2011
,5658
194142 :
1941 :

:
 , 

5.1 72.................................................
5.2 72..........................................................
5.4 73..........................................................
.6 1.5 6..........................................
6.1\ 75..................................................................
6.2  76...............................................................
" 89........................................................
.5 .1
1.1 2.......................................................................
1.2 3....................................................................
1.3 4......................................................
1.4  5.................................................
1.5.1 % , 7........................................
1.5.2  10.....................................
1.5.3 11.......................................................
.7 1.5.4   12.............. .........
1.6 15.....................................................

.8 .2
8.1  90 ............................................ 2.1  16.................................................
2.2 \\ 19..........................................
.9 2.3 20................................................................
2.4 32....................................................
9.1 92............................................... 2.5 36.............................................
9.2 ) (93................................ 2.6 46........................................................
2.7 47...................................................
.10 95.................................................................................... 2.8 47...............................................................

.1196............................................................................................... .3
3.1 48..........................
.12
4 3.2 51....................................................................
12.1 - 3.3    52....................
12.2  3.4     58..............
12.3 
: 12  . - . .4
4.1 61....................................................
97..................................................................................................... 4.2 62......................................
4.4 63.............................................................
4.5 66.............................................................
4.6 68............................................................

2011
2 


58 ,56



  2436 3740 7045
.58 56  
.
.  
' 2551 ' ,% '.
   ,
' . ,
130% 100% .70%

 %  .
 / ;  .
  . , 
 % ,   .
- ""
, .

56 ,
  -  19 %  20
.
 .  ,
  ,
%   
"" . , .

2011 1
3 1.2


58 ,56
  

2011 1
4
.13 

58 ,56

 2008 :$ 2011 :$
: " :

2011 1
5
1.4 

58 ,56
 1.5
1.5.1 $ ,

56 $
1881  1840

 -  . 1876
  . .
-  60
- , % %
.  .
1888   .
 .
  
' .-  % 
 "   19 ,  .
.
'  **.  
 ,  % 
, .,
 , % 
.
1917  1881

-  19  20 , ,
" . . ,' 
 . %
    . 1914
  . % :
'    , , 
   %  
 . -  .
1916 -  , 1917
.
"  19

2011 1.5
6


1.5.1"
58 ,56

 1.5
1.5.1 $ ,
1948
1917

1917  )(
. 
  . 
. 16.11.1917 
     . 1920
21  10,000  )
( . 
.1921
 .  20
  : , , , ,
  :  , ,' .
.
1936 . "" .
" 29 , ,1947
% , % " ",
- 1947 .
1948
4 % 1948 .  " . 
  ,   .%
25.4.1948 . " . 
" ". ,   -
 1918:  %  ,  4000 5000 .
 1949  . ,
 , 
" " , 
.  19601959 
 . 1961  ,
" 606  %
 ." .
 " ,"
,
2007
 1930 -

2011 1.5
7


1.5.1"
58 ,56

 $ +
 % ,-  ,  
 ,  .
 % % %  .19
,  %
   ) (SAKANAT DAULA
- ..
%) , '   (.
""  % .-

)" : "( .  
    ,     . ,%
 . % , , -  . ) (   , %
  , , % .
  .  .,%
, , - ,  .
%  ,  .     
-  .
) ' ( . -  ,  
    .,%
.    .
,1831  ,  12,000 
 , % % ,    , .
 . % .
-  40  ,20 : ,,
  .  .
, , ,' ' , , , ,  ,
    "" %
, .
) ( , ) ( , ,
)( , '  )'( ) (.
 , %
; . ,
 .19    
 :


. % , 
 % . ,   , %
  . ,
 , , ,  .  
 ,  . .
" "     
.
)""(
   .
.  .  
  :     . ,
2"  % ,  .
  .%

2011 1.5
8


1.5.1 %
58 ,56

,  .   . 
. ,  40  , - ,   
 ;   , .  ,
 .  .
,    . .
" " . .
  ,   
  .  : ,
 .
     .  " "

  :
 19 .
- .     , %
; . % 
.

  % 
" " . .
    : , % .
 , .   . 
 ,.  .   .
.     
 . - %
  ,   ,  . 
 % . , ,  , % %  . ,
% . ,. .

-  19  ,20 
.   . ,
, ,  ;
  , 
 ,  .
  . ,  
  . .,
  , 
 .  .
, ,
: .1976 , ,
,

: .1926 , , : ,1917
1799 :.2003 ,

2011 1.5
9


1.5.1 %
58 ,56
 1.5.2 
, ;  ' 2 .
 ,  ,% 
 .

   .
,      
   ;  , .
/ % , .
 - , 
   , ,  .


 

  ""


,


    58 ,56
  " 
: " '"
' ' 

2011 1
10

1.5.2

58 ,56

 1.5.3
; ,
$ .  ,
' ,   %  ,
% .
 ;56
 ) .(1949 + 1946 ,   
.
, , ,  1941 : %
,%  . ,   ,
/ ,  ; -
, .

  .

% .
,  .

 ) (28  , ,
.
-  ,  )(.
.. ,1946   , '
.. 1949   , ,  
,.   . ,- 
 '.
.. ,1949 % ) (29
'   . %     .
;% % . / ,
 ; - ,
.
,  ,  , 
. ,  .
.;  ,
  .  , ,
.

2011 1
11

1.5.3
58 ,56



:1 .1
  .
) , ,(
: 2 .2
  ,  ,
 .
 
:3 .3
  , - ,
 ) -(.
+
,1
:2  .4
. , ,
 .
, +
,1
,2
,1
,2
3 .5
% .  
   ,
.  , 
.


3 ) . .6
(.
: .7
) . (.

: .8
.
: 20/20"  .9
 .
:  .10
)( 2".



:1 .11
1
3 .
: .. .12
1

2011 1
12
1.5.4 

58 ,56



:1 .1
  .
) , ,(
: 2 .2
  ,  ,
 .
 
:3 .3
  , - ,
 ) -(.
+
,1
:2  .4
. , ,
 .
, +
,1
,2
,1
,2
3 .5
% .   
  ,
.  ,  .

3 ) . .6
(.
: . .7
) (.

: .8
.
: 20/20"  .9
 .
:  )( .10
2".

:1 .11
.

: .. .12


2011 1
13
1.5.4 

58 ,56



:1 .1
  .
) , ,(
: 2 .2
  ,  ,
 .
 
:3 .3
  , - ,
 ) -(.
+
,1
:2  .4
. , ,
3 2 1
 .
, +
,1
,2
,1
,2
:3 .5
% .  
   ,
.  , 
.

3 ) . .6
(.
: .7
) . (.

: .8
.
: 20/20"  .9
+ 1 1 3  .
:  )( .10
2".

:1 .11
.
: .. .1

3 2 , 1 1

2011 1
14

1.5.4 

58 ,56


 , , ,.  , .1   
. %  ,
  , ' 56  
, , .
- . - -;  , 
 , .2 ,  .%
  , % %  %  ;   %  ,
   . .  ; % - .
 , .3
   . 
% ) .  ""    
  ( . , - .
.   
.
.
   , %
.
) , ,(    ,
 ;  
.
%    .
 , .   .
   . . -..
.+
.
,+  +
,  .  
.
 , .
.
 ,  ,
.
  , 20/20
 .     )
( 2".

.
 .

2011 1
15
1.6 

58 ,56
 .2

2011 2
16


58 ,56
 2.1 

 " " ,     ,58  56 ," "

 .  ,  . .      , 
  , .   , ,  .
 ,   .  " "  %   :
  
 , .  
 .  , ,   ; .
)( .  
  
 "" . " : "" , " .
- .  ,
      : ,
 ..  .    ,.
  . ,  .
  .  
 ,     .
, . -
    . 
.    .
-   ,     .  ) ,(vernacular architecture ,
  . :.
   ,
 , %  . . . .  % ,
   ,  , . ) (    .
   
%    ,
,%  % .

"" , "" ) , ( , "" , ""
    , .  ,    .   ,
  ,     . ,   .
. ,
 . , - . , 
   ,  . , ,%


, %    .     
.   .    .   . .
   . )  ( , - " . . % - 
   . . ""   " . '  
% .  .  ,
  19  .

2011 2
17


2.1 
58 ,56
 2.2




 1.5 . , 
   ,  .  ,  
     ,  )  %(.
,  ,17 . ' ; 
,% " )  , ,
: ) (%    .
. %   , 
  .  ,50   ,  .
  ,  , - %  ' .
  .   .   %
 " '".  ) / /
  , . , , (  .
.19 : ' ,1936 :   , ,
  ) ( :   " ,  %
 . , %  ' ;  . ; ,      
. .
%    ,      
 . ,  %  . ,    ,
.   .   , % .
  .  ,   ' ,
. % ' -
.
, % 
   . ,
%   .

,  ,
 . % - , %
" . " , ; .
  
.

2011 2
18


2.2
58 ,56
 2.2

56  )'(
 , % .  % ' , 
, % ,  .' , ,  1933   
, , . , % .
' ,1936 :   .   ,
; 50 , ,  .
 ,   , " ' 
, %  .1941 %  " " . 1948
 , , "" ' ,  . , . 
" " .  ,   .  ""  ,  
. ,    ;  . 1980 %   .
 .%
  ,   -   
-     
 . , ,  .  .

:
 : . ' . .
 .
: )(Sakanat Daula
 :.
: - )(Abdoul Raouf El Sitar avenue
 .3007
 . : )(Al Amir Abdouliah
 .3214
' ? :
' 56  58:
7045 :
,27 : 40 .A
) 129 :. (37  40
 " '
? :

2011 2
19


2.2
58 ,56
 "

1:31,800 1878 1

1:31,800 " 1878 2

1:63,300 1878 3
-
1:6,000 " 1918 4
1:12000 1923 5
-
1:7500 " 1925 6
1:20,000 " 1943 7
1:7500 " 1944 8
1:~6000 1947 9
1:5000 " 1956 10
1:5000 " 1957 11
1:1250 " 1990 12

2011 2
20 1878


: 2.3
58 ,56
 "

1:31,800 1878 1

1:31,800 " 1878 2

1:63,300 1878 3
-
1:6,000 " 1918 4
1:12000 1923 5
-
1:7500 " 1925 6
1:20,000 " 1943 7
1:7500 " 1944 8
1:~6000 1947 9
1:5000 " 1956 10
1:5000 " 1957 11
1:1250 " 1990 12

2011 2
21 1878


: 2.3
58 ,56
"
 "

1:31,800 1878 1

1:31,800 " 1878 2

1:63,300 1878 3
-
1:6,000 " 1918 4
1:12000 1923 5
-
1:7500 " 1925 6
1:20,000 " 1943 7
1:7500 " 1944 8
1:~6000 1947 9
1:5000 " 1956 10
1:5000 " 1957 11
1:1250 " 1990 12

2011 2
22 1878


: 2.3
58 ,56
)
 "

1:31,800 1878 1

1:31,800 " 1878 2
1:63,300 - 1878 3
1:6,000 " 1918 4
1:12000 - 1923 5
1:7500 " 1925 6
1:20,000 " 1943 7
1:7500 " 1944 8
1:~6000 1947 9
1:5000 " 1956 10
1:5000 " 1957 11
1:1250 " 1990 12


2011 2
23 1918


:" 2.3
58 ,56
 "

1:31,800 1878 1

1:31,800 " 1878 2

1:63,300 1878 3
-
1:6,000 " 1918 4
1:12000 1923 5
-
1:7500 " 1925 6
1:20,000 " 1943 7
1:7500 " 1944 8
1:~6000 1947 9
1:5000 " 1956 10
1:5000 " 1957 11
1:1250 " 1990 12

2011 2
24 1923


: 2.3
58 ,56

 "

1:31,800 1878 1

1:31,800 " 1878 2

1:63,300 1878 3
-
1:6,000 " 1918 4
1:12000 1923 5
-
1:7500 " 1925 6
1:20,000 " 1943 7
1:7500 " 1944 8
1:~6000 1947 9
1:5000 " 1956 10
1:5000 " 1957 11
1:1250 " 1990 12

2011 2
25 1925


:" 2.3
58 ,56
 "

1:31,800 1878 1

1:31,800 " 1878 2
1:63,300 - 1878 3
1:6,000 " 1918 4
1:12000 - 1923 5
1:7500 " 1925 6
1:20,000 " 1943 7
1:7500 " 1944 8
1:~6000 1947 9
1:5000 " 1956 10
1:5000 " 1957 11
1:1250 " 1990 12

1943 

2011 2
26 1944


:" 2.3
58 ,56
 "

1:31,800 1878 1

1:31,800 " 1878 2
1:63,300 - 1878 3
1:6,000 " 1918 4
1:12000 - 1923 5
1:7500 " 1925 6
1:20,000 " 1943 7
1:7500 " 1944 8
1:~6000 1947 9
1:5000 " 1956 10
1:5000 " 1957 11
1:1250 " 1990 12

1944 
2011 2
27 1944


:" 2.3
58 ,56
 "

1:31,800 1878 1

1:31,800 " 1878 2

1:63,300 1878 3
-
1:6,000 " 1918 4
1:12000 1923 5
-
1:7500 " 1925 6
1:20,000 " 1943 7
1:7500 " 1944 8
1:~6000 1947 9
1:5000 " 1956 10
1:5000 " 1957 11
1:1250 " 1990 12

2011 2
28 1947


: 2.3
58 ,56
 "

1:31,800 1878 1

1:31,800 " 1878 2

1:63,300 1878 3
-
1:6,000 " 1918 4
1:12000 1923 5
-
1:7500 " 1925 6
1:20,000 " 1943 7
1:7500 " 1944 8
1:~6000 1947 9
1:5000 " 1956 10
1:5000 " 1957 11
1:1250 " 1990 12

" "
2011 2
29 " 1956


: 2.3
58 ,56
"
 "

1:31,800 1878 1

1:31,800 " 1878 2

1:63,300 1878 3
-
1:6,000 " 1918 4
1:12000 1923 5
-
1:7500 " 1925 6
1:7500 " 1944 7
1:~6000 1947 8
1:5000 " 1956 9
1:5000 " 1957 10
1:1250 " 1990 11

"
" 1956 - 1964
2011 2
30 " 1957


: 2.3
58 ,56
"
 "

1:31,800 1878 1

1:31,800 " 1878 2

1:63,300 1878 3
-
1:6,000 " 1918 4
1:12000 1923 5
-
1:7500 " 1925 6
1:20,000 " 1943 7
1:7500 " 1944 8
1:~6000 1947 9
1:5000 " 1956 10
1:5000 " 1957 11
1:1250 " 1990 12

"

" 1990 '

2011 2
31 " 1990


: 2.3
58 ,56
"
 '
, " 1918 1

" 6002 1946 2

- 1949 3
" 1918 " 2000 4

2011 2
32 1918


: 2.4
58 ,56

 '
" 1918 1
,

" 6002 1946 2

- 1949 3
2000 4

"

 

2011 2
33 1946


:" 2.4
58 ,56

 '
" 1918 1
,

" 6002 1946 2

- 1949 3
2000 4

"


 ) (

2011 2
34 1946


:" 2.4
58 ,56

 '
" 1918 1
,

" 6002 26.1.1946 2

- 1949 3
2000 4

"

2011 2
35 1946


:" 2.4
58 ,56

 2.6

'
\

' " 14.3.46 37 1

' " 21.3.46 38 2

' " 29.3.46 38 3
' " 29.5.46 39 4
' " 19.11.46 39 5

' " 1946 40 6

' " 7.1.1947 40 7

' " ' , 29.01.47 41 8-9
' " ? .28 27 21.7.1955 42 10
' " 27 15.7.1958 43 11
' " 23.11.1983 44 12
' " 21.12.2009 44 13
' "
- 4.5.2010 45 14

2011
36


2.5
58 ,56
 14.3.46 :$
:  ' "
:
' 29
 ,
4.

2011 2
37 " 1


 2.5
58 ,56
 29.3.46 :$ 21.3.46 :$
:  ' " :  ' "
:$ )( :$ ) (
  , "   ,% "
 ) (

2011 2
38 " 2)3


 2.5
58 ,56
 19.11.46 :$ 29.5.46 :$
:  ' " :  ' "
:$ %   :$ %
% %  .   , , , , ,
. .

2011 2
39 " 4)5


 2.5
58 ,56
 7.1.1947 :$ 1946 :$
:  ' " :  ' "
:$ %     :$ % 
, 
 . .%

2011 2
40 " 6)7


 2.5
58 ,56
 29.01.47 :$
:  ' "
:$
% 22 1941
"   . 
   . %
)
 ( %. %

2011 2
41 " 8)9


 2.5
58 ,56
 21.7.1955 :$
:  ' "
:

.28
.27

2011 2
42 " 10


 2.5
58 ,56
 15.7.1958 :$
:  ' "
:
$ $
.27

2011 2
43 " 11


 2.5
58 ,56
 21.12.2009 :$ 23.11.1983 :$
:  ' " :  ' "
: :
 

2011 2
44 " 12)13


 2.5
58 ,56
 4.5.2010 :$
:  ' "
:

2011 2
45 " 14)15


 2.5
58 ,56
 2.7
2 , , .
56   , :
 , % . 
, % ,  , ,

.    ,  .
' ,1936 :       ,  , 
; ,17 .
 ,   , ,% " )
, %  .1941 : ) (%  .
 , , "" "   .  ,50  
" .  ,    .  , 
. ,    ;  .%  .   .
  ,   " '".
-      . ,,   , . , ,
 , .19 : ' ,1936 :
  ) ( : 
:  . , %  ' ;  .
 : . ' . . .
. %   .
: )(Saknat Daula ,  .
 :.   .  .
: - ) Abdoul Raouf El Bitar Avenue  )'(
(  ) .3007  (1988 , 47 % ' , 
" % : ) (Al Amir Abdouliah 1944 - .' , ,  1933    ,
'. % .  . 
' :  , 50 , , 
' 56 58: ." ' 
7045 : %  " " .
,27 : 40 .A 1948 ' ,  . , .
) 129 :. (37  40   ""  ,  
:   .   ,  . 1980 %   .
.
 :  .  -   
  .

2011 2
46


2.6
58 ,56
 2.8
.

2.9
"    ,
  
  
% .1941
.
- - .

2011 2
47

2.7
58 ,56
2.8
 .3 

, 

2011 3
48



58 ,56

" 1:1,250

1.4
1.3
1.4

1.2
1.1

1.1  1.2  .

1.3 '  1.4'  .' 16

2011 3
49


58 ,56
3.1

" 1:1,250

1.7

1.5
1.5

1.8 1.6

1.9

1.5 % 1.6' 59

1.7'  54 1.8' 62 1.9' 61

2011 3
50


58 ,56
3.1


2.1
2.2
2.3

2.5
2.6

2.4

2.1 2.2  

.2.3  ,  2.4 2.5 2.6

2011 3
51


3.2
58 ,56


3.3

3.4
3.2

2.1

3.2   -- 3.3  - - .I 3.4  


2011 3
52


3.3
58 ,56



3.8
3.5

3.9 3.6 3.7

3.5 3.6 -   


3.7 3.8 3.9   

2011 3
53


3.3
58 ,56



3.4
3.5 3.3
3.2

3.10

3.11   3.12 3.13

2011 3
54


3.3
58 ,56



3.16

3.17

3.18 3.14
3.15

3.14  3.15

3.16 3.17   3.18 

2011 3
55


3.3
58 ,56



2.24
3.21
2.22

2.20
2.19

2.23
3.19   3.20  

3.21 3.22 3.23  3.24

- -.

2011 3
56


3.3
58 ,56



3.25

3.24 - 3.25 


2011 3
57


3.3
58 ,56



4.6 4.5

4.4 4.1
4.3
4.7

4.1 4.2 -  

4.3   4.4  4.5   4.6 I 4.7

2011 3
58


3.4
58 ,56



4.8 4.12

4.9
4.13
4.10
4.11

4.8 -  4.9

4.10 4.11 4.12 ) (. 4.13 - 20/20"

2011 3
59


3.4
58 ,56



4.17
4.18
4.14

4.16 4.15

4.14 4.15 

4.16  4.17 %  4.18

2011 3
60


3.4
58 ,56

 .4 
4.1 
' )( .   .  , ,
, %  .  .. , , % - 
%   . -   
     . ,  .  40 :
%   ; , .
% .    ; 
:   ,    , . 2.1  ,
     ,  ,
.   % .   . , 
 10 . .
  ; .

    - %
.  , %
.  ) (
.  ,   
    . 
 .
% . %   ,
, . ,  ,.
.
%      .
. .
 ,   
  . ,- .
, .  , ,
 .  %
. , .

2011 4
61

4.1
58 ,56

 4.2

2011 4
62


58 ,56
" 1:250 4.2
 2011 4
63

" 1:100 4.3,4.4
58 ,56


2011 4
64

" 1:100 4.3,4.4
58 ,56
 :
 ' 

""

2011 4
65
* 
" 1:100 4.3,4.4
58 ,56
 :
 ' 

2011 4
66 " 1)1


" 1:100 4.5
58 ,56
 :
 ' 

2011 4
67 " 2)2


" 1:100 4.5
58 ,56
 2011 4
68

" 1:100

58 ,56
4.6
 2011 4
69

" 1:100

58 ,56
4.6
 2011 4
70

" 1:100

58 ,56
4.6
 2011 4
71

" 1:100

58 ,56
4.6
 :

1945
.1949

 
.
 .

2011 5
72
5.1 5.2 
" 1:100 .
58 ,56

 :
1945 .1949
  
.   
 . 

2011 5
73
5.4 
" 1:100
58 ,56
 : .
  
.   
 . 

2011 5
74
5.4 
" 1:100
58 ,56
 .6  

2
1
3 +
1
3
1

2011 6
75


58 ,56
6.1\


2011
76 ) 1


) 6.2\
58 ,56
" 1:20
 


.


2011
77 ) 1


) 6.2\
58 ,56
" 1:2


2011
78 + ) 1

6.2\
58 ,56
" 1:20
  -

 - 

2011 6
79 +) :1

6.2\ " 1:2

58 ,56
  -

  

2011 6
80 +) :1

6.2\ " 1:2

58 ,56
 '

-.

" 1:10  2 2 "

2011 6
81 ) :3


6.2\ " 1:20

58 ,56


2011 6
82 ):3


6.2\
58 ,56
" 1:2
 

 .

2011 6
83 ) :1/2

6.2\
58 ,56
" 1:20
 .

. .

. 
.

  


2011 6
84 ) :1/2

6.2\
58 ,56
" 1:20
 

%%

 -

2011 6
85 ) :1/2

6.2\
58 ,56
" 1:5


 . , .

 . , .

% %" 1:5
  , .

2011 6
86 ):3


 6.2\
58 ,56
1:5 " 1:20


2011 6
87 ):2


6.2\
58 ,56
" 1:25


2011 6
88 ):2


6.2\
58 ,56
" 1:5
  
.7 
 - .  .,%
    .
  ,  . ,%  
  .
10 , ) (  ," .
, - 7.

 
 
 

2011 7
89



58 ,56
 .8
+ +

 )
( , .
; %
 , .

 ,  
 .  "" .
  ) ( . 5  4 
  ) ( ,  . .
,  . %  
  , .
) , ,(    , 
;  .
.
.

  

    -

2011 8
90



58 ,56
 + +
)($

, , , ..
..
,+ " +".
".
 , + .
 ,  ,
.
 , 20/20"  
.    )( 2".
 .

; .    
 ) .  (

20/20"

.
  

2011 8
91



58 ,56
 .9

2011 9
92
9.1 

58 ,56




-  . /
  . ; ,  .
 , % 
 .  ,   ,
  .

 .
 :    .
 .
 : .   . .  , -
  . . 
  .
.
 : .  . .  . . 
 . . . . ..
.
 : .    . .   ..
. . . . ,
  . .
) (.
 


, , 


2011 9
93
9.2 

58 ,56
  .
 : .  , , , 
 .. .  , ..
..    .
  .
 : . - - . ..
. , , ; -
. .   .
.
 : .  .
.  . . ,  
. . .

 : .  . .
 , : .
  

 : .  .  ,
%.
 .
 : %" . %
    .

2011 9
94
9.2 

58 ,56
 .10
.1   ,
.  1946
  .
.2  , %.
.3 .
.4 .
.5 .
.6  .

2011 10
95


58 ,56
 .11 :
  .
 ,  ) 1918  1909( , .
 ,  .1828  1918
%     .
.1934  1909 . ,  .1984
  ,
" % ,"  - , ,." +"  ".
.
" ,"17991917' , .1984 ,
" "" ,  , ,47' .1988 ,118131
" "" , " , ,67/' .1936 ,296298
" " , . , ,68' .1993 ,102104
. .
"  :   ," 1990
" ,1934  1909 .
1936  1909 " ,  .
%  ) " (.
.  "".

 , . .
 . + ' )  (
  ".
.
 ,.
www.keshatot.org :
Ebay Matson -
www.palestineremembered.com Matson -
 '  http://www.tau.ac.il/~shderotj/studio.html

2011 11
96


58 ,56
 
.1

Cornu Copiae :
,  -
 .  , " .
.
 , 
.  ) ( ) (
  .
, , ,
, %  .
%.
 
5  ,  2 .



56

2011
97
 

58 ,56
 .2

2011
98
 

58 ,56
 .3 '
'  , 1933$
http://www.tau.ac.il/~shderotj/dajani.html

2011
99
 

58 ,56
 .4
    
.
" %  "  . ,- ,   ,
.    . 
   , . ,
%  ..

+  :

 ,  .
   ) (.
    ) (.
 .
 .
   .
 .
 1759       ) %(.
    ) (.
   )  (.
  .
  .

 : ) (27
  , :
 : : : 

: .
1955

1956

2011
100
 

58 ,56