ELHAMDULILLAH ELHAMDULILLAH, ELHAMDULILLAHI LEZI KALE FI KITABIHI KERIM: FE

SALI LI RABIKE VENHAR!

NEHEDU EN LA ILAHE ILLAHU VAHDEHU LA ERIKE LEHU,VE LA NEZIRE LEH, VE LA

MISALE LEH ..EHADETEN TUNDI KAILEHA MIN AZABI NAR..VE NEEHEDU ENNE
SEJJIDENA VE SENEDENA VE MEVLANA MUHAMEDA..MUHAMEDEN ABDUHU VE
HABIBUHU VE RESULUH..NURU NURI VE BEDRIL BUDUR..KALE RESULULLAHI ALEJHI VE
SELEM: INEMAL EAMALU BI NIJAT

SALLA LAHU TEALA ALEJHI VE ALA ALIHI VE EVLADIHI VE EZVADIHI VE ASHABIHI VE

ETBAIH..

VE HULEFAI RAIDINE MURIDINE , MEHDIJINE MIN BEADIH VE VUZERAIHIL KAMILINE FI

AHDIH

HUSUSAN EBI BEKRIN ,VE UMERE, VE USMANE, VE ALIJ , VE ALA BEKIJETI VE SAHABETI
VEL KARABETI VE TABIIN.

VE LEZINE TEBEUHUM BI IHSANI ILA JEVMI DIN. RIDVANULLAHI TEALA ALEHIM VE

ALEJNA EDMEIN..

EMA BEADU FEJA IBADALLAH, ITEKULAHI VE ETIUH..

INNE LLAHE MEALEZINE TEKAV VE LEZINE HUM MUHSINUN!

Neka vas ne zavede muk ovih mezara. Koliko li je samo onih koji su u tekim
brigama u njima! Neka vas ne zavede to to su ti kaburi jednaki. Koliko li je samo
onih koji imaju razliit status u njima! Razuman e misliti o kaburu prije nego to
legne u njega.

"Allah e vjernike postojanom rijeju uvrstiti i na ovome i na onome svijetu, a

nevjernike e u zabludi ostaviti; Allah radi ta hoe." Ibrahim, 27. Istinu je rekao
Allah Uzvieni!

Zahvala Allahu pripada, Onome koji na Pravi put upuuje a od loeg uva. Onoga
koga Allah uputi darovan je blagom neizmjernim, a onaj ko luta, pa taj samo na
svoju tetu luta. Salavate na Poslanika donosimo, njegovu porodicu, ashabe,
pripadnike dina i sljedbenike sunneta.

Allah d.. je stvorio Dennet i Dehennem kao nagradu ili kaznu za Njegova
stvorenja. Meutim, nagrada ili kazna stvorenjima Boijim otpoinje i prije
ulaska u jedno od mjesta pripremljenih za vjeno boravite. Nagrada ili kazna
poinje ve u kaburu. Iako se naizgled ini da su mezaristani mjesta na kojima
vlada mir, uistinu u nekim mezarima mira nema. Prenosi se da je Muhammed
ibn Semmak pogledao u mezare i rekao:

Neka vas ne zavede muk ovih mezara.

Koliko li je samo onih koji su u tekim brigama u njima!

Neka vas ne zavede to to su ti kaburi jednaki.

Koliko li je samo onih koji imaju razliit status u njima!

Razuman e misliti o kaburu prije nego to legne u njega.

U kabur kad se legne samo su dva stanja: stanje radosti i sree i stanje u kojem je
kaburska patnja. Kaburska patnja se trpi, ali mi, trenutno ivi, kabursku patnju i
azab ne ujemo. Od mogunosti sluanja deavanja u kaburovima sauvao nas je
Allah d.., a ni Poslanik, iz bojazni prema nama, nije elio da upuuje dove da
nam se kaburska patnja uini ujnim.

U Muslimovom Sahihu se navodi:

Od Zejda ibn Sabita se prenosi sljedee: Boiji Poslanik, a.s., bio je u plemenu
Nedara jaui na svojoj mazgi a i mi smo bili s njim kad se mazga uznemirila
i zamalo ga zbacila sa sebe. Istom, otkrismo da tu ma pet, est kabura i on upita:
Zna li neko iji su ovo kaburovi?

Znam ja!, ree jedan ovjek a Poslanik upita: Kad su pomrli?

Umrli su u mnogobotvu, ree ovjek.

I ovaj e ummet, doista, biti doveden u iskuenje u svojim kaburovima. I da se ne

plaim da ete jedni druge prestati zakopavati, zamolio bih Boga da vam uini
ujnim kabursku patnju, onu koju ja ujem, ree Poslanik.

Patnje stanovnika kabura, nama obinim ljudima Allah d.. nije uinio
dostupnim. Tu patnju je mogao uti Muhammed, a.s. Meutim, tu patnju mogu
uti i sve ivotinje. Prenosi se da je Umm Mubeir upitala Poslanika, a.s.: - A zar,
Boiji Poslanie, ima patnje u kaburu? Oni u kaburovima, doista, kuaju patnju i
to sve ivotinje uju!, kazao je Poslanik.
Mnotvo je predaja uenih ljudi koji su bili svjedoci preplaenosti ivotinja koje
su ule glasove iz kabura oniih koji se izlau kazni. Veliki erijatski pravnik Ebu
el-Hakem ibn Burhan kazivao je kako su na jednoj visoravni ukopali jednog
umrlog ovjeka, pa kad su s tim zavrili sjeli su na jednoj strani i razgovarali, dok
su im jahae ivotinje pasle tu pored njih. Odjednom je jedna ivotinja hitro
prila tom kaburu i naulila ui, kao da oslukuje. Zatim se okrenula i dala u
bijeg, a onda se ponovo vratila tamo i opet naulila ui kao da oslukuje; potom se
ponovo dala u bijeg. Tako je to inila uzastopno. Ebu el-Hakem nastavlja i kae: -
Ja sam se tada sjetio kaburske patnje i Poslanikovih rijei da oni u kaburovima
kuaju patnju koju ivotinje uju.

O kaburskoj kazni ili nagradi i kaburskom ispitivanju preneseni su brojni hadisi a

hadis kojeg prenosi Ebu Hurejre, r.a., glasi: Poslanik, a.s., je rekao:

Kad umrli bude sputen u svoj kabur, on, doista, uje bahat koraka onih koji
odlaze od njega. Tad mu dolaze dva meleka. Ako je bio vjernik, tad se kod njegove
glave nae njegov namaz, s njegove desne strane post, s lijeve zekat, dok mu kod
nogu budu njegova dobra djela: sadaka, odravanje rodbinskih veza,
dobroinstvo...

Pokuaju mu prii od glave, ali namaz kae: - S moje strane prolaza nema! Bilo je
noi kad nije spavao strahujui od ovog poloaja.

Priu mu s njegove desne strane, a post kae: - S moje strane prolaza nema! On je
bio edan i gladan strahujui od ovoga poloaja.

Onda mu se prie s lijeve strane, ali zekat kae: - S moje strane prolaza nema! On
je dijelio od svog imetka strahujui od ovoga poloaja.

Potom mu se prie odande gdje su noge a tu njegova dobra djela: sadaka,

rodbinska veza, dobroinstvo... progovore: - S moje strane prolaza nema! On je
nastojao udovoljiti roditeljima strahujui od ovoga poloaja.

Zatim mu se rekne: - Sjedi!, i on sjedne, te mu se ukae Sunce na zalasku.

- Ovaj ovjek koji je bio meu vama ta kae za njega?, bude upitan. - I ime to
potvruje?

- Pustite me da klanjam!, rekne on.

- Klanjat e!, kau oni. - No najprije nam odgovori na nae pitanje! Pokazali smo
ti onog ovjeka koji je bio meu vama: ta kae za njega i ime to potvruje?
- To je Muhammed!, odgovori on. - Svjedoim da je on Boiji poslanik koji je
doao s Istinon, poslan od Boga!

- Na toj osnovi si ivio, kau mu oni. - Na njoj si i umro, na njoj e, ako Bog da,
biti i proivljen!

Zatim mu se naini jedan otvor prema Dennetu i rekne mu se: - Eno, ono je tvoje
mjesto, ono ti je Allah pripremio! Njemu to jo vie povea udnju i radost, a
zatim mu se prostor njegova kabura povea za sedamdeset lakata i to mu se
svjetlou obasja a tijelo se stane vraati onome od ega je i stvoreno, dok mu
dua ode meu dobre due; to su due ptica koje se hrane s dennetskih stabala.
Eto, na to se odnose rijei Boije: Allah e vjernike postojanom rijeju uvrstiti i
na ovome i na onome svijetu, a nevjernike e u zabludi ostaviti; Allah radi ta
hoe. Ibrahim 27.

to se tie nevjernika i licemjera, njega upitaju: - ta si ti govorio za ovog

ovjeka?, i on rekne: - Ne znam, govorio sam ono to su govorili i drugi!

- Nisi ni znao, niti si ga slijedio!, reknu njih dvojica.

Zatim on bude udaren jednom eljeznom ipkom, pa krikne tako snano da to

uju sva iva bia, osim ljudi i dina.

O tome kakva je kaburska patnja i kabursko ispitivanje uenjaci su mnogo

govorili i postoje razliite predaje.

Da li azab trpi samo dua ili samo tijelo, ili patnju osjeaju i dua i tijelo, i da li se
samo ispituje dua?!

Jedni kau da e se ispitivati samo dua a ne tijelo. Drugi vele da e dua biti
izmeu tijela i efina. I o jednom i drugom miljenju postoje mnoge predaje.

O tome kako i na koji nain se deava kabursko ispitivanje od strane dvojice

meleka svaki insan e se uvjeriti kad legne u kabur. A do tada ima jo malo
vremena, makar za jedno dobro djelo, makar za dva rekata, jer stanovnici kabura
ale to ne mogu makar jo samo dva rekata namaza obaviti.

Gospodaru na, grijehe nam oprosti a dobra djela ukabuli, kaburske patnje i
azaba sauvaj, postojanom rijeju uvrsti i na ovome i na onome svijetu, na
Sudnjem danu Milostiv budi. Amin, ja Rabbel-alemin!
ELA INE AHSENE KELAM ,VE ABLAGAL NIZAM, KELAMULLAHI MELIKI AZIZIL ALAM.

KEMA KALELLAHU TEBAREKE VE TEALA FI NAZMIL KELAM. VE IZA KURIJEL KURANU

FESTEMIU LEHU VE ENSITU LEALEKUM TURHAMUN..

EUZU BILLAHI MINEEJTANI RADIM ..BISMILLAHI RAHMANI RAHIM INNE DINE INDE
LLAHI ISLAM

( sjede se)

ELHAMDULILLAHI HAMDEL KAMILINE VE SALATU VE SELAMU ALA RESULINA

MUHAMEDIN VE ALA ALIHI VE SAHBIHI EDMEIN

TEAZIMEN LI NEBIJIHI VE TEKRIMEN LIFEHAMETI E NI REFI SAFIJJ FE KALE

AZEVEDELE MIN KAILEN MUHBIREN VE AMIRA

INNELLAHE VE MELA IKETEHU JUSALLUNE ALENNEBIJJ, JA EJJUHELLEZINE AMENU

SALLU ALEJH, SALLU ALEJHI VE SELLIMU TESLIMA..

ALLAHUMME SALLI ALA MUHAMMEDIN VE ALA ALI MUHAMED. KEMA SALEJTE ALA
IBRAHIME VE ALA ALI IBRAHIME INEKE HAMIDUN MEDID. ALLAHUMME BARIK ALA
MUHAMMEDIN VE ALA ALI MUHAMMED. KEMA BAREKTE ALA IBRAHIME VE ALA ALI
IBRAHIME INNEKE HAMIDUN MEDID

( okrenemo se prema kibli I dovu uimo)

INNE LLAHE JE MURU BIL ADLI VEL IHSANI VE IJETAIZIL KURBA VE JENHA ANIL FAHAI
VEL MUNKERI VEL BAGJ..

JEIZUKUM LEALEKUM TEZEKERUN