Professional Documents
Culture Documents
Definicija Pismenosti
Definicija Pismenosti
DEFINICIJA PISMENOSTI
Elementarna ili primarna pismenost: poznavanje itanja i pisanja kao osnovne vjetine
Sekundarna ili funkcionalna pismenost: razumijevanje pisanih uputa u svakodnevnom
ivotu npr. upotreba pojedinih proizvoda, ispunjavanje ugovora ili formulara, promet,
javne ustanove i sl.
Tercijarna (informacijska, internet, SMS) pismenost.
1. stjecanje naobrazbe
2. mogunost zaposlenja
4. kvalitetu ivota
5. zdravstvenu prosvjeenost
7. opu naobrazbu.
Kod odraslih, razina pismenosti ima dvostruko znaenje: za njih kao pojedince i za njih
kao roditelje, koji na svoju djecu prenose odreene elemente pismenosti.
Uloga pismenosti i njena rairena upotreba utjeu na to kako se pismenost definira.
Pismenosti predstavljaju temeljne vjetine kao to su itanje i pisanje, raunanje,
upotreba raunala kao i odreeno temeljno znanje. Temeljno znanje odnosi se na
poznavanje sustava pisma, kao sustava grafiih znakova nekog jezika, naina za
primanje, razumijevanje i slanje poruka te dostupa informacijama. Izraz pismenost vrlo
se esto koristi u najirem smislu rijei i njome se pokuava obuhvatiti i itateljske
navike, interesi te openito itateljsku kulturu pojedinca ili naroda.
Prema autorici Nickse ( 1992. ) navodi se da postoje bar etiri naina na koji roditelji
utjeu na pismenost kod djece:
3. roditelji itaju pred djecom i kao takvi, predstavljaju model koji dijete moe
oponaati
Razvoj pismenosti je dugtrajan proces i zahtijeva jednak tretman kod poetnih itaa i
adolescenata. U dananje vrijeme zahtjevi pismenosti se poveavaju i ukljuuju vie
zadataka itanja i pisanja nego prije u prolosti. Adolescenti trebaju visoki stupanj
pismenosti da bi razumjeli mnotvo informacija koje su im dostupne. Smatra se da
moraju imati materijala za itanje koji se odnosi na njihove interese, instrukcije koje
grade njihove vjetine i elju da itaju kompleksne materijale.
Marie Clay (1966.g.) je prvi put uvela pojam izranjajue pismenosti kako bi opisala
ponaanje male djece kada koriste knjige i pisane materijale da bi oponaali itanje i
pisanje iako ne mogu ni itati ni pisati u konvencionalnom smislu. Prema ovom
istraivanju razvoj pismenosti u djece poinje puno prije no to djeca prime formalne
instrukcije u osnovnoj koli. Razvoj pismenosti je pod utjecajem socijalnih interakcija s
odraslima i izloenosti raznim materijalima kao to su prie. To je dugotrajan proces i
djeca usvajaju razliite vjetine na razliite naine. Vjetine itanja i pisanja se razvijaju u
isto vrijeme i vie su u korelaciji nego to su sekvencijalne.
Od prvih mjeseci ivota do druge godine razvoj oralnog jezika i pismenosti postaju
osnovni temelj za kasniju uspjenost itanja.
Od druge do tree godine ivota djeca poinju proizvoditi razumljiv govor kao odgovor
na knjige.
Od tree do etvrte godine ivota pokazuju veliki napredak u pismenosti. Sami poinju
itati omiljene knjige, fokusirajui se najvie na prepriavanje prie sa slika. Naposlijetku
napreduju od prianja o svakoj slici posebno do opisavnja slike po sliku u nizu koristei
jezik koji zvui kao itani ili pisani jezik. Znakovi koji izgledaju kao slova su pokuaj
male djece da tvore slova abecede, ovi oblici e se naposlijetku razviti u standardna
slova. Kada koriste razliite oblike pisanja djeca odravaju svoju namjeru da stvore
znaenje i vrlo esto itaju poruke koristei jezik koji zvui kao itanje.
Oko pete godine djeca polaze kolu i dobivaju formalne instrukcije. Veinu se djece u
vrtiu smatra izranjajuim itaima. Jako brzo napreduju u pismenosti ako su izloeni
optimalnim uvjetima. Djeca u ovoj dobi nastavljaju itati iz knjiga koje su jako esto uli.
Ovakvo itanje pokazuje intonacijske uzorke odraslog itaa i jezik koji je u knjizi.
Izranjajui itai poinju kontrolirati rane italake strategije kao to je direkcionalno
slaganje rijei i stvaranje koncepta o tisku.
Pisanje se takoer brzo razvija tijekom vrtike dobi. Djeca nastavljaju koristiti raznolike
pisane oblike koji su se kasnije razvili, stvaraju veze slova za pisane poruke bez obzira na
zvukove koji predstavljaju slova.
Prema Pinnellu ( 1996.) hitna i konvencionalna pismenost nisu odvojeni stupnjevi nego
kontinuum uenja koji varira s kompleksnou razvoja svakog pojedinca. Istie kako su
veina djece u prvom razredu rani itai, znaju kako koristiti rane italake strategije i
mogu itati prikladno odabrani tekst neovisno o uvodu koji je dao uitelj.
Kako djeca postaju konvencionalni itai prolaze kroz razliite periode razvoja u
nastojanju sa postanu to uspjeniji itai.
U drugom razredu postaju prijelazni itai. Mogu itati nepoznati tekst s vie neovisnosti
za razliku od ranih itaa. Koriste znaenje, gramatika i znakovna oponaanja puno vie.
Mogu prepoznati veliki broj esto koritenih rijei i koriste slike ogranieno dok itaju.
Koristei ove injenice, moemo povui paralelu s modelom Ute Frith koja istie vanost
usvajanja novih strategija u itanju, tj. prijelaz na nove strategije znai poboljanje u
smislu brzine i tonosti te se dogaa kada su osnovni elementi slijedee strategije
dostupni. U treem razredu djeca su fluentni itai, koriste jako puno informacija za
itanje nepoznatih tekstova. itaju s puno manje panje za dekodiranje i mogu
samostalno rijeiti probleme na koje naiu u tekstu. Djeca se naposlijetku pomaknu od
pokazivanja i oznaavanja slika u knjizi na itanje prie kroz ilustracije, pa na prianje
prie koristei jezik knjige i naposlijetku konvencionalno itanje koristei tekst prie.
Pokazalo se da su ideje djece o rijeima potpuno razliite od koncepata odraslih za te
pojedine rijei. Da bi se razvilo itanje i pisanje djeca moraju dosei odreenu razinu
kognitivnih vjetina. Prave vlastite predodbe o pismenosti. Kako se razvija pismenost
djeca napreduju kroz nekoliko kategorija fonolokih vjetina. Najranije i najlake zadae
ukljuuju rimovanje i indentificiranje rijei koje se rimuju. Najtei zadatak bi bio potpuna
segmentacija fonema i njihovo koritenje za stvaranje nove rijei.
Jedna od vanijih stvari je itanje na glas i stvaranje prilike djeci da rasprave prie koje
uju, takva djeca razvijau znanje o velikom rasponu tema, imaju veliki vokabular koji im
pomae u razumijevanju proitanog i razvoju italakih strategija, takoer se upoznavaju
s procesom itanja gledajui kako drugi itaju.
2. POVIJEST PISMENOSTI
Latinsku i grku pismenost pouavali su uitelji u javnim kolama ili kod bogatih obitelji
( privatno u kui ) gdje su nastavi prisustvovala zajedno gospodareva djeca i djeca kunih
robova. Ovaj drugi dio obrazovanja je bio znatno raireniji, dok su djeca obinih ljudi,
osobito djevojice ostajala nekolovana budui da kolovanje nije bilo obavezno. Uenici
su pisanje vjebali na ulomcima keramike ili na povotenim drvenim tablicama, urezujui
slova iglom i briui ih plosnatim krajem igle. Tablice su takoer koritene u poslovnim
uredima i privatnim gospodarstvima za biljeenje rauna i rokova. Obrazovani ljudi koji
su sudjelovali u gradskoj upravi pisali su knjige, pjesme i govore na svicima papirusa
ovijenim oko drvene palice, a koriteni su i listovi od uglaane koe koji su uvezivani u
knjige. Na papiru i pergamentu pisalo se perom od metala ili od trske i tintom koja se po
potrebi mogla oprati.
Na tlu Vinodola su naeni prvi pisani materijali na hrvatskom jezilu koji su tada
imali veliki znaaj, a danas imaju veliku povijesnu vrijednost za hrvatski jezik.
Najpoznatiji hrvatski pisani spomenik na glagoljici je Baanska ploa. Ona je izvorna
pregrada ili paravan koja je dijelila puk od sveenstva. Predstavlja znaajan izvor o
postojanju hrvatskog naroda, jezika i razvitka.
3. OBLICI PISMENOSTI
No to ipak nije tako, znanstvenici i metematiari, kao i drugi graani, imaju obavezu
postati i matematiki i znanstveno pismeni tako da mogu razumjeti vanost svog znanja.
Svaki sloeniji stupanj ukljuuje onaj jednostavniji i nema tone granice izmeu razliitih
stupnjeva. Postoji spremnost na kojoj su studenti sposobni napredovati sa jednog stupnja
na drugi. Opis ovih pismenosti je realistian i funkcionalan. Sposobnost za ispitivanjem
je cilj koji prelazi i nacionalne i svjetske standarde. injenica da mlaa djeca prirodno
ispituju, ali kasnije gube ove vjetine, govori nam da ovaj proces mora biti ohrabren kroz
praksu u ranoj dobi i nastavljen kroz kolovanje. U isto vrijeme razvoj ovih vjetina treba
biti podran kroz prilike za sudjelovanje u matematikim i znastvenim procesima koji
vode otkriu. Moraju ukljiivati osnovne jezine vjetine itanja, sluanja i pisanja. Bez
osnovnih jezinih vjetina matematika i znanstvena pismenost ne bi bila mogua.
Pronalaenje informacije
Koritenje informacije
Objavljivanje informacije
Koritenje interneta ima veliku ulogu u radu s raunalom, a dostupnost ovom izvoru
informacija mogla bi postati mjerilom upuenosti u dogaanja kako na lokalnoj, tako i na
svjetskoj razini.
Iz grafa moemo vidjeti da prema uestalosti koritenja interneta, prvo mjesto pripada
Islandu. Tu je znaajnu ulogu odigrala injenica da ova tehnoloki vrlo razvijena drava
ima vrlo malo stanovnika. Sa znatnijim zaostajanjem slijede skandinavske zamlje kojima
su se pridruili vicarska i Ujedinjeno Kraljevstvo. Slovenija je na prvom mjestu meu
tranzicijskim zemljama. Hrvatska je na 28. mjestu meu dravama kontinenta, a gledajui
regionalno, moe se rei da prednjae drave Sjeverne Europe, a najmenje korisnika
imaju zemlje Jugoistone i Istone Europe.
Djeca ne razumiju uvijek film i televiziju na isti nain na koji to ine odrasli. Djeca esto
misle da e promjenom kanala vidjeti razliite dijelove istog lika na televiziji. Na primjer,
ako je na ekranu bila glava lika, mislio je da e na drugom ekranu nai njegove noge. U
djetinjstvu, ekran predstavlja prostor stvarnog svijeta i za sve to se dogaa unutar tog
stvarnosvjetovnog prostora misle da je sigurno meusobno povezano.
Neki od elemenata koje televizijski gledatelj mora dekodirati vizualni su, proizvedeni
postupcima kao to su rez s jednog kadra na drugi, okreti kamere od jednog dijela prizora
na drugi, zumiranje, rezdijeljeni ekran. Drugi su sluni, poput bestjelesnog naratora ili
popratnog smijeha. Svaka od tih tehnika zastupa neto u stvarnome svijetu. Primjerice,
kad kamera zumira na detalj ona priopava odnos izmeu tog dijela i njegove ire
okolice. Jednostavan rez obino znai promjenu perspektive na dani prizor. Pretapanje
( tamo gdje se jedan kadar vizualno pretopi u drugi ) oznaava promjenu scene ili
promjenu vremena. Razdijeljeni ekran oznaava in usporedbe. Koritenje bestjelesnog
naratora podrazumijeva da osoba koja pripovijeda ima stanovit odmak, bilo fiziki ili
psiholoki, od prizora koji ocrtava. Znakovne konvencije koje poput ovih, ako ih se uzme
zajedno, tvore kod koji gledatelj mora znati kako bi razumio to se zbiva na ekranu.
Jedan od razloga zato djeca ponekad krivo razumiju film ili televiziju jest u tome to ona
ne znaju uvijek kako da protumae odnose izmeu kadrova. Postoje istraivanja koja
govore da djeca ne mogu ispravno zakljuiti o odnosima izmeu prizora u sklopu
televizijskih zabavnih programa za odrasle sve dok ne napune sedam godina. Manja djeca
tee svaki kadar uzeti kao neovisnu jedinicu. Mnoga djeca rane dobi ak ni ne koriste
poredak kadrova kako bi protumaili dramsku emisiju; na taj nain njihovo pamenje
emisije ima fragmentarnu narav.
Nedavna istraivanja u SAD-u kazuju da i u ranoj dobi ipak postoji sposobnost bar nekog
stupnja tumaenja slijeda kadrova. Nakon gledanja lutka-filma namijenjenog posebno za
djecu, dugog samo trideset sekundi i s prepoznatljivim sadrajem, ak je i trogodinje i
petogodinje dijete moglo odigrati film upotrebljavajui iste lutke koje su se pojavile u
filmu, a njihove su rekonstrukcije bile jednako tone onda kad se film sastojao od
odvojenih kadrova kao i onda kad se sastojao od jednog kadra dugog trideset sekundi.
Dakle djeca izmeu tree i pete godine ivota, u SAD-u zasiena televizijom, ve
posjeduju rudimentarno poznavanje odnosa izmeu kadrova i mogu se primjeniti na
materijal koji je na njihovoj razini, ali su nesposobni razumijeti odnose u emisijama za
odrasle. Porast ovih vjetina dio je razvojnog procesa koji nije dovren prije desete
godine.
Ispitivao je utjecaj Ulice Sezam na stjecanje odreenog znanja, kao to je znanje abecede.
Meu ispitanicima starim od sedam do devet godina, stalni gledatelji Ulice Sezam znatno
su bili uspjeniji na salomonovim testovima. Djeca koja su puno gledala Ulicu Sezam,
stjecala su posebne vjetine u televizijskoj pismenosti. Djeca s najveom vjetinom u
televizijskoj pismenosti takoer su pokazivala i najvee znanje o sadraju te emisije.
2. to je mjera, a to ritam
3. ljestvice/tonaliteti, ljestvice/modusi
4. alteracije
5. modulacije
U obzir se uzimala i prosjeno trajanje kolovanja, oni pojedinci koji su u koli proveli 7
godina postigli su samo prvu razinu pismenosti, a oni sa 10 godina kolovanja su postigli
drugu razinu. Istraivanja su takoer pokazala da osobe koje su postigle loije rezultate tj.
manju razinu pismenosti ne vole itati ni kod kue i ne posjeuju knjinice.
U skandinavskim zemljama je kolski sustav drugaiji, ali ipak je pismenost takvih osoba
znatno nia od ostale populacije, no ono to ih bitno razlikuje je broj registriranih
pojedinaca sa poremeajima uenja i disleksijom koji je puno vei nego u Sloveniji.
5. TO JE TO OECD/PISA?
Prva PISA studija organizirala se 2000.godine. nakon toga ocjenjivanje se provodi svake
tree godine. Ispituju se tri domene:
1. literarna pismenost
2. matematika pismenost
3. znanstvena pismenost
Vlade pojedinih zemalja razvijaju svoje vlastite metode izvjetavanja stavljajui rezultate
u kontekst vlastitog obrazovnog sistema i situacija. Tako e bogati prikaz podataka iz
izvjetaja staviti na raspolaganje drugim korisnicima za provoenje vlastitih analiza.