Professional Documents
Culture Documents
System Monitoring Tools For Ubuntu
System Monitoring Tools For Ubuntu
/
2"
12+]
8
1BM="=
)68
*2+,
1-."!/
2"
12+"
8923961!01234563789
1:';3<4('69239
238=5AB
#!<4(9>?@5>&9%5(=396
B6+!
C6B6+!
- 6DB6+!
E2*B6+!F-D63!G)HIJ
K!6"/
2"
12+
)*
"9!1!61!6."
8)36=!LM=")68
*2+,
162+8!"
8"96"96"9!!M623
,=3"2
N
3
6#V82! +=2 ."!
2"
12+
961!2D1
7!"92O=!"2
!#2"!#P6Q6"RS 6*!#/6.QS6"TRS
01235617689
62
U863!V!.!
.
=1."!
S U863!26,1!!
,"61!F823!!#=#!1WUAWJ"
2"
1.
=1UXBHW2=Y
1Z-E
D!16"2+
."!,1
6"!Y"2"!1,63!NU863!=!"9!82M161.82M"6"+16M"
1!"12!7!2,
16"2
,1
.
=1
."!6#2"2#!7!8
D!#2A."9
N
25(&4884&9%5[
K2"5"18\ 8"\ ] "
D!"!12686#1=,
88
2+3
6#R
^4(_3>a9b&325(&4884&9%5[U863!
cdefghigjkklmnoopqkrfsotfuvcwmgxgmdyzgopqvopumjg
IC
{twkgh|hgjkklmnoopqkrfsotfuvcwmgxgmdyzgopqvopumjg
}45@48325(&4884&9%5
mdyzgulkhtwkgqvmkuffglskjzvhlqlgpdqfyhwmmwvkqufglskjzvhyw~gfhmwvmzemg
mdyzglqlgqvmkuffglmdkqfgfztdkqfmgpzkkfwgpukqvzgjkklmnoopqkpdcwkrzetotfwpjdfqolsmwvmzemotwkok
mdyzglqlgqvmkuffgtfuvcwmg
]
"61"tfuvcwm2D8.".D!tfuvcwm2"!1268N
0134516789
4487754
1
5
15
778
678
9
898
7
57
9
57
!80"#51
6788785441
175379754
76
4
6
77518
$%&&'()(*+,(-*.*/-*/0(/-(1234(
567&()(*+,(-*.*/-*/0(/-(189%&:764(;*<(=.*0+>(
?@26&A()(*+,(-*.*/-*/0(/-(1B9%'@'$4(;.C,D*>(
%&E()(*+,(-*.*/-*/0(/-(18%@A@8964(;0D/*/0.C>(
F71G451678811139
6517888
787654798
3H76
518
0)(I<D*(JD<0,--,-(KL(8M7N(((
O)(I<D*(JD<0,--,-(KL(P&PN(((
J)(I<D*(JD<0,--,-(KL(Q.O,(((
/)(I<D*(JD<0,--,-(KL(@2(%.*,(((
R)(I+<=S+/R,(R/-T(@S2(-*.*-(((
U)(I+<=S+/R,(U/C,(-L-*,O(-*.*-(((
Q)(I+<=S+/R,(Q,*=<DT(-*.*-(((
-)(I+<=S+/R,(-,Q-<D-(-*.*-(((
K)(5/*S-(<D(5L*,S-(U<D(Q,*=<DT(@2(((
=)(E,C,*,(=.DQ/QV(C<V-(((
W)(E,C,*,(=.DQ/QV(.QR(0D/*/0.C(C<V-(((
X)($C<K.C(8M7(<D(M,D(8<D,(-*.*-(((
+)(I+<=S+/R,(*+/-(+,CJ(O,--.V,(((
Y)(Z[/*(;&-0(.QR(8*DC\8(.C-<(=<DT>(((
C)(I+<=S+/R,(C<V(O,--.V,-(
]55
1
13
!8
1
13
01234574839
3
1
3141
!"4#8$43%4242
25
4!&'"
1((
)*+,-./01.0
2
83
4
3
482431
3%
42%
2584424
83
46
5789&'63%44834
83
42
4834 :.;-:)*+,-./:)*+,-./<-=,>?
243924
@4
5
4
32313243332112133242
!3"#$%&'()*(+32,331!3-.122323///01
21,
13414!2312342,423256
1222142/
.12221789:;6<211=2=132,1/524+
12=3122>3?@@;ABBC1323D<6!>3!6E;DC+1=33
12232///>.12,3321,-2312C1D<6!321
2/5
34+12D<6!2>3!!C/53:24+343212=
223/D23
/1321!31!122,1222>36
!122,C132242=2123/
FGGHIHJKLMNOJPQRSTU665+.3=+93V131
WXGLIS
833132V14!,32-3-91541
5431
.12323324+5431
13323$YZ*
"'Z)[Y\$Z']5431^"#$%&'()*&)_`ab_cdb_b_ef.1232133!
2134!3212, 3g
110
^ 12,81
g
^1
0
01234
56789
h,iijg@k?lmnl
o1
g
l1
0l
0C+p23324?lmnl
k01234 o1
g
l1
0
^
523,3213!21=213232+2!31322q>//141r43
3212,3s8?14Ck;1rt=
^g
l10
^
4;1rh33-2+3222-2!>43!Ck01234 t=
^g
l10^
=25g2////k@32u.m
g
11
0
2,5444
234256789
832789
01 !"#$%"&'()
*+","&&$-&$
.#/-0
1832
%/-&/3"
59443547"6/!"0///'()*+-"0
&7,3!0)!""/#'$
856354
9:
;<=>?@ABCDEB?FG;B@HH?AIBJ>GCAFA?K<FH=CE;;EGBF@H?AIBJ>GC=EL?
;<=>?AFA?FG;B@HH?MH@GNE;?
;<=>?AFA?FG;B@HH?OIPEG;>Q;?
012343
56789
76
6
8777
2343
67
96
9!6996789
7
6767
"#$6
6
67%
8
66
7&!%'69(7)&'(*6
7
9967
67
+
,-./01234563078,31990,:,,3130
7
8
67
+
7/,3130
%
97
6767767
+
7/,31304;0
'8
7767
+
7/,313044<6920
1=2343
87
96
696!6996789
>
?7
?8877
67
768967
+
@2,3130
'7
?8877767
+
@2,31304A0BCC0
2DEFDG
(
6
97
99!7
677>6
6>667>6
96
01245676895
&''('8'')'*8'416+
,-./001
23'
478542891
755&
'7!'979)571289'
'8959786
5*816*12'879168*89'
')74'
76(1
5971689:;"9'
6'592'"
'
1*"6'917"'94+<+
176895
23'
4 5 4
5
B972C89787653=725DE7 675@>78
FE7B972CG52H>=7G58978D673891
675I>78?
J7275=HK978898587=HKL58G297889;5MN
K9575891=NK<8OOJPQ8BQ<9=R78285S5I?TIAT5AI@U5I?TIAT5A
IVQW715R5HX?H?X@IH?S5I?TIAT5AI5@U5I?TIAT5AIA5QW7Y78
R?5HVX?5HVX?5HVS5I?TIAT5AI@VU5I?TIAT5AI@@QW715R@?HAX@?HAX@?HASZ5I?TIAT5A
I@?U[[[[[[[[[[[[[[[[[[[9Y<\VT2RHIXHXH5STB;;5;9;VT=5I?TIAT5AI@IU
5I?TIAT5AI@QW7Y78RHAXH?XVHISD]72=756755A>?78I
FB91258>M885G531^1885772759MG519222287238>
;;71;1M1281TX;;7HHH5G58892C7129;7H28XZ1;1M1281TX_7596X1M1281X;;772892C
M885G53185689268SD673891
<;55>?78IV@
976M212=J]5672573C8;73898;5781525;73H98935
=57;97`96588C2937;8;2=78977659782=;5MHD
O1abc5I?V<;55>?78V
d2=75898G52852=721
38
?
4
192
12!"#$%&''()*$+*,!-!$.",!-!$."!"#$,-&$/'!,!-!290
912
21239121203099
412
0322022253
261212
272
0
235903291912
212
03123723
28
9:2292320921912
129
2;4<1
01232=2>
095091
=
91212
122112209=042923=26119
211
412
032202223
1110321
=12372311199
123152:91?@AA
02
19B91912
9123
=
9
32C23929
1B91723
01019
D9
09723
01==099
12905=
32223161232321291
=9
122
15021919
7231
53299
015
3998032931
6E0
F23723219
9:
012512372919
2915
39980329312721
012319
9
4392
45021
5024@29:
912342
41
192
9
3212372
7G3
1132 53
729111423 2920
7HI494696H 142320
7HI4949H
0123456748 19
013
JKL
F 9
51
9
32
=9432$19291253
21121491MNOC@:E0122$P723MNOC@:E
0122
32:1
9I1
19
192
2=09
QJKL
19
512239227231
=9
5B911912=290321=3
72$09
01221
53
21121019
D291215
=2723
912B91
11
31
RKJKL
9
51152=
=
3E
9
32S3372BCPB919153
2112111
419123S3372
0122=
3324392
1132 53
729111423 14232E
4HI494H96
23
0
6 44
412321129
9
32T
031423
017232
020992112912U0219
VV
2=
31229
919111
21=09
VVWX1 E
4HI494H9F6
Y 91912913229
1BZ019272==2329
59
1=
3912PN$09B115
929
1
919
2
=
91
12172129
9
32W23
0E
4HI494H9F[
9219
01729329
1423912U0219
91
0WX1 E
4HI49449
2
22<30090>WX1 E
4HI494944
611
9?32\\W]29N92E
4I4979F4
?
391219=24
231B1720129
!"#$"%&!'
21()(3*+5,-*./0123456758145
9:531-;5,23*<:19*=9>35 31<3*?=*@*A*<*B =9>353*C3)**A*<*B@
0123415367 21
89
8
*** =1D3*,=3*B*EF9<3-*0,*G=1D<,5*H*I91- *C3)**A*<*B
J,K*-1L:<*>=<*<,*<5F*9F9-,=M*N(<:,KL:*=,<*9*+=DF*9*O(=D39P*1<*19*235F*9<51L:<+,5>5*=*39F
<,*K93M
G+*F,K*>=<*<,*L3<*15<F*=*,**(1<<(3*9D51;<1=L*1=*;F<:,=P*:353*53*9,-3*)91D9*,+*9F9<3-*-,=1<,51=L
>1<:*QF<:,=*<,*L3<*F,K*9<5<3M
J,KA((*=33*=*3R<35=(*-,K(3*D((3*STUVWX*<,*-,=1<,5*-,9<*<:1=L9M*G<A9*39139<*<,*K93*=*3R<35=(
-,K(3*1=9<((35*1=9<3*,+*)K1(1=L*+5,-*9,K5D3M
Y Z[\]!^_!'`'%$%$a\ $b
TUcdefSVghiVeWjTVfXXeSWSe
TUcdeSWSeWjTVfXXeSTUVWXe
k,>*<:<*>3*:23*<:3*-,K(39*1=9<((3P*>3*D=*9<5<*D,1=LM
C159<P*D53<3**+1(3*D((3*UTfhilSmM
hicWVenoUTfhilSme
0123156789
317
321217
1
8
71
3193126
3
3!233721"
#$%&
'
$&()*
&
'
$&+
,&
'
$&$-(-$./+01
$&
+2$)
%-/-3$($-(&
'
$&))*
-45675$41(80)14*41(&
'
$&9:)14;4
<1=!532>121?
@2571!2AA@B
73!1A7&
'-+
,&
'
$&$-(-$./+01
$&
+2$)7?!19312121
1
3!76
3 2337212?2!!7!711
2A7!12AA?&
'
$&"
7!A
93713
%-/-3$($-(&
'-))*
-45675$41(80)14*41(&
'
$&9:)14;4
7!2
3A
91219371!
113319312
2
6
3
3!"
<1=!2??1CDE!2"
321217
2AA?/'
$&"
#$%/'
$&()*
$+
,./'$F()
$'
$&+$,
$&$-
-4GHI*41$'
$&14;4
,./'$F7J!2?212!1
1277?73121!25
11CDE76
3
8913"
KL16
22??!
821!25
16
31@
3>"
#$%-$()*
-$+
,-$''&-$()
MF$'$-+%/(-$,MF$'$-)N0OPQRST
MF$'$&.+%/(-$,MF$'$&.)N0OPQRST
-4IU$-*41MF$'$-
-4IU$&$.$#*41MF$'$&.
07
,-$''&-$()
A67J!!7
38217
25
192>1!!12?37J?7
561!!
8
J317@2!!!236"
1!
87
38217
25
1!@29!922??17!17
"
#$%V/
'
$&()*
V/
+
,V/
'$F()
V/
'
$&+V/
,
$&$-
7!
7!93116!13271
3@23?"
8932137!>7?
23?1
?
!
6
826?1
?
!
83!23
6
3
@1
73
1
@21@7AA@
3>@716
323?@23"W
@7AA2J1
?7!9A261
11!
231277A"
X7!>!27!2A
12!73121893213"DAA6
?1
?
7!1
92!!1?7!>6
@211
8
71
3Y7"ZN[13
2312717
"
01204565789
42
1755
89
20456417
1755
889
54
045651755
04568
455
0456
4 1!15
9
4572
7
8"#$%&'(8
4 1!155109
4572
7
5108"#$%&'(8
4 1!152119
4572
7
2118"#$%&'(8
4)1*115109
4
1*1
+,-./0121345./67867./9.54
045651.1:.7,1:;
54
0456517<"<8
50456517
=>'%($?=#510$%#?'%=$%211&$%=%'%#%1*1==
&8
@67.A/6.B43.45:/.C6:7.0-B-1D-.
;.510;.211;./0.1*1E
+,-.B/F85-7-G.80/204FH.I7,-.49/0-F-371/3-G.963B71/3:.J-0-.B/F@13-GK
454
555
11*#L44
5M1*#L44
!1551#L44
!151*#L44
*1*#L44
5M#L44
1#L44
1#L44
0120457011189
!
*1*
!
5M
!
5M1*
!
1
!
11*
!
1
!
!1551
!
!151*
*1*54
*1*1741
1*N18
5M54
5M178
5M1*5M
1*1
154
4
178
11*1
1*1
154
14*1578
!15512
71
!15518"#$%&'(
!151*2
71
!151*8"#$%&'(
5
5517<*
1<8L*
1O15*11
4PQ>#
4R)S
4PQ>#
4R)SN11190111<R
24417
17*1*889
+,-.513-.1
17"55"*
55"O1
"O1
T1#"18
1078
5478
547<111
9<8
547<R<8.F12,7.3/7.J/0U.J17,.A/60.,40GJ40-.B/391260471/3E
122020
00!"1#0221020
00
$%&'()*+%,-./01&'%2%
340--%5(4675%(*%089(%
::::::::::::::::::::::::::::::%
53;%
::::::::::::::::::::::::::::::%
53;%<0=&04.(,40>%%?@1A%B5%
53;%5*40%C%>%D1E%F%
53;%5*40%G%>%C1A%F%
53;%5*40%?%>%A1A%F%
53;%5*40%D%>%D1@%F%
::::::::::::::::::::::::::::::%
HIHJKL%
::::::::::::::::::::::::::::::%
KMH>%%??1N%F%
OP.&>%%N1D%F%
::::::::::::::::::::::::::::::%
QI<RJKS%
::::::::::::::::::::::::::::::%
HT%-0+(>%%G1@??EG?UEUUC%
HT%40V09W0X>%%CY1GC?CD@AYAY%
::::::::::::::::::::::::::::::%
Z[OSO%
::::::::::::::::::::::::::::::%
2%%
H0/.\'(0-%(*(.6>%%C?@UG1DED?YU%
H0/.\'(0-%,-0X>%%EUDG1NNDANGU%
H0/.\'(0-%]400>%%DNYE1UYA?CGU%
304V0+(./0%,-0X>%%NC1G%%
2=0X9.2V.6W9+2Z.(.%%
H0/.\'(0-%(*(.6>%%?GNECA1@@NA@D%
H0/.\'(0-%,-0X>%%UYU?N1@U?CGU%
H0/.\'(0-%]400>%%GN@GYD1ADG@N@%
304V0+(./0%,-0X>%%CY1N%%
^_`00"1a"b1
cdd1e
0d
2d"0f8g8
202a#2 h18ij8kc8
#2h18lj8kgc9l
0121
2
34567 89 8
9
m!0"#2b1ne2
12#22
2a!222
o!f"#2
e
0a!
ph189
j8kqcl
=3>/5%?3#'55(/'?8/('8/%5'55/'51#58131131031651%3,3((
#58%#5815,%8'5%5@%/10'(5458'08'-.'3131#3#'53'806/
58',',3',154'03%/6/%'/3-
.13%53''0577%5&#-581%365143-3'7
A31#3#'5%56/4813//(8435613581%3-
13/01513'/,31 ,3132#3
4'
54
5#
""
B/(''/#'3513'/%((#,31'3C83'/5@/',58(?3013631?(3'5/%(83'33 3'/(01'56'3
,31313@0151/3'3(/&651136313%3-:B113D/((2#3
4'
5E
F4/533 '5?3'35'0508(15'%8'5/2?(3?8'.,58(5'%553/'6510G.-
8 2!43
6"4#
39 364$4613%
12$494334&2'4##2!6$&494(
24&%62!1)6!46)6923"49 363%*
+)
264# 3%)6234$43"#42346,-+."14"
43 *43 23!43(
6"4.'4(
24& #.
))4646$"4232#"23&6 "2
4232#'1!6!64 #*
12649!6$4123'46 23'464&/4"08281200
01234526
77 8
8*3144566"9923&149 9!#423&42
4"9923&"14"949 6
2%43
#3
7
3
*
8 456689:8
*3"14"949 6
2%4642&14;<5=>;:6:?@4=)#4*
>AB8;<5=>;:6:?@4=8
0*314C:DBAB"9923&'114D!3*
C:DBAB89D8
*314B=<"9923&%43462##
4&"14"949 623&"!
2%4!46!6"4*
B=<8
*3141!"9923&2#1 '949 6
2%42#3%'1$26
146&42#*
EB=<8
*3)3&
126&'2643)69232
1432##4&FG*
DHI=8I:?I6>=I689B8JK8
12649!6$4123'46 4&4&260282 23'464&L23012820
9
6
14332225
8 8
+#$41!M09!#423&% &43
%1*NO2#4P#
4/ 282820Q
"14"144%33 $23R3
9 363% #(1!277'''*4%33 $23*"97'47#3
(46$46(
9 363%*19
1 '4(24&.9!#432##23&4$43
!! 6R3
$6
2#S23*
12649!6$4123'46 23'464&/4"Q8028211
26091
7
314642
#(3 #"2##4&T@=:69DUDB6:9:=@?B=5*+"23& 2##)'12
94334&.4"4!
141429 363%*
1
2"#$1"2
2% &&'()*89+8
2%&)*,+)
012
1
34567 8 89