Berzsenyi Dniel (1776-1836)

1776. mjus 7-n szletett Hetyn (Vas megye, Kemenesalja) egyetlen gyerekknt.
Apja jogvgzett, de gazdlkod ember volt. Ertlen fit tantotta, nevelte otthon.
Izmos fiknt 1788-ban kerl a soproni lceum elkszt osztlyba s 7 vet tanul itt.
Sokat olvasott, fleg latin mveket.
1793-ban elszkik Sopronbl, katonnak ll be, majd onnan is menekl. 1795-ben befejezi
dikplyjt.
Nagybtyjhoz, Niklra megy, mert apjval utltk egymst; anyja halla utn (1794) mg
jobban elmlylt ez a viszly, hisz volt kzttk a vdfal.
1799. mjusban felesgl veszi Dukai Takcs Zsuzsannt, ezutn nll gazda lesz.
1804 folyamn Smjnrl Niklra kltzik, csak titokban rogat.
Felesge mveletlensge miatt egyedli bartja a magny s az elmlkeds lesz.
1803-ban Kis Jnos lelksz felfedezi benne a kltt s 3 mvt azonnal el is kldi
Kazinczynak. 1808-ban Berzsenyi elkldi Kis Jnosnak 77 kltemnybl ll versesktett,
hogy segtsen kiadni, ezltal levelezs indul meg kzttk.
1813-ban megjelenik a ktete papok s Berzsenyi sajt pnzn.
Pesten csak ktszer jrt, de itt tallkozott Szemere Pllal, Klcseyvel, Vitkovics Mihllyal.
Termketlen kltnek tekinthet, hisz mveinek szma 137.
letformja s klti becsvgya tragikus ellentmondsba kerlt, ehhez hozzjrult mg a
magny, kedly, egszsgi llapota.
Ebben az idszakban rte Klcsey igaztalan recenzija (brlata). Berzsenyiben ezutn
elhallgat a klt. Klcsey kifogsait a romantika nevben utastotta vissza.
1830-ban az MTA tagg vlasztja Berzsenyit.
Utols veiben gygyfrdkben krlta magt.
1836. februr 24-n halt meg Nikln.

Mveinek nagy rsze 1803-1813 kztt szletett, amikor az irodalmi let Magyarorszgon halott,
csak nagy magnyos alkotk vannak, kztk Berzsenyi is. Mivel Pest az j irodalom kzpontja,
errl az irodalomrl semmit sem tud, hisz teljesen ms vilgban lt.

Versei pontos sorrendjt nem ismerjk, mert nem datlta ket. Plyjnak korai szakaszban versei
kt csoportra oszlanak: szerelmes versekre s hazafias dkra. Kazinczy az daklt posztjt jellte
ki szmra. A nemzeti lt s nemlt krdse, a rgi dicssg s a trpe jelen nknz szembelltsa,
a nemzet pusztulsnak vzija a "nagyszer" hall rme egsz reformkori kltszetnknek
visszatr tmja.
A magyarokhoz I.
A m els vltozata 1796-ban keletkezett, vgs formjt 1810-ben nyerte el.
A tmt illeten kaphatott sztnzst Horatiustl, tle klcsnzte a strfaszerkezetet is
(alkaioszi).
A vers szervezelve: kt idskot szembest egymssal - mlt s jelen kpei sorjznak.
Kulcsszava: az erklcs a rgi (tiszta) s a mostani (megromlott). Ez az oka a nemzet
hanyatlsnak.
I. 1.vsz.
Mr az els sor megszltsa (Romlsnak indult hajdan ers magyar) kijelli a tmt:
most s jelen szembelltst.
A szemrehny kt krds figyelmeztet a jelen magyarjainak felelssgre.
(Nem ltod Nem ltod?)
II. 2-6. vsz.
Majd a mlt kpei kvetkeznek 5 versszakon keresztl:
A mltbl dics, rtkes pldkat sorol fel kp.i motvuma Buda vrnak helytllsa
A mlt vrzivataros volt, kls s bels harcoktl terhes, Budrt sok vr hullt, nem volt
knny, de a vr ellenllt az ostromoknak, tatrnak, trknek, bels prtviszlyoknak,
testvrharcoknak (ezerszer vreidet magad tiportad, sok dz osrtom, vad tatr, ostroml
trk, Zpolya ldkl szzada, szent rokonvrbe fereszt) mert az erklcs mg a rgi
volt.
A tmt a 11-13.vsz-ban folytatja.
Bszke ntudattal patetikusan sorolja a mlt dics nagyjainak nevt: Attila, rpd
A mlt a kemny helytlls, a tiszta, nemes erklcs, a harcra s tettre ksz, serny
magyarsg szimblumv vlik.
III. 7-10. vsz.
Mindezek ellenplusaknt hangzik fel a komor tlgy-hasonlat: a jelen a lass hall, a
pusztuls kora.
Mindennek okaiknt a kvetkezket hozza fel:
- bels gyengesg
- a jelen elpuhult nemzedke
- a tiszta erklcs hinya
- a henyesg
- a nyelv feledse, idegenek majmolsa
IV. 13-14.vsz.
A szerehny hang elgikusra vlt:
fjdalmasan kilt fel, amikor a trtnelem, a sors kiszmthatatlan krforgsrl r.
Ez teszi a hajdani nagyot (Ilion, Karthago, Babylon) semmiv s ezzel a nemzethall
vzijt vetti elre.
Befejezse pesszimista.,
Hangnem: A versben mindvgig megtartja a prftai szerepet, hangnemet.
E/2. szemlyben int, figyelmeztet, krhoztat.
Klasszicista s romantika fel mutat vonsai:
- A mben nagy szmban fordulnak el a klasszicizl, antik mveltsgre utal kifejezsek
(sybarita, Herkules, Ilion stb.)
Erre utal a versforma is (alkaioszi stfk).
- m a romantika fel mutat az erteljes nyelv (energis szavak),
a romantikus tlzsok,
a meghkkent metafork.
A magyarokhoz (II.)
Optimistbb hitet tkrz az 1807-ben rt A magyarokhoz II. c. dja.
Htterben: a napleoni hbork Eurpt felzaklat hatsa ll. a slyos osztrk veresg.
I. Ferenc csszr npeihez intzett kiltvnya.
m: a m minden korra rvnyes mondanivalt hordoz.
Berzsenyi ismt vllalja a nemzet lesztjnek, a prftnak feladatt.
Szerkezete: klasszicistbb az elznl (23 vsz.-ra oszlik).
I. 1-3.vsz.
A tma: a hbork ltal mozgsba hozott trtnelem vihart bontja ki egy flelmetes tengeri
vihar kpvel.
- az 1.vsz metafori utn (forr a vilg bs tengere, dr Erynnis lelke, vrbe mrtott tr,
dhs viadal) a kp ltomsba csap t
- a 2-3. vsz. az egsz vilgot feldl vres zrzavar ltomsa.
- Romantikus tlzssal s egymsra halmozd kpek sorval rzkelteti a vsz
monumentalitst: a vihar szaktl dlig, kelettl nyugatig dl a frajzi nevek az egsz
fldkereksget szimbolizljk.
- Az rkkvalnak hitt vilg rendje pedig itt s most sszeomlik (npek rckorlti dlnek)
II. 4-6. vsz.
Ebbl a megrendlt lmnybl mgsem a remnyvesztettsg pesszimizmusa fakad
ellenkezleg: hisz abban, hogy a blcsen kormnyzott llam hajja (alkaioszi kp) megll a
habok (vsz) kztt.
E hit biztostka egyfell:
- a Ttusak nevezett csszr, I. Ferenc (Ttus a j csszr szimbluma),
- ki a nphez megtallta az utat, s sszekovcsoldott vele;
Msfell:
- a np tiszta erklcse, szabadsga, melyekkel felvrtezve llja a viharokat, a frgeteg
haragjt.
(breszd fel alv nemzeti lelked; nem sokasg, hanem szabad np, )
A m (akrcsak az elz) trtnelmi pldkkal zrul. m itt nem a pusztulsukat, hanem
nagysgukat emlti, az si, tiszta erklcs tette naggy a rgi nemzeteket is (Rma, Marathon,
Budavr).

Beszdhelyzet: msknt alakul, mint az elz versben

- az 1-5.vsz.-ra az E/2. szemly prftai hang jellemz,
- a 6. vsz-ban ezt felvltja a teljes azonosuls E/1. szemlye
A klt mintegy magt nyugtatva, bizakodva sszegzi erklcsi tlett s feladatait.
A forma: klasszicista ugyan (strfaszerkezet is);
m a kpanyaga a romantika fel mutat:
- expresszivits, metaforinak sora, lendlete.
A klasszicizmus s a romantika hatrn
Berzsenyinek verset rni annyi, mint kiszakadni a mindennapokbl.
rtelmezse szerint a kltszet felszabadt s felemel.
A falusi fldesri letforma s a klti idelvilgnak az ellentte verseinek egyik ihlet
forrsa s letnek legslyosabb feloldhatatlan problmja lett.
Kt korszak hatrn lt s alkotott.
A niklai remete a felvilgosods betetzje s a romantika elksztje, a legnagyobb
magyar klasszicista klt. Berzsenyi a magyar Horatius, mert a nagy klt elveit kveti:
sztoicizmus (belenyugvs), mvszi tkletessgre trekvs, blcs mrtkletessg (aurea
mediocritas).
Mfajai s versformi is ezt bizonytjk: szapphi-/ alkaioszi-strfa (idmrtkes versels),
da: carmen kvetse.
Berzsenyi a vrakozs kltje, megrtsre s lelki trsra vr.
Tele van feloldhatatlan ellentmondsokkal: a klasszicista fegyelmet jelent forma pnclja
alatt forrong indulat munkl.
Kt stlusirnyzat egyszerre l kltemnyeiben: versmrtkei s formi klasszikusak,
nyelvbeli kifejezse romantikus.
Hrom f mfajban alkotott: da, elgia, episztola.

A magyarokhoz (I.)

Korszakfordt jelentsg: a magyar patrita lra kiemelked darabja, amely elszr lltja szembe
a dics mltat s a sivr jelent. Rokon verse a Himnusz. Berzsenyi ostoroz hazaszeretetvel javt
szndkkal brlja a magyarsgot bneirt (Ady, Klcsey).

Vgleges vltozata 1810-ben kszlt el, ennek oka a tkletessgre trekvs, fontos tma az
letmben. A magyarokhoz (I.) zaklatott menet da, ellentteket egymsnak feszt alkots.
Tmja a nemzet jvjrt rzett aggodalom, melyet nagyfok remnytelensg hevt. A kltemnyt
a klt trtnelmi folyamatokkal illusztrlja. Forrsa Horatius: A rmaiakhoz cm carmenje. Az
elkorcsosult rmai np ostorozsa-prhuzam az erklcstvesztett magyarsggal.

Cme dra utal, hiszen megszlts. Ltszlag a magyar nemzet a megszltott, de Berzsenyi
idejben a nemzet fogalmba nem rtdik bele a np. Ezrt a megszltott a magyar nemessg (a
nemzet talpkve, tmasza). A vers kulcsszava a tiszta erklcs, amely a klt jelenben veszni
ltszik. Ez okozza a sivr jelen s dics mlt szembelltst, vagyis ez a kompozci alapja.

Az els versszak a honfoglalssal indul. Itt jelenik meg elszr a vers alapja. Srtetten szembesti
az idskokat (rtk- s idszembests). A msodik egysg (2-3.vsz.) a mlt s jelen
szembelltsa: a magyar trtnelmi mlt szp volt s ers, m korntsem idilli. Buda vra a nemzet
ltnek megjelentje. A kvetkez hrom strfban jra s jra a mlt bizonyt tnyeit trja fel a
klt. Itt jelennek meg az eurpai mitolgibl, trtnelembl is ismers alakok. A negyedik
egysgben (7-10.vsz.) tallhat a kltemny kulcsszava: az erklcs. Itt olvashatunk a jelen
sivrsgrl s a Berzsenyi-korabeli magyar np helyzetrl, melyrt az erklcsk elvesztse a
felels. Ez a magyarsg bne. A jelen bneinek a felsorolsa kvetkezik: a magyar npet a nemzeti
ntudat hinyval jellemzi, s gyarmatvroshoz hasonltja azt. Fellelhet ebben a rszben egy
rszletesen kibontott hasonlat: a lass hallt, az szrevtlen pusztulst kvnja rzkeltetni, ennek
okai pedig a kvetkezk: a hagyomnyok megvetse, az anyanyelv elhagysa, az idegenmajmols.
A 11-12. versszak megint a dics mlt megjelentse eurpai tvlatbl Attila, rpd s Hunyadi
ltal. Az utols kt strfban egy igen szembetn hangvlts kvetkezik be: az eddig jellemz dai
hangot elgikus hang, filozofikus tartalom vltja fel: jtkszerek vagyunk csupn a vltoz sors
kerekben (trtnelmi krforgs). Itt teljesedik ki a klt mlysges pesszimizmusa.
A m kpi rtege a romantikus stlust kpviseli. Szhasznlata ignyes, emelkedett, patetikus,
szavai energikusak, jelentsfelidzk. Megszlts, felkilts; nagyts, tlzs (vrzivatar); ellentt:
dics mlt-sivr jelen jellemzi. Metaforja: tlgy-metafora. A tlgy a magyarsg, melyet a jelen
pusztt el. Verselse idmrtkes, alkaioszi-strfa: az els hrom sor jambusokbl, a negyedik sor
pedig daktilusbl vagy trocheusbl ll.

F gondolata: a hajdani tiszta erklcs tovbbvitele az egyetlen t a nemzethall elkerlshez. Az

alkot s a megszltott viszonyt ltalban E/2. vagy E/3. szemly fogalmazsmd jellemzi
(llekfkezs, higgadtsg), de T/1. szemly igealak is lehet: vllalja a sorskzssget a nemzettel.

Berzsenyi ezt a kltemnyt legfontosabb klti megszlalsnak tartotta. Az dra jellemz

lemond pesszimizmus majd A magyarokhoz (II.) cm kltemny a jvbe vetett szilrd, optimista
hitbe vlt t.

A magyarokhoz (II.)

Trtnelmi httere a napleoni hbork Eurpt megingat hatsa. 1807-ben keletkezett agitatv
da: azzal a cllal, hogy a magyarsg helyt tudjon llni a napleoni hborban. (1936-ban Kodly
krusmve a fasizmus veszlyre figyelmeztet, ez egyetemes veszlyrzet.) A vers azonban minden
korra rvnyes erklcsi tletet fogalmaz meg. Szerkezete harmonikusabb, mint az elz, s
sszesen hat versszak. Kompozcija az agitatv dnak megfelel felszlt mondat kr ptkezik.

Az els egysg (1-3. versszak) uralkod rzelme a rmlet. A legdntbb lmny az, hogy az eddig
rkkvalnak hitt vilg s rendje sszeomlott: llamhatrok, trvnyek, szoksok naprl napra
megvltozhatnak, semmiben sincs llandsg. Ebbl a megrendt lmnybl most nem a
ktsgbeess s a remnyvesztett pesszimizmus fakad, hanem ppen ellenkezleg - nemzetnk,
haznk taln nem fog elpusztulni.

Kpi rtege romantikus stlus. Mozgalmassg, dinamizmus (igk, igenevek), nagyts, tlzs (forr
a vilg, ordtson orkn, ezer veszly) jellemzi. Metafork is sznestik a kpi megformltsgot: vilg
= tenger, nemzet = haj. A vers tere kitgul: fldrajzi nevek klnbz kontinensekrl-az egsz
vilg veszlyben van. A m ideje is kitgul: mlt s jv. A mltba tgulst az antikizlds (grg,
latin kifejezsek) mutatja. A jvbe tguls lehetsg a veszlyrzet elmlsra: Nem sokasg
kapcsolat A magyarokhoz (I.) dval: a tiszta erklcs nemzeteket tud felemelni, az egyetemes
fenyegetettsget elhrtani. Klasszicista vonsai: idmrtkes versels (alkaioszi-strfa), a haj
metafora Alkaiosztl szrmazik s Horatius is kedveli.