EONIKON KAI KAMOAIZTPIAKON NANEMZTHMION AOHNQN EKATONTAETHPI2 1837 - 1937 A. IZTOPIA THZ OEOAOTIKHE ZXOAHZ ynio AHMHTPIOY =. MMAAANOY TAKTIKOY KABHTHTOY THE MATPOROFIAE EN TD) HANEMIZTH MIO MEAOVE THE AKASHMIAE AOHNON AGHNAL Tynors “MYPEOY,, & €. 1937ANETIETHM'O KPHTHE, BIBAIDSHKH 1411746H OEOAOTIKH ZXOAH TOV NANENIZTHMIOV AOHNQN KATA THN MPQTHN EKATONTAETHPIAA THE WETOPIKH EMMIEKOMHEIZ 1837-1937" AL TAPYSTY oy 1BBT Brardyparog? raph nposmeived xavovie “Obavatoy navemaryplon, Bxep BA Yeorlonares vig 20 1862 pstovopdsty, BOrxdy ual Bx vod vowen tig 17 "Tuo 1911 vndy val vancisrpandy navemoviwoy “Adqvov, BylGyaey &v adt@ sbooapes ayonal, 8 tv npbey tvopdlera leodoyee®. Ty 3 Mato 1837 écehdoty, Exiofng 4 dogeh wile ByxathRehaeme voi mavemarypicn &y vy Gmb wiy "Axpémodey dala K. Kiedotiong' veah ailidg xacbeey jipkwre al navemotmpranal nagabéoers dy rdzag wate ayzhatg aad ay cy Decoyoni. Ma Reardyyxres vig 6 "Tevdlon 1849 dplaly Sn off oppayle ig Geohoynte apehig Oéher Eyer ds SpBhnua to povdypappa voy apfalov Xprotiaviv (ee sostby siyndeypa 79 X wal P xal Exatégolley A xat Q), xbvdp 8 chy én: 1 Miyyal nal Pon Ornaca s Ti zona sis Beohoyare syehte, mgnineve his dnd

, bw 2 40-41, K. Avofoonsseov, 70 8, & tg xabnyncis rod savemernulon 'ASywGv», Iv nepiodond «Buchorla> 1981 2120, “ApSpor By «M,E "E> 14, 854,inapndoy ale vee otauerbbye avdyuas vie Veokoyinic ayohiic, the Snolng ant inavas Bey, perk tiv bx ted mavemoryplan amoydonary woh MeoaW “AnootoAion (1852), iro, Gg ant wo nodd, pdypr 105 1864, 5 povos raxeende xabyy yrs, JapBavopéven Sn’ Shiv ber 6 Dapranltye eendorana siBaker Bh wire pdhiora, imatBh Yjxo yorsc, taéyero, ent we ebtpanehirepev, Orr H Gechoyuel, ayant, dowry Akers ent vg nadéc. O Koveoyéoyc &2@ake ahetora pabipara nal Ot) dyo- wAonaidelay eal peleBoroylav vijg Neooyiag, SBpaiehy agfmoheyten, stoxywyy xad Epunvelay ele rag dylac ypagde, dodysiaswely lowplay xa dodyonswdy yoawparadoylay 1. "EBlbasxe xat dy vi Pibazety a2. 4. Aapiavdg AsBegdxovdog (Exvaxcae 1852-1856). Medonowysiaxiic xxrayoriig, tyevniOy by “Atpaveundher t 1803. Aakoy vy npbtyy pépzooy By Gylyp Epet, werd tod Aedgad wor Koopa, perd vy expybev vig emavacrdceng 5 1821 eynaréory av MroteR, Snov nal aysiporoviiy. BeaBitegov aMiiy ele “Arvacnagrnodoiinzey de axpoarhe Oeokoyinac napabéaes 2 wh raventoryalip, peO” @ donostacey ay Teppavlz. “Nexpm®ptens Sy, Biwgloly vj 17 "OxrwSplov 1852 Exrancoe xalyyymhe vie Heckoylac, BB4iag Boypatexhy ual yprotiaveniy Hrxfy.TS 1856 napyriy vi av tH xavencarypley Oksew: to» al peré6y ele Bréwyy, nape to exet aBehog wn, Sorte Ho Apnpdpioe vije xowdeytac, Bnav nat net’ 8Myov axtBave (1856). 5. Atovbotog Kaedscag (sacar: 1856-1857) *, “Eyewvijiy, §v Kovavay vouréhet 1 1816, "And vod 1880 pstabac cle ‘Lepsabiona, Grav wal erheyby i para ypdypara, swenkizwse tag snouts top by OssowRoviny xal Kovaray "Aivaig wat 2y Teppavla. "Emavendi cwounéies, pel” 8 donaibaae Veohoyloo ay alg ‘Tegosthopa, avéabe BBaxcwejy Mgea6stezee Gv, Btmplaty, cxxtiads natn ty T Abyshotov 1856 nal Bierhece varadtog peypr 10d ag Tk arhqwaroe vig 31 ‘lavovn- ig vor. O Khsérag uatk th bpayd Bude cy HPocty. “Andbavey Wnts tic Yeoroyiag Nosy6plov 1857, 20 nagayriiy 22 25y plo 1858 aybvers dnsdexcl Hj napalty seme vig wallyyeatag toy Senge Boywareniyy wal farotia éy Kovotaytwounéher, ty 6 Matou 1861. ang 6. Havayuirns Popnéeng (Exraxtag 1858 — 1868, taxtde 1868— 1 asd 1 xpicoy navemernsaniy fag 1881) 6 Kevroyévg Wbaony ippxtniy Spyaueriny sa oe 1WBopiteg, asi by zh gOonupict eysht spl xlg pOaanglag rod Aarvaveon, pd? Epunvalag alex, 2, He Ho vdbog (pPh. AD 13.2.1837) * hndvOwper 2, 21-29. Hyp. M, ‘Br 1688, Tod Aifepenoshov Biv itera ee + Vandiiopes 2, 9186, Ip. Keononrsuov A. MazaBoroblov, «Avoriaws Kiadnase (y Mépvxs impos 1918, 6, 48) «M."E, “E> 14628, Kaloo KAedne abv airs ea, 71875)!. “Eyewifiy 37 Kea vat Pepqailg, tmaveMir 2! ee ‘ABiyas Bags vas’ Boyd by pacts nog xabyyrriig wig Weohoylag ty 18 AdyoSotoy 1858, npoiyy te 1868 péypt w20 Gavdeov ror, ty] 6 ‘Lovidev 1875, Aevtoupyumjy. ‘And tod 1870 nuséprog Tig BaatAlosns “Odyac. dunatbevtes uciby ah Bets ate ro meStang. "WRQaEe Boyparodty, Hon x aly yogorory i neeaBirepag, meoshny Meréoyev very; vic phavbpumtaiie x Buaehéons 7. *Adavdgos Avxoiigyos (sxraxr0; 1860 —1864, tax 864—1866, ug 1867 —1875)*, “Eyewiin &y Xépa tig Népov B 1827, Gov Syalle x re “ypdppara. jaase Ozohoytav bv "AGYvase xat av Tepwartg usd ani Dav &y "AUiparg we 1858, vy 9 Mateo 1860 Bplay sxrauroe xat vy 6 epiptoy 1864 ta: xallrariig Tis Oechoylng, Barshésag worobtas eye wa toy 103 1866, ceysrplatn, wayginds Oy and woh 1862, ele dpyrert- oy Tiyan at Mijrov. Tov Méiov 103 1867 avopiady antcysog veathy- Rev dyxoudonaidelay vig Oeohoylac, Guidysexip, sypSohvxy xa foro Boypdrow. TS 1869 perééy ets yh Bed ve Bynarnedoy thy Edy yaby v9) dyloy Nexoddiov, val axetbev alg tdgora xévtza ie “AyYMas, oy Eras peyéhov tidy. "Anélave ty 17 “OxrwBelov 1875. 8. OebuAntos Biumog (Exraxrog 1860-1867, taxeixrs 1867-1869, fripog 1869—1903)*, "Eyewiy év "AOipars we 1832. "Eonoibace Seodoylav "Abia, Kithe, Meroonéter, Broo hate Binhoya Oeodoylag, ual av Accblq. “Ape th anxiiq cov Btwplaby, cy 8 Aexepictov 1860, Exraxtog nai vy 22 aypioy 1867 raarude xadnyyrig we Ueokoylac, Brareddoag torodrog pepe 2 1869, Ze, and 25 1866 fepulele, apoezerplan ale dpyientoxonsy Maver- 2 by tichov to enreiov xalinyyeed. "HRBae 2 Spates 1 9. 'Avaatéotog Avoppdng Kugeands (exrxxerg 1868—1872, raxwxde 19131928) §, "“Eyevniy av "AGyyarg <2 1843. "Eanes IM, ‘B, "Bs 219% Maadévou, © Ahibs by repoba «Mesdoy'xe IAT ah, 5 vzadprose ADHyat 1923. Béloylov 185 x 4 ME, Eo Kovgila davesirov. <'Ahibev8png 8 Nxotiy 16, B47 $49, «MB, "Es 7811. + Moypaplas 0, S—L, “EOriniy nal Kaxoorgiaxdy Maveaterjuor, 'Avacrdaws Apr Kuper,Basev bv wy PrSapatp oyahy ual alta iv vy Oeskoytey ayoAi] to5 navertorypler, aoverfjpuae Bb tag onavtds wor dy Teppavig, dvaryopevbele fy Aarbig Biddoxroy viig prdoonglag. “Exavediiv, avexplly vy 17 Yentep6plov 1866 ind tiie Beokoy aig ayodie Og SonyATIe vie opbodveyis nad cy 2 "Lovie 1867 cH averéy nat 4 WhasnaNa vig dexkqoactds Coroplas. Ty 13 “lavovagloy 1868 Gwplaty Exra- arog xaliyyytig tig Geodoylag, avadahoy chy BBacxaMay vie dexhnoraotxie favoplag nal tig oupéchinijc. Karahyglicle Oxd wed av Exar 1911 Geamofiivene Selon runlag, aneyopyse vg waxreye pag xal drondaty Hk B 3 vg 10 DentepSsiov 1913 2x iis) Os EMkyovte wots of Bk tod avert auypuaned Spyavioued tad 1923 Svopaativres eubrpot. 'O Kupiande abake uxt by ty Pxkarety axehy amd od 1870 ani ley tesoxpanovtzeriay uot Berk Aecey Enaverinyupsévng Saothinte entryaneg naph vy lege svdby. “Anéiwve Ty 3B @ebpavazton 1923. 10. Mixdhaog Aapadds (Exraxrog 1868—1872, taxcuds 1872—1892)' “Brevi By "Abrjvarg we 1842, 84 yovdew Xlewv, “EanaSbass Yeoko by Tepuavlg, Erov aypyoreily, 1863 Bdxrwy wig pAoooplag v5 naverory lon tiie Epheyyye, wal av “AyYRg. “Exaveddov sic “EAMM%a, vy 13 "Tavovae pov 1868 Buplody Excaxrog xat ty] 1 Abyobotoy 1872 caxtendg xadyyyris tiie Osodoylag, Buaredéoas rorsdeas phir ww Oavérov cov. "HRQGakey eloayoyiy xat Eqynvelav vie xawviig Bralriung. Aueréhess ual Baothorss énltporog maph TH ep owvédy (1876). ‘Anélave vy] 21 ‘Iavovaplen 1892. 11. Nexnpéoos Kadopepds (Serxxxes vat ixlriycg 1868-1879, canted: 1879—1883 ual enitos 1883—1896)*, "Eyevviiiy 2v Unétoag th 1835. Neaghe peré6y slg Ayia Bpoc, Sav donobtasey ele chy Allovdia axahiy, wel!” B aveyedipn, porntis tie Oekoyenie ayehiig 123 navervaryytlon. Ml 3, nepatday ts onus ov, eiaunaey 2 asa anderen dy ci ratpagysay 308) Katyov, yal” & werdén ale Tepuaviay Bee onovtds. "“Enmedtin, neesbireor 6, Gvondaty yar ty vouipey np tis afo8 0 HB ‘Laveragtoy 1868, Senryths Wie natpokoytac. TY LE Adystorey 1868 Bogishy Exraurog xabyy aris, val ty 18 Adyssovy 18TR, Busptatile a! ypaparads ie lapse o0véhen, Ove pasty intense xalqyynig’ vy 24 Mateo 1876, axcyopyaae vis yeanparelas, Beoglatiy afte Exvaxrag xal vj A "Tavovaplay 1879 vaxrrnds xalyyytig, Baredéons Yona 18661914, “ADF 191 Eypdgr, xd od Badéyou Apyuuavdelos Xevovorsuoy Haxadoseblev, Hapodinby <*hvishaots 16.2.19%, Mpg. 4. Z. Maakdvov, Avert; Aopiang Kupiaxdcr (1843-1923), SHyapedérioy sig weythng “EXAaog>, "ASIvar 1024 9, 229-238, «ME. "E> 9.395, © eAndvDuguas #. O1—BA, 7 » ehndvdnoyar 0, 5560. «rauoag Waspiv at wrcihy uxt dodmanatexhy nog peypt vob "Tovvion 195 1883, Ste nelac, dvoudad antemne xaligecics "RGage Te apyawohorlay. Magarypels wie Apyiemaxoniis, anélavey by Snétoaic vy 17 ‘Oxro- Golev 1896. 12, Havayideng Havaling (dvrmxrec 1869-1875, taxrvede 1875— 1894). "yew av Kuragtaatg v2 1837. ‘Eyabijsevaey a vy Pelagetep 2y0hy) ual alta donoGtace eooylay év “Aypats xa Pepuavlg, Ela avyyopeiin B:34- xxwp wd raveriotystoy tig Tubtyyys. "Exavedbiv imovpyetov tig navtelag aevroupyes Tih Sebpovazion 1868 dyévers Senyymis wig loroplas toy Enth olxcnpersnay ayvbdenn, avarebelone ini BeaBirepov xat vig Btaanaal shboors (30/5/68) xxi tiie Eavoplag tov Boypdtoy (10/10/68). Ty 28 Magelar 1869 Boglaty Exvanrog nal ty 4 NoepSplov 1875 raxcunds xabyyryriie vie hoylag, BPdEag peygr v5 Bavdroy vor, sypbdvece cH] 18 Noep6ylon 1894, etox- yoriy wal Suyvelay vig TI. A. 13. Zanos Paons @ 1875—1881, vaxcxdg 1881—1911 ce antcyjing xal amd to5 1923 Sydtipec)®. “Byevniiiy, dv AerbiCavors tiie ‘Muxag 100 Dovdlo, % 1838. "Exnadevtsle 2 vy Zooopale 979k4 “Toxntvor veoh elon av ti PiLagely oyoky, Sonotace xatén Geodoylay év vy Beodo Sok] wd raversormplon “AUyvew nat dy Teppavlz, avaryopevticls wb 1866 BiB4- naverrotypion tig Ascblac. "ExaveMidy ale EAd3a, ebyploty ond vie Deodoye oxcisis Semis Tie Spa ty 2 “Tovvion 1867 xa habe ag? aes onaibelay tig Geckoylas. Ty 4 Neeptton tod 1875 Bunplaby entrznog xabyyrrije Tie Bea Roylag bv tip mavemarypli, xaidooy Heo waxcimbs by oy Pihagelip, xar? "Anplatey 2 tod 1881 Besley ube, Syopaabel nee av Ty Pilazetp. "BRGage Boypatuay, Yaowavdy HOoeiy xal Eyxvwde: wd Belen aig Pruning, TY 7 “OxtoSpien 1911, dvoadoty anteyiog nadyynsis se Ofek xa ) 1922, xark voy véev naverrotypiaxdy Spyanopév, Snétipoc. "ERGage aah 27 vy Piaget ayers} (1867-1913). ‘AnéBave by “AGyvars vy 17 Bercep- 1933, ele Grrnizy 95 erav. 14. "Egpavovia Zoddeag (caxwxts 1893-1919). "Eyewifin, &y Coke iwOape> 2. 61-63, "E> 1911, “Boypaplaw 2. 5—8. Xgvaoarduor Mexadonoilov, Zieos A. Pasang>,‘Akckévdpun 1912. K. doo founssov, +Adyos ste Z Pion, xf 18.8,84, runaSele tv veiye: Und abv tshov cénerrnaoverd mdavve xa ‘rnediy maverioenjlou”, "A@Tva: 1956, of. 141, «M"E."E» 21,051. + Kawi, ABazi> 1919, «. 46865. «M,"E."E> 12, 63.rorajly Xlov, 2 1858. "Eonobtasey ay vy Pixlapel nal ev vy Geokoyney o70ky ob naventaryilan "AUyviw, dvaryozevbels BBénroy | abtiig te 1884. Sypndypdaas che ancvbde vou by Tegpawlg, werd chy vowmov 7b vig ayodiie Zoxtpaataw, bby glo ty 14 Maelo 1890 Synyyric wie Epunvelas tig K. A. Ae myoraliete Gnd vig ofokig 2k chy Brav vis sowie wal Eeunvelag vig K. A.*, & platy war "Anpihicy tod 1893 cancenbe xabyrrytic. "Haake wal av vy Pihazely a4oki) (1912-1919). "Anebave vy 19 NeepBplov 1919. Blvar 4 npdrog xaeryn- ie Tie Heodoyiac, Bowe Boplaly npordoct vig apedig, xark wh Mardypata 20d 1882 xat 1883. 15. Hgoxdsiog Otxovouldns (ranting 1891-1896 xat Berove énieyioe pézge 265 1902). "Eyevviiin, &v yoply Aovpava tov Kahabpiraw 1837. Teza- rhoag av "Abivate tag mavemotyptiands tov onavdde, ovvenbijpmas tates by ty Gsoderyexy dxaiyula Mboyac, érov Ewye xak miwylor, xat elra av Peppavig wat “Bhéerlg. “Emorpédas el Alyvac, a@aks xan’ dois doe xabyyqris yupvacten. Andxovos Gv, éyévere vy 5 Noep6ploy 1880 Spnyyeie tis lotoplas ty Boypdewy val vi 11 Aexepfplen 1891, npes6irezoe bv, Btoploty caxcexds xabyyntig tod aicod palipares nal npsawpvide tiie Ratpoeylag xat anohoyyseniie *. Mapepeive rowing phyet tie exheyiig tov Og pyrponoditov “AOyva, nate thy 11 "Oxto- Sploy 1896, Bre tvopdaly extripes xalyyytic. ‘O Mpoxbrieg Otnevonline anébave Ty 4 "Tovkton 1902, napyrypéves, Myy tor tapazov dg &x Tije yetapedaews 709 shayyeMlor, wb prytgonodixd Opéve amd vig 3 Noep6plov 1901. 16. Pedgyiog AéoBog (caxrxde 1897-1928 al Endres 1923-1925) “Eyewilin av "Abipag 1D 1854, "Eonoasey av of] Pelagely oyohd) al elva by ty Geckoyiny o/c4ij "AU yan, Hig Byéver BBdnrwe, wat bv Movdxy. “Exaveddy, dvendatn Seyryule tie exndrsactuniis loroplag (7/2/1881), eb" B Brugloby anrmdg xallnryche we Tacpohoylag wal ypromawrts apyaroroylag Ty 20 Aexep- 1D Migpr wo ong 1907 af xevptger the Srehorite ayohte Bly Dfaver thy xthor ob BAderoros Aig of xv Eilon oyshaw, BAA ray fod mpohlro” of Bb PaBohoyoipavs BA aysddv xahag chy sob eehuabid- Ten ti xeaeer 8¢ dropdatng oe eyoite v8 190 dnepactady 4 Anoveyh sod cthoy od BOdecopes nal eh lyons we Seshorlg 3 apiveabedv Heo 6 xpi wand vi Fes atte Ufeaodele vor xe pitke 2A, MCE. "Bi ‘choy ob pohdnen dropdoren Ubdacopt, Hqbooy 6 raha mpshinng laobovipss ply Bbiarora, 9 Kae dumerdere sie dnoroelas (204.1892 xal 22,8,1809) Thafe Hipnas 3, sav xabnyresy Mav- Aov, Pon nal Olsoopos. "0 Kepunig xacd pv civ a dngopeelay Ubigiry tnlp xb MarayiaworaShoy, nari 2 thy § Gnip rod Aippon SeAsdeSiapae 0, 05-68, «ME "E> 16748, Ey vate oodles we 4 xa sf 19 Noeuflov 1801 xportidy, 6 Hponimos, Oboveniine xaPurrsis 2d digo 2. sot somjizopog Aapadd nal 435 MasAQGov, xacd 2, x00 Kepunod aal to Pin, dretveuy coy 1, Siphon. FH oxpayaw 0, 9-12, MBh xepedady «Eadrolar 16,4,1985, «M, wiggs 03 190T DaBlvaes 2 2» 962, "6plov 18971, daredaag wires péyet tH 1923, bre uaradnglicte Gab woh Solon Tig Haxlas, dvopdaty Spéripog xabyyyric. "ERRaiey bs xabyrrytiig wat ay ai Pilapelp dxxanoractin ooh. ‘AndBave v3 ‘Anpihloy 1925. 11. ‘Iwdvens Mecodwgas 1898—1923 vai Eucote Susie “Exewiy, &y yop Meaadtes vig Kegaxiqvlag vo 1851. "EsncStaaey av PrLazelyy nat cy Geodeyeny axed wat elta 8 Teeuavla, avaryoreutile Bdxewe aig. pdooeglag 705 aig Tottyyys (1878). Egekéyy one vs 3y0- dis Senrarie vie spbckenie (1/2/1881), Beréheae Aertoupyds Tis péoys darate Bebaeug, xal uarérev eraverhyupévor dypopepiy Onbp wird", Borglaby wy 3 "Touvten canrinds nalyqyrnis tig Gudrun nat Revrovpyexifs, mposwpivis BB xa sis ereuniig, avarelelans abv BeaBirepoy ind cig oyoniig xat tis 2aonadas ‘vig ovpbodeniig (7/5/1902) zal nédev mposmpivids, perk why Odvarrov to) Mosyéon, sig marmpysendis ual mopavteniic (14/6/1903). “Qe raecexds xabyqynyiis Rake péyer tod 1923, are, xacadrglicle Ind woo Splou rife Hdunlag, dvopdady Sado xabyyneis, Bdbag nat coe worodrag oeipéy tive palgndtay. "ERaze xxl ev ay Pilapety. 18. ‘Iyvdriog Moaydnns (xaxtxds 1899—1903)*, “Eysvnitin &v Kovto- poplin Tig vise Ofipag % 1847. "Eonaiiace aw vy tepatexd] oZchi Sbzov xa! elta av wy Prlapetp, pe” 5 av vy Oeckoyrey oxo] "AGywov, ay Teppavla xa Tlapiataxg, avayopevbele Bdatwp tiie grdoanplag tod navertatmptoy “ANn: (Halle), Kara thy owstplay vic 24 AenepBplon 1877 aynpibels ind tie sy2kiis Os Oey yiths Vis dodqaaswelie pyropaie, xaréney paxpordtoy suyyTise0r xad Ragor wav5, Cpairerey avéhaber, dyxplos: vig syokiis (2/4/1881), why BasnaMay xa aie xarnyytendic. Merk xapbygel yevendvay npbracw sie opehiiz, Boploty vy * Awiplody, tel vf Séoe: drgopoplas hs exehfy mati viv 20.4,1892, fre DiaBe Oud chy RBpav ots narpohoylag Pipovs 8 (Aon, Pérer Kuptaxsd), rod Olnovonldey apwailinag Yqey. "Eewdhy, xadhey ipioryae Bed cd paDhyare ve manpoheylag ual foroplag vGv Boypiron, a2? § oyedh xard chy owedplay fe 44.1897, Bd Hip B (Dian xal Zohsire) xasd pay (Rupiaxat), napenileae +d Snoveystov va ava dvel rob lpwriaos 2d thy dig Zw Ripav, Bpienya Bik civ Topay wp mahade Bediers. ¥ eBuoypaglar o, 18-15, «MLE. "E.» 19,962, * Keed shy ° dypopeplay (6.5.92) Ba shy Ropav fe Merouprarte Dafey & x. Meashuoie Piptus 3 (Koptenot, MavAov, ObeovelBon), 303 Blin dpvDivag Gigav. Kara shy 8 dnpogeplay BA chy mpaxcoxiy Seo- Aarlev (8.11.94) Brafev 4 &, MaxadénosRog B digaus (ro8 HzvdGon, Bortz dodeviv mpootBey aly shy dnge- (gerley, Kuptanod, Zohsa) xal 6 x Mecshnpd % (Pesan xat Olxovoylbou). Kurd thy 1’ dnpopoplay (80.9.96) afer 5x Mesokwpts ignes 2 (Péeon xal Oovoulbou), voi Kuptanod andreas xal zo¥ Zahiica dpwniveos Figen. "Ev xBhes nad thy 3° dngopoplay (18.41,898) Daafev 6 x, Mesohup ss dipovs 3 (Rupixod, Pibor, MipBon), avd pide, By Raser 6 Tohiens bale x08 Moog, Andvdopa> 0, 69-72. «M."E, "E> 17, 397. © MpBA. xpercud exohts 17, 22 nal 28,9.187, 20.10.1877, 8 xal 29,12,1877. HpBA. xat xpentind ayoX¥e 2.6.81, 28.5.83, 1.4,85:xal Vlas 31,12, 91,12 "Toovlsy 1899 xadqyyeie sie 8° Hoag wo npaxninod whdtov, BateMoae rovodeeg pyr vod Havdvov ton, mavpbdveoe ty 5 DeBpcvazton 1903. 19. NixdAaog Haxayrarvémoviog (intjos 1907—1910, raxrxds 1910 =1926)!, “Byewniin ay co yorly Mew Zxyoploy vig “Hnelpov ve 1859. Maly reboag &v ty Pikapetp, donetBace Heohoylay ay wy Geokeyrxy oycht) "AOqvav, dybvere Bddnrwe, nat dv Peguavig. Katinyytis ay apohslas wis whong éxnades- seog xat and ob 1894 dy vy Pibazety, wh 16 ‘Invovaplon 1907 Broptoty, xacéntv inaverhppévoy npordoror wie afore’, anlapoc xabyrytiis wis patie yhbsone val vig Eppyventrntic vig madandg Balhfpenc, cy B 2A Adyoborey 1910 Buagloty, raxtinds xabnyytiic 22 th adth palyjpata. Toobtog Brerédese péyer tod Savdersn ov (27/5/1926). 20. Kavoraytivos Paéadgs (sxxtwrs 1910—1915)*. "Eyewiiy év ’AGy- vag % 1867. Mera thy dmonepdtwaty tov dyxvxMev onovddy dv “Abyivarg, donot. Base vopina bv Asrblg, avaryopevdel BBdotwp tod dxet navemorylon. Tevdpevor, 1891 Spyyyric to popatxad Bixatow év vi vox oYoAG tod navenroryploy "AOyvov nat amBiBbpeveg Blog nept t exxdyoactixdy Blxatov, tb 1905 dvexy- Boyby imd vig Oeohoyinis afOriIg Entripos BBdxrwp xal ty 17 "Lavovapler 1908 poerdin in’ abeiig napdygel xalqyyriig 2 xavownod Bixatov. TH 9 Abyobotov 1910 Znptaby caxtude xabyyyrig tod xavorrned Brxatov év tH Beohoyeny oyoki] al Brerédeve vorodrog péyer téhovg tod 1915, bre exreyele xabyyyehis 295 daxhy- naatixed tixatov dy Ty vopixd) ary, Beoploiy av abet tH 12 "Tavovapiov 1916 ual Barehel roradra¢ peyer ofpepov. Te 1931 aeheyy péhoe vie duadqylac “AGyvov. 21. Xpforos *Avdpodraos (raxtixds and vod 1912)4. Eyevriiy dy Key sig Bebuvlag x 1869. “Eonoidacey éy vy éy Kevotavewounéhet xevtprey fepa- xy 30%, web” B av cy Geckoyeny ofohi] XBhuyg xad dv wi naverrorywly sis Aauplag, Ela ayyoreitin, Bdxrmp vis pihosoging. Kabyyatie év Xan, Keying 218 a Ipdenpe Bs cutple x¥q 21.8.1895 ipiqion Snip sod Dep. Mexeyswpylan, AaPéreos Gipang 8 (Pioon, Lah Otzovonider), x08 N, Haxayuworodhos AaBéveos Gipoy 1, shy v0 Kupumnat, Ele wb B dodenaa f By vf oyekh Apoqorla (18.4.98) xaxidrfev ek; leogrlay, vei Mareyaworaihov Rabiveos Hipous 2 (Rupe, Aépfou) xat ‘208 Hanayeuprlon fedpay Blo (Pibon, Zohirsa) ele yf Ipcenya exediy bv xfi ovvple hy 4 Touvlov 1898, SxepévOn aed wefan inip tod Meneyawenotias, Bd Giiguy 3 (Repraxod, Alpfeu, x, Meochupd), xard ndoaveey, TOhog 2203 chy }rpopoplay ve 2.8,1908 ‘Bipfoo aat x Mevohwpi), viv otnav 2 (Per, Zaina) BoSuiaGv Onip shee bgnynsed x. Oroplhow Bopés, viv xanpnset ty xf plocope exo 112. «ME, Es 2, Al. 4 eBaypaplae 0, 19-21, «M,"E."E» 4608, 13zal 1 Mapaadslp B2asnadelp "AOyviv, wstk Rawbygel npbracw vie 2,0Ks wapley 1912 raxrnde xadyrrariie. tie Poywars aadg [gover toy TokitmOy dyopantdn, aig 2A “lavovazley 1918, Snap Hpopity 2d aig 1 Aensp6plov 1920, napyriin BeaBirepav, meobahiy Réyove 6 gattyale wo aydvevs Bench) Bk vod ase Tg 16 "Tavlay 1923. adiopiafets wi 8 Aexep6rloy 1925, ankOare wy 3 Nospbgtov 19 od vopollerimes Barkypar tac, tal 22. Kpvadorouos A. Hamadénovdos (saxrixd; 1914—1923 nal suvsre antrpoc). "Eyewily 2) Madiryp wile Opgneniig yepaovijacy tb 1868. AaBoy we epractaxdy Brdopa av vj ebayyehuey oyeki) tis Sader By wij Oeohoyeni} o02 'AOnuy xa) alex dy cate leohoyena! ual Terpounbheng, Srav thabe Oeohoyixdy Birhopa (1895). “phat toe xalyyntiig wig bv ‘Tegooodipers Beahoyexiie oodyie tod ovavpsd, He anh wd 1899 5 1909 ayévers Bevbveyie. T1900 ayerzororfiy, Bde waves xa "Anopanpovlels av ‘Teposchipo Beréhessv Ent prepay Reotavduevor tod dv "Aetavdeelg va0d cod Kbayyedtoped. Ty 7 Lenves~ Eplov 1910 anevepiin ainh ond vie Hechoyunie oyahig "AOyvOr Bindopa ex- ciyov BBdnropee vie Oearoylag rat 2k 8.2. tiie 18 "FovAlov 1911 Bunplofg Bev Guyeis vig Prlapelor oyodiig. Merk rapbygel mpbraawy vije Geohoyuxtis oy2hiie 21914), apppwrpleng Sy, Buvplotiy xalinyyrhe whe yeroniie dodyaarconye foroplag, ty 28 Debpovagion 1914. Brag vod peytponehersnsd ligbvon ‘AB vi, Yrs, tH 13 Dabpovaploy 1923, ovveraks dejpropa mpde cby npdeBpov vie lepac avvéBon, thy nebeBeev Tie wéegviisews xal thy Grovpydy tv docyavaote xiv, Gnoternvbovsx wy Xpustaropoy Manabsnovhey bg wy dodederypévor prjtyo- Ateyv. Ty 8 Magelon 1923 abygiahy obeac Ond vije leas atte xal vi 10 Magtioy 1923 aysrroravifiy pnrpanoktene "AByvGr, Oe Suhopozetto vote 6 ed od xaracrarixsd vénon tie 31 Lexenbeloy 1923 wyfels dpyrentaxonce “Abqviby wal hong “Baadioc, Merk npéraawy vig oyoijs, wy 12 Maprloy 1923, 2fe266y Bdrayna, Gnd fperopnvlay 22 Maton 1923, Bob & Xpuodovopog Manadénov- Rog dvondatin, anlripos xallyyyrig veal de voroiteg BBdoner xan’ Erog serpy pally= pdcov av th navertatyaly. T2 1926 doplain dxadypatede. 283, @tdsnaog HanaddmovAos (saxcxde 1918)*. "Eyewiiiy &y Bagg 1852. Unovddoag av wy Pagal, wh Geokoyexg oxohy “ACqvaov xal dy Teppavlg, Bioypagan o. 28— Bbq teeplts ag be, Spdacug 0 Max, “Apne meaxdnoy *ASyvay xa) rlong EXMEng Xpuooordpos Maeatonodhov, “ASTya: 1981, 2, 1-28. «M."E, "E> 2 2 Tbe venponeying bv Exh, Bipot 8.12,1918 xsl «Kaw Aitaxhy 1919, 465—466, «M.“E, 19,567. 4BGakev by Xédoy wad alee dv vy PeLapeley, me ayprig (3/5/18), Buvplo6y Tpantiniis Wechoylag ual spbodraijc!. "Anébave Ti npohabi vik BEdEy. rayne 3 npiraay tie 6.3. tig 22 Maton 1918 taxrinde xabyyyrie vic NoapBelov 1918, p4) 24. Fopyopiog Hamapszaiya (caxwads amr ws 1918)*, “Byewiiy dy por Tanatoy wd Piper ‘Ayidarv vig Mbobon 1875. Labiv chy dyhedioy rafbeva by ‘Tepoaekiwarg, Xédwq nal Méyp, Gren Ehabey anohyeyjgtoy yupvar oy, Bamosbace Beokoylay éy ty Beokoyexy dxabyuly Metpovathenc, 80a Babe Undone (1905). Kadyyncie ani Beuay wig by ‘Teosohipors Gaohoysxtis axohiig wh aranyod (1905—1907), nerdy alta slg "AdeEbvBpetav, Erov Byuse nal Beyi- Oyvey dnt Benzerlay va We Voskoyond napistiak vod marpiapyston ‘Ahebavipelag (Exxh. Dézov nat Héveavor). Mere napdyget xpbtasey wie axons (17/9/1918) Bwplolm Bd B. 2 wie BO Nenrepfploy 1918 raxcuxde xabyyntic vis anchovy unig ual ig Symordonaidelag vig Geohoylag. Kark tas mokitants dvopadlag, Bk Rardyparee vie 1 Aenepbplev 1920, Hxvpily 6 Broptopse cov, neyo Tic 18 Adyoboten 1922, dre 3 vonoberes5 Batéynatoc, ancxaréoty slg thy Oésty wo». Acbdoxe: vat ev ty PiLagety oxort. 25. "Aplanag “AdsPibarog (caxxds and 10d 1919). "Byewiy bv Angoo- si Kegaddyvlas b 1887. Addntop vis Veokoyonig oychiig wd naventatmloy *Abyvav (1908), ovvertdtizwae vag onavbég von dy Teppavlg ant cerpactiay. “ny phryaey Gg dxnadertnds Rervovgydg bv Ty poy dxnavdebos:, doe snnardeyns 2b Tiare dodysactndy bv wh imavgyely wor dodnoacrindv wal vie Byyostag axnadeiaewe (1917—1923) walk cake fog wvBepyytds enteporiog nape Ti feph awvédyy. "EeAyy md vie oyehijg vaxtexdg xayyyTie tod xavovrnod Beuaier val vig roypavwnis vy 15 Lenrepbplor 1918 xad Boplaty rorodeas Bd Buardyparee vig BO LemvepBplov 1918, uarvorarnféveog vy 6 Nospbplov 19194, Kark tis routine avopadlag ynvpitin & Bomayss tov (1 Aexsuéplov 1920), GAN’ Yrozitin A dxSpoarg Bd wd Barhypatos tie 6 AexepBplov 1922. "And wd # Kal mpdregov (8.11.1894) 6 , Haradénosdog elge Aoriay, AaBiw dipoug 9 (MavdiBnv, Kuptanad, Zokiee), ward 2 (Pier nai Obovonl@nn), &¢ Dafev 6 x, Me duvpte, Kal ward viv ovvedplny ce 90.8.1915 cys dngtoOh ind whe mhewdralig xh oxehte, Bek ior & ro, xe Masohupty anayawonaitas, Pity, Xp, ManaBexoinou) xacd 2 Qahiira xal “AvBpoironn), dg Eexanrog vis moqunveas, exrrgnsae xat kpnurdonattelas ¥ eBooypaplaw 2, 29-92, «ME. "E> 19571. ¥ eBioypapiaw 0, BB—DA, «M,"E, "E> 8,763, 4 Kat xponyounévos, nad thy ovwBilay vfs 90.3 1915, eye xporedh sank wheofylay ixeextog xadrynnig ve BiPdoxis leroplag xal vf loroplag fy budnpiag i ENB.1923 xevebelone wig BBpag tHe meanreaiie Gsooylac, averkiy adrh mposupevig ¥ BiaonaNa nal toy hondy palywdron vod mpawtxd dior, Addons, nat ay Pihapety. 26. Kovoravttvos AvoBovrudens (caxtixts and tod 1920)'. “Eyewtiin ay Hérpag 1 1872. A@duroe cig Verkoyouiis oyokijg tod navemotyylon “Abr vav (1897), ouverdfjpwse tag onovbdc tov dv Tepuavig amt tprerlav. "Enavedloy Baker ale afodela vie whore éxnavdeisens (1902-1914) xa av vy Pibazetp aYedd, av hand vod 1915 peype oiuszor BBdonst. Mevk why véntpor wp wi) aYohig Bonpaatav, avexplyy Sm> rabryc, xath ty suveBplay Tig 1908, Senyyriis ti ah per’ BXlyov (8/6/1904) ta ane- lay ig V7 Nenrepépion 1919 fg tiby Boyar tpdiny 1% Bibdowy ual Zoypatucly. Kath viyy ay Bede maphyped caxcowde nalbyryriie vig Boynatonys war Henig nal Buoplaty rovodtag TH 2 "Tavovagion 1920, eig avtcardaraaty tod navOéveog thre, xark Tiy tatop Exxalidguawv tig 24 "Tavovazloy 1918, Xp. "AvBgobracu' Bk tod Deavdyparas Byes tig 1 Asxep6plov 1920 yxupity H te mabsig tod “Aveposcaou wal 6 Buoptopds rob x. Avobovmeran, Borie enavabuoglaty t] 18 Abyobotey 1922 de xabyyytiie tiie B npoowpivie Gpag Boypariniic xal aPenijc. “Pgulistong xd 1923 GBpag t plag vov Boypdrwy nal ovpBcruaig, 6 x. Avoboundrng aronoleriiy ste taitry, BBdoxor ovyypbvog xal Boyparny val YWuiy, nark toy xpbvov cig véag dno fophoeng wd "AvBpoitaen, thg ual peck voy Odvatov tobtov®, AuetéAeae Btevbyy ‘The Opnoxeypdirwy dv vH Smovpyelip navkelag (1927—1930) xal wb 1928 ekedtyy axampatnsc. 27. Anupegios Maxaddvos (caxtixds an wd 1924)% “Eyewifiy av "AGipag we 1877. Unavtdans av 1H navemaeypl "AOyvOY von Doylay, tie ayévero Bdxroe (1899), avverdfiposs tig onovbds cov av Teppavig anh verpastlay. "EnaveMiv Raker alg oxoheta vig pdoye éxnawdssaeus (1904 — 1918) xal eypypdrice xabqyyrig vov Spysxevtady vic A. M. tod fa: Teopyton f', tote amidéfan Rabsyou (1908—1909). Ty 7 “Tevviev 1905 avex; Gnd rie oYoktie O¢ Senyytis tie Boypatianye xai wy 29 NospBpiov 1923 7 Qype mpoerdOn Og cvaxreds xabyyyths vig narpodoylag pate vis bopnvelz: ov narépor, Bopalele He 3. % vig 4 ‘Iavovagtov 1924. Te 1931 dnadypaitnds al and vig 30 Nosp6plo 1935 pdx vig 18 “Tavovapic te las 6. 35-35. «M. “E, "E> 985, acd Hy avndplay aH 3.10.1916 & x. Avepaoniene elye AéBer B digors Cahora, Sépfovs Xp HacsBorsihos) 84 tiv Bipav vol xavowsed Bualoy, xfs Rewdngias Ws ayeMe Loouitwp x Mesohupts, Mens spandsosheg, "AvBpotta0d) dngtadons Onip ve dvafedts- M."E."B> 1, 476, 16Berdlarey Gravgybe Oononenndtoy ual natbetag, naparryfels My Bagovlas vo Ba rman elas. rahe thy aelpynstey pbeBpov vie wbepvisems K. Aepeptciy, aryuiandy Gira, Onostyalias thy dophy vig ravemotqtaxiie abe? 28. Bactaswog Erepavldns (wxetids dnd cod 1924) 1. “EyewiOy av Mu divy % 1878. Hevyobyes vie Heodoyweiie ofehiig vie Xéduns, owverdijpase tas snovidg to emt rerpastiav dv Pesnavigy avayopeviete Bbdaunp vig gthoaoplag 109 ‘iis ‘ATBeASEvyng (1912). Meta th népag tov onovdHv tov Btwetafy aabqyychs vig 2y Xddwg Veohoyerie oferig (1912—1922), xat Boadirezov ake- mbygel ind vig Oearoyreiie ookiie "AUyvaw, 7H 11 “Tevvlon 1924, tax wae walhgyais Tig Yennig Sodnaaswxis loroplag wat Boplatn vio 4 Senrepbpton 1924. ravemaryplon at 29. Pedipyios Zwxqoloy (Exraxros 1924—1928, taxtexds dnd rod 1928). avviin bv Snéroatg 1b 1880. Nrovtdaag av ty Prlagetp xa) elea av vi Oeo- oye oyor] tod navertoryplon "ADyvov, Hg elve Bdatwp, svverdijgwse the anovbds tov av Depuavig xa Aborplg. "Enaveliby a(takey &v oyokelors vis péons BunaBeboeng (1908—1915), amd BE 10d 1915 Binglaty Epopae Golavewdy apfats~ vitov ual ard rod 1923 eevioveie tod Bolavewed povaelar “AOypw. “BEAN Rapbygel xare chy ovvedplay vijg 6 "Lovvley 1924 Excaxras xabyyyriic vis Be. Tis yprotiavniie Apyaodoylag xal rararoypaglac xal Beoplaty toxodtg wy] 5 rrepBplan 1924, "Arsipdoet vie oyokiie, uath thy avvetplav vije 6 “Anptov 1927, netarpanstons wie Boac ele taxtiniy, aedeyy ty 17 Mebgovapion 1928 napbyget raxcnds xaOqy yrs xal Buogloly toodte¢ ty 16 Magtiov 1928. Td 1926 a ern péhog vije axabyplas “AOnvav. 30. Minédaos Aovagig (vaxrxde and cod 1926)* “Byevniin av Typ Ye 1887. “Eonoitacey bv wy Pilagelp wat ay vy Veokoyon) oxohy wo raver arypion, Hie elvar Bddureg, nat swerdipmse vag onovbdg to» nl terpaetlay év Peguavlg. "Enavehiioy (1914) Bungloty xabyy aris toy nataywyeniy av t) "Agoar zal ’AOqvov (1914—1917) xa) elta Brevlovtig 109 Bbaonadelov Ocsaarovbuns. Badeysig napygel ond vig opokijg Hy 14 Nosp6ptoo 1925 canctwxds xabqyyths vig elsaywyig vai Epuypelas vig K. Aatfrens, Boploly vy 10 Aexep6ptoo 1925. Ty 6 OxrwSplov 1933 wh adverdly ual 9 BBaoxadla wo palhfparoe wife toropl TOy Opyonenndtor. AceréAess yevnds Ypappareds v5 imevgysion navbelag (1926— + ME Es 16, 258, 171928 wa) 1935) xal dmb 14 Magrloy psyee 4 Adyoboton wd Store 1936 Breréeaev Sravpyds Opyoxerjécoy natbelag. Te 1936 avqyoreity anfnipos Bidarwp vie Veodoylag Ind tod mavemoryplor "AVREAEZNS. 31. Havayuirng Mapatoidens (Exxaxsa 1925—1929, vaxreads & 1929)". "Eonattacev av vy Piaget xat év vy Geodoyey oyortj wd 76 loo ’AOyvav, Hig elvar BBdxewe, aoprdyphaag alta tag onavbae tov ev Depp And tol 1915—1923 a8fakev so Aertoupyds we péoys exnardebcewe, TH 17 Matoy 1924 avexplby ind vie ofehiig Ge Synyntie wie Epyvelac vie K. A. ‘Ty 14 NospAplov 1925 ekedeyy mapbygel he Exronroe xabyyyciis tiie 2! Be Boag vig PBAuuife loroplag, Brocrafils toredtos wy 10 Acvenbplov 192: *Anopdoer vig oxodiic (9/12/1927) rH averéy fp BBacuaMla vijc elaxyoriic vie TL. A. vat vig Spuyvelac tov 0’, Kar ty suveBplay vie 21 lexey6plev 1928 Heyy nabypel ranrxde xalgyyriis vie pag vie eloxyeyye vig TA. x: aig Epunvetag tov O' ual Buglaty varedtag tH 14 ‘Tavoungion 1929. 32. Baataewos BéAdag (Exvaurog 19331936, taxnds ant wb 1936), “Hyewifin B 1900 & “Toxwivag, Brov Bake xa vy dyxbudiey woyoa, pel donoStacey bv ty Pilapel syohy, av vy Osckoysel oyehy tod naverrotyp! "AGyvaw, Jig elvar Bbdewg, nad av Teppavig. Td 1930 avyyoreity, Bbéxrwp vie Geodoyeniis oyodiig 103 Taveratypion “AOvOv, Ty 19 Pebpovagton 1931 aedtyy Spmyntie te sppnvelac vie UL A. xk Spataye yadaoyg, vy 29 Mateo 19: ayplaty Exrarecag xalinrnrhs vis Rgatnrie yrdbsons wal Epprvelac vig UL. A. ax ob pained, Oe nak vie EBpatuig apyaohoylag, xxl cf 2 Mater 1936 canrwide wie abtig Byag, Bopraliels coraing Bk Markywaroc wie 12 Maiev 1936. 33. Eebpyelog "Avcwomddng (Excaxteg ard wd 1934)*. Toepncblary (W8v “ExxAnoveyspey) Kovgévtww vijg “Hnetpov vo 1882. cig av Xéduy Geokoyonie ayokiig, ovverdjipose whe onovtds wo év Teppavig (19121916), avayopavliele BBéarne vig gidcsoylag sob navemtoryplon tiie Postyyyg. "Amd w25 1916 wéyee cob 1934 Srypécyser av wy Pxlapety ofehy, 0 Rpiitov the clnovonog at xabqyyrie xal amd wi 1925 oe Bevboveyc. Kavk civ avveBplay tig 19 Magtlov 1924 abeAeyy Ind tiie Heoroynije opchiie ie thc Epunvelas cije K. A. xad vy 16 Nocp6plov 1934 xatyyyris xxov Boag vijg tavoplag vig Enayye K. A. xad wav leroy mpssdre atic wal tiie agunvelas tig K. A, % tk Brardyparos vie 21 Lexep6pley 1934, Pm rbiale tar0dtt + 17,772, 522, 18Kark cada, xark wh Bedorypa tie Exatoveaeriag (1837-1937), & Ty Beodeyxy oyo' avemtorypley “ADyvin toplatysay 33 xalnynral. Meyer oS 1882 of xalyyyral Bupioveo ax’ eSfelag Gnd vob Gmovpyetov, Exrote 26, oopphvng mpbg th Barkypara vig 9 "AntMloy 1882 xa rig 28 Debpovaplon 1883, petk dizer tig ayodifg. OL péype 195 1882 BroptLepevor ax’ ebfelag xabyyyrat ovis yenxing xabyyntal ric Gechoviac, oby2 8° dpropevyc Boag, xal 7 ooh} xabd- axe wD Adauréoy péOqua. "Ex tox 33 27 Shy xabyyytov of B1 eyévovte afte dn’ dppiig atte BoaBirepov at vaxixsl, els elvan nabryyychs exrduron pag (6 x. Eb. "Avewnddy), povov 8 ele (6 ArGepénovios) dnexopysey dg Excanros. ‘An’ ebelac ascent bybvovte 11> an” eifelag Eran 6, 2 ty Sybvovia Boairepor raxtnel 2 an’ efelag entrypct, Gs Béyovte téte of nat’ obolay taxtxal xaly- ymnat, oitives Spas, bg Eyovtes Ekhyy Seyavniy Gow, Bwpitoves ay tip nave mort ant eniprollip: apebreper Eybvovie Gpativepey tomcat. ‘Qe Senyytal gabreypéeqaay av Bhy 14, 8 Sy of T dydvovte an’ ed coccexot, 6 Extaxcor veh shea vanish nal ale Bratehet Extra "Ex toy 33 xabqyytoy of 27 owverdijpooay waz anavide tov bv Pepuavlge uals pwaraaic dxadyutae xxl dx robo médey 8 ovve~ 5B doneibasay dy sche Rhijpwaay vag anovtde tov dv Teppavig. Rx tay 33. xabyyytiw Faay atk thy ypivoy tie BxdoyiIg tw Aateat 24, aE by perk chy ddoyhy syastowjoysay 3, waypnet % 9. "Ex tov 33 xabyyytoy 9 BGasxey wvglog pabipara vod Eayvevtixcd waar (5 IL Babine 2g, Mavktiyg, Hararyiavirconos, Mrparairtyg, BEd Rag nat 4K. Babyeng: Aapadac, Zoddrac, Aoséaptc, “Avtwndbyg). 10 tod foro pina’ wAdBor (4 bord. taroplay: Koveeyévys, Kuptanéc, Xp. Hanabéxovhos, Ere- gavidng’ 6 alduxd lovopind padypara: Avxodpyoc, Oixovomline, Aéptos, Avooundens, Mradaveg, Boryplor). 7 tod svatypatixsd xhdtov (6 Boyparuelyy xal WBveiy: *AnostoMBng, Arfepdnovkac, KAsénas, Pounérys, Péaye, “Avipoitans. 1 drone pareeiy: Manapryaya). 6 rob npawtvesd «adBon (Kakoyeric, &taane xal yprot. agjawdoylav, Meoohozac, Moayduns, @. Manadénovios, Péhhyc, "AME:%RtOG). 10 @. @apnantiys, 2° obs ASyous ctmoper, elvar Baonohav vk xararaxOy ale het gubvoy wadov' By wolg poypdppast xov troy 1844—1860 dvarypdcperat Bibdoxeny dynowdonadelay vig Oeokoylas. Te Biaxcndy mpocwmundy tig Beooyenig s/oAAg Fro log navd tk mpi Sey 100 Blov ng @urBotatoy nocotinde xal onovdabrata palace vijg én: ung @v BBBdoxoves, ‘Qe Hn edkybn, ant serpdy ecdy 4 dolBypog KoveeySuys Fixe 5 pbvog raxrinde xabyyyris tis ofehiic. "AMAA vat elg petémerta enoyae ve Rpocumundy tte ekkixéoratov' obtw Ay. amd tod “Outmbelov vod 1896, Bre ee- Rey wntzonodens 6 péypt wre xabyryyriig Mpoxtmiag Olnovontins, néxer exsn- 19Gplov cob 1897, Bre Btoglaiy 6 I. Mobos, wh Boy roy xalyyytOY tig Oesdoys xis porte aviiafero ele vats. "Exaverdyppévas 4 Gerhoyod) ayokdh écénae chy émrantudy avereny aprhypiaeds mys |. “0 pioldg toy xabyyyriy Gpllevo ay up Bavkypate od Beogeoped Exdoroy airov. Oitw 1b 1837 6 jrobd 2d M. "Ansotakiov elys xallopeabh) ele Bp. 350 pyatog, 703 dxrdnrov xallyyytod Kovtoyéven elg Bp. 250 pymaiog xa) we ante platiey vad xalyyyted Dapraalton, Sorts gyrallodoretes dg “ypanpareds lg %. 100 pyvatng. "And to 1843, dharrobévty vov proliy, Xy— obeovoplas, platy yevining 6 yrolldg voy raxcendy ale Bp. 250, tiv dxrdntwy sig Bp. 150 wai % anylotiov wv émclpov ele Bp. 60. Boadirepey Bd BB. cig 31 Onto Splov 1845 éxavavian 6 yratag voy piv taxtindy xabqyyton eke Bp. 300, tov Surdaxcoy cig Bp. 200 xa? tov émertyor ete Bp. 100. Ak too vopov tig 28 Mato 1859 éyévero véx adbyarg tov prolsBoardy, altives Exrore napnrohoilyoay vhs adkoperbong tov proleeativ tv Bqposlov Onadhipdow seal exavoviCoves éxdarore doadbyeg mpbe abtke ual th olxovontad woD xpérovg. Diipepov doe mpbg the pale Zootac loyser tw and 18 “AngtMov 1934 Béraypa® fg owitay, I’, APIOMOS KAI ONOMAZIA EAPQN Myr wd 1911 6 dpbudg val f avonaola voy Bpav kxdarys axohiic, awvenidg ual wig Weohoyrxfic, Fro dxabéptotoc, xabopttondven Exdatote pivov ob yevened denned cupraci voy navertormpianiy B3piv, xavavepopévor ava- ASyos WY TepRopdvoy nd wd Snovgyelov eporypdrov. Eig cy xxtavopiy rairqy ovviiing xapeBhérovee al eBroyor auboerg wig Heokoyenife oyohiig eft ayprdyphseng wikkporey voy anaparitoy abe] mph xevovady Levrovpylay Biv, BB ual ovyvang 2" Sropvadtoy yg meds T Snovpystoy edpély adty alg why dvdyuqy vd Snobelby rahrac'. Ae v5 vowon 3825 nepl apyavaued v5 Rivix0d ravertarypton, BqposteOéveec éy spree wBeprijces tig 17 ‘Toudov 1911, dplKerae w npirrov 6 aplide cov Spar Tig Gerroyeniie oxodtis exar’ avdr- ratov Bprov alg duce wal Be 20d xavovrotned B. %. tiie 20 "oven 1911 xabor plotqoay 7 af Bra abvife, nom raxcixal ', Ack voi vopoo 2905 wh 1922 xalan 1 TipfA, cwveBpleg 112.1890, 5.10.1891 2.2. “Tbe xep. 1 * Kaluevow abvod ly Lerenplés xaveriernplon 19831984, * Ofre xf 15.11.1863 4 oxodh Uyeet G xal lv Avdyey 5 FBpas, TH 90.11.1867 dette 6 Boag. TH 20,4.1877 bette T Rapas, Tf 27.5.1896 Spffovear 7 excl xal 2 Exvaxtot, TH 7, 8 ral 9.12,1896 8 saxcuel nal 1 Becancog. TH 1.12,1907 9 rexel Ty 5,2.1909 7 raxteal xal 8 Bxvancos, TY 8.11,1909 inode vent dig dnapatensor 6 xexsoxat Boas, alg xpoodeslas nal Frapa 4. Yj 19.7.1911 rsedvens 8 cancun Bont, TY 8.91911 Gyret Inuxpoodicing h oxedh 2 Derdaoug Ireouperds pas, TH 5.2.1918 xadopl- Gorter 8 saxraal xal 8 abrorehels Exranzos, Tf 8426 xal 27.12.1919 12 pan MpBA, xal evveplag 14.11.1924, 28 val 24,8,1925, 16,4.99, 18.5,82, 20ptolqaay 12 cancad val 5 Berane, adroredstc Boat, ek 22 wd Bavkywaros tig 23 "ovvio/10 Nenrephptov 1932 xaBwplotyoay 10 taxtial wat 5 Extaxtor abrorehetg drat, els ag mprcerdiy, Bk Bavdypatos tig 25/29 Lencep6ptov 1932, la Ere caxcexd pa ', Torovrorporg ofjpepoy Sndgxoucr nalrerwndvar éy ty Beo- Roving ayokij 1 vancrnal nal 5 Exraoceoe abrorehetg pat, a Sy elvat viv syne mhopopévar 9 ronevat xad pla Excaatos *. “Eurdg tiv ay ivepyele ovjpepov 9 caxcixiy xat Evdg dxrdéeron xabqy toy, ay t meoypdpar. dvaypdpovra: te avépara Eve exixfuoo xalyyyted, tod M. "Apyieriaxénoy "AOyvay x. Xposcorduon Manatoncthov, évbg duotiuov, to x. To, Meschoga, wai 250 beyyytay (nov x. A. Ooennlov xat A. Mupateen). a. IPYTANEIZ "Ex tov 83 xabyyytav rig ofodtg exeyadroay nputévers Evbexa, 2 dy & Meoahd “Anaatodltng Be. Obror elvar of atic = 1) Miaa}d “Anoorodldne (1842—1843 at 1850—1851) 2) Kwvorarrivog Koveoydyns (1854—1855) 8) Havayusenc Popndrys (1874—1875) 4) Nixéiaog Aquadag (1878-1879) 5) Havayubseng Havkidne (1893—1894) 2 Tgp. aa Bearduars 11,22, 94 eat 4.4.94, * ATLL saxcoat Boat lve al ite: a) Tie ABpatatg yhioeang nal Upunvelag wig mahauds BiaDinrg x ved mputorsnee xeyslvoy al Hs Hate, doxaiovag (viv xadnysig § x. Bias). BY THe donor chy wakaidy Badiary vv O° xat he fouavtlag abvay iv aaOnyrig & x Mapai) Y) Mie ony nal fppnvelag ofc xawe Badviane (viv xadmritis 6 x. AodBao). 23) 1% badgomarsats loopleg (dy xeBrng 6 x. Erepavib ) Tig naspohorlag wer’ Averwiotug mavipuy (voy xanyitig 6 x. Matos), at) Tig loping Gv Boyudcwy aal rhe ovnBodeie (nn sana 6 x Avefoundzng C) THe xpensavacte Spyauhorlas xal whe Fmaypapacte mahawoyeapize (viv axSmymeix & x Larnlon). 1) Tig Boyuartats nal ypsonavene Auer (vr wari). 9) Tie Anohoryrane aa Fyroonaelag why Seoheying (VGy aadnrrsis 6 x, Manayeye) 1) Tot xevovent Bexal xa Hg romaveare (By xaBnrntie 6 x. "ARLES. 2) Tie xpaarecte Seovag Qecoupyits, badneacrexs, prropuds xal xzengnrente, vOy xvi "Ex rofeov naval Tost 2 af br" dpe, fale, AUB Excaxcos abocehets FBpat rae ab a) Tig lavoplag wig Inoge wie xan Badizng x21 xGv lepty xpootomow abot xal oH teuavelas wie mais Buabigag (Or sabnynsie 8 x. “Aveoveding) BY Th loroplag voy SpPebdten sbronegdhuy RexdaarSy val Wig Fy AARos (vy ae). Y) Mg terolag vie dnb 05 8 alovor EXmvaty bonrastans pDokorag (viv xe B) Tie dyhoyag nal Spvoypanlas (0 avi). 1) Tig laroplag viv Sproneopdsi nal ig evygpsron Sprouevrae wal Sucdoyeate mug (vv x0) "Be coy & bacdacoy af 4 ely xeval (Ge) 216) *Aragedoiog Atoujdns Kuguaxds (1895—1896) 1) "Enpavoviyi Zoldiag (1910-1911) 8) Tedgyoc Adgpos (1913—1914) 9) Twdrme Mesohogas (1915—1916) 10) Kavorartives Avopovnuiens (1981-1932) 11) Tenyderos Manayszayi (1986—1937) * EF. KOZMHTOPES* Ob Rhetore: voy xalyyyriv vig Veodoyexiie ofl ropes abriic. Méyor ual 05 1916 al oxchal Snetelxvey ayévovce val xoopy- ig. Srobygtous xcopye repag ax cay tantindv % tov axectuov (} sretyslen) xaliqyyrov, Oe Edyorto rgbrepov of Eyevesg Gn apyaviahy Oat at Raybdvovtec émytlafoy 2x cod Raver mrotyplov. Atk vod vopobernod Baréyparos tijg 1 Debpovapion 1917 vlan Syms Brox al ayohal Snoderxviavary Eva xa whvov xoowrjropa, Sorte ual ZroplTerat covets. Tpareg xoopirwp vig Oesoyuniis oxodiie aedbyy 4 Moai *AnooteklBys xal Bieréese torodtog end 11 svanch Ey (1837/8—1847/8). TS xoopyropexdy ante revypa xarkyer dvapribbhos 6 Kuvaravtives Kovtoyévyg, 6 Bvtog axduatog obs + wibdanans, BiareAdong Benacnréng xoopiitos! ‘H ex 95 apyavigued tod aver mrovyploy 105 1922 Heamoleton hoyotoala tod npoxoopijtoges neq tov ant tiie xosprrelag abe nengaypévon ekereMéafy wh xpdrov tb 1924, Sd vod tére x, Tp, Tanapryatp. poxaapiiey ¢. Y@HTHTAT Vonyysal vis Geokoynete ayodiie dyévovee xara chy Bazpebonsay bxatove rastlay 24 bv Bho, of Bis 1. *Avedvioe Mooyitos, sopohvxifs, 23 Maptlov 1863 +, 2. *Avaoréows Avopiidng Kugiaxds, spbodixifg, 17 Lenvepbplov 1866. 3. Zinog Pays, Surnrexig, 2 "Tovvlon 1867. 1 Ox, Meso pile Inpuriveor xal dy Aveenplzavig ward xd deadyyatady Frog 1914-1916, dveece- Suexav vdy by PaANg Barplfoven véce xpicavn P, Guay. ‘0 bedeyels Bid 1d 1998—1994 weraneg X ps "Av Bp 0d 006 Bay Suuplebr, + Bl vb xarnpripdver Bidvayua vie BL SexeyBppov 1896 of xoopizones dvoudoveo ondvropes xal ale sh Budceypa tie HL "AnpAMov 1887 axehdogss, Ofsig Diérorro pixee ro0 1SAL, Gre Bd cod Buardyparor , 1 Meprlow 1913. MB. A. E, Mradévoo, Aéyos tl, yviyy wav indp narpldog xtobveor zpopigu vod naverirraloe, of 4Matou 1990. 4 npordon pow, ig mamniops, 4 abpOyses bape tOv Ereeauiy domavraraly ehaxdy mig Taiy woe. Fe, sal Ireruladn saci thy xevepey eloobov 25 xaverierplon, Spot <6 slorpzopiv. Eyed By Tig 15 1898, “Bonodbaaer by Pagel Surh, oped, "ABrvar, Te Ryivere B2dup, al ly Pounds, Bibs dentnpeite, BBdecup gOoonplag nevertzmalon Acs. "And rod 1990 desBuvche Open cov brouptelou eeelag nal Sproneqnsreow * Breoidy e *ADioasg 18 1896, ‘Eoxodbacey ly Pape, be 9h oyshf, avemerrlon "ADmGr, Te Ayivere Bibéerwp, nat Iv Teppavla, Kadnyns ulorg lanatelovnsGeodoying (of On’ ap0. 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11, 13, 16, 17, 21, 22) xat 1 wig gthoasplag (6 x. @. Bopkac), ekg 8” Excanrog rife eohoylag (6 x. Ed. “Avtw- nding. "Bx vov honv évvéa, anéBavor of Eat O¢ Spyyntal, Bho Be clas ev dvapyelg (of Gn’ apx8. 23 ual 24). Ynd nplow vie oxshiig eSploxovrat 359 Snoby- idrytes ent Sepnyeats. Z, ENMSTHMONIKH APAXIY KA@HTHTON KAI YbHTHTON Ot xadnyryrad ual Sonat vig Deckoyueiie oferiig avéntuiay rohupeph uak anwgediy Excormpovnnly Braaw ual nposkgepay onavtalay ovpbokiy slg viv Beodoyuchy Emoviuyy, waddwepyabvees abriy ob pbvav dy tale mpapopenats by 2G) ravertotyaly Ragatbosawv, adhk ual Br dbtokeywrdétoy avyypayoy xal mpaypar reiav, dy nodhal Bedvims erpyOyoay xat av vy Eby, odx Oktyar 28 pereged- atyaay ete Bbvag -phdoaas. Ob pbvoy neaotindds @XAk ual navormubg Yj xath th vehevrata log Ey Gerdoyue), avyypapuch nagmyoyh Biv Sovepet tif magayoryiic olastyjnots ads amotiyng wivavelev, hs Splids 28 0y, bv BBLioypaglg tehevtatoy Bqpoatentetay ', way f mphotog de mvemawnis avalyvisems temalpera and cy axniy vic aig, nar’ Raph Coon ofyecoy émovjun ele vyy “EAMMBa elvat 7 Veoroyla. “H Geokeytn ayedd, to5 navertornplon pag elvar By axoigaatov épya- avhpuey BuarpiBiw wal ovyypappacov, ToAAR tov Snolov, Bk th sbragésov xa chy aklav tov, Imepbatvoy th Spx vic axadypataie Brbaonarlag». “H Thsvola Geokoyerh nagayoryh elvar xavk vossitoy ala pefCovas dxetypyjaens xallbsov obey Biv npodgyerar 2 Dhendv daryplor x dvervnsteady xowdy emotyponndy Oeche- yraby Eyov alvar prxpdy wat Boowyie Dela, de Aperde, napéyerar Odea Greaiztkeg 0888 vay lex) Wdgpuvare md tov dourBloy Socyaasinay apyov 4 ubwdor els wads ypdgoveas, oftwes mevebviat povoy dx vig dydnys mde Thy Entovhany wal te xabijov. "Ev erovvyspény napagripant, dv védet vod tebyovs, nazéyerat nivak angatvoy xk ond vv xalnrqroy wal Synyqtov yeapévea avy- yedupara work thy Bageebsacay éxacovinertay. Kalinyyral vig ayahig yetéayov verve Biagozow Brebuoy dxxdyoxotixiy 4 Vechoyeniy swvetelov, ual 2 we npotey vov av Bviy nat Deeibaizyq ovve- Belov tov Radatoxabodxov, atk te ety 18T4 wal 1875, wat BoxBirepov av Aoxdpng, dy wolg Sralog owvetynifin % Boverdy vig Eboews toy Radaienalle~ Aiki perk vig AUodsben swAnolag. Ol peracysvtes ty swveBplov tobtov xaBy- yrrat Lijxos Péorg, 'AMEavBpeg Avxstpyec, Nexbhang Aapahéc xai "Avacté- pthonoy! 1K. @. naga, «xplan, narpohoyiag A. 5. Mraiavou», Iv eTluSepyigs 149.1980, 24aieg AuopriBgg Kupiawde 2x’ éxBéoeiy cov pbs tiyy lepdv otvolov wat 21’ &plpww xaréorysay yvwotd ta xax’ aiti yevopeva. Kark ti tehevrata Glug tm xalnyytal vig Geohoyenig oporiig Dabo avepydy pépog ele Bedpopa owvdBpa nat pédrora el¢ toate Riopyavobpeva Sb suBéspov xadtepyoivewn thy éav ro5 gthixed avvBanov tov duxhyoriv nak Anocxonsbriwy Thy awvepyaslay aban, mpd Stew ti nxyxooploy elpivns xal vig xowonniig edypeplac. Torodto: aivtespor xat éoxiy lve: ¥ World Conference ou Faith and Order (ayxéopios avBeqnog aiotems xat Srormoews), 4 Universal Christian Conference on Life and Work (Mayxtoniog xprotavinds aiBeapog Coie wal apyaatag H wo reaxtixod Xprotanopod) xat 4 World Alliance for promoting international friendship through the Churches (Iay- xbomiog aivdeapog node mpoaywyiy: Brebvads ging Bik tiv axxdnorar), Tis oxe- weifg nag" fly woijoeog mpwreryaong avebelyn 5 suvddedgos x. “Apthxas “AdGiLaros, Soutg peréyer tv Seyavurmdy ovpbovMoy tov aweéspoy tobtew wah Borie 31d Iyuzcravpdton wad Badékeov uaréoryse wb EAyvendy xowvdv evhe- gov tiv elpqvevtexiy toStay vhsewy, Tay Magtiov tod 1926 tb Barrxavexdy aové- Baie wd awveéspov World Alliance euvexpojin éy ‘Abyvaic, petaayéveoy ducks tov ‘Edhjvey val aveinposdnuv éx Bovkyaplac, Teovyxochablas xal Peopavias. "And Bb cig 29 NocpSplon péyer vijc 4 Aexep6plov 1936 avvexporyidy ev “AGYvas TD mpdrov awveBprov wie Spllo%Eon Veodoylac, Gnd viv nooetplay wb ayértog Thy rpwrobovdlay coita xabyyytes x. “ARBCAton, ele 8 pertoyov avunpbowner naady tiv ap0eBékwv Georoyrntw oyohOv (‘AOyviv, Bovxoupeatton, “Inatov, Tosz- vaovilon, Bedeypadlo, Végrag, vob &y Ixpralers Vaohoyn0d Wareroites cov Pihaww xa BapaoBlac). Ta npawrixk wai ovvebpla raion, obtives mevBaporoyiiy f éxt- wwyla, esploxovear ind th mectiipta. Ot xabyyntat tig Oeodoylag nal Bre BiadéEewy ay avAAsyoig xa} Bt’ dpApeov alg nepiobixk xal EgnterlBag mpooralloder vi xataotiawst npsatth th roplopata dig amovipns ele whe modRade nal Hoyokyiysay ale Ghéyorra wal antuarpa Beo- Aovenk ual Opnoxevtexd Cyvipara. Harardder xalinynrat cije eokoyenic oxohis awviibog expeveta: ty naveyupedy xaté cy amb to 1841 xahepoetaay maver miotyptoxhy Eopchy tov tby lepapydy (80 "Tavovaplon)! nal avtoki] tiie opediis H Tig ovy~Ainon xalyyyral wife Beckaylag Gplnoay els Biapspov; neprothong av oy peydhy atloboy tov tehetav™ By ah wnole oe evgadinee she 9 Abyoserey 181 axegeaby x3 nec fru Hnelow am: ooivoy xacd viv Lops a spy epapyav al By sonegly she 9 "avovapan 1842 dveckdy

(6/2/1910). 21—24) Of narpidpyar Kuvoravewvountnens "Imaxeiy, “Aretarpslag Disnoc, "Avmoyslag Tonyéouos, ‘Teposckspoy Aagavdc (21/3/1912, én” sdxaelg vis Blog tod naveratypstcr). 25) ‘0 tonoryprtiie tod otkoupevixad Opévov Awpddeos (24/5/1919). 26) ‘O péyag olxovépog 10d olxovpevixad Opbvov, apypépios vis av Mayye- otplg BAqvixiie xowvbrytog Kewaravtivos Kaddévios (10/11/33). IA’, EYEPPETAI KAI AQPHTAI! Tnavel yehovevats nat edosbele avigec, Sv H prin per’ ebyvopoaivys del 0% rnptisa av tH Veodoying ual edpbrepov av tH navertoryptanet Teptbdh | MigfA. gutAdBiow Und sy clehoy «Aveda wal Zepeal Ualp se Suodoyanle exe\fs ro navemorr- 30hover, xaravorjonvtes Thy yeyahyy onpastay cig onautig toy Bechoymiv ypape nétow, xardhinoy whygotorypara Bt’ Gmatzoplag civ qotmvov Tie Geohoyeniie ayohiig # Oxtp rAnpdaeme ov dvayndv abrifs. Torodeor edepyérar vije Oeohoytatie oyokiic elvat of dslwvyatr @. Panos (1852), TP. Mavgonapdance (1858), @. Mavotoyg (1858), K. T'epoardine (1869), "Iw, Kovasiang (1875), & azyrentaxonas Harpaw xat "Hielas Kigihheg Xerpovling (1875), K. AuSegérovdeg (1876), “Avs. Manabdnye (1878), Osayéms xat “Enna Ac6ada (1900), Ate, MaveCoivy (1905), Meyanjr Asbabae (1930), 6 pytponodtens Kirzovg MapBdwag (1932), Xp. "Avazodta0¢ (1935). Awpyral vig ayohtig elvat x & 3. prrponoleng Oesoadubezes x ‘Tefensi (1935) xal 6 pax. apyentoxonos "AGyvaw x. Xpoadaronos (1936). 1b. BIBAIOGHKH TOY GEOAOTIKOY SOY sANTHPIOY ‘H ay @ Beokoyrep onovdaotypl BBXtoOyxn aptOpet Indy code meveania- yidtovg répovg, mpaehObviag aE ayopoy xal Bugedv', xat 65 xbbinag xa 50 Brdpopa Byypaga, Bupnfévra Smd lepapydv ual EAwv®. O& ino edyiic Epyov dav ay ade ovvenavtpobvto th Bidipopa Oechoyixk yerpbypaga nal Br6Xla dx Biahvo- pévov pov val ax BBLcyxoy prhoyevan xal grhellprjoxwy lepapyiv xal Roylov, avbapepopévern Bd why mphotov vie Emtovhung xal tiie oXoriTe. II’. SYNEAPIAI @EOAOTIKHE SXOAHE 'H Oeokoyund, afoh, wath tae awveBplag wyg, doyohetra av mpdrrous nept Snvfpara tpeyosong Smypestag, Frat mepl npoyphnnaros nagadéceww, Tet xhypo~ Zormudrwv, SnarpogiOy, Baywvopdcav5, mrovriopod BE&abixns Beodoyexod oman Baornplov, exdoyiig xadyyytOv, eyxplocs Synyytiv xxl Bbaxrdpuw, alvhoewv porntay. “Entoye énihapBdverar Cyrmpdto dpopbvtew why navemtotypiaxdy dpya- ies *ADnwiy 1858 19860, dvarénvion Hf dnsrnplios orrrreet Stohoyusd ovvBiousy 1904—35 a. 75 ‘Bovaiv eal Kazodieroinndy navesiaviqion, Ol slapyita tod xavemiemplon, Ixyale A. 4. Aqunerddon, “Aviva 1921, “EwOeotg ink vip mepiovamats xxczordctag 105 naveriernsloe “ADyvay, ‘ADF 1980. "Ol oxebeicegon Bupreal sy BoBhodians evar ol Ana. TeiGardnashor (xpBR. paxrad ootplae 3.5.1916) A. Boning Ropande (18.2.1998), “Ton Ebel (Q2.10,1928) af obayiwe ‘ASax, Ebel (1900), "Bxorg PGAleTBpyoer le shy PPh iany v05 exeeDeerple 8 pax, Applnonoy *ABrvan x. Xpood- coun, aadnyneel net Adyar th ayes asl teydrog ZOLA xal Roya BGRle HDspnows f yepuavorh Hers. supe xscorpépin eves & o. wreporoMeng Weooehuinidag x ‘efanih (19 xiv dpidpin), 6 mabe ths x Suopovrsng (9) 8 lByog regonadtens“ABrwaw Ordchnces (Hh & nade x "ANMAIOG () & adrrisig He Phapton x. A. Rovioucobnosiog (@) nal Hiker dvd by, + "Be eXpovadve 2a, 9, 268-265, MpBA. spaxtad 11.11.66, 8.6.66, 25.5.06 x x. 2vapdy xaléhov! vat albino th tig sprig, ds te dyopOvea thy xabeprowdy toy Spay wy, th aferaorta pilsarzind palipara Gnd voy goremnOy tiie Bechoylas * tk dngontéa val aferactée Geodoyink palyara®, cy cyt voy eohoyexdy ayoniv Xadung wad Yeavpod av “Tepeaodipors mybe viv fyetépay vod wavertacy lov, ty TBpvaw navemorypeancd vand®, Thy axokiy nadhéns dmnaybhyoe wat Urypa Bebceme olkorpoyetav Bd wade anbpavs porrytas tiie Vechoylac, viv Erolay exiiipong Sneariiptbev av uj auveBplg sije 17 “Touvion 1920 6 rére xayyyviie Xpusbaropcg Hanadénavkes, Boric viv de apyientoxones dvangiohos 0% npmypae conariioy te dpatev ayébiov, ext agavcdorp dyehele tiie dodnalag xab vis aviyng, vo pddora Bre Be wife Babelong arctnpedoems Bek cy Araddorploa ‘ig Badhiaveton feparentie o2kiig Omépyous: wal ch hime phon npbe todto®. “H ayenh ols Biapbpane neptarkoeis avénpivey ancarediy avyyepyeyplioy ® wal aio yrelow *. 1 Bug xecd whe suv Hc 204.1877 aal 22.4,1877 Gnopaivecas xara wg LBpdoeog xpoaxabrisat~ ag ayehts, n4e Fe Apwet Brann al oychat td. x05 Srovpreloos 20,7-1861 (AnoBigerar dpogdven fh oxohi, ‘lawerplovg, Herdoun). 12.10.1895, 18.10.1695, 97.5,1896, 7. 8 rat 9.22.1809, 5.2.1909, 16.10.1910, 48.1.1911, 80.8.1911, 2.4.1911, 11.5.1911, 18.1.1914, 4,9,1918, 26 xal_ 27.12.1919, 4.12.1921, 25 sai 98.10.1990, 81.1.1990, 24.2.1990, 11,6.1981, 2.12.1981, 24.4.1988, 19.10.1984, * Big by svwtplng 710.1888, 21,10.1883, 8.2.1886, 11, 18 asl 97.4,1916, 711.1016, 20.4.2, 9 TRtg by eomBplag 14.11.1911, 7.11.1938, 90.2.1984, 20.6.1995, 13.6,1990. 4 Thal vie exedte Xorg soelyshin by vreau, 14.1885, 98.9,1905, 24.9.1011, 10,8.1918, 28,3.1914, 19.6.1926, 14.11, 1990, 26.2.1982, 7.8.1936 ral 11.11.1998, fxr deqaciody Get iehone we Suadoyus opshte KDDang wbype voi 1918 Seupstoaslobryon zpbe meozlov hs hurréons Deohovee eyehter. "Ev unepla 29 nal 81.10.1909 nal 3.11,1000 f oyehh Bapapripee O° Axdgnary maspurpxley 3° Fe Wve Ervpaeh ‘is why apohvviy } Berdpen wf Rursdeas-eyolte ee tév xacioyoy cay bxktlyww BF Apyepuaivy xMuanss Kuwindheog Bat vi Gnofinbh ae URcaaw apd xav xaOnymesv vig Suoherans oxohis wig Xiang, Mepl aqsht 8 Eeaupod Toe owebplay 14.11.1908, SH Repo xaveriompianod weed xpoetdin cb xpirov Wy ol ovpshiniy txd eG xadrrysay Missi ‘anoorehov xal Tevvadlon, nerd vig covbplag vg 26 xa! 29 NownSolov 1898 xxl 10 'AnpAlov 1889. "Ev cunttplg vig 16 "Oxtofplev. 1992 dvexowiOn Eyyeagov vod Gnouprely maiBelag Bo ob napeyupiy 1d apse Sdjeor che rowsheuoy Oxorénae (Kexveapiag) a sd. maveruciyoy Gx vaic abvod, Bou Encore Upopaleras ord Spiuthaty Bergen xan Sechoyag. Kare chy awebolay whe 15 "Towlon 1982 Hyrplodn xavoweude we asovprlag 0 +L avdnan cowicon oberpoptie, Iv xpig of Seopreeh opine 92 nepégrsas xa pact exh. narod) downer nal 9a eadduyfoas Gyls bedzaaazoedy gpimas xt ee, Frovad tmavednandvos. “Hen by of rondpls vig 17 ebpovaplov 1808, Aveqvootelang alvfavo xGy gortav the Susheylag mipl Boleros Seohoyoeod iddyon #8 Deixwce, h exshh Baibonaey dvs abzod cxompsiety shy pus Siohoy08 gporeerneow, Pordels ‘av wednyrnGy He Srohorate apehte, Ou of gormeal . Hobos dvébeee 38 murda vi ovowian 3G Toh iva wh yevwvest bx oe Bzcuahlag roo xapabyrons vapicrouaa vv dotpovonindy Syeye pétwv, Bivavra abear av owvewoyjae: pete tHe noditelag xdorys ath vénov odyalag ve perazpulptoms: t vbv av ypize: lovkavy Fnepsréyoy, sypgdves pbs the npabtong Tie atpovoplace. 9) Zrrrfstaysg raph vic lepac suvbBou wie youre wie syohiic nepl peds- ropevyg svyuatjasing clxcupevenife auvéton, werd svbijryawy (19/12/24 xat 11/2/25), Anogiveng anegavn, acy Inky tiie dvabahtie tiie svvébov*. 10) Kacémey napaxdiioems wig tspag suvdtey (oovetela 2/12/32), 4 2xe%d afeyepe ywopay rept Masaonraped (9/6/83), arogawston, werk Enratapévyy wehécyy jig wah Yewplag dytt- wb Syyphpav robe aijeyae wb fay. "Er BAL npaxeadiv exohts 1902, ot). 226-248, + TNpfe A. E. Maadévon, «Elva: dueyaala xal oxdzqog § abner obeoopevante ovébou > (1926). 35,rad subiirqaey, Bet § Mqnndg yassovrap'e, axchovler tae dpyde 208. oxetexes suotipatac, Brez, dy avulése: note cb yaahuxty abotqwa, ormplceca ant svvey- syst apyav, Bev elvar Opysuevtud, Syykvoars O08 sopatetoy éniBdxov Bpy- snsvrixede axoneis ¥ yoy avalpysusutenby f aveeygoctamndy 7] poy Yaga cia. O xadnynrig x. Mrzarauizys psrobygions ailece tig anéder Bey Sropvhpare (15/6/88). 11) ‘H sod} apwrrfietox nd wd Sravgyetov (29/5/33) apepohoyytinod Cypiiparag, axipoyzey 8x. aH bud Tov nalaonpepehoyeriy Zyarsye- yond avopaa amorehet Cijryna xallapig dexkyoactodis ebeaklag wal Bypo- slag vhkewe, Bid thy Revbéryjow 10) Soto dpuadla elves 7 fed ave? yoviaet werd v5 novpyelone. "Ev vy ouveBola tye 28 wii 29 Maton 1 anetoxiuase chy otdoy tay tpOy Radmoypeparoyitiy lepagyav wal adjpug te wat! abrov Agghdven dros. 12) Unryfistong raph tod Smovpyelov vie yvonne rie ofohiie nepl Srobhn- Giro Gnd wijg fepae svvédov vopoaystloy, H oxehh akpepe ty yudpyy wy én’ aba (15/6/36). 18) ‘H oyat) ard vag avveBplag tip 2 "Oxtobplov xal 11 Nespéplon 1936 avdxpiver bpopdveng cy amcowshiy Byypdepov pag to Sroupyaloy xad by aovwyptgyy mprg chy lepav obvedav, 2’ ob vk Cyrifrar xatdeyyate nepentdsewy nal? Bg Bivarar vi yerporavyhy dpyrepeds Aven nivylov rife Oeckoyiniie afodiie 00 Ravertormpilon, Emep Hn wh 1878 dyapanrypllers, de npsavepéehn, ind rod tore nputdven; "AvBeéon "Avayvwatdun! «npocky dnapattytey av vi] naposoy mvev- patent npob2q cob Fvoug, dav pi) avezdpela vpdpay tw wd nolaviev sopbtepov tov newbvovs, xal va nporelvytan ¥ imavarpoph av loyit rife Ralmorbrag afetixiis Raréfeng, ual jy dmagalentoy recaby dpyrepwavys fixe te mwylor. wy é ZA wb naka IE’. SHMAZIA THE @EOAOTIKHE EXOAHE Abey elva av néoy Bovary ovvrylg 4 laropla vig Geohoyexiis opodiis xatk chy Mifacay npbeyy Exavoveasryalea rod Aloo me. “HBy and wife Bpbaeos 10d ravematypion naviewodoyeteo etpanbrara 1 pbyetiog tiie Ogekelas, fre Bivara vax mayan a rig Oeodoysatie tabeys aYdig>® nab aFebydodea 7 Abn why dope oy Ra we dompndtipwrov abrifg, ap «5 Eoyos mpoopioyds adriig anoreded x: shy Daylaryy Deb noddijg mpoaoyils klar, enerbh a abcife meppéver H war vowla vay Békav xal vy otepbway cig Opyoxelas pov ®, dgod pédvota «Ena + Tipuraverh ReyoBoals red 1878, TUGBA. Adyov exshépyan Suohoy. oxolfs Mioahl "Anoorolidov, xara viy fnoay vis traadibesarus 08 nevemargplov of 8 Mafev 1897, KN. Kaorfs, by 20 npuravag tov Adqy fe 4 "Oxrwfplov 1842. 36Sebatws Ser Bd vie afodiig wabeys xal vie EMAyuats gedohoylaz & nacastab mote tb eXkqundy navertavhpioy xad néyay toy Eel Ynov narplog Eoxovardys '. "Adapts 4 8y tH Ravematyplep Brapkee Geodoyrniie ofakiic, av | poppobvim: ant tod naptvtog of BBdounror cig Oeyoxelas at of avdrepon duciyganatixal hevrovpyol, ual &v 4, Gg Ehntcopsr, O4 Manatayo- yorrae vy th pédhove, mévtes of xhnpixal, elvar node peyloryy dpéeray ob povov ai vig dundolag ae xal Tob xarvowrxod aovdhov" Bibtt povov ay wh avematylp 6 pedRwv Revrorpyeg ual Bdanahos ths dxwhyalag Eyer viyy ebuatplav va dxgoacty, Oschoymby pabqudcow av nvespace émormpovnd xa) ovyypévens tov aPuagepbveow adtiy pabmpdcow ual EXhov oyohdv, wéhtora BB rig gthosepmie, xal vi notiat ele ta vapana tiie EAdyvociig soplag, Thy Smolav of peydinar sie dunkyalag navéves nel nodAob exovoiveo al aferluon he naaywydv sig Xprovty. Md tig dy 1h navertormnlp axpedoems xalyyytiv Bagbper oxehOv xal cdaswv, de nal Bd cod ovyyportopes perd qorrytiy Bapbpow smatypdy xal aveatjpew, 5 pédduw Aevtorpyds ual BBdoxahos rife exndyotag Eyer chy ebxatplay va Ad6y eixdva @dyhH] tig nowowlag by H pede: va Bpdoq xal tov npcbhnpdtow, dra were. v& dvtperonloy’ elvar 28 wavd npotypsrepov 6 wédAwv Aercovpydg wal BB oxahog tig axnanalag vi hapbdvy ay 2G navematyulip éntyvosw ahyOi tiie arte suing xal cov npobamtdto abi, Os xal ve ywoplty wig Eyer A xowovla by HOR Bodog, wives al arudhbens xal al dvnavytar rye xak cha va Cyrhpara, fra anasfoeday abviy, 7 dyxerdevapsves by neptbhp axeri, by 1 wh maple otavtat th mpéypare GAAwg 7 Enog Eyovaw ay cv] mpayparixéeys, va agEAGY abtig dvideog ov ovyypbvey Emotypevixdy npobhyadtoy xal xowuwny avtthi- env, avérouios va apoviy, ve monewrjog vai vd Bptho. Aud tig Ravertotmpianic poppdocus of Aerougyal xal of Biddoxaror ie dexdaolag Toravea: alg % abed Entrada mpdg tobe heinods imovipovag nal Bd tod Ravercavypianod rvehpatog, Srep etodiet ele cae duyds tov, dnovebyovat th netovexcipata, drwa rapaxoheviotst potgalos thy &y cepwaptors péppucty. "H av ravemaryalyy dvutépa poppocts 100 whijpcv elvar ob pévov axl neayparin oupe hoot tig dxxdnalag, Fug Eye otro neporiopdvong Aerrevpyots, Aylas amie Bpdovrag ar vig nowurlag, AAR nal and oonpépover tod xewowixed avvbhov xal jg rohirelac, fg By Bivarar npdywatt ve ebyyeri] dav th Ogmoxsutexdy owvale afinya Biv elvar Sytidg nal xavoundds dvertvypévoy. Tig navemtornpuaniig tabtye popphosms tOy Aetoupyav xal BBaoxdhwv dig duxiyalag moddwior elvar dp” bog wey dyav Cyrwrad, qoboipevor wd gids THs amovhuye ual wh nveipa rife dpeivyg, Enep bréner chy navertorypraxhy dida~ axadlar, ay” Ecbpov Bb aybgat rij docmolac, ph) emBoposvtes cv evloyuaty ~draproarioen, mpreaveds Adres 2%¢ 96 NoepPielon 1878.ainig BW imotmwonniy Srkov, be x y Uaahen ‘ay toe avaRlay vie xaddeepy irae &y ‘H tnd Sydorov ob xat’ ent Byav veorepraral, aw; vemtoTR ley. rwesty narakinn is Usonoyudis Ravercovy- wanie porgbseos, Os dyuione ale Chenfezwrtzas ayudspberg, latovapet pbs uaratlayy adtiis vig bodyatas. Mpdynant, dxcdyala ph Bwvapévy vk arcperontoy, wD 70s tie aneociyne Biv Od Fre Goon dxndnata, Bovapdvy vd Brendel dye abthy dx pézoug coy dventuypdvor cékeovr 6% PBbvate Tous vi gurotory dy rate uarwrdcarg Balla: 105 tydov, he af apyatar Aatal Opyaxslat, nate tobe rptitoxg pe X. alévag, Od Wovare tows ve xataaty Bek 70d gavartayed Ereatveovac, 0K Bey OR TPivare wadov va Ey ahyi] enigpohy ant vig dvancikeos whe aligondryteg. Liv apvoduex Ser a} éhevbepla tig azebvys ay tH mavemormaln Rivera vi phpy alg Smepbokec eal rhdvac, AAAS pi] Ayopovopey Set Vessacaroy uabfBprpa, ae A deckyola, oddbv Eyer ve goby 8 avOzuntvon Thaviv' abeat apéeyoveat, éxetvy péver!. "AAR Batt apd ye va vowtConey Bx. neptazotépous rivers Barpéyer wb yvijooy avelua cod Nptonanopod éx mhawiy yermpévoy By navertatylare, ime sb Biavyis vije Emons pos, 7 ax Thavov yervwpévov dy capivaplong Buk wie Euphe npsahtaeme els thy thnov xal wb yedppa; 4 Thdvn, Teg Bvarar vk neoxbby wydv ix vie apeivyg, Bivarar ual va Toh pnt) 2k whe oeivng’ al ob pbvov Bhabeph By lua, AXA’ Ey teat ual dvarynata, Beéte Hy aaijfera tra dvardudy Spether vd BENG oxsddy dvtove Thy oxotetviy tijg wads dnganty: «Bat yap xal alpdsets av Syily elves, Ta wad of Béupor paveral spévovtan av Siva? “H avtienats nal 4 Epeuve géper thy Conf, H phi) xat_pove- epic meaavawars ele to ypdpna dyer ele thy drovelwdrwow nak vijy véxpwoty ® Kat elvar piv ddyflig Su xatk th mpora bey tie Relosms wd x ornpion &yav ouviypytind ovaryeta alyov Conpac avyouylas pi) ey cH Wpbpace roby BrBdaxytat % ABeta wal 4 dadhera ', xad wher ofpepay att Gydwrat ob xan’ ante sposiy Buabddova: we Exyor Tig llechoyemie oyohiicr A afBera Syme elvar Bet fh Deoneyenh ayant, mpoadgepey dvextypyjrons Saygeotac ele ty duxdyotay, Bua radayoryioxsa téaeug Aerveveyehs ual Basxdhovg adcfig, powyayoton thy Oso novyeniy &xavipyy, mpchabodon rohhdars Omepechde, sovtsMonax ele Syek naret fmowy arte 1 1Oe Alper & Npuadoropng: lléoot Inohipreay civ buciqslay xat of nedefaaverg axchorea, aley Bt rao fyse péyedo Dexdrolar nohauovpivn, vid> Pmifoukwanivn, neprylerar ORpitouten Aapnpordga xaBloracar Bézerat cpalpara val ob aaranteeer Gnd cv DxGy eenfferat DO o! aaranoveterae yeiudteras Gd vavdyiey ob Gmopiver madaler aX" oby feeder mueeeder AIM ob vera (Ore vie Iadyolag Hoo ebpedele Bizpdniag dxtoxdatn... tv Migne ‘E. M1. 52, 897-8) AY KopvBlow, 11, 19. Tiofh, 4. E. Maadévov, «Elva f, Ssodoyla teeta > (1906). gorehteng"ABnviv Nedpuros yard Blovg sods diPhene_ x 1838), Kal & ob ax" Enfywuon Urhurts Lelonoroe Key dev xy "Arty Tre nalay 1d avertorfqioy | ( OpBdbohes "ExiBeGpyag> 15.10.1870). 5 avenetigion (xpB, xpuarod ovyxhizes 28. Max vd Rexel 38fovaty tod Opysxevtined suvarsAiparsc, pyaatieton Bk chy syed, Tig Berovbarpovlag ual vig wroharrelag, andy antong & xal % amotla, «at ypqspetionon olovel Oe peadZovsn petakd dxxhyatac ual ene IIPS, EnapEAivovae tke perakd adcoov aoruhibewv. “Ados je, Ayspe- vopey Ft xatk thy anoyiyy wd terdgtoy xal xian alovos, Se oypnte [prot inoyh vijg Fuwdyatas pac, of peydher adrig lepdgyar, of x Bey aoppodvee alg doves swe lepatieke joka GA? anehévon the youphe xal chy dxxdysizouniy grhohoylay alg Geckoyrads ayohde, Eyovteg lene nailer Byyov wy Ghasheyy Tig apehvyg wal nar Roxy qhedeiezov dodea, cy nodbv ‘Quyém (F254), suprinzodvres Spa chy pépgosty cov ay aunaig ayohatc, év alg @iSdoxove vy EAkyuniy splay Og natayoydy elg Xpatby zal Foor, fey seavtadiopod, adrdyenpa 2yOpnde rete tiy Yemonelay toy Bbasxarlas, xaprospevor wb yphatjey xal qudxsabpever and tod BhxBepad !. “Ox Bebalng of By Ogot tiie exxdralag perk Boagopiag Grérovar vy a tH dvordty Emtorypovinh xabBphuatr xadhepyeray wie Oeohoylag alvar abebiyntey, a xal Biv 0% Gyethe va napopatar On’ aitoy Bu mAbov anualvbvveg Bik vhs dv Dijere to 0% Fro sxxhyala Banveopévy md apyiov adaddaklac xad paverrispod i naradiijaug Banabaywyounévy cig wb danfts Yeotanxby mvedya ual yarwar yoroudyy Ind tr Asyav wig dvebOenoxstac xa) wD sebaaped npbs vic Hoos rematbijoete. “Ohug 3” daboratog elvar xal Hj yoy tov dpvoondven ele tiyy Bex Joylay th emarypowxd ovorysta tk xathotoves abviy feaviy vk xaddvepyiita dy navenrotyple*. Todvaviloy i Snagit tie Uschoytais axehiig dv tH Taverne aryl amBGdderar xab Myy toy Ravertoty|axdoy 7: Imotypovenss mepteyopdvor adv, wii apotbalag oxfoewg ual adAqhenBpdoeos av tmotmpov, bg xal tij¢ SYloryg onnaalas, vy érotay 6 Opnaxertixde naphyor Babpayartler bv cy avipwnivg xowovle. AapBavopévon On’ Bhev Sst a Oye Upnaxautindrys elvat anoutaérartag oo ceheoriig uowoviniig mposbov xal nokvteraxis edpullulag al Et nar’ Boxhy ay wading Rervovpyosomg Veohoyinatg agents Bhuarar vk xahtepyyiy abry, ebvar saps rola Bhov ve Boll npcooyh mpde cvooty tiie povadiue EXdywaiie Beskor yore maverotqtaxiie a7cdie, Hts xavardiios dvanwasopin, 04 Pivaw vi Ano ob pbvov gurdgiey uAtigov aaybos dElov vii byaje tov anoavehig, Akha wal BiopBtbokov, By ph nayyponanndy imaryponady xirizov, sipezey paeore Bre, nan woleg, Bey hereavgye! Weche gaéaeen, O¢ wat Royy axa, al gna \ KaSinup vig polowds 105 LvBous Optbipever, sdp dedoas Doivousy, nw xal raw rowiruy éyuv aor yplowsor aagaovadpevo,, xb Ghafepy guhabGysda> (M, Baovsiov, «Mlpis voix vious Brug Sy HE Mayes Uaptotveo Déyuve, xep. 8, Iv Migne “E. M, 81,596). 2 Excel dvalpeaw van somicun dvediigemy Ue By A. Z, Maakdvov, +Elva: § Seodorle treriy, "Abies 1906. 39Edcoyg G ompaala vig Oeokoynays sychiig yevinds dveyvoplaty wal dvopoho- ‘pif ual af oysaete aitiig wath tov BAwv aysAby wb navertorqntan, ds xat werd ob uphrong ual vig dwednatag', ¢ avvbhun, Onipbay névrote: dpyovexal. Biever, Ere ob ph vov ele viy Mbaw aXak wal slg the SuobbGors Baar nig yooas Dijplyoay pbrya Be dv dnaveetean fj navemiorypiaed phppmste wv Bodyaactixiy hevavayiv, ela: dvayglécioy Gu vat naz’ july 0% dnugbos: costes pétpa, igsooy siruyos yevrxdys xarevoriOy #} anBpaare cod Upyaxerts ruphyovtng alg vhy Syi@ Buapdpguaty vv rokiniy xal Ext abe wd nohetandy aoupizov éméddher Thy pépiavay whe Syioig xarenbivaens cig Opnsxsntexdeysog. “Addug O% Feo dxacavéntey dy, bv Buk wb EAdyworoy nokerstandy Snobeympa anuratea neuyloy Ravercotmtaxty, Bev dmyretvo qosdes 2A sb mvevpactadeepoy wai GUypbeepoy Snodgynpa, olav elvar wb Epyov wo) Tveynatined noxdves, Gate doxet erly thjvqy veyyOy xal Emcoryiyyy dmtocypdy, Solporoy dyevsay to oh cponinaray val wh novmhdraray vy Cowra?. ‘Os bps Hheyer 5 mepepavie Boda aiastds avyyeageds vod 8° aloves Vpyyépioe 6 Nosoye catoypby aedgol xxi navednasw Sxonoy thy wv wbepvityy wi ylveatan, at ph) vie xvbepytentic arte aeiyow aly tay Bb an tay aldawy wig buchatng xabipevey ayvoety Enms dy che cov ovprdedvewy duydc ale why Aipéva 10d Bend ralopptoete. Udon yap yéyove dag voy xalqyoupévwr aBravtpa toy Sadat yavdyias> ® “H Geokoyor) oychh, rg toa aneréhece wack vy npbtyy aivis bxacoy- castyplla, nag? Bhag tae dveibbong auvbinag Hy’ Bs Eyse xavk (1925). ‘0 Pascal dog axohoyytijs tod Xprotamopod (1925). “Anady- evel neplranat: dnohoyyeimat ovtytiests net tay Oblate npobhypdcov. Etsa~ yori, (1925). "Anadoyqueh, tebyoe a” (1928). Mla palqnarody andBerkic tiie Srdpkems tod Good (1931). IAiy vobrwv emtormpovenal pedérat, xpetreal nal Gplipa th Verdoyendv wal EdRwv Vepdrov, log av tole Geohoymoig nal Opn onevtinate neprodinote, Greve Biyitve, Heat dv "Ennk. Ddpp xat avratvy "Ade Eavizelag (‘AnezdvBpern 1908—1918), th "Exxd. Kijpuns (‘Adypva: 1918—1920) wal by ti Oeodoylg ai vy “Ewehyotg (AGiva: and 108 1923 péype ovperov). 25. ‘0 x. "Ap. "Adilatog: "H onpacia tod emononincd dEtdnatog nach wiv Elpyvatoy (eN. Sedva, 1910). Td ndaya dog axtvynas kopch) («N. Sidva, 1910). ‘H vopin) Oia cov Xptowiavav nach thy axchoylay tod "Tovartven («N. Jove, 1910). Tx dxxAnjoiaoted ual herrovpyind Biba («N. Bedvo, 1911). TS rhoya apltav vod f' alaves (1911). “H Opyoxevteri) xai warnyntin) Baswadla (1912). Die kirchliche Cesetzgebung des Kaisers Justi- nian I (Berlin, 1913). Zopfohat els thy vewrépav tovoplaw vig duxdyalag tiie “Bare: 0 Tedeytog “Taxubarsg val f dodnsactee) agopotware cig ‘Enra- vijoou (Exxd. Darog, 1915). Td Epyov. tig voponapacxevactixiis ual 4 abyxdnats tig lepapyiag (1916). Hepidnis ovarrawxis vig p0eB6Eov OAnvenijg exxdyatag wah vy hamov av ip xpdrer Opnoxevpdtoy (1919). “H xowawsel xa) Brovxycinh Sppdvoarg nat Bpaarg vig sxdqolag (Becoaov. 1920). Das Programm der orthodoxen Kirche (clntersiationale Zeitschrifty, 1920). Tept yéprtag tv not- vow voy wAnpiKdw &v vy pHobsEp dxxdyaly (1920). Aspirations towards union ( Kuvoravewvovréhos, 1914). Ot pore werd thy Gwar ypovor rob oluovpevixd narpapyelov nal # yéveote tod Tepoveispod (airéHr, 1915). Of pueret yapor éy vy xallohiey Bemalg (abrbbe 1919). ‘H Gnd sov Bolavevav abroxparépay aviduog émoxoniy nat dpyvert- auoriny slg prtpondheg (iy «Nap Moyen» Kevoravtwevnsiens, 1919). ‘0 “Abapdveics Kopaiic a dxxdymotinde dvapepporiic (bv «’Avayevvijaet> Kavotay- ‘evoundhewg, 1920). "O Nespurag Aobuag ual 6 Obyypsbhaylac "Tyvétios (adté0t). Td rpovoptandy Gira av tH otkovp. nacpapyelip (ey «TlavedAnvly deveid- paces, topos T’, 1922). Sopfohat ele thy dock. loroplay ual v8 bod. Blxaov (Kovstavewoiroktc, 1921). “Epevva: nept cv év wip Boavevip xpdve oxésewv Sundnotag xa) noherelag (1923). ‘O Péonng ‘Tesava 6 A’ ay uy Ene vod a vioped (1924). OF nénar DAME 61” xal Peddaog 6 A’ xat 6 adroxpdicwp Tevore vnaveg (1924), Ot nénar Kedeovives 6 A’ xat Adv 4 A’ by wai oxgocawy abtOv pbs robe Brtaveads adtoxpdropag wal tag Gn’ abtiv ovyuahovpévas olxaup. owvédang (2v “Enetnplat rijg Exarpelag Botavewav anovdav, 1924). Al doyat rie xprwnig tov EMov tijg Kawviig Mabhxns (ev tH eBeodoyiga, 1924). Al npbaboe 51toy foropeny emioryudy xa) aj mpde abt ayate tig EuWd. faroptac (by "Ene ample Yeor. oxoris 1926). ‘O Pwuyg "Twoxdvttes 6 a’ 2v ci avancée cob rammed mpwtelor, (xivéh:). Abyog navyyupixds nl tH 1600q exetely cig a” otnovp. auvétov (adréb). Of nénar nal al alxovpevixal aivebor (@v vy "Enety- pdt scarp. But. srovdav, 1926). AL loropxat npoinabéasre cijc tiie Kate chy rerdptyy ixarovrastypla axpiie vic ypotanniie duxdyalag (y «Beckoylga, 1927). ‘O pyrponodteyg “Anpog % & MryrgonoMeng “Angw; (fv ty axeryalle fratp. But. onovBov, 1927). ‘H ax Zevtéeov 1H B27 ovyedyars tie ay Nexaly a’ olxovp. svvétov (wiréb, 1929). AL ay rH Bulavnvp xpéter oxgoee ducky stag ual nodirelag xal 4) veazh tod adtoxpéropas Kovaravttvan Anta 1065 (é Byz, Zeitschrift, 1930). "Aapdvtiog Kopaije (év Maver. Aevudpart, top. 6’ 1930). Of beer amtowipy ual emornpovdeyns apd tole Botavevote (év “Exstypl®: érarg. Bog. onsvBav, 1980). ‘OM. Kevaraveivos xat Hj Xarpelx caw abroxpattpow (aieble 1931). H yyadeyc tpdv xavévow cij¢ av Dapbexi suvéden (v wig «’Evatal- pots», 1931). Ein Uberrest der alten Agapen in der griechischen Kirche (ey Zeitschrift fiir KG. 1933). ‘O Obyypo6raylag “Tyvétiog 6 Adobieg (1934), Die geschichtliche Entwicklung der Synoden des Patriarchats von Kon- stantinopel (év Zeitschrift fir KG. 1936). 29. 'O x. I. Zwroiov: A’ Kips tpyx avagephyeva ele cag On’ aro avapynPeloag dvacnapag wal Spelvac ypotavindy pqpelwv xal toy xavaptopdy Yprotravixed xxi Bofeveves pevaetov: “O vade tab dylou Anpyrplov Geooahevtuns (1920). ‘O vate “Imdven 105 Ozodsyon av "Epday (1924). ESperiigrov tv jreaao VixOY pvnpslor tig "EXAABag (ceByog a” 1927). AL yprotavixal Bia rife Oeo- oaMag xat af nadaoypowavnal Baarinal vig “EAAA2eg (1929). ‘O@nrde 705 Pofaveives povaeton “AGyvaw (1932 Bt Exdoats, SAAyviot! val yaXheael). TH puter wd pvppsta cig Kingav (1936). BY Medéxa: abrorshete # ele Exiormpovixd nspiodixd. a’) Devin: @ Xpravbs ay wy téyvg (1914). TD &yrov Boog (1920). “Hayle Yopln Kovoravteounshens (1920). Ta yprotiavixk pvqpeta rife M. “Adtag (1920). At BoYavevat onovda (1920). Te apdpioy w06 Buaxbvoo dy wy averodin duxdyatg (év éntor. ener. Oooh. oyodg A’ 1924 o2h, 445490). "Apymodoyla vig yprotaveetie ceyyms wal yo ouawd sxcypapue) (vaperiipies Xbyos, év emer. amet. Good. oxodyg A’ 1925 8h, 281—302). Etxoveypampreat ubnchor (Zpror. feporsytov, 1927, aed. 159-170). “H yprotianed) xaroxbu6y ig Mihov (xpaxt. dxabyplac "AOyvav 1928, ced. 38—46), “H céyyvy xatd viy enoxhy tov tpdv lepagyev—téyyy xal Opqoxste (1929). ‘H dodnotastuch céyvy wal of narkpes wig dexhyolag (e"Evatsiya> 1931, ath. 394—404), Tpdnelar paptipe (sie meancimd yp. apy. &. 1932, 71-12). 52“Hl Bofavw) toy (atlas, 1934). Af pov AAog aah 4 ROvexd atioy Bea ‘ig Har 20%. xedvons (1936). "Eyyereltov year. etonywr?, 1936). 8) Mev epl yptat. yvquetwy xa avasungat: “Avasnapal wd Bot. vaod tod dy. Atovuslon ageonayttov jk TY deyov ("Apyanod. Bedelov Smovpy. ravtelac, 1916, 119 — 143). "Avasxagal nadaoypotanniis fastheeiie naphk thy “Dusoty (‘Agy. 'Exyuepte 1919, 1 — 31). Le chateaufort de Chlumutai et son atelier monétaire de Clarencia (@y Journal intern. @archéol. numismatique, Athénes-Paris, 1919, 273—280). Te tavowndvetov relYog TOY pecorino 'AOyvOY (ev enorme. PiLazelov, 1920, 434—444), ‘0 depos 100 Sylov Anpyzclon Osssadovluns (Hyepod. M. “EdAM%cc, 1923, 271— 288), Meszrovixd pvjueta Kuttjpw (Kofygated exthedonarg, 1923, 313—332), “Avaoxagat w05 av OYGarc gutaveved vast Tpnyoploy tod Oechbyou (‘Agy, “Egnp. 1924, a6. 1—26). Ausgrabungen der antiken christl. Denkmiler in Grie- chenland (Bul. d’Academie Roumaine, Bucarest, 1924, 236—240). Te omy- mov tov Exch nalev ij "Expécov (‘Hpspod. M. “EXAM%o, 1924, 217—228). “H pov Davepupévye Sarapivos (Enernpic &t. Buf. onovBov 1924, 109-138). “He *Opoggn dexkyare Alytyye (ait. 1925, 222—276). “H pov) Neacd Ter sBlng (Hpepod. Sarr. ovvséonov 1925, 175—191). “H povh wis dylag Aad- pag (‘Hyepod. M. “EAA. 1925, 1883198). “H dla Tpde Kpawlov (‘Exer. é. Bol. ox, 1926, 192—205). Of vact tod "Ehatavos tév “AOyviv (‘Hyezor. Geom. ow 1926, 168—180). “H onypid vic Meveéhyg (‘Hpepod. M. ‘EA. 1927, 45—59). Kéotpov tov Poyay ("Hrsipot. Xpovink 1927, 98—109). ‘H pov), “Ohwpmurtaaye "Ekasadvog (‘Emet. é&. Bol. on. 1927, 312—381). ‘H pov), Gylov Anpyrpion Tadyec (ait. 1928, 348—375). “H Banke vie Kakapnd- vag (abt. 1929, 290—315). Bulavrvat fasrrixat Maxetoviag xat narartig ‘EX- dato (Byz. Ztschr. 1930, 568—577). “Exdyvnh amanola aylov Tewpytov Beveclag (‘Hyepod. M. ‘E22. 1930,79—90). At povat rov Metedpov (‘Enex. &. Bos. on. 1 415). “H pov) wd Abyod "ApyeAlBog (‘Hyep. M. “ERA. 1935, 457 — 464). yy Medécar ant rig Zptotexmntie Coypmpcrie: TR dypibordy BdneBov tie Axarhentig Neconbdeme (1915). Kerpijiea dylov Spoug (‘Hysgod. M. ‘EAL. 1922, 144157). Die byzantinische Malerei des XVI Jahrh. in Griechenland (CBaAyuxds A’ 1928, 97-117). Etndoy peck tie eneypapiic «i yhoxérys 105 xbopov» (Hyepod. M. EX. 1929, 111-117). Keyjta “Twavtvav (He. Xp. 1931, 3—10). Peintures murales byzantines du XI s. daus la crypte de st. Luc en Phocide (Actes du III congrés intern. des études byz. d’Athénes, 1932, 389—400). Blxéveg werd ije entypapiic aalvette tov Oebv av xopdatc vai aeyhvorce (N. ‘Esvla, 1982), Wrp2uri) eludv vijg Uappanaploroy Kovoraruvevndrewg (Ipaxt, axa’. "AByviv 1933, 359368). Wager} elxdy Kov- oravtwounéhews (abt. 1936, 70—81). 2 Merécar nt vijg yprottaviniic yummie, prnporeyviag ad emyparreyic: “Exvypapal ual yaphypara povijs bolev Aovnd (‘ApZ, Bedrlov, 1920, 177—190). "Avéyiuges BoSavewal elubves (Recueil Kontakov, Prague, 1926, 125—138). "Aprogépiey “ARpavoundhewg (Bpguxé, 1927, T—10). *Avéyhugeg eixiv aylo Tewgytcn & ‘Hparhelac vie Iponoveliog (Bppexd, 1928, 33—T1). “Apabine Asthava ey "AGipare xatk todg Bulavervods ypbvoug (Mp. axa. "AOxyar, 1929, 266—273). Sculptures sur bois byzantines (Mélanges Diehl II, Paris, 1930, 171—180). ‘O Sy6wv vig Gscow2ovtxng (‘Enst. &t. Bul. on, 1933, 418—424), cogiicers cig th Bulavevk pympeta wij “EAAMa¢ (Ip. xp. apy. yprotiannd val Bolavivk movbxpava perk piXhww 935, 449—457), 30. ‘0 x. N, Aodfagic: “H gtheoagla tig Opnanelag év 2 napave: (1917). Elcaymyh el tag nept TMabrov snovbag (Besoxdovlxn 1919). “H ets mvespara nlorig vard wobg neg Xprowdy ypbvavg (1920). Hathog andarahog ‘I. Xproe (1920). ‘Yrépvqna ele tiy node KeRoaonsig amovohiyy (Becoadev. 1920). “Ex crohiw Hasiov yagaxrhp (Becomdov. 1921). ‘H yAdooa wig K. 3. @v ony. Tadapas 1924). “Eppnvela elg xd 1. @esoadovixgov 2, 1-16 (Cony. Warapas 1924 nat 1925). Opyoxevohoyla xat K. A. (Abyo¢ svaperiiorog 1926). “H Yon oxela amd akvodoyrxig ambjens (1928). H Opyoxsla cod Béyvep (1928). Neos & mpopirens was véas Oenoxstac (1928). “O Traice ie Opnox. rposunexéeys (1929). (EXiqy. “Exog 1929). ‘Ioropla tijs peAosgtag (1933). ‘ong peréppacey ax tod yeprannod Bidyopa Erya ual Bi wo) Ed, Spranger: Efy Some (1917), Woysroyla vig eeybreig HPuxlas (1927), “H xoomcbewpla tod Tuaice (1936) 103 Radermacher : Ugappatex vie K. 3. (1922) xat tod Kal- weit, Elsayory ele tiy gteanglay vie Ozmonetas (1936). "EEE nat neprodixdy ind wy tthoy «Kespolleuga» (1981). 31. ‘0 x. IL Maparmubmme : “0 rakaratvds tovdatopts ant “I. Xprotod (1918). “Régalov naliov &ywyh (1918). H reyonsyy Honaxsvarhoyee} oyok%) (1920). “0 Beopdrng arrieche nai 6 wiptog (1920). ‘Twdwys 4 dantiotie Os npopieys (1921). ‘H yo), éy ty BlEX@ (1923). Yxdurqpa ele chy mobs Didipover Entatediy ob Mashov (1928). “O tovbainds Syhog av role ebayyedlore (1923). Al aapa6orat 08 Koplev xat #) vewrépa xprtixh (1924), "ro 6 Xptotbs costaktonyigs (1925). ‘O "An. Wathog nat 4 werdgonare tov O° (1925). Of Drrictator nal 6 alymo- vgnnis modnopdg (1926). “Eetopnrovvahoyud pederipara (A’ xat BY 1926— 5428), ‘Yréuvqpa ete tag GRAs cov avabalsy v0 Jadeyplov (1928). ‘0 dWporiov (1929). OF psig lepdzzar ral wo xorwonendy rpbBiypa: (1930). AdBevela ual BevBepla av ty ehadéEy Suxdyola (1931). ‘0 xowannds ypotiavrapds xa iy raxpboming Zprstavd xo xbyqag (1933). "Atopiopdg al xoevansyths raph ti verkaig (1934). Ktowyoyi ele ti 1. Avatiany (1937). 2. 0 x. B. Bédlac: Blue: 6 190¢ dakphs Snaiog; (1928). “H Kapporeth xal i &eph wv Kippurim (1930). *Avédvarg wo feBAfov wd Nacdp (1930). Mal'ak-Jahve (AncEavazera 1931). ‘O moktiopde voy Sovpeptor (Tepeaéropx 1981). Tea yorla cig HA. (1931). At odyygovee warenlivosts vig extovipn vig nad. Rathinys (1932). ‘Yropvnpa sig wb 26Xley 29d xpopitev Naody (1932). Ta ceva nag? “lopah (‘Adefévezeta 1932). Korein Edov tiie “BEG200 (Tepoadiopa 1932). Beds wal tovopla av vi iocanperoey Spyonete (1984). Opn onevtiual neoswmnérytes sig IL. A. (cebyn a’ By’ 1984—35) 4 32,43 wai Zay. 14,17 (1935). “O topanderunds yauee (1935). H sypasta tay Bimdov pecapedccmy 8 cH nee tov O" (1936). 33. 0 x. Hb. "Avrondéyg: Aristipp und die Kyrenaiker (Goettingen 1916). ‘0 &yvasreg ede (1918). “0 aréorohog Mabrog ay “AMyare (1920). Hay "Apely xéyp Sul vad F veorden xpeteni, Exoryipy (1920). toy Tpewv tov “Ancovéhov (tedjo¢ a’. 1928). Eloxyoyh ete vy K. A. (rebyeg 2’. 1928). ‘“Eppyvela Booxdhwv iva Bpwv wal gpdosow ay tale en gale tv dadwov (ev enerypld Pilapelr 1928—9). ‘Eppyvele éxcyeai toh Sadeiigos (By "Evaatuore, ’AGyat 1931). H xardoracg tov ‘ABqvov ant vis anoytig w26 ax, Mashov (1932). T2 xz6Biypa vig yhbooys tod “Ipod (1938). Tle toy ay tate legate sipov duorovWlars nponsydvoy nal aMaydevagtow (1S Ta npobdipare vig KA. xai 4 ev tH xaphver Géare airoy (1936). Kal & wav Biaredestvruv ‘Yonyyrav wis leokoyuniis s/2hiig at pi yeve- pévoy xadyyysOy abtiie npoilov txovk d&bdoya Epya. OF 1. ‘0 ‘Av. Mooydtos Bypubev: 0 Kevpahariie 8y makiupita, Hat paraboyohov “Trakbv (1859), Teg soy devkxoxbozetor vue 1861 9, 297 x. @). 2.0 3a Sotyxoas: Brayéa gl nlatang zal axcavipys (1885). Nayar clovchpicg ele te wdOrpa tie “Anohoyysniie (1898). 3.0 T. Aapaxdang: Xponawah agyaoloyla vig wove Aagvizy (1889). “Epya: Geyaxentexk (1893). Xpotanxd, &poypagia tov 9 rpiovwv atéover (1896). ‘H pavh Augvlov path vee émtoxevds (1899), Mémoire sur les antiquités chré- tiennes de la Grice (1902). Karéoyog nat loropla tod povactou tiie pret apjavrdor lag nal veymms (1908), Of Excd doréges wie “Ancnadifens, Fro: loro 55 andre atewnpla, agatnia, wrmpsta xal viv uavdoracig tov T duakysiy wie “Astag (1909). Audgopor pehérar val dyaxsrviserg, Zqposteviisionr xavk wd nhslowey &y wh and 3 1892 On’ adrod exdtonenp Aereiy vig yptor. aaxaroroyunife Evarpelac. 4.0 % 0, Bogtas, viv xalnyyrig vig gtooglac, fygabe tk Extyeva Geokoyae Spya: “Vrdprqua ele why uy’ badydy (1899). “Odya we nepl vie Rpainie novfsews (1900). "Entxpians ov ararpebiig N. A. Uarayemworshov meph yaod (1900). “Edeyyog N. A. Tig suqviig tod waptusion nat wd “Teposoi Harayvervonosioy 5.0% Be, Toaxpdnne: I ig Rede GAdiPas ayEo00 rreipatos xa) Corfe (1908). ‘Kpuyvetn alg uiyy pbs ‘Byssloug (elaxyeyh xat iqunvela x xsgadaion 1920). Eloaywyiy cig viy mg dekipove (1923). 6. 0 Xe. Maxpijg: “H B2azi, voy 12 dnsavdhow vai wh apyaton dexys. fren (1910). “H Wag xat % onpasta Edsehtoy vd Mappthan Bk vy love oypacclay wij sundysiag (1911). 1. ‘0 vov Seyyqtie x. A. Dunning: “Emaxord, val intoxonot Tivon xack wh pdaoue Zebvous (‘Aksbdv2zera 1923). "H {proteavent) Hvala vv Kuxdd@ov vijoww (aitéhs, 1924), “H &y Tier Zpbbtakoe Sexdyala éxi éveronparing (adréit 1926). “Exprpevtixcl oxdnedor: Pennivaroy Bdyzanpa vig Ogle w5 Cyvipaos nest vig cipgapovebovtog tig Svglag Kupyviovs axoypagie, Aovx. 2, 12 (adrébr 1925). “H rept perarypagioy ewpla, ovptohi) ele vip xprtucljy cob xeepévon cig. Bealhiene (Tepestiona 1927). “H ageackec xat ompspevi) pdars vob Cynipares tig ayceheboems Tad oqprtined adgabrjroy (ArsEvBpere 1928). Yopéadd, el viv emovimyy vik SEzainis Sido: Prappatucy~ReExoypagla-perpreh, nate thy napévia alove (Tezosdhopa 1929), Die religionsgeschichtlich untersucht (Leipzig 1929). oyxprwel, Upyausedoyla ual ypotavorh Georoyia (1930). Religionswissenschaftliche Forschungsberichte iiber die (Athen 1933). ‘H rept Ohtleng xat hurpbseme ewpln vig Belévin, tiie Zoypa unig 18 Wave05 Beaypavioued (1934). “H fovapla voy Opyoxepdtor bg ématiipy (Goazecigioy Aqua, 1934). T2 Shovey Hiv Bemkes xavd Bobtav (1936). 8.0 vv Spnyytic % A. Mogatene: Soubord ale chy Spervay vie Sore saeutinis Tors roy vow was (1980). Td nepeysuevey wd duxdyoraatsnsd wypie yore xal of mpscteoptlovtec adtd naphyovtec (1933). Opyoxevtexd, vat Buch ayoyy, (1985). Te nps6dqpa tov Opyoxevtmdy alg ch oyoreta (1935). "Epevvar ant cig Upyonevtinbeyzag ty wabyrav (1936). "Evcaiiia Béov vi oyperolyy Ee aeB40y xa 6 a’ sépog vig Emrotypovniie are ayplios tig Vechoyrmie syahig (ele 3 te5yH, 1924-1926), negdyov onovdalag pehérag xalhqyytan nat Spyyyriy yg. Avowyae Mey cleovopsov Brexény Hf Exdo- aig Tov enerypltav, Ar’ exavijpxsaey airy and wd 1936, Ere e260 6B’ rbpoc, ay aworby Rohe 56NPOTRNOPPAPIAl THE @EOAOPIKHE KAOHIHTQN ZXOAHE QEOKAHTOS @APMAKIOHE (1837 — 1860)AA®ABHTIKOX MINAE A “Ancdypatxcl cali ‘Apthaas 1-1 porrytal 28 ‘Avabanciapas 33 "Avéyoga 33 Avorrvnathuns "Ay. 27 ‘Avbpobta%g Xpijows 13-14, 31, 45 tal, serig 26 ATS: Aviwnding Ed&yyehoc 18 roatontans Mesaja 4, 21, B Béntipa Aastvwy 33 BédAag Busthevos 18, Bedwothiey snovaastygloy 31 Bipnog Oesehyros 8, 42 Bopéag Osdgrhag 23, 56 A Aaparas Nexdhaos 9, 21, 24, BU, 42-43 Aagbonspds 34 Mépbog Peapyise 11-12, 22, 44 ABéwropes 29 55 AiBauropee Enixryer 29-30 Miaxropnidy Birhona 28 Aopiing Be Kupaxts Assiviersy 33 Avefovutityg Kevotavt. 16, 22, 48-50 Awpyrat 31 E “Bazar oyshiig 20-21 "Exdgoyad 28 “Evosig Exxkystoy 35 “Exerygig emorypovedd) 56 “Brerypls gore. Jerk. ovvidauon 28 "Enttipot 22dxropeg 29-30 Riepyécat 30-31 Zz Unyrhwara Rdegopa 33% & Lerisag "Eppavooye 10-11, 22, 44 oyiod naparéoers 34 H ‘Hpepchoyianty Gjeque 35, 36 e Gerdoyenie s/ohig sypasta BO x. & I “Daag Oeokoyraiig of2hi, K Kadoyepae Neenedzog 9-10, 30, 43 Kasnnapag vads B2 Keénag AsovSatog 7, 42 Kiygsovjace 31 Konoyévns Kovorartives 4, 6, 21, 30, 41 2 A Kugeands A *Avaacdowns 89, 22, 24, 30, 42 ig Mawigerag 23 A néans Tebgyies 23, 55 roe Aapavre 1, 42 Aosbagg Neshacg 11-18, 54 Anucdpyag “AAavbzo 8, 24, 40, 42 5stMacxzaaye ”! Maxgiis Xpijotes 23, 56 Mascwnsprc 35—36 Mesohopg "Tndvvye 12, Mecagedsts ‘A. T. 34 MesBodoata xdijpov 35 vabigyniv 20 Meaydnng lyvécss 12-13, 44 Mosyarog “Avtivog 22, 55 Mrzkaveg Aypiitpics 16-17, 50-5 Mrparoiryg Havayeiens 18, 54: Mozateng Amuyjzgiag 28, 56 N Nabg navemorypeauds 32 Neéguros "AGyvav 38 Nopaogditx i ownédon 36 ° Otzsvopitane Upoxériog 11, 30, 44 Otxstpogetov 32 Olesopensel, aveBoe 85 n 35, 36 5, 36 Maharonaiehexe! Hokaronpepodoyeccty Heerqyvavect Myst 25 Tanayvawénovhog Nuxthass 13, 45 Nansténsviog OD 14-15, 29, 46 Maras Xeostareuss 14, 30, BI, 32, 45-46 Hanaurzata Ponyépics 15, 22, 46-47 Havniyg Mavaryeieys 10, 21, 43 Metapyxk pbc 28 Wratsoag Mtovbarg 23 Hzoxdring Otxavoyting Bie Otxovopi= ang Mgexdrag Meodtra: 29 58 Tevyesdzar 29 P Padang Kovovwrtves 13, 30, réoyg Mavayuieys 8-9, 21, 30, 42 Ziuag 10, 24, 30, 43 chy nage ov 19 > Senyatiy 23-24 > gortytov 26 Mravged oyorig muzlov 32 Mrepaviing Bastherog 17, 51-52 Mepobynag A. 26 Doyypdpnata 41 x. MivBeopet govt. 20h. 28 oven 24-25 Novedplar oxohig 31 8. Depayls Norygio Pevpyieg 17, 52-54 T "Yrotgos Venn daguanting Aedidyres 4, 5, 6, AL Duunntyg Aewvag 23, 56 Werrytov ovattotad 26 x Xaiyg ofohig woylor 32 Xpustoriag ‘AOyvov Te Manadénov- Rog Xpvodovopogisos * A sAvbgotra0s Xo. *Avewvudins EX. “Anooronibns M. Bada: B Biuxos @. Aauadis N AéoBos I AvoBouvuims K. . Zohdras “En. Kaioyeods N. Kiséaas A. Kovroysvns K. Kyeuaxds "Av. APegdnoviog A. AowBagns N. Avxotieyos “AK MINAE, Hive T. > EY > HY dev findgyee Mivas B. > or «Bay badoxee » Miva. > BL EIKONQN Menodwootis “To. Moye. “Ty Manhavoz A, Magaroudirns IL. . . > HY Obovonitns He > Tlaxaytavvézoviog N. > EY Tlaxadéxovhos ®. » E’. Manadéxovios Xo z" Hexanyeit. Te 5 ov Mawvaidne TI > oT Padding K. av forogie vowwatis. oxohiis. Powxéene U. +. Mbug Be Péong Zee Zregaviing B.. . > © Yomeiow T- > 2 Paquuexitns © > AL 59NINAE NEPIEXOMENQN H @EOAOTIKH EXOAH (1837-1937) AY "Bgva BL Katy TY. "Agius aol dvouasta giv MY. Mporde BY, Keapieey LV eq ysat Y. Eraseqnonns HW. Dovey: O. Msuyeosyer frien BBdaeropas IA’. Biezyéta: ual Bopyral. IBY. BiBhecBipuy, 100 Yeokeyeaad smavbe: IP. Yovedlar Oeohoyeaiig afore IM "Anopdaste xa) Smopvipara vie Beckoyeni 2y IE’. Yypasta vig Veroyveiie oyehig Mapéprniz. Wink tov émoryponxdy egyactoy toy xabyyytin woh Senyytoy wig Yeohoyeatie oyohic, ack chy mpdtyy paerygix (1837 — 1937). baa’ *AMigabqunds 7 Tévak etxéve. 31 36 61