Professional Documents
Culture Documents
Prevod Za Pa800
Prevod Za Pa800
Prevod Za Pa800
Sadraj
Dobrodoli! 2
uvanje aranmana 5
Opcioni dodaci 7
Pa800 EasyStart
DOBRODOLI!
Pa800 je trenutno najmoniji araner na tritu. Ovaj vodi e Vam pomoi da savladate njegove osnovne funkcije.
Na taj nain ete u najkraem moguem roku biti osposobljeni za muziku kreaciju! Kada budete ovladali
najvanijim tehnikama od pomoi e vam biti i odlian Korgov prirunik (Owner's Manual) u kome ete moi
detaljnije da se informiete o radu sa Pa800.
Povezivanje
! Molimo Vas da pre svega ukljuite va Pa800 da biste mogli da pratite uputstva po redu...
1. Prikljuite strujni kabl u va Pa800. Ukoliko elite da koristie eksterni zvuniki sistem, prikljuite ga preko LEFT/MONO
i RIGHT izlaza. Ako elite da kontroliete zvuk pomou slualica, njih moete prikljuiti na HEADPHONE izlaz koji se
nalazi na prednjoj strani.
2. Ukljuite ureaj pritiskom na dugme POWER na zadnjoj strani. Nakon poetnog procesa uitavanja nai ete se u
Style Play reimu rada.
! Pre nego to ponete sa sviranjem, proverite da li je BALANCE slajder (koji se nalazi ispod ekrana) u svom centralnom
poloaju. Isto vai i za BALANCE regler ispod levog zvunika!
Prepoznati akord
Tempo i beat counter (broja) Page menu - lista stranica
Banka zvukova
Odabrani Performance ili STS
Zvuk dodeljen Lower Keyboard track-u
Song-ovi dodeljeni Sequencer-u 1
i Sequencer-u 2 Lower Keyboard track status
Tab-ovi
! Molimo Vas da obratite panju na DISPLAY HOLD dugme na desnoj strani ekrana. Kada je ovo dugme osvetljeno, bilo
koja stranica koja se u tom trenutku nalazi na ekranu ostae na njemu dok se ne pritisne dugme EXIT. Ukoliko se ova
funkcija iskljui, displej e se nakon nekoliko sekundi automatski vraati na glavnu stranicu.
2
Pa800 EasyStart
Easy Mode
Da li Vam se ini da se na ekranu nalazi previe informacija? Pokuajte da se iz Expert Mode prebacite u Easy
Mode! Pritisnite padajui Page Menu u gornjem desnom uglu ekrana, i odaberite Easy Mode. On e Vam
pokazati koja je funkcija dodeljena u Single Touch Setting i kreirae preicu za rei pesama u Song Play reimu.
Osim toga, dok ste u Easy Mode na ekranu moete videti i status mikrofona koji je povezan na jedan od ulaza.
Ukoliko ste poetnik sa Pa800, pokuajte da radite u reimu Easy Mode da biste to bolje savladali upotrebu
ritmova i boja. Kasnije ete moi da se vratite u Expert Mode gde e Vam sve naprednije izvoake funkcije i
mogunosti editinga biti lako dostupne.
1. Pritisnite dugme za SOUND reim rada. Na taj nain moi ete da isprobate i ujete individualne boje. U ovom
reimu boja e biti odsvirana preko cele klavijature i uete je izolovano bez ritmike pratnje.
2. Boja koja bi trebalo da bude izabrana na poetku je Grand Piano. Informacija o izabranoj boji nalazi se u odeljku
Sound Info u gornjem delu ekrana. Ukoliko ga dodirnete biete u mogunosti da pretraujete boje po kategorijama.
U kategoriji klavira bi bilo dobro da isprobate Grand Piano RX boju. Zapaziete da se, kada otpustite dirku, moe uti
povratak ekia kao kod pravog klavira... Ako prikljuite i pedal za produavanje tona osetiete i rezonancu ica!
Pokuajte da pritisnete pedalu bez sviranja na klavijaturi... ak i tada uete rezonancu samog klavira!
3. Sada moete da pritisnete dugme Display Hold da biste mogli neometano da nastavite pretraivanje.
4. Pritisnite odeljak Guitar a zatim odaberite boju Nylon Slide Pro. Svirajte na klavijaturi menjajui pritisak
prstiju na dirke (od najslabijeg do najjaeg) da ujete razliite vrste artikulacije, ukljuujui i vrlo interesantan slajd!
5. Izaberite sada jednu od sjajnih boja trombona na drugi nain: pritisnite SOUND SELECT BRASS dugme na desnoj
strani ekrana, a zatim odaberite Big BandShake Y+. Pokuajte da u isto vreme svirate jedan akord i pomerate
dojstik da biste dobili dez efekte!
6. Pritisnite SOUND SELECT WOODWIND dugme (pritisnite E. PIANO, a zatim i dugme sa leve strane dugmeta PIANO
da biste se prebacili u donji red) i odaberite Flute Frulatto. Isprobajte ovu boju sa promenom pritiska. Svirajte
meko i lagano za neniji zvuk, a za preduvavanje, koje ima i udaraki efekat moete svirati odlunije i vre.
7. Pritisnite SOUND SELECT DIGITAL DRAWBARS dugme. U pitanju je Korgov svetski poznat DSP sistem za organ
modelling! U njemu moete promeniti i kontrolisati vrste udaraljki, kontrolu noge i emulaciju rotary speaker-a.
a. Pokuajte da usporite/ubrzate rotary speaker pritiskom na Joystick Y+ (pritiskajte ga nagore!)
! U STYLE PLAY reimu rada (kome emo se posvetiti u narednom odeljku) moete kombinovati ak etiri boje!
3
Pa800 EasyStart
Za poetak, odaberite vrstu aranmana (Style). Aranmani, odn. stilovi se odabiraju isto kao i boje. Pritiskom
na dugme STYLE SELECT na levoj strani klavijature moi ete da odaberete odreenu kategoriju (Category)
na ekranu. Vrstu aranmana moete odabrati i dodirom na njegovo ime na ekranu. Takoe moete neprekidno
pritiskati dugme STYLE SELECT i na taj nain se kretati kroz imena.
Pritisnite STYLE SELECT POP/LATIN DANCE, a zatim i dugme sa desne strane tastera STYLE SELECT
da biste se spustili u donji red (LATIN DANCE). Na ekranu zatim dodirnite P2 odeljak, a zatim
Gypsy Dance. Sada pratite sledea uputstva da biste sa lakoom stvarali svoju muziku:
1. Dok svirate jedan aranman, imaete maksimalno tri istovremena instrumenta na gornjoj polovini klavijature i jedan na
donjoj. Svi oni se mogu iskljuiti i ponovo ukljuiti pomou displeja mute i un-mute. (uto slovo M znai da je instru-
ment iskljuen, a zeleno P da je ukljuen). Jednostavnim dodirom moi ete da izvrite izmenu! Pritisnite zeleno slovo
P u donjem levom delu iznad DR/PERC da brzo iskljuite celu ritam sekciju! Ponovite operaciju da biste je ponovo
ukljuili.
2. Postoje tri vrste Intro-a. Pritisnite SYNCHRO START da bi va aranman svirao svaki put kada odsvirate akord u levoj
ruci. Pritisnite INTRO 1, 2 ILI 3, a zatim jedno od VARIATION tastera da izaberete onaj koji e svirati kada se
prethodno odabrani zavri.
- INTRO 1 predstavlja neku vrstu muzikog uvoda, sa presetovanim sledom akorada koji e poeti i zavriti se
na jednom zadatom akordu koji ste prvobitno odsvirali.
- INTRO 2 je slian prvom, ali koristi akorde koje vi odsvirate.
- INTRO 3 e vam dati uvod u vidu malog odbrojavanja.
Pritisnite Intro 1, odsvirajte akord a zatim pritisnite veliko crveno START/STOP dugme.
3. to se tie etiri vrste varijacija, poetna ostavlja utisak jednostavnosti (VARIATION 1) a naredne se zatim uslonjavaju,
sve do poslednje, etvrte varijacije (VARIATION 4). Kada pritisnete drugo VARIATION dugme, odabrana varijacija nee
poeti odmah, ve tek onda kada prethodna varijacija zavri svoj unapred isprogramirani sled.
Isprobavajte sve vrste varijacija i uoite razlike meu njima!
4. Tri ENDING dugmeta slue za zavravanje numera i funkcioniu isto kao i oni za INTRO. Prvi je dugaak, drugi krai a
trei zaista brz! Bez obzira na to koliko brzo treba da predate mikrofon nekom drugom, stii ete da se dostojanstveno
izvuete! Ukoliko treba istog trenutka da prekinete, samo pritisnite dugme START/STOP. Moete takoe iskoristiti i
dugme FADE IN/OUT iju funkciju verovatno vrlo dobro poznajete.
Pritisnite ENDING 1 da ujete odlinu vrstu progresije pomou zaista izvanrednih deonica gitare! Zatim se
ponovo vratite u vau numeru pomou jednog akorda i onog velikog crvenog START/STOP dugmeta.
5. Odmah ispod ekrana, sa desne strane nalazi se dugme ENSEMBLE. Pritiskom na njega Pa800 e izvriti automatsku
harmonizaciju vae desne ruke zajedno sa pratnjom!
U toku jednog aranmana, pritisnite dugme ENSEMBLE i svirajte melodiju u desnoj ruci, a akorde menjajte u
levoj.
6. Sa desne strane nalaze se etiri dugmeta oznaena kao PADS. Pomou njih aktiviraju se zvuni efekti, ali i SEKVENCER!!
Prtiskom na ova etiri dugmeta uneete vie instrumenata u Va aranman... Ako je instrument melodian,
ue se zajedno sa vaim akrodima. Ukoliko je ritmian, automatski e se pridruiti ritmu!
7. Na gornjoj desnoj strani klavijature nalaze se i CHORD SCANNING i KEYBOARD MODE tasteri. CHORD SCANNING
pomae aranmanu na skenira i pronae akrod koji svirate. Ako pritisnete oba u isto vreme koristiete celu klavijaturu.
Dugmii KEYBOARD MODE nude mogunost da podelite klavijaturu na gornji i donji registar, tako da svaki ima razliite
boje, ili da je koristite celu za samo jednu, glavnu vrstu zvuka
4
Pa800 EasyStart
Pritisnite UPPER (gornje) dugme da bi va aranman reagovao na akorde u desnoj ruci, a zatim pritisnite
FULL UPPER da rairite zvuk gitare po celoj klavijaturi.
8. Levo od ekrana, neto nie, nalaze se jo tri komande: MEMORY, BASS INVERSION i MANUAL BASS. Kada je dugme
MEMORY osvetljeno, pratnja e svirati i kada sklonite ruke sa klavijature. Osvetljeno BASS INVERSION dugme koristi
najdublju notu akorda kao osnovu. MANUAL BASS dugme je upravo ono to mu i samo ime kae. On ubacuje basovu
liniju i levoj strani klavijature dodeljuje basovu boju koja je inkorporirana u odabrani aranman. Kada pritisnete ovo
dugme, aranman e prestati da svira; ostae samo ritam sekcija.
Isprobajte MANUAL BASS u toku svog aranmana i odsvirajte solo deonicu basa pomou leve ruke!
9. Tano ispod ekrana nalaze se etiri SINGLE TOUCH SETTINGS (STS). Svako od njih moe u potpunosti promeniti set
boja kojima se sluite u odreenom trenutku, kao i efekte i podeavanja za vokal. Da li su oni programabilni? Naravno.
Mogu li sluiti kao preset za svaki aranman? Kako da ne!
a. U Easy Mode reimu, na ekranu moete odmah videti naziv boje koju ete koristiti za svaki STS! Isto to
moete videti i pritiskom na odeljak STS na dnu ekrana.
Pritisnite STS3 da preete na Nylon Slide Pro boju... Pokuajte da pritisnete dirku velikom jainom!
10. Da biste promenili tempo, pritisnite i drite dugme SHIFT i u isto vreme okreite TEMPO/VALUE toak. Moete takoe
iskoristiti i TEMPO LOCK dugme da zadrite isti tempo kada ponete sa novim aranmanom.
Poveajte tempo pomou toka i dobro zagrejte plesae na podijumu!
11. Ne zaboravite ni X/Y Joystick (dojstik), ASSIGNABLE SLIDERS (slajdere za dodeljivanje) i ASSIGNABLE
SWITCHES (prekidae za dodeljivanje)! Sve ove kontrole su programabilne, i omoguavaju Vam neke nepredviene
stvari! Na primer, prekidaima se moe dodeliti uloga usporavanja ili iznenadnog ubrzanja u toku aranmana, a neki od
njih moe da slui i za iznenadno mutiranje da biste mogli da najavite svoju sledeu numeru!
Podesite vae slajdere na ASSIGN. B pomou dugmeta SLIDER MODE, a zatim manipuliite njima da
izmenite ton gitare!
Koristan savet Za skoro sve gore navedene funkcije moete vriti podeavanja jednostavnim pritiskom i dranjem dugmeta
SHIFT, a zatim pritiskom na dugme iju funkciju elite da promenite!
Koristan savet Upotrebite neto kompleksniji akord (7, sus2, sus4 itd.) u toku vaih aranmana njegovo izvoenje e se
prilagoditi vaim deonicama! I to ne vai samo za promenu tonaliteta... Moda ete dobiti drugaije uklopljenu
basovu deonicu, ili neznatnu varijaciju u ritam sekciji uklopljenu u zadrani akord. To vai za Intro, Ending,
Variations i Fills! Ovo je jedan od naina na koji Pa800 obogauje vae izvoenje i ini ga muzikalnijim.
uvanje aranmana
Kada pronaete odgovarajui ritam i odaberete boje koje vam uz njega najbolje idu, sve zajedno to moete
sauvati kao jedan aranman (Performance). Od ostalih parametara bie sauvan i tempo, svi upotrebljavani
efekti, podeen Vocal Processor i nivoi. Moete memorisati ukupno 320 razliitih aranmana!
1. Da biste sauvali svoj aranman, pritisnite dugme STYLE PLAY. Zatim pritisnite simbol u gornjem desnom
delu ekrana i izaberite Write Performance
2. Svoj aranman moete imenovati tako to ete pritisnuti uokvireno slovo T odmah pored Name, a nakon
toga uneti ime iskucavanjem karaktera na ekranu. Kada zavrite, pritisnite OK.
3. Za poetak, birajte prazna mesta za memorisanje vaih aranmana da ne biste sluajno obrisali prethodno
sauvane pesme.
4. Za Perf. Bank: odaberite 19 User 2. Zatim, za Performance: odaberite 08 empty i pritisnite
OK.
5
Pa800 EasyStart
Funkcija Backing Sequencer (Quick Record Brzo Usnimavanje) omoguava Vam da usnimite odreeni ritam sa
svim svojim elementima brzo i jednostavno. Ovo je odlina mogunost za beleenje ideja, kao i za korienje
sjajno programiranih ritmova u cilju komponovanja pesama.
Ono to je zaista sjajno kod Backing Sequencera je to to ste u mogunosti da na jednostavan nain promenite ono
to ste snimili. Na primer, ako vam se snimak dopada ali elite da upotrebite drugi ritam, ili elite da interveniete
na sledu akorada, sve to moete uiniti brzo i bez ponovnog sviranja i usnimavanja. Hajde da se pozabavimo ovim
mogunostima editinga pomou Vae upravo usnimljene pesme
9. Pritisnite dugme RECORD sa leve strane ekrana i odaberite Step Backing Sequence a zatim pritisnite OK.
10. U donjem delu ekrana moete odabrati jednu veu ili manju celinu (takt) i u njemu menjati vrstu ritma, tempo,
akord i slino, bez dodatnog ili ponovnog usnimavanja.
11. Za izlazak, pritisnite prvo Done, a zatim Yes.
Da biste
b ste sauvali Vau pesmu...
12. Pritisnite simbol u gornjem desnom delu ekrana i odaberite Save Song
13. Svoju pesmu moete sauvati u internoj memoriji ili na USB medijum koji ete povezati na jedan od dva USB 2.0
ulaza (sa prednje ili zadnje strane). Na ekranu dodirnite Save
14. Dodelite ime Vaoj pesmi tako to ete najpre pritisnuti uokvireno slovo T odmah pored naziva New Song, a
zatim ukucati ime na ekranu. Pritisnite OK jednom, a zatim i drugi put. Na pitanje Are you sure odgovorite sa Yes.
1. Pritisnite dugme SONGBOOK. U ovom reimu moete se kretati kroz spisak od nekoliko stotina postojeih
unosa. Ovo bi moglo potrajati danima. Hajde da olakamo pretragu
2. Pritisnite kuicu Filter koja se nalazi na ekranu. Pomou ovog filtera moete suziti Vau pretragu.
Na primer : Pop pesme sa tempom izmeu 100 i 130 BPM. Pritisnite Cancel da izaete iz ove stranice.
3. Odaberite jednu od pesama koja vam je poznata, i na ekranu pritisnite kuicu Select.
4. Pritisnite dugme START/STOP da biste upotrebili odabrani fajl.
6
Pa800 EasyStart
1. Pritiskajte SLIDER MODE dugme sve dok se ne upali Mic . Slajderi za dodeljivanje (Assignable Sliders) sada
kontroliu nivo jaine zvuka i koliinu efekata!
2. Smanjite nivo MIC GAIN-a iji se rotirajui potenciometar nalazi na zadnjoj ploi, i podesite ASSIGNABLE SLIDER 1
(mikrofonski nivo) prema vrhu.
3. Dok priate/pevate u mikrofon, podesite MIC GAIN sa zadnje strane.
4. Uite u jedan od ova dva reima: Style Play ili Song Play, a zatim dodirnite kuicu Mic u dnu displeja.
5. Na displeju ete videti VP:> 001 TC-Helicon . Dodirnite strelicu koja se pojavljuje pored VP : da
biste odabrali preset.
6. Ukoliko elite da izbacite odreeni vokal, moete ili da pritisnete dugme HARMONY ili da dodirnete ikonicu
sa tri mikrofona.
Ne zaboravite da s vremena na vreme posetite vebsajt za aktuelna poboljanja i druge korisne dodatke!
http://www.skymusic.co.yu
http://www.korgpa.com
Opcioni dodaci
7
Pa800 EasyStart