Professional Documents
Culture Documents
Main
Main
Translated by Khan M. B. Asad into Bengali (2018) from the English translation
of W. H. D. Rouse (1924), edited and revised by M. F. Smith (1992), from the
original Latin of De rerum natura by Lucretius (c. 55 BC).
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
, , ,
,
, ,
; ,
,
, , , ,
,
,
, ,
,
, -
, ,
- , -
, ,
, ,
: Venus : Anchises-
Aeneas- ; Romulus Remus- Mars- ;
- Empedocles- :
, ,
,
; -
-- , - - Spenser The
Faerie Queene-
: Favonius
: Memmius- (. )
..
,
- ,
,
,
, ,
, -
[
, ,
, ,
, ]
,
, -
,
, -
, -
,
;
, ,
, -
, ,
;
,
, -
,
,
:
,
,
-
- ,
, -
religio deorum ( )
Epicurus;
;
, -
,
,
,
, - !
- ;
,
;
-
- ,
,
;
,
:
,
! ;
,
, , ,
, - ?
, - ?
- ,
?
., ., .
Agamemnon;
tantum religio potuit suadere malorum;
Euripides-
, []
vatum:
;
metempsychosis , Ennius (
) Ennius perenni ()
Helicon '
..
,
, ;
,
:
- ,
,
, , -
,
, ,
- , -
, ,
, - ,
,
:
,
,
-, ,
-
-
, ,
, , ;
,
, :
? ,
,
;
,
.-
.
, ,
, ,
,
, ,
? ,
; ,
,
, , ,
;
,
,
, ;
,
;
-
,
,
,
?
, ,
, ,
, -
,
-, ,
,
,
,
,
, ,
, , , ., ., .-
elementa
..
, ,
, ,
? ,
?
?
-- , ;
, ,
; ,
,
,
, ,
,
,
, ,
, ;
; -
- ; -
',
; -
,
,
,
,
,
, ,
, , -
- ,
,
mero , -
, ,
;
,
;
,
:
;
;
,
, , ,
,
!
: ,
!
-
- Stuart Walton gloating
, - , -
Hume Edmund Burke
:
CUP Cambridge: Cambridge University Press
IEP Internet Encyclopedia of Philosophy
OUP Oxford: Oxford University Press
SEP Stanford Encyclopedia of Philosophy
, 2 Memmius, 2
, 3
Romulus, 1 Orcus, 3
Empedocles, 1 Remus, 1
Ennius, 3 rerum primordia, 2
Euripides, 3 Spenser, 1
Favonius, 1 Trivia, 3
Homer, 3 Voltaire, 3