nije bila sigurna ta bi mu trebala
rei na to. Tiina u SUV se protegnula sve dok se vrata nisu otvorila. Pripadnici ljudskog
tima su uli unutra i oboje su pogledali unatrag. Poznato ju je lice gledalo sa suvozaevog
mjesta.
- Hej, Lauren. - Brian ju je pozdravio, - Drago nam je to si s nama. Kako si?
- Puno bolje. Kako si ti? Posljednji put kada sam te vidjela si skoro na smrt iskrvario?
- Dobro sam. Ne moe mi nita malo nesvjestice i gubitka krvi. Zato te danas i ne
vozim. uo sam to se dogaa, tko je otet, i nisam htjeo ovo propustiti.
- Hvala ti. Molim te zahvali se svima u moje ime koji su danas bili ovdje. -
- Idemo kui. - Wrath je nervozno zareao, - Odmah, Lauren treba tu. Pokreni
motor i vrati nas u sjedite. Ne znam koliko u se jo moi drati pod kontrolom.
Laurenen pogled je poletio prema Wrathu. Ostala je iznenaena injenicom da ju
hoe vidjeti golu, ali bila je u isto vrijeme i malo zabavljena, - Toliko sam ti nedostajala,
ha?
Umjesto odgovora samo je zareao, ali nije izgledao napaljeno. Njegov ljutiti izraz lica
ju je malo zbunjivao dok ga je gledala kako okree glavom. Nadala se da to nije zbog
njezinog razgovora sa Brianom. Sjetila se kako je Wrath mislio da Brian flertuje s njom.
- Mirie na drugog mujaka, - Shadow je objasnio, - On je ve ionako bio uzrujan jer
je mislio da te nee vidjeti ivu. U glavi je imao jako puno gadnih scenarija, kada je
razmiljao ta su ti sve ti upci mogli napraviti. Pod velikim je stresom i onda jo miris
drugog mukarca na tebiMora se istuirati kako bi se on malo smirio. To su ti
Mutantska posla. Ne volimo osjetiti mirise drugih mujaka na enkama koje volimo. . -
209
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
210
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Shadow se namrtio, - Dobra je osoba, da. Sve dok ne sretne nekoga tko je radio za
Mercile ili izdao nau vrstu. Onda-nije tako ljubazan.
- Razgvarat emo o tome kasnije. - Wrath je prelazio prstima kroz njezinu kosu,
dragao je po obrazu i privukao k sebi, - Moram te drati kako bi se uvjerio da si stvarno
ovdje.
Lauren je bila uz njega sve dok nisu doli u sjedite. Jo uvijek nije imala pojma gdje je
lokacija, zaboravila je obratiti pozornost na to. Wrath joj je pomogao da izae iz SUV-a,
podigao ju u svoje naruje i krenio prema dizalu sa Shadowom koji je bio uz njih.
- Mogu hodati.
Wrath ju je ignorirao i okrenio se prema Shadowu, - Moe li joj molim te donijeti
neto za jesti?
- Naravno. Poslat u nekoga da joj donese neto za jelo. Ne bi trebalo trajati dugo,
pokucat u ti na vrata kako bi znao da sam ti ostavio ispred.
- Hvala ti. - Wrath je izaao iz dizala kada su se vrata otvorila, - Ostavit u njezinu
odjeu ispred vrata, hoe li ju baciti?
- Moju odjeu? - Lauren je irom otvorila oi. Zato bi elio baciti moju odjeu? Treba
ju oprati, nije toliko prljava da ju treba baciti.
- Hou. - Shadow se sloio sa Wrathom. Obratio se Lauren, - Ne eli te vie nikada
vidjeti u toj odjei zato to e ga to podsjeati da te umalo izgubio.
Shadow ih je slijedio sve do Wrathove sobe i otvorio je vrata prijatelju poto je Wrath
bio odluan da ju ne sputa dolje. Lauren ga je gledala kako zatvara vrata za sobom.
Pogledala je zatim u Wratha, napokon su bili sami.
Izbjegavao je njezin pogled, odnio ju u kupaonicu i postavio na noge. Soba je bila jako
velika kao i Wrath.
- Skini se, - Wrat je bio odluan dok je namjetao temperaturu vode, - Pouri se!
- Wrath, dobro sam. Jako si sladak ali sada se moe opustiti. Ovdje smo, zajedno i
sve e biti u redu.
Zareao je. Okrenio se i njegove su ruke zgrabile njezine. Nije ju boljelo ali bio je brz.
Njegova je veliina bila zastraujua i ostala je okirana kada su mu se pokazali onjaci.
- Nemoj me se bojati. Nikada te ne bih ozlijedio. Ljut sam na sebe jer je dolo do
ovoga. Pokuava me natjerati da se osjeam bolje ali ne mogu. Nisam te trebao ispustiti
211
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
iz vida. Trebao sam te odmah zadrati u Homelandu. Iznevjerio sam te, ostavio te ranjivu
za moje neprijatelje i mogla si umrijeti.
Oi su joj se napunile suzama. Slamalo joj se srce kada je shvatila koliko mu je stalo do
nje, - Nisi ti kriv, Wrath. Molim te ne krivi sebe. Zna li na koga bi se trebao ljutiti?
Olakao je stisak, - Na koga?
- Na upke koji su me oteli, ali drago mi je to se to dogodilo. ?
Postao je bijesan.
- Nikada ne bi pronali Nove Vrste da ja nisam bila oteta. Bila sam uplaena, gladna i
bilo je to stvarno gadno ali ne zaboravimo bitnu stvar. Petorica tvojih ljudi je u
Homelandu zbog toga. Po meni to je vrijedilo.
- Ali tvoj ivot mi je vaniji od svega.
Srce joj je ubrzalo otkucaje, a oi su se ispunile suzama, - Stvarno to misli? -
Preplavila ju je nada da ju voli isto koliko i ona voli njega. Rijei su se skupljale u grlu, ali ih
nije imala priliku izgovoriti da mu kae kako se osjea.
Pogledao je u drugu stranu, pustio njezine ruke i odmaknuo se od nje. Zalupio je
kupaonskim vratima, - Razgovarat emo poslije o tome. Moramo isprati njegov miris,
Lauren.
- U redu.
Pogledao ju je u oi, - Nemoj me se bojati.
- Ne bojim te se.
Njegove su ruke poderale njezinu majicu. Nije se bunila kada je potrganu majicu bacio
na pod, franatino odstranio sve dijelove njezine odjee sve dok nije ostala potpuno gola.
Podigao se na noge, uhvatio ju za bokove, drala se za njegova ramena dok ju je podizao
u kadu.
Zastao je na pola puta izmeu kade. Potrgao je svoju odjeu i bacio ju na pod. Lauren
je cijenila svaki centimtar njegovog preplanulog tijela, dok je ulazio u mali prostor pokraj
nje. Niti jedan mukarac se nije toliko urio da se skine i ue pod tu s njom.
Wrath je imao ogromnu erekciju, njezin pogled ga je prouavao. Zbog njegove sirove
mukosti osjeala se jo vie enstveno, bila je tako majuna u usporedbi s njim. Pribliio
joj s jo vie i zareao s onim svojim seksi glasom.
- Moram oprati svaki centimetar tvoga tijela.
212
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Lauren je naslonila lea na ploice, rairila ruke i noge kako bi mu dala bolji pristup
svome tijelu, - Sva sam tvoja, duo.
Zbog vrele elje u njegovim tamnim oima skoro se rastopila na mjestu. Ruke su mu
poletjele na policu gdje je zgrabio gel za tuiranje i istisnuo ga na dlan. Boica je udarila
od pod, a ona je poskoila kada su Wrathove ruke dole na njezino tijelo. Velike ruke su
zgrabile njezina ramena, klizile po grudima i nastavile istraivanje po njezinom tijelu.
Morala se prisjetiti kako treba disati, kada je tako prelazio po njezinom tijelu.
Postajalo je sve tee kada se spustio na koljena i putovao rukama po njezinim nogama.
Grubi dodiri njegovih dlanova su ju totalno napaljivali.
- Nisi se alio s onim da mora sve oprati sa mene, zar ne?
- Ne! - Zareao je, - Okreni se.
Wrath se borio sa potrebom da pone zavijati. Umalo je izgubio Lauren, drugi
mukarac ju je mogao potvrditi kao svoju, sama ta pomisao ga je tjerala u ludilo, ak i
nakon to je isprao miris od 140.
ONA JE MOJA! Ta pomisao ga je tjerala da rukama doe do njezinog spolovila,
rastvori ga i istrai. Lauren je uzdahnula. Napeo se kada je vidjeo svilenkastu vlanost pa
se fokusirao na to. Mora ih oboje podsjetiti kome pripada.
Jae joj je razdvojio noge. Potreba ga je tjerala da zakopa svoju glavu u njezino
meunoje i da ju lie sve dok ga ne bude molila da je uzme. Zasiktao je od
sveproimajue elje na osjet njezine vlanosti na svom jeziku, koja ga je uvjerila koliko ga
i ona sama eli.
MOJA! Emocije su ga tjerale naprijed. Mazio se od njezin trbuh, dok je prstima
istraivao primamljujuu vlanost njezine pice. Znao je da gubi kontrolu ali u tome
trenutku to nije bilo bitno. Trebao ju je i uzet e ju.
Njegov otar sluh je pokupio zvuk na vanjskim vratima i zgog toga je bio frustriran.
Zareao je u nadi da e to otjerati tko god da je bio, upravo se to i dogodilo i trebala mu
je sva mogua kontrola koju je imao da se vrati i natjera Lauren da jo vie rairi noge
kako bi mogao umoiti jezik u njezinu vlanost.
213
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
POGLAVLJE 18
214
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Bio je to tako dobar osjeaj. Nakon toga je stavio regenerator i masirao joj glavu.
Pobrinuo se da joj dobro ispere kosu prije nego to ju je uhvatio za bokove i prislonio
svoje tijelo uz njezino. Spustio je glavu i zareao.
- Uporno mi govori da si moja. Rekao sam ti da to ne radi, ali ne slua moja
upozorenja. Vjerujem ti.
Lauren je otvorila oi i pogledala ga preko ramena. Drao je njezin pogled sa takvim
intenzitetom da joj je srce automatski poelo kucati bre. Kao i osjeaj njegovog kurca na
njezinim leima. Usne su joj se razdvojile i rekla je ono to je trebala.
- Volim te, Wrath.
Tiho je zareao, ispravio lea i okrenuo ju u svojim rukama. Gurnuo ju je leima na
ploice, gledali su jedno u drugo. Pribliio joj se, podigla je glavu i on ju je pokuao
poljubiti. Okrenila se od njega prije nego to je uspjeo.
- Moram prvo oprati zube. Jela sam krvavo meso. Malo je bilo odvratno. Zadri tu
pomisao i daj mi minutu. - Pokuala se izmigoljiti ali i dalje ju je drao uza zid.
- Nije me briga. elim te.
- I ja tebe elim, bebo. Ali daj da prvo operem zube.
Zabavljeno se nasmijao, - Malo sam prevelik da budem beba.
- To je iz milja, sjea se? - Nasmijala se.
Ozbiljan pogled je odjednom obrisao njegovo dobro raspoloenje, - Mogao sam te
izgubiti. Nikada vie neu dozvoliti da se tako neto dogodi. Da li me stvarno voli?
Malo se napela i molila da joj sada nee drati prdavanje o tome kako se premalo
poznaju da bi mu izrazila te osjeaje. Veina mukaraca bi pobjegla u ovoj situaciji, ali nije
alila to mu je to rekla.
- Stvarno te volim. Znam to vjerovatno misli ali ...
Odmaknuo se od nje i pustio ju, - Idemo te obrisati tako da moe oprati zube.
Gaenje. Prokletstvo. Samo je klimnula glavom. Wrath je okrenio, ugasio vodu i
otvorio vrata od tu kabine. Dodao joj je runik, tiina je bila neugodna.
Wrath je otvorio vrata spavae sobe, ponjukao i izaao, - Shadow je bio i otiao.
Ostavio ti je hranu na nonom ormariu.
Wrath se borio kako bi smirio svoje srce koje je udaralo kao ludo i potrebe da zgrabi
Lauren, odnese ju u svoj krevet i potvrdi. Divlja strana njega je eljela to i uiniti. Pomislio
215
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
je da bi ju moglo uplaiti kada bi ju prebacio preko ramena odneo do kreveta i pokazao joj
zato je on pravi mukarac za nju. Jebao bi ju dok se vie ne bi mogli pomaknuti.
To ne bi bio samo seks. Sa Lauren bi bilo vie od toga. Izjavila mu je ljubav, a on je
htjeo zabaciti glavu i zavijati od sree. Uporno mu govori da je njegova. vrsto je stisnuo
ake uz tijelo kako bi se vratio u stvarnost. Lauren je bila ovjek, ne Vrsta, bili su toliko
drugaiji. Morao je misliti na to. Nije mu ponudila zauvijek, vjerovatno nije ni svjesna da je
to ono to on eli. Sve je bilo u neredu, osloboen je, bilo bi logino da jo nije spreman
imati druicu. Ali ju je elio.
elja je bila toliko jaka da ju nije mogao opisati. Ona je moja. Rekla je da me voli. Uzmi
ju. Zadri ju. Moja. Htjeo je urlikati od frustracije i borbe sa svojim potrebama. Znao je da
joj treba malo vie vremena kako bi mu dala tu obavezu. On je bio spreman dati joj.
Dao je svoju rije da e raditi sa timom. Pogled mu je letio po sobi-to bi mogla biti i
njezina soba, da li bi joj mogao to napraviti? Zvati ju da doe ivjeti s njim u tako malom
prostoru? Zasluila je bolje. elio joj je dati pravi dom, ali sve to joj je mogao ponuditi je
sobu u obliku elije samo to ima otvorena vrata. Nije ba da bi mogla napustiti zgradu.
Bilo bi to preopasno, a ono to joj se dogodilo je upravo to i dokazalo.
Stavio bi ju u opasnost od drutva. Njegovi neprijatelji su ju pokuali iskoristiti protiv
njega i svih Novih Vrsta kako bi dobili ono to ele. Opet je zareao kada je uo da se voda
gasi u drugoj prostoriji, pokuao je doi do odluke. Znao je to eli, to mu treba, ali ljubav
je kada stavi potrebe onoga drugoga ispred svojih.
Mora jesti prije nego to ju bude dirao. To e biti njegov prioritet. Razgovarati e, to
nije izbor. Mora shvatiti da svaki put kada kae da je njegva, on joj daje dio svoga srca.
Pustiti ju bi bilo jako teko, ali zadrati ju protiv njezine volje bi bilo neoprostivo. To je
njezin izbor. Bol mu je pritiskala prsa. Radije bi legao i umro istoga trena. Nikada ne bi
prestao razmiljati o njoj, udio bi za njom.
Nije nikada oekivao da e se to dogoditi. Bio je asocijalan i bojao se vjerovati sam
sebi u blizini ljudskih ena, a Lauren ga je promjenila. Nauio je udjeti za stvarima koje
prije nije eleo.
****
216
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
217
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
218
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
gdje mi je i mjesto. Kada me dodirne, nikada se nisam osjeala ivljom. Moda ima
oiljke u sebi i na sebi ali suoava se sa svojim strahovima kako bi vodio ljubav sa mnom.
To je najvei dar koji mi moe dati.
Otrgnuo se iz njezinog stiska. Ruke su mu se podigle, obuhvatio ju je za lice i pribliio
joj se sve dok nisu bili udaljeni par centimetara jedno od drugog. Nije bila sigurna to trai
dok ju tako gleda, ali znala je da e pronai samo iskrenost.
- Nikada te neu pustiti ako odlui biti moja druica. Nikada. Nee biti lako, ali uinit
u sve da te usreim. Umro bih na mjestu kada bi me ostavila. Ne bih mogao preivjeti da
mi nedostaje.
- Biram tebe, Wrath. Uvijek tebe. Nee me izgubiti.
Duboko je udahnio i klimnuo glavom, - Moram vratiti svoj miris na tebe.
Izdahnula je od iznenaenja kada je spustio ruke i stavio ih na njezine bokove.
Privukao ju je na svoje veliko tijelo i pritisnuo ju na sebe. Trljao se gore dolje po njoj dok se
ona na sav glas smijala.
- to to radi? To kakljika.
Prestao je, podigao ju u naruje, - Imam bolju zamisao kako u vratiti svoj miris na
tebe. Ne boj se.
- Moe se prestati brinuti za to bebo. Nekako se napalim kada pone proizvoditi te
zvukove i volim kada si agresivan.
Oi su mu se irom otvorile od iznenaenja dok ju je nosio do kreveta, - Iskreno?
- O da. I injenica da me moe tako lako podignuti i to to ini stalno? Osjeam se
tako seksi i enstveno. Zaista to cijenim.
- Ti si vrlo poeljna i enstvena. - Sputao ju je na krevet sve dok nije legla na njega.
Skinuo je runik i bacio ga na pod, - Vidi li to mi radi?
- O da. - Polizala je usnice, zurei u njegov veliki kurac, koji je bio naciljan prema njoj, -
Vidim. Jako je impresivan i nadam se da u ti to stalni raditi. - Nasmijala se, povukla svoj
runik i bacila ga na pod, - Volim te gledati. Mogla bi to raditi cijeli dan. Mrzim kada si
obuen.
Otiao je do nonog ormaria, otvorio ladicu i izvukao losion. Lauren se nasmijala
kada ga je doneo do kreveta, povukao odbaene runike ispod svojh koljena i unuo na
pod.
219
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
220
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
221
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
222
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
POGLAVLJE 19
Lauren je otvorila usta i odmahnula glavom, - Ovo je smeno, Wrath. Mogu sama
jesti.
Zareao je na nju, smrknuo je oi i mahao joj vilicom ispred usta, - Otvori.
Uzela je zalogaj, savakala i uivala u okusu piletine sa susamom. Wrath je zagrabio
povre i ekao da savae kako bi joj mogao dati jo jedan zalogaj.
Kurac mu se trznuo kao podsjetnik da je jo uvijek u njoj i da su jo uvijek povezani.
Okrenuo ju je, tijela su im jo uvijek bila spojena nakon tree runde seksa, samo to ih je
povukao na rub kreveta kako bi ju mogao nahraniti.
Zaboravila je da je Shadow donijeo hranu, sve dok Wrath nije otvorio vreicu punu
kineske hrane. Netko je otiao u nabavku, donijeo hranu i konzerve soka. Wrath je
inzistirao na tome da ju nahrani.
- Jedi jo. Mala si treba ti snage.
Nasmijao ju je i stavio joj u usta jo jednu punu vilicu hrane, - Ti e biti ef, zar ne?
Vidjela je nesigurnost u njegovim oima, - ao mi je ali briga za tebe i za tvoje zdravlje
su moj prioritet. Gladna si, zvukovi u tvom trbuhu me podseaju da nisi jela, a ja bi bio
jako lo mujak ako se ne bi pobrinuo za tebe. - Uzdahnuo je, udario se po prsima, -
Nauit u se kako biti najbolji mujak.
Bio je tako prokleto sladak i da u tom trenutku ve nije imao njzino srce, u tom trenu
bi ga definitivno imao. Posegnula je rukom za njegovom eljusti, - Ve si najbolji.
Kurac mu je opet poskoio, bio je tvrd i ona se malo promekoljila. Osjeaj je bio tako
dobar i htjela ga je opet. Njegova je ruka napustila njezin bok i potapao ju je po guzi. Nije
ju boljelo ali bilo je dovoljno da se trzne.
- Prestani s tim i jedi. Prvo hrana, a onda u te zajahati odozada. Uzivat e. -
Nasmijala se iz sveg glasa, - Vjerujem ti.
Jo uvijek ju je hranio. Uzela je drugu vilici i ponudila mu zalogaj. Malo je okljevao ali
je na kraju otvorio usta i prihvatio.
223
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
224
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
225
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
- Homeland je jako lijep i Amanda e te tamo posveivati. Siguran sam da to nee biti
problem.
- Dobro. - Lauren je znala da e Amanda biti oduevljena jer e imati razlog da ju
poseuje i da vidi Flamea kada god to bude bilo mogue, - To je olakanje.
- Ima li obitelj?
- Imam, ali oni ive na istoku.
- Hoe li me mrziti? Hoe li biti uzrujani to si izabrala mene umjesto ovjeka?
- Ne. - Odmahnula je glavom, bila je uvjerena u to, - Voljet e te Wrath.
Njezina e baka biti odusevljena to je pronala ovjeka s kojim e se skrasiti, njezin
e djed biti oduevljen i mislit e da je cool to e biti povezan sa Novom Vrstom posto je
fasciniran s njima, a njezina e sestra pozeleniti od zavisti kada vidi Wratha. Zadrala je
zajedljiv osmjeh za sebe kada se prisjetila koliko joj je puta njezina sestra govorila da si
nikada nee pronai deka ako ne bude izgubila na kilai.
- Ima li ti obitelj?
- Sve Nove Vrste se smatraju obiteljima. Jako malo nas ima krvno sredstvo jedno sa
drugim, ali neki imaju. Imamo dva para blizanaca i nekoliko njih dijeli isti DNK koji je
doniran Mercieleu kada su nas stvarali. Ja nisam pronaao svoj, ali smatram Shadowa
bratom. Bili smo u eliji jedno kraj drugog u istoj prostoriji za testiranje, zajedno smo
premeteni na novu lokaciju i nerazdvojni smo od kada su nas oslobodili. Raunamo
jedno na drugo.
- Razumijem te. Amanda i ja nismo u krvnom srodstvu ali ona mi je vie setra nego
moja roena. Odrasle smo zajedno.
Nasmijao s i podigao ruku, odmaknuo joj je kosu sa obraza, - Ti i ja smo sada
nerazdvojni par. Ja u se nositi sa Justiceom ako on bude imao neto protiv tvoga ivota
ovdje. Ovdje je sigurno. Zgrada je jako dobro osigurana i ovdje te nitko ne moe ozlijediti.
- Izgleda ok na tv-u.
- On je jako mudar mujak i siguran sam da e vidjeti razlog ovome.
- Onda, nemamo brige.
- Imam tebe. To je jedino to je bitno, a zajedno emo se suoiti sa svime.
Lauren se jako svidjela izjava.
226
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
- Moramo se istuirati i spremiti. Rei u Timu da poalje nekoga u tvoj stan po odjeu
i po tvog ljubimca.
- To nije dobra ideja. Ne bi mu se svidjelo ovdje. Voli izlaziti van. Rei u Amandi da ga
odvede kod sebe, ona jako voli Tigera. Voljela bih da ivi s nama jednoga dana kada
budemo imali svoje mjesto.
- Moemo to uiniti.
- Helikopter kree za 25 min. kako bi nas odvezao do Homelanda.
Lauren je postala nervozna i pokuala je to potisnuti. Biti e sve u redu, mora
vjerovati u to.
- Ti se prva istuiraj, dok ja sve organiziram. Odmah u se vratiti. Obuci moju odjeu.
Sve to je moje sada pripada i tebi.
- Volim te, Wrath.
Tiho je zareao, u pogledu mu se pojavila elja, ruke su mu se stisnule u ake, - elim
te, ali nemamo vremena. Kasnije u te zajahati. Pokazat u ti koliko te volim. -
Nije mogla doekati.
****
Wrath je bio zabrinut. Vonja helikopterom je bila jako kratka. Nije imao pojma zato
Justice eli nasamo razgovarati s njim i mrzio je to je morao ostaviti Lauren na recepciji
sa jednom od enki. Njegova druica nije imala nita protiv. Bila je priijateljski raspoloena
i druge enke su izgledale sretne jer mogu razgovarati sa ovjekom. Zurio je u Justicea,
koji je sjedio za svojim stolim. Wrath je zatvorio vrata i krenio prema njemu.
- Uzeo sam ju za druicu i ona je pristala ivjeti sa mnom u stoeru. - Tijelo mu se
napelo, bio je spreman za borbu. Bio je spreman na sve ako Justice ne dozvoli da Lauren
ivi s njim, - Brass je rekao da moemo to izvesti.
Justice je izvio obrve i pokazao mu rukom, - Molim te, sjedni.
- Radije bih stajao.
- Moe se smiriti, Wrath. Drago mi je to si pronaao druicu. Nikada od tebe ne bih
traio da budete odvojeni i drago mi je to je pristala ivjeti s tobom. Znam da je to jako
227
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
teka odluka za ovjeka. Nauili su imati svoju slobodu, nauili su da odlaze kuda god ele
u svom svijetu. Molim te sjedni.
Wrath je utonuo u stolicu, jo uvijek je bio zabrinut, ali mu je bilo malo lake zato to
Justice nije traio da ivi iza zidina NSO-a, - Zato smo ovdje?
- Htjeo sam upoznati tvoju druicu, moja druica ju je takoer eljela upoznati i htjeli
smo ti estitati.
Justice se nasmijao, - Znam da eli biti nasamo sa njom i ispriavam se to sam vas
izvukao iz kreveta. Nisi dugo bio slobodan. Htjeo sam podijeliti neke informacije s tobom
o tome to ima ljudsku enku. Zato sam traio da razgovaramo nasamo.
- Lauren i ja smo drugaiji ali volimo se. Oboje smo odluili da e nam ovo uspjeti.
- Jako mi je drago to to ujem. Kada se zdruimo, nae enke su nam sve. To njima
nije poznato, oni imaju samo brakove u svojemu svijetu.
- Upoznat sam s time.
- Dobro. Ovo je moj prvi savijet, pitaj ju da se uda za tebe. Vidjeo sam njezin dosije,
ima obitelj, a oni e te lake prihvatiti ako bude njezin suprug. Oni ne shvaaju da je
zdruivanje dublja veza ali brak e ih uvjeriti da je to trajno. Moja druica Jessie je obavila
nekoliko poziva i moemo imati sveenika ovdje u roku sat vremena ako to eli.
- elim. elim da Lauren bude sretna.
- Predpostavio sam da eli. Tim je poslao ekipu u njezin stan da uzmu odjeu i rekao
sam jednom da zaviri u kutiju sa nakitom kako bi saznali njezinu veliinu. Iz nekoga
razloga, ljudi trebaju prstenje. To je vidljiv nain kako bi dokazali drugima da pripadaju
nekome. Vidi? Ne nosim ga stalno, Jesssie i ja smo odluili da emo sakriti pred
novinama da smo zdrueni, ali nosim ga kada sam kod kue i u uredu. Iz prve mi je bilo
malo udno, ali nauit e se.
- Kako u nabaviti prstenje?
- Jessie e se pobrinuti za to.
- Hvala ti.
- Lekcija broj 2. Ljudske enke vole romantiku. Nemoj biti zbunjen. To znai da ih
ponekad mora iznenaditi s neim kako bi im pokazao svoju ljubav i panju.
- To je zdruivanje i to je ono to mi radimo. Pokuavamo ih staviti na prvo mjesto.
228
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
- Dobri smo s tim. Nemoj zahvaljivati Jessie. Ona eli da kae svojoj druici kako si
rekao da se NSO pobrine za sve, venanje i prstenje. To ba i nije la, NSO je napravio
neku organizaciju poto se Jessie smatra Vrstom i poslala je ljude da sve obave. Vjerujem
svojoj druici to se tie tih stvari i ona je rekla da e tvoja ena biti oduevljena sa
romantinom gestom. Ne raspravljam sa svojom druicom to se tie tih ljudskih stvari.
To je lekcija broj 3.
- Da ne raspravljam sa svojom druicom o ljudskim stvarima?
- Tono. Ne moe pobijediti i ja jo uvijek uim nove stvari. Ljudi su drugaiji od nas.
To je lekcija broj 4.
- Hvala ti.
- Lekcija broj 5 je lagana. Samo budi svoj. Oni znaju da smo Mutanti, prihvataju nas
takve kakvi jesmo i biraju nas, a ne ljudske mujake. Nemoj biti neto to nisi, mislei da
e ju tako usreiti. Samo budi spreman odgovarati na puno pitanja ako neto ne razumije
to se tie nas, budi iskren i zapamti da smo po prirodi agresivni. Nemoj pretjerivati.
Wrath je klimnuo glavom, - Hvala ti, Justice. Zapamtit u to.
- Imas li pitanja?
- Ona bi voljela ivjeti u Homelandu kada moje obeanje zadacima zavri. Ima
prijateljicu iz vanjskog svijeta i htjela bi imati kontakt s njom. Jako su bliske.
- Neto emo napraviti. Njezina je prijateljica dobrodola ovdje.
- Ne bih htjeo ivjeti sa svojom druicom u rupi.
- Dobit e pravu kuu, Wrath. Imao si rupe zato to smo tamo iveli prije nego to
smo dobili Homland. Nai mujaci vole provoditi vrijeme jedni sa drugima i lake im je
zbog posla. Zdrueni mujaci i neki od narednika vole imati svoj prostor i privatnost.
Pobrinut emo se za to.
Kamen je pao sa Wrathova srca, - Biti u najbolji mogui mujak.
Justice je klimnuo glavom i nasmijao se, - Znam da hoe. estitam ti.
****
229
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
230
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
231
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
- Da. Brak. To je ona ceremonija koju ljudi imaju i tvoja e obitelj znati da sam iskren
prema tebi. Ti si moja druica i elim da to tvoja obitelj shvati kao i da ja potujem ljudski
svijt.
- Oh, ljubavi. Da! Udat u se za tebe!
Nasmijao se, - Dobro. Nadao sam se da e pristati. NSO nam priprema venanje i
nabavili su nam prstenje.
Suze su joj se skupile u oima i nije se trudila sakriti ih, - To je tako slatko i moja e te
baka stvarno voljeti. Biti e sretna to sam s tobom i biti e oduevljena to nee morati
govoriti ljudima da samo ivimo zajedno. Mislim da e mi to pomoi da dobijem osjeaj da
smo zdrueni. Ne elim nita veliko, samo neka bude zabavno i oputeno.
- Pobrinut u se da dobije sve to eli.
Jo se vie zaljubila u njega.
- Moemo to napraviti danas.
- Danas? ? ? ? - Vauuuu, ne prestaje me iznenaivati.
- Da li je to loe?
- Ne. Nije. Udat u se se za tebe kada god, na bilo kojem mjestu u bilo koje vrijeme.
Obitelj e shvatiti to nisam ekala ali imam samo jednu elju.
- Bilo ta.
- Voljela bih da Amanda bude ovdje.
- Nazovi ju. - Klimnuo je glavom prema telefonu, - Pozovi ju. Reci joj da doe i javi
vratarima da je na putu. Dovesti e ju gdje god da se nalazimo.
Lauren se nagnila na njega i poljubila ga. Zareao je, opsjedajui njezina usta i morala
je priznati da momak brzo ui. Ljubi se kao nitko do sada. On je bio taj koji je prekinio
poljubac, sa tamnom eljom u oima.
- Nazovi ju, pourimo se s tim brakom. elim te zajahati.
- I ja elim da to napravi.
Podigao ju je, - Nazovi. Reci u Justiceu da elimo sveenika i prstenje. Izai kada
bude gotova.
Lauren je otipkala Amandin broj i obrisala suze. Zapanjena je sa injenicom kako joj se
ivot drastino promjenio od kada je ula u ono skladite. Prijateljica se javila nakon to je
telefon odzvonio.
232
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
- Hmm, halo?
- Zato si tako nesigurna.
- Laureeeennn! ! ! ! Vidjela sam pozivni i nisam imala pojma zato me Homeland zove.
- Udajem se.
- O. Moj. Boe! Nema anse! Ti jebena kuko!
- Moe li mi posuditi onu plavu haljinu koju si kupila za Boi? Svia mi se.
- Nee nositi bijelo? alim se. Ne bi li to bilo super, da obue? Ma ne samo da ju
moe posuditi, dati u ti ju. Mogu li ti prirediti devojaku zabavu? Mogle bi imati
stripere.
- Ne. Jedini mukarac kojeg elim vidjeti golog je Wrath.
- Da. To je istina. Vjerovatno izgleda bolje od bilo kojega koga mogu iznajmiti.
- Da li te je Flame nazvao?
- Da. - Amanda je zvuala tuno, - Imaju neku situaciju na sjeveru u Rezervatu i rekli
su mu da e biti par tjedana ali javiti e mi se im se vrati natrag. Mislim, ako je to rekao,
sigurno neto znai, zar ne?
- Da. Nazvat e te.
- Nadam se zato to sam malo opsjednuta s njim, ali o tome emo kasnije. Kada je
sretni dan? Definitivno u otii u seks shop i kupiti hrpu stvari i pokazati vam kako se
koriste. Moda ipak ne. Mislim, imaju li seks shop u NSO?
- Ne znam, ali to e malo morati priekati.
- Zato?
- Danas je taj dan. Uzmi haljinu, obuci neto u emu eli biti na mom venanju i
uskoi u auto. Ja sam u Homelandu.
- Daj ne seri! - Amanda je povikala.
- Stvarno. Usput da ti kaem, moe li uzeti k sebi Tigera na nekoliko mjeseci?
- Zna da hou. Gdje e te biti?
- Ne smije nikome priati o ovome. Kasnije u rijeiti sve sa obitelji. ivjet u sa
Wrathom, ali ne moemo imati Tigera ovdje. Kada budemo imali vee mjesto uzet emo
ga k sebi.
- Vauuu. To je tako cool. Doi u. Bila sam tvoj voza za otmicu pa ta je onda za
mene ovakvo venanje na brzinu.
233
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
- Najbolja si.
- Reci to Flameu kada s vrati. Sada ima veze kod Nove Vrste.
Lauren se nasmijala, - Moe. Ponesi kameru. elim fotografije.
- Dovraga, nosim i aparat i kameru. Sigurno e htjeti snimati svoj medeni mjesec. Taj
tvoj mujak je jako zgodan.
- Ostavi video kamru kod kue, ne elim seks snimke. To je vie tvoj ir. - Lauren se
nasmijala.
- Uplodat u to na Internet i poslati onim mravicama u srednjoj skoli koje su nas
nazivale svakavim imenima.
- Ne bi to napravila.
- Ne bi, ali bilo bi ba smeno, zar ne? Onda bi napokon shvatile da je vee bolje.
Lauren se nasmijala, - Pouri i doi. Ne zaboravi plavu haljinu. Oekuju te na vratima.
- Ne poinjite bez mene.
- Nema anse. - Lauren je prekinila poziv i izala vam. Wrath ju je ekao ispred vrata.
- Da li si spremna za zabavu?
Pogledala ga je u oi, - Jesam!
234
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
POGLAVLJE 20
235
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Wrath je zareao na nju dok je skidao hlae i pridruio joj se u sekundi. Stao je iza nje
kako bi se namjestio na koljena, jedna ruka je uhvatila njezin bok, dok je druga obuhvatila
njezinu picu.
- Rairi svoje noge jae za mene. Ve si vlana. - Glas mu se produbio dok su mu prsti
prelazili preko njezinog klitorisa, - Trebam te.
Lauren ga je mogla razumjeti. Njezino je tijelo udjelo za njegovim. Vjenanje je bilo
sve emu se mogla nadati. Nove Vrste su napravili bar, Shadow i Amanda su stajali pokraj
njih dok je sveenik odravao ceremoniju koja je bila kratka ali slatka. Pozirali su za slike i
nauila je neto novo o svom suprugu. Skoro ju je pojebao na plesnom podiju.
To je bila prava tortura, on kako se trlja uz nju, rei i ljubi je po vratu. Osjeaj
njegovog dignutog kurca koji se trlja po njezinom trbuhu, tjerao ju je da nae najbliu
privatnu sobu kako bi konzumirali njihov brak. Umjesto toga, morali su ekati helikopter
kako bi ih odvezao do stoera da mogu biti sami. Sada zna zato je odugovlaio sa
odlaskom kui. Davao je dovoljno vremena Timu kako bi sredili sobu za njihov medeni
mjesec.
Polagano trljanje prstima po njezinom klitorisu tjeralo ju je da pone ljuljati
bokovima, stenjati pa je podigla guzu dok su joj se prsa spustila na madrac. Wrathovo
teko disanje zaokupilo joj je ui, a krevet se udubio iza nje kada se spustio izmeu
njezinih nogu na koljena. Prestao se igrati s njom, maknio ruku, debeli glavi se uvukao
izmeu njezinih nabora. Zadirikavo ju je sve dok nije poela protestirati.
- Moja!
- Da, tvoja sam. - Nikada se nee umoriti govorei mu to.
Krenuo je naprijed dok su njezini prsti guvali plahtu dok ju je polako punio, rastezao
i potvrivao. Nagnio se, savio svoje tijelo preko njezinog i poloio jednu ruku pokraj
njezine glave. Zastao je kada je uao cijeli u nju.
- Volim te jahati. Reci mi ako postanem grub.
- Hou, ali mislim da to nije mogue.
Zareao je, ugrizao ju za rame, bol ju je natjerala da pone griti vaginalne miie.
Druga mu se ruka omotala oko njezinog struka, prsti su mu pronali klitoris koji je trljao
dok ju je polako jebao, uzimao si je vremena, sve dok zvukovi njihovih tijela koja su
udarala jedno od drugo nisu ispunili sobu.
236
Gnevni obrada i prevod : Klub Brbljivica
Lauren je shvatala zato Wrath voli pseu pozu. Tako je imao kontrolu, dok je ona bila
zarobljena ispod njega. Nain na koji se gibao-totalno ju je napaljivao. Nije samo ljulljao
bokove na nain na koji veina mukaraca radi. Prilagoavao je kut upiranja i koristio
njezino stenjanje kako bi skuio to joj najvie odgovara. Kada je shvatio sta treba raditi
da bi ju doveo do orgazma, upirao je u nju brzo, bez milosti.
Tijelo joj se napelo i zavritala je kada je ekstaza eruptirala. Kurac mu je nabrekao,
zabacio je glavu i zavijao u isto vrijeme. Bokovi su mu se trzali uz njezinu stranjicu dok su
dijelili zadovoljstvo i dok se napokon nije umirio.
- Ooooo, da. - Lauren je zastenjala, - Psea poza mi je najdraa.
Wrath je spustio glavu, poljubio ju u vrat i nasmijao se, - Psi to rade najbolje.
Nasmijala se i on ih je povukao na stranu, a ona je poloila glavu na njegovu ruku,
okrenula se koliko je mogla da se susretne sa njegovim divnim oima.
- Da, radi.
- Opet emo to ponoviti, ljubavi. Odmori se. - elja je produbila njegov glas, a kurac
mu se poeo trzati unutar nje, - Dokazat u ti da sam ja najbolji mujak za tebe.
- Ve si mi dokazao, ali moe me slobodno tako uvjeravati kada god bude htjao.
Nasmijao se, - Ne mogu te se dovoljno nagledati. Ve sam te obiljeio mirisom. Ja
sam dominantan i posesivan. Rekli su nam da naa vrsta ima duboko usaenu potrebu da
kontrolira ljude oko sebe, ali ti kontrolira mene. Pogleda me, a ja u tom trenutku elim
napraviti sve da te usreim.
- Misija izvrena. Ja jesam.
237