Fjalorth Toponimesh n
t qytetit.
amri.
Toponimet t qytezs Filat:
Ara e Grrnjacs - ara e cila ka qn
pron e fisit t shuar t grrenjace, n
L.
Ar e Kutatit ar, ish pron e fisit t
shuar t Kutate, n V.
Ar e Zez - ar, n L. Kt emr e ka
marr sepse aty dikur jan br
vrasje.
Ar e Shabanenje ar e fisit t
Shabanenje, n L.
Arat e Dams - ara, n L.
Arat e Xorxenje ara, n L.
Bardhla ar, n V.
Bira e Dhelprs bir dhelpre n nj
faqe kodre, n V.
Bokrrimat e Boerepit bokrrim e
kuqe, n L.
Bokrrimat e Duenje bokrrima t
kuqe, n L.
Bokrrim e Kuqe bokrrim q e ka
dheun t kuq, n L.
Bokrrimet e Takenje bokrrim q
zbret n grmadhat e fshatit t vjetr
t Mihalarit, n L.
Bregu i Grrnjacs kodr e vogl ku
ndodheshin shtpit e fisit t
Grrnjacve, n VL.
Brrinj e Feit ar, n V.
Brrinjat e Gumbit ar n brinj, n JL.
Burimet e Nins burrim, n V.
akrret ara, n J.
allku e Dojaks pyll, n P.
avolati ar e kullot, n V.
uk e Mahmut Malos bregore, n V.
ukz e Mulla Aliut kodr e vogl ku
dikur thrriste ezan Mulla Aliu n
lagjen Sarandar.
Duqenet e Xhamis vakf n qndr
n L.
Dahnareja e Vogl pllaj eveshur me
dafina afr qndres s qytetit.
Dhes i Tafeqit shteg i nj vije uj, t
cilin e hapnin kur donon t vaditnin
arat, n JL.
Fiqt e allkut Bregore me fiq e
pem t ndryshme, n V.
Folej e Pulbardhs shkmb ku
ndrtonte folen pulbardha, n V.
Fush e Poshtme ara, n L.
Fush e Siprme ara, n L.
Gzfet vresht me ullinj, n J.
Gonet ara, n L.
Gorric e apos bregore ku dikur ka
qen nj goric, n J.
Gorric e imos bregore ku ka qne
nj goric, n P.
Granica faqe mali, n VL.
Grav e Binakos shkmb ku ndodhej
nj bir e madh, n V.
Grav e Dhahnares - shpell, JL.
Grav e Halil Tirans shpell q nxn
rreth 50 kok bagti t imta, n V.
Grav e Nins shpell, n V.
Grav e Prapalit shpell, n JP.
Grav e Skraparit shpell q nxn
rreth 200 kok bagti t imta, n V
Grav e Sulos - shpell ku dikur
mrizonte dhnt nj far Suloj, n J.
Grav e Tirans shpell, n V.
Gravat e Savolatit shpell, n V.
Grop e Abaz Beqiritar e vogl dhe
ullinj, n L.
Grop e Beqos ar e madhe, pron e
dikurshme e nj far Beqoje, n J.
Grop e Vogl ar n nj vend grop, Sejkate, n V.
n L.
Gropshti ar n nj vend grop, n Lm e Daut Xhindit lm i shtruar me
J.
Gurt e ulatit dy gur me shnj,
Gur i Bufit - shkmb ku ulej bufi, n P.
Guri i Kodrs shkmb ne nj kodr,
n P.
Gurt e Velos kodr e vogl
shkmbore, n V.
Guri i Vogl shkmb, n V.
Guri i Xhamis gur mi madhi rrafsht
nga sipr, ku vendoseshin kufomat e
t vdekurve, kur para se t
varroseshin do tu falej xhenazeja, n
qendr
Haliqeja e Murat Gaxhelit tok ku ka
shum gur t vegjl, n J.
Hiri i Shabs tok shtuf, n V.
Huqumeti ndrtse e nnprefekturs
turke, n qndr.
Kalaj e Kastris grmadhat e nj
kalaje t vjetr, n P.
Kmb e Mesit kmb mali, n V.
Kmb e Xhemos kmb mali, ne P.
Kokomareja e Meate pyll e kulot,
n VL.
Kondarei ara, n L.
Kongjelez/a rrug me kthesa, n fund
t qytetit, ku sot ndodhen kazerma
ushtarake greke.
Konizma kishz, vend vakf ku t
krishtert hidhnin pare.
Koprra vend pr kullot, n JP.
Koprr e Vjetr vend ku ndodheshin
varreza, n V.
Kroi i imos krua, n P.
Kroi Inifajt - krua, n P.
Kroi i Jonuzit - krua, n V.
Kroi i Sejakte - krua i ndrtuar nga fisi i
Kull e Xhamis.
pllaka guri, n J.
Lm e Feit lm, me pllaka guri, n
L.
Lm e Grrnjacs lm, me pllaka
guri, n V.
Lm e Kodrs lm prej dheu, n P.
Lm e Peponit - shesh ku lozin
kalamajt, n J.
Lis i Stuqit lis n faqen e malit i cili
mban mbiemrin e Ali Stuqit, n J.
Livadhzat e Tarenje livadhe, n VP.
Luca e Boerepit ler ku pinin uj
qet, n V.
Luca e Takenje ler bagtish, n L.
Luca i Filatit lum, n JL.
Mali Ajlas mal, n V.
Medreseja shkoll turke ku mesohej
pr hoxhe, n qndr.
Mejtep i Vogl shkolla fillore turke, n
qndr.
Mihalari grmadhat e nj fshati t
vjetr, n V.
Milarija e Eminenje kullot, n V.
Moneja e Prroit Memos mone
bagtish, n JL.
Mulliri Dams mulli q bluan
drithrat, punon me uj, n JP.
Musllupi vendi ku merrnin burrat
avdes para se t shkonin n xhami pr
tu fal, n qndr.
Paloklisha(kisha e vjetr) kish e
vjetr, n V.
Pandallona vend q mban uj,
kullot, n V.
Perentinet ara, n J.
Pill i imate pyll, n JL.
Pill i Ruit pull, n VP.
Pill i Xhemos pyll me prall e ullinj,
n P.
Pllakat e Karaonit vend me shtresa
pllakash prej guri, n V.
Prapali imat kullot prapa kodrash,
n VP.
Prapali Gjr vend grop, n P. Sheshet e Krips sheshe ku barinjt
Prroi Bens prrua mall, n V. u jipnin krip bagtive, n P.
Prroi eks prrua i veshur nga t dy Shesh i Demate shesh n qndr t
ant me ullinj, n V. qytetit. Ka qn pron e fisit t
Prroi Honis - Prrua i that (q sban demate. N vitet 30 n kt vend
uj), n J. qeveria greke ngriti nj gjimnaz n
Pus i Buzos ler ku u jipnin uj gjuhn greqisht.
kafshve gjat dimrit, n P. Shesh i Dojakate shesh pran
Pus i Granics pus, n J. shtpive t fisit t dojakate, afr
Pus i Gjr - pus i thell q e ka grykn qndrs.
t gjr, n qndr. Sheshi i Hasellit shesh ku lozin
Pus i Haxhiut pus. kalamanjt, n L.
Pus i Llambros pus. Sheshi i Misrit shesh n tregun ku
Pus i Mejtepit ish pus pran shkolls shitej misri, n qndr.
fillore turke, n qndr. Sheshi i Puseve shesh ku ndodhen
Pus i Taks pus n L. shum pus n t cilat mbushnin uj
Qaf e Kallanxhiut qaf bregoresh, n gjith lagjet e qytetit.
VP. Sheshi i Stambollit shesh, n J.
Qaf e Karavait qaf, n P. Shkallat e Pleshevicjot vend n
Qaf e Pleshevics qaf, n VP. Pazar ku pleshevicjott shisnin sholl
Qeparizi Memolate sellvi shekullore, t cilat i prgatitnin vet.
n P. Shkmbi i Xhamis vend pran
Radhareja e Evgjite 12 shtpija xhamis ku falnin t vdekurit.
evgjitesh t cilat ndodheshin n radh Shtpite e allkut grmadha, n V.
pas njratjetrs, n J. Shtpit e Tirans banesa ku jetonin
Raq i Glat bregore e gjat, n V. fisi i tiranasve, n V.
Raq i Klishs breg ku ndodhet nj Shtrunga e Nins shtrung e gurt,
grmadh e vjetr kish, n VP. n P.
Rrahza prpjet e nj kodrin, n P. Trap i Dojaks ara m nj burim
Rrap i erizit rrap i madh, n J. pran qe i takonte fisit e dojakate.
Rrap i Vanrs rrap i madh, n VP. Thruma e Zez pllaj e veshur me
Ruzhdieja ish shkolla e mesme n thruma t zeza, n V.
gjuhen turke, n qndr. Ulliri i Bellos ulli n tregun ku
Sarai i Xhafer Demit grmadh e nj shiteshin gjedht, n qndr.
sarai t vjetr t demate: Ki sarai ka Ullit e Babait bac me ullinj, n V.
kln i Xhafer Demit q e prishn Ullit e Bens ullinj n nj vend grop,
grekt me 30 t senes dhe me gurt n V.
e tij ben nj skolic q n t psonim Ullit e Honit vend grop me ullinj, n
gluhn e ture (Lut Berberi nga Filati) VL.
Skarpati kullot, n VP. Ura e Filatit ur me hark, n JL.
Surmaqi i Foit pyll i vogl me druj Ura e Vogl ur, n JL.
pralli etj, n V. Valanidha faqe mali, n V.
Vanra vreshta e ullinj ku greket
kryen masakra kundr filoqatve m
1944.
Varikoi i ims pllaj e gjre, n JP.
Vau i Filatit va lumi n lumin e Filatit,
n JL.
Verret e Demate varre t fisit t
demate, n afrsi t qndrs.
Verret e Sejkate varre t fisit t
Sejkateve, afr qndrs
Xhamia e Pazarit xhami e cila sht
ndrtuar nga Vejz Aga Pllotareja, n
qndr.
Xhamia e Sejkate xhami e ndrtuar
nga fisi i sejkatve, n qndr.
Zhar i Gjr va i gjr ku kalohet
lumi, n dimr.
Toponimet t qytezs
Gumenic:
Bishti i Molit - rryp toke q futet n
det, n P.
ukari ullishte, n J.
Di Rrepet - rrepe t mdhenj, n V.
Duqenet e Hamit Beut dyqan, n
qndr.
Duqenet e Refat Dules - dyqan, n
qndr.
Filipjadh/a - vendemr, n V. Pr kt
vend thuhet se ka qen nj fshat me
emrin Filipjadh. Banort e ktij fshati
duke mos qndruar dot aty nga frika e
piratve t detit ikn dhe u futn n
thellsi dhe formuan Filipjadhn e
sotme n amri. (Spiro Muselimi
Shtitje Historike n Thesproti),
Janin. 1974.
Dhrizat - vreshta, n L.
Fundi i Kallmit fush, ish pron e
Bido Dules nga Grava, pran rrugs
kryesore n Gumenic, ku prefekti
grek Vasillko/ja ndrtoi zyrat e Vigl/za shesh, n L.
prefekturs m 1940 dhe i prdori ato ZaIl/i kullot, n L.
n vitet 1941-1942.
Grop e Fshatit - ullishte, n J. Toponimet t qytetit
Gur i Sufrait - gur n formen e sofrs,
n L.
Prevez:
Ar e Pirro Palit - ar, n V.
Han i Bido Dules - han i vjetr t cilin e
Banjat e Ali Pasha Tepelens - banja
pati ndrtuar Bido Dulja nga Grava, n
termale, n JP.
qndr.
Burim i Tophanes - burim pran t
Huqimeti ndrtes dykatshe
cilit qe vendosur artileria turke me
themelet e s cils i kishin hedhur
ushtar e komandant shqiptar.
turqit m 1912. Grekt e kthyen at
(1912-1913).
n dhikastirio (gjykat).
amohori - nnkrahin me fshatra t
Kafenej' e Molit - kafe verore, n P.
krishter shqiptar, n VP.
Kalaja - Kalaja e Gumenics, e
Drin/i - limani i madh i Prevezs (Vati).
ndrtuar nga turqit dhe shembur nga
Fush e Llamarit - fush, n V.
veneciant. N kt kala, n kohn
Han i Emin Agait - han i vjetr, n VL.
turke, me 1897 ka luftuar vendi
Han i Qafs han.
kundr flots greke. kur ajo u orvat t
Hastaneja - spital i kohs turke, n
zbarkonte trupa pr pushtimin e
vendit; po kshtu edhe kundr fllots
qendr.
Havr e ifutve - sinagog hebraike,
ushtarake detare italiane m 1911-
n L.
1912.
Huqumeti - ndrtes dykatshe e
KIlmi i Bido Dules - shesh pran detit
administrats turke t qytetit.
ku sht ndrtuar prefektura, n P.
Jenikalaja - (t. Kala e Re), kshtjell n
Koklz/a - brinje mali - N kt vend
bregun e detit, n JP. N kohn e
jan vendosur familje greke t ardhura
Lufts Ballkanike, kjo kshtjell u
nga Turqia m 1923-1924, koha e
mbrojt me trimri nga komandanti i
marrveshjes greko-turke pr
artileris Bajram Gega, nga Elbasani.
shkmbimin e popullsive.
Nga Jenikalaja ai dha goditje me
Moli - ullishte, n J.
preizion dhe asgjsoi njrn pas
Mollz/a - fush me ullinj, pron e
tjetrs anijet greke t lufts t cilat
gravjotve, n L.
orvateshin t pushtonin Prevezn e
Pazar i Beut - Pazar ku ka pas
cila mbrohej kryesisht nga shqiptart.
banesat e tij Hamit bej Marglli.
Pr zotsin dhe guximin q tregoi n
Prroi i Kokls prrua, n L.
at luft pr mbrojtjen e Prevezs nga
Prroi Thierit - perrua, n L.
pushtuesit grek, populli am i ka
Pus i Pazarit - pus i vjetr n qndr t
thurur Bajram Gegs shum variante
tregut.
kngsh trimrie.
Qaf e Dulit qaf.
Kalaj e Ajorit - kshtjeII, n P.
Shesh i Luleve kullot, n L.
Ur e Molit - vend ku buron uj, n L.
Kalaj e Vathit - kala n bregun e detit
e ndrtuar nga Ali Pash Tepelena, n
P.
Kalaj e Vrisulls - kshtjell, n V. Janins, e Mitiks etj.
Kalibaba - (t. qndro baba) vend
mbrojtjeje, n P.
Klub i Sheh Sabriut - aneks i teqes s
Prevezs ku mblidheshin puntort e
Rilindjes, nn kryesin e Sheh Sabri
Prevezs, n L.
Kroi i Margarons - krua, n V.
Kroi Vrisulls - krua, n V.
Kuka - ara, n V.
Kumejdan - lagje dhe shesh, n
qendr.
Lum i Llurit - lum n jug t amris, e ndrtuar nga Ali Pasha Tepelena, n
n V.
Margarona - shesh dhe uIlishte, n V.
Mele - kodra t vogla, n V.
Palokastra - grmadha t nj qyteti t Xhamia e Pazarit - xhami, n qendr.
vjetr, n V.
Pandokratora - keshtjell, n J.
Port e Janins - ur mbi tabjen
(hendekun) q rrethon qytetin nga ana
e veriut q shkon pr n Janin.
Port e Mitiks - ur q shrben pr
dalje e hyrje me Mitikn, n P.
Qoshq i Emin Agait - kull, n J.
Rrnjas (nga fjala rrnj) - fshati
Rrnjas dhe fusha ndrmjet Prevezs
dhe Lucs.
Sarai Tabje - fortes n bregun e detit,
n JL.
Sinagoi - sinagog hebraike, n
Prevez.
Shejtanpazari - shesh i shtruar me
pllaka guri n qendrn e qytetit.
Shtpit e Veli Gegs - banesa, prona
t Veli Gegs t cilat ua jipte popullit
me qera, n qendr.
Tabia - kanal rreth 15 m, i gjer i cili
rrethon gjith qytetin. Kanali ka qen
ndrtuar n kohn turke pr mbrojtjen Bregu i Morrave - breg n P. ku
e qytetit. Mbi tabje jan ndrtuar ura mburriteshin ushtart e taborrve.
kalimi. Kto quhen porta: Port e Bregu i Shqipes - breg, n J.
Brinja e Korbit - brinj kodrinore, n JP.
Teqej e Sheh Sabriut - grmadh Brigjet e Morrave - kodrat n P. t
teqeje me nj kube e cila ka nj qytetit.
kamare, n qendr. Sabri Preveza ka Bunill - (Buna?) - fshat ku kish
qen nj atdhetar i shquar i rilindjes pallatin veror Ali Pash Tepelena, n J.
kombtare shqiptare. Teqen ai e pati Burbuqe/a - faqe shkmbore, n V.
kthyer n nj shkoll shqipe. Burim i Drabatovs - burim i cili del
Ukalaja - kala, n qendr. nga toka. Uji sht shum i ftoht. Kjo
Vasha - fortifikata ku qe vendosur gurr e madhe uji t pijshm ndodhet
artileria bregdetare (koha turke). prtej liqenit, n rrz t Miikelit, n
Vathi - liman i madh i Prevezs (Drini). L.
Xhamia e Ali Pasha Tepelens xhami Burim i Fierit - burim, n V.
Burim i Palodjalit - burim, n V.
P. Buz e Ujkut - buz shkmbore, n V.
Xhami e Ahmet Aga Dinos - xhami i Cfakare/ja - faqe kodrinore me cfak
ndrtuar nga Ahmet Aga Dinua. n Bregun e Morrave, n L.
airet e Janins - fusha e Janins, n P.
Dederu/i - lagje shqiptarsh, n VP.
Toponimet t qytetit M 1923 kjo lagje po thuaj e gjith u
dbua pr n Turqi.
Janin: Dodon/a - e famshmja kryeqendr i
Arqimandrio - kish greke, n V.
lasht 23 km, n P. t Janins.
Barkmadh/i - iflik, n JL. Ky emrtim
Drabatov/a - burim me uj shum uj
ka kuptimin e nj vendi bollku, nga
t ftoht. Ndodhet n rrz t malit t
prodhimet q merr, t shndosh, t
Miikelit. Shif burim i Drabatovs,
bn me bark, barkmadh. Aty ka pasur
Drabatova me ujt e saj ushqen
pronat e tij edhe i ati i Avni Rustemit
liqenin e Janins. Aty thon se Ali
nga Libohova etj.
Pash Tepelena, kalonte kohn me
Bezhan/i - kodr e lart e fortifikuar:
Frosinn e bukur.
Aty forcat shqiptare e turke shkruan
Draga/i - pyll, n J.
faqe heroizmi pr historin ton
Evrejka - lagje hebrenjsh, n J.
kombtare. Pr 6 muaj rresht kto
Fetije Xhami xhami.
forca megjithse me buk that t
Foleja e Birbilit - n P.
pamjaftueshme, n t ftohtit e atij
Fush e Shn Janit - fush ku ndodhet
dimri (19 12- 1913) gjith shira e
nj manastir, n JL.
breshr u dhan goditje vdekjeprurse
Guraba/ja - lagje shqiptarsh, dbuar
forcave greke aq sa pr shekuj e
pr n Turqi nga grekt m 1923, n
shekuj nuk do t harrohen. N J.
JP.
Blic/i - burim afr Drabatovs, n L.
Guri mbi Gur - n Bregun e Morrave,
n P.
Gjurm/a e Kusarve - udh n mal, n
J.
Hamamet - banjat jasht kalas ku
laheshin ushtart.
Han i Emin Agait - han ndrmjet
Janins e Filipjadhs.
Han i Ermenit - ka qen nj han me t
njjtin emr, n V.
Han i Gegs - han i kohs turke, n
afrsi t qendrs.
Han i Musa Alushit - han, disa or larg
qendrs, n J.
Han i Palldmes - han afr fshatit
Palldm.
Han i Pashait - han i vjetr 45 km, n
V.
Han i Pllaks - han mbi udh, n JP.
Han i Ri - ish han n kohn turke, n JP.
Han i Xhemali Agait - han i vjetr, n
JP.
Hotel Ihsanie - hotel. Pas pushtimit
grek t Janins ktij ju kthye emri n
Averof.
Hund e Korbit - hund kodrinore, n P.
Hund e Sfaks - hund kodrinore, n
P.
Ibrahim Pasha - lagje n qendr t
qytetit. M 1914 greket e shprbn
duke hapur nj rrug t gjer t cils i Kallue/a - pazari i vjetr n Janin.
dhan emrin Suliu.
Idadije/ja - shkoll fillore pr
myslimant shqiptar ku lejohej vetm
msimi n gjuhn turke. U mbyll nga
grekt m 1922-1923 dhe u kthye n
shkoll bujqsore greqisht duke iu
dhn emri Agrotiqi Skoli. (gr. shkoll
bujqsore). Ka qen, n L, t lagjs
Ibrahim Pasha.
Istikamet e Ali Pash Tepelens.
Manolas - llogore t ndrtuara nga
Aliu pr mbrojtje kundr ushtris
turke.
Istikamet e Barkmadhit - llogore n
Barkmadh ku u luftua pr mbrojtjen e
Janins nga grekt m 1912-1913, n
J.
Jali Kafene/ja (Kafeneja e xhamte) - sot
Odhos Aneksartisia (gr.Pavarsia).
Prball ktij ka qen Klubi i
Bashkimit, i cili pas vrasjes s Kadri
Gjats, u transferua n nj vend tjetr
pasi u dogj nga grekt. Jali Kafeneja ka
qen ndrmjet rrugve sot A... dhe
Jetimores, Jeorgjiu Stavru n V, n
dalje t Janins, n V.
Jeshiltepe/ja - kodr e lart disa or,
n J. t Janins ku jan zhvilluar
luftime trup me trup ndrmjet forcave
labe dhe ato greke me 1912-1913.
Kafe Olimpja - prball saj, n afrsi t
kishs Shnkoll para 1912-s ka qen
shtypshkronja Zgjimidhe Klubi
Bashkimi.
Kalaja e Pes Pusve - sht disa or
n J. t Janins, ndrmjet rrugs
Janin-Filipjadh. Luftimet m t rrepta
n kt kala ndrmjet shqiptarve dhe
grekve jan zhvilluar n vitet 1897
dhe m 1912.
ishullin e Pandalejmonit, n L.
Kamare - afr qendrs.
Kazermat e Ushtris - n JL.
Klubi Shqip Bashkimi - Ka qen afr
Jali Kafenes, u transferua n udhn
Aneksartisia (gr. Pavarsia) prball
Kafenes Olimbia, n shtepin e
Avdul Vasjarit nga fshati Vasjar i
Tepelens, i cili mbeti hapur gjer n
korrikun e vitit 1912 pas vrasjes s
Kadri Gjats. U mbyll nga turqit dhe u
dogj nga grekt m 1913.
Kozmira - fshati i Janins, n afrsit
saj i famshm pr betejat shqiptaro-
greke m 1912-1913.
Kritharopazari - (gr: Pazari i Drithrave),
n L.
Kroi i Shahut - krua ndan lumit t
Plezhnjs.
Kroi i Trimit - krua afr Pes Pusve, n
J.
Kroi i Vojvods - krua i that (q nuk
shrben), n mal, n J.
Lam Xhami (Islam Xhami) xhami, n
V.
Lisareja e Bezhanit - pyll me lisa n
kmbat e Bezhanit, n J.
Litharic/a - vend n Bunill, jasht
qytetit t Janines, n J.
Luca - lagje q ka pasur shqiptar.
Lucz/a - buz liqeni ku u mbyt Frosina
e bukur.
Lumareja e Janins - tokat q jan m
t dy ant e prroit t Popovs gjer te
Hani i Pllaks, me nj gjatsi prej 8 or
m kmb, n P.
Lum i Dodons - lum i vogl afr
Dodons, n P.
maj e Shpats - maj mali n ishull.
Manastiri i Pandalejmonit manastir
n ishullin e Pandalejmonit, n L.
Manastiri i Shn Ilis - manastir n
Manastir i Shnikolls - manastir n
ishull.
Medrese/ja - medrese ku vazhdonin
msimet nxnsit mysliman
shqiptar t Janins. Kjo medrese u
mbyll pas disfats q psuan grekt
n Azin e Vogl. Po kshtu u mbylln
dhe xhamit n lagjen Ibrahim Pasha.
Grekt e kthyen medresen n Post-
telegraf. Ka qen n lagjn Ibrahim
Pasha.
Mejdan/i - lagje e romve ku banonin
dhe shqiptar t cilet u shprnguln
me dhun pr n Turqi dhe banesat e
tyre i morn muhaxhirt grek
tardhur nga Azia e Vogl. N rrz t
kodrave t ksaj lagjeje ndodhen
varret e shqiptarve q kan banuar
aty.
Mejtepi - mejtep n lagjen Ibrahim
Pasha.
Mitropolia - n qendr.
Moali i Bunills - n J.
Moali i Zharovins n V.
Moli - skela buz liqenit, n L.
Mol i Pashait - mol nn kala ku hypte
Aliu n lundr.
Ngjol i Janins - siprfaqja sht 23
km2, thellsia 3-13, i gjer 1 km. e
gjysm, n me 5 km, e 70 i gjer,
gjatsia 33 km. Ndodhet n L. t
qytetit.
Nisia e Shnpandalejmonit - ishull i
vogl n liqen. Ka nj gjatsi 80 m dhe
gjersi 500 m. Vend baltovin. Vendi
sht plot blerim gjat gjith vitit. Aty
ka pem t ndryshme dhe rrepe
shekullor, me hije t mrekullueshme
pr pushime verore. Rreth brigjeve ka
kallmba e plepa t dendur si edhe
qepariza. Aty ndodhen edhe 7-8
manastire; si ai i Shnpandaljemonit
prej t cilit e merr edhe emrin ky
ishull i Shnikolls, Shnilis etj.
Pallati i Ali Pash Tepelens - pallat i
Aliut n kala.
Pallati i Ali Pash Tepelens n
Litharic - pallat veror i Aliut, sot
grmadh.
Pazar i Bagtive - pazar n afrsi t
qendrs.
Pazar i amve - pazar n rrugn q
t on te kalaja.
Pazar i ifutve - pazar ku tregtonin
hebrenjt n afrsi t ports kryesore
t kalas.
Pazar i Drithrave - n rrugen q t on
te kalaja.
Pazar i Elbit - vend ku shitej elbi.
Pazar i Kuajve.
Pikavoda - burim, sot nuk shrben, n
V.
Pigadhi i Gjin Plakut - ka qen krua, sot
nuk shrben, n J.
Pllaka - vend kodrinor me pllaka guri, 1
or larg qytetit.
Pllate/ja - shesh n jug t qytetit.
Pus i Gjiniks - pus n lagjen Luc t
Janins.
Pus i Pashait.
Qaf e Knets - qaf e knet, n J.
Qaf e Kozmirs - qaf, n JP.
Qira Frosini - vend dfrimi q mban
emrin e Frosins s bukur, q si
thuhet ka qen dashnorja e Aliut por
edhe e Miftarit (djalit t madh t Aliut).
Qish e Kuqe - kulot e lart
shkmbore me nj kish n krye, n J.
E dgjuar kjo pr luftimet e ashpra
ndrmjet forcave shqiptare q luftonin
n mbrojtje t vendit dhe atyre
agresore greke m 1912-1913.
Qisha e Mitropolis - kish greke, n
JL.
Qisha e Shnjanit - Aty ndodhet varri i
Prelubit.
Qoshq i Pashait - sarai i nj pashai n
Janin i cili dikur sht vrar nga
amt, nga q pashai u kishte rnduar
xhelepet etj.
Radhatop/i ish iflig i shqiptarve t
Janins. Aty kish pronat e tezes s tij
(motrs s nns) Kadri Gjata. Tezja e
tij quhej Nazime Ali Gjata. Kjo vdiq m
1917 n Janin.
Rrap i Birbilejve - rrap shekullor n nj
deg t cilit n shekullin e kaluar jan
varur 12 birbilenjt e famshm nga
Nivica e Kurveleshit. Dega ku ata u
varn sht thar. Rrapi gjendet n
hyrje t Janins, n V.
Rrap i Bukve - rrap pran t cilit
shitej buk.
Rrap i Fal - rrap me deg t prulura
sikur duan t falen.
Rrap i Gegs - pran ketij rrapi ka
qen nj tregtar nga veriu q n
dyqanin e tij shiste mblsira.
Rrap i Gjat.
Rrap i Shnjs - rrap ku vinin shnja
dhe gjuanin me pushk e me pistoleta.
Rrap i Shnjt - besohej se n hijen e
ketij rrapi kndonin e lodronin xhindet.
Rrepet e Gazets - rrepe t mdhenj
n qytet, nn hijen e t cilve njerzit
e moshuar lexonin gazetat. Aty pran
ndodhet sahati i qytetit.
Rruga Suliu - ish lagja shqiptare
Ibrahim Pasha. Emri Suliu ju vu nga
greket me 1914, ndrsa sot mban
emrin 28 tetori t fillimit t lufts
Italo-greke.
Sahati - sahat i vjetr i qytetit, n
qendr.
Sanije - dyqane e hotele, n qendr.
Siri Xhami - afr lagjes Mejdan.
Spirl/a - ar, n JL.
Stan i Jan Vllahut - stan, n J.
Shngjergji - kish.
Shnjani - kish, n J.
Shnkaterina - kish, n V.
Shnkoll/i - kish, n L. sot grmadhe.
Shnmarina - kish, n J.
Shesh i Sahatit - shesh n qendr.
Shesh i Taborrit - vend shesh ku ka
qen fushuar taborri.
Shkmb i Shqipes - shkmb, n V.
Shkall/a - ur skele e drunjt n
buzn e liqenit e kohs turke sot prej
betoni.
Shkolla e Mesme Kapllani n gjuhn
greke. Kapllani ka qen krishter i
dgjuar n kohn e Ali Pash
Tepelens.
Shkoll e Vllehve - shkoll n gjuhn e
vllahe e cila vazhdoi gjer n vitin
1945.
Shpat e Leks - faqe mali, n J.
Shpella e Sqillosofit - shpell nga ana
e kalas.
Shpella e Shnmaris shpell, n J.
Shpella e VIlehve - shpell n mal, n
J.
Shtpia e Kadri Gjats - n kryqzim
t rrugs Xhavella me rrugn Suliu.
Numuri i shtpis ka qen n 47.
Rruga Suliu sot thirret 28 tetori
(gr.28 Oktovri).
Shtypshkronja Zgjimi -
shtypshkronj e cila u ble nga patrioti
Kadri Gjata n Rumani dhe qe
vendosur n shtpin e tij. U
sekuestrua nga qeveria greke pas
pushtimit t Janins m 1913. *Pran
Jali Kafenes me 1909 filloi t dal
Zgjimi pr her t par.
Teqeja - grmadh teqeje, n V.
Teqeja e Kalas - teqe e cila ka qen
n kala.
Teqeja n dalje t Janins.
Udha Ibrahim Pasha - ish udh e
lagjes me t njjtin emr. Pas
pushtimit t Janins nga grekt ju vu
emri Suliu (Suli), pas lufts italo-
greke me 1941 grekt ja ndryshuan Varret e Namasgjahut - varret
prsri emrin n 28 tetori. shqiptare t Janins n lagjen
Udha Kadri Gjata - pas pushtimit t Namasgjah, t cilt. u prishn nga
Janins grekt ja ndryshuan emrin grekt m 1920, po kshtu edhe
duke i dhn at t tradhtarit xhamia e Namasgjahut. Si shkak qe
shqiptar nga Gjirokastra Jani Putec-it shtja urbanistike, Familjet q
i cili e pagoi tradhtin ndaj atdheut patn mundsi i morn eshtrat e
m nj plumb ne ball, n uk t njerzve t tyre dhe i rivarrosn n
Sarands, m 1914. varret e lagjes *Mejdan t Siri
Ura e Zharovins - ur mbi nj deg t Xhamis.
liqenit t Janins, n V. Xhamia e Ali Pashs - ndodhet n kala.
Varr i Ali Pash Tepelens - varr i Aliut Kjo xhami dhe ajo e Asllan Pashs
n t cilin gjendet vetm skeleti i formojn dy kokat e shqiponjs
trupit pa kokn. Koka ndodhet sot e shqiptare. Kjo xhami e Ali Pashs
varrosur n Stamboll. sht ngjitur me pallatin dhe varrin e
Varr i Emines - varr i nns s Ali Aliut.
Pash Tepelens, pran varrit t Aliut i Xhamia e Asllan Pashs ndrtuar m
rrethuar me gardh prej hekuri, n Kala. 1618, prbri faltores Shnjan Teologut.
Varr i Feti Beut - varr me piktura Minareja e ksaj xhamie ka 75 shkall.
dervishlersh dhe me onnamente t Xhamia e elo Picarit - xhami afr
ndryshme, afr Muzeut Popullor. qendrs.
Varr i Kadri Gjats - ndodhet n kodrat Xhamia e Dederuit - xhami n lagjen
mbi lagjen e Mejdanit. Kadri Gjata qe Dederu.
varrosur n xhamin e Namasgjahut, Xhamia Fetije xhami.
por kur kjo u prish nga grekt, familja Xhamia e Ibrahim Pashs xhami n
e transferoi at n Mejdan. Kadri Gjata lagjen me t njjtin emr n lagjen
u vra m 12 korrik 1912 midis Ibrahim Pasha.
fshatrave Bizdun dhe Radhatop, n Xhamia e Kallus - xhami n lagjen
mbrmje kur po kthehej prej ifligut n me t njjtin emr.
Janin, i shoqruar prej besnikut te tij Xhamia e lagjes Mejdan xhami, n P.
nga fshati Dams i Tepelens. Pran Xhamia e Namasgjahut - xhami.
varrit t tij sht edhe varri i t birit, Xhami e Pazarit - xhami n qendr.
Sedat Gjata, i cili vdiq m 1920. Ykalaja (kalaja 3) - Kalaja ku bri
Varret e Jahudive - (hebrenjve). qndresn e fundit Ali Pash Tepelena.
Varret e Myslimanve - varret e Zosmea - gjymnazi ku msonin,
janinjotve shqiptar n rrz, pran grek, shqiptar e vlleh.
varreve t hebrenjve, rrethuar me
mur, n P.