Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 72
BASES ESTANDAR DE ADJUDICACION IMPLIFICADA PARA LA CONTRATACIO DE SERVICIOS EN GENERAL Aprobado mediante Directiva N°001-2017-OSCE/CD OSCE = HW SUB DIRECCION DE NORMATIVIDAD - DIRECCION TECNICO NORMATIVA ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO - OSCE SIMBOLOGIA UTILIZADA: N° | simbolo Descripcién La. informaciéa solicitada dentro de los corchetes T | [ABC] / [2.0.0 sombreados debe ser completada por la Entidad durante la elaboracién de las bases. Es una indicacién, o informaci6n que deberd ser completada por la Entidad con posterioridad al otorgamiento de la buena 2 | (ABC) / [...-..] pro para el caso especifico de la elaboracién de la PROFORMA DEL CONTRATO; 0 por los proveedores, en el caso de los ANEXOS y en la rotulacién del sobre de Ia oferta. uate Se reflere a consideraciones importantes a tener en cuenta 3 | nee por el érgano encargado de las contrataciones 0 comité de seleccién, segin corresponda y por los proveedores. Importante para la Entided | por el érgano encargado de las contrataciones 0 comité de + x ‘se refiere a consideraciones importantes a tener en cuenta seleccién, segiin corresponda y deben ser eliminadas una vvez culminada la elaboracién de las bases. n° | Caracterfsticas | Parémetros Superior 25m Inferior 2.5 em te eee Izquierda: 2.5 cm Derecha: 2.5 ¢m 2_| Fuente Arial Normal: Para el contenido en general Cursiva: Para el encabezado y pie de pagina 31 | Paslode Foente Para las Consideraciones importantes (ftem 3 de! cuadro anterior) "Autornatico: Para el contenido en general 4 | Color de Fuente | Azul = Para las Consideraciones importantes(ltem 3 del cuadro anterion) 16 : Para las dos primeras hojas de las Secciones General y Espe 11 : Para el nombre de los Capitulos, : 10 : Para el cuerpo del documento en general 5 Taman ie 9; Para el encabezado y pie de pagina on: Para el contenido de los cuadros, pudiendo variar, segin la necesidad 8: Para las Notas al pie Tustificada: Para el contenido en general y notas al pie ee entrada: Para la primera pigina, los titulos de las Secciones y nombres de los Capitulos) 7_| interiineado | Sencillo 8_| Espaciado Anterior : 0 Posterior : 0 Para los nombres de las Secciones y para resaltar 0 hacer hincapié en algiin concepto 9 | Subrayado INSTRUCCIONES DE USO: 1. Una vez registrada la informacion solicitada dentro de los corchetes sombreados en gris, el texto deberd quedar en letra tamafio 10, con estilo normal, sin formato de negrita y sin sombrear. 2. La nota IMPORTANTE no puede ser modificada ni eliminada en la Seccién General. En e/ caso de la Seccién Especitica debe seguirse la instruccién que se indica en dicha nota. Flaboradas en marzo de 2017 INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE AS-SM.N® 017-201 7-IPD/UL-1 BASES ESTANDAR DE ADJUDICACION SIMPLIFICADA PARA LA CONTRATACION DE SERVICIOS EN GENERAL ADJUDICACION SIMPLIFICADA N° 017-2017-IPD/UL PRIMERA CONVOCATORIA CONTRATACION DEL SERVICIO DE PINTADO DE FACHADA DE LA VILLA DEPORTIVA NACIONAL (PINTADO DE MUROS Y ELEMENTOS METALICOS EXTERIORES) INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE AS-SM.N® 017-2017-IPD/UL-1 DEBER DE COLABORACION La Entidad y todo proveedor que se someta a las presentes Bases, sea como participante, postor ylo contratista, deben conducir su actuacién conforme a los principios previstos en la Ley de Contrataciones del Estado. En este contexto, se encuentran obligados a prestar su colaboracién al OSCE y al Consejo Multisectorial de Monitoreo de las Contrataciones Publicas, en todo momento segin corresponda ‘asus competencias, afin de comunicar presuntos casos de fraude, colusion y corrupcion por parte de los funcionarios y servidores de la Entidad, asi como los proveedores y demas actores que participan en el proceso de contratacién De igual forma, deben poner en conocimiento del OSCE y a la Comisién de Defensa de la Libre Competencia die! INDECOPI los indicios de conductas anticompetitivas que se presenten durante el proceso de contratacién, en los términos del Deoreto Legislative N° 1034, “Ley de Represion de Conductas Anticompetitvas’, 0 norma que la sustituya, asi como las demas normas de la materia, La Entidad y todo proveedor que se someta a las presentes Bases, sea como participante, postor ylo contratista dal proceso de contratacién deben permitir al OSCE 0 al Consejo Muitisectorial de Monitoreo de las Contrataciones Publicas el acceso a la informacién referida a las contrataciones del Estado que sea requerida, prestar testimonio 0 absolucién de posiciones que se requieran, entre otras formas de colaboracién. INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE AS-SM-N? 017-201 7-IPDIUL-1 SECCION GENERAL DISPOSICIONES COMUNES DEL PROCEDIMIENTO DE SELECCION (ESTA SECCION NO DEBE SER MODIFICADA EN NINGUN EXTREMO, BAJO SANCION DE NULIDAD) ( INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE AS-SM-N? 017-2017-1PD/UL-1 CAPITULO! : ETAPAS DEL PROCEDIMIENTO DE SELECCION 1.4. BASE LEGAL - Ley N° 30225, Ley de Contrataciones del Estado, en adelante la Ley. = Decreto Supremo N” 350-2015-EF, Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, en adelante el Reglamento. ~ Directivas del OSCE. ~ Ley N°27806, Ley de Transparencia y de Acceso ala Informacion Piblica. - Decreto Supremo N° 008-2008-TR, Ragiamento de la Ley MYPE. ~ Decreto Supremo N* 304-2012-EF, TUO de la Ley General del Sistema Nacional de! Presupuesto. i = Decreto Supremo N° 013-2013-PRODUCE - Texto Unico Ordenado de la Ley de Impulso al Desarrollo Productive y al Crecimiento Empresarial = Decreto Supremo N° 006-2017-JUIS, TUO de la Ley N° 27444 — Ley del Procedimiento ‘Administrative General = Cédigo Civil Las referidas normas incluyen sus respectivas modificaciones, de ser el caso. Para la aplicaci6n del derecho deberd considerarse la especialidad de las normas previstas en las presentes bases. 1.2, CONVOCATORIA Se realiza a través de su publicacién en el SEACE de conformidad con lo sefialado en ol articulo 33 del Reglamento, en la fecha sefialada en el calendario del procedimiento de seleccién, debiendo adjuntar las bases y resumen ejecutivo. 1.3, REGISTRO DE PARTICIPANTES El registro de patticipantes se lleva a cabo desde el dia siguiente de la convocatoria hasta antes, del inicio de la presentacién de ofertas, de forma ininterrumpida. En el caso de un consorcio, basta que se registre uno (1) de sus integrantes, El registro de participantes es gratuito y electrénico a través del SEACE. El proveedor que desee participar en el presente procedimiento de seleccién debe registrarse como pariicipante, debiendo contar para ello con inscripcién vigente en el RNP, conforme al objeto de la contratacién. Importante ‘= Para registrarse como participante en un procedimiento de seleccién convocado por las Entidades del Estado Peruano, es necesario que los proveedores cuenten con inseriacién vigente y estar habiltados ante o! Registro Nacional de Proveedores (RNP) que administra of Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado (OSCE). Pera oblener mayor informaci6n, se pueda ingresar a la siguiente direcoi6n electrSnica: mww.rnp.gob pe. Los praveedores que deseen registrar su participacién deben ingresar al SEACE utilizando su Cerlificade SEACE (usuario y contrasefia). Asimismo, deben observar las instrucciones sefialadas en ef documento de orientacién "Guia para el registro de parlicioantes electronica” publicado on www.seace.gob.pe. En caso los proveedores no cuenten con inscripcién vigente en of RNP y/o se encuentran INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE AS-SMAN® 017-2017-JPD/UL-1 14. 15. 16. Inhablitados © suspendides para ser participantes, postores y/o contratistas, ef SEACE restringiré su registro, quedando a polestad de estos intentar nuevamente registrar su participacién en el procedimiento de seleccién en cualquier otro momento, dentro dol plazo establecido para dicha etapa, siompre que haya obtonido la vigencia de su inscripcién o uedadd sin efecto la sancién que le impuso e! Tribunel de Contrataciones del Estado. FORMULACION DE CONSULTAS Y OBSERVACIONES A LAS BASES ‘Todo participante puede formular consultas y observaciones a las bases, en el plazo sefialado en el calendario del procedimiento de seleccién, que no puede ser menor a dos (2) dias habiles contados desde el dia siguiente de la convocatoria, de conformidad con lo establecido en el articulo 67 de! Regiamento. Las observaciones @ las bases, se realizan de manera fundamentada, por supuestas vulneraciones a la normativa de contrataciones u otra normativa que tenga relacién con el objeto de contratacién Para formular consuitas y observaciones se debe emplear el formato inctuido en el Anexo N° 1 de la Directiva ‘Disposiciones sobre la formulacién y absolucién de consultas y observaciones”. ABSOLUCION DE CONSULTAS Y OBSERVACIONES A LAS BASES La absolucién simulténea de las cansultas y observaciones por parte del érgano encargado de las contrataciones 0 comité de seleccién, segiin corresponda, mediante pliego absolutorio se notifica a través del SEACE en la fecha sefialada en el calendario del procedimiento de seleccién, en un plazo que no puede exceder de dos (2) dias habiles contados desde el vencimiento del plazo para recibir consultas y observaciones. La absolucién se realiza de manera motivada, debiendo emplearse el formato incluido en el ‘Anexo N° 2 de la Directiva “Disposiciones sobre la formulacién y absolucién de consultas y ‘observaciones". Cabe precisar que en el caso de las observaciones se debe indicar si estas se acogen, se acogen parcialmente o no se acogen. Importante No se absolverén consultas y observaciones a las bases que se presenten oxtomporéneamento, en un lugar distinto al sefialado en las bases 0 que sean formuladas por quienes no se han registrado como participantes. INTEGRACION DE LAS BASES La integracién de las bases se realiza al dia habil siguiente de vencido el plazo para la absolucién de consultas y observaciones. Las bases integradas constituyen las regias definitivas del procedimiento de seleccién. Estas incorporan obligatoriamente, las modificaciones que se hayan producido como consecuencia de las consultas, odservaciones, asi como las mocificaciones requeridas por e OSCE en el marco de sus acciones de supervisién, y se publican en el SEACE en la fecha establecida en el calendario del procedimiento. Las bases integradas no pueden ser cuestionadas en ninguna otra via ni modificadas por autoridad administrativa alguna, bajo responsabilidad del Titular de la Entidad, salvo las acciones de supervisién @ cargo del OSCE. Esta restriccién no afecta la competencia del ‘Tribunal para deciarar la nulidad del procedimiento por deficiencias en las bases. El 6rgano encargado de las contrataciones o comité de seleccién, segin corresponda, no puede continuar con la tramitacién del procedimiento de seleccién sino ha publicade las bases intogradas en el SEACE, bajo sancién de nulidad de todo Io actuado posteriormente, conforme INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE AS-SM-N? 017-2017-1PD/UL-1 lo establece el articulo 52 de! Reglamento. Importante = Los participantes pueden solicitar al OSCE en cualquler momento la emisién de Dictamen sobre Cuestionamientos, cuando consideren de manera sustentada que las bases integradas 1no racojan aquello que ha sido materia de aciaracion y/o precision en el pliego de absolucién de consultas y observaciones, segun lo previsto en e! numeral 8.8 de la Directiva “Acciones de Supervision a Pedido de Parte’, en el plazo previsto en la misma. © Constituye infraccién pasible de sancién segtin lo previsto en el articulo 50 de la Ley, presenter cuestionamiontos maliciosos 0 manifiestamente infundados al pliego de absolucién de consultas y/u observaciones. 4.7. FORMA DE PRESENTACION DE OFERTAS. Los documentos que acompafian las ofertas, se presentan en idioma castellano 0, en su defecto, acompafiados de traduccion simple con la indicacién y suscripcién de quien oficie de traductor debidamente identificado, salvo el caso de la informacién técnica complementaria contenida en folletos, instructivos, catélogos o similares, que puede ser presentada en el idioma original. El postor es responsable de la exactitud y veracidad de dichos documentos. Las ofertas se presentan por escrito, debidamente foliadas y en un (1) nico sobre cerrado, Las dectaraciones juradas, formatos 0 formularios previstos en las bases que conformen la oferta deben estar debidamente firados por el postor. Los demas documentos deben ser rubricados (visados) por el poster. En el caso de persona juridica, por su representante legal, apoderado 0 mandatario designado para dicho fin y, en el caso de persona natural, por este su apoderado. El precio de la oferta debe incluir todos los tributos, seguros, transporte, inspecciones, pruebas y, de ser el caso, los costos laborales conforme la legisiacién vigente, asi como cualquier otro ‘concepto que pueda tener incidencia sobre el costo del servicio a contratar, excepto la de ‘aquellos postores que gocen de alguna exoneracién legal, no incluiran en el precio de su oferta los tributos respectivos. El precio total de la oferta y los subtotales que lo componen deben ser expresados con dos decimaies. Los precios unitarios pueden ser expresados con mas de dos decimales. 1.8. PRESENTACION Y APERTURA DE OFERTAS" En caso la presentacién de ofertas y apertura de sobres se realice en ACTO PUBLICO, debe tenerse en consideracién lo siguiente: La presentacién de ofertas se realiza en acto pubblico en presencia de notario o juez de paz en el lugar indicado en las bases, en la fecha y hora establecidas en la convocatoria La presentacién puede realizarse por el mismo participante 0 a través de un tercero, sin que se exija formalidad alguna para ello, Importante Los integrantes de un consoreia no pueden presentar ofertas individuales ni conformar més de un consorcio en un procedimiento de seleccién, 0 en un delerminado item cuando se trate de procedimientos de saleccién segin relacién de items. De acuerdo a lo establacido en f numeral 4 de! articulo 67 del Reglamento, la prosentacion de ofertas y apertura de sobces ‘Se puede realizar en acto privado © pubico, lo que debe determinarse en la seccidn espectica de las bases, INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE AS-SM-N® 017-2017-4PD/UL-1 El acto piblico se inicia cuando el drgano encargado de las contrataciones 0 comité de seleccién, segin corresponda, empieza a llamar a los participantes en el orden en que se registraron en el procedimiento, para que entreguen sus ofertas. Si al momento de ser llamado 1 participante no se encuentra presente, se tiene por desistido. En la apertura del sobre que contiene la oferta, el érgano encargado de las contrataciones o comité de selecci6n, segin coresponda, debe anunciar el nombre de cada participante y el precio de la misma. Asimismo, verifica la presentacién de los documentos requeridos en la seccién especifica de las bases de conformidad con el articulo 63 del Reglamento. De no cumplir con lo requerido la oferta se considera no admitida. Esta informacion debe consignarse en acta, con lo cual se da por finalizado el acto pubblico. En caso el érgano encargado de las contrataciones 0 comité de seleccién, segiin corresponda, no admita la oferta el postor puede solicitar que se anote tal circunstancia en el acta, debiendo | notario 0 juez de paz manteneria en custodia hasta el consentimiento de la buena pro, salvo que en el acto de presentacién de ofertas 0 en fecha posterior el postor solicite su devolucién, Después de abierto cada sobre que contiene la oferta, el notario 0 juez de paz procederé a sellar y firmar cada hoja de los documentos de la oferta A terminar el acto puiblico, se levantard un acta, la cual serd suscrita por el notario 0 juez de az, los miembros del comité de seleccién, el veedor y los postores que lo deseen, De acuerdo a lo previsto en el articulo 53 del Reglamento, en el acto de presentacién de ofertas se puede contar con un representante del Sistema Nacional de Control, quien participa como veedor y debe suscribir el acta correspondiente. En caso la presentacién de ofertas y apertura de sobres se realice en ACTO PRIVADO, debe tenerse en consideracién lo siguiente: La presentacion de las ofertas en acto privado se realiza en la Unidad de Trémite Documentario de la Entidad, dentro del plazo estipulado en la seccién especifica de las bases. La Entidad entrega al postor un cargo de recapcion de la oferta en el que conste fecha y hora Importante * La Entidad debe preservar la seguridad, integridad y confidencialidad de toda oferta, encargéndose de que el contenido de la misma sea revisado nicamente después de ‘su apertura. * Los integrantes de un consorcio no pueden presentar ofertas individuales ni conformar més de un consorcio en un procedimiento de seleccién, o en un determinado item cuando se trate de procedimientos de seleccién segiin relacién de items. En.la apertura del sobre que contiene Ia oferta, el érgano encargado de las contrataciones 0 . Comité de seleccién, segiin corresponda, verifica la presentacion de los documentos requeridos en la seccién especifica de las bases de conformidad con el articulo 53 de! Reglamento y determina si las ofertas responden a las caracteristicas y/o requisitos y condiciones de los Términos de Referencia, detallados en la seccién especifica de las bases. De no cumplir con lo requerido, la oferta se considera no admitida. En caso las ofertas no sean admitidas serén devueltas una vez consentida la buena pro, salvo que el postor solicite su devolucién previamente, 4.9, EVALUACION DE LAS OFERTAS NL evaluacién de las ofertas que cumplan con lo sefialado en el numeral anterior tiene por J: pbjeto determinar la oferta con el mejor puntaje y e! orden de prelacién de las ofertas, segin jos factores y el procedimiento de evaluacién enunciados en la seccién especifica de las bases. INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE AS-SM-N? 017-2017-1PD/UL-1 El 6rgano encargado de las contrataciones 0 comité de seleccién, seguin corresponda, puede rechazar una oferta cuando se encuentre por debajo del valor referencial, siempre que de la revision del detalle de la composicion de la oferta, acredite mediante razones objetivas un probable incumplimiento por parte del postor, de conformidad con lo previsto en el articulo 47 del Reglamento, Para estos efectos, el érgano encargado de las contrataciones 0 comité de seleccién, segin corresponda, debe solicitar al postor la descripcién a detalle de todos los elementos Constitutivos de su oferta, otorgéndole un plazo minimo de dos (2) dias habiles de recibida dicha solicitud; asi como contar con informacién adicional que resulte pertinente para determinar si rechaza la oferta, decision que debe ser fundamentada, En el supuesto de ofertas que superen el valor referencial de la convocatoria, para efectos que el érgano encargedo de las contrataciones 0 comité de seleccién, segiin corresponda, considere valida la oferta econémica debe contar con la certificacién de crédito presupuestario correspondiente y la aprobacién del Titular de la Entidad, que no puede exceder de cinco (5) dias habiles, contados desde la fecha prevista en el calendario para el otorgamiento de la buena pro, bajo responsabilidad, salvo que el postor acepte reducir su oferta econémica, En caso no se cuente con la certificacién de crédito presupuestario se rechaza la oferta La evaluacién se realiza sobre la base de cien (100) puntos,-considerando la ponderacion establecida en el numeral 2.3. del Capitulo lly en el Capitulo IV de la seccién especifica de las bases. Para determinar la oferta con el mejor puntaje, se toma en cuenta lo siguiente: a) Cuando la evaluacién det precio sea el Unico factor, se le otorga el maximo puntaje a la oferta de precio mas bajo y otorga a las demas ofertas puntajes inversamente proporcionales a sus respectivos precios, segtin la siguiente formula Onx PMP, O i Oferta a Puntaje de la oferta a evaluar. o Precio i On Precio de la oferta més baja PMP Puntaje maximo del precio. b) Cuando existan otros factores de evaluacién ademas del precio, aquella que resulte con el, mejor puntaje, en funcién de los criterios y procedimientos de evaluacién enunciados en la seccién especifica de las bases, En el supuesto de que dos (2) 0 més ofertas empaten, la determinacién del orden de prelacién de las ofertas empatadas se efectia siguiendo estrictamente el orden establecido en el numeral 1 del articulo 69 del Reglamento, Para la aplicacién del crterio de desempaie a través de sorteo se requiere la citacién oportuna alos postores que hayan empatado, pudiendo participar en calidad de veedor un representante del Sistema Nacional de Control, notario 0 juez de paz. Importante En el caso de procedimientos de seleccién por relacién de items cuando la contratacién del servicio en general va @ ser prestado fuera do la provincia de Lima y Callao y el monto dol valor referencial del item no supere los doscientos mil Soles (S/ 200,000.00), a solictud del postor se signa una bonilicacién equivatente al diez por ciento (10%) sobre el puntaje total obtenido en dicho item por los postores con domicilio en la provincia donde prestaré el servicio, o en las provincies colindentes, sean 0 no pertenecientes al mismo departamento 0 regién. E] domicilio Va INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE AS-SM-N® 017-2017-IPD/UL-1 1.10. 441. 1.12. 1.13. «8s 6! consignado en la constancla de inscriocién ante el RNP’ CALIFICACION DE OFERTAS: Luego de culminada la evaluacién, el érgano encargado de las contrataciones 0 comité de seleccién, segiin corresponda, debe ceterminar si los postores que obtuvieron el primer y segundo lugar Seguin el orden de prelacién cumplen con los requisites de calificacion detallados en la seccidn especifica de las bases. La oferta del postor que no cumpla con los requisitos de calificacion debe ser descalificada. Si ninguno de los dos postores cumple con los requisitos de califcacién, el rgano encargado de las contrataciones 0 comité de seleccién, segin corresponda, debe verificar los requisitos de calificacién de los postores admitidos, segin el orden de prelacién obienido en la evaluacién. ‘SUBSANACION DE LAS OFERTAS La subsanacién de las ofertas se sujeta a los supuestos establecidos en el articulo 39 del Reglamento. Cuando se requiera subsanacién, la oferta continua vigente para todo efecto, a condicién de la efectiva subsanacién dentro del plazo otorgado, el que no puede exceder de tres (3) dias habiles. La presentacién de las subsanaciones se realiza a través de la Unidad de Tramite Documentario de la Entidad. La subsanacién coresponde realizarla al mismo postor, su representante legal o apoderado acreditado. OTORGAMIENTO DE LA BUENA PRO Luego de la calificacion de las ofertas, el érgano encargado de las contrataciones 0 comité de seleccién, segin corresponda, otorga la buena pro en la fecha sefialada en el calendario de las bases mediante su publicacién en el SEACE, El otorgamiento de la buena pro en acto privado se publica y se entiende notificado a través del SEACE, el mismo dia de su realizacién, debiendo incluir el acta de otorgamiento de la buena pro y el cuadro comparativo, detaliando los resultados de la evaluacién y calificacién, CONSENTIMIENTO DE LA BUENA PRO Cuando se hayan presentado dos (2) 0 més ofertas, el consentimiento de la buena pro se produce a los cinco (5) dias habiles siguientes de la notificacién de su otorgamiento en el ‘SEACE, sin que los postores hayan ejercido el derecho de interponer el recurso de apelacién “7 Encaso que se haya presentado una sola oferta, el consentimiento de la buena pro se produce el mismo dia de la notificacién de su otorgamiento. El consentimiento del otorgamiento de la buena pro se publica en el SEACE al dia habil siguiente de producido. Importante Una vez consentido el otorgamiento de la buena pro, la Entidad realiza la inmedita veriicacion de la oferta presentada por ef postor genador de la buena pro. En caso de comprobar inexactitud 0 falsedad en las declaraciones, informacién o documentacién presentada, la Entidad deciara fa rnulidad del otorgamiento de la buena pro o del contrato, dependiendo de la oportunidad en que 0 hizo la comprobacién, de conformidad con lo establecido en la Ley y en el Reglamento, La constancia de inscripcién electénica se visualizaré en el portal web del Registro Nacional de Proveedores: vwwrng ecb pe INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE = AS-SMN® 017-2017-1POIUL-A ‘Adicionalmente, la Entidad comunica al Tribunal de Contrataciones de! Estado para que inicie el procedimiento administrative sancionador y al Ministerio Pablico para que interponga la accién penal correspondiente. INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE AS-SMcN? 017-2017-1PD/UL-1 24. 22. CAPITULO I SOLUCION DE CONTROVERSIAS DURANTE EL PROCEDIMIENTO DE SELECCION RECURSO DE APELACION A través del recurso de apelacién se pueden impugnar los actos dictados durante el desarrollo del procedimiento de seleccién hasta antes del perfeccionamiento del contrato. El recurso de apelacién se presenta ante la Entidad convocante, y es conocido y resuelto por su Titular, cuando el valor referencial sea igual o menor a cincuenta (50) UIT. Cuando el valor referencial sea mayor a dicho monto, el recurso de apelacién se presenta ante y es resuelto por el Tribunal de Contrataciones del Estado, En los procedimientos de seleccién segin relacién de items, el valor referencial total del rocedimiento determina ante quién se presenta el recurso de apelacién. Los actos que dectaren la nulidad de oficio y otros actos emitidos por el Titular de la Entidad que afecten la continuidad del procedimiento de seleccién, pueden impugnarse ante el Tribunal de Contrataciones del Estado. PLAZOS DE INTERPOSICION DEL RECURSO DE APELACION La apelacién contra el otorgamiento de la buena pro 0 contra los actos dictados con anterioridad a ella debe interponerse dentro de los cinco (5) dias habiles siguientes de haberse notificado el otorgamiento de la buena pro, Laapelacién contra los actos dictados con posterioridad al otorgamiento de la buena pro, contra la declaracién de nulidad, cancelacién y declaratoria de desierto del procedimiento, debe interponerse dentro de los cinco (5) dias habiles siguientes de haberse tomado conocimiento del acto que se desea impugnar. INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE AS-SM-N? 017-2017-IPD/UL-1 CAPITULO III DEL CONTRATO 3.1, PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO Dentro del plazo de ocho (8) dias habiles siguientes al registro en el SEACE del consentimiento de la buena pro o de que esta haya quedado administrativamente firme, el postor ganador de la buena pro debe presentar la totalidad de los requisitos para perfeccionar el contrato. En un plazo que no puede exceder de los tres (3) dias habiles siguientes de presentados los documentos la Entidad debe suscribir el contrato, u otorgar un plazo adicionel para subsanar los requisites, e! que no puede exceder de cinco (5) dias habiles contados desde el dia siguiente de la notificacion de la Entidad. Al dia siguiente de subsanadas las observaciones, las partes suscriben el contrato. El contrato se perfecciona con la suscripcién del documento que lo contiene, salvo en los contratos cuyo monto del valor referencial no supere los cien mil Soles (S/ 100,000.00), en los que se puede perfeccionar con la recepeién de la orden de servicios, conforme a lo previsto en la seacion espeoifica de las bases. En el caso de procedimientos de seleccién por relaci6n de items, se puede perfeccionar el contrat ién de! documento 0 con la recepcién de una orden de servicios, cuando el valor Importante £1 érgano encargado de las contrataciones 0 comité de solecalén, segiin corresponda, debe consignar en fa seccién especiica de las bases la forma en que se perfeccionaré el contrato, sea ‘on la suscripcién de! contraio o la recepcién de la orden de servicios. En caso la Entidad perfeccione ef contrato con la recepcién de la orden de sorvicios no debe inciui la proforma de! ‘ontrato establocida en el Capitulo V de la seccién especifica de las bases. Para perfeccionar el contrato, el postor ganador de la buena pro debe presentar los documentos sefialados en el articulo 117 del Reglamento y los previstos en la secci6n especifica de las bases. 3.2. PLAZO DE EJECUCION CONTRACTUAL, En aplicacién de lo dispuesto en el articulo 120 del Reglamento, el plazo de ejecucién contractual '¢ inicia el dia siguiente del perfeccionamiento del contrato, desde la fecha que se establezca en cl contrato 0 desde la fecha en que se cumplan las condiciones previstas en el contrato, segiin sea el caso. 3.3. GARANTIAS: Las garantias que deben otorgar los postores y/o contratistas, segtin corresponda, son las de fiel ‘cumplimiento del contrato y por los adelantos. 3.3.1. GARANTIA DE FIEL CUMPLIMIENTO Como requisito indispensable para perfeccionar el contrato, el postor ganador debe entregar a la Entidad la garantia de fiel cumplimiento del mismo por una sumia equivalente al diez por ciento (10%) de! monto del contrato original. Esta debe mantenerse vigente hasta la conformidad de la recepcién de la prestacién a cargo del contratista INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE AS-SM-N? 017-2017-1PDIUL-1 Importante Enos contratos periédicos de prestacién de servicios en general que celebren las Entidados con las micro y pequerias empresas, estas titimas pueden otorgar como garantia de fol cumplimiento el diez por ciento (10%) del monto del contrato original, porcentaje que es retenido por la Entidad durante la primera mitad del nuimero total de pagos a realizarse, de forma prorrateada en cada pago, con cargo a ser devuelio a la finallzacién del mismo, conforme lo establece el articulo 126 del Reglamento, 3.3.2. GARANTIA DE FIEL CUMPLIMIENTO POR PRESTACIONES ACCESORIAS En las contrataclones que conllevan la ejecucién de prestaciones accesorias, tales como mantenimiento, reparacién 0 actividades afines, se debe otorgar una garantia adicional Por este concepio, ia misma que debe ser renovada periddicamente hasta el cumplimiento {otal de las obligaciones garantizadas, no pudienco eximirse su presentacién en ningin caso. Importante 2] En Jos contratos cuyos montos sean iquales o menores a cien mil Soles (S/ 100,000.00), no ‘corresponde presentar garantia de fel cumplimiento de contrato ni garantia de fiel cumolimionto por prestaciones accesorias. Dicha excepcién también aplica a los contraos derivados de procedimientos de seleccién por relacién de items, cuando el monto del item adjudicado 0 la ‘sumatoria de fos mantos de fos items adjudicados no supere el monto serialado anteriormente, confarme a Jo dispuesto on of numeral 1 del articulo 128 del Reglamento. 3.3.3. GARANTIA POR ADELANTO En caso se haya previsto en la seccién especttica de las bases la entrega de adelantos, el contratista debe presenter una_garantia emitida por idéntico monto conforme a lo estipulado en el articulo 129 del Reglamento. La presentacién de esta garantia no puede ser exceptuada en ningun caso. 3.4, REQUISITOS DE LAS GARANTIAS. Las garantias que se presenten deben ser incondicionales, solidarias, irrevocables y de realizacion automatica en el pais, al solo requerimiento de la Entidad. Asimismo, deben ser emitidas por empresas que se encuentren bajo la supervisién directa de la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, y deben estar autorizadas para emit gerantias; 0 estar consideradas en la iltima lista de banoos extranjeros de primera categoria que periédicamente publica el Banco Central de Reserva del Pert Importante Corresponde @ la Entidad verificar que las garantias presentadas por el postor ganador de fa buena pro y/o contratista cumplan con os requisitos y condiciones necesarios para su aceptacién y eventual «ejecucién, sin perjuicio de Ja determinacién de las responsabilidades funcionales que correspondan. LOS FUNCIONARIOS DE LAS ENTIDADES NO DEBEN ACEPTAR GARANTIAS EMITIDAS BAJO CONDICIONES DISTINTAS A LAS ESTABLECIDAS EN EL PRESENTE NUMERAL, INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE ‘AS-SM-N® 017-2017 IPDIUL-4 3.5. EJECUCION DE GARANTIAS La Entidad puede solicitar la ejecucién de las garantias conforme a los supuestos contemplados en el articulo 131 del Reglamento. 3.6. ADELANTOS La Entidad puede entregar adelantos directos al contratista, los que en ningun caso exceden en conjunto del treinta por ciento (30%) del monto del contrato original, siempre que ello haya sido previsto en la seccién especifica de las bases. 3.7. PENALIDADES 3.7.1. PENALIDAD POR MORA EN LA EJECUCION DE LA PRESTACION En caso de retraso injustificado del contratista en la ejecucién de las prestaciones objeto del contrato, la Entidad le aplica autométicamente une penalidad por mora por cada dia de atraso, de conformidad con en el articulo 133 del Reglamento. OTRAS PENALIDADES La Entidad puede establecer penalidades distintas a la mencionada en el numeral precedente, siempre y cuando sean objetivas, razonables, congruentes y proporcionales con el objeto de la contratacién. Para estos efectos, se deben incluir en la seccién especifica de las bases los supuestos de aplicacién de penalidad, la forma de calculo de la penalidad para cada supuesto y el procedimiento mediante el cual se verifica el supuesto a penalizar. Estos dos tipos de penalidades se calculan en forma independiente y pueden alcanzar cada una lun monto maximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente, o de ser e! caso, del item que debié ejecutarse, 3.8. INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. Las causales para la resolucién del contrato, seran aplicadas de conformidad con el articulo 36 de la Ley y 135 del Reglamento. 3.9. PAGOS El pago se realiza después de ejecutada la respectiva prestacién, pudiendo contemplarse pagos a cuenta, segtn la forma establecida en la seccién especifica de las bases o en el contrato. La Entidad debe pagar las contraprestaciones pactadas a favor del contratista dentro de los quince (15) dias calendarios siguientes a la conformidad de los servicios, siempre que se verifiquen las condiciones establecidas en el contrato para ello. La conformidad se emite en un plazo maximo de diez (10) dias de producida la recepeion En el caso que se haya suscrito contrato con un consorcio, el pago se realizaré de acuerdo a lo que se indique en el contrato de consorcio, En caso de retraso en el pago por parte de la Entidad, salvo que se deba a caso fortuito o fuerza mayor, el contratista tendré derecho al reconocimiento de los intereses legales correspondientes ‘conforme a lo establecido en el articulo 39 de la Ley y en el articulo 149 del Reglamento, S\3M0. DISPOSICIONES FINALES ay) |} Todos los demés aspectos del presente procedimiento no contemplados en las bases se regirén 4*/ — supjetoriamente por la Ley y su Reglamento, asi como por las disposiciones legales vigentes. @) | ie INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE AS-SM-N® 017-2017-PD/UL-1 SECCION ESPECIFICA CONDICIONES ESPECIALES DEL PROCEDIMIENTO DE SELECCION (EN ESTA SECCION LA ENTIDAD DEBERA COMPLETAR LA INFORMACION EXIGIDA, DE ACUERDO A LAS. INSTRUCCIONES INDICADAS) /__INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE (AS-SMN® 017-2017 1PO/UL-4 CAPITULO! GENERALIDADES 4.4, ENTIDAD CONVOCANTE Nombre. Instituto Peruano del Deporte (IPD) RUC NP 20135897044 Domicilio legal Calle Madre de Dios S/N ~ Tribuna Sur Estadio Nacional Teléfono 01-2048020 Correo electrénico jclaros@ipd.gob.pe 4.2. OBJETO DE LA CONVOCATORIA E! presente procedimiento de seleccién tiene por objeto la contratacién del servicio de Pintado de-Fachada de la Villa Deportiva Nacional (Pintado de muros y elementos metélicos ‘exteriores) |. VALOR REFERENCIAL El valor referencial asciende a S/ 132,035.29 (Ciento Treinta y Dos Mil Treinta y Cinco con } 29/100 soles), incluido los impuestos de Ley y cualquier otro concepto que incida en el costo total del servicio. El valor referencial ha sido calculado al mes de marzo 2017. 1.4. EXPEDIENTE DE CONTRATACION El expediente de contratacion fue aprobado mediante Formato de Aprobacién de Expediente de Contratacién N° 021-2017. De fecha 05 de abril de! 2017. 1.8. FUENTE DE FINANCIAMIENTO 09. recurso directamente recaudados. 4.6. SISTEMA DE CONTRATACION EI presente procedimiento se rige por el sistema de SUMA ALZADA, de acuerdo con lo establecido en el expediente de contratacién respectivo, 4.7. ALCANCES DEL REQUERIMIENTO El alcance de la prestacion esta definide en el Capituls Ill de la presente seccién de las bases. 1.8. PLAZO DE PRESTACION DEL SERVICIO Los servicios materia de la presente convocatoria se prestaran en el plazo de cuarenta y cinco (45} dias calendario, computado a partir del dia siguiente de Susorto el Contrato, en concordancia con lo establecido en el expediente de contratacion 4.9. COSTO DE REPRODUCCION Y ENTREGA DE BASES Los participantes registrados tienen el derecho de recabar un ejemplar de las bases, para cuyo efecto deben cancelar Diez y 00 /100 Soles (SI. 10.00) en Caja de la Entidad; de requerir las bases en digital deberan pagar la suma de Un Sol y 00/100 Soles (S/. 1.00); ambos conceptos de pago se deben de realizar en Caja de la Entidad. 4.40, BASE LEGAL - Ley N° 30226, Ley de Contrataciones del Estado, y su modificatoria DL. N° 1341, en adelante la Ley. - Ley N* 27444, Ley del Procedimiento Administrative General. - Ley N° 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacién Publica. - Ley N° 30518, Ley de Presupuesto dal Sector Pablico para el Aro Fiscal 2,017. = Ley N° 30519, Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sector Piblico del afio fiscal 2,017. EIN = Ley N°28036, Ley de Promocién y Desarrollo del Deporte. - Ley N° 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo. = Decreto Legislative N° 1272, Modifica Ley de Procedimiento Administrativo General. Decreto Supremo N° 350-2015-EF, Reglamento de ia Ley de Contrataciones de! Estado, y su modificatoria DS. N° 056-2017-EF., en adelante el Reglamento. aS ne INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE AS-SM-N® 017-2017-IPD/UL-1 Decreto Supremo N°018-2004-PCM, Reglamento de la Ley N° 26036, Ley de Promocién y Desarrollo de! Deporie. Decreto Supremo N°017-2004-PCM., Reglamento de Organizacién y Funciones del IPD. D.S. N° 005-2012-TR: Reglamento de la Ley N° 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo Directivas, Pronunciamientos y Opiniones de! OSCE. Normas Técnicas de Prevencién (NTP) del Instituto Nacional de Seguridad @ Higiene en el Trabajo. Norma G.050, Seguridad Durante la Construccién. Las referidas normas incluyen sus respectivas modificaciones, de ser el caso. (/(__INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE AS-SMN® 017-2017-PD/ULA CAPITULO I ‘ DEL PROCEDIMIENTO DE SELECCION CALENDARIO DEL PROCEDIMIENTO DE SELECCION® [Etapa Fecha, hora y lugar Ee [Convocatoria (07.04.2017, Registro de participantes* + Desde las: 00:01 horas del 10.04.2017 \A través del SEACE Hasta las: 07:59 horas: del 20.04.2017 Formulacién de consultas y Del: 10.04.2017 lobservaciones a las bases Al 11.04.2017 [A través del : Formato para formular consultas y observaciones del ‘Anexo N° 01 de la Directiva “Disposiciones sobre la formulacién y absolucién de consultas y observaciones”> Unidad de Tramite Documentario. Cito en: Calle Madre En Mesa de Partes og que heg@ de Dios S/N — Tribuna Sur Estadio Nacional, en el horario® de 08:00 a 17:00 horas lAdicionalmente, remitir el archivo a la siguiente direccion Weeroatipdigob.pe lAbsolucion de consultas y 2 12.04.2017 lobservaciones a las bases Integracion de bases = 17.04.2017 [Presentacién de ofertas, 20.04.2017 * En acto privado en Calle Madre de Dios S/N - Tribuna Sur Estadio, en el horario de 08:00 a 17:00 horas [Evaluacion y calificacion de ofertas: 21.04.2017 [Otorgamiento de la buena pro 24.04.2017 lA través del SEACE Importante Los proveedores que deseen registrar su participacién deben ingresar al SEACE utilizando su Cortficado SEACE (usuario y contrasefia). Asimismo, deben observar las instrucoiones se/taladas en el documento de oriontacién “Guia para ol registro de particjpantes electrénico” publicado en www.seace.qob.pe, ppestafa 1. Inicio, opcién Documentos y Publicaciones, pégine Manueles y Otros (Proveedores). 2.2. CONTENIDO DE LAS OFERTAS La oferta se presenta en un (1) sobre cerrado en original, digido al érgano encargado de las ‘contrataciones 0 comité de seleccién, segin corresponda, de la Adjudicacién Simplificada N° 017-2017-IPDIUL, conforme al siguiente detalle: {1 SEACE. No obstante, en caso de exit contradiooién primara el calendar indicado en la fcha dal procadimionto en ‘SEACE, icant nein dc tan bh i nore comet pci + Elregistro de partcpantes se lleva a cabo deste el dia siguierte de la convocatora hasta antes del inicio de la presentacién de oferias, segin lo dispvesto en el articulo 34 del Reglamento. 5 Para accede al formato ingrese a htpipotal.osce.gob pelosceicontentdocumentes_normatives_directvas, * Al consignar ef horaro de atencibn, debe tenerse en cuenta que el horaro de atencién no pod ser menor a ocho (8) hore. INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE AS-SM-N® 017-20171PD/UL- Sefiores INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE Calle Madre de Dios SIN ~ Tribuna Sur Estadio Nacional Atl: @RGANO ENCARGADO DE LAS CONTRATACIONES: ADJUDICACION SIMPLIFICADA N° 017-2017-IPD/UL-1 Denominacién de la convocatoria Servicio do Pintado de fa Fachada de ta Villa Deportiva Nacional (pintado de muros y elementos metélices exteriores) OFERTA. [NOMBRE / DENOMINACION © RAZON SOCIAL DEL POSTOR] La oferta contendré, ademas de un indice de documentos, la siguiente documentacion 2 |. Documentacién de presentacién obligatoria 224 Documentos para la admision de la oferta 2) Deciaracién jurada de datos del postor. Cuando se trate de consorcio, esta declaracién jurada debe ser presentada por cada uno de los integrantes del consorcio. (Anexo N° 1) b) Declaracién jurada de acuerdo con el numeral 1 del articulo 31 del Reglamento.(Anexo N° 2) En el caso de consorcios, cada integrante debe presentar esta declaraci6n jurada, salvo que sea presentada por el representante comtin del consorcio, ©) Declaracién jurada de cumplimiento de los Términos de Referencia contenidos en el numeral 3.1 del Capitulo Ill de la presente seccién. (Anexo N° 3) ) Deciaracién jurada de plazo de prestacién del servicio.(Anexo N° 4)? fe) El precio de la oferta en soles (Anexo N° 5) El precio total dela oferta y los subtotales que lo componen deben ser expresados con dos decimales. f) Relacién de personal técnico y profesional asignado, de conformidad con el numeral 5.8.2 del término de referencia del servicio, descrito en el Capitulo Ill de la presente seccién. 9) Carta de compromiso del personal clave (Profesional en Seguridad y Prevencién de Riesgos) con firma legalizada, segiin lo previsto en e! numeral 5.82.1. del término de referencia del servicio, descrito en el Capitulo Ill de la presente seccién. (Anexo N° 8) hh) Declaracién Jurada del Postor conteniendo relacién de equipos, herramientas, materiales y otros dispositivos que le permitan ejecutar los trabajos, de Conformidad con el numeral 5.4.1 del término de referencia del servicio, descrito ‘en el Capitulo Ill de la presente seccién. i) Documentacién técnica ylo certficados requeridos por INDECOP!, Defensa Civil, Ministerio de Trabajo y otros, de conformidad con el numeral 6.4.1 del término de referencia del servicio, descrito en el Capitulo Ill de la presente seccion. |) Declaracién Jurada del Postor, comprometiéndose a cumplir con los reglamentos ylo normas técnicas vigentes aplicables a la contratacion, de conformidad con ol humeral 5.6 del término de referencia del servicio, descrito en el Capitulo Ill de la presente secclén, 7 en caso de considerar como factor de evaluacin la mejara dl plazo da prestacion del senico,e!plazo oferedo en cicho anexo servi también para acrediar esto factor. INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE AS-SM-N® 017-2017-4PO/UL-1 Importante El érgano encargado de las contrataciones 6! comité de selecoién, segtin corresponda, verifica la presentecién de los documentos requeridos. De no cumplir con lo requerido, la oferta se considera no admitda, 2.2.4.2. Documentos para acreditar los requisitos de calificacién El postor debe incorporar en su oferta los documentos que acreditan los “ a de Calificacién” que se detallan en el numeral 3.2 del Capitulo Ill de la presente seccion de las bases. 2.2.2. Documentacién de presentacién facultativa: a) _Certificado de inscripoién en el registro de la Micro y Pequefia Empresa - REMYPE, de ser el caso. En el caso de consorcios, todos los integrantes deben acreditar la ccondieién de micro o pequefia empresa, b) En el caso de microempresas y pequefias empresas integradas por personas con discapacidad, 0 en el caso de consorcios conformados en su totalidad por estas ‘empresas, deben presentar la constancia 0 certificado con el cual acredite su inscripcién en el Registro de Empresas Promocionales para Personas con Discapacidad'® Importante Cabe subsanaci6n de las ofertas, de conformidad con fo dispuesto en el articulo 39 del Reglamento, La legalizacién de las frmas en la promesa de consorcio y on la carta de compromiso del personal clave, son subsanables. 2.3, DETERMINACION DEL PUNTAJE TOTAL DE LAS OFERTAS La evaluacién se realiza sobre Ia base de cien (100) puntos. Para determinar la oferta con el mejor puntaje y el orden de prelaci6n de las ofertas, se considera lo siguiente: Precio = 100 puntos Important Luego de culminada Ia evaluacién segiin los factores de evaluacién sefialados en el Capitulo IV de esta seccién, el érgano encargado de las conirataciones 0 comité de seleccién, segiin correspanda, ‘debe determinar si el postor que obtuvo el primer lugar sagan el orden de prelacién cumple con los requisitos de calficacién especificados en ol numeral 3.2 del capitulo Il de fa seccién especifica de Jas bases. S/ dicho postor no cumple con los raquisitos de calificacién su oferta sera descalificada, DDicho documento se tendré en cansideracién en caso de empate, conforme a lo previo enol articulo 69 del Reglamento, Deno documento se tend en consideracién, en caso al postor ganador de la buena pro solic laratencion del diez por Cento (10%) del monto del cantrato orginal, on calidad de garantia de fel cumpimiento, segumn lo seatado en el articulo 128 dal Reglamanto, Dicho documento se tendré en consideracion en caso de empate, conforme a lo previsto anol articulo 69 el Reglamento, e (/___ INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE (AS-SMEN? 017-2017 1PD/UL-1 2.4. REQUISITOS PARA PERFECCIONAR EL CONTRATO El postor ganador de la buena pro debe presentar los siguientes documentos para perfeccionar ): 1s uatfos elementos gue permntan real TABLA N® 2 ara Ganciomb | WoNSiraD eR : tui [tea | Toe Trouberomive wea | 110 | stores extrises (toni aerica color gran) [rT eewedn 0 [PS Een | 400 Hevacién €3 [a | evacién 100 Tessteoarnoninioracoray =a emtos matics (olor GRAWTO, RIO Faniowe | ane wi | 12 [7 [strut eres sy Tamia Sem Sm } passa deportes) | Fstctira etca soly samara 396m x6 5m Inatedie ports) Beret " etursmatiia ge Wampara Me, MIS 33S 9 5 35mipaescte eportitn) ‘aranea meri :0.90m), 2.00 | POLDEPORTIVO NF 230 | nwros extrires Eevacve ‘evan £2 | eowicon INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE AS-SM-N® 017-2017-1PD/UL-1 “Fans 1 Nivel ne gas coma apt Pagano 24, Rl in gb, columns, popes) Tensantos Met ics (PoFuretavo coor rojo Fa voi Beers metal Taleo 58) 400 Taesiorese | 7 Posten delim adores 050m) Exvlonemniento plana) 17.60 i> | sa tas [rao | huros exteriors (tex vin atieo cole ____ esateras)_ d cm eer Forme ce ec0io Fo Ba ~ [evan ingrew,rure pvt exarchado, bans | Tien ari eri Panne | ‘ Berantoshetices esmalia poetana carro Pantone 17970) Pao | aumacen {a0 | Meron enerores [itexini arien,ealergron"e) 2a Eauicones “lemertos Vietalics[esmalie poluritano ele Fao T INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE AS-SM-NP 017-2017-1PO/UL-A 700 | GEARVOLEY {an [waves ono tar vec iorgckel | “TT | see i Tia adenicadesTy 3 inientos Neisces esmae pofuretenecelae ajo | | 520 vaneone 1757C 0 sider) Estruturs netalics para say Sombra eolummas eay | AC Ades Color ro Pavone 1707Co sitar [| coir azul metilica 0 simitar | | Eementos eticas (Pokuretsna alo ra Pantone B7Cosimin7) I ores geirstadares (80900) rag Eaten Matas Oar lor rela Ponte] L E - 2 | eaeande metalic (020m), INO FSQUEMATICO DE UICACION DEZONAS U AMBIENTES Mo= woDuLO OE seAviCiOs AUNI= ALNACE seteeonvo: vere | OS | aaa | a “| ISTITUTO PERUANO DEL DEPORTE AS-SM-N® 017-2017-1PD/UL-1 servis de Pintado oe tturos y eementos matilices exteriores co lentes asoaetos 4) Pars ta ejacuetin de fas actividades Gescrtas en Tem 5.2, EL CONTRATISTA Jeberaiociur el personal técnica caifcado, boecam prope: d= la esnerniad, envipes propio: de para realizar ests atividades y todos ios materiales, tas ¢ instolagisn y expe u otras actividades neces ‘eaerinve pore el presente servicio b) Durante praceso de ejecucion del servic EL CONTRATISTA e responsable encargado oe la Unidad de Mantenniente € toiresposver de manera opart ©) Antes ee inion le VIDENA Inspector's aLtorzaciia correspond tae pe urided que corresponc as que 50 regu LUssania}. aspectes técnieos yfe aclararda cuslgnier asp que de c/u de los sctindades inoicaces en ftam 52, EL COWTRATISTA dover solar al encaryaco de ie Uniad Ue Manteninslente de 4) Owante e! proceso de cjecucisn de! servicio, £L CONTRATISTA recost inforracién como 90 togréhica yfaSimacunes de ins trabajos realizado. fe} Avculminat os rabajs indicadas en tem 5.1, ELCORTAATSTA en cn plazo no mayor de tres (3) dias habies presentara e ia A (Unvad Usuaria) us informe téerice inistresion de coateniand la descrinci6n de os trabajos restzados, panel fotogid%co antes y después de la intervencién, control ve Caled segin cortesponda, guias ee remisén, asi como recamendacicnes teeneas para su mantenioianto per odo. 5 ACTIVIDADES: En cada una de ins 20s osectores establecidos en 75, EL CONTRATISTA deers tjecctar una serie de actiades propizs ol servicio contatada que diam: 2 epatiauacis SA Actividades Prliminares (VENA) para esiablecer Ins 2onas y hocarins ee trab trabajo aneooado. 2. Limpier» de2ena de taba. 3. Desearga y tasludo de materiel 20 halt por VIDENA. Delimiter y sefiaizarcona de trabajo \erifiear equipos e protecciss ‘Armauo de ancamios metilecs. Pesteecion de elements ra includ epi cartes, gabinets, pisos, z6salos, etc} 1 equpasy hove ‘Atividadas para Pintado de Moros Exteriares Inteioves. Desempatace general Retirar capac de pnturs dt deteriorada en murs. ‘Resanad, masilado en rons afectaces. Lijado general és teas ns suserfcles a pits Linpeza general €e superfcles = pot Minor eowel encagdo dela Urided de manteniiento Unidad Usuars sientae a} ambiente v 12 ominarias, mamparss INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE AS-SM-N® 017-2017-1PD/UL-4 6. Aplcaciéa de inprimante a hase ce resina ex aoa estirenarla en as 202s cuy tarajeo se encuer'r expuesta ocarece ce diche base. 7. Apleaciin ce tere mane de Pinte Ister viol_poviieo faditve hirovrepelent,ftca UV} las super! es de los muros extenores, AplicaciSn de 2da mana ce Pintuce tex vin scriieo (editvo hidrorcepetente,fitro Uv) ols superfic'es ce los us exteriores, 543 Aetivdedes para Pintado de Elementos Mi 1, Oeserpoluido geera jad gerers! de rods ts su impieza geneta do supartcies » -Aaplieain ie Leva caps enlzce con £004) glint nic, Aplleacién de 202 capa enlace toa Fnoxi nolan a nina de sera ripicc, pivtura protectors Poluretano Aen ep Alatco fics 3 into, 5. Aplicacion de copa final fen color sein crtespenss 5.2 PROCEDIMIENTO 1 ol presente procedtmienio se can los linearientos minimos qu deben cumalrse durante la ejecucién de trabajos de mantenimint,slendo importante precisar que el contenido inluide en el misma som ce expresa respunsabilitad eel 5.2.1 Permis Escrito para Trabajo de Alto Rieseo~ Altura (PETAR - Altura) 13) Elinspector del Trabajo (encergade del rea ce mantenimieto de VIDENA) {Supervisor (profesial cantratado par EL CONTRATISTA) debe azogurar ‘qua too Trabajo en Altura evente cor oi PETAR Altura, para ell, utlizeré formato EHS-P-40-FA (Ver Anexo 2. } Tod Trabajo en Altura debe cantar con un vighs permanente, } Tener en cuenta que ol PETAR - Altura tiene una vader por cade turna de ‘wabala (8 horas de trabajo por cis) pudiéndose elaborar coro méyino 2 pewmnisos de trabsja por dia 8) Sempre se debe mantener el PETAR ~ Altura en ol Avea de trebsje. Asimismo, los egistros de abajo de ato riesgo, certifiados de abajo del persona vompetente pars las actividaes que e relizany ceribeados ce la maquinaria 2 empiear (en caso anique). (9) Se deterdtd cualquier traojo en altura, sls condiciones bajo las cue se Tend ol PETAR hen cambiado. Se relicarae! trabajo cuando se hayan restablecid las corsiciones de sesurady Se cuenteco7 un neo PETAR ~ Altura 4) Aserurar que en los trabajo en altura que implique tiabajes cn caliente, spacios canfinados ola necesidad de aplicarblonvea y etiquetae, cura con io indieado en su tem cospe-t vo de! presente procedim ento, 2). Parallnar le seccén “Evaluac‘én de Distanc’s Total de Caids” del PETAR Aura se doherd verifier Is altura »cecuada cl punt do ar'je de forema ‘que existe n esp libre de cade sufciente par alongitus dela inea do anciae, a npeitra del absovberor de Impacto és astra de a pe sora, Sino ex'ste ese espacio te debe usar une see de anc sje nabs cote, en dispositive Firitador de ceida rotritl u ovo cispositua que asequre Ia protecciés del trabajador. INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE (AS-SM-N? 017-201 7-IPDIUL- Hy fn caso Ge ceaizase tabafos slesde et interlor del Potideportiva 1, a 523 al o Fesideneis depariva, Poitepartine 2 y 90 se cuente con an punts de anclae adeeuado se podré usin’ eseaa725 tipo tera: sujetas par una persona snianiras dure e! trabaja, Pare los cas0% uc presente 18 paeos0 mas deben ester sustas por dos parsons, FL BETAR — ature deberd ser lonedo en carso0 tirmad> par « dls Unis Usui /Su bintada de Muros exterleres¢intefares La superficie a pintar debe estar Nbre de sales, suciedad, grasa, aceite pina sults, umes y eustgier otro mater entra Humedececon agua y revrar con esadtulao insure sueka, polro, nanchas de gras>y ccite. tary trnpiar todas as s-perficies ames de oo!ice”e! Imprimante bese de a exsvenails aspecte )) antes Ge aplcar [os procuetes de pintura se daberd protege atecuadamente los sunerivieg #0 inciléas en et manta ‘nalidad de ev (a maneharins Aoficar lngrimante a ace dp rosie Lstex acti cuye tare se ene vantro expues!a © carece ecado 0" now 1a brocho,rodil9 opistola 9 usar paral aplicacon de a pncura, ss debe fencantrarimpias y en buen esta. ‘tes de aplicarta tora mano de pinto Istexvinl aceico, se debe prenarar agreganco agua potable hasta se pueda apicar tin defectos. As, para brocha @ rodile ageegar hasta un 1/8 pin. de agua por eln. ue pina preparada Acar la Lera mano de pinto tex vill acrico(aditve Pideorrepele fitea UM), caya dlveln sen delgacs y iforme, no recagar demas.ade. El color sorédefinido ror fa Usiéad Usuario, Thrnpo de s [apie Is 2d. Mano Ce pitura itex vin acco (asitwo b drorrepeient, ‘tro UV) useda las sisnas dizcones de la primera mare, No afer agua on exceso, va qu? eisminuys sh pacer eubriente, couse chhorreaduras yveteamieno. ‘mienta, con ia estiensda €9 ls 2oras Jc uicha base, Tiempo oe 269 05 horas Pintado de Elementos Me Limpler je supericie metalice que consite en elinar restos de polo, 19234, seites u otros que 6 icultan [3 aahertnies de 3ase epax!polamida ye Esmale Alguiico. Anies ce apicar les productos de pirture s° deberd proteger adecuscamente ins superfces no ivchidas en e! mantenimiento, eon Ia finsided de ev tar mancharas Lijoe toce la superticie matalica pare eliminar poiva adherido y pintura seteroraca, hasta tone’ ua supe’ fee hemegenes bre de Limpiar con rorha y/o tape himedo limpic tado ted? la suve* tele netics para elmisar restos ve polo. ‘apices Epoa! polars te secado Figo (color: C815, ROIO seein correspond}, 3 toda ie ssedi'e metiuca proteger cen aquipoa pres sta fora, cope digada dul producto actusra como Cama de epace ene la Disture antigua y 3 nvevs. Tiempo de secado 3 hora: 8 21°C, INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE AS-SM-N° 017-20174PD/UL-1 a a a 2 4 2) Cy ‘antes ce aplicar ly 24a. capo de! producto {2}, el Superviser (Resse ence del CONTRATISTAY soicita 9 Inspecter de [2 Unidad Usuar's (Gncargado Unidad de Waster manta de VIDENA) i confornidad de Producto, y arable autertacion eserita para coctimur la aplcecisn de apicann de pote, Luepe di 9 abtoriacién corrssnancionte (9, se aaienes ls 24a, cone mie iruesa ce {gos polls amina de 29 i la suerte Tlempo ve secade Shores 24°C £1 Superv or soietara al inspector a conformed corressondien'e spiseién de fa 2d. caps (eh, y autor saeidn eserta pare ep) cation de pintura de acabado fst. Previa eutoracioninaieada ea {i se aplcar capa de pintura protectors Poluretano Aeries Alfitiea (ee\nt: GRAMITO, AOUD sera corsespandal, ‘ya conionnidad ds im aplicncin 2018 env mediante doqyrmerto por Inector de Unidad Usa Equipo de Protaccién Persons! (ePH) Todo persera\ que reaice trabajos en altura deberd ester debidamente capacitado en use de proteccon ant exisas. Adieioralmente al uso del EPP bisa, =! tabajscer debe usar oblgstoriamente ol siguiente equine de proteceibn personal para trebejos cen itu 7 Trabajotcon riesgo de caida a diferente nivel: Arnds ce cuerpo entero, inea ce anclajacanabsarbeder ds impacto easen con batbique,9, Pa custanclas cavtas de cada es nocesara cispener de linsas de anclje syulables (por esta rarén o4 iovsortante evaluar a d caits, anterde eal dicks 90 806) ¥ Trabajas con reego de ree.wura Intera: Cinturén (coma siteme de estizién de movimiemto} nea de ancaje sn absorbeder ce impucte Yyeaseo co borbiquej. Nees uUlise un enturOn cance exista el res fe caida vert a. Depenciend cel andlisis puntual Ge los ¢ abajo puece ser racotaria var equipar da protec antievsas pra trazajos en auras rmenares de 180. Ese ens sers « ecutado par pate del contatn, No colgarn!asegurar evra mientas vetros objets al eqlao de pralecin para tradojas en ators. Ls harramlentas w abistos weben sar nage: 9 portados on einturores pertaherrarsietas Subir 9s andarvies y escaloras de goto usondo los mosquetones en tous EL CONTRATIST\ del trabajo debe asepurar que 1 EDP anterierment rmencionudos cumplon ele eatohiecia one! atesente cocuinente, usta de anctaje,conectar de ancloje y ines de vies Las patos de anctae y Hneas de vide ceben res irl peso de cal Lrebajedor conectade, Ev conseior ds anclsje debe ser uside por uns pevtona ora trabajos con niasge de caidas diferente nie punto de ancinje debe Ubicerse por encima del nivel de la cabese del trabolder ce manera Ue Uistancle de cada se fo mas casa pase, 7 INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE AS-SM-N® 017-201 7-IPDIUL-1 8 ” a a a a) » a No se febe utitvar cone punto de ance tuberin: de fuisas, vie traders vata esiuctera qe mo asepare 9 restencia por c2da ta No se done utlizareume punta de act staacaneseléetices. Los cnectores Ge ancigje posten sec fies aotinas 0 mascuetores de oro force especsinante iseiages abi continua dels tabapadores se cee Intla una Una de view 0 en casa Contrave ls tebejacores coven usar uns Ines de ancaje ob va 9 Daca trebles ev ets dance se reqvieradespszamianta vericaleowinus se vsad ona de vita verte can dipasit ent caida eesizante, revenein de Cala de Materiales ‘Cuando se reaen raajas oars se cercara proyeccin te! area oi ‘Masala con enta amarila ce advertenc’s,cor0s He saguridod, malas 4 (ot-otyseinstlarletrroe con afeyenda Riese ce cae de mateo isd proto deja? © almacenar sobre vgas 9 lechos, nvales 9 termiraosy snares los materiales sobrtes, p20, errs ita, ete ‘ectuar todo taba de armada 0 monine ene suole, p22 minimiar enposion a trabias eres Los -nat” oles herremiantaedabea sitadas0 tastdads va mediante un cintaén poitaheramientes y nveea eben subices marvatrente. Prevencise de Csida de Personas ova trabajos en diferentes velo: yen donde wistanvacosoaberturasen ches niveles, s¢ debe colaca” barondos aladedcr de eichos vacos & seetyras pa prevenireailas Sess trnsto de personas io erga de ur desnvelorerdisntes de dem de alta y ese @ asge de cal, se debs istalarsaranas Ubicadas a une aece de 1.20 m oranda superor} y 080 m, Garanda intervene tambien rou 5 erterlo anterior tmnlén se aplies prs bs pases cue comuniquen un miso rvelo cesanal tnspecciény Nantenmento sel Equipo de Protectin Persone! Insvezdonar yiwalnente toeo equiea de protecccr persona arrés de feuero rere cintubn yas de anne 2s eemo os accesoris neo co vida y conector de anda) artes ce users a 9 de detector cuaiule ‘conden subestnds (suas, cones desmemnbramientx, impacto, ‘corresin,jicasa deformac nie ganehos, aos abil as metiteas Retiar inmedtamente i: ¢quigos de proteec’nneesorsl 9 acasoras aque preserten condiciones suo-estinéi, del rea ce taboo, para ser ‘eoeacos al grovcedo pire su raperain. Sel equipo ce protean persons actesaia ne puede ser reared, debe ser dastruido rar eit fn caso ara utizads ature de los emaizos de protecciin persorst v ze-esorie durante va ed, sspartat stance o sisehazberiaan ir INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE AS-SM-N? 017-2017-1PD/UL-4 vsbecor de Impacto, se dverd retire mest teabsz para procedera su castraccén 4) ELecuize de proteccdn peser> pare rabalasen aura debe ser linciods tan frecuentemente como = Reaiar el manteriievic bisa del eins de proteccibs persona de averdo al siglrte: 4 Limpiae ts suciedos de 9 supericie gor mecia de uno esposia hurradeudae uns solves ge agua y 806 sin tica dete gente Y Secs-conuntrpa iio yeolgar elegy rode avateccisn yenara para cus tsi de sco a equa de nroecr gssorl ve est sua pues poesia 00 sa lo fae delete Ios eauigos de seoteciSy seisnaly los accesoics en lugares sco ylbras de umes soe oimerce dis gn26os,aitar alcantcto con ob eos co-tundentes, eantes@ eacaiuns. Oe srlerenis veben ‘ogden gros praevia seun vatn de harnecad N) Toe ios equines, materi: yo herasientas caben ser lingieeas y ads el aloacn de herarientas ugar desgnada art Vn Use de Esaieas Se pohibe e uso de escloras para trabaos en atures supstiores 2 § retog stho as eondlonce sp favre el v3. ete eipesicvas 3) Salas peat usar ura escalers por waade } W aseenso y descente por una exile siempre se reals feats @ le sna sujetin€se aos dos apueres con ambas mars ymantenena 3 puntos de apoyo. 4) as reas de c:es0 ala parts superior e inferior Ge une ascalara ceberdn rmantererca permanentemente despises ydeitatss con saalzacion tdecusd 2) os larzueros deben ser de wna $03 ola en ring cexclnas hachiaslrperacts con Caves, purtas,aamves utes] 0 ue tengonpeldeTosdefectues 1) tas esaiera5 dehen eoloczse siempre sebre tarena rveade y deen conta con ropntas etidesitentes acorde al tipo de \ereno en caso 2plige,ranchos desujecon ee Is porte super. nunca caloque la escsira sobre eaones, bales, ardarvas v ottes supericies inesabies. 1) Nunca eologue uno estlera rete aura puerta sve 4 abr hai ella, 2 mesos que est errada con ive, Vaquen6a a otey a I} Seone manteneclas peda cea exaira ior de act, grase votres aul dea 5) enea se dobers utliar los dos Gkinos peas de i ere‘ {rab y el entepenultino pel daio deters estar debidane te scat, 1) Por fa sealzaei6n do Vabajos eltcrot 9 se caben usar extleras teas, so ae esardn de materi aie (Cusco ro quace geantiana a fcion de seer, tanto en su poets suse or somo en su bese, debe ser ssteiea por un Segunda ta or dare el uso ce ts mira, rs dl contapaso dels osalra: tities sed unifore eis 8 oer. INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE AS-SM-N® 017-2017PD/UL-1 i a a a ® 8 0 tax esaiecas tnestes yeitembles ctberdn comple os sgentes eyo: + Ellnge dens exclerap neal no debe sr major 2B, dela eserlers cwgenive no sooo fet mayor a 21 men & Cann is sealers até apoyode sve cb citer a prosariin ce Ia ¢ ert rroyececn des misma en ee y 3 projec en Bpred enbven as Hace deben gr wets ccna eleas ea Deore vase ebertos completemens 220 de Ldn ani ape ors emipictmerte exer, Dinara dase uaz 323. hare de elie nakorace a esaer No vepenah de unlado aire dels esaers poss parte superar iso de Anemos Selo estn poems sadaios netics buat. as pletifnas quasar de madara no devarin tear cara nena 2 de uy 56 cede ios sabre sass Inetibes oi sabre esnhe oxmeyaret ae, So peraana octerv8do poe Supers del Tabs / Resets ped Aimar, Zesvantel © mover 2pm, elms eebard conta en am fe ergo entra con 30s pata hea Ge archieY pra ino de vide ue Cuelvier slererto del ons daade 0 Arai debe sar invedieta vente reparedo 0 raerai7209. Elarmaco de losaniai'os deb se las, por ringin motive se Scberk es ansmlos srraues bs Istaiadoces Je erpresa, kn cas cher prolaneadse que oto Docvbr mertver avmada sadam con las esanamez ren set especcianscos oe Ds platoons de irda deten peranecer Wes de desoshcs ace hua yacamiacn ence de mater ramen Toess os seyurese asw en alana seen" esnedunente eons os anveios a ties estposs ms be est Bs (medre mate cs sors) pan roe ce esters estbins 9 debe sobs tg vevts @femrlsdves nots evar 2s meimierts de oicsibn. En dese tro ewcarismo gue exabicee!ancamlo, fn 630 s eticen Ssandon os uno site cal oo, deberin ear 4g:ra8es entre os nes deraco oe ts adams debe estir verticals y aresradas rexalacias 0 movmastesds weve ‘tak abora ier (evecom erscetar 2 192 yews oe eu la oats van jut Va INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE AS-SM-N® 017-2017-1PD/UL-1 Ereleasodes ce rea lac vedas cebe tar arvac ct ol andamia sens pd aba ‘eben uae aise” as its ova pow dtp rsa sens. as debon ser revates del undone tare artes b) Noeapernites ass desparade, tases setts tena, a eesespeseac ane . pandelardersaecte rocaos de nada sovese a 320 log eniacaasue ete meumena pe pre. El ave ee os teblores ede parte W fs oreusesn elas trasjacaresyelaceeeaSe aracen@rersa ce oscces,reroment nara mgresinaes pa 2902 ra ssn rageragaecosormon a laternade robo deben suiares tae + Toss le ancu'as pare tabaoe en ware debes torte eon yeaa 62 protec Niall externa cel a2™0} you, be contre ev rs tea. Lae toss cdc ect, sete ue constr ua area, 2 debe tomar ar cues gue éxe ji oar era Sepa Ge 2) partes ateas 08 ay staciows 9 | ecupos eins as cisarcas mina desu Cadgo acon) ad t ‘Ios oedes do as etal na deen ear espaceds ms dee [05° espciamien ences peace puede vate os unc Se 1d eset er sin excedet £2 em. (16°. rac ee ar a Waid rrotesons!ssgnado pa 12 pre carte su enpariscia on Ia efecueny superisan Ge trabajos sinilces aservcio cont ated tacdn Ge! Serve9 ¢a ocumento® que servis debe cantar smo iio eos ols guleate persona Requsto: ELPOSTOR debe contr con: ‘1 profesions Técnico con exaesiencle nine de das (02) afos en Seguridad y Pravendion de resgos 2. igenieo ci a sia caleginde con experience minis de dos (03) ator en cortio! y Tratamiento Ge gintwe en suse cies rmatiliasy de eoncreto. (Superson) 3, 123 24 personal tcrico com expose cen taboos de pintado ee facades 1 de dos (02) aos screcitaede a exerienca seqverida se acredita on eusiguora de tes eiguientes documenta 1. Copia simple decontratosysu respective covtormiad HConstancias 0 cericadcs 0 cus'quier otra ocementacion que, o2 rranera fehsiente deinvestre¢tampo de expererca dt personal prapuesto 5.9 LUOARY PLAZO OE EICCUOON Ge LA PRESTACION Lucan Ei Sovela de Pintado de fos Nes y Elenentos MetleasEvrevares fo Vila ‘deportra Nocona! VIDENA Geer sere! rstaladones dea VIDENA tbieadae Av. Del Are Jn aturs de o cust’ 10 (>uerta W202) «San Luis Lina, puzo ‘Senicio de Pimado ts ls ius y Bertentes Metalics Ertevores de I» Vila Deportva National VIDENA, seré realzado en doco (63) das Cciendorws contodas apart Gol a sigue nic de a s.sripein doi contro, Va INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE AS-SM-N° 017-2017-1PD/UL-1 540 RESULTADOS ESPeRADOS 2 durante i sues MOEN), a Informe sernae’ al foaitor fhetlle el sianee del saris, atomptade ee dvaidamente fimado y siac2 nar el Supe¥io” propues » tebe 1 69 0009) donde se > el presente Lueyo de cuiminar con toca las actividades seni lo nsicado en tem $3, CO'TATSTA dobord presenta ala Unidad Usvarin (IDENA) en a slate no smoyar de 03 ci hes Ia siguiente covuentae'sn eve perma» ls Unies! sr emir Conformeae de Sota eevgponeenta Informe Final co» care fatogréiea que repistele atid vc), Focnatag Segites uosdecumenias eve saan esuerisas core remmaiva gente y A NTIOAD. sy cespuds SAL OTRAS OBLIGACIONES tras obicaciones tc san UATISTA mantendra VIGENTE 21 Seguro Complemantario de trobsjo de engo (SCTR) durante e 329 de prestaibn del servo y sera soliotade por a Unlad Useare(YIDENA) de aera obigatoia ants joo elective del Serio, a omisen ee dena requeriento por CCONTRATISTA ser caus pare epica es pereidades in'cadas en 5.25 dl presente documento, sald .c0NI8 realty squalls que desare\ard su parson, dapienda ressoncer pa sl seni brindado, en sogurdes calidad y poze 5:12 ©) CONTRATISTA es e! vesronsabie irecto y adsatuto de 51 personal suiotes deben eo nermanecerdantre lat vor trabajo osy260, canada de scuersa a is incemplimanto de esto condcion se peraldid ezobecda, SALA (4 LOMTWITSTA es responsabe diretey absluta dela seguridad ve sus nes (eipos, materises,hevramientas, suns, ete, en cana de pats, cetera, extravio & otros, LA ENTIOAD ra sera resgorsable de fichos ventas SAILS ELCONTRATSTA debord paificar las actividades 2 las qe tien seance of servicio y coca ef nimero de personal ge Seo" neceser a8 pas comic con lat equerinientos. ste ine ye la creinsesn opatunarnent cone ‘Unidnd Usoarie VIDENA} sobre noises eventes departs. Asmisro, en | plocsesy de sus activietos ceberd eansiarar 36 coneiciones climatieas de 2005, SALB SL CONIRNSTA Goberd aseguter Je comeets presentacés es sus aboiadorss, 6s cuales Unberin stor devideme corranco (0a todas fs heremvertas y elementos de segurias, chia segura. SALT £2 CO 8/7ISTA paral eecusin de! presente servicio ese esporesbe det cardterIsbora, tributary comercial de! personal 8

You might also like