Professional Documents
Culture Documents
351 210 1 PB
351 210 1 PB
ABSTRACT
Background: Dyspepsia is a syndrome located in the epigastric area. Upper gastrointestinal (UGI) tract
endoscopy and histopathological examination are important diagnostic tools for dyspepsia. This study aimed to
evaluate the pattern of dyspepsia in patients who underwent endoscopy examination at Koja Hospital, Jakarta.
Method: All patients with dyspepsia who visited Koja Hospital from January until December 2011 were
evaluated in this observational study. The data taken were age, sex, clinical symptoms, risk factors, alarm
V\PSWRPVERG\PDVVLQGH[8*,WUDFWHQGRVFRSLFDQGKLVWRSDWKRORJLFDOQGLQJV'DWDZDVDQDO\]HGXVLQJ
descriptive statistical analysis.
Results: Of 1,279 patients with dyspepsia symptoms, 148 patients underwent UGI tract endoscopy. The main
symptom was epigastric pain (91.2%). The most common risk factor was female (60.1%). The most common
QGLQJRIDODUPV\PSWRPVZDVKLVWRU\RI8*,EOHHGLQJ7KHPRVWIUHTXHQWUHVXOWRI8*,WUDFWHQGRVFRS\
was gastritis (79.7%). The most widely found of gastritis type was moderate antral gastritis (56%). The most
FRPPRQ JDVWULWLV KLVWRSDWKRORJLFDO QGLQJ ZDV QRQDFWLYH QRQDWURSKLF QRQG\VSODVWLF FKURQLF PRGHUDWH
gastritis (56%). All biopsy results included those with gastritis as well as gastric ulcer, which revealed negative
results of Helicobacter pylori (H. pylori).
Conclusion: The pattern of dyspepsia at Koja Hospital includes female predominant, most patients had
DODUP V\PSWRP KLVWRU\ RI 8*, EOHHGLQJ JDVWULWLV RQ HQGRVFRSLF QGLQJV EXW + S\ORUL ZDV QRW IRXQG LQ
histopathological results.
ABSTRAK
Latar belakang: Dispepsia merupakan sekumpulan gejala yang berlokasi di epigastrium. Pemeriksaan
endoskopi saluran cerna bagian atas (SCBA) dan histopatologi merupakan pemeriksaan penunjang yang penting.
3HQHOLWLDQLQLEHUWXMXDQXQWXNPHQJHYDOXDVLSUROGLVSHSVLDSDGDSDVLHQ\DQJPHQMDODQLSURVHGXUHQGRVNRSL
di Rumah Sakit (RS) Koja, Jakarta.
Metode: Semua pasien dengan keluhan dispepsia yang tercatat di RS Koja pada Januari hingga Desember
2011 dievaluasi dalam penelitian observasional ini. Data yang diambil adalah usia, jenis kelamin, keluhan,
faktor risiko, tanda alarm, indeks massa tubuh, hasil endoskopi SCBA, dan hasil histopatologi. Data diolah
menggunakan analisis statistik secara deskriptif.
Hasil: Dari 1.279 pasien dispepsia, sejumlah 148 pasien menjalani endoskopi SCBA. Keluhan terbanyak
adalah nyeri ulu hati (91,2%). Faktor risiko utama yang ditemukan adalah perempuan (60,1%). Tanda alarm
dispespia yang tersering ditemukan adalah riwayat hematemesis melena (21,6%). Hasil endoskopi SCBA
terbanyak adalah gastritis (79,7%). Jenis gastritis terbanyak adalah gastritis antral sedang (56%). Hasil
SHPHULNVDDQKLVWRSDWRORJLJDVWULWLV\DQJWHUEDQ\DNDGDODKJDVWULWLVNURQLNVHGDQJQRQDNWLIQRQDWURNGDQ
'XULQJ -DQXDU\ XQWLO 'HFHPEHU Figure 1. Distribution of dyspeptic patients according to
dyspepsia subgroup
dyspeptic patients visited Internal Medicine Clinic
LQ.RMD+RVSLWDO7KHUHZHUHG\VSHSWLF
SDWLHQWVZKRXQGHUZHQWXSSHUHQGRVFRS\DQGIXOOOHG Table 2 shows that alarm symptoms were found
the inclusion criteria. Eighty nine patients (60.1%) in dyspeptic patients and 21.6% patients had history
ZHUHIHPDOHWKHPHDQDJHRISDWLHQWVZHUH of UGI bleeding. Based on the presence of alarm
\HDUVZLWKDUDQJHEHWZHHQ\HDUVROG7KHDJH symptoms, there were 62.2% patients had no alarm
group of 40-50 year was the highest among the patients symptom, 23.65% patients had 1 alarm symptom,
(42%), followed by 50-60 years (37%). The age > 45 SDWLHQWV KDG DODUP V\PSWRPV KDG
years was found in 52%. The most frequent symptom alarm symptoms.
IRXQG ZDV HSLJDVWULF SDLQ ZLWK
expressed the pain as severe (very disturbing), and Table 2. Alarm symptoms in dyspeptic patients
%0,NJP2ZDVIRXQGLQSDWLHQWV7DEOH Alarm symptom n (%)
History of upper gastrointestinal bleeding 32 (21.6)
$FFRUGLQJ WR G\VSHSVLD VXEJURXS the study
Persistence of vomiting 19 (12.8)
revealed that most patients (63%) were included in Unexplained weight loss 19 (12.8)
the EPS subgroup (Figure 1). Anemia 10 (6.8)
13. :+2 H[SHUW FRQVXOWDWLRQ$SSURSULDWH ERG\PDVV LQGH[ 17. Perkumpulan Gastroenterologi Indonesia (PGI). Penatalaksanaan
IRU$VLDQ SRSXODWLRQV DQG LWV LPSOLFDWLRQV IRU SROLF\ DQG JDVWURHQWHURSDWL2$,16GL,QGRQHVLD-DNDUWD Interna Publ
LQWHUYHQWLRQVWUDWHJLHV/DQFHW S
14. 7DFN-0DVDRND7-DQVVHQ3)XQFWLRQDOG\VSHSVLDV\PSWRP 7DOOH\ 1- '\VSHSVLD PDQDJHPHQW JXLGHOLQHV IRU WKH
GHQLWLRQVDQGRYHUODS>FLWHG-DQ@$YDLODEOHIURP PLOOHQQLXP*XW6XSSO,9LY
85/KWWSZZZPHGVFDSHFRPYLHZDUWLFOHB $QDP,.XVQDQWR36XODLPDQ%61GUDKD6)DX]L$6\DP$)
15. =DJDUL50/DZ*5)XFFLR/&HQQDPR9*LOWKRUSH06 HWDO3UROSDVLHQ\DQJGLODNXNDQHVRIDJRJDVWURGXRGHQRVNRSL
Forman D, et al. Epidemiology of functional dyspepsia and (EGD) di Departemen Penyakit Dalam Rumah Sakit Cipto
subgroups in the Italian general population: an endoscopic 0DQJXQNXVXPR-DNDUWD6HSWHPEHU$JXVWXV,Q
VWXG\*DVWURHQWHURORJ\ 6LPDGLEUDWD0$EGXOODK0HGV(QGRVNRSL*DVWURLQWHVWLQDO
16. $UR 3 7DOOH\ 1- 5RQNDLQHQ - 6WRUVNUXEE 7 9LHWK 0 7HUDSHXWLN7HUNLQL-DNDUWD,QWHUQD3XEOS
-RKDQVVRQ6(HWDO$Q[LHW\LVDVVRFLDWHGZLWKXQLQYHVWLJDWHG 20. 6KDL01LN]DG6(.DVLUL+1DJKLSRXU0+LVWRSDWKRORJLFDO
and functional dyspepsia (Rome III criteria) in a Swedish evaluation of chronic gastritis with and without Helicobacter
SRSXODWLRQEDVHGVWXG\*DVWURHQWHURORJ\ pylori FRORQL]DWLRQ D VWXG\ IURP ,UDQ 0DOD\VLDQ - 3DWKRO
Correspondence:
6X]DQQD1GUDKD
Department of Internal Medicine
Koja Hospital
-O7HEHW7LPXU'DODP9OOO;1R-DNDUWD,QGRQHVLD
3KRQH)DFV
(PDLOVXVDQBQGUDKD#\DKRRFRLG