Professional Documents
Culture Documents
الهرمنيوطيقا 1 - تتضمن مقالة محمد حسين الرفاعي
الهرمنيوطيقا 1 - تتضمن مقالة محمد حسين الرفاعي
الهرمنيوطيقا 1 - تتضمن مقالة محمد حسين الرفاعي
/ 54-53 1434 2013
)(1
@
14342013 /54-53 -
@ ba@bja@j@N
@ ba@y@
@ ja@ang
.
.
.
.
.
1978 .
: .
1954-7-1
1957
.
" : "
.
1948 1954 . 1
" " . " "
.
.
""
""
. "" ""
.
6
"
"...
.
.
.
.
.
.
.
.
1960/1959
5
" ."
""
" ."
" " 1946
" "
. "" " ".
7
.
" "
.
.
" "1985
. 35
.
.2005
" "
.
. "
" " ".
8
.
.
.
1978
.
.
: .
.
.
.
.
.
.
9
.
" ".
. .
.
.
.
. .
:
.
.
.
. :
.
10
2
" . " .
" :
.
.
3
" .
": .
:
: :
4
" .
:
.
.
.
2 .214 :1
3 .327 :2
-4 18 ..167
11
. .
" " .
.
.
.
.
" "
: " " ""
: ""
""
:
.
.
.
.
.
12
.
!
.
.
" "
.
.
.
13
" "
.
.
.
.
" " : " "
.
" " :
.
" " :
.
.
" .
14
.
".
.
" " :
.
" . .
."
" " :
.
" "
.
.
.
@
@ @b@a@na@ba
:
@@ _ba@bb@@@@a@b
.
.
.
@@@;na@a;@b;i@@bia@kj@@bna@b@@L@@br
@pb;@;@b@;c@;y@@Lz;a@b@ibm@ana@@Lna
@ _n@c@ibn
.
.
.
.
.
- : .
16
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
17
"" .
" "
" "
) ( .
1981
.
@@;@;a@tba@a@a@@pb@c@c@j
@ NB@bB@@@bm@a@Ba@aB@pb@@bny
. " =
" 1979 " "
. " "
.
" " .
" " "
" " " .
.
"
" .
18
. ) (
.
. .
) (
.
" :
".
.
.
:
. :
)( )(
) (
19
) (
.
.
!
.
:
.
) (
.
.
@@La@m@@a@j@n@@u@@a@a@bi@
@ _@i@a@ai@b@m@@nm
.
.
.
20
@
@@ @;j
@@ ;@c@a@@ci@j@@ya@aa@w@jn@
@ A
.
.
.
@@ _a@c@jni@na@v@bcy@@@bb@a
.
) (
.
@@lb;;n@a@L;;a@;;@@@o;@;u@;;a@;;a@aa@;;i@;;
@@;@ae@;@b@ ;@ae@;n@Ca@lbna@LbaD
@ _ba
:
.
.
.
21
@;naI@;@o;@b@;a@
@ a@;a@ou@a@a@aa@
@ _a@ba@@a@Hcbi
" ) (
)( ".
) (
.
" "
. " "
.
) (
)(
.
) (
.
) ( ) (
.
.
@ NNNi@b@@b@bdi@ba@@a@b@@n@ja
.
.
.
22
.
.
@ Aba@@j@un@ja
.
.!
. .
@@;@;@n;@@bdi@ba@@@rybja@
@ A@n@@a@j@a@a@La@ba
)
( .
.
.
@@@;ana@b;ma@;@;j@b;a@n@a@pba@a@{bc@ab
@b;@ a@a@;@ab@N@pd@@aa@@ua@La@a
@b{ ;j@a@@a@pba@@bbna@a@H@@aI@i@tznm
@;a@b;i@;n@b;@@b;a@L;@;c@@ ;@ba@c@b@jbi
@;@;a@a@@yn@c@@b@L{bb@n@b@a
@a@b;jna@;@L;a@;yba@;@;@Ly@@@@a@a
@b;i
@ a@kj;m@;u@a@@o@a@@i@bi@ba@ba
@ Nb@au@am@@c@@@Na@a@@jbi
.
23
.
.
.
.
.
. 2000
.
.
@c;jnm@oya@Lpbjri@b@m@a@h@Lpbva@@@@a@
@a@b@Na@paa@@@ny@Lba@a@wa@@b@b
@;a@;@b;@ a@;jm@@szja@j@a@b@@rybja@@b
@;a@;va@;@{c@zn@a@va@yba@@i@La@a
@ _{bbm@ea@pjq@y
.
24
"
"
.
" " .
. .
""
.
.
"" ""
""" "" " "" .
.
.
.
. " :
!"
.
.
.
. . !
25
.
. .
) ( .
:
cotexnt.
.
.
.
.
cult
. .
.)(
:
.
.
)( .
.
)( .
26
....
. : .
.
@@c@b;@Lya@@@c@a@a@a@@a@rybja@i@
@b;m@;bqi@;@;@b@c@Lj@i@n@lbna@a@c@{c@ojr
@ _@d@@a@c@za@a@m@@Na
.
. .
. .
@@ @_a@a@@@Lea@a@a@@b@g
.
.
.
.
27
.
blick .
.
.
. blick
.
. .
.
.
.
. .
.
.
@@ _bi@@a@a@b@a@@@La@c@a@H@I@jm
.
.
28
@@@@c@@@@@@a@a@yc@a@m@a@na
@ _a@a@@b@@BblickB;a@@_b
. )(
)(
.
) (
.
.
.
.
.
:
29
.
.
.
. .
@@ _a@a@bya@@a@b
.
.
.
.
@@ _a@aa@d@b
! .
.
.
.
.
30
.
.
:
.
.
.
.
. ...
.
. .
@@ _ba@ba@@ba@d@@a@a@a@
. .
.
. .
. ""
. .
.
)( .
31
. .
.
. .
.
.
.
.
.
" "transparent
. :
. :
.
.
. .
.
. .
@@ _@c@@n@@a@@a@@
:
32
:
.
) . (
.
@@ _bn@@i@a@a@c@LHu@aI@@by
.
:
.
. .
: .
:
.
.
. .
.
.
@@a@I@mba@;@ba@wa@g@[c@a@@da@lb@b
@;ma@;@@La@paa@i@na@@
@ j@Ha@ m
@;a@;b@N;a@;@b;yc@L;a@a;@;@@pbbja
33
@;@L;y@;@b@n@a@@"set of blifiefB@pan@
@c@;c@;cI@ @Z{r;@a@NBpropositionsB@bb@{bbyc@m@pana
@;@L;a@pab;na@;@;@{au@r@Hba@@pbmi@@b
@;@ @l@@@sa@@b@b@Nbi@ky@la@a@n
@@ b;@;u@;@L;a@;yba@@bnvy@@@aa@a
@;a@N;n@b;i@o;m@;a@b;a@;a@;ba@i@b@nm
@ ;@
@ j;a@c@@;@ub@@buc@oi@@@pci@a@maba
@pa;a@;i@Lb;a@@;@@;j@b@;@@a@a@@@m@
@;@;@;a@pa;@ a@i@n@b@b@@La@bb@@a
@Nb;@;va@ @l;a@ @;a@;@sz@@@bnbi@L{c@a
@a@a@a@ba@@kum@a@a@@@@{i@sa@
@H;;aI@;;@;;a@;;@@;;a@Nb;;c@ta;;y@;;@;;y@;;@b;;
@b;@a@;na@N;@n@@@la@a@ BUnderstandingB
@@ ;@@ ;@;ra@v@Li@a@ba@@a@bm@@y@i@nm
@ A_bra@a
.
@@ba@a@@L@a@la@a@@aa@a@j@{bc@b@
@b;i@;c@Lb@ba@ba@lbvna@@na@@a@na
@a@a@a@_a@ivna@a@ivna@i@ba@ba@@bna
@@kmm@a@aa@bqa@@b@L@a@b@@_@u@@b@aa
@;a@;n@;a@Llaa@@@jm@@ab@a@a@@@_
@a@aa@a@@ca@a@x@c@_@@a@@jm@Lla@di
@;@b;@;@
@ ;@Bpost hoc explanationB@t;a@;@;i@bm
@ _bi@@@a
34
. . :
.
.
.
@@ _b@Bla@aB@Ba@uaB@i@ja@a@@b
.
.
@@@m@ci@|za@@@Lza@i@{c@qc@a@a@
@ _a@@ja@ivna@a@za@a@@da
. .
"" . )(
.
. .
.
35
.
.
@@ NNN@@ny@azv@@a@ba
.
)(
.
. .
- -
.
.
. .
.
) (
.
.
:
. .
.
. .
36
. .
.
@@ _jnbi@@rna@iba@@{b@nm@@a@a@a@ba
! .
.
@@;r@;D@LCbja@ba@a@a@D@r@pbfi@g@c@b
@ _bym@a@a@@@pba@@@@NC
@@ _kna@c@n@ib@@@bc@m@c
"" "" "" ""
"" "" ""
. .
"" "" .
.
... . .
.
:
.
@@;@L;na@@@Lc@bji@_a@@c@a@a@bjm@oc@
@ _na@a@@@a
. .
37
@@ _ab
. .
.
:
@@ _a@ma@ja@a@a@b
. ""
.
. .
! .
. .
.
.
.
.
.
@@;@;@d@c@_bc@ba@a@n@@Lba@@ab
@c@L
@ ;a@;@ a@;u@;@ j@@b@@ab@@a@b@aa@Lja
@Lja@b@@La@b@aya@na@ja@@a
@ _bi@aua@bya@i@ib@bja@aja@di@
. ""
. "" .
.
38
@@ _a@@b@ba@a@c@Lza@@ab
! .
. .
.
.
... . .
.
. .
.
. .
@@b@@b@c@@c@nc@@@Lbn@o@bc@bnn@
@c@a@Nu@@@m@c@@@@@m@c@@c@N
@b;@;@;a@;a@;@;
@ a@;ua@;a@@vm@y
@ @_ym
.
. .
. .
.
" " .
.
@@ _Bu@aB@bj@@b
39
" " .
.
.
.
@@ @_@@La@ba@c@bc@m@ja@a{a
. .
@@ _na@bb@rja@@n@c@n@@b@ba@j@
.
. .
. .
. .
.
.
.
@@a;a@;i@y;a@@ivna@a@@i@na@@
@ _bja@bnua@bya
.
. .
.
. .
...
. .
40
... .
.
@@ _a@@@b@@bi@bya@@
.
@@ _bnua@bya@pbbi@c@@b
.
.
.
. .
.
. .
.
.
. .
.
. .
.
.
: . .
.
41
.
.
... .
@@ _ba@@m@ab@Lba@na@a@@@b@
.
.
.
.
. .
.
.
@@;@;a@Z;@;ya@;@@;a@mdm@@c@n@
@ _m
.
@@ @_bna@bnbi@na@a@b@@u@
.
.
42
@@ _ab@bn@c@k@na@c@Laa@a@@aa@Lk
.
@@;@_n@i@@@e@@jbi@ba@@@
@b;a@c@Lbi@b@ba@@a@Lba@ba@Loa@b@@a
@ @_@z@@ag@@a@by@ba@ac@;@a@i@adm@;@a
.
.
@@ _@c@k@ab@ba@@@L@b@c@bm@aa
:
. .
.
@@ Nc@@@
. .
. .
. . .
.
.
@@mbibn@@b@nm@@@u@bb@oy@Naa@a@@
@ Nba
.
.
" " . .
@
@@
@ @@ba@a@i@a@b
@ @b;;uc@;ja@;;ja@;
.
:
-
:
-1
1-1
2-1
-2
1 -2
1-1-2
2-1-2
2-2
1-2-2
- .
44
2-2-2
3-2
4-2
@ Za
":
".
.
.
.
.
.
"
" 1
-1
.
""
: .27 21
45
.
.
.
" "
.
.
.
@ Za@;@
a@L
a@;@
bna@na@@a@M1
@ Zbna@a@b@@1M1
.
.
46
.
.2
3
.
.
.
.
" ) (... -2
.
" :
.58
3- La dfinition mtaphysique consiste prcisment dire que la
vrit est la conformit ou ladquation de la pense et des choses ,
Juan A. Nicols, lhomme et la vrit, traduit par Philibert Secretan,
p24.
47
.
.
.
.
.
4
.
.
. "
".5
) (...
.
.
.
-4 "
"" " ""
.53
-5 .268
48
.
.6
Zpbjra@a@b@@2M1
.
.
.
" ) (...
" 7
.
.
"" -6 "
" ""
.43
-7 .54
49
"
" .
.
.
.
.
@ Za@g@a@@Za@ja@ja@@@a@M2
" "
.
50
@ Za@a@@bna@@1M2
@ Zibna@@1M1M2
. " :
.
" .8
.
.
.
" )(...
9
" .
-8 .30
-9 .31
51
. " " 10 "
11
" .
@ Zua@a@ba@2M1M2
@ @Za@na@M
.
" " " "
" " 12
"
13
" .
.
.14
-10 .105
-11.
-12 .29
-13.
-14 .22 21
52
...
.
.
.
.
.
.
.
;@@ Zua@na
.
.
53
.
15
"
" .
.
.
@ Zja@ja@@@ja@@2M2
:
16
.
-15 .76
" -16 " .77
54
.
.
""
.
. ""
.
"
" 17
" " .
@ ZGa@aa@1M2M2
. "
- -
".18
17 .46
18 .28
55
.
.
"
" 19 .
.
.
20
.
.
.
.
-19 .144
"
" -20
.73
56
.
.
21
" .
"
"
" .22
.
"
" 23
.
.
"
.
".24
-21 : 1.103
-22 .106
-23 .106
-24 .47
57
@ Za@;@a@bna@2M2M2
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
@ Za@g@a@@a@b@3M2
58
.
25
" "
.
.
.
@ Zm@pby@4M2
"" "" " ."
. :
(1
.
.
.
-25 .220
59
(2
.
.
.
""
(3
.
.
.
. "
" .26
-
-
.
-26 .77
60
@ b
.
. " ":
" ".
@ uaa@ba@b
@ @Za@N1
-
.2002 1
@ Zuaa@N2
1 .2 :
-
1 .2006
-
.
-
.2007 1
-
.
168
61
-
.2005 1
.1997 1 ____________-
-
.1977
2 -
.2004
: 2.2
- Ayoub Karaa, Habiba, La thorie de la Vrit chez Husserl et
Heidegger, centre de Publication Universitaire, Tunis, 2006.
..
..
.. -
. .
@#b@i@NNN@g@
n a@@Zbg@na@@@bi@j@@Za@a
@ ;a@g@@;a@
1 :
..
. :
2
.
.
-1 .52-51
-2 : .. .
63
] [I-I
:
] [I-I-I
:
..
:
..
.
..
.. - --
3 .4
..
:
:
.. .
: ..
.. : ..
.
..
-
.
- 3 ... ..
.
-4
.
64
..
..
.
.
:
)
( .
..
.
..
.. ..
..
.
..
] [I-I-II
..
..
.
65
. ) : () () ( ..
..
..
/ / :
..
..
.
.. -1 -2
-3
- - - -.5 ...-
..
- -
) (
) (Determinations
---.
- 5
..
..
.
66
:
:
) The Social existence of
(Socialization
] [I-II" ...$
..
.. :
.
.
.
.
.
..
.
-
. .
..
. .
67
:
.
..
.
.
..
.
) (6 ) -( .7
......
..
..
..
.
) (
.
- 6
.
- 7
..
.
68
] [I-III('
-. ...$
] [I-III-I( 3(-2
..
- - --
- .
)
(
.
.
- -
..
.
.
- - - "-"-
- .. ..
) (
69
..
..
:
..
..
--:
.
..
-.
] [I-III-II( 3(-2 5
-.
.
)
(
.
..
.
-
.. :
.
8
.
.
- 8 ..
.
70
..
-
:
- ..
.
..
- - - . :
.
-
.9
]: [I-III-III 392( 3 786
..
... ...
...
.
.... ... :
. - -
. 10 .
..
- 9 ..
-
.
...
.
-10 -
.
71
) ( .11
..
.
] [I-III-IV< ; 392( 3 78 ..6 392(3
..
..
.. .
.
)(
..
..
12
- 11 . ...
- 12
..
) ( .
) ( ...
.
72
.
) :(.
3==D
==92 (== == 3 7==8
==2B == ( ==
] == [I-IV==
== =
3D
92 (
-.
B; 3
3D(:)3 FG9(
.
) ( .
(
)
..
:
13
-1L K N2B :$ 3 3MD
(8O;OP
..
.
.. :
.
.
- 13 : .
73
14
.. .
-2==L :3==(B
R == N==(2====S N == == 3(== 33==RO;G == ==6
7MD
)
...(
15 .
/ /
) ( ..
.
-
..
- 14
- ) ..(Ideal-Type ...
.
-15 ..
..
.. ..
.
.. ..
: .
74
.
.
-3L :3R
R (9;(2
U(VW8 XU
..
..
) ) (
) -( (
..
- .
)
..
( ..
.
-.
L = :3
= Z= N=< = =;
B = N=L-
=L-BY =( =<
(
75
:
.
. :
-1 : :
..
..
.. .
..
.. ..
...
) :
(
..
.
-2
: :
:
" " "... " "... " "...
" ".... .16"..
- 16
..
76
17
.
.18
.
L [
:3< ^ ]
3(V -;G]3 "5 3(V
R `
` 3(V
R ;SO b(O
3 O
-
19
) (The Social Existence-
.. ..
..
.
- 17 ...
- 18 : ...
)
(.
- 19
.
77
: - .
) :
( ..
-20-.21
- - .22
-
.
---
..
..
--
..
- -
:
- -
.
.
- 20
- 21 :
.
- 22 ..
..
..
.
78
23
- -
.
... ... .
..
.. --
.
- -
..
--
--
--
. ..
.
L
:3D
(2 =B $
=R - ="5 = -
=R = = <
=U(9
$ 7MD
:
: :
.
-23 ): : (
.
79
.
) : (
.
: :
.
: :
. .
:
.
: .
:
...
: .
: ..
: - ...
..
.
80
.. ..
..
.
-
.
] N(9D [I-V
g6- 3D
92 (3
] [I-V-IhiY 3O
.
..
:
:
.
24
: - - 25 - -
-
) (
..
... .
- 24 .
-25 ..
.
81
..
..26 ..
.
) (
) (Methodological :
27
-) (.
..
.. .
( ..
)
) (.
- -
- 26
.
- 27
.
.
82
- - -
-
) (
..
. :
-1 ) : ( -2 ):
(.
] [I-V-II ZjhiY kM 3O
Z N ;
B
:
28
)
( ) (Sientific Paradigm
)(
) (
-28 : ) :
( ..
.
83
(
... .... )
.
)(
-
.
..
..
.
- 29 ..
.. ..
.
-29 --) (
.
84
30
.
) (
..
..
.
]
[I-V-III 3DhiY 3O NiFG9
.
:
.
) (
..
- 30
.
85
) ( .
____
) ( .
]@ b@bna@@a@pbbra@;@@;@ba@i@bg@[II
.
: ) (
.31
:32 :- : .
-31 : :
...
- 32 ) (
..
1 2 ) - ( 1
2 ) -( ..
.. .
86
- 33 .. :
.
87
- .34
- ) - -
(
( ..
)
) (
... - - .
.
.
- 34
.. ..
..
-- . .
88
..
) ( ..
.
.
: .
:
-1 :
- - -2
--
.
.. .
)
89
(
) : (
) (.
...
... -
- .35
.
.
.
- 35
.
90
@wa@@La@bu@@Z@b@@a@@@Zbra@a
@ b@ba@dna
]@ a@y@NNna@ua@@@Eb@bi@bu;;a@[I
] [I-I
.
: .
..
.36
-1 :
-2
) :
(:
37
) ( ..
- 36 ..
.
- 37 - ..
:
..
:
..
91
38
] [I-II& #$% ) ! (
.. ) (.
) (The Social Science
39: The Science of Truth of Social Phenomenon:
.
(The )Truth of Social Life
-1: ) (
-2 .
..
):( )
(.
""
"" ) (.
-38 : 1 ) ( :
: :
)( 1384 -.
-39 : The
Fact
The Phenomena ..
.. .
92
-
: )
( ..
): (
.
- - -
- - .. -
.
40
..
- -.
)
( ) :
: (
.41
).
" " (.
-40 .
41
- See the concept of the Objectivity in Webers book: The methodology in the
social sciences...
93
- 42 - -
.. .
- 43 " " ) :
( : :
: )( 1384 -.
94
-
..44
..
.
.
..
- - ..
) (.
..
.
) (
) ) 45
(
(
.
..
.
-44 .
- 45
.
95
)
..(46
: - -
- - - - ) :
( - -
- - - .
) (
)
(.
.
) ( : : t1:
: t2: - -
: t3: .
:
..
-
..
- 46
.
96
- -
.. :
..47
...
.. - - -
- -
..
- - - -
..
.
-
""
"" - - - - .
48 ) (49 .
:
:
..
-47
..
.
- 48
.
..
- 49 :
: - - -
97
.
50
: )
(
:
] [I-IV & #$% ) #(
:
..
..
: ..
:
- - )
)( ( .. ..
:
- -) The
-50
.
98
. :
: ... ..
.
: .. ..
.
: --
- - -.
-
.
- - ..
..
) : :
- -
- -
( .
..
..
..
.
99
: .51
.. ..
).. 52 (.
:
.
--
: -
..
.
)-( 53
:
.. ) -() .
) -(.
-
-
..
- 51
.
..
- 52
... .. :
:
.
-53 - :
...
100
:
. : --
: - - )
( - - ) (
- - ) (.
] [I-V7 5 #- 23 #-,2;23 - 23
- - :
-1 ) :(Human Action
.
-2 ) :(Social Action
) (Subjective Signification
.
55
:(The -3 - -)Social Action in its Socialization54
.
.
-
56 - - -
54
- See the concept of the Social Action in: Raymond Boudon and Francois
Bourricaud, Critical dictionary of sociology
- 55 ..
.
- 56 ) :
101
57
) (Ideal-Types :
-1 :
.
-2 - :
.
58
.
-3 : ..
)
- - (.
-4 :
:
.
..
.59
..
(.
- 57 :) : ( : "" - ...
- 58 ) : (" : " - ...
- 59
.
102
..
....
- --
.
.
] [I-VI
/
] [I-VI-I5B @? : -E )(Ideal-Type
- ..
- -
60
: .
-
.
- :
.
: : "
"
.
..
..
.
: ""
" " ..
) (
) (
.
.
- -
-
.
+
.
- -- ..
..
-
.
..
..
104
] [I-VI-II5B
3 :GE #$?
? #-,2;23 23
.61 ...
- . -
- -
) -(
.
..
.
.
- -
:
-1 )
(.
-2
). (.
: ".
- 61 : .
105
" 62 .
... " :
" " :
) (
".63
.
)
( ..
).
(
:
.
- -
) (
..
-62 : ...
- 63) : (" : " : .. .
106
:
..
-
.
: ..
-
:
)
(
-
)
( ..
-
.
-
) (
64
.
- 64 " " ) : ( :
107
..
- .
:
..
..
.. ..
.
]@ ba@bu@[II
] [II-I2 ! 52 ? &
65
..
..
.
..
...
66 .
: ... :
- The concept of Objectivity in Webers book: The methodology of the social
science,
-65 : .
-66
.
108
.67
..
..
68
.
.. 69 ) (
) (
..
: ..
: : ..
70
.
.
:
. - -.
..
.. ..
.
) (Concept
.. .71
) ( -
) (
..
.
.
. :
- - ...
-71 :
.. .
110
) (
.. ..
.72
.
..
.. .
..
..
.
""
" "
) ( ..
..
.73
:
-1
-2
-3 .
-72 : ) (...
- 73 :
.. .
111
) (
.
.
] [II-II2 ! @ The Political Actions
- - -
.. ) - 74
( -) ... (
.
..
.
..
.
.. 75
) (
.
-74 ..
:- - :
.
- 75 .
112
.. )76
( .
.77
:
)
--
(
-
..
..78
.
..
..
-76
.. .
- 77 : ... - : .
:
- Max Weber, The politics as a vocation
-78 .
113
.
:
-1 :
..
-2 :
) )
((.
-
..
.. ..
.. .
] [II-III & ! ,-./
.
:
-1
-2
114
Subjective Signification
- - . ... -
...
-3
.
-4
.
- - - - -
-5
.
]
[II-IV #-
:
: :
. ): (
):( .
]ba@[III
][III-I
..
..
.
-
- .
:
115
..
..
.
..
..
.
][III-II
..
:
.
..
..
.
][@@ b
..
.
..
@@
@ @@c@@@@a@a@i@ea
.
.
.
.
.
.
- .
: :
. 25-24/ .2011
117
.
.
.
"
. .
".1
.
"
".2
.
1
1 1991
.106
2 .16
118
"
" .
" "
"
.3"
" " .
.
:
.
.
.
" .
.
3 .15
119
".4
: .
.
.
".
.
.5"
"
.
.
(...) .
4 .107
5 1986 .39
120
.
".6
"
"" .
.
.
"" .7
.
" 8"
.
.
"
@ ya@Z c
6 .41
7 .299
8 2011 1
.384
121
.
.
@
na@a@a@@ya
.
:
) .(51 :42
) :42
.(51
)
) ( .(31 :35
) .(39 :17
.
.
.
122
" :
" .
. "
" . " :
.9"
.
.
.
.
.
"
".10
) (52 .
.
9 1
2001 .12
10 2009 5 .79
123
.
: .
:
:
. /
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11
.
11 : .20-19
124
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
@ @c@@@ya
:
. . "
.
125
.
".12
.
"
.
) (mtalinguistique
13
"...
.
. " "
"
" "
" " " .
" .
" " "
:
.
12 .99
13 .100
126
.
.
.
.
.
.
" :
) (
) (
".14
.
.
:
"
14 .81
127
".15
.
.
.
.
"
" . ""
. ""
.
: "
15 .81
128
: .
".16
.
.
:
" "
.
.
.
" "
" " . "
16 .81
129
. /
".17
.
" "
.
" ) (
".18
.
17 .82
18 .83-82
130
.
.
.
" .
"
.
.
" .
) .(...
".19
"" ""
.
.
19 .80
131
.
.
.
.
.
. "
"
.
.
.
"
.
.
.
".20
20 .83
132
.
.
.
.
. "
.
.21"
.
.
.
.
21 .84
133
" "
:
"
.
".22
.
.
.
. "
.
.
.
".23
22 .216
23 .217
134
.
.
.
" :
. :
.
" :
" .
...
".24
:
:
.
24 .133
135
" :
.
".25
.
.
:
.
.
.
. .
:
"
.
" . " :
25 .21
136
".26
:
.
.
.
.
@ a@Zbbq
.
"
".27
26 .77-76
.1927
137
.
"" . "
""
".28
.
@
a@a@@a
""
) 310-225(
" "
.
.
.
"" . :
.
28 .25
138
) .(12 :4
.
.
.
.
.
: .
.
.
""
.
:
.
.
.
139
" ""
.
" . " ) (176
.29"
.
.
.
) (176 :
) :4
.(176
.
.
. " "
) (176 .
) (176 .
29 .52
140
.
.
.
"
".30
.
.
) (12 .
@ c@@@a
30 .55
141
(David : )POWERS
" .
"
.
.
" "
"
.
"
.
.
.
.
.
"" "".
.
" .
.
142
:
".31
.
.
.
.
"
" .
.
.
. " :
" "
".32
31 .43
32 .36
143
"
"
. " :
.
) "(...
.
.
.
"
.
.
)
(...)
.33"(...
.
.
.
33 .39
144
.
.
.
.
)
"
(
".34
.
.
"
"
" .
".35
.
.
.
.
34 .42-41
35 .45
145
"
"
.
.36
.
.
.
"
.
"
.
.
:
.
" "
.
:
.
.
"
36 .51-50
146
".37
.
.
176
.
" "
. "
".38
.
.
" "
" ".39
.
37 .58
38 .59
39 .60-59
147
. : 182-181-180
240 .
"
11 12
" .
"" ) (12
.
"
. ) (
"
"
)
(
".40
.
.
.
40 .67-66
148
.
"" ) (12 .
.
:
) (106 ) (52
.
) (29 .
" "
.
.
."
"
.
.
.
"
. ) .
(".41
41 .71
149
.
.
... "" .
.
" : "
.
.
54
.
.
.
.
"
" : "
.
150
".42
:
:
""
:
.
.
.
.
.
.
:
.
42 .54
151
.
:
.
" "
.
" " .
.
:
.
" " .
" "
" "
"
"
.
" :
152
.43"
:
"
.
.
"
" " "".44
@ @b@b
" "
.
" "
.
.70 43
44
.2010
153
.
.
"
".45
.
.
.
45
.62
@
@ @@ic@by@@@a@a@a@w
) (2010-1943
.
- " : " " "
:
@ Zba@a@lba@@@ic@by@@Zc
.
" " .
.
- . . . ..
155
.
" :
"" " "
" " " "
1
" . "
"
.
" : "
.
1 :
1995 .58
156
@ Zba@a@lba@pbe@@Zbbq
:
@ @Za@@a@i@yna@M1
.
" :
"" ""
""
" .2
" :
...
2 : 1994 .78
157
.3
"
@ @Zya@cj@g@aa@@M2
"" " :
" "
""
" .4
.
@ Za@a@@a@a@M3
" :
3 .79
4 .81
158
.
5
" .
.
@ @Zbna@ja@ag@M4
" "
.
" :
...
" "
5 : .90
159
6
" .
.
@@ Za@a@a@@a@a@Zbrbq
@ Zaa@@@a@@i@a@a@a@M1
.
.
" :
6 .95
160
" : "
... -
-
7
"" " .
" :
" .8
.
" :
" .9
":
""
" .10
7 : .125
8 : .221
9 :
1999 .66
10 :
161
.
@ Za@@bna@jaM2
. -
- .
" :
" .11
2005 .06
11 : :
1995 .71
162
.
" :
12
" .
.
" :
" .13
.
. " :
12 : .118
13 . .197
163
.
14
" .
@ Za@a@pb@dm@M3
.
"
.
" .15
" .
" .16
14 : .200
15 : :
.91
16 .109
164
" :
17
" .
" :
.
18
" .
.
" :
". 19
" :
:
17 : .141
18 : :
.86
19 : .78
165
.
" .20
.
" :
"" "" "" ""
/ /
" .21
.
" :
".22
@
20 : .142
21 .144
22 : :
.18 1983
166
@ @Zb
:
-
.
-
.
:
-1
.
-2 .
-3
.
-4 .
-5
.
@@
@ @@a@pab
@@ @a@a@@a@a@lba
.
) ( .
.
) (
) 638-558(
.
) (
.
.
) . (
.
- . ) :
: " " " "
" " (.
168
) (
) ( ) (
" .
1
") (.
.
.
.
.
.
.
(1 .303
169
.
.
.
.
.
.
) (
170
.
.
.
.
) (
.
)(
.
.
.
,
) ( .
.
) (2
(2 : .
171
.
.
.
:
.
"
.
172
)(3
"
) (
)4
(
.
) (
) ( .
:
(3 .315
.
.
. : ) (
.
) (
. : 116
.
(4 : .387
173
5
) (.
.
).(6
.
:
(5 : .210
(6 ) (Ibnarabisociety
.
) : Fulfilling our Potential:
(Ibn 'Arabi's understanding of man in a contemporary :
" " .
. ] .[ ... .
.
.
: :
http://www.ibnarabisociety.org/articles/clark.html
174
.
.
.
) (
.
. ) : (
.
) (
) ( 1939
.
.
) (
175
.
.
) (
.
) : (
.
) (
.
.
: )
( ) ( )
( ) ( )
( ) ( ) (.
)(
176
.
) (
) (
.
.
)
( . )
(
.
.
.
.
) (
) (
177
.
) (
) (
.
) (
.
) ( ) ( .
.
.
) (
.
) (
) (.
)( "
179
"
)( "
" .)(
.
.
:
.
.
.
.
.
.
) (
180
.
)(
.
.
.
)(
.
.
.
) (
.
181
) (
)
(.
) (
.
.
.
:
)( )( .
.
182
..
"
] [...
") (7
.
"
.
)(subjectiveity
").(8
@ Zya@n
.
.
(7 2 1.102
(8 .91
183
:
:
.
"
".
.
.
) (
.
.
.
) (
184
.
.
" "
.
.
.
.
.
.
185
.
.
.
.
.
:
)
(
) ( )
( )
( . )( .
.
.
.
) /( .
186
:
.
) ( .
.
.
.
. .
"
)(9
"
)( .
.
.
(9 .204
187
.
.
) (
.
.
) (
.
.
.
.
.
.
) (
.
188
.
.
.
.
.
.
. :
. .
.
.
.
)
189
( .
.
.
.
)
(
.
.
) (10
)
(.
)(
.
.
(10 ) (
.
@
@ @e@qay@a@
@ @e@@a@@@bna@be@a@bm
.
@ bnb@bn@Z@na
1
.2
3
- .
- 1 :
1980 1 .46
2
-Gilbert Hottois : De la Renaissance La Postmodernit deboeck 3 dition
2007 p 47.
- 3 : :
2005 1 .92
191
.4
.
))
] [... ((.5
.
- 4
.
- 5 :
1996 3 .11
192
.
.
.6
.
- 6 .12
193
.
7
8
.
.
- 7 :
1995 3 .VIII
- 8 .Iv
194
))
(( .9
:
.
))
(( . 10
- 9 : .13
10 .56
195
.
:
@@@ @a@na@;@bma@na@c@a@a@Z@c
:
196
.11
12 ))
(( .13
.
- 11
.
- 12 Historicit
.
13 :
2001 .47
197
14
.15
.
.
- 14
. :
1990 1989 .189
- 15 : .XI
198
.
-1 - -
.16
))
.
: - -(( 17
.
16 : .12
- 17 .16
199
-2 -
-
.
.18
19
.
-18 .36
- 19 : :
1999 1 .19
200
.
20
.
@ a@xaMa@bm@@a@@qaa@aa@y@Zbbq
21
- 20 : .20
21 . 38
201
22
23
))
) (
(( 24
.
- 22 : .21
23 : :
1996 3 .51
24 : :
2001 .44
202
25
.
@@@;;ia@b;;n@;;jm@@|n;;@b;;m@M;;bna@g@;;zna@;@ 1
@ a
25 : .26
203
)) (( 26
.27
))
(( .28
))
26 : .37
- 27 : 20011 .10
28 : .19
204
.
(( 29
))
(( 30
.
.
))
(( .31
.
29 .17
30 : .8
- 31 .56
205
2 :
.
:
1
32
.
2
.
32 : .108
206
:
:
33
.
33 .110
207
.
.
.
208
. ))
(( 34
35.
.
34 .113
35 : 47 .48
209
.
.36
:
.
))
((. 37
.
36 : .34
- 37 .43
210
.
.
.
211
.
:
212
))
: (( .38
))
.
.
(( 39
.
38 .71
39 : .70
213
.
))40
(( .41
40 .39
41 : .30
214
.
.
:
.
.42
42 : .VII
215
.
.43
.44
43 : : 2005 1
. 62
44 : 23 . 24
216
45
.
46
.
.
.
47
.
))
45 : .60.
46 : .09
47 : .55
217
(( 48
49
50
.
.
48 . 56
49
.
-50 : 21987.89
218
.
.
.
.
;@@ @_c@g@NNN@e@c@a@;@ba@ng
.
219
.
:
:
.
:
.
220
.
.
@
@ @a@ivna@@bb
@ Zua@m
1799 " : : " .1
.
.
.
@ a@ivna@@bb@Za@lba
- : . :
1
- ber die Religion, Reden an die Gebildeten unter ihren Verchtern. Friedrich Schleiermacher.
222
.
.
.
.
.
223
.
.
.
.
"
"
" "
!
224
.
.
.
.
.
.
.
225
.
.
.
) 2(Dasein
.
.
.
:
- 2
" 52-51
".2012 " ".
226
.
.
.
.
.
.
.
.
227
:
.
.
.
.
.
228
.
.
.
.
.
.
.
.
229
.
.
.
.
.
.
!
!
230
.
.
.
.
.
.
:
.
.
231
.
.
.
.
.
.
.
:
.
.
.
232
.
.
.
.
.
233
.
.
.
.
.
.
.
234
.
.
.
.
.
.
.
235
.
.
.
.
!
.
:
!
.
236
.
.
.
.
.
.
.
.
237
.
.
.
.
.
.
.
238
!
.
.
.
.
.
!
.
.
239
)
!(
.3
.
.
.
.
- 3
. .
240
.
!
.
!
241
.
.
.
.
!
242
.
.
.
.
.
- -
!
.
.
.
@
@ @@a@b@g@ja@ja@@ba
@ @buc@@i
.
@ H2005M1913I@a@a@a@@i
" " :
) (1
" ") "Ronald Dalbiez" (2
:
) (3
- " -" .
)-(1 : : :
2006 1 .23:
)-(2 "" :"Roland Dalbiez .
)-(3 .25
244
:
).(4
:
" "
1948 1957 " "
1960
"
" " "
. 1965
" "
. 1969 " ") (5
. 1975 " "
" " : "
" 1983 " "
" " 1985
) -(4 .25
) -(5 : : :
12005 .
245
. 1986 " "
" " ""
""" " "" 2001
" " 2004.
) .(6
: ) (7
) (8
.
)-(6 : : 1
2005 .57
)-(7 : .15
)-(8 .
246
.
:
) (9
) (10
" "
" "
) (11 :
) (12
.
:
:
)-(9 .48
)-(10 : : : 1
2012 .264
)-(11 : .14:
)-(12 .14
247
) (13
) (14
:
) .(15
.
:
" ").(16
@ Zlbma@@
)-(13 .14
)-(14 : 2012 1.140
)-(15 : :
2004 1 .110
)-(16 : .142
248
) .(17
.
.
) (18
).(19
) .(...
) (20
) (21
)-(17 : : 4
1989 .109
)-(18 : .192
)-(19 : : 1
2003 .38 :
P.Ricoeur, de linterprtation essai sur Freud, ed du seuil, Paris, 1965,p :43-44.
)-(20 : .38
)-(21 : .193
249
) (22
) (23
) .(24
) (25
.
) (26
.
) (27
).(28
)-(22 .193
)-(23 : .39
)-(24 .39
)-(25 .39
)-(26 .193
)-(27 .386
)-(28 . : : 11993.207
250
) (29 :
) (30
.
) (31
:
) (...
) (32
.
) (
(33).
).(34
:
) (35
)-(33 : .386:
)-(34 .100:
)-(35 : .15:
252
(36).
) (37
.
le praxis ) (38
) (39
.
)-(36 .15:
)-(37 .16:
)-(38 : .194-193:
)-(39 : .39:
253
.
@@ Za@c@a@
:
) .(40
) (41
:
) (42
:
- :
) (43 .
- : .
)-(40 .60:
)-(41 .34:
)-(42 .488:
)-(43 .342:
254
) (44
)(45
:
- .
- .
- .
) (46
@ Zna@@a
) (47
) (48
)-(44 .342:
)-(45 .342
)-(46 .372
)-(47 : .42:
)-(48 .42
255
)
() (49
) (50
) (51
.
) (... ) (52
) (... ) (53
) (54
)-(49 : .382
)-(50 .385
)-(51 .385
)-(52 : : 1
2003 .423
)-(53 : .50:
)-(54 : .60:
256
) (55
.
...
) (56
) (57
@ Za@@
) (58 :
) (59
"
" :
) (60 :
...
)-(55 .44
)-(56 .312
)-(57 .312
)-(58 .14
)-(59 .14
)-(60 .488
257
: ...
.
)(61
.
:
)(...
) (62
" "
:
) (63
.
.
)-(61 :
2003 .15
)-(62 : .12:
)-(63 : .14
258
" "
) (64
.
) (65
) .(...
) (66
.
:
) (67
.
)-(64 : .15
)-(65 : .25
)-(66 .16
)-(67 .22
259
)(68
.
- :
) (69
) (70
) (71
)(...
) (... ) (72
.
- )( :
:
)-(68 : .15
)-(69 : .23
)-(70 .23
)-(71 .24
)-(72 .33
260
) (73
" "
(74).
) (75
@ Za@@@Za@b@ba
) (... ) (76
)-(73 : .51-50
)-(74 .86
)-(75 .77
)(76
-Roland Barthes : thorie du texte encyclopdie universalisa, 14eme article
compus, p :1013.
261
) (77
) (78
:
) (79
) (80
) (81
) (82
) (83
Muthos
)-(77 .139
)-(78 .139:
)-(79 .95:
)-(80 : :
2007 .513
)-(81 .8
)-(82 .8
)-(83 .8
262
)(84
.
) (...
) (85
(86).
) (87
@ Zba@
) (88 .
) (89
)-(84 .8:
)-(85 .86:
)-(86 .76
)-(87 .78
)-(88 .77
)(89
-P. Ricur : Rflexion faite, ed Esprit, Paris, 1995, p :184.
263
) (...
) (90
) (91 ) (...
) .(...
) (92
.
) .(93
)(94
)-(90 : .77
)-(91 .77-76
)-(92 :
2008 2 .145
)-(93 .146
)(94
- P. Ricur : aux frontire de la philosophie, ed Du Seuil lectures III
paris, 1994, p :300.
264
) (95
) (96
) (97
) (98
)(99
.
) (100
)-(95 : .78
)-(96 : .112
) -(97 .264
)-(98 .281
( )
P.ricoeur : aux frantire de la philosophie, op cit, p :300. -99
)-(100 : .78:
265
) (101
.
) (102
:
@ Zna@a@i
) (103
) (104
) .(...
) (105
)-(101 .80
)-(102 .80
)(103
-Jean Grandin : luniversalit de lhermneutique,PUF,Paris,1993,p:125.
)(104
-Wilhelm Dilthey: critique de la raison historique introduction aux
sciences de lesprit, trad par: sylvie mesure, ed Du Cerf, Paris, 1992, p :33.
)-(105 : 2005 2 .29
266
) (106
) (107
) (108 .
)(109
.
) (110
) (111
) (112
(113).
)-(106 : .118
)-(107 .119
)-(108 .119
)-(109 : .120
)-(110 : .120
)-(111 .95
)-(112 .95
)-(113 .95
267
) (114
:
) (115
) (116
) (117
-1 : -2 . .
)(118
-3 -4 . .
)-(114 .108
)-(115 .106
)-(116 : .118
)-(117 : .137
)-(118 .138
268
) (119
) (120
) (121
) (122
(123).
) (...
(124).
.
) (125 .
)-(119 .138
)-(120 .146
)-(121 146
-(122). .106
)-(123 .108
)-(124 : .108
)-(125 .125
@
@ @ana@bc@@m@y@ba@pba
.
.
:
. . . :
.
:
-
.
: :
. 25-24/ .2011
270
" ") 1 1 2 -3
(11 ) 24-12 26 -25
36-27 50-37 " "
) (15 -1
" " ) 40-16 (
. )(
) (33 -1 )
.(34
) (.
.
"
" .
@ _ana@kmb@@Zc
.
.
"
" "" .
(1) :
) (2 ) (3 .
1 3300..
271
.
@ bma@mana@a@b@N1
.
.
:
" ") 2
.(14 :17
"" :
""
.
" " ) .(8 :1
" " ) .(4 :24 " "
""
)" (7 " ) " .(28 :34 :
.
.
" ) .(28-27 :34
)( ) (1 ) (3-1 :10
.
" . ".
) .(2 :33 .
! "
2 .
272
3 LaSor, William Sanford and Alls. Old Testament Survey. Grand Rapids:
Eerdmans, 1996 (second edition). P. 9.
4 : 17-2 :20 .21-6 :5
.
273
)
(
.
.
.
13125 61233. .
7
.
) 500-200 (.
. )" :(Gittin 60a :
)( " .
. .
.
.8
.
@ a@a@b@N3
:
47 .
" 46
") . .(47-46 :5
.
.
.
4 :
) . .(4 :8
) :14
.(32-2
8 . : 7 .:
.
) . .(8-7 :19 4-1 :24
.
) . .(10 :7
10 :
) .(12 :20
:
26
") . .(26 :12 :
.6 :3
30 . : 29 :
31 . :
) . .(31-29 :16
"".
27
) . .(27 :24 .
:
44 :
) . .(44 :24
.
) . :1
17
.(17
.
:
45
) . .(45 :1 .
. 45
47 .
46 .
) . .(47-45 :5
" " .
!
19
) .(19 :7 .
23
) .(23 :7
) .(17
.
" " ) (26 :12
276
.
)
( .
.
) 1250 . . (
)
2500 ..
2500 . .
( .9
9
. .
277
. )(LaSor
" :
.
".10
.
.
.
.
" " . ) (LaSor
"
" .11 :
) (
. .12
)(
.
:
.
) . (. .
" " ) .6 :7 (11
) 14(25
)
/ ) ( 13
.14
"
"
. " "
.
@ ana@m@y@na@bna@@Zbbq
" "
.
.
1960. p. 225.
13 Talmud Sanh 21b-22a. Quoted from LaSor, William Sanford and Alls. Old
Testament Survey. Grand Rapids: Eerdmans,1996 (second edition). P.9 and 746,n.10.
14 Talmud B. Bat. 15a. Quoted from LaSor, William Sanford and Alls. Old
Testament Survey. Grand Rapids: Eerdmans, 1996 (second edition).P.9 and 746,n.10.
279
" " .15
.16
" :" ""
.
.
.
@ ana@kmb@@@m@ana@@@pbi@N1
.
:
(Thomas 1651 )Hobbes
"" 33 " :
" ) -(6 :34
" " ) -(6 :12
14 :21 -
.
.
)(Isaac de la Peyrre
/ ) (Baruch Spinoza
) (Richard Simon ) (John Hampden
17
.
1753 ) (Jean Astruc " Conjectures sur
les mmoires originaux, dont il parat que Mose s'est servi pour composer le
)"livre de la Gense
( . .
.
: .
) 1 (2 ) 12.(20
"" ""
.
:
) 26 :41 :5 :19
381 :20 25 :19.(1 :20
) (19-1
.
" :" ) " " "
"( "" ) ""( ""
) .(3 :6
: )
3 :2-1 (9 -4 :2 ) (20 :12
) (11-6 :26 " " ) :21
31-22(33-26 :26 ) 47-1 :11 (21-3 :14
) 11-1 :21 55-39 :25 .(18-12 :15
:
) 22-13 :6(5-1 :7 ) 10-6 :7
(16-13 ) 12 :7(17 )18 :7
.(19
.
"" ) .
(1 :20"" ) 14 :14 (1 :34
. " "
.
282
18
) .(34 :
Johann Gottfried 1823 )
(Eichhorn .
(Wilhelm 1805 )de Wette
.
1853 ) (Hermann Hupfeld
" "
.
.
" " 17.26
:
.
.
" "
.
.
1805 .
) 621. (.
19
. "" .
@ na@bna@@N2
. 77/1876 )(Julius Wellhausen
" ) " Die Composition des Hexateuch (
) Prolegomena zur Geschichte Israels 1878 (
.
.
:
.
.
2 :22-22:8
.
19 Richard Elliott Friedman, "Who Wrote the Bible?", p.25., and Alexander Rofe,
"Introduction to the Composition of the Pentateuch", (1999), ch.2. See also Raymond
F. Surberg, "Wellhausianism Evaluated After a Century of Influence", section II, The
Contribution of the Prolegomena from a Critical Viewpoint
284
. 20.
) ( ) . (.
) (Karl Heinrich Graf
: .
.
:
@ a@na@N1O2
(J)21
"" . ) 2 22 (24
) (34 .
950 850 . .
" "
"" .
@ a@na@N2O2
.(E)22 ""
"" ) (6 :3 .
700 750 . .
: .
@ aa@na@N3O2
Richard Elliott Friedman, "Who Wrote the Bible?" esp. p.188 ff. 20
(J) 21 ) (Jawheh .
(E) 22 ) (Elohim .
285
.(D)23 "".
"" "" "" ""
.
.
" " ) (the Deuteronomistic History
"" ) .(the Deuteronomist
) (
.
( . )
. .
)2 (22 .
@ ma@na@N4O2
(P)24 .
) (
.
.
)(7-1 )550.(
) .(1
@ a@N5O2
:
) (
) (
) - -(
.
-25 )
. (. -
.
.
" : " . 1970
.
25 " ][
" ) .(10 :7 . .
" "
.
.
287
@ ana@m@y@ba@pba@Zbrbq
" "
" " .
.
@ a@bna@@N1
)(Hermann Gunkel
) (Literary Genres .
) (Sitz im Leben
. " " )(
26
) . (Form Criticism .
) (Albrecht Alt ) (Martin Noth
27
.
) (William F. Albright
. .
28
..
.
) (Umberto Cassuto
1970
29 .
@ @b@bc@N2
) (Von Rad
(1) :
) (2 ) (3 ) (4 ) (5
.
@ na@yaa@na@@N3
.
.
:
31
.
) (H. H. Schmid
.
32
.
@ na@aua@@N4
.
) (Rolf Rendtorff ) (Erhard Blum
.
.33 ) (John Van Seters
31 .
32 H. H. Schmid, "Der sogenannte Jahwist" ("The So-called Yahwist"), 1976.
33 Rolf Rendtdorff, The Problem of the Process of Transmission in the Pentateuch,
Journal for the Study of the Old Testament Supplement 89, 1990.
290
34.
) ( ) (Thomas L. Thompson
) 116-140..(.
ba@a@bng@N5
) (Structuralism
.
) (William H. Propp -
) -(Anchor Bible Series
35
. ) (Antony F. Campbell ) Mark
(A. OBrien " " 36
.
37
)(Richard Elliott Friedman " "
) (1987 " " (2003) 38
)(Whybray
.
)(Yehezkel Kaufmann
39
) 686-715. (.
.
722. .
.
715687
.. ) 622. .(
- - .
.
@ ba
) (LaSor:
" " " .
.
" " ) (Anthology
.
.
. .
".40
) (Albright
:
"
.
.
".41
:
.
. " : " " "
""
.
.
.
.
40 LaSor, William Sanford and Alls. Old Testament Survey. Grand Rapids:
Eerdmans, 1996 (second edition). P. 12.
41 ALBRIGHT, W. F. The Archaeology of Palestine, revised edition. Baltimore,
1960. p. 225.
.
) ( .
.
.
.
a .
@
@ @ba@ba@@a@
" " .
2009
" ".
" " :
.
.
22 2009
.
.
.
" .
. . :1
: .
1- The Power of Religion in the P ublic Sphere, Judith Butler (Author), Jrgen
Habermas (Author), Charles Taylor (Author), Cornel West (Author), Eduardo
Mendieta (Editor), Jonathan VanAntwerpen (Editor), Craig Calhoun
)(Afterword). Columbia University Press (March 2, 2011
295
- : . "
" " " " : ".
- :
. "
: "" " " ".
: :
. " : "
" : . :
".
- :
.
.
.
.
.
.
@ @Zbib@
.
296
.
. .
.
. ""
"" .
.
.
.
. -
-
. blocked
.
.
.
.
"" .
.
297
.
.
.
.
@ Zm@bm
.
.
.2
" "
.
"
". .
.
. ...
.
2
:
) .(
298
.
.
.3
@ @Zbib
.
.
.
.
.
. .
. 3
.
) .(
299
.
.
@ @Zm
.
.
] [
- - .
.
. .
.
"
". " " Achtung fr das Gesetz .
. . " .
" .
@ @Zbib
.- . .
" "
" " .
300
. " "
.
.
"" . ""
"" . " " .
" " " "
.
. ""
.
.
.
"" . ""
.
.
.
301
@ Zb
. .
.
.
.
.
.
.
:
.
@ @Zm
.
.
. .4
. 4 . .
William Paley .
302
" .
".
. "" "" . .
.
@ Zb
.
.
.
.
.
.
@ @Z
.
. .
303
.
. .
.
@ Zb
@ Zm
.
@ @Zb
.
@ @Zm
. ""
. .
.
...
@ Zb
. .
.
@ Zm
.
@ @Zb
. .
@@
@ @@b@ja@aa@
@ @ja@a@Z1 a@a
.
. " "
"" "" .
" " " "
) ( .
.
.
.
2 3 " " 4
- 1 ) (
.
- 2
)(.
3
-
213 2 .
305
.
)
( .
- - ""
. " "
.
.
.
.
.
- -
.
.
)
(.
4
- )(
.
306
:
: -
-
)
(
.
.
.
.
5
" : )(
.
" .6
:
5
- Albert Keller.
6
- Verlag Karl Alber Freiburg, Albert Keller. Sprach Phllesophie. 2.
Barbeiete Aoflage 1989. Munche. S. 42 46 25.
307
7
""
8
.
9
.
) (
:
10
)(
. :
" " . ""
.
.
7
- context.
- 8 .
9
- Anthropology.
10
- Austin.
308
.
.
.
" :
"
.
.
. .
. .
.
. ) (
.
.
309
"
" " "
) :
( 11)
( 12)
( .13
.14
) (
) :
15
( .
- 11.24 :
- 12.29 :
- 13.82 :
- 1482 : 185 : 57 : 173 : .157 :
- 15.88 :
310
:
.16
.
"" . .
.
.
.
.
.17
.
.
.
.
.
.
.
) :
(.19 ( 18)
.
:
:
.
"" .
.
- 18.113 :
- 19.114 :
312
.
) :
( .20
) :
.(...
)(
) :
( .21 :
. .
) :
( .
.
:
22
" "
.
.
)( . " :
- 20.68 :
- 21.82 :
22
" - ".
313
.
. :
" .23 :
. :
.
.
: " " " "
.
24
( .
) :
.
.
23
- ) ( :
.249
- 24.48 :
314
.
.
" "
. -
-
.
.25
:
.
.
.
.
@ b@ja@aa
- 25 )
( . ) (Klaus Kouk
) (Was ist for mgeschichte
.
315
.
.
.
.
" " " "
. .
. "" . )
( ) ( .
"" .
""
.
)( . "" ""
) (
.
( .26
) :
.
) (Erscheinung ) .(Fenomen )(Erscheinung
:(Erscheinung) :
- 26.35 :
316
27
" . "".
. ""
.
. .
" " .
) (Richard Schfller
. " :
) (
.
"" .
" "
.
"" .
.
. " "
28 :
27
- Yoachim Ritter Band 2 Histiorisches Worterbuch der Philosophie.
).( Herasgegben von Erscheinung
28
- Aspect.
317
29
" .
)(
.
30
. " " .
.
.
) (
.
.
.
@ @Zja@a@ja@aa
"
31
" " .
".32
29
- Karl Alber 1973, S, 166 Richard Schaeffler Religion Und Kritisches
Bewustsein, Verlag 167.
30
- systematic or systematical.
- 31 :.164 :
- 32 :.1 :
318
"
".33
"
".34
"
".35
"
.
.
... .
...
".36
"
".37
- 33 : 60 : .65
- 34 : 141 : .143
- 35 : 95 : .101
- 36 : 3 : 10 21 23 31 .32
- 37 : 32 : .34
319
" .
.
. ".38
"
.
.
.
... ".39
" ..
...
".40
" .
. .
. ".41
"
.
".42
"
. .
- 38 : 16 : .23
- 39 : 4 : .14
- 40 : 78 : .80
- 41 : 61 : .65
- 42 :.14 :
320
. .
. .
. ) (
. ".43
" ".44
") (
".45
"
".46
" ".47
"
".48
"
.
.
".49
- 43 : 19 : .27
- 44 :.10 :
- 45 :.9 :
- 46.48 :
- 47.65 :
- 48 76 : .82
- 49 : 5 : .6
321
" " .
. ""
) ( .
)( .
.
.
.
.
.
. :
50
( .
)
(.51
)
(.52
)
- 50.26 :
- 51.4 :
- 52.13 :
322
)
53
( .
54
* ( .
)
55
( .
)
56
( .
)
57
( .
)
(.58
)
*
)
(.59
(.60
*
*
)
(.61
)
62
( .
)
* (.63
)
- 53.72 :
- 54 3 : .4
- 55.6 :
- 56.4 :
- 57.2 :
- 58.5 :
- 59 78 : .79
- 60 19 : .21
- 61 .145 :
- 62.100 :
- 63 7 : .8
323
64
( .
)
(.65
)
66
( .
)
67
( .
)
(.68
)
(.69
)
(.70
)
.
.
.
.
) (
) ( .
- 64.155 :
- 65.97 :
- 66.257 :
- 67.3 :
- 68.97 :
- 69.173 :
- 70.45 :
324
.
.
38 39 ) :
( .
*
( .71)
) :
72
( .
.
"
" "" ""
. .
"" .
.
:
(.73
) -
(.74
) -
...
*
) -
- 71.8 :
- 72 .191 :
- 73.6 :
- 74.115 :
325
75
( .
*
] [ ...
) -
76
( .
*
*
77
( .
) -
78
( .
) -
79
( .
) -
*
*
*
) -
80
( .
" " . " "
.
" 81"
" :
" 83 .
" 82"
- 75 36 : .39
- 76 1 : .8
- 77.8 :
- 78.2 :
- 79.20 :
- 80 39 : .42
- 81.40 :
- 82.53 :
- 83.9 :
326
. " "
. " " " "
.
.
@ @Za@bn@ja@aa
. .
.
:
(.84
)
*
)
*
(.85
(.86
)
(.87
)
@ @Zbnua@bz@ja@aa
- 84.105 :
- 85 15 : .17
- 86.11 :
- 87.133 :
327
)
( .
.
.
" " .
.
.
.
.
"" .
.
.
-
- .
.
328
) (
.
.
.
.
. ""
" " . ""
. ""
"" .
. .
:
178 179
"" "" "" "" ""
.
"" "" "" "" " "
. 22 42
"" ""
"" " " " " ""
329
" " " " " " " " " "
" " " " "" "" ""
. 278 283
" " " " " " " " "
" " " .
" " " "
" " " "
" " " " " "
" " "" " " "" "
" " " .
275 280 "
" " "" " " " "
.
" "
"" " " .
""
.
. ) :
(.88
- 88 44 :.47
330
.
.
.
.
@ Zua@aya@ja@aa
" " " "
" " " " " " " " " " " " " " " "
" "" "" "" "" "" "" ""
" " " " " " " " " " " " " "
""
.
.
"" "" "" .
" " .
) (Existintial ""
"" . " "
"" "" " " .
" " )
(
"" "" .
331
.
"" . .
)( .
.
.
.
.
) ( .
.
( .89
)
) :
( .90
.
. .
.
.
- 89.3 :
- 90.35 :
332
@ Za@@@jma@wbna@i
:
- 1 ) (
.
"" - "" )
( -
. "" .
)( .
- 2 ""
""
"" .
" "
.
.
.
"" ""
.
.
- 3 )(
.
333
]
[
" : /
/ /
" 91
.
" "
" " " " .
.
"" ""
" " .
" " " "
: .
.
.
.
:
- 91 ) : .. ..
.. (.
334
" " .
"" "" .
.
.
)( :
.
.
. .
. " "
93 92
" "
"" "" "" .94
- 92
Grundfragen der Hermenutik. Emerich Coreth Herder, 1969, S 199 221.
- 93
Siebeck Gott Als Geheimnis der Welt. Ebehard Jungel 5 aflage 1986 Paul.
- 94
Religions Philosphie. Weier Religion als Selbstfindung Grundlegung einer
335
.
- 4 ""
.
.
.
.
.
:
.
.
) (
. .
.
.
.
.
.
.
.
"" .
. .
" :"
.
( 95
) :
.
.
" " .
" : ..
" .96
- 95.82 :
- 96 ) : ..
(.
337
.
" "
.
- 5 .
.
""
.
.
.
.
.
.
.
. "
" 97" " 98" "99
- 97 .
338
.
.
- -
.
.
.
.
- 6 .
. .
.
- 98 .
- 99 .
339
- 7 "
" .
.
.
.
.
.
- 8 :
. "
"
.
. :
.
.
- 9 .
. " "
" " .
.
340
.
:
"" "" "
" .
" "
" "
.
.
100
.101
.
.
.
100
- Klaus Berg Horst.
101
- Gmbh M Ein Wort Wie Feuer Horst Klaus Berg 1991, b kosel
Verlag.
@@
@ @@j@n@@@bya@a@b
@ @M1M
1
.
.
.
.2
)
" "( :
" " .
: ""
. :
" " .3
- 1 ) (Moravian College
. : .
2
-
" : " ) ( "
" ) ( 153 191 .
- 3 : " :
" .166
342
.
.
.
" ".
.
.
.
:
. .
.
) ( .
4
.
" "
- 4 .
" " " ".
: " "
) ( 23 .29
343
.
" " " "
" " . :
@ @Za@a
5
:
- 1 ) .(.
- 2
) .(.
- 3 .
) (.
- 4
) .
(.
- 5 ) .(.
- 6 .
) .
(.
- 7
) .(.
- 8 - - ) .
(.
- 9 - - .
)(.
- 10 - - ) .
(.
"" " " .
"" " "
"
" .6 " "
. "
" " ") . ""
" " " "( .
. "
" - -
" : " .7
" - -"
) . "" " "
" "( . : "
"
- 6 : 161 "
" " ".
- 7 : .162
345
) (
)
( .
.
.
"" " " .
" "
.
.
.
.
.
.
.
) " "(:
:
.
" "
" :
346
8
" .
. " "
. :
" " ) : " "
" " "
" "(
)
( .
: .
:
) ( :
.
:
.
. .
" :
" .
" " .
" " .
"
" ".
- 8 : .162
347
" "
:
) ( : /
.
.
9
" " .
-
.
) ( "
" .
)
( .
) ( .
: . :
)
( .
10
" " .
" "
) (
) .
- 9 .
: .162
10
- primary rules.
348
@ Za@a
" " .
" " . " "
:11
- 1 " "
) .(.
- 2 " "
) .(.
- 3 " " "
") . (.
:
"" .
.
"
" .
" " . " "
" " " " . :
:
- 11 166 .167
350
: )(
.
: )(
.
: " )("
:
. : " )("
.
. .12
" )(" .
"" .
)( .
.
.
.
" "
.
- 12 . : .166 :
"" .
.
351
" "
.
.
.
" " .13
) "" ( .
) (
) (
. "
" .
: " "
:
) " "(
:
" "
" " .
" "
.
13
- Inference to the best explanation.
352
" "
"" )
(.
.
.
.
" " " "
. " " "
" " " "
" . " " " "
.
. "
"
. " "
)
"" ( . " "
" "
.
" " " " .
353
@ @Za@a
" "
" "
.
354
.
14
:
- 1
.
- 2
.
- 3 " " " " /
"" "".
- 4 - -
" " " ".
.
" " .
.
" " "
".
:
:
- 14 160 162
.165
355
) . " "
(.
:
) . " "
(.
" "
. :
:
. :
)
( .
.15
""
. "" ) "" (
. " "
" ".
:
- 15 . : 167 168
.
356
.
.
.
) " "( .
. : )(
""
) (Categorical .
"" " " .
"" ) "" (
" "
" " .
" "
.
"
" .
" " . " "
.
@@
@ @@a@a@ba@ba
@ Bb@ja@aaB@@j@n@@@@
1
.
@ Z@M@1
.
.
.
.
.
. :
:
- 1 . : .
358
.
: . :
.
.
.
.
.
.
:
- .
- .
359
- .
- .
) ( .
@ ba@a@di@j@n@ - 2
)(
)(
2
.
.3
.
.
! ":
.
- 2 : .297
- 3
)( : .384 - 362
360
...
".4
) (
.
:
.
.
"" ""
. " :
.
- 4
. " "
.
"" .
361
5
" .
) (
) (" : )(
".6
:
) (context .
.
"" ""
. " : :
:
"
( )(
)
.
( .
.
...
- 5 .
- 6 .
362
7
" .
:
"" .
.
" :
".8
:
.
:
:
" "
. " :
) ( .
- 7 ).(1
- 8 .
363
9
)(" .
.
.
@ ;@ja@na@ivna@@ea - 3
@;a@;@;I@
@ Hba
.
.
.
)(
.
: .
.
- 9 .
364
" "
. " "
.
.
) ( .
.
.
. " :
.
.
. "" ""
) (Blick
".10
- 10 : :
/ 18 1388 /= .2009
365
" " . "" )(.
.
""
.
.
.
. " :
.
.
.
.
.
...
...
. ...
366
11
" .
""
. " :
.
".12
.
.
.
. .
. " "
.
- 11 .
- 12 .
367
13
.
.
" "
.
.
.
""
" " .
" : ".14
.15
- 13 ) (1 : .
- 14 .
- 15
368
.
":
.
.
16
" .
.
.
.
. " : .
.
.
- 16 .
369
17
" .
@ @Zy@j@n@@ - 4
)( .
.
:
: "".
:
" " . )
( .
.
" "
" " . )(
"" .
.
.
- 17 .
370
.
. :
.
.
18 . )(
.
) : (
.
"
" " " 19 .
.
.
- 18
. :
: .
- 19 ).(1
371
.
)(
" "
" "
.
)( ":
.
.
)(
20
" .
)( .
.
.
- 20 .
372
.
.
.
. " :
.
.
...
. ".21
- 21 ) (2
) (1 .
373
.
.
.
.
. .
)( .
)(
.
.
: .
.
374
.
:
)
(.22
)
(.23
(.24
)
(.25
)
)( " : ".
.
- 22.2 :
- 23 .164 :
- 24.65 :
- 25.21 :
375
.
.
.
!
)(
. "
"
" ".
.
) (2 - 4
.
376
.
:
.
.
.
.
)
( ) (facts
. :
.
377
26
.
.
: ) (Blick
!
- 26
.
.
- - .
-
-
.
-
- .
.
: 75 - 19.
378
.
:
) - 1
(.27
*
) - 2
(.28
(.29
) - 3
*
*
) - 4
*
*
*
(.30
*
.
:
-
.
- 27.27 :
- 28.3 - 2 :
- 29.106 :
- 30.46 - 40 :
379
31
.
-
.
.
-
.
.
-
)() "
"( .
!
.
":
""
- 31 ) (1 .
380
.
.
)
( ) ( ) ( .
...
)(
...
.
.
" .32 )(
.
.
- 32 ) (2
.
381
!
.
.
.
.
@@
@ @a@@ba@a@bg
1
bna@@lbn
2
.
.
.
.
.
""
.
.
.
" /
-1 : . . . :
415 2013 2.
- 2 .
383
:
] [ ]
[65
].....
... .[274
.
" "
" "
:
:
.
.
.
.
385
.
:
]
.[22 /
" "
" " .
"
" :
"
. "
"
"" .
" .. "
" "
:
. : .
"
" 77
" : 9 . " 201
386
" 8
: ." 181 ]
.[185
:
" "
]
.. [ .
]
.[189 ] :
.[190
" "
. "
"
""
387
.
.
.
]
.[190
]
[190
. " :
.
." 191
.
" :
388
" .
]
. .[195
Zba@@vmaa@wa
: " "
.
:
.
. .
.
.
: .
.
.
:
. ] :
389
[7 ]
.. .[8
] .[8
] :
[8
] : .. .[8
:
.
.
.
390
.
. ]
.[9
:
.
. "
"
.
.
.
.
391
.
.
.
.
.
.
.
] [
]
.
:
.
.
" "
392
:
:
1
.
2 .
3
.
4
.
@ Za@@ibna@y
.
.
.
393
.
.
.
. "
" " "
.
.
.
.
.
.
.
...
.
394
. :
.
..
.
.
.
.
: .
.
.
" " .
".
".
395
.
: .
.
.
" " :
.
" : " .
.
" :
" . "
"
.
.
:
.
396
" "
.
.
.
. /
.
:
:
.
" : ".
:
:
.
.
" " .
" "
" ".
397
" "
. " "
.
" " .
.
.
" " "" .
:
.
" "
. .
.
.
.
398
.
.
:
.
" :
" .
""
" " .
" "
.
399
:
.
.
.
.
.
.
17 54 :
(1 ).(2-1
(2 .
(3 .
(4 .
(5 .
(6 ).(2-1
(7 ).(3-1
(8 .
(9 ).(5-1
(10 .
(11 : ).(3-1
(12 : .
(13 : ).(2-1
(14 ).(2-1
(15 .
(16 .
(17 .
(18 : ).(2-1
(19 .
(20 ).(6-1
(21 )(1
@ Zba@aa@
a@a@m@@ra@wba@ba
QADHAYA ISLAMIYA MUASIRA
@ a@
7000. 125.2.5 2
2500 25 2.50
2 350
20
20
10 100 150 5
25 2.5 30 450
15000 18
15 ) (.