Advant Controller 400 MasterPiece 200/1 Configuragao e Operacao Manuai do Aluno Curso A330 BSE 006 492 R001 BROT 97-04 (Original 96-04)ABB Contetido Curso: A330 Advant Controller 400 MasterPiece 200/1 Configura¢ao e Operacaéo 3BSE 006 492 RO001 BRO1 97-04 (Original 96-04) 1 InformacGes Gerais 2 Apresentacao do Sistema 3 4 Controiadores Visao Geral do Epto. de Treinamento Introducao ao Controle de Processo Interpretando um Diagrama, Ex 1 Advant Station 100ES, Iniciando Criagao de Projeto e N6, Ex 2 Construgao do Aplicativo Usando o FCB 7 Modificagao de Elementos de Base de Dados, Ex 3 Construcao do Aplicativo Usando o FCB 8 9 Trabalhando com a AMPL, Parte 1, Ex 4 Documentagao Off-line Documentagao Usando 0 FCB, Ex 5 Trabalhando com o Programa Aplicativo 10 11 Preparagao Anterior a Partida do ONB, Ex 6 Configuragao e Operacao do Controlador Partida do Controlador, Ex 7 Construgao do Aplicativo Usando o FCB 12 13 14 15 16 17 18 19 ‘Trabalhando com a AMPL, Parte 2, Ex 8 Monitorando e Testando On-line Testando a Base de Dados e o Programa PC, Ex 9 Backup e Transferéncia do Aplicativo Dumping e Loading, Ex 10 Aplicagao com Sequéncias Controle de Sequéncia, Ex 11 Alterando e Imprimindo Docs. On-line Documentacio Usando o ONB, Ex 12 Execucao no Controlador Execugao do Porgrama PC, Ex 13 Transferéncia de Dados Entre PCs Comunicacao DAT, Ex 14 Transf. de Dados Entre Controladores Comunicagao DS, Ex 15 20 Apéndice Cont. de Objetos & Unid. Funcionais / Sum. de ComandcAdvant Controller 400 MasterPiece 200/1 Configuracao e Operac&o Manual do Aluno Curso A330 SBSE 006 492 F0001 BROT 97-04 (Original 96-04) ADDCurso A330 1 Informacées Gorais Advant Coniroiler 400 / MasierPiece 200/1 Conjiguragao e Operagao 1 Descrigao do Curso 44 Duragdo 5 dias 1.2 Descrigdo 0 objetivo do curso é ensinar aos alunos como operar ¢ configurar os controladores Advant Controller 400 e MasterPiece 200 como escrever programas de controle na ABB MasterPiece Language (AMPL). Os t6picos do curso incluem + Filosofia ¢ produtos Advant OCS + Selegio de blocos (clementos PC) + Métodos de programagio AMPL. + Como definir. dimensionar. ¢ popular a base de dados + Software AdvaBuild Function Chart Builder ¢ On-line Builder (Programagio PC. dumping. loading, e ajuste de parémetros). 1.3. Objetivos ‘Ao término deste curso. os alunos estario aptos a: + Programaro Advant Controller 400 / MasterPiece 200/1 usando as Estagées de Engenharia Advant Station Série 100 + Usar equipamentos em operaeo normal, 41.4 Perfil do Estudante Engenheiros de sistema, pracesso ¢ aplicagio. Engenheiros de instrumentagio. elétricos e de manutengao. 1.5 Prerequisitos Conhecimentos bisicos de diagramas légicos e de como processos so controlados. Coomaht© hon rom Sven tn "38SE 008 492 R000 BROT 7 a380eabr.irm‘Advant Controler 00 / MasterPlece 200/t ‘Curso A930 CConfgurapdo ¢ Operacao 1 Informagdes Gerais 34 3.2 Material de Referéncia introdugao Como aluno, voce recebera uma ou mats pastas de materiai do curso. dependendo da quantidade de informacao necessiria ao encaminhamento adequado do curso. Cada sala de aula possui normalmente conjuntos de documentagio de referéncia disponiveis para foruecerem a vocé informagdes adicionais enquanto estiver aqui Manuais do Produto Manuais de Produto sio documentos relacionados a0 produto desenvolvidos pelo departamento de publicagdes téenicas dentro da ABB Industrial Systems. Eles podem ser de natureza instrutiva ou informativa. Para solicitar documentacdes de produto NAO encontradas na(s) pastats) do curso, contacte scu representante de vendas local ou 2 ABB dirctament. Consulte 0 capitulo 4- ABB Sistemas Industriais, Mundialmente dese documento para localizagdes. tclefones ¢ nimeros de tclofax Cont © Aen roa Soverti {3BSE 006 492 R000 BROT + 300aabr.fm‘Advant Controller 400 /MasterPtece 200/1 Curso A330 ‘Configuregeo e Operacdo 4 Informacées Garis 4.2 Centros de Desenvoivimento de Treinamento Global Fabeler 4-2, Centros cie Desenvolvimente die Tremamenra Givhai GTDC Advant OCS ] ABB Stressometer Sistema ABB MOD 300 Sistemas AccuRay Aplicacées Industriais ‘Sweden, Vasteras [USSA. Rochester, New York U.S.A, Columbus, Ohio ‘ABB Incustrial Systems AB | ABB Industrial Systems inc. ABB Industrial Systems Inc. Dept LST 1175 John Street | 650 Ackerman Road S-72167 Vasteras, Sweden P.O. Box 22685, Ms 8330 Fone: +46 (0)21-24 21 30 Rochester, New York 14692-2685 | Columbus, Ohio 43202 Fone: +1 614-261 2443 Fox: +1 614-261 2122 Fex: +46 (0)21-13 71 24 Fone: +1 716-273 7015 Fax: +1- 716-273 7017 Produtos de Acionamento Sistemas de Inspecao ULMA Sistemas de Controte P4000 | | | ae Integrados Finiand, Helsink United Kingdom, Stevenage i ‘ABB Industry Oy ABB Industry Ltd. | P.0. Box 187 Gunnels Wood Road, Stevenage /FIN-00381 Helsinki, Finland: Hertfordshire, SG1 2EL England } | Fone 368.0864: Fone +88 ()488.74 23 63 | ex: +388 0-564 2453 Fax: +44 (0)438-74 23 67 oat © ee Bron Been a ‘SESE 006 492 R000T BROT ee 73 330aabrfmAdvant Contrafer 400 /MasterPiece 200/1 Curso A330 Confgurazio e Operagda 1 Informagdes Gerais 5.7 5.8 5.9 5.10 Facsimile 5.7.1 Recebimento Nosso numero de fax e: -33 011 704-9800, Mensagens por fax enderegadas a vos atraves desse aparctho serdo cneaminhadas a vocé por um de nossos funciondrios Mensagens por fax enderegadas a voed através de qualquer outro nimero ndo sero encaminhadas dirctamente a voeé. Nestes casos vocé mesmo devera buscd-las na drea a qual foi encaminhada, 5.7.2 Envio Se necessitar enviar uma mensagem via fax voeé tém as seguintes opgées + solicite & coordenadora do ABBI. na primeira sala a esquerda. piso superior do prédio: + contate nossa course registrar (ramal: 9664) + solicite a0 seu insirutor. Telefone para os Treinandos 'Nés possuimos dais aparelhos telefBnicos, ambos situados no hall do ABBI. préximos aos voilets disponiveis para sua utilizagdo. Eles nfo necessitam de fichas ou cartdo para operagio. Tecle 0 (zero) para acesso a linha externa. 7 (sete) para falor com a telefonista. ou o numero do ramal desejado, quando desejar uma ligagdo interna. Proximas aos aparclhos estao listas telefénicas da ABB, contendo tados os ramais internos e instrugdes mais detalhadas. Café Nés temos coffee breaks todos os dias do curso, quando fazemos uma pausa para descanso. Um deles ¢ pela manhé (10:30 h) - com excegdo da segunda-feira -¢ outro a tarde (15:30 h) - com excegao da sexta-feira. So servidos sucos. café ¢ biscoitos. Almogo 0 almogo esté incluso na taxa do curso. O instrutor fornecerd craché(s) que permitem aos alunos ingresser no refeitério ¢ escolher qualquer das opedes de rofei¢do, desde os pratos regulares do dia até os grelhados. O restaurante fica proximo a entrada superior do ABBI (Portaria 3). Copy Rea row Sons '38SE 006 492 ROOD? BROT 17 2330aabr. fmAdvant Controle 4 Contiguracto & Ont / MasterFiece 200 Curso A330 1 Informacsas Gerais 6.1 6.2 Regras de seguranga para Parti do Curso Seguranga Pessoal + Todos aqueles que trabalham em salas de eomputadores. salas de teste. laboratérios ¢ salas de aula devem reconhecer os riscos envolvidos © executar todo 0 trabalho com consideragdo ¢ cuidado para sua propria seguranga ¢ dos outros, + Cada pessoa envolvida deve familiarizar-se com a instalagdio elétrica em seu local de trabalho ¢ observar a localizagdo da chave de forga de emergéncia para permitir desconexfio imediata da orga de alimentagdo no evento de uma situagdo de emergéncia, + Aprenda como chamar uma ambuléncia e/ou a brigada de ineéndi preparado para responder as seguintes questoes: esteja Quem ¢ voce? Onde voce est? Qual é o problema? Seguranga do Produto + Manipule as placas de circuit com cuidado. Componentes sensiveis podem ser danificados por eleiricidade estitica. Use pulsciras de aterramento, + Esteja certo que vocé e suas ferramentas estejam discarregados antes de tocar qualquer placa de circuito, Placas de citcuito devem ser mantidas em sacos anti-estéticos quando nao instaladas no rack. NOTA: Para informagdes mais detalhadas referir-se ao Standards and Guidelines da ABB Industrial Systems. cepa @ Ase ro Seen "3BSE 006 492 ROOD? BROT SEER EEE PEER EEE EE EEE EERE CEH GEESE CRS 830eabrf7m‘Advant Controller 400 / MasterPiece 200/1 Curso A330 Conigurecéa © Operecdo 1 Informasées Gerais 7 Avaliagao do Curso Curso Data Instrutor Locai Sua Fungo Seu Nome iwomal Nés estamos interessados em suas idéias e opinides a fim de ajudar-nos a melhorar nossos cursos de maneira que alcance a satisfagiio merecida. Por favor preencha este formulirio e adicione scus comentarios (principalmente nas drcas onde si necessirias melhorias). Inclua explicagdes para cada comentétio negative, Obri- gndo, mn on fog. “6, iar Cireunde sua opinito. fa °Ou "C6, Say, x ‘Qualidade das apresentagdes dos instrutores Adequagao do contetide do curso Qualidade da documentagto de treinamento. Qualidade dos manuais de produto usados no curso.. Adequagiio ¢ qualidade do equipamento de treinamento O instrutor estava adequadamente preparado para ministrar 0 curso?. 7. Os objetivos do curso e das ligdes foram comunicados a voc ? 8. O instrutor foi prestativo e receptive as quesides e dificuldades? enum 9, Os exereicio priticos ajudaram-no efetivamente a aprender... 10.Seu aprendizado foi conduzido com facilidade?. 1.Nossos funcionérios foram amigaveis ¢ educados? 12,0 curso atendeu a suas expectativas?.... PRR RRR REE EEE Ey WRENN NNN Re 13. Qual seria sua avaliagao para o curso em seu total? 14. Que tépicos vocd gostaria de ver adicionados ao curso ¢ por qué? 15.Que topico(s) vocé gostaria que fosse(m) climinado(s) do curso ¢ por qué’? Comentarios e Recomendagées: (use a pigina oposta ou uma folha de papel adicional se necessério) "3BSE 006 402 ROOT BROT it 2350aabr. frmbeat s661sa12 wd-oeeqocce bee eubeg ualsg op opdauaserdy ocEy Geahuy ep] eA0g uMmolg easy GaGa W $90 1eApy Op ewla}sis ap BYOSO]] B JaABIOSAg waysis Jouju09 uadg JUeApy Op sojnpoud ap sodnb so Janas9seq :e ojde 4219 anap e90A ‘ojnydeo ajsep Oulu} Oy BUId]SIS Op OBdSe]USSaIdybol 2851/90r0 roqgeee ed'2 eure ‘Busisig op opbuasaidy oecy GHGS af epi] Haaog uMmolg easy cada W (sasng) sojusweueg / sepey F (SINI) SeQSeUJOJU] ap OJUAWIEIDUa1985 ep seoseisy Mm opdeiodo ap seoseisy eueyuebug ap seodejsy F seJopejo1ju0y 5 BUIS}SIS Op |219H OkSIA FT ‘odoosqz BWA}SIS Op oBdejUasaidypio} gestigoiz2 weroeeqoeee eg'2 UB Rd waists op opdewuaseidy OBEY epl] WaA0g UMolg easy ‘OT snqpaig WENDY ery smopuyy, e1ed woseapy ‘ossaD0ig ap Jopejo.1U99 1/002 85 1438)5°)) 7 ‘DsSe0014 Bp JOPEIONLOD 9§ s9}0H1U09 weApy woou 2 MEAPY” —9Q| L}TEIS HEADY fenoieD oe: @ Hyog2 yoregiaiseyy i ebesaclo ap oB5eIsg Lyoez erepuersewy 008 Mayvaiseyy opdeiado op opse1s3 (005 woes Wwenpy eueyuobug 9p odes (00s uoneIg weAPY reumuierx oueps smopuiny eed Swi ogseis3, sopeinduios, yogerpy 00S uoHeis weApy BUW9}SIS Op [ela OBSIA+804 se6i/sorz2 weoveqocee ee ues op opbetustaniy occ aaa ad/ epy] eA0g UMO1g Rasy ahaa W (sleuolodo Ws Zz) W382 GS 8 ‘G3 OL Injoul eoiseq apepiun y Saiy te opesnbyuog &) S/a 8p sojuod OZ| a7e eed ‘a}10d ousnbed ap JOpejO1}U09 OSOJapod TF) GG 19]}013U05 JURAPYHsioi zesuisovz2 Wetoseqoces sozeubed ‘ewig op oSajuaveidy Oey Gash ty ep] 4aA0g UMO1g easy chai W 06 9991qJ9}Se I] 0 WOd joAedwoy FT) IdINV Wa opeinByuog S/d ep sojuod 00 Z| eye ered ‘ayiod olpewl ap Jopejoju0y i TAIT Tt HAE TTT TAT «ANT TTT ATT TTT TTT TH “Tl OL} 49}/04}U0D JUBAPYdz OU e ‘eupsg op oxteuasaidy ossy epy] Waa0g uMolg easy 00rS B}owe! SA OOLS 1290) S/a div We opeinByuo9 SA ap soquod ogy ale eed vas bh bh 1/002 e0a1qsa}Se\p900b zestisomz 1éd peeqocce toni ‘Buioaig op optequocoxdy Oty hated epr] HeA0g UMOlg easy anda W OOPS e}ows! S/AO 00LS 12901 S/a Td INV We opesnbyuog CF $/4 ep sojuod 00gz ele eed D) OLD A9];/01]U0D JUBADYstot zestisoiz2 We'oneqocee ay ‘Buaiig op opbouesoidy ce GaGa epr] HeA0g UMO1g easy ahaa W O0PS FjOWsl S/T) 001S e901 S/a dINV wie opeinByuceg 7 s/A ap sojuod 907g ae Bled OSP 4a}|043U05 JUeApYpsiot sentisaie we'oveqosee Gai’ aaan W XIN Opuepol ‘UOHe]SHIOA,, 00S UOHe}S UeADY edz nutes Puskas op opbewnoidy Ose¥ ep} Waa0g uMolg easy SMOPUIN\\ eyed plingeApy 8 Od 00} UOHeS JUeAPY e~eyuabug ap oesejsz $3 005/00} 89S uol}e}S JUBAPY9101 a6 90122 i6-9¢eqacce 169d alaiuy epry lanog umole v GE GE W XINN OpuepoOL ‘UOHTeIS yO", SMOpUI/\\ 00g UOHhe}s JUBADY ered yoSeapy 8 Od oedsei0d¢ ap sa0de}sq ‘UOI}e}S JURAPYbi-g'2 euBee ewes op oxduesexdy oeey epy] Leaog umo.jg easy vsiot 266190122 1de'oreqocce ahaha’ ai Gi WF eueld ap epayy {ooe sngeisey) scggy SIONUOD EP BPAY femayeg 1082 ereqvaiseyy as oeu ‘,,oBdBINB|JU0S. ojny,, 0 : opdesado ap sagdejsa se 9 ossadoid ap Sajoprjoijuod So BJDaUODE]U| CO) 100€ sngéajseyy 9]01]U05 ep spaypsiol zeslisorzz ied oeeqorce eee waisig ep opbeiueseidy Oey Glatt een ep} HaA0g UMO1g BasYy ques W sseaace ("WOOD 'O0E snEaISEH “A/D . eid OP apaEy : (sw) oquewe|ouesa6 | ep se0seise @ walled ep ogdeiado ap segdejse Bjoau0D © sepeiedas aj0.jU09 ap sapai ejaauoosaqu] BJUB/d 8p apeybgi0l 266) iccoveqocee Pe ‘uajtg op opdojuccotdy occ GbGa wey epy] WeA0g umolg easy cian W 0b snqpiets wenpy salojo Bled seaud 0 smopul eed yoseapy O L og ]UeAPY [) ‘a4jua opSeajuNWIOD OOF SNqpjel4 jUueApYesol zsstisoizz tecrowenoece bide mused ‘Buss op opbekssaidy Oocy baie epy7] HaA0g UMOlg Basy aiei W sngpjal.yisey (vSPIvedAL) ) se10joy ered Seni. O) oors ‘sejouley SA 0 a 1/002 adealdia]sew / 007 119s Ja}10.4u09 jueapy © Ja4jua opseajunuiog SNqgp]elj49}se|lcurse A330 2 Aprasentagio do Sistoma Apresentagao do Sistema 41 Informagées Gerais 4.1 Deserigao Este capitulo fornece uma visio geral dos produtos Advant OCS e desereve 0 conccito Advant OCS. 1.2. Objetivos Ao término deste capitulo, vocé deve estar apto a: + Descrever a linha de produtos do sistema Advant OCS + Descrever a filosofia de sistema do Advant OCS. 4.3. Documentagdio de Referéncia Advant OCS Product Guide Som Ase own Bove Hs "492 F000 BROT Br -a850babr.immApresentapéo do Sistema Curso A930 2 Apresentacdo db Sistoma 22 Configuragao Scalability © Advant OCS pode ser conligurado de muitiplas manciras. dependendo do tamanho ¢ complesidade do processo. Iniciaimente, o nvesumento pode constituir de um controlador de processo stand-alone e, opcionaimente. estacdes de operacao local para controle e supervisdo de maquinas e segdes de proceso separadas. Mais tarde. muitos controladores de processo podem ser intereonectados c. juntamente com estagdes de operagao ¢ de gerenciamento de informagdes (IMS) centrais constituir uma rede de controle, Finalmente. virias redes de controle podem ser interconectadas formando uma rede de planta. que pode assim compartilhar centralmente estagdes IMS. de engenharia e de operagao localizadas, Abertura (Openness) A versatilidade do sistema é reforgada cm muito pela possibilidade de adicionar hardware e software especiais para aplicagées especifieas como pesagem. acionadores de motores de velocidade varidvel fixa, sistemas de seguranga, assim como medigao ¢ controle de qualidade de produtos na industria de papel Além disso. sistemas administrativos. dfe informagao. ¢ controle de tereciros podem ser facilmentc incorporados. Custo-beneficio A capacidade de expansii step-by-step do Advant OCS permite a seus usuarios adicionar novas funcionalidades sem tomar 0 equipamento existente obsoleto. A capacidade de autoconfiguragao do sistema elimina a necessidade de engenheiros alterarem descri¢des de topologia existentes quando novas estagdes sio instaladas. Novas unidades podem ser adicionadas, ¢ programas aplicativos cexistentes podem ser editados enquanto o sistema esté em operagdo. Portanto, com 0 Advant OCS. a expansio do sistema é simples e apresenta uma boa relagdo custo-benelicio, ‘ih ©Area Gown Sov te “SBSE 006 492 AoooT BROT ‘assobabr. frm 2sApresentagho do Sistema curso A390 3. 3.2 2 Apresentacéo do Sistema Advant OCS, Linha de Produtos e Funcoes Controle de Processo O Advant OCS oferece poderosas caractersucas cobrindo todos os aspectos do controle de processo. A scauir temos exemplos das fungdes de controle oferecidas pelo sistema: + -Controle logico ¢ de sequéncia incluindo controle adaptativo de sintonia automatica rio e de otimizagio + + Posicionamento + + Pesagem c controle de batelada eletrénicos + + Controle de acionadores de motores de velocidade variavel + + Ciloulos e otimizagao de proceso + + Registro de alarmes ¢ eventos + « Armazcnamento de valores medidos ¢ caleulados + Interfaccamiento com o processo através de E/S centrais ou distribuidas Controladores de Processo A linha de controladores inclui: + Advant Controller 450 - controlador topo de linha com controle légico ¢ regulatério, Pode ser expandido até 5700 pontos de E/S analégicos e digitais. + Advant Controller 410 - controlador de médio porte compacto com controle lagico e regulatério. Pode manipular até 500 pontos de E/S analdgicos ¢ digitais. O Advant Controller 410 pode ser expandido até 2500 pontos usando E/S distribuidas, + MasterPiece 200/1 - controlador poderoso com controle légico € regulatério. Pode ser expandido até 4600 pontos de E/S analégicos ¢ digitais. + Advant Controller 110 - controlador de médio porte com capacidade de controle logico ¢ regulatorio ¢ até 1700 pontos de £/S analogicos e digitais + Advant Controller 55 - controlador de pequeno porte ou unidade terminal remota compacta (RTU) com até 170 pontos de E/S analégicos c digitais. + MasterPiece 51 - um controlador légico compacto com até 6:4 pontos de E/ S digitais SS ee "38SE 006 492 RO0OT BROT 2s ‘aag0babr fanApresontagio do Sistoma curso A330 2 Aprasentacio co Sistema 3.5 Gerenciamento de Informagées gerenciamento de informagdes de proceso e produc ¢ parte inteural © natural do Advant OCS. Atraves da utilizacdo de padrdes industrais. platatormas aberras sto providas para in entre soiiwares propnetarios ¢ de terceiros, A gama de fungdes disponiveis incluem: + Poderosa plataforma para pacotes de aplicagio de tereciros ou proprictarios. Um ambiente de programagio poderoso baseado em padrées industriais, assegura a portabilidade, + Integragdo de informagdes. por exemplo através do SQL e servigos DDE. + Coleta, armazenamento. arquivamento ¢ recuperagao de dados histéricos. + Relatérios + Céleulos. + Tratamento de objetos. ineluindo suporte para definigdio de ipos de objeto proprios, 3.6 Estagées IMS A linha de produtos para Estagdes de Gerenciamento de Informagdes inclu: + SuperView 100 - transforma computadores pessoais baseados em MS/PC DOS - ¢ opcionalmente em Windows 3.1 - em estages de relatérios € armazenamento com acesso total ao dados de processo do sistema. + Advant Station Série 500 - linha de estagdes de [MS mais completa, baseada em workstation, rodando sob UNIX (HP-UX). Inclui a Advant Station 515. 3.7 Engenharia Bficiéncia ¢ qualidade sio palavras chave quando se fala cm facilidades de cengenharia no sistema Advant OCS. Pacoles € estacdes estdo disponivcis. cobrindo uma variedade de aspectos de engenharia. A funcionalidade coberta inclui + Estruturagio de projeto + Programagio grifica + Construgdo de Telas + Documentagdo + Ampliagio e modificagio on-line + Comissionamento ona hen en orn “SAE 006 492 90007 BROT BF ‘2930babr. femApresentagao co Sistoma urge A330 2 Aprasentagdo co Sistema 3.11 Fungdes de Comunicagao A ABB uma variedade de solu elo que podem ser aplicadas Pura arender a necessidades particulares - le adis isolados a redes de comunicacdo empresariais. s de comunic: No nivel mais baixo, barramentos de campo (field buses) imunes a ruide imerconectam dispositives de campo. No nivel intermediério redes de controle possibilitam comunicacdio em tempo real entre estacdes do operador, IMS, de batelada e engenharia assim como controladores, No nivel mais alto, uma rede de planta aberta (open plant nenvork) interconecta redes de controle ¢ liga estagdes de operacio, engenharia e IMS de toda a planta, assim como ambientes computacionais. 3.11.1 Comunicagao de Rede de Planta MasterBus300/300E, GCOM, TCP/IP 3.11.2 Comunicagao de Rede de Controle MasterBus 300/300E Cope © dane Bown eves ‘SBSE 006 492 ROCOT BROT 20 ‘a93ababr frmApresentagao do Sistema curso A350 2 Aprasentagdo do Sistema eee 3.11.3 Comunicagao de Rede de Controle Local 3.11,3.1 Comunicacao de Campo Para comunicagio de campo itd varios protoctliss disponi + MasterFieldBus + AdvantFieldbus 100 + RCOM/RCOM+ 3.11.3.2 Comunicagao Externa A Advant OCS comunica-se com outros sistemas através de software built-in ¢ estacdes de comunicagao separadas + EXCOM + MVI + GCOM. MasterGate 230/1 3.12 Produtos AdvaSoft 0 AdvaSoft for Windows ~ ¢ 0 produto de software da plataforma de sistemas Ue automagio ABB para aplicagdes usando computadores pessoais compativeis ‘com 0 IBM rodando sob Microsoft Windows. Os usos primdrios para 0 AdvaSoft sio os seguimtes: Prover uma interface em estagdes de operagdo baseadas em PC para redes Advant Fieldbus 100. Prover uma interface de ususirio SQL grifica para Estagdes de Gerenciamento de InformagGes (Information Managenient Stations) Advant Station 500 Atuar como servidor de informagGes em redes PC. Isto utiliza as ‘capacidades DDE Server para prover acesso as base de dados de tempo real do proceso do sistema de automagao através de aplicagées Windows. Prover uma interface de programagao da aplicagdo para 0 usuario fornecendo aos desenvolvedores de software facil acesso 4 bases de dados distribufdas no sistema de automagiio Advant OCS Prover comunicacao com redes proprietarias e de terceiros. enya € As Se Sven ‘3BSE 006 492 RO00T BROT ant ‘a8sobabr.tmAprosoniagao do Sistoma curso A350 2 Apresentacio ao Sistema informacdo pode ser facilmente partithada e Uistribuida entre todas as partes de uma operavio. ‘Sistema Ge | Iniormacao Empresarial Estagao ds Gerenciamento Ge Informacoes Estacao ae Controtador ] rOC@S50 Controlador Controtador de Pro do Proceso Empresas, Intearaggo bosmacies de Vertical Produ Intormagaes ¢6 Proceese Controle | Controle Elstrico | Ragulatorio caus | | Integragao Horizontal Figura 41, Integragito Funcional ¢ Informacional Covet en Seon Bote “SBSE 006 492 FO001 BROT ‘2390babr.em EarApresentagzo do Sistema curso A930 2 Apresantapao ao Sistema Tontes de alimentacdo podem ser duplicauos. A rede de comunicacio pode ser equipada com finks redundantes duais e selecdo de caminhos alternativos para manter a comunicacdo mesmo que inks individuais sejam interrompidos. Estagdes de operacdo de Estaedes dy Gerenetamento de Informaedo UMS) podem ser totalmente duplicadas ou suplementadas com equipamentos simples para backup. 4.4 Abertura (openness) uso de tecnologia aberta e padres, ambos industriais e intemmacionais, assegura que o Advant OCS forneca poderosa ¢ fiicil Ue usar abertura (openness), Exemplos de importantes padres ¢ sua relevancia sv: + SQL- Structured Query Language — um padrao para acesso 2 informagdes de base de dados. Awavés do Advalnform SQL*Connect, grande parte da informagdo no Advant OCS fica acessivel usando-se 0 SQL. O Advant OCS pode também acessar dados de computadores extemos via SQL. Isso significa que qualquer informagao acessfvel via SQL*Net pode ser integrada em telas de processo ow usada em pr de controle, mamta, +X Window System — um protocolo que permite aos usuuirios interficeur com aplicagées em outros computadores através de janelas em seu proprio computador. ou de um terminal X (X-terminal), No Advant OCS isso pode ser usado para foriecer ao operadar acesso para controlar o processo de um. terminal X ou, por exemplo, acessar diagramas de circuito de estagdes de engenharia. Ele pode até mesmo ober acesso a um sistema especialista para otimizagdo de processo. simplismente abrindo uma janela na estado de operacao. + OSF/Motif — um padcio que define como aplicacées window devem interagir com os usuarios. No Advant OCS. telas e dilogos so haseados no OSF/Motif, sempre que possivel. Isso resulta em uma interface de usuiio consistente € de usar. + DDE.- Dynamie Data Exchange — um padrio para trocar dados entre aplicagdes MS-Windows. A capacidade DDE server dé acesso 2 base de dados em tempo-real do proceso via DDE. Isso significa acesso dindimico a informagSes em tempo-real do processo por meio de pacores como Word for Windows, Excel, ou Paradox. cept ses Er Sven Li. "ZASE 008 92 RODD BROT Bie |2390babr frApresontacia do Sistema ‘curso A330 2 Aprasentagao do Sistama 45 Facilidade de Uso (User Friendliness) 0 Advant OCS foi projetado para facilidade de uso: Para o engenheiro. toi criada uma lingu funcionais e com possibilidade Ue cont Figura +4, Linguagem de progrumagao orientada a blocos funcionais Para o operador e 0 gerente existe uma interface de usuario modema, com fungdes multi-window. (=a = Taare | | al pen — i 4 Ease - aaa | — | | = = = ABB Figura 4-5. Interface do usudrio Song 6 Aces roan oven isa “SBSE 006 492 RODOT BROT ei7 ‘assobabr tmbereeuted setopaavog Occ 30122 Wdd'oeesggee epy] He8A0g UMOJg eesy Ghai ad GaGa W 4/002 899!qi9}seyyy 3 0SP J9}104U09 JUeAPY “OL 49}/014U0D JUeApY +SaJOpe]O1JUOD SOP aieMpJey ap Bunjnijsee JaAe19Seq 1B ojde 4e]S@ enap 920A ‘ojnydeo alsep oul Ue} O saJOpejoiju0yzero euSpg seropurauuon ose elena ep] WeA0g uUMO1g eesy G8 aa W oyuedwiesag © serve] 0 SAD GP Ja}}0.UOD JUeAPY OLp JalloUOD yueApy FC) 1/002 avaldisisey, o :odoasq salopejoiju0ysoe Kictowesoree eae tubes ‘oiopejonuog cece Py epy] HeaA0g uMOlg easy ahaa W L/O02dINn21 sn8\so1z2 Idd OeeoneEE ee seLepefeHveg OseV Clalit ep] Wen0g uMolg eesy sienissod sejowsa Oo HE OL A9]]04}U0D JueAPY921 senuisolzz idd pevooece monte Bpy] HeA0g UMOlg eesy aaah anae W —— slaalssod sejoulel S/q p Jopeiod epeo we OSP A9]|01}U0D JUeAPYede ming worpwauey OEY epr] HeA0g umolg zesy seyiod g ep cjnajqno opbayuounty ‘ep ewuod owuniaprawes_| oexauog oexauog opxauog ap sapepiun ‘9p sapepiun ap sepepiun cexauog oexauog oexau09 9p sepepiun 9p sopepiun — SRO s/aep s/aep eudyone Ss yoeIqns & y9eaqns s/aep sfaep grap eoisPa pyoRIgNsS, zyoeagns byaesgns spepiun Hens § v € z 1 inoAe"] ap ojdwiexygU2 Kt oresoree ka'e DUB pd so1operainiog oBEy @laitud epi] Wan0g uMolg easy Ga aa W w 0008 ole eied condo oveweueg --sngpjelsisisey) oeSeoiunuiog od op opuapusdsp ‘sjeueo ze e 0;92i2t znatsoize id oceeoece eg eure alas epr] Wea0g umoigeasy ahah W _ (opdewe.Boid-2ar7 9p oInpow) - einpow eiqewiwerBoid-se14 2) | tos ce) MH ele Aepeug-uelly a HPOGE SUSOIS ml LSNaGOW m ~WOOH # (opuan HINW eoRpeU)) isojdwaxy 99B}19}U] Bp SO|NPO!W922i ss6usoise Wd'oeecoeee sare eubpa salopelanvog Ose¥ Gielul epi] eA0g umolg easy GHGE W (esnjou! oBU S/J ap OBSNIexe) sopep ep eseq eB ossade 8 ‘Oq BWwelBold ‘elougiejel op OANeOI|de ewesBoid WN apndgepebieg SOWIXBW SB10/BA ‘(OO3) 0.49 Bp 0858109 Sp SOYNDJIO WOO BOILWBUIP eLOWSW @NdO ep ebeg| 8 v 8 « (QW) 210) WW GZ gz GZ (ZHIN) 49019 ep elougnbe14 oOvos90W Oc0890N ozos90W Ado ep od) osv OV Oly OV W002 dill oyuusdwesegVisto Geral do Equipamento de Treinamanto curso A330 44 Visdo Geral do Equipamento de Treinarento Visao Geral do Equipamenio de Treinamento 1 Informagées Gerais 4.1 Descrigao Este capitulo fornece uma breve descri¢ao do painel ao qual a estago de proceso estd conectada, ¢ que é usado para simular sinais de entrada ¢ saida do ¢ para o processo. Uma descrigfo do modelo do processo. E ambém fornecida uma descrigdio do modelo do processo a ser usado nos exercicios propostos. 1.2 Objetivos Ao término dos trabathos neste capitulo, vocé devert estar familiarizado com o equipamento de treinamento usado no curso ‘38SE 006 492 ROOD? BROT a AQODABRFRMVisdo Geral do Equipamento de Trelnamenta Curso A330 +4 Visio Geral do Equipamente de Treinamento 2.2 Paine! do Operador Local 1 @ eS © :Y ® © ® © ® OC ©28 06 ©0@ 0 @@ Figura 2-2. Painel do Operador Local {3BSE 006 492 Ro0DT BROT PREECE AS30DABR FRUVisio Geral do Equipamento de Treinamento Curso A330 4 Visdo Geral e Equipementa de Treinamento Fabel 22 Seiesiana cana Eletrica) | Women Bese de Descrigao observagio Canal coir Canada cena boiz” poeuaura Capos des? corspctara Capa ald oi paca (anode de ald a Canpods dca noi pcan Canpods dna o017 rea ‘anpodsd sal? pois possaves Liade de ala ao18 ata ‘apace de ala poise eae 0 ‘anode de inal cor ANP Lanoda deat cone pecan Tapda de a2 001.13, XX-LAMP.13, |Lampada de sinal 13 Dove arava anode al 4 Dons ewan Canada ai core eran ance sat COT eRAANP GREEN [Lipa esate coie akaaNe RED [ipede ce aatveraa core pawauZzeR Bizra, sno Goiz0excuzzen PULSE [Buia som psn XX = substitua pelo niimero do né a fim de obter nomes tnicos na base de dados numa mesma rede, 38SE 006 482 RO00T BROT Zs AS3000RFRM\isdo Geral do Equipamento de Tainamento Curso A330 + Visdo Geral do Equipamento de Treinamento 2.3. Modelo do Processo i corrente CONTADOR nl [Dore V3 “MIXER. [XX-COLNTER ORD veloc. de Ge HL [eistcs nase vie f vse 7 ee : HI os I 1 tax ea I 0 bas seven SSCL Eve sexs bu Soe oneN 1 = I ar feecooueRsnD LeveL, 0 LeveL ® a0 AQUECEDOR = om a peccevenam |p fy ire — 0 aan fexcoouen on eo tee CT) RUS REF ~e ray a 7 tate aes ALARME: fecoumow TH SciiexTeR ont] Fer or> BUZINA @ve Fe ve ra om CAARMORD oe iz a cat hae rw Soren GaSe 008 @EROOD BRO) AS30DABR FRMVisde Geral do Equipamenta de Treinamento curso A290 fsa Geral do Equipamento de Treinamenta Tebela 2. Sides Das Hele! | Nomen edo) oescriae Obsenacto Canal \ D013 [OCHEATERGRD | Core Pinel ee Ravcntr ‘aca00 po127" XX-MIXER.ORD Contator Principal de do Motor do 1=LIGADO ee * Para o motor do misturadorfuncinar. us dve ter wma referéncia ds wslocdad frome de 2200 (A017). 20 constr principal do mistrador deve estar ativo, XX = substitua pelo nimero do né a fim de obter nomes tinicos na base de dados numa mesma sede, ‘3BSE 006 482 ROOD? BROT + ASSODABR FRMb-e'90uBpa ‘escoaiy op ejanuog oe oxénponul cBeY Gland Bp} HaA0g UMOlg easy ahaa W is0r22 We-owesoece oeSeuado ap jauled win ap ossaz0.d op ojapowl 0 ARjO4JUOD sajduis oq ewes6elp win wa sagdseuojul se aejyasduequy ewe.6o.d oe ossadoud op jeuls ap oxnyjo Janajoseg © | 9]01}U09 ap eweiBoid 9 SOpep ap aseq ‘ossasoud aJjua OBSBJaIUI eB JaAeIOSeq | 12 ojde 42189 anap g20A ‘Cinyded ajsep « ujua} ov S90 1UeApY O OpuRsf) OSsSa90/q ap 9/01}U05 OF OBSNpoO.}U]z-a'seueg ‘orveanid 8p ejie9 oe orénpedlul ose PTC epr] Lan0g umolg easy ahaa W cet setisorz idoreegcce oquawely 0 BuRgjoog eigqebly 7 SoOoljoquils SewON CF Od/ad ogseley ‘odoosq SOO JueApy O Opues¢ Ossev0ig ap ajo1jU0D ov ORSNpoUjU]p-g's0uBrg ‘ossacale 8p epitog 00 opSnpoitu| OceY ep} Wan0g uMolg easy S/d ep ssqued oexau0s ap sepepiun ~ gq ejed essed ogseoiunuwioo e epol & «8/01]U09 ap oBde,, eBejndexe Od eWRIBoldO S/a seu 19919899 sep 19] eed Sopep ap aseq ewesn dod seweiboidso Fy BLOWS ap Baly BLOWS EU Od/aq oedsejayeel 2sslisoiz2 ed qvesoeee Gnaitd’ anda VW Bai aiy SFT DWNYO eG FyILIaED p-a'seuiBed ‘st20014 8p aang ov opénpo.iul OseY Bpr] #aA0g uMolg eesy ealqo ep odiy Jeutg ap odiy oVNd.19 op osewINU / eyleWy osseo01d apeay a. | AW! LOZOTeLb _ 9jualjo op coyjoadsa OBIE Ded co : opdeiad p Seis: pied ojveweseepue 0 ze} 2s opuenb opesn 9 awoug fi olensf) ojad sopiuljeg SewoNcoat sonuscree Wetouesoece cance ‘ess0onid ep ejanuca ov ogfnpail OBEY Glenys ep} Wenog uMmolg easy ahaa W so|dwexea ‘saosua}xyLEE ool OjLO o|00 puy g-a'seuibeg osso2aid @p ejausp os eginponul oeey epy] Wan0g umolg eesy at) YON eues|oog eigebiypI sno1/eor42 Wd oeeeorES E-g'souya ‘oss0001g 8p sjanuog ov oginposly| OREY Cuenta epy] ea0g umoilg easy abaa W -sexaiduico I slew no sojduiis seosun ¢ ne ‘onneotide Op ape un. Joueu ojuawie}yPers) ‘csocaiy ep ejung oe evsnposiut Ose Cue ep} 490g uMolg eosy a L1=>1 IH=<1 (LL) u-dWloo _ sopeayioadse saj!ull| Wo9 : aiedwiogRal eoriusnog dmcua esee W AAOW “dd OJUaWaja uN olessagau a‘ (aq) sop: e ape q ep eaine eied 4e6n]| win ee Sposa 4Exercicia + Curso A330 Intororetanco um dagrama 5 Introauczo 20 Controle de Proceso Exercicio 1 Interpretando um diagrama 4 Introdugao 4.1 Descrigao Neste exercicio vocé aprendera a ler um diagrama PC além de testar 0 funcionamento de um pequeno programa 1.2 Objetivos Ao término deste exercicio, voc’ estard capacitado: + Interpretar as informagées em um programa PC simples + Controlar 0 modelo do processo de um paine! de operagio. Coomghte es Bown ven en {38SE 006 492 RO007 BROT 2930eabr fem5 Intredugao ao Controle de Proceso Inverpretendo um dlagrema exerci 1 a Danan y [-~E Danity, a }— ora z= ty L— one Meet 1} sare (e'2) eanoo 2H OHO-KK= 8 zs xK= Wwodo-xK= | —— 8 bins PA's XKS 1 hres A AREXX= =| —————— — Pa (zn) an0w Sera Capri © Aces wn Sov BSE 006 492 RO00T BROT 3308a0r.tmGeek 861/s0/42 werowejceEe bd peuibeg ‘couerau| ‘S004 S¥ OEY Gidley epy] eaog umo1g eesy GHGa WY SH 00} uoHeis yueApy a4eMyos Oo Opuesn (apON) ON 9 (19af01q) OJslorg WUE TC : OO} a149g uoNe}S JUeApY eLeyuebuy . ap segde}sq se eed aseMyos ap Soynpoid so JaAes0seq | _ ge otde 4e189 enap e200 ‘ojnydea aisep oujusie) oy opueld!ul ‘SF OO} Uol}e}S JUBAPYsc:et 2661/s0122 YeroRejooee z-¢:90u0pa ‘pumstu ‘S300 Sw Ore ep} 380g uMolg easy soanesedeid sou opueyjeqed -(eweu apou) ou 1ap awiou a (auieu }9el01q) oyaloud epewon (@PON ‘18N) ON ‘@PeH C sa 001 uOneIS jueapy eue a1eMYOS 0 eleyushue ap S90de1S9 ep LIISI4 OBXEUOD T) todoasq opuelsiul ‘SF 00} Uole}s JueApYcere 2 dt ossee stones om ‘S3t01 Sv Gaia epi] Wea0g uMo.lg eesy ahGE W eeyuebug ap oedseisq ep edisi-4] oexeu0gpre geubea ‘opunyea ‘S001 Sy OCeY aiaditl ep} WeA0g uMolg easy anda W ismopuljj bed plingeapy SH 00] Uolye}S JUBAPY BIEM}YJOSeet zesi/souz Idd oBtjocce s-g'9oubed ‘puizoy ‘$3008 SY OEcY epy] Weaog uMolg easy opsejuaumnszop a oeseoljde ep ooyei5 OJUaWIIAJOAUaSEGq Japling Weyd uoljounyeee! Le6tsore wld oesioeee ea pauiied copunyent S300} SV OC Ghana Bpy] Wea0g uMolg easy (10618}) one seulajsis B aulj-UQ OBxXaUuOD Jap|ing oul|-UOech Lesiis012 Kec oPsjocce se 90a ‘puis S300} SV OBEY Gheitay epr] Men0g umolg easy aida W ON ‘epaysees ss61/S0122 Ie¢'9eeIonce e-daeubed ss./c01 ‘puviony ‘s3001 Sv Oey Glib ep} HeA0g umosg easy an aa W pOWH sOWH ZOWY LOWY L ciINY Lap JOpeloAUCO WIN ON Op aWON 9 ojsloig Op sWwONeee} Ze6\/sorz2 1 oReIocEe Giaiud Gada W o-d'geubed ‘cpuvzaty 3001 SW OEY ep} WeA0g uMolg eesy NiISYSMOd BOLOVed Jousaju] OpI6I4 OoSIp OU SOOjJasiq elueyuabuz ap ejuswede4 PU BANjNASysee sssusa2 Weoeeocece chapeatas ‘pun ‘$3001 SY OBEY Ghai epy] HaA0g uMO1g Pasy GaGa W Japjing uoneojddy o seloiu|eel zesusoe 1oreIocce ates ‘puma ‘S001 SY OEE Ghai? epr] H3aA0g uMO1g Posy aia W oid meu BeIaaIS | vsnl "srayoereyy EUONEN Tork] ‘ROG 199013 salon, aia} dod ZoweR along id IM _s100L suondg MarA COA ““yoafoid | MAN | a]14 NUBW OU JeUOIDg/9S TF oalojig OAON WN JeLDec:el 2681/s0122 wr oPeIOEee 2h-g'9auseg puss ‘S300 Sv Oey ep} HWeA0g uUMO1g ess wa elaig as0f9 Rua AEEAY Bayon oaforg 07072 LIsve-10a0—_-eMYOS ore “dag a68y wdmag Wid ‘zinas 10} wouvonava ax210¢3 tis 3 jaw: ral] "PON ON row ay] NISU3AOd| 7304] POH "2u9H PON EEE !SOPEP SOAOU SO JLI@SU! 8 “"SPON | MAN | B]14 AeUOIDajeS FT ON OAON win wengseit esLsoNZe Kd oBsIOEe8 e1-g98UBpd ‘piers ‘83001 Sy OneY Glaiwsy epr] WeA0g uUMO1g easy anda W [60s adi GA )oo1e eis Ubi aldo le DelsseL wowsog | _voneas “#ng] 9PON YN, ‘2061 3pON pon | B J wsiemod] Foe TauBN 8PON a Ere aif] a "sou 9p e}s]| CU BYU] ens Wa Opuez/9 OU WIN aUO!Da|9S TF ON win JeUdID9]/9SExercico 2 Curso A330 Gnapéo de Projo @ Ne 5 Advant Stason 100ES, Incienao Exercicio 2 Criacao de Projeto e No 1 Introdugao 1.1 Descrigdo Estc exercicio compreende os preparativos necessirios ao inicio dos trabalhos de programagao. 1.2 Objetivos Ao término deste exercicio. vocé estar capacitado + Criar a estrutura de projeto ¢ nd: + Selecionar 0 né. cope 9 Asa ron oven ‘3BSE 006 492 R007 BROT Geet ‘2330ranr. tmExorcico 2 curse A390 Griagdo de Projeto @ NO 6 Advant Staton 100ES,Iniciando Net, Node 12x Comment Exercise environment for A330 course. NOTE: No lugar do.¥' na posigdo do no, use 0 mimero da sua estacd. + Selecione QCO1-LIB11 7.0/0 clicando sobre seu texto em seguida na seta apontando para a direita: + Selecione QCO1-L1B12 7.0/0 clicando sobre seu textoe em seguida na seta apontando para a direita 5 + Alive o botio OK para criar o no. Node Hae: Node Type: [PowensTy [ac 107.0, Net. Node: at, Station: Bare Soltware: fut acorstasi1 7.070 Comment Exercise enviconment for ASSO coure Available Options: Selected Options: cor List 7075 acai 1812 7.070 (ee Figura 2-1. Criando um novo nd - 2.4.2 MasterPiece 200/1 + Cre o novo né POWERSTN através do menu de comando File | New | Node. Dados para o novo né: A Node Name POWERSTN a NodeType = MP200/1 4.0 Net,Node 12K Comment Exercise environment for A330 course. NOTE: No lugar do X na posicdo do n6, use 0 miimero da sua estacao. Cepia a tw Bev i ‘Wasewos wee Roo BROT EES 12830Vebr.fmeset .6s1/s012 wtoveboces scp ep es0g ep queue Ose eheeud epr] WeAog uMOJ1g easy ahaa W 0-4 0 Opuesn sopep ap aseq ap sojuawaja weoIIpoM CO Japying a queus uonouns o opuesn Suto SOpep ap aseq ap sojuaWaja se OO | | : ee e ojde sejso anep ¢ 990A ‘oinyde 9 ajsep oujuue} ov SOpeq ep aseg ep ojusWwe}eLeset Le6tis01z2 KtoreBoeee aed LeuBeg ‘Sopa op oseg ep cIeWWERELL OBEY Guaity ep} Wen0g umolg easy GhGe W SOPEP ap aseq op SOJUSW9|9 JESIJIPOW 94eLD 7 sapling WeyD uoHouNnJ ejUSsWIeLE} vo S/a ep (jeued) jeuls ojueWwe/y CF) S/A 8p oB}eo ojUsWE/y CT) S/A 9p Sleuls ap Sexiej op ORSIUEg TF S/a 9p oexeU0D FC) :odoasqz sopeg sp oseg ep oJUNWe} el]66 ss61/s0142 ec oReBocCe e-d reubed ‘sopeq ep aseg up ojuewniel] ooey epy] Heaog umolg easy S$/4 ep OBxaU0Dsou dd pee oce8 beac oUBed sopeq op sag up oRaLUBIE)| CEE Glebe epy7] HaA0g UMOlg easy GhGE W eset rojdwiaxy soolbojeuy sieuls ‘S/q ap sieuls ap sexie4osicr sestesnizz Wd oveBoeee ia sopag 9p ossg up cwsouriniy occ epy] Wea0g UMOJg Bosy alah’ Gi Ga W [aaau adit L aremousa | waa garnuas L 4, | aytnuun WHE Eb :eoibojeuy epies wud N09 | nor -oL- ANvaS | q3asf LON ee 3dAl | ost 1usa | aaa garnuas | 5 | autHuvn qant Ly opyeo po 7eojbojeuy epesuz S/d ep Obed OJUSWI9}5esiok estso12 er oPeBoeeD pra Leute copa op aseg pp oHaUTEL OSE aléiwy epy] WaA0g uMOlg easy Ghai W | wade Addl | are oasa aaa aoinuas [- —] suimuen ‘ant Ly ‘se03euliojul sore ae eaed ea aseg ejeq 7Jeubig epies oe walua dL on 1a ojuewala ou (aun uegs) ; ana Fab i e’npeHeEA ap 9 od! 2} 0 BUO}99/9S a an Lor wa [oop saa F 9 ANUIS | 1anuyaint | yaqu adat | git rasa | 482, AD1NUAS |. LE Wat} 4 yeybiq epesuz S/d 8p OBWeD oOJUSWI/F4Elemento Sinal de E/S Entrada Analogica : Altere onome (name) 11.1 ~) NaNne UALUE [- 1 acr ‘OUERFLOW [- 8 > BLockeD EAR [- % UNIT UPDATED |— 109.008 —| RANGEHAX 0.9 — RANGEMIN 8. .100 — conu_paR 0 + LIN cove 4s 4 scant o> FILTER a Porinste dec converséio: _ CONV, Pan : 9.4% — peape 1 oUuF_eTrL 0 ~ TesTeD 0 ~ ERR_CTRL 0.0 ~) ERR_UAL Saida Analogica: WANE act ourP_BLK UNIT 1e) no elemento Al Consulte o manual RANGENAX RANGENIN conu_PaR RESTART sTuAL TESTED __informagoes _ Asea Brown Boveri Ltda {A&0 Tratamento da Base de Dados Pégina 7? 3209000 ppt 2715/1997 18:50A Ferramenta Function Chart Builder Estrutura: area da ba ise ode d dados (DB) e 20S programas PC sao -ODB Ah EDGR ADE ‘2900gaa0 ppt 27/05/1997 1959,Iniciar o Function Chart Builder Do ee dalaelaedl lellclal vennze rT om [Rote Tape [Wat Wade [Ban Comment Re] ie A ERED Asea Brown Boveri Ltda /AEDED ‘A320 Tratamonio da Base de Dados Pagina 7.P- 10 2930ga20-ppt 27/05!1907 13:59Function Chart Builder, Setup de Pagina Height: Width: Asea Brown BoveriLtda {A320 Tratamonto da Base de Caos Pagina 2-1Abrir a Base de Dados Q eeecener BE! na denela -ODB Bee Ai ED ED BoveriLtda FAEDEID fe Dados 390gaa0.ept 27/05/1907 13:59Criar Elemento Oo Ativar o botao Create a == or Ah ERED Asea Brown BoveriLtda fFREIPEP £90 Tralamnt de Base de Dados Pagina 7.P- 13. a8s0gaa0.ppt 27/05/1097 13:59Criar Elemento, cont. Ai EER PEPE 2330gaa0.ppt 27108/1997 13:59Modificar Elemento ABB asaogas0.ppt 27/05/1007 19:69Apagar Elemento Oo Selecionar fc) a ead) SeLL ENE en ete ee eee |e Asea Brown BoveriLtda PREDE ‘A200 Tralamana da Base de Daclos Pagna 7-16 .2330ga20 ppt 27105/1997 1359ys 69ee8 every sou L000 26+ 900 3506 esta s 0003 26+ 900 3586, Seve oag ay OID ‘s1eusig supres 9 steniiq seposug “seaitoreuy sopieg “scorfiojeuy sepenuy ued aulf-{o Sopep op aseq ap so|wauta}9 s2u9 9 sopup ap aseq t sugY + E04) 42p1NG WeYD woSUNY ore ‘v opwiiaede pztisa 2904 ‘orsrazaxo aysop OUIULg] OY soansigg 2} 39p|iNg Wey uoHouNy Op presi ora) PIDs fss] ‘Sopep ap 2s2q ap soqoti9[9 Sox0u SowLosDLs9 Sgt “O19]0I9x0 SON, ovSussag fy oeSnpo.qu L sopeq ep aseg ep sojuauialy ap oBsel5 Le o1ojouaxg {904 © puesn onneaidy op opSngsueD 2 ‘SOvEG a0 aSeG 88 SOWUOINaI5 ap OSB, ey ong Pe oppiayaL upsasboece bos Loo 26¢ 900 3582 SS 8 000 26 900 3588, Saag ower BRN NLSYAAOd 9p opeztyerorur ggg", oambse o eed Swist] 01109 GGO'NISYAMOd Powel e age sopling MELD uOHDUMC DO oBIog ODay uring ap pron duas op oBoppIp ap wxiw2 ‘E-¢ ounB hyp [ED ou ob, ‘aHbag_eaevapai yy oROR BEpING ‘srouaT WoAsy abe ‘ope|a9} 0 9 asnow © opuesn aye\duior o 9 eulfed op oyuntae o ujoq sourmsdorp sos sed wutdyd 2p dhuos 0 stuyyap axop 990 apuo “mag afieg oF0]21p ap oxieo v muasaide J0upg UEYD vonaUN, 0 osst 404 “IApYNG UORKOMddy ou opiuxjep 9} eutiied ap ynejap divas wneuae 2 ADL, IV Ya O1OK0Id op o1alqo sou win wa von eatouyd jad sapling wey) wondtiN, o notoIU! 990, ‘soaidn soynoaio @ sounazts exnoaid > NESWAMOM/AILLVUd OU op sopep Sop ousatu opScquasaidas 2 ez1jeroqur sapyingy wot) worToUNy CQ ee 0a 0 apuesr ongeardly op opSnusuen 2 'S0peC 9p asen ap salvewaly op OPEN) dee esing Te opieseers [B04 © opuesn ongeoyy op opénizev0D Oey osng 294 6ee6 owe Looow z6r 900 3S9@ cs ta00 26 900 350, Timea a ev ND uouses gq vjauvl » opuuigy poz Dany seampy —eueuyeg “ay cc Eq SouoW9}9 so wind ofioyptp ap soxiva so 9 uonaag aq eyouel & oqrxa sapling UeYD Hoot O ‘Gq | wos9g usd {912g opuewos op seve gq oeSes v auqe apod 2208 ‘oraUrEAMEUNTY ado opiog o opurane gq opdes e uqy + ‘ACO'NISUIMOd jour! ep ovsag ep eis, op wsieo vu gq auoIzalag + Soped ep aseg ep obdeg e opuliqy ez ‘S0peq ap aseq op soiueuiais ap apseuD, Pe opiaiengypu Boece sous Looou 26r 300 3SE5 ect t9004 264 900 3586, “vane pfaise uonzag gq 2jouel e anb oe) utod 9ye9I3 | HPI Opuewioa op saazsie gq o3taWl9[9 um seLI9 apod goo “suoWEAREUIOY “aqt94} opjog 0 aane gq] olt;AWa|9 OAoU UM ZU eIEg ‘sopeist] W2s9s 6 GC SOIUaLO|a sop saLoU sop apepatidosd v ood ‘ony ap ovat wn snutjap wed wauNs OpIUS aUOISSO4g ‘OIMUN/1934L UMNOP -dosp oquios wsiea tp O1Nal ap exit ep aued e sepa 9 oporguL oMNO WIP) “soueASUy/19y]L4 Ussop-dosp oquiod exte9 ep On|y ap OUDTD ‘ou}n0 ouOID9}5 gC] SoWaL|9 Sop Jasqns uM ayuaUIOS sUZypENsIA Exe 18940 opuesy onpeaidy op ogSnisuOD ‘Sopeq op o58G op sojueWa—D ap oFsEUD ey osing Te enmeguspsgebocce beer 106 Lovo 26¢ 900 3586 it 10000 26% 800 3500 Tar vae wage @RbIED ‘oufeqen nos seayeg + ‘Souspnsn sop seuioisis soe sapuaye esd YYdANOD 2 XVWZONVY “NINSONVY “SINWN Sonoumsed so moypoyy + ' opowpedea wieise 2008 ‘ofaranaxe aysop outa} OY ‘songalqo wh ‘opvudoide ours 9p odn o wos opiose ap soprutyop opses soaifgjeue ‘teuIs $0 9 auoU tun opsoqoaes Epres 9 EpEaNUD op SOMMALO}O SQ ‘SaIUDISHD SOPEP ap asvq ap SO|USILD]o SoMaBa!}IpoUL SoU ‘Oro}OIeND aISONL opdusseg LL oeSnposjuy L sopeq ep eseg ap sojuawia;y ap oeSeoyipoy Z€ O19}Q4axy G04 0 epuesn ongeardy op oFSnnsueD 7 oeev esingwwyprqzboeee every 40x'G L000 z6r 900 358E aS NS SE ‘warouts vuIseM Ep Eq SoIaU[a SoNNO Sop soWOL So AorIpoU e aMMTIUC + ‘000] 0 vssdnao1 luonaag gq eau! v 2 oFo[BIp op wxteo ¥ eyo) sapLNg_UeYD woKIOUMY C) MO ovloqooany P11y fo sonjon pounasar gqy Sump -]-¢ oan8 ty suis Cin wigan oars *0b0d OO1- 9P NINTONYY [ews o ay + opde}sa DNS ap OLoUIN O ALLaSU aNap BOOK YY ap SBA OF LON VLOA-XX “PUT TIY ep AWN [eUIWD o ay ceunSy eu opensom ows sonauipred sojumgos so oypy SaloyeA 2 stout, ‘8n08 “1 TLV EP voispg aud v opuezoquits ojnsupjas wm wod sony, Teunws9, € Mpa Ofo[EIp 9p exieo v aqrsa sopjing weYD WorsUNY O “sonye, feurwsay, 1q. UPR | Pg opuewoa o so\Jo9s9 apod 2008 ojuoUreATOMIOTY UP oEI0q © anne opzuotaaqas gy oTama|9 op sopepoudoud sv aeyIpo Baty + wepoiidoude orso3 ap extea eu ojduiaxe owoa [1 ]y audtp no -wonsag gq vlouR! ep esH| op UNITES eu ye zIy aUOIDDIOg + ‘ongeaqty op opSnisueg 2 ‘soneg a0 aseg ep SoiLeUiee op oxdeapBON Ze opjatexgTrabalhando com a AMPL Ao término deste capitulo, vocé deve estar apto a: e {4 Construir programas PC off-line 4h EBEB /REDED assohee0 ppl 27/08/1997 15:19Trabalhando coma AMPL Escopo: Relacao DB/PC Linguagem de programacgao AMPL Tipos de dados Conexées entre elementos PC Conex6es a base de dados Estrutura da AMPL (DB) Tabela de tempos de ciclo Diagramae arvore Elementos de funcao, exemplo Conex6es a uma constante Procedimento Asea Brown Boveri Ltda ‘220 Trabahando com @ AML Pagna 32 scohaso ppt 271051857 15:19Relacao DB/PC 1¢a0 Ou |no processo — Asea Brown Boveri Ltda Area de MemoriaLinguagem de Programacgao AMPL 4h GED Asea Brown Boveri Ltda FAEDED ‘A990 Trabalhane com a AMPL Pagina 8P-4 ‘sasohaso pet 271051987 15:18Estrutura da AMPL Elementos estruturais controlam a execucao: a PcPGM Asea Brown Boveri Ltda ‘A390 Trabathendo coma AMPL. Pagina 8P-5PCPGM oa c1- - -Ciclicidade : q Ge. Posigao natabela q ON-* have Punclpat PCPGM (C1,C2) ON R Ah BRED Asea Brown Boveri Ltda ADED |A380 Trabathando com a AMPL Pégina aP-6CONTRM CONTRM (C1,C2) ON > SINGLE R RUN MODP 4h ERED Asea Brown Boveri Ltda SERED ‘4390 Trabalhando com @ AML. Pagina 8-7 s90ha80 ppt 27708/1907 15.48Tabela de Tempo de Ciclo (Cycle Time Table) atabela, C2 define a posicao ade: A,B,C (00 ms I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 41] pos C2=3 2; j2; ja} ja} ja} jaf ja} jaya} —>I3 3 3 3 3} |3 3) 3 3) 3 n nl n n n n n n n n ( C1=10 4a ERED Asea Brown Boveri Ltda PRED ‘A320 Trabalhando com a AMPL Pagna 8P-8 e20ha0 ppl 27/08/1987 15:19,Exemplo de estrutura fmt nal hhc ether a Similaridade entre planta e programa: Estrutura no p Fungao na planta Estagao de bombas PCPGM Logica, bomba 1 CONTRM Légica, bomba 2 Fungdes comuns CONTRM Automatica Ah ERED Asea Brown Boveri Ltda #ANDED ‘4220 Trabathanci coma AMPL Pégnae.P-3 ‘a38Chaed ppl 27/05/1997 15:18Diagramae Arvore Duas maneiras de exibir a estrutura: _|CONTRM PcPGM ,_[CONTRM FUNCM| __eontam CONTRM i fee 3 ,_|CONTRM a AR EER Asea Brown Boveri Ltda FEED formate coma ANP ‘2290haa0,ppl 27/05/1997 15:19Elemento de Fungao, Exemplo >1 4h ERED Asea Brown Boveri Ltda FREED ‘A330 Trabathende come AMPL Pagina a= 11 a330haa0.ppt 27/08/1997 15:13Designagao de Item AND?) <= PC10.1.4 COMP-R(2,2) aa EDED Asea Brown Boveri Ltda FRIED {200 Trebahando coma AMPL Pagina 8P- 12 s990hae0.ppl 27/05/1997 15:19Tipos de Dados 4h GREP Asea Brown Boveri Lida fAEPED ‘A330 Trabathando com a AMPL Pagina 8-13 asaohaa0 ppt 27105/1907 15:49Conexéao entre elementos PC Conectada ao PC15.1.6:21 Asea Brown Boveri Ltda £20 Trebalhando com a AMPL Péghaa eraConex4o a Base de Dados =Al1.11/01-LEVEL AK Conectadaa base de dados, cartao analdégico 1, sinal11,enome simbolico 01-LEVEL Ai ERED Asea Brown Boveri Ltda #AEDED sasohas0 ppl 277051097 15:19Constantes e Parametros Operacionais Parametro operacional, valor 80 =80 —11 CD=20 — 31 i e830haa0 ppt 27/08/1997 15:19Criar um Novo Programa PC ‘AdvaBuild Function Chart Bi Options _ PC-Sectior 1a) 11 Selecione PC na janela -ODB =! POWERSIN.ODD. 2s) oe a a Section: Contents: : QO) Ative o botao New — 08 O Insira o ndmero do novo PC New) (aber) (bee Feeney Ab ERED Asea Brown Boveri Ltda PREDED ‘A350 Trabsthando cera AMPL Pagine 8P-17 ‘ss0hea0 ppt 27/0S/1897 16:19Definir a Estrutura QO) Na criagao do programa PC, ajanela Create Element sera exibida 4 Selecione PCPGM e insira o tempo de execucao Q Acioneobotao Apply para continuar Le Gag Ge Asea Brown Boveri Ltda 900 Tebalhanco coma AMPL Pagina a 18Definir a Estrutura , cont. Q Continuar a definir sua estrutura {allname HCH Parameters. ay [conTina.o.o7 ina] COM-NPST CONV Ie DER Disp Dise-seG bv DIVA EVENT EXP EXPAND DEMUXMI EXPAND.A DEMUXAM FAULT. 4 ERED Asea Brown Boveri Ltda AEDaD ‘A290 Trabelhando com a AMPL Pagina 8. 19 assohaao ppt 2riosig97 1S.6Facilidade do Windows O Varias janelas podem ser exibidas ao mesmo tempo File Edit View Options PC-Se JEL a (BEE [zoom 100%. oS aca PeL a) a “2 PCL.2 CONTRH(100,0,0) -1-[on FUN|-S ~2-DSINGLE Hopp} pa R pes a Po. a “ ap Asea Brown Boveri Ltda /EDED ‘A930 Trabalhando com a AMPL Pégina 8.P-20 asaohand ppt 27/08/19Conectar a Base de Dados @ Selecionar um parametro de elemento ® Acionar o botao de conex4o na barra de ferramentas ® Inserir o nome ou acionar o botao DB Eile Edit View Options PCSection PC-Lerminay’ Target Test Window _ Hel eT aTBY [Zoom too | (a ayy a in Hem Designation: PCrON Flo 4k EP EB #REDED ‘a320has0.ppt 27/05/1997 15:96Conectar a um elemento PC ® Selecionar o parametro de entrada ® Use o botao direito do mouse para selecionar a saida correspondente afe fo <5 2 ae —a a cy = ic 20 i i A EREB Asea Brown Boveri Ltda #FREDED ‘A330 Trabalhand com @ AMPL Pagina 8.P- 22 aggohae0.ppl 2715/1997 15:96Conectar a uma Constante Se ee eee EEE IEEE eIErt @ Selecionar um parametro do elemento ® Acionar o botao de conexao na barra de ferramentas ® Inserir a constante ou o parametro operacional no campo To: Elle Eat" View Oplone PCSasimn rote Target_Test Window lei Bie [Zoom 00% || ‘Nem Designation: rea PCI-ON Hs =a GS To pets Asea Brown Boveri Ltda FUE ‘4330 Trabalhando com a AMPL Pagina 8-23 ‘assohaed ppt 27/0501Desfazer uma Conexao @ Selecionar o paradmetro a desconectar ® Acionaro botdo de desconectar na barra de ferramentas fi Yiew Options _PC-Secti PCL Asea Brown Boveri Ltda ‘8990 Trebelhando com @ AML Pagina 8-24upsqsuocee Tries mo oy OHI oanvayde oswaeg + Yorajaroxe axsop 7°z opdas eu epeayy!sadsa mse ovduny y) ‘Dg euwifond um ey 18 opentoedes gzvisa 9004 “OlDIa19x9 sop OMULD) OY sonnafqo Zt soanvoyde seureaffoid ap opSeu9 109 nyore; vunrxoud v -sopep ap as0q wp ovScotfipou 9 opseuo v sody oeduoseq = E'L oednpouquy L | eed “dW 8 woo opueyjeqes) y 0101918xy 50g 0 apuesn ongeaydy ep opSnysueD @ 1b aie) Ny © uleo opueyregeaz oeey osm + opjos0%guyprasuoeee enzo Lowe L000 26+ 900 3880 SS nd t000 26 900 3580, "Srivecg ompeary BaD nos v emoy e eso owtoo [(°** ‘ssayaureseg 1]eD)] aweEUTED OID) 9p eXte wu _DIqUi ‘um 2f9é0 amp ur aouyg,, wind | a sus UI AtoYOKD, wawd gz SuITIQ + erst] 9p wxIeD UE a]D ANOS OpUOTTD WINdDd BNOIDIag + 10d 9p WOdDd 0 seH9 ered quaw9]y eas oBoLIp 9p exes ¥ 9q°K9 Joplin Wey) WoRIUNY 6 “odo ap oygufa OMIOD WOdOd wm axduias wo uoo (ou ap wITGTUNSa nO OU UN 9p) 4 eUTEAOAd C “MO oBI0g oosny Dd ouvsBo1d onou tun owes 1¢ 0 epumyfag ‘f-¢ oun pe] ao Tig] ‘a0 3d COOKE opensout ouoo ummaBorg Jf O19) 9p uxIwD v eyDUDNIE + ure s804g Jd MON OBO[MP op vxIv9 v aqINo sopyME| ey) HONOUNY O ‘Od | wonsag MN | 91 ‘opueuioa op saaune Dg vunssod um sets9 apod goo. “awoueancusay|y aK Of10q o dant 9 woNDag 9p Bist] 9p exis eu Dg opuEUoIsd}as ueufoud >q pUesBOLd wn aL). Od eueiBo1g wine Dd OpSege opUELQ Fz Og 9 aouesn ongeandy ap opSnAsUED @ ‘eveg “any € wos opuedegess oec¥ oxng popeswwysapuoeee sore box L000 26% 900 3SBE Ta Doe DP ONO “Tene ovdojas 8 aqnia oral ap exteo up vaxp Vy ‘sonuaIstKa Dq Seumesfiosd 80 Sopo! waiqo 290. eis1] ap exte9 ep axe EN “Dd OBSAS Ep OpnaqtD WO AAO NLSYAMOd Beuef ep suau0> oquios exes eu ooarede 1d 0. “woddd 0 ‘ouauiaja win atuawios ep aisisuos oqowows ou {Dg D¢ euTesTOsd CQ 10d 9? mowp 9 ouesBop p-7 DanBy Bx (9d UORFES D4 | 1D¢ 9p aiousg wa eumsBexp 0 wos uoRI9g ‘Od bIouel epunias eum sugE vied sary | MOIA OpuELIOD o BYjODsy + [Dd OP pouoroung omausorg “E-¢ vung SU/S66r-2mEL | 3S Dd vjouel eu nezap owes opIqINe 9 13d OP JeUoIUTY eMIEIAEIP O TE a Sere {BO 0 opuesry onsesIRly op OPSKISUOD B 1 avec) “Tay © w02 opueyjeqe1, tev 98109 opeuprqeuoeee Lo78 boug Looow 26 600 3S6E Gisag mag sve Nina MO cHIOG ony + UINOD OP opounya ap soaaupind so opuputusaraqy “$-2 DANSE Tpesn you Anuaung, aie a AS Hig ak 3H SU AISUDAD, y 1qo) oy 2/94 Oy UI BDH) ne sayeu ma [eS bigd woneubicog way WHOS. rournuyea, ‘S10,OUIEIed HED UPS ‘ines e eméy v onsow ows anje, o1N9} 9p eXte9 vu Sa1O]eA Snos OpMENp OpIns wo 9 ‘exsq] ap esteo up epewseyo ap onauiesed epeo aigos opuvstfo (oxSisod eajaurud) 1 2 [sw] 9g epeweys op onaupred ap sasojea so euIsuy suaroureseg |] 4p ofo[eIp op exte9 v aqixa sapling weYD woHOUNg — supjowureg [18 07109 (© 2An 9 eISI] ap EXIED wu 9/9 aUGOS OPUBDI]D WYLNOD BUOID9}9g —« ‘Woddd 8 souagut [oA um wo sopiastt ras wapod anb dq sojuautayo $0 sop} lup}uoa eyst] ap UXIED Y “EPIqIKO 9 uaWIa[g 998922 OFO}PIP Op UNIEO ‘aqn243 | pg opuewios a eyjoosy oT owas #]99) & opueuoIssaid 398290 9g “OPEIOG!| BIS9 apy7S OpOt 0" gu smatag ap tazeg v anb as-onbynI93) “TADS oP ovdvorput e andude “oI O1SI TUDS 8p ovdvorpur e aqrs WDddd 09 opeuorsajas Da owaWE}® O “13d OP JeHO!sUTY euTEABP © woD opuEYjEgeA assainsa 990. 95 taqUI) sU]RUIS wLIas OBSas TISau OTUDSap o1uOUITpad03d ‘a10.u U9 euresBerp nos wos ajanbe “ojdwaxa 1od * |g op uonag 5q sejauct sep eum suorsajog « Od BwWesBold OF Dg So}UeWEIy OpUeUC!IPyY —-°Z ‘BDz © couesy ongeapay op epSnNsUED & ey esinguyaqzuoese ooze sou L000. 26% 900 353¢ oot 0008 287 900 3506 Trion ona rove WRULNOD onsumud © nuosur 9008 anb estoweus euisau ep Z°1)q won 2p oBSEUBIsop woo WRYILNOD OAon umn s395m apod gooa wioBy “wBWIY 99824: OFOTEIP 2p wxivo bu T3S1] ap exIe9 ep opnaruod o eioI[e s9pLINg UEH) uoHOUNY O ‘uasuy odnu ap exes up jaar] aug UE ovSdo Bp oFI0q 0 aUOI99I9g “eporedvas 3uowray sy 338942 oBojPIp ap exteo y ‘298945 | HPA Opurwod o vyjoosy "uoNIag D4 BOWE! CU WRYLNOD ourountid 0 auo1s9j9g ‘JosUE OLIog O OpURANE TuIMIaTy aye—a4> OFO}EIP ‘9p Uxieo v uopuEge “WRILNO OpUNsos win suosmI sestooud 9904 35 vrajdwoo vanmmusa [pq op aiorap wa vuubiBoIq “Z-¢ Dany ; TB] (@*a) Aon z* (era) ZAOH 1" (2‘2) a-awod = 1: NOD T aiuindas winsiy e ensour owoa 3g euwsfoud ov Dg Scwawoj9 opueuororpe waroueM cuISaL ep onUTUO’) + Os 0 cpuesh oxRBarKy op aBSRUSUOD orev esingwuygeyoree eet) owe L000 26¢ 900 35ae ST SE NETO EIGES siemeaeey ‘unas eantiy {ep [euorouny eareaSietp 0 woo opsooe ap 2g Op speUIULIE}SO RIO) + 907 TIowDs BID w OpteUOISSaId TADS 2p sopeotpur o eniiede ‘ouyssaoou 9g “opeioqy efaiso apy/s opout o “9 o1st “TADS ap sopeorpun o eqINa ogu.aeg smaeIgeanb as-anbyTI] + yeuoroury ‘DUNEATEIP 0 WOD NISUBMOd OP wONaag Dq BJsuE!v aUOID9]9g “9snowi op 0}19.4p DEI0q O wos opuED(o 2 919 98 s0ssn9 0 OpuoAW Iq ep [PUTUMD} ONNO e OENoUOD E EdFOqUIST *Z ‘asnout op op.anbsa oy30q 0 wo opuray[a a 9] ‘ezed sosino 0 opuoaour seioau09 efapes anb Dq op yeuruay oanbmyy “| Od ep Jeujuue; 043no & Od ep |EUIWIa} WIN Je}D9U0D Beg “Ad 01 | paysajag anno; | peurme|-Dq opurUios o auo!d9|9g “7 ‘asnow op opsanbsa oy30q 0 wos opuvotja 2 aja ied sosina 0 opuasout zeisau09 wfapas anb 3q op yeu o anbseyy | Gq ep Jeujwie} wn e O¢ ap jeuIUUD} WIN Je}OaUOD Beg qurssu03, 01 | parsers wemu0D | yous s-Da opurwi0d o suors}9§ 7 ‘asnow op opzanbse on10q 0 wo> opueot{a 9 a[9 eed soso © opueaoi smgauoa vfasap anb (epenus) 3g op youruiao anbieyy *| equesuoo ewin 2 (epexua) og ap jeUIUDy Win se}O9U09 BIE TouoroUTy vuERABLIp © wos woRIag Da vjouel e auOTD—|ag *] ogderedeig “apg | Moput yy opuemos o efa,, ‘opesaqiy 1159 apts pow. © anb 9s-anbiynioo “aquvrp od wisse 9 vauanosa “wo veva SOUeTE SOP spawae 3q ap stetiuua) 2 Dg somauts]a seUuoIs9}a5 v operIquy sUIse wIeg ‘opxouoo ap odn upeo tzvd vanewioye bum seuady sourarep sou iby ‘oBo[PIp ap sexta seu Sag}0g 2 “osnoU los opSzzado “sopuEIOD sod opxauoa op seanowsayfe seinu 9901230 JapTing Uy woRUMy Od Op SleuIWa] so opue}su0D = g'Z {Og 0 apuesn angeondy ap oRSMIBUOD g eey osmwysaeuoeee eisae Lowa L000 266 900 3586 SuORTOY!POW, dnjg | at opuewios o omouresoursd eyjooso ‘ovssas ew 2 ]uLInp a94NOg azUsaUEN | aft OpUELIOD Op no aang | alt OPUELIOD op opsnoaxa eur & apSop sttlay sagdoayj{pow sv zezoxdsap aquoWOS ro “oujeqes nos aeayes was sop] Mg ULY. uONIM o seuopunge swfasap 9g ‘000) 0 tiadnaas s9pjmg uoneorddy (© 9 epeyoos 9 sopiing 12043 wortoun op oaneande op vjouel yy | aT opuewos 0 opuvsn gz 0 Teuopuge 9 seAyes op emoUEW BsTD9I01 BUI aaunog ayEIIUAD | a1 ‘opuruios 0 zesn 9 oanearde euresdoud um zeayes ap ezyoueur eG, opjing wey uonoung op sagssas senp anuo oanconde ewesford um sejes ap umuoo extoupu v 3 vss sapring ueyD uonouny op sete sopop ap saodeuasaidas se opustuco €CO's CAmbse um exed 9904 sod stray sagdvayrpows se separ vidoo ay, ‘aug | alt opueuioa op spxese oyjegus nas osjug ‘o|-Bayes wsioaud 9008, ‘smuauounuadar oyjeqen nas auopuege no rurexSoxd o aaen anb vuia|qoid unde zg9aquo9e as oujeqen nos varad opt 9908 anb nue exeg eWesBo1g 0 opueAles Lt {20d © apuesn ongeandy op opsnsueD @ oeey osingDocumentagao Off-line Q Adicionar e alterar textos definidos pelo usuario nos documentos impressos QO Adicionar e alterar nomes simbdlicos nos terminais do PC Q Imprimir o programa PC usando o Function Chart Builder 4b ERED Asea Brown BoveriLtda FREED |A960 Documenlagéo OfHine Pégina9.P-1 830ia00.ppt 27/05/1907 18:02Documentagao Off-line Escopo: Q Cabegal 0 e numero de pagina mb6lico no terminal do PC 4b ERED Asea Brown Boveri Ltda A380 Decumantagdo Of-ine Pagina P-2Visao Geral Texto do documento Asea Brown BoveriLtda ‘A330 Docemaringso tino Paginas Cabegalho de pagina ah ERED /*AEDID O.ppt 27/08/1997 15:02Texto do Documento Insert Ctrl Ctrl+C Del AlGFa Call Parameters... Enter Pos Ab EREB Asea Brown Boveri Ltda f .EDED asociano, 8980 Documantagéo Orne Paging 9 P-4Divisao e Numeragao de Pagina PCTerminal Target Test Window Help Goto Element (EREEIE EI Goto Page » Select... = Execution Order » Computing Time a ‘Modify Page Actuol Number: 20 Page Humber: [Ef Meadine: from Poae:[) Eso] J 4h ERG Asea Brown Boveri Ltda FREAD ‘ASO Documentagao Ofna Péginag.P-5 ‘880aa0.ppt 27/05/1997 15:02 ie Headline Ge) (Senet) eweCabecalho de Pagina [ietnietoeiicnn ‘Actual Number: 2.0 Page Number: [Bf Headline: From Page: ce Headline ERE Asea Brown BoveriLtda 1390 Documenting Ona Pagnao-e a280iaa0 ppt 27105/10N7 15:02Nomes Simbolicos nos Terminais do PC Ctrl#Numpad- Select for Display Value 4h Gb ap Asea Brown Boveri Ltda EDAD ‘A380 Documontagée Ofte Pégina.P-7 2980iaa0.ppt 02Impressao espe cificado através da Edit View Options PC-Section _PC-[erminal Initialize Peat iey New Section » CoB Section CPC Cross Reference Expand Node Structure Cheek PC Source... Backtranslate Source... Print Quality: [300 dpi Copies: [es ita C1 Print to Fite Ci Coltate Copies Print 7" Page Setup... Exit 4k bab Asea Brown Boveri Ltda /EDED ‘A980 Documentaglo Ot ine Paginas Pa 8330iaa0 ppt 27/08/1497 15:02Teme agra @EUaED “opdequoumsop v sturdy soottoqmiys awou wn meuo!sipy seurSed op ouedaqes 0 sworppopy :euiSed op ogsiap eum seuoroipy ‘Sojgoumaop op SOPs} 1oUOLOIPY upugepece eae bose L000 26r 900 3500 8 opet2ede9 Esttso 9004 ‘orojasaxa ausop ouuLIp oy soanalqo “Topline wey wooun o opaesn 3g euressOxd nas ap opSuitioumoop v sogseULIOjt PrOUOIOIpe 990A O13]019K9 BISONy ogdoseg ogSnpo.juy ae 04 0 opuesn oeSej}uauins0q g O191918x3 ‘surg epdewounceg 6 120210 opues7 opSejuaunaeg oeey on:n9 sonmierywuysqemeee es76 ou tooo zév 900 3506 eee 00081 28 900 806, ‘wane mage eaag wu O8oTpIP ou HO OBIEq ODANY + tdmyag ori0q 0 opueane exossaucun ep dnyos 0 onbytpown ‘oupssaoan 9s ‘0 anbya,, + ‘Sjuzg oFoje9p ap exreo eu (seidoo jo zoqumu) serdgo ap ossuamu 09 (Anpenb quid) opssadun ap opeptqenb v ouyjap oupssovou ag Suonsag Da Imag vane! eu saBeg Ly 2 9ar] ‘UIeGD oNeUN onbyroodsy ‘quyid o80ipIp ap oxteo eu uonaag 5g auoIDo}og Sag Rusu! op jutag | 44 opueUI0D o BYjoos| eweiBolg oopujwuduy gz “MO o¥10q ou anbyD {(Laramyy] yar) owou o aig + So ypayawaig | aurey | jeuwusay-Jq nuow op optojas vosny STEE'TTOd feumiey 0 uovsoqag + ‘epling wey wonsuny ou jg cwessepoomny + Od feuIEL WN e ODHOqUIS eWON Wn opueLOIIPY —'Z “MO omogoasny + soutSpd op oyjosaqna a opsiaip vnou opumasuy 2-2 vani8yp supoay Ado, yonveg ena} -aspaae, a] sequen 0693) 2 equim remy ‘wor 960g UBD ane tt CSU SH SCRE eeeoeeCeo Cee ‘supyo opseyveuna0g 6 (G03 0 opuesr opseiveUneeg ocey ong goneTrabalhando com o Programa Aplicativo pitulo, vocé deve estar apto a: 1 Gerar cddigo fonte (source code) do FCB {1 Converter programas do cédigo fonte do FCB para 0 cédigo fonte do ONB 4h ERED Asea Brown Boveri Ltda #EDED ‘A900 Trabalhiando com 0 Programa Apicatvo Pagina 10P- + 2850ja00 ppt 27/05/1907 15:55Trabalhando com o Programa Aplicativo Escopo: Asea Brown Boveri Ltda £900 Trablhardo coro Programa Apicatvo Paina 107-2Visao Geral POWERSTN DBDATA POWERSTN.ODB 4h Eb ap Asea Brown BoveriLtda FREDED ‘A390 Trabathando com o Programa Aplicalvo Pagina 10-3 .2800ja00.ppt 27/05/1997 15:55,Gerar o Codigo Fonte DPC Section PC File Name: Asea Brown Boveri Ltda Ao Taher come Progen AeateIniciar o Editor de Texto Ele View _Qnllons Toole Window _Help Node Name: iter [Rode [Woe Tyne Ee Zl AR ERED Asea Brown Boveri Ltda PNGDED ss Tazaercocon oP ena ‘230jaa0 ppt 2710501Editar o Coa:go Fonie J" PC source cade 27-HOV=1998 12:47:55 BEGIN Pci HEADER lecD-PACE pcr PCRGH (20.0) oO JPCD-PAGE "Valve Control" lPc1.1 ” CONTRM (50,0,0) ON 1 PSINGLE 6 :R 0 JPC1.1.1 MOVE (R,2) ah =01-POT.1 22 =01-PoT 2 22 =01-V3, REE 22 =01-V4 REF IPc1.1.2 MOVE (B,2) Asea Brown BoveriLtda 20 Ten cn este 990j200.ppt 27/08/1997 15:55Converter Codigo Fonte Iniciado em uma caixa de didlogo obtida do menu File | Convert... no APB. Eee Net Node: 1.1 Nati ‘General Representation Representation Eile Fitter: a DateTime OLAA Files Date Time Lit Fler of Type: [PC Source Code (AAX) List Files of Tune: [PC Souice Code (AA) Ere Asea Brown Boveri Ltda ‘A390 Trabalho com o Programa Apcatvo Paina 10-7wuyeiocee owe Loooy 26r 900 3598 Tenaga wav EOD oping, 2u]-UQ aWuOS OBIp9D We JapIING Hey LONOUN, sTUOY OBIpoD JUOANOD + ‘onuoy oBtpoo osnmdun a xemamexg + {(ap09 aoanos) ayuoy o81p99.0 70:95 + 1v opvyrondvo pivysa 200A ‘oro!a.exa a1sap OUTULIE} OY soanelqo Zt “TapIINg ourT UE aUO; O81PoD wo Opryaauos pias GJ AUOy OF1pgo 0 ‘oqusUEIpad0ud ossa sody ‘(apo9 azunos) aquoy o81p99 0 42108 ajuourestound soumsioaud ‘sopejonuoa o eied sopymg 1eyp wonaung op Dg euesfioud o suaysuen ered opdusseg =f} ogsnpojuy sb Jopejosjuo’ op epred e JoWayUy oBdesedalg g o10/049xq ‘onpeapdy ewesBory 0 woo epueyregesl OF {29p8/01000 op eoRied @souBuy opsereda1s oeey esing gonewysqefoeee eso ou sovo 26% 800 3586 “oIxo} op 1oNpe o suopuegy + yulig | afl OpuetOD © opuesn G33 op (apo.) aouniog) suo} oftpoo ep oaimbie o euLIduN + sapling auyj-ug ojad a zapping wey uontaun ofad sopesn oxmnbre 9p sodn sawuarayip soe opeysnfe aquaureanemioyne 9 o1x91 op 1011p9 O) MO OF}09 0 a1q0s opuBsya ON} ap JONPIO DANY + mang puarey wpauog ‘C2 DunSiy Le oBH| era 284 ¥#F] ape aainog Jal ‘9p09 amog wnoi adi {992% yew uodoun, aimannis @pon (sev".) apog aamog anjanns =poh ) yeu uoneung| Pre AUT ‘oainbie op owrou op ext & aigos opueat{a oxmbse 0 auoraa|ag + ‘epranbso ep lweBejor ap exteo eu opfaoasede samarsixo soxrbue s¢ “epranbsa wp waBejar ap exteo vu (xve'}apoo aaanos pq auoroajas “Dg eumesfo.d umn ered gi op (apo ao.nos) stud} OfIpoo um seztyonstA Iq + ee SSSSSSSSSSSSSSMMsSF ‘onpeayely euesB0ic © woo epueUTeeL OF “eperaaen op epieg @oua}Uy OpSeredazg oeey oxn9 gonjaerswapaqeiocee ero bowl Looe 26" 900 35GE ti 269 900 3988 Tarps wg revo WBE ‘350I Ov}0q OU DMI + “apring 2-1 sogsioa wo tugquie saqwasasd oF159 2x08 (apa aoun0s) aug SoAmbse SQ ‘ogstaauoo & swioqur axed (euaup) opefesop oxmbie ap od o exed ewode anb oias eu anbyy XEq1O4P / (XWA"*) 9POD v94n0G qq ‘opniaauos 398 # oxmbre 9 oamnbe ap odn ourxord o suorsajag + fogssanuoo w serort exed (exremp) opefasop oambie ap odn o exed eyuode anb was eu anby) + “uaauod oBojpIp op oxo f-¢ BunB pop [wv] 0909 som05 34] Dewy] #909 0905 3] SEL FET aT FL BA ory ESTE I joyeworandoy eqFR BBV. ‘vonewaorantay jerau25, LUnpons ssj2ee49 feuoReN, LL =poN ON CPESFEIPES TI) NISUIM ‘ngeapdy eursbiorg 0 woo opueUEGeIL OF ZORE/AIUO op epee JoUeuy opseredang oeey oxng gopmieryConfiguragao e Operac¢ao do Controlador 2 capitulo, vocé deve estar apto a: Descrever os mados de trabalho dos controladores Dimensionar a area de base de dados Dimensionar a area de PC Transferir programas da estagdo de engenharia para o controlador Colocar o controlador em modo de operacgao Iniciar a execugao do programa Asea Brown BoveriLtda 0D) ‘A290 Configuragia © Cperagi do Controlador Pagina 11.01 /2890ka00 ppt 27Configura¢gao e Operacao do Controlador Escopo: Modos de trabalho dosistema (4 Dimensionamento da base de Seletor de modo de dados (DB) Dimensionamento da area de Pc Carregaro cédigo fonte Partiro controlador Iniciar o programa PC -Procedimento oO Coocgo riQid Asea Brown BoveriLtda fPRODED ‘A330 Configuragae @ Operagio do Centretador Paghs 117-2 2300kax0,ppt 27/08/1847 1607Modos de Trabalho do Sistema Asea Brown Boveri Ltda ‘4390 Configurago © Operagdo do Centrlador Pagina 11.9-3Seletor de Modo de Partida Modo do sistema apos a inicializagao 6 determinado pelo seletor: : /P2 = para om , P2 . Isto ap: ard todo oaplicativo! 4h ED Eb Asea Brown BoveriLtda ERED ‘430 Coniguragao @ Operapio do Contolador Pagina 11.P-4 330Kaa0 ppt 27Inicializagao do Sistema Geracao de um pulso inicial: 4b Bb ab Asea Brown Boveri Ltda REDE ‘4330 Configuragéo @ Operagio do Contolador Pagina 17-5 1930ka@0 ppt 27/05/1947 1607Alocagao de Memoria alo ada para a base de dadosea areade 1 | S| namento” area de RWM DIMDB DIMPC 4b Rae Asea Brown Boveri Ltda #EDED ‘A980 Gonfiguragio 6 Cperagio do Contrlador Pégina 1.P-6 s330Kaa0 ppt 2%Modo do Programa PC Exibido através do comando LSS: (Unblocked) mentos na segdo esto sendo Asea Brown Boveri Ltda {50 Cortquarion pena CntrIniciar o On-line Builder Node Hane: Fite: [ala F a ode [Wada Typo [Wet Nods [Bux Salon [Cart Er Views 4k ER GB Asea Brown BoveriLtda PREDED ASD Cniguio «Cpa de Cntr .9830kaa0 ppl 27/05/1947 18:07PCMASS satecla em respostaao texto abaixo: Cannot find the segment PCMASS on the volume USER. Type to create a new segment with the name PCMASS. Or enter a new segment name and type . Or type Q to quit. N&o pode encontrar o segmento PCMASS no volume USER. Digite para criar um novo segmento com o nome PCMASS. Ou insira um novo nome de segmento e digite . Ou digite Q para sair. 4k HbaB Asea Brown BoveriLtda /AEDED ‘2890ke60.ppt 27/05/1997 15:07Dimensionamento da Base de Dados DIMENSION DATA BASE Free space in systen 3447 kb Allocated date base area 22 kb Spare area in data base 0 kb MEB UNITS REDUNDANT/OBJECT_BOARDS Nurber of Hunber of Nunber of DATA TRANSFER & COMMUNICATION > 0 a ee * -—H— a a * a a a * PRR eb et Bese eee eae reese _ I} Asea Brown Boveri Ltda ‘4380 Configuraglo © Oparagao do Contolador Pagina 11.P-10 MASTERVIEV 300 4h Ge GB PREDED ‘9830Kaa0 ppt 27/05/1407 16:07Dimensionamento da Area de PC Free space in systen 3127 kb Allocated PC area 100 kb Available PC area 97 kb Allocated interpreter area 2 kb 100 kb Size of PC pgm tables (Min 3 kb) 1.0} umber of PC prograns — (Ilin 1) 20—____________| flunber of scan places in interpreter & $0 Number of scan places in interpreter B 75 | hlumber of scan places in interpreter C Interpreter cycle tines ( ms } A 10 20 do B50 100 200 Cc 250 00 1000 2000 210 kb} Size of USER disk appl segnents area 4h Gap Asea Brown BoveriLtda FGDED ‘AGO Contguragio e Operagée do Contrlacor Pagina 119-11 .2330kaa0 ppl 2705/1997 16:07Carregar o Cédigo Fonte 4b ERED Asea Brown BoveriLtda f™5EDED ASSO Confguragio © Operagie do Contolacor Pagina 11.P- 12 .2930ka20 ppt 27105/147 16:07Partir o Controlador mando DICONFIG ao prompt # a P2 P1 Modo de Operacao Modo de Configuragao — ECONFIG | 4h ERED fR ERED Asea Brown Boveri Ltda ‘A390 Configuragao @ Oparaglio do Controlador 7 Pagina 11.P- 13, 390kaa0 pptIniciar o Programa PC DIBM EBM pS Bloqueado =< BM DBL BL ‘“~» Desbloqueado RY Ah EDED Asea Brown Boveri Ltda #EDED »— Construgao =) ‘A290 Config.ragdo @ Oparagao do Contrlador Pagina 11.2. 14,Procedimento Como transferir cédigo fonte para o sistema: Asea Brown Boveri Ltda 59 Contigo Ooen Contwygerocee pure 4.04 10003 26+ $60 35EE ine none a BIRD “vurdoid nos awouyeuorouny msoy {oq euweafoid omg + ‘xopeyonuos o ming + £0d OP (apo asunas) aquoy Of'IpoD 0 seHON + =sopep 9p 9seq ep (apoo aaunos) ayuoy ofp omBaue) + 'Od ep rary e seuotsuoung ‘sopep ep aseq e rouorsuoung + ‘oping euy-ug o som ‘oprjosquce op (12018 pyoo) oy ® epnyed eum remoaxy :@ openrondeo ereise 900. ‘orojoroxo aasap OMIA OY soansiqg ah -soureiSoid ‘ap epruied e 9 s0pejoauog op eyouans ap opSea0]e v 1909 or90x0N0 OFS ovsyoseg = FL opdnpowuy L JOpejosjuog op epmeg 2 019!048x9 “Jopejanuod op opderedg e oPSeinByu0D 4b 0p 819909 Op wPBiea oeey oun Leppierycurl “Tepnjanuag op opse/ad @ opSemnbyuen 15 ey ossng wys9ey0ece owe Loew z6r 900 388° sosag mam wey a NaaS ‘ojuoumuoisuaunp 0 semnooK9 esed WIM AIG «+ ‘opsvanrpow op pour o eznouy od j asi + IS o1auBas ‘IaAIG “I-e B4nB hy o0e aaTAeEIsYR }—<5. HOTLYOINGMKOD ¥ HHISNWAL VY |—zs STYHOTS"OG 30 Wang + 2] oyuouiiis 0 srpuedxo ered 1g opuemoso aig !Sopep ap asuq e seuorsuoump ened (asvgoing ayy worsuapytC) GAWIC OPuELIED O sNIG —« ‘peuoIsUoWp J95 DAap Sopup ap aseq v ‘ouaUMNOUEY eHow ep easy ap ovbeo01y “oposn 32s vod ojwosd wis9 sepying ouy-uo 0 ‘soarede # jeuls o opuenty ‘yenunuoa esad saqug efoo}e ouorssaxg + ‘osmo ou oqeipe sje upwoifcixa wos utoSesueM ess] ayes vad <¥d> 0 an31p nO 9181p 2 oyuaurBas ap auou oAoU wn LaISUE NE SSVINDd atoU 0 Wo> oWUW9s oAoU UN BLED BaEd o151G “WASN FuMoA OU SSVIN Dd OIUDUIBas oO res}UODUD apod OBN ainb 03 0 ad43 10, adé pu ourvu ywoMBas Mau v 29,09 19 vz yopejis103 0p epneg ‘Lepjaerywypmenoeee sur Lowa tooow 26 960 3SeC ‘Sais od sa ONO gonbuoy 0 zerzeaso joxrssod {(oxnyy) anbue op owaunyoua ap exe e sejonuoa onasuoo 200 A {,2alW Ot wrovas fv | op Supedure] sy “onbue 0 Joysua exed um oxoeau a4eya v anit] “vureroud op jeuoroumy 2150} 0 ede 4 Dd PwesBoig oopuse, gz {$$'T opurui0d o opuesn euIarsIs op smupisoanbyLa + sun orourpu euresdoxd o.vonbolgsap ered (yoo7gaq) <1aIug>I9d TAC OpeMoD o ag + s$G'T OpuEWOD o opusn ewOISIS OP suBIE.O anbYUTA + fopénujsuoo 9p opo op uin oxoumu dq emesBord 0 xem end (opopyPIME 219051) 1Dd WANG OPLEUOD O ONT sossud stop to oprued 9 3 eumsfod Od PwRsBOIgOOpumeg =z “<4B1UJ>S6"] puewiod o opuvsn PmUaISIS Op smis 0 anbyLIOA + ‘sadwoud ov <19jug> 4 vpuodsoy ‘oyeqen 3p opou o.xesoqyu xed <9UF>HIANODIM Oped o aig + ‘Jopejanuog op o73e10d0 8 opsemByIOD Lt {sOpe/aU09 op epee oeey osing LonpergTrabalhando coma AMPL, parte 2 ‘car tulo, vooé deve estar apto a: Q Repetir OS passos para construgao de um programa aplicativo off-line 4h ERED Asea Brown BoveriLtda #°EDED ‘A990 Trabalhande com # AMPL,parte2 Pagina 12.P-1 a850lea0 ppt 2705/1097 18:99Trabalhando coma AMPL, parte 2 Escopo: 2epetir os passos de criacdo de um programa PC Set Reset AL ERER Asea Brown Boveri Ltda fEDED AsooTrsahenocomeAMPL patos a2301a80.ppt 27/08/17 16:89Repetir os Passos de Criagao Criar um novo programa PC e carrega-lo no controlador de processo: Asea Brown Boveri Ltda ‘A300 Trabalhande com @AMPL, parte? Pagina 12,P-3 330|an0 ppt 27/05/1997 16:99Elemento SR Set Reset: Ab GED Asea Brown Boveri Ltda #AEDED Pigea tape oneAMPLpatee 20varuerocee bezer Lowe L000% 26% $00 3536 (orsjasaxa a1sap 7°z opdas wu sopeorjraadso ogisa sagSuny sens} ‘Jq tumsfoxd onou um su 1 opeoedea pueise 290A ‘o1a}a19x9 mIS—p OUTULIZT OF soanafqg = Zt -sopling] wey Honouny 0 opuesn ‘O1fgy ps9s Wioqure; 0183] “Dg PURIToId OAOU UM PABUD 2904 O1D!919X9 BIS9N, opdusseq bb oedSnpodjuy L Z aHed “TIdiNv & Woo opueyjeqes, g 0191918xq oz 0 enuee7 eraeoqay 09 OFSRUBUED Be TZ aueg “Tani # leo opueueaerL tev o8in9 gonjer3parser ocey owe kooges 26+ 900 3SEE cores ‘[ oratasoxo ou somsosap 1-7 9 ¢°z Sossed so 09 siuowequnt 9 ororaiaxa ou soILu9sep 4°'Z 9 7'z Sossed So wudos ~Wst9aId ag ‘ossaooud ap JOpbyonuo Ou 2¢j OP Mos OBIpg9 0 mnsaue = sZD¢ © wIad gUO} OB'PODO EUDAUODDou {epog a2inog) ayu04 oBlpgo op oyaueresL Zq Ownd pg eunsBerp ovmduy ‘}9}218x9 0 auLayuOD “oqusENDOP 9p O1NaI UM oWOD awON NES ouBIq + fp o1srasax9 ‘ou sowasap sossed so endar ‘o}-9z8y omto9 ap xeaquioy a5 OFU 2903.05 I-¢ Pimyy v woo opsoae ap 23a “Jd eueToud onou uN By + ‘Od ewesboid OAON Wn OpueLD sapling uonvoyddy op sapying 14845 wonauny | joo), ‘nUOW Op SpAENP J9pling WEY uoNsUNy wUSWIELA] e aI] + mg | Ad ‘nuow 0 opuvsn wusfioud © 4999 "OarTe 49xns9 J9p|INg aU-UQ OBS + Jepling weyd uopouny oF e/0, sz ve ez {80g © aDUe5N onpEDHaY op DpORUSUED ZE ‘ogey 08D 7 aueg “any & woo eoueWeaes 8 onesauysqouncee pares boue L090 Z6r 900 3586 “BVLAO opuewos o opuesn sieuis ap vjaqa eum ammsuo) + ‘aUI-uo Dg euRsford wn seys9) exe GIqaD 9 GAN Sopuewiod sows) 28 opeyiondea pimysa 9004 ‘o1ojou0xe aySap OUTULID) OY soanelqQ = 2"t opel autj-UD op 2150) ap sopurewoo sunSye opuesn euressosd nas seyso} Bs OF9I019N0 @ISeN opdusseq ve ogdnpoyuy 4 Od BwesGoig 0 a sopeg ap aseg e opuejsey 6 OlnIo4exy ‘uyruo opueise1 @ pueIOIUON EL ‘Og eureibaig 0-9 sopec ep. oeey esing—wmewoeee Lous tooo QNJ OpMEWIODgNs o opuEHITIP GIEZN opuewos o azipeuy + <191J> 4G anqo,4 a1ajag opucwos 0 auStp visjduioa eisty eum sesece escg + coduro otusoun oF 2 <[4iD> suyoor se opuuoissaid eoruapuip ovseziqenie e aziqouls + sa ay styposiuousiy sanyo. 125 opuewios o auftp musUOIUIRETp Sa10ea SOGIXD BIty + 2€-TTV AC -TeUIs op atou oad opindas anyo4 asayaqy opuewiod 0 ariaip sopea um seeds city + ‘arto, masuy opuowioa 0 opwnsn sreuis Somme so s49suI e ONUNUO + E"1TY AT 971 asuy opuusoe 0 opunsn SOpIgIN9 UaL08 B SIBMNS SOP S=wHOU SO EIS] + VID 21G¥.L iossuyp opumLIoD © OpuEsn vjaqui en cu) + ‘sopesmasiw op epttzed ap wopio v 9 | 2°¢| “01 SaAcYp Sop opsisod e “ama1I09 v “onaworouaI0d op opdisod 2 sinjou axap erst Y “epaqen euinu sieuts op erst] Cun 2tz> spjaqel opueleg <191U>CING Opuowiodgns o opuenaip (EID opuewios o aziyeuty ‘oduim ouisour ov 2 <|41> sejo01 se opueuorssaad eomumgtMp oesezyjeme e azyeULy + soperedwos o1stu9[9 OU JOpeA 9p oRSuIAYE B DwESAQ ‘soposrastts (0 Sopap snas wo opueingiss oLow! o sINSWeSOpepIna 2191) + couessagou as JOON o SuDWEACU Cty + sproatuouicy sante,s jay) “QAd Opuewos o opuesn eomeNp oBdeziferae e aI + Duruo eouese, @couRIeMoH EF oeey enna 7 900 3SEEMonitorando e Testando On-line QO Testar a parte de DB QO Testar a parte do PC Q Testar as partes de DB e PC simultaneamente (1 Modificar variaveis num programa aplicativo Ah Ee Asea Brown Boveri Ltda #°EDED ‘430 Monitorando 6 Tastande Orie Pagina 12-1 a3somaa0.ppt 27/05/1 teaaMonitorando e Testando On-line Escopo: mento DB/ Modify Data Base element rama PC/ GEnerate Pc Diagram 4h ERED Asea Brown Boveri Ltda /REDED ‘A320 Menitorando @ Testando Ontine Pagina 13.P-2 980ma00 ppt 27/05/1907 1649Bloquear, Resetar e Listar Status 4b ERED Asea Brown Boveri Ltda /HDED 4330 Monitorand @ Tastarde Ontine Pagina 13P-3 ae a0 ppt 27MDB — Modificar Elemento DB — Parainterrompera atua Ah EP Gp Asea Brown Boveri Ltda PEED A990 Moritorando @ Testando Oring Pécina 197-4 ‘9890maa0.ppt 27I05/1997 16:43GEPCD -Gerar Diagrama PC 4h EDib Asea Brown BoveriLtda #\GDED 1990 Maitorand eTeslardo Ovni Pag 138 990maa0 pt 2710511657 1643GETAB —Gerar Tabela 4b GPG Asea Brown Boveri Ltda #EDED ‘A290 Monitorando @ Tastardo Onine Pagina 18P-6 ‘2990ma00.ppt 27/05/1007 18:43LV —Listar Variavel is conect das a determinado ponto 4b PER Asea Brown Boveri Ltda /EDED 0a Tests Gre ‘4330ma00.ppt 1843MV —Modificar Variavel vel conectada a determinado ponto Asea Brown Boveri Ltda ‘A390 Montorandoe Testeno On ne Pagna 18-8.wip aqeuigece owe sooo 26% 900 3826 8 00081264 900 2808 “Eraag mmm ev a Nang ‘AV-LAD Opuewog o opuesn sjeuts ap vjaqm eum smasuoy + ouy-uo Dg puresfoxd wn say wed 43D 9 GaN SopueMOD so. + 1 ope xdvo vssjso 2004 ‘olotaraxe sysop oIULIS] OY soanelqg zt JEpLIME OuN-O op ‘183) ap Sopuewiod sunsye opuesn ruesfoud nas se}s9} Pst O19}OIBN9 BISON, opdyoseq VE oed5npol}u} L Od eulesBoig o 9 Sopeg ap aseg e opurjsa) 6 O1s1o4exy 140 DUE) 8 ODUEIEINON Ef ey 08109 Benniewyysqewoeee eoree Lowe L000 Zeb 900 3800 eee otis sto 260 200 2880, Pmag rae TeV OOS - GN Opuemodgns o opurnsip q}aHD opuewos o szsyeus + scaaqg> AC sanju ata7acq opuewio o ouBpp eyajduoa est eum zeBede weg + fodwiai oussout oP 2 <[21Q> sujoa) se opueuorssaxd vormpmnp opsezzqene e azteUy + Sesa1ug>aAd -yporuoucg, sano 125 opuewioa o orBip aaueoIMeMIp SAs0TEA SO TIgIKO Bie + S<3UR>E "TTY ACL :[eUls op omou ojad opinfias anjo4 arajag opuewios o a18ip s0jea um zoids exe] ‘amo4 luasuy opuewod © opuvsn SreuIs SOMO So sLOsUI vaMUNUOD +(soatjoqums sauzou $0 9sn no) E TTY AL 9/04 asuy opubutos o oputsn SopIgrKe WAI9s v S{eUS SOP SOUIOU SO IIS] + :<19g>gVLID PHAY.L a1o4aury opuewos o opuesn gaqui cw au) + “sopemmystuu op epnied ‘9p wapio # a $1 @“E1 ‘O1 Saanyp sep ogSisod e ‘oqwaxt09 e ‘onoworoua}od op opdisod v sinjour asop wisi y “ejaqe) eum sreurs op east] Eun aL sejeqe| opueiey = g'z “GNa opuewoogns 0 opuendip dz opmemiod o azifeuly todwo ousau ov 9 <[N1D> sooo) sv opueuorssoud vorumpup opdezzpemye v aziqeMy + ‘sopezediios owawiaja ou soqes ap opdeiayye e axsosqQ + -ropeamysiu © Sopap snes woo opuenfas Jo1ow © awauNSopepina 2113+ OUPSsaDoU 9S LO}Ou Oo WOLEACU TUCg + ‘ajpoonmoute somo, Ja “<1aUY>CAQH opuvwos o opuvsn vowweUp opdezeEME e atoIu] ‘uN-UO opueRay 0 opueIaWUON CL ‘Del eWeiB0ie 0 soped ep aseq e opuerse oeev esing SonneBackupe Transferéncia do Aplicativo Ao término deste capitulo, vocé deve estar apto a: Fazer uma cépia backup do programa aplicativo Dumpearas partes da DB e do PC para redimensionamento ( Dumpearas partes da DB e do PC para possibilitar a transferéncia do programa aplicativo para um outro controlador contendo uma versdo de software diferente Descrever a fungado da area de backup do usuario fh ERED Asea Brown BoveriLtda PREDED 0 Transtaréncia do Apicaivo 7 Wa. 9830200 ppt 28/51Backupe Transferéncia do Aplicativo Escopo: ¢:/esosort/s odes /VERTEDOR/ PC aah AaX Sree ~- AD (mua) AReBA (source) ; AS CBD (BDC REDIMENSIONA- MENTO) , QO Diferentes métodos Q DUAP/LOAP bur conTecen eet CEBSCKUP ‘CoMPILA DO. WAP = ES ES Eg Same Re, LOAP P/ ESTAGAO EV EGE w He Zh Spy Corte OLA EN GEM DUDBS/TRDBS extensio 22 8A DUPCS/TRPCS © ¥"540 O -DUTDB/LOTDB Ex Gevrewere | DUTPT/LOTPT~’ AO Coeyrenen0 AO Q Area de backup do usuario (Backup user area) Q SHUDAS/SUDAS/ RUDAS x vRO PoDe SER ALTERALO (CopIA ibA) ExtTEr Asea Brown Boveri Ltda A390 Backup Transferénca do Aplicalia Pagina 14.P-2Diferentes Métodos (4 DUAP/LOAP 0) DUDBS / TRDBS (4 DUPCS/TRPCS < (4 DUTDB / LOTDB ) DUTPT/LOTPT Ak ERED Asea Brown Boveri Ltda PReEpap ‘A330 Backup © TranslerBnca do Aplcativo ‘a330aa0 ppt 26/0DUAP/LOAP len DUmp/ Load APplication program: ‘ Dumpe loaddo programa aplicativo completo _DUAP pode ser executado tanto no modo operacao ‘como no modo configuragao_ OAP pode ser executado somente no modo de 0 fariacae eapos um clearnas memorias 4 # DUAP XXXXXXX LOAPKQOOOX Oe XXXXKX = Nome do dump an 7 caracteres) Extensao: AD 4h, Ga ae Asea Brown Boveri Ltda PEED ‘A960 Backup TrenolarBncin do Aplicativo Pagina 14.P-4 Snuv7 OTDUDBS/TRDBS emer DUmp/ TRanslate Data Base Source code: a D mpé e load do codigo f fonte da base de dadee B pode ser executado tanto no modo operacao Extensdo: BA B Asea Brown Boveri Ltda PARED ‘A320 Backup e Tranateréncia do Apsialivo Pagina 14.P-5 ‘e30na0.ppl 20/05/17 1DUPCS/TRPCS DUmp/TRanslate PC Source code: loaddo cédigo fonte do programa PC ecutado tantono modo me do dump (1-4 caracteres) 3 SRCE:XXXXXXXX 2 Extensao: AA ai. ERED Asea Brown BoveriLtda fF REDED ‘A3C0 Backup e TrenstorBncia do Aptcativo Pagina 14.P-6 j390nand ppt 25/05/17 1047DUTDB/LOTDB DUmp / LOad_ Total Data Base: add base de dados para execugao de syecutade somente no mado de 6s um clearnas memorias Nome do dump (1-6 caracteres) Asea Brown Boveri Ltda PRED 4300 Boca Translarica do ApeatvoDUTPT/LOTPT DUmp / LOad Total ee Table: OOK - -Nome do dump (1-6 caracteres) Extenséo: AO Asea Brown Boveri Ltda ‘300 Backup Translrdneia do Asctive Pagra taeArea de Backup do Usuario nfer agoes ¢ do u usuario em uma area He izada no contro dor lo cumento : Asea Brown Boveri Ltda Transteréncia do AplicativaSHUDAS/SUDAS/RUDAS ae 4 GER Asea Brown BoveriLtda PRED A250 Baciup e Transtarércia do Apicalivo Pagina 14.P- 10 ‘8a30naa0.ppt 28/05/1007 10417upsqeupece soLgee Lowe Lo00u Zep 900 3880 aang wae ORNS (vouy sas, duyaog) ouense op duyavg ap vary v sezyjemy + ‘foasy sas) dnyovg) oupnsy op dixysng ap wary bum 2 1ag prog sowaWa|a° LY¥C Sojuowiaja zinjout exed Jq a gq Soutd se svuoIsuOWpal 9(pvo7) eA oqwouivuo}suounpas vivd Jy 9.qq soued sep dump wn sezey :{apoa aaanos) aquoy OBtpOD OW Jd 2 AC soured sep dump un sezey + sopeyoruos op opnaiuos op dnyang widoo wun seu 2 oprytaedes pasisa 9004 ‘o1ojo10N9 asap OY soanafao ‘ossagoud ap soppjonuoa ‘wind Suypoo; a Surdump op sagduny soyuosaytp yavsn 2008 O1oIo10N9 ISON, ogsuoseg oeSnposjuy ah Bulpeo7 a Bulduing 0} o19104ax3 ‘onmeandy op enuese/suel, @ dmvae@ #b ‘Bune07 @ Badung ocey 08g 04 oxjai2xyeonsbs uu ageuoeee Lowe tooo 26» 960 3SGE Ermer Tenia nae eve TRIED ‘amuof o81p99 ap dump 0 opuvsn ypouazouun 9 sopyp ap asog ap vpouorsuauip vady b a4gos opsvusoful Dunyuon :¥.LON <19109>?F DUS UIT opuewios 0 opaesn Dy oNgIOIp o ourMESY + <(squawiaj9 TT ¥ 1997S Pus FOYNog Aroyoaup ui Eq ‘o11) 0} 9p09 aaunog asog Bing dui} | SOWNUID]D So SOO} 9U0199]95 ‘9 ADWNOg ouoraup ou gq oambie o ered sopeg ap asvg ep 910} 081p99 op dump 0 vde 4) T1¥=1aS'ad:JOUS SAG opuewios o opueyisip dump oaany + ‘AUS © aiuowjouLtou ‘opeayioodso OLsgIONp ou opeLO ‘pdas Sopep op astq ep quo} O81p99 ap oaInbse 0 ‘dup op ovSNDOXO BN (epo9 easnos) aqU04 oBip99 ows sopeg ap eseg ep dung uin opuelig -puio)sis ou opefoneo opm 9 ogSeande ep dnp © -ojusumBaues o sejoquy ered A OSI + conunuog eunBiad vjad vpinsos 9 woBesuotL YY wode mpigise wos nya ‘dump 0 ajuemp vpriistp roy wofesuou PUN 2g ‘emiaisis ojed sopeiuaasaxo0 sasoqoeie9 $0 opunfoxe “dump 0 aquEMp Nosn 2904 anb aUOU OUsoL 0.35) “OTXA AVO'T uoUvadery puO'T OpuEUIOD o sodle dump op awou 0 ausip “opSeorde up oyuoumouws OseIOI weg + ‘<191U9>OUVLTS opuewos ooudiq JAHYV.L 19979 opuewiod op spruae 9 ovsevuTUIOD ve spsojaqeisar ap oprdis stew oporgut Q “eprpzad 9 ossoo0.d ap sopejonuoo (0.9 eueyuatua ap ciuawexs9y v anus opSeormuoS v ‘ou e eprued v oem ‘(uvis pjoo) o1 v upnaed cum opueinoaxs piso eWISIS 0 LIOBY JOIU/UU] OLIOG 0 aI]OS 9 BUOISSOIg — + 18a [2) ogSts0d eu ossag0xd ap sOpeyonH0D ou (40729}§ apojY 14MIG) EPHIed AP OPO ap 40}3IaG 0 BUOIDISOg + ‘oduindifuo op opou ou ‘9 ndum) puouiou v woo 01S9 949p sopejanuos & “ossa90%1 9p sopejonu0 tun uo opSeorjde vp dump wn ap owowefanses wn semNdaN2 weg oedeoldy ep duing win opuebeie9 ve e@ eee ‘Bupeor = Busing oF oper ‘enasondy op epupseysuels 2 dmyorE Fh oeey osingwysqevpce® S-orzbe ou to00u 26+ 900 3Sa6 TSarisig wa eony OMB ‘o1oraraxo 2ys9 used oLessaoou 9 Ogu o1s) Seu ‘epefonED ‘puss soaniso cquenbus sopcp ap aseq v srunsdiuoo jaxissod 3 fopisenb y 4 vpuodsoy oO IN/A) 2NLLNOD, “70n810d vum Jod epingos epiqrxa Bras ‘08 eyo ‘Bump 0 ajvanp wpe ‘woesuour eum ag “<1qug>aWwadad ‘opensijos optenb,dump op suouo aig + ‘{aseg e1eq ToL PeoT /sopep ap ‘9s2q v vpo} 1eHauIe)) Gq_LOT opueUIoD o o1tS1p “sopujauos op ()d3 ep Avjdsip ou svamde ,zq, opucnd + sopeq ep esegeopurbaueg §z-1:Z SOAVG Ad ASV 5 Id SVAVYDOUd SO SOGOL ’VOVAY NO) w/ISVE VLVG GNV WYO" Od TIV ALSTEC OL NO, Hundred v A vpudsoy soss900xd op sopejouos ou ruouoW vsnduny rod <199NA>QTINODT opurwos oousig + ossao0id ap JopejosjuoD ou EUQWAY e opueduIT] — |-L-Z “DLINODATY opuEWLod o opuresn 9 opoigur oa1UN o ‘ggz SHE JaISCPY op soatne o1owos ossazoud op sopejantioa ov opeisauod 19. NSo 9904 3g WOUBANDLANOITY OPUEIUOD O opuenip 9 opoigus oro Q oyu /jIUy OFI0g 0 95-opuBUOISsaid 9 eprzed ‘9p opow 9p 1079]98 O4 4U9]-) oLsisod v OpuBUOrso[as 9 BUM ‘sestOUCU ‘senp op o1:9) 298 apod oss] “ossaooid op zopejomuos ou sogszuUO;U se sopo} vSede ou e vpazed pum ‘vusoysis o svSause03 ap soyuy Dd 08 gq e opueuolsueuIpay e opueBeLeD =z OWS OUOIAHP ou oBdetUIO}UI essa seUEzeuIE esd Sopesn ogs soxInbse SOUL, ‘Seexp senp Sep cluatiEUOISUaUNp op oHadsal v saQSeULIO]M OWOD ‘WIsse upeuozeULe 9 q cued Gu 9 SopEp ap aseq eu opSrMOIUT e epOL - ejsa1 © euotsseid no opeyiotjos opuenb waGusuow eum ouSip ‘oupssoaou ag AACA ‘duntp op auow o niBip “opersyos opuengy —« -Ld,.LAC opuruioa o opursn Dd Op dump o a1aiut “opetso 10] sopup op aseq wp dump o opuengy —« Od sued eopuesduing 7977 ‘onueondy op emupuaysueyy @ ames PE ‘upset e Buawng oeey esino) 08 op-199uprqeupece Loaee soue L000 26¢ 900 3586 iri 00 288 SIP AASN Adog, :wumndsod eyed sepinfos ops sagseuuopun Sus ‘UUBYuOSUD ap EjuOUTeLIay eu OUPNSN Op Bare Ep ‘ogsia4 ep orumu op opdsax v sogsemuoyut eziqrso eumarsis ( <19109> WI Opueutos o opuusn cqustenoIsuoMp o mnIaxy Dd Op atdvd v auoisuaumpay 2-2 Dun wore squsubes Téde stp gusg 70 S235 Pa oz oooz oot 00s ose 9 ooz oot os & ov ot (si) sonrq 97045 seresdzeq] 9 sexeidzeqwr uy seetd wes yo zeqeny }——________., @ xoieadsora: wy seseqd wos jo xeqeny | ——____¢¢ Y sevesdzeiuy ut saseqd weas jo zequny |— $3 (Term) sueabosd og 30 zequny Ly, (oe ‘em sotaes wed og 30 szpg | ———_____ay og az ‘wore sexesdzoquy peaesoT Ty 4 és were Dg SyqeTreay et 0Or wore 3g PSTEDOTTY ot cate woasis uy ooeds Snag s] opueniSip ogbeay!pou ap opow o azyemy + ‘Dubyuo8ua ap opsvisa Du ‘oupnsn op va49 vp oyumutDs 0 anb sowue as anop osoUUt 2889 “LON “ sod opinfos grz osounuo oNBIGQ + seu ewyn v seGayo esd sazaa ¢ vjoo} v oUOIssaIg + ‘opseotpow wed yy aig + +(oun9 eed Seyi] ¢ Bjauer BAOPY / MOpULAY BAo}y) NOME Op JOLIaZEN sued v aigrxa ored <1DIUA>SA\IW OpuBLIOD O oN —« Dd OP (uorsuapyrcy) oloumuoisuowp ap oud ep nuow 0 wIQEX9 CMLOISIS Q wNOISNEWIC-TY, twunfiod e csawuysx ougig sA ong. lO/N/A) C2ONILNOD,, :21unBsed eum od upmniios epiqina 9 Btudunp 0 a1ueinp opuastt waBesuoU! y ‘upeoT e Buduna ‘a opjasaxgAplicagao com Sequéncia 10 deste capitulo, vocé deve estar apto a: Q Descrever os principios do controle de sequéncia Q Construir um programa de sequéncia usando o On-line Builder 4h 0b GB Asea Brown Boveri Ltda FREDO ‘A300 Apliago com Sequacla Pagina 15.P°1 23300220.ppt 280Aplicagao com Sequéncia Escopo: ‘ol Principios ¢ de sequéncia a Pr neip ios: dos elementos de sequéncia a Mudanga de passo (step) a Fungdes manuais a Term ai do elemento SEQ. aq Termina do elemento STEP a Comandos do ONB Asea Brown BoveriLtda PAIDEP ‘A390 Apleagda com Sequéncia Pagina 16,P-2Principios de Sequéncia Controle superior da sequéncia Ordem de Partida Condigao Condigao para mudanga de Passo Encheratanque Tanque esta cheio [_pesso_J-—> Tempo de espera Atividade Tempo decorrido Esvaziar o tanque Tanque esta vazio Indicar pronto AL BRED Asea Brown BoveriLtda SED £80 Apioagdo com Saqusncia Pagina 15P-3 .28800a20,ppH 28! 56Principios dos Elementos de Sequéncia SEQ (C1,C2) START STEP : H Enchendo 4—1-,COND) RUN} 5 -—_ a EP ase anan cet — 1-,COND RUN}5 11,0 D=10 —{TD TE STEP ' Esvaziando 1-COND) RUN |-5———_————_q.-—. Tanque esta vazio Sete —ft__, AL Ee ae Asea Brown BoveriLtda PRADED 1330 Anleaqdo com Sequéncia Pagina 15.4 23300880 ppt 28/05/1007 10:56Mudan¢a de Passo Principios: ie ® Conexde, Shao Visiveig Asea Brown Boveri Ltda 1780 00m Sequlncia "s 4h Be ip #AEDED ‘a3300aa0,ppt 2Fungoes Manuais ( Muda de passo apés ordem manual igdo especificada Q Impedeamudangade passo 4h GD EB Asea Brown Boveri Ltda PREDED 'A320 Aengio com Sequins Pagna 56 3000Terminais do Elemento SEQ Asea Brown Boveri Ltda R390 Apicsgo com Saquéncia Pagina 15P-7 a4 2 3-4 Ww- 12 13 14 15 16 | a1 32-4 as SEQ (C1,C2,C3,C4,C5) START RUN >STARTC MODP. R POS END MAN NEXT UNCOND NEXTSTEP >STEP >JUMP JPOS HOLD ALEN SEQAL ALTD SEQTE STEPAL DBINST SEQTD STEPTD STEPTE AUTOM MANM. HOLDM UNCONDM JPOSO SEQIND SEQVAL FAULT UNACK-N 5 6 [7 8 j- 20 [24 ;7 35 po 36 i 37 j- 45 46 47 j- 48 f- 49 j- 50 j- 51 j- 52 t- 53 t- 54 t- 55 }- 56 Ab, Eb EP PREDED £23300aa0,ppt 26005/14/ 10:56Terminais do Elemento STEP STEP (C1,C2,C3,C4,C5,C6,C7,C8) — 1-—COND RUN} 5 —— 4h Gb ae Asea Brown Boveri Ltda PAEDEP ‘28300aa0.ppt 2Construcao de programas PC usando o ONB pagar (Delete Statement) — DS ZxAO Asea Brown Boveri Ltda ‘390 apeagto com Sequsncia Pana 150°Comandos do On-line Builder rento poste iora posigao desejada_ Ido programa: INFERIOR: ce _ Finalizar o comandols: i bo tar a arvore do programa F PC: _LIREE PCS Asea Brown Boveri Ltda £890 aici cor Sequreia Pagina 15 P10wysqvoocee beast 4019 1000 Zar 900 3566 tis 004 20 900 3888, rsa wag aS NOUS “Dg vusBosd o mism aang {ENO 0 opuesn auy-uo Qg tuo wn mE rerougnbas op seoduny opaiwoa Sq eurexoxd onow wn ee 22 openpedza preise go0a “ola}azax9 aysap oMLLpH Oy soanelqo ak “aury-to wiouanbas ap eusesfoxd wn se129 px 00 O191030%9 aISIN oesuoseq bh oednpo.ju} L B1ougnbas ap ajosjUu09 LL o10jo4axy Un ree seeuenbeg woo ovseandy $) ‘poupnbag ap oj0U09 ey 0s: 14 epjoi0xgwy geoocee eu owe tooo 26 Sco 3596 tte torts 287 900 358, Te reng unng vv nD “jenuews pou ou oto ootipiome opous ou one woUgRbaS w aInOGK|] + seroupsapsaru seiAa ered Og SeuresBoxd sonno sop opSnoaxo v edwonay + 1€9d OP opdnoaxe e aio + opueysey ‘9. Zsossed so ered ogdipuaa ap sepezua owioo sepesn oys sopeseduioo op sepres sy ‘ep]ts PUSS B OpMaaUED | AQW o1usWa|9 Wn as-opuesn ossed amo lum ap upeanusap 295 OBua axap LI “"AAOW oIWAW|9 OP sgaeTE epeANE 298 anap “ossed tan anb op sreu ap ogSnoaxo e atueanp wane mesa sest29ud epmes v ag “ossed assop NPY EpIEs & sepeisaudo sas wapad o>y}2ads9 ossed win ap ogsnooxe e alEMp a1UaWOS sePEATIE WasaS B SEPIES, ovdewesBoig eed seojseing ‘aoperado op jaured ou saxeyo sazuazoyip eiougnbas ep ouresaqea ou seue9]0q Sepenua se SopO) seIDAUOT) reunige opdeorde v woo opsoae ap sossed Sio8 op wiougnbas eum au 2(1=€5) trougnbas ep ouyjedoqea ou srenueu sagduny se UMIoU! a Dag owuAUT|D OTIS] + s sod opindas >> opumuod © OPUREN WALINO OP jeaju owwsau Ot as-s9AOpY + ACTRFAWOD “sopemduooD wn ASH. AWWLNOD HN 3 WOddd Un wasup HEDd SI ABN Ed Od PumEsHomd onCU LM UD ‘opusutos op s ve cs ‘Seaugnbag woo opdvandy 1 upnbas ap e1au09 (BEY o8ino) 1h nigAlterando elmprimindo Documentos On-line Ao término deste capitulo, vocé deve estar apto a: 1 Gerar divisao de pagina Q Adicionar e alterar textos de documentos através do On-line Builder O1 Imprimir diferentes tipos de documentos Ah DOR Asea Brown BoveriLtda PRep A230 Alterardoe imprimindo Documentos Or-ina Pagina 16P-1 8809920 ppt 26105/1997 11:15Alterando e Imprimindo Documentos On-line eS UU EEE EEEEESEEE Escopo: Procedimento Setup de Impressao o Setup de Pagina GEPD - Gerar Divisdo de Pagina (GEnerate Page Division) Listar Diagrama PC Imprimir 0 documento Apagar o documento de Impressao MPD -Modificar Divisao de Pagina (Modify Page Division) MDT —Modificar Texto do Documento (Modify Document Text) MPH-— Modificar Cabegalho de Pagina (Modify Page Header) MNV - Modificar Nome de Variavel (Modify Name Variable) MSTABS a a a a a a a a a a a 4h HEB Asea Brown Boveri Ltda fPAEDED {A300 Alterando e Impriminee Documentos Or-ine Pagina 16.P-2 ‘aa0paa0,ppt 26/05/1897 11:15Procedimento de Impressao Setup no ambiente Windows Setupno ambiente Advant Gerar divi Zo de pagina ) Redirecionara informagao para um ce arquivo dei impressdo ‘Listar a informagao desejada impressora_ : 9 Cancelar ° redirecionamento arquivo de impressao Asea Brown Boveri Ltda £200 llerandoe Inpimindo Documentos nina Pagina 1P-3 File | Print Setup... LPCD PCx/LTREE PCx File | Print... SEOMC File | Delete Print Document AA ERED # DED ‘2830pan0.ppt 26/05/1097 11:15Setup de Impressao Selecionar do menu @ File | Print Setup... ares 474M Plus PS 600 on PRI:] Plus PS 600 on PRI: Paper © Pottrait Size: [A4 210 x 297 mm a © Landscape Source: [Auto Tray Select 4h GED Asea Brown Boveri Ltda F*GDED ‘A300 Alterando e Imprimindo Documentos Or Pagina 16P-4 2830paa0.ppt 2805/1997 11:15Setup de Pagina — SEPS Definir o tamanho da pagina (SEt Page Size): Page Layout Template Através do menu aS Fan m File | Page Setup... J | presse Height: Q Através do comando ae # SERS | Eee) Ecce eee Beant Ai aD Asea Brown Boveri Ltda °EDED A320 Alterando e lmpximinds Documentos Online Pagina 16 P-5 ‘2330paa0 ppt 28/05/1097 11:16GEPD - Gerar Divisao de Pagina (GEnerate Page Division) oo Criagéio automatica de uma divisao de pagina _ Iniciada através do comando | : # GEPD Px. O Seo pre rama forincrementado apésa geragao de - umadivisa >de pagina, o comando deverd ser repetido GSEOM P - REdIRECIONAR A xW FORMACIO P/ UM ARQUIVO Soe we TMPKESSAO. 4 GP ED ‘own Boveri Ltda FAEDED impindo Documentos Crna '2330pa00.ppt 28/05/1997 1115 Pégina 16P-Listar Diagrama PC List PC Diagram Q Criar um diagrama de elementos PC _# LPCD POx Q Criar uma listade estruturaem arvore | # LTREE PCx. 4h GREP /REDID Asea Brown Boveri Ltda £800 Alerandoo mprinindo Decumentes On ne Pagina 18P-7 830paa0 ppt 2808/1907 11:15Imprimir o Documento Q Selecionar do menu m File | Print... Prin Renae [tune] ei sa) See Print Quatiy: [600 dp Copies: [1 C1 Collate Copies 4a Ap Asea Brown Boveri Ltda #3 6DaD 330. © Imprimindo Documentos Onna Pag ‘8330pan0 ppt 20/05/1097 11:15Apagar o Documento de Impressao _impressao- i : O Apague esse documento antes da impressao seguinte & File| Delete Print Document 4h EP GD Asea Brown BoveriLtda fPRlDID ‘A220 Atorandoe Impimindo Documentos Oring Pagins 18P-& 330paa0 ppl 28/05/1097 11:15Modificando o Documento _ Divisao de | ‘pagina (Page division) QO Texto do documento (Document text) ( Cabecalho de pagina (Page header) 4 Nomes simbolicos (Symbolic names) Asea Brown BoveriLtda ‘A320 Allorandoe Inpinindo Documentos Online Paina 187-10 4b ER EB PSEDED a380paa0.ppl 20/08/1997 11:18MPD — Modificar Divisao de Pagina (Modify Page Division) O Posicionartodos os selementos na pagina 1 # MPD Pos; 50=1 Q Selecionar um elemento para sero primeiro da pagina 3 # “MPD PC3.2.2= Asea Brown Boveri Ltda 6 Impriminde Documentos On-lineMDT -—Modificar Texto do Documento (Modify Document Text) QO Otexto do documento localiza-se proximo a sua margem inferior 40 texto é omesmo parat todas as paginas deum programa Pc a Alterado através domenu 4k, GD BB Asea Brown BoveriLtda /PAEDED 8390 Allerando € impimindo Documentos Orting Page 16P- 12 .8390pa20,ppt 2805/1997 11:15MPH —- Modificar Cabecalho de Pagina (Modify Page Header) a Adicionar um cabegalho er em cada | pagina através do comando # MPH PC3,1 Bm Em sonal insirao iene Asea Brown Boveri Ltda ‘A320 Nlarando Impiminde Documentos Oring Pagha 1812 9s0pa00.ppt 28/1007 41:15MNV — Modificar Nome de Variavel (Modify Name Variable) 1 Adicionar um nome simbolicoa um terminal do PC # MNV PC3.1:1 oe m Em seguida insira o texto 4 BER Asea Brown Boveri Ltda PREDID A300 Alterando e Imprimindo Documentos Orin Pagina 16-14 ‘a980paa0 ppt 28/05/1997 11:15MSTABS Modify Symbol TABle Size: aplicativo maior (J Usar 0 comando ss Seguido pelo tamanho emkb £A BDER Asea Brown BoveriLtda f3apaD A390 Alferando e Imprimindo Documents Oring Pagna6P- 15 2300paa0.ppt 28/08/1097 11:15wysqedoeee best sou tooo 269 900 3526 Taig nag ava HAD cewesfoxd wn spud, 2d eu) wn UIE o: quIIS awOU wn suosu] !HaW © opuesn surged op ouyedaqeo win sas] LCN opweuros o opuesn oiuaumns0p op sora so suasu] + seurGyd op orswip t otuaurrenueut sea1ytpour exed aT apuRUIOD OSp) 1d ap ovsup tum ses0d wed GggD opuewos oss swurded up uno) osvoytoadsy + ‘waun 4asn 8 ‘(azis ajqot joqiuss) SO[OQUI}S ap vaqel ep OYUTUI OMIA Y + re openoudeo preisa gaoa *o1a}o19x9 asap OMAP OY soanelao ak “39piig auy)-ug 0 opuesn g euresfoxd nas ap opSeiusUNIOp B SaQHRUIOJUT TEUOIDIPR PII QCA OFDFOTOKA ASIN ogduoseg =} oednpoquy L GNO 0 opuesp ogdsejuawinoog Zh Olo}osaxy, ‘uyuo soweunoeg opuraudiy 9 opueseY a [ENO 2 cpuesn opsewvawnaeq ogsy anno Bongaupsgedoeee ny9t toue L000 Zar 9003536, Teneg mon ea HID -seuried snyga tra oprptatp aos wuresdoud o “vue eum anb sovets 307 ¢d 09S “exwa>epd dadD oped O AHI + uorstaig ang umn aeia8 wed ayouaugge opureaioa 0 asn* vonpwome eUspA ap OES poypwo;ny eulBed ep ogsinig opueeD =e jocreaommy + gaint naan Sy Eee Fe silane ty Lane eae raimjdwa,y moiv7 avg 0 RUOIDIE + dnag a8ng o3ojpig ap mxIOD *T-¢ mUNELy ME NBN aes ay wo a3 Sqag pn pare ae soampemoesioes ocey asino 31 e103L798 wyrraedoece sous Looas Zar 900 358 a {siop vurdpd vseno ened Z=1°7Ed GAIN OpUEMIOD O OUI + Weed fas no “Z eurded ep odor ou opeuoroysod 198 v owwoy® 0 auO!oIag + mn eurded v eed somUaMI9qo sonaumad gg $0 s9,0u ps1 1=9S!¢9a GAIN OPUELIOD + tum vurded e exed Dg somwauraja so sop, JBAoUr wi[SsaD0u 004 “epEINORXa toy EaTIPUIOINME eUIaEM ap OESIAIP WIN ag eulBed ap oBsinig e opueo|pow “yuyrg ovtog 0 aane - exossasduyy v ered o1uauinaop 0 seIAUD wey + sowownsop ns soupurex tizd aie Aaig 9 ated JxON| S9gIog sO DANY + :Molsagg Jud | BUA sta op auoralag + Mginalg luj4q Tua 9p opSdo & as-optresn opezTEnsya s9s apod oainbre assq ‘opssardwuy op oamnbye ou epeuazeuse zoe 9 ovssaudust ap upyes y “9 WOAS opuemos 0 aIIG + sonawered anno win a vipayy nding 129)75 optewoa © opuwsn oyssaiduat ap oxmnbre o ward vpjes ep orata o edwwozsoru “<1WUg>EDd STALT AERLL Opuewioa o opuesn ¢ Dy owed asa wo Worse eUNUdUy ss39g>E0d dd sunuSinig Od SFT opuewios 0 opuesn ¢ Jq owed Dg euraieIporMEduy -sagssaudy ‘SeLspA sets9 vsed sopueiod satuaraysp sesn aayssod 9 quod aisap smued y :oipant mding xoa1gg ovwsuresoroaupas 2 opuraMo « 9S-opwesn EpRIOTUL 9 oBssazdun ap epRes pO, ezu19 lurwoyy nua ap so9S9f2s sesso “anstxa opssasduut ap owowADOP uNyUU ag TUBUINDUg WH ayA/aq | nua op suorajag stuud opueutos ouxgud 0 moqu 2p saiue + owe opssaxdiut ap oanbse 0 s9}9p ap seaqUa] a1ueLodust 7 “O10 ‘ogssauduuy ap oatnbe way opeuazeunre pos srutsdu 3200 anb opny, euesGo4g 0 opulwiiduy] x4 Be ae ee rug soieunaeg apunuicy 2 oeey osm iv 9 {5NO 0 cpuesn oFdeiuounseg 21 oprExecucao no Controlador Ao término deste capitulo, vocé deve estar apto a: Q Selecionar tempos de ciclo e ordem de execugao apropriados para um programa PC Q Modificar tempos de ciclo em programas PC AA GD ED A300 Execudo ne Controlador Pagna 17-1 e80qaa0,ppt 28105/1897 11:99Execucao no Controlador Escopo: () Ordem de execucgao Tabela de tempos de ciclo Q Alterarataxade execucao {1 O elemento BLOCK O Os elementos GET e PUT ah Hab Asea Brown BoveriLtda /EDED [A330 Exacugzo no Contlador Pagina 17.P:2 s830qan0 ppt 2800 7 11:80Ordem de Execugao Q Adesignacao de item nao tem efeito na ordem de execucao : Pc1 PCPGM .2 | MOVE(R,2) AL GB AB Asea Brown Boveri Lida PREpGD A330 Exeeugs ne Certielador Pagina 17.P°3 a890qaa0,ppt 2605/1997 11:39Tabela de Tempos de Ciclo OQ C1 define a tabela, C2 definea posicao — O Ordemde prioridade: A, B,C. pos C2=3 eeeeeceeee io Asea Brown Boveri Ltda "8D P A300 Execuo no Controlador Pagna 17P24 ‘a3309aa0,ppt 2805/1997 11:39, SON SON SON swan Sen= Bons fonsAlterar a Taxa de Execugao a E possivel: alterar aordem de execucao dentro de um mesmo interpretador # MVPC4:C1 gm Emseguida insirao novo tempo de execugao- Ab HG Asea Brown BoveriLtda /AEDED ‘A980 Execuggo no Controlador Pagina 17 PS '9330qaa0,ppt 2605/1997 11:39O Elemento BLOCK outros elementos - : i PCPGM BLOCK ON RUN MOVE(B,2) MOVE(R,2) AL BEB Asea Brown Boveri Ltda PREDED £380 Execuo no Certlador Pagina a90qaa0,ppt 2008/1997 11:39Os elementos GET e PUT MO Lendodae escrevendo na base de dados— GET/ PUT a Lend de um elemento com uma Frioridads malor— GET UT 4h ED GB Asea Brown BoveriLtda 3 BDED A380 Execugo no Controlador Pégina 17.P-7 .83309a90 ppt 28/05/1997 11:29wy ageboese peer bowe Looce 26r 800 3566 Tr rE wae O WHA “Qa BurEsdoud wn ap oxdnoaxe ap em eOITTY "8 openaedea prvisa 990A *O}DIOIOX9 aISap OUTUID OY. soaneiqo zt “De seuresdosd ‘8p OpSndaNe & a1gos steur Conad win piapuasde go0A OIDJDIaxa TSN oeduosaq ee oeSnpojuy L Od BweiGolg op oeSn9exy €} O10}018xy “opmeiucg ou opsnaexy Zt ‘Oe PweiBo1g Go oFSMa—xS orey o8:r9 ) enueTransferéncia de Dados Entre Programas PC _ Ao término deste capitulo, vocé deve estar apto a: QO Transferir dados entre programas PCsnum mesmo Soraolacer Ab. GED Asea Brown Boveri Ltda FREAD A890 Taare Dados Err Programas PC ‘2390raa0_ppt 28/05/1957 11:4Transferéncia de Dados Entre Programas PC Escopo: QO Principios da comunicagaéo DAT (4 Dimensionamento para elementos DAT 4 DAT(R) () DAT(B) (1 Procedimento A GD ED Asea Brown Boveri Ltda FEDED {300 Tlrécin co Dado Ene Progen PC Pagna 1eP-2 ssorna0 pot 2205/1857 1148Principios da Comunicagao DAT oO Elementos DAT sao Heades comodreade | _armazenamento Base de Dados PC1 SS PC2 Ser ecrsiestshete sent eeiete iste Ah EDER Asea Brown Boveri Ltda PBDED ‘A330 Transleréncia de Dados Entre Progremas PC a18P-3 9330raa0.ppt 2605/1997 11:49Dimensionamento para elementos DAT OA area para elementos DATé Sepeeiieada naSecao2 ($2) Asea Brown Boveri Ltda 230 Tenfornla de Dados Ente Programas PC Pagina 18-4 DIMENSION DATA BASE Free space in systen 3442 kb Allocated data base area 27 kb Spare area in data base 0 kb PROCESS 170 Humber of DAT Hunber of TEXT Nuaber of TS MASTERVIEW 300 DATA TABLES & TREND DATA FUNCTIONAL UNITS & GROUP ALARM Ab ERED /REDED 4390ra80.ppt 28/05/1997 11:43DAT(R) QO Para armazenamento de valeres reais ido pelo usuario a Para maio es informagoes cc paale ° manual pate _ Base ( DAT4 Real Data (110.4) 4h GP ED Asea Brown BoveriLtda PARED ‘A380 Ter jade Dados Entra Programas PC Pai 390raa0 ppt 20/05/1997 11:43DAT(B) DAT1 Boolean Data (110.1) io Para armazenamento de. 1 -| NAME VALID 2 VALUE }- 4 VALUE2 | 5 6 7 valores boolea anos go Nome definido pelo usuario QO Para maiores informagoes onsulte © manual Data Base Elements VALUES VALUES VALUES |- 8 VALUEG |- 9 VALUE7 |- 10 — VALUES [- 11 —— VALUES |- 12 — VALUE10 | 13 —— VALUE11 j- 14 —— VALUE12 [- 15 — VALUE13 | 16 —- VALUE14 |- 17 —— VALUE15 |- 18 —— VALUE16 |- 19 —— —— 82+) VALUE17--VALUE32 Ah GRAD Asea Brown Boveri Ltda #fSEDED ‘A300 Trensferéncia de Dados Entre Programas PC Pagina 16.P- 6 ‘99301aa0,ppt 29/08/1997 11:43Procedimento nar a base de dados a here elementos DAT a Criagdio de. elementos DAT | og CRDB DAT(B) ai Criagéio / ‘modi ieagao de programas PC / 4h GB EB Asea Brown Boveri Ltda FEED ‘A320 Traneloréncia da Dados Ente Programas PC Pagina 18.P-7 2890ra60,ppl 20/05/1897 11:48ysqeioese srigas 01 too zav $00 3586 “Tivos ora carve NENS ‘sopejonuoa omsou ou Dg setrsToxd anuo ogSeoqumuoo Bema SLVC owawo]a un seawoUTy nueajoog sopep wed vq OIBUIA.a UM TN 1 opeipedzo pimisa goon ‘orgyazaxa aisop ouNMUp oY soanaiqo = a't -sopejonos oursaw ou 3g seurexaxd stop anua sopep pausaysuasi 200A 1s}axa¥a TON oedoseq VE oednpowyuy L Lyq ogdesjunwio5 Ph olo}o4axy ‘9g sewelGorg @nuy s9peq ap eUeIe}UEL BL “va oFseaqunweD eey 08:9 1 00xTransferéncia de Dados Entre Controladores eae ea Ao término deste capitulo, vocé deve estar apto a: Q Transferir dados entre programas PC em diferentes controladores ah ER GB Asea Brown Boveri Ltda PAEDED ‘A90 Transton’: ia de Dados Entra Contreladores Pagina 10.P- 990sa80,ppt 26/05/1907 12:19Transferéncia de Dados Entre Controladores Escopo: 1 Principio da comunicagao DS MasterBus 300 QO Setup do MasterBus 300, MasterPiece 200/1 QO Setup do MasterBus 300, Advant Controller Série 400 Q Elemento DS 4b Eb Ep Asea Brown Boveri Ltda re AED ‘A320 Transleréncia de Dados Eni Contcladores: Pégine 19.P-2 0300sa0: 97 12:19Principio da Comunicagao DS ControladordeProcessoA 12 11. Controlador de ProcessoB 4h ED GB Ent Controladores osmn997 12:95MasterBus 300/300E SS (2 Maximode 45 nés- Ab GREE Asea Brown Boveri Ltda /AEDED A330 Translerdncia de Dados Entre Controladores Pagina 19.P-4 930sa80 ppt 2005/1907 12:19Setup do MasterBus 300, MasterPiece 200/1 er O Numeracgao oe S5, S6 a Numero do no- _ cha ve re tiva S6e $8, S9 % Ah ERED Peep 29503020 97 1219 ncia de Cad Ente ContcladoresSetup do MasterBus 300, Advant Controller Série 400 eee een CCCP HEL Thenodenumber— __ bancodechavesS2_ 4h ERED Asea Brown Boveri Ltda r* =OED £30 Trl Os nC 330sa00 007 12:19Elemento DS DS1 Data Set Descr (109.1) NAME ACT IDENT NO_BREC NO_INT NO_INTL NO_REAL USER —— 10 + SOURCE —— 12 -) BLOCKED ——134NET REDE 41 —— 144 NODE Reve 12, —— 15 + SCAN_FTR —— 18 + SORT_REF HLT ONonEeNns 82-1 Value references —— 83+ Value references Asea Brown Boveri Ltda A330 Trnelerénca de Dados Esto Conteladors Page 19-7 Nome (Name) ot Ident G Emissor (S. __ Receptor (Rec (S0URC = Piaig i Gl Rede (Network). 1 N6 oposto (Opposite 4h ERED P\EDED 23303000, 26/05/1997 12:19wuygesocee bstyet 011g sooo 267 900 3SGE GEORG “sa@.iva soquaLUo[9 Op spABrIE SaxOpE}ANUOD aNua OpSeoUTUNOD RIEMDIXy + sSopeMpIOgns LY SoItawia]9 9 19g wig OMOUIE[O WN Ie + se Operpedea preisa go0a ‘orgtoraxe asap OUT OY sonnelqQ = ah -soluaiayip soxopejonuod stop wo ‘Da SeuresBoxd stop anua sopep pryaysuen 900A “o1ojo2xa OWIN|N aISON oedsy9seq KE oedSnpoujuy L yes B]eqg OBSeo}uNWIOD SI Olo}o7exQ Seropeonug ang SOPH op HERI, BE 125 weg opbeauniieg ney asin $4 00103wuyg0r0cee esiz6r ota sooo zev 900 3586 Tama oaemvannoD jatuarwra ou op axvyp vp spaenie soideoas ou ou sopesmistur op so10ur 0 snzed yaasssod J opursel = SZ ‘Qgeueroxd ooany + nda0as ou op (sins moi) aan v upHmed wun aInaaKy + HACIW Opuewos o @ oBSeaIIpOUS ap opou! o suopUEqY + spemed JV onamgmd o ary + 2S o1aua[a 0 eotnpom eed qq opeMIOD Oa + yeddanax ou ojad aso) ‘Od BwWesBold 0 8 Sq oJUaUeTy o opueAny ‘opSeisa tino ep gu op oxammpUO:3GON + TZ] = pap OssUINUO “TIN + st4aqja9a4) 1ordaoas 0 ered y no (apuas) ouaTWO Owed g“ATENOS + ‘n9s wep sogdvonmmoa wed TYAS + 1] = Soussaoau sreax sons}far ap oxowUO-TVER-ON + Soupssanau soueajoog sonstfar ap OWN O:AYG-ON + *{opnp 0 aqaaas anb ou owoo viauD aonb 9U OU owe; ousout © 398 2A9p) C¢Z a | ANUS OFOUINU WN :INACT + soTumdas 50 aout SA ACAD opuEutod o ar sa OluawaTa 0 JED JaAissod 9 “ONlay | OSs; OPUEND “| | O1D191axa OU OpEMIaKa 10} O1UALBUOTSUALUIP O ‘OSM aISAN “Sq 2 LVC eed EPeUO|sUaMIP 398 axap Sopup ap astq t “Sc_ SomuaWaja seL9 essod 20a anb sary ‘sopeuipiogns LVG SojueWwela 2 Sq ClUaWe!3 WN opuRLD saspperenuon enuy sone ISUPAIEUELL BL 195 BO ve et a1unoD acy ong $1 obor0%gControle de Objeto Usando Unidades Funcionais Ao término deste capitulo, vocé deve estar apto a: QO Descrever o conceito de objeto no Advant OCS {4 Determinar as diferentes partes de um objeto completo QO Descrever algumas unidades funcionais Ah EDGR Asea Brown Boveri Ltda F*EDED ‘4990 Apnea Pagina 20.P-1 _2930taa0 ppt 20/05/1997 12:99Controle de Objeto Usando Unidades Funcionais Escopo: Qo Unidades funcionais, introdugao a Controle le motor usando MOTCON i Controle de ni el usando PIDCON 4h GRE Asea Brown BoveriLtda ‘A380 Apéncive Pagina 20.2 - 390taa0 ppt 22105)Unidades Funcionais, Definicao fer entes elementos, tanto PC como DB 4k ERED Asea Brown Boveri Ltda FPAEpID £300 apncco PagnasaP- 2200Iaa0 ppl 2805/1097 12:99Unidades Funcionais, Sem Fungao PC Exemplo: DB Asea Brown Boveri Ltda 130 Aptince Pagrn oraUnidades Funcionais, Incluindo Fungao PC Exemplo: DB. | elemento ne PC At DEB Asea Brown Boveri Ltda PAEDED ‘A330 Apéndice Pagina 20P-5 9901aa0.ppt 2805/1007 12:39Unidades Funcionais, Descri¢ao Ab GP ED Asea Brown BoveriLtda FREDAD ‘8830 Apéndioo Pagina 20-6 23300 ppt 2005/1997 12:99Controle de Motor Usando MOTCON MOTCON Asea Brown Boveri Ltda ‘aa0 Aptice Pageacom7Controle de Nivel Usando PIDCON Tanque 101 PIDCON 4, ERED /REDED PIDCON Posi¢ao da valvula_ Valor medidodo nivel Asea Brown Boveri Ltda 1900 Asien Pagnas0.e-8 '2390!a00,pp! 20/05/1907 12:39wp sqeocee hoz, owe Loocw 25% 900 3Sce “Faas ona ery DARD Sopeq ap aseg ep ye101 dung asvg ved mo dana aaina oaneonide eurexioxd op dung wesBorq uonenddy dung avna seedy opuemoy wauawig a9}9q, sa ‘Dd op sued euorsoang, red Dg WoISuoWIG Dawid sopeq op aseq euorsuouig ase g Bred WOISuaIG aqwia ‘opdruisuoo opow en qEay pow pring aIqesia waa opbem@yuoo emaeuy doREMDLINOD 2148510 DIaNOoIa sopeq ap aseq re8edy aseg bed a19]9q aaa awanboyqsaq, sported aaa sopmyap opt se1sau0-) pauyapuy roam) a sope 2p 250g seu aug meg aay.) Erte) se19@003 woauuto3 a sorasa1 9 seanboig vagay pure YO TE sua seanborg, 301d a oyuodurosop 0 sestpery aoueMonygd a2kteNY uadNY woe raisnly AALL sfcty aINLLAV sopuewog oBipo9 SOPUBWIOD ap o1BUINS soipuedy =e ‘sepuewiea ap oupuins ose esing eeeuysqeoceo 02a L000 266 800 3586 TTC ‘opensn op oosip ap opseorde ap omamnas 0 snap, ‘stuauidag uopeonddy ¥s1q 3259] MOHS svanHs vuided op oquenre o srm}9q, azig aed 1S sdas voy 9 wep esmisaly SNL poe ves sNLLVaS ‘oyensn op cosip ap oyduorde ap owuatdas 0 seodnooy stuamfag uoneoyddy tc Jaspy anon svana wo 3] BINLL Peay, aL yore sededy Avjdsiq snowy awa ordemsequosay ‘wonemp]INODTY DENOTE wioy 9 eIep B37 SILL poy a1eq peoy aWWILVaa 20T8A JEOLRIPOW onteA AIPOW AW SovOqUHS 9p Eager EP OyMEUTE seOLPOW ALIS STETV.L 1oqUAs ATPOW Savisw undp ap osaupn eoDOW. OqUINN BBeq AHIPOW NaW eundpd ap oupe5aqeo seatytpoy ‘aupeary aed ATIPOWL HaW ‘euryd Op ORSTAIG] TeOLTIPOW, uorstaig a8eq

You might also like

• The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  

  From Everand

  The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  Mark Manson

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (5822)
• The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are

  

  From Everand

  The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are

  Brené Brown

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1093)
• Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  

  From Everand

  Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  Chris Voss

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (852)
• • Magazines
  • Podcasts
  • Sheet music
• Principles: Life and Work

  

  From Everand

  Principles: Life and Work

  Ray Dalio

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (610)
• The Glass Castle: A Memoir

  

  From Everand

  The Glass Castle: A Memoir

  Jeannette Walls

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (1717)
• Grit: The Power of Passion and Perseverance

  

  From Everand

  Grit: The Power of Passion and Perseverance

  Angela Duckworth

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (590)
• Sing, Unburied, Sing: A Novel

  

  From Everand

  Sing, Unburied, Sing: A Novel

  Jesmyn Ward

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1105)
• Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race

  

  From Everand

  Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race

  Margot Lee Shetterly

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (898)
• Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike

  

  From Everand

  Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike

  Phil Knight

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (540)
• The Perks of Being a Wallflower

  

  From Everand

  The Perks of Being a Wallflower

  Stephen Chbosky

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (2104)
• The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers

  

  From Everand

  The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers

  Ben Horowitz

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (349)
• Bad Feminist: Essays

  

  From Everand

  Bad Feminist: Essays

  Roxane Gay

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1025)
• Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future

  

  From Everand

  Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future

  Ashlee Vance

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (474)
• The Outsider: A Novel

  

  From Everand

  The Outsider: A Novel

  Stephen King

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1867)
• Her Body and Other Parties: Stories

  

  From Everand

  Her Body and Other Parties: Stories

  Carmen Maria Machado

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (822)
• The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)

  

  From Everand

  The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)

  Viet Thanh Nguyen

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (122)
• Angela's Ashes: A Memoir

  

  From Everand

  Angela's Ashes: A Memoir

  Frank McCourt

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (441)
• The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer

  

  From Everand

  The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer

  Siddhartha Mukherjee

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (271)
• Brooklyn: A Novel

  

  From Everand

  Brooklyn: A Novel

  Colm Tóibín

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (1948)
• The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy Living

  

  From Everand

  The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy Living

  Meik Wiking

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (403)
• A Man Called Ove: A Novel

  

  From Everand

  A Man Called Ove: A Novel

  Fredrik Backman

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (4771)
• The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first Century

  

  From Everand

  The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first Century

  Thomas L. Friedman

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (2259)
• Steve Jobs

  

  From Everand

  Steve Jobs

  Walter Isaacson

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (808)
• Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America

  

  From Everand

  Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America

  Gilbert King

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (266)
• The Art of Racing in the Rain: A Novel

  

  From Everand

  The Art of Racing in the Rain: A Novel

  Garth Stein

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (4208)
• A Tree Grows in Brooklyn

  

  From Everand

  A Tree Grows in Brooklyn

  Betty Smith

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (1929)
• The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)

  

  From Everand

  The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)

  Sarah M. Broom

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (98)
• Yes Please

  

  From Everand

  Yes Please

  Amy Poehler

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1903)
• A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True Story

  

  From Everand

  A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True Story

  Dave Eggers

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (231)
• Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln

  

  From Everand

  Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln

  Doris Kearns Goodwin

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (234)
• The Woman in Cabin 10

  

  From Everand

  The Woman in Cabin 10

  Ruth Ware

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (2522)
• Wolf Hall: A Novel

  

  From Everand

  Wolf Hall: A Novel

  Hilary Mantel

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (3973)
• Fear: Trump in the White House

  

  From Everand

  Fear: Trump in the White House

  Bob Woodward

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (738)
• John Adams

  

  From Everand

  John Adams

  David McCullough

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (2409)
• On Fire: The (Burning) Case for a Green New Deal

  

  From Everand

  On Fire: The (Burning) Case for a Green New Deal

  Naomi Klein

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (74)
• The Light Between Oceans: A Novel

  

  From Everand

  The Light Between Oceans: A Novel

  M.L. Stedman

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (789)
• Manhattan Beach: A Novel

  

  From Everand

  Manhattan Beach: A Novel

  Jennifer Egan

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (880)
• The Constant Gardener: A Novel

  

  From Everand

  The Constant Gardener: A Novel

  John le Carré

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (104)
• The Unwinding: An Inner History of the New America

  

  From Everand

  The Unwinding: An Inner History of the New America

  George Packer

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (45)
• Rise of ISIS: A Threat We Can't Ignore

  

  From Everand

  Rise of ISIS: A Threat We Can't Ignore

  Jay Sekulow

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (137)
• Little Women

  

  From Everand

  Little Women

  Louisa May Alcott

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (105)