Fle BRCH Zoom 2015 Web PDF

ion
arat
Zoom, une mthode de franais complte et facile

Prp au
La collection
utiliser pour les enfants du monde entier !

LIVRE DE LLVE COMPLMENT LUDIQUE + CD-ROM
2 -
La methode de francais
2
A1.2 Mthode de franais
3
arat
Prp au
ion
-
3 A2.1 Mthode de franais
arat
Prp au
ion
PRIM
-
pour les enfants pour les enfants
! IMmonde entier !
du monde entier PRdu PRIM
partir de ans partir de ans
cest un concept graphique, pdagogique cest un concept graphique, pdagogique et
et culturel original, efficace et simple dutilisation. culturel original, efficace et simple dutilisation.
chaque unit de : chaque unit de :
2 3
Je plonge dans un environnement visuel et sonore : le supermarch, le gymnase, Je plonge dans un environnement visuel et sonore :
la ville, le muse laide dune illustration et dune bande son. le quartier, lcole, la maison, la cantine, laide dune illustration.
Je zoome sur deux situations extraites de cette illustration. Je zoome sur trois situations extraites de cette illustration.
Sur chaque je dcouvre, je mentrane et je mexprime. Sur chaque , je dcouvre, je mentrane et je mexprime.
Japprends et jenrichis mon vocabulaire avec la rubrique Les mots. Japprends et jenrichis mon vocabulaire avec la rubrique Les mots .
Jobserve la grammaire et je dcouvre la phontique avec les rubriques La langue Jobserve la grammaire et je dcouvre la phontique avec les rubriques La langue
et Les sons. et Les sons .
Je cre en mobilisant mes comptences avec la rubrique Je fabrique. Je cr et je joue en mobilisant mes comptences avec la rubrique Je fabrique .
A2.1 Livre de llve

Je mouvre la culture de lautre avec la rubrique Je dcouvre. Je mouvre la culture de lautre avec la rubrique Je dcouvre .
LE COMPLMENT LUDIQUE DE ZOOM + CD-ROM

Je fais le bilan de mes acquis en jouant avec mes camarades au jeu du serpent Je prpare le DELF Prim A1.1.
et au jeu des petits zooms .
A1.2 Livre de llve

Je prpare le DELF Prim A1.
Pour llve
Livre de llve
Pour llve 2 -
2
A1.2
2 -
2
A1.2 Cahier dactivits + CD
-
Cahier de franais langue de
! !
du monde entier du monde entier
Livre de llve
cest un concept graphique, pdagogique et culturel original, cest un concept graphique, pdagogique et
2 2
efficace et simple dutilisation. culturel original, efficace et simple dutilisation.
chaque unit du cahier dactivits : chaque unit du cahier de franais langue de scolarisation :
scolarisation + CD
Je retravaille les contenus du livre de llve de faon ludique : mots-croiss, coloriages, Je lis les dialogues de chaque pour bien assimiler les mots de vocabulaire.
mots-cachs, exercices dappariement, dialogues ordonner, etc.
Je retravaille les contenus du livre de llve de faon ludique : mots-croiss, mots-cachs, etc.
Jamliore ma comprhension et ma prononciation des sons du franais grce aux activits
Jutilise les structures grammaticales tudies dans des activits en contexte et motivantes.
dcoute et de phontique.
A1.2 Cahier de franais langue de scolarisation

Je rutilise les structures grammaticales tudies dans des activits en contexte
et motivantes.
Cahier dactivits + CD
Je dveloppe mes stratgies de lecture et dcriture avec des activits de phonie-graphie.
Japprends crire les mots tudis dans le livre de llve.
Japprends travailler en franais dans un environnement scolaire francophone.
Je vrifie ma comprhension des mots nouveaux grce au glossaire illustr.
Je mesure mes progrs en franais.
Jvalue mes progrs avec des activits spcifiques et une grille dauto-valuation.
A1.2 Cahier dactivits

Je mentrane comprendre les habitudes culturelles venues dailleurs grce des activits
Je mentrane comprendre les habitudes culturelles venues dailleurs grce des activits dobservation et de rflexion.
dobservation et de rflexion.
Cahier dactivits franais

langue de scolarisation + CD La collection est prvue sur 3 niveaux
Cahier dactivits La collection est prvue sur 3 niveaux
Cahier de franais
langue de scolarisation
Pour le professeur
CD CD
ISBN 978-84-15620-58-7 ISBN 978-84-15620-59-4
Plus dinformations sur : Plus dinformations sur :

www.emdl.fr
Guide pdagogique format papier

www.emdl.fr AUDIO AUDIO
9 788415 620587 9 788415 620594
zoom2_wbk_fle_cover.indd 1 zoom2_wbk_fls_cover.indd 1 23/01/13 16:55 23/01/13 16:55
ou
Pour le professeur Guide pdagogique format CD-ROM
Une mascotte offerte

Guide pdagogique format papier avec des ressources complmentaires
ou
Guide pdagogique format CD-ROM
avec des ressources complmentaires Pour la classe
Pack des 7 illustrations format poster
Un triple CD Audio pour la classe
t
Pour la classe Soire

pyjama !
t
2 (livre de llve + cahiers dactivits +

A1
2
To
t e.
us
ven
dro
la
Pack des 7 illustrations format poster 2
its
A1
rdit
chansons)
du
CD audio Livre de llve
prod
Inte
To
t e.
us
ven
me.
ucteu
dro
la
its
une publication impri

A1
phonograp r
rdit
du
Livre de llve CD Versionaudio Livre
musicale des de llve
chansons
Inte
Mthode de franais
prod
To
1 TNI
te .
Unit 0 Pistes 01-06 - Avec Zoom! PisteZOOM A1
us
84
en
me.
ucteu
dro
la v
Unit 1 Pistes 07-20 - Lalphabet PisteActivits
85 100% TNI et vidoprojecteur
hique et du pro
its

r
Unit 2 Pistes 21-33
phonograp
- Cest un bonbon Piste 86
rdit
du
CD audio Livredesde llve

Pistes 34-43Livre de llve Version musicale chansons
prod
te
Unit 3 - Bonjour, a va ? Le ZoomPiste 87une
mpagne
e. In
1 est mthode
Zoom! actionnelle de franais
84 langue trangre,
Matriel complmentaire pour TNI

Pistes 44-55Unit 0 Pistes 01-06 88 - Avecpour Piste
ucteu
Unit 4 - Cest mon anniversaire
simple! et Piste
innovante, grands adolescents et adultes.
Activits 100% TNI

ne une publication imprim
Pistes 56-68Unit 1 Pistes - La07-20 Piste 89 - Lalphabet Piste 85
hique et du pro
pritai
Unit 5 soire pyjama
acco
Pistes 69-79Unit 2
phonograp
Unit 6 Pistes - 21-33
la cantine La cl TNI 90 - Cest
PisteZoom un bonbon
1 contient : Piste 86
Livre de llve Piste 87Version musicale des chansons
ZOOM 1
2
re de
Unit 3 Pistes 34-43 91 -01-06
Bonjour,
laire
a va ?
agne
Prparation - Ae !Unit
Jai mal
0 des Piste
Pistes
activits
- Cest mon anniversaire ! Piste 88- Avec Zoom!
de la mthode spcialement didactises pour ce support, Piste 84
Unit 4 Pistes 44-55
p
l
xem
au DELF PRIM A1.1
comp
Unit 1 Pistes-07-20 Piste 89- Lalphabet Piste 85
hique et du pro
une dizaine de nouvelles activits par unit,
uvre
Pistes 80-83Unit 5
pritai
Pistes 56-68 La soire pyjama
et e
Unit 2 Pistes-dexploitation
21-33 Pisteet90-des
Cestconseils
un bonbon
techniques,Piste 86
TNI
des fiches la cantine pdagogique
re ac
enr
Unit 6 Pistes 69-79
.C
re de
Unit 3 tous Pistes -34-43 - Bonjour, a va ? Piste 87
egi
its
Prparation les corrigs et mal
Ae ! Jai les transcriptions de91
Piste ces activits,
plai
d
(enregistrements et chansons du livre
mpag
Unit 4 Pistes 44-55audio de la mthode et des
ter
- Cest mon anniversaire ! Piste 88
tr
xem
au DELF PRIM A1.1 des ressources
t in
enregistrements
es
uvre
pritai
Unit 5 Pistes 56-68 - La soire pyjama Piste 89
n
on
et e
acco
so
CD offert Pistes 80-83 supplmentaires,
tr
Unit 6 PistesInternet
n
e
69-79 et vers les activits Web- 2.0 la de
cantine Piste 90
.C
io
nre
re de
des liens la mthode.
er
us
laire
its
s.
v
Prparation radiod
gi
iff
Sa - Ae ! Jai mal Piste 91
erd
str
p
uf
xem
e
au DELF PRIM A1.1
int
au t
to e e TNI
La ucl est compatible avec les tableaux Smart et Promethean, ainsi
son
uvre
nt
ris
et e
pour toute adoption
bli
q
so
ati lesPistes
Editions Maison des Langues,CD offert uquavec 80-83dexploitation Microsoft Windows, Mac OS et Linux.
systmes
tr
on Paris
np
n
e
,
.C
io
la d
nre
2012 tio
er
us
up l cu
its
s.
v
icat
gis
r ex
iff
od
un complment utiliser avec la collection

ion, Sa
pou
www.emdl.fr di
erd
la loc uf
isque
tr
ation, l ra
e prt, aluutotilisation de ce d
int
et
ue
son
nt
de llve + cahiers dactivits)
www.emdl.fr riss li q
so
TNI
ati
offert ub
tr
Editions Maison des Langues, CDParis
Activits 100% TNI
on
np
n
, la
io
utio
La mthode de franais pour les enfants du monde entier !

d up 2012
er
ISBN 978-84-15640-27-1
us
lica s. xc
iff
ur e od
zoom2_cd_classe_label.indd 1 tion Sa 05/02/13 e po 17:37 di
ISBN 978-84-15640-24-0
ISBN 978-84-15640-27-1
et vidoprojecteur
, la l uf
ocatio
n, le prat,utlutilisatioPC disqu ra
n de ce MAC et
9 788415 640240
or ue
issa SMART Notebook li q
tio Editions Maison des Langues, Paris ub
n, LINUX content
np
la d
upl 2012 utio
icat Premium 9r ex7c8 8 4 1 5 6 4 0 2 7 1
zoom2_cd_classe_label.indd 1 ion,
la loc 05/02/13 pou 17:37
ation, l isque 9 7 8 8 4 1 5 6 4 0 2 7 1
e prt, lutilisation de ce d
Matriel complmentaire pour Tableau

zoom2_tni_box.indd
zoom2_cd_classe_label.indd 1 1 05/02/13 17:37 05/02/13 17:53
A1.1
Numrique Interactif
La collection est prvue sur 3 niveaux
A1.1 A1.2 A2.1

La collection est prvue sur 3 niveaux.
Visite le site internet de :
www.emdl.fr
ISBN 978-84-15620-99-0 ISBN 978-84-15620-57-0
A2.1
(un seul ouvrage pour tous les niveaux)
Plus dinformations sur :
www.emdl.fr
9 788415 620990 9 788415 620570
zoom2_sbk_cover.indd 1 zoom3_sbk_cover.indd 1 22/02/13 15:07 23/10/12 13:17
978-84-15620-57-0 978-84-15620-99-0 978-84-15640-32-5 978-84-8443-872-4

ou indpendamment
+ de 100 fiches pdagogiques ( photocopier ou
CAHIER DACTIVITS FLE + CD AUDIO PACK DE POSTERS PACK DE 3 CD AUDIO
imprimer) avec une grande varit dactivits Soire
15/01/13 13:29
CD 2 - Cahier dactivits -
A1.1
1 Mthode de franais
ratio
Prpaau
n
CD 1 - Livre de llve
zoom1_cd_class_digipack.indd 1
-
pour les enfants A1.1
anglophone arabophone
ludiques et de jeux pour dynamiser les cours
!
Unit 0 Pistes 01-03 Unit 4 Pistes 13-14 du monde entier Livre de llve Version musicale des chansons
Unit 1 Pistes 04-05 Unit 5 Pistes 15-18 ans
partir de PRIM
pyjama ! Unit 2
Unit 3
Pistes 06-09
Pistes 10-12
Unit 6 Pistes 19-22
Ce coffret de trois CD audio contient lensemble des enregistrements

2
Unit 0
Unit 1
Unit 2
Pistes 01-06
Pistes 07-20
Pistes 21-33
- Avec Zoom!
- Lalphabet
- Cest un bonbon
Piste 84
Piste 85
Piste 86
Coffret 3 CD audio pour la classe

Unit 3 Pistes 34-43 - Bonjour, a va ? Piste 87
indispensables pour une bonne utilisation de Zoom en classe.
Au muse Le CD 1 contient :
- les environnements sonores qui introduisent les thmes des 7 units,
- toutes les activits de comprhension orale,
Unit 4
Unit 5
Unit 6
Prparation
Pistes 44-55
Pistes 56-68
Pistes 69-79
- Cest mon anniversaire !
- La soire pyjama
- la cantine
- Ae ! Jai mal
Piste 88
Piste 89
Piste 90
Piste 91
un ouvrage tout en couleurs avec de nombreuses

- les chansons spcialement composes et enregistres partir du thme au DELF PRIM A1.1
de chaque unit.
Et en supplment, la version musicale des 8 chansons pour que les lves Pistes 80-83
crent leurs propres paroles.
Les CD 2 et 3 contiennent lensemble des activits de comprhension orale

des cahiers dactivits (FLE et franais langue de scolarisation).
A1.1
Crdits
illustrations et photos
Coordination : Lourdes Muiz, Ccile Canon, Sverine Battais
Studio denregistrement : Blind records
Locuteurs : Mathieu Aupitre, Sverine Battais, Ccile Canon, Stphane Charruyer, Ludovica
Colussi, Ma Contino-Evanen, Katia Coppola, Ccilia Debergh, Isabelle Dejean,
Farah El Azzouzi-Espinosa, Eulogio Fernndez, Anton Fernndez Dejean,
Loris Fernndez Dejean, Dominique Gravier, Etienne Gregson Josse,
Manon Inorreta De Craene, Philippe Liria, Christian Mari, Miguel Mari, Lourdes
Muiz, Rmi Normand Gravier, Tom Normand Gravier, Pau Ridameya Jan,
Victoria Ridameya Jan, Chlo Serra Albin-Amiot
Chansons Paroles : Catherine Jonville, Jean-Franois Moulire, Lourdes Muiz et Ccile Canon
(Avec Zoom !, Cest mon anniversaire !), Ccile Canon ( la cantine, Ae ! Jai mal).
Musique : Pol Wagner
des indications pratiques et dtailles pour une

Chanteuse : Ccilia Debergh
Montage : Enric Catal
Conception graphique et mise en page : Oscar Garca Ortega et Luis Lujn
Coffret de
3 CD audio
Editions Maison des Langues, Paris 2012 ISBN 978-84-15640-26-4
www.emdl.fr
ISBN : 978-84-15640-26-4
Dpt lgal : B-33.172-2012

Imprim dans lUE ISBN 978-84-15640-24-0
www.emdl.fr 9 788415 640264
9 788415 640240
exploitation pdagogique optimale (nombre dlves,

emdl_ptr_zoom_68x98cm.indd 5 08/11/12 11:42
www.emdl.fr
La mthode de franais pour les enfants du monde entier ! 9

CD 3
ISBN 978-84-15640-24-0
788415 640240
CD 2 CD 1
emdl_ptr_zoom2_68x98cm.indd 5 19/03/13 18:11
A1.1 A1.1 A1.1

dure, etc.) Zoom 1 978-84-15640-24-0 Zoom 1 978-84-15640-26-4
des propositions de variantes et des ides pour 978-84-15620-58-7 978-84-16347-09-4 978-84-15846-73-4 Zoom 2 978-84-15640-79-0 Zoom 2 978-84-15640-75-2
approfondir les activits 2
A1.2
3
A2.1
Zoom 3 978-84-15640-74-5 Pistes 21-23
Pistes 16-20
Pistes 11-15
Unit 6
Unit 5
Unit 4
Pistes 07-10
Pistes 05-06
Pistes 03-04
Pistes 01-02
Unit 3
Unit 2
Unit 1
Unit 0
Zoom 3 978-84-15640-76-9
de nombreuses notes socio-culturelles, anecdotes

2 -
3 -
La methode de francais langue de scolarisation
-
-
!
du monde entier
! du monde entier CD 3 - Cahier de franais
ans partir de ans
partir de
OFFRES SUPPORT NUMRIQUE

cest un concept graphique, pdagogique et culturel original,
3
cest un concept graphique, pdagogique et culturel original,
2
efficace et simple dutilisation.
efficace et simple dutilisation.
historiques et stratgies
chaque unit du cahier dactivits :
chaque unit du cahier dactivits :
Je retravaille les contenus du livre de llve de faon ludique : mots-croiss, coloriages,
Je retravaille les contenus du livre de llve de faon ludique : mots-croiss, coloriages,
Je rutilise les structures grammaticales tudies dans des activits en contexte et motivantes.
et motivantes.
Le manuel numrique de Zoom 1, 2 et 3 est disponible:



yy sur Cl USB
Cahier dactivits
Cahier dactivits yy dans les Packs numriques tudiants et professeurs
ISBN 978-84-15620-58-7

www.emdl.fr
A1.2 CD
AUDIO 9
ISBN 978-84-15620-58-7
788415 620587
www.emdl.fr
A2.1 CD
AUDIO
(chaque pack contient une version pour ordinateur
et une version pour tablette)
9 788415 620587
zoom3_wbk_fle_cover.indd 1 23/01/13 17:01
zoom2_wbk_fle_cover.indd 1 23/01/13 16:55
978-84-15640-00-4 978-84-15640-33-2
Le tabou des animaux
A1.1 A1.2
2
A1.2 Mthode de franais
arat
Prp au
ion
A2.1
3 A2.1 Mthode de franais
arat
Prp au
ion
2 -
La methode de franc
ais
3 -
La methode de franc
ais
-
-
Ressou rces pour les enfants pour les enfants
Le tabou des anima

ux ESPACE VIRTUEL IM ! PRIM
!
du monde entier du monde entier PR
CAHIER DACTIVITS FLS + CD AUDIO

cest un concept graphique, pdagogique cest un concept graphique, pdagogique et
Retrouvez toutes les ressources pdagogiques gratuites sur

et culturel original, efficace et simple dutilisation. culturel original, efficace et simple dutilisation.
Dromadaire
du classique jeu du
Girafe
Jouer une variante

chaque unit de : chaque unit de :
Chat
2 3
Je plonge dans un environnement visuel et sonore : le supermarch, le gymnase, Je plonge dans un environnement visuel et sonore :
Afrique
2 3
taboo.
le quartier, lcole, la maison, la cantine, laide dune illustration.
espacevirtuel.emdl.fr
la ville, le muse laide dune illustration et dune bande son.
Jaune
Maison
A1.2 A2.1
Zoom 2 Unit 5
Afrique
2 -
3 -
Je zoome sur deux situations extraites de cette illustration. Je zoome sur trois situations extraites de cette illustration.
Bosse
-
Poil

! !
Objectifs partir de ans partir de ans Sur chaque je dcouvre, je mentrane et je mexprime. Sur chaque , je dcouvre, je mentrane et je mexprime.
nimaux
Faire deviner des noms da
Japprends et jenrichis mon vocabulaire avec la rubrique Les mots. Japprends et jenrichis mon vocabulaire avec la rubrique Les mots .
cest un concept graphique, pdagogique et cest un concept graphique, pdagogique et
2 3
turaliste culturel original, efficace et simple dutilisation. culturel original, efficace et simple dutilisation.
Jobserve la grammaire et je dcouvre la phontique avec les rubriques La langue Jobserve la grammaire et je dcouvre la phontique avec les rubriques La langue
Dvelopper lintelligence na
Zbre
chaque unit du cahier de franais langue de scolarisation :

et Les sons. et Les sons .
Blanc et noir
Dauphin
Panda
chaque unit du cahier de franais langue de scolarisation :

Noir et bla nc
Je lis les dialogues de chaque pour bien assimiler les mots de vocabulaire. Je lis les dialogues de chaque pour bien assimiler les mots de vocabulaire.
Je retravaille les contenus du livre de llve de faon ludique : mots-croiss, mots-cachs, etc. Je retravaille les contenus du livre de llve de faon ludique : mots-croiss, mots-cachs, etc.
Je cre en mobilisant mes comptences avec la rubrique Je fabrique. Je cr et je joue en mobilisant mes comptences avec la rubrique Je fabrique .
Mammifre
Rayures
Jutilise les structures grammaticales tudies dans des activits en contexte et motivantes. Jutilise les structures grammaticales tudies dans des activits en contexte et motivantes.
A2.1 Livre de llve

Bambou

Je mouvre la culture de lautre avec la rubrique Je dcouvre .
dcoute et de phontique. dcoute et de phontique.
Je mouvre la culture de lautre avec la rubrique Je dcouvre.
Japprends travailler en franais dans un environnement scolaire francophone. Japprends travailler en franais dans un environnement scolaire francophone.
Je fais le bilan de mes acquis en jouant avec mes camarades au jeu du serpent Je prpare le DELF Prim A1.1.
La collection pas pas

Eau
Je mesure mes progrs en franais. Je mesure mes progrs en franais.
et au jeu des petits zooms .

Droulement 8+ Je mentrane comprendre les habitudes culturelles venues dailleurs grce des activits
15' Je mentrane comprendre les habitudes culturelles venues dailleurs grce des activits
A1.2 Livre de llve

Je prpare le DELF Prim A1.

pes. Pour llve
1. Formez deux qui
arte de la
lphant
Livre de llve
r lve de lquipe A une c
Ours
Matrie l :
Crapaud
2. Donnez au premie Cahier dactivits + CD

-lui de faire deviner son rt Pour llve
2 2
Cartes de la fiche suppo

A1.2 A1.2
2 2
Cahier de franais langue de
- -
Montagne
fiche support et demandez

La methode de francais La methode de francais
-
! !
mots
it sans utiliser aucun des
Livre de llve
cest un concept graphique, pdagogique et culturel original, cest un concept graphique, pdagogique et
2 2
efficace et simple dutilisation. culturel original, efficace et simple dutilisation.
Chronomtre scolarisation + CD
chaque unit du cahier dactivits : chaque unit du cahier de franais langue de scolarisation :
Je retravaille les contenus du livre de llve de faon ludique : mots-croiss, coloriages, Je lis les dialogues de chaque pour bien assimiler les mots de vocabulaire.
Dfenses

Je retravaille les contenus du livre de llve de faon ludique : mots-croiss, mots-cachs, etc.
ont il sag
Jutilise les structures grammaticales tudies dans des activits en contexte et motivantes.

quipe lanimal d
et motivantes.
Japprends travailler en franais dans un environnement scolaire francophone.
Je mesure mes progrs en franais.


Poils
inscrits s ur la car te. Cahier dactivits franais

Gris
: langue de scolarisation + CD Pour le professeur

Outils langagi ers
Cahier de franais
Vert
Cahier dactivits
Eau
La collection est prvue sur 3 niveaux La collection est prvue sur 3 niveaux
tre fiche. ctes

3. Contrlez avec vo Les an imaux et les inse iques Cahier de franais
CD CD
ISBN 978-84-15620-59-4

ISBN 978-84-15620-58-7
Cahier de franais
Plus dinformations sur : Plus dinformations sur :
www.emdl.fr www.emdl.fr AUDIO
AUDIO
9 788415 620587 9 788415 620594
imal son
zoom2_wbk_fle_cover.indd 1 zoom2_wbk_fls_cover.indd 1 23/01/13 16:55 23/01/13 16:55
ute pour faire deviner lan Dcrire des sig nes phys ou
4. Llve a une min
s Pour le professeur Guide pdagogique format CD-ROM
A1.1 A1.2 A2.1

quipe peuvent lui poser de
quipe. Les lves de son avec des ressources complmentaires
Dinosau re

ine, elle gagne un point.
questions. Si lquipe dev
Loup
ou
Mammifre
Oiseau
qu le plus de Guide pdagogique format CD-ROM

Carnivore
5. Lquipe qui, lis

sue du je u, a mar
CD CD
ISBN 978-84-15620-59-4
ISBN 978-84-15620-59-4

www.emdl.fr
avec des ressources complmentaires Pour la classe
AUDIO
et de Publication de Langues, S. L.
points, gagne la partie.

Disparu
www.emdl.fr AUDIO 9 788415 620594

9 788415 620594
Pack des 7 illustrations format poster
Plumes
T.rex

Voler
zoom3_wbk_fls_cover.indd 1 23/01/13 17:01 Pour la classe Soire

pyjama !
t
2 (livre de llve + cahiers dactivits +

zoom2_wbk_fls_cover.indd 1 23/01/13 16:55
A1
2
To
t e.
us
ven
dro
chansons)
la
Pack des 7 illustrations format poster 2
its
A1
rdit
du
CD audio Livre de llve
Inte
prod
To
t e.
us
ven
me.
ucteu
dro
la
its

A1
it
phonograp
du
CD audio Livre des de llve
terd
Livre de llve Version musicale chansons
Mthode de franais
prod
1
To
TNI
t e.
A1
e . In
PisteZOOM
us
Unit 0 Pistes 01-06 - Avec Zoom! 84
ven
ucteu
dro
pagne une publication imprim

Unit 1 Pistes 07-20 - Lalphabet PisteActivits
85 100% TNI et vidoprojecteur
la
hique et du pro
its
it
r phonog
Unit 2 Pistes 21-33 - Cest un bonbon Piste 86
du
CD audio Livredesde llve
Matriel complmentaire pour TNI
terd
Pistes 34-43Livre de llve Version musicale chansons
prod
Unit 3 - Bonjour, a va ? Le ZoomPiste 87une
mpagne
e. I n
1 est mthode
Zoom! actionnelle de franais
84 langue trangre,
Pistes 44-55Unit 0 Pistes 01-06 88 - Avecpour Piste
raphique et du propr
ucteu
Unit 4 - Cest mon anniversaire
simple! et Piste
pagne une publication imprim

innovante, grands adolescents et adultes.
Activits 100% TNI

Pistes 56-68Unit 1 Pistes - La07-20 Piste 89 - Lalphabet Piste 85
pritai
Unit 5 soire pyjama
acco
r
Pistes 69-79Unit 2
phonograp
Unit 6 Pistes - 21-33
la cantine La cl TNI 90 - Cest
PisteZoom un bonbon
1 contient : Piste 86
Livre de llve Piste 87Version musicale des chansons
1
re de
Unit 3 Pistes 34-43 91 -01-06
Bonjour,
laire
a va ?
ZOOM
Prparation - Ae !Unit
Jai mal
0 des Piste
Pistes
activits
- Cest mon anniversaire ! Piste 88- Avec Zoom!
de la mthode spcialement didactises pour ce support, Piste 84
p
Unit 4 Pistes 44-55
xem
au DELF PRIM A1.1 Unit 1 Pistes-07-20
une dizaine
Piste 89- Lalphabet
de nouvelles activits par unit, Piste 85
hique et du pro
m
uvre
Pistes 80-83Unit 5 Pistes 56-68 La soire pyjama
acco
et e
itaire
Unit 2 Pistes-dexploitation
21-33 Pisteet90-des
Cestconseils
un bonbon
techniques,Piste 86
TNI
Unit 6 Pistes 69-79 des fiches la cantine pdagogique
enr
.C
Unit 3 tous Pistes -34-43 - Bonjour,
laire
a va ? Piste 87
its
egi
Prparation les corrigs et mal
Ae ! Jai les transcriptions de91
Piste ces activits,
de l
erd
str
p
Unit 4 Pistes 44-55audio de la mthode et des - Cest mon anniversaire ! Piste 88
xem
int
e
au DELF PRIM A1.1 des ressources enregistrements
m
pritai
Unit 5 Pistes 56-68
nt
son
- La soire pyjama Piste 89
acco
978-84-15620-59-4 978-84-15640-01-1 978-84-15640-34-9
vre
et e
supplmentaires,
so
CD offert Pistes 80-83
tr
n
Unit 6 PistesInternet
69-79 et vers les activits Web- 2.0 la de
cantine Piste 90
.C
s
io
nre
re de
des liens la mthode.
us
laire
er
its
s.
v
Prparation radiod
iff
gi
Sa - Ae ! Jai mal Piste 91
erd
str
p
uf
xem
int
e
au
to au DELF PRIM t
A1.1
e e TNI
La ucl est compatible avec les tableaux Smart et Promethean, ainsi
uvre
nt
son
ris
et e
q
bli
so
ati
Editions Maison des Langues,CD offert uquavec lesPistes 80-83dexploitation Microsoft Windows, Mac OS et Linux.
systmes
tr
on Paris
np
n
enr
.C
,
io
la d ti o
2012
us
er
up l cu
its
egi
s.
v
r ex
iff
icat Sa od
erd
ion, pou di
www.emdl.fr
str
uf la que
locati ra
n, le prt, aluut tilisation de ce dis
int
e
o et
or ue
nt
son
www.emdl.fr

issa li q
so
TNI
tio offert ub
Activits 100% TNI
tr
Editions Maison des Langues, CDParis
n, np
n
s
io
la d
2012 utio

ISBN 978-84-15640-27-1
us
er
up l s. xc
iff
icat od
zoom2_cd_classe_label.indd 1 Sa 05/02/13 ur e
e po 17:37 di
ISBN 978-84-15640-24-0
ion, ISBN 978-84-15640-27-1
et vidoprojecteur
la loc uf ra
ation, l
e prat,utloutilisatioPC disqu
n de ce MAC et
Crocodi le
9 788415 640240
riss ue
li q
Chimpa nz
ati SMART Notebook

on Editions Maison des Langues, Paris ub
, la LINUX np
content
Taboo est un jeu de socit

dup 2012 utio
lica Premium 9r ex7c8 8 4 1 5 6 4 0 2 7 1
zoom2_cd_classe_label.indd 1 tion
, la l 05/02/13
pou 17:37
ocatio que 9 7 8 8 4 1 5 6 4 0 2 7 1
n, le prt, lutilisation de ce dis
Poule

zoom2_tni_box.indd
zoom2_cd_classe_label.indd 1 1 05/02/13 17:37 05/02/13 17:53
Numrique Interactif
de marque dpose. Deux
rs et Difusin, Centre de Recherche

quipes saffrontent et
Graines
Plume
Banane
essayent de faire deviner La collection est prvue sur 3 niveaux.

Vert
Eau
Visite le site internet de :

Noir
des mots inscrits sur des www.emdl.fr

cartes leur coquipiers.
GUIDE PDAGOGIQUE
Il y a des mots tabou
Araigne
r.
quil ne faut pas prononce
Reproduction aut orise les auteu
A1.1
ISBN 978-84-15620-57-0
A1.1 A1.2
ISBN 978-84-15620-99-0
Le but du jeu est de faire Plus dinformations sur :

Variante
deviner un maximum de
www.emdl.fr
Insecte
Pattes
ves de
cartes et demander aux l
9 788415 620570
A1.2
9 788415 620990
Vous pouvez rutiliser les t. mots.
eu de les dcrire oralemen
dessiner les animaux au li
POner aqu
-
1 o 2 o 1.2?1 A2.1
-
pour les enfants
!
du monde entier
112 partir de ans

zoom2_sbk_cover.indd 1
zoom3_sbk_cover.indd 1
22/02/13 15:07
23/10/12 13:17
111
978-84-16273-78-2
est un concept graphique, pdagogique et culturel original destin aux enfants
978-84-16273-79-9 978-84-16273-80-5
partir de 7 ans.
Ce CD-ROM guide pdagogique de contient :
3
la description des objectifs et des contenus des units du livre
de llve,
109-118_zoom2_cl_u5.indd
112 la dmarche pdagogique suivre pour la mise en place des activits du livre et des
cahiers dactivits,
des propositions dexploitation des activits pour aller plus loin,
01/10/14 02:24
lment ludique
01/10/14 02:24 la dmarche pdagogique pour lexploitation des activits interculturelles,
des fiches photocopiables avec des activits lexicales et ludiques
p. 111 et 112 du Comp

raliser en classe,
111 le corrigs des activits du livre de llve et des deux cahiers dactivits,
109-118_zoom2_cl_u5.indd la transcription des enregistrements audio et des chansons,
Guide pdagogique
la carte de France,
la vido promotionnelle de la mthode.
Pour llve
Livre de llve
Cahier dactivits franais
langue de scolarisation + CD
Pour le professeur
pedir lomo a mireia
ou
Guide pdagogique format CD-ROM
avec des ressources complmentaires
Pour la classe
Pack des 7 illustrations format poster lcole
Guide pdagogique
Pour plus
www.emdl.fr
La mthode de franais pour les enfants du monde entier ! 9

ISBN 978-84-15640-24-0
788415 640240
Numrique Interactif
A1.1 A1.2 A2.1

La collection est prvue sur 3 niveaux.
dinformations, Collection cre par une quipe dauteurs, enseignants et formateurs, aux expriences
ISBN 978-84-15640-25-7

www.emdl.fr
9 788415 640257
zoom3_tbk_cover.indd 1 19/02/13 15:42
format papier format papier format papier contactez-nous professionnelles varies et spcialistes dans leur domaine denseignement ou de recherche
version francophone 978-84-15846-35-2 978-84-15640-35-6 A2.1 A2.2 fle@emdl.fr (interculturel, FLE, FLS) :
978-84-15640-25-7
CD-ROM CD-ROM M. Ferreira Pinto, C. Jonville, G. Le Ray, J.-F. Moulire, C. Quesney, J. Quinson, J. Sgura, V. Karniewicz
version anglophone 978-84-16273-81-2 978-84-16273-82-9
978-84-15846-36-9 978-84-15846-37-6 Mthode teste dans plusieurs pays :
978-84-16347-10-0
Argentine, Colombie, tats-Unis, France, Liban, Maroc et Qatar
CD-ROM
978-84-15620-95-2 8 436016 732055
Unit 4 44
1 Unit 4
51
9 Je regarde et jcoute.
2 LES CAHIERS DACTIVITS
J'observe
Soire Je m'entrane
LE CAHIER DE FRANAIS
pyjama ! Une double illustration
ouvre lunit pour
plonger les apprenants 52
10 Jcoute et je rpte.
Zoom, cest une
structure simple pour LANGUE TRANGRE,
Unit 4
Je complte les dialogues avec les verbes la forme correcte.

que lenfant puisse
1
dans un univers visuel 53

11 Jcoute et je montre la bonne image.
se reprer facilement
pour reprendre les comptences jouer fabrique fais regarde sauter dessiner
et sonore particulier.
dans lenchanement travailles dans le Livre de llve A - Tu veux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . avec moi ?
des exercices et dans - Non, je . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . la tl.
A B
la progression de B - Quest-ce que tu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?
lunit: comprhension/ yy des activits motivantes et varies - Je . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . un robot.
POUR ALLIER PLAISIR exposition la C - Tu veux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sur le lit ?
langue, entranement, pour renforcer lapprentissage des - Non, je veux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
interactions et contenus abords en classe

2 Je complte les phrases avec les verbes la forme correcte.
DAPPRENDRE ET RSULTATS IMMDIATS

C D
12 Je mime un sentiment et mon camarade devine.
productions orales et
Tu es fch ? crites. yy un travail approfondi de lcrit
et de la comptence linguistique sauter
LE LIVRE DE LLVE
danser
(vocabulaire, grammaire et
trente-sept 37 Hugo saute sur le lit. Melissa . . . . . . . . . . . . . . . . avec Yu Chen!
40 quarante
36 trente-six
phontique)
13/11/12 14:20
036-043_zoom1_sbk_u4.indd 40
13/11/12 14:20 036-043_zoom1_sbk_u4.indd 37 13/11/12 14:21
p. 40 du Livre de llve Zoom 1
1
p. 36 et 37 du Livre de llve Zoom yy des activits dautovaluation manger
UN MONDE JOYEUX ET COLOR

prparer
4
3 e fabrique
Je
Unique dans et des activits interculturelles
Stella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dans le salon. Paul Garcia . . . . . . . . .
. . . . . . . . . le repas.
Matriel : 32 trente-deux
- une feuille La nourriture et la faon de manger
yy Zoom dessine un monde qui volue autour de la Facile utiliser, Lemblme de ma classe - des feutres
- un stylo
- des ciseaux
- de la coll
e Je dcouvre 1 Jassocie les tiquettes aux images. le monde du FLE! yy un glossaire illustr 32-39_zoom1_wbk_fle_ud4.indd 32
p. 32 du Cahier dactivits FLE Zoom 1

24/02/13 22:00
Je fabrique
vie quotidienne de deux familles actuelles, gai et color, stimulant et - une ficelle
Un chat ! Les pages

A
Italie
B
Japon
C
France
D
Espagne
2 Cahiers dactivits,
la famille Garcia et la famille Rivire. ouvert sur le monde. Les units prparent
les apprenants la
Rouge, jaune,
vert, bleu... interculturelles en couleurs, LE CAHIER DE FRANAIS
yy Les nombreux documents visuels (illustrations,
Avec Zoom, cest la vie qui ralisation des projets
aident montrer la
diversit du monde et totalement diffrents, LANGUE DE SCOLARISATION, Unit 5
photographies, dessins) crent un monde riche en fin dunit, en
entre dans la classe!
s.
Je choisis un animal et 4 couleur de la paella
en apprhender la
utiliser ensemble
1 de la soupe de potiron 4 Je mets les tiquettes dans lordre et jcris
pour approfondir les comptences

les phrases.
collaboration avec leurs 2 Je dessine.
3 Je colorie.
en couleurs o se plongent les enfants. camarades pour agir

complexit. ? est ce tu Qu veux que -
yy Les chansons spcialement conues pour la ensemble en franais. ou sparment! travailles dans le Livre de llve ....................................
du il plat poisson, veux

...............................
. s
de la pizza vous Je
des sushis
mthode enchanteront les apprenants par leurs 2 Jassocie les plats une manire
de manger.
....................................
...............................
Je mets la ficelle et je colle.

1 2 yy des activits spcifiques destines
rythmes varis.
5
4 Je dcoupe. 17 5 Jcoute et je complte le menu de la cantine.
a dpend de
chaque culture !
aux apprenants qui voluent en France
yy Des jeux et des projets de fin dunit allieront
betteraves pure flan poisson tomates pomme
ou dans un contexte scolaire francophone Aujourdhui Demain

savoirs, savoir-faire et plaisir dapprendre et de
3 4 yy des pages interdisciplinaires qui visent Entre Des betteraves De la salade de . . . . . . . . . . . . . . .
crer en franais.
5 6 7
Plat Du . . . . . . . . . . . . . . et des carottes De la viande et de la . . . . . . . . . .
dix-sept 17 62 soixante-deux
fournir aux apprenants le vocabulaire Dessert Du . . . . . . . . . . . . . . . au caramel
Une . . . . . . . . . . . . . . .
des disciplines non linguistiques

13/11/12 13:52 062-063_zoom1_sbk_resp3.indd
62

13/11/12 14:11

6 Jcris un menu avec mes plats prfrs.
(mathmatiques, histoire, etc.) Entre ....................................

............................
La collection pas pas

Plat ....................................
............................
6 yy un travail approfondi sur le lexique et Dessert
5
....................................
Bilan 1 ............................
Je prpare le
DELF Prim A1.1

Je joue avec mes camarades lcrit, en renfort du Cahier dactivits FLE, cinquante et un 51
yy une organisation en 5 volumes pour couvrir les niveaux 43 Je prpare le DELF pour des cours de franais de 4/5 heures
50-59_zoom1_wbk_fls_u5.indd 51
15 : Je demande lheure un
RgLE DU JEU
p. 51 du Cahier dactivits FLS Zoom 1
25/02/13 13:32
Je joue
camarade.
A1.1, A1.1-A1.2, A1.2, A2.1 et A2.2 - Je choisis un bouchon de stylo pour faire un pion.
- Je lance le d.
c'est gagn ! 16 : Jinvite un camarade mon
anniversaire.
Je dcouvre lexamen.
par semaine
- Je compte et javance. 17 : Je vais la case vingt-cinq.
- Je lis la question correspondante et je rponds. 18 : Je dis trois mots contenant
La prparation du Delf
yy 4 units didactiques par volume, dont 2 units indites pour - Je dis la bonne rponse,
42 le son [ z ] . Exercices
Jeu du serpent
preuve
je mets mon bouchon sur la case. 19 : Je dis trois mots contenant
Des jeux bilans Prim en fin douvrage
Jeu du serpent
- Je dis une mauvaise rponse, je passe mon tour. le son [ s ] .
3 exercices 15 minutes /25 points
valuent les progrs

- Pour gagner, je dois arriver la case 43 ! 20 : Je vais la case vingt-huit. Jcoute
couvrir le niveau A2.2

Partie 1
40 39 38 21 : Je dis quelle heure je vais

lcole.
15 minutes /25 points
est calibre sur les
des apprenants de Je lis 3 exercices
spcifications de cette
22 : Je dis lheure quil est Partie 2
maintenant.
yy une mthode tout en un : le Livre de llve, le Cahier dactivits 1 2 3 4 5 23 : Je dis ce que je fais le samedi.
24 : Je dis ce que je fais avant
faon ludique. Partie 3 Jcris 3 exercices 15 minutes /25 points
certification officielle.
35 36 37
daller lcole.
25 : Je vais la case dix-huit. 15 minutes /25 points
FLE et le CD audio dans un seul volume

Je parle 3 exercices
1 : Je dcris mon cartable. 26 : Je dis comment je vais lcole. Partie 4
2 : Je dis ma matire
prfre.
6 27 : Je cite trois sports.
28 : Je dis le nom de mes trois
3 : Je demande la date 9 7 activits prfres.
daujourdhui un
camarade.
34 33 Je comprends les consignes.
4 : Je dis le nom des douze 29 : Je compte de 60 75.
mois de lanne. 10 30 : Je dis quelle heure je quitte : Je coche la bonne rponse.
: Jcris le bon numro.
5 : Je compte de 20 39.
6 : Je dis le nom des jours 11 12 13 30 31
lcole.
31 : Je dis mon adresse.
32 : Je recule de quatre cases. : Jcris la bonne rponse.
de la semaine. : Jentoure la bonne rponse.
7 : Je dcris un objet de
ma trousse.
8 : Javance de deux cases.
29 33 : Je compte de 76 88.
34 : Je mime une profession.
35 : Je dis o je vais pour acheter : Jassocie les lments entre eux.
DCOUVREZ GALEMENT
9 : Je compte de 45 60. 26 du pain.
17 16 15 LES CAHIERS DACTIVITS FLE
10 : Je dis trois mots 36 : Je demande son adresse un
contenant le son [ ] .
11 : Je dis trois mots
28 27 camarade.
37 : Je compte de 89 100. 80 Jcoute et je choisis le bon dessin.
contenant le son [ e ]. 38 : Je dis trois mots avec le son [ wa ] .
ADAPTS POUR LES PUBLICS

12 : Je dis le nom des 39 : Je dis mon emploi du temps du
quatre saisons.
13 : Je dis ma saison
18 jeudi.
40 : Je demande un camarade
prfre. comment faire pour aller chez lui.
19 21 22 23 24 41 : Je vais la case trente.
ANGLOPHONES ET ARABOPHONES
14 : Je recule de trois cases.
Mlissa..... 2 .....
.............
42 : Je dis quel temps il fait. .............
38 trente-huit
64 soixante-quatre
trente-neuf 39
13/11/12 14:12
28-39_zoom2_LE_u3-bilan.indd 38
64
22/02/13 11:07 28-39_zoom2_LE_u3-bilan.indd 39 064-071_zoom1_sbk_delf.indd
p. 38 et 39 du Livre de llve Zoom 2 p. 64 du Livre de llve Zoom 1

22/02/13 11:07

Fle BRCH Zoom 2015 Web PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

Fle BRCH Zoom 2015 Web PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Fle BRCH Zoom 2015 Web PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ion

Zoom, une mthode de franais complte et facile

utiliser pour les enfants du monde entier !

chaque unit de : chaque unit de :

A2.1 Livre de llve

LE COMPLMENT LUDIQUE DE ZOOM + CD-ROM

A1.2 Livre de llve

partir de ans partir de ans

A1.2 Cahier de franais langue de scolarisation

A1.2 Cahier dactivits

Cahier dactivits franais

Plus dinformations sur : Plus dinformations sur :

Guide pdagogique format papier

zoom2_wbk_fle_cover.indd 1 zoom2_wbk_fls_cover.indd 1 23/01/13 16:55 23/01/13 16:55

Une mascotte offerte

Pour la classe Soire

2 (livre de llve + cahiers dactivits +

une publication impri

une publication impri

Un triple CD Audio pour la classe

Matriel complmentaire pour TNI

Activits 100% TNI

un complment utiliser avec la collection

La mthode de franais pour les enfants du monde entier !

Matriel complmentaire pour Tableau

A1.1 A1.2 A2.1

ISBN 978-84-15620-99-0 ISBN 978-84-15620-57-0

zoom2_sbk_cover.indd 1 zoom3_sbk_cover.indd 1 22/02/13 15:07 23/10/12 13:17

978-84-15620-57-0 978-84-15620-99-0 978-84-15640-32-5 978-84-8443-872-4

Ce coffret de trois CD audio contient lensemble des enregistrements

Coffret 3 CD audio pour la classe

un ouvrage tout en couleurs avec de nombreuses

Les CD 2 et 3 contiennent lensemble des activits de comprhension orale

des indications pratiques et dtailles pour une

La mthode de franais pour les enfants du monde entier !

exploitation pdagogique optimale (nombre dlves,

La mthode de franais pour les enfants du monde entier ! 9

A1.1 A1.1 A1.1

de nombreuses notes socio-culturelles, anecdotes

OFFRES SUPPORT NUMRIQUE

Le manuel numrique de Zoom 1, 2 et 3 est disponible:

A2.1 Cahier dactivits

A1.2 Cahier dactivits

Plus dinformations sur :

zoom3_wbk_fle_cover.indd 1 23/01/13 17:01

zoom2_wbk_fle_cover.indd 1 23/01/13 16:55

Le tabou des anima

CAHIER DACTIVITS FLS + CD AUDIO

Retrouvez toutes les ressources pdagogiques gratuites sur

Jouer une variante

pour les enfants pour les enfants

chaque unit du cahier de franais langue de scolarisation :

chaque unit du cahier de franais langue de scolarisation :

A2.1 Livre de llve

Jamliore ma comprhension et ma prononciation des sons du franais grce aux activits

La collection pas pas

Je mesure mes progrs en franais. Je mesure mes progrs en franais.

et au jeu des petits zooms .

un complment utiliser avec la collection

un ouvrage tout en couleurs avec de nombreuses

des indications pratiques et dtailles pour une

de nombreuses notes socio-culturelles, anecdotes

lunit: comprhension/ yy des activits motivantes et varies - Je . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . un robot.

6 yy un travail approfondi sur le lexique et Dessert