Herbarius Apuleio Platnico

No sculo IV o chamado Apuleio Platnico compila un novo

Herbarius usando fontes gregas e latinas, as ltimas
investigacins suxeriron que haba un primeiro esbozo na
segunda metade do sculo IV e unha modernizacin do texto no
sculo VII. Posiblemente todas as variantes deste Herbarius
foron escritos na pennsula italiana e a sa popularidade
perdurou durante a Idade Media, anda que diminuu a partir do
sculo XIV, est organizado en 130 captulos, cada un dos cales
est dedicado a unha planta, con ilustracin incorporada , non
hai que esquecer que a cor un elemento importante na
identificacin da planta, de xeito que as copias por copistas foran
coloreados non tian unha connotacin de luxo, senon de
descricin cientfica. Os datos reseados indican o seu nome,
tanto en latn como en pnica, dacian, exipcio, persa, grego e
itlico e s veces o seu hbitat, os seus valores curativos etc. As
sas orixes italianas explicar que foi o primeiro herbario ilustrado
impreso en Roma en 1481, decorado con ilustracins fermosas
coloreado a man. Crese que a impresin foi feita en salns do
Vaticano baixo a responsabilidade de Johanes Philippus de
Lignamine, humanista siciliano preto de Papa Sisto IV. O libro fai
claro que o libro impreso basase nun manuscrito conservado no
Mosteiro de Montecassino do que tamn se copiaron os
gravados. Un glosa atopado no texto do Pseudo - Appuleius
amosa signos evidentes do proceso cristianizacin medieval dos
textos que se tenta operar por parte dos copistas dos
manuscrito, a maiora das veces por os monxes dos mosteiros
beneditinos. Vemos no texto da chamada de Pseudo Apulei Ygia
Platonici Herbarius que incluu unha nota na marxe do
manuscrito no que un copista escribiu en latn: quod non
sequitur ualet hic, sed pro hoc dicatur Pater Noster et credo que
traducido di o que aqu se di non vale, senn que no canto
debe dicir o Pai Noso e o Credo. Estamos ante a cristianizacin
dos herbarios de tradicin clsica medieval nos que se van
apartando as invocacins ao deuses pagns da medicina popular
e frmulas de encantamento e introdcense as frmulas cristis
de oracin coas oracins do Pater Noster e Credo.

Biliografa:

Fonte: https://es.wikipedia.org