Professional Documents
Culture Documents
Sabine Frühstück Colonizing Sex Sexology and Social Control in Modern Japan Colonialisms
Sabine Frühstück Colonizing Sex Sexology and Social Control in Modern Japan Colonialisms
COLONIALISMS
Jennifer Robertson, General Editor
Sabine Friihstiick
Acknowledgments IX
Introduction I
Epilogue 18 5
Notes 199
Bibliography 2I7
Index 259
Illustrations
Vll
Vill Illustrations
IX
x Acknowledgments
This book is a history of sexual knowledge in modern Japan and the uses
made of that knowledge. It examines radical changes in the perception
and description as well as the colonization of sex and sexuality. It fol-
lows the close and complicated exchanges about sexual behavior among
governmental agencies, scholars and other intellectuals, social reform-
ers, the media, and the wider public in order to reconstruct the processes
of normalization, medicalization, and pedagogization. In addition, the
book traces the countless modifications in the modes by which sexual
knowledge was circulated, valorized, attributed, and appropriated. The
underlying structure of this book is informed by various sites and the
connections among them-sites where normative ideas about sex were
created, examined, weighed, transformed, and translated into cultural
practices in an effort to "colonize" the sex and sexuality of the Japanese
populace.
As with other instances of colonization (Osterhammel I999 [I995]:
4 I), the colonization I describe here was not carried out via swift attacks
on unsuspecting victims but came about gradually. It began with what
a geographer or military man would call the reconnaissance of the un-
I
2 Introduction
sexuality have questioned the assumption that repression was an evil re-
ality and that a historical transition could be traced leading to eman-
cipation, my study highlights the frequent recurrence-each time in a
slightly different guise and at the hands of different actors-of the re-
pression and liberation of sex throughout Japan's modern history. At the
beginning of the twentieth century, medical doctors, pedagogues, and
sex educators invoked the (necessity of) the liberation of sex in order to
shed oppressive traditional beliefs and to unburden sex of mystification.
Immediately after the end of World War II, officials in the ministries of
education and health and welfare again declared sex and sexuality in
need of liberation, this time from the militarist and fascist regulations
of the wartime regime. For its proponents during the 1920S and 19305,
the liberation of sex implied the liberation of women from involuntary
motherhood and from social inequity in general. In the minds of reform-
ers of that era, a liberated sexuality would catapult the working class out
of poverty. Very few of thenl imagined sexual liberation as a component
or consequence of revolution; most insisted that its central tool was sex-
ual knowledge based on scientific facts, or simply the truth about sex.
While most historiographical accounts of sexuality in Japan focus on
analyzing notions of gender and the erotic (Silverberg 1998), gender am-
bivalence and ambiguity (Roden 1990; Robertson 19 89, 199 2, 1998,
1999), homosexuality (Pflugfelder 1999; Robertson 1999), and other
aspects of the eroticization of gender and sexuality (Muta 1992; Ueno
1990), I explore the obsession with the "truth about sex" and the use of
the phrase as a discursive tool.
As much as negotiations over a modern understanding of sexuality in
Japan intersected with concepts of nation and empire building and over-
lapped with debates about the nature of Japanese culture and the proj-
ect of modernity, they also functioned to increase the premium placed
on scientific-mindedness. On the one hand, scientific knowledge gained
ground compared to other forms of knowledge claims. With respect to
sexual practices, Yamamoto Senji, for example, forcefully proclaimed
"seeking the truth" (shinfitsu no tsuikyft) as his goal (see Odagiri
1979a). On the other hand, knowledge about sex in modern Japan was
perceived as dangerous to produce, possess, and spread. This book traces
the specific activities and practices that complicated and diversified the
discourse of sex by addressing questions of who was talking about sex,
what they felt was at stake, and which state and private-sector institu-
tions collected, documented, and disseminated material about sex and
sexology.
6 Introduction
One central idea was shared not only by the sexologists but by all par-
ticipants in the modern and scientific-minded discourse of sex-an idea
that would continue to inform ongoing arguments for and against sex
education. Proponents and opponents of sex education were convinced
that accurate knowledge would lead to "correct" behavior, and that the
correctness of the latter could be measured by its social consequences.
Advocates of divergent aims-such as individualization of birth control
choices, improvement in the living standards of and liberation of un-
derprivileged groups, and state enforcement of "racial hygiene)' pro-
grams--could all successfully invoke science and the value of scientific-
mindedness. Thus they contributed in very different ways to drawing
more and more issues formerly not thought of as sexual under the um-
brella of the science of sex.
The formation of the Japanese nation-state in the I870S brought
about new concepts of the populace as a social organism to be pro-
tected, nurtured, and improved by a public health system borrowed pri-
marily from Prussia and other European countries. By the I 880s, the
state had developed powerful instruments with which to investigate,
manage, and control the health (more precisely, the sexual health) of the
populace in order to build a modern health regime-the subject of chap-
ter I. Statistics and other forms of mapping the Japanese population
seemed to playa modest supporting role for administrative mechanisms
and military purposes. However, in Japan as in other countries, they
also created new categories of people.
The new technologies of categorization and representation in so-
cial scientific terms created a national body that had not existed before.
As Ian Hacking has suggested, its components were not "real') entities
that awaited scientific discovery. However, once certain distinctions had
been made, new realities effectively came into being. Far from creating
a prioritized interest in a binary, dichotomous distinction between het-
erosexual and homosexual, the processes of "making up people" (Hack-
ing I999 [I986]:I6I-I63) produced a great variety of sexual types-
the syphilitic soldier, the masturbating child, the homosexual youth, the
infertile (or frigid) woman, the neurasthenic white-collar worker, and
the sexually and militarily impotent warrior.
Between the late I870S and the early I94os, debates on what had
come to be known in Japan as the "sexual question" were as multifac-
eted as their participants were diverse. During that seventy-year period,
a new system was established that enabled officials to undertake a de-
tailed observation of the Japanese people in the name of public health.
Introduction 7
The year 1872 marked one beginning of this new health regime, which
was based on a new medical system and a strong emphasis on public hy-
giene and preventive medicine. Ann Bowman Jannetta (1987,1997) has
shown the enormous importance of this medical system in the preven-
tion of epidemics in early modern Japan. I am interested in how the med-
ical system contributed to the concern of the state and its agencies about
matters of sexual practice.
The year 1872 also marked the introduction of compulsory ele-
mentary education for both sexes and compulsory military service for
twenty-year-old men in Japan. Initially, soldiers and prostitutes were the
main targets of investigation by the police and military authorities. They
also were examined and observed by physicians and surveyed and doc-
umented by government public health agencies. Although only a small
portion of the twenty-year-old male population was drafted for military
service during peacetime, virtually all men of that age underwent a thor-
ough medical examination and were categorized according to a four-tier
system of physical fitness. Prostitutes were considered a necessary evil,
mere instruments for keeping soldiers' and other men's sexual needs in
check. They were regarded as primary carriers of venereal disease far
into the twentieth century and were put under increasingly restrictive
regulations in the name of the health and welfare of the population in
general and soldiers and mothers and children in particular, all of whom
were presumed "innocent."
In addition to conscripts and prostitutes, children were identified
from the turn of the twentieth century onward as crucial to the health
and future of the Japanese body politic. Their anatonlical features were
measured, their mental and physical conditions diagnosed, and their de-
velopment closely monitored. Kathleen Uno (1991, 1999) has charted
how social reformers at the beginning of the twentieth century widely
pronl0ted concepts of institutional child welfare. My approach allows
me to examine how the newly developed academic fields of pediat-
rics and pedagogy identified children as sexual beings whose sexual de-
sire (seiyoku) was recognized and repeatedly confirmed through hith-
erto unprecedented and regular examinations by a network of school
physicians.
It was the new theories of child development that prompted discus-
sions about the necessity of instructing children and youth on their sex-
uality and the obligation to help parents, teachers, and other social ac-
tors guide children's sexual development and maturation. In adults, an
excessive sex life was perceived as a precursor to mental illness, tuber-
8 Introduction
cusing on disease, while the latter were small, heterogeneous samples fo-
cusing on a broad range of questions on sexual behavior and designed
to explore the whole range of sexual practice and-in some cases-
to eventually draw a line between "normal" and "abnormal" sexual be-
havior. Similarly, knowledge about sex was transformed considerably
through the disputes on sexual questions that were engaged in by a va-
riety of actors throughout the late nineteenth and the first half of the
twentieth century. What began as a controversy over sex education re . .
suIted in highly diversified debates on masturbation, venereal disease,
birth control, and prostitution.
Central to the discussion in chapter 3 are sexologists' attempts to
professionalize sexology through such measures as conducting an em-
pirical survey of sexual practices (roughly two decades before Alfred C.
Kinsey's famous first report), founding sexological journals, and build-
ing alliances with other social reformers. Editors and contributing
authors repeatedly emphasized the importance of a "truly scientific"
knowledge of sex based on findings from the Japanese population rather
than results of sex research conducted in Germany, Austria, England,
France, or the United States. At the same time, they insisted that direct
interaction and exchange with the general populace would ensure that
sexual knowledge was adapted and disseminated to those who needed
it most.
The publication goals of each journal were spelled out in prefatory
editorials . For example, the editor's note in the journal Sexuality (Sei)
promised to guide young people's sexual development so as to ensure
that adultery, wild marriages, and abortions would disappear from so-
ciety. Certain that critics would question the seriousness of the journal,
the publishers of Sexuality addressed mothers specifically, declaring that
they should at least have a look at the journal before dismissing it, es-
pecially as it had been approved as a professional journal by the au-
thorities~ "Sexuality," the editor concluded, "represents the view that it
is necessary to know about humans and to research them" (Sei Novem-
ber I927: editorial).
Sexologists positioned themselves according to the needs and charac-
teristics of their immediate audience, which was far from diffuse, undif-
ferentiated, or passive. The audiences they reached were the educated
public, various professionals, secondary school and university students,
and business groups. These audiences were of course historically
specific. In the I8808, a typical seventeen-year-old girl from Tokyo most
likely had no formal secondary education. By 1925, however, she had a
Introduction II
good chance of attending one of 618 girls' high schools and of read-
ing one of the books or journals on sexual questions that flourished at
that time.
Anticipating their audience's social makeup, sexologists posed as
experts on sexual questions when criticizing sociopolitical policies for
the prevention of venereal disease and as confidantes when asked by
members of the literate public for advice on sexual problems. They pre-
sented themselves as defenders of scientific freedom when criticizing
censorship of their publications and as progressive reformers when they
railed against the unscientific, superstitious nature of traditional prac-
tices and those promoted by the new religions (i.e., Omotokyo, Ten-
rikyo, and Hitonomichi Kyodan). Japanese tradition was denounced as
uncivilized, and the authority of Western culture in general and of West-
ern science in particular was emphasized to establish and ensure expert
status for these first self-trained Japanese sexologists.
Sexologists pursued the appropriation and popularization of their
special science with just as much enthusiasm as they engaged in actual
empirical research. Chapter 4 sheds light on the problems involved in the
popularization of sexological ideas within the politically, scientifically,
and socially controversial conditions of the production, collection, and
dissemination of sexual knowledge during the early twentieth century.
The boundaries between "pure" scientific knowledge and "unscientific"
popular knowledge were purposefully blurred; the popularization of
sexual knowledge thus was not a straightforward, top-down process that
disseminated preestablished scientific ideas to a less educated, anony-
mous public. Rather, in the case of sexology, it consisted of a set of strat-
egies designed and deployed to further the development of a "science of
sex" outside the universities.
These strategies included public lectures followed by question-and-
answer sessions with local audiences, radio interviews with sexologists,
publication of articles in a wide array of media targeting different levels
of literacy and education, and extensive use of advice columns for sex-
ual problems. The popularization of their ideas was crucial for sex re-
formers and researchers, who perceived the population as a whole to
be their laboratory. Their science was not to be developed within the
boundaries of academic institutions. It would flourish only if it grew
out of interactions with a wider public and only if it were based on al-
liances with other social reformers who would make the search for the
"truth about sex," along with the legalization of birth control and the
liberation of prostitutes and of the working class more generally, one of
12 Introduction
lems, sex researchers worked toward social reform and thus were often
suspected-in some cases, rightly so-of sympathizing with socialist
and revolutionary causes. In their eyes, the dissemination of sexual
knowledge would help liberate the working class from its misery and
women from their roles as "childbearing machines." Anticipating this
view, some government officials translated the sex reformers' vision of a
better society into a scenario of social unrest and disorder. They feared
not only that women would turn the gendered order of society (as re-
flected in Japan's Civil Code of 1889) upside down if given the means to
control family size, but also that the middle and upper classes, which
were considered intellectually and morally superior, would contribute
less to population growth than would the lower classes.
Beginning in the mid-1920'S, the government implemented increas-
ingly restrictive censorship regulations in order to shield the public from
reformers' dangerous thoughts. In 1925, universal male suffrage was in-
troduced but was simultaneously tempered by the Peace Preservation
Law, which was based on a very broad definition of what constituted a
violation of peace and social order. The law was aimed at the more ex-
treme left-wing movements, but the vagueness of its wording and the
possibility of loose interpretation meant that thousands of people, in-
cluding many liberals and some sexologists, were arrested in its name. 1
Thus, the sexologists' task was not an easy one. Negotiations about
what kinds of sexual knowledge should be created and with whom this
knowledge should be shared were undertaken on three main fronts.
Representatives of established academic disciplines denounced the sex-
ologists' knowledge as "obscene." Social reformist groups such as parts
of the women's movement shared some of the goals of sex education
but disagreed with others. And the influence of the state was felt most
painfully in the form of censorship of sexological publications and the
imprisonment and house arrest of sexologists. Yamamoto Senji's career
is a good case in point, as it exemplifies the sexologists' antagonistic re-
lationship to the various agencies -of the state. Originally trained as a zo-
ologist at the Imperial University of Tokyo, Yamamoto began to lecture
publicly on human sexual development and practice. In 1922, he went
on a lecture tour from Osaka to Kobe, Nagoya, and other small cities
throughout Japan. In Tottori, police observers interrupted his talk sev-
eral times before they pulled him off the stage. The police report noted
that Yamamoto had used technical terms but nevertheless had encour-
aged masturbation, approved of abortion, and talked about "other ob-
Introduction IS
more, but nothing less ... than a tactical shift and reversal in the great
deployment of sexuality" (Foucault 1990 [1978]:131). The Japanese
sexologists of the 1950S stuck to the older generations' rhetoric of lib-
eration, as I will demonstrate in chapter 5 and the epilogue.
Some of the details of my study may seem bizarre or even comical. As
I argue in the epilogue, however, some of the debates over sexuality in
Japan-specifically those over the approval of the anti-impotence drug
Viagra and the subsequent legalization of the low-dose pill in 1999, sex
education and its relevance for the prevention of HIV and AIDS, sex re-
search, and child prostitution-are again framed by the paradigmatic
structure developed in pre-World War II Japan. Sexuality is discussed as
a set of problems related to the necessity of defending and protecting
girls and women from men, the populace from certain diseases, and the
normal from the pathological. The liberation of sex is promoted to pro-
vide teenagers with more explicit sex education that includes informa-
tion on HIV and other sexually transmitted diseases. Some participants
in these debates even demand the truth about the variety of sexual be-
haviors actually practiced, not just what the majority admits to engag-
ing in. The year 1992 was declared the First Year of Sex Education in Ja-
pan, by which time a media-generated AIDS panic had eased slightly.
Subsequently, the Japan Association for Sex Education moved from sup-
P9rting schoolteachers with advice and material on "purity education"
to providing more concrete instruction on HIV and AIDS prevention
to middle and high school students. Recently, child prostitution, euphe-
mistically termed "compensated dating" (enjokosai), has emerged as an
issue demanding urgent address. While it was initially portrayed as de-
viant behavior by a few female juvenile delinquents, the Japanese media
quickly suggested that thousands of "ordinary" female (and male) teen-
agers were willing to provide sexual services in exchange for expensive
presents. Once again the discourse of sex, fueled by the media, edu-
cators, and the state, not only revolves around the questionable moral-
ity of present-day youth, but ventures to suggest that their disturbing
behavior may reflect larger social problems occasioned by a modernity
gone sour.
CHAPTER I
Erecting a Modern
Health Regime
The military physician began to treat him with Salvarsan.
Syphilis was a severe illness in civil society, but particularly
so in the military. We nurses would whisper to one another,
"This one has the clap," or "That one has syphilis. Be care-
ful. Don't get too close." ... It was ironic that at the front
some soldiers suffered and eventually died from syphilis, here
where soldiers were severely injured and killed on the battle-
field every day.... The reason was that the military adminis-
tration had installed field brothels where comfort women
were available. So it was hard to think poorly of them. The
comfort women were treated at the military hospital just like
the soldiers. I could not blame soldiers for visiting the broth-
els in their free time.
Anzai Sadako, Yasen kangofu
I7
18 Erecting a Modern Health Regime
that during the late nineteenth century was mostly referred to as the "na-
tional body" and had been transformed, by the early 1940s, into the
Greater East Asia Co-Prosperity Sphere. In this chapter I argue that the
first engineers of this health regime were most concerned with the "hy-
giene" of three groups-soldiers, prostitutes, and children- in various
attempts to protect and to improve the physical and mental condition
primarily of male subjects. Only during the late 1920S and early 1930S
did their attention shift to include other women and the population at
large. These engineers of "public hygiene" especially targeted sexual de-
sires, sexual development, and sexual practices, as well as what they
identified as the consequences thereof.
The condition of the "Japanese nation's body and soul" (Nippon
kokumin no nikutaimen to seishinmen) seemed critical in relation to both
the defense of Japan against Western colonial powers and the handling
of East Asia (see Lone 1994; Ogi, Kumakura, and Ueno 1990; Matsu-
bara 1993; Saito H. 1993). The notion of the national body appeared in
several guises. Whereas some theorists leaned toward social reform (sha-
kai kairyoron)" others intended to find more direct means for the "im-
provement of the race" (finshu kairyoron) in order to bring forth a civ-
ilized, modern, and above all, healthy population. These two approaches
to the establishment of a modern health regime, however, were not mu-
tually exclusive. In most treatises and public utterances, visions of social
reform overlapped with ideas of "racial improvement" and education.
The role of education in more or less systematic attempts at nation
building was debated widely among Enlightenment thinkers. In his fa-
mous work Encouragement of Learning (Gakumonno susume:J 1872),
Fukuzawa Yukichi, Japan's most prominent educator and philosopher
of the Enlightenment, made a strong case for education as an effective
means of achieving national progress. Roughly twenty years later Fuku-
zawa's position had become somewhat less optimistic and more remi-
niscent of the Lamarckian belief in the inheritability of acquired charac-
teristics. In a speech to a mixed group of teachers and students he said,
"If we endeavor to develop our good points and transmit these to our
descendants, who in turn cultivate them even more and pass them on to
their descendants, then there is no doubt that the descendents of even the
most ignorant will become heroes in the long run." However, he added
that one "cannot alter what a man has been endowed with by nature"
(quoted in Oxford 1973: 174). In another of his works, The Improve-
ment of the Race (Jinrui no kairyo:J 1896), Fukuzawa proclaimed that
Erecting a Modern Health Regime 19
good fathers and good mothers were crucial for the production of good
children. 1
When enthusiastically promoting the improvement of the national
body, some theorists singled out children, as Fukuzawa frequently did,
while others approached the same goal by focusing on women, or, more
specifically, mothers. Mori Arinori recast Fukuzawa's notion of good
mothers in exclusively physical terms when he urged mothers to preserve
their bodily strength. If they were weak, he argued, they would be un-
able to properly raise and protect their children, who were completely
dependent on them (reprinted in Braisted 1976:252-253). Although
Mori was perhaps the first and one of the most powerful educators of
the early Meiji period to emphasize the importance of healthy female
bodies in particular, other scholars and bureaucrats soon followed suit.
Taking up Mori's notion of physically healthy and strong women, Na-
gai Hisomu voiced his concerns about the improvement of the race in
slightly different and increasingly radical terms. An influential professor
of physiology at the Imperial University of Tokyo, Nagai first presented
his ideas on what he termed the "beautiful body" in 1907, in an article
printed in a scientific journal, and then more extensively in 1916 in
a 400-page treatise entitled On Humankind (Jinseiron).2 A review
of the theories and methods of racial hygiene filled about a third of
the book. According to Nagai and many other scholars of the time, the
"struggle of existence among the races" (minzoku to minzoku to no
seizon kyoso) was two-sided. One side concerned the size of the popu-
lation, the other its nature (Nagai 1916: 265). Although customs, edu-
cation, marriage practices, and reproduction rates were all important,
the improvement of the "quality of mothers' bodies" was most crucial
for the development of the Japanese race (Nagai 1916:288). About
twenty years later, Nagai became a key player in drafting racial hygiene
laws as a leader of the Japanese Association of Racial Hygiene, to which
I shall turn in chapter 5. Here I wish to point out the variety of ideas
about achieving the national body that existed during the late nineteenth
century.
Still other Japanese intellectuals emphasized the racial component
of physical differences that distinguished Japanese and non-Japanese
peoples and agreed that humankind was divided into yellow, white,
and black races. Accepting the view common among Western colonial
powers, they considered" blacks" inferior to "yellows" and "yellows" in-
ferior to "whites" (see Braisted 1976:439-446). Besides skin color, the
20 Erecting a Modern Health Regime
system provided schools all over Japan with the personnel and expertise
to examine and document the condition of Japan's youngest generation.
Until far into the twentieth century, data accumulated by these three
institutions-the Central Sanitary Bureau (later renamed the Bureau of
Hygiene), the office of the army medical inspector general, and the
school hygiene system-formed the foundation of administrative, med-
ical, and pedagogical concepts of the physical constitution of the Japa-
nese population and its future prospects. The average conscript served
as the prototype for the establishment of a "biochemical race index" of
the Japanese population and as a basis for prognoses regarding its po-
tential for improvement. Prostitutes, regarded as both despicable and
indispensable, emerged as the main carriers of venereal diseases (Mat-
suura 1912, 1926a-b, 1927, 1928, 1929; Nagai 1928b). Children ap-
peared as vulnerable and manipulable symbols of the future in terms
of hygiene and health, physical strength and national power. For many,
their "body building" resembled the larger task of empire building.
As formulated perhaps most influentially by Goto Shinpei (1857-
I927) in I889, the vision of a modern health regime adopted by the
Meiji state reflected a national body that resembled a human organism
and claimed an empire that was to be nourished, equipped, and nursed
like one. In his treatise Principles of National Hygiene (Kokka eisei
genri, I889), Goto emphasized the connection between a state's military
power and the health of its populace. Goto's vision of a healthy and mil-
itarily powerful nation was clearly influenced by Rudolf Virchow's con-
cept of "social medicine" (Soziaimedizin), Otto von Bismarck's model
of "social policy" (Soziaipoiitik), and Herbert Spencer's theory of the
nation as a "social organism." Goto argued that human beings were not
simply individual bodies but parts of a collective, which he termed "a
state as human body." He explained that just as animals use claws and
fangs to defend themselves, the national body should be equipped with
weapons. It also should have a public health system, just as other liv-
ing beings use their own means to take care of their well-being. Fur-
thermore, it should have the economic means to secure its mainten-
ance, just as other living beings have the ability to feed themselves (Goto
197 8 [ I88 9])
When Goto's book was published, he had been affiliated with the
Central Sanitary Bureau for fifteen years-an institution he declared to
be the heart of the administration of hygiene in the Meiji government
(Tsurumi I937:298, 351). The Central Sanitary Bureau (Eiseikyoku)
was established in I873 as part of the Ministry of Education. Its founder
Erecting a Modern Health Regime 23
In 1874, the Central Sanitary Bureau was renamed the Bureau of Hy-
giene (Naimusho Eiseikyoku) and incorporated into the Home Depart-
ment, where it became the most powerful of seven departments. One-
third of the Home Department's budget was allocated to the bureau
(Tsurumi 1937: 303).6 However, according to Nagayo, the amount was
hardly sufficient to cover the costs of four divisions and a host of tasks.
The bureau distributed the regulations for doctors' exams in the prefec-
tures, was responsible for granting permission to open pharmacies, is-
sued the regulations for health examinations of prostitutes for venereal
diseases, and was responsible for various other hygiene matters (Tsu-
rumi 1937: 3 12).
The Office of Statistics (Tokeika) was an important part of the Bureau
of Hygiene. There, for the first time in Japanese history, the bureau's
public health administrators began to collect data on the constitution of
the Japanese national body. The careful inspection, measurement, and
documentation of public health (koshu eisei) was rooted in the hope of
finding explanations for the high infant mortality rate, the high number
of tuberculosis patients, and the spread of infectious diseases (Tsurumi
1937:303; Iwanaga 1994:79-118). The Bureau of Hygiene published
its data in lengthy reports every two years and later also in English trans-
lations (Naimusho eiseikyoku 1893-1894).
Between the 1880s and the 1920S, the bureau documented a steady
increase in mortality rates for infants less than one year of age. Public
health officials ascribed this alarming development to chronic infectious
diseases and what some of them perceived as the general deterioration
of social life, which was, in Japan and elsewhere, associated with urban-
ization and industrialization. During the second half of the 18 80S, the
average mortality rate of infants less than one year of age per 1,000 nor-
mal births was 117. By the early I890s, the number had increased to
147 per 1,000 normal births, and it reached 159 during the early 1920S
(SBHD 1929:98-100). In comparison with eighteen European coun-
tries and New Zealand, Japan ranked fourth lowest in the latter half of
the 18 80S. Ten years later, the rise in its rate put Japan in tenth place; by
1910 it ranked fifteenth. By I920, only Austria had a higher infant mor-
tality rate, and by 1924 Japan had the highest infant mortality rate
among these countries (SBHD 1929: IOI-I02).
A high tuberculosis death rate was similarly worrisome to public
health authorities. During the period under consideration, various forms
of tuberculosis remained by far one of the most common causes of death,
along with diarrhea and enteritis (SBHD 1929: I04; Lebzelter 1926:
Erecting a Modern Health Regime 25
823). When the spread of acute infectious diseases slowed by the turn
of the century, public health administrators shifted their focus toward
chronic diseases such as leprosy, venereal diseases, and mental illness.
Although less demanding of urgent attention-the mortality rate of
syphilis patients, for example, was generally about 10 percent of the tu-
berculosis mortality rate and never increased to more than 20 percent
(SBHD 1929:44-45)-chronic diseases were considered potentially
disruptive to social stability due to their impact on the family, which in-
creasingly became a central concern of Japan's bureaucracy.
The propagation of hygiene soon reached far beyond the boundaries
and authority of the bureau. This was due to the cholera epidemic of
1878 and 1879, spread by soldiers returning from the battlefields of the
Satsuma rebellion in 1877; to the founding of several hygiene institu-
tions in the Tokyo, Osaka, and Kyoto prefectures; and, later, to the in-
creasing number of publications on hygiene (Tsurumi 1937:3 11 , 319).
The definition of "hygiene" likewise expanded. For bureaucrats, mili-
tary officials, physicians, and pedagogues alike, hygiene became a con-
cept that not only linked but intrinsically intertwined rules of cleanliness
with those of morality, the health of the body with that of the mind, the
individual with society, and Japan with other modern nations (Imai T.
19 06 : 243 -245; Koide M. 1932: 18).
For sanitation personnel in the military, hygiene included no less than
knowledge of the importance of clean water, air, ground, and housing.
Appropriate care of sick and injured soldiers was another inlportant el-
ement. The discovery of the source and the prevention of "military dis-
eases" (gunbyo)-a euphemism for venereal diseases in the military-
made up an additional core element; a healthy diet and the correct main-
tenance of clothing, as well as a number of other factors that affected
military life, were considered equally crucial (Mori 1886, 1888, 1889,
1886-1891,1911).
For educators, hygiene came to cover all aspects of a child's devel-
opment. They described hygiene as proper "care and maintenance of
the body" (shintai no yoga) that went beyond the bare "survival in-
stinct" (seizonyoku; probably a translation of the German term Ober-
lebenstrieb). Proper care and maintenance was declared the basis of a
"moral person"; in fact, the care and tnaintenance of the whole self was
to be recognized as both "a virtue and a duty" (Imai T. 1906: 824).
Explanations of hygiene were integrated first into the manuals of mil-
itary doctors and the textbooks of military academies and later into
books for factory doctors and textbooks of ordinary secondary schools.
26 Erecting a Modern Health Regime
One of the most public manifestations of modern society has been the
ability to mobilize armies on a national scale. However, as I will argue
in the following pages, the modern national military was also one of the
core organizations for the development of hygienic thought and prac-
tice. The Imperial Army and Navy was the first institution to attempt the
administration and control of its members' sexual practices. The ad-
ministration of soldiers' access to commercial sex was guided predomi-
nantly by concerns about their physical and mental health. Except for
the women classified as "licensed prostitutes," whom I shall discuss in
the next section, no other group was as thoroughly monitored. Large-
scale survey data on the physiques of soldiers were used far into the
twentieth century to assess the "physical constitution of the Japanese."
Venereal diseases were first researched systematically in military hospi-
tals. Antibiotics for the treatment of these diseases (Salvarsan) as well as
Erecting a Modern Health Regime 27
devices for their prevention (condoms) were first introduced in the mil-
itary (Chuo Shinbun 1913; Hochi Shinbun 1916a; Tohoku Shinbun
1916; Nagai 1928a), and it "vas the authors of hygiene manuals for the
army and the navy who claimed that a combination of condoms and
drugs-e.g., creanlS that had to be applied to the genitals before and af-
ter sexual intercourse (Odajima 1943[1938]:381)-were the most effec-
tive methods of disease prevention.
The Conscription Decree (Ch6heirei sh6sho), promulgated on 28 No-
vember 1872 as an imperial edict, laid the cornerstone for Japan's abil-
ity to mobilize its forces on a national scale. According to the decree, sol-
diers were to be drafted from all over the country to form the Imperial
Army (Teikoku Rikugun), whereas the Imperial Navy (Teikoku Kaigun)
depended on volunteers. Their primary task was declared to be the "pro-
tection of the nation." 8 The conscription system was long disputed
among bureaucrats and ideologues, both before and after its introduc-
tion at the insistence of Yamagata Aritomo (1838-1922), then executive
head of the armed forces and future commander of the First Army in the
war against China. 9 Universal conscription was a revolutionary rather
than an evolutionary act, insofar as it dispossessed the samurai of their
arms monopoly and with it their status as a closed elite. Given that the
samurai never comprised more than about 7 percent of the population
and that their cultural norms relied on the outdated weapons of sword
and bow, they were inappropriate in both numbers and methods for the
kind of military organization required in modern war (Lone 1994: 17-
19 ). There was another logic behind the conscription system: In times
of war, conscription provided a larger number of soldiers who could be
swiftly drafted. During times of peace, men with military training who
had returned to civilian life did not burden the military budget because
they were not paid.
Some comlnentators insisted that a military of volunteers was prefer-
able to one of draftees, and the many reforms of the conscription sys-
tem, due in large part to the high number of young men avoiding the
draft, hint at military officials' discontent with the organization. How-
ever, critics who doubted the value of the conscription system typically
voiced their criticism in order to strengthen the military, rather than to
reorganize it. In 1882 Fukuzawa Yukichi thundered in his critique On
the Military (Heiron) that ten years after the introduction of conscrip-
tion, no more than 740,000 men were serving in the military at any given
time. Fukuzawa insisted that the Meiji government needed to invest
more money in the development of the military (see Kat6 Y. 1996: 20).
Erecting a Modern Health Regime
1874, data from the first examination were made available to military
administrators, and in 1876 the first nationwide data were published,
documenting 2.9 million conscripts, almost 18 percent of ,~hom were
classified as class A or B (Kato Y. 1996: 65 ).10 After 1902, Japanese con-
scripts in Taiwan, and later, those in Karafuto, Manchukuo, and Korea
were examined and drafted as well (see figure 2) (Kato Y. 199 6 : 15 5).
30 Erecting a Modern Health Regime
During peacetime, only class A men-those taller than 1.55 meters and
in top physical condition-were eligible for conscription. Of these, an
average of 20 to 30 percent were actually drafted to do 120 days of ba-
sic training and not more than 35 days of additional service per year
thereafter (Drea 199 8 : 78) .
Recruitment officers and health examiners helped create the reputa-
tion of the male population in entire prefectures by documenting both
their willingness to join the military and their physical capability to do
so. They registered the conscripts' "character" (seishitsu) as simple and
naIve, took note of stubbornness and bigotry, and were quick to describe
as "lazy" and "effeminate" those who seemed to resent the military. In
V'~ ....~ ~
Ail :; ~
"... 1=t
'7 .st-
7-
~
:t
.!
It:
0
7 7- .::. '? A
)v :l: x ~:;
T ;y 0
7 ; ' ~~
7- It .Iv !JJ~ }- il~
?" A l- T =TY::r ~ 11
order to "instill virtues of loyalty to the emperor and love of the coun-
try." The Imperial Rescript was a long (2,70o-character) document dis-
tinguished by the use of such obscure Chinese characters that it was dif-
ficult even for a college graduate to read. The entire text was read to the
troops on special occasions, such as National Foundation Day (I I Feb-
ruary) or Army Day (IO March). Recruits also had to memorize and
recite on command a shorter version of the rescript, "Five Principles of
the Soldier" (Kurushima I899: inside front cover; see also Drea 1998:
8I-82).
Despite the threats by the military that were posted in recruitment
offices, and despite village announcement boards and attempts at indoc-
trination, young men employed several strategies to escape the military's
call, some of which centered on the physical health examination. Ac-
cording to Ohama Tetsuya, guidebooks on how to escape military ser-
vice were popular up to the eve of the Sino-Japanese war. The official
history of Tokyo explains that young students moving to the capital reg-
istered in certain wards where doctors would certify them as physically
unfit. In the far north of central Japan, there were even some who mi-
grated to the undeveloped island of Hokkaido to escape (see Lone I994:
I7-I8). Although it was a criminal offense if it was detected, some men
starved themselves in order to be underweight at the time of the exami-
nation. Others pretended that they could not see or hear well or even
injured themselves to escape the draft. Still others drank unhealthy
amounts of soy sauce to produce symptoms of heart trouble, and some
young men bought other people's birth certificates (Yomiuri Shinbun
I9I7). Recruitment officers of course were not ignorant of these illegal
practices. Quite the contrary, in their evaluations of the conscripts in
their districts they noted explicitly when young "unpatriotic men" (hiko-
kumin) attempted to "avoid the draft by using various illnesses as an ex-
cuse" (Rikugunsho I876: 87).
Those who were drafted were not always disappointed with military
life. Many realized that after the initial hardships of basic training, work
in the army had its advantages over farm work. Soldiers received rela-
tively good food, and those in their second year enjoyed a considerable
amount of free time. Furthermore, the army accepted only the men who
were the most physically healthy. Being drafted as a class A soldier
was considered a mark of status and an acknowledgement of top phys-
ical condition. Once drafted, military doctors kept close track of the
soldiers' physical development (Iizuka I968: 9 5; see also Drea I99 8 :
79, 89)
34 Erecting a Modern Health Regime
SYPHILITIC SOLDIERS
There was this erotomaniac patient with cerebral syphilis in the field hos-
pital. He was quite a handsome man who had been in the war for six years.
He frequented the field brothels all the time and had contracted acute cere-
bral syphilis. He was already seriously ill when he came to the hospital.
Once he called out in a loud voice, "Come here, nurse. Come here!" I
thought that something had happened. When I went over to him he said,
"Your underpants look as if they may fall down any minute. Look, they are
falling. Come quick. Show it to me. If you don't show it to me your but-
tocks will turn black. Please, show it to me!" He began to cry. Then he
stopped all of a sudden. He wanted to tease us. Then he made a serious
face and began to sing an obscene song. When he stopped he began to un-
dress and do a striptease. (Anzai 1953 : 161)
a brothel. During the first Sino-Japanese war, the medical staff issued
warnings that the Chinese were a promiscuous race and the country
was rife with syphilis (Kaigunsho imukyoku I900; see also Lone I994:
149-150). The Siberian expedition from 1918 to 1920 provided an-
other lesson for the Japanese army about the risk of venereal disease.
During those two years, I,387 men were killed in battle and 2,066 were
wounded, but venereal disease casualties reached 2,0 12 (Allen I9 84 :
594). Soldiers' diaries from the Russo-Japanese war ten years later, how-
ever, indicate that the army eventually authorized certain brothels and
even built others particularly for Japanese soldiers, in an attempt to con-
trol the sexual activities of soldiers and subjugate both soldiers and
prostitutes under the authority of military physicians. Thus, prostitution
within and outside of the military was geared toward the functionality
of male sexuality through the use of female bodies in order to secure the
power system within the military and over the empire. This practice was
no secret in civilian society and was hardly a bone of contention there.
Only occasionally did social reformers, most notably the Purity Society
(Kakuseikai) and some women's groups that organized for the abolition
of the licensed brothel systen1, criticize the establishment of brothels for
soldiers. The military administration remained unimpressed when the
monthly magazine Purity (Kakusei) published an article in which the
wife of a Diet member stated her opposition to that particular policy.
"As a mother," she declared, she would help her son escape the draft
rather than expose him to state-sanctioned military brothels (Hinata
I9 I I : 43). When the article was published in 191 I, the military esta b-
lishment had already begun to systematically establish brothels in the
vicinity of barracks (Chung 1997: 222-223).
Among the regulations of the use of these military brothels were the
following: Entry to a comfort house was authorized only for personnel
attached to the army. Personnel entering the house had to be in posses-
sion of a comfort house pass. Personnel had to pay the required fee in
cash and obtain receipts, in exchange for which they were given an en-
trance ticket and one condom. The cost of an entrance ticket was about
2 yen. 19 Ticket purchasers had to enter the room indicated by the num-
ber shown thereon. The consumption of alcohol inside the room was
forbidden and the use of a prophylactic solution was mandatory. It was
forbidden to have intercourse without a condom (Ito 1969:92-93).
Military administrations in Japan and elsewhere often justified this
policy as an antidote to civilian rape, a serious problem in war zones
everywhere, but particularly toward the end of 1937 during the occupa-
Erecting a Modern Health Regime
more than 5,000 soldiers annually who suffered from at least one vene-
real disease (KRB 1927:68). Varying considerably throughout this pe-
riod, the number of patients ranged from a low of 4,370 in 1918 to a
high of 6,075 in 1922. The average number of venereal disease patients
in the Imperial Navy was considerably higher than in the army, but in
both branches, physicians claimed, the risk of infection depended greatly
on the area of deploYlllent (KRB 1927:68-69).
Another worry for the health administration, in addition to the sheer
numbers of patients, \vas the time of infection. Almost 90 percent of
these soldiers were infected after they had undergone the physical ex-
amination of conscripts and had been found fit for service, probably be-
cause they visited a brothel on the eve of induction, before entering the
hardship of barracks life (KRB 1927:70-71). As for the source of in-
fection, military physicians had to rely on information given to thetn
by the soldiers. The women they accused of infecting them with venereal
diseases were categorized into several groups, namely licensed prosti-
tutes (shogi)~ waitresses and barmaids (shakufu)~ geisha (geigi)~ factory
workers (k6jo), and wives (tsuma).
While female prostitutes were widely stigmatized as sources of dis-
eases that threatened men's health, shattered their families' happiness,
and potentially affected the physical and mental well-being of their off-
spring, military doctors and administrators drew direct connections be-
tween soldiers' venereal diseases and women in professions far beyond
the boundaries of (licensed) prostitution. Other young ,vomen, like wait-
resses or factory workers, "Those sexuality was considered uncontrolled
and uncontrollable by their parents and employers, were commonly
characterized as promiscuous by military and civilian officials alike. In
1888, when explaining the causes of venereal diseases among military
conscripts, a journalist in Nagano even suggested that "entertainers and
prostitutes, female servants, and kOlnori~ female factory workers, and
widows are all responsible for these diseases" (see Tamanoi 199 8 : 70).
And when the Tokyo Asahi Shinbun noted the rate of conscripts infected
with venereal diseases (four in a hundred), it urged the authorities not
to forbid soldiers access to prostitutes but to tighten control of unli-
censed prostitutes (Tokyo Asahi Shinbun 1917).
According to a study by the military inspector general, about 70 per-
cent of all recruits examined in 1920 and diagnosed with a venereal dis-
ease had reported a licensed prostitute or a waitress to be the source of
their venereal disease (KRB I927:73). Another study based on the ex-
40 Erecting a Modern Health Regime
FRAMING PROSTITUTES
tions with a loop, transferred them to a glass, and heated them over a
burner. A liquid dye was added, then the specimen was rinsed with wa-
ter and examined under a microscope. Syphilis inspections became more
reliable when doctors began to use the Wassermann reaction in the
1910S.26 Inspection for gonococcus usually took place once a week,
those for syphilis once a month or once every two months. In both cases,
a regular schedule was observed. According to a former inspector for the
u.s. colonial Department of Sanitation in the Philippines who inspected
Japanese prostitutes for syphilis from 1919 to 1921, those women who
did not pass the inspection had to stop work until the following week.
They were then hospitalized in the Oriental Hospital fun by the colonial
government. Gonococcus inspections cost three yen per visit, and syph-
ilis inspections were ten yen per visit. The prostitutes paid the fees. In-
spections were compulsory; prostitutes who did not show up were fined
thirty yen for each missed inspection (Yamazaki 1999 [1972]:70).
The nationwide regulations in Japan for prostitutes' health examina-
tions were frequently tightened as part of the Regulations for the Con-
trol of Prostitutes, the Regulations for the Enforcement of the Law for
the Prevention of Infectious Diseases, or the Law for the Prevention of
Venereal Diseases (Fujikawa Y. 1911:112; SBHD 1929:3). Article 425
of the Penal Code, promulgated in July 1880, called for three to ten days
of imprisonment or a fine of between one yen and 1.95 yen as punish-
ment for secret prostitution or lending premises to persons for the pur-
pose of assisting secret prostitution (De Becker 1905: 301). A stricter set
of Regulations for the Control of Prostitutes issued by the Home De-
partment on 2 October 1900 prescribed a preliminary medical examina-
tion by a physician as part of a formal application, submitted to the po-
lice station, to become a registered prostitute (De Becker 19 0 5 : 336).
These regulations also called for frequent mandatory health exami-
nations for all registered prostitutes and the hospitalization of those
affected with a venereal disease. On 10 October 1900, a notification re-
garding the medical inspection of prostitutes (superseding the notifica-
tion of March I894) prescribed that all prostitutes were to undergo both
regular and special inspections. Regular inspection was to take place
once a week. Special inspection was obligatory under several other con-
ditions: when a woman became a prostitute, when she had been resting
outside the brothel and wanted to resume working as a prostitute after
a lapse of seven days or more, when a hospitalized prostitute had re-
covered and was about to resun1e work, when a woman discovered that
she was infected, and when a special inspection was considered neces-
44 Erecting a Modern Health Regime
that were counted, it is unclear how great the number of infected pros-
titutes was. Apart from that, the examinations first became mandatory
on 18 July 1926 with the enactment of the Venereal Diseases Preven-
tion Bill (Karyubyo Yobo Hoan), but they were systematically applied
only to registered prostitutes (Murakami 1926). Illegal prostitutes were
estimated at several tens of thousands (Kagawa 1926: 8). According
to a 1925 official count, there were 48,291 barmaids and waitresses
who worked in the coffee houses and dance halls built during the late
1920S and 1930S, and they were also rumored by the sensationalist me-
dia to have wild sex lives. However, they were just as neglected in the
official health statistics as the 79,348 (I925) geisha, three-quarters of
whom, according to estimates, likewise engaged in prostitution (Garon
1993 b :7 12 ).
Special hospitals for the treatment of prostitutes with venereal dis-
eases were first founded in Tokyo (I874), Osaka (1879), and Kyoto
(1886), and a few years later in other prefectures and seaport towns
(Kariya 1993: 144). Because the prostitutes' savings rarely covered the
hospital costs, the brothels for which they worked were supposed to
prepay the costs (Kariya I993: 147). While this arrangement officially
was tolerated out of a desire to control and regulate prostitution, or
rather, the prostitutes, the courts that dealt with the cases of prostitutes
forced them to pay back their debts to brothel keepers, a practice that
suggests the legislation protected the trade more than the prostitutes (De
Becker 1905: 366-367). In 1927, 1,854 patients from the previous year
and 58,308 new patients were treated in hospitals for prostitutes located
all over Japan. Most of them were treated in hospitals in Osaka prefec-
ture (835), Tokyo prefecture (637), and Kyoto prefecture (371), fol-
lowed by the Nagasaki, Fukuoka, Mie, and Aichi prefectures (SBHD
I929:266-268).
Joseph E. De Becker, an international lawyer who spent most of his
life in Japan and wrote several books on the Japanese legal system, em-
phasized that these low figures must be regarded with great suspicion.
They not only contradicted the experience of medical practitioners in
other countries but also were misleading in light of the statistics pub-
lished by the Yoshiwara Hospital in Tokyo, where the number of in-
fected prostitutes was considerably higher. 28 Indeed these suspicions
were confirmed by examinations that were carried out beyond the aus-
pices of the Bureau of Hygiene. In Kanagawa prefecture, more than
5,000 infections in 36,000 examinations were recorded in 1880 (Kariya
I993:I54-I55). In an examination in I9I4, the recorded syphilis and
Erecting a Modern Health Regime 47
dren of all ages were routinely kept home from school when their fami-
lies required extra labor (Uno I999: 39).
Throughout the late nineteenth century, pedagogues urged teachers
and parents to vigorously impress upon children the virtues of cleanli-
ness (Watanabe Y. I886; Dai Nihon Kyoiku Zasshi I888). However,
while the battle against infectious diseases had taken off in the I880s-
when the police became one of the chief protectors of public hygiene and
were given the responsibility of isolating patients, intercepting traffic,
and in other restrictive ways trying to prevent the spread of infectious
diseases-effective hygiene regulations for children were only put in
place at the end of the I890S. The results of a fact-finding mission of
officials from the Ministry of Education in schools all over Japan re-
vealed that children were shockingly weak and suffered from all kinds
of diseases. Claiming children as agents of hygiene and at the same time
styling them as vulnerable victims of social menace, pedagogues and
medical doctors insisted that children needed to be measured, protected,
and instructed for their own good and for the welfare of the nation. Sub-
sequently, pedagogues and physicians began to promote a program of
physical exercise and cleanliness to balance the emphasis on scholastic
training that dominated school education at the time. In I898, a set of
policies for the prevention of infectious diseases and disinfection in
schools came to replace the simpler rules of cleanliness that had been
part of the School Regulations (Seito kokoroe) of I8?? (Naka I9??:
202; Okamoto I982: I24; Nomura I990; Muta I992).
According to this new set of policies, the most worrisome diseases
that affected children in schools included measles, whooping cough,
influenza, mumps, German measles, and chicken pox. Tuberculosis and
skin and eye diseases were also common but not specific to children. At
schools, preventive measures and hygiene measures were introduced
and developed at the initiative of Mishima Tsiiryo, an official in the Di-
vision of School Hygiene in the Ministry of Education. From the early
Meiji years onward, the general school regulations had prescribed that
children with certain diseases be denied admission, but only under the
guidance of Mishima were important steps taken to improve hygiene
conditions in schools and prevent the infection of children there.
A new committee of school hygiene was founded in the Ministry of
Education in I 897. The committee consisted of nine people from the
fields of medicine and hygiene. Mishima became its first president. The
committee's achievements were numerous. Regulations for elementary
school equipment were introduced in I892; regulations for school ar-
Erecting a Modern Health Regime
chitecture followed in 1894; the School Cleanliness Law and the Physi-
cal Examination Guidelines of School Students (which substituted for a
physical strength exam from 1889) were passed in 1898; and a hygiene
system for public schools established in I899 was expanded in 1900 to
include all other types of schools and kindergartens. These achievements
laid the foundation not only for healthier children but also for more
children surviving into adulthood (Naka 1977: 205). In 1901, Mishima
became responsible for the Division of School Hygiene in the Ministry
of Education, which had been established in 1898 by imperial decree as
the central authority in a new system of school physicians. It gave a new
type of physician, the specialist in children's health, complete access to
the bodies of children and adolescents. Medical specialists in children's
health had existed before pediatrics was established as an academic field
in Japan, but Tokugawa-era and early Meiji specialists typically had
been trained in Chinese medicine. The first courses in pediatrics were
taught at the University of Tokyo in 1888 but research on children's
health in Japan began only around I900 (Naka 1977: 203).
Although the school hygiene system was built much slower than
Mishima had hoped, with 30 percent of schools covered in 1902 and
80 percent of schools covered in 1918, the system received international
praise as early as 1904. At an international convention on hygiene in
Brussels, the director of the Belgian school hygiene division noted of
the Japanese system that the world was now to learn from Japan rather
than the other way around (Naka 1977: 206). By 1902, more than
9,000 school physicians had been hired. Of these, 8,700 worked at pri-
mary schools, which about 55 percent of the children under the age of
eleven attended, while the others were affiliated with teacher seminars,
middle schools, and girls' schools (Leuschner 1906: 790-93). These
physicians did not merely inspect the schools, but also sought opportu-
nities to invite pupils and parents to discuss sanitary matters related to
their homes. It was this system that prompted an English admirer of Ja-
pan's "national efficiency" to declare that "nothing is neglected in the
calculations to improve the national physique and provide Japan with
able-bodied citizens in every branch of national life" (Stead 190 5: 133).
During the Sino-Japanese war of 1894-1895, the quality of boys'
bodies became especially crucial for the strength of the nation, and "mil-
itary-style exercise" (heishiki taiso), advocated since the early days of
the Imperial Army and Navy, was practiced in secondary schools (Tsuji
1884; Omura 1886; Kojima 1942). Many Japanese intellectuals of the
time were already familiar with the social Darwinist idea of the survival
52 Erecting a Modern Health Regime
:3
.11
..'
and girls in particular, were becoming taller (Chuo Shinbun 1913; ] iji
Shinp6 1914; Shimada 1914; Yomiuri Shinbun 1915a, c; Tokyo Asahi
$hinbun 1916; Hochi Shinbun 1916b).
School physicians and pedagogues referred to these examinations
when they reported that children and adolescents in urban areas suf-
54 Erecting a Modern Health Regime
Within and outside of the school hygiene system that had emerged dur-
ing the last decades of the nineteenth century, pedagogues and medical
doctors were the first scholars to occupy themselves in their professional
journals with questions of children's sexual desire. In November 1898,
in the same year that the Division of School Hygiene was established, ed-
ucational psychologists Takashima Heisaburo (Takashima Beiho), Ma-
tsumoto K6jira, and Tsukahara Keiji founded the journal Pediatric Re-
search (Jido Kenkyft). Pediatric Research was one of the first pediatric
55
Debating Sex Education
By the end of the first decade of the twentieth century, debates about sex-
ual issues had begun to reach the entire reading public of Japan. From
1 September to 13 October 1908, the Yomiuri Shinbun, a nationally dis-
tributed newspaper, serialized the views of prominent pedagogues and
medical doctors on what they termed the "sexual problem" (alterna-
tively referred to as seiyoku mondai or seimondai). Founded in 1874, the
Yomiuri Shinbun is one of the oldest modern daily papers in Japan. With
a circulation of 60,000, it was also the third-largest newspaper after the
Asahi Shinbun and the Mainichi Shinbun. However, it was the first to
print the phonetic syllable writing systems hiragana and katakana next
to less common Chinese characters in order to facilitate legibility for a
less educated readership. This printing technique corresponded with the
maxim of the press, which was that important information should be
printed in a form understandable to all (Minami H. 1965:334; Muzik
199 6 : 8 3- 8 4).
Debating Sex Education 59
dulging their desires and who thus became mentally and physically dis-
eased. Hence, instruction on sex that would eventually emerge from
"scientific" knowledge was to be prophylactic and preventive in nature.
It should aim at preventing dubious sexual practices (e.g., masturbation
or intercourse with prostitutes) and their supposed consequences (e.g.,
neurasthenia, venereal diseases, and unwanted pregnancies).
Initially, the debate was framed as an exchange of opinions on sex ed-
ucation (seiyoku kyoiku or seikyoiku mandai), but it carne to be pursued
in a far more complex manner. The contributors raised a great number
of questions. What exactly did "sex education" mean, what should be
said, and why should sex education be carried out? Who was authorized
to speak and who was to remain silent? What was the right age for chil-
dren to be enlightened on sexual matters? The sheer range of these ques-
tions indicated that the new interest in the implications of children's sex-
ual desire had consequences beyond the boundaries of certain scholarly
disciplines. The debate demarcated the "intellectual field" (Bourdieu
1980), which the sexual problem carne to colonize for itself and which
engendered a dense web of tensions over individual and state responsi-
bilities, self-control and happiness, disease and the concern for the na-
tional body. It was also interwoven with negotiations about the author-
ity of experts who strove to distinguish themselves from lay people by
insisting on the necessity of "scientific" knowledge.
For the contributors to the series in the Yomiuri Shinbun, sex education
was based on two techniques of inquiry: encouraging children to speak,
and making children investigate themselves and their own behavior.
Yoshida Kumaji (1874-1964) argued that the term "children" had to
be carefully and clearly defined, since education about sexual desire
might harm children of certain age groups (Yoshida K. 1908a:5). Ironi-
cally, however, he suggested including everybody from infants (akago)
to adults (otona) in the definition of "children" (shitei) because sex ed-
ucation was important for everyone. 3
The question of the age range of childhood was not taken for granted;
pedagogues had attempted to define the child in terms of age prior to the
debate in the Yomiuri Shinbun. Imai Tsuneo, for example, published a
monumental work, Family and Education (Katei oyobi kyoiku), two
years before the debate appeared in the Yomiuri Shinbun. This work ex-
plained that the "infant phase" (nyojiki) referred to infants up to the age
Debating Sex Education 61
PREVENTING HARM
A few authors steadfastly opposed sex education of any kind and re-
treated to the notion of the nature of the Japanese as essentially different
from that of people from the West, where sex education was perceived
as necessary and legitimate (Yoshida K. I908b:5). This difference in
nature stemmed from a number of things, including the Japanese diet,
which lacked meat and alcohol, and-as noted in the first chapter-an
awareness of a relative physical weakness that had been commented on
in military hygiene reports and in the physical examination reports of
school physicians. Yoshida, for example, reasoned that people in the
West ate a lot of meat and frequently drank beer and wine for lunch and
dinner. Both of these customs, he claimed, typically increased sexual de-
sire. Little wonder, then, that the negative effects of increased sexual de-
sire were much more common among Western youth, and thus sex ed-
ucation there was justified, while in Japan its necessity was far from
proven (Yoshida K. I908c:5; see also Katayama 1911). Yoshida warned
that Japanese translations of German books that maintained that more
than half of German elementary school pupils masturbated did not suf-
ficiently legitimate the introduction of sex education in Japanese schools
(Yoshida K. 1908b:5). He also demanded that nothing should be done
at all in terms of sex education before detailed empirical studies were
carried out at Japanese schools to prove its necessity.
I shall analyze the first sex surveys, conducted at the beginning of the
1920S, in chapter 3. Here I wish to emphasize that unlike Yoshida, most
of the participants in the debate were convinced that sex education was
as necessary in Japan as in any other modern nation. The actual content
Debating Sex Education
told that they must not masturbate, without provoking those who did
not to try it. Muko and other participants in the debate did not question
the sexual drive in children but rather strove for an appropriate means
of controlling youth and protecting them from "everything bad," be
it masturbation, "impure women," or venereal diseases. According to
Muko, sexual desire should serve the purpose of reproduction alone,
and any other use should be considered a "sex crime" (Muko 1908e:5).
Other authors vigorously advocated a more comprehensive sex edu-
cation that would teach children everything about the dangers of sexual
desire. They thought that children should no longer be told that they
"descended from trees" (Inagaki 1908: s). Instead, sexual knowledge
should be "popularized" (tsuzoku-ka suru) in order to avert the danger
to the nation's health and welfare represented by masturbation and vene-
real diseases. Ignorance of sexual matters was seen by proponents of sex
education as directly linked to "neurasthenia" (shinkei suijaku) or-
more precisely-"sexual neurasthenia" (seiteki shinkei suijaku), which
was repeatedly diagnosed by physicians of middle schools, and ascribed
to "sexual immorality" (seiteki fudotoku) both within and outside of
the Yomiuri Shinbun debate (Muko 1908a:S).
Shimoda Jiro, a colleague of Yoshida's at the teachers' college, subse-
quently presented a competing view of the causes of neurasthenia. He
suggested that students who suffered from too much learning and too
many exams would develop neurasthenia and other neurological dis-
eases. After graduation they would not be able to live "normal" lives,
and some might even die. Many preparations were necessary for life
in a modern society like Japan and thus, Shimoda argued, the number of
subjects in schools had increased. "Human strength" (ningen no chi-
kara), however, he emphasized, has always been and still was limited.
He concluded that if the brain were overused from an early age, neither
the body nor the mind would fully develop (Shimoda I904a:406-4o7).
Most contemporary pedagogues, including those who participated in
the Yomiuri Shinbun debate, disagreed with Shimoda on the issue of
neurasthenia. In contrast to his position, they generally agreed that there
was a direct connection between masturbation and neurasthenia. No
matter whether they propagated or opposed sex education in schools,
they were convinced that excessive autoerotic practices, rather than too
much school work, led to paleness, loss of appetite, forgetfulness, indif-
ference, melancholy, and poor scholastic results, predominantly among
male youth (Muko I908b:S; Minami R. 1908a, c; Washiyama I908b:S).
Anxieties about neurasthenia, just like concerns about prostitution
Debating Sex Education
tually become morbid. I suppose that a nation like Russia might be affected
by insanity. In the beginning, it was neurasthenia, then it became psychosis,
and finally it turned into a pathological attack which would lead the nation
to end in a complete failure-a revolution. Being insane produces a pecu-
liar effect. Because, once affected by insanity, even the Japanese, who have
been known for a unique loyalty to their Emperor, may exhibit a disloy-
alty.... Insane persons should be taken care of by the state. Why? If they
are neglected, the infection willrnake the nation increasingly morbid, and
the entire society will become confused and out of control. (Quoted in
Nakatani 1995: 15)
We become fathers and mothers through body and soul. That means that
both body and soul are important. If parents' bodies are bad or their souls
rotten, the body of the child will be bad and its soul rotten too. The man's
seed is very important. Since his seed turns into a shoot from which a new
person arises, you must take care day and night to keep your body and soul
healthy and pure so that on the day you become a father you will not regret
anything. Keep pure that part of your body which is the source of children
and grandchildren .... Happiness depends on whether one has adequate
self-control. No matter how much obscenity you see or hear, keep your dis-
tance from it. You must carefully concentrate on preserving your purity.
(Minami R. 1908b:5)
Debating Sex Education
GENDERED TROUBLE
It was not always made clear in the sex education debate whether the fo-
cus was on boys, girls, or both. Although some considered coeducation
(danja kango kyoiku) an important prerequisite for boys' and girls' get-
ting used to the other sex and "meet[ing] them in harmony," cautious
pedagogues like Muko warned that physical proximity might have the
disadvantage of enabling children to touch one another. However, he
felt that if some subjects were taught separately, coeducation in others
would not have negative effects on children (Muko 1908d:5). Inagaki
Suematsu, a colleague of Muko's at Keio University, steadfastly defended
the existing model of coeducation in elementary schools, if only because
coeducation in these schools was sanctioned by the Ministry of Educa-
tion and also" favored in the Protestant countries of the Western world."
He was more wary of the possible negative effects on the development
of pubescent students at middle school age. However, Ingaki noted, be-
cause coeducation had become the well-established ideal in "civilized"
societies, Japan had to become accustomed to it as well. Once coeduca-
tion at the middle school level became common in Japan, it would not
68 Debating Sex Education
You have come so far that you can produce the sprig from which a human
arises in your body. This is also visible externally. Do not be surprised by it.
It does not mean anything. You are completely healthy. You will bleed for
two or three days and during these days you will feel your body intensely.
That will happen once every four weeks and is only the proof that you have
grown up. However, it is important that you do not overwork, and that
you wash yourself carefully and take better care of yourself during these
days. This is not simply an experience but the preparation for you to be-
come a mother one day. Therefore you must take proper care of yourself.
You might worry about when it will happen and it is indeed an important
time but please be pleased with yourself that one day you will be a mother.
(Minami R. I908c:S)
CLASS DISTINCTIONS
FLAWED PARENTS
tury did the family ideology, which formed the base of the Meiji consti-
tution promulgated in 1889, spread into pedagogical treatises and into
literate middle- and upper-class households. In minimal accordance
with the new state-initiated emphasis on parents as the primary edu-
cators of children, promoters of sex education declared parents to be
crucial primary authorities for closely observing children and making
them talk.
This modern family ideology stylized love and marital fidelity be-
tween husband and wife as the "pinnacle of reason and emotion," and
Meiji intellectuals declared it the "greatest pleasure in human life"
(Kada Ryiiz6, quoted in Deno 1990: 507). Now, the family was to be
a place of mutual love, respect, and care and was viewed as the core
unit of social stability and progress. Pedagogues insisted that the family
was the base and primary training ground for a person's entire moral
education. Given this important role it was the parents' primary duty
to provide and maintain peace and happiness in the family (Imai T.
19 6 :4,14- 1 5).
In reality, these duties, prescribed by the Civil Code and reinforced by
contemporary print media, rested with mothers, who found themselves
pressed to conform to their ascribed gender roles as "good wives" and
"wise mothers." These roles entailed a strict commitment to their fam-
ilies and subordination to their fathers and husbands. Love, be it for
one's spouse or children, did not always corne easy, and often wives
ended up striving to make up for a husband's flaws in order to save the
family. Trapped in a marriage with an adulterous, abusive, or in other
ways less than caring husband, a despairing wife often put on a happy
face and wound up raising her husband's illegitimate children in ad-
dition to her own, or managed without the help of a maid in order to
avoid having her husband harass her (Yamada 1989 [1983]:357). Even
when a husband allegedly had molested his daughter or made his wife's
sister pregnant, a woman was unlikely to find a way to break either the
union or the family bonds (Tsuzoku Igaku 1925: 60-62; Yamada 1989
[19 8 3]:355).
Male pedagogues rarely addressed these problems when they out-
lined the ideal roles of mothers and fathers in the education of children
at horne. In his contributions to the Yomiuri Shinbun debate as well as
in his other works, Shimoda propagated the roles of mothers and fa-
thers. He argued that the mother was the child's best educator because
she took care of the child from birth and thus was "one with the child"
Debating Sex Education
(doshin ittai). Since the child experienced how to feel and act with other
people through the mother, being educated by the mother was, in Shi-
moda's view, very important for the child. Because the mother repre-
sented the inside, and the father the outside of the house, a mother's love
was physiologically and psychologically very different from a father's
love. If one compared the family to a ship, Shimoda wrote, the father
would be the captain and the mother the machinist (Shimoda 1904a:
3 20 -3 22 ).
Muko announced that he was "against telling children as little as pos-
sible about the sexual instinct" and warned that the danger of children
"doing something bad" would prevail if this topic was not discussed
in families (Muko 1908a:5, 1908b:5). Hence, he criticized those par-
ents who avoided responding to children's questions on sexual matters.
Pointing out the "dangers of modern society," he suggested that parents
who did not talk about sexual matters with their children probably
thought that their children were completely innocent, but they had for-
gotten about the impurity of society. If parents failed to provide sex ed-
ucation for their children, children would be unable to develop as
proper moral beings or to acquire knowledge of their physiology and the
pathologies caused by certain sexual practices (Muko 1908b:5).
Despite the reevaluation of parents as primary educators, pedagogues
often doubted their judgment and repeatedly came to the conclusion
that parents were probably the best of all the poor choices available,
which included sensationalist newspapers and magazines, obscene pa-
perbacks, and bad friends. Minami deemed the parents' role relatively
positive, since they were the most capable of knowing when the right
time had come for their children to learn about sex. Because of the dif-
ferent ages at which children mature, Minami favored parents as sex ed-
ucators. Minami was also the only contributor to the debate who made
concrete suggestions for what exactly should be said to girls and boys
who were to be sexually enlightened. Referring to the German physician
and pedagogue Friedrich Wilhelm Forster's concept of willpower, which
was to be developed in a child in order to properly control the sex drive,
Minami suggested that self-control and willpower were more important
than knowledge about sexual desire: "Physical things are not so impor-
tant. One has to imagine the psyche as the basis for morals and person-
ality. To be sure, one must take preventive measures to counter immor-
ality, since today, as much as in the times of the old Greeks, unnatural
forms of satisfaction of the sexual instinct cause major mischief" (Mi-
nami R. 1908b:5).
Debating Sex Education 77
The debate in the Yomiuri Shinbun was dominated by pleas for a sex ed-
ucation that would pass on knowledge about sexual desire and its sup-
posedly related risks to individuals and the nation. This knowledge, its
proponents thought, should be passed on to children, youth, parents,
and through parents to all groups in society that could not be reached
by schools and other educational institutions. The participants in the de-
bate appointed themselves as experts on what kind of sex education was
true or false, right or wrong, morally just or objectionable. Even those
who were inconsistent in their stance on the matter generally approved
of sex education by parents or schools or both, if only to avoid having
less competent agents carry it out and end up causing more harm than
would have been caused by no education at all.
The debate followed an explicit demarcation of scholars and other
professionals whose authority was rooted in academia from other agents
of potentially misleading advice. The new naturalist literature, which
Shimoda called "obscene novels," was denounced by a mostly older gen-
eration of literary critics as "pornography" or "unhealthy erotic writ-
ing." Other intellectuals agreed with Shimada. A few months prior
to the Yomiuri Shinbun debate, the mass-circulation magazine The Sun
(Taiya) had dedicated the majority of its New Year's edition to the ques-
tion of whether young men and women should be allowed to read these
novels. One of the contributors thundered that the new literature "full
of adultery" caused great damage in youth, stimulated "low instincts,"
led to individualist, liberal ideas, and propagated a negative world view
(Taiya I January 1908, quoted in J. Rubin 1984: 121-122). Literary
scholar Oguri Fiiyo countered that the naturalist school did not make
sexuality a theme out of pure pleasure, but rather because knowledge
about sex was too important for youth to be ignored (Taiya I October
1908, quoted in J. Rubin 1984: 122). Authors of the naturalist school
attempted to turn against the "old morals and customs" and highlight
the importance of "correct sexual knowledge" for Japan's youth. They
looked with scorn and disdain at the old customs. The new authors saw
themselves as combatants against the nonscientific view of humans and
attempted to "boldly [make] sexuality and desire a part of human real-
ity" (BungeiJihya I January 1908, quoted inJ. Rubin 1984:123).
A few months after the Yomiuri Shinbun debate came to an end,
authorities confiscated the July edition of the literary magazine The
Pleiades (Subaru). They argued that one contribution to the edition,
Debating Sex Education
by pedagogy and medicine and thus by both education and scholarly in-
quiry. "The West" was used as a synonym for certain claims to truth and
the importance of scientific knowledge in general.
The participants in the Yomiuri Shinbun debate had no sympathy for
what they referred to as Japan's "tradition." Instead, they denounced
whatever they felt had to be overcome as "old traditions," "false be-
liefs," or "heterodoxy." The appearance of experts marked the break
with "false, unscientific interpretations," which were confronted with
"correct, scientific, modern, civilized knowledge." The proponents of
sex education and sex research sided with a great portion of the edu-
cated classes in this respect. The educated middle class supported the
prohibition of public nudity and exuberant dancing at folk festivals (see
Muta 1992; Nomura 1990). Its members also felt that certain religious
rituals, such as phallic worship to promote fertility, endangered Japan's
new status as a "civilized" country. Police commonly justified their ac-
tions against these practices by classifying them as "superstition and ab-
solute nonsense" and pointing out that they negated the "rationality of
modern science" (Garon 1994: 353 -3 54)
Participants in the debate further criticized the (supposed) secrecy
surrounding the "sexual problem" in Japan and praised Western sex re-
search. They criticized Japan's educational system, which had deprived
girls of higher education for such a long time. They pointed out the (sup-
posed) equality of the sexes in the West. In an attempt to justify their
claims of women's nature as different and inferior to men's or as sensitive
and untrustworthy, they castigated Confucian gender norms for render-
ing women sick (Nagai 1916:277, 284), only to praise ancient Greek
and highly misogynist nineteenth-century German and Austrian philos-
ophers, including Arthur Schopenhauer and Otto Weininger. They were
able to read accurately both Western and Japanese sources, whether on
the relationship between venereal diseases and prostitution or the results
of physical examinations of conscripts or students and their implications
for the health of the national body. Whether the texts and theories they
referred to were statistical, sociological, or medical, and whether the
studies they resulted from were literary, historiographical, or philo-
sophical was of secondary importance. All of them seemed suited to
heighten the demand for sex education and to emphasize the necessity
of comprehensive empirical sex research in Japan.
Participants in the debate on sex education frequently and explicitly
associated themselves with Western science and Western scholars, em-
Debating Sex Education 8I
authored by the Swiss physician Simon Auguste Andre David Tissot and
originally published in 1760 but widely read only in the nineteenth cen-
tury (see Hirschfeld 1926:286; Braun 1995:27-100).14
Other frequently used figures of speech were references to the "fa-
mous Western scientist" and the "well-known Western scholar." Un-
derscoring the rhetorical function of references to the West that has been
emphasized by several scholars of modern japan (see, e.g., Barshay
1988; Robertson 1998), japanese authors sometimes presented the
work of "a famous Western scholar" in ways contrary to its reputation
in the West. Minami, for example, presented the doctor and sexual ped-
agogue Friedrich Wilhelm Forster as "the Western authority" on sex ed-
ucation (Minami R. 1908b:5). In Germany, however, Forster was con-
sidered a radical opponent of sex education. There, Magnus Hirschfeld,
an influential sexologist and hygienist at the Institut fur Sexualwissen-
schaft und Eugenik in Berlin, considered Forster's recommendations-
such as his suggestion to "appear quietly in the evening, take off the
boots silently, close the door in a disciplined manner, keep conversation
muffled with respect for those who want to rest" in order to prevent sex-
ual arousal-to be simply naIve and lacking any sense of reality (Hirsch-
feld 1926: 104).
Participants in the Yomiuri Shinbun debate also referred to works
more precisely, but these instances were exceptions rather than the rule.
Shimoda, for example, explained that it was the "famous American psy-
chologist" George M. Beard who coined the term "neurasthenia" in his
book American Nervousness: Its Causes and Consequences (1881). In
fact, Beard was a New York physician who had coined the term "neur-
asthenia" in the 18 60S. 15 Shimoda added that the phenomenon dated
back to the time of Hippocrates in ancient Greece, although its occur-
rence as a "developmental disease" (hattatsubyo) was observed only at
the end of the nineteenth century. "The German pedagogue" Wilhelm
Erb, wrote Shimoda, made this observation in About the Increasing
Nervousness of Our Time (Ober die wachsende Nervositat unsrer Zeit),
Debating Sex Education
ity and, for that matter, humankind were being formed exclusively on
the basis of the study of sick people. Thus, he wrote, people had come
to associate "sexology" (seigaku) exclusively with writings on venereal
diseases and "perverse sexual desire" (hentai seiyoku).
Yamamoto conceded that these books were not entirely useless for
people who were infected with a venereal disease; however, he stated,
they might lead perfectly healthy people to develop negative attitudes
about sex, associating it exclusively with disease and perversion (Ya-
mamoto Senji 1925a:31-33). Reevaluating the sexology practiced by
physicians, he demanded that it be enriched by biology, economics, jur-
isprudence, political science, history, folklore, and other "cultural sci-
ences" (bunka kagaku). Praising the invaluable impact sexology had
had on the social system, the arts, and the sciences in Western countries
since World War I, Yamamoto suggested that sexology in Japan should
proceed in the same direction. In his view, sexology in Japan should aim
at producing great scholars of sex similar to Britain's Havelock Ellis and
Germany's Iwan Bloch, Hermann Rohleder, and Magnus Hirschfeld
(Yamamoto Senji 1925a:33), and he clearly imagined himself as such a
figure.
In Yamamoto's eyes, sexology in Europe had done away with many
stereotypes there. If sexologists and other courageous people failed to
disseminate new knowledge about sex in Japan, Yamamoto declared,
"Life can not be lived in a correct way" (jinsei wa tadashiku sugasu kata
wa dekinu). The new knowledge about sex, which he had set out to
create, based on Japanese empirical data, and wished more readers of
the Birth Control Review to welcome, rested on a statistically defined
normalcy. Driven by and based on the study of "normal life" (heisei no
seikatsu), its primary task was the study of healthy people's "normal sex
lives" (jotai no seiseikatsu) (Yamamoto Senji 1925a:3 3). Yamamoto was
aware that terms like "healthy" and "normal" (he also used the word
seijo) were far from self-explanatory and highly problematic. However,
he rarely said more about this matter than that he was interested in a
sexology that was not exclusively concerned with pathologies. It is clear
that he saw himself and his fellow sexologists as being at a distance from
physicians, if not in opposition to them, as they only dealt with sick
people. By the mid-I920S, Yamamoto Senji had become one of the most
important proponents of the study of sexual behavior in Japan.
Systematically acquired data, Yamamoto suggested, should be a re-
quirement for bringing to "the masses" a "purely scientific sex edu-
cation" (jun kagakuteki seikyoiku). Yamamoto and his friend Yasuda
Sexology for the Masses
and began to study zoology, first at Doshisha University and then, from
1914 on, at Kyoto University. After completing his studies in Kyoto he
continued his studies at the University of Tokyo, where he not only oc-
cupied himself with his zoological studies but also attended lectures on
physiology, gynecology, dermatology, and urology. In 1917 he earned a
bachelor of science degree and graduated under the guidance of Profes-
sor W. Watase, a former professor at Clark University and the Univer-
sity of Chicago. Ironically foreshadowing his future professional en-
gagement, Yamamoto's thesis was entitled "The Spermatogenesis of the
Japanese Water Salamander" (Yamamoto Senji 19 21 : 514).
In 1920 Yamamoto was accepted into the master's course in biology
at Kyoto University and began teaching biology at Doshisha University.
Two years later he also accepted a lectureship for a three-semester
course entitled "Outline of the Sciences" at Kyoto University. The course
was open to second-year students and drew a heterogeneous group of
about 140 seventeen- to twenty-year-olds, all male, majoring in politi-
cal science, economics, literature, and other fields in the arts and hu-
manities. Initially he conceived the course as a human biology lecture
and taught a wide range of subjects, including human reproduction and
development, genetics, eugenics, cell theory, the theory of evolution, and
the human life cycle (see Odagiri 1979b :5 0 9, 576).
Adjusting the course more and more to what he believed interested
students most, Yamamoto gradually turned it into a sex education
course. His introductory remarks were phrased as a "warning for mis-
understandings that may easily arise" (Yamamoto Senji 192Ia:5I). He
explained that the "science of sex" (sei no kagaku) did not encompass
all of biology and acknowledged that there were many other important
biological issues besides reproduction. As his lecture was a biology
lecture- implying that it was not a lecture in medicine, pathology, or
psychiatry-Yamamoto announced that he would not be dealing with
venereal diseases or research on perverse psychology but with perfectly
"normal" sexual phenomena from a biological perspective. Informing
the students that they would become familiar with many technical terms
and foreign (European) words, he said that using technical scientific ter-
minology was unavoidable for the subject matter and also necessary to
escape "obscene associations." He recommended the middle school
textbooks in physics and natural history to graduates from professional
schools and urged them to take a look also at the textbooks from girls'
schools (Yamamoto Senji 192Ia:51-53). Because sex education com;...
monly was ignored as a subject in schools, Yamamoto went beyond the
Sexology for the Masses
cated elite, who commonly insisted that the educated classes had to ful-
fill a particular responsibility as moral role models for the rest of the
population. 6 In the survey, sexual morality was defined by cultural prac-
tices and divided by class. It reflected the social status of partners in in-
stances of first sexual intercourse and the circumstances under which the
young men surveyed had first been confronted with sexual activity (of
others).
What kind of answers did the survey generate? In response to a whole
set of questions on their first sexual intercourse, more than half of the
young men surveyed indicated that they had had their first sexual inter-
course before the age of eighteen. 7 Among the men who had entered the
workforce after middle school, almost half had had a prostitute as their
first sexual partner. Another 30 percent had their first sexual encounter
with an "unmarried woman," 14 percent with a "married woman," and
a meager I percent with their wives (Yamamoto Senji 1924C:223). Some
of these young men explained that they had been enticed by older col-
leagues at work to spend evenings in the red-light districts. One young
man reported that he realized that he had become an adult when he
turned twenty and became interested in the opposite sex. Upon this re-
alization he began to stroll about the red-light district and engage in sex
with strangers every night (Yamamoto Senji 1924C:238; see also Oka-
moto 1983a).8
Yamamoto and Yasuda found that the rate of prostitutes as first sex-
ual partners was still relatively high, 33 percent, among men who were
attending or had attended high schools and universities. Phrasing their
interpretation as social critique, they argued that the high rate of young
men who had chosen prostitutes as their first sexual partners was merely
a reflection of two social nuisances. In their view, blame was to be placed
on both the capitalist order of Japanese society and the "nationalist ed-
ucation" (kokka kyoiku) of Meiji and Taish6 Japan, which had overem-
phasized the training of personality and the cultivation of character.
Under the enormous pressures of capitalism, the two sex researchers
concluded, young men could not help but consider sex as a site of mere
economic exchange and an escape route from the many expectations put
on them as patriotic citizens (Yamamoto Senji 1924c:207). They de-
fended Japan's youth against social critics who observed that by the end
of the 1910S, collective efforts toward a national goal had ceased. Youths
were criticized for their lack of interest in the state and for a general lack
of a coherent existence. They were perceived as disinterested, colorless,
and either lacking ambition or exclusively focused on their own social
Sexology for the Masses
advancement (risshin shusse) and ignorant of social issues and goals (see
Harootunian 1974: 10).
Although Yamamoto and Yasuda saw young men's casual indulgence
in sex with prostitutes as problematic, they blamed neither youth nor
prostitutes but the capitalist order of society that made sex a commod-
ity. Critical of the notions of "national unity" and "national goals," and
aware of the great class differences in Japanese society, Yamamoto
promoted the advancement of a new "culture" and "society" (he never
spoke of the "nation" or the "empire") that was, in his eyes, based on
the dissolution of capitalism and the liberation of the working class from
its miseries. Although Yamamoto and Yasuda insisted that men, partic-
ularly those who lacked an appropriate upbringing, perceived women
primarily as objects of desire (hindering the development of mutual re-
spect), they also concluded in their report that sex education had to be
provided for all social classes. The sexual practices across class bound-
aries that came to light in their survey, Yamamoto noted, were simply an
expression of the pressing need for a "sexual enlightenment movement
for the masses" (taishu ippan ni taisuru seiteki keimo undo) (Yamamoto
Senji 1924C:286).
Yamamoto and Yasuda also were interested in the question of when
the respondents learned about sexual intercourse, and again they drew
class-related conclusions from the survey results. One factory worker
wrote that he had first become aware of sexual intercourse when he was
ten years old and happened to watch two "juvenile delinquents" (furyo
shonen), who were two years older than he was, having sex with an
older woman from their neighborhood. Another factory worker re-
ported that he first realized that men and women have sexual intercourse
when he went upstairs in his parents' restaurant one night and found
the waitress engaged in sexual intercourse with a guest. Yet another re-
ported that he was with a theater group when he was nineteen years old
and one of his friends "taught him the taste of male-male love" (nan-
shoku). From these examples and others primarily provided by workers,
Yamamoto and Yasuda concluded that the circumstances for the initial
awareness of sexual intercourse varied according to class and that par-
ticularly in uneducated young members of the working class, first sex-
ual encounters were characterized by coincidence and unpreparedness.
They suggested that there would be more examples similar to these three
if they questioned only workers instead of the mixed group covered by
their survey (Yamamoto Senji I924C:25I).
Another of their assumptions, which was shared by many of their
92 Sexology for the Masses
I am very happy that you have trusted me with your innermost secret. I al-
ready have been asked many questions like yours ... and would like to an-
swer in the following \vay: You say that you believe in the horrible conse-
quences and permanent damage of masturbation. As I already have said
on other occasions, this habit is completely normal for adolescents like you.
It is unnecessary to talk about it, as there are simply no psychological or
any other harmful effects. In former times, people believed that masturba-
tion was something horrible. As I already have said, however, masturbation
does not cause damage. When you enter into a healthy sex life it will disap-
pear by itself. (Yamamoto Senji 1921f:104-105)
Questions like this one from the audience at his lectures further encour-
aged Yamamoto in his attempts to show the normalcy of certain sexual
activities previously considered pathological (or at least a cause of path-
ologies). His efforts to normalize masturbation were based on the sta-
tistical findings of his surveys, but they were also driven more generally
by his insistence on a transnationally and transculturally universal char-
acter of sexuality. Hence, in his report, Yamamoto positioned himself by
implication in opposition to biological essentialists who insisted on the
uniqueness of the Japanese "race" or the peculiarity of Japanese culture
and were skeptical of Western science and its application to Japan. Ya-
mamoto and Yasuda viewed their study as proof of Sigmund Freud's the-
ory of sexuality (Freud 1962 [1905]), which had motivated Yasuda's in-
terest in conducting the survey in the first place. They also emphasized
the similarity of their results to studies carried out by Havelock Ellis,
Magnus Hirschfeld, and other European sexologists (notwithstanding
the selectiveness of these researchers' samples), siding with them on the
question of the internationalism of sexuality and sexology. In their eyes,
the similarity of young Japanese men's sexual development to that of
young Western men proved that there were no biological or "racial" dif-
ferences that were not eclipsed by individual ones. Yamamoto especially
(and Yasuda in later years) ,vas equipped with a solid knowledge of Eu-
ropean sexology, and by the beginning of the 1920S had already pub-
lished translations and reviews of German and English publications in
the field (see, e.g., Yamamoto Senji 1922a-b).
The fact that the name for their new science, seigaku~ derived from
the German nan1e Sexualwissenschaft also is highly significant. The term
Sexualwissenschaft had been coined by the medical doctor and "special
physician for sexual illnesses" Iwan Bloch in an extensive study entitled
The Sexual Life of Our Time and Its Relation to Modern Culture (Das
Sexualleben unserer Zeit in seinen Beziehungen zur modernen Kultur,
19 19 [1906]) .12 In his book, Bloch demanded an independent science of
94 Sexology for the Masses
sex that did justice to the biological as well as the cultural aspects of sex-
uality. In his view, the science of sex had to consolidate "all other sci-
ences' general biology, anthropology and ethnology, philosophy and
psychology, medicine, literature, and the study of culture in all of its di-
mensions" (Bloch I9I9 [I906]: prologue).
Yamamoto's interpretation of the results of his survey highlighted the
sameness and equality of all races, an observation that was also central
to some European sexologists' guiding principles. Hirschfeld, for ex-
ample, proclaimed that there were "no two countries on earth with the
exact same sexual arrangements," but that these dissimilarities were not
rooted in a difference of "sexual aptitudes" or "natural instincts," which
he believed to be entirely the same in peoples and races as entities.
Rather, the differences in sexual customs were determined by the great
variety of forms of sexual expression. Consequently, for Hirschfeld the
role of a "scientific study of human sexuality" lay in pioneering and be-
ing a precursor to nothing less than "human sexual rights" (Hirschfeld
I935 [I933]:I2). Similarly, Yamamoto and other sex reformers envis-
aged happiness and the liberation of the masses from wrong and op-
pressive beliefs. The equality of all races and the equality of the masses
was as much an element of their sexology as their socialist politics.
By the time he and Yasuda completed the survey, Yamamoto had been
engaged in debates about the role of science and scholars in society for
many years. As far back as his time at the University of Tokyo, Yama-
moto had been discontented with the dominant practices in science. He
had found it difficult to adapt himself to the aristocratic atmosphere at
the University of Tokyo and to make friends among the "young lords at
the most luxurious institution supported by the impoverished taxpayers
of this country" (Yamamoto Senji I92Ib: 5 I). He later wrote a manifesto
for the comprehensive reform of the scientific world of biology. In an es-
say for the newspaper Osaka Mainichi Shinbun~ "The Disillusionment
of the Taxonomists," Yamamoto attacked the rigidity of biological re-
search in terms of its domination by taxonomy and propagated what he
termed a "genuine biology" characterized by more dynamic research
methods.
Yamamoto strongly believed in a "science for humankind" (jinsei no
tame no kagaku)~ which for him was equivalent to opening up the acad-
emy and making scientific knowledge comprehensible and accessible to
Sexology for the Masses 95
the wider public. He felt that especially in his field of biology, which was
meant to "center on human society," too little was done to make scien-
tific knowledge available to the wider public. The main reason the gen-
eral public did not understand biology, Yamamoto argued, lay in its spe-
cialization. Biological research was done "on single trees without seeing
the entire forest." The experimental methods that dominated biological
research were incapable of explaining the entirety of individual and
social life. In Yamamoto's view, the "science for humankind" had to
strive to become more integrated. He viewed demography as a crucial
set of techniques for measuring births, deaths, disease rates, population
growth, marriages, politics, society, education, religion, hygienics, the
health system, and medicine. This set of techniques was meant to com-
plement the commonly used methods of inquiry, which he considered
reductionist (Yamamoto Senji 192 7e:4 92) .13 Sexology \vas of course not
the only field that emerged out of discontent with scientific practices in
established academic institutions.
Other Taisho intellectuals shared Yamamoto's concerns about sci-
entific theory and practice, the uses of science, and the role of scholars
in contemporary Japanese society. During the 1920S, representatives of
the newly flourishing fields of the social sciences and humanities brought
this understanding of science to the fore. 14 It was marked by a number
of shifts that were characteristic of scientific practices. For example,
the blending of social theory and activist involvement was characteristic
of Taisho intellectuals' concept of the social sciences. For many, interest
in the social sciences in general and sociology in particular rested less on
the necessity of developing analytical models and more on an acute
awareness of social problems (Soviak 1990; see also Hoston 1992 : 299).
This previously common overlap between scholarship and political
activism was first criticized as limiting the universities' autonomy and
freedom in the second decade of the twentieth century, when university
professors also became actively involved in party politics. IS The profes-
sionalization of journalism, as well as a steady increase in the number
of educational institutions (universities, teachers' colleges that also en-
gaged in research, and private research institutes), had two important ef-
fects. First, they prompted a dissolution of the previous monopoly over
the creation and validation of knowledge. Second, they brought about
the end of the University of Tokyo's dominance as the single recruitment
pool for the bureaucratic elite.
Society had changed rapidly during the years of World War I, and a
wave of internationalism and liberalism swept the intellectual world.
Sexology for the Masses
(Shakai Gakkai), founded in 1896, for example, stated that "we must
study the principles of sociology and research actual social life in order
to control and avoid social problems" (see Kawamura N. 1990: 64). Af-
ter the dissolution of the Society for Sociology, Christian socialists such
as Katayama Sen, Murai Tomoshi, Abe Isoo, Kotoku Shiisui, and Kino-
shita Naoe, who for the most part had studied in the United States,
founded the Society for Socialist Studies. Amateur sociologists who were
not interested in socialism, such as Kato Hiroyuki, Takagi Masayoshi,
and Motoyoshi Yujiro, founded the Society for Sociological Studies in
the same year. 16
Empirical studies on Japanese culture and society that concentrated
on social problems came to be regarded with increasing distrust, whether
they concerned workers' lives and urban slum populations, like the stud-
ies of Kagawa Toyohiko (1880-1960), or sexual practices among Ja-
pan's youth. Kagawa Toyohiko, a Christian social reformer involved in
the labor movement and founder of the Japanese Salvation Army, pub-
lished Research on the Psychology of the Poor (Hinmin shinri no ken-
kyu) in 1915 and Crossing the Death Line (Shisen 0 koete) in 1920. His
investigations were based on interviews with the inhabitants of Kobe's
slums and were reason enough for Kagawa to be under close surveil-
lance by the authorities of public order. In 1921 he was arrested for the
first time for his interest in poverty as a social problem and his involve-
ment with the labor movement (see Ota T. 1980: 103 -104).17
Like the students of sociology, economics, and political science
who struggled to ground their respective disciplines in Japanese society
rather than in Western theory, Japan's first sex researchers strove to con-
solidate changes in scientific practice with broader social change and
to establish a science of sex. An important effect of these attempts was
the increase and diversification of creators and popularizers of knowl-
edge about sex. While some sexologists clearly welcomed and profited
from such an increase, others opposed these "nonscientific" writings
and strove to establish themselves as "scientific" authorities on sexual
knowledge. Their attempts to do so were manifested in various activi-
ties. Public lectures were one way of exchanging sexual knowledge with
a diverse audience, including medical doctors, mine and factory work-
ers, and teachers and students. Sexologists presented information on
sexual development, discussed the results of their research, and gave ad-
vice on sexual problems in specialized journals, women's and household
magazines, and household medical reference books.
Using diverse instruments and methods to gather data about sexual
Sexology for the Masses
from Doshisha University. This sudden but definite exclusion from aca-
demic institutions certainly contributed to Yamamoto's intensified in-
volvement in the education of laborers and his engagement in the Labor
Farmer Party (Rodo Nominto). From January I924 on, Yamamoto
worked as a teacher at a worker's school in Osaka and as the editor of
an educational section of the press for the Labor Farmer Party. When a
labor school was opened in Kyoto in April of the same year, he became
its director. In 1928, as one of two representatives of the Labor Farmer
Party's left wing, he was elected as a parliamentary representative in Ky-
oto (see Scalapino 1967: 34).18 By the time of his election, his sexologi-
cal journal Sex and Society (Sei to Shakai)~ which had been one of more
than a dozen such journals, had ceased to exist.
one of the two favorite leisure activities (the other was book reading) of
the working class (see Nagamine 2001: 164), allowing for the develop-
ment of a "low scientific culture" (Sheets-Pyenson 1985).
In these publications, ranging from general interest newspapers and
magazines to women's and household magazines, readers of all walks
of life found articles by sexologists, advertisements for sexological pub-
lications, and reports on the authors' activities in the realm of sex re-
search, sex education, and sex reform. These print media helped some
individual sexologists attain a more prominent status and contributed
significantly to the dissemination of their ideas. Publishing houses real-
ized that sex helped boost their circulation numbers to new heights and
used it-often packaged as scandal and confession stories-to increase
their commercial success.
Akiyama Yoshio's editorials in Sexuality~ quoted above, informed
readers that young people's "false sexual development" needed to be
guided in a better direction to ensure that" adultery, wild marriages, and
abortions" would soon become practices of the past (Sei October 1927,
editorial). He hoped that a balanced blend of "erotic tales, reports from
experience, narratives and scholarly essays" would enlighten and enter-
tain readers enough so that they would pay the relatively hefty price of
40 sen for one issue. 2o He also offered free public lectures on "sexual
love" (seiai koen) for a minimum of thirty people and encouraged read-
ers to contact him about that possibility (Sei October 1927, editorial).
Founded by Akiyama in 1918, Sexuality was one of the sexological
journals that had survived the Kanta earthquake in 1923 (Sei December
1926, editorial). A typical issue brought together a diverse group of pro-
ponents of sex research and sexual enlightenment. The spring 1920 is-
sue was a special "issue on women's sexual desire" (fujin seiyokugo) and
included articles on the importance of (female) chastity, a comparative
history of prostitution systems, and notes on consanguine marriage by
Sawada Junjira, an immensely prolific writer on sexual issues. The liter-
ary critic Sawada Keiko (Sawada's wife) contributed an article on the
various roles of women in the home and society. Abe Isoo (186 5 -I949),
a graduate of Doshisha University and professor of economics at Wa-
sed a University, expressed in his contributions to the journal his concern
about the impact of work on women's reproductive ability. Abe co-
founded the Social Democratic Party in May 1901 (with Katoku Shiisui,
Katayama Sen, Kinoshita Naoe, and others) and the Social Mass Party
(1932 - 1940) and was an omnipresent public figure throughout the first
half of the twentieth century, coupling scholarly engagement with polit-
104 Sexology for the Masses
The expertise of most other authors of Sex Research was not identified,
except for those of the gynecologist Habuto Eiji and the amateur Edo
historian Mitamura Engyo.
Sex Research also printed extracts of Sigmund Freud's Three Essays
on the Theory of Sexuality (I962 [I905]:88-126), the chapter on neo-
Malthusianism in Iwan Bloch's Das Sexualleben unserer Zeit~ (I9I9
[I906]:7I 5 -73 0 ), and extracts from several works of other European
sexologists. Despite Kitano's connections to the police, who were in
charge of protecting public peace and morals and were thus in charge of
censorship, Sex Research was censored frequently, and at times entire is-
sues were prohibited from being distributed. 23
A frequent contributor to Sex Research and Kitano's friend, Habuto
Eiji eventually founded his own journal entitled Sexual Desire and Hu-
mankind (Seiyoku to Jinsei) at the beginning of the I920S. Habuto was
a graduate of the Medical Department at the University of Tokyo and
practiced as a gynecologist in a small clinic in the vicinity of theUniver-
sity of Tokyo's campus in Nezu, the playground of many literati and
medical doctors, including Natsume S6seki, Mori Ogai, and Ota Tenrei,
during the early twentieth century. His first main work, entitled Perverse
Sexual Desire (Hentai seiyokuron~ I9I5) and co-authored with Sawada
Junjiro, was based on Richard von Krafft-Ebing's Psychopathia Sexualis
(I886). During the next fifteen years, he wrote numerous popular books
and articles, in which he preached furiously about the pathology of ho-
mosexuality and the mental and physical harmfulness of masturbation.
When he committed suicide in 1929, the author of an obituary in Pop-
ular Medicine noted without a hint of irony that Habuto had died from
the consequences of neurasthenia, which Habuto himself-like many
other contemporaries-had considered a result of masturbation (Yoko-
yama T. 1929). Habuto addressed a wide range of themes in Sexual De-
sire and Humankind. Issues that focused on a particular theme included,
for example, one on sexual love (January 1921), one on systems of pros-
titution (February 1921), an issue on female sexual desire (March I921),
and one on sexual desire in literature and art (April 1921). The pool of
contributors to Sexual Desire and Humankind~ like those to other sex-
ological journals, included medical doctors, journalists, and occasion-
ally university professors and directors of hospitals and health advice
offices. In addition, advertisements for Habuto's numerous popular book
publications filled a considerable number of pages in his journal. His
books also were advertised in other sexological journals and in women's
and popular health magazines.
Sexology for the Masses I07
Sexual Theory (Seiron; see figure 8), published by yet another small
group of sexologists, the Society of Sexual Theory (Seironsha), was of a
slightly different character than Sexuality and Sexual Desire and Hu-
mankind. Besides the dominant Habuto Eiji, contributors included a
few medical doctors and other men and two women with law degrees.
However, the majority of the contributors were not identified by pro-
fession. Like Sexuality, Sex Research, and other sexological journals,
Sexual Theory contained equal portions of sexological information and
supposedly entertaining, sometimes grotesque, stories. In the May I928
issue, for example, the criminal law that declared abortion illegal was
questioned and the laws and the problems involved were discussed in a
factual manner. A certain medical doctor, Kawatani Masao, compared
the legal situation concerning abortion in Japan to that in Russia and
Germany in order to justify and promote a more liberal abortion law.
Another medical doctor described case studies of sexual ailments and
how they had been healed. Among these were the case of a twenty-one-
year-old student at a professional school who had suffered from noc-
turnal emission, that of a thirty-five-year-old electrical technician who
was plagued by premature ejaculation, and that of a forty-seven-year-
old politician who was haunted by impotence.
In contrast to these articles, which evoked the language of social sci-
entific research, Tanaka Chiune, whose expertise was not clarified, told
several versions of the same legend about "perverse marriages" (hentai
kon). One version of the story ran like this: "A certain man lived alone.
He became lonely and eventually played with one of his own pigs. The
pig brought forth many young, all of which looked like humans" (Ta-
naka C. I928:48). In the essay, Tanaka did not draw any conclusions
from these stories, nor did he make any explicit judgments. From his in-
troduction, however, it is clear that he considered Japan and the Japa-
nese to be beyond such "perverse" stories or perhaps even such behav-
ior. At the beginning of his essay, he pointed out that these stories did
not originate in "mainland Japan" but in Taiwan, Korea, China, and In-
dia (Tanaka C. 1928:48).
By 1925, Yamamoto, disillusioned by the unfavorable response to his
efforts to promote education and research on sex and fired from Do-
shisha and Kyoto Universities, had turned to the education of laborers.
As a representative of the Labor Farmer Party he became increasingly
engaged in politics and founded Birth Control Review, which was re-
named Sex and Society after a few issues. Targeting a lay audience rather
than scholars, all texts in Sex and Society were printed with the phonetic
Figure 8. Sexual Theory (Seiron, April 1928) distinguished it-
self from the beginning with its entertaining spoofs of most other
sexological magazines. Erotic stories as well as contributions
on prostitution and questions on abortion were printed.
more con1plex series of debates that colonized more and more social
problems, drawing them under the umbrella of the sexual issue. The de-
bates about sex research and sex education, prostitution and venereal
disease, masturbation and homosexuality continued, but another mat-
ter best exemplified the willingness of various groups within Japanese
society to put research results into practice and turn visions into legal
measures: birth control, the subject of the next chapter.
CHAPTER 4
II6
Claiming the Fetus 117
Figure 9. Advertisements for birth control devices placed next to articles for
the prevention of (venereal) diseases hint at their availability even during the
late 1930S, when, in the name of pronatalism and militarism, attempts at limit-
ing family size were persistently denounced and criminalized (Tsuzoku Igaku
April 1935: 175). Used with the kind permission of the Kyoto Ika Daigaku
Library.
uets advertised were intended for birth control, others for the prevention
of an infection with a venereal disease, and yet others for both.
Three condoms were advertised for the price of 1 to 3 yen, depending
on their quality; a pessary for 1.50 yen. The price of other products
ranged between 1 and 3 yen. Customers in mainland Japan could order
any of these products by mail from a pharmacy in Osaka for an addi-
tional fee of 10 sen. From other places under Japan's colonial rule, one
could order them for four times that price. The advertisement texts also
emphasized that the products were safe to use. As the illustration in the
advertisement indicates, most of the contraceptives featured were not af-
fordable to the working class, farmers, or even the less well off middle
class. The illustration also accurately underlines the well-established
conviction that women were responsible for hygiene and health matters
in the home and-by implication-for matters concerning the domes-
tication of sex.
118 Claiming the Fetus
During the early Meiji era, a series of regulations that gradually crimi-
nalized abortion, infanticide, and eventually every other means of birth
control marked an incremental break with policies and attitudes toward
conception, pregnancy, and abortion in Tokugawa Japan when, accord-
ing to sex researcher Tanaka Koichi (1927), "nobody had thought of
abortion as reprehensible." In premodern Japan, infanticide had been
associated with the Buddhist doctrine of the transmigration of souls,
according to which infants under the age of seven belonged to the gods.
Infanticide therefore was not homicide but an act that returned the
child to the other world. Moreover, because the first four months were
not clearly included in the concept of pregnancy, abortions in the early
months were not perceived of as such. Abortions were permitted in an
advanced state of pregnancy as well, however, and abortion (datai) and
infanticide (mabiki) were commonly thought of as one concept (Ochiai
1999 a - b ).
In 1868, the central government decreed the first nationwide Law
Regulating the Sale of Drugs and the Practice of Abortion Techniques by
Midwives (Sanba no baiyaku sewa oyobi dataito no torishimari ho). In
Claiming the Fetus I2I
Despite the harsh punishment for abortions and the increasing num-
ber of regulations controlling abortifacients and those in health profes-
sions, thousands of women put themselves at risk and somehow man-
aged to have back-alley abortions . Fujikawa Yii noted that in 1919, for
example, more than 600 women per year were subject to punishment
for illegal abortions (Fujikawa Y. I9I9c).4
The punishment for perpetrators of infanticide was potentially more
severe. The cases of "child murderers" documented by the Ministry of
Justice showed that they were usually first offenders between eighteen
and twenty-five years of age. Annual crime rates showed a female perpe-
trator share of less than 10 percent in all categories of crime. The share
of women in the "homicide" category, however, was significantly higher
(17 percent of all homicides in 1925), and statistics were reversed in the
"child homicide" category, with 90 percent of the recorded homicides
committed by women (Nihon teikoku shihosho 1925: 362 - 387).5 The
two motives most commonly cited by female offenders were "specific
events" and "poverty" (Nihon teikoku shihosho 1925:362-387; Fuwa
1933 : 275) Considering that for other cases of homicide the Criminal
Code foresaw the death penalty, a life sentence, or, at the very least,
three to fifteen years' imprisonment, the prison sentences of one to two
years for infanticide were relatively short and perhaps can be under-
stood as an indication that despite the introduction of modern views on
reproductive health, in legal practice more traditional views of human
life persisted. However, both laws and legal practice came under fire
when representatives of progressive currents demanded the liberation
not only of the female sex but of sexual practice altogether.
to conceive and bear children became a tool not only for taming and
morally improving men but also-within the framework of imperialist
pronatal body politics-the chief instrument for furthering the empire.
For lack of effective and affordable means of birth control, "the lim-
itation of births" (sanji seigen) initially was debated primarily in terms
of the right to terminate a pregnancy (ninshin chusetsu no jiyu)-, and only
in a few instances in terms of contraception. In the June 1915 issue of
the feminist periodical Bluestocking (Seito) -' Yasuda Satsuki claimed
the right to abortion by maintaining that the fetus was part of the
woman's body. Ignoring the limited availability of safe and legal abor-
tions, Yasuda stated that it was purely a woman's own decision whether
she chose to carry a fetus or to terminate the pregnancy. She told the
readers of Bluestocking to follow their own dictates, even in violation of
the law, and counseled women to have abortions if motherhood was go-
ing to be difficult (Yasuda S. 1915; see also Sievers 1983: 183-184).
The "problem of birth control" (sanji seigen no mondai) came up fre-
quently at the meetings of "new women" and began to preoccupy many
of them, including Okada Sachiko, the poet Yosano Akiko, and Hir-
atsuka Raicho. Referring to Malthusian theories, Okada Sachiko ar-
gued that according to modern morals, to indulge in sexual intercourse
and reproduce in an uncontrolled manner was one of the most serious
crimes. Speaking of her own experience as a mother of ten, Yosano
Akiko also felt that parents did no service to their children if they had
too many and could not provide for their basic needs and proper edu-
cation (see Hiratsuka 1983 [1916]:238).
Hiratsuka Raicho, a Japan Women's College graduate, prominent
feminist, and cofounder of Bluestocking-, propagated contraceptive
methods and the legalization of abortion from the perspective of a "good
wife and wise mother" (ryosai kenbo). In her view, unlimited reproduc-
tion out of "instinctual love" (honnoteki ai) was a crime against the
responsibility of parents to provide for their offspring's livelihood and
happiness and to secure the "future of the race" (shuzoku no shorai). In
contrast to Western countries such as France, Sweden, Russia, Germany,
the United States, and England, Hiratsuka pointed out, Japan's birth rate
was not yet falling and the mortality rate among infants continued to re-
main high (Hiratsuka I983 [I916]:242). Almost a year later, in another
article on contraceptive methods, Hiratsuka further explicated her views
on the population problem. She suggested diversifying the debate on
contraception and declared it a public issue that needed to be tackled
I24 Claiming the Fetus
her readers to be aware that giving birth to children who were unable to
live ordinary lives was a great crime against society and the Japanese
race, and she demanded that rather than increasing the number of chil-
dren, more emphasis should be put on the quality of their lives (Hirat-
suka 1983 [19 I 6]: 337). She too directed the attention of readers toward
birth control movements in "civilized countries" (bunmeikoku)~ which
were informed by ideas of race improvement, eugenics, and other new
knowledge, and led by eugenicists, physicians, social reformers, and
other propagators of new morals. Enthused as she was about the poten-
tial of birth control for social reform and improvement, she nonetheless
remained concerned about the dissemination of methods and thoughts
on birth control in Japan. By no means, she insisted, should they serve
as devices to enable people to disregard their childbearing responsibili-
ties and indulge in sex merely for their own pleasure. Instead, women
should strive to raise the "public value" (koteki na kachi) of reproduc-
tion, contribute to the improvement of the social status of women as
mothers, and strengthen the voice of women in population policy (Hi-
ratsuka 19 8 3 [19 I 6]: 33 6 - 337).
Hiratsuka and many male and fen1ale contemporaries believed that a
"deep wish to have children" was at the root of women's sexual desire
(see also Sakai 1924a-b, 1925a-g, 1926a-g). Given this conviction, it
is not surprising that Hiratsuka found temporary abstinence and coitus
interruptus~ which she saw as the" control and training of 1nen's sexual
desire" (emphasis added), as the only tolerable birth control methods.
In her vie,v, women were meant to discipline themselves sexually as
"chaste wives" in order to differentiate themselves from mistresses and
prostitutes, at least in the eyes of men. By irresponsibly indulging in
purely physical sexual pleasures, Hiratsuka warned, women risked their
husbands' respect, and in turn husbands might consider them to be
merely one of the two vices most COlllmon to n1en and most disruptive
of an ideal society: alcohol and women (sake to onna) (Hiratsuka 1983
[19 I 6]: 339). Maintaining a belief in the capacity of human beings to
tame their desires, Hiratsuka encouraged women to "pull up their hus-
bands to their own high level of love." If they did so, limiting the num-
ber of children would come about in a morally adequate and natural
manner. Hiratsuka \vas aware how difficult it would be for women
to achieve this goal alone. Hence in one of her Bluestocking essays she
again appealed to the Japanese government to implement a law that
would prohibit "certain types of individuals" from marrying and force
sterilization on them (Hiratsuka 1983 [1916]:340; see also Chiima
126 Claiming the Fetus
1921; Josei Domei 1921; Garon 1993a). I shall revisit this thread in
chapter 5; here I wish to examine other feminists' attempts at politiciz-
ing the uterus.
Yamada Waka, another maternity ideologist, welcomed Hiratsuka's
demands for government protection for mothers and children but vig-
orously disagreed with her on birth control matters. One of the most
prominent maternity ideologues of the Taish6 and early Sh6wa eras, Ya-
mada pointed out in her tirade against birth control that "nature" had
always taken care of population problems, either by epidemic or by war
(Yamada 1922:379).6 In 1922, Yamada wrote at length about her posi-
tion on birth control and contraception in The Social Significance of the
Family (Katei no shakaiteki igi). Propaganda for birth control and con-
traception, she noted, hindered the "psychological growth" that en-
abled men and women to become responsible partners and parents. She
maintained that birth control underlined and legitimated the animalistic
side of humans and ignored the necessity of using the mind to control
sexual desire (Yamada 1922:373). Like Hiratsuka, Yamada was con-
cerned that the legalization of birth control and contraception would
make the free and uncontrolled satisfaction of (male) sexual desire seem
acceptable and would undermine the importance of "psychological
love" (seishinteki ai), which she and most of her contemporaries typi-
cally associated with women's emotional apparatus. As men lacked a
sense of responsibility, in her opinion, the legalization of birth control
and contraception would enable them to indulge in their sexual desire
at the cost of women's psychological love (Yamada 1922 : 374).
That this psychological love that Yamada exclusively attributed to
women could be enhanced by sexual pleasure was unimaginable for Ya-
mada. For her, birth control could not possibly entail the liberation of
women from the burdens of bearing one child after another, as Yama-
kawa insisted, but would turn them into victims trapped by uncon-
trolled male desire once sexual intercourse lost the inevitable outcome
of pregnancy_ Here, Yamada reiterated the convictions of Meiji health
administrators, according to whom men were essentially driven by their
desires. To wives, she ascribed the noble role of taming their husbands
with love and persistence. Taking one's fate into one's own hands was
not on Yamada's agenda, and she doubted that other women felt like do-
ing that either.
Yamada acknowledged that there were unhappy women who suffered
from lack of love in their relationships. She also admitted that there
might be plenty of women who would rather not have children but
Claiming the Fetus
PREVIEWING WAR
"as in the era of Oda [and] Toyotomi," that the strength of a nation lay
in the size of its population (Abe 1926b).8 The only true policies for in-
creasing wealth and military prowess, he argued, would not be realized
by multiplying the sheer numbers of people, but by improving the phys-
ical and mental capabilities of these people.
It was not until Margaret Sanger's first visit to Japan that these diverse
groups of social reformers organized what became a birth control move-
ment. In July 1922, Ishimoto Shizue (1897-2002) founded the Japa-
nese Birth Control Study Society (Nihon Sanji Chosetsu Kenkyukai) in
Tokyo. It was headed by Abe Isoo, and soon to join were the labor leader
Suzuki Bunji, the well-known medical doctor Kaji Tokijiro and the so-
cialist feminist Yarnakawa Kikue (Yomiuri Shinbun 1922C). In I923,
Yamamoto followed suit with the Osaka Birth Control Study Society
(Osaka Sanji Seigen Kenkyukai).9
While Ishimoto oversaw the tedious work of translating Sanger's un-
official lectures in Tokyo, Yamamoto served as translator at several of
Sanger's unofficial lectures in the Kansai region, and in May of 1922
translated her text Family Limitation into Japanese as Critique of Sang-
er's Family Limitation Methods (Sangd joshi kazoku seigenh6 hihan)
(Yamamoto Senji I922C; Ishimoto 1935:227-232). The explanations
of several methods of contraception, ranging from rinsing lotions for
cleansing the vagina after intercourse to the condom, pessary, and
sponge, were illustrated and the means of birth control discussed (Ya-
mamoto Senji I922C). The word "critique" in the Japanese title must be
interpreted not only in the literal sense but also as one of several strate-
gies to circumvent censorship. Two warnings leaped to the eye of any-
one who picked up the booklet. "This small booklet on scientific re-
search and critique is not to be distributed to people other than medical
and pharmaceutical specialists" and "Reproduction without permission
is prohibited" were printed on one cover, "Confidential" on the other.
These signaled to the authorities that the booklet was not produced to
disseminate knowledge on birth control to the masses (Yamamoto Senji
1922C: covers).
As opposed to Ishimoto, who raved about "the invasion of 'Sanger-
ism'" (Ishimoto I935:220), Yamamoto was warier of Sanger's promo-
tion of birth control. In the introduction to his translation Critique of
Sanger's Family Limitation Methods:l Yamamoto noted that the book
Claiming the Fetus
was useful for lectures and for those who were knowledgeable in medi-
cal and pharmaceutical matters, but it was not always correct "from
a biologist's perspective" (Yamamoto Senji 1922C:6). Throughout the
text, he added warnings to Sanger's claims that certain methods were
safe. Moreover, the main part of the Japanese booklet consisted of a gen-
eral critique of Sanger's text, peppered \vith references to publications of
German sexologists with whom, he implied, Sanger was unfamiliar. Ya-
mamoto also discussed the obstacles that contraceptive methods faced
in Japan: reliable contraceptive methods were unavailable; the dissemi-
nation of knowledge about contraceptive methods was illegal; and the
general public's demands for knowledge about contraceptive methods
were thoroughly suppressed (Yamamoto Senji 1922C:81).
When Margaret Sanger visited Japan in March 1922, her ambiguous
reputation traveled with her. Reminiscing about the "black ship" of
Commodore Perry in 1852, the press referred to the steamer on which
she arrived as the "black ship of Taisho" (see Yamamoto Senji 1922C:4).
Sanger's visit to Japan was given widespread attention, as evidenced by
several hundred newspaper articles and interviews (Watanabe Katsu-
masa 1978; Johnson 1987:68-70). As early as January 1922, newspa-
pers reported on the attempt of the Japanese authorities to hinder
Sanger's entry into the country. In February, the Tokyo Asahi Shinbun
was outraged at the Japanese government's refusal to provide Sanger
with a visa (Tokyo Asahi Shinbun 1922a). The Tokyo Asahi Shinbun
also explained the most important reason for birth control outlined
in Sanger's brochure Family Li1nitation. The bottom line of Sanger's
message, the Tokyo Asahi Shinbun wrote, was to bear and raise fewer
healthy children instead of many who suffered (Tokyo Asahi Shinbun
I922b). Three weeks later, the same newspaper reported on the restric-
tions on Sanger's activities that were to prevent her from giving public
lectures (Tokyo Asahi Shinbun 1922b).
Worried about the impact of birth control as a force disruptive to the
social and political order, the authorities suggested that the willingness
of the educated middle and upper classes to reproduce would be put at
risk. As they were considered morally and intellectually superior, their
reproduction seemed especially desirable. 10 Moreover, the dissemina-
tion of the means of and knowledge about birth control among mem-
bers of the working class was perceived as a threat to the social order be-
cause proponents of birth control promised no less than the liberation
of women if they were only given correct knowledge and means of birth
control. Sanger wrote, again and again, that once empowered with "sci-
Claiming the Fetus
empire is propagated" (see Sasaki 1979: 689), but apparently the at-
tempts to repress Sanger's activities backfired. Ishimoto noted in her
memoir that Sanger was "a stronger magnet than she ever could have
been if allowed to go about undisturbed making speeches on birth con-
trol." Far more had been accomplished, she maintained, by the agitation
growing out of the police prohibition than ever could have come through
simple lectures on the subject (Ishimoto 1935: 226 -227).
Sanger spoke about the means and methods of birth control on more
than a dozen occasions. While she respected the condition laid down for
her entry in her address at the public meeting called by the magazine
Kaizo, she had plenty of opportunities to express her views on birth con-
trol at private meetings with Ishimoto and other women who became
important proponents of birth control in Tokyo, with sex researcher and
educator Yamamoto Senji and his circle in Osaka, and with bacteriolo-
gist Kitazato Shibasaburo and other prominent figures in science and
politics (M. Beard 1953 : 170; Sasaki 1979: 689). A few years later, Abe
Isoo was convinced that Margaret Sanger was more famous than any
other American or British citizen in Japan, and Ishimoto wrote in her
memoir that "no woman, foreign or native, had ever been so well re-
ceived by Japanese men as was Mrs. Sanger" (Ishimoto 1935 : 228; John-
son 1987:74).
Shortly after Sanger's departure and despite the declaration of con-
trolled dissemination on the cover of the booklet Critique of Sanger's
Family Limitation Methods, Yamamoto had 2,000 copies of his transla-
tion printed and distributed to university professors and physicians (see
Sasaki 1979: 691-692). Subsequently, the booklet did not remain in the
hands of "specialists." Several left-wing members of the Osaka unions,
including Noda Ritsuta, Noda Kimiko (Noda's wife), Mitamura Shiro,
and Kutsumi Fusako (Mitamura's wife) heard about it and obtained
permission from Yamamoto to print another 2,000 copies, which they
distributed among the members of the labor movement (Sasaki 1979:
691-692). In September 1922, the newspaper Japan and the Japanese
(Nihon oyohi Nihonjin) printed an article entitled "One Example of the
Harm Caused by the Secretive Way in Which We Deal with Sexuality,"
based on Yamamoto's translation of Sanger's booklet (Yamamoto Senji
1922d). In the autumn of 1922, labor union members Noda Ritsuta,
Noda Kimiko, Mitamura Shiro, and Kutsumi Fusako visited Yamamoto
in Kyoto and talked about the future direction of the propagation of
birth control in Japan. In turn, they invited Yamamoto to Osaka to lec-
ture at the Sodomei Labor School, which they had founded. In January
134 Claiming the Fetus
1923 they met again in Osaka to create the Osaka Birth Control Study
Society (Osaka Sanji Seigen Kenkyukai). Since unions were not recog-
nized at the time, employees were fired for being union members, and
since it also was illegal even to discuss birth control, Kutsumi and Mi-
tamura went undercover and used Noda Ritsuta's house as the society's
office. 12 Noda Kimiko served as the president and Abe Isoo and medical
doctor Majima Yutaka joined the group (Kutsumi in Hane I988:I52;
Sanji Chosetsu Hyoron April I925: advertisement section).
Representing the left wing of the birth control movement vis-a-vis the
bourgeois wing in Tokyo, differences surfaced quickly along the lines of
political convictions, class alignment, and gender. Ishimoto Shizue, Kaji
Tokijiro, Hiratsuka Raicho and others shared a position with strong
eugenic leanings that foreshadowed the eugenic policies of the late 193 os
and early 1940s, which I shall discuss in chapter 5. The study prospec-
tus of the Tokyo-based Japanese Birth Control Study Society, drafted
in July I922, emphasized the necessity of eugenic regulations for birth
control, explained social problems by addressing the "biological" or
"genetic" predisposition of the people concerned, and approved quali-
tative and negative birth control based on "social hygiene" (shakai ei-
sei). With respect to the rapid rate of population growth, the Japanese
Birth Control Study Society acknowledged that "the noble spirit of hu-
manism" had served to avoid "wasteful conflict between the nations,"
and the progress of science had decreased the ravages of diseases by re-
vealing their causes.
The text also warned that "in time there would be appalling short-
ages of the necessary materials for human existence" if the birth rate
continued to rise, even if advanced scientific knowledge promoted pub-
lic welfare. This development, the paper proposed, not only would cause
severe competition inside the nation, but also would become the "source
of international entanglement." Its most distressing aspect, the authors
of the prospectus noted, was apparent in individual lives. "Uncontrolled
pregnancies" robbed mothers of health and raised infant mortality
rates, overburdened the family economy, and prevented a decent educa-
tion of children. Late marriage, an increase in the number of illegitimate
children, infanticide, abortion, and other "social immoralities and trag-
edies" were identified as additional consequences of "uncontrolled preg-
nancies." Finally, the society declared it "absolutely necessary to avoid
any pregnancy when either parent has a disease that should not be trans-
mitted to the offspring." Moreover, it claimed, the correct practice of
birth control principles should cease to be considered an act of immor-
Claiming the Fetus 135
"male and female taxpayers," appeals to join the society pointed out
that a "large portion of taxes was spent on the care of the physically
weak and the disabled," and the society promised help in preventing the
birth of mentally handicapped children and criminals. The society also
hoped that "idealists" who agreed that motherhood had been turned
into something all too sacrosanct would be interested in a membership.
"Politicians" were urged to become members because the population
had a vital interest in birth control matters, and "statesmen" were ad-
dressed because birth control was crucial to preventing war. And fin-
ally, "everybody" was declared eligible to join because the birth of chil-
dren was everybody's responsibility and birth control was necessary
to appropriately respond to this responsibility (Sanji Chosetsu Hyoron
1925b:6 and 10).
In the course of its fourteen-year existence, more than 6,000 mem-
bers from Japan proper, Taiwan, Manshii, Karafuto, and the South Seas
joined the society in Osaka. It was clear from the membership applica-
tion forms that many applicants were residents of back-street tenements
and other poor people (Kutsumi in Hane 1988:152).13 The Birth Con-
trol Study Society failed to document their cases systematically, but it
did register the number of requests for information and help and re-
corded the applicants' age, sex, and place of residence (Katsura 1926).
According to these notes, the vast majority of inquiries came from men
(more than 5,000), while women sent about 1,300 inquiries (Sanji Cho-
setsu Hyoron 1925e:41).
In numerous outreach efforts, tens of thousands of copies of Ya-
mamoto's Critique ol Sanger's Family Limitation Methods were printed
and distributed among the audience at activists' lectures on sex educa-
tion and birth control. Society members held numerous educationallec-
tures within the organizational framework of the labor movement and
offered personal counseling to workers (Okuda 1925; Sanji Chosetsu
Hyoron 1925e; Ishimoto 1935: 234). In order to facilitate access to birth
control information, the Birth Control Study Society founded branch
offices in Kyoto, Kobe, Nagoya, Okayama, Hiroshima, and Sakai, all of
which also served as birth control consultation offices. Counselors were
available at all of the branches (Sanji Chosetsu Hyoron 1925e:41), and
posters and pamphlets addressed potential members in the following
manner: "For poor people who do not have children! For people whose
health has been weakened or who are ill! Do not hesitate to come in. We
will advise you in a friendly manner .... If you are from the countryside,
please send us a letter and enclose an envelope and a 3-sen stamp for our
Claiming the Fetus
On I9 May I926, the police discovered that the military physician Kimura
Yasuo had performed abortions in his clinic Kunai in Osaka for several
dozen women from prefectures all over Japan-Fukuoka, Okayama, and
Fukui. There may have been more women involved whose place of resi-
dence remained unknown. The abortions were done by surgery. About ten
buried fetuses were discovered in the garden of the clinic. As if that were
not bad enough, it also was discovered that another two or three physicians
at reputable hospitals had performed abortions for coffeehouse employees
as well. (Yamamoto Senji I926a)
When confronted with desperate women, not all advocates of birth con-
trol were as adamantly opposed to abortion as Yamamoto, but they did
consider it the last resort of an involuntarily pregnant woman (Kato T.
1925a). Providers of safe, if illegal, abortions reminded the skeptics
among birth control activists that pregnant women seeking to terminate
the pregnancy could easily fall into the hands of charlatans. Other
skeptics observed in dismay how people took advantage of women who
were pregnant with unwanted children. In one reported case, a man had
put an advertisement for a questionable abortive medication in a news-
paper. When pregnant women came to him complaining that the med-
ication had not worked as promised in the advertisement, he performed
high-priced abortions and later attempted to blackmail his victims. The
police estimated the number of victims at more than one hundred (Tama
I994: 8). A pharmacy in Osaka offered an abortive device and made the
price relative to the month of pregnancy. A woman in her first month
was charged IO yen, in her second month 20 yen, and so on. In another
town, a man sold an "abortion cream" for IO yen. By the time women
realized that the cream was useless, he had disappeared (Katsura I926).
Hence, those nlembers of the movement who were capable of doing
so also helped women who did not fulfill the requirements for terminat-
ing a pregnancy legally. Majima Yutaka, for example, who had learned
of the latest abortion techniques while visiting Switzerland and England,
founded a sex education counseling center (seikyoiku sodansho) where
he provided women with counseling about methods of birth control.
Every day he examined and advised dozens of mostly working-class pa-
tients. Many women, however, first came to him when they were already
pregnant and abortion appeared to be the only solution to their di-
lemma. In his autobiography, Majima noted that he and other doctors
sometimes deliberately made incorrect diagnoses so that they could per-
form abortions in order to help these women (Sei to Shakai January
I926: 69; see also Ishizaki I992: 103, I92). Eventually, Majima was ar-
144 Claiming the Fetus
PREVENTING CONCEPTION
Figure 10. Condoms were advertised openly even after 1937. Rather
than being sold exclusively as contraceptives, they were promoted as
protective devices against venereal diseases under the name "hygiene
sack" (eisei sakku). These advertisement boards were photographed by
Kuwahara Kineo in 1937 at the entrance of a pharmacy in the Ueno
district of Tokyo. From Kuwabara Kineo's Tokyo I934-I993 (Tokyo:
Shinchosha). Used with the kind permission of Shinchosha.
to prevent infection with venereal disease, their use was very different in
civilian society, where the possibilities of birth control added to the at-
tractiveness of these devices.
In counseling centers for birth control, condoms could be bought for
20 or 30 sen, roughly a third of the price on the free market. Di-
aphragms were distributed by counseling centers for 30 or 40 sen,
whereas in pharmacies they cost almost five times as much (Kutsumi in
Hane 1988: 152) (see figure 10). Even if contraceptives remained a lux-
ury to many and agitation for sex education and birth control was mon-
itored and often suppressed by the authorities, they eventually did reach
remote regions of Japan. Ella Wiswell documented the case of a young
woman who moved from Suyemura to a city in 1935. One day she sent
a packet of condoms to her parents in Suyemura. In the enclosed letter
she wrote, "Use these! You have too many children" (Smith and Wiswell
19 82 : 89)
Another kind of intrauterine contraceptive device was developed by
medical doctor and founder of the journal Sexological Research Ota
Tenrei and introduced in 1932 (Ota-shiki hinin ringu). Similar to the
Claiming the Fetus 147
Contraceptive Needle that had been banned in I930, this new model
faced its own problems. One was the cost. As a gold and gold-plated in-
strument, it was exorbitantly expensive at 10 yen and was clearly unaf-
fordable for those who needed it most (Katsura 1926). In addition, it
had to be inserted by a capable doctor to ensure that it worked and did
not injure the woman internally. Often neither was the case. Women be-
came pregnant despite using it and many suffered from uterine infec-
tions or even became infertile (Takeuchi I934:404; see also Shimazaki
I99I:96). In 1936, the Ordinance Regulating Harmful Contraceptive
Devices of 1930 was amended to include Ota's instrument on the
grounds that it was dangerous to women's health. 17 Other provisions re-
stricted the use of devices injected or inserted into the uterus as well as
contraceptive devices that were determined to be threatening to a wom-
an's health. Condoms were not covered by this provision but-after
1937-that did not keep the authorities from pursuing those who dis-
tributed them (Shimazaki 199I: 96; Rousseau 1998: 2I4-218).
appealed to the state to make birth control part of its business (kokka
jigy6), to support research on birth control methods, and to encourage
the population to practice these methods. Kaji's proposal for the "build-
ing of customs" in order "to manage sexual duties" called for the mas-
sive involvement of the state in the production of "good-quality chil-
dren" (Kaji 1926a:I3-16). The first step in that direction would be a
strict contraception law forcing people who suffered from infectious
and genetic diseases to practice birth control, as, in his view, contracep-
tion should not be a matter of individual choice. Kaji declared the pro-
motion of early marriage the second important step. He urged the read-
ers of Sex and Society to stop considering marriage sacrosanct, as "we
do not consider eating rice a sacrosanct affair either." If people got mar-
ried at a young age, as he recommended, more marriages might end in
divorce, but he viewed a rising divorce rate as preferable to the many
problems an unmarried life entailed (Kaji 1926a).
Lamenting the consequences of the late marriages of men around the
age of thirty and women around the age of twenty-five, Kaji maintained
that all these middle-aged men and women experienced difficulties mar-
rying and consequently engaged in a variety of "unnatural practices."
Among these, he noted, was masturbation, of which one could not be
sure that it was not injurious to the body and the mind. He acknowl-
edged that homosexuality (d6seiai oyohi nanshoku) might well be an
age-old custom, common among both female prostitutes and daimyo,
but insisted that contemporary homosexual behavior emerged from un-
favorably delayed marriages and people being single-and hence was
problematic.
Illegitimate children and abortion, in Kaji's view, were another result
of the vast numbers who remained unmarried. Often illegitimate infants
were abandoned, and women who had had an abortion suffered from
severe health problems, died, or killed themselves. Even if things did not
escalate that far, Kaji argued, to remain unmarried until middle age
would bring about hysteria, neurasthenia, and suicide in women and sex
crimes and murder in men (Kaji 1926a:II, 1926b). Kaji's solution to
this scenario was simple. If birth control was legal and possible, young
and middle-aged couples could postpone pregnancy until they felt eco-
nomically secure. Instead of having children immediately after marriage,
couples would be able to spend time together and find out whether they
wanted to stay together. Thus, the divorce rate would decrease and there
would be fewer single women with children. Couples who did not want
children would not have to have them and those who were physically
I50 Claiming the Fetus
weak or suffered from "genetic defects" would not have children either
(Kaji 1926a:12).
In 1929, members of both birth control groups, the Osaka Birth
Control Study Society and the Japanese Birth Control Study Society in
Tokyo, wrote up a Petition for the Public Recognition of Birth Control
(Sanji seigen koninan) that compromised on the more radical demands
of previous years. They emphasized that birth control was desirable not
only from the perspective of the proletariat, but from the perspective of
all representatives of the "new people" (kakuha shinnin daigishi)-i.e.,
those who had the welfare of society in mind, favored social reforms,
and understood the social and political significance of sexual knowl-
edge. Based on the assumption that abortion up to the third month was
relatively safe for the pregnant woman, the Petition for the Public Rec-
ognition of Birth Control demanded its legalization within this time
frame. The petition also proposed the introduction of a fine instead of
imprisonment for people who carried out an abortion at a later stage of
pregnancy. Along with the relaxation of the maternal protection criteria
and thus a broader interpretation of the "mother's weak constitution"
as the basis for a legal abortion, it suggested that practice should be re-
stricted to physicians who would be the only specialists able to diagnose
the previously mentioned indications (Ishizaki 1992: 100).
The first petition was never presented to the Lower House. Yama-
moto Senji, who should have presented it, was stabbed to death by a
right-wing radical on 5 March 1929, after an assembly where he had
spoken out against Japan's China politics. However, in January 193 I,
Abe Isoo, Ishimoto Shizue, Hiratsuka Raicho, Majima Yutaka, and a
few other activists founded the Japanese Birth Control Federation (Ni-
hon Sanji Ch6setsu Renmei) as an umbrella organization for all birth
control branch offices. They drafted a new petition for the legalization
of abortion and contraceptives based on three sets of indicators. The
medical indicator aimed at the "pure protection of the mother" (jun
bosei hogo) and affected all-women for whom a full-term pregnancy or
giving birth would be life-threatening. Among these potentially life-
threatening diseases were tuberculosis, severe liver, heart, and blood
diseases, severe disabilities, diseases of the reproductive organs, and
mental disorders. The doctor also would be allowed to prescribe con-
traceptives in the case of serious illnesses associated with pregnancy,
nervous ailments, and brain disease and certain eye and ear diseases. As
in the first petition, they also proposed to initiate scientific research on
birth control methods and to place into the hands of doctors expensive
Claiming the Fetus
Breeding the
Japanese "Race"
We are like a great crowd of people packed into a small and
narrow room, and there are only three doors through which
we might escape, namely emigration, advance into world
markets, and expansion of territory. The first door, emigra-
tion, has been barred to us by the anti-Japanese immigration
policies of other countries. The second door, advance into
world markets, is being pushed shut by tariff barriers and the
abrogation of commercial treaties .... It is quite natural that
Japan should rush upon the last remaining door.
Hashimoto Kingoro, "Seinen ni uttau"
During the second half of the 1930S the censorship of sexological pub-
lications, the confiscation of contraceptives, the frequent imprisonment
of leading proponents of sex education and birth control, and the pro-
hibition of all other activities brought to a standstill the efforts of sexol-
ogists and other birth control activists. Financial problems resulting
from frequent censorship and the confiscation of published issues had
forced many publishers to discontinue their journals (Oshikane 1977:
185 -201), and by 1938, sexological journals had been completely swept
out of public sight.
Tvvo sets of legislation-both of which affected the activities of the
sexologists-provided the hazy boundaries of the censors' range of ac-
tions, which varied from active social policies to open suppression. Pub-
lications, public lectures, and other activities of sexologists were classi-
fied as violations of legislation that aimed specifically at regulating either
public order or morals. One set of legislation ~Tas to ensure the main-
tenance of "public order." Its most significant manifestations were the
Peace Police La\v of 1900, the Peace Preservation Law of 1925, and the
increasingly strict regulations implemented after 1937. Eventually, these
regulations were applied not only to communists, socialists, and sexol-
ogists but also to other groups that were viewed as a thorn in the sides
of the authorities (Mitchell 1973). The Peace Preservation Law comple-
I54 Breeding the Japanese "Race"
mented the Peace Police Law (Chian keisatsu h6), which had targeted
primarily "anti-government" groups.1 Passed at the same time as general
male suffrage, the Peace Preservation Law was meant to serve mainly as
the legal base for strict procedures against communists and other per-
sons who had "organized an association with the object of revolution-
izing the national constitution" (Sebald 1936: 259). 2
The other set of legislation was concerned with the careful establish-
ment and preservation of "public morals" and with increasing vigor tar-
geted publications and activities that were deemed "obscene," "vulgar,"
or, more generally, destructive to public morality. A number of decrees
within the legislation for the preservation of public morals regulated the
publication of texts and images in "books and periodicals that violated
customs and morals" (fuzoku kairan no shuppanbutsu oyobi shinbun-
shi).3 This last set of regulations was also modified frequently in order
to adapt to new types of publications. Accordingly, new categories of
public moral violations continuously emerged from the censors' reports.
The legislation eventually covered almost all representations of sex, with
the exception of those that defined reproduction as the exclusive pur-
pose of sex and unambiguously emphasized that sex belonged within the
confines of marriage (Akama I927; Naimusho keihokyoku 1976a:I93).
In the case of publication, violations of regulations on customs and
morals (fuzoku kairan) were covered by the term fuzoku kinshi, which
included a broad range of so-called immoralities. These labels were of
course neither clear-cut nor unmistakable.
Officers of the Special Higher Police served as censors who controlled
the production and distribution of publications, including information
on sex, which was deemed injurious to public morals. The guardians of
mores and social order in the police insinuated that the sexologists'
agenda not only was morally questionable but that their engagement for
sex education and enlightenment threatened the social order. Propaga-
tors of sex education, sex research, and birth control viewed overpopu-
lation and the poor living conditions of the disadvantaged classes as a
precursor to war; their educational campaigns were classified as politi-
cally "dangerous" and were persecuted according to the regulations of
the Peace Preservation Law. Because they questioned state policies, sex
researchers and other popularizers of sexual knowledge put their pro-
fessional reputations on the line and continually ran the risk of conflict
with the authorities. Yamamoto Senji, who devoted himself to the sex-
ual enlightenment of the working class in particular and who was ac-
cused of subversive activities in connection with his involvement in the
Breeding the Japanese "Race" 155
proletarian movement, eventually paid with his life. Attacks against Ya-
mamoto were to be expected at the end of the 1920S, when he dedicated
himself ever more to the proletarian movement and frequently spoke out
against the Peace Preservation Law. Despite warnings from friends, how-
ever, he rejected their suggestion to employ a bodyguard. After ten years
of activities as a sex researcher and educator, he was fatally stabbed by
a right-wing extremist in 1929 after giving a speech against Japan's
involvement in China. Although they could never prove it, communist
comrades were convinced that the murder had been "carefully planned
by the Tanaka government" (Katayama Sen 1929, quoted in Beckmann
and Okubo 1969: 173; see also Taniguchi 1960: 257).4
Just as the censors defined who would be counted as a communist,
they also decided who and what was to be considered "immoral" or
"obscene." In doing so, they were not interested in the fine differentia-
tions sexologists had made within the large body of writings on sex. The
censors' choice of incriminated publications ignored the boundaries be-
tween "obscene" sexual writing and instructive, scholarly texts that
had been drawn with so much care by Yamamoto and other sexologists.
Throughout the early twentieth century, in fact, sexologists had made
frequent and explicit efforts to dissociate themselves from the commer-
cial interests of popular magazines that packaged sexual issues in sensa-
tionalist stories intended to increase the magazines' sales.
Many sexologists attempted to draw clear-cut lines between their
own agenda and the overly sensational or lighthearted articles in popu-
lar media. Yamamoto and other sexologists strictly opposed the practice
of leaving sexual issues in the hands of dubious print media, "obscene
magazines," and "certain women's magazines," which-in Yamamoto's
opinion-took up sexual perversions or sex scandals mainly for "dirty
motives" (fujun na d6ki) (Yamamoto Senji 1921: 513, 1924b). Others,
however, hoped that readers tempted to buy a magazine because of sen-
sational "true stories," such as, for example, the attempted suicide of a
female homosexual, also would embrace the more matter-of-fact infor-
mation provided in some sexological journals and other works. 5 More-
over, some sexologists, such as Habuto Eiji, for example, increasingly
embraced new commercial opportunities that were opened up by the ex-
panding print media market.
Nonetheless, just as frequently, sexologists were unsuccessful in en-
tirely escaping the accusation of obscenity. Colleagues from established
academic disciplines doubted the respectability of the sexologists' in-
tentions and voiced the concern that sex research sullied the purity of sci-
Breeding the Japanese "Race"
ence. Japanese sexologists shared this problem with their European and
American colleagues. Havelock Ellis, for example, believed that a med-
ical degree behind an author's name served as justification for investi-
gating such a topic, assuring readers that the author 'was not concerned
with prurient interest but rather with helping them cope with problems.
To add to this aura of respectability, most Western treatises on sex
printed in the first half of the twentieth century carried a warning that
they were intended for a medical and professional audience, not for the
general public. However, suspicions remained. When an English edition
of Ellis's work on sexual inversion first appeared, an American reviewer
stated that Ellis was inclined to fill his book with the "pornographic
imaginings of perverted minds rather than cold facts." Similarly, when
William Masters confided that he wanted to do research on human sex-
uality, he was given three pieces of advice: first, he should establish a sci-
entific reputation in some other scientific field before starting any sex re-
search; second, he should secure the sponsorship of a major medical
school or university; and third, he should be at least forty years of age
and preferably married (Bullough 1997:236-238).
Although some sexologists in Japan fulfilled these criteria, censors
were not easily impressed with these superficial signs of respectability.
With increasing frequency, sexological articles were denounced as por-
nography and censored for moral reasons. Sexological lectures were in-
terrupted or prohibited from the outset and classified as a threat to both
the social order and public morals. The censors frequently collapsed
the labels "revolutionary"-or disruptive of the social order, anti-state,
anti-military, or anti-war-and "obscene"-or disruptive of mores,
pornographic, or vulgar. The definition of utterances and writings inju-
rious to public morals remained vague and allowed for largely arbitrary
enforcement by the Special Higher Police.
One judge described morally objectionable publications as writing
that "arouses a sense of disgust, which depicts ugly, vulgar matters-es-
pecially fornication and adultery-too concretely or in such a way as to
provoke or encourage them, or to express sympathy or admiration for
them" (Judge Imamura, quoted in J. Rubin 1984: 88). When printed on
the cover of a journal or magazine, the line "Reproduction of all articles
in this paper is forbidden" (Honshi no kiji wa subete tensai 0 kinzu) or
simply the words "Reproduction ban" (tensaikin) constituted an exis-
tential threat, particularly to smaller papers.
Especially after the Japanese invasion of Manchuria in September
193 I and the establishment of the puppet state Manchukuo in 1932, the
Breeding the Japanese "Race" 157
with concern that the number of censored books and magazines had
multiplied during the previous years. They acknowledged the general in-
crease of publications and of the numbers of readers but also pointed out
that the production of "sexual desire books" (seiyokuhon) was mainly
responsible for that development (Naimusho keihokyoku 198 I : 3 16).
Censorship could lead to the confiscation of a book or the discontinua-
tion of a journal, and frequent censorship was a threat especially for the
sexological journals, which were- in the documentation of violations
against public morals and social order-categorized as "sexual desire
journals" (seiyoku zasshi).
Sometimes the censors demanded only the replacenlent of the cover,
but more often whole issues were censored because of particular articles
such as, for example, "Women's Sexual Awareness and Men" or "Con-
dom Nonsense" (Sei May 1929 and May 1932). The police's justifica-
tion of the confiscation of sexological journals varied only slightly. They
acknowledged that Sexuality, for example, frequently had discussed the
dangers of venereal diseases, but they claimed that the many "obscene"
articles violated the sense of "proper morals" (Naimusho keihokyoku
1976b:214-2I 5)
Generally, censorship practices varied according to the type of publi-
cation, the readership, the circulation numbers, and influence of the so-
cial climate at a given point in time, and the distribution and extent of
the incriminating content. Typically, political journals faced more re-
straint than academic ones and those with a broader readership were
more prone to censorship than those that targeted a specialized audi-
ence. Of ten newspaper and magazine categories examined by the cen-
sors between 1929 and 193 I, literary magazines and "sexual desire
journals" were most frequently censored. Viewed as an expression of a
psychologically confused time, one that commonly was referred to as an
era of heightened eroticism and the prevalence of the grotesque and non-
sensical (ero guro nansensu), journals that focused on sexual issues were
particularly endangered.
Several sexological journals directed at an educated lay audience
were discontinued as a result of censorship, while only one academic
journal was censored during those years. Within a few years, censorship
cases totaled 102. Thirty of these cases affected "sexual desire jour-
nals." 6 Repeated prohibitions to reproduce and distribute certain issues
led to the end of the journal Sexuality. When Akiyama Yoshio, the edi-
tor of Sexuality, gave up the production of the journal, it had been cen-
sored seventeen times within a few years. Originally approved as a "pro-
Breeding the Japanese "Race" 159
RACIAL HYGIENE
Closely tied to prewar and wartime censorship was the increasing cur-
rency of racial hygienic thought that forcefully contradicted the claims
of some sexologists, feminists, and other social reformers who had pro-
moted the legalization of contraception and birth control and the view
that sexuality should be considered an individual, private matter that
should not be controlled by the state. The escalating conflict with China
and its effects contributed to a political climate that advanced a popula-
tion policy based on a set of claims that were rooted in social medicine,
Breeding the Japanese "Race"
ism" and promoted the appropriation of birth control that had been so
"urgently demanded by a great number of people" in order to improve
the Japanese race. The Japanese Association of Racial Hygiene had been
set up, the statenlent concluded, in order to fulfill these wishes (see Su-
zuki Z. 19 8 3: 145).
Borrowing from diverse sources-including an earlier petition of
the Japanese Women's Alliance for Birth Control, which I discussed in
chapter 4, as well as national-socialist legislation and language-Nagai
proposed several measures. He deen1ed it necessary to sterilize "inferior
persons" (rettosha) and people with hereditary diseases in order to
physically and nlentally improve the Japanese race, and he promoted
the enactment of a sterilization law. The association also proposed the
promotion of "eugenic marriages" (yusei kekkon) through marriage
consultation offices in order to advance the proper "breeding of the Jap-
anese race" (Nihon minzoku no zoshoku) -under the control of eu-
genicists. The prohibition of every means and method of birth control
that depended on the individual woman's desire to prevent contracep-
tion and birth complemented the set of policies that worked to tighten
the criminalization of contraception and abortion beyond the bound-
aries of racial hygienist reasoning.
Following Nagai's recommendation, a package of regulations against
harmful contraceptives (Yugai hinin kigu torishimari) was irnplenlented,
and contraceptives found in the possession of birth control activists were
confiscated (Fujime 1986: 9 I). Doctors, midwives, and other profession-
als (and nonprofessionals) who were accused of violating the abortion
law were arrested and imprisoned. In 1933, midwife Shibahara Urako
was arrested; she was politically aligned with socialists and communists
and indicted for assisting in fifteen different abortions, for which she was
punished with a one-year sentence (Fujime 1993).9 In 1934, the police
interrogated Majima Yutaka (Ishizaki 1992: 104). And in December
1937, Ishimoto was arrested for her "communist activities," her propa-
gation of birth control, and her critique of the Japanese aggression in
China. After her release two weeks later, she was placed under house
arrest and forbidden to participate in any type of public activity (see
M. Beard 1953; 167-173).
At another meeting, the members of the Association of Racial Hy-
giene debated a set of five policies to further its goals: the promotion of
racial hygienist thought; the execution of racial hygienic surveys and the
establishlnent of a state-sponsored research institute; the establishment
of measures for the prevention of the "poisoning of the race"; the pro-
Breeding the Japanese "Race"
after 1941 most men were on the front, and men who had remained at
home ,vere either too old or too young for reproduction (Ota T. 1976:
I 59). However, considering that the majority of sterilizations during the
first half of the 1940S were carried out on women and-after I948,
when the National Eugenic Law was modified and renamed the Eugenic
Protection Law-sterilizations were performed almost exclusively on
women (Koya 1957), Ota's explanation is unsatisfactory. There were in-
deed other reasons for the limited application of the sterilization policy
in Japan. Perhaps most importantly, the law ran counter to other popu-
lation policies already in place. In order to achieve the strategic militarist
goals of the pronatalist state, the population was to be increased by one-
third, to 100 million persons, somewhat diminishing support for steril-
ization as a eugenic strategy. Thus enforcement of compulsory steriliza-
tion was prevented in part because of policymakers' lack of enthusiasm
(Robertson 2001).
Another reason may have been the low numbers of institutionalized
mentally ill and mentally retarded, who were the main targets of the law.
As the most common measure was detention at the patient's home, most
of them were out of psychiatric and governmental control. Moreover, af-
ter Japan's attack on Pearl Harbor in December 194 I and particularly
after the devastating battle of Midway in June 1942, the war situation
must have further undermined the efforts of propagators of racial hy-
gienist policies (Matsubara 1998: I91-192, 2000: 179-180). The sig-
nificance of the law, then, lay not in its efficiency but in its embedded-
ness in an entire set of measures that were based on the five propositions
the Association of Racial Hygiene in the Ministry of Health and Welfare
had worked out. These measures reinforced the central effect of the Na-
tional Eugenic Law-not only to prevent people with certain diseases
fron1 reproducing but also to entice healthy people to reproduce fre-
quently and to prevent them from practicing birth control and having
abortions.
A system that was to promote and advise people on eugenically sound
marriages had been put in place by the early I930S. State-sponsored
consultation offices for eugenic marriages (yusei kekkon sodansho) had
been established in order to encourage members of the younger genera-
tion to marry a partner with a sound genetic makeup as early as pos-
sible. Designed to increase women's desire to bear children, another
element of the policy was introduced in 1939. Families with more than
ten children were given awards similar to the German Mutterkreuz, and
mother-child health care policies were introduced. By August 1939, the
r68 Breeding the Japanese "Race"
award had been given to 23,000 families, and in 1940 alone, 10,336
families were honored. In 1942, another 2,200 families received the
award. By April 194I, the Japanese government had begun to award a
prize of 20 yen, a good third of many households' monthly income, for
every newborn (Enjoji I942; Wada 1993: 17 2 ; Kato Toshinobu 1978 : 7).
Despite these efforts, the net population increase in mainland Japan
fell from 1.07 million in 1940 and 1.12 million in 1941 to 504,000
in 1944.14
In 1941, the National Eugenic Federation (Kokumin Yiisei Renmei)
was established and provided with a budget that facilitated the printing
of an instructive pamphlet, Explanatory Diagram of National Eugenics.
In addition to the provisions of the law, restrictions on marriage be-
tween people with hereditary and venereal diseases also were considered
but not established, due to persisting doubts among professionals about
their usefulness. In 1942, the Ministry of Health and Welfare merged its
National Research Institute of Population Problems (Jinko Mondai
Kenkyujo, established in 1939) with its Welfare Division in an attempt
to better research racial hygienics, psychiatry, eugenics, and eugenic
policies (Matsubara 2000: 17 8 -179).
Throughout the 1930S and early 1940s, the demands of the imperialist
state that were powerfully expressed in pronatalist and racial hygienist
population policy were echoed in popular media. Underlining the offi-
cial policy of population growth and territorial expansion, popular me-
dia linked economic success to reproductive capabilities and military
prowess to sexual potency. By doing so, they suggested a congruence be-
tween the empire's expansive capabilities, women's reproductive capac-
ity, and men's sexual potency. The rigor of imperialist aggression and
propaganda was curiously reflected in the propagation and marketing of
products that had long been available but were now advertised as reme-
dies that improved sexual and reproductive functioning and enhanced
the health and physical fitness as well as the fighting spirit of Japanese
men (Tsuzoku Igaku July 1942: 80). In certain ways, medical advertis-
ing and imperialist propaganda refashioned the early Meiji cry for the
defense of the nation through the defense of men's bodies. In a twofold
move of the remilitarization of sexuality and the sexualization of war,
early Sh6wa ideologues as well as marketing professionals aligned (fe-
Breeding the Japanese "Race"
paper Japan and the Japanese (Nihon oyobi NihonjinJ began to run
a one-page advertisement for the hormonal product Tokkapin (Nihon
oyohi Nihonjin I May 1922: advertisement section). It appeared fre-
quently throughout the 1920S, and other magazines and newspapers
began to advertise the same product and to print advertisements for sim-
ilar hormone treatments. Pharmacies profited from selling dubious de-
vices and hormone products named Reben (Tsuzoku igaku September
1925), Oikarubin Goto (Tsuzoku igaku September 1925), Tokkapin
(Tsuzoku igaku January 1927), Komuhorumon (Tsuzoku igaku March
19 2 9), and Andorosuchin (Tsuzoku igaku February 1937), all of which
supposedly cured the ailments mentioned above. 16
In its 1927 January issue, Popular Medicine began to run an illus-
trated version of the advertisement for Tokkapin (see figure II), which
reflected some of the themes central to the times. In the illustration, a
young man with elongated legs stands in a Superman-like pose while
holding up a packet of the product. Wearing a Western-style business
suit and a bow tie, he stands on a whole pile of Tokkapin packets.
Through his legs and behind him, the readers of Popular Medicine had
a glimpse of the smoking chimney of a factory, in front of which a few
rickshaw men were on their way to meet customers. The young, suc-
cessful, male, white-collar worker in the advertisement apparently was
able-in addition to all of his professional achievements-to strengthen
the functions of his genitalia and increase his energy in general simply
by taking Tokkapin (Tsuzoku Igaku January 1927). Two years later,
in its October issue, the same magazine praised healing methods for
neurasthenia, which had become an umbrella term for all of the afore-
mentioned disturbances of male (sexual) potency.l? In 1942, the imag-
ery of hormone products that targeted a male clientele had shifted from
the faceless businessman to the warrior sporting a headband that fea-
tured the Japanese national flag, an image similar to the suicide pilot de-
pictions of the last years of World War II (Tsuzoku Igaku July 1942: 80).
Advertisements for hormone extracts for the treatment of "sexual de-
fects" and the "incomplete development of the genitalia" claimed that
injections and other complicated methods of treatment finally had be-
come unnecessary. Instead, it was announced, the medical world wel-
comed and praised new methods of treatment for sexual neurasthenia,
the unsatisfactory development of the sexual organs, atrichia, frigidity,
apathy, and other disorders. Samples of the products could be ordered
by sending 2 sen in postage stamps to the Japanese Society for Popular
Breeding the Japanese "Race"
.
"."1ft". IIJtRhII
.-:::!.(:.... n
II =1-. T
used in the production of the medications. They pointed out that the
substance for the tablets was extracted scientifically from the genital
glands of healthy bulls, and claimed that the results of recent research in
internal medicine showed the efficiency of the hormone in the treatment
of sexual neurasthenia. Others claimed that the treatment was success-
ful for improving an unsatisfactory sex life.
In numerous similar advertisements, physicians described the suc-
cessful treatment of (typically married) men who felt incapable of hav-
ing a satisfactory sex life. The advertisements' texts commonly pointed
out that the medication did not cause dependency, and one can imagine
that those who could afford it might have taken more than the recom-
mended number of tablets, eventually spending a small fortune. The
products were sold at exorbitantly high prices and hormone treatment
was a luxury for most customers. At a time when the monthly income
of a middle-class household was 60-70 yen and many worker house-
holds had to scrape by with less than 50 yen (Okuda 1925; Ishimoto
1935; Shinohara 1967), the monthly supply of hormone tablets cost
between 4.5 and 7 yen (Tsuzoku Igaku August 1933: 12 4, January
193 8 : 11 4).
Hormone products that supposedly enhanced sexual potency and
physical strength and that cured sexual malfunctions commonly tar-
geted a male clientele. While sexual intercourse between men and
women was rarely mentioned explicitly, many advertisements featured a
woman's face or other parts of a woman's body, suggesting why noctur-
nal emission, premature ejaculation, neurasthenic ailments, or impo-
tence should be cured. Images of female body parts, a suggestively lifted
skirt, provocatively crossed bare legs, or a woman's smiling face repre-
sented an imaginary sexual counterpart. These images also reinforced
the twofold message implicit in the texts, namely that nonreproductive
sex was a waste of energy, and that men's sexual desire was to be shared
with women (see figures 12, 13, and 14).
The market for hormone-based products that targeted women may
have been even larger than that for products for men. By the mid-1930S,
hormone-based cosmetic products such as tonics and creams (horumon
keishosui) promising to rejuvenate female facial skin hit the advertise-
ment sections of women's magazines (see, e.g., Shinjoen March 1937:
99; Fujin Koron March 1935: 32 and advertisement section). However,
magazines frequently also advertised medication for menstrual irregu-
larity, infertility, hysteria, and frigidity, among other female physical
-c l., ~ J111 ;,:C }L* It!" (1) f1L* 13 WJ
-C.1bAjij"i="i'ii"Q5Ii'i"ii
........,~ __...w .................._ .........................._ ............ _.~~_ .... ~ ......
~, ~'~,~
r
i*
.. .'.. . , "
,--- .~.-.--,~->-.>----
_ .. A..,..._ "" - , - -
Figure 14. Advertisement for Bunpireshon from the April 1937 issue
of Popular Medicine. Among other things, the advertisement promises
that Bunpireshon will cure "premature ejaculation caused by neuras-
thenia that has resulted from masturbation during youth." Used with
the kind permission of the Kyoto Ika Daigaku Library.
Breeding the Japanese "Race"
The aggressively pro nata list tone was quickly dropped from the pages of
popular medical journals and other publications after the end of World
War II, but strains of eugenic thinking about the human body, health,
and sexuality were reinforced during the 1950 and 1960s and have
proved relatively resilient to radical changes ever since. Despite impor-
tant legal changes made after World War II, eugenic thought and prac-
tice continued to govern decisions by physicians and potential parents.
The wartime sterilization legislation and other pronatalist efforts were
partly abolished and the law was renamed the Eugenic Protection Lavv
(Yiisei hogo ho) in 1948. 22 Women were no longer "coerced to bear chil-
dren" (shussan a kyoyo), but sterilizations still could be performed by
order of a physician even if the concerned person and/or her or his part-
ner disagreed with the physician's verdict (Date 195 I b:42; Muramatsu
I95 5, I9 60). Other components, such as discouraging the transmission
of "bad genes" to offspring, remained intact as well.
According to Article I4 of the revised law, a woman seeking an abor-
tion qualified if she or her spouse had a mental illness, mental deficiency,
psychopathic disorder, hereditary physical ailment, or hereditary defor-
mity; if a blood relative within the fourth degree of consanguinity to the
woman in question or that woman's spouse had a hereditary mental ill-
ness, hereditary mental deficiency, hereditary psychopathic disorder,
hereditary physical ailment, or hereditary physical deformity; if either
spouse suffered from leprosy; if the continuation of pregnancy or child-
birth was likely to seriously harm the mother's health, directly or indi-
rectly (i.e., by reducing her economic status); and if pregnancy resulted
from rape due to assault, coercion, or an inability to offer resistance or
refusal (Norgren 1998: 61-62, 2001: I49).
Eugenic concepts also reappeared in popular household literature of
the 195 os. According to instructive hygiene literature of the 195 os such
as the Hygiene Encyclopedia for Daughters, Wives, and Mothers (Mu-
sume to tsulna to haha no eisei hyakkazenshu), for example, the ideal
\voman had to fulfill four criteria. She was supposed to be "healthy,
Breeding the Japanese "Race"
Figure 15. The April r 949 issue of the magazine Marital Sex Life
(Fufu no Seiseikatsu) offered guidance on perfect sexual love for mar-
ried couples and an abundance of erotic stories, now almost exclu-
sively illustrated by figures with Caucasian looks.
and parents and those in charge of social policies. "In order that daugh-
ters not be hurt, future wives become happy, and sexuality really liber-
ated, we must make an effort to change our society at large," Asayama
wrote. Even these major changes, however, would not suffice. He de-
clared similarly important the improvement of the economic situation of
Breeding the Japanese "Race"
Yomiuri Shinbun~ and a representative from the Council for Purity Ed-
ucation in the Ministry of Education (Shinozaki 195 4a: 169).
Through these channels, processes of achieving a "colonial ruling ap-
paratus" of sex and sexuality continued into the immediate postwar era.
Perhaps the ties between the administrators of sex and sexuality in the
ministries of education and welfare and sexologists in educational and
research institutions, have never been as close as in the postwar era. In
contrast to Yamamoto Senji, Ota Tenrei, and other sexologists who had
been associated with the Left and had positioned themselves at a dis-
tance from direct governmental control, sexologists after World War II
explicitly linked the state and citizens' organizations, thus blurring the
boundaries between them.
Epilogue
[E]xpectations of sex education tend to be deeply rooted in
moralism and puritanism and bear the danger of retrogress-
ing history.... The kind of sex education we envision is
basically directed at wiping out sexual prejudices that have
emerged in Japanese history and at positively establishing
a rich sexuality as "human sexuality" [English in original]
grounded in human life, and at fostering the power to build
fruitful human relations anew. Based on gender equality
guaranteed in the constitution and in educational legislation,
this sex education is also permeated with esteem for science
and humanity.
Council for Education and Research on
"Humans and Sex/Sexuality," manifesto
often involved sexual matters-debates about Viagra and the pill, HIV
and sex education, or new types of prostitution. But the ways of making
sexual knowledge, the attempts at administering sex and sexuality, and
the emphasis on a hardly questioned heteronormativity have not been
subject to major conceptual changes comparable to those that took place
during the first half of the twentieth century. Recent conflicts, in fact, in
many ways both reflect and reiterate earlier discursive procedures over
sex and sexuality, power, and knowledge. This epilogue serves to high-
light those reiterations in order to demonstrate the enduring power of
the colonial ruling apparatus of sex.
MALE ANXIETIES
immediately spilled over into Japan. By the fall of 1998, debates about
Viagra's implications for male sexual performance in particular and sex-
ual relationships in general had begun to surface in a great number of
Japanese general-interest magazines, as well as in specialized publica-
tions (see, e.g., Gendai 1998).1 By early 1999, readers' questions about
the use of Viagra had become common in sexual advice columns and
frequently appeared interspersed with questions about other common
problems such as abortion, extramarital relations, "compensated dat-
ing," "abnormal sex," and techniques to reach climax (see, e.g., Gendai
1999)
Anticipating a delayed approval of the drug, some Japanese men
found ways to circumvent the law and acquire the anti-impotence drug
almost immediately after Viagra became available for sale in the United
States. A Japanese travel agency, for example, put together tours to
Hawaii for men who \vanted to buy the drug. The participants-typi-
cally men in their fifties-needed to get blood tests from a Japanese phy-
sician before leaving. The results were faxed to a physician in Hawaii,
who then prescribed the drug. The travel agency offered these tours for
$640 (90,000 yen), in addition to $600 for the consultation, prescrip-
tion, and the first bottle of thirty Viagra tablets (Amaha 1998; Hender-
son 1998).
In addition to these tours, Japanese men who wanted to use Viagra
immediately turned to the internet, where black market dealers offered
the drug for double or triple the U.S. price (Amaha 1998; Tashiro and
Macintyre 1998; Yamauchi K. 1998; Asahi Shinbun 2001). Yet another
alternative came from a Los Angeles-based doctor who held American
and Japanese medical licenses. He set up a branch in Tokyo and visited
every few months to deliver a supply of Viagra. (Bringing drugs back to
Japan from the United States is legal, but only if they are for personal
use [Amaha 1998; Tashiro and Macintyre 1998].) However, by Septem-
ber 1998, an estimated two hundred Japanese drugstores had begun to
sell "individually imported" Viagra pills. These pills were sold on the ba-
sis of customers' "personal judgment" rather than a medical examina-
tion. Subsequently, media reports claimed that one Tokyo-based drug-
store alone had sold more than three thousand bottles of thirty pills each
\vithin eight weeks. Men who had tried Viagra were quoted as saying
that they would never again fall back on the flourishing market for in-
digenous Japanese health tonics and aphrodisiacs and other "cures" for
impotence such as injection therapy and vacuum pumps (Tashiro and
Macintyre 1998; Oshima and Toyama 1998; Eardley 1998).
188 Epilogue
over, among the Japanese public the fear has remained that the pill might
cause unwelcome side effects, such as those detected from the use of ear-
lier versions of the pill during the 1960s and 1970s. After repeated fail-
ure to achieve approval for the high-dose pill in the 1970S, various
women's groups and family planning organizations pushed for legaliza-
tion of a low-dose pill. In 1986, the Ministry of Health and Welfare cre-
ated a set of regulations for the legalization of a low-dose pill, which was
tested up until 1992.
Despite the fact that no side effects could be proven to occur, the Cen-
tral Pharmaceutical Affairs Council again renewed the ban on the pill.
This time, officials pointed out that condoms have been the contracep-
tive method used most often and argued that "legalization of the pill
may make people believe that the pill can prevent an AIDS infection"
(see Marumoto 1995).5 Indeed, about 75 percent of respondents in sur-
veys on sexual behavior choose condoms as their primary contraception
method. Half of them, however, also use coitus interruptus (Imamura,
Unno, and Ishimaru 1990: 670; Inoue und Ehara 1995: 69).6 Moreover,
according to the results of studies on the sexual behavior of youth in
present-day Japan, contraceptives are used in only about half of the sex-
ual encounters of Japanese youth, which partly explains the increase in
teenage pregnancy and abortion in recent years (Hara 1996: 80).
Under the pressure of proponents of the pill, the Central Pharmaceu-
tical Affairs Council again began experiments with a low-dose pill in
1996. Finally, the Council agreed to legalize the pill. Pill producers, phy-
sicians, clinics, and women continued to wait, however, as removal of
the ban was further delayed. While the pill had been available to most
women in the rest of the industrialized world for nearly four decades, Ja-
pan was the only country in the United Nations with a ban on the pill.
Feminist groups and other organizations that had been fighting for the
legalization of the pill concluded that physicians lobbied for the con-
tinued prohibition of the pill because they made about I billion yen per
year providing abortions. According to official figures, about 400,000
abortions are performed annually in Japan; however, the Asia-Pacific
Center and other experts on reproductive health suggest that this num-
ber would have to be tripled or even quadrupled in order to reflect the
actual number of abortions per year, which would mean that half of all
pregnancies are terminated by an abortion (Maruyama, Raphael, and
Djerassi 1996; Economist 1997:71).
Other critics argued that family planning is held firmly in the hands
of the rubber industry, represented by an influential lobby in the Min-
Epilogue 19 1
istry of Health and Welfare, which would suffer major losses if the pill
were legalized. Since the approval of the pill, in fact, condom companies
indeed have become anxious about their profits. Anticipating profit loss,
Okamoto, the world's largest condom maker, has announced that it will
make its product up to 20 percent thinner-even though Japanese con-
doms are already considered the most "sensitive" in the world (News-
week 1999).
The rapid approval ofViagra also has raised suspicions of a secret na-
tionalist agenda to boost the population, which is aging faster than any
other society in the world due to the negative-growth birth rate. "The
drug that lets you get pregnant is approved, but the one that would pre-
vent pregnancy is not," lawmaker Fukushima Mizuho told reporters af-
ter the approval of Viagra. "The Japanese government is doing every-
thing possible to increase the birth rate" (Fukushima Mizuho, quoted in
Watts 1999:819). It may be unlikely that the anti-impotence drug will
have a measurable impact on the birth rate, but Japan's declining birth
rate has indeed been a topic of concern for the architects of social wel-
fare and health policies. By the end of the 1980s, the birth rate of 1.59
children per woman between the ages of fifteen and forty-nine had be-
gun to alarm politicians and the media. By 2001, the rate had further
decreased, to 1.33. The low birth rate usually is explained by three fac-
tors: men and women are marrying at a later age; women are older when
they have their first child; and the number of women and men who re-
main unmarried and choose to remain childless is increasing.
This demographic development has been addressed frequently by of-
ficials since the latter half of the 1980s, when the aging of its society, and
thus the question of the sustainability of its social welfare system, was
declared to be one of Japan's most pressing social problems. 7 In March
1990, then-Prime Minister Kaifu said quite blatantly that the stagnating
birth rate would cause a number of problems concerning the future of
the country. "Looking into the future," he claimed, "we must encour-
age our youth to have children" (see Arioka 1990). The president of the
Federation of Economic Organizations (Keidanren) went a step further,
urging Japanese men to spend less time playing golf and Mahjong and
instead spend more time attending to their wives (see Arioka 1990).
Many officials share this view. Most women, however, see things differ-
ently. The vast majority of women consider the process of conceiving,
bearing, and raising a child to be a personal matter and do not see any
reason why they should adapt their attitude and behavior to the gov-
ernment's concerns (Arioka 1990: 52).8
Epilogue
How and if the pill will facilitate women's stance and decision-mak-
ing remains to be seen, as the results of studies conducted during the
1990S on projected pill use vary considerably. While sociologists Ogawa
Naohiro and Robert D. Retherford report that their study shows 13 per-
cent of women favor the pill. over all other contraceptives (a number
which would be only insignificantly lower than the percentage of actual
pill users in North America and Northern and Western Europe), bian-
nual national surveys on family planning conducted by the Mainichi
Shinbun identify only 7 percent of women as potential pill users (Ogawa
and Retherford 1991:378; Kitamura K. 1999:44).9 In the latter study,
54 percent of the respondents said they would not want to use the pill,
35 percent were undecided and 4 percent did not answer the question.
Among those who answered that they would not use the pill, 70 per-
cent were worried about side effects. Others said that they were satisfied
with their current method. Almost 33 percent reasoned that by using the
pill instead of condoms or withdrawal, women would end up bearing
the burden of contraception. They also noted that the pill did not pre-
vent an infection with HIV. About 10 percent felt that taking a pill every
day was too cumbersome, and another 10 percent replied that the pel-
vic examination needed for the pill prescription would be too much
trouble (Kitamura K. 1999 :44). Among the two main reasons for a pos-
itive attitude toward the pill were its high degree of effectiveness and the
control it allows women to maintain over contraception. Other wel-
come aspects include the fact that the pill does not interrupt sexual in-
tercourse; that it prevents women from having to resort to abortion; that
it has no major side effects; and that the method already has demon-
strated its success in other countries (Kitamura K. 1999:44).
Proponents of the legalization of the low-dose contraceptive pill at-
tribute the ambivalent attitudes of Japanese women to the legal situation
prior to 1999 and widespread ignorance about the pill among the Japa-
nese public, including medical professionals and women of reproductive
age. As if echoing the birth control activists' claims during the 1920S and
1930S, a Tokyo grassroots group called the Professional Women's Coali-
tion for Sexuality and Health, which has been pushing for the pill's
approval, stated that in Japan, doctors and nurses have almost no
knowledge about modern contraception methods (Henderson 1999b).
Kitamura Kunia, director of the Family Planning Clinic of the Japanese
Family Planning Association, also argued that an enormous educational
campaign about the low-dose pill would be necessary in order to estab-
Epilogue I93
DISTRUST IN NUMBERS
INTRODUCTION
CHAPTER I
I. For more detailed analyses of early ideas of eugenics and "racial improve-
ment," see Matsubara 1997, Otsubo and Bartholomew 1998, Morris-Suzuki
1998, Otsubo 1999, and Robertson 2001.
2. Nagai's book contained an evolutionist history of humankind, a physio-
logical account of sumo wrestlers' bodies, and a physiological and hygienic anal-
ysis of the position of the Japanese population in the "competition of the races"
(minzoku kyoso).
3. This supposed physical inferiority also was noticed at the same time by
Western authors. In 1896 an English ethnologist wrote, "Compared with an av-
erage Chinese, the 'Manchus' or the Koreans, they [the Japanese] are a weak
folk, who undoubtedly possess endurance but are physically weak with moder-
ate muscle development, a weak chest and a noticeable tendency towards ane-
mia which, however, can be led back to the diet of rice, fish, and vegetables." On
the other hand, the author estimated the intellectual capability of the Japanese
199
200 Notes to Pages 20 - 34
partment in the Army Ministry and as the director of the Association for Mili-
tary Medicine (Rikugun Gun'i Gakkai), which was founded in 1884 (Maru-
yama I984:viii).
14. Katarzyna Cwiertka (1999: 118-140) has described the introduction
into the Imperial Army and Navy of Western food that was considered health-
ier and more nutritious.
15. Ieda Sakichi referred to the following surveys on venereal disease pa-
tients in 1936: the 1912 survey of 789 patients in regional hospitals, the 1920
survey of 11,329 venereal disease-infected soldiers in all of Japan, the 1933 sur-
vey of 144 venereal disease-infected soldiers from the prefecture Kanagawa,
and the 1935 survey of 324 soldiers (Ieda 1936: 30 - 3 I). These surveys were
also discussed in sexological journals (e.g., Sei no Kenkyu I919b).
I6. Until the beginning of World War I, Salvarsan and other drugs were
mostly imported from Germany. When German-Japanese relations began to de-
teriorate after the outbreak of the war, Japanese scholars of pharmaceutics at the
Imperial University of Tokyo, the hospital of the Manchurian Railway Com-
pany, and a few other institutions began to research the possibilities for produc-
ing a similar drug in Japan. After satisfactory experiments in animals, the drug
\vas used on hospitalized patients of syphilis. However, in I9 I 5, a representative
of the Research Institute for Infectious Diseases warned that an overdose of the
drug could be fatal and that researchers were still trying to figure out the right
dose for successful treatnlent (Yomiuri Shinbun 19 I 5b).
17. In I905, German dermatologists Erich Hoffmann and F. Schaudinn dis-
covered the syphilis pathogen. The author of the 1956 World History of Sexu-
ality (Weltgeschichte der Sexualitat) described the astounding healing rate with
Salvarsan: "I still remember ho\v the otherwise so skeptical Albert Neisser, who
has in the meantime become the director of the University Clinic for Dermatol-
ogy and Venereal Disease in Berlin, introduced an athlete to his students who
had the words 'love, suffer, forget' tattooed on his chest. 'Look, gentlemen,' ex-
plained Neisser, '[T]hat \vas the motto of this patient, and now it has proven
true. "Love"-that was love, "suffer"-that was the clap, and "forget"-that
is Salvarsan.'" (Morus I956:3I2).
I 8. Military physicians collected data on a great number of other factors as
well. Among these were the professional background of diseased soldiers, their
marital status, region of origin, and their place of service. They made intern a -
tional comparisons with European military organizations, comparisons with
rates of venereal diseases among prostitutes, and comparisons of different kinds
of venereal diseases (KRB 1927).
19. According to historian Louis Allen's findings (I984: 596), a sergeant
earned about 30 yen a month in 1945, a private first class 10.50 yen. Overseas,
a private first class earned 7.80 yen in ten days.
20. Referring to the military sexual slavery of mostly Korean and Chinese
girls and women between the ages of eleven and twenty-four, the Women's
International War Crimes Tribunal on Japan's Military Sexual Slavery, held in
Tokyo 7-I2 December 2000, pronounced the emperor of Japan guilty of crimes
against humanity. In Japan, the Asia-Japan Women's Resource Center under the
leadership of Matsui Yayori and the Center for Research and Documentation on
202 Notes to Pages 38-46
stayed more than thirty years. By his own account, he spoke Japanese like a na-
tive (De Becker 1917: 10). He was the legal advisor to the Tokyo and Yokohama
Foreign Board of Trade and stood counsel for important foreign banks in Ja-
pan. Among other books on japan's legal system, he published The Annotated
Civil Code of Japan (London: Butterworth; Yokohama: Kelly & Walsh, 1909-
1910) and Commentary on the Commercial Code of Japan (London: Butter-
worth, 1913).
CHAPTER 2
tors under the age of sixteen from criminal liability for their actions provided
sufficient consideration of their status as minors.
8. Similar descriptions can be found in German sexological writings. See, for
example, Hirschfeld 1926: 81, 250.
9. From the recorded notes of the memoirs of a village nurse who organized
a meeting of married couples to talk about family planning, it seems that some
parents solved the problem of how to have sex in a bedroom they shared with
their children by hitting their children on the head until they could be sure that
they were sleeping soundly (Oba Miyoshi, quoted in Huston 1992: 158).
10. A declared critic of naturalist literature, Mori Ogai had subscribed to
dominant tastes. for some time, which carne through in his themes and writing
style (Hijiya-Kirschnereit 1981: 101). His text Vita Sexualis was later recom-
mended frequently by contributors to sexological journals and other publica-
tions that dealt with sexual issues (Aoki S. 1934), as discussed in chapter 3.
I I. In 1905, three years after the founding of the German Society for the
Prevention of Venereal Disease in Berlin (Haeberle 1992: I I), Doi Keizo founded
the Japanese Society for the Prevention of Venereal Disease or Nihon Seibyo
Yobo Kyokai (Nihon kagakushi gakkai 1972:443).
12. Japanese scientists and intellectuals had been drawn to Europe and
America in increasing numbers, and by the beginning of the twentieth century
every high school student learned German or English. Doctors, lawyers, gov-
ernment officials, and engineers in particular became accustomed to both En-
glish and German. As of 19 I 2, the eight upper schools with approximately 800
students each were organized into three faculties, for law and literature, for
technical sciences and agriculture, and for medicine. In the first and third facul-
ties, nine hours of German and four hours of English were taught, with some-
what less taught in the second. Both contemporary Japanese and German au-
thors considered the influences of the German language, medicine, and sciences
to be dominant in Japan (Fujisawa 1912: 19; Witte 1918 : 67).
13. Other strategies of linking sexology in Japan to international trends in
the field were reports on sexology overseas and publications of Western sexolo-
gists in Japanese translation. Most of the sexological journals, many women's
journals, and other magazines reported on the progress of sexual reform, sexo-
logical research, and other sexual issues in Western countries (see, e.g., Fukuomo
1911; Fujikawa Y. 1916, 1922; Fujo Shinbun I923; Hentai Shinri 1921; Ida
1922; Kato K. 1927; Kawatani 1928; Oma 1936; Seikagaku Kenkyu 1936;
Tonda 1936; Yasuda T. 1936). In addition, Purity published an article by Ger-
man hygienist Alfred Blaschko in translation (Burashuko 1914). Sexological Re-
search (Seikagaku Kenkyu) printed articles by leading German sexologist Iwan
Bloch (Buroho 1920), by Max Hodann on Magnus Hirschfeld's impressions of
his visit to Japan (Hodan 1936; Ode 1936), and on Wilhelm Reise's concerns
about the crises of sex (Reise 1936); the Women~s Newspaper (Fujo Shinbun)
printed Ellen Key's ideas about motherhood (Kei 19 I 8); and Popular Medicine
ran a series of articles by Mary Stopes about children's sex education (Sutopusu
19 2 4, 19 2 5a - b).
14. Thomas W. Laqueur (2003) has described the complicated history of
Notes to Pages 81-88 20 5
both Tissot's book and the cultural meanings of masturbation in the Western
world.
15. Beard attributed the causes of neurasthenia to "overpressure of the
higher nerve centers," claiming that it was a pathology peculiar to the American
continent and unique to the American lifestyle (see Rabinbach 1990: 153). For
a detailed analysis of the discourse of neurasthenia in Europe and the United
States, see Anson Rabinbach (1990: 146-178). Hugo Shapiro (1990) has ex-
pertly traced the history of neurasthenia in China, where Japanese and European
concepts of the pathology superseded more traditional notions of energy loss.
16. Shimoda also propagated the roles of mothers and fathers according to
the theories of German pedagogue and social reformer Johann Heinrich Pesta-
lozzi (Shimoda 1904a:320-322).
17. A broad range of magazines and journals began to deal with sex edu-
cation, including Women's Review (Fujin Koron) (Ichikawa 1919); Women's
Newspaper (Fujo Shinbun 1923, 1930; Nagai 1919b-g, 1920a-d); Popular
Medicine (Tsuzoku Igaku) (Iijima 1932); Perverse Psyche (Hentai Shinri) (Inoue
19 2 3); Purity (Kakusei 1932; Misumi 1920); and Sexological Research (Seika-
gaku Kenkyu) (Kurotaki 1936; Nii 1936).
CHAPTER 3
I. By the 1920S, the Western book with the most Japanese translations was
Darwin's On the Origin of Species. For an overview of the reception of Dar-
winism in Japan, see Shimao 1981; Suzuki Z. 1983: 22-3 I. Parts of Yamamoto's
translation of Havelock Ellis's work were published between 1926 and 1932.
Yamamoto also published shorter excerpts of Ellis's work in Birth Control Re-
view and Sex and Society (Sei to Shakai).
2. Among the 350 respondents were 20 women (Yamamoto Senji 1921g:
325). Yamamoto never mentioned the women in publications of the survey's
results and systematically and statistically analyzed only the results from male
students and, later, other men. One reason for this may have been that the au-
diences at his lectures were overwhelmingly male. When women came they at-
tended in small nUlnbers; one lecture was attended by one woman and a hun-
dred men (Yamamoto Senji 1921g:322). Yamamoto did, however, lecture on
both male and feluale sexuality (Yamamoto Senji I92Ig:321) and also wrote ar-
ticles exclusively on sex education for girls and women (i.e., Yamamoto Senji
1924a-b, 19 26b ).
3. Outlook was founded in 1918 and modeled after Theodore Roosevelt's
weekly of the same name; it contained mostly articles on current issues. Okuma
contributed at least one or two articles to each issue in which he commented crit-
ically on current issues (Idditti 1940 : 394 - 395).
4. Yamamoto wrote two articles on the sex education of women (I924a,
1924b), but only after World War II were girls' and women's sex lives surveyed
to the same extent as boys' and men's. Acknowledging Yamamoto and Yasuda's
pioneering role in "scientific" sex research, Asayama Shin'ichi published the first
survey of both sexes in 1949. Concerned about the consequences of the war
206 Notes to Pages 88-92
on the sexual morale of youth, Saotome Kenichi, Arai Ichin), Watanabe Tetsuro
(Saotome at el. 1953), and soon quite a few others followed suit in the early
1950s. A host of large-scale surveys, to which I shall turn in the epilogue, fol-
lowed in the 1970s, 1980s, and 1990S.
5. For example, Yasuda translated Sigmund Freud's Studien zur Hysterie und
Vorlesungen zur Einfuhrung in die Psychoanalyse in 193 I as Seishin bunseki
nyumon. He also was one of Yamamoto's closest allies in the birth control move-
ment and became its leader after Yamamoto's death in 1929.
6. For similar remarks on the connection between social class and sexual
morality, see, for example, Yoshida K. 1916; Abe 1918, 1927b; Honma 1918a-
b, 1924; Ishige 1943a-e. Carol Gluck has noted that according to Japanese
agrarian ideologists, urban life was marked by various "social diseases" (shakai
no yamai) or "large city fevers" (tokainetsu), which endangered the moral in-
tegrity of young people from the countryside (Gluck 1985: 161). The editors of
the Journal of the Sociological Society also frequently expressed their "desire to
awaken a sense of duty among the upper class" (see Ambaras 1998: 10).
7. For those who had had sexual intercourse, questions included the time of
year that their first intercourse had taken place; whether the respondent was
"active," "neutral," or "passive"; whether special conditions (e.g., alcohol or
peer pressure) had influenced the encounter; the age, occupation, and social sta-
tus of the partner (i.e., unmarried, married, or prostitute); and whether respon-
dents had noticed changes in their sex life or behavior and attitude toward the
other sex following the first sexual intercourse. Those respondents who had not
yet had sexual intercourse were asked why. The possible answers were that they
had no particular reason; because the thought of sex disgusted them; for reli-
gious or ethical reasons; for aesthetic reasons; as a gift to their beloved; for hy-
genic reasons; to avoid venereal diseases; or due to lack of economic resources
required to start a family (Yamamoto Senji 19 24c:21 5).
8. In this example, the strangers' gender remains unclear. Here, as in Yama-
moto's other writings, the possibility of same-sex encounters is neither explicitly
mentioned nor explicitly excluded, but it is ignored as a topic necessitating a dis-
cussion in their own right.
9. Quite a few of the survey's questions dealt with first sexual feelings, de-
liberate ejaculation, and masturbation. Yamamoto and Yasuda asked whether
respondents had experienced ejaculation during sleep (musei); when it had hap-
pened for the first time; whether they observed any regularities and whether they
saw a connection between the frequency of ejaculation during sleep and the sea-
son, moon phase, or day of the week; and whether they observed peculiarities in
their emotional condition or state of health prior to the ejaculation or on the fol-
lowing day. They also were asked to describe the dreams they had afterward and
were encouraged to describe their experiences of ejaculation in instances of im-
patience or surprise, e.g., due to an exam or when they had just caught the train.
The next set of questions concerned masturbation (jii). Questions included their
age at the time they first masturbated; whether they asked somebody about the
meaning of masturbation or whether they knew themselves; when and how they
masturbated; how long and how often they masturbated; how they reacted when
Notes to Pages 92-97 20 7
corresponded with loyalty to the emperor. If the state was a social organism, the
emperor was at its heart and had to be protected as the most important organ
of this organism (see Kawamura N. 1990:67).
17. Kagawa Toyohiko's engagement for the poor inspired biographers to ex-
amine his life and work even during his lifetime. See, e.g., Carola D. Barth
(1936); Robert Schildgen (1988); Karl-Heinz Schell (1994).
18. The Labor Farmer Party was dedicated to achieving social equality by
parliamentary means. In December 1926, Oyama Ikuo became party leader.
Under the guidance of the Communist Party of Japan, it served as a legal front
for the far Left. The Labor Farmer Party was dissolved in 1928. Despite increas-
ing doubts within the Left about the value of a new party, Oyama and Kawa-
kami Hajime founded a second party of the same name in November 1929 (see
Hunter 1984: 180-181).
19. Journals and magazines such as Hentai Shinri and even regional news-
papers in both japan proper and the colonies, such as Yorozu Choho, Kochi Shin-
bun, Tokushima Nichinichi Shinbun, Tokuyama Nippo, Hokuriku Taimusu,
and Niigata Shinbun noted the increasing number of journals and books deal-
ing with sexual issues (Seiron 1927).
20. Subscriptions were offered for three months (I yen, 20 sen), six months
(2 yen, 20 sen), and one year (4 yen, 30 sen) (Sei November 1927: 84). Erotic
tales also were common in other journals and magazines, such as Criminology
(Hanzai Kagaku) and Sex Research (Sei no Kenkyu). See, e.g., Mitamura Engyo
(19 21 ); Miyagawa Hiro (I93oa-f, 193 la-b).
21. Japan's first modern census, from 1920, spurred population studies on
actual japanese data. Among the countries Yokoyama compared with japan
were Russia, several European countries, the United States, and several South
American countries (Yokoyama M. 1920: 51-52).
22. The Rational Sex Series was published infrequently in Boston from 197
on. It included works on sex education, such as "Sex Instruction for Women"
(1919), "What Every Boy Should Know" (1924), and "What Every Young
Woman Should Know" (1924), as well as translations of German-language trea-
tises on sexology, psychoanalysis, and dream interpretation.
23. The issues of September and October 1920 are printed with the line "all
articles of this journal are prohibited from reproduction" on the cover.
24. After World War II, Ota served as a counselor for sexual problems (Ota
T. 1954a) and wrote articles for popular magazines. In Marital Life (Fufu Sei-
katsu), for example, he described new American techniques for the enlargement
of breasts in an article entitled "Beautiful Breasts are a Married Lady's Greatest
Weapon," suggesting that these techniques would also soon become available in
Japan (Ota T. 1954b).
25. Advice columns had become common, especially in women's magazines
and daily newspapers. Yamada Waka, for example, answered the questions of
readers in the column "Advice for Women" ("Josei sodan") in the Tokyo Asahi
Shinbun (see Yamada 1989 [1983]).
26. With a broadcast time of sixteen hours per day and a monthly fee of 75
sen for a subscription, radio enjoyed a rapid rise in the number of its listeners,
from 343,000 in 1926 to over 1,000,000 in 1933, and drove the print media to
Notes to Pages I18-127 209
lower their prices and invent new marketing strategies (Present Day Japan 1934).
As Sano Sumiyo from the Nihon Hoso Kyokai (NHK) told me, most sound doc-
uments from this time were destroyed during World War II. NHK program notes
reveal, however, that Yamamoto Senji, Nagai Hisomu, and several other profes-
sors from universities in Tokyo, Nara, Kagoshima, Osaka, and Kyoto spoke on
the radio about sex education, birth control, and eugenics. In 1928, Yamamoto
spoke on a total of nineteen occasions on Radio Osaka to tens of thousands
of listeners. Similarly, Nagai Hisomu spoke a total of thirteen times between
10 May 1927 and 26 July 1927 on "Heredity and Eugenics" and on II July
1929 on "Love from a Biological Perspective." Similar themes were broadcast
from other radio stations in Okayama, Kyoto, Hiroshima, Kochi, Matsue, Ku-
mamoto, Fukuoka, Nagoya, Kanazawa, and Sendai (Nogami 1932; Nihon hoso
kyokai Kansai shibu 193 2 ; Present Day Japan 19 26, 1934).
CHAPTER 4
into housing, women's problems, love, law, economics, and marriage (Yamada
19 8 9 [19 8 3]).
8. Abe was referring here to Oda Nobunaga (1534-1582) and Toyotomi
Hideyoshi (1535-1598).
9. On the central role of Margaret Sanger in the American birth control
movement and her international crusade, see Gordon (1983).
10. Among others, Nagai Hisomu expressed this concern. He noted that the
civilization of a culture went hand in hand with its degeneration. Degeneration
in turn resulted in ever-later marriages, which meant that middle- and upper-
class men and women in particular were wasting valuable reproductive years.
Nagai identified the ideal age for having children as being between twenty-four
and twenty-five for men and between seventeen and eighteen for women (Man-
ch6ho 19I6).
I I. By 19 I 7, 170,000 copies of this text had been printed in the United
States. The version that appeared in 1920 was already the tenth edition. Until
World War I, Sanger had close ties to the Left, but thereafter she increasingly
turned to middle- and upper-class women and to the medical profession. In the
1920 edition, the passages "birth control as a means in the class struggle," "rec-
ommendation of abortions" as a means of birth control, and other radical pas-
sages had been removed. The text, which Yamamoto translated in 1922, was the
toned-down version from 1920 (Ogino M. 1994: 83).
12. Kutsumi and her husband Mitamura were involved in the organization
of communist cells in Hokkaido, for which Kutsumi was eventually incarcerated
and tortured (Kutsumi in Hane 1988: 157).
13. The application form required information on the physical condition of
the entire family (assuming that the couple already had five children). Husband
and wife had to provide information on their occupation, age, and physical con-
dition and the number and sex of their siblings. They were asked to provide the
date of their wedding, the current number of family members, and their monthly
income. In the rubric on children, they had to list the sex and age of all children
including, if applicable, the age at which they had died. A major part of the ap-
plication form was reserved for the applicant's reasons for wanting to practice
birth control (Sanji Chosetsu Hyoron April 1925: advertisement section).
14. The foundation of the Harmonization Society in 1919 under Home Min-
ister Tokonami Takejiro was an attempt to co-opt major sections of the labor
movement in the hope of countering its growing strength. The society had re-
gionally organized branches in factories controlled by a central coordinating or-
ganization, but its mediation in disputes was rarely successful. Despite its short-
comings, the society conducted extensive and valuable research into labor and
social problems, fostered educational work, and had some influence on govern-
ment policy in such developments as the growth of labor exchanges (Hunter
I984: 106-107)
15. These authors were apparently referring to Genesis 38: 8 -10: "Then Ju-
dah said to Onan, 'Lie with your brother's wife and fulfill your duty to her as a
brother-in-law to produce offspring for your brother.' But Onan knew that the
offspring would not be his; so whenever he lay with his brother's wife, he spilled
his semen on the ground to keep from producing offspring for his brother."
Notes to Pages 145-I58 211
CHAPTER 5
I. The Meiji Civil Code introduced the prohibition of the publication of
nude images in 1899. In 1900 the authorities began to amend regulations for
publications that violated customs and morals (rather than the political order).
Enacted in March 1900, the Peace Police Law consolidated and supplemented
existing law-and-order legislation. Initially, "anti-government" groups referred
mostly to the nascent labor movement, but the law also included a ban on po-
litical activity by soldiers, police, priests, women, and minors (Article 5). The
Peace Police Law was modified in 1922 and 1926. Its significance decreased with
the enactment of the Peace Preservation Law of 1925, but it was not abolished
until October 1945 (Hunter 1984:166). Richard H. 11itchell (1973) has dis-
cussed the creation of the Peace Preservation Law in detail.
2. The Peace Preservation Law also was applied to other groups. Among
them were the new religions, which were denounced as "pseudo-religions" or
"quackery" and accused of open hedonism. Although most religions supported
family ideology, the public tended to believe the wildest stories and was con-
vinced that charismatic leaders seduced their female followers (Garon 1986:
293- 2 9 8 ).
3. Censorship legislation during the late nineteenth and the first half of the
twentieth century has been examined by James L. Huffman 1984; Gregory Kasza
1988:61-65; and Jay Rubin 1984:43-69. On present-day debates about
pornography, see Peter Herzog (1993: 64-68).
4. Yamamoto had close ties to the Communist Party but was never a
nlember. Nonetheless, memorial festivals for his death-March 8 in Tokyo and
March 15 in Kyoto-incited communist protest demonstrations. The Commu-
nist Party honored him with a posthumous membership after World War II
(Beckmann and Okubo 19 69: 173).
5. An announcement of this twenty-page special section in the March 1935
edition of the magazine Women's Review can be found in Central Review (Chua
Karon March 193 5). Jennifer Robertson (1999) has analyzed the scandalization
of lesbian "love suicides" in contemporary media.
6. My calculation is based on data provided in Naimusho keihokyoku 1981
(316-334,255-267) and 1986 (1:151-178, 2:213-348). For detailed lists of
censored newspapers, magazines, and books from the ~1eiji, Taisho, and Showa
eras, see Naimusho keihokyoku (1976a-b, 1977a-b, 1981, 1986) and Akama
(I9 2 7)
212 Notes to Pages 162-17
moto's pioneering role in sex research. For "masturbation" he used jii, a term
Yamamoto had introduced to emphasize the normalcy of the practice. Most
other postwar sex researchers, however, unknowingly returned to the more ac-
cusatory language of the late nineteenth and early twentieth centuries. Only in
the 1960s was the English term "masturbation" adopted.
3 o. For Okada, the crucial question for assessing the degree of sexual
knowledge was whether children knew where they came from. According to the
result of his study, only 20 percent knew the answer; 39.8 percent gave a wrong
answer, and the rest had no idea. Equally worrisome to Okada was that the pri-
mary source of sexual knowledge was friends (20 percent), followed by family
members (18 percent), books (15 percent), teachers (6 percent), and the stu-
dents' own imaginations (6 percent).
3 I. The group's sample consisted of 452 third-year urban high school stu-
dents from three different schools (96 boys and 125 girls) and 23 I middle school
graduates from rural areas (81 boys and 150 girls) (Saotome et el. 1953).
EPILOGUE
I. Between April 1998 (when Viagra was approved in the United States) and
January 1999 (when it was approved in Japan) alone, hundreds of newspapers
and magazines reported on the drug. Articles and article series appeared in me-
dia as diverse as the news magazine Aera, the business magazine Nikkei Biji-
nesu, popular science and health magazines such as Nikkei Saiensu and Kurashi
to Kenko, the women's magazine Fujin Koron, liberal magazines such as Shukan
Kinyobi, and right-wing papers such as Sankei Shinbun and Shokun!
2. In the United States, physicians differentiate between physical and non-
physical causes of impotence. Diabetes, medication for high blood pressure, har-
dening of the arteries leading to the penis, and the effects of prostate surgery
rank highest among the most common physical causes, while depression is con-
sidered the number-one psychological cause (Leavy 1998).
3. Concerns about estrogen contamination resulting from widespread use of
the pill seem misplaced, given that the urine of a woman in her fortieth week of
pregnancy contains 10,000 times as much estrogen as that of a woman taking
the pill (Kitamura K. 1999 :44).
4. Medical doctor Leonore Tiefer (1994:365) has noted that definitions and
norms for erections are absent from the medical literature. She concludes that
the assumption that everyone knows what a "normal" erection is is central to
the universalization and reiflcation that supports both the medicalization of male
sexuality and phallocentrism.
5. In her discussion of the debates over the legalization of the low-dose con-
traceptive pill, Tiana Norgren (1998) showed that mainstream women's groups
as well as family planning organizations were rather ambivalent about the ap-
proval of the low-dose contraceptive pill. She persuasively argued that this am-
bivalence is to be attributed to the legacy of the aggressive pronatal policy of the
1920S, 193 os, and especially the I940S, Japanese drug scandals of the 1960s,
and concerns about side effects, among other factors.
Notes to Pages 190-193 21 5
SOURCES IN JAPANESE
Abe Isoo. 19 rIa. "Kosho seido to shakai no fugi" (The prostitution system and
social customs). Kakusei l(r):23-29.
- - - . 191 lb. "Jinda mondai toshite kasha seido 0 ronzu" (Discussing the
prostitution system as humanitarian problem). Kakusei 1(2):93-97.
- - - . 191 I c. "Kosho seido to shakai no fugi" (The prostitution system and
social customs). Kakusei 1(4):219-222.
---.1913. "Augusuto Beberu" (August Bebel). Taiyo 19(16):154-163.
- - - . 1915. "Teiso mondai ni tsuite" (On the chastity problem). Kakusei
5(7):3-5
- - - . 1916. "Jiyu ren'ai 0 ronzu" (Discussing free love). Kakusei 6(12):4-7.
- - - . 19 I 8. "Kaikyuteki dotoku to byodoteki dotoku" (Class-specific morals
and egalitarian morals). Kakusei 8(5):6-8.
- - - . 1919a. "Nani ga sore hodo fudatoku ka" (What is so immoral?). Fujin
Karon 5(8):4 1 - 44.
- - - . 1919b. "Kodomo no ue ni" (About children). Fujin Karon 5(9):41-43.
- - - . 1922. "Danjo kyagaku to danjo kasai" (Coeducation and the inter-
course of the sexes). Kakusei 12( 6):7-10.
- - - . 1923. "Ren'ai to kekkon" (Love and marriage). Kakusei 13(6):1-3.
- - - . 1924a. "Seiyoku to teisa kannen no kindaiteki katto to sono kyusai"
(The modern conflict between sexual desire and chastity and its solution).
Hentai Shinri 14(5):668-672.
- - - . 1924b. "Karyubya chosa kikan no kyumu" (Urgent duties of the orga-
nization for the survey of venereal diseases). Kakusei 14(4):1-3.
- - - . 1925. "Sanji seigen wa fudotoku de nai" (Birth control is not immoral).
Sanji Seigen Hyoron I : 1-2.
2I7
218 Bibliography
cyclopedia for nursing and healing methods). Tokyo: Dai Nihon yubenkai
Kodansha.
Araki Kiichiro. 193 I. Katei iten (Household medical encyclopedia). Tokyo:
Osaka mainichi shinbunsha and Tokyo mainichi shinbunsha.
Arioka Jiro. 1990. "Kazoku no yasei de nyusho chokika mo" (The possible
extensions of institutionalization because of family needs). Asahi Shinbun
30 March, 4.
Asayama Shin'ichi. 1949. Sei no kiroku. Sengo Nihonjin no seikodo 0 kagaku-
teki ni chosa shita shiryo ni 1notozuku (Documented sexuality: Based on sci-
entifically acquired material on the sex lives of the Japanese after the war).
Osaka: Rokugatsusha.
Burashuko, A. [Blaschko, Alfred]. 1914. "Eiseijo yori kosho seido 0 ronzu"
(Discussing the prostitution system from the viewpoint of hygiene). Kakusei
4(3):5- 11 .
Buroho, Iwan [Bloch, Iwan]. 1920. "Shinn1arusasushugi no kenkyu" (Neomal-
thusian research). Sei no Kenkyu 2(1 ):2-9.
Chiba Shunji. 1993. "Minoue sodan" (Advice). Kokubungaku Kaishaku to
Kyosai no Kenkyu 38(6):114.
Chichibu Jinijiro. 1952. Kekkon hoten: Kanzen naru shinkon fufu no seikoho
(Marriage treasure book: Perfect sexual intercourse methods for newlyweds).
Tokyo: Sobunsha.
Chuma Okimaru. 1921. "Giin no karyubyosha kekkon seigen ni tsuite no
toron" (The parliamentary debate on marriage restrictions for persons with
venereal diseases). Josei Domei 6(3 ):3 8-4 6.
Chua Karon. 1912. "Chugaku teido no danjo gakusei ni seiyoku ni kan suru
chishiki a atau to no kahi" (Reasons for and against sex education for middle
school students). Chuo Koron 27(1):179-213.
Chua Shinbun. 1913. "Nihonjin no shincho ga dan dan takaku naru" (The Jap-
anese become taller). Chua Shinbun 14 August.
---.1914. "Zenkoku kenka chosa" (National health survey). Chua Shinbun
5 January.
Dai Nihon Kyoiku Zasshi. 1888. "Gakko eisei" (School hygiene). Dai Nihon
Kyoiku Zasshi 110:917-923.
Date Gen. 195 la. "Shojo-hen" (Girls' part). In Musume to tsuma to haha no ei-
sei hyakka zenshu (Hygiene encyclopedia for daughters, wives, and moth-
ers), ed. Shufu to seikatsu-sha, 10-27. Tokyo: Shufu to seikatsu-sha.
- - - - . 1951b. "Kekkon-hen" (Part on marriage). In Musume to tsuma
to haha no eisei hyakka zenshu (Hygiene encyclopedia for daughters, wives,
and mothers), ed. Shufu to seikatsu-sha, 28-43. Tokyo: Shufu to
seikatsu-sha.
Doi Keizo. 1934. "Seiby6 no kigen to mannen" (Origin and dissemination of
venereal disease). Kakusei 24 (8): I 6 - 19.
Erisu, Haberokku [Ellis, Havelock]. 1925. "Hermann Rohleder no hininha no
kanosei" (Possibilities of Hermann Rohleder's contraception method). Hen-
tai Shinri I 6( 6):26 -27.
Fufu Seikatsu. 1954. "Igaku tokushu: Otto no 990/0 ga shiranai tsuma kankaku
220 Bibliography
no kyiisho" (Medicine special: The key spot for a wife's feeling that 99% of
husbands do not know). Fufu Seikatsu 17(14):23-49.
Fujii Matsuichi. 1958. "Abe Isoo." In Nihon rekishi daijiten (Encyclopedia of
Japanese history), ed. Kawade Takao, 153 - I 54. Tokyo: Kawade shobo shin-
sha.
Fujikawa Hideo, ed. 1982. Fujikawa Yu chosakushu (Collected works of Fu-
jikawa Yii). Kyoto: Shibunkyaku shuppan.
Fujikawa Yii. 1900. "Gakureki jido no shikijo ni tsuite" (The sexual instinct in
educated children). Jido Kenkyu 2:454-460.
- - - . 1905. "Honshi no shui" (The aims of this journal). Jinsei 1(1):1.
- - - . 1907a. "Shikijo no kyoiku" (Education about sexual desire). Jido Ken-
kyu 10(10):20-22.
- - - . 1907b. "Shikijo no kyoiku" (Education about sexual desire). Jido Ken-
kyu 10(11):24-26.
- - - . 1908a. "Seiyoku kyoiku mondai" (The problem of sex education).
Chuo Koron 23(10):26-37.
- - - . 1908b. "Seiyoku kyoiku mondai" (The problem of sex education). Yo-
miuri Shinbun 30 October, 5.
- - - . 1912. "Baidoku no rekishi" (History of syphilis). Chuo Koron 27(7):
9 1- 102 .
- - - . 191 5. "Shakai eiseiron" (Theories of social hygiene). Chuo Koron
3 0 (8):145- 1 5 2 .
- - - . 1916. "Seiyo igaku to toyo igaku" (Western medicine and Eastern med-
icine). Chuo Koron 31(8):61-70.
- - - . 1919a. "Saikin no gakusetsu" (New scientific theories). Hentai Shinri
4(7):74- 81 .
- - - . 1919b. "Furyoshonen mondai" (The problem of juvenile delinquency).
Kakusei 9(6):12-14.
- - - . 19I9c. "Shinakereba naranu hinin to shite wa naranu hinin" (Contra-
ception that must be done and contraception that must not be done). Fujin
Koron 5(8):44-49.
- - - . 1919d. "Nihon fujin no biten toshite teiso no kontei" (Chastity as the
basis of Japanese women's virtue). Fujin Koron 5(9):36-39.
- - - . I922. "Seiyokugaku no kenkyii" (Research in sexology). Jinsei-Der
Mensch 9(5):162-164.
- - - . I923. "Seiyoku no seishinka" (Psychologized sexual desire). Hentai
Shinri 12(1):157-I58.
---.1924. "Seiyoku no mondai" (The sexual problem). Chuo Koron 38(8):
5 1 - 62 .
- - - . 1928. "Fujin zasshi to seiyoku mondai" (Women's magazines and the
sexual problem). Chuo Koron 43(6):77-80.
Fujikawa Yii sensei kankokai, ed. 1988. Fujikawa Yu sensei (Professor Fujikawa
Yii). Tokyo: Daikiisha.
Fujime Yuki. 1986. "Senkanki Nihon no sanji chosetsu undo to sono shis6"
(The birth control movement and its thought during interwar Japan). Rekishi
Hyoron 430:79-100.
- - - . 1993. "Aru sanba no kiseki: Shibahara Urako to sanji chosetsu" (Bio-
Bibliography 221
Inoue Teruko and Ehara Yumiko, eds. 1995. ]osei no deta bukku (Women's data-
book). Tokyo: Yiihikaku.
Inoue Tetsujiro. 1923. "Seiyoku kyoiku mondai" (The problem of education
about sexual desire). Hentai Shinri 12(1):157.
Ishige Haruo. 1943 a. "Ippu ippuron to junketsu I" (Monogamy and purity I).
Kakusei 33 (1):16 -19
- - - . 1943b. "Ippu ippuron to junketsu 2" (Monogamy and purity 2). Kaku-
sei 33 (2): I 8-20.
- - - . 1943c. "Ippu ippuron to junketsu 3" (Monogamy and purity 3). Kaku-
sei 33 (4): I I - I 3.
- - - . 1943d. "Ippu ippuron to junketsu 4" {Monogamy and purity 4}. Kaku-
sei 33 (5): 13 - 15
- - - . I943e. "Ippu ippuron to junketsu 5" (Monogamy and purity 5). Kaku-
sei 33 (8 ):12- 14.
Ishikawa Chiyomatsu. 1911. "Seiyoku ni kan suru atarashiki kansatsu" {New
insights into sexual desire}. Shinkoron 26(9 ):17-21.
- - - . 1928. "Sanji seigen wa hon ni hitsuyo ka" (Is birth control really nec-
essary?). Seiron 2( I ):6 -9.
Ishikawa Hiroyoshi, Saito Shigeo, and Wagatsuma Hiroshi, eds. 1984. Nihon-
jin no sei (Sexuality of the Japanese). Tokyo: Kabushikigaisha bungei shunju.
Ishizaki Nobuko. 1992. "Seishoku no jiyii to sanji chosetsu undo: Hiratsuka
Raicho to Yamamoto Senji" (Reproductive freedom and the birth control
movement: Hiratsuka Raicho and Yamamoto Senji). Rekishi Hyoron 503:
9 2 - 10 7.
Ito Keiichi. 1969. Heitai-tachi no rikugunshi (The soldiers' army history).
Tokyo: Bancho shobo.
Iwanaga Shinji. 1994. "Taisha-ki no eisei chosa: Naimusha eiseikyoku 'Nason
hoken eisei jotai jittai chosa' ni kan suru joronteki kosatsu" (Hygiene sur-
veys of the Taisho era. Bureau of Hygiene in the Home Department: Intro-
ductory remarks on the "Survey on the condition of health and hygiene
among the rural population"). In Kindai Nihon shakai chosashi 3 (The his-
tory of social research in modern Japan 3), ed. Kawai Takao, 79-118, Tokyo:
Keio tsiishin.
Iwaya Sueo. 1902. "Nan sho k'" (Pedophilia in Japan). ]ahrbuch fur sexuelle
Zwischenstufen 4:265-271.
fiji Shinpo. 1914. "Gakuda no shintai kensa" (Physical exam of pupils). fiji
Shinp6 6 January.
]osei Domei. 1921. "Karyiibyosha ni tai suru kekkon seigen narabi ni rikon
seikyu ni kan suru seigensho" (Petition for the restriction of marriage and di-
vorce of persons with venereal diseases). Josei Domei I{I):4-8.
Jiigun ianfu IIo-ban henshii iinkai. 1992. ]ugun ianfu IIo-ban (Former army
comfort women's hotline number 110). Tokyo: Jiigun ianfu IIo-ban henshii
iinkai.
Kagawa Toyohiko. 1925. "Beikoku no sanji chosetsu renmei senden bira" (The
propaganda bill of the American Birth Control League). Sanji Chosetsu Hyo-
ron 8: 33 - 3 7
Bibliography 225
Kato Jiro. 1911. "Dantai seikatsu no kojo to honnoyoku" (Instincts and the im-
provement of life in groups). Shinkoron 26(9):28-31.
Kato Koyume. 1927. "Sekai hentai seiyoku shofu" (World bibliography on per-
verse sexual desire). H entai Shiryo 2( 8 ):49 - 51.
Kato Tokiya. 1925a. "Igakujo yori mitaru sanji chosetsu no hanashi" (Birth
control viewed from a medical perspective). Sanji Chosetsu Hy6ron 1 : 19 - 2 3.
- - - . 1925b. "Sanji seigenho no jissaiteki kachi ni tsuite" (About the real
value of birth control). Sanji Chosetsu Hyoron 4:46-47.
Kato Y6ko. 1996. Choheisei to kindai Nihon, I868-I945 (The conscription sys-
tem and modern Japan, 1868-1945). Tokyo: Yoshikawa kobunkan.
Katsura Jinzo. 1926. "Sanji chosetsu undo no jissai homen" (A realistic side of
the birth control movement). Sei to Shakai 14: 59-62.
Kawai Hayao. 1997. "'Enjo kosai' to iu mubumento" (The "compensated dat-
ing" movement). Sekai March, 137-148.
Kawai Takao, ed. 1989. Kindai Nihon shakai chosashi I (The history of social
research in modern Japan I). Tokyo: Keio tsushin.
- - - . I 99 I. Kindai Nihon shakai chosashi 2 (The history of social research in
modern Japan 2). Tokyo: Keio tsiishin.
---.1994. Kindai Nihon shakai chosashi 3 (The history of social research in
modern Japan 3). Tokyo: Keio tsushin.
Kawamura Kunimitsu. 1996. Sekushuariti no kindai (Modern sexuality). (Ko-
dansha sensho mechie 86). Tokyo: Kodansha.
Kawatani Masao. 1928. "Kaigai seiron nyusu" (Overseas news on sex theories).
Seiron 2(2):39-41.
Kei, Eren [Key, Ellen]. 1918. "Bosei no soncho" (Respect for motherhood). Fujo
Shinbun 28 June, 4.
Kimura Ryoko. I992. "Fujin zasshi no joho kiikan to josei taishii dokushaso no
seiritsu" (The information space of women's magazines and the emergence of
a female mass readership). Shiso 812: 231-252.
Kindai josei bunka-shi kenkyiikai. 2001. Senso to josei zasshi, I93I-nen-I945-
nen (War and women's magazines, I931-1945). Tokyo: Domesu shuppan.
Kitamura Hitoshi. 1933. "Hentai seiyoku to hanzaiso no dashin" (An exami-
nation of perverse sexuality and crime forms). Tsuzoku Igaku 11(1):37-4.
Kitano Hiromi. 1919. "Sei no mondai: sei to seikatsu, kenkyii no rekishi" (Sex-
ual issues: Sex and life, research history). Sei no Kenkyu I(I):1-4.
- - - . 1920. "Onanii no kenkyii" (Research on masturbation). Sei no Kenkyu
2(2):47-54
- - - . 1921. "Onanii ni kan suru tokei" (Statistics on masturbation). Sei no
Kenkyu 3(1):16 -19.
Kiyokawa Ikuko. 1991. "Riterashi no fukyu to 'sotei kyoiku chosa'. Riterashi
no fukyii to shakai chosa I" (Literacy and the "educational surveys of young
men" 1). In Kindai Nihon shakai chosashi 2 (The history of social research
in modern Japan 2), ed. Kawai Takao, 3 - 42. Tokyo: Keio tsushin.
Koide Mitsuji. 1932. Shinhen joshi komin kyokasho (New edition: Textbook
for civic education for girls). Tokyo: Meibundo.
Koide Shun. 1936. "Hirschfeld hakushi no Nihon inshoki" (Dr. Hirschfeld's im-
pressions of Japan). Seikagaku Kenkyu 1(2):17-113.
Bibliography 227
Koike Shige. 1957. "Nagai Hisomu hakushi no fu 0 kiite" (Obituary for Dr.
Nagai Hisomu). Nihon Iji Shinpo 1726:73.
Koike Shiro. 1925. "Mazushiki hito e no sanji chosetsu" (Birth control for the
poor). Sanji Chosetsu Hyoron 4: 11-13.
Koiwa [Itsu?]. 1925. "Sanji seigen to musan kaikyu" (Birth control and the pro-
letariat), Sanji Chosetsu Hyoron 2: 9-1 I.
Kojima Munekichi. 1942. Rikugun naimu zensho jo (Compendium to the in-
ternal affairs of the army I). Tokyo: Muy6da.
Koseisha imukyoku, ed. 1955. Isei hachijunenshi (An eighty-year history of the
medical systen1). Tokyo: Insatsukyoku chayakai.
- - - . 1976. Isei hyakunenshi (A one-hundred-year history of the medical sys-
tem). Tokyo: Honsha eigyasho.
KRB [Kurume Rikugun Byain]. 1927. Rikugun ni okeru karyubyo: Heichiho ni
okeru karyubyo man'en no jokyo (Venereal disease in the army: The condi-
tion of the dissemination of venereal diseases according to regions). Tokyo:
Rikugunsha.
Kurotaki Shigeyoshi. 1936. "Seikyaiku no shomondai" (Various problems of
sex education). Seikagaku Kenkyu 1(7):55-66.
Kurozumi Hisashi. 1925 a. "Mottomo osorubeki seibya no jirya to yasei" (Care
of and recovery from the most serious venereal diseases). Tsuzoku Igaku
3(6):57-59
- - - . 1925 b. "Mottomo osorubeki seibya no jirya to sono yoja" (Care of
and recovery from the most terrible venereal diseases). Tsuzoku Igaku 3(7):
69-7 0 .
- - - . 1925c. "Mottomo osorubeki seibya no jirya to sono yaja" (Care of
and recovery from the most terrible venereal diseases). Tsuzoku Igaku 3 (9):
82- 84.
Kurushima Takehiko. 1899. Nichiyo hyakka zensho dai yonjuhen: Kokumin
hikkei rikugun ippan (Everyday use encyclopedia 40: Indespensable army
handbook for the people). Tokyo: Hyakubunkan.
Kutsumi Fusako. 1925. "Naze ni wareware wa hantai shita ka!" (Why we were
against it!). Sanji Chosetsu Hyoron 4: 53.
Kuwatani Sadaichi. 191 I. "Senritsu subeki joseikan no tenta seiyoku" (The des-
picable inverted sexual desire among women). Shinkoron 26(9 ):35 - 4 2.
111aeda Ai. 1993 (1973). "Kindai dokusha no seiritsu" (The formation of a mod-
ern readership). Tokyo: Iwanami shoten.
Manchoho. 1916. "Ningen 0 aku fuyasaneba naranu" (People must multiply
tremendously). Manch6h6 I December, n.p.
1tlarun10to Yuriko. 1995. "Ososuginai ka, Nihon no piru kaikin" (Isn't it too
late for the legalization of the pill in Japan?). Hon no Mado 6, 14-17.
Maruyama Hiroshi. 1984. Mori Ogai to eiseigaku (.Nlori Ogai and hygiene).
Tokyo: Keiso shabo.
Masaki Jinsaburo. 1927 (1922). Shinrigaku ka kyotei (Unauthorized manual of
psychology). N.p.
Masuda Hoson. 1924. Jido shakai-shi (A social history of children). Tokyo: Ko-
seikyaku shuppan.
Matsubara yoko. 1993. "Meiji matsuki ni okeru seikyoiku ronso. Fujikawa Yu
228 Bibliography
chushin ni" (The dispute on sex education at the end of the Meiji era: Fo-
cusing on Fujikawa Yii). Ningen Bunka Kenkyu Nenpo 17:231-239.
- - - . 1997. "'Bunka kokka' no yuseiho" (The eugenic law in "cultured
states"), Gendai Shiso 25(4):82I.
- - - . 2000. "Nihon: Sengo no yusei hogoho to iu na no danshuho" (Japan:
The sterilization law named Postwar Eugenic Protection Law). In Yonemoto
Shohei, Matsubara Yoko, Nudeshima Jiro, and Ichinokawa Yasutaka, Yusei-
gaku no ningen shakai: Seimeikagaku no seiki wa doko e mukau no ka (Eu-
genics in human society: In which direction does the century of life sciences
turn?), 170-236. Tokyo: Kodansha.
Matsumoto Shizuo. 1937. "Seishin suijaku to shuin (onani)" (Neurasthenia and
masturbation). Tsuzoku Igaku I 5(3 ):98- IOO.
Matsuura Ushitaro. 19I2. "Eiseijo yori shogi 0 hitsuyo to suru ya" (Are prosti-
tutes necessary from the standpoint of hygiene?). Kakusei 2(4):IO-I9.
- - - . 19 26a. "Seiyoku mondai no konponteki kaiketsu" (Basic solutions to
the sexual problem). Tsuzoku Igaku 4(II):45-46.
- - - . 1926b. "Seiyoku mondai no konponteki kaiketsu" (Basic solutions to
the sexual problem). Fujo Shinbun 3 I October, 4 - 5.
- - - . 1927. "Sei no eisei" (Sexual hygiene). Kakusei 17(I):4-5.
- - - . 1928. "Eisei to dotoku" (Hygiene and morals). Kakusei 18(3):23-27.
- - - . 1929. "Teiso oyobi seibyo to kosho no mondai" (Chastity, venereal dis-
ease, and the prostitution problem). Tsuzoku Igaku 7(2):31-35.
Minami Hiroshi, ed. 1965. Taisho bunka (Taisho culture). Tokyo: Keiso shobo.
Minami Ryo. 1908a. "Seiyoku mondai 0 shitei ni oshifuru no rigai I" (Advan-
tages and disadvantages of sex education for children I). Yomiuri Shinbun 16
September, 5.
- - - . 1908b. "Seiyoku mondai 0 shitei ni oshifuru no rigai 2" (Advantages
and disadvantages of sex education for children 2). Yomiuri Shinbun 19 Sep-
tember,5
- - - . 1908c. "Seiyoku mondai 0 shitei ni oshifuru no rigai 3" (Advantages
and disadvantages of sex education for children 3). Yomiuri Shinbun 22 Sep-
tember,5
- - - . 1908d. "Seiyoku mondai 0 shitei ni oshifuru no rigai 4" (Advantages
and disadvantages of sex education for children 4). Yomiuri Shinbun 23 Sep-
tember,5
Mishima Tsiiryo. 1906. "Gakko seito no shikijo mondai" (Sexual issues among
pupils). Jika Zasshi 70, 95-I04.
Misumi Tamo. 1920. "Danjo no seiteki kyoiku" (The sexual education of man
and woman). Kakusei IO(9):30-3 I.
Mitamura Engyo. I 9 2 I. "Edo jidai no seiyoku kyoiku" (Sex education in the
Edo period). Sei no Kenkyu 3(4):97-I03.
Mitamura Shiro. 1925. "Ikanaru baai ni hinin 0 mitomerubeki ka?" (In which
cases must we recognize contraception?). Sanji Chosetsu Hyoron 4: 50-5I.
Miwata Motomichi. 192I. "Ai to jiyii to makoto" (Love, freedom, and truth).
Kakusei II(I2):29-30.
Miyagawa Hiro. 1930a. "Edo jidai no seiteki hanzai" (Sex crimes of the Edo pe-
riod). Hanzai Kagaku I(I):53- 6I.
Bibliography 229
- - - . 1930b. "Edo jidai no seiteki hanzai sono futatsu" (Sex crimes of the Edo
period 2). Hanzai Kagaku 1(2):27-3 I.
- - - . 1930c. "Edo jidai no seiteki hanzai no mitsu" (Sex crimes of the Edo
period 3). Hanzai Kagaku 1(3):4 8 -59.
- - - . 1930d. "Edo jidai no seiteki hanzai no yotsu" (Sex crimes of the Edo
period 4). Hanzai Kagaku 1(4):64-73.
- - - . 1930e. "Edo jidai no seiteki hanzai no mutsu" (Sex crimes of the Edo
period 6). Hanzai Kagaku 1(6):59-68.
- - - . I930f. "Edo jidai no seiteki hanzai no nanatsu" (Sex crimes of the Edo
period 7). Hanzai Kagaku 1(7):27-3 6 .
---.193Ia. "Edo jidai no seiteki hanzai no yatsu" (Sex crimes of the Edo pe-
riod 8). Hanzai Kagaku 2(1):59-68.
- - - . 193 lb. "Edo jidai no seiteki hanzai no kokonotsu" (Sex crimes of the
Edo period 9). Hanzai Kagaku 2(2):63 -7 2.
Miyako Shinbun. 1917. "Tokyo no kodomo wa chiho no kodomo yori hijo ni
yowai" (Tokyo's children are much weaker than children in the regions).
Miyako Shinbun 5 November.
Miyamoto Shintaro, ed. 1965. Fujin Karon no gojunen (Fifty years of Fujin
Karon). Tokyo: Chuo koronsha.
Miyatake Gaikotsu [Miyatake Tobone]. I906a. "Fushinsei naru rataiga" (Un-
holy nude). Kokkei Shinbun 113 :341.
- - - . I906b. "Shinsei naru rataiga" (Holy nude). Kokkei Shinbun 113: 342.
Mori Ogai [Mori Rintaro]. 1992 (1909). Wita sekusuarisu (Vita sexualis).
Tokyo: Shinchosha.
Mori Rintaro [Mori Ogai]. 1889. Rikugun eisei kyotei (Army hygiene manual).
Tokyo: Rikugun igakko. Reprinted 1989 in Ogai zenshu dai nijuhachikan
(Ogai's collected works, volume 28), ed. Midorikawa Takashi, 305-375'
Tokyo: Iwanami shoten.
- - - . I89Ia. "K6shu eisei ryakusetsu" (An outline of public hygiene). Re-
printed 1979 in Ogai zenshii dai juichikan (Ogai's collected works, volume
I I), ed. Ishikawa Atsushi, 3 17-33 I. Tokyo: Iwanami shoten.
- - - . 189Ib. Eiseigaku dai'i (Great principles of hygienics). Reprinted 1989
in Ogai zenshu dai sanjukan (Ogai's collected works, volume 30), ed. Mi-
dorikawa Takashi, 156-187. Tokyo: Iwanami shoten.
Muko Gunji. I908a. "Seiyoku mondai 0 shitei ni oshifuru no rigai I" (Advan-
tages and disadvantages of sex education for children I). Yomiuri Shinbun I
September, 5.
- - - . 1908b. "Seiyoku mondai 0 shitei ni oshifuru no rigai 2" (Advantages
and disadvantages of sex education for children 2). Yomiuri Shinbun 3 Sep-
tember,5
- - - . 1908c. "Seiyoku mondai 0 shitei ni oshifuru no rigai 3" (Advantages
and disadvantages of sex education for children 3). Yomiuri Shinbun 3 Sep-
tember, 5.
- - - . 1908d. "Naho seiyoku mondai to shitei to ni tsuite I" (On the sexual
problem and children I). Yomiuri Shinbun 6 September, 5.
- - - . 1908e. "Naho seiyoku mondai to shitei to ni tsuite 2" (On the sexual
problem and children 2). Yomiuri Shinbun 8 September, 5.
23 0 Bibliography
Murakami Osaku. 1926. "Seibyo yobo hoan 0 hyosu" (Criticizing the petition
for the prevention of venereal diseases). Kakusei 16(7):6 -7.
Muta Kazue~ 1992. "Senryaku toshite no onna: Meiji Taisho no 'onna no gen-
setsu' 0 megutte" (Woman as strategy: On the "discourse of women" in the
Meiji and Taisho eras). Shiso 812: 211-230.
- - - a 1996. Senryaku toshite no kazoku: Kindai Nihon no kokumin kokka
keisei to josei (Family as strategy: The formation of the Japanese modern na-
tion-state and women). Tokyo: Shinyosha.
Nagahama Shigeru. 1925a. "Jidoku no heigai to seishokki: Shogai no konji
ryoho" (The harmful effects of masturbation and the sexual organs: Meth-
ods of healing the harm). Tsuzoku Igaku 3(8):25-27.
---a 1925b. "Jidoku no heigai to seishokki: Sh6gai no konji ryoha" (The
harmful effects of masturbation and the sexual organs: Methods of healing
the harm). Tsuzoku Igaku 3(11):70-72.
Nagai Hisomu [Nagai Sen]. 1916. Jinseiron (On humankind). Tokyo: Jitsugya
no Nihonsha.
- - - a 1919a. "Basu kontororu 0 kontororu seyo!" (Control birth control!).
Fujin Koron 5(8):50-52.
---a 1919b. "Shonen danjo to seiteki seikatsu" (The sex lives of boys and
girls). Kakusei 9(11):25-28.
---a 1919c. "Seinen danjo no seiteki seikatsu I" (The sex lives of boys and
girls I). Fujo Shinbun 30 October, 4.
---a 1919d. "Seinen danjo no seiteki seikatsu 2" (The sex lives of boys and
girls 2). Fujo Shinbun 7 December, 4.
---a 191ge. "Seinen danjo no seiteki seikatsu 3" (The sex lives of boys and
girls 3). Fujo Shinbun 14 December, 4.
---a 1919f. "Seinen danjo no seiteki seikatsu 4" (The sex lives of boys and
girls 4). Fujo Shinbun 21 December, 4.
- - - a 1919g. "Seinen danjo no seiteki seikatsu 5" (The sex lives of boys and
girls 5). Fujo Shinbun 28 December, 3.
- - - a 1920a. "Seinen danjo no seiteki seikatsu 6" (The sex lives of boys and
girls 6). Fujo Shinbun 18 January, 4.
---a 1920b. "Seinen danjo no seiteki seikatsu 7" (The sex lives of boys and
girls 7). Fujo Shinbun 25 January, 4.
---a 1920C. "Seinen danjo no seiteki seikatsu 8" (The sex lives of boys and
girls 8). Fujo Shinbun I February, 4.
- - - a 1920d. "Seinen danjo no seiteki seikatsu 9" (The sex lives of boys and
girls 9). Fujo Shinbun 8 February, 4.
---a 1954. "Reiniku itchi no fufu no aij6" (A married couple's love that
unites body and soul). Fufu Seikatsu 15(6):23-25.
Nagamine Shigetoshi. 2001. Madan toshi no dokusho kukan (Reading space in
modern cities). Tokyo: Nihon edita sukuru shuppanbu.
N agashiro Rokaku. I9 I I. "Seiyoku kankaku no shinka to ren' ai no shinsei"
(The progress of sexual sense and the sacredness of love). Shinkoron 26(9):
6I- 6 3
Naikaku sori daijin kanbo kohoshitsu. 1983. Zenkoku yoron chosa no genkyo
(The current status of nationwide opinion surveys). Tokyo: Okurasho.
Bibliography 23 1
sei~ daigakusei ni kan suru chosa hokoku (Sexual behavior of youth: Report
on Japanese high school and university students). Tokyo: Shogakkan.
- - - . 1983. Seishonen no seikodo: Wagakuni no kokosei~ daigakusei ni kan-
suru chosa bunseki (Sexual behavior of youth: Survey analysis of Japanese
high school and university students). Tokyo: Shogakukan.
---.1990. 'Seikyoiku shin shido yoko' no shushi (The contents of the "new
curriculum guidelines for sex education"). Tokyo: Nihon seikyoiku kyokai.
Nihon teikoku shihosho, ed. 1925. Nihon teikoku shihosho dai49keiji tokei
nenpo. Taisho I4 (Annual report of criminality statistics of the Japanese em-
pire's Ministry of Justice 49: Taisho 14). Tokyo: Nihon teikoku shihosho.
Nihon tokei kyokai. 1951. Nihon tokei nenkan (Japan statistical yearbook).
Tokyo: Nihon tokei kyokai.
Nii Itaru. 1936. "Seiteki muchi no higeki" (The trajedy of the lack of sexual
knowledge). Seikagaku Kenkyu 1(9):38-58.
Nishigaito Masaru. 1993. Seikyoiku wa ima (Sex education today). Tokyo: Iwa-
nami shoten.
Nogami Toshio. I932. "Seinen no shinri to seikyoiku" (The psyche of youth and
sex education). In Radio-Text~ ed. Nihon hoso kyokai Kansai shibu, 245-
325. Osaka: Nihon hoso shuppan kyokai Kansai shisha.
Odagiri Akinori. I979a. "Kaisetsu"" (Commentary). In Yamamoto Senji zen-
shu. Daiikkan: Jinsei seibutsugaku~ seikagaku (Collected works of Yama-
moto Senji. Volume I: Human biology, sexual science), ed. Sasaki Toshiji and
Odagiri Akinori, 565-582. Tokyo: Sekibunsha.
- - - . I979b. "Kaisetsu" (Commentary). In Yamamoto Senji zenshu. Daini-
kan: Seikyoiku (Collected works of Yamamoto Senji. Volume 2: Sex educa-
tion), ed. Sasaki Toshiji and Odagiri Akinori, 507- 520. Tokyo: Sekibunsha.
Odajima Shokichi. 1943 (1938). Kaigun eiseigaku (Hygienics in the navy).
Tokyo: Yamato Bunsha Shuppanbu.
Ode Shun. 1936. "Hirschfeld hakushi no Nihon inshoki" (Notes on Dr. Hirsch-
feld's impressions of Japan). Seikagaku Kenkyu 1(2):17-113.
Ogi Shinzo, Kumakura Isao, and Deno Chizuko, eds. I990. Nihon kindai shiso
taikei 23. Fuzoku sei (Thought in modern Japan 23: Customs, morals, and
sexuality). Tokyo: Iwanami shoten.
- - - . 1994. Seishoku no seijigaku (The politics of reproduction). Tokyo: De-
gawa shuppansha.
Ogino Miho. 1994. Seishoku no seijigaku: Feminizumu to basu kontororu (The
politics of reproduction: Feminism and birth control). Tokyo: Yamakawa
shuppansha.
Ogino Miho, Tanabe Reiko, and Himeoka Toshiko, eds. 1990. Seido toshite no
onna. Sei san kazoku no hikaku shakaishi (Woman as system: Comparative
social history of sexuality, birth, and family). Tokyo: Heibonsha.
Oguma Eiji. 1995. Tanitsu minzoku shinwa no kigen (The origin of the myth of
homogeneity). Tokyo: Kabushikigaisha Shinyosha.
Oguri Sadao. 1926. "Shakai kairyo jitsuron. Ninshin seigen no hitsuyo oyobi
sono jikkoho" (Concrete discussion of societal improvement. The necessity
of birth control and the methods of its realization). Tsuzoku Igaku 4(9):
13- IS
Bibliography 233
---a 1879. Rikugunsho daisan nenpo (Third annual report of the Army Min-
istry). Tokyo: Rikugunsho.
- - - a 1894. Rikugunsho dainanakai tokei nenpo (Seventh annual statistical
report of the Army Ministry). Tokyo: Rikugunsho.
---a 1897. Dai Nippon teikoku Rikugunsho daijukai tokei nenpo (Tenth an-
nual statistical report of the Army Ministry of the Greater Japanese Empire).
Tokyo: Rikugunsho.
---a 1917. Taisho rokunen Rikugunsho tokei nenpo (Annual statistical re-
port of the Army Ministry of the year Taisho 6). Tokyo: Rikugunsho.
Saito Hikaru. 1993. "Niju nendai Nihon yuseigaku no ikkyokumen" (One as-
pect of Japanese eugenics in the 1920S). Gendai Shisa 21(7):128-158.
Saito Miho. 2001. "Josei zasshi ni miru yusei shiso no fukyu ni tsuite" (On the
dissemination of eugenic thought in women's magazines). In Sensa to josei
zasshi I93Inen-I945nen (War and women's magazines, 1931-1945), ed.
Kindai josei hunka-shi kenkyukai, 104-125. Tokyo: Domesu shuppan.
Sakai Kanekiyo. 1924a. "Seiteki joseikan" (A sexual view of women). Tsuzoku
Igaku 2(11):42-44.
---a 1924h. "Seiteki joseikan" (A sexual view of women). Tsuzoku Igaku
2(12):4 1-44.
- - - a 1925a. "Seiteki joseikan" (A sexual view of women). Tsuzoku Igaku
3(1):4 1-44.
- - - a 1925h. "Seiteki joseikan" (A sexual view of women). Tsuzoku Igaku
3(2):43-45
- - - a 1925c. "Seiteki joseikan" (A sexual view of women). Tsuzoku Igaku
3(4):4 1-4 2 .
---a 1925d.- "Seiteki joseikan" (A sexual view of women). Tsuzoku Igaku
3(5):49-5 1 .
---a 1925e. "Seiteki joseikan" (A sexual view of women). Tsuzoku Igaku
3 (6):45 -47
---a 1925 f. "Danjo seiteki tokucho no kosatsu" (Inquiry into the sexual
characteristics of men and women). Tsuzoku Igaku 3(9):63-66.
- - - a 1925g. "Danjo seiteki tokucho no kosatsu" (Inquiry into the sexual
characteristics of men and women). Tsuzoku Igaku 3(10):55 -57.
---a 1926a. "Danjo seiteki tokucho no kosatsu" (Inquiry into the sexual
characteristics of men and women). Tsuzoku Igaku 4(3 ):73 -76.
---a 1926h. "Danjo seiteki tokucho no kosatsu" (Inquiry into the sexual
characteristics of men and women). Tsuzoku Igaku 4(4):92-94.
- - - a 1926c. "Danjo seiteki tokucho no kosatsu" (Inquiry into the sexual
characteristics of men and women). Tsuzoku Igaku 4(5):64-66.
---a 1926d. "Danjo seiteki tokucho no kosatsu" (Inquiry into the sexual
characteristics of men and women). Tsuzoku Igaku 4(6):70-72.
- - - . 1926e. "Danja seiteki tokucho no kosatsu" (Inquiry into the sexual
characteristics af men and women). Tsuzoku Igaku 4(9):80-82.
- - - a 1926f. "Danja seiteki takucho no kosatsu" (Inquiry into the sexual
characteristics of men and women). Tsuzoku Igaku 4(9)=96-98.
---a 1926g. "Danjo seiteki tokucho no kosatsu" (Inquiry into the sexual
characteristics of men and women). Tsuzoku Igaku 4(10):99-102.
Bibliography 235
Sei no Kenkyu. 1919a. "Sei no mondai" (The sexual problem). Sei no Kenkyu
1(1):1-4
- - - . 1919b. "Taisho shichinendo ni okeru jinko shogi yiikyaku taishohyo"
(Number of prostitutes and clients in the population in the year Taisho 7). Sei
no Kenkyu 3(3):n.p.
- - - . 1919C. "Seiteki hanmon sodansho kaisetsu" (Founding of an advice
office for sexual anguish). Sei no Kenkyu 3(3):n.p.
Sei to Shakai. 1923. "Sei to shakai" (Sex and society). Hentai Seiyoku 3: 93 -96.
- - - . 1926a. "Sanji chosetsu ze ka hi ka" (Birth control right or wrong). Sei
to Shakai I I: 39-45.
- - - . 1926b. "Sanji chosetsu ze ka hi ka" (Birth control right or wrong). Sei
to Shakai 12: 36-40.
- - - . 1926c. "Nihon sansei undo no atarashii ichi chiishin" (One new focus
of Japan's birth control movement). Sei to Shakai 12: 50-53.
Seikagaku Kenkyu. 1936. "Ren'ai kekkon oyobi sei ni kan suru ryosho no su-
isen" (Recommendation of good books on love-marriage and sex/sexuality).
Seikagaku Kenkyu I (5): 60 - 63.
Seiron. 1927- "Seiron ni tai suru sehyo ippan" (General reputation of Sexual
Theory). Seiron 1(4):52.
Senda Kako. 1978. Jugun ianfu (Former army comfort women). Tokyo: Sanichi
shabo.
Shimada Saburo. 1916. "Danjo kosai mandai kenkyii no hitsuyo" (The neces-
sity of research on the intercourse of man and woman). Kakusei 6( 6):6 -7.
Shimanaka Yiisaku. 1921. "Hatsubai kinshi no kosatsu I: Honshi zengo no
hatsubai kinshi ni tsuite" (On the sale prohibition I: On the prohibition to
sell the last issue of this magazine). Fujin Koran 6 (7 ): 1- 8.
Bibliography
jissai" (Current theories versus the reality of birth control). Tsuzoku Igaku
6(9):1-6.
Sutopusu, Mari [Stopes, Mary C.]. 1924. "Kasan! Boku d6shite umareta no
ka?" (Mother! How was I born?). Tsuzoku Igaku 2(12):52-54.
- - - . 1925a. "Kasan! Boku doshite umareta no ka?" (Mother! How was I
born?). Tsuzoku Igaku 3(1):53 -55.
- - - . 1925b. "Kelsan! Boku doshite umareta no ka?" (Mother! How was I
born?). Tsuzoku Igaku 3(2):46-48.
Suzuki yuko. 1993 (1997). 'Jugun ianfu' mondai to seiboryoku (The "comfort
women" issue and sexual violence). Tokyo: Miraisha.
Suzuki Zenji. 1983. Nihon no yuseigaku (japanese eugenics). Tokyo: Sankyo
shuppan.
Suzuki Zenji, Matsubara Y6ko, and Sakano Tetsu. 1995. "Yuseigakushi kenkyu
no d6k6 III: Amerika oyobi Nihon no yu.seigaku ni kan suru rekishi kenkyu"
(Tendencies in the research on eugenics 3: Historiography of eugenics in
America and japan). Kagakushi Kenkyu 34(194):97-106.
Tagawa Shinichi. 1928. "Rinbyo wa bunmeibyo da to iu wa kanashiki kotoba
narazu ya. Rokunenkan no mansei rinshitsu kushin zenji no kokuhaku"
(Isn't that a sad expression, "Gonorrhea is a disease of civilization"? Con-
fessions on the six-year fight against chronic gonorrhea and its treatment).
Tsuzoku Igaku 6(8):92-94.
Takagi Masashi. 1989. "'Taisho demokurashi' ni okeru 'yuseiron' no tenkai to
kyoiku" (Education and the development of "eugenics theories" during the
"Taisho democracy"). Nagoya Daigaku Kyoiku Gakubu Kiyo 36: 167-178.
---.1991. "1920-1930 nendai ni okeru yuseigakuteki noryokukan: Nagai
Hisomu oyobi Nihon minzoku eisei gakkai (kyokai) no kenkai 0 chushin
ni" (The eugenic view of skills during the 1920S and 1930S: The views of Na-
gai Hisomu and the japanese Society of Racial Hygiene). Nagoya Daigaku
Kyoiku Gakubu Kiyo 38: 161-171.
- - - . 1993. "Senzen Nihon ni okeru yusei shiso no tenkai to noryokukan
ky6ikukan" (The development of eugenic thought in prewar japan and the
view of capability and education). Nagoya Daigaku Kyoiku Gakubu Kiyo
4(1):4 1-5 2 .
Takashima Beiho [Takashima Heisaburo]. 1898-r899. "Wagakuni ni okeru
jido kenkyu no hattatsu" (The development of pediatric research in our coun-
try). Jido Kenkyu I: 53 - 63.
Takemura Hideki. 199 I. "'Ogetsu shogakkogai sanko gakko chosa' to san-
gakkyu nikyoinsei: Nihon saisho no gakko chosa seiritsu ni kansuru chosa
shiteki kosatsu" (" School survey of Ogetsu Elementary School and three
other schools" and the system of three grades and two instructors: A histor-
ical overview of the formation of Japan's first school surveys). In Kindai Ni-
hon shakai chosashi 2 (The history of social research in modern Japan 2), ed.
Kawai Takao, 43 -78. Tokyo: Keio tsushin.
Takemura Tamio. 1980. Haisho undo (The movement for the abolition of pros-
titution). Tokyo: Chuo koron.
Takeuchi Haruhiko. 1989. "Meijiki kanko chosa ni miru 'kanko' to kindai"
Bibliography
("Customs" and modernity viewed in the custom surveys of the Meiji era).
In Kindai Nihon shakai chosashi I (The history of social research in modern
Japan I), ed. Kawai Takao, 33 - 60. Tokyo: Keio tsushin.
Takeuchi Shigeyo. 1934. "Kekkon eisei" (Hygiene of married couples). In
Kango to ry6h6: Katei iten (Household medical encyclopedia for nursing and
healing methods), ed. Arai Hyogo, 395-405. Tokyo: Dai Nihon yiibenkai
Kodansha.
Tanaka Chiune. 1928. "Hentaikon" (Perverse marriage). Seiron 1(4}:48-50.
Tanaka Koichi. 1927. Edo jidai na danja kankei (Gender relations during the
Edo period). Osaka: Kindai bungeisha.
Taniguchi Zentara. 1925. "Imin seisaku no 'gainenteki yiigi'" (The "conceptual
play" of emigration policies). Sanji Ch6setsu Hyoron 6: 42- 46.
---a 1960. "Yamamoto Senji." In Nihon rekishi daijiten (Encyclopedia of
Japanese history), ed. Kawade Takao, 257. Tokyo: Kawade shobo shinsha.
Tatsuyama Yoshiaki. 1908. "Seiyoku kyoiku mondai ni tsuite" (On the problem
of sex education). Kyoiku gakujutsukai 18: 266-272.
Tokoku Shinbun. 1916. "Sotei no kensa" (The examination of conscripts).
Tokoku Shinbun 25 April.
Tokyo Asahi Shinbun. 1916. "Jogakusei no taikaku ga yoku natta" (The phys-
ical condition of girls has become better). Tokyo Asahi Shinbun 28 May.
- - - . 1917. "Ch6hei kensa kara mita: Gakusei to shokko no taikaku" (The
physical constitution of students and workers as viewed through the con-
scription examination). Tokyo Asahi Shinbun 29 June.
- - - . 1922a. "Ryaken sasha 0 kyozetsu sareta Sanga fujin kataru" (Mrs. San-
ger, who was denied an immigration visa, talks). Tokyo Asahi Shinbun
20 February.
---a 1922b. "Kakan 0 ataeru ai no Sanga fujin tachimachi fueta Nihon no
tomodachi" (A Mrs. Sanger full of love has found many Japanese friends).
Tokyo Asahi Shinbun 7 March.
- - - . I922C. "Sanga no kaen wa kinshi" (Sanger's lectures prohibited).
Tokyo Asahi Shinbun 10 March.
- - - . 1922d. "Joikai no sanji seigenron" (Theories on birth control at a meet-
ing of female doctors). Tokyo Asahi Shinbun 16 April.
Tokyo Nichi Nichi Shinbun. 19I3. "Doitsu shanen no imawashii seiyoku"
(The detestable sexual desire of German youth). Tokyo Nichi Nichi Shinbun
12 November.
---a 1914. "Shinuru hito ga ooi" (Many people die). Tokyo Nichi Nichi
Shinbun 19 June.
Tonda Ka. 1936. "Saikin no Doitsu seikagaku bunken kara" (From recent Ger-
man sexological literature). Seikagaku Kenkyu 1(7):79-81.
Tsuchida Kyoson. 1925. "Gokai serareta sanji chosetsu" (Misunderstandings
about birth control). Sanj; Chosetsu Hyoron 3: 2-5.
---.1926. "Shakai ni okeru seiseikatsu: Ninshiki no jiko giman" (Sexual life
in society: Cognizance of self-deception). Sei to Shakai 14: 6 -9.
Tsuji Shinji. 1884. "Gakk6 eiseiho" (Rules of school hygiene). Dai Nihon Kyo-
iku Zasshi 10:79-84.
Bibliography 239
Tsurumi Yiisuke, ed. 1937. Goto Shinpei dai ikkan (Goto Shinpei, volume I).
Tokyo: Goto Shinpei hakuden hensankai.
Tsuzoku Igaku. 1924. "Seikyoiku no yakamashiki gendai ni minaoshite" (Re-
visiting the noise about sex education). Tsuzoku Igaku 2(12):49-51.
- - - . 1925. "anna no tsumi ka? Otoko no tsumi ka?" (Women's crime?
Men's crime?). Tsu.zoku Igaku 4(6}:64-66.
- - - . 1937a. "Fushigi na josei no nikutai. Seiseikatsu no kakumei. Ninshin
no chosetsu rna jiyu jizai" (The mysterious female body, the revolution of
sexual life, free decision on birth control). Tsuzoku Igaku 15(3 ):10.
- - - . 1937b. "Hayakereba hayai hodo yoi: Kodomo e no seikyoiku" (The
sooner the better: Sex education for children). Tsuzoku Igaku 15 (7): 63 - 64.
Veda Toshihide. I998. "'Funoraku' ga kiku mekanizumu" (The mechanism by
which the "impotence" drug works). Aera 8 June, lI(22):77.
Veno Chizuko. I990. "Kaisetsu" (Commentary). In Nihon kindai shiso taikei
23. Fuzoku sei (Thought in modern Japan 23: Customs, morals, and sexual-
ity), ed. Ogi Shinzo, Kumakura Isao, and Ueno Chizuko, 50 5 - 550. Tokyo:
Iwanami shoten.
Vnno Kotoku. I925a. "Shakai seisaku to sanji seigen" (Social policies and
birth). Sanji Chosetsu Hyoron 2: 2- 8.
- - - . 1925b. "Sanjiken no hinin" (The disapproval of the right to birth con-
trol). Sei to Shakai 9: 16- 19-
Wada Fumio. 1993. "Umeyo fuyaseyo kuni no tame" (Procreate and multiply
for the nation). Kokubungaku Kaishaku to Kyosai no Kenkyu 38(6):172.
Wakabayashi Tsutomu. I957. "Nagai sensei no purofuiru" (Profile of professor
Nagai). Nihon Iji Shinpo 1726 : 74.
Washiyama Yayoi [Yoshioka Yayoi]. 1908a. "Seiyoku no daiheigai I" (Great
vices of sexual desire I). Yomiuri Shinbun 30 September, 5.
- - - . 1908b. "Seiyoku no daiheigai 2" (Great vices of sexual desire 2). Yomi-
uri Shinbun I October, 5.
Watanabe Katsumasa. 1978. Shinbun shiiroku Taishoshi (A Taisho history
based on a compilation of newspaper articles). Tokyo: Taisho shuppan.
Watanabe Yoshishige. 1886. "Seiketsuron" (On cleanliness). Dai Nihon Kyoiku
Zasshi 46:32-35.
Watashitachi no rekishi 0 tsuzuru kai. 1987. Fujin zasshi kara mita I 930 nendai
(The 1930S viewed from the perspective of women's magazines). Tokyo:
Dojidaisha.
"Yamada Waka. I9 I 5. "Ren'ai no jiyii to honno" (Liberty of love and instinct).
Seito 5(10):72-78.
- - - . 1919a. "Kekkon to ren'ai I" (Marriage and love I). Fujo Shinbun I2
October, 4.
- - - . 1919b. "Kekkon to ren'ai 2" (Marriage and love 2). Fujo Shinbun 19
October, 4.
- - - . 1919C. "Kekkon to ren'ai 3" (Marriage and love 3). Fujo Shinbun 26
October, 4.
- - - . 1922. Katei no shakaiteki igi (The social significance of the family).
Tokyo: Kindai bunmeisha.
Bibliography
- - - . I989 (I983). Josei sodan (Advice for women), ed. Yamada Waka.
Tokyo: Tokyo asahi shinbunsha.
Yamai Teruhiko and Kinoshita Hideaki. 1982. Tokyo rikugun yonen gakkoshi
(History of the Tokyo Military Academy). Tokyo: Toyokai.
Yamakawa Kikue. 1925. "Shufu no mondai" (The housewife problem). Sanji
Chosetsu Hyoron 3: 18-21.
Yamamoto Senji. 1921a. "Okoriyasuki gokai to sono keikai, oyobi sono ta no
chui"" (Common misunderstandings and how to avoid them, as well as other
cautions). Reprinted 1979 in Yamamoto Senji zenshu. Daiikkan: Jinsei
seibutsugaku, seikagaku (Collected works of Yamamoto Senji. Volume I:
Human biology, sexual science), ed. Sasaki Toshiji and Odagiri Akinori, 51-
53. Tokyo: Sekibunsha.
- - - . 1921b. "Sumiyaka ni seikyoiku 0 hodokose'''' (Urgently conduct sex
education). Reprinted 1979 in Yamamoto Senji zenshu. Dainikan: Seikyoiku
(Collected works of Yamamoto Senji. Volume 2: Sex education), ed. Sasaki
Toshiji and Odagiri Akinori, 25-28. Tokyo: Sekibunsha.
- - - . 1921C. "Shokuji doyo ni toriatsukahitai 'sei' kyoiku no mondai" (I
would like to take up the problem of sex education just like talking about
a meal). Reprinted I 979 in Yamamoto Senji zenshu. Dainikan: Seikyoiku
(Collected works of Yamamoto Senji. Volume 2: Sex education), ed. Sasaki
Toshiji and Odagiri Akinori, 19 - 24. Tokyo: Sekibunsha.
- - - . 192 I d. "Seishun no kiki to junkagakuteki seikyoiku no teisho" (Lecture
on the crisis of puberty and purely scientific sex education). Reprinted 1979
in Yamamoto Senji zenshu. Dainikan: Seikyoiku (Collected works of Ya-
mamoto Senji. Volume 2: Sex education), ed. Sasaki Toshiji and Odagiri Aki-
nori, 29-58. Tokyo: Sekibunsha.
- - - . 1921e. "Seikyoiku no mondai" (The problem of sex education). Hentai
Shinri 8(2):174-175.
- - - . 1921f. "Jinsei seibutsugaku shoin" (Short introduction to human biol-
ogy). Reprinted 1979 in Yamamoto Senji zenshu. Daiikkan: Jinsei seibut-
sugaku, seikagaku (Collected works of Yamamoto Senji. Volume I: Human
biology, sexual science), ed. Sasaki Toshiji and Odagiri Akinori, 47-I40.
Tokyo: Sekibunsha.
- - - . 1921g. "Seikyoiku" (Sex education). Reprinted 1979 in Yamamoto
Senji zenshu. Dainikan: Seikyoiku (Collected works of Yamamoto Senji. Vol-
ume 2: Sex education), ed. Sasaki Toshiji and Odagiri Akinori, 125-389.
Tokyo: Sekibunsha.
- - - . 1922a. "Seigaku no shimei to sono mokuteki" (Tasks and goals of
sexology). Translation of Iwan Bloch, "Aufgaben und Ziele der Sexual-
wissenschaft" (1914), Reprinted 1979 in Yamamoto Senji zenshu. Daiikkan:
Jinsei seibutsugaku, seikagaku (Collected works of Yamamoto Senji. Volume
I: Human biology, sexual science), ed. Sasaki Toshiji and Odagiri Akinori,
195-204. Tokyo: Sekibunsha.
- - - . 1922b. "Sengo Doitsu ni okeru seikenkyii" (Sex research in postwar
Germany). Reprinted 1979 in Yamamoto Senji zenshu. Daiikkan: Jinsei sei-
butsugaku, seikagaku (Collected works of Yamamoto Senji. Volume I: Hu-
Bibliography
man biology, sexual science), ed. Sasaki Toshiji and Odagiri Akinori, 291-
300. Tokyo: Sekibunsha.
- - - . I922C. Sanga joshi kazoku seigenho hihan (Critique of Sanger's family
limitation methods). Kyoto: Kyoto ishikai.
- - - . 19 22d. "Seiteki inpeishugi no tame ni okiru heigai no ichirei: Hininho
inpei no kekka" (One example of the harm caused by the secretive way in
which we deal with sexuality: The results of keeping methods of contracep-
tion secret). Nihon oyohi Nihonjin 20 September, 840: 118-128.
- - - . 1923. "Nihonjin dangakusei no seiseikatsu no tokeiteki ch6sa" (Statis-
tical survey on the sex life of Japan's male students). Reprinted 1979 in Ya-
mamoto Senji .zenshu. Daiikkan: ] insei seibutsugaku~ seikagaku (Collected
works of Yamamoto Senji. Volume I: Human biology, sexual science), ed.
Sasaki Toshiji and Odagiri Akinori, 189-194. Tokyo: Sekibunsha.
- - - . I924a. "Onna ni taishite seikyoiku I" (Sex education for women I).
Tsuzoku Igaku 2(9):3 1-33.
- - - . I924b. "Onna ni taishite seiky6iku 2" (Sex education for women 2).
Tsuzoku Igaku 2(11):39-4 1 .
- - - . I924C. "Wakai otoko no seiseikatsu" (The sex lives of young men).
Reprinted I979 in Ya1namoto Senji zenshu. Daiikkan: Jinsei seibutsugaku~
seikagaku (Collected works of Yamamoto Senji. Volume I: Human biology,
sexual science), ed. Sasaki Toshiji and Odagiri Akinori, 205-289. Tokyo:
Sekibunsha.
- - - . I92Sa. "Kensetsuteki sanji ch6setsu to wa donna mono ka" (What is
constructive birth control?). Sanji Chosetsu Hyoron I: 3 -6.
- - - . I925h. "Seikyoiku ko\va" (Lecture on sex education). Sanji Chosetsu
Hyoron 1:31-36.
- - - . I925c. "Kensetsuteki sanji chosetsu to wa donna mono ka" (\Xlhat is
constructive birth control?). Sanji Chosetsu Hyoron 2: I2-I6.
- - - . I92sd. "Seikyoiku k6,va" (Lecture on sex education). Sanji Chosetsu
Hyoron 2:34-39.
- - - . 1925e. "Seikyoiku kowa" (Lecture on sex education). Sanji Chosetsu
Hyoron 3: 5 6 -59-
- - - . I925f. "Ch6setsuho mond6" (Questions and ansvvers on birth control).
Sanji Chosetsu Hyoron 5: 37- 40.
- - - . I92Sg. "Seiky6iku k6,va" (Lecture on sex education). Sanji Chosetsu
Hyoron 5: 5 I-57
- - - . I92Sh. "Ch6setsuh6 mond6" (Questions and answers on birth con-
trol). Sanji Chosetsu Hyoron 6: 37- 4 I.
- - - . 1925i. "Seiky6iku k6wa" (Lecture on sex education). Sanji Chosetsu
Hyoron 6: 50-56.
- - - . I925j. "Sanji Chosetsu Hyoron kara Sei to Shakai e (From Birth Con-
trol Review to Sex and Society). Sei to Shakai 9: 2-15.
- - - . I925k. "Seikyoiku k6wa" (Lecture on sex education). Sei to Shakai
9: 54- 6 4.
- - - . 19251. "Seikyoiku kowa" (Lecture on sex education). Sei to Shakai
10:60- 67.
Bibliography
ban: Denwa no muko kara rekishi no koe ga (Former army comfort women
number 110: Voices of history over the phone), ed. Jugun ianfu 11o-ban hen-
shu iinkai, I I - I 6. Tokyo: Akashi shoten.
Yamauchi Koji. 1998. "Wadai no kusuri ga zokuzoku joriku" (The much talked
about drug is pouring in). Aera 7 September, 11(35 ):14.
Yamauchi Shigeo. 1919. "Sei no kyoiku to shintai no boro" (Sex education and
the weaknesses of the body). Kakusei 9(9 ):27-30.
Yasuda Ichiro. 1955. "Nihon ni okeru seikagaku no hattatsu" (The develop-
ment of sexology in Japan). Chiio Koron 7(12):280-285.
- - - . 1957. Nihonjin no seiseikatsu (The sex life of the Japanese). Tokyo:
Kawade shobo.
Yasuda Satsuki. 1915. "Gokuchu no onna yori otoko ni" (From female prison-
ers to men). Seito 5(6):33-45.
Yasuda Tokutaro. 1925. "Seiseikatsu no gorika" (The rationalization of the sex
life). Sanji Chosetsu Hyoron 3 : 15 - I 7.
- - - . 1935. "Doseiai no rekishikan" (A historical view of homosexuality).
Chiio Koron 3,146-152.
---.1936. "Seikyoiku shiryoshu" (Collection of material on sex education).
Seikagaku Kenkyii 1(2):42-63.
Yokoyama Masao. 1920. "Tokeijo yori mitaru Nihon fujin no bunben noritsu"
(Statistics on the childbirth rate of Japanese women). Sei 1(5):50-52.
Yokoyama Tetsuo. 1929. "Seigaku no taika Habuto hakushi shinkei suijaku
ni taoru" (The doyen of sexology dies from neurasthenia). Tsuzoku Igaku
7(10):1-4
Yomiuri Shinbun. 1915 a. "Musume no shincho" (The height of girls). Yomiuri
Shinbun 2 May.
- - - . 1915b. "606-go wa yakunaku dekiru" (Number 606 can be translated).
Yomiuri Shinbun 16 June.
- - - . I915C. "Tokyo no joji wa yowaku naru" (Girls in Tokyo become
weaker). Yomiuri Shinbun I 7 June.
- - - . 1917. "Chohei kensa furihazu: Kihi wa sukunaku natta ga taikaku wa
mada" (Deflecting the conscription examination: Evasion has decreased but
physical condition is still unsatisfactory). Yomiuri Shinbun 30 July.
Yomiuri shinbun shakaibu, ed. 1984. Seikyoiku no genjo (The current state of
sex education). Tokyo: Tairiku shobo.
Yoshida Fumio. 1927. "Minzoku eisei no keihatsu to gendai shakaiso" (En-
lightenment about race hygiene and current social classes). Tsuzoku Igaku
5(2):8-10.
Yoshida Kumaji. I908a. "Seiyoku mondai 0 shitei ni oshifuru no rigai I" (Ad-
vantages and disadvantages of sex education for children I). Yomiuri Shin-
bun 7 October, 5
- - - . I908b. "Seiyoku mondai 0 shitei ni oshifuru no rigai 2" (Advantages
and disadvantages of sex education for children 2). Yomiuri Shinbun 8 Oc-
tober, 5.
- - - . 1908c. "Seiyoku rnondai 0 shitei ni oshifuru no rigai 3" (Advantages
and disadvantages of sex education for children 3). Yomiuri Shinbun I I Oc-
tober, 5.
244 Bibliography
Allen, Louis. 1984. Burma: The longest war, I94I-I945. London: Dent.
Amaha, Eriko. I998. "Potent potion: Japanese men will go a long way for Via-
gra." Far Eastern Economic Review I 8 June, 56.
Ambaras, David. 1998. "Social knowledge, cultural capital, and the new middle
class in Japan, 1895-1912." Journal of Japanese Studies 24(1):I-33-
Arai Shoichi. 1953. The family planning movement in Japan. Tokyo: Population
Problems Research Council and Mainichi Newspaper, 19-44.
Arnold, David. 1993. Colonizing the body: State medicine and epidemic disease
in nineteenth-century India. Berkeley: University of California Press.
Asahi Shinhun. 2001. "Japanese infertility spawns profits for overseas firms."
Asahi Shinbun 29 June, 25.
Barshay, Andrew E. 1988. State and the intellectual in imperial Japan: The pub-
lic man in crisis. Berkeley: University of California Press.
Barth, D. Carola. 1936. Taten in Gottes Kraft. Toyohiko Kagawa: Sein Leben
fur Christus und Japan. Heilbronn: Eugen Salzer Verlag.
Bartholomew, James R. 1978. "Japanese modernization and the imperial uni-
versities, 1876-1920." Journal of Asian Studies 37(2):251-271.
- - - . 1982. "Science, bureaucracy, and freedom in Meiji and Taisho Japan."
In Conflict in modern Japan, ed. Tetsuo Najita and Victor Koschmann, 295-
341. Princeton: Princeton University Press.
- - - . 1989. The formation of science in Japan: Building a research tradition.
New Haven: Yale University Press.
- - - . 1997. "Science in twentieth-century Japan." In Science in the twentieth
century, ed. John Krige and Dominique Pestre, 879 - 896. Australia: Har-
wood Academic Publishers.
Bauman, Zygmunt. 1995. Ansichten der Postmoderne. Hamburg: Argument
Verlag.
Beard, George M. 1881. American nervousness: Its causes and consequences.
New York: Putnam.
Bibliography 245
In New directions in the study of Meiji Japan, ed. Helen Hadacre, I5I-I60.
Leiden: Brill.
Japan Times and Mail, ed. I937. "Tomoda Goshi Kaisha, Ltd. Pioneer im-
porters of medical supplies now engaged in exportation of pharmaceutical
products to all parts of Asia." In Japan in I937, ed. Japan Times and Mail,
136. Tokyo: Japan Times and Mail.
---.1938. "Social welfare works: Creation of new ministry this year marks
important step in Japan's benevolent enterprises." In Japan in I93 8, ed. Ja-
pan Times and Mail, 153-159. Tokyo: Japan Times and Mail.
Johnson, Malia S. I987. "Margaret Sanger and the birth control movement in
Japan, 1921-1955." Ph.D. diss., University of Hawaii.
Johnston, William Donald. 1995. The modern epidemic: A history of tubercu-
losis in Japan. Cambridge, Mass.: Council of East Asian Studies, Harvard
University.
Kasza, Gregory J. 1988. The state and the mass media, I9 I 8-I 94 5. Berkeley:
University of California Press.
Ka ta log. I9 I I. Katalog der von der kaiserlich japanischen Regierung ausge-
stellten Gegenstande. Berlin: Rudolf Mosse.
Kato Toshinobu. 1978. "The development of family planning in Japan with in-
dustrial involvement." In Population studies transition series, volume 2,
ed. ESCAP Population Division, 3-34. New York: United Nations.
Kawahara Yukari. 1996. "Politics, pedagogy, and sexuality: Sex education in
Japanese secondary schools." Ph.D. diss., Yale University.
Kawamura Nozomu. I990. "Sociology and socialism in the interwar period."
In Culture and identity: Japanese intellectuals during the interwar years, ed.
J. Thomas Rimer, 61-82. Princeton: Princeton University Press.
Kevles, Daniel J. 1985. In the name of eugenics. Berkeley: University of Califor-
nia Press.
Kim, II-myan. 1989. "Die Wahrheit tiber japanische Armeebordelle." Kagami
3:5-5 8.
Kitamura Kunio. 1999. "The pill in Japan: Will approval ever come?" Family
Planning Perspectives 31(1):44,
Kosaka Masaaki. 1958. Japanese thought in the Meiji era, trans. David Abosch.
Tokyo: Pan-Pacific Press.
Koya Yoshio. 1957. "Family planning among Japanese on public relief." Eu-
genics Quarterly 4(1):17-23.
---.1961. "Sterilization in Japan." Eugenics Quarterly 8(3):135-141.
Koya Y. and Takabatake T. 1939. "Beitrag zur Untersuchung des konstitu-
tionellen Befindens der Schulkinder Japans." Minzoku Eiseigaku Kenkyu-
Rassenbiologische Untersuchungen 7: 123 - I 3 7
Ktihl, Stefan. 1994. The Nazi connection: Eugenics, American racism, and Ger-
man national socialism. Oxford: Oxford University Press.
Laqueur, Thomas W. 2003. Solitary sex: A cultural history of masturbation.
New York: ZONE Books.
Latour, Bruno. 1987. Science in action. Cambridge, Mass.: Harvard University
Press.
Bibliography
Leavy, Walther. 1998. "Brothers (and sisters) and the new sex pill." Ebony
53(9):154- 1 56 .
Lebzelter, Victor. 1926. "Konstitution und Rasse." In Die Biologie der Person:
Ein Handbuch der allgemeinen und speziellen Konstitutionslehre I~ ed. Th.
Brugsch and F. H. Lewy, 749-858. Berlin: Urban & Schwarzenberg.
Lefebvre, Henri. 1995 (1962). Introduction to modernity, trans. John Moore.
New York: Verso.
Leuschner, Oskar. 1906. "Japan." In Enzyklopadisches Handbuch fur Erzie-
hungskunde~ ed. Joseph Loos, 790-793. Vienna: A. Pichler, Pichlers Witwe
& Sohn.
Limoges, Camille. 1993. "Expert knowledge and decision-making in contro-
versy contexts." Public Understanding of Science 2:417-426.
Linhart, Sepp. 1974. "Das Entstehen eines modernen Lebensstils in Japan
wahrend der Taish6 Periode (1912-1926)." Saeculum 25(1):115-127.
Lone, Stewart. 1994. japan's first modern war: Army and society in the conflict
with China~ I 894 - 9 5. London: St. Martin's Press.
Low, Morris Fraser. I989. "The butterfly and the frigate: Social studies of sci-
ence in Japan." Social Studies of Science 19: 313 -34 2.
Mahaffy, George C. 1916. "Sexual neurasthenia." Journal of the Kansas Medi-
cal Society 16: 323-326.
Marshall, Byron K. 1992. Academic freedom and the Japanese imperial univer-
sity~ I868-I939. Berkeley: University of California Press.
Martin, Emily. 1999 (1990). "Toward an anthropology of immunology: The
body as nation-state." In The science studies reader, ed. Mario Biagioli, 358-
371. New York: Routledge.
Marui Eiji. 1980. "Public health and 'koshu-eisei': Speciality and universal-
ity of the modern Japanese public health." In Public health: Proceedings
of the fifth international symposium on comparative history of medi-
cine-east and west, ed. Ogawa Teiz6, 99-107. Osaka: Taniguchi Foun-
dation.
Maruyama Hiromi, James H. Raphael, and Carl Djerassi. 1996. "Why Japan
ought to legalize the pill." Nature 379: 579 - 580.
Mathias, Regine. 1995. "Vom 'Fraulein vom Amt' zur 'Office Lady'-weibliche
Angestellte im Japan der Vorkriegszeit." In Japanische Frauengeschichte(n),
ed. Erich Pauer and Regine Mathias, 47-69. Marburg: F6rderverein Mar-
burger Japan-Reihe.
Matsubara Y6ko. 1998. "The enactment of Japan's sterilization laws in the
1940s: A prelude to postwar eugenic policy." Historia Scientiarunl 8(2):
187-201.
Matsumura Noriaki, Hirono Yoshiyuki, and Matsubara Y6ko. 1998. "Fujikawa
Yii, pioneer of the history of medicine in Japan." Historia Scientiarum 8(2):
157- 17 1 .
Mihalopoulos, Bill. 1993. "The making of prostitutes: The karayuki-san." Bul-
letin of Concerned Asian Scholars 25(1):41-56.
Mitchell, Richard H. 1973. "Japan's Peace Preservation Law of 1925: Its origins
and significance." Monumenta Nipponica 28: 3 17-345.
Bibliography
Narita Ryuichi. 1995. "Women and views of women within the changing hy-
giene conditions of late ninteenth- and early twentieth-century Japan." U.S.-
Japan Women's Journal, English supplement 8: 64-86.
- - - . 1999. "Mobilized from within: Women and hygiene in modern Japan."
In Women and class in Japanese history, edt Hitomi Tonomura, Anne Walt-
hall, and Wakita Haruko, 257-273. Ann Arbor: Center for Japanese Stud-
ies, University of Michigan.
Neubert, R. 191 I. Geissel des Lebens: Fuhrer durch die Aufklarungsschau "Ge-
schlechtskrankheiten. -'-' Dresden: Verlag der Hygiene-Ausstellung Dresden
19 11 .
Neuman, R. P. 1974. "The sexual question and social democracy in imperial
Germany." Journal of Social History 7 (3): 27 I - 2 8 6.
- - - . 1975. "Masturbation, madness and the modern concepts of childhood
and adolescence." Journal of Social History 8(3 ):1-27.
Newsweek. 1999. "Sensitive news." Newsweek 17 May, 133(20):6.
Nomura Masaichi. 1990. "Remodelling the Japanese body." Senri Ethnological
Studies 27: 259-276.
Norgren, Tiana. 1998. "Abortion before birth control: The interest group poli-
tics behind postwar Japanese reproduction policy." Journal ofJapanese Stud-
ies 24( I): 59 -94
- - - . 2001. Abortion before birth control: The politics of reproduction in
postwar Japan. Princeton: Princeton University Press.
Nye, Robert A. 199 I. "The history of sexuality in context: National sexological
traditions." Science in Context 4(2):387-406.
Ochiai Emiko. 1999a. "The reproductive revolution at the end of the Tokugawa
period." In Women and class in Japanese history, edt Hitomi Tonomura,
Anne Walthall, and Wakita Haruko, 187-215. Ann Arhor: Center for Japa-
nese Studies, University of Michigan.
- - - . 1999b. "Modern Japan through the eyes of an old midwife: From an
oral life history to social history." In Gender and Japanese history I: Religion
and customs, the body and sexuality, ed. Wakita Haruko, Anne Bouchy, and
Ueno Chizuko, 235 - 295. Osaka: Osaka University Press.
Ogawa Naohiro and Robert D. Retherford. 1991. "Prospects of increased con-
traceptive pill use in Japan." Studies in Family Planning 22(6):378-383.
Ogino Kyusaku. 1930. "Ovulationstermin und Konzeptionstermin." Zentral-
blatt der Gynakologie 54(8):464-478.
Ortega y Gasset, Jose. 1985 (1929). The revolt of the masses, trans. Anthony
Kerrigan, edt Kenneth More, foreword by Saul Bellow. Notre Dame, Ind.:
University of Notre Dame Press.
Osterhammel, Jurgen. 1999 (1995). Colonialism: A theoretical overview, trans.
Shelley Frisch. Princeton: Markus Wiener Publishers.
Osugi Sakae. 1992 (1930). The autobiography of Osugi Sakae, trans. Byron
Marshall. Berkeley: University of California Press.
Ota Tenrei rOta Fumio]. 1934. "A study on the birth control with an intra-
uterine instrument." Japanese Journal of Obstetrics and Gynecology I 7( 3):
210- 21 4.
254 Bibliography
Culture and identity: Japanese intellectuals during the interwar years, ed.
J. Thomas Rimer, 37- 55. Princeton: Princeton University Press.
Rousseau, Julie M. 1998. "Enduring labors: The 'new midwife' and the modern
culture of childbearing in early twentieth century Japan." Ph.D. diss., Colum-
bia University.
Rubin, Gayle. 1975. "The traffic in women: Notes on the 'political economy' of
sex." In Toward an anthropology of women, ed. Rayna Reiter, 157-210.
New York: Monthly Review Press.
Rubin, Jay. 1984. Injurious to public morals: Writers and the Meiji state. Seat-
tle: University of Washington Press.
Russett, Cynthia Eagle. 1989. Sexual science. Cambridge, Mass.: Harvard Uni-
versity Press.
Sanger, Margaret. 1929. "The civilizing force of birth control." In Sex in civi-
lization, ed. V. F. Calverton and S. D. Schmalhausen, 525-537. New York:
Macaulay Company.
SBHD [Sanitary Bureau of the Home Department]. 1929. The annual report of
the Sanitary Bureau of the Home Department of the Imperial Japanese Gov-
ernment for the 2nd )'ear of Showa (I927). Tokyo: Sanitary Bureau of the
Home Department.
Scalapino, Robert A. 1967. The Japanese communist movement, I920-I966.
Berkeley: University of California Press.
Schell, Karl-Heinz. 1994. Kagawa Toyohiko (I888-I96o): Sein soziales und
politisches Wirken. Munchen: Iudicium Verlag.
Schellstede, Sangmie Choi. 2000. Comfort women speak: Testintony by sex
slaves of the Japanese military. New York: Holmes & Meier.
Schildgen, Robert. 1988. Toyohiko Kagawa: Apostle of love and social justice.
Berkeley: Centenary Books.
Sebald, William J., trans. 1936. The criminal code ofJapan. Kobe: Japan Chron-
icle Press.
Shapiro, Hugh. 1999. "The puzzle of spermatorrhea in republican China." po-
sitions: east asian cultures critique 6(3):551-596.
Sheets-Pyenson, Susan. 1985. "Popular science periodicals in Paris and London:
The emergence of a low scientific culture, 1820 - 1875." Annals of Science
4 2 : 549-57 2 .
Shimao Eikoh. 1981. "Darwinism in Japan." Annals of Science 38 :93-102.
Shimomura Hiroshi. 1934. "The population of Japan." Present-Day Nippon:
Annual English Supplement to the Asahi Osaka and Tokyo, 10: 58.
Shinohara Miyohei, ed. 1967. Personal consumption expenditures: Estimates
of long-term economic statistics of Japan since I868. Tokyo: Toyo keizai
shinposha.
Shinozaki Nobuo. 1978. "Basic guidelines for propagating family planning in
business organizations." In Population studies transition series, volume 2, ed.
ESCAP Population Division, 35 - 4 2 New York: United Nations.
Sievers, Sharon L. 1983. Flowers in salt. Stanford, Calif.: Stanford University
Press.
Silverberg, Nliriam. 199 I. "The modern girl as militant." In Recreating Japanese
Bibliography
Tsunoda, Ryusaku, W. Theodore de Bary, and Donald Keene, eds. I964. Sources
of Japanese tradition~ volume 2. New York: Columbia University Press.
Uno, Kathleen S. 199 I. "Japan." In Children in historical and comparative
perspective: An international handbook and research guide~ ed. Joseph M.
Hawes and N. Ray Hiner, 3 89-4I9. New York: Greenwood Press.
- - - . 1999. Passages to modernity: Motherhood~ childhood~ and social re-
form in early twentieth century Japan. Honolulu: University of Hawai'i Press.
Watanabe Kazuko. 1994. "Militarism, colonialism, and the trafficking of
women: 'Comfort WOlnen' forced into sexual labor for Japanese soldiers."
Bulletin for Concerned Asian Scholars 26(4):3-17.
Watts, Jonathan. 1999. "When impotence leads contraception." Lancet 6
March, 353: 81 9.
Wawerzonnek, Markus. 1984. Implizite Sexualpadagogik in der Sexualwis-
senschaft I886 bis I939. Cologne: Pahl Rugenstein Verlag.
Wetdey, Annemarie, and W. Leibbrand. 1959. Von der "Psychopathia sexu-
a lis "zur Sexualwissenschaft. Stuttgart: Ferdinand Enke Verlag.
Widmer, Eric D., Judith Treas, and Robert Newcomb. 1998. "Attitudes toward
nonmarital sex in 24 countries." Journal of Sex Research 35(4):349-358.
Witte, J. 19 18. "Die Bedeutung der deutschen GeisteskuItur flir die ostasi-
atischen V 6lker und die deutschen Interessen." Asien: Organ der deutsch-
asiatischen Gesellschaft 15(4):67-68.
Yamamoto Senji. 192 I. "Milieu and background intellectual of my own."
Reprinted I 979 in Yamamoto Senji zenshu. Daiikkan: Jinsei seibutsugaku,
seikagaku (Collected works of Yamamoto Senji. Volume I: Human biology,
sexual science), ed. Sasaki Toshiji and Odagiri Akinori, 513-516. Tokyo:
Sekibunsha.
Yamazaki Tomoko. 1999 (1972). Sandakan brothel no. 8: An episode in the
history of lower-class Japanese women~ trans. Karen Colligan-Taylor. NeV\T
York: M. E. Sharpe.
Index
259
260 Index
feminists: population problem and, 119- Hirschfeld, Magnus, 81, 84, 93, 94, 105,
120, 122-123; views on birth con- I96,207nII
trol, 123 -128 HIV. See AIDS prevention
Fleming, Alexander, 36 Hoffman, Franz, 34
Fore!, August, 58, 105 Home Department, Bureau of Hygiene,
Forster, Friedrich Wilhelrn, 76, 8 I 22, 24-25,26,200n6
Foucault, Michel, 2, 4, 15 homosexuality (doseiai oyohi nanshoku):
Freud, Sigmund, 88, 93, 106 late marriage and, I49; lesbianism
frigidity, causes of, 176 -177 and, 68, 69 -70, 72; masturbation
Fujikawa Yu, 56, 58,65-66,78,79,82, and, 3, 68, 69-70; survey data and,
I22, 20 9 n 4 91, I95- I 9 6
Fukuda Hideko, 96 hormone products, marketing of, 169-
Fukushima Mizuho, 191 17 2 , I7 I , I73, I75
Fukuzawa Atsushi, 140 Hosoi Wakizo, 72-73
Fukuzawa Yukichi, 18-19, 20, 27-28 hospitals for prostitutes, 4 6, 47- 4 8
Household Medical Encyclopedia for
Garon, Sheldon, 12 Nursing and Healing Methods
gender issues: approval of Viagra vs. con- (Kango to ryoho: Katei iten) ,
tracepti ve pill and, 188, I 89; gender 17 6 - 1 77
roles and, 69, 75-76, 117, 119, Humankind: Der Mensch (Jinsei - Der
13 6 - 137, 2 15 n8; health of soldiers Mensch), 56, 57
vs. prostitutes and, 38, 48; surveys hygiene, changes in concept of, 25 - 26
and, 181; Yomiuri Shinbun debate "hygiene matchboxes" (eisei matchi), 40
and, 67-71, 80; See also female
body; male body; maternal ideology; Ieda Sakichi, 20 I n I 5
prostitutes; women Imai Tsuneo, 60-61, 66
genetics, and sterilization regulations, Imamura Naomi, 195
147-148, 163, 164, 166, 167 Imperial Army (Teikoku Rikugun), 27,
Goto Shinpei, 22, 34 35, 20on9; See also conscription sys-
government policy: involvement in birth tem; military, the
control and, 147-151; Meiji era Imperial Navy (Teikoku Kaigun), 27, 35,
resistance to, 32, 49 - 50; population 39,200n9
gro\vth and, 13, 15 6 - I 77; prewar "Imperial Precepts to Soldiers" (Gunjin
censorship and, 153-161; pronatal- chokuyu),3 2 -33
ist population control and, 16 1- impotence. See sexual potency
168; See also censorship; legisla- Inagaki Suematsu, 67- 68
tion; population policy; regulations; Inamura Ryukichi, 129
sterilization infanticide, 120, 122
infantile sexuality, 8; scholarly essays on,
Habuto Eiji, 55, 82, I I 3; advice column 55-58; Yomiuri Shinbun debate and,
by, I I I; journal contributions, 106, 59- 60
107, 114; print media market and, infant mortality rate, 24, 123
113- 11 4,155 Inoue Kowashi, 52
Hacking, Ian, 6 Inoue Tetsujiro, 20
Harmonization Society, 2 I on I 4 international comparisons: infant mor-
Hashimoto Kingon), 15 2 - 153 tality and, 24; sexual attitudes of
Hata Sahachiro, 36, 79 youth and, 194; sterilization and,
Hayashi Hiroshi, 20In24 166; venereal diseases and, 20InI8;
health examinations: children and, 52- See also \1(Testern influence
54; prostitutes and, 26,4 2 -44,47, Ishikawa Chiyomatsu, 104, 209n6
48; soldiers and, 7, 21-22, 26, 28- Ishikawa Hidetsurumaru, 89
33,34-35,4 8 Ishikawa Hiroyoshi, 195
Heimin Hospital, Tokyo, 138 Ishimaru Kumiko, 195
Hiratsuka Raicho, 122, 123-126, 134, Ishimoto Shizue, 109, 130, 132-133,
135,138, 147,I5 0,2I2n8 134,135-136,138,150,163
Hirota Motokichi, 63 IUD (intrauterine device), 109, 146-147
Index
maternal ideology: birth control debates Nagai Hisomu, 19, 162-163, I64-r6S,
and, 122-128; girls' education and, 179, r83,2I2n7,2I3n27
67; sex education and, 7S-76 Nagayo Sensai, 23- 24, 34, 200n6
Matsubara Yoko, 13, 178, 2I3n25 Nakamura Kokyoo, 105-106, 110
Matsumoto Kojiro, 55 Naruse Jinzo, 2I2n8
medical encyclopedias, for home use, national body: children and, 7- 8, 18-
I74,I7 6 - I 77 19, 22, 49-54, 59-60; concepts of,
medical system. See public health system 17-20, 22; imperialist state and,
"mental hygiene," 66 168-177; normative sexuality and,
mental illness, 64 - 65; See also neuras- 3 - 4; racial differences and, r 9 - 20;
thenia rhetoric of defense and security
Midwife Regulations (Sanba kisoku), and, 4 - 5; state collection of data
121 on, 20-22; venereal diseases and,
military, the: hygiene education and, 25- 44, 67; See also female body; male
26, 3 2, 34-3 S; hygiene improve- body
ment and, 34 - 3 5; neurasthenia and, National Eugenic Federation (Kokumin
64-65; physical examination of sol- Yiisei Renmei), r 68
diers and, 7, 21-22, 26, 28-33, 34- National Eugenic Law (Kokumin
3S, 4 8; prostitutes and, 7,37-40; Yiiseiho), 49, r66-r68
See also conscription system nation building in Meiji period: notion
"military-style exercise" (heishiki taiso), of national body and, 17-20;
51-52 scientific data collection and,
Minami Ryo, 66, 68-69, 70-71, 76, 20-22
81 Natsume Soseki, r06
Ministry of Education: Central Sanitary naturalist literature, 77, 204nIo
Bureau and, 22-24; Council for Pu- "neo-Malthusian Sangerism," I62-r63
rity Education, 15, 180; Division of neurasthenia (shinkei suijaku), 205 n 15;
School Hygiene, SO-5 I, 55, 56; sex anxieties about, and sex educa-
education guidelines and, 21 snIO, tion, 63 - 6 S; masturbation and, 63,
2I5nII 65, 106; Western authority and,
Ministry of Health and Welfare, 15, 81-82
200n6; approval of Viagra vs. the Newcomb, Robert, 196, 2I6nI4
pill and, 186, 188, 190-191; racial New Review (Shinkoron) (journal), 82
hygiene thought and, 165-166 NHK (Nihon hoso shuppan kyokai
Mishima Tsuryo, 50-51, 56, 58 19 86 ), 19 6
Mitamura Engyo, 106 Noda Kimiko, 133, 134
Mitamura Shiro, 134, 135, 141 Noda Ritsuta, 133, 134
Miyatake Gaikotsu, 160 normative sexuality: colonization strate-
modern "health regime." See public gies and, 2; influence of surveys on,
health system 197; national body and, 3 - 4; power
Moll, Albert, lOS relations and, 2 - 3; sexological sur-
morality: approval of contraceptive pill veys and, 89, 92-94
and, 188; prewar censorship and,
153-161; social class and, 89-90; Ogawa Naohiro, 192
Yomiuri Shinbun debate and, 62, Ogino Kyiisaku, 145
64- 66 ,7 1-73,73,78 Oguri Fiiyo, 77
More Report (Moa ripoto NOW), 195- Ohama Tetsuya, 33
196, 2Isn9, 2I6nI5 Ohara Research Institute for Social
Mori Arinori, 19 Problems (Ohara Shakai Mondai
Mori Ogai, 78, r06, 204nIo Kenkyusho), 21
Mori Rintaro, 34, 200nI3 Oka Asajiro, 88
mortality rates: infant mortality and, 24; Okada Enji, 183
tuberculosis and, 24-25; from vene- Okada Sachiko, 123
real diseases, 36, 37 Okuma Shigenobu, 64 - 65, 88
Motoyoshi Yujiro, 97 Oku Mumeo, 138
Muko Gunji, 62, 63, 67, 73, 76 oral contraceptives, legalization of,
Murai Tomoshi, 97 188-193
Index
Purity (Kakusei; journal), 37, 104, behavior and, 71-73; parental re-
112 sponsibility and, 73 -76; political
aspects of, 13 -14; postwar changes
Racial Biological Research (Minzoku Ei- in, 18 I; power relations and, 3; pub-
seigaku Kenkyu Rassenbiologische lic debate over, 58 - 60; "purity"
Untersuchungen) (periodical), 165 education and, 15, 16, 193; radio
racial hygiene (minzoku eiseigaku): Meiji broadcasts and, 208n26; reproduc-
period "racial improvement" and, tion vs. contraception as focus of,
18, 19; prewar policies and, 153, 193; scholarly essays on need for,
161-168 55 - 58; scientific-mindedness and,
regulations: affecting prostitutes, 7, 37- 6, 59, 60; techniques of inquiry and,
38, 4 2 , 43 - 44, 48; birth control 60; Yomiuri Shinbun debate on, 8,
and, 120 - 122; children's hygiene 60; See also Yomiuri Shinbun debate
and, 50 - 5 I; conscri pti on system sexological journals (seiyoku zasshi;
and, 32 - 33; See also government "journals of sexual desire"), 10, 15,
policy; legislation 100-109; advertising in, 109-115;
Reich, Wilhelm, I 5 censorship of, IS, 106, 109, 153-
reproductive capacity, focus on, 168, 161; goals of, I 10; See also entries
17 2 - 1 77 for specific journals
Research in Sexology (Seikagaku sexologists: audience for, 10-11, 83-84,
Kenkyu; journal), 109, 159 97-100, 110; birth control move-
Retherford, Robert D., 192 ment and, 128-130; censorship and,
"rhetorical demarcation work," 78 14-15, 109, 153-161; challenges
Rohleder, Hermann, 84 to authority of, 153, 161-168, 169;
Roth, W. A., 34 expert status and, 77-82, 97-100;
Rubin, j., 77 journal publication and, 10, IS,
100-109; modernity and, 82; popu-
Safe Period Method (Anzenkiho)~ 145 larization strategies and, I I-I 2, 97-
Saito Shigeo, 195 100,103,109-115; postwar re-
Sakai Toshihiko, 88 search projects and, 180, 181-184;
Salvarsan, 26-27, 36, 20InI6, 20InI7 prewar challenges to, 15 2 - 153; pub-
same-sex love. See homosexuality lic lectures and, 11-12,97-100,
Sanger, Margaret, 130-133, 138, 140, 103,157; racial hygiene and, 13,
2IonII 153, 161-168; respectibility and,
Sawada Junjiro, 103, 106, III, 113, 14, ISS - 15 6; sexology as field and,
160 8-9,10,11,83- 84,93-94, 18 5;
Sawada Keiko, 103 social reformers and, 14; strategies
school hygiene system: health exam ina - for circumventing censorship and,
tions and, 21-22, 52-54, 68; Meiji 130, 180-181; See also entries for
period and, 21-22, 49-54; See also specific sexologists
sex education Sex Research (Seikenkyu; journal), 104-
Schopenhauer, Arthur, 80 106,110-111
science: "correct" sexual knowledge Sex Study Society (Sei no Kenkyukai),
and, 59,60, 77,84-85; racial hy- 104- 10 5
giene and, 153; role in society, 94- sexual desire: in children, 7- 8, 56, 58,
100; sex education and, 6, 59, 60; 62- 63, 69-7 1, 73; class distinctions
sexologists and, 12, 84 - 8 5; See also and, 71-73; female, 69-70, 101,
sexologists 103, 125; Inale, 70-71, 126; as sep-
Sex and Society (Seito Shakai; journal, arate from reproduction and, 141-
100, 107-109, 112, 114, 140, 148- 142; sex education and, 65-66,
149, 159 68-7 0
sex education: actual behavior of youth Sexual Desire and Humankind (Seiyoku
and, 193 -197; class distinctions to Jinsei) journal, I06, I I I
and, 71-73, 91; gender issues and, "sexual desire books" (seiyokuhon), 158
67-71; Kyoto University course in, Sexuality (Sei) (journal), 100, IOI, 103-
86-88; Ministry of Education guide- 104, III; censorship of, 158-159;
lines and, 2I5nIO, 21 5nI I; moral goals of, 10
266 Index
sexual knowledge: children and, 56, 58; Suzuki Bunji, 96, 130, 140
"correct" sexual behavior and, 103, syphilis. See venereal diseases
162; data on acquisition of, 91-92;
as subversive, 153 - I 6 I Takagi Masayoshi, 97
sexual potency: causes of impotence and, Takahashi Yoshio, 20
214n2; imperialist era focus on, 168, Takano Iwasaburo, 96
169-172, 189; Viagra debate and, Takashima Heisaburo (Takashima
186-189 Beiho),55
Sexual Problems (Seiyoku mandai) Takayasu Itsuko, 209n4
(book), I 13 Takeuchi Shigeyo, 176 -177
"sexual problem," Yomiuri Shinbun de- Tanaka Chiune, 107
bate on. See Yomiuri Shinbun debate Tanaka Koichi, 120
sexual satisfaction, 15 - 16, 195 Tiefer, Leonore, 214n4
Sexual Theory (Seiron; journal), 107, Tissot, Simon Auguste Andre David, 8 I
IoB Tokkapin (hormonal product), 170-I7 I
Shibahara Urako, 144, 163 Tokonami Takejiro, 210n14
Shimada Saburo, 104 Tokyo Asahi Shinbun (newspaper), 88,
Shimoda Jiro, 63, 66, 67, 69, 75-76, 77, 112,127,131,20907
81-82 traditional vs. scientific knowledge, 80,
Shinozaki Nobuo, 179-180, 183 85
Shisando Pharmacy in Tokyo, 171-172 Treas, Judith, 196, 216n14
social change: public education and, 183; "truth about sex," 5,9, 11-12
in Taisho era, 95-96; See also social Tsuchida Kyoson, 96, 135, 141-142
reform Tsukahara Keiji, 55
social class: birth control movement and, tuberculosis: death rate from, 24 - 2 5; as
124, 134-136, 139-140; intellec- form of syphilis, 65, 203n4
tual workers and, 96; morality and,
89-90; sex education and, 71-73, Uchida Roan, 78
9 I; sexual practices and, 7 2 -7 3, University of Tokyo, 94-96
9 0 -9 1 unlicensed prostitutes, 39, 4 6
social reform (shakai kairya): birth con- Unno Kotoku, 140, 141, 148
trol movement and, 123 - 126; Unno Yiiki, 195
notion of national body and, 18; Uno, Kathleen, 7
"rhetoric of reform" and, 215n7;
scientific knowledge and, 94-100; venereal diseases, 201n15; among sol-
sexological project and, 10, I I diers, 26-27, 35-41; costs related
social research institutes, 2 I to, 40, 46; incidence of, among pros-
social sciences, 94-100, 207n14 titutes, 4 2- 49144, 46 - 49; military
social scientific data. See empirical treatment of, 26 - 27, 36; physical
studies effects of, 35-36, 4 2 , 47, 67; sexol-
Society for Sociology (Shakai Gakkai), ogy and, 83 - 84; sources of infection
9 6 -97 and, 7, 22, 26, 39-40, 42, 48; treat-
Society of Sexual Theory (Seironsha), ment of prostitutes for, 44, 46, 47-
107 48; treatments for, III; See also
soldiers. See military, the AIDS prevention
Special Higher Police, 154 - 156 Viagra, 16, 214nl; approval of, vs. con-
Spencer, Herbert, 22, 66 traceptive pill, 188 - I 9 3; debate
statistics. See empirical studies over, 186 - I 89
sterilization: birth control movement and, Virchow, Rudolf, 22
147-148; data on, 178; opposition
to, I 64 - I 65; postwar policies and, Wagatsuma Hiroshi, 195
I77, 178-I78; prewar policies and, Washiyama Yayoi (Yoshioka Yayoi), 62,
12 5, 163, 164-168; in the West, 13 74
Study Group for Sexual Problems (Sei- Watase, W., 86
mondai KenKyiikai), 183 Weininger, Otto, 80
Sun, The (Taiya) (magazine), 77, 112- Western influence, 204n12; Japanese mil-
113,145 itary and, 200n9; public health sys-
Index
tern and, 23; rhetoric of defense and and, 154 - 155, 159; collaborative
security and, 4; scientific authority survey with Yasuda, 88-94, 105,
and, 12, 79-82, 93; sex education I59,18I,I83,206n7,206n8;death
and,s 5, 57~ 77- 82; See also inter- of, ISO, 154-155; field of sexology
national comparisons and, 83 - 8 5; labor movement and,
Widmer, Eric D., 196, 2I6nI4 100,107-109,136,154-155; "lib-
Wiswell, Ella, 146 eration of sex" and, 141; personal
women: data on sexual behavior of, background of, 85 - 86; pioneering
195-196, 2I5n9; education of, survey by, 87-88, 196; public lec-
102; gender roles and, 75 -76; sex- tures by, 98-100, 108-109; scandal
ual desire in, 69-70, IOI~ 103, 125; involving, 99-100; "science for hu-
"sexual problems concerning," 103- mankind" and, 94-95, 98-100;
104; sterilization of, 167; views of See also Sex and Society
birth control pill among, 19 I - 193; Yamamoto Sugi, 180
See also female body; feminists; Yamanouchi Shigeo, 212n8
prostitutes Yasuda Satsuki, 123, 142
Women's Birth Control Federation (Ni- Yasuda Tokutaro, 84 - 85, 109, 140; ster-
hon Sanji Ch6setsu Fujin Renmei), ilization law and, 164 - I 65; work
151 with Yamamoto, 88-94, 105, 159,
Women"s Newspaper (Fujo shinbun)~ 110 181, 18 3
Women~s Review (Fujin K6ron)~ 112, Yokoyama Masao, 104
113, II4, 159, 160-161 Yomiuri Shinbun debate, 8 -9, 58 - 60;
class distinctions and, 71-73; defini-
Yamada Waka, 122, 126-128, 208n25 tion of the child and, 60 - 6 I; expert
Yamagata Aritomo, 27, 32-33, 200n9 knowledge and, 77-82; gender focus
Yamakawa Kikue, 122, 124, 13 0, 135 and, 67-71; harm prevention and,
Yamakawa Saki, 42 61-67; parental vs. professional re-
Yamamoto Senji, 5, 13, 14, 70, 83- 87, sponsibility and, 73 -76
184, 2I1n4; abortion and, 142- Yosano Akiko, 123, 124
I43; birth control movement and, Yoshida Kumaji, 60, 61, 82
109,13-131,133,135-136,137, Yoshino Sakuz6, 88, 96, 127
138-14, 145, 148; Birth Control Yoshioka Yayoi. See Washiyama Yayoi
Review article by, 83 - 8 5; censorship Yubara Motoichi, 62, 66, 71, 81
Compositor: G&S Typesetters, Inc.
Text and display: Sabon
Printer and binder: Thomson-Shore