Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 27
AUKEY User Manual AC1200 Dual Band WiFi USB Adapter Contents English Deutsch ----------------------- 05~08 Frangais - -----~--~~~~~~~~~~~----- 09~12 espaol ----------------------- 13-16 Italiano ----------------------- 17~20 Thank you for purchasing the AUKEY WF-R13 AC1200 Dual Band Wifi USB Adapter. Please read this user manual carefully and keep it for future reference. If you need any assistance, please contact our support team with your product model number and Amazon order number. Package Contents AC1200 Dual Band Wifi USB Adapter Dual Detachable 6D8i External Antennas 3.6ft USB 3.0 Cable Setup CD User Manual Warranty Card Specifications Model WFE-RI13 Interface Micro B Port Wireless Standards IEEE 802.1 1a/b/g/n/ac Maximum Data Speed] 1 1ac: 867Mbps, 11n: 300Mbps, 11g: 54Mbps, 1 1b: 11 Mbps, 11a: 54Mbps| Frequency SGHz / 2.4GHz Wireless Security WPA-PSK / WPA2-PSK, WPA / WPA2, 64/128-bit WEP, 802.1x System Requirements | Windows, Mac OS Dimensions 90 x 45 x 15mm / 35.4"x 17.7"x 5.9" WeightSpecifications 73g / 2.602 Getting Started 1. Insert the AC1200 Dual Band WiFi USB Adapter into your PC. 2. Install the setup CD. 3. Configuring WF-R13: a. Double-click y lic @ icon to search for Available Network. ‘on the lower right of taskbar to launch the configuration utility. el EEEEY Q@OOII2.* c. Double click the network you want to connect to. ‘A Information ‘ssid ALKEY Wi-Fi Authentication WPAZPSK MAC Address FAS8-2C-44-42-C4 Encryption AES -02- d. Select the correct network authentication protocol and data encryption standard, and input the network key. Click to continue. e. Enter password and click [mp to finish setup. WeAPresheredkey [FP The difference between 2.4GHz and 5GHz frequency channels ® The 2.4GHz signal has farther transmission distance, stronger penetration through obstructions, and wider coverage. It is good for general use such as web browsing, emailing, and downloading. © The SGHz signal gets less interference and has faster transmission speed over a shorter distance. Its better for HD video streaming, HD online gaming, and other activities requiring high data transfer with low response times. -03- Q&A Where can | get the driver software? Please search for your product model number on aukey.com to access drivers and frequently asked questions. Why can't! connect to the 5GHz network? Please make sure that your local router has the SGHz signal. Why is the transmission rate only 54Mbps? If the encryption method of the router is TKIP, the wireless standard will be set to IEEE 802.11g and limited to $4Mbps. This can be solved by changing the encryption method of the router. Why can't | connect to the wireless network properly even though the cable connection is good? Please make sure that your computer can automatically obtain the IP address and DNS address Warranty & Customer Support For questions, support, or warranty claims, please contact us at the address below that corresponds with your region. Please include your Amazon order number and product model number. Amazon US orders: support.us@aukey.com Amazon EU orders: support.eu@aukey.com Amazon CA orders: support.ca@aukey.com Amazon JP orders: support.jp@aukey.com *Please note, AUKEY can only provide after sales service for products purchased directly from AUKEY. If you have purchased from a different seller, please contact them directly for service or warranty issues. -04- Vielen Dank fir Ihren Kauf von AUKEY WF-R13 AC1200 Dual-Band WiFi USB Adapter. Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfaltig durch und bewahren fur zukUnflige Referenz auf. Sollten Sie jegliche Untersttzung brauchen, kontaklieren Sie bitte unser Support-Team mit Ihrer Produktmod- elinummer und Amazon-Bestellnummer. Lieferumfang AC1200 Dual-Band WiFi USB Adapter Dual Abnehmbare 6DBi Exteme Antennen 3,6ft USB 3,0 Kabel Setup-CD Bedienungsanleitung Garantiekarte Spezifikationen Modell WERIS Anschluss Micro-B-Port Wireless-Standards IEEE 802,1 1a/b/g/n/ac Maximale lac: 867Mbps, 11n: 300Mbps, 11g: 54Mbps, Datentbertragungsgeschwindigkeit | 11b: 11Mbps, 11a: 54Mbps Frequenz 5,0GHz / 2,4GHz Wireless-Sicherheit WPA-PSK / WPA2-PSK, WPA / WPA2, 64/128-bit WEP, 802,1x Systemanforderungen Windows, Mac OS Abmessungen 90 x 45 x 15mm / 35,4" x 17,7" x 5,9" Gewichiz 73g / 2,602 Starten 1, Stecken den AC1200 Dual-Band Wifi USB Adapter in Ihren PC ein. 2. Installieren die Setup-CD. 3. WE-RI3 konfigurieren: a. Doppeliklicken yh auf der unteren rechten Seite der Taskleiste, um das Konfigurationsprogramm zu starten. b. Klicken das Symbol a und suchen nach dem verfigbaren Netzwerk. el EEEEY Q@OOII2.* c. Doppeltklicken ein Netzwerk, mit dem Sie verbinden méchten. ‘A Information \ssiD ALKEY Wi-Fi Authentication WPA2-PSK «p) MAC Address FAS8-2C-44-42-C4 Encryption AES = 06- d, Wahlen dos richtige Netzwerk-Autheniifzierungsprotokoll und den Dalen-Verschiisselungsstandard, und geben den Netzwerkschidssel ein. Klicken |p um fortzufahren. sbenseaton aware =] Encryption [AES I e. Geben das Passwort ein und Klicken |b, um die Konfiguration zu beenden. Die Differenz zwischen 2,4GHz und 5GHz Frequenz-Kandle © Das 2,4GHz-Signal hat weitere Ubertragungsreichweite, starkere Durcharingung durch Hindemisse und breitere Abdeckung, sist gut fUr den allgemeinen Gebrauch, wie Web Surfen, Mailen und Herunterladen. ®@ Das 5,0GHz-Signal bekommt weniger Stérungen und hat schnellere Ubertragungsgeschwindigkeit Uber eine kUrzere Distanz. Es ist besser fr HD-Video-Streaming, HD-Online-Gaming und andere Aktivitéten, die hohe DatenUbertragungsgeschwindigkeit mit geringen Reaktionszeiten erfordem. “07 Q&A Wo bekomme ich die Treiber-Software? Bitle suchen nach Ihrer Produkimodelinummer auf aukey.com, und die Treiber und héufige gestellte Fragen zu bekommen. Warum kann ich nicht mit 5,0GHz Netzwerk verbinden? Stellen Sie bitte sicher, dass Ihr lokaler Router 5,0GHz-Signal hat. Warum betragt die Ubertragungsrate nur aut 54Mbps? Wenn die VerschlUsselungsmethode vom Router TKIP ist, wird der Wireless-Standard auf IEE 802,11g eingestellt und auf 54Mbps beschrénkt . Dies kann durch Ander der VerschlUsselungs- Methode des Routers gelést werden. Warum kann ich das drahtlose Netzwerk nicht richtig verbinden, obwohl die Kabelverbindung gut ist? Stellen Sie bitte sicher, dass Ihr Computer die IP-Adresse und DNS-Adresse automatisch erhalten kann. Garantie & Kundendienst Fir Anfragen, Hilfen, Unterstitzungen, oder Garantieanspriiche, kontaktieren Sie bitte uns per die folgende E-Mail-Adresse. Bitte geben Sie uns dabei Ihre Amazon-Bestellnummer und Produktmodell- Nummer. Amazon EU Bestellungen: support.eu@aukey.com *Achten Sie bitte daraut, dass AUKEY nur Kundendienst nach dem Verkauf fir die Produkte anbieten kann, die direkt von AUKEY verkauft werden. Wenn Sie von anderem Verkdufer gekauft haben, kontaktieren Sie bilte mit dem direkt for Dienst oder Gorantieanspriiche. = 08 - Merci d'avoir acheté le AUKEY WF-R13 AC1200 Adaptateur Bi-bande WiFi USB. Veuillez lire altentivement ce mode d'emploi et le garder dans un endroil sOr pour référence future. Si vous avez besoin des aides, veuillez contacter notre équipe de service client avec le numéro de modéle et votre numéro de commande Amazon. Contenu de I’Emballage AC1200 Adaptateur Bi-bande WiFi USB Double Antenne Externe Détanchable 6DBi Cable USB 3.0 3,6ft CD d'installation Mode d'Emploi Carte de Garantie WF-R13 Interface Port Micro B Standards Sans Fil IEEE 802,1la /b/g/n/ac Vitesse Maximale des | 11ac: 867Mbps, 11n: 300Mbps, 11g: 54Mbps, Données lb: 11 Mbps, 11a: 54Mbps Fréquence 5,0GHz / 2,4GHz Sécurité Sans Fil WPA-PSK / WPA2-PSK, WPA / WPA2, 64 / 128-bit WEP, 802,1x Systemes Requis Windows XP / Vista /7 /8/ 8.1 / 10 (32 / 64bit) Dimension 90 x 45 x 15mm / 35,4" x 17,7" x §, Poids 73g / 2,602 Pour Commencer 1. Insérez le AC1200 Adaptateur Bi-bande WiFi USB dans votre PC. 2. Installez le CD d'installation. 3. Configurez WF-R13: a, Double-cliquez surl'icéne ath au coin inférieur droit de la barre des taches pour lancer la configuration utlitaire. b. Cliquez sur 'icéne (@)pour rechercher le réseau disponible. c, Double-cliquez sur le réseau que vous souhaitez vous connecter. ‘A Information \ssiD ALKEY Wi-Fi Authentication WPA2-PSK «p) MAC Address FA8-2C-44-42-C4 Encryption AES V d. Sélectionnez le protocole d'authentification de réseau correct et le standard de chiffrement des données, puis saisissez le code de réseau. Cliquez pour continuer. sbenseaton aware =] Encryption [AES I e. Entrez le mot de passe et cliquez| mppour ferminer la configuration. WeAPresheredkey [FP Les différences entre les canaux de fréquence 2,4 GHz et 5,0 GHz ® Le signal 2,4 GHz a des caractéristiques telles que: la distance de transmission plus élevée, une pénétration plus forte de pénétrer les obstructions et la couverture plus large. Il est bon pour lutiisation générale comme Ia navigation sur le Web, I'envoi de courtier électronique et le téléchargement ® Le signal 5,0 GHz a moins d'interférences et une vitesse de transmission plus rapide dans la distance plus courte. Il est préférable pour la diffusion vidéo HD, les jeux en ligne HD et d'autres activités qui nécessitent un transfert de données élevé avec moins de temps de réponse “ue Questions & Réponses 00 puis-je obtenir le logiciel du pilote? Veuillez rechercher le numéro de modéle de votre produil sur aukey.com pour accéder aux pilotes ef aux questions frequemment posées. Pourquoi je ne peux pas me connecter au réseau 5,0 GHz? Assurez-vous que votre routeur local a signal 5,0GHz. Pourquoi le taux de transmission est-il seulement 54 Mbps? Sila méthode de cryptage du routeur est TKIP, le standard sans fil sera défini sur IEEE 802,11g et limité & 54Mbps. Cela peut étre résolu en changeant la méthode de cryptage du routeur. Pourquoi je ne peux pas me connecter correctement au réseau sans fil méme si la connexion de cable est bonne? Veuillez assurer que votre ordinateur peut obtenir automatiquement |’adresse IP et l'adresse DNS. Garantie & Service Client Pour des questions, assistance, soutien et des demandes de garanties, veuillez nous contacter Gl'adresse ci-dessous qui correspond a votre région. Veuillez inclure votre numéro de commande Amazon et le numéro de modéle du produit. Amazon EU commandes: support.eu@aukey.com “Veuillez noter que, AUKEY ne peut fourir le service aprés-vente que pour les produits achetés directement chez AUKEY. Si vous avez acheté des produits auprés d'un vendeur différent, veuillez le contacter pour tous services ou garanties. Gracias por comprar AUKEY WF-R13 AC1200 Adaptador de Banda Dual WiFi USB. Por favor, lea atentamente el manual usuario y consérvelo para futuras consultas. Sinecesita cualquier ayuda, péngase en contacto con nuestro equipo de servicio con su numero de modelo del producto y su numero de orden de Amazon. Contenidos del Paquete AC1200 Adaptador de Banda Dual WiFi USB Dos 6DBi Antenas Externas Desmontables Cable USB 3.0 de 3,6ft Setup CD Manual Usuario Tarjeta de Garantia Especificaciones Modelo WERIS. Interfaz Puerto Micro B Estandares Inalambricos IEEE 802.1la/b/g/n/ac Maxima Velocidad de Datos | 119°: 867Mbps, 11n: 300Mbps, 11g: $4Mbps, 11b: 11Mbps, La: S4Mbps Frecuencia 5,0Ghz / 2,4Ghz Seguridad Inalambrica WPA-PSK / WPA2-PSK, WPA / WPA2, 64/128-bit WEP, 802.1x Requisitos del Sistema Windows, Mac OS X Dimensiones 90x 45 x 15mm / 35,4"x 17,7"x 5,9 Peso 73g / 2,602 Empezando 1. Inserte el AC1200 Adaptador de Banda Dual WiFi USB en su PC. 2. Instale el setup CD. 3. Configure el WE-RI3: @, Haga doble clic en el icono yg en la parte inferior derecha de la barra de tareas para iniciar la utilidad de configuracién. b. Haga clic en el icono (9) para buscar la Red Disponible c. Haga doble clic en Ia red que desea conectarse. ‘A Information \ssiD ALKEY Wi-Fi Authentication WPA2-PSK «p) MAC Address FAS8-2C-44-42-C4 Encryption AES 14- d, Seleccione el conecto protocolo de autenticacién de red y el estandar de citrado de datos, ¢ infroduzca la clave de la red. Haga clic en ap para continuar La diferencia entre los canales de frecuencia de 2,4GHz y 5,0GHz © Lasefial de 2,4GHz cuenta con una distancia de transmisin mds lejana, una penetracién mas fuerte por obstrucciones y una cobertura més ampiia. Es buena para el uso general tales como la navegacién web, enviar correo electrénico y la descarga © La sefial de 5,0GHz obtiene menor interferencia y cuenta con una velocidad de transmisién més répida en una distancia més corta. Es mejor para la transmisién de video HD, juegos en linea HD y otras actividades que requieren alta transferencia de datos con tiempos de respuesta bajos “is. Q&A iDénde puedo obtener el software del controlador? Por favor, busque el ndmero de modelo de su producto mediante aukey.com para acceder los controladores y las preguntas mas comunes. iPor qué no puedo conectar ala red de 5,0GHz? Por favor, asegurese que su enrutador local tenga la sefial de 5,0GHz. Por qué la tasa de transmision es de sdlo 54Mbps? Si el método de cifrado del enrutador es TKIP, el estandar inalambrico se establecerd a IEEE 802.11g y se limitara a 54Mbps. Esto se puede resolver cambiando el método de cifrado del enrutador. éPor qué no puedo conectar a la red inalambrica correctamente aunque la conexién del cable sea buena? Por favor, asegurese de que su ordenador pueda obtener automaticamente la direcci6n IP yla direccién DNS. Garantia & Soporte al Cliente Para preguntas, apoyos o reclamaciones de garantia, por favor péngase en contacto con nosotros enla siguiente direccién que se comesponde con su regién. Por favor, incluya su nimero de orden de Amazon y su nmero de modelo del producto. Amazon EU pedidos: support.eu@aukey.com *Por favor, tenga en cuenta que AUKEY s6lo puede ofrecer servicio postventa alos productos comprados directamente de AUKEY. Si usted ha comprado del vendedor diferente, por favor, péngase en contacto con ellos directamente sobre la garantia o los problemas de servicio.

You might also like