Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 36

2 Y%S nqY%oS aOnqojI 25592561

aO jI - ueka l,dmh
- fmdfidka l,dmh ^2016
^2017wfm%
cQk,s a -- cQuehs
,s& &

fyka Wjk ieug u f,dalh


ks;a;

ojila'''
iqjhl lruq
mqx jeys xjla
we;a fmd<jg lsjd'''

uqyqog hkak nE ug'''


fl;a j;= wiajoaok
h l|la fjkakg"
jejla yo,d fokj o
mqx fk u,la hg'''

uy fmdf<dj fifkyiska
y kakd fmd jejla
wiajeoakd fl;aj;=
mskd ishla ishm;a'''

jejla fj,d k;r fjuq o fk


u,la hg'''
f ,smshg ;sfnkafka fjkia u wdrl ksiaiq w;rg tl;= hlaI N+; msYdphka@
mgka.ekaula' thg fya;=jla ;sfnkjd' wo fjkakhs isoaO f yg y;=rka
wmg wykak" olskak" w;akak ,efnk fjkafka''' lsh,d ysf;k
iudchSh jgmsgdj tlal" f,dalhg f foa Tng" ug wh .ek lshkak
jeka; j fmfkk uyd id.rhla isoaO fkdfjkakhs .sfhd;a wmg fndfyda
fjkjg jvd mqx jejla fj,d f,dalhg tl mdr f,dl= fkd fj,djla tA fjkqfjka
fndfyda Wmldr lrkakg fhduq u wkqms<sfj<ska f .uk fjka lrkak isoaO
iqjmyiqj ms iudc l%uhla ys lrd huq lsh,d wms Tng f'
lshd is;=Kq ksihs f ldrKd igyka fhdackd lrkafka' T''' Th k lrk
;nkafka''' tlmdr uyd id.rhla wh w;f ienEjg
f l:dj ldg o@ fjkak fkd is;d wms u wfma hqKqj
Tng''' ug''' wm yeu fokdg u''' jejlska mgka .ksuq' jejg wleue;s" wmg
jeys whg''' ;reK whg''' l< yels foa wmuKhs' hym; isoaO fjkjd
orejkag''' .sys whg''' me W;=ukag''' mqx ;ekska mgka .;a; u" olskak wleue;s lsysm
W.;=kg a ''' kQ.;=kg
a ''' wm yeu fokdg u''' t;ekska Yla;su;a mokula fofkla we;s' yenehs"
wms fldhs ljqre;a leu;shs ksoyia" yod .;a;u l l" l ienE i;=frda tA wh
iduld" iq; uq; ;hla ,nkakg' l fudard hdu l< yelshs' k fkfuhs' ienE
zi;=g iekiqu imsrek" fi!Nd.Hj;a l%uhlska fyda i,a,s fyjd' fydka fyda
krlska''' fmdfydi;a;=''' fudard fkd f.dia u frejd i;=frda bkafka ndysr
jQ ;Z wfma wkd.; wfmalaIdj njg hehs is;d lghq;= lrkak fkfuhs wNHka;rfha'''
m;a jqfKa mqx ldf,a mdif,a ,shmq m%isoaO lr lr oka kakd' m%isoah
;ld mQckSh isoaOia:dk jkak mqokak .sfhd;a isoaO fjkafka
rpkdj,g ;rla fkfuhs jhiska je wk;=f jefgk tl ;rhs' we;=f< bkak
hoa;a wms ljqre;a leu;s jqfKa tA fohg .shd' m%isoah fjkqfjka wd.l lghq;= y;=frda
u hs' yenehs" wmg lsiskl W fkd jqKq isoaO l<d' m%isoahg m;ajkak fmdaiag i;=rka ykd.ksuq
fyglg hs tA f,dalh whs;s''' lgjq .eyqjd' ndysrfha
wms wfmalaId lrmq hym;a ; ;j;a iuyre m%isoaO fjkak" ckm%sh wms ldg;a ;sfnk tl y;=frlaj;a
meje;au u wmg wys jqfKa ztl mdr fjkak n,df.k W;=re ksia o ;uka ; b,lalh f ke;s jqK;a wmg wm
jeka; uZ b,lal lr .;a; ksidfjka ;=< mj;skjd lsh,d lshkak .;a;d' uu ,smsfha wdrNfha u n,dfmdfrd;a;= jk
fjkak ne o@ yhg mgka fkd f.k nq flfkla''' uu ry;a''' f wd isysm;a lrkq ,enqjd' i;=g msreKq ;h
wjidkhla fidhdf.k ye,af j hkak jYfhka m%isoah" ckm%sh Ndjh fjkqfjka ir, j lSfjd;a wmg ys jkafka keye f
wm mqre jqKq ksid fjkak ne o@ Ouh mjd fhd .;a;d' jqjukd i;=ka j;a jk we;=f<a bkak y;=frda
wfma ; ;=< wmg jqjukd jqKd rdpdrfha fhKd' wmrdO isoaO jgmsgdjla' wmg jqjukd isk;dla l,a'
W.;=ka fjkak" nqoau;=ka fjkak" l<d' l,a,s yf.k jrfoa yeisrekd' rg f foa wmg ys u ndysrh y;=rkaf.ka
fmdfydi;=ka fjkak" .re knq kdu cd;sh wd.u mdjd kakd ks,;," mo" j<lajk i;=frda bkakjd' w;=re isre ke;sj
;dkd;a;r ,nd .kak" hdk jdyk ;dkdka;r" , uqo,a fjkqfjka' tA i;=rka ykd.ekSu wm ms .sh;a wmg
bvlv foam< msjr msjrd .kak" wfkld uevf.k" md.df.k uq,ska u l< hq;=hs' .egjla kE f
ms<s.;a flfkla fjkak" ckm%sh flfkla fldfyduy Wvg hkak;a nejd' f i;=frda tfia fufia we;=f<a bkak y;=rka
fjkak" m%Yxid ,nk flfkla fjkak" fla<d lsjd' wN+;fhka" wi;Hfhka wh fkfjhs' wmg isoaO j wms uev mj;ajd
ldf. ldf.;a l;dnyg ,la jqK flfkla fpdaokd l<d' le<E m;a;r .eyqjd' fjk mqx u hym; wjika k'
fjkak" lemS fmfkk flfkla fjkak" lgl;d me;sfrjd' mjd j<lajkak tA whg tA y;=rka j
wdorh ,nk flfkla fjkak" i;aldr is;kak tmd zwfka wms k fufyu kEZ mqjka' Yd, hym; j<lajd,Su fukak fufyu m%lg j
iudk ,nk flfkla fjkak'''' fldka u lsh,d' wo fkd jqK;a" fyg tfyu fkd .ek ljr l:d o@ wms fldfya fld;ekl ykd .kak mqjka'
f,dl= flfkla fjkak' tl mdr f,dl= f lsh,d iy;sl fokak mqjkalula ysh;a wmg myr fokak;a tA whg yenehs tA ykd.ekSu lrkak isys kqjK
fjkak' wmg kE''' mqjka' tA myru kj;a;kak rlaIK Wmojdf.k ueoy;a j l,amkd lrkak
tA fjkqfjka wms fndfyda foa l<d' f foaj,a f,dalfha isoaO fjkak l%uhla mgka .kak lsisu rlaIK iud. mqjka fjkak ks'
fndfydu wem lem fj,d Ys,am Ydia;% .;af;a wo Bfhl fkfuhs' rd;S;fha ulg nE' wms okafk;a ke;sj boa u wmg ldf.a fyda kq.=K .ek lshkak
bf.k .;a; iuyre' Wmd iys;" ms<s.;a b|, u fujeks foa isoaO jqKd' f wh myr fokjd' ldf,lg miafia ysf;kjd k''' kq.=K isys lrkjd k'''
/lshd iys; W.;a;=' fndfyda whg jqjukd jqfKa tl mdr fyd|g ys;,d n,oa wmg u fmakjd kq.=K lshkjd k'''
fkdfhla foa .ek .fIKd;aul" f,dl= fjkak" tl mdr jeka; fjkak" zwdkak wyj,d ug fyd|g u y;=rel ld ;=< y ;sfhk u wvqmdvq ;j;a
mfhaIKd;aul u;jdo bm;a l<d tl mdr u fhdaO fjkak' wjidkfha f,dl= l<d fka o@Z lsh,d' ka zwyj,dZ j u;la msilg lshka iskyjg ,la lrkjd
iuyre' iudchSh ms<s.ekSug ,la jqK fkd u f,dl=hs lsh,d ys;d .;a;d' jqKd o@ k''' ;ksj fyda tA wdldrfhka wvqmdvq
oaj;a;=''' jeka; fkd u jeka;hs lsh,d ys;d w,a,mq f.or whs;sldrhd'''@ is;ka Wmydihg ,la lrkjd k'''
jHdmdr l<d iuyre' uela .erejd' .;a;d' fhdaO fkd u fhdaOhs lsh,d ys;d wi,ajeisfhda@ /lshdj lrk ;ek zfndiaZ@ wvqmdvq fidhk woyiska wkHhka j iy
t<j m,;=re fjf<\ l<d' wdydrmdk" .;a;d' ;uka tfyuhs lsh,d f,daflg Tn;a tlal u riaidj lrk Woh@ wka jevms<sfj<j,a uiSug ,la lrkjd
we ksIamdok l<d' tA ish,a,g u jvd lshkak;a" fmkajkak;a mgka .;a;d' m%isoafha u Tng ;ck" .ck l< k'''
blaukska uqo,a fydhkak wrlal=" u;ameka" ;ukq;a /jgqkd' fiiq f,dalhd;a rjgkq Woh@ Tf foaYmd,k m%;sjdhd@ Tf
u;al=vq wdh fjf<\ l<d' fudk ,enqjd' wjidfka ysia w;ska hefok ysia u f,a ;Ska@ wKk fldk ms,a,s@ 3 fjks msgqjg'''
2 fjks msgqfjka'''
f.!;u nqrcqkaf.a ioy idu ikafoaYh /f.k'''
h mqoa.,fhla wmsis ldhsl f,djg wm;s ila fo tys
3
fyka Wjk f,dalh'''' l%shdj,ska hq;=hs' kuq;a msis jdpisl l%shd msfik g;a" kslau hk g;a wiNH wfma iqjmyiqj wys u ila tA whf.a
;sfnkjd' th fufkys fldg Tyq flfrys jpkfhka" mreI jpkfhka neK jkjd' iqjmyiqj wys u fkfuhs'
wij,d fufyu lsjd" wij,d z,o iem;ska fkdmsfy;ajd ish
fufyu l<d lshk jpk ks;r ks;r Wmka ffjrh re l< hq;=hs' tA;a ila fo jpkhlska fyda fkdneK
h mqoa.,fhla wmsis jdpisl ksy~ j iskjd' f fj,df ud;,S iem;ska jefv;ajdZ lshk uq;d ;a;h
Nd;fha ;sfnkjd k''' tfia ;su Wmojdf.k Tjqkaf.a iem i;=g whi
ksid wkHhka w;r wiusl" fkdfyd| l%shdj,ska hq;=hs' kuq;a msis ldhsl l%shd jHmq;%hd yd ila fo w;r fufyu
;sfnkjd' th fufkys fldg Tyq flfrys l:d nyla we;s jqKd' wmg;a i;=gq jkakg yels k th u ;uhs
fkdalaldvq jOkh fjkjd k''' wmg m%udK rys; iem i;=g W lr
wik" olsk foa ld iu fyda l:djg Wmka ffjrh re l< hq;=hs' mskaj;a ila foks" fm;a;sf.a
h mqoa.,fhla wmsis ldhsl kmqre jpk bfha" tAjd wika fok /lj,d' l=i,a oyys fhfokakg
ud;Dldjla lr .kak u ysf;kjd k''' we;s wleue;a; thska re j hk ksid
wkqkaf.a hqKqj olsoa ZWkag yhk l%shdj,skq;a" wmsis jdpisl l%shdj,skq;a bjif.k bkafka fudlo@ Nhg o@
hq;=hs' tfy;a l,ska l,g Tyq nK Ndjkd nelug o@ fuf,dj;a" mrf,dj;a hym; u i,ik"
yeZ lsh,d ysf;kjd k''' zje ksug ikaisug u lshk l=i, wruqKq
l,la fkdhd Wka ug jefghsZ lsh,d lrkjd' isf;a meyeu we;sfjkjd' th ila foka fufia ms<s;=re kakd'
fufkys fldg Tyq flfrys Wmka ffjrh ux fm;a;sg Nfhka bjikjd wm ;=< hqKq lr .kakg th u moku
ysf;kjd k iy ztfyu fjhkaZ lsh,d njg m;a jkjd' fof,dj iem fia u ksjka
ysf;kjd k''' re l< hq;=hs' fkfuhs' nelulg bjikjd;a fkd fjhs'
h mqoa.,fhla wmsis ldh" jdpisl nqoau;aj lghq;= lrk ux jf.a flfkla" iemh o i,ik mska oy lrkak ljqo
zwyj,dg ,enqKd" ug kE'''Z zwyj,dg wleue;s@ Tkak fikam;shd' n|jd .kak
;rhs" ug kE'''Z lsh,d me,s ;sfnkjd l%shd we;sj bkakjd' l,ska l,g fyda f nd,fhla tlal yemafmkak hkafka
nK Ndjkd lrkafk kE' isf;a meyeu fudlgo@ Tf n,ldhg'''
k''' wkqkaf.a ,e j<lajkakg Wmdh
we;sfjkafk;a kE' zwfka f flkd is;ska" wkqkag flaka;s .sh nj kf.k" ;uka
fhdokjd k''' is;=,a,lska fyda Tjqkag
lhska" jpkfhka hymf;a yeisfrkjd k" isys kqjka hqla;j ikaisf|kjd k" ux fn yf.k lkakg fmr'''
fkd,efnkjd k fyd|hs lsh,d ysf;kjd
k''' iq.;sfha Wmkjd k fldpr fyd| oZ ys;kafka nd,hd j md,kh lrkak tAl wmg fndfyda jrk" jerula h
;rhg mskal lrkak ysf;kjd lshd is;d Tyq flfrys;a ffjrh re l< ;uhs fyd| lsh,d' lsh,d lsisfia;a u fkd isf;k ;ekla
k''' hq;=hs' ud;,S r:dpdhjrhd fufyu m%;spdr ;uhs zidOdrKh iy widOdrKh fidhd
f fndfydu mqx ldrKd lsysmhla h mqoa.,fhla msis ldh j lajqjd' hdu'Z wm f lshkafka fl idOdrK
muKhs' f foaj;a" ;j;a fujeks l%shdjkaf.ka hq;=hs' l,ska l,g ila foks" Th bjiSu .ek uu f,dalhla lsh,d fkfuhs' f,dalfha
foaj;a Tn" ud ;=< mj;skjd k tA nK Ndjkd lrkjd' isf;a meyeu tla;rd jrola olskjd' h gl bjik widOdrK fndfyda fldg is jkjd'
lshkafka wms f isoaO lrkafka urK we;sfjkjd' th fufkys fldg Tyq fldg" fudavhd ys;kafka fuhd f ug iir .ukl fhfok w;f idOdrKh -
.Kkdjla ueoafoa b|f.k me lkjd flfrys Wmka ffjrh o re l< hq;=hs' Nfhka bjikjd lsh,d''' widOdrKh u;af;a yemafmkakg .sfhd;a
jf.a jevla''' n,kak" .=K olsk Ouh fudk ;r bjiSf .=Kh u w.h lrk ila wmg wvqjla ke;sj u oafIfhka neg
f,daflg fmfkkafka yskd fj,d" ,iaik o@ fof.a ms<s;=r fuh hs' lkakhs isoaO fjkafka' iqiq flkdg
l:dny lr,d" mska oy lr,d" fmdahg i;=g msrek ;hlg wmg;a jqjukd fuhd f bjikafka ug Nfhka iqiq foa fkd,ef mgka wm iska
is,a iudoka fj,d bkak flfkla fjkak ;ryj ke;s" ffjrh ke;s" ius imkak h lsh,d flfkla ys;=j;a lula kE' widOdrKhs lshd lshkq ,nk" is;kq ,nk
mqjka' yenehs wNHka;rfhka wLKav j jgmsgdjla fka o@ Tkak tfyk f ke;;a lula kE' W;= hym; k ;ud fndfyda foaj,a ;sfnk nj ienEjla'
i;=rkaf.a myr ,nk" u bkak fin<df.ka wvq ke;sj jev .kak' ;=< hym;a .=KOu we;slr .ekSu hs' yenehs" tA foaj,a tfia fkd f lshd
flfkla ;rhs f bkafka' w;afkdyer .=K olskak''' bjiSug jvd W;= fohla kE''' n,dfmdfrd;a;= jkakg wmg neye'
iqjmyiqfjka msrek iudc l%uhla f mqj; jodrka n%yau f,dalfha iem fia jdih lrk
fu;a is;ska bjika'''' inqrcdKka jykafia n%yaurdcfhda wdhqI fl<jr" mqKH mdl
wfmalaId l< wmg iqjmyiqj wys fj,d
;sfhkafka fndfyda ixlSK lreKq ldrKd le,Ef NslaIQka jykafia,dg wjika fj,d wmd.; fjkak nelula
ksid fkfuhs''' fukak f mqx ;eka l rchk kS;shla fufia wjjdo fldg ke;s k''' ye j isYd md,kh l<
wmg yhg y .kak fkdyels uhs f ;sfnkjd' zo;g jod<d' ila;s rcjreka tA msfkka ,o jH ;
fndfyda wnqohkaf.a uq,' o;la''' kshg mskaj;a wjika j ;sika i;=ka j bmKd k'''
kshla'''Z myrg uyfKks" Th Yl% wmg fjk widOdrKh fudllao@ .Kka
i;=rka kikakg n,ldhla myr .eiSu ;uhs foafkahd ;ukaf.a u .kakj;a fohla fkfuhs' wksl" is;ska
le,Ef kS;sh' mqKH mdlfhka j;a fjd lhska fjd jpkfhka fjd is;k
i;=rkaf.ka f;dr ;ekl wmg jk flfkla' ;;sid lrk lshk foa ;u ;ukqhs wrka hkafka'
;sfnkafka wdrlaIdjla" h rys; njla' Th kS;sh wm
<;a ;sfhkjd' fohka w;r iem luh iajlSh foa lrf.k" luh
f,dalfha ish i;=rka mrojd nh rys; im;aj,skq;a" wm;s ;shd lrf.k" luh ms<sirK
njg me w.%;uhd" fY%aIaG;uhd" zneKafkd;a
nkjd''' nfjkq;a wdKavq lrk lrf.k" luh Wmam;a;s ia:dkh
fcHIaG;uhd ;uhs wm irK .sh flfkla' tn flfkla lrf.k hk f .uf;a ;u ;uka jmqrk
inqrcdKka jykafia' Wkajykafia .eyqfjd;a
.ykjd'''Z ;j;a mjd bjiSf" lSlre foa ;u ;uka wiajekakg fk<k nj
tf;rg jevu l<d' tf;r u msi nf .=K lshkjd fkj' isys lrf.k WfmalaIdjg m;a jkakg
fo ksia f,dalhdg Ouh foaYkd fldg r .syska ztlla
lf<d;a folla b;ska mskaj;a uyfKks" mqjka k widOdrK f,dalhl jqK;a
j<d' l=ulska o tf;r jqfKa@ l=ulska fun b;d msis j kqjKe;a;kag" mske;a;kag idOdrK jQ
tf;r u msi o Ouh foaYkd fldg lrkjdZ lshk
wkqmd;hg mjd f foaYkd lrk ,o Ou i;=g iekiSu wmg r keye''' tA ksid
jf<a@ flf,ia .s .fhkqhs tf;r kh we;s Ydikfha wkqkaf.a wvqmdvq wfma wvqmdvqj,g fn
jqfKa''' flf,ia .s .fhka tf;r foaj,a wfma ys;aj,
uq,a neyef.k me fj,d bkak Tn;a y fkd f.k WfmalaIdjg m;a jkak
u msihs Ouh foaYkd fldg jf<a' bjikak k' lSlre W;aidy lruq'
Tng;a" ug;a wNHka;l j myr fokafka ;sfhkjd' ldf.a y
r mr jpkhlg fjkak k' f Ydikh
flf,ia i;=rka u hs' tA i;=rka uev,kak
r mr W;a;rhla fYdaNudk lrkak k' fyka Wjk f,dalh ieug u
Tng;a" ug;a ;sfnkafka tl u l%uh hs' ^fm;a;s iQ;%h - ix' ks' 01& iqjhl lruq'''
tl u ms<sfj; hs' tA ;uhs Tf;a" uf.a;a fkdkafkd;a tAl
Ydia;Dka jykafia fmkajd joy< l%uh" ulula" ksjglula bjik n,j;a;= ka u mgka .; hq;= jevms<sfj<la
ms<sfj;' lsh,d ysf;kjd' fjuq fka o wms;a@ f' wmg jqjukd yg f,dalh fjkia
wo wms l:d lrkafka mqx ldrKd tfyu ksjg fjkak lrkakg k f,dalh k;= jk yg wm
lsysmhla muKhs' tA ldrKdjkag whs;s mqjka o@ b;ska" f,df ish u fjkia h hq;=hs'
fjkafka .=K lSu" bjiSu" ffu;%sh" tlg oyhla y i;=ka iem i;=g wo jf.a fmdfidka mqka fmdfyda khl
uq;dj iy WfmalaIdj lshk W;= lshkjd" lrkjd''' ,n;ajd''' wmg Ou hdoh ,nd foka fy<j
.=KOu' f,dl= wdrlaIdjla ,nd fokak ka ksjglu bjr jevu l<d jQ ys uyry;ka jykafia
o@ wka whf.a fuys ks o ka l< ioa O u ks O dkh
mqjka n,uqjla f' yhg fiakd hqKqj l i;=gq u
ixOdkh lr .;af;d;a wo wms bkak flfkla f.dv.kak k wm mqx u ;ek mgka
oafIfhka h Ouh ;=< ykajkafka .=KOu hqKq l< hq;= u jkjd' f
mSvdld jgmsgdj iyuq,ska u fjkia uq;dj lsh,hs' ish
lr,d wmg iqjmyiqj we;s lr,kak ;r fohla l<d' thd Oufha ;sfnk wdYaphj;a u iajNdjhla
wiQ .d .;a;d' l=i,a oyj, fhu ;uhs .=KOuhkaf.a je hdug wkqf,dau
w;s m%n, fiakdjla f''' msi leue;a; n,j;a
tA wiQ .d j Ouh hqKq u" Oufha hqKq ug
kq.=K fkdj .=K olsuq''' fkd.;af;d;a tAl lr,k" wr;sh r,k wkqf,dau j .=KOu je hdu' f,dalfha
ksjglula lsh,d ys;,d W;= .=KOuhla f' h msila iqj fia jdih l<d k tA
myiq jevla fkfjhs f' yenehs wms;a wiQ u .d .;a;d' jefhkq;a .d ;a; mSvd nyq, lrjk"
wudrefjka y mqre lr .;af;d;a y u f Ou ud.h ;=< .=KOuhkaf.a
.;a;d' i;=gq fjkak fohla o tA@ iykh neyer lr,k BIHdj re mq, njg" uy;a njg me W;=uka
iqkaor lghq;a;la' iqr wiqr hqoaOhla we;s jqK tla lr,d wkqkaf.a iem;" hym;" hqKqj
kq.=K olskak olskak isoaO fjkafka u hs' wm;a iqj fia jdih lrkjd k tA
wjia:djl iqrhka ch .;a;d' fm;a;s l i;=gq u lshkafka f,aisfhka lrkak wjia:dj wmg ,efnkafka f l%ufhka u
wm ;=< ;ryj" fkdiaiqu" l,lsreKq k jQ wiqr kdhlhd is;=,s nkaOkhlska mqjka fohla fkfuhs'
iajNdjh biau;= u' kq.=K lSfuka wm hs'
.eg .id ;;sidf iqOud jH iNdjg fjk flfklaf.a olaIlula .ek;a fyg fjkl,a n,d iskakg fohla
lrkafka ;j;a msila ;=< tA iajNdjhka f.k tkq ,enqjd' fm;a;s wiqrhd f,dalh wi;=gq fjkjd' fjk flfkla
u biau;= lr,Su' yenehs .=K olsoa" .=K fuys keye' fyg bhs o ljqo okafka@
ziqrhka Odlhs" wiqrhka wOdlhsZ ,iaikg ye| me,| ysh;a wi;=gqhs' wms yefudau uefrk ksiaiq' tA ksid wo u
m%lg lrjoa l%ufhka je hkafka msfia lshd is;kafka h fudfyd;l o Tyq ne Wiia ula" mo ;dkdka;rhla ,enqj;a
iush' mgka .kak' ka u mgka .kak' f mgka
we;s .eg ,sys,a jkjd' ziqrhka wOdlhs" wi;=gqhs' .f hl iNdf iNdm;s .ekau fyg f,dalh ;=< ish fokdg
;sh wd>d; mkh iQ;%fha z.=K wiqrhka OdlhsZ lshd is;kafka h jqK;a wi;=gqhs' fjk flfkla je
lSuZ ms<sn| j wmf.a Ou fiakdm;s iqjhl jgmsgdjla ksudKh lrkjd h
fudfyd;l o oE; fomh f., hk mia fj,djla nK Ndjkd l<;a wi;=gqhs' hk Yajdifhka mgka .kak'
idmq;a; uyry;ka jykafia wmg iqkaor ia:dkhkaf.a .eg ;o jkjd' fjk flfkla iqjmyiqfjka mska oy
Ou mhdhlska wjjdo lrkq ,nkjd' tA f,dalh ksudKh lrkakg Tn;a"
iqOud jH iNdf r|jkq ,enQ f lrkjd k tA .ek;a wi;=gqhs' tfyu ud;a ork hl;ajh ;=< wm im jkafka
nkaOkfhka ne is wiqrhd fofo wi;=gq fjkak fjkak isoaO fjkafka wmf.a Ydia;D jQ Nd.Hj;=ka jykafiag'''
Ydka; jQ" m%; jQ wud uyd ksjkg'''
igyk
W,d moaudj;S
4 Y%S nqoaO jI 2561 - fmdfidka l,dmh ^2017 cQks - cQ,s&

fkaf;a ldud hdks ;%dks f,dafla


- ixlmamrdf.da mqiiai ldfuda
;sGka;s ;%dks ;f:Aj f,dafla
- wf:;a: rd khka;s PkaoxZ
zf,dj mj;akd ;% jia;+ka lduh
.egj .egjla
fkd f' lduh jQ l,S ksidf.a isf;a
we;sjk rd. l,amkdjka h' f,dalfha
ygf.k ;sfnk iEu ;% oehla u tfia
u fkd fjkia j mj;S' kqjKe;af;da tA
flfrys we;s jk Pkao rd.h fyj;a
we,au re lr;s'''Z
fkdug'''
ksiqka we;= ish i;=ka yg
; ld,h ;=< fndfyda .egj,g
uqyqKmEug is f' ienka u j;a u
k l%shdj,sh mjd i|d .ekSug Ialr
m%fya,sldjla jeks h' fgl iskdfika
o fgl y~ka o lr lshd .ekSug fkd
yels j wirK jk ksiqka we;e g h
.egjlg fidhd .kakd iu o fmr
l:d lrk" weh olsk iEu fudfyd;l u
;snQ ish,a,g u jvd
Tyqf.a isf;a we;sjkqfha rd.hls' fjk;a
ydkslr h yel'
wfhla wehf.a wi,g mefKk g isf;a
h .egjlg i fiug m%:u
yg.kafka
.egj l=ula oehs ksjerj ykd.;
wukdmhls' fkl Tyqg n,dfmdfrd;a;=
hq;= h' WodyrKhla f,i fndfyda th l< hq;af;a flfia
fkdjQ lreKla oek.kakg ,ef' tk"
fofkl= ;ryd .kakd wjia:djla i,luq' o'''@
Tn weiqre lrk ldka;dj l=vd l, u
Tn ud.hl .uka .kakd wjia:djl
Tfnka fjka jqKq Tn fkd gq Tf u tl uefhka iQrEmS ia;%S
ud.h mfil isk mqoa.,fhl=f.a wefa
l=i Wmka ifydaoh hs''' fyda mqreI rEmhla ;kd
hka;ka je .sh g Tyq Tng oreKq
f lreK oek .ekSfuka miq Tyqg hful=f.a isf;a rd.hla
jpkfhka neK jhs k tg Tng
;jrg;a wehf.a y~ weiSfuka" wehf.a we;s l< yel' Nhdkl
l=ula isf;hs o@ ienka u Tf is; ;=<
rEmh oelSfuka rd.hla yg .kS o''@ rEmhla ;kd h we;s l<
oafIhla yg .kS' Tn o we;e g Tyqg
fuys o weig fmfkk rEmh;a fyda yel' kuq;a kslka u ;enQ
neK jeug bv we;' kuq;a tA wi, is
lkg wefik Yoh;a wehf.a u jqj;a ue f.dvlg tjka lsis
mqoa.,fhla fuf,iska mejiqfjd;a
isf;a we;sjqK fjkilska weh flfrys yeSula we;s fkd f' h
Tyq udkisl frda.sfhla' Tyqf.a
Tyqf.a rd.h re .sfha h' flfkl=g ue ue f,i u
iajNdjh th hs' Tyq udkisl frd.sfhla
jqfKaa Tyqf.a mjqf,a ish fokd h.sh ;snqK;a" iQrEmS f,i ;snqK;a"
ksihs''''
f WodyrKj,ska meye,s jkafka hckl f,i ;snqK;a th ue u nj
bka miqj;a Tyq oreKq jpkfhka neK l=ulao'''@ oelsh yels k lsis whqrlska Tyqf.a
jk kuq;a ;j rg;a Tf is; ;=< Tyq fuu WodyrK h fYaI isf;a rd.hla fyda hla fyda we;s l<
ms<sn| j oafIhla yg .kS o''@ ke;' tA wjia:djkaj, tA tA .egj i .sh fkd yel' Tyq uq<d l< fkd yel' tfia
we;s tl u ms<sirK jkafka Nd.Hj;=ka
fjkqjg Tn ;=< we;sjkafka wkqlmdjls' wdldrh olajd we;;a th ;fha we;s k wm l< hq;af;a we;a; we;a; we;s
jykafiaf.a W;= Y%S ioaOuh hs' tA
Tf lkg wefik jpk tf,iska u we;s ish .eg" la fodkia i|d iefhka oelSug yqre u hs' wmf.a ish
W;= Ouh ;ju;a fkd keiS mej;Su
uq;a is; ;=< oafIhla yg fkd.kafka .ekSug bm;a l< ir, bshls' u f,!lsl .egj,g fya;=j we;af;a
ieneka u wm ,o uy;a Nd.Hhls' tA
Tf is;s,a,l we;s jQ fjkia ula ienka u .egj we;af;a ndysr fohl ke;s fohla we;s f,i oelSu hs'
W;= ms<sirK ,ndf.k ish lska
ksidfjks' fkdj ;ukaf.a u is; ;=<hs' ndysr .eg p;=rdh i;Hh Ouhka f f.!;u nqoaO
;j;a WodyrKhla i,luq' h tf,i u mej;=k;a Tf u is;s,a,l f yq r ej wm ,nd .ka f ka Ydikfha u wjfndaO lr .ekSug ish
mqreIfhl= fndfyda ld,hla iQrEmS jQ we;sjk fjkilska ;jrg;a th flfia o'''@ fokdg jdikdj Wodfjd''
ldka;djla weiqre lrhs' ld,hla hk g .egjla fkdjkq we;' tA i|yd wm l< f i|yd i;r i;smGdkh ;=< igyk
Tyqf.a is; ;=< iqrEms ldka;dj ms<sn| hq;af;a wm is;k rgdj fjkia lr .ekSu is; msysgqjd .; hq;= h' f i|yd wmg ;` ksYaYxl
rd.hla yg .kS' f ksid weh iu muKls'

rd.h
ys; lS.iaijka
nqka
ys; l<njka iir yqla r .shdg
fgl kshd lrjka
nqka lafla ke;s jqKdg
fgl u;a lrjka
udhd olajka ys; ojd .kafk l=ug
fl<s-ljg mdka ;du lska fkd Kdg''
fldks;s ld ojka
.sks iefrka mqpka wkqrmqf yd f.dyska
wl=i,a u mqrjka jekafo ch fnda rcqka
iirg u u lshd t fkdgq nq ika
la fida iqiq ihqrlg wfkaa id id '''
weo f lsuo@
kqU'''' rd.h is; mqrjd wdkkafoa
oi oyia jdrhla ke. f.dia iuk, lkafoa
kskaod fjd kqUg'''' uqks is md ulrkafoa
moaul=udr - wdKuvqj id id iqj kafoa''''

nq ika olsk kshd


fixlv., mqrg .shd
o<odjg k<, ;shd
jekafo ux id lshd'''''
pkad jdlsiag - fmd,a.yuq,a,
laje,a,'
f.!;u nqrcqkaf.a ioy idu ikafoaYh /f.k'''
5
ieneka u
zuuZ ldf.a o@

ka jir .Kklg tmsg fmr WmdhYS,S uelalrejdf.a iQlI a u


w;S;fhys iqmskanr fjila fmda ;% ujdmEuls' tys we;s udhd
khl ksia f,dj my< jQ iajrEmh ksid u thg wod<
w;Hq;a;u ukqIH r;akh iska h:d ;;a;j a h lSu lsifs ia;a
il, Yajh w;eUq,la fia idlaId;a u myiq ke;' kuq;a tu
lrkq ,enQ fudfydf;ys mgka iud wmyiq;dj chf.k bjiSfuka
inqoaO k ,o fial' Y%S ioaOuh foid yd kqjka hqla; j ;udf.a
;=kaf,djg iir kk u fmkajQ tA iud u we;=<dka;hg nei" th hd yels h' Yrhla h ;ekl Wmkakd
inqrcdKka yg udf.a mfhaIKh lrkakg h k thg ke;sj hdula o ksielj u
kuialdrh fjd''' mskaj;a is;la iu;a f o th hk isjeoEre we;s w;r zuf.a u hsZ lshd oyia jrla
m<uq fldg" ka ud mskaj;a ksiel jYfhka u ;u ys;iqj oDV .;sfhka hql; a lshd i;mjd .;a; o f rd hk isrer
Tnf.ka mekhla wikakg iQodk h' tA msi mj;skq we;' Ou fldgia iaila lsisodl wm yg wjeis m mj;ajd.;
k" fuf,dj Tn je jYfhka u wdorh ,dNh mssi mj;skq we;' zmGZ Od;=jg fkd yels u h' wka f,dalhdf.a m%oYkh
lrkafka ldg o@ Bg ms<sjoka u wiSre w;a buiax ldfha flaid wh;a j Yrh ;=< msi ,jqka" wdNrK ,d" b;d jkd
njla iuyr fgl Tng fkkq we;' f,daud kLd oka;d ;fpda uxix msysgd mj;skafka weka is;=re lrjd ;enqj o f
wm jgd we;s m%sh jia;+kaf.a m%n, n,mEu kydre w w[acx h' fjdhska iuyr isrer ;rul f,djla .;j;a u ish
tlsfklg fkdfofjks u Bg fya;=jhs' jlalx yohx'' hkd f,iska fldgila ;j;a wkq ksh; iajNdjhg m;a u j<ld,sh fkd
Wm;g fmr mgka u wm fj; /iajk i|yka jk meye,s lsug fldgiaj,g o fn yels h' cd;sh;a iu u crdjg m;a
m%sh fohska m%n,;u l=,lh jkqfha ne wkqj hf;d;a" tys ;u ;u iajNdjh u werfUk Yrh wjidkfha lsisjlg
fkdfyd;a nkaOkhka h' uj" mshd fofokd zuf.aZ isrefrys we;s ienE wkqj tA tA msys m%fhdackhg .; fkd yS u je;srf.k"
o fomi {d;Ska o hk msi wm fjkqfjka i;Hh kqjKeiska ykd. ia:dkhka wkqj k ld,dkqrEmS j is w;=reoka j hkafka
tA jk g;a ne wjidk h' uQ,drNh ekSug wmyiqjla fkdue;' fldg" fjka fjka k tA lsisjla zugZ zuf.a is;gZ jqjukd
tfia wrUd" ;fha tla tla lvb ir, j uid jgyd. jYfhka lah wdldrhg ilialr .; fkd yels k f
yryd ;=re msia" kj {d;Ska" .=rejre kafka k" lh hkq l=Km yels h' fodf<dia isrer wdYfjka Wmdodkh lr .ekSfuka
jeys msia" fmj;=ka fmj;shka o fldGdihka fo;sil ^32& wdldr jQ jhka ljr k M,la f o@ ieriQ isrer" u<
;j;a > j is;d n,kafka k orejka" tl;=jla i wfklla fkd fyj;a zwdfmdaZ isrerla njg m;ajQ g" k lsysmhla
uqKqnqre ksmshka'''' hkd jYfhka f' tA fldgia ish,a, u wh;a Od;=jg wh;a .;j f.dia gqf k tA flfrys
mqrela lsysmhla u ne yqhg tla l< jkqfha Tngj;a" ugj;a fkdj jkqfha ms<sfj<ska ljrdldrhlskaj;a m%shckl neula we;s
yels h' tA ish,a, u w;=ka Tn jvd;a u mG" wdfmda" f;afcda" jdfhda ms;" fiu" ierj" f o@ th tfia k widr isrer idr
fuf,dj m%sh lrkafka ld yg o@ wdorh hk i;r uyd N+;hkag jk f,a" oyh" jYfhka i,ld tA fjkqfjka ;j;a iifrys
lrkafka ld yg o@ l=vd l, k Bg w;r tu fldGdihkaf.a fof;,a" l" ne hdu kqjKe;shkag fkd.e<fmk nj
ms<s;=r uj" mshd fyda <ne jeysfhls" meje;au;a" jeu;a ;sSrKh jqreKq f;,a" fl<" isysfhka u k .; hq;= h'
ifydaohl fyda ifyda o rfhls ' miq j jkqfha lu" ;a;" iD;=" wdydr hk is fidgq" i|" uq;%d hk je.su ish mKaKox rEmx
;= hla fyda ;= hla " fYaI jeoEre lreKq mok fldgf.k h' iajNdjh lr .;a fldgia fm<hs' - frda.ksVx mNx.=rx
wdorhfhla" mrudoYS p;hla" iuyr yq ne,aula fy<d wm O f;jkqj zf;afcdaZ Od;=jg wh;a Nsc;s mQ;sikafoafyda
fgl iqr;,a if;la hk tla tla wfhla rEmhka ms<sn| j wfkal jQ ix{djka >Kfhys ,d ie,flkqfha ms<sfj<ska - urKka;x ys ;x
fjkqfjka zjvd;a u f<x.;= wdorhZ we;slrf.k ks.ukhkag t<u ,n Yr.; j mj;sk WIaK;ajh" Yrfha ^Oumoh - crd j.a.h&
we;sh yels h' tfy;a tA iEu kduhla fkd f' th wms ks;sm;d w;a olskafkuq' j,g fya;=jk rl WIaK;ajh" rd .sh f rEmh frda.hkag
u wNsnjd h yels wjxl ms<s;=r jkqfha m%sh jQ rEmhkag we,S" wm%sh rEmhka yd we;slrjk mvhayk WIaK;ajh le,a,ls' jyd kefik iq h' kj
zuuZ hk mqoa., kduh h' tA zuuZ hk .e" olsk rEmuh ix{dj uOHia: yd Yrfha wdydrdfha mei islrjk fodrlska l=Kq je.sfrk Yrh jyd f|a'
p;hg jvd;a u i;=g okjk"/ljrKh k WfmalaIdfjka isug ukd mqyqKqjla mmdl WIaK;ajh fyj;a mdpl ;h urKh fl<jr fldg we;af;a h'
fok ndysr p;hkagzuf.aZ wdorh je iir u ;=< ,nd we;s fyhska u tA iEu WIaK;ajh k f;afcda Od;+ka lsysmh u
h' fydka is;d n,kak' mD:.ack isf;ys rEmhl u we;s we;=<dka; i;H;djhka m%Odk jYfhka fn is' wld,sl jQ mru i;Hh jQ fuu nq
iajNdjh k thhs' m%sh;djh tfiahs' jgyd.ekSu" isysm;a lsu mqyqka is;g jdfhda Od;=jg wh;a jkakd jQ fldgia joka wkqj flfuka mshjr fidhd hka
fulS zuuZ hk oDIafhys ;j;a wiSre jqj o kqjKe;a;ka ish hym; wxl jYfhka" m%fNao jYfhka ihla f' Wmk - kefik" lssis wdldrhlska
flfkl=g fmkajdh yels" l iamY msi tA WoaOx.u" wfOda.u" l=ih" fldGdih" zuf.aZ fkd jq K d jQ o" fkdfjkd jQ o
l< yels" uieig fmfkk idOlh jkdys ms<sn| j jer is;d ne,Su j' wx.ux.dkqid yd wiaidimiaidi jd;h zYrhZ fj; we;s wdYdj wjfndaOfhka
zYrhZ hs' tu fN!;sl Yrhg iqk, s "a Wla; i|yka l< m Yrfha .ejis hkq tA ih hs' fulS il, wx.hkaf.a o is| oukakg mskaj;a Tng fuu oy m~qr
ldka;"s isfidau jeks kduhla Wmf;a fldgia fo;si u i;r uyd N+;hkag plaL"q fida;" >dk" yd ldh yd uk Wmldrhla u fjd'''
u fokq ,nk w;r tA ;fhys urKh wh;a j mj;S' l%shdld f' tA flf,i hkd f,iska lshefjk bkah s hkaf.a o
olajd tA ,o kdufhka ndysr iudch tA o h;a ysiflia" f,dau" ksh" o;a" yu" f;rejka irKhs
tlafuka ;ekS we;s zYrhZ hk mq[c a h
wh j ykd.kS' fufia O kdufhka uia" kyr" weg" weg" jl=.vq" yDoh jkdys w;sYh wksh; h' ms<sl=,a iy.;
ykajkakd jQ o" mqu iy.; hdka;K % hlska jia;=j" wlaudj" o<nqj" nvj" fmKy" igyk
h' Yrfha meje;au tla wdYajdihla
hql;a jQ o zYrhZ hkq zuudhkhZ hk nvje," w;=Kn q yka" nv" wyru," ysifa ud< m%Yajdihla w;r ld,fha jqj o iqka
W;am,S fisxy
6 Y%S nqoaO jI 2561 - fmdfidka l,dmh ^2017 cQks - cQ,s&

wrdcHjdkaf.ka
yska;f,a mqou /l.;a
n%yaupd j,sisxy yYapka;=ud
miqu hq.fha
tlaoyia mkaish jirlg wdikak foaYudul
ld,hla f,dj lS;su;a rdcOdkshla njg j,sisxy
m;aj ;snqK isxy,oamfha yYapka;=udf.a
wkqrdOmqrh w.k.rh fldg mej;s bm;au ish
rcrg jHjydr jI mQj fojeks u ,lajeishkaf.a
ishjfia isg isg ol=Kq bkah fpda, nqyqukg ,lah Y; jIh f' bx.%Sis wdKavqjg okajd hjd ;sf' tu jd;df
v wdl%uKj,g f.dre h' iajdNdl hq;a;ls' cd;sfha W;am;a;shg isxy, mj;kh fufia laf'
wdrlaId" /ljrK lsisjla fkdue;s fuu t;=ud wjqre tlaoyia zrejkaje,s od.en fj; uu
wysxidjd rdcOdksh" miajeks ishji wkqrdOmqrfha mkaishhlg mQjfhys meKsfh' jI ;=klg fmr th
olajd ry;ka jykafia,df.a ismd / isg mqrd isxy, cd;sfhys mej;s .fvd,a f.dve,a,la fuka fmksK'
myiska mQckSh;ajhg m;aj jia;= .ek fidhd W;alDIagNdjh .ek kdrxg iqukidr Wkakdkafiaf.a oDV;r
;snqfKa h' mKavqldNh" foajdkmsh;siai" n,ka l< uyd k.kak wlue;s tl u hh ,lajeis iajfoaYSh ckhd W;=
.dKS wNh" ioaOd;siai" Od;=fiak" mY%uh ms<sn| isxy,fhla ysmsg we;ehs fldg i,ld Wkajykafiag wdOdr
1 jeks w.a.fnda wd m%n, rcjreka w.kd f;dr;=re fkd is;' fokag we;ehs uu Yajdi lr' f
hgf;a ixjOkh inqoaO Ydikhg /ila t;=ud inqoaO Ydikh jefg uu iudo ks' tfia lf<a
mqok ,o ,xld rdcHh" miqld,fha iska ,shk ,j ,laj m%p,s; u ksid wd.udkql+, f.dvke.s,a,la yehg
fn,ySk rcqkaf.a md,khg yiqu;a 1927 m< lrk isxy, cd;sh hqKqjg i,ldf.k fkdj isxy, cd;sh isysm;a
iu u wLKav j lvd jeKq ol=Kq ,o zis;sh m;ajQ nj mjik n%yaupd ug fya;= jQ wk.s f.dvke.s,a,la fuka
bkah wdl%ulhkaf.ka keiS jekiS iys; mqrdoHdjZ j,sisxy yYapka;=ud 19 i,ldf.k nj o; hq;=hs' f od.en
.sfha h' kj jeks ishjfia rclug kue;s uyd> jeks jkdys mqrd;k isxy,hkaf.a Wiia Ys,am
m;a IV jeks w.a.fnda rcq" w.kqjr .%ka:fha we;=<;a ishjfia Ydia;% kSf W;= m%;sM,hla fuka o
wkqrdOmqrfhka bj;afldg mq,ia;s mqrhg f' wkqrdOmqr kgUqka ne,Sug ,laj rdcdNsfIalh ,;a b;d n,imkak
/f.k hdu ksid rcrg rdcOdksh %;dkH meKs bx.%Sis fY%aIaG rc;=ud isysm;a f ,l=Kla fuka
wrdl h' II jeks ishjfia rdcrdc wrdcHjd wdKavqldrjreka we;= o mj;shs'Z ^is;sh iys; mqrdoHdj - 104
kue;s fid,S wdl%ulhd wkqrmqr yd md,kh ksid foaYsl h;=ka tys fmr msgqj&
fmdf<dkakre hk k.r fol u ;u isxy, fn!oaO l< mej;s hqKqj fufkys nqrcdKka jykafiaf.a fdaKhla
wKil hg;g .;af;a h' ish fn!oaO yeS hym;a lr u;hg m;ajQ whqre Od;+ka jykafia ksoka fldg f.dvkxjd
isoaOia:dk jkid ' 1215 ld,sx. .sh hq.hl fmkajd fohs' ;sfnk iajKud,S uyd :Qmh Y; jI
ud> wdl%ulhd wkqrdOmqrfha b;s j fmd ckldh .rd je ;snqK .Kkdjlg miq m%;sixialrKh lsug
mej;s jeka ; f.dvke.s , s kdY mqnqjk .%ka:hla rejkaje,s uyd iEfha w;s uy;a mY%uhla rE kdrxg
fldg fjfyr ydr mqia;ld, .sks ,shkq ;nd m%;sixialrK lghq;= iqukidr iajdmdohdKka jykafiag
;nd uyd f,damKhla is lf<ka h,s woyilaj;a m< wdrN lf<a 1873 jIfha ish u fn!oaO ck;djf.a f.!rjh ys
f.dvkexh fkd yels wkaoka merKs fkdlrk miqula ;=< furg m<uq mQckSh kdrxg iqukidr iajdka jykafia iska h hq;= h' 1902 jIfha zwkqrdOmqr
isxy, rdcOdksh weo jegqfKa h' w.k.rh wjg f;dr;=re ms<sn| j t;=ud nj mjik j,sisxy yYapka;=ud fufia rejkaje,s uyd ffp;H jOk iud.uZ
wk;=rej fldaf rdcOdksh hq.fhka ,shQ tu .%ka:h tjl ish,a,kaf.a u weia o ia;r lrhs' kka ixOdkhla we;s fldg
miqj mD;=.Sis ,kafoais md,lhka rf werug iu;a h' zWkajykafia ^iqukidr ys& f Wkajykafia yqfol,d j l< uyd mY%uh
uqyqnv fmfoiaj, ;u n,h jHdma; l< mfo is y;rlska hq;= f uyd> uyd ffp;Hrdchd m%;sixialrKh ms<ns | j j,sisxy yYapka;=ud >
iufha rcrg m%foaYfha kgnqka wdjdi .%ka:h lshjk iEu isxy,fhl= flfrys lsug wIaGdk fldg kjd;ekg iqiq f,i f;dr;=re bm;a fldg ;sf'
n,j;a mY%uhlska m%;sixialrKh u cd;s ysff;IS Ndjh o Y%oaOd imkak ldurhlaj;a fkd ;snqKq neka iE
lrjdf.k ix>hd jykafia jev jdih .=Kh o ;Hd.j;a Ndjh o jOkh jkq ufjys tla ;ekl nr lr;a; yska;,d mqof w.h foaYsl
l< nj iuld,Sk fmd;mf;a lshefjhs' we;ehs t;=ud tys ix{dmkfha we;=<;a wUrdjla msysgqjd tys kej;S jev wdrN weiska
je,sg ix>rdc ysmdKkaf.a Ydik fldg ;sf' f tys wdrNfha lafjk l<y' tn w;sYh laLodhS iajNdjhlska
mqkre;a:dmk jEhu;a" lS;s Y%S rdcisxy mdGhls' uy iE ia:dkh mej;s kuq;a wjqre m;d %;dkH md,k iuh furg j
rcqf.a wkq.%yh;a f lghq;=j,g ,eu bx.%Sis j.hd cd;shla fuka we;s oyia .Kka jkaokdldr iuQyhd uy iEh n,meje;ajQ 19 jeks ishjfia yska;,d
nq iiqfka miqld,Sk mqkreohg fya;=jla jQfha oy;=kajeks Y; jIfhys h hkq je| mqod .ekSug meKsfha h' Tjqkaf. mQckSh N+fha mej;s iajrEmh %;dkH
h' hqfrdamSh b;sydi l;=;=fula ,shd ;sf' ka ,nk ,o mq, wdOdr fya;=fldgf.k md,lhkaf.a lshqj,ska u bm;a lsug
l%sia;= jI ms<sfj<ska f mj;afka isjeks iqukidr iajdka jykafiaf.a W;aidyfha j,sixs y yYapka;=ud iu;a ;sf'
rcrg Ydik mqkreoh yd n%yaupd m%;sM, blaukska u oHdudk h'Z ^is;sh ysk; a ,d msk
a u Wfoid isxy, rcjreka
j,sisxy yYapka;=udf.a ldhNdrh iys; mqrdoHdj - 103 msgqj& iska blrk ,o Yd, od.e" f,ka"
19 jeks ishji w.Nd.fha ol=Kq,l bka jir ;=klg miqj tk 1876 wdjdi" ydrdrdu" uxudj;a wdh ms<sn|
fn!oaO m%fndaOhla we;s lsug wk.dl fmnrjd 15 jeks k rejkaje,s uyd j %;dkH cd;slhka u;shg m;ajQ
Oumd,;=ud mrjg ;nd uyd iEh kerug meKs ,xldKavqldr YS%u;a whqre zis;sh iys; mqrdoHdjZ .%ka:fha
jHdhduhla h;a l<d fia u wkqrdOmqr ,sh f.%.;=ud tys W;= nj tx.,ka; iia;rj olajd we;'
mQckSh ia:dk /l.ekSug iuld,Sk %;dkH hqo yuqod ks,Odfhl=j
is fc f*daia 1841 ,shQ z,xldf
tfldf<dia jilaZ kue;s .%ka:fha tk
lshqula j,sisxy yYapka;=ud bm;a
lf<a fufia h'
zjI 1832 iema;en ui ;=< uu
yska;,hg .sfh' uu .,a m .kska
k.skd;r fndfyda fihska fjfyiSu
fya;=fldgf.k .Kka lsu kj;ajd fuys
ksjeis NslaIQka jykafiaf.ka mj, .Kk
weiqfj' tlaoyia wgish y;<syla nj
Wkajykafia lSf h'Z
1833 jif ,xldKavqj iska m%isoaO
lrk ,o z,xldj inkaO m%fhdackj;a
lreKqZ kue;s igyka fmdf;a tk lshqula
fufia h'
zwkqrdOmqrfha ueo isg kef.kysr
idf ie;emau wglg wE;ska yska;,d

7 fjks msgqjg''''
f.!;u nqrcqkaf.a ioy idu ikafoaYh /f.k'''
7

6 fjks msgqfjka'''
j,sisxy yYapka;=ud'''

mj;h msysgd ;sf' th wkqrdOmqrfha


fldgila fyda kqjr m%dldrfha wjhj fuka lghq;= wdrN lrk ,' tg mqrdoHd
fyda mj;skakg we;' yska;f,a ;sfnk flduidia t' iS' mS' ne,a uy;d uqia,s
fm!rdl f.dvke.s,s wdh leu .ek l=,Slrejka 103 fofkl= ysk; a f,a ydr
yska;f,a mqou rdcika;l iajdka jykafia,df.a kka W;=re uOHu mj;hg hjd ;ekska ;ek yErug
ls%hdlr ;sfnk wkaoka iy tA foaj,a idf tAcka; fj; hejQ ,smsfha isxy,
l,ska l, .rd je ;sfnk wkaokq;a lsug tfrysj ke.S isu mgka .;af;a fn!oaO ck;dj l=m; s
mj;kh fufia h' lsf woyisk's tA wjia:df j,sixs y
tA ish,a, inkaOj isxy, b;sydifhys yska;,d mj;h yd tys wjg msys zYS% nqoaO jI 2453 fyj;a ls%' j' 1909
wka;.; lreKq i;Hhhs m%ldY f'Z yYapka;=ud bm;aj wdrdOkd m;%
od.e" ydr" ix>drdu" fNdack Yd,d" la jQ wf.daia;= ui 15 fjks k yska;,d
W;=reueo idf idm;s ^tAcka;& hjd .sys me W;=uka mkia fofkl=
.suka Yd,d" fmdl=Kq" uyd> legh ydria:dkfha h'
jrhd jYfhka lghq;= l< wd' v,s' 1910 ud;= 6 jeksod fld<U ud<s.dlkafoa
iys; .,alKq" .,a m W;=re uOHu idf tAcka;
whsjia iska 1889 jIfha m%ldYhg foHdaoh msfjkg le|jd ysll a vqf
wdfhka hq;= N+ Nd.h %;dkH md,lhka Wkakdkafia fj;ghs'
m;a l< f;dr;=re jd;d fmdf;a iqux., kdysmdKkaf.a m%Odk;ajfhka
iska rdcika;l lsug lghq;= lrk Nj;=ks" wm fj; tjk ,o f ui 5
i|yka fldg ;snQ fia ydr" od.e" /iaula mj;ajd ysk; a f,a mqou ii;=
nj j,sisxy yYapka;=udg ie, h' jk k orK ,shqu ,e lshjd n,d .;suq'
f.dvke.s,sj,ska ms mej;s yska;,d Wreuhla nj lshefjk ikafoaYhla fyka
tu wd{dj ls%hd;aul lsug w;aika foajdkmsh;siai rdfcda;a;uhdKka
mj; m%foaYh ys udyshkaf.a Ydl uel, wdKavqldrhd fj; bm;a lrk
;nd we;af;a 1909 uehs 07 jk od h' jykafiaf.a ld,fha ii;= fldg mQcd
Od;= msysu fya;=fldgf.k fYaI ,' bkamiq 1910'09'10 jk k uydkdhl
bkamiq 1909 cQ,s 6 jeksod ' f.dianrd lrk ,o Y=oaO jQ yska;,d mj;h yd
mQckSh;ajhlska hq;= njh' ysmdKkaf.a m%Odk;ajfhka fld<U
tAcka;jrhd ;j;a ks,Odka lsysmfofkl= wjg iq mj; o f.dvuv N+ Nd. o
mqrdoHd{ t' v,s' fla uy;d wdkkao Ydia;% Yd,df h<s uydiNd /
iu yska;,d mj; uqkg ke. uq nqoaOd.u yd inkaO jev .ek fjkalr
iska 1908 jIfha m< lrk ,o zThe iaula mj;ajd ikafoaYhla wdKavqldrhd
mj; N+h u rdcika;l lr we;ehs ;eu W;= jQ bx.%Sis wdKavqjg Ndr
book of CeylonZ kue;s .%ka:fha tk fj; bm;a l< o Bg o i;=gqodhl
ksfokh lf<a h' uyiEh" uyd uyskao jeo.;a lghq;a;la nj ie,lr isuq'
wkqrdOmqrh yd yska;,d mqo ms<sn| ms<s;=rla fkd ,enq'
ffp;Hh" wdjdi .Dy" ys .=ydj iy yska;,d ydr N+h jkdys .,af,ka
ia;rhl fldgila zis;sh iys; thska ;=ka uilg miqj 1911' 01' 27 jk
kd. fmdl=Kq msys m%foaYfha wlalr 16la 68la o od.e 360la o m%;sud .Dyhka
mqrdoHdjZ .%ka:fha we;=<;a fldg ;sf' k ksl=;a lrk ,o .ei ksfokhla
muK fldgi iajdka jykafia,dg 100la o ix>djdi 1600la o mej;sfha h'
th fufia h' u.ska fia, ffp;Hh uj" ys .=ydj"
mska msKsi fjkalr fok nj f;da,alfhl= kq tA foaj,ska iuyrla mj;skafka h'
zisxy, cd;sh iska msysgqjk ,oaod kd. fmdl=K wd ish mQckSh ia:dk
u.ska ydrdm;Ska jykafiag f;arelr l=Uqre bv yd f.dvuv .ek msUqre
jQ b;d Yd, k.rhka iy od.e uqvq mk;g hg;a fldg ;=kauila
fok ,' tu m%udKh wdKavqfjka lvodis wm%udoj idojdfuka yska;,h
wd f.dvke.s,s;a ;ekSug ;r we;=<; rdcika;l lrk njg wd{djla
,enqKq njg ,sh,a,lg w;aika lr h inkaO bhg we;sh yels wdrjq,a
{dkimkak l%uNdjhla Tjqka fj; ksl=;a fl'
hq;= nj o ie,lrk ,' j<lajd tu W;= ydrfha hKqjg
we;s ug fya;= N+; jQ nqoaOd.u ms<sn| m%;p
s dr jYfhka u,aj;= ydrfha
tjlg is ydrdm;s ysjreka jQ msjy,a jk fuka wheo isuq' uyd
lghq;=j, wdrNh isjQfha yska;f,ka uydkdhl iajdka jykafiaf.a
l=Uqlajef fj; ys iy rfmdl=fKa ix>r;akhg wh;a f yska;,d ydrfha
neka tu ia:dkh inkaO m<uq fldg m%Odk;ajfhka h<s;a jrla wdkkao
.=Kr;k ys we;= ix>hd jykafia N+ Nd. .ek g fjkia fohla lSug
wm iska ix.%y lghq;=j ;sf' ,laj oHd,fha u uydiNd /iaula le|jd
1909 cQ,s ui 16 jeksod wkqrdOmqr mQckSh wmg kqmqjka nj i,lk fuka b,a,d
nqoaOd.u msysgqug t<hd jQ rdclSh j,sisxy yYapka;=ud we;= .sys
N+hg jevu fldg Woa.; we;s isuq'
Ou; uyskao f;rekakdkafiaf.a jevj, me W;=uka 260 fofkl=f.a w;aikska
;;a;ajh ms<sn| j idlPd fldg j,sisxy ;uqkakdkafia iska udhs ,l=Kq lrk
.reNdjh isysm;a lrkakd jQ fkdfhla tx.,ka;fha uyf,al fj; ikafoaYhla
yYapka;=ud ,jd bx.sis niska ,smshla ,o bv lene,a, wm ms<s.kag ,Eia;s
jeo.;a fm!rdl foaj,ska mj;h bm;a fl' Bg i;=gqodhl ms<s;=rla
,shjdf.k bx.%Sis wdKavqldrjrhdg hejQy' ke;s nj ie,lr isuq'Z
yd;ami .ejiS ;sf'Z ^is;sh iys; ,eK' fn!oaOhkaf.a jev i|yd mQcd lr
yska;,d mj;h we;= isoaOia:dk g Ydikia;sld - rfmdl=fKa
mqrdoHdj - 162 msgqj& ;sfnk lsisu isoaOia:dkhla ,xldKavqj
kgUqka msys uq N+ Nd.h u tys .=Kr;k ys" l=Uqlajef fj; ys'
yska;f,a mQckSh N+h w;am;a lr w;am;a fldg .ekSf woyila fkdue;s
ydria:dkh yd uyd ix>hd i;= nj tys Bg ms<s;=re ,smshla tAcka;jrhd iska
.ekSu i|yd %;dkH wdKavqj iska 1910 nj tys i|yka h'
i|yka h' wk;=rej 1909 cQ,s 22 jeksod 1909' 11' 03 jk k tjd ;snq' tys fufia
yska;f,a fn!oaO iud.ug reoaOj uyf,alf.a kshuh tfia jqj o
wdKavqldrjrhd" tAcka;jrhd yd i|yka h'
mejrE kvqf tjlg is mqrdoHd yska;,d uydydr N+fha b;d jeo.;a
nq,kal=,u rf uy;d we;= msi zwdKavqj yska;f,a bv fjkalsf
uy flduidia t' iS' mS' fn,a uy;d fldgi ydria:dkh i|yd fjkafldg
yska;,d ydrhg meK kdhl fhdackdj f.kdf tys isoaOia:dkhka
ka idlaIsh j,sisxy yYapka;=ud ish b;s bv wdKavqj w;am;a lr .kakd
iajdka jykafia,dg wjjdod;aul Tmamqjla msg fuka iqrlaIs; lsug h'
.%ka:fha we;=<;a fldg we;' th my; ,' Bg reoaOj ke.S is j,sisxy
iajrEmfhka l;dfldg wdmiq .shy' th ms<sfkd.;a ksid tu ukdj fuhska
laf' yYapka;=udf.a lemls uOHfha
bka k lsysmhlg miqj %;dkH m%;slafIam lrk ,'Z
zyska;,d mj; uia;lfhys .; jQ zyska;f,a fn!oaO iud.uZ bm;a j
wdKavqldrjrhdf.a ldhd,fhka
is jIh uq,af,ys NslaIQka jykafia,d yska;,d mQcd N+h imQKfhka ksoyia
yiqkam;la yska;f,a ydrjdiS iajdka yska;,d mQckSh N+fha fn!oaO
jdih lrk nj oks' we;e lf,l uq lr .ekSug lghq;= lsf m%;sM,hla
jykafia,dg ,eK' %;dkH wdKavqj whs;sh ;yjqre lsu
mj;h tl u ydrh fuka mj;skag jYfhka tu isoaOia:dkh we;= rcrg
kshu l< bv fldgi ms<s.kakd ne
we;ehs Yajdi lr' udhs l< fkd iuia; mQckSh N+h u tAldnoaO fldg
okajd i;=g m%ldY lrk ,smshla wm%udoj thska wk;=rej uykqjr u,aj;=
yels ;r ld,hla uq,af,ys jkaokdldr ixjOkh lsf ldh wrUk ,oafoa h'
tjk f,i;a" bkamiqj tA .ek lghq;= ydrdm;s ;sfndgqjdf Y%S isoaOd:
iuQyhd iska .,am Nd; lrf.k tkq imdokh lrk nj;a tu ksfokfha iqux.,dNsOdk uydkdhl ysmdKka
,nk nj l,amkd lr' yska;f,a lkao i|yka h' Bg ms<s;=re jYfhka j,sisxy jykafiaf.a m%Odk;ajfhka msysgqjk ft;sydisl igyk
Y=oaO jQ mj;hls'Z ^is;sh iys; mqrdoHdj yYapka;=ud iska bx.%Sis niska ,o zyska;f,a fn!oaO iud.uZ u.ska
- 163 msgqj& flgqm;la lrk ,j ydrdm;s yska;,d mQckSh N+fha ixjOk
ohdmd, chfk;a;s
8 Y%S nqoaO jI 2561 - fmdfidka l,dmh ^2017 cQks - cQ,s&
wmydi fkdlsu" Oufha yeisfrk whg
wmydi fkdlsu wdh wjYH fjkafka'
fudlo" nefj,dj;a wdh Wmjdohlg
wyqjqfKd;a wdfhu;a f,ais kE' tA lshkafka
iuyr g wjidk wd;aufha y msiaiq
yefokak bv ;sfhkjd'
wms .ksuq khOr NsCIqkaf.ka w.%
w.;k;=re ,nd.kak wixLhH l,am
,CIhla fmre msrE mgdpdrd .ek' weh
wefa kQ,amglaj;a ke;=jfka msiaishla
jf.a Nd.Hj;=ka jykafia biairyg wdf'
n,kak" me;=u jqfKa khOr
NsCIqkaf.ka w.;k;=re ,nd.ekSu'
kuq;a wdf kQ,amglaj;a wef`.a ke;=j'
n,kak t;fldg fudk;r ludkqrEm
f,dl= o~qjula |f.k o weh wdf@
b;ska tA ksid ffl iajNdjh wms
ykd.kak k' tA jf.a u f
[a[dKfha ls%hdld;ajh ;ukaf.a
md,kfhka f;drhs lsh,d f;are .kak
k' tfyu k ;sfhkafka f;kd my<
lr,d wjfndaOfhka fyd| foaj,a lsuhs'
yenehs" ffl h flfkl=g i;smGdkh
jvdf.k hkak mqjka k ux ys;kjd
tAl ;uhs f,dl= u ,dNh'
Ouh foaYkdf wehs f
fjkialula'''@
tl ojila n%dyauKfhla we,a,d
nqrcdKka jykafiaf.ka wykjd
Nd.Hj;=ka jykai" Nd.Hj;=ka jykafia
wjidk fudfydf;a ksjer fjkak Ouh foaYkd lsf wmg meye,sj
o iQodku'''@ fmakjd" Tnjykafia wkHd.lhka tlal
l;dlsf tpr Wkkajla kE' kuq;a

mska m ms<sn|j
ug miq.sh ojiaj, tl isoahla
wykak ,enqKd' tl wud flfkl=g Y%djlfhda iu l;dlroa y m%fndaOj;a
iSks wudrej ;s,d ;sfhkjd' b;ska tA j l;dlrkjd' fudllao flg fjki@
wud l=iaishg .sys,a,d jdfj,d' tfyu lsh,d' tA fj,df nqrcdKka jykafia
bkak fldg fldfydu y iSks ugu wykjd n%dyauKh" Tkak f.dfhl=g
wvqfj,d' wefa iSks wvqfjk fldg tA fyd| idrj;a fmdfydr iys; uv l=Uqrla
wug isysh ke;=j .syska' isysh ke;s ;sfhkjd' tA jf.a u uOHu m%udKfha

Yajdih
jQ .uka y;r fofkla we,a,d jr fmdfydr iys; ;rula idrj;a l=Uqrl=;a
f;da''' lsh,d lsj' tfyuhs lsh,d ;sfhkjd' tA jf.a u lrue mila ;sfhk
;sfhkafka' tfyu ke;=j tkq uek ksire l=Uqrl=;a ;sfhkjd' idrj;a c
ue;shks''' Wmdisldfjks''' lsh,d ;sfhk f.dhd biair fj,d jmqrkak
lshkak ljqrej;a kE' tfyu lshmq .uka f;dar .kafka fflka fudk l=Uqr o@
thd .syska' t;fldg f fN!;sl Yrh iajdkS" thd biair fj,d u
ke;sfjk fldg u ufkdauh Yrh .shd' f;dar.kafka fyd| idrj;a fmdfydr

n,j;a lr.kak
wmg ys;kafka wmg ;sfhkafka f Yrh ;sfhk" idrj;a ueg ;sfhk mi'
;rla lsh,d fka' kuq;a yeu;siafiau nqrcdKka jykafia wykjd fyd|hs" ;j
wNHka;r ufkda Yrh;a l%shd;aul c b;=re k B <`.g f;dar.kafka fudk
fjkjd' tA yg wuf.a ufkdalh .shd' l=Uqr o'''@ tfyu k thd fojeks tl
.sys,a,d ;sfhkafka r;=mdg m%foaYhlg' f;dar.kakjd' lshkjd' ;j c b;=re
.shdg miafia r;= we|.;a;= flfkla k thd fudlo lrkafka@ lsh,d
mqgqjl jdfj,d b|,d ;sfhkjd' thd wykjd' tfyu k yrl=kagj;a lkak
n,,d wy,d ;sfhkjd f;dg hkak k nehe''' lsh,d lruefg;a by,d odkjd
fldfyo@ lsh,d' f wud lE.y,d lshkjd' n%dyauKh" uu Ou foaYkd
lsh,d wfka" ux ;;sidf hkak lrkafk;a wkak tA jf.a' ux Wfoid u .sys
mQckSh lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia bkafka''' lsh,d' thd n,,d lsh,d ;h w;ayer,d me jQ NsCIq NsCIqka
;sfhkjd ;;sidf bkakjd' tA wh yhg idrj;a mia ;sfhk
hkak f;dg mska idrj;a l=Uqr jf.a' tA ksid ux m<uqfjks
,kak" [a[dKh luhg fjkafka weia fol fkfjhs' wjOdkh fhduq lrkafka tA whg' B <g
inkaO fjk wdldrh' Tng tA lshkafka fka;% oDIah kE' lsh,d' wfka"
ug fldfydu y ux fjkqfjka u irK .sh .Dyia: Y%djl
u;l o ux f.dvla fj,djg fkfjhs' f.dvla g wjidk Y%dldfjda ^Wmdil" Wmdisldfjda& bkakjd'
lsjd wmg mska m ms<sn| j f,dl= fudfydf;a n,j;a fjkafka ;;sidf hkak k'
lsh,d lsh,d' f tA wh fojeks idrj;a mia ;sfhk l=Uqr
Yajdihla k lsh,d' fudlo" wysxil lfkka wyk foa' ug u;lhs jf.a' ux B <g tA whg lshdfokjd'
is,aj;a whg wN+; fpdaokdj,ska" tl uE flfkl=g Th jf.a wysxil wud flfkla'
Bg miafia wkHd. u; woyk wkHd.ldr lh
mdrdldj,ska .rykak .sfhd;a tAjd wjidk wjia:djla wdjd' lrue iys; mi jf.a' kuq;a uu
thdg u lerls,d tkjd' yhg iqkd lsh,d ;sfhkjd f;da
b;ska tA fudfydf;a wfma tAf.d,a,kag;a Ouh lshkjd' tfyu
jf.a' iqkd tkfldg fldfya ffrkak o tfyu k wdmyq m,'''
YsIH iajdka jykafia,d lshkafka ljqre y flfkla ys; myojd
hgfj,d hkjd ila' t;fldg n,kak" wjqre oyhla f;dg
.sys,a,d ms;a lsh,d Ouh;a ;j tfy bkak mqjka' .;af;d;a uoehs lsh,hs'
wmg [a[dKh md,kh lrkak;a nE' foaYkd l<d' tA uEhka
tA ksid f i|yd tl u ms<sirK isysh ;;sidf hkak k Ouh mj;skafka i;Hh u; i
fyd|g Ouh mqre lrmq k .sys,a,d mska lr
hs' i;smGdkh u hs ms<sirK' tA ld,fha flfkla' tA ksid iajdka .K u; fkfjhs'''
i;smGdkh ks;r m%dfhda.sl j Nd;fha .kska' lsh,d' Bg
jykafia,d lsh,d ;sfhkjd" miafia wr y;r fokd t;fldg wmg f;afrkjd" tA idrj;a
;snqKd' fldka u lshkafka uq,a ld,fha f foaj,a w;ayer,d ;=is;
iajdka jykafia,dg yeu;siafiau ;s,d wdfhu;a jr''' lsh,d l=Uqr iys; mig foaYkd lrmqjd ;uhs
jH f,dalfha ys; msysgqjd w;ska w,a,,d' tprhs i;smGdkh' wo nqrcdKka jykafiaj
;sfhkafka m%dfhda.sl j i;smGdkh jeu .kak' lsh,d' tfyu lsh,d
;uhs' thd okafka' wdfhu;a irK .sh Y%djlhkag tA i;smGdkh
wjidk jYfhka tfyu k ysgmq ;ek' t;fldg wefykafka ke;ak tAl Y%djlhkag
wms Okxcdksf.a isoah l;d l<dfka'
uEfhda wms ka wjika wmg fmakjd" tA jf.a isjk widOdrKhla' tAlfka uu md<sfhka
Okxcdksf.a is; n%yau f,dalfha msyshdg
miafia idmq;a; uyry;ka jykafia lrkjd' lsh,d kfuda wjia:djla wdfjd;a ljqo ;sfhk nqoaO foaYkd ir, NdIdfjka
fyd|hs Okxcdks" tfyu k Tn ka nqoaOdh lsh,d' b;ska wr wmj frkafka@ tA jf.a isxy,g f;dar,d fokafka' fudlo" ke;ak
ys; msysgqjdf.k bkak' lsh,d ydrhg wu;a kfuda nqoaOdh lsh,d fj,djl fldfyduo wms wirK fj,dfka bkafka' Tlafldu
jehd' tA fj,df Nd.Hj;=ka jykafia lsjd' tAl ;uhs wehf.a wms pq;s ;a;h .ek ys;kafka f uka;% fYaIhla lsh,d fka'
wykjd idmq;a;" wehs Tn Okxcdks j wjidk jpkh' f;darkafka@ tAlhs wms fl y wmrdOhla' f Nd.Hj;=ka
n%yau f,dalfhka keje;a;=f'' lsh,d' tA t;fldg wmg meye,s j fmakjd" f,dikska yod.kak ;sfhkafka' jykafiag wN+;fhka lrk fpdaokdjla'
lshkafka thdg wjidk fudfydf;a mjd wjYH fjkafka pq;s ;a;hg Nh u tA ksid nqrcdKka jykafiaf.a fudlo" nqrcdKka jykafia .K
p;=rdh i;Hh wjfndaO lrkak wjia:dj fkfjhs' wjYH fjkafka j;udkhg Oufha ;sfhkafka wjidk ;mamrfha msysgqj,d l;d lrmq flfkla fkfjhs'
;snqKd' iQodk u' f.dvla fj,djg fj,d m%fhdackhla .kak fkfjhs' yeu ;siafiau Wkajykafia foh m%;slafIam l<d' .K
ug yhg ynfj,d ;sfhkjd" ;sfhkafka fndfyda fokd j;udkhg ;ukaf.a ;hg msysg lr.kakhs' msysgqjd l;d lrk tl fohg whs;s"
pq;s ;a;hg NS;shg m;afj,d isk iQodk kE' tA ksid f ;fhka tAlhs lu - luM, ykd.ekSu" ;kslr yska n%dyauK u;hg we;=<;a
wysxil wu,d' uu olskafka tAl y pq;fjkjd' pq;jqKdg miafia wdfhu;a i;amqreIfhla u" wkqkag ksialdrKfha tllaa' tAl whs;s uka;% wOHhkhg'
wjdikdjla' fudlo" we;a; jYfhka Wm;la lrd hkjfka' Nhdkllu kskaod wmydi fkdlsu" i;amqreIhkag
fndfyda g wjidk fudfydf;a n,j;a ;sfhkafka t;ekhs' fkd.erySu" fYaIfhka u Ouhg 9 fjks msgqjg'''
8 fjks msgqfjka'''
f.!;u nq
f.!;u nqrcq
rcqkkafaf.a
.a ioy
ioy idu
idu ika
ikaffoaoaY
Yhh /f.k'''
/f.k'''
tAl lula kE' wms lshuq tAl fyd|hs kak k" nqrcdKka jykafiaf.a
9
kfuda nqoaOdh''' lsh,d' tAfl ;sfhk iQ;% foaYkd .;af;d;a Ouh ;=< meye,s j u ;sfhkafka uyry;ka jykafiahs w;r we;sjqKq
Tlafldu nqoaO foaYkdj, we;=<;a fjk fohkag" ukqiaihdg fuf,dj mrf,dj Ou idlPdjla' tAfl wykjd f
kuq;a nqrcdKka jykafiaf.a Ouh tAjd ;uhs ;sfhkafka' Wm.%ka:j, ;uhs folg ys;iqj msi foaYkd lrmq tlla' wei ;sfhkafka rEmhg ne, o''@ rEmh
;=< yeu;siafia u lshkafka uyfKks" f uydhdk u; we,a,d ;sfhkafka' iuyr meye,s j u ksiaiqkag /ljrKh ;sfhkafka weig ne, o''@ lk Yohg
Ouh lreKdfjka" ffu;%sfhka foaYkd ;ekaj, z.sks ms;Z lsh,d ;sfhkjd" tAjd wdrCIdj ;sfhkafka i;r i;smGdkhg ne, o''@ Yoh lkg ne, o''@ kdih
lrkak' wjfndaO lrk wh we;sfjkjd' ;kslr u uydhdk m%nkaO' wmg jeo.;a mefuka' tfyu k ux ys;kafka i;r .| iqj|g ne, o''@ .| iqj| kdihg
lsh,fka' fi;a m;k tl;a lrkak lsh,d fjkafka tA uydhdk m%nkaO fkfjhs fka' i;smGdkhg mefKkak Wo lsu ne, o''@ j rihg ne, o''@ rih
;sfhkafka lreKdfjka fka' wms .;af;d;a wmg jeo.;a fjkafka nqoaO foaYkd' nqoaO ;uhs Nd.Hj;=ka jykafia flfrys Y%oaOdj jg ne, o''@ lh myig ne, o''@
r;k iQ;%fha ;sfhkafka meye,s j u foaYkdj, ;uhs jkdlu ;sfhkafka' msysgqjdf.k" Ouh flfrys Y%oaOdj myi lhg ne, o''@ uki wruqKg
ffu;%sh jeulafka' t;fldg r;k wka;sug fjkafka nqoaO foaYkd hg msysgqjdf.k bkak ukqiai j.hdg ne, o''@ wruqK ukig ne, o''@
iQ;%fha ;sfhkafka ffu;%S Ndjkdjla lsh,d .sys,a,d uydhdk u; biau;= uhs' lrkak ;sfhk f,dl= u wkq.%yh' lsh,d' tA fj,df idmq;a; uyry;ka
wms isxyf,ka k.kak k' tfyu okafka wms .;af;d;a zixidr id frda.'''Z wms .;af;d;a" ka wm [a[dKh jykafia foaYkd lrkjd wei rEmhg
ke;ak ;uhs fl uka;% fYaIhla lsh,d .d:djla wo ckm%sh fj,d .ek lshdkakfka' t;fldg flfkla fl ne,;a kE' rEmh weig ne,;a kE'
lsh,d ys;kafka' we;a; jYfhka u ;sfhkjfka' tAl fudllaj;a f;afrkafka yhg wy.;af;d;a thdg wd''' tfyu lk Yohg ne,;a kE' Yoh lkg
md<sfhka lsj hq;=hs' fudlo tAl kf.k ke;s tlla' tAfla ;sfhkafka md<s jpk;a k f [a[dKh ;sfhkafka wjfndaO ne,;a kE' kdih .| iqj|g ne,;a kE'
lsj hq;=hs' me jQ wms imQKfhka fkfjhs' tAjd kslka wlaIr nkaOk' wlaIr lrkakhs''' tfyu k [a[dKh whs;s .| iqj| kdihg ne,;a kE' j rihg
md<sfhka bf.k .;af;a' kuq;a ck;djg nkaOk whs;s fjkafka uka;% foaYkdj,g' laL wdh i;Hhg''' m%{dj whs;s ud. ne,;a kE' rih jg ne,;a kE' lh
isxyf,ka lshd fokjd' ke;ak tAl kuq;a nqoaO foaYkdj, nqrcdKka myig ne,;a kE' myi lhg ne,;a
i;Hhg''' lsh,d f;are .kak mqjka'
okafka kEfka' kuq;a wms lsfjd;a tfyu jykafia foaYkd lr,d ;sfhkafka z^Nhx kE" uki wruqKj q ,g ne,;a kE' wruqKq
wms tA yg Tlafldu fjkalr .;a;d
fl isxyf,ka lrkak fyd| kE''' jd PNs;;a;x jd f,dauyxfida jd ufj ukig ne,;a kE' f fol u ne,d
u ljodj;a megf,kafka kE' uu ork
ffl .K msysg,d ;sfhkafka''' lsh,d ;iax iufha wkqiaifrhHd:& uyfKks" ;sfhkafka Pkaord.fhka' Pkaord.h ;uhs
u;h ;uhs fndre jxpd f.dakshlg jvd t;ek ;sfhk nkaOkh' h ojil wdh
tAl Nd.Hj;=ka jykafiag lrk wN+; h Nhla ;e;s.ekSula" f,duqveye. i;Hh oYuh jkjd' fudlo" oYuh
fpdaokdjla' ekSula we;sjqfKd;a tA fj,djg zb;sms wIagdx.sl ud.fha .uka fldg ;DIaKd
y ;sfhkafka i;Hh k tA i;Hfhka ksfrdaOhg m;afjhs o Pkaord.h refjhs'
yenehs f yg fpdaokd lrk fida N.jd wryx iudinqoafOda flfrk lD;H oYuhg lrkak mqjka'
lsisflfkl=g Ouh k wjfndaO lrkak cdprKimkafkda''''Z lsh,d udj tf;la fl ;sfhkafka iq f.dkhs" l
kuq;a f.dakshla u ;sfhkafka fndre k f.dkhs lfUka ne|,d ;sfhkjd jf.hs'
nE' tAl iar tlla' tA yg fpdaokd isyslrkak lsh,fka' tAlfka wmg
wr oYfuka lrk lD;Hj;a lrkak nE' lshkjd'
lrk ;dlaa nE' tAl Nhdkl tlla' ksiaiq isyslrkak ;sfhkafka' wms tA isyslrk
fudlo" tAl fndre f.dvlafka' b;ska tA Tkak iq f.dfkl=h"s l f.dfkl=hs
okafka ke;s ksid fkdu. hkjd' wo tl w;ayefhd;a Y%djl;ajh fldfydu
msysgkak o@ Y%djl;ajh fmfkk f;la ksid wmg jeo.;a fjkafka Nd.Hj;=ka lflska ne|,d fokakj w;aykjd'
ksiaiqkaj fkdu. hjkak y f,aishs jykafiaf.a Ouh y yg f;darf.k
fka' kuq;a m%{djka;" lreKq ldrKd udkhl msysgkak yn fjkafka kE' flfkla lshkjd iq f.dkd ksid l
b;ska tA ksid wms tAl y yg tA yg ;h yev .iajd .ekSuhs' wms f.dkd hkjd' lsh,d' ;j flfkla
okak flkd j fkdu. hjkak nE' kuq;a uq,ska u lshmq tl wdfhu;a u;la lf<d;a
nyq;rh tfyu kEfka' tA ksid fkdu. f;are .kak k' ke;ak udOHh;a lshkjd l f.dkd ksid iq f.dkd
fkdu. hkjd' wyk ksiaiq;a fkdu. is; ;sfhkafka oukh lrkak' [a[dKh hkjd' lsh,d' tA fol u jerhs lshkjd'
hjkak f,aishs' Nh lrkak;a f,aishs' k ;sfhkafka wjfndaO lrkak' m%{dj
fohla lrkak f,aishs' hkjd' lshk tlaflk;a fkdu. hkjd' fudlo" tA fokak u hkafka lUh ksid
iuyr g lshk tlaflkdf.a f;kdj ;sfhkafka olskak' lshkjd' lUh lemqjd k fokak u ksoyia
Y%djl;ajh wys jk mqoa.,sl ;sfhkafka wfma isxy, ms;g myr fokak l f.dkdf.hs" iq f.dkdf.hs lshkjd' tA jf.a Pkaord.h rejqKd k
u;jdo''' fjkak mqjka' tfyu jqfKd;a tA f;kdj m%Yakh'''
;uka wdh;k yfhka u ksoyia lshkjd'
<dul" wi;amqreI tllafka' tA wi;amqreI id'' id'' id''
wms .;af;d;a" msrejdkd fmd;a f;kdj biau;= lr.kak Ouh Th ia;rh ;sfhkafka zfld;
jykafiaf.ka n,dfmdfrd;a;= fjkafka kka fjk tlla lsfjd;a fldpr iQ;%fha'Z tys we;=<;a fjkafka idmq;a;
zkfuda nqoaOdhZ i ioy l;sldj; weiqka
fi;a Ydka;shlafka' fi;a Ydka;shla ksid wmrdOhla o@ tA ksid wms f;are. uyry;ka jykafiahs" uydfld; ilia jk ,sms fmf<a yeg ;=kajk fldgihs'Z

wuD;djy k jQ nq;airK
kfuda ;iai N.jf;da wryf;da iud inqoaOiai
fO ;dmi wjfhys iir th wid kf.k tn uyd .=K we;s i;r wmdfhys uyd kdihg m;a ish
lg m; jQ ksjkla we;ehs W;=uka yg ish;ska u j;dj;a lrZhs f,da i; flka uqojkafkZhs is;+
wkqudkfhka k" ish jia;+ka wyiska nei ud.h ms<silr lrk fudfydf;a mgka l=iskdrdf hul uyd
oka ysud,hg f.dia RIs l,ayS idr,laIhla uyry;=ka msjrd id, jDlaIhka w;f jev ys| msksjka
meoafoka me j mxp wNs[a[d wIag jk nqrcdKka jykafiag myiqfjka mdkd oji olajd f idrdixfLHh l,am
iudm;a;s Wmojd wyiska jk g jkakg u .d tA nqrcqka yg ,laIhla uq,af,ys ysia lmd oka " mia
mxlr inqrcdKka jykafia jkd mqod cd;s crd wd ish flka fmf<k" meyefhka f,k weia oka " uyd ie,s
ud.h ms<silr lrka is ksiqkaf.ka ms hk f;la f,a oka " Yrfhys uia
,shjd oka " ysfhka is,a /l <ore
wjfhys mjd uq f,dj ji lrjd,k
kqjKska hq;= jQ"
l,dnq rcq fmdfrdfjka ;ukaf.a
w;amd lmd oeuQ l,ayS iqfodaiq
o;a lel= we;s l,ayS <| fnd<|
iskdfjka msreKq ;u ms%hdor
mq;%fhl=f.a uqyqK n,kakd fia
ffu;s%fhka yd iafkayfhka
tu rcyqf.a uqyqK n,kakg
;r ffu;%S" bjiSu wd
.=K we;s" mrjg
;nd i;Hfhys msysgd
is" ;u ;h yd
ish i;=kaf.a ;
yd iufldg n,kakg
;r ffu;s%h we;sj
yeu l,ayS u iEu
fudfyd;l u ;s%O
w: phdfjys
fhfoka mxp uyd
m;Hd. lrka
kqjka hq;=j iu
;sia mdr Ouhka
imQK l< nqka
irK hkafkZhs
nq;airK hd hq;af;a h'
Wmqgd .ekSu -
nq;airK"
oHdpl%j;S m;=ud'
10 Y%S nqoaO jI 2561 - fmdfidka l,dmh ^2017 cQks - cQ,s&
nj;a" th woHdj;a ;Kaydj;a ksid
yg.kakd nj;a h' tA wjfndaOh wm
irK .sh nqqrcdKka jykafiaf.a h'
tA Nd.Hj;a jQ nqrcdKka
jykafia kQmkakd jQ ksjka u. Wmojd
fok fial' yg fkd .;a;d jQ ksjka u.
yg .kajk fial' fkd mjik ,oaod jQ
ksjka u. mjik fial' ksjka u. b;d
fydka okakd fial' ksjka u. uekka
m%lg lrk fial' ksjka u. ms<sn| j
w;sYhska u olaI jk fial' tfia jQ
nqrcdKka jykafia i;ajhd j iir
lska tf;r lrjk ksjka u." wdh
wIagdx.sl ud.h" zwm%udohZ hk ;ks
jpkh ;=<g f.dkqfldg foaYkd lsu
;=< wm%udoh hkak ljr k wre;la"
jkdlula we;s fohlahs jgyd.;
yel'
kdyx NslL a f w[a[x tAl
Oums iukqmiaid' fhak
wkqmma kafkda jd wfhda wGx.sflda
u.af.da Wmamc;s' Wmamkafkda jd wfhda
wGx.sflda u.af.da Ndjkd mdmQx
.P;s' h:hsox NslaLf wmamudo
imod'
mskaj;a uyfKks" h fohla
fya;=lr f.k kQmkakd jQ wdh
wIagdx.sl ud.h Wmkjd o" Wmkakd
jQ wdh wIagdx.sl ud.h hqKqfuka
mmQK;ajhg m;afjkjd o f wm%udo
im;a;sh ;r fjk tl Ouhlaj;a
uu olskafka keye' hs foaYkd lf<a
tfyhsks'
^tall ksmd;h - wx'ks' 1&

fkdmud jQfjda
ud;a iika tf;r j f,da i;=ka
j o iika tf;r lrf W;= wm%udoh hkq lhska jpkfhka ukiska
wruqK fmr j wixfLhH iqp;fha fhu h' ke;fyd;a ish
i;rl=;a l,am ,laIhla f f>dar l=i,a oyf fhu h' ish l=i,a oy
iifrys oi mdr;d mqrd me wm lsh yelafla wdh wIagdx.sl ud.h
uyd fndai;dKka jykafia ch % uy ;=< h' tfia k hfula wm%ud jkafka
fnda uQ,fha W;= iud ifndahg k" l=i,a oy hqKq lrkafka k Tyq
m;ajQ fial' t;eka mgka u,a, rc .uka lrkafka ksjka uf.ys h' Tyq tA

fkduefr;s
orejkaf.a Wmj;k i,a jkfha wud ksjk olS'
msksjka md jodrK f;la mqrd mkaid,sia
jila inq uqka foaYs; iqNdIs; joka wmamudorf;da NslaLq
w;r m%udoh ;rug .eryqug ,lajQ iy - mudfoa Nhoiais jd
wm%udoh ;rug m%Yxidjg ,lajQ fjk;a ixfhdackx wKqx :Q,x
jpkhka fkdjk ;r h' ukao" ish,a, - vyx w.a.Sj .P;s'
wjfndaO l< nqrcdKka jykafia h NslaIqjla wm%udofha we,S
m%udoh i;ajhd j kej; kej; iirg fidhk g ,ef' hful=g wk:h i|yd;a" iskjd k" m%udof we;s Nhdkl
weo ouk nj;a" wm%udoh i;ajhd j tfia ,enqK g th ioaOufha w;=reoyka wk;=r olskjd k" yeu fohla u
iir lska ksoyia lrjk nj;a ish ksYaph fldg Bg ug;a f m%udoh ;r ojdf.k hk .skakla jf.a f,dl= l=vd
YsIag {dkfhka wjfndaO l< neks' jkdlula fokq fya;=fjk wka tl u yeu nkaOkhla u kidf.k tA wud
m%udoh hkq l=ula o@ ir, j lSfjd;a ,ef' tfia ka Ouhlaj;a nq weiska fkd ksjk lrd u hkjd'
lfhka" jpkfhka" ukiska Iap;fha jkdlug wkqj olsk nj foaYkd l< fial' ^Oumoh - wmamudo j.h&
fhu fkdfyd;a wl=i,fha fhu h' thg we lsu;a"
flfkla f wei" lk" kdih" j" tksid tys u is; w;a;slx NslaLf
lh" uki k jQ f,dalh ;=< mj;akd tfia u kQmkakd jq l=i,a oy
nei .ekSu;a f' wx.ka;s l;ajd k w[a[x bmug;a" Wmkakd jQ wl=i,a oy
l ms<sn|j;a" tA l we;s ug is; nei.;a miq th tAlx.ms iukqmiaid'
fya;=j ms<sn|j;a" tA lska ksoyiau msyS hdug;a" ;udf.a hym;g;a"
;ud i;=lr .ekSug hx tAjx uyf;da wk;a:dh f ioaOufha meje;aug;a wm%udoh
ms<sn |j;a" tA lska ksoyiaug we;s is;Su;a" tksid u ixj;a;;s' h:hsox NslaLf
ud.h ms<sn|j;a fkdokakd nj ;rug fya;=fjk wka tl u Ouhlaj;a
uiqrelu;a we;sf' mudfoda' fkd olsk nj foaYkd l< nqrcdKka
fkdfyd;a woHdj ksid o tfia u fkd uiqrelu ksid ^tall ksmd;h - wx'ks' 1&
,enQ ldu im;a Wmhd .ekSug;a" jykafia wNHka;r wx.hla jYfhka
/l.ekSf wr.,hg ;u hym;g fya;=fjk fjk;a wx.hla
Wmhd .;a ldu im;a wdrlaId lr uqyqKug isfjoa wNHka;r wx.hla
.ekSug;a" Wmhd .;a ldu im;a N=la;s wm%udoh ;rug fkd olsk nj o foaYkd
wwdhqO wdh mjd jYfhka .;a l, f m%udoh l< fial'
ug;a we;s wdYdj" leue;a; fyj;a /f.k kej; kej; ;r ;udf.a whym;g
;Kaydj;a hk ldrKd fol ksid fufia lhska jpkfhka ld,h f.fhka f. hkafka Wmka
m%udohg ke;s k ;s%O Iap;hg fya;=fjk tl u wx.hlaj;a i;ajhdf.a wdhqI f.jd ouks' ,N
ukiska wl=i,fha nq weiska fkd olsk njg
fhduqjk nj nqrcdKka jykafiaf.a fhu is f' fufia ksia h;a" ,N inq iiqk;a wmg
wjfndaOh h' l< foaYkdj ;=< meye,s ,e ;sf' wm ;jrg;a wkaO nd,hka
Wmhd.;a lduhka jkafka ;ud ;=< Wmk
f,dalfha ldu .=Kfhka ims" tk N=la;s kakg hdu fia m%udofha .e,S ish hq;= fkd f'
hym;a" ,iaik" ms%h iajNdjfhka hq;=" m%udoh iir.; i;ajhdg jyd jyd wm%ud j l=i,a oyyS fhh
ksid;a" /l.ekSug fldf;la k wk:hg
i;=g we;s lrjk" flf,ia we;slrjk hdu ksid;a flfkl= fya;= f o hkakhs' hq;=j we;'
rEm Yo .kaO ri myij,a ;sf' m%udohg m;a f' iq;a; ksmd;fha mdrdhk
fjd olsk i;ajhd m<uq j fjd j.fha w; iQ;%fha w; ;jqid mudoukqhq[acka;s
ms<sn| j ldu ix{djka we;slr .kS' wmamudfoda wu;mox fufia wihs' - nd,d ffkda ckd
ix{dj we;sjQ g tA ms<sn| j ixl,am - mudfoda upqfkda mox wmamudox p fOd
we;slr .kS' bka miq j tlS rEm Yo flakiaiq ksjqf;da f,daflda
wmamu;a;d k hka;s flakiaiq kmamldi;S' - Okx fiGxZj rlaL;s'
wdh .ek u l,amkd lrhs' tg - fha mu;a;d h:d u;d'
isjkafka tAjd .ek Pkaord.h ke;s f,dal i;ajhd jeiS iskafka l=ulska o@
l=ula ksidfjka f,dal i;ajhdg th fkd f m%{djla ke;s wkaOnd, ck;dj
k leue;af;ka we,Shdu yg.ekSu hs' wm%ud j iS, iud m%{d jvk ldu iemhg wyq fj,d m%udofha u .e,S
leue;af;ka we,Shdu is jQ g tAjd f;afrhs o@
;eke;a;d tA wud ksjk lrd hkjd' nqrcdKka jykafiaf.a ms<s;=r bkakjd' kuq;a nqoau;a mqoa.,hd f
.ek ldu msmdih ke;s k ldu ,a, wm%ud nj /l.kafk ;ud i;= uykSh
we;sf' ldu msmdih we;s l,ayS tAjd ldu iemhg ji fj,d m%udofjk jkafka
;eke;a;dg ,efnkafk wdfh wdfhu;a Okhla rlskjd jf.a'
fidhkakg mgka .kS' wcdh ksjqf;da f,daflda ^Oumoh - wmamudo j.h&
ldumfhaikx NslaLf urKh ;rhs' wm%ud j Oufha fPd mudod kmamldi;S'
mfhaiudfkda wiaiq;jd mq:qcfkda ;Sys yeisfrk Woh wurh fjkjd' m%udo l iemhg yiqj /j" m%udofha
fjp Woh j;a jqK;a u<l|ka jf.a f,dal i;ajhd j jeiS ;sfhkafka .e,S iirg u jefgk f,dalfha bmso
Gdfkays Pd mmc;s ldfhak jdpdh p;=rdh i;Hh fkdkSu k jQ
ukid' ldu fi,a, fidhka isk ;uhs' ish uqK.eiqkq inqoaO Ydikh ;=<
^Oumoh - wmamudo j.h& woHdfjks' uiqrelu;a" m%udoh;a ksid mru hym; i,id .kska wms wm%ud
wY%e;j;a mD:.ackhd lreKq ;=klska th Tyqg fkd f;afrhs' hkak hs'
jrfoa nef|kjd' ta ;uhs lfhka j Oufha yeisfruq'
jpkfhka iy ukiska' fufia i;ajhd m%udohg .eryq l< nqrcdKka
jykafia kQmkakd jQ wl=i,a bmug;a" f ish,af,ka u meye,s jkafka uyfukdj Ndjkd wimqf
fkd ,enQ lduhka Wmhd.ekSug f.dia flfkl=g iir l yodfokafka m%udoh
m%udohg m;a f" wl=i,fha fhfoa' Wmkakd jQ l=i,a msyS hdug;a" tfia u iajdka jykafia kula iska imd;hs
f.!;u nqrcqkaf.a ioy idu ikafoaYh /f.k''' 11
01 mshjr

nqoau;a wdl,amhkaf.a
jeo.;alu
.=jka f;dgqm<g <ska u ;sfhk
f.j,aj,g fndfydu <ska .=jka
hdkd l.kak mqjka' tA yeu .=jka
hdkhla u mqx <ufhl=f.a ysf;a f,dl=
ch.%yKh
T h e V i c t o r y
i;=gla we;s lr, fokjd' ojila f
jf.a .=jka hdkdjla hk yd n,df.k
ysgmq mqx mqf;la ;ukaf.a ;d;a;d <g
jf.k we;a wuq;= m%Yakhla bm;a
mdie,a <uqka" Wiia wOHdmk isiqka" .=rejreka" jHdmdlhka wd ;udf.a lafIa;%fha
l<d' id:l;ajhg m;a ch.%yKh lrkq leu;s ish fokd fjkqfjka
;d;af;a''' ;d;af;a''' l mdg fldgia jYfhka m< jk ,sms ud,dj'
maf,akaj,g Wv hkak nehs o@
wehs mqf;a tfyu wykafka'''@
kE ;d;af;a" uu ljj;a l mdg wUkafmd, Kch iajdka jykafia uela b,a,u'''
maf,aka tlla l, kE''' fr;ak lshkafka r;akmqr me;af;a llrfhka
u|la iskyiqK ;d;a;d" mq;d j Wl=,g .,d tk mrK f<la < ;snqK ,iaik bvul i;=ka
.;a;d' nqoau;a ;d;a;dg mq;dg fokak znqoau;a j;a jqK ;Dma;su;a f.d uy;a;fhla' thd i;=ka
y ,iaik W;a;rhla ;snqKd' wdl,amZ' j;a jqfKa thd ;Dma;su;a flfkla ksid' thd ;Dma;su;a
uf. mqf;a' maf,aka tfla mdg ksid ;udf.a jqfKa thd i;=ka ysgmq ksid' thdg ;snqKq f.dv-uv bv"
fkfjhs tAl Wv hkafka' tAl we;=f< Wv nqoau;a yrl-ndk .ek thdg lsis u wvqjla Kqfk kE' thdg ys;=fK
hkak mqjka fjkak yeu foa u ms<sfj<g wdl,am ksid thdg yeu foa u ;sfhkjd lsh,d' tA ksihs thd ;Dma;su;a jqfKa' tA
;sfhk ksihs' mq;d l, ke;s jqKdg ;uhs fndai;dKka ksihs thd i;=ka ysfha'
yuqfj ;sfhkjd l mdg maf,aka' mdg jykafia wNsksIal%uKh tA;a ojila" iq we|.;a; Wmdil uy;a;fhla fuhdf.a f.org
jeo.;a kE mqf;a''' tAl we;=f< Wv hkak lf<a' msmaM,S l=udrhd wdjd' b;ska fr;ak;a f Wmdil ukqiaihdg fyd|g lkak fndkak
mqjka fjkak ueIska yhs lr, ;sfhkj n%yaupd jqfKa' Wm;siai , i;aldr l<d' fr;akf.a i;aldr i;=ka N=la;s |\ wdmyq hkak
kx''' mn%dclhd i;Hh ud.h yok fj,df" f jhil Wmdil uy;a;hd uela .ek y mqu ysf;k
f l;dj wfma ;j,g;a fyd|g f;dar.;af;a' pKavdfYdal l;djla fr;akg lsjd'
.e<fmkjd' zflfkl=f.a wNHka;rh OudfYdal jqfKa' .x.d fr;ak Wkakefyag" wes,, a la ;r f,dl= uella ,enqfKd;a" f .u
;uhs Tyqf.a ienE u iajNdjhZ' msg;ska yria fldg je wuqKq u jqK;a i,a,j s ,g .kak mqjka' g fud<jmq w; ;r f,dl= uella
fldhs hg fmfkkakg ;snqK;a nefKa' f uyd ,enqfKd;a" f k.rh u jqK;a i,a,j s ,g .kak mqjka' Wkakefyaf.a
we;=<dka;h .ek okafka tA flkd ;uhs' mDfha n,j;a Tj ;r f,dl= uella ,enqfKd;a" f uq rg u jqK;a i,a,j s ,g
we;=<ska iy mska lshk fome;af;ka u u f;oj;a u .kak mqjka''' fufyu lsj Wmdil uy;a;hd hkak .shd'
iudk wh wmsg uqK.efykafka f.dvla ksiqka" cfhka ch t ? fr;akg kskao .sfha kE' fr;akf.a isf;a ;snqK
l,d;=rlska' ,enQ wrdchka" m%S;sh w;=reoyka fj,d .syska' tAlg fya;=j ;uhs" ka fr;akg
flfkl=f.a we;=<dka;fha ;sfhk krl ;ukaf.a b,lalhka ;ukaf.a j;alu .ek" ;ukaf.a ;h .ek ;Dma;shg m;a fjkak
foaj,a tA flkd j wid:l;ajhg m;a idlaId;a lf<a" nE' tA l ksid u fr;ak tl rd;%shlska ;ukaf.a ;Dma;su;a
lrkjd jf.a u" we;=<dka;fha ;sfhk fukak f nqoau;a ;fhka . .dKla wE;a fj,d .shd'
fyd| foaj,a tA flkd j id:l;ajh lrd wdl,am ksi hs' B < ojfia fr;ak" ;ukaf.a bvlv foam< ish,a,
wrf.k hkjd' wfma we;=<dka;fha ;sfhk l=Kkak ;SrKh l<d' blaukska u ish foam< l=K,d i,a,s w;g
foaj,a w;ka tl u tl wrka" tA i,a,s ho lr,d uela m;,la wrf.k uela .rkak
fohlg wmsj mgka .;a;d' tA m;f,a uela ,enqfK ke;s ksid" tA m;, l=K,"
id:l;ajh lrd fjk m;,la wrka uela .rkak mgka .;a;d' f hg uela m;,a
f.k hkak mqjka' y; wgla u udrefjka udrejg wrka uela .erejg fr;akg lsis u
tA ;uhs wfma jkd uella ,enqfK kE' ld,h;a tlal u fr;ak wdl jYfhka
lvd jegqKd' udkislj;a lvd jegqKd' m;,a fjkqfjka ;ukaf. fiai;
u ho lr," Kh;a f.jdf.k hoa wka;su m;,a bvuhs" Wkays;ekqhs
o@ jHdmdlfhl=g fiaru ke;s fj,d bjrhs' wka;sug fr;ak mdrla mdrla .dfk weo
weo b|, wikSm fj,d h .shd'
nqoau;a wdl,am hkq znqoau;a wdl,amZ ke;s
fr;akf.a f< mdr whsfk ;snqK bvu .;a; flkd ff<a neye, j;=r
j" fyd| jHdmdlfhla
id:l;ajfha frgqj hs''' fjkak mqjka kdka bkak w;f m;=f,a ;snqK jgl=re .,a lla wrka f.dka ;snd'
o@ llrefjl=g f w;f wr jhil Wmdil uy;a;hd fu;kg wdjd'
ilaIK jd;dj,ska fmkajd ,
znqoau;a wdl,amZ flda fr;ak keoao@
;sfhk hg" wh:d l%uj,ska f;dr j"
ke;s j" fyd| f,dl= Wkakefya" fr;akf.ka wjqre .dklg l,ska uu f bv
/lshdjla fyda Wiia ula id:l j
llrefjla fjkak lv i,a,sj,g .;a;fka' ka uu ;uhs fl n,d.kafka'''
,enqKd k ishhg 85l muK msila th
mqjka o@ f Wkakefya fudlo f .,a tl;= lrkafka'''@
,ndf.k ;sfhkafka ;ukaf.a znqoau;a
wfma flaIa;%h f .,a y fmkquhs' ug ys;=Kd tl;= lr, is;a; ldurfha
wdl,amZ ksi hs' ishhg 15la muKla"
l=ula jqj;a" wfma ;shkak'''
W.;alu" kqu iy w< iqiql u;
id:l;ajfha moku jhil Wmdil uy;a;hd nq,;a lig ne`k o;a fmkakka uy
f;a m;a ;sfnkjd' j;auka wOHdmk
jkafka znqoau;a yka iskyiqKd'
rgdj ;=< imqKfhka u wjOdkh fhduq
wdl,amZ hs' j idudkH .,a fkfjhs' j uela .,a'''
fldg ;sfnkafka" W.;alu" kqu iy
id:l;ajhg uela .,a''@ fj uela .,a fjkak nE''' fjd idudkH .,a'
w< iqiql imqrd .ekSug hs' tA;a" tA
m;afjkak znqoau;a n,kak f ff<a ;j iEfykak f jf.a .,a ;sfhkjd'
foaj,aj,ska muKla ch ,nkafka ishhg
wdl,amZ f ;r Wkakefyag iaidi ke;a;x gjqug .sysx miaid lrj,
15l muK msila muK hs'
jeo.;a k" Tf n,kakfld''' lsj Wmdil uy;a;hd ysky fj wdmyq hkak .shd'
f ,sms ud,dfjka wms W;aidy
wdl,am fldhs jf.a o b;ska f jgl=re .,la folla wrf.k myqjod u k.rhg .sh
lrkafka" wkak tA id:lajhg m;a jQ
lsh, fmdvla fydh, bvyshd" f .,a mlaIdjg ,la l<d' jd;dfj yehg tA
ishhg 85 f.dvg Tnj;a tl;= lr .kak
nejg mdvq fjkafk ff<a ;snqfKa w jkdlula iys; uela .,a' wjqre .dKla
hs' tA ;uhs znqoau;a wdl,am rgdjlaZ
kE fka@ b;ska wms tA u fr;ak j;a fj,d ;sfhkafk;a" uela b,a,ula Wv' tA;a
f.dvk.d .ekSug Wo u'
.ek lla ys;, n,uq' fr;ak tA nj kf.k ysfh kE'
znqoau;a wdl,amZ lshkafka fndfydu
jeo.;a jpkhla' wfma ;j, yeu
12 fjks msgqjg''''
wxYhl u id:l;ajhg tA foa fya;=
fjkjd' flfkl=f.a mqoa.,sl ;h
jqK;a" rdclduh ;h jqK;a" me
mQcH" mQcl whf.a ;hla jqK;a"
id:l;ajhg m;a fjkak k"
znqoau;a wdl,amZ ;sfhkak u k'
Odhl ks,Odfhl=g znqoau;a
wdl,amZ ke;s j" fyd| Odhl
ks,Odfhla fjkak mqjka o@
YsIHfhl=g znqoau;a wdl,amZ
ke;s j" fyd| YsIHfhla
fjkak mqjka o@ foudmshkag
znqoau;a wdl,amZ ke;s j"
fyd| foudmshka fjkak mqjka
o@ .=rejrfhl=g znqoau;a
wdl,amZ ke;s j" fyd|
.=rejrfhla fjkak mqjka
12 Y%S nqY%oS aOnqojI
11 fjks msgqfjka''''
25592561
aO jI - ueka l,dmh
- fmdfidka l,dmh ^2016
^2017wfm%
cQk,s a -- cQuehs
,s& &
me;af;a ;Sref Tf ish wruqKq fyda
leu;s u Ihh l=ula hs ,shkak' ol=Kq
ch.%yKh'''''
me;af;a ;Sref Tf ish yelshdjka iy
l=i,;d .ek ,shkak' ka tA tA wruqKq
f l;dfjka bf.k .kak mqjka" fyda leu;s u Ihh id:l lr .kak
mdv yhla ;sfhkjd' Tn ;=< ;sfhk yelshdjka iy l=i,;d
ykdf.k brlska hd lrkak' wjidkfha
uydf> mqj;a i`.rdj 01' wms nqoau;a wdl,amj,ska hqla; k" ul= ,la jf.a b f.dvla Tn
wmsg f;afrkak .kakjd" wms j;a i;= j ;s f ha ' ka " je u yels h djka
41" Y%S chdrdu mgqu." kqf.af.dv
fjkafka uelaj,ska msreK jgmsgdjl f.dvla inka O jq K Tf
Tel :- 071 555 66 66 | 011 437 37 47 lsh,d'
Fax :- 011 280 39 97 ;fha wruq K l= u la hs
wms j id:l;ajhg m;a lrk ykd.ka k ' f hg
info@mahamegha.lk - www.mahamegha.lk fyd| u fya;=j ;sfhkafka wms < u
www.facebook.com/mahamegha je u yelshdjka
hs' tl u foa" wms th ykd.; hq;= hs' inkaO jqK wruqfKa
.re wkqYdil;ajh
mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia isg wvq u yelshdjka
02' ,s n,anj,ska yomq f;drKl inkaO jqK wruqK
,iaik n,kak k" f;drfKka wE;a olajd wkqms<sfj<ska
m%ydrhg uqyK q ug Tn iQodk o@ fjkak k' f;drKg <x fjkak <x fm<.iajd tu fld<fha
fjkak ,iaik tA hg u ;snqK;a" 06' f l;dfjka u msgqmi ,shkak' ka
ffjria frda. .ek wms fldf;l=;a wmsg tAl fmakafk ke;=j hkjd' ;uka
wid we;af;uq' ffjri .ek uE;ld,Sk wjidk jYfhka Tn Tn .ek u mqx
ld,dka;rhla ;siafia l, mqre .kak mqjka ;j;a mlaIKhla l<d' Tf
l:dny we;s jQfha f,dj mqrd wka;cd, ;ukaf.a bvu fr;akg b,a,ula
moaO;sj,g msi tAjdfha wka;.; o;a; mdvula ;sfhkjd' ;fha f olajd we;s
ijd oud tAjd kej; hdj;ald,Sk lsug hg fmKqfk keye' ff<a .,a tA ;uhs ,o fohska yelshdjkaf.ka ;
lmam b,a,k zfjdkl%hZs k jQ zihsn lal;a uela o lsh, mlaId lr, i;=gq fjkak mqjka .uk ilia we;af;a
ffjrihZ ksid h' n,kak ys;=fK keye' tA;a msgia;r k" ;Dma;su;a l=uk Ydjg hs
fuu ihsn ffjri uevmeje;aug flfklag r;akmqr me;af; .,la fjkak mqjka k" ka Tng u meye,s
zffjria .dZ Nd;fhka ks;r lal u uella o lsh, ysf;kjd' tA flkd i;=ka fjkjd fka o@ tA;a" th
m.Kl moaO;sh mslaid ne,sh hq;= tA ksid fr;ak ;ukaf.a bvu .ek j;a fjk flfkla' Tf m%sh;u wruqK
njg m.Kl Nd;lrejkag Wmfoia mqre jqK rgdjg u to;a" n,mq ksi hs fr;ak ;uka i;= fkdfjkak mqjka' la
,enq' tfia lsfuka ;u m.Kl o;a; jdikdj jeys, .sfha' foa ;ukag we;shs fjkak tmd' ka Tf
iqrlaI; s lrkakg yels u Tjqkg a fkdu| ;ud .ek ySkudkfhka l,amkd lsh, ys;df.k m%sh;u wruqKg wjYH
wiajeis,, a la jkakg we;' lrk g;a" ;ud i;= foaj, jkdlu ysgmq ldf,a ;uhs yelshdjka fudkj
ziqrlaI; s NdjhZ .ek wm ie,ls,u s ;a O me;sj,ska l,amkd fkdlrk thd i;=ka u j;a o lsh, fidhdf.k
h hq;f a ;a wm myrKh lrk WmlrK g;a" ;uka < ;sfhk iejqK jqfKa' ;ukaf.a tA yelshdjka ,nd
inkaOfhka muKla fkd f' iif wm olaI;d fmakafk ke;s j hkjd' ;uka .ekSu msi" jer
j f.k wd" wmg wmuK myr is l< i;=g w;yer,
i;= foaj,ska ksis m%fhdackhka .kafk;a ,d id:l fjhs wOHdmkh ,eh hq;=
m%ydrlfhla flf,ia fiakdjka fhdodf.k kE' tA ksid ;ukaf.a ish yelshdjka k" jer mqyqKqjla
ksrka;fhka wm j wdl%uKh lrka o keoao lsh,j;a
ykd.kak k' ;ud i;= yeu fohla iarj u fkd okak ,eh hq;= k" tA
is' tA flf,ia i;=rkag ksh fkd yels u tA yelshdj jOkh lr .kak Nd;
n,j;a njla wm ;=< we;s lr .ekSu wm m;,a ludka;hg i|yd wjYH lghq;=
lrkak k' fhduq u jf.a ili .kak' tg
j iir wk;=frka ksoyia lrjhs'
i;a Ouhlska ukd fldg /lj,a wjk ;SrKhla ;j;a ld,hlg miq"
03' nyq;rhla ksiqka ;ukaf.a .;a; ksid;a" Tf m%sh;u wruqK
lrk ,o" is jeoEre wdydr kslska
,nk k.rh ndysr mi;=rkag ksh id:l;ajhg fya;= fjk lreKq wr. w;ru.j;a jro yelshdjka /ila
fkd yelafla h fia o i;a Ouhlska o kak olaI keye' ljqre y tA foa jgy.kak fkd yels jqK msjrdf.k fmruqfKa u
i;r OHdkhkaf.ka o hq;= wdh Y%djlhd fmkak, kak;a" iuyr wh tA foaj,a ksid;a fr;ak kdY fj,d .shd' is' wkak tkg" Tn
wk;=rg m;a lr,kakg mdmS udrhdg fkd ykd.kafk kE' tA .ek jer m%Yak ;udf.a yelshdjka ykd.kak id:l;ajfha udj; Tiafia we hk
yels nj inqrcdKka jykafia jf<a lrkafk;a kE' ;ks ;SrKfhka jev olaI ke;ak" wjika m%;sM,h iarj flfkla'
k.rEmu iQ;f % ha h' lrkak .syska f,dl= mdvq lr .kakjd' u l=ulahs l,a we;=j u fmakafk nqoau;a wdl,amhkaf.a we;s
k.rhg /ljrKh msi ke.S ;ukaf.a id:l;ajhg fya;= fjk ke;s me;sj,g hkak tmd' b mshjr jeo.;alu ms<sn| j ;j;a ,smshlska ,nk
isk" fmdf<dfjka by<g ke.=kq muKg ldrKd fmkak, fok flkdg fyd|g ;eu .ek wksYa; k" fyd| udifha;a yuqfjuq'
iudk m%udKhla fmdf<dfjka my<g o weyq lka fokak' tA foaj,a ks;r u foa ;=ka wdldrhlska tA lafIa;%hg
.s,ja d we;s" uyd pKav udre;hlska jqj fmakak ,sh, ;shd.kak' inkaO ;=ka fofkl=f.ka iqiq f;rejka irKhs
fkdfi,afjk tAIl s d ia:Nh h fia o Wmfoia ,nd .kak tl hs' tA yeu
wdh Y%djlhdf.a Y%oO a dj tn h' 04' fr;akg wka;su ldf, ysf;kak WmfoaYhla .ek u l,amkd lr, Tnf.a woyia" w;alS wdh wm
k.rh jgd msyg s d /lj,a iok .eUqre" we;s" f< mdr < ;snqK bvfuka fj; fhduq lrkak' tfuka u id:l
mq,a h w., h fia o wdh Y%djlhd ;uhs ;SrKh .kak k'
iEysug m;a jqKd k tA;a we;s lsh,d' ;hla Odlj f.dvk.d .ekSu msi
;=< mj;sk mjg we;s ,ecdj tn h' id:l;ajhg fya; = fjk
k.rh jgd lrjQ Wia jQ" m<,a jQ uyd HOME WORK Wmldr wjYH k" tA ms<sn| j o wmg
ldrKd ;ud ;=< u ;sn qK nj ,shkak'
mjqr jgd weo .sh yels wkqmhdm:h fndfyda g wr.kak ,efnkafka tA tfyk" ka Tn foig yefrkak'
h fia o wdh Y%djlhd ;=< mfjys foaj,a ;udf.ka wE;a fjk g hs' hula f,dl= lvishla iy mEkla w;g .kak'
mdlhg we;s h tn h' thevictoryarticles@gmail.com
f,aisfhka ;ud lrd <x fjoa" tA foaj, msgqj fldgia follg fnf.k j
k.rfha iqrlaIdj msi wdhqO fndfyda
/ia fldg ;nk ,o wdhqO .nvdj h
jkdlu fkkafka ke;=j hkjd' ! ! !
fia o wdh Y%djlhd ;=< mj;akd oy
kqu tn h' 05' id:l;ajhg fya;= fjk iqiq u
fndfyda n, fiakdjkaf.ka k.rh / wjia:dj ,efnkafka f;ag u jrla
ljrKh ,nkafka h fia o wdh Y%djlhd fjkak mqjka' yeu g u iudk u
;=< flf,ia uev,Su msi;a" l=i,a fya;= j fojrla ,efnkafka ke;s fjkak
imdokh msi;a mj;akd h tn h' mqjka'
k.rhg fkdokakjqka we;= u ksjer ;SrKh" ksjer u
j<lajk" okakjqka muKla msijk fj,df .ekSu b;d u jeo.;a' ksjer
kqjKe;s" nqo a u;a fodrgqmd,lfhl=f.a ;SrKh jqK;a jer fj,df .;af;d;a"
wdrlaIdj ie,fikafka h fia o wdh tAl jer ;SrKhla njg m;a fjkjd'
Y%djlhd ;=< mj;sk isyh s tn h'
k.rh jgd msy s Wia jQ m<,a jQ
uekeka yqKq msh l< m%dldrh h fia
o ire foh ksire foh f;dard fok" ;shK q q
wjfndaOh we;s lr,k wdh Y%djlhdf.a
m%j tn h'
tfia i;a lreKlska iqrlaI; s jQ k.rh
;DK" h yd j" hj yd iy,a" ;," uE
iy uqx wdh" fndfyda fnfy;a T!IO /ia
lsfuka myiq yrKh ,nkafka h fia
o wdh Y%djlhd m<uqjk" fojk" ;=kj a k"
i;rjk OHdkhka Wmojd .ekSfuka udr
n,h kid /ljrKh ,nhs'
ndysr i;=rka kik iqrlaI; s k.rhl
ieleiau Wmud fldg olajka wmf.a
Ydia;Dka jykafia f jodf<a wm j
wdm;Hhg k;= fldg .kakd mdmS
n,f.h blaujd /ljrKh ,nk
wdldrh hs' f whqrg wm ;=< oy
k.rh f.dvke.sh yels k f,dalmd,l
tA mgq n,f.hgj;a wmg wk;=rla
l< fkd yel' wm ksielfhka u ish
m%ydrkaf.ka wdrlaI; s h'
f,dj
f.!;u nqrcqkaf.a ioy idu ikafoaYh /f.k'''
f,dalfha ysmsg fomd we;s fndfyda ksiqkag
13
wOuh wkqj is o mldrfhl= jk" mldrhkag u
o tA jdf.a u wyia l=fiys" fmdf<da wjg
ukays isk fohkag o tA ish,a,g u by<ska Wmldr jk tA ;eke;a;d u mam;d h'
isk n%yauhkag o fkd ,eh yels W;= iemhla ysmsg 02' iodms NuOkiai
we;af;a h' tA iemh jQ l,S b;d Yd," kg , uqo,a wkd.driai NslaLqfkda
ho l<d lshd fyda rka" " uq;=" uela ho l<d k f;aix fldfGa fmka;s k
lshd fyda fkd ,o yels W;= iemhls' l=Nsx k lf,damshx
tA W;a;;r iemh l=ula o h;a" mrks; fidkd f;ak

W;= u
W;= inq iiqfka me j ,nkakd jQ iemh hs' hdfmka;s iqn;d'
f me iemh .ek wmf.a Nd.Hj;=ka jykafia fufia
foaYkd fldg we;af;a h' uyrcdfKks" ksjykla ke;s" meoafoda Ok OdkH
oafudks NslaLf iqLdks' l;udks oaf@ .syS fldgqj," Ndckj, /ia fldg ;nd fkd.ks;'s f.ms<f s j<ska
iqL[ap" mncd iqL[ap' budks fLda NslaLf oaf msKv
a mdf;a jka ,o wdydrfhka l=i mqrjd .kS' tA ksid tA
iqLdks' tA;o.a.x NslaLf bfix oakakx iqLdkx hox meoaokag yeuod u fyd| h' yeuodu iem h'
mncd iqLx 03' ;shms NuOkiai
mskj a ;a uyfKks" f iemhka folla ;sfhkjd' .sys wkd.driai NslaLqfkda
iemh;a" me iemh;a h' mskj a ;a uyfKks" f ;uhs

iemh
wkjcKafvda fNd;a;fnda k p
iemhka fol' mskj a ;a uyfKks" f iem fol w;=ka h fldapq mfrdaO;s'
me iemhla weoao" th ;uhs w.% jkafka'
^wx' ks' 01 - iqL j.h& meoaod iska wOdlj m%;H fidhd fkd .kS'
oeyeka ,o fohska hefm;a' tfia ksjerj j;a jk
tA ula ksid o h;a" .sys f.hs jik wfhl=g , uqo,a" meoaod yg flf,ia mSvd fkd lrhs' tneka tA W;=ukag
f.a fodr bv lv" hdk jdyk" ore uqKqnqrka" by, fojkqj o b;d iem h'
riaidjka wd by< mxp lduhka msjrd isug is
;sf' tA ksid u Tjqkag oreKq la fokd kakg isjk 04' ;;shms NuOkiai
jdr wkka; h' yhg wdydr fkd ,enqj o th;a b;d wkd.driai NslaLqfkda
lls' ;udg wdYd we me," hdk jdyk fkd,eu ksnqf;da msKafvda fNd;a;fnda k p
o uy;a lls' mjqf,a wks;a Wohf.a f,v la kE fldapq mfrdaO;s'
tmdl .ek fidhd ne,Sug ks;r u isf' th o .sys meoaod iska oeyeka ,o wdydr flf,ia kQmojk
f.or jikafkl=g uy;a lrorhls' lls' yg myrKh lrhs' flf,ia bmug fya;= bmug
tfy;a tA ish,a, mfil,d Tjqkaf.a ldu m,dyh fya;= fkdjk wdydrhla j<|kakd jQ" f.hla ke;a;d jQ"
ikaisjd .eksug uyd fmdrhl fhfo;s' flfia fyda Okh ke;a;d jQ meoaodg ;=kajkqj o fyd| h' iem h'
wdydrmdk fidhd .ks;s' f.j,a fodrj,a idod .ks;s'
hdk jdyk .ks;s' fndfyda g .S mam;=ka mjd Kh 05' p;=;a:ms NuOkiai
;=reia " tA ;ukaf.a mxp ldudYdj ikaisjd .ks;s' tA wkd.driai NslaLqfkda
uska Tjqkg uy;a jQ laLialkaOhla ug isjk nj uq;a;iai rfGa prf;da
uyrcdfKks" ksjykla Nd.Hj;=ka jykafia bK iQ;%fha foaYkd fldg jod< ixf.da hiai k c;s'
fial'
ke;s" meoafoda Ok OdkH fufia mskj a ;a uyfKks" f,dalfha l iem wkqNj
f uf.a kEoEhd h" f udf.a odhlhd h lshd
.syshka flfrys we,Sula ke;s" rf yeisfrk meoaodg
fldgqj," Ndckj, lrk flfkl=g <s nj;a lls' f,dalfha l iem
wkqNj lrk flfkl=g Kh .ekSu;a lls' f,dalfha
lsis nkaOkhla ke;af;a h' thska Okh ke;a;d jQ" f.hla
ke;a;d jQ" meoaodg y;rjkqj o fyd| h' iem h'
/ia fldg ;nd fkd.ks;s' l iem wkqNj lrk flfkl=g fmd<sh jeu;a lls'
f,dalfha l iem wkqNj lrk flfkl=g fpdaokd 06' m[apums NuOkiai
f.ms<sfj<ska msKavmdf;a ,eu;a lls' f,dalfha l iem wkqNj lrk flfkl=g wkd.driai NslaLqfkda
Khlrejka yUd tAu;a lls' f,dalfha l iem wkqNj k.rys ohayudkys
jka ,o wdydrfhka lrk flfkl=g isr.; u;a lls' kdiai ls[a wydr:'
l=i mqrjd .kS' tA ksid tA ^bK iQ;%h" wx' ks' 04& k.rhla .sks .;a; o f.hla ke;s" Okh ke;s
tfy;a f lsis lla Tjqkg lla f,i fkd yefa' meoaodf.a lsisjla fkd oefjhs' tfyhska miajkqj o
meoaokag yeuod u Ouh fkdo;a w{dk ckhd iska f ldu iemh b;d f.hla ke;s" Okh ke;s meoaodg fyd| h' iemh'
fyd| h' yeuodu iem h' Wiia f,i ie,l=j o th lsisu yrhla ke;s fohls' th
jQ l,S mqyq iemhls'
07' PGms NuOkiai
wkd.driai NslaLqfkda
tfy;a tA iudcfha u Wm; ,nd tA ;=< u ye je rfGA mudkys
ldu wdYd re fldg wk.dl nq iiqfka me iiqka kdiai ls[a wydr:'
nUir jikakd jQ tA W;=uka ,nk iemh jkdys ysia fkd jQ
tlls' b;d yrj;a iemhls' fydr y;=rka meK rg u fld,a, ld .sh;a Okhla
ks;r mxp lduhka ksid f,a jel=Kq w;ska" o~q uq.=re ke;s" f.hla ke;s meoaodf.a lsisjla fkdf.k hkafka h'
w wdhqO .;a w;ska isk ksiqka we;s iudcfha" lduhka tfyhska yhjkqj o fyd| h' iem h'
ksid kE u wfhl= urKhg m;a lsug ffj is;a we;s
ksiqka isk iudcfha" tA me W;=uka wmuK ffu;%shla 08' i;a;ums NuOkiai
ish i;=ka flfrys m;=rejd jev is;s' wkd.driai NslaLqfkda
lduh msmdihla j mj;sk ksiqka tA ldu msmdidj fpdafys rla;x u.a.x fha
ksjd .kak wka whf.a foa fidrl lrkakjqka" ;u p[af[a mm;ald
[d;Ska fmdaIKh lrkakg fidrlf fhfok ksiqka m;a;jrudodh fid;ax
isk iudcfha" me W;=uka ,o fohska i;=gq j fidrlu .P;s iqnf;da'
w;yer b;d Wiia ;hla .; lrhs' fld,a,lEug fidreka /l iskakd jQ o" n
<dul ldu wdYdj ksjd .kakg fkdfhl=;a wmrdO whlrkakka /l iskakd jQ o" fidrekag o jqjukd ke;a;d
lrk iudcfha" fndre lshk" u;ajH Nd;hg fm<UqK" jQ o" n wh l< hq;= fohla fkd jkakd jQ o" md isjr
q e
wkdpdrfha yeisfrk" , uqo,a fiug ks;r fjfyfik f.k Okh ke;s" f.hla ke;s meoaod iemfia hkafka h'
ksiqka isk iudcfha me W;=uka tA ish,a, yer oud tfia hkakg ,efuka meoaodg i;ajkqj o iem h'
rdcudk j ksrdi jQ iemhla is;skq;a" .;skq;a ka
jev jik fial' 09' wGums NuOkiai
f meoafoa w.h o;a" iemh o;a" tl, rdc rdc wkd.driai NslaLqfkda
uydud;Hhka" isgqjreka mjd me jQ nj foaYkdjkays hx hx ix mlalu;s
i|yka f' zhi l=, mq;%hd" uyd lmamsk rcq" mqlal=id;s wkfmlafLdaj .P;s'
rc;=ud" rGmd, l=ureZ tA wh w;r lSm fofkls' miaiug lsisjla fkd ;nk ,o" lsis jia;=jla ke;s
we;af;kau f meoafoa iemh ndyska ueksh fkd meoaod h ;eklg hkafka o md isjqre f.k Wka ;ek
yels h' Wkajykafia,d is;ska fmdfydi;a h' tA W;= wfmalaIdjla fkdue;sj ksoyia j hkafka h' th wgjkqj o
fmdai;aNdjhg yd W;= me iemhg f l:dj fyd| meoaodg W;= iemhls'
WodyrKhls' ^.d:d weiqr - freldfka pkaou, uy kd ys iska r;
w;S;fha nrKei wkaou k rc flfkl=ka h' tA Ydikdj;rKh .%ka:fhks'&
rcqf.a Whfka tla mfian q rcdKka jykafiakula jev
ishy' ujla ke;s msfhla ke;s b;d f.drye jia;h % la f .d:dj,ska mejiQ wkaoug b;du;a ir, ;hla
fmdrjd isk f meoaod mamf;lehs wkaou rc;=ud lS .; lrkafkda fuf,dj is k tA me W;=uka h' b;d
h' tg mfian q rcdfKda b;d ukyr f,i me iemh .ek iemj;a jQ" lsis fohlg neula ke;s jQjka o tA W;=uka h'
rcqg jKkd l< fial' fo f,djj;a" nU f,djj;a fkdue;s W;= meoao
01' k rdc" lmfKda fyda;s we;af;a f ukq f,df mu' tA meoao fl;r ms;=re
Oux ldfhak Miaihx o@ ksu, o@ tA W;= lD;Hh jkdys f f,dalfha iEu
fhda Oux ksrx l;ajd wfhl=g u ,o fkd yels W;= jdikdjka; fohls'
wOud wkqj;a;;s ;ukaf.a foumshka" kE ys;;=rka" f.j,a fodrj,a
i rdc" lmfKda fyda; w;yer b;d Ialr j ,o fohska i;=gq j f.jk
mdfmda mdmmrdhfKda' me W;=ukag wmf.a kuialdrh fjd
uyrc wdh ud.fha f,daflda;;
a r Ouh ,nd .;a igyk
;eke;a;d mamf;la fkd f' hfula Ouh neyer fldg ixj Ouodi
14 Y%S nqY%oS aOnqojI 25592561
aO jI - ueka l,dmh
- fmdfidka l,dmh ^2016
^2017wfm%
cQk,s a -- cQuehs
,s& &

yska;f,a fia, ffp;Hh

wmf.a Nd.Hj;=ka jykafia ;=kajk jrg ,xldoamhg jevu l< wjia:df Y%djl ry;ka jykafia,d iu.
iuj;a iqjfhka jevis" wkqnq ys uyry;ka jykafiag foajdkmsh;siai kfkahdKka iuqL jQ ia:dkfhys
msys wisu;a ft;sydisl fia, ffp;Hhg kuialdr fjd
f.!;u nqrcqkaf.a ioy idu ikafoaYh /f.k'''
15
Uttaras
Mansion
Moggallana Bhante: envy anyone. I was not greedy, nor was I beautiful body that
arrogant. I was obedient to my husband shines in all directions.
Devata, your beauty shines in all and did not get angry at him. I was
directions like the bright star named eager to observe the Eight Precepts four Please Bhante,
Osadhi. times a month on each of the four moon pay homage on my
phases. I led a restrained life and was behalf by placing your
What are the meritorious deeds that head on the Blessed
led to this happiness? very generous.
Ones sacred feet
Tell me Devata, what kind of I abstained from killing, stealing, and saying, Bhante,
meritorious action did you do when you lying, and taking intoxicants. I did not the lay follower
were in the human world to have gained cheat on my husband. I was delighted named Uttara pays
this beauty that shines in all directions, to keep these Five Precepts every day. I homage by placing
and to have earned all these wonderful was a lay follower of Gautama Supreme her head on the
things? Buddha who had the great wisdom to Blessed Ones sacred
see the reality of the world. I was wise feet. The Blessed
That devata, delighted at being enough to realize the Four Noble Truths. One stated that I have
questioned by Arahant Moggallana, attained a certain fruit of
gladly explained what she had done that Because of my virtuous life and enlightenment. I too know
resulted in such great happiness. meritorious deeds, I live very happily that.
here. I have been born as a beautiful
Devata: devata and enjoy all the wonderful things Bhante, the Supreme
that delight my heart. Buddha declared that I have
In my previous life, I was a attained the fruit of once
Great Bhante, those were the returner.
housewife in the human world. I did not meritorious deeds I did to have such a
Quoted from:
Stories of
HeavenlyMansions
FROM THE VIMANAVATTHU

! ! !

The
Elephant
A monk sees a group of son. Having given alms to monks, he is Ghost :
gods and another group now happy and delighted.
We hate each other. When we fight
of ghosts and asks these The one in the middle, sitting on each other using hammers, we drink the
questions: a chariot was our second son. He was blood and pus of our victims. But we are
Monk : unselfish and very generous. He now still hungry.
shines brilliantly. Some rich people neither use their
The deva leading the wealth nor do meritorious deeds. These
gods is riding a white The female deva with soft eyes like
a deers who is at the end, travelling on greedy people are reborn in the ghost
elephant. There is a deva world and suffer.
a golden stage is our youngest daughter.
in the middle of the line These ghosts experience the results of
She was wise and donated half of her
sitting on a chariot. At the wealth. She is now happy and delighted. their bad karma, suffering from hunger
end of the line, a female and thirst; they are burning from suffering.
deva travels on a golden stage In the human world, our children gave Wealth and property are temporary
which shines brightly in ten alms to monks with very pleasant minds. things. Even this life is very short.
directions. But you ghosts But we were very selfish and insulted Wise people should understand this
are carrying hammers in your monks. Our children are now very happy impermanent nature of life and should
hands with sad faces and because they practiced generosity, but we seek a way to protect themselves.
are suffering like withered bamboo reeds. There are wise people who
broken bodies. You also drink
each others blood. What bad Monk : understand the Dhamma well. Having
karma have you done in the heard the teachings of Arahants, they do
You are suffering today because you not forget to give alms.
human world? missed the opportunity to do good deeds Quoted from:
Ghost : when you had plenty of food and wealth. Stories of Ghosts
Now in the ghost world, what kind of FROM THE PETAVATTHU
The one in front, riding food do you eat and what kind of bed do
a white elephant was our eldest you sleep on? How do you live here? ! ! !
16 Y%S nqY%oS aOnqojI 25592561
aO jI - ueka l,dmh
- fmdfidka l,dmh ^2016
^2017wfm%
cQk,s a -- cQuehs
,s& &

oehg wys jk bmer ffjoH l%u

foa YSh mdrml


3' lD;%su I
fuys lD;%su hk jpkhg wkqj
iajNdl fkdjk hk w:h m%ldY f' tA
wkqj lD;%su j ksIamdokh lrkq ,nk I
jH f hg;g .efka' fYaIfhka wkqka

im I
keiSu fuka u ;ukaf.a kid .ekSug
o fjd Nd; lrhs'
4' >r I
f >r I ksmojkq ,nkafka
m%dkaf.a u<" uQ;%d" fl<" ksh" o;a" f,dau"


wd:j" Y=l% wdh Wmfhda.S fldgf.khs'
bkd fnfy;a f,i fuh ykajk w;r
YSh mdrml ffjoH l%uh hkq jYSlrK lghq;= i|yd f I fhdod
bmer isxy,hkaf.a fi!LH .kS'

fjolu
ixrlaIKhg Wmld jQ m%Odk
ls;aid l%uh hs' ngysr ffjoH l%uh 5' ixfhdacl I
f,dalfha ysug;a m%:u m<uq jrg lD;%su I yd >r I tlaj
wx. imQK wdfrda.H Yd,d ys fldg f.dvke.=Kq I wjia:dj fuf,i ykajd
Y,Hlu mjd is lrka f,dal ffjoH ;sf'
b;sydifha w;s YsIag kduhla iksgqyka
lsug wm uq;=ka ;a;kag tod yels h' 6' IS I
foaYSh ffjoH l%ufha hg.shdj kslaIKh fuh lsk fyda I j.hla
l<fyd;a Tn u; jk f;dr;=re i;ajhdf.a Yr.; u fya;= fldgf.k
fldf;l=;a fidhd .; yels h' mrmqfrka miqld,Sk j we;s jk W.% wdndO iys;
mrmqrg .=re f.da, inkaO;djfhka I ;;a;ajhls' l=uk fyda Ila Yr.;
hq;=j mj;ajd f.fkk ,o tlS ffjoH fuka miqj lrkq ,nk m%;sldr iu
Ys,amfha ia; Ys,am l%u fndfydauhla wkqu; lrk m:H" wm:H" yrK ksis
wo jk g helS f.dia fndfyda l,a whqka myrKh fkdlSu ksid Yrfha
h' b;sh wkdu;a ld,hl isg isxy, 5' lg ljd iduKd:xp ;%sfodai ^jd" ms;a" fi& ima; Od;= ^ri"
cd;sfhka .s,sfyka mj;S' 6' wyqre l=lald rla;" udxY" fo" wia" ucd" Y=l%&
7' f,a ue,a,d g wkqj iqY%e; l=ms; lrka I l%shdjla we;s lrkq
foaYSh mdrml ffjoH l%uhg wod< RIsjrhd iska
ffjoH l%u fndfydauhla u mj;S' tlS 8' fom;a khd ,nhs o th Is I f,i ykajd
m%Odk jYfhka I ;sf' fYaIfhka im I oIaghl
ffjoH l%u w;=ka wo jk g fndfyda ksI iys; j.SlrKfha m%fNao
rg helS f.dia we;s ls;aid l%uhls ksis m%;sldr fkdlsu fya;= fldgf.k
imfhda lsysmhla fmkajd ;sf' miqld,Sk j oreKq w;=re wdndO mek
foaYSh mdrml im I fjolu'
1' weyegq,a,d 1' cx.u I k.S' tA w;r kd kd O l=IaG frda." weia
Y%S ,xldf imfhda fmkSf j,;d" l,a mj;sk ysiroh"
2' j,ld w;=nhd cx.u I hkq ish
im I ffjoH l%uh .ek i|yka 3' uqgq lk W,a,d h nv .sksh u" jl=.vq j, u"
u im" lSg" ul=" h m;=,a yd ksh hg oe,a," I .vq
lrk g Y%S ,xldf im j.SlrKh 4' msUqrd n" n<,a" jre" ysj,a"
ms<sn| j oek isu b;d jeo.;a f' tA 5' h khd u;= u" ,sx." fhdaks" .=o wd ryia
yslke,a" m;a;E" f.dakqiq" m%foaYj, I jK yg .ekSu" isys uq<dj
wkqj im .Kk w;ka im fYaI 96la 6' h fmd,d nUr" foUr" ueis"
,xldf jdih lr;s' bka 45la ,xldjg 7' ;=re yd,aoKavd jeks Nhdkl frda.S ;;a;ajhka f ksid
ure" u;H wd fldg yg .kS' foaYSh im I ffjoH l%ufha
wdfl f' Y%S ,xldf W.% I iys; 8' wr o;a lehd we;s kEu if;l=f.a
imhka fYaI 20ls' bka 13la lrhjdiS im oIag frda.shdg m%;sldr fldg
foaYSh ffjoH o<" o;a" ;" nQj" ;=v" kej;;a Yrfha fYaI j Ila b;s
uqyq imhka f' Tjqka f.dvu fjfik u," uQ;%" Y=l% wdh
imhkag idfmalaI j W.% I iys; h' l%ufha I we;ak tA i|yd I flh u keue;s
;=<ska I Yr.; u m%;sldrh is lrkq ,nkafka IS fika
Y%S ,xldf W.% I iys; imfhda j.SlrKh hs' oIag ls" imd lE" jk wdndO j<lajd .ekSu i|yd h'
wdhqfo ffjoH " iS" iamY "
1' kd.hd oHdf Y,H ffjoH wd>%dKh ls wdfhka i;a jeoEre I f. ,laIK
2' ;s;a fmd<d l%ufha ksud;D fulS cx.u I i;aj
3' je,s fmd<d imhka iska oIaG lrkq ,nk
jQ iqY%e; keue;s Yr.; fjhs' ia:dkfha I wiqreika ishhla ^kd
4' f;,a lrj,d RIsjrhd iska Y,H
5' uq lrj,d 2' ia:djr I 2 1$2 l& muK ld,hla ;s c,fhys
ffjoH l%uh ms<sn| j f;,a |la fia il, Yrh u wdl%uKh
6' fmdf<dx f;,siaid ka jir 5000lg;a lDkdYl"
7' nv ly uqyq khd ^jd,lalhd& lrka ima; Od;+ka lrd meK frda.shd
jvd w;S;fha rpkd j,akdYl i j." mSvdjg m;a lrhs'
u| I iys; imfhda lrk ,o fYa%IaG mdidk j." I
ffjoH .%ka:hla jQ iys; f. j." ksh,d" 01 jeks wjia:dj
1' m,d fmd<d iqY%e; ixys;df fufia jpkd jeks I weg
2' ish u udms,a j. ^f,a udms,a" kd. f,a Od;=j IKh lrhs' tA wjia:df
fmkajd ;sf' j." T!IO i|yd .kakd we ieu ;ek u l=yqUqjka wekakd fia
udms,a" ?k udms,a" .er udms,a" I iys; fnfy;a j. f ia:djr
mre udms,a" ly udms,a" ks udms,a& w.O ;ka;%x kdu im lSg ;d oefka' oIag ia:dkh w;sfl W!IaKhlska
I .Khg wh;a f' ^Wod - rih" hqla;hs'
3' fmd,a u,a lrj,d ^u,aird& jDYal uQisld oIaG I jHxckd:# f.kao." m,audlal" ish u mdidk
4' uQl,ka f;,siaid O I ixfhda. fIdam yf:dam j.& 17 fjks msgqjg''''
16 fjks msgqfjka'''
f.!;u nqrcqkaf.a ioy idu ikafoaYh /f.k'''
fmky" wlaudj" ms,dj" ms;a;dYh" 02' frda.shd fmd<jg iamY jk
17
wdudYh wd bkashhka j, fuka ysi fia ;nkak' msf fmd;=;a iyuq,fhka .kafka -
im I fjolu''' fldgfia we;s uOHia: iakdhq moaO;shg 03' frda.shdg fydka jd;dY%h ,nd rf fkdlsh iSke id,skafka
I jefuka tlS iakdhqj, l%shdld;ajh fokak'
02 jeks wjia:dj weK ysfuka yd im I ksid rla; >K 04' frda.shdg weug fkd fufia fuZle| f.k l|g fojkafka -
fuka ishq kyr msmsfuka ; ydksh Tijdf.k hkak' f;dfia jvk .sf;;a iu.skafka
udxY Od;=j IKh lrhs' tg oIag is jkafka h' 05' oIaG ia:dkh msisj ;nd .; fia imqka i je krhskafka -
ia:dkfha .eg yg .kS' bu o m%Odk fYaIfhka u kd. oIaGj, Yrfha hq;= w;r wkjYH f,i f,a ld flfia ;snqK ij;a re fjkafka
,laIKhls' jd;h m%Odk jYfhka fldam lrhs' yeu" me,Su" ms<siaiS wdh fkd
fulS ryia kdu fhdod .=re uqIa
03 jeks wjia:dj tk iakdhq uKav,hg I n,mdhs' l< hq;= h' isis,a c,fhka tu
jYfhka mj;sk jkd m%;sldr
fmdf<dka oIagfha ms; fldam lrk ia:dkh fiau fkd l< hq;= h'
fo f;, IKh lrhs' WKqiq fndfydauhla we;' by; fjo .eghg
w;r wNHka;rfha rer ffi, mqmqrd f,a
nj" w,i nj yd ksu; we;sf' oIag .e,Su is fjhs' rd, im oIagfha yia;idr m%;sldr wkqj o;alehd keue;s T!IO me<Eh
ia:dkfhka h je.sf' iyuq,ska f.k Kq yd ls fkd oud
^udms,a" lrje,a& fiu fldam lrk w;r tA 01' wjqre 12ka my< ksfrda.S ms ySke yd,ska le| msi .sf;,a Y% lr
04 jeks wjia:dj fya;=fjka Yajdi kd,sld wdh wjfrdaOh <ufhl=f.a uQ;%d m;la muKla id;=rhdg ug u ish im I
isfjhs' jika;s, j.fha ^Y% j.fha f.k frda.shdg ug fokak'
Yrh yelsf,hs' fokd fohs' u< uQ;% kikd w;agq m%;sldrhla nj i|yka l<
imhka& oIaGfhka ;%s fodaIh u fldam 02' lrmsxpd fld<" fmd;=" uq,a"
hdu wl fjhs' ri Od;=j IKh lrhs' yels h'
jk w;r fulS fodaI fldam ;;a;ajh l=mamfksh" ySx Wmsh,sh" iiaio fYaIfhka u Nd.Hj;a jQ uyd RIs
05 jeks wjia:dj ukdj ykdf.k kEu im Ila foaYSh iu j f.k fldgd ld foys ;:d.; inqrcdKka jykafiaf.a Y%S
m%;sldrfhka iqj lsug olaI foaYSh weUq,a Y% lr .sf;,a f;a yekaola
I wiaj,g mefKa' tg we oe,s uqL nqoaO foaYkdjla jQ W;= jQ l| ms;
ffjoHjrhdg yelshdj we;' oud ug fokak' ish im Ig
yg .kS' yDo fokd yg .kS' lka w.=,a m%;sm;a;s.rel j Nd;hg .ekSfuka
im I kik fy< fjo .=regq w;agq m%;sldrhls' ish im I fia u imhkaf.ka jk
jef' yslaldj yg .kS' 03' oIaG ia:dkh foys nEjlska fydka ydks o relr .; yels nj w;agq
06 jeks wjia:dj im oIaGhl foaYSh ffjoH msis lr iiaio uq,"a tAldfh i;Hhls'
l%uhg wkqj m<uqfjka u l< hq;= fYaI uq,"a lre o" I kS, fld< oehg wysjk fujeks bmer foaYSh
wdYajdi m%Yajdi kej;Sfuka I uQcdj m%:udOdr yd m%;sldr mj;S' W!j jeks ljr fyda I Wrk Tiqjla
yg .kS' yDo fokd" yslald" isys uq<dj ffjoH l%u" .=re uqIa /lSf wd;aud:h
fj,a,iafia bmer fjo mrmqrla i;=j f.k wuq ly yd foys weUq,a mfil ;nd isxy, cd;shg wdfl jQ
yg .kS' weg IKh lrhs' mej;s jkd m%;sldr lSmhla foaYSh Y% lr msis j wUrd oIaG ia; [dK iNdrh wkd.; mrmqr
07 jeks wjia:dj ffjoH l%u iq/lSf wNs,dIfhka Tn ia:dkfha .,ajd blaukska olaI Wfoid iq/lSug wem lem h hq;= fyd|
w;g m;a lr' ffjoHjrfhl=f.a fiajh ,nd .kak' u ld,h hs f'
Y=l%Od;=.; jk I fya;= fldgf.k
i;ajhdf.a m%dK jdhqj ksreoaO lrhs' m%:udOdr Tiq meg - fjo .eg
igyk
tk urKh lrd muqKqjhs' rla; Od;=j 01' im oIaG frda.shd hg m;a fkd ;=f jvk T!IO wymkafka -
fkdfyd;a f,a inkaO yDo jia;=j" lrkak' lf jf we;s foa oek.kafka mq,ia;s wld

l,ayS <s rc f;f wdhqIau;a uydud;H" hfula is;a o" Tjqka iskq;a tA woyd.kafkuq' h lreKlska wms th fya;=fjka" f kHdfhka" f wkqudkfhka
kd.fiak uyry;ka jykafia mQj laI;%sh rcjre fkdolakd ,oaodyq h' okafkuq k" woyd .kafkuq k" tA tA Nd.Hj;=ka jykafia jevis fialehs
fj; mefha h' meK wdhqIau;a tfia k mQjfhys laI;%sh rcjre isfha lreK l=ula o h;a k.; hq;af;a h'
kd.fiakhka jykafiag idor Nla;sfhka keye fkdje' fuys,d fmr rcjreka is uyrcdfKks" ish,a, okakd jQ" ^.d:djls&
jkaokd fldg tl;amia j ys| .;af;a h' njla k ug fkdfmfka' olakd jQ" tA Nd.Hj;a jQ wry;a jQ iud flf,ia Wmka f.jd oud" ksug m;a
tl;amia j yqka <s rc f;f f W;= iajdkS" kd.fiakhka jykai" inqrcqka iska md lrk ,o j" fndfyda ckhd iika tf;r fldg
Ouh k.kq leu;s j" wikq leu;s j" mQjfhys is laI;%sh rcjreka md mfNda. NdKavhka we;af;a h' tA ljrla msks je fiala o" tA oamfoda;a;uhka
Orkq leu;s j" {dkdf,dalh olskq leu;s l< mfNda. NdKav wog ;a iafjhs' o h;a jykafia jev is fialehs wkqudkfhka o;
j" wkqjK kq leue;s j" {dkdf,dalh tk" Yaf;P;%h h" k<,amg h" je i;r i;smGdkfhda h' i;r hq;af;a h'
Wmojkq leu;s j" woHdkaOldrh h" fifur j,s.fhka l< pdur h" uela iuHlam%Odkfhda h' i;r bmdofhda
kikq leu;s j" wud;% jQ ffOhh o" ^Wmqgd .ekSu - mQcH lsn;af.dv [dKdkkao
tnQ lvqj h" uyd> jQ ihkdik h" h' mxp bkashfhda h' mxp n,fhda h'
W;aidyh o" isysh o" kqjK o Wmojd wog ;a iafjhs' tAjd ;=<ska mQjfhys ima; fndx.fhda h' wdh wIagdx.sl iajdka jykafia iska ir, isxy,hg
f.k wdhqIau;a kd.fiakhka jykafiag laI;%sh rcjre ish j. wms okafkuq' ud.h h' ztA Nd.Hj;= k a jyka f ia mj;kh lrk ,o <s rdc m%Yakh
fuh mejiqf h' woyd.kafkuq' tAldka;fhka u jevis fialeZhs fohka .%ka:fhks'&
lsu@ iajdkS" kd.fiakhka jykai" tfihska u uyrcdfKks" wms ;a iys; f,dalhd k.kafka fjd ;=<ska h'
Tnjykafia iska nqrcyq olakd ,o fiala
o@
Nd.Hj;=ka jykafia jevis j. okafkuq' uyrcdfKks" f ldrKfhka" f ! ! !

ieneka u nq flfkl=
ke;" uyrcdfKks'
lsu@ iajdkS" Tnjykafiaf.a
wdpdhjrhka jykafia,d iska nqrcyq
olakd ,o fiala o@
ke;" uyrcdfKks
iajdkS" kd.fiakhka jykai"

jevis fiala o''''@


Tnjykafia iskq;a nqrcyq fkdolakd
,oaodyq h' Tnjykafiaf.a wdpdhjrhka
iskq;a nqrcyq fkdolakd ,oaodyq h' tfia
k nqrc f;f ke;af;a h' fuys,d nq
flfkl= is j.la ug fkdfmfka'

uyrcdfKks" Tnf.a laI;%sh
rdc mrmqfrys uQ,drNl jQ
h laI;%sh rcjre is;a
k" tn wdrNl
rcjre is;a o@
tfia h" iajdkS'
tys,d ljr ielhla
o@ udf.a laI;%sh
jxYfhys h wdrNl
rcjre fj;a o" Tjqyq
is;a u h'
uyrcdfKks" tA
mQjfhys is laI;%sh
rcjre Tn iska
olsk ,oaodyq o@
keye"
iajdkS'

uyrcdfKks" h mqfrdays;"
fikam;s" ksYaphldr" uydud;H"
hfula is;a o" Tjqka iskq;a tA mQj
laI;%sh rcjre olakd ,oaodyq o@
keye" iajdkS'
bka uyrcdfKks"
Tn iskq;a
mQjfhys
is laI;%sh
rcjre fkdolakd ,oaodyq h' tfuka u
h mqfrdays;" fikam;s" ksYaphldr"
18 Y%S nqY%oS aOnqojI 25592561
aO jI - ueka l,dmh
- fmdfidka l,dmh ^2016
^2017wfm%
cQk,s a -- cQuehs
,s& &

lsuq;a;d
lsjd fufia'''
mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia

T''' ug u;la fjkjd jxfia fojkmE;sia lshd rfcla rc fld<d'


fnd,''' f''' f wdkak tA rcqrejkafka ldf,a wo jdf.a
n,dmsh ufh oEi fmdfidka odl ;uhs wfma wkqnq ys
yd' l le rErd uyry;ka jykafia jefha' f;dfma W;=
lvd yef,k ye' u oji wo fnd,'
ymafma''' bys''' bys''' oeka f ldf,a n,dmx' Ouh fjk
u fmd;aj,' ix>hd fjk u' tA ldf,a
fld,af,da fl,af,da tfyu kE' Ouh fmd;aj, kE' ix>hd
(- ymafma''' nq jkfldg Ouh;a jkjd' wehs ix>hd
lsuq;af;da" b;sx jykafia,d Ouh lgmdvka ordf.k
WU y~oa wms fkdje ysfha' b;ska ys uyry;ka
fldfydfuhs kd~d jykafia joa Wkakdkafiaf.a m;% yo
bkafka' bys''' bys''' .ef Ouh mqrjdf.k jefha' rka
we;a;g u lsuq;af;a" nfka isxyf;,a odf.k wdjd jf.a'
l j.=rejd f.k tod rcqrefjda okafka kE nqrcdKka
weis msh fkdfy<d WU jykafiaf.a Y%djlhka wo ;uqkafka
fmdfidka i| yd n,dk rdcOdkshg jkjd h lshd' rcqrefjda
fl wy.ks,a,d bkakfldg fudllafoda fmdfidka kele; lsh,d W;aiflg
fld,a,fka" uyd ia;rhla
WUg fmakjd fka o
wkqrdcmqf ysgx yska;f,a jfkag ovhx
f.dysx ysfha'
fl,a,fka" oeka lsuq;af;a'''' wfka tAl yenehs foaj;dfjda okakjd wfma
wmg;a lshd mxflda' ry;ka jykafia je j.' t;fldg
bx.sis mkafkg foaj;dfjla fudfldoE fldf<a" yevldr
lsuq;a;d (- T''' T''' ufh
fudf,a l=rej,a orejfka''' flda'''
uqjkdfnl=f.a fjia .;a;d' ovhx .sh
rcqrejkag fmakag f.dre lld Wkakd'
fj mv;a;,fhda ;j''' ufh <g
jfrx' f;dms
t;fldg rcqrefjda l,amkd fld<d zoeka
uQ f.dre lkjd' f fj,df if;la
bkakjd' tAl=ka fkdu. je kdi
Wkdg ula fldrkag
jqK;a urk tl y kEZ lsh,d kak Yo
fld<d'
lshkjd o' T''' ;j <x fjhx' n,dmx <uhsfka" tA ldf,a f;dfma rdc
f;dfma WKqyquhs" y|
zwdlfyka tkag t<shhs ug oefkoa'''
mrmrdjg fldfydfuhs .=KOu tAlg
oeka''' f;dms iqoaokag l;a wkjd' iqoafoda
yla kE' ufh ys; tA ,iaik
w;Sf;g hkjd fnd,'
f;dfma rf fudk;r we;a;= lkaordjla
urdoeud o''' oeka k f;dms;a lshd
kefjlska y fld,af,da fl,af,da zIdya''' wdx wmQre uqj kdfnla f.dre
lr;af;lska y (- T''' lsuq;af;a" lld bkakjd' fydrdg u urd.kag kEZ
lsh,d' tod tfyu lf<a kE' f;dms
WU < bkakeoa
tkag we; lsh,d' wmg;a fudllafoda fyd|g hqKqjg ysh ukqiai
cd;shla fnd,' wehs b;sx
f;dms tAl=kafka wdriaidjla oefkkjd' wmg ;du;a mK
;sfhkjd jf.a oefkkjd' wfma w;Sf;a YdlHjxfYa fkdje'
kak ioao fldrdmq
,; .kag wmg lshdmx nq uq;af;da' f flf,ia
.uka uqjd Tj Wiaid
N; w.=ms,aj, je,d yshd fyd|fgda
tmd' wfma u we;s' wmsg wdhsu;a ke.skag kE' f n,d rcqrejkag fmks
fmkS jd'
kSp flf,ia f.df kdi fjkag kE kE
ys uyry;ka ufh uq;af;a' x t;fldg u
lkafoka weyqKd z;siai"
lsuq;a;d (- kfuda nqoaOdh yd''' f;dms
udj uq,s fjkag wdjehs@ yenehs
jykafia jefha lsuq;a;d (- y''' x Tfydau <x fj,d''' ;siaiZ lsh,d ;uqkafka
fld,a,fka" fl,a,fka" wy.ksh wdlfyka u hs oeka n,dmx wr fmdfidka i| u~, yd' kka ljqfoda l;d
fldrkjd ljqo f rf
fyd| ye' ug k f;dms yd n,oa ux lshk foa fyd|g widf.k ysx'
;+ fkdolsx lsh,d ,ecd ysf;kjd' m e g f ka " ufh megfka'''' Th jdf.a fmdfidka rcqrejkag kka l;d
i|la mdhd wd ojil ;uhs wms f fldrkag bkafka@ rcqrefjda
lK.dgq;a ysf;kjd' wfka ug f;dmsj
wmq,a,kag weyela k ux f;dms Tlafldau
wdlfyka u hs fmdf<da ;f,a uyd msxjka;fhda njg m;a jg msg nejd' t;fldg
fx bkakjd ;uqka l,ska
.f,a .y,d wmq,a,,d fydao,d .kakjd' jefha' jqfKa'
fl uyd mqudldr yevjev we;s fkdoelmq flfkla' ysi
f;dms tA ;r u krla fj,d'''' ux f;dmsg /jq,a nd,d' lidj;a
f<x.;=hs fnd,' f;dms .ek ys;oa ufh l;djla orejfka' f,dafla fjk rglg
rdfclg fufyu iqkaor b;sydihla kE ye|,d' rcqrefjda Nh
mmqleke;a; x odkjd' j;=r W;=rk lmqfhda ;ud' wehs wkqkafka l=Kq u fj nj oek.;a wfma
fla;f,ka jdf.a' fkdje lkag wdid'''' yfka''' f;dms kx fnd,''
f;dfma f rf b;sydfia mgka .kafka ys uyry;ka jykafia
Wmkakdg jvd fyd|d kQm yshdkx' lhla lsjd fnd,'
fld,af,da fl,af,da (- kfuda nqoaOdh ch l=udrhdf.ka fkd f' nqrcdKka
lsuq;af;a" WU wmsg f<x.;=hs lshd wms fld,af,da fl,af,da (- wfka lsuq;af;da" jykafiaf.ka' Wkakdkafia f jhskg rcqrefjks wmg ;uhs -
okakjd ufh ikaf;da wfka wmg ula Wkd x b;sx WU;a wmsg nkag ;shd.;a;d' jeh ojfia mgka ;uhs wfma b;sydfia Y%uK lshd lshkafka
o lshd ys;d.kag nE' wmg f fmaianqla WU wmg noa kx Wyq,d.kag ne uyd mgka .kafka' tA fjoa fufya ukqiai ifjda fjuq wms ieufok -
w;dkag nE fkdje' tAlg u hs wdid' lla oefkkjd' wmsg f we;a;g u hs jdihla ;sf kE' ksiaiqkag jdih W;a;u o rcqkafka
wykafk' lsuq;af;a" wmg lsh,d W;= fldrkag weyela yg f;dfma rg f;dm .ek u hs wfma isf;a -
lsuq;a;d (- yE''' kj;a;msh hl=fka ;hla wfma b;sydfij;a ;snqfKa u yef nqrcdKka jykafia' tA;a ;ekska wkqlmd ;sfhkafka
f;dfma Th j,;a; fmaiafndl=' yya'''' ug keoao@ wfka wmg lshd mx' ;ek hdka;ug jdf.a hl=kafka wdkqNdf oUj b|,hs tA wms -
lsjd wfma fmd tlS' tAls;a kdi jqfKa ;snd' b;sx Wkakdkafia msksjkamdkd f;dfma rgg jkafka
flka u ' wdx''' tAlsf.a mjq,;a levqkd' lsuq;a;d (- wfka megfka" ug kx ojfia fkdje f rf ukqiaijdfia mgka t;fldg rcqrefjda
wehs b;ska ;s;a; l=Kqyremhs" tl tldg yeu vx.sfha u f;dfma b;sydfia u;la .;af;a' fufyu ys;=jd' zTfyda'''
uv.eis,a,hs" yrla wdofrhs" fla fjkjd ufh hl=fka''' T''' wdkak''' wr b;sx tA f l=udrhd ksid w;ska tfyk f ;uhs
we;smox ;sfhkjd lshkafk' yenehs f.dka n,dmx''' wr'''' l j,dfrdog uqjd fj,d isxy, rdc mrmrdjl=hs" isxy, Y%uKjre' ud ;%
fld,a,fka" fl,a,fka" u;flag wr.ksx''' ndf.g fmak wmQre rx ;eh' T'''' wr cd;shl=hs yeKd' tAl=kag ukqiai .;s.=K OudfYdalfhda ,shd
,nk wd;af kx f;dms Tlafldau lmqfgda n,dmx fmdfidka mqkai|''' ;snqKd' YdlH jxfYa fkdje' tA YdlH rdc tf f wh .ekhs'
f.!;u nqrcqkaf.a ioy idu ikafoaYh /f.k'''
19
fndfydau fyd|dZ lsh,d' ;sfhkjd Y%uKhka jykai" kE ;r zyd''' oeka y' wfma jev wyjrhs' oeka iq<shg wyqjqKd jf.a wukqiaihka <
Y%uKhka jykai" ;uqkakdkafia,d ;j wU .ia ;sfhkjd' wms fn!oaOfhdaZ lsh,d w; .id od,d k;r f' t;fldg f;dfma < b;=re
jf.a wh oUj f.dvdla bkakjd o@ y''' t;fldg f wU .i;a tA hkafka kE' ;ukq;a flka l ;uqkafka fjkafka f,aP f.da;%slhkaf.a ,l=Kq
lshd wfma rcqrefjda ys uyry;ka fndfyda wU .iq;a yer ;j;a .ia ;sfhkjd l,alshdj,a hym;a fldr.kakjd' l;d fkdje'
jykafiaf.ka weyqjd' o@ n;dj, ;sfhk ,; ke;sfldr oek.sh fnd," f;dmsg u;flhs
rcqrefjks" oUj lidj;ska Y%uKhka jykai" f wU .i;a .kakjd' ;a; ieka;dfka Y=oaO fldrkag tod wmf.a iud inqrcdKka jykafia
nn<kjd' tA cnqoafma fkdfhala bu;a fndfyda wks;a wU .iq;a yer ;j fndfyda mgka .kakjd' wka;sf flf,ia uyd mdr;d n, msysgqjdf.k fndauQ,fha
Y%uKjre bkakjd' Tjqkag wkqkaf.a is;a .ia k ;sfhkjd' yenehs tAjd wU .ia mqglaj;a ke;s .dkg Y=oaOfj,d hkjd' fiakdj;a tlal u wdmq udrhd mrdch
oek.kag;a mqjks' jeiska kEu rl fkd f' t;fldg ;uqkag;a Nd.Hj;=ka jykafiaf.a fld<d lshk nqkafka jpk' oeka
we;s fohla olskag;a mqjks' Tjqkag fndfydau y''' t;fldg tA fndfyda ienE wy;a .=K fmakag .kakjd' wdx ;sirKhg msgqmd,d bkak ksid wkak tA
b;d msis is;=;a ;sfhkjd' tA yefudau wU .iq;a" ;j;a fndfyda .iq;a yer ;j t;fldg" wr uyd yia;srdchd oelald udrhhs" fiakdjhs ukqiai ixy;sh u
Nd.Hj;=ka jykafiaf.a Y%djlfhda' .ia ;sfhkjd o@ jf.a ;uhsZ lsh,d rcqrejkag nK l jgfldr,d omfka od,d wyjrhs' oeka
fyda''' fyda''' b;ska Y%uKhka jykai" wehs Y%uKhka jykai" f wU .i' lsjd' b;ska i;r wmdfhka ffrk tl f;dms
;uqkakdkafia,d fuys fudflka o wdf'''@ ''' fyda''' rcqrefjks" ;ud y t;fldg f wmQre nK x.s;a; is;k ;r f,ais kE'
t;fldg wfma ys uyry;ka kqjKe;sfhla fkdje lsh,d wfma wymq .uka wfma kqjKe;s rcqrejkaf.a
jykafia zf.dka wdfj;a kE' uqyqfoka rcqrejkag ys uyry;ka jykafia is; m%ikak jqKd' zud;a tfyk f fld,af,da" fl,af,da (- wfka lsuq;af;a"
wdfj;a kEZ lsjd' t;fldg rcqrefjda m%Yxid fld<d' Th yg u kEoEfhda W;=x ;=kairfKa hkag kE' ufh wks;a wmsg;a f .ek f;afrkafka kE' wms
oek.;a;d ztfyk wdlfyka u hs we;a .ek;a weyqjd' tAlg;a y W;a;r ,enqKd' tjqkag;a f ;=kairfKa u hs fokag kEZ f;rejka irK .shdg tAl wmg oeka
;sfhkafkaZ lsh,d' y''' oeka n,dmka''' rc flfkl=f. lsh,d irK .shd' oeka f;dms lrkakefya biair jdf.a msysgkafka keoao@
fl wy.ks,a,d fld,a,fka" ka kE kE' f mq r ia k ud,dj yd yd pd;a;fg fkd f'
fl,a,fka" oeka bx.sis mkafkg fudf,a mq r d lsh,d f;dfmka weiqfjd;a f;dms oeka ldf,a n,dmx''' uyd f,dl=jg lsuq;a;d (- msysgkjd fnd," msysgkjd'
l=rej,a fj mv;a;,fhda bkakjd' tAl=ka wkaoukao fjhs' lhsmamq lEjd jf.a ;sfha' leurdj,g fmkakkag kdgl olajkakefya tA jqK;a tAlg oeka uyd nrm;< mryla
lshkjd zwdlfyka tkag yla kE' b;sx fnd,''' Bg miafia wfma ys irK hkjd' wfma rcqrefjda tfyu irK we;sfj,d ;sfhkjd fkdje'
kefjlska y lr;af;lska y tkag we; uyry;ka jykafia wfma rcqrejkag hs" .sfha kE' Pkafoa n,df.k uQkspdjg
lsh,d' f;dms tAl=kafka ,; .kag tmd' fiakdjg hs wmQre nKla lsjd fkdje' irK .sfha kE' uqkakdkafia bn,fhka oeka n,dmx''' g yjqre wgiShlg
wfma ys uyry;ka jykafia jefha flhs tA nK' zx hqla;hs" u;=jg l,sx ld,sx.ud>hd ol=Kq bkahdfjka
wdlfyka u hs megfka" wdlfyka u hs tl f.df,l=g ug fmdfrdacka lvd mekakd' tAld wdf uyd wiqr n,hla
jefha' jfka bkak Yd, f lsh,d tlal' weka f rf idf Wrd jd'
b;sx fld,a,fka" fl,a,fka" wfma ys u yia;srdchd irK .sfha fjfyr ydr kdY fld<d' wdh
uyry;ka jykafia tl mdrg u zyd'' n,kag wdid ys;=Kd' kE' wrdchdg pd;a;r ke;s fld<d' tAld ;uhs wfm%a,a
rcqrefjks" wE .ksx' oeka nK lshkag b;sx tAld jfkag we;= Nhska irK .sfha ke' ody;r w;a wjqreoao f;dmsg mqre
kEZ lsh,d uyd l,fndf,ag nK mgka jqKd' yenEjg u hs irK fldf<a' Bg miafia iS;djl rdcisxy ldf,a
.;af;a kE' Wkakdkafia ldla uid yenehs megfka" .sfha' uq ys;ska u hs wdhsu;a wiqr nf,a u,hd,s uka;r .=relx
nejd' wehs Wkakdkafi;a .sys ldf,a Th jkdka;f fyd| irK .sfha' Rcq is;ska wdjd' wglS fjxvqg wfma Nd.Hj;=ka
hqjrdc mo ordmq rdcl=udrfhla fkdje' Wyg uy;g bkak o< u hs irK .sfha' jykafiaf.a mdo moauh msys ismdoh;a
Wkakdkafia fufyu is;kag we;s' zfld ;sfhk we;skaksfhda wdkak tod ;uhs whs;s jqKd' tA ldf,;a iEifka kdY
fkdje isxy,hskafka kdhlhd' fldg bkakjd' b;ska fld fld,a,fka" fl,a,fka" jqKd' ynfhd;a we;a uka;r .=rel
hula lula jgyd .kag fudf<a ;sfhkjd hoa ;ekska ;ek f;dfma isxy, lrkjd' tAfrdmafmka wdmq tjqkq;a lrkafka
oehs lsh,d mlaId fld<d' zf rcd .iaj, Wia ;ekaj,ska mrmrdj u W;= wiqr weoys,s' f yeu b,jlg u
ksld u kslx f.df,la o" ke;ak uyd w;= b;s |,d ;sfhkjd cd;shla njg m;a wyqfjkafka f;dms fkdje' tA ujg f;dfma
kqjKe;sfhla oehsZ lshd nejd' olskag ,enqKd' msg jqfKa' tod ;uhs YdlH fmaiafndl=' f;dms b;=refjhs o' f yeu
ufh megfka" wo ldf,a W,,d ;sfhk ;eka jxYhg whs;s isxy, foal u ne,au jefgkafka f;dfma ys;aj,g
kdhlfhl=f.ka f mqriak ud,dj olskag ,enqKd' o<ska cd;shg ienE Wreuh hs' wdx tA ksihs oeka fnd,dg biair ldf,a
weiqfjda;ska k WkaoEg iqh weK,d ;sfhk ;eka ,enqfKa' tod ;uhs jdf.a ;sirfKa msysgd iskag wudre' yfka
myfjkjd u hs' fx n,dmx tA mlaIfKa olskag ,enqKd' yenehs Nd.Hj;=ka jykafiaf.a yfmdhs''''
wmQrej' wfma ys uyry;ka jykafia fld yia;srdchd uyd iiqka odhdoh
rcqrejkaf.ka fufyu weyejd' oelald u hs lsh,d f;dmsg ,enqfKa' fld,af,da fl,af,da (- wfka nq uq;af;da"
yd''' rcq r efjks " ug f tllskaj;a bia;Sr tod ;uhs isxy, oeka wmsg f Tlafldau f;afrkjd'
;uqkakdkafiaf.ka ldrKdjla wykag kE' jqfKa kE' ;j;a we;=<g cd;sh kSp wukqiai wms wudref je,d bkafka lsh,d
tfyk lshkjd o n,kag fudllao f u .shd' wka;sf n,f.j,ska ksoyia fyd|fgdau f;afrkjd' wmsg ffrkag
jDlaIh yenEg@ ;uqkafka oEyska u jqfKa' kE lsuq;af;da' wms f ;sirfKag wdihs
Y%uKhka jykai" f jDlaIhg tA uyd f;acjka; fohshfka' fjk foalg yiqfkd bkag
lshkafka zwUZ lsh,d' yia;srdchd j olskag fld,af,da" fl,af,da wdihs' flda''' tA;a''' wfma ysf;a uqrex.d
y''' f wU rel yer" ;j;a f ,enqKd' wdkak (- b;sx lsuq;af;a" oeka lr,l ;rj;a yhshla kE fkdje'
cd;sfha wU rela ;sfhkjd o@ t;fldghs tAldf.a Wk;a wms mqx ikafha wkqkaf.a weo fydhkag" wkqkag .rykag"
fi,a, kej;=fKa' mgka biafldaf,;a pKal mdkag" f ;sfhk lhsjdre
wdx tA yg mkais,a .ksoa Tlafldau mska fmkakk fndre ;rhs'
kqjKlaldrhd;a nqka f;rejka irK hkjd is; we;=f<a we;s ksjg kshdfldu <m
irK .sh .uka" Ouh fkdje' f.or;a Th mf;da, lr,a jf.a' ksiaiqkag jvd
irK .sh .uka" '' tfla" ffhdaf f.fhka wukqiaihkag hg;a fjkjd'
ix>hd irK mkais,a .ksoa ;df,g wfka ufh lsuq;af;da" wms f WUg
.sh .uka" weomeo f;rejka lshkafka i;a;u hs' wmsg f Nhdkl
irK hkjd wk;=ka .e,fjkag kE'
fkdje' wehs wms
odfk urfK lsuq;a;d (- tfyk ufh r;a;rfka
mkais,a .ksoa f;rejka irK hkjd fl wymx' f;dfma fojkmE;sia uy
fkdje' b;sx wmsg;a ;sirfKa ;sfhkafka' ks|d f;rejka irK .s h d jf.a "
f;dfma gq.euqKq uy ks|d" ioaOd;siai
lsuq;a;d (- tA fnd," f;dms uy ks|d f;rejka irK .shd jf.a
pd;a;fg lshkjd ;rhs' fofjks fldg f;rejka irK m,hx'
tfyu lSu ilald yenEjg f;rejka irK .sh wjxl Wmdilfhla
u irK hdula kE' oeka fjhx' wjxl Wmdisldjla fjhx'
n,dmx" f;dfma .xj," f;dms irK .sh Nd.Hj;=ka jykafia
iEu ;ek u fmd jod< Ouhg wkqj f;a .ek ys;mx'
ys;a wukdmhla jqK;a" lsis flfkl=f.ka m,s.kag hkag tmd'
lrkafka u wKk wKk fldk yyQksh lrkag tmd'
fldk y yQkshx' wkqkag bkdmkd fokag tmd' W.=,a wgjkag
wdYdjla we;sjqfKd;a" tmd' fmaia fndl=j,ska j,;a; jevj,g
;ukag kE kx lrkafka u megf,kag tmd' wkqkag .ry .ryd uv
bkdmkd' kele;a flakaor .ikag tmd' oeka f;dfma is;a ;sfhkafka
n,d.;a;= .uka' tfyu wukqiaihka" hiaihka" rdiaihska" N+;hska"
fjkag fjkag f;dms lka fmf;hska wrla.;a fidfydkam<j,a
lSjdg ;sirfKa nf,a kE' jdf.a'
ys; ;sfhkafka wukqiaifhda yenehs u;l ;shd.x' ;ud wkqkag
<' f .yla hula lf<d;a ixidf u;= kl ;ukag
.,la .dfka tA foa ,efnk lreu rgdjlg wms
hiaifhda" yefuda u hg;a nj' tA ksid f;dms Rcq
N+;fhda is;lska ;%sO r;akh irK .sfhd;a wdx
bkakjd wr i| u~, flka l ms f.dyska mqr
fnd,' y|la jqKd jf.a f;dmsg;a hym;la u
fofhda Wodf' tAl u o fnd,
n%yaufhda ke'
wka;sf f;dms ! ! !
20 Y%S nqY%oS aOnqojI 25592561
aO jI - ueka l,dmh
- fmdfidka l,dmh ^2016
^2017wfm%
cQk,s a -- cQuehs
,s& &

uydf> miq.sh
l,dmfhka'''
, ud gq wisu;a
nqoaO.hdj
, wryx h uf.a nq

mshdKka jykafia
, iud inq

.=K hq;= nq ys
kukafka
, cdprK imkakx
ka Tf ksjigu'''
nqoaOx jkau
f.da;ux
Y%S ,xldj ;=<
, f,dj oukh l< wm ;eme,a .dia;=j iu`.ska
uqks`fKda l,dm 12 i`oyd odhl;ajh
, ;fha b;s wv

f.fjkakg fmrd;=j foaYSh


fk;a milska jev isfhda wm uq`odfKda
ilafoks'''' wm Nd.Hj;=ka jykafiaf.a jH re' 950$-
fka;%fhka f kEu f,dafll i;ajhka pq; fjk ye"
Wmk ye n,kag mqjks'
tfia n,oa la k i;ajhka fmfkk g wmf.a Tn f,da l fha foaY.; isk
Nd.Hj;=ka jykafiag fufyu isf;kjd whsfhda''' f
i;ajfhda lfhka jrfoa yeis,d fkdje' jpkfhkq;a fld;ekl is h;a Tn fjkqfjka
jroaodf.k fkdje' ukiskq;a jroaodf.k fkdje'
wdhhka jykafia,dg kskaod wmydi;a lr,d fkdje' uydf> ;eme,a l,dm 12 i`oyd odhl;ajh
udmsh .=rejrekag;a ysxid lr,d fkdje' igqj isg
fkdje' igqj .;a ukfia isg fkdje f ml
us k a ksjig u foaYSh
lrf.k ;sfhkafka' tA ksid fkdje f i;ajfhda fu;r f.kajd .kak
ysiqKq la we;s ksrfha bmso bkafka' wfyda lsh,d'
ka Tng mqjka''' re' 5000$-
wfka wmg rfcla fokag
id ko .s.= fo[a[x WWW.MAHAMEGHA.LK fj wvh Tiafia ,shdmx h yelsh'
my; i`oyka kEu nexl= .sKqulg w, uqo, nerfldg tu ismf;ys msgm;la iy my; b,a lr we;s Tnf.a
wd''' b;sx fld,a,fka'''' ug ;j;a tlla lshkag fm!oa.,sl f;dr;=re meye,sj" imQKj ,shd fyda wm fj wvfha we;s fmdaruh mqrjd th hq;= hs'
nejqKd' b;sx x''' tA rgg ;j;a uyd Nhdkl cxcd,hla uqo,a weKjq Ndr fkd .efka' fldkafoais iys;hs'
md;a jqKd' ynfhda lshd,d cd;shl=;a fydfrka fydfrka
we;a Wkakd fkdje' tAl=kq;a .sks iefg fnda jqKd' kslx" wm fj; th hq;= ia;r ( ku - ,smskh - rl:k wxlh ^f. is lrkakdf.a iy irdj ,nkakdf.a f;dr;=re fjk fjku th hq;=h&
f;dmams oudmq l/<la jf.a' kSp N+;fhda yevldr .sKq wxlh # 70 92 14 82 .sKq wxlh # 013510001421
.eiaishlg ne,au fyjd jf.a" tAl=kq;a fy fyysg .sKqf ku # uydf> .sKqf ku # uydf>
nexl=j$YdLdj # ,xld nexl=j - lvqfj, nexl=j$YdLdj # im;a nexl=j - .xf.dv,
ldg;a fkdoefkkag tA rgg ia ,Ejd' x oeka tAl=kq;a SWIFT Code : BCEYLKLX608 SWIFT Code : BSAMLKLX
hig fndkag mgka wrka'''' yfmdhs fld,a,fka''' ish fplam;a f. # zMAHAMEGHA MEDIA NETWORKz
oeka k tA rf isxy,hkag freula kE fnd,,a,d''' uydf>" 41 - Y%S chdrdu mgqu." kqf.af.dv 10250 $ 071 555 66 66 $ 011 437 37 47 $ info@mahamegha.lk
oeka isxy, .eg-.eiaisfhda bkafka fudayskS jeys,d'
ll=udr ia jeys,d' Wkafka isys l,a' ldu Wu;=j
ye,d' wehs wmafma fkd ye ;sfha he@ tAfrdmafma iqoafoda
tA rgg zle-mqgdZ ^fldmshqg& lsh,d cd;shl=hs z,nq-
fgdmSZ ^,emafgdma& lsh,d cd;shl=hs zge,s-fmdakSZ lshd,d
ySka m;=re cd;shl=hs tjd' tAjd oeka yeu tfllaf.a
u uiaif,a yx.df.k bkafka' tAjg Wka jiS fj,d' tA
m;=rej, y j,;a; jev fmkakkjd fnd,' t;fldg
tAl=ka weia f. f,dl= fldrdk" lka fl< y,dk" ;
ur ur tAjd n,kjd' zfmaia-fndl=Z lshd,d fudllafoda
lrfulska tl tldf.a ys;a uyd ysls; yg mgf,da
.kakjd' whsfhda oeka Wkag msiaiq fnd, whsfhda''''

ud gq wisu;a nqoaO.hdj

iqoafOdaok ud,s.dfjka wNskslauka fldg kslau hoa


o ila;s mo fmkajd kj;ajd.kakg fkd yels jQ
isoaOd:hka j<lajkakg uu Tyq miqmi yh wjqreoaola
u yUd .sfh' tkuq;a" Tyqf.a nqoaO;ajh idlaId;a
lsu flfrys ;snqK leue;a; iy wIaGdkh;a" hh
iy kqjK;a u|lska fyda wvq fkd h' wo tA isoaOd:
jc%dikh u; ke.f.k h' nqjre ksid udf.a w;S;fha
o wm mrmqrg ydks is h'

mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia iska r;


ish u ioy .%ka: yd Ou foaYkd ,nd .ekSug''''
uyfukdf fnda{dk ;%smsgl fmd;a jykafia,d
uydf> ioy m%ldYk
Ou foaYkd we;=<;a ixhqla; ;e iy lei m

;%smsgl ioy fmd;a uer


wxl 70$A$7$OB" Y.M.B.A. f.dvke.s,a, ^rx.k Yd,dj bmsg&" fnd/,a,
0114255987 / 0774747161 / thripitakasadahambooks@gmail.com

ioy uer
lUqre.uqj - ud;r
mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia
iska r;ish u ioy .%ka: yd Ou foaYkd
,nd .ekSug''''
uyfukdf fnda{dk ;%smsgl fmd;a jykafia,d
uydf> ioy m%ldYk
Ou foaYkd we;=<;a ixhqla; ;e iy lei m
ioy uer
ioy uer" jej <" lUqre.uqj" ud;r
fg,s( 071 620 52 81
f.!;u nqrcqkWWW.MAHAMEGHA.LK
af.a ioy idu ikafoaYh /f.k'''
he stream of water of the River Nranjar
21
flows cooling its surroundings. A mild
breeze of wind moves through the leaves
of trees making a hasten sound like it is
trying to let the nature knows about its existence.
Clouds in the midnight sky is gathering to
witness the greatness that is about to happen on
the ground. The full moon is already there on
that Wesak Pya day, and there is
a sage with an astounding figure
sitting under a Bo Tree. His eyes are
closed. He sits with his legs crossed
in a meditation posture. His focus
on the meditation subject is stern.
Time flew, but he is still focused.
He is attaining concentration. He
is stepping on to different states of
contemplation one by one. Many
wisdoms are in his grasp now. He is
shining and his body is emanating rays
of a great beautiful light defeating the
darkness surrounding him. He has now
attained His Supreme Buddhahood. He
is the Gautama Supreme Buddha. He
attained His enlightenment as a result
of His merits, His determination, and
His unfolded great effort. Since the day
He started a life of a recluse, His exerted
effort was remarkable. Even when His life
was hanged only by a thin thread of energy, He
would still not give up His endeavor in His goal
of becoming the Supreme Buddha. In fact He has
practiced His effort in an infinite number of His
past lives without any thought of giving it up.
The product of that great effort is none other but v, vayadhamm sakhr appamdna learning the Dhamma ripe within oneself, he will
the birth of this great human being, the Supreme sampdtha Bhikkhus, I address you one last then develop a stern faith towards the Dhamma
Buddha, who brought light to the lives of everyone timeeverything that is formed due to a cause too. Studying the Dhamma and learning the
in this world. has its end, so dont be late (in cultivating the lives of great Disciples of the Supreme Buddha
If a disciple does not care about this moment Dhamma).
as a human being and the great fortune of the will further verify the fruits of the Noble Path
We all respect and take the words of the described in the teachings. The noble life styles
presence of the Dhamma and just spends his/her Supreme Buddha seriously. If these are the last
life delaying without stepping to that light, then of the Disciple Bhikkhus and their attainments of
words of our Great Teacher, then we can imagine the Nibbna will help the person to come to an
that person will have to face the danger of the how important it is to be diligent in following the
Samsra. If we consider even the lay life, a person unshakable faith towards the Bhikkhu Sangha as
path of the Noble Dhamma. One who ignores the well. Having faith towards to a Great Teacher, His
needs to have some form of punctuality to thrive
compassionate words of the Supreme Buddha teachings, and the Disciple Sangha will definitely
in it. Otherwise, tardiness can bring a person the
misfortune that he will regret in the rest of his and follows a tardy life style engaging sensual open our eyes about the importance of following
life. For example, some young children miss their pleasures will have to face the danger of getting the path without delaying it to a future task. In
chance in studying at the right time and passing births in bad destinations such as ghost world and that diligent effort, one must have a Buddhist
their exams that are crucial for the wellbeing hell worlds as he dies. In the Dhammapada, there disciples virtue by observing and practicing at
of their future. Then when they are facing their is a complete chapter in this regard. The first verse least the five precepts and the eight precepts at
lives without others help, that's the time that they in the Appamda Vagga of the Dhammapada says, least on Pya days. These are the four factors
realize what has happened. That tardy life pattern of a stream entrant (Stpatti Angni) who has
brought them a hardship to their life. Still they Appamd amatapadan achieved the first stage of enlightenment. As we
might be able stand up if they have enough effort pamd machchun padan all know, following this Noble Dhamma is not an
and fortune to grow and face their lives with Appamatt na myanti easy task in a world that swallows our minds each
minimum difficulty. But if a person who has been y pamatt yath mat moment with the help of five sensual pleasures.
tardy when they had the chance in cultivating One who observes and protects the precepts, But if we are to cultivate virtue, concentration,
merits to their lives, that person may not at all get practices the concentration, and cultivates the and wisdom in this life by having mindfulness
another chance to be that fortunate again before wisdom promptly reaches the Nibbna. But one to be diligent, it would be actually a great
leaving this human life. It is because this life who is charmed by sensual pleasures and delayed in attainment at least for our future lives in fulfilling
has been formed due to our old actions (Karma), following the path of the Dhamma only gets death the noble aim of realizing the Four Noble
and it will end at an unknown time showing its over and over. Ones who cultivate the Dhamma
Truths. For that let us be prompt in practicing
uncertainty and transience. The Supreme Buddha diligently become deathless. Even if the tardy people
still live, they would be like dead corpse. the Dhamma and cultivating the tranquil mind
always pronounced the importance of being by Samatha meditation and cultivating wisdom
diligent in cultivating once merits and realizing So if we get to know the danger of this
Samsara from the teachings of the Gautama by Vidharshan meditation without giving into
the Four Noble Truths. For that He taught us laziness (Thna middha), without letting our
an insightful meditation, which is known as the Supreme Buddha, what shall we do to protect
ourselves from that danger and how do we minds to scatter (Uddachcha), without getting
'contemplation of death (Maranhnussati)', so trapped into regret (Kukkuchcha), and without
the disciple would become more vigilant about correctly follow the path disclosed in the Dhamma
to completely put an end to the suffering? For being suspicious about the path (Vichikichch).
the uncertain nature of life and be prompt in Let us start our effort in becoming a Noble
cultivating the Dhamma. He even urged His this, one shall learn the teachings of the Supreme
Buddha and form a solemn faith towards Him. Disciple of the Gautama Supreme Buddha.
disciples to be prompt at His passing moment.
This is mentioned in the Mahparinibbhna Sutta Such a faith will bring that disciple to have a By
(Dgha Nikya). commenced effort of learning more and more
"Handa dni, Bhikkhav, mantaymi what He taught. Once the knowledge acquired by Chinthaka Silva, PhD (USA)

Importance of Poson full moon poya day


The arrival of the great Arahath Mahinda, the son of King Asoka in India, and establishing the order
of the Supreme Buddha Gautama in Sri Lanka, in the 3rd Century B.C.
The Singhalese taking refuge in the noble Triple Gem for the first time.
The first ordination and higher ordination in Sri Lanka, Upasaka Bhanduka.
Delivering the Samachitta Pariyaya Sutta after inviting all Gods and Brahmas and introducing Sri Lanka
as a land that will hold the noble Dhamma.
The sighting of the third sight of the Four Great Sights (Sathara Pera Nimithi), a dead body, by prince Siddhartha.
22 Y%S nqoaO jI 2561 - fmdfidka l,dmh ^2017 cQks - cQ,s&

okka yd weiqr fkdlrka


lsis lf,l
mskaj;a orejks"
ux uq,ska u mska wkqfudaoka
lrkak ys;=jd' wfma ySkhla ;snqKd
iajKud,S uyd ffp;Hh jgd iq
hlv lKq isgqjd Oc m;dl m,kao,d"
tA Nd.Hj;=ka jykafia mdr;d mqrk
iufhys fndai;ajhka j jev bkak
ld,fha tla;rd mfianqrcdKka
jykafiakulf.a Od;= ia;+mhlg
Wkajykafiaf.a W;=re ij gl isgqjd
mQcd lr,d h Oc mQcdjla l<d o" tA
msfka mdl yg Wkajykafia r;k
iQ;%h foaYkd lsug Yd,d uykqjr
jevu l< fudfydf;a uyfmd<f isg
wlksgd nU f,dj olajd Oc tijqKd' tA
Nd.Hj;=ka jykafiaf.a tA wdi mQcdjg
Wmydr jYfhka Oc lKq tlish oyhla
uy iEh jgd wms msysgjQjd' wms tA Oc
msysgqjkfldg fld lKq msysfgf
uyfmd<f' tA uyfmd<j wms ie,l=f
i;amqreI N+h f,ihs' f f,dalfha
i;amqreI N+h lsh,d N+hla ;sfhkjd'
tA N+fha ;uhs tA ia:N msysfgf'
tA i;amqreI N+h ;uhs l<.=K okakd
njla weoao" l<.=K isys lsula weoao"
flfkl=g h Wmldrhla ,enqKd
o tA Wmldr ks;r u;la fjkjd o"
tAl okakj o" ;ukag ish,a,g fmr
tA l<.=K u;la l< yels k th m%Yakhla weyqjd' l ys;=Kd tA flkd
i;amqreI N+h hs' .ek' f.dvdla l ys;=Kd' Nd.Hj;=ka
ish .=KOu jefvkafka tA jykafia oelald f f,dalfha mqoa.,fhda
i;amqreI N+h ;=< hs' wms tA fld lKq fokafkla bkakjd' f f,dalfh
ysfgf tA i;amqreI N+fha' tA fldh fldpr ukqiaifhda ysh;a tA f.d,af,da
kxjk lKqjla ;sfhkjd' tAjg lshkjd f.dvj,a folhs' tl f.dvla wi;amqreI wdikhg w;=rmq tl' tA l=i ;K f.dv
tAisld ia:N lsh,d' tA ia:Nh ;uhs Bg miafia wmsg B < Wm; yefokjd nd,hd' wks;a flkd i;amqreI Wv n<,a l=Kla y" im l=Kla y
Y%oaOdj' Nd.Hj;=ka jykafiaf.a fmakafka kEfka' fjk uql=;a fmakafka kE' mKa;hd' nd,hdg .=Khlg mykak ;sh,d ;sfhkjd' ;snyu wr l=K
wjfndaOh flfrys we;s meyeu k jQ kuq;a nqrcdKka jykafia,d Tkak l nE' thdg .=Khla olskak nE' thdg whska l<;a fudlo fjkafka" wr n<,a
ia:N tlish oyhla msysgjQjd' olskjd' wmsg tAl fmakafk ke;af;a f f;afrkafk kE ;uka mSvdjla k l=fKa ;sfhfk .| .ykjd' tA jf.a
tA Y%oaOdj we;s jqKdg miqj tA f,dalh imQKfhka u jeys, ;sfhkjd nj" wks;a wh mSvdjla k nj thdg ;uhs wi;amqreI mqoa.,fhla iu
flkdg ,efnk fohla ;sfhkjd' wkaOldrhlska' tAl Wkajykafia f;afrkafk kE' wij,a flkdf.a f hfula weiqre lrkj o Nckh lrkj
Nd.Hj;=ka jykafia yeuodu jKkd Wmudjlska lsh,d kafka ;a;r .=Kh ;sfhkjd lshk tl f;afrkafka o l,la hoa wi;amqreIhdf.a f h
lf<a m%{djhs' tA Nd.Hj;=ka jykafiaf.a f.hla wiafia bkakjd jf.a lsh,d' kE' fl .=Khla jYfhka ykkafka .kaOhla ;sfhkjd o tA lshkafka"
m%{djg Wmydr msi wms m%{dj k ;a;rhla wiafia k yeuodu j;a kE' fjhs relr .kak k" fjhs wi;amqreI l%shdjla ;sfhkjd o fuhd
jQ Oc me,ekajd' tA Oc wo;a uy iEh fjkafka thd thska msg f,dal .ek we;slr .kak k lshk tl f;dard ;=<;a ;sfhkjd' wi;amqreIhdg l<.=K
jf f,<fokjd' Bg wu;rj is uql=;a u okafk kE' uy fndai;dKka frd .kak olaI kE' tA yskaod thd keoao fuhdg;a kE' wi;amqreIhd
fldfKa ia;N y;rla ;sfhkjd' tA jykafia;a bmfKa ;a;rhla wiafia w;ykak k foaj,a < ;shd .kakjd' Ouhg .rykjd o fuh;a .rykjd'
ia;N y;f wms Yd, Oc y;rla u hs" msg fkf' tA wiafia u b|f.k .rykak k foaj,g m%Yxid lrkjd' wi;amqreIhd is,aj;=kag kskaod lrkjd
msysfgjd' wmg tA Oc mQcd lroa fndfyda ld,hla lrmq mska fya;= m%Yxid lrkak k foaj,g .rykjd' o fuh;a kskaod lrkjd'
f,dl= .=K iuQyhla jevqKd' wmsg fldgf.k yeug u l,ska wr ;a;r tA ksid Nd.Hj;=ka jykafia jod<d thd ug l ys;=Kq ldrKh flhs' uu
bjikak isoaO jqKd' wms lKq yooa lg m,d .;a;d' ;uka iska u ;=fvka wuq fidfydfk ;sfhk u<l=Kla jf.a Th ldrKh flfkl=g
Tfydu yokak tmd' wms yo,d fok wek,d ;a;r lg ys,a lr .;a;d' lsh,d' mskaj;aks fukak f mqoa.,hd lshkfldg wmsg ne o wi;amqreIfhla
tl odkak' lSjd' wms bjiqjd' wms w wmsg tA ;a;r lg ys,alr .kak ne ;r flfkl=f.a hqKqjg ndOdjla < bkakfldg thdf. krl
;syla odkak yooa lsjd ;syla odkak jqfKa wfma fydg yhsh kE' wfma fydg fjk flfkla nq weiska uu ;j;a .kafka ke;=j bkak' lsh,d tA flkd
tmd' ismyla lrkak' lsh,d' wms myla fudghs' wms fldg fldg bkak we;s' olskafk kE' lsh,d' tA flkd lsis uf.ka weyqjd' ux l,amkd lf<a
wvq l<d' wms lKqj,g fnda, odkak tA;a levqfk kE' uy fndai;dKka ojil iud inqrcdKka wi;amqreIfhl=f.a ;sfhk Iam%d{
yejd' fnda, odkak tmd lSjd' wd jykafiag mqjkalu jykafiag m%Yxid lrkafk kE' tA .;sh tA orejg;a ;sfhkjd' tAl f
oeka fld odkak' lSjd' oeud' wms ,enqKd biafi,a,du tA ;a;r lgqj iud inqrcdKka jykafiaf.a jf.a" l=i ;K f.df n<,a l=K ;sh,d
bjiqjd' lshk foa weyqjd' lSlre jqKd' l=vqlr .kak' l=vqlr .;a; .uka Ouhg m%Yxid lrkak kE' tA ry;ka l=Kq .| .ykafk ke;=j bkak ne
wjia:dj tkl n,df.k yshd tA oelald wdf,dalhla ;sfhk f,dalhla' jykafia,dg m%Yxid lrkafk kE' o lsh,d wykjd jf.a' thdg ke;af;a
iud inqrcdKka jykafia Wfoid biafi,a,du tA lghq;a; lf<a yenehs thdg mqyq r;ajhla tkjd' Y%oaOdj' Y%oaOdj uksk ;ek T;k"
Oc mQcd lrkak' Wkajykafia ksid Wkajykafiag lshkjd nq flfkl=g .eryqjd u thdg tkjd fudlo tA Wmudj uf.a tlla fkfuhs"
uu wo l,amkd l<d nqrcdKka ish fokdg fcHIaGhd lsh,d' r;ajhla' ksjka u.g .rymqjd u iud inqrcdKka jykafiaf.a'
jykafia lo lsh,d lla lsh,d Wkajykafia ish fokd w;r thdg tkjd r;ajhla' Ouh fudlo B <g tA l=i ;K f.dvg n<,a
fokak' wmsg ne jqfKaa tA foa f;are fY%aIaG;ajhg m;a jqfKa m<uqfjka u fpkh lroa f,dl= r;ajhla l=fKa .| wdjyu" B <g by| ue-
.kakhs' nq fjkjd lsh,d fudllao f ;a;r lgqj l=vq l< ksid' tA ;a;r tkjd' ry;ka jykafia,d fpkh iafida tkafka' iuk,a tkafka kE' u,a
lr .kak foa lsh,d' ke;ak fudlla lgqjg ;uhs woHdj lshkafka' f lroa r;ajhla tkjd' hfula oka me fndk pQ me l=re,af,da tkafka
y woaN+; kS;s;s lla mkjkj o@ f,dalh jid.;a; wkaOldrh uq,ska u fokj o thdj fpkh lryu kE' ueiafida tkafka kE' tkafka by|
wmsg o~qj mkjkj o@ wmsg johla re l< flkd' tA ksid tA flkd fcHIaG thdg f,dl= r;ajhla tkjd' tAl wr ueiafida' h ;dla mdmS u< fmf;fhda
fokak wdmq flfkla o@ lsh,d f;are fjkjd' fYa%IaG fjkjd' nd,hdf.a ,laIKh' f flkd j weiqre weoao l=NdKavfhda weoao Tlafldu Wka
.kag k' tfyu f;are .kag ne tfyu lvdf.k" wks;a whg lrkak tmd h lSjd' l <x fjkjd' fojre me;a; m<d;la
jqfKd;a wmsg wks;a Ydia;Dka jykafia,d lgqj lvd.kak fydg uqjy;a lr tAlg Nd.Hj;=ka jykafia n,kafk kE' i;amqreI weiqr tfyu
lshd.kak whf.a;a" wms irK .sh .kak ye lsh,d kakd" fufyuhs Wmudjla jod<d fufyu' l=i ;K" mska u kE' t;fldg wehs wms
Ydia;Dka jykafiaf.a;a fjki ;=v Yla;su;a lr .kafka' fufyuhs l=i ;K .fya fldf<;a iqj|hs' fyd| nqrcdKka jykafiaf.a wjjdohg
fydhd.kag nE' fudlo f f,dalfha kshfmd;= Yla;su;a lr .kafka' lsh,d' jkd fnfy;a T!IOhla' tA Ydl m;%fha .efgkafka@ thdg wi;amqreIhd fia-
;sfhk i;Hhla ;sfhkjd' tAl nq Nd.Hj;=ka jykafiaf.a fcHIaG;ajh Nd.Hj;=ka jykafiaf.a ism;=,a msysg,d jkh lsu ;=< h kaokhla ;sfhkjd'
flfkla my< jqK;a" nq flfkla my< ms<s.kak flkd" fY%aIaG;ajh ms<s. ;sfhkjd' tA l=i ;K w;=r,d tA u; tlaflda thdf. ysia l:dj,ska kaokhla
fkd jqK;a f f,dalfha isoaO fjk kak flkd" wkaOldrfhka ksoyia jqK ;uhs Nd.Hj;=ka jykafia p;=rx. ;sfhkjd' thdg tA kaokh;a k' tAlhs
rgdjla ;shkjd' flkd lsh,d ms<s.kak flkd wr wjjdo iukakd.; hfhka inqoaO;ajh tA pqgla ne o lsh,d wykafka'
fl wmsg fmakafka kE' wmsg ms<smkjd' tA wjjdoh wkq.ukh msi fnda uQ,fha jd jqfKa' tA ksihs ;j;a fldgila < l,dmfha'''
fmakafka fudkj o@ bmfokjd fmakjd' lrkjd' l=ula msi o@ ;ukag ksoyia l=i ;Kj,g jkdlula ;sfhkafka' igyk
biafldaf, hkjd' f,dl=uy;a fjkjd' u msi'
kdls fjkjd' uefrkjd' Tprhs fka' wmsg ne''" f < flfkla
tA Nd.Hj;=ka jykafia jrdikhg" mskakfmd, .=remshdKka
f.!;u nqrcqkaf.a ioy idu ikafoaYh /f.k'''
23
24 Y%S nqoaO jI 2561 - fmdfidka l,dmh ^2017 cQks - cQ,s&

wfNdaldislx.h
;dx. Ouhka mqre mqyqKq
lrk flkd ieu g u tA
iu u ;j;a .=KOuhla
mqre mqyqKq lrkjd' tk
w;ayeu hs' ksoiqkla f,i
mxiql+,slx.h iudoka
jQ flkd .Dym;s jr w;aykjd'
f;ajlx.h iudoka jQ flkd isjqre
j. 6la w;aykjd' wr[a[lx.h
iudoka jQ flkd .%dudka; fiakdik iudoka jQ flkd rela fijK o w;ayer W;alDIag wdldrfhka fuu Oq;dx.h t<suyfkys jik Nsqj Ydia;Dka
w;aykjd' relaLuQ,slx.h ysia wyi hg jdihg mefKkjd' imQK lrk Nsqj .ila" lkaola jykafiaf.a fuu m%Yxidjg iqiq jkafka
iudoka jQ flkd msheis hg jdih lsu tneka fuu Oq;dx.h iudoka jQ flkd fyda f.hla imfha t<suykl jqj;a fjhs'
w;aykjd' Tyq ks;r u ixlSK foh w;ayefuys ,d ;j;a mshjrla bhg jdih lrkafka keye' kuq;a uOHu 3' lsis ;ekl we,au ke;af;a fjhs'
w;ayer ir, foh lrd hkjd' ;enQ flfkla' wdldrfhka fuh imqrk Nsqjg tn 4' i;r Ydfjka kEu Ydjlg
ixlSK foh w;ayk g u" wNHjldYh hkafkys ir, wre; ;ekl jikakg mqjks' ,sys,a f,i jeh yelafla fjhs'
ixlSK foh ms<sn| j f,daNh Tyq jkafka fijK ke;s wyi hs' ieye,a wfNdaldislx.h imQK lrk 5' wdYdjka wvq nj wd .=Khkag
re lrkjd' fudayfhka jeiS hdu ;hla leu;s Nsqj fijK ke;s Nsqjg lgdr flgQ f,ka" ;=kS wkql+, j mj;skafka fjhs'
ksid fuf;la jeiS ;snqKq ixlSK wyi hg jdih lrka i;=gq fjkjd' m;%j,ska fi,s lrk ,o uvq" bfr f jkdys wfNdaldislx.fhys mia
foaj, wdkj Tyqg m%lg jkakg mgka wfNdaldislx.h iudoka jQ flkdg f.j,a" fl;am,a,ka iska jdih lr jeoEre wdksYxifhda h' l,ska
.kakjd' tA tA ldu jia;+ka wdrd lr .Dyhlg msish yels wjia:djka w;ayer uQ l= wdh Nd; lrkakg Oq;dx.hka jf.a u fuh;a /l.;
.ekSu Wfoid h hq;= l" meoafol= lsysmhla ;sfhkjd' tn Nsqjlg mqjks' wNHjldYfha jdih lrk yels jkafka NsQka jykafia,dg yd
jYfhka tu ixlSK foag we lsu oy weiSu msi OuYd,djg msish j%;hl fujeks l= iqiq jkafka" idufKarhka jykafia,dg muKhs'
ksid wkqkag hg;a jQ ;hla f.jkakg yels hs' fmdfydh lsu msi tn l=j,ska fi,s lrk ,o .syshkag o ldka;djkag o fuu w;s
is f l yd fidrh hk wdkj Wfmdai:d.drhg msish yels hs' fNdack ksjdihl lD;Hh imQK fkd jk Ialr j%;h wdrd lr .ekSf
Tyq olskjd' tu.ska Tyqf.a fudayh Yd,djg iy yqud,fhka iakdkh lrk ksid fjkakg mqjks' yelshdjla keye' wms f W;= Oq;dx.
m%ydKh hkjd' .Dyhg msiS j;a ms<sfj;a l< yelshs' wNHjldYfhys jdih lrk Nsqj hka ms<sn| j bf.k.kafka" f f.!;u
meoafol= iska fiajkh fkd l< bf.kSu fyda W.ekau msi .Dyhlg tlreka" nq iiqfkys wisu;a ms<sfj;a msrE ksu,
hq;= jQ wka;hka fol o tn flkdg msish yelshs' ud.hl jk l,ays 1' wdjdi ksid we;s jk lror - irejk ms<sn| is;a myka lr .ekSu
m%ydKh hkjd' jeis jiskafka k" jeis mdhk ;=re ysyer ke;af;a fjhs' msi hs' tA meyeu je hqKqu
lduhkays ldu iqLfha we,S .e,S jdih fijKla hgg msish yelshs' wkH 2' wmf.a Ydia;Dka jykafia Wfoid my; i|yka .d:d l;a
lsu k jQ lduiqL,a,sldkqfhda.h NsQka yg wh;a jQ mslrla wf;a fufia joy< fial' f.j,a ke;s NsQka lshjkak'
Tyq w;aykjd' inqrcqka iska ke;ak" jeiafia jqj;a Nsqj fijK- jykafia,d we,S rys;jhs bkafka'
wkqo;a ismih myrKh lsfuka la lrd j hkafka keye' fuu Oq;dx.h kjd;ekla ke;s uqj rxpqjla jf.a' wkd.dh Ndjiai
w;a;ls,u:dkqfhda.h o Tyq w;aykjd' hkafka jdih lsu msi fijKla ^inyq, iQ;%h" ix' ks' 1& - wkqrEfma w,a,fNa
tu.ska tn mqoa.,hd uOHu m%;smj lrd .sh g muK hs' ;druKs ;dkys
k jQ wdh wIagdx.sl ud.hg - pkaommamNdisf;a
mefKkjd" iqj fia iifrka tf;r wmf.a Ydia;Dka
wk.dl meoaog fydka .e<fmk"
fjkjd'
f iEu fohla ;=< u w;aayeu k
jykafia fufia ,N fkd jQ" ;re kue;s uela nqnq<ska
jQ .=Kh kE u flfkl=g l.kag joy< fial' fYdaNudk jQ wyi kue;s hk we;s" i|
mykska t<sh jQ"
mqjks' Oq;dx. iudoka jQ flkd
wjidkfha ksjkg wh;a foa iamY f.j,a ke;s
lrkafka o iirg wh;a foa w;ayefuka wfNdaldfia jix NslaLq
u hs' ka wms bf.k.kakg hk
NsQka jykafia,d - .N+f;ak f;id
koaOx fkdafo;ajd
Oq;dx.h o w;ayeu uQ,sl fldgf.k we,S rys;jhs - Ndjkdrdukx isf;da
mj;skakla' th wfNdaldislx.h k
fjkjd' bkafka' kjd;ekla fijK rys; t<suyfkys uqjkaf.a
.%du jdih w;ayer wrKHhg
mefKk mqoa.,hd B <g msheis hg ke;s uqj rxpqjla n fkd weKq is;ska jik Nsq f;f
ksu; yd w,i nj re fldg Ndjkd-
jdih lsu w;aykjd" rela fijfKys
jdih lrkjd' wfNdaldislx.h
jf.a' fjys we,S jikafka h'

mfl riiaidox
- k riafiaj kao;s
hiaud ;iaudys imam[afa
- wfNdaldfia rf;da ishd

fyf;u fkdfnda l,lska u wkq;a;r


flh k jQ wud ksjka rifhys
wdiajdoh hs' tneka kqjKe;af;da
ieu t<suyfkys jdih lsfuys
wef,kafkda h'
igyk
rka fldaodf.dv

i;r fmdahg is,a iudoka fjuq


ziS,x hdj crd idOQZ cQks' 17 fik - wj wgjl cQ,s' 1 fik - mqr wgjl
jhig hk ;=re is,a /lSu u hs fyd`o cQ,s' 8 fik - mqr mif<diajl
-f.!;u nqrcdKka jykafia-
cQks' 23 isl=rd - wudjl
fmdfidka fmdfydfha jeo.;alu(- f l,amh ;=< f,dj ys jQ i;rjk inqoOa rdcHfha Wreulrejka njg fy<j jeishka m;a lrjka wkqnq ys uy ry;ka jykafia ioy idu ikafoaYh /f.k
wU;, mj uqkg jevu fldg jodf<a fmdfidka mqka fmdfyda khl h' isxy,hka ;sirK irKfha msys fha o ,laj m<uq uyK Wmimodj jQ NKavl q l=urekaf.a uyK Wmimodj is jQfha o ld,f>daId fldg
fo nUqka fuys le|jd iu;a; mhdh iq;r= foaYkd lsfuka fy<j fo nUqkga o iNd uKavmhla lrjQfha o fmdfidka mqka fmdfyda khlhs' fndai;a isoOa d: l=ureka yg i;r fmrks;sj, f;jk ks;a;
jQ u<isrer oYkh jQfha o fujka mqka fmdfyda khl h'
f.!;u nqrcqkaf.a ioy idu ikafoaYh /f.k'''
25
uydf> mdGl Tf Ouh ms<sn`o mj;sk .eg iy.; ;eka ksrdlrKh lr .ekSug Wmldrhla
jkq msi m<jk zTf oy .egjZ fYaIdx. msgqj ;=<ska fndfyda fokd yg mekk.sk fmd oy
.eg i`oyd bvyir fjka lr,kq ,ef'

fhduq lrkak Tf oy .egj;a wm fj;''''


;eme,a m;a (
Tf .egj,g ms<s;=re
uydf> - Tf oy .egj
b uydf> l,dmhka
41" chdrdu mgqu." kqf.af.dv'
Tiaf ia''''
B f,a ( ask@mahamegha.lk / SMS : 076 8 255 721
;eme,a m;a" B f,a" SMS Tiafia muKla
flfhka .eg bm;a l< yels nj lreKdfjka i,lkak'

ii) Of wfjpmamidfoak f ms<sn|j jer oy lreKq f ksid wms Ouh lshd f


iukakd.f;da fyda;'s wOHhkh lsu msi ixhqla; ksldfha 5 tA Ouh flfrys Tjqkag f.!rjhla
Ouh flfrys ksiel njg meK jk fldgfia bmdo ixhqla;h;a" ziq fkdue;s k tn mqoa.,hkag Ouh
fkdfi,afjk meyefuka hqla; fjhs' uq nq .=K isyslr .kafkaZ hk .%ka:h;a mejiSug W;aidy lsu ;=<ska ukd
01' mskaj;a iajdka jykai" ksjdvqjla iii) ixf>a wfjpmamidfoak mYS,kh lrkak' w:hla iemfhkafka ke;' we;e fgl
,efnk g ksjfia isgu is,a iukakd.f;da fyda;'s tA wik mqoa.,hd tu Ouhg wmydi
iudoka f Wpdihk uydihk Y%djl ix>hd flfrys ksiel njg 05' mskaj;a iajdka jykai" ldufhys l<fyd;a" .eryqjfyd;a" <dul fohla
mfNdackfhka je<lSu l<hq;af;a meK fkdfi,afjk meyefuka hqla; jrojd yeisu hkq l=ulao@ iajhx f,i ie,l= j fyd;a Tyq g fndfyda m
flfiao@ tfia lsfuka ,efnk wdksixi fjhs kaokh;a lduh jrojd yeisug wh;a /iaf'
fudkjdo@ tjeks is,a mohla fhf iv) whlkaf;ays iSf,ays iukakd.f;da o@
wruqK fudllao@ fyda;'s 07' mskaj;a iajdka jykai" uu mreI
wdhldka; iS,fhka hqla; jQfha fjhs' Nd.Hj;=ka jykafia fr[acl jpk" wks;a whf.a ys; fok jpk
Nd.Hj;=ka jykafia iska > ksldfha iQ;f% ha ^u'ks' 01& ldufhys jrojd lshkafka kE' kuq;a ug yeu;siafia u
iS,ialkaO j.fha iQ;% foaYkdj, f wkqj fkdlv fldg mkai, s a /lSu yeisf YslaId moh ia;r lrkqfha mjqf,a whf.ka mjd mreI jpk u hs
Y%djlhdf.a iS,ialkaOh hkq l=ulaoehs hkq .s y s Y% d jlhdf.a fida ; dm;a ; s wefykafka' uu mqjka yeufj,dfj u
f whqks' tk" u iska rlsk
ia;r lrk wjia:dj, Wpdhik" wx.j,ska tlla mu' tu ksid uq,ska fu;a is;ska lghq;= lrkjd' tA;a ug
^ud;=rla;d&" mshd iska rlsk
uydihk f,i . ydkais mqgq" l" i|yka l< fida;dm;a;s wx. ;=fkka wef~kjd zuu is;=,a,lskaj;a wks;a
f;drj mkais,a /lSfuka muKla fidajdka ^ms;=rla;d&" u mshka iska rlsk'
f,dl= m,ia fh wdik" iqfLdamfNda.S ifydaorhd iska rlsk ^Nd;=rla;d&" whg jrola lrkafka kE' ta;a ug fufyu
hyka wdh;a tfukau ;j;a tl, M,hg m;ah fkdyel' fidajdka M,hg fjkafka fudlo@Z lsh,d' mskaj;a iajdka
m;ajQ Y%djlhl= ug k by; olajk ,o ifydaoh iska rlsk ^N.sksrla;d&"
Wpdihk" uydihk f,i ie,l+ mqka kEoEhka iska rlsk ^[d;srla;d&" ;u jykai" f wnqofha ys; wdrlaId
fh fug" fkdfhl=;a we;s,s yd l,d< fida;dm;a;s wx. i;r u ;u ;h ;=< lr.kakd wdldrh ud yg lshd fok
mqre lr.; hq;=h' f.da;%h iska rlsk ^f.d;a;rla;d&"
wdh o fmkajd we;' kuq;a ful, wm Ouh iska rlsk ^Ourla;d& fialajd'
Nd;d lrk iqfLdamfNda.S hehs iu; iajdfhla isk ^iiaidld&" tfukau
we| mqgq wdh;a fuhg wh;a f' 03' mskaj;a iajdka jykai" Od;= nqrcdKka jykafia we;e
ukisldrh ;=< jefvk ix{dj l=ulao@ jdy .si .;a" wvq ;rka u,a ud,djla
f wdldrfha b;d Wiia wdik yd foaYkdj, fmkajd we;s wdldrhg
Od;= ukisldrh ksjk lrd u OHdk i;r oud fyda jdyhla msi h ia;%shla fjka iif wm wd .ufka fmr h h
iqfLdamfNda.S hehs iu; uyd wdik
u imQK lrf.k jef yelshdjla fldg ;sf k tn ia;%Ska iu hfula ;j, mreI jpk lSu ;=<ska /ia
myrKfhka je<lSfuka Y%djlhd f
we;ao@ ldu fiajkh lrhs k fuu YslaId mofha lr.;a wl= i , luhka f .a mdl
W;= iS,h wdrlaId lrhs' idudkHfhka
f.or fodr ;sfnk ir, we| mqgq wdh ug mefKa' f,i f ;fha mreI jpk;a kskaod
mdfhka fuu YslaId moh fkdf|a' fuu.ska jefvkqfha Od;= ukisldr iajhx kaokfha fhfuka .sys wmydi;a ,ef' kuq;a tjeks wjia:dj,
.sys ;h .; lrk flfkl= fuu is,a ix{dj u h' Od;= ukisldrh ;=<ska OHdk Y%djlhdf.a jer ldu fiajkfhka mjd oe bjiSulska yd ffu;%shlska
moh wdrlaId lrkqfha W;= ry;ka i;r u hqKq lr.ekSf yelshdj we;' je<lSf YslaId moh imQKfhka lghq;= lsfuka yd ixidrfha we;s
jykafia,d wkq.ukh lsula jYfhks' tA ;=<ska u iu: oYkd hqKq fldg fkdK;a th ls<s ulg mefKa' la; iajNdjh fuh hehs f;are f.k
fuu YslaId moh wdrlaId lsu ;=,ska wry;ajh lrd Ou ud.h hqKq l< n%yaupd iS,hla rlsk flfkl=g k laLdh i;H fufkys lsfuka Y%djlhd
Y%djlhd jv jvd;a fklaLuh foig ;u yels wdldrh uyd y;amfodamu iQ;%h iajhx kaokfha fhu ;=<ska tu yg ;u isf;ys wl=i,a yg.kakg
;h mqre lrhs' th iq.;sfha Wm; ^u' ks' 1& wd iQ;% foaYkdj, i|ykaj n%yaupd iS,h n,j;a f,i ls<s f' wjia:djla ,nd fkd ;jrg;a Oufha
ms i;a " wdh wIagdx.s l ud.fha we;' tu foaYkh mYS,kh lsfuka iajhx kaokfha fhu k jQ l%shdj u yeisu i|yd wm%ud ug th
ud.dx.hka hqKq u msi;a ;j rg;a fuu ldrKh meye,s lr.; .;sfha bmu msi fya;= h yels lreKla lr.; yelsh'
fnfyka Wmld f' yel' wl=i,hla jk w;ru fndfyda g kSp
wukqIHhkaf.a .%yKhg o ,la f bv 08' mskaj;a iajdka jykai" ioaOuh
02' mskaj;a iajdka jykai" ksjerj 04' mskaj;a iajdka jykai" i;r bmdo m%ia:d jD; jk wjia:djls' tu ksid ;u weiSug fkd,efnk jHf,dal ;sfo@
mkais,a /lSfuka fidajdka M,hg m;a h hkq fudkjdo@ tAjd jef m%fhdack hym; leu;s kqjKe;a;ka wl=i,a /iajk ;sf k tA l=uk jH f,dal o@
yelso@ fudkjdo@ fuu l%shdfjka je<lS isug W;aidy l<
hq;=h' nqrcdKka jykafia wmyg foaYkd
nqrcdKka jykafia iska fidajdka nqrcdKka jykafia ixhqla; ksldfha fldg jodf<a fndfyda jH f,dalj,
M,hg m;ajQ Y%djlhl= ;=< msysgk wx. bmdo ixhqla;fha bmdo i;rla 06' mskaj;a iajdka jykai" uu ;j Ouh weiSug;a Ouh hqKq lsug;a
i;rla fmkajd ;sf' tk wdh Y%djl fmkajd we;' tk" flfkl=g Ouh lshdug W;aidy lroa wjia:dj ;sfnk njhs' kuq;a wix{i;a;
f;f" i' n,j;a Pkaoh ;=<ska Wmojd.;a tA wh th t;r iSud fkdlr bkakjd' wd > wdhqI ;sfnk jH f,dalj,
i) nqof
a wfjpmamidfoak iudfhka yd mOka fhka hq;= fujeks wjia:djl ug iy Tjqkag / hlsis mqoa.,fhla bm is k th
iukakd.f;da fyda;'s bmdoh ^Pkao bmdoh& iafjk msk" mj .ek myod fokak' laIK im;a;sh wys .sh wjia:dj,ska
nq rcqka flfrys ksiel njg meK ii. n,j;a hh ;=<ska Wmojd.;a tlla f,i Nd.Hj;=ka jykafia wlaLK
fkdfi,afjk meyefuka hqla; fjhs' iudfhka yd mOka fhka hq;= Ouh foaYkd lsf Nd.Hj;=ka iQ;%fha fmkajd jod< fial'
bmdoh ^h bmdoh& jykafia foaYkd fldg ;sfnkafka iqiq
iii. n,j;a wIaGdkh ;=<ska Wmojd.;a l,a n,d foaYkd lsug;a tfukau iqiq 09' mskaj;a iajdka jykai" ;uka
iudfhka yd mOka fhka hq;= ld,fha tA tA mqoa.,hkaf.a iajNdjh iska wdorh lrkq ,nk fmj;d fyda
bmdoh ^;a; bmdoh& f;are f.k th lsu;a h' hful=g fmj;sh fyda muKla me;Sfuka iEu
iv. n,j;aj kqjka uiSu ;=<ska Ouh foaYkd lsf th wik mqoa.,hd wd;au Njhl u Tyq fyda weh m;kq
Wmojd.;a iudfhka yd mOka Ouh weiSug leue;a;la" rel;ajhla ,nk mqoa.,hdg u yuq fjkjd o@
fhka hq;= bmdoh ^uxid fkdolajkafka k tjeks mqoa.,hkag
bmdoh& Ouh foaYkd lsu la l:djla nj th yqfola me;Sfuka muKla
f i;r bmdohka hqKq l< g nqrcdKka jykafia lal:d iQ;%fha bgqjk fohla fkd f' iu iq;%fha
fuf;ka tf;rg hdu msi ^iir foaYkd fldg ;sf' tys nqrcdKka Nd.Hj;=ka jykafia kl=,ms;+
lska ksoyia u msi& mj;skafka hehs jykafia th my; whqka meye,s l< .Dym;s;=udg;a kl=,ud;djg;a jodf<a
Nd.Hj;=ka jykafia jod< fial' tfukau fial' fofokd u Y%oaOd" iS," iq;" pd." m%{d
ish wdldrfha bn, ,eu msi;a hk fiaL n, Ouhka iudkj hqKqlr
Wmld jkafka fuu bmdo Ouhka h' i' Y%oaOd rys;hd yg Y%oaOdj ms<sn|
.; hq;= njhs' tg f ;fha
l:dj lsfmk l:djls' iajdhd | fofokdg u u;= ;fha;a
ii' iaiS,hd yg iS,h ms<sn| l:dj iq.;s Wm;la ;=< tlah yels nj
lsfmk l:djls' Nd.Hj;=ka jykafia tys foaYkd fldg
iii' w,amY%e;hd yg nyqY%e;Ndjh ms<sn| jod<d' f i|yd Wmld jk oy lreKq
l:dj lsfmk l:djls' iia;rj k.ekSu msi wx.=;a;r
iv' uiqre flkd yg u ms<sn| l:dj ksldh 2 jk fmd;a jykafia ;=< we;=<;a
lsfmk l:djls' iu iQ;%h lshjkak'
v. Iam%d{hd yg m%{dj ms<sn| l:dj uyfukdj Ndjkd wimqf
lsfmk l:djls' iajdka jykafiakula iska imd;hs
26 Y%S nqoaO jI 2561 - fmdfidka l,dmh
m%fya,sld Wmldrh
^2017 cQks - cQ,s&

yryg
1' iqj;s wrgq w;f w.% jkafka fuu wrgq j.h hs
3' inqrcqka f msfia o Ydia;Dka jykafia h
6' mxp uyd .x.djkaf.ka tlls mjqf,a mqj;a i`.rdj <
37 8' fkdfhla oDIakaf.ka ne .sh msia fuu jD;%h o iudoka j is nj Oufha lshef
9' f., je,,df.k ish ydks lr .kakg W;aidy l< fudfydf;a inqrcqkaf.ka `.
1 2 3 4 Ouh wid fidajdka j fof,dj Wmka ldka;djls

08
10' jia ld,hla mqrd inqrcqka m%uqL Y%djl ix>hdg wdydrh jQ r OdkH j.hls cQ,s
5 11' zfmdf<djZ hk wre; we; l
6 8
13' jdy W;aijj, .dhkd flfrk f;rejka .=K iuq; .dhkd fYaIhls
16' mxp WmdkialkaOh iska wm j ld ouk whqr ia;r flfrk fuu nqoaO foaYkdj
,d
7
ys uyry;ka jykafia ,laj jevu l< uq,a wjfha u ,lajeishkag foaYkd l< nj m
9 jxYl;dj, lshef h
10 11 my,g mqKHdkqfudaokd fjd
1' f.!;u inqoaO Ydikfha m<uq wdrdu mQcdj is flreK kqjr fuh hs
12 13
2' fndfyda l,la iCOdhkd l< fo uka;% mjd wu;l j hdug;a" m<uq iCOdhkdf
u fo uka;% u;l isug;a fya;= jQ ldrKd uid inqrcqkaf.ka oy wid f;rejka
14 15
irK .sh n%dyauKfhls ^wx' ks' m[apk ksmd;h&
16
4' flf,ia yq,s ke;s fyhska inqrcqka fukka ykajhs ^Wmd,s iQ;%h& uydf> udisl mqj;a
5' wdfmda Od;=jg wh;a l=Km fldgils irdj i`oyd ,sms iemhSfuka"
7' ksjka uf.a wdrNh f,i lafjk wx. folska tlls PdhdrEmlrKfhka" ;%lrKfhka
uydf> m%fya,sldj 35 - ms<s;=re iy kka whqka hl jk
8' ,dul fkdjk hk wre;ska wm uqksrcqka fufia o ykajhs ish iqmk
s j
a ;=kg
a
12' wjfndaO l< hq;= wdh i;Hh hs mqKHdkqfudaokd fjd'
14' luh k flf;ys [aKh l%shd;aul jkafka f iajNdjfhka h kfuda nqoaOdh
15' j<.nd rc oji ff<dia jirla mqrd mej;s uyd NslaIh we;s jQfha fuu
n%dyauKhdf.a Ydm lsfuka nj ckm%jdofha lshef
ne;snr wkq.%dyl
hl;ajh
by; m%fya,sldjg ksjer j ms<s;=re tjkd wh w;=ka l=im;a weoSfuka
f;dard.kakd m<uq ch.%dylhka miafokd fjkqfjka
mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia iska r;"
ohdjxY chfld iy iud.u iska msfok fYaI ;s<sKh'''

uydf> m%fya,sldj 35 - ch.%dylfhda m%fya,sldjg w< ksjer ms<s;=re w< wxlh iys; j ;eme,am;l i`oyka fldg fyda
fuu m%fya,l s dj ksjer j mqrjd wm fj; tjd
mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia m%fya,sldj mqrjd ;eme,am;l w,jd wm fj; th yel' ;eme,am;a muKla ndr.efka' tla
iska r; ioy .%k: a kd.kq ,enqf ( mqoa.,hl= iska tla ;eme,am;la muKla rl:k wxlh o iys;j fhduq l< hq;= f' rl:k
01' fm%auis r;akdhl - Uq,d., wxl rys; iy jHdc kj,ska bm;a lr we;s ish ;eme,am;a wj,x.= lrkq ,ef'
02' tia't' pkasld - n,a, ms<s;=re iys; ;eme,am;a 2017 cQ,s 08 kg m%:u uydf> - m%fya,sldj"
03' fiamd,sld ksYdka;s - msgneoaor 41" Y%S chdrdu mgqu. kqf.af.dv - 10250 hk ,smskhg fhduq l< hq;= h'
04' t'wd' iqNd - fudkrd.,
05' isisr ,shkm;srK - m,af,neoao uydf> m%fya,sldj 36 i`oyd ms<s;=re iy ch.%dylhkaf.a k < l,dmfha'''

la ld,hl fndfyda ksiaiq


tl;= ;nmKa k
jhskg mefKkakg leu;s
jQy' Tjqyq uqyqfoa .uka lrk
fkd fi,ajd kej iu u mSkd f.dia
Ou_ Yoh u wika Bg we lrka
tA iu is; ne ioy riska Tl| j
f;dgqm< olajd u kej wkqj mSkkakg
Y%oaOdiquk
f;reka jykafia
kejl ;u ;ukag whs;s jQ ish nvq h' tg tA u;aiHhd f;dgqm< bjqf
NdKav mgjdf.k" ;,-iy,a wd ksiqka iska myr fok ,oafoa tys
udf.damlrKj,ska tA kej mqrjdf.k u urKhg m;a h' fof,dj Wmka tA
msg;a jQy' tA kefjys tl Nsqjla u;aiHhd fndfyda ld,hla jH iem |
Tjqka hk rgg ;ud o jkakg leu;s thska pq;j ,laj reyqKq rg Okj;a
j fj<kaf.ka kefjys ;udg iqiq l=,hl bmso uy;a hi biqka msjr
;ekla b,ajdf.k Tjqka iu jefha iys;j jefvhs' Tjqka y~d je<fmoaoS Tjqka leu;s fl ld,h i;=ka .; lsug is;a
h' tA .ufka iqj fia kej .uka l=urdf.a bmu ksid Tyqf.a kEfhda lrjdf.k me njg m;a h' w,jk ;ekls' wm%ud j Ndjkd lrk
lroa tA Nsqj bv ,enqK fndfyda i;=gq is;a we;sj jdih lr;s' me jQ k isg idufKar wjfha u fhda.Skag iqiq jdiia:dkhls' Y%oaOd
;ekl ;uka m%.=K l< f ksid l=ureg ziqukZ hk ku ;enQy' Wkajykafia uq iQ;% msglh yd uq iquk f;reka jykafia t;k l" is;
Ou_" l=i,a Ou_" wl=i,a Ou_ iquk l=uref.a ksjig ks;r ks;r kh wNsOu msglh u m%.=K lrka meye iqj fia uy .yla wi, ys|
iy wjHdlD; Ou_ o iem i|yd ix>hd jykafia,d j;s' Tyqf.a Wmimka jk g uq kh msglh o .;ay' tys m<la ne| nqoaOd,nk
la Wfmad wd umsfhda buy;a ne;s is;ska tA j;a m%.=K fldg ;%smsglOd f;reka m%S;sfhka is;a fhduq fldg tl
.ek o i|yka i;r ms<sfj;a lr;s' l=urd o f ish j;a jykafiakula njg m;a jQy' b;d ks;a;lska u w.% M,h jQ ry;a njg
i;smGdk oy ms<sfj;a l i;=gq is;a we;sj ix>hd Y%oaOdfjka me jQ ksid Wkajykafia m;a jQ fial' f,dalfha w.% jQ mQcdjg
fldgi idhkd jykafia flfrys meye je hg Y%oaOd iquk kka yeka' wyfia iqiq W;=ful= njg m;a jQy'
lf<a h' me miq ish im;a w;ayer oud mqkai| fuka Wkajykafia yeu ;ek u fufia W;= jQ wdh ;;a;ajh ,eug
f fudfydf;a tu me ug leu;s nj m%ldY lf<a m%lg h' uy;a msjr we;s h' fya;=j ljr lreKla ksidhs uioa
kej iu mfilg h' umshka fkdfhla whqka tu kla Wkajykafia iEh jkq msi zidhkd lrk ,o Ouh wid fhys
msyskd .sh udfjla woyig reoaO jQ kuq;a l=ure kd.mhg jehy' tys pq,a,.s k mSkd we;a u;aiHfhda mjd tA Yofhka
tA Nsqjf.a Ou umsh jpk fkdms<sf.k mj;h imfha oKavl jkfhys is;a mskd .sfha thska pq; miqj W;=
l:d Yoh wid thg Whkla h' th ruh h' is;al h' fudahg mefKkafka h'Z hs jgyd
m%shukdm jQfha fjk .;ay'
;eklg mSkd fkd weiqr- fida;nud,skS
f.dia kej hk hk
;ekg u hkak mgka
.;af;a h' tfia msyskd
hka Yo ud;%hg u
is;a r|jd lka mg,
WWW.MAHAMEGHA.LK 27
W;=re kef.kysr
ksc :Hdj
:Hd l;dka;r wkqidrfhka ysl< idjoH b;sydih u; f.dv ke.+ ksc ixl,amfha moku |
ouka fuf;la bm;a fkdjQ uq,dY% iu lrkakd jQ
ixlaIsma; .%yfha wgjk fldgihs'
i;rjk mfoh
iq ck m%Yakh we;s ug fya;=j
ck m%Yakh fuys we;s lrk Tjqkaf.a fuu wruqK imqrd .ekSug
,oafoa bx.%Siska isks' 1818 .siqu we;s n,j;a u ndOlh k" f rf
lv lsu;a iuu tA;dla mej;s Wreuh ys isxy, fn!oaOhka h' f
md,k rc is;a ish,a, bj;a l< Tjqka jkg;a isxy,hd kdY lsu wruqKq
rf wdlh" ixialD;sh" ck ixhq;sh" fldg fkdfhl=;a Wml%u l%shd;aul
wdydr" we me," wOHdmkh wd lrka mj;S' tAjdhska fuys i|yka msuid .ekSug lrk W;aidyhla fkdjk
ish foa kS;sfrda f,i fjkia lr lsysmhla fufia h' lrk ,oafoa nj m%;slafIam lsug yelshdjla ke;'
wjqre oyia .Kkla rgg .e<mS .,d wrdcHjdkaf.a tfia jqj o ;ukag fjku md,khla
wd l%ufohka ish,a, Wvq hl=re lrk w' ueofmr. ;u
wKil me;sug Wml%uj,ska 3la ,efnkafka k idudkH ;,a ckhd o Bg
,' isxy, kdhlhkaf.ka m%;sfrdaOh mu' fjdg leu;s h'
uev,Sug yd furg bx.%Siska yg jdisodhl 1946 jif
BY%dh,h msysgjQ mndysrj ;j;a ysgmq bkah uyd flduidia f'
hg;a;hla f,i mj;ajdf.k hdug b;d u Nhdkl tka' laiS;a uy;d Tyqf.a fld<U
flda,anDDla fldiu iska isxy, cd;shg wdldrhg u ;uqkag
ys;j;a ;,a B,d yd >ld,Sk N+ldj lD;sfha 122 msgqf i|yka lrk
wys;lr jQ ksfoaY Yd, m%udKhla fndfyda wys;lr m" ;,a fnjdkaf.a m%pdrd;aul
bm;a lrk ,' by; i|yka l< rdcHh msysgqjd Tjqka
yryd fuu foaYh Wml%u l%shd;aul ,sh,sj," ,xldf W;=re kef.kysr"
wdldrhg jr ludka;hg yd rd fjka mj;S' w.aks. wdishdj" vhka jeh jdih
ueug f.fkk ,o foaYslhka isxy, .%yKh lr .ekSu'
klrKh lrk lrk m%foaY fudIia hk ish m%foaY
ixialD;shg wkq.; u kslaIKh wd' f fmdf<df ,o f.d;ek tAldnoaO lr via:dka k uyd v
l< flda,anDDla ksfoaY lrkafka isxy, idrfhka wfma ksid we;s jQ rcrg rdcHhla msysgqf ie,iqula igykaj
ckhd ;=kS jQ fmfoiaj, u,nd ckhd wjYH;djka jl=.vq frda.h we;s nj mjihs' tjeks f,dalfhka
mx lsug h' tfia u 1948 fgdkagka ksIamdokh lr .kakd tjekakls' isxy, fldgila we,a,Sf ie,eiaula we;s ;,a
wdKavqldrjrhd ksfoaY fldg l%shd;aul jQ f.d;ek;a" tA cd;sh o<hkg wka;jdka yg" n,h fnod ula" fjku
lf<a;a fuh u h' by; idlaIs u.ska f.d;ekg wjYH hg lsu" Wm;a md,k tAllhla" f*vr,a fyda fjku
fmkajd ka m bx.%Siska iska f.k;a lrkakd jQ yd th md,kh" Ikdka rgla ,nd kfyd;a ;,a ;%ia;jdka"
fufia ys;d u;d ie,iq fldg fjk wdrlaId lrkakd jQ yd Tjqkaf.a fj<| wrdcHjdka yd ngysrhkaf.a Wojq
u wkkH;djlska je hdug ie,eiajQ fy< pd;%" jd;% iud. yryd we;sj fuu uq foaYh u wdl%uKh
u,nd ckhd ksid wo furf iq ixialD;sh;a tA yd noaO md,kh lsu" tfia lr isxy,hd hg;a fkdlrkq we;s njg
ck ^ckjd.sl& .eg u;=j ;sf' jQ wdlh" iudchSh" fkdue;s k ji iy;sl l< yelafla ld yg o@ wdKavqjg
tfia k" wo furg mj;sk .egjg nqoaO Ydikh" b;sydih i wdydr u.ska tjeks iy;slhla h yels o@ lsis rdcH
uQ,slj j. lsj hq;af;a bx.%Siska h' tfia wd ish foa l+g f,i cd;sh wvmK n,hla fkdue;sj fudjqka iska lrk
u tod wfhka we;s l< wrdcHjdohg fkdfhla ixl,am yryd fldg kdY fldg ,o kdY w;s Yd, h' tfia k" W;=re
fhdod.;a u,ndrhka wo ksc ixl,amh ^ixyshdj" iyjkh" oefuka fyda kef.kysr fjku rdcHhla uq,a fldg
yryd isxy,hd yg tfrysj md ijd.u jeks& fjkh l=uk f,dalh w,a,kak udk n,ka isk fuu
lrka is;s' fidaodmdjg ,la fyda Wml%uhla wka;jdka W;=re kef.kysr fjku
lsu' Tjqkaf.a wruqK fhdod .kska md,k tAllhlska muKla kj;S o@
ksc ixl,amhg kj f.da,Sh jkafka f.d;efkka wrdcHjdyq fujeks fjku rdcHhla fyda md,khla
wrdcHjdkaf.a n,mEu isxy,hd wE;a fldg Tjqkaf.a wruqK ;,a fnjdka yg ,nd kfyd;a"
wrdcHjdohkaf.a lrd <d ug kj wrdcHjdka iska ;,a kdhlhka
fuu jhsk ks;e;ska u f,dal w,af,a kgkd jdc W;aidy lrka w;fldjla f,i f.k isxy,hd w;=.d
n,j;=kaf.a wjOdkhg fhduqjkafka wdlh ;=< isxy,hd is;s' W;=re fkdoukq we;s nj lsj yelafla ld yg
N+f.da,Sh j b;du;a u jeo.;a u llrejka lr .ekSu kef.kysr o@ tfia u fuu n,j;=kaf.a wkq.%fhka
uuia:dkhla jYfhka" h' ^f jk g ksc m%Yakhg m%pdrh lrk idjoH b;sydih" ixyshdj"
w' f,dalfha kef.kysr ngysr hd lrk klrKh lrk ,o w; fmu kj iyjkh" ijd.l hkqfjka isxy,hd
ish u uqyq ud. wfma rf ol=Kq f.d;ek bmer wrdcHjdkaf.a hlr oef l=m%lg ixl,amj,g uq<d
. uqyq ;Srhg wdY%s;j;a msysgd ;su mir ys;ld tla l=uka;%Khla j isxy,fhda f fudfyd; jk g;a ;u
ksid f,dal fj<| uuia:dkhla f,i l%uj,ska wE;a mu' u<.ug hdug mdr lmd .kska is;s'
furg b;d u jeo.;alula Wiq,hs' fldg ukqIHhdg" ;,a tfy;a iq ck wka;jdyq iEugu
i;=kag wys;lr yd mfia foaYmd,{hka yg Tjqkag ke;s whs;shla Wrd .kakd
wd' hqo Yla;sfhka f,dalfha ;u wKil idrh kdY lrk nyqcd;sl lDIs
me;sug l|jqre msysgu i|yd furf md,k n,h we,a,Sf wruqfKa fkdie,S bhg u .uka lrka
ridhk u; hefmk lDIsludka;h isyskh we;s u hk mfoh hgf;a is;s' Tjqyq lsisu wdldrhlska miqng
b;d u jeo.;alula fuu rg Wiq,hs' njg m;a lr we;&' tk isxy,hd
tk hdmkh yd ukakdrka bkahdkq idlPd l<d fia fuu ksc ixl,amh" fkdfj;s' B<d hqo fmruqK (LTTE)
iajdk;ajfhka uqojd ldj idudkH ;,a ckhdf.a wjYH;djla jegqk g ka foaYmd,k fmruqK
uydoamh;a" ;%sl=Kdu,h yryd ioyd nyq cd;sl wdh;kj, mhg
w.aks. wdishdfj;a" fld<U .d,a, fkd f' tfia u W;=f we;e ;,a (TNA) ls%hd;aul h' Tjqka iska wo
jevlrk llrejka lsfuka ;u is,a ixOdk" W;=f;a ol=fKa;a ;,a oji jk g;a isxy,hka j . j,ska
ynkaf;dg yryd ueofmr. yd foaYfha whs;sh Wfoid ke.S isug
wm%sldkq uydoamh f;la hqo lghq;= yska ixOdk" ;,a B,d fnjdohg m,jdyka fn!oaO isoaOia:dk kdY
we;s yelshdj wys lsu h' yd hqoaOhg uq, msrE TULF mlaIh o lrka isk w;r uq.aOhka fia tA
md,kh l< yels h'
we' tfia u wd.u m%pdrh lsf uqjdfjka j;=lrh ksfhdackh lrk isonrka jeks
tk" kj f.da,Sh wrdcHjdkaf.a wka;jd Ikdka yryd fn!oaOhd foaYmd,lfhda o wo fnjdoh m%;slafIam 28 fjks msgqjg''''
wruqK ;sfnkafka fuu foaYh ;u wkHd.lrKhg ,la fldg" fn!oaO lr;s' tfia k" fuh ;,a ckhdf.a
.%yKhg k;= fldg f.k" fuu N=h ixialD;sh h fldg yer fohkag m%Yakhla fkdjk nj b;d u meye,s igyk
m%Odk uOHia:dkhla f,i fhdod Nh ixl,amh ukig x.jd m,a,sfha h' ;,a ckjd.sl m%Yakhla f,i yqjd wdpdh iQh .=Kfialr
.kska jdc yd hqo wKil f,dalhg mQclhka yryd ck;dj ;u .%yKhg olajka we;e ;,a foaYmd,lhka iska
me;sruhs' k;= fldg md,kh lr .ekSu' lrk f fm%davdj Tjqkaf.a n, ;Kaydj rejka r;akdhl
28 Y%S nqoaO jI 2561 - fmdfidka l,dmh ^2017 cQks - cQ,s&

27 fjks msgqfjka'''' whs;sjdislula ,nd .ekSug h<s;a jrla furf ; kj rf Y%S ,dxlsl mqrjeishka f,i
ksc :Hdj'''' wjYH k fmr rc oji yd foafmd< kdY lsf ykd.ekSu" tfia u 1978 tu Y% S
fuka isxy, YsIagdpdrh mQj ks.ukh iys;j ,xldj rg ;=< isxy,hdf.a cd;sl;ajh
ksiaiq;a f rf bkak fka hkqfjka yd fn!oaO ixialD;shg fudjqka l%shd lrka fjkia fldg ;j;a tla ck fldgila
iyjkh" ixyshd kue;s :Hdf .s,S wkq.;j isxy,hl= f,i isk nj meye,s h' njg m;a lsu u.ska fuu forfKa kshu
isk wuk isxy,hkaf.ka wid iskafka N+ mq;%hl= i;= ish ;%ia;jdoh yryd kdY Wreulaldrhka jk isxy,hd yg oe
Tjqkag wod< ke;s wmg muKla wod< jrm%ido ,nd .ekSug l< foafmd< yd ;j, widOdrKhla is lrk ,'
ixyshdj ksid ;u orejka wkd.;fha lsis .egjla ke;' tg mQK j.lSu ;%ia;jdohg ue;sjrK m%;sm;a;s m%ldYk uska
WKavhlg" msys myrlg" lvq myrlg" Tjqkag fjku kscula f rg weo oeug uq,a jQ isxy,hd i;= fuu whs;Ska mdjd ug
fyda ;u orejd Tjqkfa .a jy,a fiajh Wfoid igka lsug o tu ;,a foaYmd,{hka lsis foaYmd,k mlaIhla lsisgl;a
yd ,sx.sl wjYH;d imqrd .kakd fl<s wjYH fkd f' kdhlaldr iska oeh hq;=f' ckjrula b,a,d fkdue;s w;r tjeks
nvqjla f,i ,s ug fyda ish fokdu jxYslhka jeks ol=Kq miq.sh oYl lsysmh ckjrula o ,nd fkdue;' tfia u
iuQ,>d;kh ug fyda iqodk o@ hkak h' bkahdkq rdc jxYslhka ;=< fnjd ;%ia;jdoh wdKavqf uey;a fuka u isxy, cd;sh"
tfia isxy, fn!oaOhka yryd islrk ,o ixialD;sh yd nqoaO Ydikh h lr
wkjir ixl%ulhka ksid f rf rclug o m;a idmrd l%shd wkd.;fha yef l%shdldrl is fjka mj;S'
fuu forfKa N+ mq;%hkag jk we;' ls;s Y%S rdcisxy kej; lsug lsisfia;a tAjdhska lsysmhla fufia h" isxy,hdf.a
widOdrKh yd ydksh jeks rcjreka furka ys bv fkd h hq;=h' rf cd;sl;ajh wfydais fldg o<"
jQ isxy, rcjrekag;a jvd wysxil ;" foafmd<
t<drf.ka" ld,sx. ud>f.ka ;uka uqia,s ckhdg iudk fldg ;j;a tl ck
isxy,hg yd nq oyug kdY flrE l=re
mej; tkakka f,i ;,a foaYmd,{hka lKavdhula muKla njg m;a lsu" :Hd
fiajhla lr ;sf' rdc ;%ia;jdofhka rg u
yd B<djdka yqjd oelaug W;aidy jxYslhkag tfia isxy, rdka; l< wka;jdka weoys,s u; mok jQ wd. iuHlaoDIal
l< o th fm%davdjla f' tfia mej; fn!oaOhka h yels k" yd kej; ;%ia;jdohla nq oyu ^nq oyu hkq wd.ula fkd f&
tk njg Tmamqfldg fmkajk ,o ksis jy,a fiajhg furgg we;s lsug W;aidy wd.ula njg m;a lr iu ;ekg f.k
idlaIs idOl o fkdue;' wkjir me u,ndrhkag tfia ork foaYmd,{fhda tAf ijd.l ixl,am fmdaIKh" rf
ixl%ulhka jk fudjqka ksid furf h fkd yelafla ukao@ o~qj ,eug iqiafida cd;sh jQ isxy,hkaf.a ni iq;rhla
N+ mq;%hka yg ,eh hq;=" bvlv" isxy,hka njg m;a jQ fj;s' tfia u ;,a ck;dj jQ fldgiaj,g wksjdh lsu fjkqjg
/lshd" wOHdmk" jHdmdl wjia:d" u,ndjre wo iudcfha is;s' tfia k" ksfhdackh lrk foaYmd,lhkaf.a j.lSu ;,a ni isxy,hdg nf,ka megfuka
uQ,H m%;s,dN wd fuls fkd lS ish foaYSh;aajfha kdufhka u,ndjrekag f yd hq;=lu jkafka ;u ck;dj fndrefjka l%udkql+, j isxy,hd ;,alrKhg ,la
foa i|yd we;s wjia:djka wys we;s rf j;a ug ndOdjla fkdue;' tfy;a uq<d lr kdYld l%shd i|yd fm<Uu lsu" tfia u wdKavqf kdhlhka nyq
w;r w;S;fha isg N+ mq;%hka yg i;=re u,ndrhka f,i fkdj f rgg .e<fmk fkdj" wysxil ;,a ck;djf.a fuka u cd;sl;ajh ms<sUq lrka th orejkaf.a
j l%shd;aul j ; Yd, ixLHdjla foaYShhka f,i h' tfia fkdue;sj" furf cd;sh jk isxy,hdf.a yd furf yd jeyshkaf.a ukfia ;ekam;a lsu
fkdfhla wdldrfhka mdjdu u.ska ;ukaf.a j.hdf.a wkkH;dj r|jd fjfik wfkl=;a ish u ck fldgiaj, wd jQ f ish,af,ka is jkafka l%udkql,
+ j
yd ;%ia;jdoh yuqf kdY lrk ,' .kska j;a ug wjYH k" ;u j.hd ; yd foafmd<j, wdrlaIdj iy;sl isxy, fn!oaO ixialD;sh fidaodmdjg
tfuka u N+ mq;%hkaf.a yd rf fjfik iskd ujq lrd f.dia ;ukag is fia jk wkaoug kS;s.rel u h' ,la fldg lsisu wkkH;djla ke;s
ish u ckhdf.a wdrlaIdjg" ksoyig;a j;a ug wfmka lsis ndOdjla fkdue;' wm iska by; fmkajd ka b;sydih ysia ksiqka f.dvla njg isxy,hd
udkisl iqj;djg;a oe ;ckhla ;u W;=re bkahdkq wkkH;dfjka" yd wik ,o m%Yak lsisjla f ;dla mej;s m;a lsu h' tfia fkdue;s k wkH
fuu iq ck fldgiaj, kdhlhka hhs foaYSh;ajfhka fjkaj j;aug wjYH lsisu wdKavqjla iska fnjdkaf.ka cd;sllrKhlg ,la lr bfha f
lshd .kakd whf.a fm!oa.,sl n,f,daNS jQ ch yd msif.ka mej; tk wh yd wka;jdkaf.ka uid fkdue;' fuu rf wo iq ck fldgia hhs lshkd msi
wjYH;djka Wfoid we;s flK 'bx.%Siska mKavqldNh iska je YsIagdpdrh ;=<ska fmkajd ka ienE b;sydih mfil,d md,lhka njg m;a isxy,hd jyka
iska wkjir f,i mjrd ka ;ukag foaYSh;ajhg wjfYdaIKh l< mQjdoYh mej;s wdKavq iska 1987 ;,a idm%odhsl fuka md,kh lsu h' fuu l=uka;%Kh
ys fkdue;s jrm%ido N=la;s k fuu wjOdkhg .; hq;= h' ksc whs;sh ms<s.ekSu" 1951 isxy wfma kdhlhka hhs lshd .kakd
wka;jdkaf.a ixyshdj iyjkh fnjd u; ork we;e ;,a fldh fjkia ls u" 1815 f;la T,fudg, /, ljod f;are .kS o@
kdufhka wfma whs;Ska w;yer wmsg tfrys foaYmd,{fhdaa Tjqkaf.a b,a,S ,nd mej;s isxyf,a rg isxy,hdf.a muKla
fkdkfyd;a kej;;a furf Nhdkl u neka 1972 rf ku fjkia lr
Tjqka ixisu u.ska ;jrg;a Yla;su;a
l< hq;= o@ tfiau Tjqkag f foaYhg m%;sM, we;s f hhs ;ckh lr;s' tk wkjir ixl%ulhka Y%S ,xldj k ! ! !

laIK im;a;sh

iiqka wdldifha ,s
iqmqka i| Tnhs'''
oy fida ksf.a h Tn uqksjfha
ys if.a ke. Tn ;uhs uqksjfha
iquk f;f.a u;=h Tn ;uhs uqksjfha
wfma f,dj o lsrK Tn ;uhs uqksjfha
je je is wmdfha wms hk w;f i`M ms<s wnrK bj; bisjh
,enqkd fujr ksi;a nj tA w;f lidj;a ord .;a Tn ;uhs uqksjh
wefikd g nqnK foijka w;f oUka is,lg je W;= uqksjh
u. yerefkd;a fuh;a h<s iifr u je;sf ch is uy fnda jevfuj uqksjh

kqjK;a wfma fydka je,d ke;s yskaod fo nUqka ksiqkf. fifkfy kq uqksjh
yeu;ek l,K ;=rka f,dj ke;s yskaod myka .=K ordf.k jev ish uqksjh
u,la fia ms;=rej jev ish uqksjh
wl=i,a j,g is; nr we;s yskaod wo;a isys lr wms Tf .=K uqksjh
h .sh g fudkjd fo ukaod
,laf l;=ka yeu iekiqj uqksjh
mska /ia l< hq;=h fo f,dj Wmkag lidj;a orkakg u lshQ uqksjh
oyf fhh hq;= u.M, ,en.kag Tf .=K lshkakg joka ke; uqksjh
,nj ,enqk fuh ksis jgyd .kag msfkka ms Tf fomd jkafk uqksjh
ne jQ g isfjhs iifru hkag
iiqka wdldifha ,s iqmqka i| Tnhs
ys uy ys ika ysre u~, fia isf;hs
mQcH lsn;af.dv [dKdkkao iajdka jykafia ysre i;a mdh,d iiqkZUr nnqjd
nei .shd fkdtkakg kej; h<s f,kakg

Tn jeh u jk iefjdu wms ;re le<hs


ks ks ,afj ;du wyfia ;sfnhs''''''
Tn jeh u jk iefjdu wms ;re le<hs
ks ks ,afj ;du wyfia ;sfnhs''''''
- f.!;u nq iiqfka msysg ,nk Y%djl hhla -
f.!;u nqrcqkaf.a ioy idu ikafoaYh /f.k'''
29
fNdacdcdksh cd;lh
fNdac k wdcdkSh wYajhdf.a l:dj
hqoaO lrkag fjkjd' kuq;a hqoaOfha
wdrNfhau kqUjykafia uey;a 25
fjk tl fkdh hq;=hs' wmg b;du;a
olaI wYajdfrdaylfhla bkakjd fkdje'
wms biafi,a,du Tyqj msg;a lruq' fudyq f jefg olaI kE' wms .;a;=
nejqfkda;ska B<g .;hq;= mshjr iEu W;aidyhlau wid:l fjkjd'
n,uq' wYajdfrdaylh;a kdY fjkjd' wfma
t;fldg rcqrefjda Tyqj h j;=f i;afjks rcdg hg;a fjkag
lef|jd' orej''' rcjre i;a wfma rcqrejkag;a isoaO fjkjd' ug
fofklau wmj jg lrf.k yer f wjika jef fjk ldgj;a
bkafka' ta rcjre i;afokd lrkag nE' f fj,df i;afjks rcdj
iu. hqoaO lrkag f;dmg w,a,kag mqjka fjk iu:fhla kE'
weyelso@ foajhka ux oeka miqnyskag krlhs lsh,d
jykai" bka ug fndai;a wYajhd wYajdfrdaylhdg l;d
kqUjykafiaf.a fldg f .d:dj lsjd'
fNdac wdcdkSh je;s ish;a u ud
wYaj rdchd - i;=rkaf.a yq,a myka
,ndfokjd ffikaOj l=f,a W;a;u
k rcjre i;a - wiq u h ud ;ju;a
fofkla fkdfjhs tksid wirej udj u
uq oUj rcjreka - Th jefg fhdoj.kag
tlal jqk;a hqoaO t;fldg wYajdfrdaylhd th jyd
lrkag ug mqjks' f;are .;a;d' uf.a wYaj rfcda'''' ug
tfyk orej" f;afrkjd' kqUg ila fjk ldgj;a
fNdac wdcdkSh f wjidk fudfyd; kkag neye'
wYajhd fjd ke.sgmka ufh mq;d lsh,d fNdac
fjk;a wYajfhla wdcdkSh wYajhdf.a uqyqK isnd'
fjd Tn leu;s wudrefjka ke.sfgjd' ;=jd,h fr
wYajfhl= wrf.k m j,ska fjjd' wdfhu;a ikakoaO
f.dyska hqoaO flfrjd' wYajdfrdaylhd wYajhdg
lrkag' uy;a fia wdorh olajd msg Wv ke.a.d'
t;fldg Tyq wYajhd fokdj ue~f.k ,sh
rcqrejkag jf.a kslau .shd' i;afjks n,fldgqj;a
jkaokd l<d' ud,s. kaod' ta rcdj;a w,a,d .;a;d' yuqodjg
fhka neiaid' fNdac wdcdkSh wYajhd Ndr kakd' fndai;aj wYajhdj;a
uKavmfhka rc fodrgqj <g f.ke;a ydkais
flfrjd'
mskaj;=fka" mskaj;a orejfka" mskaj;a t<shg .;a;d'
hqoaO ikakdyfhka rcqrefjda wYajhd n,kag jf.k
uyfKks" f.dvdla wdjd' uy;a wdorfhka je<|.;a;d'
hlsis jevla mgka .;a g ldg biair ldf,l ierfijd'
;ud;a ish hqoaO t;fldg wYajhd fufyu lsjd'
jqk;a ndOd we;sfjkag mqjks' wmyiq;d nrKeia mqf uy rcqrefjks" rcjre i;afokd
we;sfjkag mqjks' ish W;aidyh n%yauo;a; k ikakdyfhka
urjkag tmd' wdfhu;a fujeks foaj,a
ke;sfjkag mqjks' tn wjia:djl rcqre flfkla ieriqkd' lvqj fkdlrk j.g jqrjdf.k ksoyia
;udj u;a lrkag ljqreka fyda jdih l<d' ta ldf,a ne|.;a;d' ffikaOj lrkag' ug;a f wYajdfrdaylhdg;a
iskag fka' tfyu u;a fuka uyd fndai;ajfhda wYajrdchdf.a msg h hq;= hula we;ak ta ish,a, fudyqg
kej;;a is; ffOhj;a lr.kag fNdac wdcdkSh u; ke.S ,shla u fokag' i;=re rcqka iu. w,a,d.;a
,enqfkd;a ;u woyia uqkam;a lr.kag lshk uyd kslafuk fihska fhdaOhkaj;a urjkag jkafka kE'
bv ie,fikjd' fuh;a tn l:djla' jkd ffikaOj k.rfhka kslauqkd' Tjqkaj;a ksoyia lrkag' rgjeishdg
ieje;a kqjr is tla;rd ;reKfhla wYaj l=f,a m<fjks n,fldgq myiql i,ikag' .=Kj;a Odl
uy;a Y%oaOdfjka hq;=j nq iiqfkys b;du w,xldr kaod' tla rfcl=j rfcla fjkag lsh,d wkqYdikd
me jqkd' iS," iud" m%{d hqKq wYajfhla fj,d j.%dyfhkau fldg ksYaYo jqkd' wYajdfrdaylhd
lr.ekSf iqi,a n,dfmdfrd;a;=jla Wmkakd' nrKeia w,a,d.;a;d' k.rhg wYajhdf.a ikakdylh .ef,jd' th
;snqkd' kuq;a l ojila hoa ;uka rcqrejkafka f.ke;a yuqodjg .,jkjd;a iu.u wYajhdf.a oEia
woyia l< m nK Ndjkd lr.kag ux., wYaj rdchd Ndr kakd' fojeks mshjqkd' m%dKh ksreoaO jqkd' rcqrefjda
wmyiq nj f NslaIqjg jegyqkd' jqfk;a Tyquhs' ta rcdj;a w,a,d.;a;d' uy;a W;aijdldrfhka wYajhdf.a
flf,ia ksid uy;a mSvdjlg m;ajqkd' wYajhdg lyjKq Th yg b;d wdodyk lghq;= isoaO l<d' wYajhdf.a
Tfya bkakx jdf,a ld,h .; l<d' g ,laIhla w.kd rka myiqfjka rcjre wjjdo m ta rcjre ksoyia l<d'
jvd .sys jqkd k fyd|hs lshd lshd nkl w.% rifhka mia fofkl=j w,a,d Odlj md,kh l<d'
yshd' t;fldg NslaIQka jykafia,d ta hqla; wdydrmdk .;a;d' ihfjks mskaj;a uyfKks' ta ldf,a
NslaIqjg fkdfhla whqka wjjdo l<d' j. ,enqkd' n,fldgqj |,d nrKeia rcqrefjda fj,d isfha wfma
tfy;a is; k.d isgqjd.kag nejqkd' wYajhd fjkqfjka ihfjks rcqj w,a,d. wdkkaohka' wYajdfrdaylhd fj,d isfha
Bgmiafia NslaIQka jykafia,d f NslaIqj fYaIfhka ilia kakd wjia:df fNdac wfma idmq;a;hka' fNdac wdcdkSh
Nd.Hj;=ka jykafia <g le|jdf.k l< uKavmh;a wdcdkSh wYajhdg wYajhd fj,d isfha uuhs lshd jod<d'
.shd' Nd.Hj;=ka jykafia ta .ek iqj| j. i;rlska iqj|j;a fldg oreKq jQ udrdka;sl Bgmiafia Nd.Hj;=ka jykafia h
uiqjd' ;snqkd' wYajhdg ie;fmkag uq m%ydrhlg ,lafjkag isjqkd' f,a w;ay< NslaIqjg wjjdo fldg jod<d'
yenEo NslaIqj''' l=i,a oy hqKq fudf<dla r;= m,ila w;=r,d ;snqkd' rka je.sfrkag mgka .;a;d' kuq;a ta myr mskaj;a NslaIqj" fmr kqjKe;s wh
lsu tmd jqkdo@ mSvdjlskao bkafka@ ;reu,a j,ska ieriQ Wvq hkla ;snqkd' ldf.ku ihfjks rcdj;a w,a,df.k tn wjia:d j,;a tn nrm;,
Oufha yeisf W;aidyh w;ayehdo@ ksrka;rfhka iqj| f;,a myka oe,ajqkd' yuqodjg Ndrkakd' wYajhd uy;a m%ydrhlg ,laj ish;a h
.sys fjkag ;sfhkjd k fyd|hs lsh Th nrKeia rdcHh b;du;a fokdjlska fl .Ejd' t;fldg w;a fkdyer lghq;= lsu ksid uq
lshdo bkafka@ iuDoau;a' ta ldf,a nrKeia rdcHh wYajdfrdaylhd rc fodrgqj wNshi nrKeia rdcHh u frekd' oeka ud n
tfyuhs iajdkS fkdm;mq rfcla ke;s ;r' tla ldf,l wYajhdj ydkais flfrjd' wYajhdf.a Ydia;Djrfhla isoa ksjka wjfndaOh
mskaj;a NslaIqj" biair kqjKe;s wh wjg rdcH j, rcjre i;a fofkla hqo ikakdyh nqre,a l<d' blaukskau i,id fok fun iiqkl me h
;ukag lsisjla lr.kag ne wjia:df w;ayeu fldfy;au iqiq kE' tksid
nrKeia rdcHh wdl%uKh lrkag fjk;a wYajfhl=g hqo ikakdylhla
mjd .gu h meje;a;=jd' i;=rkaf.a wdh i;HdjfndaOhguhs W;aidy l<
we;a jfgu l|jqre ne|.;a;d' nkag mgka .;a;d' fndai;ajfhda hq;af;a lsh,d p;=rdh i;Hh Ouh
m%ydrhlg ,lafj,d ish;a h tlaflda rdcHh fokq ke;ak wm;a b;du wmyiqfjka" uy;a fokdfjka
w;ayefha kE' wkak tn hla foaYkd l<d' ta foaYkdj wjika jk
iu. hqoaO lrkq lsh,d mv tjd' ydkais ish ikakdylhla irik g h w;ayer is NslaIqj W;=
we;slr .kag jkjd t;fldg NslaIQka rcqrefjda yksl weu;sjrekaj /ial<d' Yoh weiS ysi yrjd weia wer
jykafia,d ta hjka;hdf.a ;h ry;a M,hg m;ajqkd' fufia iud
orefjks'''' ;;ajh i;=gqodhl kE' nejd' zwhsfhda'''' f wYajhdjo inq flfkl=f.a ;h;a nq iiqk;a
.ek lshdfokag lsh,d Nd.Hj;=ka oeka fudllao lrkafka'''' hqoaO lrkjd irikafka'''' fudyq fldfyduo f jef
jykafiaf.ka b,a,d ishd' Nd.Hj;=ka ienekau wisu;a fkdfo
wefrkag fjk iula kE
jykafia f cd;lh jod<d' y foajhka jykai'''' wmg
lrkafka@ fudyqg fuh lrkag nE' ;j
tl n,fldgqjhs kag ;sfhkafka' ! ! !
30 Y%S nqoaO jI 2561 - fmdfidka l,dmh ^2017 cQks - cQ,s&

;uqkaf.a ;ru kf.k wu jka oy jeiafika f;h; fia


yeu iqr krka fj; fu;a lreKd
l,a wkq ruh mru is ksjkg u. mE
ku iq.; ismo ishm; id
b,lal oyh yla lr .ks;s
u,lalu jer fmd<f weo lsh;s yd,swe, lS;s m,kaiQh
m,la is;d W;=uka fkdlr;s w.;s
mlalu w;a jqj bka le| fkdfnd;s

keiqjg hfula n, ffjrh my fo


ke;=jg .ce;= fli ;Kfld< ldo
jereKgj;a we;d fldrfya kdjdo
levqkg wn,u we;s r ke;sfo

f.dve,af,a ;ru kf.k ,s| lmkq


fnd/,af,a ;ru k f.k Wv mkskq
lvq,af,a ;ru kf.k l| nkq
;uqkaf.a ;ru kf.k l,a wkq

^mer ck l h hq;=hs'&

is; lh jpk ;sfr u wl=i, ujk


krlh foig mdohs u wm ojk
l=Kq lh fj;g uekka fhfjd;a kqjK
ksielh l=u nq ys foiq wu ksjk
mneu ( fndarela.uqf wfisxy

f.!;u iud inqrcdKka jykafiaf.a ioy ikafoaYh is . okka fj; f.k hka uyfukdj Ndjkd wimqfjka msfok
keK .=K ims idr ix.%yh uydf> udisl mqj;a irdj lshjk mdGl Tnghs f mvh'''
wm wik f ish mekhka fuu l,dmfha wka;.; ,smj s , lreKq u;hs mok ;sfnkafka'
uydf> ,sms lshjd ne,Sfuka f ish m%Yk
a j,g myiqfjka ms<;
s r
= e fokakg Tng mqjks'
fuu mekhkag ksjer ms<;
s r
= e ,nd fok Tn w;ka mia fofkl=g jkd oy mqi; a lh ne.ska ;s<K
s lrkakg wm iQodk'''

fujr uydf> mek'''


1' 1873 jIfha .rd je ;snQ rejkaje,s uydiEfha m%;sixialrK lghq;= wrUk ,oafoa ljr iajdka jykafia
kulf.a uQ,sl;ajfhka o@
30 2' w; udKjlhd iska zf f,dalh jeiS ;sfnkafka l=ulska o@Z lshd wik ,o meKhg wmf.a Nd.Hj;=ka
jykafia iska jodrk ,o ms<s;=r l=ula o@
uydf> mek iu 28 ms<s;=re
3' fmr wd;auhl lrk ,o luhl mdl jYfhka me jQ od mgka wry;ajh ,nk fudfyd; olajd nUir
01' kqjK j, lsu
02' wfm%a,a 22 iS,h inkaOfhka fpdaokd ,enQ NslaIqj ljqo@
03' l<.=K okakd nj" l<.=K isys lsu 4' h wfhl= iska wdrN lrkq ,nk jHdmdrhla fyda fj<|dula fyda Tyq is;=jdg;a jvd jefhka hqKq jkakg
04' fida,shia uekaia fya;=j yehg Nd.Hj;=ka jykafia iska jodrk ,oafoa l=ulao@
05' fmr wd;auNdjhl ;u ujg 5' nqrcdKka jykafia iska imhkaf.ka jk Wjre j<lajd .ekSu i|yd jodrk ,o ms; l=ula o@
iefvd,sh lshd neK jeu ksid
ms<s;=re ;eme;am;aj, muKla ,shd w< wxlh o iuska
zuydf> mek iu" 41" chdrdu mgqu." kqf.af.dv - 10250Z
01' p,s; ysrx. - fudKrd., hk ,smskhg rl:k wxlh o iys;j fhduq lrkak'
uydf> 02' rejka;sld w;af.or - ud;f,a
mek iu tla wfhl=g th yelafla tla ;eme,am;la muKhs'
03' ,sma chisxy - fmdf,dkakrej rl:k wxl rys; iy jHdc kj,ska bm;a lrkq ,nk ish ;eme,am;a wj,x.= flfrkjd'
28 04' wkq,d wdhr;ak - w;aj,
ch.%dylfhda uydf> mek iu - 30 ys ms<s;=re ;eme,am;a Ndr .kakd wjidk kh - 2017 cQ,s 08 jkod'
05' fl!I,d wdh;s,l - ys=rlaf.dv
ms<s;=re iy ch.%dylhkaf.a k uydf> kslsKs l,dmfhka n,dfmdfrd;a;= jkak'

i;s Ndjkd jevigyk


mskaj;a Wmdisldjkag ka whe l< yels hs'

uyfukdj
wk.dld Ndjkd wimqj
uq;=.," oUfoh

whm;a iy uiS
ishu uyfukdj wk.dld wimq YdLd fj;ska'''
071 8195722 - 077 6815215 - 037 5664129 - WWW.MAHAMEVNAWA.LK
f.!;u nqrcqkaf.a ioy idu ikafoaYh /f.k'''
31

;uka tA NslaIq
fokuf.a iush iar
nj mlaId lrkak
fufia l< nj;a"
tA NslaIqj is,aj;a
ksfodaIS nj;a m%ldY
l<d' ix>hdf.ka
iudj .;a;d'
fukak f
l=KavOdk hg fu;r kskaod
NslaIqjg wmydi ,nkak woaN+;
ksje/oafoa wik lu mdlhla f.jk
jpk bjikak f NslaIqj .ek
nerej .shd' Nd.Hj;=ka jykafia
Wkajykafia ia;r l<d'
fmr,d kmqre mskaj;aks" f
jpk lsjd' fpdaokdjla we;sfjk
wka;sug f hg w;ayod
wkd:msKal isgq;=ud" YdLd isoah Nd.Hj;=ka nef fm%a;fhla"
Wmdisldj wdka kqj;a l<d' wka;sf jykafiag;a kq wukqIHfhla
f NslaIq msi fldai, rcqg okajkak kakd' Nd.Hj;=ka fkfjhs' fof,dj
l,amkd l<d' jykafia foaj;dhla' fohka
foajhka jykai" wyi fmd<j kqyq,k l=KavOdk w;r bmkq wh mjd
;g ord.kak ne ;r la mSvd wmrdOhla isfjkjd' isjqre ord.;a; NslaIqj weu;=jd' f jf.a kqjK u|
we;sjqK ojia wms yefudaf.u meoafola wixjr ldka;djla t<smsg u" mskaj;a foaj,g megf,kjd
;j, ;sfhkjd' wms t;fldg hk hk ;ek wrx hkjd' foajhka jykai" NslaIqj" Tn k wka wh .ek
lshkjd fl uf.a lreuhla lsh,d' kuq;a f .ek l< hq;= foa lrk fialajd' ;j ia;%Sjdofhka ljr l:d o@
wmg ys;=fK kE mjg ;rla fkf" fkdfnda l,lska orejkq;a /f.k hd' wks;a whg fla<d" fndre" mdjd
mskg;a lshkafk luh lsh,d' oka kaku iajdks" fldfyo Th ji,hd fpdaokd lrkak fok iajNdjh f
iem ,efnkjd lshkak udkj;a:q lshj,d bkafka@ ux u f.dysx f ;fhkq;a tmd' kuq;a ia;s%hla Tn msgqmiska f,dal iajNdjhla' tfyk
wms okakjd' fma;j;a:qf l:d lshjmqju mkakd oukak' uf.a ;fha tfyu tkjd lshkjd k tAl we;a;la' Tng idia;r jeks foaj,ska uq<dfj,d rKavq
wms k.;a;d oka fkd kakd u" wkqkaf.a fkdfydkd fkdmk;al lrkak bvla th fmfkkafka ke;af;a Tf u lu irej,a l,flda,dy, we;sfjkjd' wms
foag wdid l<d u .;sfha la kak kE' mdlhla ksid' b;ska f NslaIQkag fodia jgyd.kak k" fkdfmfkk f,dafla ish
fjkjd lsh,d' l w;r foda,kh jk fufyu m%ldY l< mfiak fldai, mjrkak .sysx wdhsu wjq,l jefgkak tmd' foa u ksjer ke;s nj'
wm iska u lrmq" lshmq foaj,a wfma foa rc;=ud l=KavOdk yshka jevis mskaj;a Odk" ljqre fudkjd lsjqj;a" ka tA jf.a flfkla lu mdlhla
lrf.k f hk .ufka wmg ;j jrkak le,Eno l=hg fiakdj iuska .shd' ksYaYoj bkak' hlv nkl lg kfldg tA flkd jer" o~qjug
mqjka ;ekla .ekhs f lshkafka' fiakdf f>daIdj wy,d Ndjkd lrka levqKd jdf.a ksy~ j bkak' wks;a whg iqiq flfkla nj ne ne,aug fmakjd'
ieje;a kqjr lshkafka y ,iaik ish l=KavOdk NslaIqj l=fhka t<shg k fohla lshkak wkak' tAl ;ukag kuq;a tA fmak foa imQKfhka ksjer
mskajka;fhda msreK mska ula' tA jehd' fodr werf.k jkfldg wixjr Ndjkdjla lr.kak" Oufha yeisfrkak kE' l=KavOdk NslaIqjg fpdaokd lrkak
jdikdjka; N+fha yshd zOdkZ lsh,d .eyekshla l=fha tfyg fufyg hkjd ndOdjla lr.kak tmd' idOdrK mirhla ;snqKd' kuq;a fpdaokd
;reKfhla' nq nK weiqKg miafia Odk uyrcqg;a" fiakdjg;a fmkqkd' fldai, Nd.Hj;=ka jykafia wks;a NslaIQkag lrk flkdg m /ia fjkjd' tksid
l=ureg ys;=Kd zf f;a k lla' rc;=ud bhg .shd' weiska gq idlalshla lreKq meye,s l<d' ;j flfklaf.a jrolg kskaod lrkak"
uu msis nUir rlskak k'Z lsh,d' tlal u wmeyeK rc;=ud weiqjd mskaj;a uyfKks" f NslaIqj is,aj;a' fpdaokd lrkak l,ska ys;kak f flkd
b;ska W;= meoao ,nd.;a;d' jk.; ljqo" wr .Eks@ kuq;a w;S;fha isjqkq luhl mdl f iif isjQ fohla kjd fjkak mqjka"
l=hlg .syska h jvkak mgka .;a;d' foajhka jykai" tAl ;uhs" f wks;a f.jkafka' f NslaIqjg wkqlmd lrkak' wms iirg fohla /ia lrkjd fjkak
l ojila hkfldg msKavmdf;a jk f NslaIQkq;a tfyu lshkjd' uu k okafka fufyu jod< Nd.Hj;=ka jykafia mqjka'
wysxil ;reK NslaIqjg ksiaiq tl tl kE' w;S;fha hgfj,d .sh l:djla ia;r fyd| u foa fpdaokd fpk fkd lr
foa lshkak mgka .;a;d' rc;=ud u l=h we;=<g .shd ljqre;a l<d' isu hs' idOdrKh widOdrKh lsh,
iajdks" f oka yekao Tn jykafiag" kE' wdfh;a f;reka bfhka ysg.;a;du mskaj;a uyfKks" f NslaIqj liaim lshkafk iirg whs;s fohla u hs' tA ksid
wks;a oka yekao Tn jykafiaf.a l=fha we;=f<a ldka;djlf.a Pdhdjla nqrcqkaf.a ld,fha foaj;dhla' f WfmalaIdjg m;a u hs W;=' yenEjg
wefhg' lsh,d' hkjd fmakjd' foaj;dh gqjd fmdfydh lrkak jk u ldka;djla bkakjd fmkqkd k ;j
f lshk l:d f NslaIqjg f;arefKa rc;=ud fydka mlaId l<d' meh b;d ius imkak NslaIQka fokula' fudkjd k fkd f o'''
kE' wka;sf ;uka tlal tlg me jQ lSmhl fufyhqulska miafia f nqoau;a l,d is;=jd' tA jf.a u wms olaI fjkak k
NslaIQka jykafia,d;a tl tl foa lshkak rcqg f;areKd fuh idudkH ys;k kS;sh zwe;af;kau" f fofokd ;=< ;sfhk wkjYH foag wes,s fkd .id bkak'
mgka .;a;d' f wysxil NslaIqj j ish l%shd;aul lrk iSudj blaujd .sh fohla iush we;a; tlla o@ ldgj;a kak wkqkaf.a m%Yak ;ukaf.a fkd lrf.k
fokd iellrkak mgka .;a;d' ndyska nj' ne tlla o@ uu w;ayod n,kak k'Z bkak' ;ukag lr .kak ne jev"
n,k yefudag u wixjr hg we|mq" iajdks fl y ne?re ldhla' fufyu ys;,d" jeisls<s hdf wks;a wh ,jd lrj .kakfldg tAjf.ka
wixjr bhfjka yeisfrk ldka;djla wms fkdys;k fohla fu;k ;shkjd' Th wjYH;dfjka neyerg hk NslaIqj j<lskak' ;j flfkla ;uka <g we;a
f Odk NslaIqj < bkakjd fmkqkd' f wixjr ldka;dj we;a;gu kE' fmakak msgqmiska ukqIH ldka;djlf.a fYfhka .;= lshkfldg tA fohska lsms,d jpkj;a"
ksid u f NslaIqjg zl=KavOdkZ lshk ku ;sfhk ksid ke;af;;a kE' ug f;afrkjd .shd' wks;a NslaIqj wixjr bhfjka tA l%shdjkaj;a mj;ajkak tmd' r;ajfhka
we;s jqKd' Tn jykafia msis j is,a rlskjd' kuq;a NslaIqj .sh foig hk tA ldka;dj gqjd' To je,d ml lf<d;a tAjd kafka
f fh ldka;djla ;ud < msKavmdf;a hk ksid wks;a wh wmy' l,d wr NslaIqjf.a nUir iS,h .ek wysxil k is;lska nj u;l ;shd .kak
yeisfrk nj NslaIqjg jegyqfKa kE' tA tA ksid Tn jykafia la.kag ld kE' iel l<d' nUir ke;s iaiS,fhla lsh,d k'
ksid nUirg lrk f fpdaokd yeu tlla fyg b|ka ud,s.hg jkak' ux okameka fpdaokd l<d' fl Nhdkl iirla' jgy.kak
u m%;slafIam l<d' mqokak' fmdfydh lrkak .sh wjia:df ne;r Ialr" Wyq,kak ne ;r
fuh ienEjla hg i,lmq" Ouh uyrc;=ud meyekd lsh,d wr ix>hd w;r f,dl= wnqohla mek kex.d' lanr iirla'
.ek - iir .ek je jegySula ke;s NslaIQkag bjiq ke;=j .shd' wka;sug f l,ne.Eksh gq foaj;dhg nh
NslaIq msi yhg l,n, jqKd' W;= l=KavOdk NslaIqjg fpdaokd l<d' ys;=Kd' ;ud w;ska nrm;< fohla isjqK uyfukdj wk.dld wimqf
N+h flf,ikjd lsh,hs Tjqka ys;=f' lsisu jrola ke;sj" msisj is,a rlsk nj f;are .;a;d' uEhka jykafiakula isks'
32 Y%S nqoaO jI 2561 - fmdfidka l,dmh ^2017 cQks - cQ,s&

id:l;ajfha ryi
uf.a luh" wjdikdjZ lshd is;=jd k"
;uka < u Wkakq wh msgqmd hoa ukiska
ms yefudau wfma ;fha hqKqj weo jegqkd k wo f.!;u nqrcdKka
leu;shs' tA fjkqfjka uykais jykafia lshk ku
fjkjd" lemls lrkjd" kEfikak ;snqKd' t Wkajykafia
W;aidyh jf.a u jdikdj;a Wr.d fkdmiqng hhfhka lghq;= l< ksid
n,kjd' kuq;a fudfyd;la kej;s,d f,dalfha fndfyda fokd h:djfndaOh
l,amkd lrkak" f.dvla wh jHdmdr wdh Wmojd .;a;d'
lrka W;aidy l<;a thd,g ;ukaf.a
b,lalhg <x fjkak f.dvla wudrehs' id:l nf ;s ;=k
iuyr g ; ld,fha u W;aidy l<;a
thdf.a tA b,lalhg hkak nefjk nj;a flfkl=g we;a;gu id:l fjkak
fmakjd' tA wehs'''@ tAlg fya;=jla ;shkjd k k thd wksjdhfhka u wkq.ukh
o@ fkdlr.;a; l< hq;= ,iaik iy n,j;a ;s ;=kla
T" tA m%Yafka Nd.Hj;=ka Tyq wjidkfha ;shkjd' tA ;s ;=k wm j id:l;ajh
jykafiaf.ka Th yg u 4' idmq;a;h" fuys,d jHdmdl fj; f.k hk nj wms u;l ;shd .kak
wykjd idmq;a; uyry;ka jykafia' we;e flfkla Y%uKfhl= lafIa;%fha k'
Nd.Hj;=ka jykafia wmQrejg myod fyda n%dyauKfhl= fyda oejeka;fhla 1' mgka .kak
fokjd ludkqrEm j f foaj,a miqmi lrd t<eU ziajdkS" h jqfKa tA wmsg ySk ;shkjd" b,lal iy wruqKq
;sfnkd ldrKd wjYH;djla fjf;d;a ug iskdjka" ;shkjd' kuq;a tA b,lal wruqKq kslka
fudkjd o lshd' kq k uekejZhs th ,nd miqneiai" ysf;a ;shd.;a;d lsh,d wmsg tA b,lal
iajdkS" fuys,d we;e flfkl=f.a fok njg fmdfrdka fjhs' m%;slafIam iy wruqKq fj; hkak neye' tAl yhg
m%isoaO jQ fj<|dula lvdlmam,a hkafka fufia fya hulska mjrhs o" ls ;ukaf.a ldg y hjkak ,shqula ,sh,d ,dpqj
fjhs k thg fya;=j l=ula o@ thg th woyia l< m%udKhg;a f;a miqlrmq we;=f<a odf.k bkakjd jf.a jevla' tA
ldrKh l=ula o@ jvd jefhka fohs' bka ie;mq lKq ksid flfkla fydka ie,iq lr,d mgka
iajdkS" fuys,d we;e flfkl=f.a th woyia l< m%udKhg;a njg m;a lr .;af;d;a tA ;uhs id:l nf m<uq
m%isoaO jQ fj<|dula is;+ moafoka hqKq jvd jefhka ka ;eke;a;d .kska' mshjr'
fkd fjkafka k thg fya;=j l=ula o@ ksia f,djg ths k" Tyq kuq;a
thg ldrKh l=ula o@ h u fj<|dula mgka .kshs ys;kak" zfl 2' mj;ajdf.k hkak
iajdkS" fuys,d we;e flfkl=f.a o" Tyqf.a tA fj<|du fkdis;+ uf.a fmr wms f.dvla fofkla foaj,a mgka .kak
m%isoaO jQ fj<|dula ;ud woyia l< whqka b;du;a jehqKq lrmq luhla" olaIhs' f fjkfldg wms f.dvla foaj,a
whqka hqKq fjhs k thg fya;=j l=ula fjhs' fflka mgka wrka we;s' kuq;a tA w;ka lShla wms
o@ thg ldrKh l=ula o@ ^jcd iQ;%h - wx' ks' 02& f.dvhkak id:l j mj;ajdf.k hkjd o@ kslug
iajdkS" fuys,d we;e flfkl=f.a neyeZ lsh,d ys;kak wf;ka jHjydl jIhla mgka
m%isoaO jQ fj<|dula ;ud fkd is;+ whqka Tn f Ou mhdh ys;,d zcela .kakfldg ls W;=rj,d" lsn;a lE,a,la
w;sYhska u hqKqjg m;afjhs k thg blaukska lshjd Tf udZ ;ukaf.a ld,d lShla jev wms mgka .;a;d o@ 2017
fya;=j l=ula o@ thg ldrKh l=ula o@ b,lalh w;ykak hkjd b,lalh jifr;a tfyu wdrN lrmq lShla foaj,a
1' idmq;a;h" fuys,d we;e k tAl nqoau;a flfklaf.a w;ayehd k f udi .dKg wmsg wu;l fj,d .sys,a,d
flfkla Y%uKfhl= fyda n%dyauKfhl= ,laIKhla fkfuhs' fudlo wo Tyqg ;uka o@ tAl yhg fyd|g ie,iqula we|,d"
fyda lrd t<eU ziajdkS" h wjYH;djla Nd.Hj;=ka jykafia f bkak f ;ek N+ fodaI fydh,d" bj;a lr,d w;a
fjf;d;a ug kq k uekejZhs th Ouh f,dalhg foaYkd lf<a ys fjkafka f.dvke.s,a,la yokak uq,a .fvd, ;snd
,nd fok njg fmdfrdka fjhs' fufia flfkla j keye' jf.a' t;kska tydg lsis u fohla keye'
fya hulska mjrhs o" th fkdfohs' bka miqniaijkak k fkfuhs' w;afkdyer 3' wjika lrkak
th fkdka ;eke;a;d ksia f,djg ths thdg ;sfnk ndOdjka ykdf.k tA ndOd hh lsu .ek ;=kaf,djg u W;a;u fydka ie,iq lr,d mgka wrf.k"
k" Tyq h u fj<|dula mgka .kshs o" ch.kak u. fy<sor WodyrKhla uu u;la lrkak Tng' mj;ajdf.k .syska wjika fkd lrmq
Tyqf.a tA fj<|du lvdlmam,a fjhs' lrfokak hs' tA ksid" f fj,dfj wms tla wei< fmdah ojil rdc l=udrfhla foaj,a wkka;j;a' tA ksid mgka .;a;
wfma hqKqjg we;s ndOd .ek fydhd ;ukaf.a ish im;a w;yer,d ud,s. ku jevla wjika lrkak wmsg mqjka
2' idmq;a;h" fuys,d we;e n,ka ;fha ch.%yKh fidhdf.k fhka msg;a jqKd" ljqre;a fkd oelmq" fkd fjkak k' ke;ak wmsg tA b,lalh
flfkla Y%uKfhl= fyda n%dyauKfhl= huq' |mq wjfndaOh iy uqla;sh fidhdf.k' fj;g wdikak fjkakj;a neye' f
fyda lrd t<eU ziajdkS" h wjYH;djla tA .ek wy.kakj;a ljqrej;a keye" tA mshjr ;=k r|d mj;skafka hh ;=< nj
fjf;d;a ug kq k uekejZhs th jrkak nh fjkak tmd''' .ek lsh,d fokak;a ljqrej;a keye' wms wu;l fkd l< hq;=hs'
,nd fok njg fmdfrdka fjhs' fufia wms f.dvla fj,djg nh fjkafka wmsg fndfydu n,j;a" fndfyda mdmS
fya hulska mjrhs o" th woyia jQ m jr" jf bkak ksiaiq fudkjd lshd n,f.hla yuqf mjd ;ukaf.a hh ieug uq,afjk ysf;a Woj'''
fkdfohs' bka th woyia jQ m fkdka o okafka keye lsh,d' tA ksid w;a jevla uqjy;a lr .kak f ;reKhdg yels
;eke;a;d ksia f,djg ths k" Tyq h jqKd' wjqre 6la tl u b,lalhla hqKqj lshk foag Wo .kak fyd|
mgka .kak jf.a u u flkd ;uhs wfma ys;' fuhd fldhs;r
u fj<|dula mgka .kshs o" Tyqf.a tA wjodkula .kak wms f.dvla nhhs' idlaId;a lsu fjkqfjka wm%udK j hh
fj<|du is;+ l<d' ys;d.kakgj;a fkd yels ;r n,j;a o lsfjd;a f ys;g mqjka
yeuodu tl u ;ek m,a fjk j;=r jf.a flfkla j urka u;= hk ;ek ;SrKh
moafoka hqKq fkdfjhs' fj,d Tfya j;a fjkjd' uE; ld,fha Ialr" lgql m%;smjkaf.a fhKd' th
neyer lr uOHia: ms<sfj;lg toa Tyqj lrkak' tA jf.a u hs ys;g ;sfhkak
ys jqK fyd| ia; yelshdjla' flfkla ys; iudu;a
3' idmq;a;h" fuys,d we;e jHdmdlfhla ;uhs w,s nnd iud. w;ayer oud < u Wkakq msi msgqmd
flfkla Y%uKfhl= fyda n%dyauKfhl= .shd' kuq;a tA lsisjlska fkdieKq f lr,d ishq lr,d tla tla ia; l%shd
f whs;slre k cd;sl cela ud' thd l<d lsh,d nqoaO ld,fha jf.a u wo;a
fyda lrd t<eU ziajdkS" h wjYH;djla .shmq .shmq yeu iuqL mlaIKfhka u W;= ukqIH r;akh ;h mrjg ;nd
fjf;d;a ug kq k uekejZhs th l< hfha m%;sM,h yg h:djfndaOh wykak ,efnkjd' tfy ys; flfkla
wiu;a' Tyq yeu fj,dfj u m%;slafIam j mydkshg m;a lrkak ;r n,j;a
,nd fok njg fmdfrdka fjhs' fufia jqK p;hla' kuq;a thd ;ukaf.a ;h Wmojd .;a;d'
fya hulska mjrhs o" th woyia jQ kuq;a ys;d n,kak" weigj;a fkd k flfkla j hqKqj iy id:l;ajh
fjkia lr .kakjd lshk b,lalfha j;a lrd f.kshkak ne o@ T" flfkla j
m fohs' bka th woyia jQ m ka jqKd' w;a jHdmdl ixl,am fydhdf.k fmfkk wre" mdmS n,f. miqnE
;eke;a;d ksia f,djg ths k" Tyq h we;s lrug lghq;= fhdooa zwfka ug id:l;ajhg f.kshkak ysf;ka .kak
hkak yooa jf is yefuda u zcela udg mqjka Wo Yd,hs'
u fj<|dula mgka .kshs o" Tyqf.a tA msiaiq lsh,d yskd fjkak mgka .;a;d' fl lr .kak neyeZ lshd is;=jd k"
fj<|du is;+ moafoka hqKq fjhs' kuq;a tA lsisu fohla ;ukag ndOdjla ih wjqreoaola wkka; la oa zfl 33 fjks msgqjg''''
f.!;u nqrcqkaf.a ioy idu ikafoaYh /f.k'''
lkao ;rKhg fmr - ysf;ka tla;rd T,smsla l%Sldjla
33
32 fjks msgqfjka'''' ;rKh''' ;uka Wi mekSu lshk bijg iyNd.S
id:l;ajfha ryi''' ug m%:u th ikaiqka ukiska me;a;lg luh;a" wjdikdj;a fjkia
wmsg wfma lrkak ;shk foh" wfma f.dia fufkys lrk nj i|yka l<d' tA lrkak'''
b,lalh ysf;ka uq,ska u olskak yryd ;ukag f,dl= Yla;shla oefkk
mqjka k th wfma b,lalhg Tn lrk lrk foa id:l fkd
nj;a weh i|yka l<d' tA ksid u ;uhs jkak mqjka" mrdch tl .g
hkak wmsj fmd<Ujk f.dvla fj,djg ;u b,lalh ks;r .,df.k tk wjia:d ;=<" wys
idOlhla nj w;aoelS foff,a fmfkk whqka ;nkak lshd w;aoelS ;=< Tn mSvkhg m;a fjk
;=<ska u Tng ;yjqre i|yka jkafka' kuq;a wu;l fkd l< wjia:d;a Tng uqK.efia' Tn th
we;s' tA lshkafka Tf hq;= u jkd u idOlh ;uhs fldhs;r luhgj;a" wjdikdjgj;a" fjk lsis
b,lalhg <d jk Okd;aulj is;=,s fufyhjQj;a tA u fohlgj;a ndrfokak hkak tmd'
whqre" id:l nj yryd ;uka fmd fyda W;aidyhla fkd Tng ysf;kjd k msk u lshd ;h
,enqK whqre isyskhla lr zwe,kaf.a mqu myfkaZ l%uh id:l lr .kak" wehs ;j;a luh"
jf.a ks;r foff,a n,dfmdfrd;a;= fjkjd k tAl yqfola luh lsh lshd n,d bkafka@ wjia:dj
olskak' W;aidyhg u ld,h ld oeula muKhs' ,efnk yeu fudfydf;a u mska /ia
f,dl= u msgqjy, lrkak' tA msk ljodj;a wmf;a hkafka
thska ,ef' ysf;ka fjkia jQ mirh'''' keye' tA ;rla fkfuhs" udkisl mSvdj
f.dvla fj,djg wfma b,lalj,g refjkak jf.a u ndOd u. yefrkak;a
hk g we;=<;ska jf.a u msg;skq;a tA /ia lrk hym;a luh Tng
Wmldr lrd'
f.dvla ndOd isoaO fjkjd' mirh
lshk idOlh;a wfma hqKqjg iem l iunr f'''
n,mdkjd' tfyk fudfyd;lg
ys;kak f foa wmg fjkia lrkak ne hqKqj n,dfmdfrd;a;= Tng jf.a u
o@ h m%udKhla mqjka" wmg tj ug;a" wfma fm!reIh f.dvk.d .ekSu
hk mirhla k ;sfhkafka ffu;%sh w;sYhska u wjeis fohla' fm!reIh
lshk idOlh yryd wmsg ;=re hkakg bjiSu" lemlsu" iem l tl
mirhla ys lr .kak mqjka' tA fia ndr .ekSu jeks ldrKd f.dvla
yryd Yd, mskl=;a /ia fjkjd' Tng n,mdkjd' b,lalhg <d fjkak
ydks lrk oafIh;a ke;s fjkjd' ;j;a fnd<| p;j,g fkd yelshs' tA ksid
fohla" Tn ks;r u fldka fj,d jf.a Yla;su;a fm!reIhla Ouh ;=<ska we;s
oefkkjd k ffu;%sh iu wka whf.a lrf.k bjiSfuka .ukla hkak Tn
;=re nj Yajdi lrkak' ieug u yeug u Yla;sh ,fjd
flfkla bhg uqK.efyk g zf
flkd iqjm;a fjdZ hehs is;ka uqj igyk
mqrd iskdfikak' wjxlj u Tjqkag iqN fl!Y,H' whs' rKisxy
m;kak''' we;a;g u mirfha fjkila udkj im;a ks,Od iy WmfoaYl
Tng oefka' fy< laf,dka mqoa.,sl iud.u

isgquefrka uymdrg''''
nrKeifha bm,d - isgq im;a kd
fmd;am;a ieu mfil,d - kegq jehq lrkd
wiQ fldahla Oke;s - isgqjrfhls uyOk'''

;u mq;dg .e,fmk - kegqug iuf;la jk


fl,a,la lrldr nekaod - foudmshka if;disk
jdyfhka miqj o - oEjeoaola ,ig
wiQfldahla ,enQjd Tyq tljr''''

nrKeia rc fiajfha - ieuk hk uyOk


veye.kakg is;k - fnoaoka fm<.efia
fu;r iqys fohla - lsislf,l;a ke;S
lsh lsh Tyq ieu k - ug weneys h

rdcld kej;=Kd - is;hg fhduq jqKd


kegq .ehq jdok ueo - od fl<sh rc jqKd''''

k l l .;jqKd - , uqo;a ke;sjqKd


|f. Okfhka hefmka - fmrf,ig u .;l<d
ish,a, wyjr jqKd - is ;=rka mek .shd
yej; muKla b;sj - fofok u mdrg jqKd

msKavmdf; jkd - is wm ;sf,da.=re mshd


brKu oel fofokdf.a - u| iskyd m<l,d
oel th wm wk| f;reka - ;;= lsuoehs uiQjd
mdm;=re weiqr fia u - iqrd iQj;a lem kE
foiqjd wm nqmshd''''
wfhda m,syjvk
34 Y%S nqoaO jI 2561 - fmdfidka l,dmh ^2017 cQks - cQ,s&

ksjerj wdydr f;daruq - 02


,xldf fuka u" ngysr rgj, fjfik ,dxlslhka b,lal lr .kska fi!LH
imkak ;hlg w;aje,la jk uQ,sl lreKq iuQyhla Tn fj; ;s<sK lrk ,sms
ud,djl isjk .yereu''''
l%shdld wdydr msrvh ms<sn| j
wms miq.sh l,dmj,ska oekqj;a jQfhuq'
ksia isrefrys ksfrda.S meje;au i|yd
w;HjYH wdydr ldKav jk c,h" OdkH
iy w, j." t<j iy m,;=re" ls
yd le,aish nyq, ls wdfoaYl" uia"
ud iy ;a;r hk wdydr ldKavhka
ms<sn| j tys iia;rd;aul j
wOHhkh lf<uq' fm%dak wvx.= wdydr
ms<sn| j ;jr;a fuys i,ld n,k tfkod ;fhys
w;r wfkl=;a w;HjYH wdydr ldKav
jk f;,a j." fo j. iy fjk;a
id:l;ajh
wdydr ldKav ms<sn| j o wo ,smsfhka i|yd o Oufhys
oekqj;a fjuq'
yeisu i|yd o
fuu ldKav w;ka ls yd ksfrda.S ;hla
le,aishj,ska fmdaIs; ls wdfoaYl"
uia" ud iy ;a;r ^fm%dak nyq, mj;ajdf.k hdu
jYfhka wvx.= wdydr ldKavh&
w;HjYH wdydr ldKavhla f' b;d u jeo.;a f'
fidahd wdydr" fgda*q yd iuyr weg
j. jeks Ydl fm%dak wvx.= wdydr" tneka wm wmf.a
uia ud jeks i;aj fm%dak wvx.=
wdydrj,g wdfoaYl f,i fhdod .;
ksfrda.Slu .ek
yels wdldrh miq.sh nla l,dmfhka fYaI wjOdkhla
wms iia;rd;aul j wOHhkh lf<uq'
udxY fmaYs" wia iy fydafudakj, fhduq l< hq;= f'
f.dvke.= tAll jkafka fm%dak hs'
Yrfha jOkhg" f. hk mgl
w;ajehdjg yd Yrfha O l%shdjka
mj;ajdf.k hdug fm%dak w;HjYH
f' ksia isrefrys m%;sYla;SlrKh yd fo wvx.= wdydr mfNdackfha
i|yd o fm%dak Wmld jk w;r ie,ls,su;a h hq;= h' mdka u; ud.ka
tu.ska wmg f,v frda.j,ska wdrlaIdj ;ejf weig fmfkk fkd fmfkk
ie,fia' ;rf b;d ;=kS ;gqjla ;ejug;a"
wdydr ieliSug fhdod .kakd f;,a
fm%dak hkq w;HjYH fmdaIH klg jeys mqoa.,fhl= i|yd fi
mod:hla jk kuq;a wdydrhg .kakd ye 1la fkdblauug;a j. n,d .;
fm%dak m%udKh ffoksl wjYH;djhg hq;= h' tfuka u fjk;a wdydr iu
u muKla iSud lsu ksfrda.S ;hla Yrhg we;= jk f;,a yd fo
.; lsug rel=,la jk neka fm%dak ms<sn|j o ie,ls,su;a h hq;= h'
ldKavh ms<sn| j jer i,ld ne,Su WodyrK f,i ia" whsial%S jeks ls
ldf,da; f' wdydr" uia j." fpdl, iy ial
j. yekah yel' T,s f;,a yd ludka;fha
Tn wdydrhg .kakd w;sla; " fnfy;a
fm%dak ^fYaIfhka u i;aj fm%dak& me<E idrfhka ksmojQ ud.ka j.j,
ngj,g idfmalaI j wix;Dma; fo j. ksIamdok-
iSks iy foh njg mj;kh " fha " rEm,djkH
Yrfha mgl ;=< foh ;ekam;a fuka w, m%;sY;h je ksid tu ksIamdok
ng i|yd wdfoaYlhla f,i Nd; ksIamdokj, iy
Yrfha nr je f' tfuka u ysfia wdf,am lsu
fufia by< hk rer iSks ugu frda. lsu jvd iqiq f' tu.ska yDo yd
rer kd, wdY%s; frda. we;s f i|yd fndfyda g fhdod
ld nelahd yd hSia j. fmdaIKh .efka' fmd,a f;,aj, uOHu
lsug odhl h yelsjdla fuka u m%jK;djh h rlg wvq lr .;
yel' .= fo w," g%hs.a,sirhsv
ms<sld ffi,j, jOkhg o Wmld iajrEmfhka mj;S' ka 8]la
h yel' wjYH m%udKhg jvd fm%dak fo" Yrhg w;HjYH fo
w, yd fofha hjk gk j. wix;Dma; fo w, jk Tf,hsla yd
wdydrhg .ekSfuka khsg%cka wvx.= ,sfkdf,hsla f' Lksc
wmjH je jYfhka ksmofjk w;r jk gka tA" " fla" B Yrh ;=<
mjykh lsug Wmld f' foh fmd,a f;,aj,g nelahd iy ,jK b;d
tAjd isreka bj;a lsug ffjria keiSf yelshdjla we;' tfuka iq jYfhka ,nd foa fyda
jl=.vqj,g wu;r wdhdihla oeug Yla;sckl wdydrhla jk w;r tu.ska
wdydrj,g rih yd iqj| ,nd fok u tys u lsj, mj;sk fohkag ,nd fkd fok ;r f' tneka fuu
is f' tneka fm%daka jemqr wvx.= wkqrEm fo mj;sk ksid <ore wdydr ldKavhg wh;a wdydr ukd md,khlska
i;aj wdydr .ska .g u ksfoaYs; neka wdydr reh je lrjhs'
foj,ska isrerg ,nd .kakd Yla;sh" ksIamdokfha fhdod .efka' hq;=j mfNdackh l< hq;= f' jeys
m%udKhg jvd wdydrhg .ekSfuka wix;Dma; fo w, by< ms wfhl= klg lsf,da le,
Tf isrerg jdishla w;a fjkjd klg .kakd ish wdydr mdkj,ska
.kakd uq Yla;sfhka 30]la fkd- WIaK;ajhl oykh f g%dkaia 250lg jvd m%udKhla fuu wdydrj,ska
fjkqjg ydkshla u is jk ne ka foh we;sf' fuu fo u.ska Yrfha ,nd fkd .; hq;= jk w;r jeys
ukd j meye,s f' tneka ffoksl blauh hq;= nj ksfoaYs; h' foj,g
wdfl ridhksl ixhq;sh wkqj wys;lr fldf,iagfrda,a je tu.ska ldka;djla i|yd tu w.h lsf,da le,
wjYH;djhg i,k fm%dak m%udKh rer moaO;sh wdY%s; frda. we;sf 200la f'
u muKla wdydrhg tla lr .ekSfuka fo" ix;Dma; yd wix;Dma; jYfhka
j. follg fjka l< yel' ix;Dma; wjodku je lrhs' tneka wix;Dma; miq.sh l,dmj,ska wms f olajd
fm%dakj,ska isrerg isjk ydksh j<ld foh fhdod wdydr by< WIaK;ajfhys wdydr ldKav ms<sn|j;a" wdydr
.ekSug Tn ie,ls,su;a h hq;= h' foh jemqr wvx.= wdydr wkqNjfhka
rerfha fldf,iagfrda,aj, wkqmd;fha ms<sfh, lsf weiqref i|yka ksjerj f;dard .ekSu ms<sn|j;a
wiu;=,s;;djhka we;s " rer kd,j, m wod< WIaK;ajhg jvd by< idlPd lrkakg fhfKuq' ksfrda.S
f;,a j. yd fo j. WIaK;ajhlg wdydr f.k fkdtAug ;hla mj;ajdf.k hdug wjYH
ffoksl Yla;s wjYH;d imqrd .ekSu foh ;ekam;a u u.ska we;sjk frda.
;;a;ajhka we;sf wjodku je o .eUqre f;f,a neug fhdod .kakd ksjer oelaula tA ;=<ska ,nd .;suq'
i|yd ldfndayhsf%gj,g wu;rj f;,a kej; kej; Nd; fkdlsug o tfkod ;fhys id:l;a j h
odhl jk wdydr ldKavh fuhska lrjhs' imQK fhdoh iys; ls yd
ng" ia jeks fjk;a ls wdydr" j. n,d .; hq;= h' i|yd o Oufhys yeis u i|yd o
ksfhdackh f' ud.ka" ng iy f;,a ks f rda . S ;hla mj;a j df.k hdu
j. fuu wdydr l=,lhg wh;a f' foh jemq r wvx.= fidfia cia "
i,d jeks uia ks Ia mdok" meia " fjk;a wdydr ldKavh b;d u jeo.;a f' tneka wm
f;,a yd fo .%E 1la oefuka isrerg ksfrda.S ;hla .; lsu i|yd wmf.a ks f rda . S l u .ek fYaI
,nd fok Yla;s m%udKh ldfndayhsf%g frda,aia" fmaia% jeks f;,a wl wdydr
iy iuyr t<j f;,a j. ix;Dma; w;HjYH fkdjk kuq;a wm km;d wjOdkhla fhduq l< hq;= f'
yd fm%dak oefuka ,nd fok m%udKh wdydrhg tla lr .kakd wdydr wh;a
fuka fo.=Khlg;a jvd je h' jemqr foh wvx.= wdydrj,g WodyrK f'
,xldf fo m%Njh f,i" fmd,a jk ldKavh fjk;a wdydr >Khg wh;a ^irdj, m< jQ kj;u oHd;aul ,sms weiqfrks&
fo wdydrhg .ekSfuka" mgl ;=< fo f' iSks jemqr wvx.= jk fgd*S" iSks fnda,"
;ekam;a u ksid Yrfha nr je f f;,a nyq, j Nd; lrkq ,ef' fmd,a
f;,aj, lem%s,sla w,h kka ykajk iSks iy u;ajH wvx.= u j." ufhdfkaia
wjodkulg ,la miqld,Sk j rer jeks fidaia j. g WodyrK f' fuu igyk
ix;Dma; fo w,h jemqr wvx.=
moaO;sh wdY%s; f,v frda.j,g f.dre
f' fmd,af;,a .= ld,hla ldur wdydr Yd, le, m%udKhla isrerg ,nd wdpdh wixld .=Kfialr
f m%jK;djh je f' tneka f;,a fok w;r wdydruh fl" gk yd
WIaK;ajfha ;nd .; yels w;r fl fn,ahu
f.!;u nqrcqkaf.a ioy idu ikafoaYh /f.k''' 35

You might also like