I

I:


QDoc
 I

1.

, . .
Rosenberg & Stephens (2007).1

1.1.

9000
.
.
(, , ) :
(),

( ).

9001 ( 4.5
4.16).

,
.

1.1.1
- QDoc

.

1 Rosenberg, D., & Stephens, M. (2007). Use case driven object modeling with UML. APress,
Berkeley, USA.

2
 I

QDoc
.
,
.
(
),
.

1.1.2
QDoc :
( ,
, ),
(, , , ...)
,
9001,
,

(Word, WordViewer, ...)
QDoc.

QDoc .

1.1.3

.

(, ).
( ,
). .

(
).


:

3
 I

:




:




:













:

,

( )

1.1.4
QDoc
.
QDoc :
- ,
- () .
,
. ,
.

, .
.
( 1)
( ),

.

4
 I

1.1.4.1
QDoc :
1. -

.
.
.


.
:





9000






2. / -
/

.
9000
.

5
 I

,


.
/ :

-
.

9000




:

.

, .
""
,
.
,
, ""
- .
,
.

( ,
, ...)

2

6
 I

2 QDoc

1.1.4.2
,
( ).
QDoc

.

7
 I

1.1.5

QDoc.
.
:
,
,

,
,
,
.
(DBNova.mdb)
( Vazeci Povuceni)

1.1.6
,

.
1

Windows, Word
<Alt+F>
[ifra]
OK, Cancel, Evidencija osoblja
"Upravljanje dokumentacijom"
:/setup

8
 I

1.1.7
/

.
ISO 9000
.
,

.
/ :
.

.



,






- (
)
9
 I

1.2.

1.2.1 :

.

, .
""
,
.
,
, ""
- .
,
.

( ,
, ...)

4

10
 I

4 QDoc

11
 I

DOKUMENTACIONI CENTAR Baza

ablona

Nacrt
Postaje

Izrada Nacrta
Dokument
QS

Lansiranje
Evidenciju Autori

Odobrivai

Odobravanje Nacrta

12
 I

1.2.2

QDoc
,
. :

X.X. YY. ZZZ

(1)

(2) ( )
(3) (1)
(2)

. :

XXYYZZZS.doc

(=I , =II , ... )
(doc u Word-)

13
 I

1.2.3

1.2.3.1
QDoc :

1. .

2. .

3. .

4. .

5. .

6. .

7. .

8. .

9. 5.

10.

11. 6.

12. 7.

13. 8.

14. 9.

15. 10.

16. .

14
 I

17. (
- 19)

18.
.

19. .

20. .

21.
.

22. .

23. .

24.

25. .

26. ( ) .

27. .

28.

29.

30.

31.

32.

15
 I

33.

34.

35. ,

1.2.3.2
7 Windows
, QDoc:
1. <Shift+F2 > x box-.
box - 8,
9.

8 x

9 Box

2. <Tab> (
/ ).
3. <Alt + >
. ( 49.)
<Alt+D>
" ".
( 10)
(Record:) (:).
(

16
 I

) (Record:)
(:) .
/
/ .

10

4. . "combo box"- ( 11).

11 "combo box"

5.
.

12 "combo box"

6.
. . "scroll bar"-
( 13).

13 "Scroll bar"

2.7
, .

14 Tab scroll bar-

scroll bar- ,
: ., , , ... ( 15).

17
 I

15 Tab scroll bar-

7. "Option group" ( 16)

.

16 "Option group"

1.2.4

1.2.4.1
QDoc IBM PC
. ,
.
, .

Celeron/Atlon Core Duo
1 Ghz 2 Ghz
RAM 2 Gb 4 Gb
SuperVGA kolor SuperVGA

100 Mb 1 G
: 1. B 1 Gb
3.
( file server )

0.5-2 Mb, 3
. 100 200-300 Mb .
1024x768/1280x800.

18
 I

1.2.4.2
QDoc

, QDoc
,
. ,
freeware .
Run Time
QDoc ( RUN TIME MS Access-),
.
- -
3
4.
Microsoft Access
Run time 2000 XP 2003 2007/2010/
2013
-   
-   
 - 
3 - Run time

Microsoft Windows

XP/Vista Win 7 Win 8
-  -
-  -
 - 
4 -

QDoc
Word- Word Viever.

.

..

19
 I

1.2.5

1.2.5.1

1. Windows

2. Start/Settings/Control Panel

3. Add/Remove Programs

4. CD- CD.

4. Install, Next

5. Setup.exe Finish

6. Continue.

7. .

1. Control Panel

8. ( QDoc )

9. QDoc
CD CD-.

10. Control Panel.

12.

.
(4) 6.1
( 24).

13. WordViewer- Word-

().

1.2.5.2
QDoc Windows .

17.

20
 I

17

QDoc :
1. Start
2. Programs
3. QDoc
3. 1 1
. 18.
( 19).

18

21
 I

19

5. Login ( 20) ,
( ).

20

6. , " " QDoc

( 21).
1 " "
21.

22
 I

21

Login
" " ( 22)
:

22

(.
DBNova.mdb) , .
DBNova.mdb DBSamp. ,
( 23).

23
 I

23

OPEN
( 5.5) .

1.2.5.3
- QDoc
.
24.

24 " "

Sysinfo
( 25).

24
 I

25

( 25).

1.2.6
QDoc
.
.

1.2.6.1
( 5.5)
( 6.1).

Word-
QDoc.
, :
, QDoc
back up- .
"" 5.
.
.
(, ). (/)
.
( ).
//.
combo-box-.

25
 I

, .

.

26 ""

/
( /)
/
(1)

(2)





(3)


(3)
.

26
 I

(4)

(4)

(5)

(6)
(7)

(8)

(9)

5 ""

:

QDoc
,
.
( ):

. :

.
.

. ()
.

27
 I

27.
1
2
Vazeci\
3
4
C:QDoc\< >
1
2
Povuceni\
3
4
27

[ ] = \QS_dokum\vazeci\

[ ] =\QS_dokum\povuceni\
QDoc
.

(\)
[ ] [
] " " ( 28).

(C:\QDoc\). (\).

.

.

" "
( 6.3) , .

28
 I

28 " "

(
QDoc, ( 29).

29 " ?"

//Backup "" ( 30)

"-//Backup" ( 30)
QDoc .

30 "//Back Up"

29
 I

:
1. " "( )
2.

3. ( 26).
.
.

4. .

5. (

).

6. [ :] ( <Tab>).

7. : C:

8. [ :].

9. . M:

10. [ ] ,
( 31) (
).

31 " "

11. [ ] [
]

12. , , (
(7)).

30
 I

13. " " .

1.2.6.2
/
. "
" :
1. " "
2. 32.

32 ""

3. ( 33).

33 "" -

31
 I

4. [ID] 1
( 34). .

5. [] 2
34. (
<Shift+F2>

34

5. , .

:
1.
35. .

35

2. <Del> . :

36

3. Cancel ( 36)
.

.
.

" " .
32
 I

,
:



.

1.2.6.3
" " 37

37 " "

6.
//
( /) /
ISO

6 " "

" " 38.

38 " "

- " ".

33
 I

7.
//
( /) /
(1)

7 " "

:
(1) QDoc
:
4 -
5 -
7 -
9 -
.

1.2.6.4
" " 39.

39

8
( ).
//
( /) /

8 " "

1.2.6.5
" " 40.

34
 I

40 " "

"
".
9.
//
( /) /

9 " "

1.2.6.6
" " 41.
[] , . ( )
<Shift+F2 >.

41 " "

.
10.
//
( /)

10 " "

35
 I

1.2.6.7
" " ( 42.)
.

42 " "

.
11.
//
( /) /

11 " "

1.2.6.8

( ).
" " 43.

43 " "

( 44.)
.

36
 I

44 " "

12.
/

( /) /
ID /
/
/

On/Off QDoc (1)


12 " "

:
(1) 1 Gb ,
.

QDoc .
( 1.2.5.2).

1.2.6.9 .

,
, :
( 45)

. 6.20.

37
 I

45 " "

Modems
( 46), Dialing Properties
( ), ( 47).

46 "

47

38
 I

,
.

1.3.

/ .
/ .
QDoc.

.
.

39
 I

48 QDoc

40
 I

1.3.1
, "
" ( 49), :
,
,
,
,
.
, " " ,
:
,
,
,

49 " "

"
" ( 50), :
41
 I

1.
2.

50

:



/

W-.
.

42
 I

1.3.2

( 51)
( 51) :

,
,
,
,

,

.

51 " "

, ,

, .

1.3.3
" " "
" ( 51) ( 52)
43
 I

.
.
,
.

.
.

52 " "

, 13.

//
( /) /
(1)
-
-


44
 I

.


.


-
(2)

ISO 9000 -
. (3)

13 " "

:
[]
.
[ ] :
a) (C:) "".
b)

"", .
( ).
c) .
.
(.doc Word- )

.

" " ( 7.5)
.

45
 I

1.3.4
"
" ( 53) 7.6.

53 " " "

,
. ,
"
": , .
14.
//
( /)
-
-
-
-
. -
(1)
(2)

. . / (3)
.
46
 I

.
.
. . (4)
. -

14 " "

:
(1) .
, . 1 (
) 2 ( )
.
(2)
.
(3) .
(4) 9 (
) .
.

1.3.5
"
" ( 51) ( 54.),
.

54 " "

47
 I

15
//
( /) /
. -
-
-

- - (1)
.. - (2)

.
. .:

. .:
.
. :
. .:
(3)

15 " "

:
(1)
. ,
( "
").
(2)
.
(3)
( ).

1.3.6
"
" ( 55)

48
 I

55 " "

16
/
( /) /
-
-
-

. - - (1)
.
(2)
(3)
(4)
(6)

. -

.. . . . .
.
.
.. :

49
 I

. :
.. (5)
. (5)
. (5)

16 " "

:
(1) . (
7.10), ,
.
combo-box- ( 57)
(2)
( ).
(3)
.
(4) ( 56)

-

-


-

56 " "

(5) .
, scroll bar-
.
(6) .

50
 I

57

1.3.7

"
" ( 51)
( 58).

58 " "

51
 I

4
DEFAULT ()
.
17
/
( /) /
(1)
(4)
(2)
. (3)

ON/OFF

17 " "

:
(1) "option group" ( )
:
a)
b) ( )
c) ( )
d) ( )
e) (
)
f) ( )
g) ( )
h) ( )
i)
j)
k)
.
(2) 5) 6)
.
(3) 7)
.
(4) 0)

52
 I

1.3.8
" "
( 7.3) 59

59

60.

60 " "

18.
/
( /) /

(1)

- - (2)

18 " "

53
 I

:
(1) W-.
(2)

.
. !

.

1.3.9
, " "
( 51) 61.

61 " "

19
/
( /) /
(1)

(2)
(3)
(4)

54
 I

19 " "

(1) W-.
(2)
.
(3) .
(4)
( )
( 52).

1.3.10
"
" ( 51) ( 62)
.

62 " "

55
 I

20
/
( /) /
(1)

(2)

(3)
(4)
(4)

20 " "

:
(1)
Word-.
(2)

4 ( ).
(3)
4 ( ).
(4)
.

1.3.11

63,
( 49).

56
 I

63 " "

21.
//
( /) /
.


(1)
/x x

21 " "

:
(1)
.
.

1.3.12
(
49) 64.
57
 I

64 " "

22.
//
(/) /
_




.



()
.
.

22 " "

,
.

58
 I

1.3.13
( 49)
65.
1

65 " "

.
23
//
( /) /
. . (1)
ISO
-

-
(2)

23 " "

:
(1) . ( 65).
(2) (. 1, 2, 3;
, , ; I, II, III).

1.3.14
59
 I

(
49) ( ):
a)
b)
c)
d) ISO - .
e) .
,
66.

66 " "

4 ,
().

60
 I

1.4.

1.4.1

1 2 3

67

1. :




-
,

2.

61
 I

3.
, .
4. - :







5. -
:





() .

6.
7.

1.4.2

68

> >
.
,
.

.

62
 I

1.4.3 ( )

. :

,
, -
,
, -
,

69

/ ,
.

- .

63
 I

1.4.4 (, )

70

.

( ).

: , , .

-
.

64
 I

1.4.5 ( , , -
)

1
2

5 7
3

6 8

71

:





(
)

(
)

65
 I

1.4.6

72

:


:


:
, , / .

.
.

66
 I

1.4.7

73

.
:




-
( -
, .
/
(/
)

67
 I

1.5.

1.5.1

, , ...
, ,
,
.
:
.
.

1.5.2
( 74) :
( )

()
/

74

68
 I

( 75) :

:


,

75 Tab

(
)
( 52.)
76 ( .
)
.

69
 I

76 /

( 77) ,
.

77

1.5.3
.

Toolbar- ( 78).

78 Toolbar

70
 I

Toolbar- :

- :

1.

- :
3.1 ISO 9000

- , :
6.2.1. . . .

- :
. . .

- :
. ,
. 44.2.0
, . .41.2.0

- :

1.
2.
.
<Enter> 1, .
1.1 1.1.1 <Enter>
.
( ),
.

1.5.4

"" .
Toolbar "" ( 79.)
.
.

71
 I

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1. Tab 8. 1
2. Tab 9.
3. 10.
4. 11.
5. 12. 1
6. 13 .1 2
7.
79 Toolbar- ""

1 2
80. ( 1) (
2) .

80

13.1.

(1)
(2)
(3)
(4)
72
 I

(3)
/ / (5)

24 "Tab "

(1)
. ,
.
(2) 3-11 ( 79).

8 ,
7.
(3) 13
12 .
.
10
"" . [
] , 10.
.
(4) 3 :

- ( 81)
.

-
.

-

81

(5) ,
.

73
 I

"" Toolbar-:

Toolbar "" - (0-

, 1- ).
Toolbar " " - .
Toolbar " " -
.
Toolbar " " - .

82 ""

1.5.5
QDoc
.
( ) 3 Toolbar-
"".

74
 I

83 Tab

, .

1.5.6
Print
File, .
File/Print
: ,
.

:
.
( )
QDoc.

1.5.7 Help-
QDoc <1>
( 84).
Toolbar-. Help " "
(
).

75
 I

84 Help " "

Help- , Help
ISO 9000 ( 49 ).

85 HELP
76
 I

1.5.8
QDoc
. ,
.
, .
.
,
. ,

( 86).

86

( 87)
Access- .
(OK/Cancel/Help)

.

87

"" (
)
77
 I

QDoc. "" " "

" Q"
,
. QDoc
QDoc
.

78
 I

2. QDoc

88 .
QDoc - .
QDoc .

88

79
 I

2.1.

2.1.1
DOKUMENTACIONI Autori
CENTAR

Izrada

Lansiranje
Kontrola
Distribucija

Odobravanje Kontrola
Odobravanje

89 QMS

DOKUMENTACIONI CENTAR Baza

ablona

Nacrt
Postaje
Izrada Nacrta

Dokument
QS

Lansiranje
Evidenciju Autori

Odobrivai

Odobravanje Nacrta

90 QMS

80
 I

2.1.2

(, , , .).

91 ,

92

81
 I

.

.
y .

93 Word-

94

-
.
- .

82
 I

95

elektronske pote

.

.

96

83
 I

97

elektronskom potom
.

( ).

98

84
 I

99 QDoc

QDoc.

100
QDoc

.
.
85
 I

101

.
;
QDoc-.

2.2.

/
, - .

.
()
.
QDoc :
1.
( 51).
( 102)
2. .
<Enter>

86
 I

3. ( ) -
1
4. .
<Enter>
5. .
<Enter>
6. .
<Enter>
7. :
<Enter>
8. (
).
9. :
<Enter>
10. ,
: \QDoc\Vazei\2\ <Enter> (
, .
\QDoc\Vazei\3\).
11. .
<Enter>
12.
( ),
, , .
PR1403A.doc.

, . PR1403A.doc.
13.
( ),
, ,
[] . PR.4.03.
[] , .
PR.4.03.doc.

14. ( 102)
. .

15. " ".

:
, ,
/ ..

87
 I

.
.

102

103
88
 I

2.3.

.
.

, :

( 52).
( 104)

104 " "

[]

,
( 105).
( )
106. (
107.).
89
 I

105

106 : ...

90
 I

107 : ...

2.3.1
,
. ( )
,
. ,
( 108).
1. : 1.
2. <Enter>
3. .
.....
4. : 2.
5. <Enter>
6. .
...
7. 3.1 ISO 9000
<Enter> ( 108)
8.
9.
10. . 4.1.
91
 I

11. : 3.2 <Enter>

12.
13.

108

2.3.2
1. " "
2.
3. <>
4.
5. <Tab>
6. : ... <Tab>
7. : 1 <Tab>, 2 <Tab>, 5 <Tab>
8. : ...
9. / : <Tab>
10.
11. <Tab>
12.
13. <Tab>
14.
15. <Tab>
16.
17. <Enter>
18. : <Enter>
19. :
20.

92
 I

21.
22. <Tab>
23.
24. <Enter>
25. : <Enter>
26. :
27. 2
28. <Shift> 3
29. <Shift>
( 14.8)
30. 2 3
31.
32. 3 ""
33.
34. " " 2
35.
36. 5-8
37.
38.

109

93
 I

1. " "-

2.
3.
4. :
5. 6.2
6.
7. " "
8.
9. 3 4.

:
1.
2. <Delete>

: .

2.3.3

1.

2. Select Table Tab

3.

4. 6.1

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

94
 I

12.

13.

14.

15. 14.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27. ,

28.

29. :

30.

31. : .....

32.

33. :

34.

35. :

36.
95
 I

37. :

38.

39. : 10

110

2.3.4
1. ""
2. : <Tab>
3. : . <Tab>
4. : <Tab>
5. :
.

96
 I

111

1. ( 111)
2.
(File/Save)
Word-a (File/Exit)

2.4. ( )

.
.
.
(
112).
,
.

97
 I

112

:
1.
( 51)

2. combo-box- []

3. :

4. combo box- [. ]

5. : <Enter>

6. 4. 5. [] [].

7.
( 113). <>

.

113 - ""
98
 I

8. .

2.5.

, .

( 114).

114

:
1.
( 51)
2. combo box- []
3. :
4. combo box- []
5. :
6. combo box- []
7. :
8.
:
99
 I

1.
( 51)
2. combo box- []
3. :
4. combo box- []
5. :
6. combo box- []
7. :
8.

2.6.

.

.
115. (,
).

115

:
1.
( 51)
2. combo box- []

100
 I

3. :
4. [] .
5. : 01/12/98 <Enter>

6. .

7.
:

( 116).

116

2.7.

.
,
.

117

101
 I

QDoc :
1.
( 51)
2. []
3. : <Enter>
4. : <Enter>
5. : <Enter>
6. [. .:]
7. :12/12/98<Enter>
8. :
<Enter>
9. :12/13/98<Enter>
10. :
<Enter>
11. :12/14/98<Enter>
12. :12/15/98<Enter>
13. : 1, 2, 5 <Enter>

14.


.

( 3).
QDoc ( 117)

( 118).
( 52)
.
(
),
.
.
.


, . .

102
 I

118

2.8.

.

.
,
" "
.
,
.

119

:
1.
( 51)
103
 I

2. combo-box- []
3. :
4. combo box- []
5. :
6. [_]
7. : 12/17/98

8.

.

:
1. 1-3 .
2. scroll bar-
.
3. [.] .
4. : 12/17/98 <Enter>
5. .

6.

2.9.

,
(, ).
.
.

104
 I

120

QDoc
.

, .
:
1.
( 51)
2. .
3. .

4. ( 120)

105
 I

121

5. , Cancel
.
6. ( 51)
7. ( 122)

122

106
 I

107
 I

108
 I

109
 I

110
 I

111
 I

112
 I

113
 Odg. za Ruk. OC i
Administrator Kontrolor Autor
uvanje izvrioci akt.

Analiza procesa i utvrivanje

potrebne zapisa

2 -

114
I
 I

115
 I

1 , ,

116
 I

117
 I

118
 I

119
 I

5 ,

120
 I

6 , ( )

121
 I

I: QDOC .................... 1
1. ................................................................................................................ 2
1.1. ................................................................................ 2
1.1.1 ........................................................................................... 2
1.1.2 ............................................................................................................. 3
1.1.3 ................................................................................................. 3
1.1.4 ...................................................................................... 4
1.1.4.1 .......................................................................................................... 5
1.1.4.2 ............................................................................................ 7
1.1.5 .................................................................... 8
1.1.6 ..................................................................................................... 8
1.1.7 ............................................................................................... 9
1.2. ............................................................................................10
1.2.1 : ...........................................................10
1.2.2 .......................................................13
1.2.3 ............................................14
1.2.3.1 ...........................................................................................................14
1.2.3.2 ..............................................................................................................16
1.2.4 ........................................................................................................................18
1.2.4.1 .......................................................................................................18
1.2.4.2 .......................................................................................................19
1.2.5 ........................................................20
1.2.5.1 ....................................................................................................................20
1.2.5.2 ..................................................................................................20
1.2.5.3 .....................................................................................................................24

1.2.6 ............................................................................................................25
1.2.6.1 .................................................................25
1.2.6.2 .......................................................31
1.2.6.3 ...........................................................................................33
1.2.6.4 ........................................................................................34
1.2.6.5 .......................................................................................34
1.2.6.6 ................................................................................................35
1.2.6.7 ............................................................................................36
1.2.6.8 ...................................................................................................36
1.2.6.9 . ..................37
1.3. ..................................................39
122
 I

1.3.1 ...............................................................................................................41
1.3.2 .....................................................................................43
1.3.3 ........................................................................................43
1.3.4 .....................................................................................46
1.3.5 ....................................................................................................47
1.3.6 ..........................................................................................48
1.3.7 .........................................................................................51
1.3.8 ............................................................................................53
1.3.9 ..........................................................................................................54
1.3.10 ..............................................................................................55
1.3.11 ..................................................................56
1.3.12 ................................................................................................57
1.3.13 ......................................................................................59
1.3.14 ............................................................................59
1.4. .......................................................................61
1.4.1 ............................................61
1.4.2 .....................................................................................................62
1.4.3 ( ) ....................................63
1.4.4 (, ) .......................................64
1.4.5 ( , , -) ..................65
1.4.6 ..................................................66
1.4.7 ....................................................................67
1.5. ................................................................68
1.5.1 ..............................................................................................68
1.5.2 ........................................................................................68
1.5.3 ...............................................................................................70
1.5.4 ............................................................................71
1.5.5 .........................................................................................................................74
1.5.6 ................................................................................................75
1.5.7 Help- .....................................................................................................75
1.5.8 .....................................77
2. QDOC ...............79
2.1. .................................................................80
2.1.1 .............................................80
2.1.2 ............................81
2.2. ..........................................................................86
2.3. .............................................................................................89
2.3.1 ...................................................................................................................91
2.3.2 ............................................................................92
2.3.3 ..............................................................................94
2.3.4 .............................................................................................................96
2.4. ( ) .................................................97
2.5. .........................................................................99
2.6. ...............................................................................................100

123
 I

2.7. .........................................................................................................101
2.8. ...................................................................................................103
2.9. ..................................................................................................104
3. : ....................................................................................107
4. : ..............................................112
5. : ................................................................................115

124
 I

1 .................................................................................... 5
2 QDOC ................................ 7
3 ..................................................................................................... 9
4 QDOC ...............................11
5 .......................................................................................12
6 ..................................................................................................12
7 .......................................................................................13
8 X ................................................................................................................16
9 BOX ...........................................................................................................16
10 ............................................................................................17
11 "COMBO BOX" .......................................................................................................17
12 "COMBO BOX" ......................................................................................................17
13 "SCROLL BAR"........................................................................................................................17
14 TAB SCROLL BAR-...................................................................................17
15 TAB SCROLL BAR-...............................................................................18
16 "OPTION GROUP" .........................................................................................................18
17 ..................................................................................................................21
18 ...........................................................................................21
19 ..............................................................................................22
20 ...........................................................................................................22
21 .....................................................................................................................23
22 ....................................................................................................23
23 ..........................................................................................................24
24 " " ................................................................................................24
25 ....................................................................................................25
26 "" ......................................................................................................26
27 ..........................................28
28 " " ..................................................................29
29 " ?" ....................................................................................29
30 "//BACK UP"............................................................................................29
31 " "..........................................................................................30
32 "" ..........................................................................................................31
33 "" - ......................................................................................31
34 ...................................................................................................32
35 .......................................................................32
36 ......................................................................................32
125
 I

37 " " ...........................................................................................33

38 " " .......................................................................................33
39 ...........................................................................................34
40 " " .....................................................................................35
41 " "................................................................................................35
42 " " .............................................................................................36
43 " "...................................................................................................36
44 " " ..........................................................................................................37
45 " " ......................................................................38
46 " ..................................................38
47 .......................................................................................................38
48 QDOC.......................................................................................40
49 " " ........................................................................................41
50 ............................................................................................42
51 " " ...............................................................................43
52 " " ................................................................................44
53 " " " ...........................................................................46
54 " " .........................................................................47
55 " " ..................................................................................49
56 " "........................................................................50
57 .....................................................................................51
58 " " ...................................................................................51
59 ......................................................................................................................53
60 " " ............................................................................53
61 " " ................................................................................54
62 " " ..........................................................................................55
63 " "................................................................57
64 " " ............................................................................................58
65 " " ..................................................................................59
66 " " ..........................................................................60
67 ............................................................................61
68 ..................................................................................62
69 ..........................................................................63
70 .........................................................................64
71 ......................................................................................65
72 ........................................................................................66
73 ...............................................................................67
74 ..........................................................................................68
75 TAB ................................................................................69
76 / ..........................................................70
77 ...............................................................................................................70
78 TOOLBAR ..............................................................................70
79 TOOLBAR- "" .........................................................................................72
80 .................................................................72
81 ..................................................................................73

126
 I

82 "" ..................................................................................74
83 TAB ........................................................................................................75
84 HELP " " ...............................................................................................76
85 HELP ......................................................................................................76
86 .................................................................................77
87 ....................................................77
88 ...................................................................................................79
89 QMS ....................................................80
90 QMS......................................................80
91 , ................81
92 UNOS NAZIVA NACRTA ...........................................................................................................81
93 WORD- ....................................................................................82
94 ..........................................................................82
95 ...........................................83
96 .......................................................................83
97 .............................................84
98 ...............84
99 QDOC .......................................85
100 QDOC...........85
101
.......................................................................................................................86
102 ...................................................................................................88
103 ...................................................................................................88
104 " " ...................................................................................................89
105 ......................................................................................................90
106 : ... .......................................................................................................90
107 : ... .......................................................................................................91
108 ........................................................................................92
109 .......................................................................................93
110 ...................................................................................96
111 ..........................................................................................................97
112 ..............................................................................................98
113 - "" ......................................................................................................98
114 ...........................................................................................99
115 ..............................................................................................100
116 ...............................................................................101
117 .......................................................................................................101
118 ........................................................103
119 .........................................................................................103
120 ..................................................................................................................105
121 ............................................................................................................106
122 ..............................................................................................................106

127
 I

1 ............................................................................................................ 8
2 .........................................................................................18
3 - RUN TIME ............................................................................................19
4 - .............................................................................................19
5 "" ...........................................................................................27
6 " " ..............................................................................33
7 " " ..........................................................................34
8 " " ...........................................................................34
9 " " ..........................................................................35
10 " " .................................................................................35
11 " " ................................................................................36
12 " " ....................................................................................37
13 " ".........................................................................45
14 " " ..................................................................47
15 " " ...............................................................................48
16 " " .....................................................................50
17 " ".....................................................................52
18 " " ...............................................................53
19 " " ...................................................................55
20 " " ...................................................................56
21 " " .......................................................................57
22 " " ...............................................................................58
23 " " .....................................................................59
24 "TAB " .............................................................................73

128
 I

1. Records management guide for Office SharePoint Server 2007,

http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=92720, July 2008
2. Records management guide for Office SharePoint Server 2007,
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=92638, December 2008
3. http://www.qualityaustria.com/
4. S.A.Becker - Effective Databases For Text And Document Management 2003
by IRM Press
5. msdn2.microsoft.com/en-us/library/aa165278(office.10).aspx, Microsoft Office
2000/Visual Basic Programmer's Guide
6. http://www.iso.org
7. Husein Krajina, Jakub Drekovi, Zijad Skaka, Elektronsko upravljanje
dokumentima sistema kvaliteta,
http://www.kvalis.info/dmdocuments/6_257.pdf
8. Alfresco A Fresh Approach to Content Management, Copyright 2005
Alfresco, Inc.
9. Managing Alfresco Content from within Microsoft Office, Copyright 2005
Alfresco, Inc
 I

130