Les Origines de Philippe Amiot (Hameau), de Son Épouse Anne Couvent Et de Leur Neveu Toussaint Ledran

Les origines de Philippe Amiot (Hameau),
de son pouse Anne Couvent et de leur neveu Toussaint Ledran

Roland-Yves Gagn (3249) et Laurent Kokanosky
P hilippe Amiot ou Hameau, son pouse Anne Couvent, et leurs deux enfants,
Jean et Mathieu, dbarqurent Qubec en 1636. Anne Couvent tait alors
enceinte : son fils, prnomm Charles en lhonneur de son parrain Charles Huault
de Montmagny, gouverneur de Nouvelle-France, fut baptis Qubec le 26 aot
1636. Parce que cette date est celle de la premire mention des Amiot au Canada,
Marcel Trudel considre que la famille est arrive cette mme anne-l1. Archange
Godbout2 et dautres (Lejeune3, Drouin4, Langlois5) suggrent plutt vers 1635,
probablement cause de ltat dAnne Couvent6.
En 1659, les rejoignait leur neveu, Toussaint Ledran7, fils de Charlotte Couvent,
sur dAnne. Cette dernire lguera Toussaint, par testament une somme de
cent livres a la consideration des bons et agreables services que lui a rendus
pendant plusieurs annes 8 . Sauf pour Jean Amiot, tous ont laiss une
descendance qui sest perptue jusqu nos jours.
Cette recherche qui visait dabord corriger les nombreux renseignements errons
publis sur ce clan familial en explorant lhistoire des Amiot (Hameau), des
Couvent, des Ledran et des Longueval, en Nouvelle-France et en France (1re et
2e parties) nous a conduit ltude pousse de lascendance de Louise de Joyeuse
(3e partie) et de Nicole des Ancherins (4e partie), anctres maternelles dAnne
Couvent et de Toussaint Ledran, respectivement mre et grand-mre dAntoinette
de Longueval.
Retracer leur origine na pas t ais : beaucoup darchives franaises antrieures
1636 sont disparues ou, vu leur tat de conservation, sont devenues
incommunicables; et les auteurs ont t conduits non seulement travers la France
mais aussi en Autriche et dans la principaut de Monaco. Ce sont :
en France :
Archives dpartementales : Aisne, Ardennes, Marne, Meuse, Meurthe-et-Moselle, Pas-
de-Calais, Seine-et-Marne, Somme
Archives nationales de France
Bibliothque nationale de France
Bibliothques municipales : Reims, Nancy, Charleville-Mzires, Laon, Metz, Arras
Cabinet des Titres du Muse Cond, Chteau de Chantilly
en Autriche : Archives nationales dAutriche
Monaco : Archives du Palais Princier.
1
Marcel Trudel, Catalogue des immigrants 1632-1662, Montral, Hurtubise HMH, 1983, p. 51.
2
Archange Godbout, Do venait Philippe Amiot , Mmoires de la Socit gnalogique canadienne-
franaise (MSGCF), 1948, vol. III, p. 50.
3
Louis Le Jeune, Dictionnaire gnral de biographie, histoire, littrature, agriculture, commerce, industrie et
des arts, sciences, moeurs, coutumes, institutions politiques et religieuses du Canada, Ottawa, Universit
dOttawa, 1931, vol. 1, p. 56.
4
Joseph Drouin, Dictionnaire national des Canadiens-franais, Montral, Institut gnalogique Drouin,
1958, t. 3, p. 1359.
5
Michel Langlois, Dictionnaire biographique des anctres qubcois (1608-1700), Sillery, La Maison des
anctres, Sillery, 1999, vol. 1, p. 42.
6
Voir aussi Ren Jett, Dictionnaire gnalogique des familles du Qubec avant 1730, Montral, Presses
de lUniversit de Montral, 1983, p. 12.
7
Trudel, op. cit., p. 405.
8
Bibliothque et Archives nationales du Qubec (BAnQ), Qubec, minutier Becquet, 23 fvrier 1674.
MSGCF, volume 58, numro 1, cahier 251, printemps 2007 : 17-58 17

Mmoires de la Socit gnalogique canadienne-franaise
Premire partie
La famille Amiot en Nouvelle-France;
lorigine dAnne Couvent et de Toussaint Le Dran
Bref rappel la vie du clan Amiot en Nouvelle-France. Comment les gnalogistes ont confondu
Convent et Couvent, Estre et pieds, Bercy et Brcy.
La famille Amiot tait tenue en haute estime en Nouvelle-France. Au sujet de
Jean, lan des fils Amiot, mort noy avant de se marier, les Relations des Jsuites
rapportent :
Il estoit adroit destourner les mauvais discours, & reprendre avec grace ceux qui
juroient, ou qui se donnoient des imprecations, & par ce moyen empeschoit bien du
mal, & noffensoit personne; car son innocence, avec lopinion quon avoit de son
courage, le mettait couvert9.
Quant Mathieu Amiot, sieur de Villeneuve, lintendant de la Nouvelle-France
Jean Talon crit au roi pour lui faire accorder des lettres de noblesse :
Sil veut bien faire gratifier de lettres de noblesse les sieurs Amyot, Godefroy,
Lemoyne et Denys, quatre habitants de ce pays, les plus considrables et pour leur
naissance et pour leur zle au service de Sa Majest10 [...]
Ces lettres furent accordes mais annules, faute davoir t enregistres. Le
2 novembre 1650, Mathieu Amiot pouse Marie Miville, fille de Pierre,
vraisemblablement garde suisse du cardinal Richelieu11 et le 2 mai 1660, Charles,
frre cadet, se voit accorder la main dune jeune noble, Genevive de Chavigny,
fille de Franois de Chavigny, cuyer, sieur de Berchereau et dlonore de
Grandmaison12. Enfin, le 3 novembre 1672 aprs le dcs de Charles Amiot, Jean
Talon concdait le fief de Vincelotte sa veuve, Genevive de Chavigny, en
considration des bons services que feu Amiot a rendu ce pays13 .
Origine dAnne Couvent

Tanguay crit quAnne Convent est ne en 1601, Estres (France) fille de
Guillaume Convent et dAntoinette de Longval, de lvch de Soissons14 . La
source utilise par Tanguay tant reste inconnue d peu prs tout le monde
pendant plus dun sicle, les gnalogistes, sa suite ainsi qu celle de Drouin,
de Jett et de Langlois, ont rpandu deux erreurs ce sujet15. Puisque la ville
dEstres appartient non pas lvch de Soissons mais celui de Noyon, certains
ont cru que Tanguay avait lu correctement le nom de la ville, mais pas celui de
9
Reuben Gold Thwaites, d., The Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and Explorations of the
Jesuit missionnaries in New France, 1610-1791, Cleveland (Ohio), The Burrows Brothers Co., 1898,
vol. XXXII, p. 138.
10
Archives nationales du Canada (ANC), Archives coloniales, MG 1 srie C11A.
11
Raymond Ouimet, Suzanne Miville-Deschnes, Pierre Miville : un anctre exceptionnel, Sillery [Qubec],
Septentrion, 1988, p. 13.
12
Ces deux mariages sont clbrs Qubec. Voir Jett, op.cit., p. 12.
13
Jean Hamelin, Amiot Charles , Dictionnaire biographique du Canada, en ligne www.biographi.ca/FR/
ShowBio.asp?BioId=34139&query=amiot
14
Cyprien Tanguay, Dictionnaire gnalogique des familles canadiennes-franaises, Eusbe Sencal & Fils,
Montral 1871-1890. Par ailleurs, Tanguay a prtendu que Philippe Amiot tait originaire de lvch
de Chartres, se basant pour cela le lieu dorigine donn par un certain Jean Gencien Amiot, mari le
7 aot 1673 Sainte-Anne, et dont il a voulu faire un fils de Philippe (vol. 1, p. 6). Or, tel qutabli par
Godbout (op. cit.), dans son contrat de mariage du 16 juillet 1673, ce Jean Gencien Amiot avait prcis
la fois son origine, Chartres, et le nom de ses parents qui ntaient ni Philippe Amiot ni Anne Couvent
(notaire Duquet). Bien que la correction ait t faite il y a dj cinquante ans, il faut y revenir encore
car lerreur continue dtre diffuse sur Internet.
15
Joseph Drouin, op. cit., t. 1, p. 13; Jett, loc. cit.; Langlois, op. cit., t I, p. 458.
18 MSGCF, volume 58, numro 1, cahier 251, printemps 2007 : 17-58

Les origines de Philippe Amiot (Hameau), de son pouse Anne Couvent et ...
lvch. Or, cest exactement le contraire qui tait vrai : tant de lvch de
Soissons, Anne Couvent ne pouvait pas venir dEstres. Par ailleurs, comme Joseph
Drouin dans son Dictionnaire16 avait crit sur une mme ligne le nom de famille et
le lieu dorigine tel que donn par Tanguay, certains ont cru y lire Convent dit
Estres et lont rpt erronment sur Internet. Ces allgations sont contraires
aux sources authentiques. Le 7 septembre 1639, Pierre Fillastre procde
linventaire des biens du couple Amiot-Couvent17; bien que le dcs de Philippe
Amiot ne soit pas spcifiquement mentionn, Anne Couvent est alors veuve
puisquelle signe un contrat de mariage le 22 septembre suivant. Dans ce contrat,
elle a bien prcis le nom de ses parents ainsi que son lieu dorigine :
Contrat de mariage dAnne Couvent
Nous Jacques Maheut fils de Nicollas et de Loyse

Clichon de la paroisse de bubertr pays du Perche
d une part et Anne Couvent fille de Guillaume
et de Anthoinette de Longueval de la paroisse
de Espi esvesch de Soissons18 d autre avons trait
Ce contrat pass sous seing priv est conserv aux archives du Sminaire de
Qubec19; il a t rpertori une premire fois le 25 juillet 1663 dans linventaire
des biens du couple Maheu-Couvent fait par le notaire Duquet; il est aussi
mentionn par le mme notaire dans linventaire des biens dAnne Couvent et
de son troisime mari tienne Blanchon, le 10 janvier 1676, en ces termes :
un espece dacte en forme de contrat sign Maheus qui a est il y a longtemps
inventori par lequel appert led Maheus et ladite deffunte sestre promise foy du
mariage scel en datte du vingt deuxieme septembre 1639
Anne Couvent au Canada

Veuve de Philippe Amiot, Anne Couvent se remarie le 26 septembre 1639 Qubec avec Jacques Maheu.
Ils ont une fille, Marie-Madeleine, dcde trois semaines et un fils, Jean, qui na laiss aucune descendance
de ses deux mariages : le 16 juillet 1663 avec Marguerite Corriveau, et le 18 septembre 1673 avec Mathurine
Blanger.
Anne Couvent sest marie une troisime fois, le 10 septembre 1666, avec tienne Blanchon dit Larose
qui tait de 40 ans son cadet. Le nom des parents dAnne nest jamais mentionn, ni son mariage avec
Jacques Maheu, ni avec tienne Blanchon, pas plus quau contrat de mariage pass le 5 mai 1666
Qubec devant le notaire Becquet.
16
Drouin, loc. cit.
17
Cet inventaire nest pas dans le greffe dAudouart, mais aux Archives du Sminaire de Qubec,
Documents Faribault, acte no 104, et sur Internet http://images.banq.qc.ca/images1518/images_anq/
p29faribault//0022/p29faribault-0022-0001.JPG
Denis Amyot en a publi une transcription, sauf que dans linventaire, l o Amyot a lu barque
bris , nous lisons harquebuse , voir Philippe Amiot , MSGCF, vol. XV, no 1, 1964, p. 49-50.
18
Dans cet acte, comme dans tous ceux qui suivent, les mises en relief ont t faites par les auteurs.
19
Archives du sminaire de Qubec, collection Faribault, no 24. Il en existe une copie dans le Fonds Denis
Amyot, BAnQ Montral, microfilm no 4572, image 826. Voir aussi sur Internet http://images.banq.qc.ca/
images1518/images_anq/p29faribault//0024/p29faribault-0024-0001.JPG

Espi esvesch de Soissons

Espi, aujourdhui pieds (Aisne) se trouve au nord-est de Chteau-Thierry et
juste au sud de Brcy et de Coincy. Brcy est le lieu dorigine de Toussaint
Ledran, neveu dAnne Couvent, et Coincy, le lieu de pratique du notaire Antoine
Corrard dont il sera question plus loin.
Carte du dpartement de lAisne
Couvent ou Convent ? montrant pieds, Brcy et Coincy
la suite de Tanguay qui avait transcrit
Couvent par Convent, les gnalogistes ont
aussi dsign Anne sous ce patronyme.
Dans le PRDH, on trouve Convent,
Couvent, Couvant20 et dans Parchemin,
Couvent et Convent21. Anne est bel et bien
une Couvent : le nom de Convent est
inexistant dans sa rgion dorigine alors que
Couvent apparat encore aujourdhui dans
les villes et villages le long de la Marne. En
plus des documents qubcois 22 , les
documents franais, de mme que les
porteurs du patronyme dans la France
daujourdhui, ne laissent aucun doute : le
patronyme est bel et bien Couvent.
Origine de Toussaint Ledran

Jett et Langlois23 donnent Berzy-le-Sec
comme lieu dorigine de Toussaint Ledran,
alors que Drouin24 crit : Brcy . Qui a raison ? son contrat de mariage pass
dans la maison dAnne Couvent, le 25 octobre 1669, Toussaint Ledran affirme
tre : fils de deffunct Louis Ledrant et de Charlotte Couvan ses pres et mres
du bourg de Bercy evesch de Soissons25 . Sont prsents :
Dame Anne Couvant sa tante maternelle du futur epoux, Mathieu Hamiot sieur de
Villeneufve, sr Charles Amiot, sr Jean Maheu marie mainville femme dud sr
villeveufve, Geneviesve Chavigny femme dud sr Hamiot, Marguerite Corrivau
femme dud Maheu tous enfants et cousins germains dud futur epoux
Lors de son mariage le 12 novembre 1663 Qubec, il se dclare fils de louys le
dran et de Charlote Couvent, de la paroisse de St Michel du bourg de Bersy
evesch de Soissons .
20
Programme de recherche en dmographie historique, [PRDH], Universit de Montral, Rpertoire des
actes de baptme, mariage, spulture et des recensements du Qubec ancien / sous la direction dHubert
Charbonneau et Jacques Lgar, Montral, Presses de lUniversit de Montral, 1991, 2e dition,
vol. I.
21
Parchemin, Banque de donnes notariales du Qubec ancien (1635-1784), sous la direction dHlne
Lafortune et de Normand Robert, Montral, Socit de recherche historique Archiv-Histo, Archives
nationales du Qubec et Chambre des notaires du Qubec, 1993-2004.
22
Contrat de mariage de Toussaint Ledran, 25 octobre 1669 : le notaire Duquet lappelle clairement
Dame Anne Couvant .
23
Jett, op. cit., p. 683; Langlois, op. cit., 2000, t.2, p. 188.
24
Drouin, op. cit., t. II, p. 801.
25
Le contrat de mariage, aujourdhui disparu na pas t microfilm par les BAnQ avec les autres actes
du greffe du notaire Duquet. Heureusement, il y en a une copie dans le Fonds Denis Amyot, BAnQ
Montral, microfilm no 4572, images 918 et 919.

Bercy ou Brcy ?
Saint Michel est le saint tutlaire de Brcy, juste au nord dpieds, et saint Quentin
celui de Berzy-le-Sec. Pourquoi alors Ledran se dit-il de Bercy et non de Brcy ?
Armand de Vertus, ancien maire de Brcy, crit : Brcy, il ny a que les lettrs
qui disent Brcy, tous les anciens disent Bercy26 . Et cest bien Saint-Michel de
Brcy quon a retrouv deux actes relatifs aux parents de Toussaint : le baptme
de sa mre, Charlotte Couvent et la spulture de son pre, Louis Le Dran27.
Cest l quen 1641, le charbonnier Louis Le Dran a obtenu une terre . En
1665, la famille y habite toujours, sauf Toussaint dj en Nouvelle-France. Et,
comme nous le verrons plus loin, cest aussi Brcy que vit le laboureur Guillaume
Couvent lorsquen 1606 il vend la terre quil possde Vincelles.
Brcy, les Couvent et les Le Dran

Les registres paroissiaux de Saint-Michel de Brcy aujourdhui disponibles
commencent en 1632 mais il y a aussi quelques pages de 1605 1610 relies un
peu nimporte comment au milieu du registre. On y trouve, en date du 11 octobre
1608, lacte de baptme de Charlotte Couvent, mre de Toussaint Ledran.
Baptme de Charlotte Couvent
Le dimanche onziesme iour dudit mois et an que dessus a est baptis une fille nomm Charlotte son
pre Guilliaume Couvent le parin la mre Anthoinette de Longuevalle le parin Julian Delaage la marine
Louise de Joieuse femme de Charles Longueval
Charlotte Couvent, qui a pour marraine, Louise de Joyeuse, a t prnomme en
lhonneur de Charles de Longueval. La coutume tait de choisir un parrain ou
une marraine dabord parmi les grands-parents. Le parrain Julien Delaage est un
marchand de Brcy. Il est le fils de Claude Delaage et de Guillemette
Chambellain28, pouse en secondes noces du notaire Pierre Corrard. Notons au
passage lexistence dune reconnaissance signe le 1er mars 1653 entre Louis du
Hald et Regnault du Hald dune part et Julien Delaage, marchant Brcy, de
lautre 29 et retenons ces noms souligns : Corrard et du Hald : nous les
retrouverons plus loin en lien avec la famille de Longueval.
Julien Delaage a pu veiller sur sa filleule, puisque cest juste ct de chez lui
que Charlotte vient sinstaller en 1641 avec son mari Louis Le Dran, ainsi quen
atteste un acte du 15 janvier30 :
26
Amand de Vertus, Oulchy le Chteau et ses environs, Paris, Res Universis, 1992, p. 64, note (1).
27
En France, le patronyme est gnralement crit Le Dran, en deux mots.
28
Archives communales de Brcy, Titres divers de lglise de Brcy 1611-1673, testament de Guillemette
Chambellain fait en 1611.
29
A. D. Aisne, Me Nicolas Delaulne, 237 E 38, acte no 135.
30
A. D. Aisne, 193 E 11. Le greffe de Nicolas de Brie qui nous est parvenu et qui est communicable
dbute en 1633; celui du notaire Nicolas Delaulne, en 1639.

Fut prsent en sa personne Me Jacques Couvreur notaire royal Coincy lequel a

baill dlaiss a titre de rentes rachetables Louis Le Dran charbonnier demeurant
Brcy quarante sept vergers de prs cheval pris comme elle se consiste et comporte
scavoir paroisse de Brecy lieudit les Grands Marests tenant dun cost Julian de
Laage de Lautre cost a Henry Tartarin31 dun bout aux Bois aux Relligieux de
Coincy par hault aux heritiers de feu Noel LeClercq
Prs de vingt ans plus tard, le 25 janvier 166532, Charlotte Couvent reconnat
avoir reu 10 livres dune somme de 20 livres due par Claude Pelletier,
chaudronnier, demeurant Neuilly Saint-Front comme rparations du procs
intent par elle contre Claude Pelletier devant la justice de Brcy pour raison
des excs et voies de faits commis en sa personne par iceluy . Il ny a pas dautre
trace des enfants du couple Couvent/Longueval Brcy, ni du couple Amiot/
Couvent.
Jacques Couvent et la succession du cur de Brcy

Aux Couvent relevs dans les registres de Brcy, il faudrait ajouter Jacques, matre
maon demeurant Coincy et Brcy mentionn le 1er fvrier 1653 en rapport
avec la succession de messire Pierre Veutin cur de Brcy. Il tait fils de Marie
Hamoche et de Toussaint Couvent, et petit-fils de Philipotte Veutin; cest ce
titre quil avait hrit de deux diximes de la succession de son parent le cur33.
On ignore si cette famille Couvent avait des liens avec la ntre.
Vincelles et les Couvent

Nous avons retrac un seul acte sign par Guillaume Couvent, le pre dAnne et
de Charlotte. Il sagit dun acte de vente dat du 20 octobre 1606 par lequel :
Guillaume Couvent lab[oureur] deme[uran]t a Bressy lequel a recongneu [...] avoir
31
Henry Tartarin est frre de Charles et Alexandre Tartarin et fils de Jean et Antoinette Bonnefoy. A. D.
Aisne, Me Benjamin Lefebvre, 160 E 18, acte 187; Me Bellier, fils, 231 E 92, acte 279.
32
A. D. Aisne, Me Jean Benoist, 193 E 42.
33
Dclaration des titres et papiers de la succession de feu Mre Pierre Veutin vivant prtre cur de Brcy.
A. D. Aisne, 193 E 16. Le greffe de Me Nicolas de Brie pour 1653 contient plusieurs actes de cette
succession.

vendu [...] a [...] Herbin Le Brun mais[tre] boucher dem[euran]t a Vernelles [Verneuil]
sur Marne [...] onze perches de terre seant au terroir de Vincelles lieust
Le Chesnier tenant d un bout aux hritiers Lardenoys et un autre Jehan
Pottin34
Signature de Ainsi donc Guillaume, tout en rsidant Brcy, tait

Guillaume Couvent propritaire dun bien Vincelles. tait-ce son lieu
dorigine ? Vraisemblablement oui. Non seulement
y possdait-il une terre, mais la descendance de
Charles Amiot, son petit-fils canadien, prendra le
surnom de Vincelotte !
Vincelles est un village sur le bord de la Marne,
dans le dpartement du mme nom, ct de
Dormans. Il y a aujourdhui plusieurs porteurs du
nom de Couvent, dont les producteurs du Champagne Couvent et Fils dans le
village voisin de Trlou-sur-Marne. Voyons ce quil reste de Couvent dans les
minutiers subsistants de Dormans qui couvrent la rgion de Vincelles.
Quelques Couvent Vincelles et dans la rgion

Jehanne et Guillaume Couvent
13 janvier 1594 : Louys de Laulnois vend un pr et une grange couverte de tuiles
ayant appartenu deffunt Guillaume Couvent puis Jehanne Couvent sa mre par
la succession de laquelle lui est venue35 .
Guillaume Couvent
19 mars 1613 : tmoin dun contrat entre Simon Hallud et Simon Leclerc de
Vincelles36. Procureur fiscal, reprsentant du seigneur de la terre et seigneurie de
Vincelles il tait probablement apparent au Guillaume Couvent mari Antoinette
de Longueval, ce qui expliquerait cette alliance entre un roturier et une fille dorigine
noble.
Guillaume, Philippe, Thomas et Nicolas Couvent
1er janvier 161737 : un acte pass entre Claude dAncienville, seigneur de Vincelles,
et une partie de ses manants mentionne plusieurs laboureurs et vignerons de
Vincelles dont quatre Couvent ci-dessus qui tous signent le document : Guillaume
(mme que ci-dessus) est le deuxime sur la liste juste aprs Jean Pottin lui-mme
voisin du Guillaume Couvent de Brcy; Philippe est mentionn juste aprs Guillaume.
Veuve Guillaume Couvent, Nicolas Couvent
5 juin 1617: Hyppolite Le Cart vend Nicolas Le Roux, Vincelles, au lieu dit Le
Marson, une terre borne d un bout a la veufve Guillaume Couvent d aultre cost
a Jacques Pattin d aut[re] bout a Nicolas Couvent38 .
Pierre Couvent, vigneron Festigny
1640 et 1641 : il passe trois actes concernant des terres Vincelles et Verneuil venant
de Nicole Brusanier ou Brusaulier sa mre et feu Jacques Couvent son frre39.
Jeanne Couvent, Philippe Couvent
25 aot 1642 : comparution de Nicolas Guyet, vigneron Vincelles, heritier pour
moiti cause de Jehanne Couvent sa femme de deffunt Rolme Cherier et Claude
34
A. D. Aisne, Me Soupplet, 213 E 305.
35
A. D. Marne, Me Boniface Girost, 4 E 14351.
36
37
38
Idem.
39
A. D. Marne, Me Nicolas Linard, 4 E, 14383 et 14384.

Guyet mari dAnthointette La Houssoie veufve en premieres noces de deffunt

Philippe Couvent et tutrice des enfants mineurs du deffunt et icelle les mineurs
aussi hoirs par reprsentation pour l aultre moiti de la succession de deffunt Rolme
Cherier40 .
Jean Couvent, vigneron Vincelles
26 mars 1643 : mari Marie Pottin, fille de Jacques, et veuve de Jean Clment41.
31 janv. 1654 : il vend une terre bordant celle de Nicolas Leroux42.
Guillaume Couvent
23 oct. 1651 : dcd; mentionn dans un change entre Franois et Jean Assailly
(frres) de terres dont lune au terroir de Vincelles proche et au dessus de l eglise
tenant d un cost audit Jehan Assailly du cost a la rue descendante a l eglise du bout
au cimetiere d au[tre bout] aux heritiers feu Guillaume Couvent43 .
Jacques Couvent lan

Toujours Vincelles, Jacques Couvent lan, dcd avant le 3 janvier 1620,
mrite une attention particulire. Nul doute quen cette fin du XVIe sicle, ce
Jacques Couvent, de mme que le procureur fiscal Guillaume Couvent faisaient
partie des notables de Vincelles et quils sont de proches parents de Guillaume
Couvent de Brcy. Ses voisins taient les deux mmes hommes que nous venons
de rencontrer :
Jean Pottin, aussi voisin celui de Guillaume Couvent Brcy;
Nicolas Leroux, qui a sign un acte avec Hyppolite Le Cart en 1617.
Le 3 janvier 1620, ce mme Nicolas Leroux change des biens avec Nicolas de
Beaupuis, dont :
une maison de deux estages de hault de fond et couverte de thuilles ou contenant
vingt un pieds44 en largeur ou environ et cellier soubs la maison aussy aisance en la
court commune de ladite maison en laquelle maison faict partye de la maison et
lieux qui furent cy devant appartenant a feu Jacques Couvent lesnel et tenant ladite
maison contenant vingt un pieds ou environ d un cost a la rue dessendant de la
grande rue dudit Vincelle a la riviere de Marne d un cost a ladite court commune du
bout audit Leroux eschangeur a d autre bout aux enfants de Jean Pottin45
Cette maison deux tages couverte de tuiles, ayant appartenue feu Jacques
Couvent46 tait un luxe alors rserv une frange aise de la population, ce qui
tmoigne de la notabilit de son propritaire. La lecture des minutiers de Dormans
permettrait srement de suivre la descendance des Couvent de la rgion de
Vincelles jusqu nos jours, mais malheureusement, il ne reste plus dactes pour
remonter avec certitude lascendance de Guillaume, le pre dAnne Couvent.
Les Le Dran
La premire trace connue de la famille Le Dran a t retrouve dans une dclaration
du 9 dcembre 1614 propos dhritages dtenus par un laboureur nomm
40
A. D. Marne, Me Nicolas Linard, 4 E, 14385.
41
A. D. Marne, Me Nicolas Linard, 4 E 14386.
42
A. D. Marne, 4 E Me Nicolas Linard, 14397.
43
A. D. Marne, 4 E 14395, Me Nicolas Linard, acte no 254.
44
Ces mesures en usage dans la rgion de Dormans taient diffrentes des pieds anglais utiliss au
Canada.
45
A. D. Marne, 4 E 14390 : acte pass devant Me Boniface Girost le 3 janvier 1620, collationn par Me
Nicolas Linard le 21 juin 1647, conserv dans le greffe de ce dernier.
46
La maison tage tait celle dun notable qui, pour marquer son rang social, avait voulu construire en
hauteur. Quant la tuile, elle tait rserve aux habitations de caractre, manoirs, glises etc. (Denis

Franois Nauld de Coincy-LAbbaye, notamment dune maison dont le terrain

est dlimit un bout par une terre de la veuve de Jehan Le Dran47 dont on
ignore le lien avec la famille du Canadien. Louis Le Dran, le pre de Toussaint,
tait charbonnier; dautres Le Dran ont aussi pratiqu ce mtier.
Des Le Dran charbonniers
Blaise Le Dran
Charbonnier, demeurant Vully . Il peut sagir soit de Veuilly, village voisin de
Brcy, soit de Nully pour Neuilly Saint-Front. Le 28 dcembre 1643, il passe un
contrat de vente de charbon Dormans devant le notaire Nicolas Linard48.
Adrien et Richard Le Dran
Marchands charbonniers demeurant Dampleu. Le 19 juin 1642, ils comparaissent
Villers-Cotterts devant Me Warnier.
En ce qui concerne la famille de Toussaint, le mois de novembre 1645 fut aussi

mouvement quprouvant :
Brcy, novembre 1645
12 novembre
Mariage de Robert Le Dran avec Marguerite Bourgeois fille de Claude Bourgeois
tous deux de la paroisse de Brcy .
15 novembre
Dcs de Robert Le Dran (trois jours aprs son mariage).
17 novembre
Denis Cr manouvrier de la paroisse de Nogent-LArtaud et Suzanne Le Dran cdent
leurs droits successifs Louis Le Dran charbonnier demeurant a Brecy49 .
23 novembre
Inhumation de Louis Le Dran, mari de Charlotte Couvent.
Le charbonnier Louis Le Dran, inhum le 23 novembre 1645, tait

vraisemblablement le frre de Robert et de Suzanne Le Dran. Aucun homme de
cette famille na transmis le nom Le Dran Brcy. Un acte du 19 novembre 1665
pass devant le notaire Jean Benoist nous fait connatre les noms de trois surs de
Toussaint Le Dran, Marie, Anne et Antoinette50 :
Furent p[rese]n[t]s Charlotte Couvent veuve de feu Louis Le Dran Pierre Broyon
au nom et comme tuteur de Jean Broyon fils mineur de luy et Marie Le Dran sa
femme, Louis Grenache manouvrier et Anne Le Dran sa femme de luy authorise a
leffet des presentes et Anthoinette Le Dran veufve dAnthoine Verlet demeurant
Brecy lesquels recongnurent estre detanpteurs propritaires et occupateurs de
quarante sep[t] verges de prs aussi que la pice consiste et comporte sise au terroir
de Brecy lieudit sous les Grands Marais tenant dun cost au hoirs Jean de Laage
daut(re) au sr Cousin dun bout par haut aux hoirs Jacques le Clerc et dautre par bas
aux Srs Religieuses de Coincy Item du tiers dun pichet de prs et marais ou environ
induis et a partager avec le sr Cousin auquel appartiennent les deux autres tiers de
Rolland, Architectures rurales en Picardie - le Soissonnais, Saint-tienne, Imprimerie Dumas, 1998).
47
A. D. Aisne, Me Benjamin Lefebvre, 160 E 1.
48
A. D. Marne, 4 E 14386.
49
A. D. Aisne, 193 E 13, Me Nicolas de Brie.
50
Idem.

Charles et Henry Tartarin51 scis au dessus de ce lieu tenant le total dun cost a Gille
de Gland dautre aux hoirs Pierre de Laage et d un bout aux terres labourables
appartenantes aux hoirs Eustache Le Clerc et dautres au hoirs dud[it] Jacques Le
Clerc sur lesquels pieces heritages Anthoinette Naud veufve de feu Me Jacques
Couvreur vivant not[ai]re royal audit Coincy et lieud audit lieu et les hoirs dudit
deffunt ont droit de prendre[52]
Les trois surs de Toussaint Le Dran dans les registres de Brcy
I Antoinette Le Dran
1er mariage, 10 janvier 1656 avec Antoine Rolet, do :
1. Marguerite, b 17 fvrier 1659
Parrain et marraine : Jean Perfuille et Nicole Larcher
2. Anne, b 8 juin 1662 (le pre est dit Antoine Rolet lain)
Parrain et marraine : Antoine Rolet le jeune et Anne Larcher
2e mariage, 30 avril 1668, avec Nicolas Carnille, tous de la paroisse de Brcy ,
do :
1. Henry, n 22 b 24 fvrier 1669
Parrain et marraine : Henry Tachet escuier sieur de Montretaux
et Marie du Hadir (?) femme dAntoine Brismontier
2. Sbastien, b 23 mars 1671
Parrain et marraine : Sbastien Carnille et Anne Le Drant
3. Franoise, b 6 mars 1674 (parrain et marraine non microfilms)
4. Nicolas b 2 mars 1678
Parrain et marraine : Pierre le Loup et Barbe Carnille
II Anne Le Dran
1er mariage, 24 janvier 1661 avec Louis Grenache, do :
1. Charlotte, b 19 juin 1664
Parrain et marraine Andr Blogue et Michelle Blogue
2. Antoinette, b 1er avril 1666
Parrain et marraine : Nicolas Prony et Antoinette Le Drant
2e mariage, 10 novembre 1676 avec Antoine Porret**
III Marie Le Dran
Mariage avec Pierre Broyon***, dont au moins :
1. Michel, b 23 aot 1654
Parrain et marraine : maistre Alexandre Bond (Bonde), huissier
royal, et Marie Vallian****
2. Jean, b 10 septembre 1656
Parrain et marraine : Jean Brehamet et Michelle Broyon
3. Anne, b 4 janvier 1660
Parrain et marraine : Claude Hubeu et Anne Le Drant
* Un des tmoins est Antoine Seguin, fils de matre Robert Seguin, avocat en Parlement demeurant
au Chteau du Buisson Brcy.
** En prsence de Jean Broion, Jean Ferrand, Matre Jacques Naud marchant laboureur Brcy
cousin dudit poux, Antoine Petit laboureur Brcy et matre Jacques Couvreur, ami. Antoine Porret est
inhum le 8 octobre 1680 en prsence de Nicolas Carnille beau-frre, Me Jacques Naud cousin du
dfunt.
*** Le 24 novembre 1676, Jean Broyon, fils de Pierre aura comme tmoin son mariage avec Barbe
Lenglois : Nicolas Carnille, oncle de lpoux .
**** Le 17 aot 1661, une certaine Marie Vuallan, femme de maistre Jacques Naud, est marraine avec
Me Jacques Cousin procureur au tribunal, dEstienne, fils de Hon. H. Estienne de laage et Marguerite
Vuallian.
51
Charles Tartarin, laboureur, et Henry Tartarin, marchand, taient fils de Jehan et Antoinette Bonnefoy.
A. D. Aisne, Me Bellier fils 1635, 231 E 92, acte no 279.
52
A. D. Aisne, Me Bellier fils, 231 E 92, acte no 279.

Deuxime partie
Les familles Amiot et Longueval en France
Comment un inventaire et un acte de vente ont permis de dcouvrir le patronyme des

Hameau, le lieu de rsidence de ses parents dorigine dAnne Couvent et daborder lascendance
de sa mre, Antoinette de Longueval.
Lorsquil rdige linventaire des biens de Jacques Maheu et dAnne Couvent, le
25 juillet 1663, le notaire Duquet de Qubec prend soin dinclure le rsum
dun contrat pass en France le 20 janvier 1626 entre Anthoinette Longueval
et Philippe Hameau .
Inventaire du 25 juillet 1663
deux coppies de contract d acquis[it]ion dune maison scize Espis53 au perche

contenant quatorze espasse avecq tous les circonstances de lad maison et ensemble
trente deux arpens de terre lesd heritages au proffit de Phillippes Hameau au moyen
de la vendition [vente] a luy faite de Anthoinette Longueval ainsy quil est plus au
long port par lesd contracts passs par devant Anthoine Couraud notaire royal a
Coucy en datte du vingtiesme janvier gbic [mil six cent] vingt six inventori sous la
cote F
Le notaire et son lieu de pratique

Cet acte, le seul de lAncienne France connu en Nouvelle-France qui parle de
lanctre Amiot est dune importance capitale. Selon le notaire Duquet, lacte
aurait t pass par devant Anthoine Couraud notaire royal a Coucy . Or, il ny
a jamais eu un tel notaire dans cette ville de lAisne. Par contre, il existait bien
une famille de notaires royaux du nom de Corrard54 Coincy, village au nord
53
Pour avoir lu r plutt que es, Denis Amyot a conclu Espir, mme si les deux lettres taient en fait
identiques au es du prcdent mot coppies. Il sagit donc bien dEspis (pieds), le lieu dorigine
donn par Anne Couvent dans son contrat de mariage du 22 septembre 1639. SGCF, Fonds Denis
Amyot.
54
Pierre Corrard, notaire royal en juin 1585. Il avait epous Marguerite Boucher et avait joint une
industrie son notariat : ctait une fabrique de chaux la poterie , Pierre Corrard, notaire royal
hrditaire, garde note en 1650 , Armand de Vertus, Histoire de Coincy, Paris, Res Universis, 1988, p.
123 et 124. Pierre Corrard, notaire royal au baillage de Chteau Thierry rsidant Coincy ,

dpieds et de Brcy (deux lieux troitement lis aux familles Couvent et Le

Dran). Sil ny ait plus de greffe Corrard aux Archives dpartementales de lAisne,
il y a nanmoins plusieurs preuves de lexistence dun notaire Anthoine Corrard.
Ainsi, le 1er fvrier 1653, quand le notaire Nicolas de Brie fait linventaire des
Dclaration des titres et papiers de la succession de feu Mre Pierre Veutin vivant
prtre cur de Brcy , il numre divers actes provenant dune dizaine de notaires
diffrents55, dont lun pass le 3 avril 1628 devant Me Anthoine Corrard notaire
royal Coincy .
Transaction du 3 avril 1628
Un acquest fauche de pr de Pierre Le Grand & Michelle

Hamoche sa femme de demi perches six verges de
Vignes par devant Antoine Corrard notaire royal a Coincy le
troise avril six cent vingt huit cott vingt sept56
Il est possible de retrouver la signature dAnthoine Corrard dans des actes passs
devant dautres notaires; elle ressemble effectivement Couraud, ce qui explique
la mprise du notaire Duquet.
La disparition des registres notariaux de Coincy Signature de
e
pour la priode o vivaient Philippe Amiot, M Anthoine Corrard57
Anne Couvent et Antoinette de Longueval a
entran celle du contrat de janvier 1626 et
sans doute de bien dautres documents, ce qui
rend impossible de reconstituer toute lhistoire
de ces familles qui devaient avoir un notaire
attitr pour leurs affaires. Heureusement, la
dcouverte de documents dans les registres de Chteau-Thierry et de Sapponay
nous a permis den reconstituer des bribes.
Lorigine franaise du patronyme qubcois Amiot

Le notaire dment identifi, revenons cette transaction du 26 janvier 1626 entre
Antoinette de Longueval et son gendre Philippe Hameau. Hameau, non Amiot,
cest bien ce qua crit le notaire Duquet en 1663 dans le rsum de lacte, et
cest sans doute ce quavait aussi crit le notaire Corrard dans le document original.
Dtail pass inaperu aux yeux des Amiot dAmrique qui ont cherch en France
des Amiot auxquels se rattacher. Malheureusement, Philippe Amiot nest
mentionn quune seule fois de son vivant dans les registres de Nouvelle-France
2 septembre 1655; sentence dans laquelle matre Pierre Corrard notaire est intim, 8 juin 1626. Titres
divers de lglise de Brcy 1611-1673, aux Archives communales de Brcy.
55
Pierre de Brie, Alexandre Couvreur (dont lun du 8 janvier 1628 avec Toussaint Couvent et Michelle
[sic] Hamoche sa femme), Antoine Corrard, Jean Benoist, Jacques Couvreur, Gilles Souplet ( Saponay),
Jean Spaquenne ( Chteau-Thierry), Nicolas de Brie, plus un acte chez le notaire Oblet pour une
rente. On peut ajouter quun onzime notaire, Me Jacques Naud, fut lexcuteur testamentaire.
56
A. D. Aisne, 193 E 16.
57
A. D. Aisne, 193 E 8.

loccasion du baptme de son fils Charles en 1636; le cur lappelle Amiot, mais
Philippe ne signe pas lacte.
Les auteurs ont lu tous les minutiers subsistants et communicables de la rgion
antrieurs 1660 : Chteau-Thierry, Coincy, Oulchy-le-Chteau, Sapponay ainsi
que les registres paroissiaux de Villeneuve-sur-Fre, Coincy, Beuvardes, Brcy,
Fre-en-Tardenois et Neuilly-Saint-Front (ceux dpieds ne dbutent quen
1668)58. Il ny a ni Amiot ni Hameau, ni mme parmi les parrains et marraines.
La famille de Philippe Amiot venait donc dailleurs. Deux indices sont la base
dune hypothse. Rappelons que le 22 novembre 1650 Qubec, lors de son
mariage avec Marie Miville, Mathieu Amiot avait ajoute son nom dict de
Villeneuve .
Mariage de Mathieu Amyot dit de Villeneuve et Marie Miville
Cest une prcision dimportance lorsquon sait que la descendance de Charles,

frre cadet de Mathieu, prendra le surnom de Vincelotte, tir de Vincelles, village
dorigine de sa mre Anne Couvent. Lan aurait-il, de son ct, adopt comme
surnom le lieu dorigine de sa famille paternelle ? Les Amiot viendraient-ils dun
endroit appel Villeneuve ? Si oui, lequel ? Il y a bien un Villeneuve-sur-Fre
ct de Brcy, mais aucun Amiot ou Hameau ny habitait. En procdant par
limination, nous avons trouv comme possibilit Villeneuve-Saint-Vistre (Marne).
lpoque, ce village comptait une famille de Hameau dont le nom devait se
prononcer A-m-i-o, ainsi que lcrivaient indiffremment les curs et les notaires.
preuve, il y a dans le registre paroissial deux actes de baptmes des enfants de
Nicolas Hameau et Simonne Le Clerc : dans lun, le nom du pre est crit Hameau,
dans lautre, Amiot.
Baptme de Pierre Hameau
Pierre fils de Nicolas Hameau et de Simone Le Clerc a est baptiz le vendredy

14 ieme febvrier 1630 le parrain et mareine Marie Auger et Guillaume Hameau.
58
Les auteurs ont aussi consult aux Archives nationales de France, mais en vain : Srie Q1 Titres
domaniaux; KK397 Aides, tailles et taillon dans llection de Chteau Thierry 1602-1603; P773/83
Dclaration de francs-fiefs, Gnralit de Soissons lection de Ch. Thierry 1547-1658; R*/2/191 Compte
des domaines de Chteau Thierry 1614, 1615 et 1616, et la Bibliothque Nationale de France :
Cartulaire du prieur de Coincy, BN Manu. 12 021.

Baptme de Nicolle Amyot
13 janvier 1647 Nicolle fille de Nicolas Amyot & de Symonne le Clerc fut baptize le 13.
de janvier le parrain fut Antoine Le Clerc . la marai[nne] Nicole Piffre.
De mme, pour 1628-1629, le cur de Villeneuve inscrit le mariage dun certain

Jean Hameau, mais, le 31 aot 1632 quand ce dernier achte une terre, le notaire
Guillaume Gerard crit Jean Amyot .
Jean Hameau Jeanne Le Grand tous deux de Villeneufve59
Jean Amyot manouvrier demeurant a Villeneufve Saint Vistre60
Toute reproduction interdite sans la permission des A. D. Marne
prs de 70 kilomtres, Villeneuve-Saint-Vistre est peut-tre relativement loin

dpieds, mais il nest qu 27 kilomtres de Villegruis o, devenue veuve, se
retirera Louise de Joyeuse la grand-mre dAnne Couvent. Le couple Amiot/
Couvent ne sest donc pas ncessairement connu pieds. Malheureusement, le
registre paroissial de Villeneuve-Saint-Vistre est trs lacunaire, et sans aucune trace
dun Philippe Hameau. Les auteurs ont aussi examin les minutiers de Villevotte
couvrant Villeneuve-Saint-Vistre pour la priode de 1615 novembre 163961,
sans trouver ni mention dun Philippe Amiot/Hameau ni aucun indice confirmant
lhypothse que cest bien l le lieu dorigine de cette famille.
Espis au Perche
Anne Couvent, nous lavons vu, se disait originaire dpieds dans lvch de
Soissons et cest chez un notaire de Coincy, 8 kilomtres au nord dpieds, que
sa mre Antoinette de Longueval et son mari Philippe Hameau avaient pass un
contrat de vente. Nous sommes bien en Picardie. Pourquoi, le notaire Duquet
crit-il que la maison dAntoinette de Longueval tait Espis au Perche ?
59
A. D. Marne 2 E 759 article 1,1628-1629.
60
A. D. Marne, Me Guillaume Gerard 4 E 13284 fo 2553.
61
A. D. Marne; Me Nicolas Linard, 4 E 13827; Me Guillaume Gerard, 4 E 13822 (de 1615) 13824 (jusqu
novembre 1639).

Nous croyons quil a mal lu une formule alors utilise par les notaires de Picardie
qui indiquaient pour chaque partie, le nom, le lieu dorigine et expliquaient
quel titre chacune apparaissait lacte par lexpression : ce prsent . Prenons
tel bail de maison pieds, pass le 20 fvrier 1642 devant le notaire Nicolas
Delaulne :
A Adrian Simon laboureur dem[eurant] a Courpoil par[oisse]

d Espieds a ce present preneur aud[it] titre [de locataire] et c est a scavoir62
Outre quil offre un bon exemple de la formule qui aurait pu entraner une
confusion entre Espieds a ce present avec Espieds au perche , le bail de
1642 nous apprend aussi que la maison en question avait dj appartenu un
sieur de Longueval :
lesdits heritages faisant partie et deppendant d une maison appartenant aud sieur du
Hald sise a Espieds appelle la maison des Ormes en la rue Prevust en laquelle a cy
devant demeur le Sr de Longueval
Charles de Longueval et la maison des Ormes Signature de

Qui tait ce sieur de Longueval qui signait Longueval des Ormes63
dailleurs Longueval des Ormes ?
Ce qui subsiste du registre paroissial dpieds ne
commence quen 1668, trop tard pour les besoins
de notre recherche. Sont aussi disparus pour la
priode, les greffes de Coincy, une bonne partie de ceux de Chteau-Thierry
ainsi que les insinuations au bailliage de Chteau-Thierry, du XVIe sicle et des
annes de 1600 1660. Heureusement, grce aux notaires de la rgion qui avaient
lhabitude de mentionner les mmes bornes acte aprs acte, nous pouvons suivre
lhistoire de la maison des Ormes, bien aprs le dcs du sieur de Longueval,
survenu (nous y reviendrons) avant le 29 fvrier 1616. La description de cette
maison rappelle celle quavait vendu Antoinette de Longueval, ayant trente
arpents dheritage ou environ deppendance tant terre que pres .
La maison des Ormes pieds: les occupants et les voisins
19 mars 1619
Perrette Josse veuve dAlexandre Gaultier sr de Lanry? vend Jehan Darderon des
terres, dont lune au dessus de la Greve Saint Mard borne dun bout a Mr de
Longueval64 .
62
A. D. Aisne, Me Nicolas Delaulne 237 E 27.
63
28 octobre 1609, A. D. Aisne 231 E 19, Mes Maillard et Prioult, Chteau-Thierry.
64
A. D. Aisne, Me De la fontaine, 275 E 184

1633
Partage dune succession entre les hritiers de Charles Simon et Jeanne
Lesnyau : soixante perche de terre au Greve la ou il y a plusieurs arbres tenant
dung cost aux heritiers de Longuevalle dautre cost au troisieme lot dun bout a
monsieur du Halle et d aultre bout en pointe a monsieur de Bralle et trois quartiers
et demy de terres seancte au lieudit La Mar Connerry tenant dung cost aud bond
daultre coste a lad[ite] de Quarette dung bout aux heritiers de Mons de Longuevalle
daultre bout au clos lad[ite] Marconnery65 .
1637
Emery Coppin vend Simon Jubin : quarte arpents ou environ assise Espieds
lieux la Greve tenu la totalit du clos dun coste au seigneur de Longueval66 .
20 fvrier 1642
La maison appartenant au sieur du Hald en laquelle a cy devant demeur le Sr de
Longueval est loue pour douze ans Adrien Simon (fils des prcdants) laboureur.
13 fvrier 1642
Arpentage des terres de Louys du Hald, cuyer, seigneur de Trugny pieds, frre
de Regnault du Hald item cinq quartiers de pr au terroir dud espieds lieudit
Lavigne sur le Moulin Greve tenant dun cost Me du Hald a cause des pres quil a
acquises provenant de feu Mr de Longueval67 et le mme jour devant un notaire,
dud bout Mr du Hald a cause du pre quil a cy devant acquis provenant de feu Monsr
de Longueval68 .
27 dcembre 1642
La maison des Ormes et ses terres est loue pour neuf ans, par Regnauld du Hald,
cuyer, Antoine Cannart, tailleur dhabits cette maison sis a espieds ou demeure
a present led Cannart consistant en plusieurs bastiments grand estable court jardin
appel la maison des ormes.
25 mai 1645
Charles Mestivier est le propritaire dune maison appele la pieronniere rue Prevust
tenant dun cost aux marais de la Chesneviere qui fut a feu Mr de Longueval69.
27 juin 1650
maison grange estable cour jardin [...] sis au village d espieds vulgairement appellee
la maison des ormes en laquelle soulloit [avait lhabitude de] cy devant resider le
sieur de Longueval tenant d un coste a la rue Prevust [aujourdhui Formentel] d
aultre a Medard Coppin d un bout a la rue qui conduit a l esglise et a Nicolas
Mestivier Item de trente arpents d heritage ou environ deppendance tant terre
que prs en plusieurs parts au terroir dudit espieds70 .
20 mars 1654
Pierre Bonnier, ayant acquis la maison de Charles Mestivier, rue Prevust, la dcrit :
tenant d un coste a Regnauld du hald escuier ayant les droits des heritiers du Sr de
Longueval71 .
23 juin 1672
Dans les Titres familles du Hald72 on trouve un bail Antoine Dupont dune
maison au village d Epieds lieu la rue Formentel anciennement appele la maison
des Ormes .
65
A. D. Aisne, Me Benjamin Lefebvre 160 E 17, acte no 59.
66
A. D. Aisne, Me Nicolas Delaulne 237 E 22, acte no 15.
67
A. D. Aisne, Actes de mesurages et darpentages pieds et Bzu St Germain XVIIe, 233 E 79.
68
A. D. Aisne, Me Michel Dupont Verdilly, 233 E 4 acte no 12.
69
A. D. Aisne, Me Nicolas Delaulne, 237 E 30.
70
A. D. Aisne, 237 E 34, acte no 64, Me icolas Delaulne, contrat entre Regnaud du Hald, cuyer, seigneur
de Pisseraine, et Nicolas Brayer, cuyer et mdecin du roi demeurant Paris et damoiselle Anne Josse
sa femme.
71
A. D. Aisne, Me Nicolas Delaulne, 237 E 39 acte 81.
72
A. D. Aisne, Me Nicolas Delaulne, F2 504 ED 129.

La maison des Ormes et la famille du Hald

Les baux de 1642 avaient t faits Adrian Simon et Antoine Cannart par
Regnauld du Hald, cuyer. Mme constat dans larpentage des terres que fait
Louys du Hald, cuyer, seigneur de Trugny pieds frre de Regnault du
Hald le 13 fvrier de cette mme anne. Dans les Titres familles du Hald 73,
on trouve un bail de la maison des Ormes Anthoine Dupont, notaire, devant Me
Nicolas DeLaulne, dat du 23 juin 1672, mentionnant quelle est au village d
Epieds lieu la rue Formentel anciennement appele la maison des Ormes .
Aucun document na t retrouv spcifiant quel moment la maison des Ormes
et ses dpendances ont pu passer entre les mains des du Hald, une famille de
seigneurs locaux. Sachant que Philippe Amiot qui avait acquis la maison en 1626
est dcd en 1639, ce pourrait tre peu aprs cette date. Les auteurs du prsent
article se sont rendus pieds sur les lieux occups jadis par cette maison. Il ny a
plus rien cet endroit, et la rue qui conduit a l esglise est un large sentier
gagn par la vgtation.
Les Longueval pied

QuAntoinette de Longueval ait t la propritaire dune maison qui de toute
vidence tait celle de Charles de Longueval constitue une preuve additionnelle
quelle tait bien la fille de Charles de Longueval et de Louise de Joyeuse.
Selon Joseph-Auguste Souchon74 qui a fait linventaire des registres paroissiaux
conservs dans les mairies des villages avant la Premire Guerre mondiale, il existait
lpoque un registre dbutant en 1631, ce que mentionne aussi Armand de
Vertus dans son histoire dpieds75. Comme ces deux auteurs avaient lhabitude
de relever les actes des familles notables, on peut affirmer en labsence de toute
rfrence aux Longueval, quen 1631 quil ne restait personne de ce nom
pieds. Voyons ce que disent les actes notaris.
Les Longueval cits Chteau-Thierry et Beuvardes
5 fvrier 1581
La succession de la famille Feral fait tat dune des terres ayant trente deux perches
de terres [...] dun cost au seigneur de longueval dautres aux heritiers Liegeois76.
27 aot 1609
Au village de Beuvardes, lest dpieds, noble homme Charles de Longval escuier
et seigneur est parrain de Loys de Lieur, fils de Nicolas et Martine Hanoteau.
28 aot 1609
Charles de Longueval signe une reconnaissance de dettes avec Clment Bourdon77.
73
A. D. Aisne, F2 504 ED 129.
74
Joseph-Auguste Souchon, Inventaire sommaire des archives dpartementales antrieures 1790, rdig
par M. J. Souchon,... Aisne. Archives civiles. Srie E supplment. Tome V. Cantons dAnizy-le-Chteau,
Aubenton, Bohain, Braine, Charly, Chteau-Thierry, Chauny, Cond-en-Brie, Coucy-le-Chteau, Laon, Impr.
du Journal de lAisne, 1906, E Supp. 535 (GG1), p. 232. Le Cartulaire du Prieur de Coincy, la
Bibliothque nationale de France (Ms. 12021), nous apprend quen 1585, le cur tait Messire Jean
de Rosse prestre religieux de Saint Jean des Vignes les Soissons cur de Saint Medard despieds ,
Trait des limites de Beuvardes, Artois et Espieds en 1585, folio 349 et s.
75
Armand de Vertus, Fre-en-Tardenois et ses environs, Paris, Res Universis, 1988, p. 12 et s.
76
A. D. Aisne, Me De Gorcieu, 231 E 366.
77
Clment Bourdon signe une autre reconnaissance de dettes le 4 juin 1610 en faveur de Jehan Denelle;
A. D. Aisne, Me Maillard, 231 E 18.

28 octobre 1609
Les mmes, nouvelle reconnaissance de dettes.
Reconnaissance de dettes, 28 aot 160978
Comparurent personnellement Charles de Longueval escuier seigneur de Valicourt et Civry en

partye et Clment le Bourdon laboureur deme[uran]t a Espieds lesquels ont recogneu volontairement
debvoir et prometten paier la moiti de la somme cy aprs dicte le jour de St Martin dhui et lautre
moity le jour de fete St Jean Baptiste lan prochain a honorable homme Anthoine Tournant marchant
demeurant a Ch[te]au [Thier]ry la somme de quatre vingt livres dix sols t[ournois]79
Reconnaissance de dettes, 28 octobre 1609
Comparut personnellement Charles de Longueval escuier sgr de Sivry et Vuallicourt en partye

dem[eurant] a Espieds lequel a recongnu volontairement devoir et promet paier au jour de fete Saint
Jehan Baptiste prochain lan a honorable homme Anthoine Tournant
marchant demeurant a Ch[te]au [Thier]ry la somme de vingt sept livres [ en marge ] douze sols
tournois80
Notons au passage ce titre de sgr [seigneur] de Civry [Sivry] et Vuallicourt

donn Charles de Longueval, car nous aurons loccasion dy revenir; notons
aussi quil avait des dettes et que, malgr tout, il signait de Longueval des
Ormes .
Charles de Longueval est dcd avant le 29 fvrier 1616, date la quelle le
marchand Franois Nolen procde un change de terre et fait tat de la veuve
Charles de Longueval :
au lieu de la Fosse Ysabeau tenant d un cost aux vignes de la ve[uve] Charles de
Longuevalle escuier d autre a lad[ite] ve[uve] de Longuevalle d un bout a lad[ite]
fosse et dun bout aud[it] S[ieu]r [Nicolas] LeFebvre81
De plus, en dcembre de la mme anne, un procs opposant Clment Bourdon
la veuve de feu Charles de Longueval nous apprend que celle-ci, damoiselle
Loyse de Joyeuse ne rside plus pieds mais bien dans la seigneurie de la
Queue-au-Bois, Villegruis (Seine-et-Marne).
78
Clment Bourdon signe une autre reconnaissance de dettes le 4 juin 1610 en faveur de Jehan Denelle;
A. D. Aisne, Me Maillard, 231 E 18.
79
A. D. Aisne, Mes Maillard et Prioult, 231 E 19.
80
Idem.

Reconnaissance de dettes, 27 dcembre 1616
Comparut personnellement Clement Bourdon marchant dem[euran]t a Espieds lequel a

recongneu debvoir et promet payer au jour Saint Martin dhuie prochain ven[ir ]
a damoiselle Loyse de Joyeuse veufve de feu Charles de Longueval escuier deme[u]r[an]te
a la queue au Boys p[a]roisse de villegruyes estant de pr[sen]t a Cha[tea]u [Thier]ry a
ce p[resen]te accepte la so[mm]e de vingt quatre livres dix sols tournois [...] pour toutes les
despenses quelle avait cy devant obtenu du proces meu cy devant entre eulx par devant
Monsieur le Bailly dud[it] Cha[tea]u [Thier]ry [...] et pour lesquelles depenses il avait
appel form par ledit Bourdon duquel il a renonc cy devant par ces presentes et moyen
le[dit] proces demeure termin82
Signature Joyeuse
Clment Bourdon et Anne de Longueval

Mais qui tait ce Clment Bourdon dj mentionn en 1609 en rapport avec les
dettes de Charles de Longueval, et encore en dcembre 1616, cette fois comme
dbiteur de sa veuve ? En 1617, Bourdon qui nest plus qualifi de laboureur
comme en 1609 ni de marchand comme en 1616, mais de manouvrier, vend une
terre dont le prix va presque tout entier une crancire, Anne de Jannart.
15 juillet 1617
Clment Bourdon et Anne de Longueval
Comparut personnellement Clement Bourdon mannouvrier demeurant a Espieds + + et

Anne de Longuevalle sa femme de luy autoris lequels ont recongneu av[oir] vendu et
cedd quitt transport et promis garantir de tous troub[les] et empeschements q[ui]l
cong[noit] Anthoine de Clery laboureur [...] demeurant a Courpoil paroisse dud Espieds
a ce present achepteur pour luy ses hoirs et ayant cause deux arpents de terre labourable
et cinq perches de prs sergers au terroir d Espieds lieu la Fourbetterie [...] ce vendu le
81
A. D. Aisne, Me Jullian Bellier, pre, 231 E 70, acte 72.
82
A. D. Aisne, Mes Oudan et Lefebvre, 231 E 36 (La liasse est cense ne contenir des actes de 1623).

prix et somme de soixante et six livres tournois acquit [...] aud vendeur qui pour ce led
achepteur en a pay [...] de payer en lacquis A.. Anne de Jannart cinquante huit livres
tournois six tournois pour le pris et led Bourdon et Jehan Blanchere [...] solidairement de
laquelle obligation [...] led Jehan Blanchere laboureur demt a la Fourbetterie paroisse
d Espieds gendre dud Bourdon [...] a cause de Anthoinette Bourdon sa femme hoirs de feue
Jehanne Allart sa mere83
Ce document est le seul nous faire connatre lexistence dune Anne de

Longueval, pouse de Clment Bourdon, vraisemblablement sur dAntoinette
et pour laquelle on a jamais trouv dacte de baptme. Clment Bourdon, tait
veuf de Jehanne Allart dont il avait eu au moins deux filles, Antoinette, marie
Jean Blanchre et Marguerite Bourdon marie Jacques Gariquet.
Actes relatifs la famille de Clment Bourdon
30 novembre 1633
Antoinette Bourdon et Jean Blanchre vendent cinq quartiers de pr Adrien Simon
84
25 avril 163685
Jean Blanchre achte de Jehan de Clery la maison de Jean rue Fromentel
pieds, ainsi que des quartiers de terre, dont lune est limite aux hoirs Mr de
Longueval
4 septembre 164086
Jehan Blanchre revend lacquisition de 1636 Pierre Flippon ou Phlippon
18 janvier 164087
Jehan Blanchre cde des droits de la succession de Clment Bourdon et de Jehanne
Allart; mention est faite de Marguerite Bourdon marie Jacques Gariguet.
Souchon a not, en date du 13 septembre 1644, le dcs de Vincent Simart,

chanoine de labbaye Saint-Jean-des-Vignes de Soissons et fondateur de la confrrie
du Rosaire qui fut cur dpieds pendant 44 ans. Il avait sans doute connu la
famille de Longueval.
Place sous la protection tutlaire de saint Mdard, la paroisse dpieds relevait
de labbaye Saint-Mdard de Soissons et son seigneur tait le prvost de Marizy-
Saint-Mard (Aisne), une autre possession de la mme abbaye88. Le 12 mai 1632,
on voit ce dernier messire, Louis Descouture, demeurant au chastel de Marizy,
rgler trois procs devant monsieur le Bailly de Chteau-Thierry, avec honorable
et discrete personne Me Vincent Simard, de Saint-Jean-en-Vignes de Soissons,
cur dpieds, concernant le droit du cur et de ses successeurs la quantit de
bl qui lui est due89.
Au vu des actes retrouvs, il est plausible de penser que Charles de Longueval
qui avait des dettes se trouvait dans une situation financire difficile. Bien que
qualifi de seigneur de Wallicourt (Valicourt) et de Sivry, mais en en partie , il
semble navoir possd que des portions de fiefs, et rien nindique quelles aient
t de quelque valeur. Sivry, prs de Grandpr (Ardennes), 175 kilomtres
83
A. D. Aisne, Mes Oudan et Lefebvre, 231 E 33.
84
A. D. Aisne, Me Julian Bellier, 231 E 90.
85
86
87
Idem.
88
Maximilien Melleville, Dictionnaire historique du dpartement de lAisne... nouvelle dition..., Par Melleville,
Laon, chez lauteur, 1865, p. 355.
89
A. D. Aisne, Mes Maillard et Charpentier, 231 E 25.

dpieds, tait une seigneurie qui appartenait la famille de son pouse, Louise
de Joyeuse. Le pre de Louise ainsi que son frre, tous deux prnomms Jean,
se disaient seigneur de Sivry, tout comme le feront par, la suite, les descendants
dlisabeth de Joyeuse, sur de Louise. Quant la seigneurie de Walicourt ,
son identification continue de rester une nigme. La famille actuelle de Valicourt
tire son nom de la ville de Walincourt, dans le Cambrsis90. Sagirait-il de Walincourt
dont les seigneurs appartenaient la famille de Barbanon ? Un des anctres de
Louise de Joyeuse Jean de Barbanon, snchal du Hainaut, dcd le 1er aot
1470, en tait le seigneur mais toute cela demeure fort loign dans le temps.
En 1600, le seigneur de Walincourt tait Pierre de Melun, descendant et hritier
de ce mme Jean de Barbanon, donc un collatral de Louise de Joyeuse. Il y
avait aussi Gouy91 (Aisne) prs de Walincourt, une seigneurie appele le Petit-
Walincourt, Walincourt ou mme Valincourt92.
Si Charles signait De Longueval des Ormes, ce nest pas en se rfrant un fief mais
bien une maison dpieds, qui navait quune trentaine darpents de terres en
dpendance et dont il devait tirer lessentiel de ses revenus.
Lascendance de Charles de Longueval
Il semble quil ne reste aucun document permettant de connatre les parents de
Charles de Longueval. Ce nobliau sans fief et de peu de biens, na pas laiss de
descendance masculine qui aurait eu avantage conserver les titres de famille. Il
a, nous le verrons, pous la cadette dune famille dshrite par le chef de sa
ligne. Autre preuve de sa pitre situation : il ne russit pas marier ses filles
Antoinette et Anne, des gens de sa condition sociale. Par ailleurs, rien ne nous a
permis de comprendre pourquoi Charles de Longueval et Louise de Joyeuse,
qui ntaient manifestement pas originaires de Chteau-Thierry, se sont tablis
dans cette rgion.
Pas de trace de Charles dans la gnalogie de la famille Longueval rdige par
dHozier, non plus que dans celle plus complte, de dom Gosse de lAcadmie
dArras93, qui eut accs aux titres de la famille appartenant au comte de Bucquoy.
Charles nest dailleurs pas le seul Longueval dans la rgion de Chteau-Thierry
que personne na russi rattacher une famille. Ainsi, le 30 novembre 1594 est
baptise en lglise Saint-Crpin de Chteau-Thierry, environ 10 kilomtres
dpieds, Charles de la Fontaine, fils de Jehan et de Catherine Longval, et pre
du pote Jean de la Fontaine, aussi natif de Chteau-Thierry; malgr les recherches
de Raymond Josse94, on ignore toujours lascendance de la grand-mre Longval
du clbre fabuliste. la mme poque vivait aussi Villers-Cotterts, une
quarantaine de kilomtres de Chteau-Thierry, autre Charles de Longueval; les
90
Le livre suivant a t consult en vain : Lon Guiot, Histoire gnalogique et hraldique des seigneurs de
la terre et baronnie de Walincourt en Cambrsis, Cambrai, Imprimerie Rgnier Fr., 1901.
91
An 1574 La commune de Gouy avait, cette poque, un hpital car nous voyons cette anne que
Franois de Walpergue, cuyer, seigneur dAy et du Petit-Wallincourt (maison actuelle de M. Preux, de
Gouy, ainsi que les environs de cette maison), reut bail, pour dix-huit ans . A. Ognier, Notice
historique & statistique sur Gouy & Le Catelet, Paris, chez Aug. Aubry libraire, 1863, p. 70-71.
92
A. D. Aisne, E 554, Me Claude Dagneau, contrat de mariage de Georges de Valpergue escuier sgr de
Valincourt . Louis dEstourmel, poux de Louise de Valpergue, fit le relief de la seigneurie du Petit-
Walincourt le 13 juin 1626. Voir le Fonds dEstourmel aux A. D. Somme, 5 J 4, 5 J 10 et 5 J 193.
93
Histoire gnalogique de la maison de Longueval par dom Gosse, prieur dArrouaix de lAcadmie dArras,
A. D. Pas-de-Calais, m/f 2 mi 301 R1. Nous avons aussi consult la gnalogie de la famille rdige par
Le Pez la bibliothque municipale dArras (cote : Caron 320).
94
Raymond Josse, Jean de la Fontaine Chteau-Thierry vu par un homme de son pays, trchy, chez
lauteur, 1981.

actes le concernant qui sont parvenus jusqu nous permettent daffirmer quil ne
sagit pas du mari de Louise de Joyeuse. Mentionnons enfin les Longueval de
Cervenay (Servenay) dont la gnalogie bien tablie (notamment grce aux
preuves conserves au Cabinet des Titres de la Bibliothque Nationale de France)
ne permet pas dy rattacher Charles de Longueval.
La seigneurie de la Queue-au-Bois
On a pu voir, dans le rglement du litige du 27 dcembre 1616, que Louise de
Joyeuse, veuve, ne rsidait plus pieds. Quest-ce qui lavait attire la Queue-
au-Bois, paroisse de Villegruis, dont la co-seigneuresse tait dame Suzanne de
Joyeuse ainsi que nous lapprend lacte de foi et hommage au roy notre seigneur
du 18 mars 160895 :
Franois de Merbricq escuyer seigneur de Chenenge ayant espouse damoiselle Catherine
des Marins tant en son nom que a cause d Icelle damoiselle que cest soy faisant & portant
fort de Charles de Morot escuyer sr de Bressy ayan aussy espos damoiselle Margueritte des
Marins sur de lad Catherine & fille de deffunct Franois des Marins vivant escuyer sr de
Villegruis & La Queue aux Boix de Dame Suzanne de Joyeuse leurs pere et mere et
encore comme soy faisant & portant fort et ayant charge de Philippe Dambly escuyer seigneur
de Malmy ayant de presant espouse lad dame Suzanne de Joyeuse
Suzanne de Joyeuse, nous le verrons plus loin, nest nulle autre que la cousine du
pre de Louise de Joyeuse. En 1616, cette dernire vivait donc chez un membre
de sa famille. Quant Franois de Merbricq, un acte du 8 juillet 1614 le qualifie
de sieur de Chenenge et de la Queue-au-Bois en partie, demeurant Escury96,
tout comme Charles de Merbricq sr de Bressy au lieu de Charles de Morot,
probablement par erreur. Le plus vieil acte dossier des Titres de proprit de la
ferme de Villegruis La Queue aux Bois97 date du 3 juillet 1637, postrieur nos
fins. Les auteurs ont galement tous les minutiers disponibles Provins98 pour la
priode 1607 1623 sans trouver de trace de Louise de Joyeuse.
En rsum
Malgr les sources bien incompltes, les preuves runies nous permettre daffirmer
quAntoinette de Longueval, mre dAnne et de Charlotte Couvent, est la fille
de Charles de Longueval et de Louise de Joyeuse :
Charlotte Couvent est la filleule de Louise de Joyeuse; elle ne porte pas le
prnom de sa marraine plutt celui de lpoux de cette dernire, Charles de
Longueval.
Anne Couvent vient dpieds. Il ny a alors quune seule famille de Longueval
pieds, soit Charles et Louise de Joyeuse.
Dix ans aprs le dcs de Charles de Longueval, Antoinette de Longueval
est propritaire dune maison pieds dont la description est semblable
celle de la maison dite des Ormes, la seule qui soit lie la famille Longueval
et qui appartenait Charles de Longueval, sieur des Ormes.
Elle est donc la fille de Charles de Longueval, sieur des Ormes, seigneur en
partie de Sivry et de Walicourt, et de Louise de Joyeuse.
95
Il y a deux copies de cette foi et hommage aux A. D. Seine-et-Marne, lune signe par Francois de
Merbriq Chenenge , greffe du notaire Mathieu Le Plaideur, 1057 E 441, lautre, non signe, dossier
Marquisat du Houssay, Paroisse de Villegruis, Fief dEscury, aveux dudit fief cot 93 J 204. Dans ce
dossier, une note dun monsieur Paillot du 23 mai 1711 prcise que la Queue-aux-Bois consiste en
une ferme dont tous les btiments sont en trs mauvais tat et de laquelle on rand sept cent livres
par an, cest un fief ayant justice, et releve du Roy a cause de la grosse tour de Provins .
96
A. D. Seine-et-Mane, Me Le Plaideur, 1057 E 443.
97
A. D. Seine-et-Marne, 1178 F 9.
98
Greffes des notaires Mathieu Le Plaideur, Antoine de Choisy, Jacques de la No et Denis Domachin.

Troisime partie
Lascendance de Louise de Joyeuse, mre dAntoinette de Longueval
Comment Louise de Joyeuse se rattache aux Joyeuse de Champigneulle, une branche cadette
de la famille de ce nom, et comment ses descendants les Amiot et les Le Dran, descendent
aussi de Louis VIII de France.
Les parents de Louise de Joyeuse

Le Fvre de Caumartin et dHozier99 ont rdig une gnalogie de la famille de
Joyeuse, reproduite par le pre Anselme et disponible en ligne100. Cette gnalogie
semble exhaustive mais pourtant Louise de Joyeuse, dame de Sivry et pouse de
Charles de Longueval ny apparat pas. On y trouve toutefois une Suzanne, fille
de Foucault de Joyeuse, marie Franois des Marins, seigneur de la Queue-au-
Bois. Or, cest justement chez cette parente, dans cette seigneurie proche de
Villegruis, que va demeurer Louise de Joyeuse aprs le dcs de son mari.
La lecture attentive du livre de Caumartin nous a fait dcouvrir lexistence dune
branche de la famille Joyeuse que les auteurs ont ignor, celle des Joyeuse de
Champigneulle, seigneurs de Sivry. Au chapitre de la famille Gillet, Caumartin101
avait not un contrat de mariage Buzancy entre Damoiselle lisabeth de
Joyeuse, fille de Jean de Joyeuse de Champigneulle, Escuyer Seigneur de Sivry
& de Damoiselle Nicolle des Encherin .
Louise de Joyeuse, dont le mari Charles de Longueval se qualifiait de seigneur
de Sivry en partie appartenait-elle cette branche ? Cette trouvaille nous a mis
sur la piste de documents dmontrant que les parents dlisabeth de Joyeuse
taient bien ceux de notre Louise. Buzancy, tout comme le village voisin de
Sivry quelques 175 kilomtres dpieds sont dans le dpartement des
Ardennes. Louise ainsi que son pre Jean, seigneur de Sivry, sont ns au XVIe
sicle, vraisemblablement dans cette rgion qui na conserv ni registre paroissial
ni greffe de notaire; des archives de labbaye de Belval (Belval-Bois-des-Dames)
7 kilomtres de Buzancy, il reste les documents suivants102 :
Un inventaire des titres de lAbbaye rdig en 1776 et qui rpertorie 1855
pices, les originaux mmes tant malheureusement disparus
un cartulaire
un terrier commenc le 13 juin 1612.
99
Louis-Franois Le Fvre de Caumartin, Nobiliaire de Champagne. Recherche de la noblesse de Champagne,
par M. de Caumartin,... sur les gnalogies dresses ou revues par Charles-Ren dHozier,... comprenant la
continuation de la Recherche par M. Larcher,... prcde de deux notices historiques (par Louis Paris et
douard de Barthlemy) et suivie dun complment gnalogique, Paris, F. Didot : 1868, Rimpression
textuelle de ldition de Chlons, J. Seneuze. 1673. Au cabinet des titres, Fonds DHozier, Bibliothque
nationale de France : Cabinet dHozier 198, Dossier Bleu 371, Nouveau dHozier 195 (la gnalogie
publie par Caumartin y est annote).
100
Anselme de Sainte-Marie (pre), Histoire gnalogique et chronologique de la Maison Royale de France,
des Pairs, Grands Officiers de la Couronne, de la Maison du Roy et des anciens Barons du royaume... par le
P. Anselme... continue par M. du Fourny, 3e dition revue par les soins du P. Ange et du P. Simplicien,
Paris, par la Compagnie des Libraires, 1726-1733, vol. III. en ligne sur Gallica, gallica.bnf.fr.
101
Anselme, op. cit.
102
Selon le Dr Octave Gueillot, sa famille serait entre en possession de trois documents de lAbbaye,
probablement parce quune de ses aeules aurait hberg un prtre qui les avait avec lui au moment
de la Rvolution franaise. Dictionnaire historique de larrondissement de Vouziers, Charleville-Mzires,
ditions Terres ardennaises, 1998, t. II, p. 53.

Mention des Joyeuse de Champigneulle dans

linventaire des titres de lAbbaye103
18 fvrier 1565 Lettres dechange faite de terres entre labbaye de Belval et

Mr de Champigneul
26 dcembre 1573 Bail pour 18 ans de la cense de Sivry au sieur de Champigneul,
consistante a 20. arpens de terre et une fauch et demy de pr104
Labbaye de Belval devait avoir un droit de rmr sur la cense de Sivry105, puisque
le 19 juillet 1613, les enfants de Jean de Joyeuse de Champigneulle ont d
expliquer pourquoi ils taient les possesseurs de la cense :
sont comparus [...] Jean de Ioyeuse sieur de Sivry damoiselle Elizabeth des
Ancherins sa sur pour le regard de la cense appartenant aussi sieur Abb et
religieux audit Sivry [...] Par lequel extrait aurait est ratiffi le ba[i]l de quatre vingts
dix neuf ans fait deffunt Jean de Champigneulle vivant escuyer sieur de Sivry,
pere desdits sr de Sivry damoiselle Elizabeth des Ancherins [...] par lequel partage
lesdits heritages dicelle cense auroient escheus a ladicte damoiselle Elizabeth
damoiselle Loyse de Joyeuse sa sur, la part de laquelle Loyse, ladicte damoiselle
Elizabeth et ledit sieur de Sivry ont par leur declaration offrir et offrent encore payer
la redebvance [...]106
Les enfants Joyeuse ont d remettre la cense de Sivry labbaye de Belval par
sentence du 1er fvrier 1617 :
contre les heritiers de Mr. de Champigneulles en faveur des Religieux de Belval
touchant le retraict de la cense de Sivry lez Buzancy laquelle cense a t aline
pour acheter la cense dits du Pavillon a Semaulte107
Cette sentence est transcrite dans le cartulaire avec quelques mots laisss en blanc
et reproduite dune faon plus complte dans le terrier. Cest un document
dimportance car il mentionne les hritiers de Jean de Joyeuse et de sa femme
Nicole des Ancherins, parmi lesquels Louise, veuve de Charles de Longueval.
Notons que le nom de ce dernier nest pas suivi du nom dun fief .
103
Linventaire et le cartulaire sont la Bibliothque municipale de Reims, bibliothque Carnegie,
Inventaire gnral des chartes, tiltres et papiers considrables des archives de lAbbaye de Notre-
Dame de Belval, depuis 1133 jusquen 1734, suivi du cartulaire de Belval , manuscrit 2513, alors que
le terrier commenc en juin 1612 est aux A. D. Ardennes, 7 J 55.
104
Inventaire, folio 106.
105
Ce droit permettait au vendeur de racheter un moment donn et aux conditions prvues, le bien
immeuble quil avait vendu.
106
A. D. Ardennes, Terrier, Cense de Sivry, folio 83 verso et suivants, 7 J 55.
107
Cartulaire, folio 156.

Sentence contre les hritiers de Champigneulle108

Toute reproduction interdite sans la permission des A. D. Ardennes
Contre Jean de Joyeuse dit de Champigneulle escuyer sr de Sivry les Buzancy damoiselle Elizabeth
des Ancherins vefve de feu Jean Gillet vivant escuyer sr de Mairie damoiselle Loyse de Joyeuse
vefve de deffunt Charles de Longueval damoiselle Nicolle des Ancherins vefve de deffunt Jean de
Joyeuse dit de Champig[neu]lle Claude de Pregny109 cause de damoiselle Claude de Joyeuse sa
femme tous deme[urant] aud[it] Sivry Franois de la Tour a cause de damoiselle Nicole le Fauconnier
sa femme Jean le Fauconnier escuyer sr de Chevivres au nom & comme tuteur des enfants de luis de
deffunt dam[oise]lle Marie de Joyeuse sa femme, tous heritiers dud[it] defunct Jean de Joyeuse dit de
Champigneulle vivant escuyer sr dud[it] Sivry les Buzancy.
108
A. D. Ardennes, Terrier de lAbbaye de Belval, fo 171 in fine et 172 au dbut, 7 J 55 (et non 7 J 33
comme il est crit dans le Guide des Archives des Ardennes).
109
La transcription dans le Cartulaire dit Bregny .

Descendance de Jean de Joyeuse dit de Champigneulle

et de Nicole des Ancherins
I Jean de Joyeuse de Champigneulle dit des Ancherins, seigneur de Sivry-
les-Buzancy110 m Marie de Query, dcd sans enfant111
II lisabeth de Joyeuse dite des Ancherins112, m Jean de Gillet, sieur de Mairy,
dont :
1) Jean de Gillet, m Marie de Preudhomme113
2) Philippe de Gillet, m Marie de Pouilly (sa cousine), fille de Jacob de
Pouilly, cuyer, sr de Flville, et Magdeleine de Wal (cm 14 octobre
1628)114
III Louise de Joyeuse, m Charles de Longueval, cuyer, sieur des Ormes,
pieds
IV Claude de Joyeuse, m Claude de Pregny
V Marie de Joyeuse, m Jean le Fauconnier, cuyer, sgr de Chevivres
Le 19 septembre 1609, ce dernier, veuf, vit Champigneulle et mentionne
navoir pas envisag de se remarier craignant de faire ung prejudice [...]
ses enfants prenant une femme charge de dettes115 ,
dont :
1) Nicole le Fauconnier, m Franois de la Tour
VI Pierre de Joyeuse, dit de Champigneulle, continuateur de la ligne
masculine116 :
[...] premier du nom Seignr de Champigneul de Sivry et de Bus en
partie epousa le douze mars 1606 Nicolle de Beauvais fille de Jean de
Beauvais seignr Dautruche et de Louise de Corbon. Le Roy Louis treize
luy donna le quinze juillet 1624 une commission pour lever une
compagnie de cent hommes Il mourut fort age de son mariage sortirent
quatre enfans scavoir Pierre De Joyeuse qui suit Ponce de Joyeuse mort
fort jeune Claude de Joyeuse deced sans etre mari et Jeanne de
Joyeuse qui pousa le sieur Montguyon commandant a Beaumont.
dont :
1) Pierre de Joyeuse second du nom, sr de Champigneulle de Sivry et de Bus,
m Jeanne de la Croix de Veriers, fille de Claude de la Croix seigneur de
Verieres,
dont :
1) Jean de Joyeuse, m juin 1652 Anne de Raincourt, fille de Philippe de
Raincourt, sgr de Barbaise et la Bergerie, et de Marguerite de Villy,
dont :
a. Claude de Joyeuse, m Marie Catherine de Gorcy, fille de Philippe
Franois de Gorcy, et de Marie Carpentier de Ville Chasle (cm
24 septembre 1694),
dont :
a) Jean Baptiste de Joyeuse :
[...] fils ain de Claude de Joyeuse et de Marie Catherine de Gorcy
commence par etre page de S.A. monseigneur le Duc De Viltanberg en
Suisse Il a et fait gentilhomme de sa chambre capitaine de dragons au
service de Sa Majest Imperialle ensuitte lieutenant de ses gardes Son
altesse Royale monseigr. le duc de Lorraine par une grace particuliere
a erig la seigneurie fonciere de Petit Xivry en haute justice dont il la
qualifi par lettres donne a Luneville le 21e may 1726 de laquelle il a
pris possession Il est encore actuellement au service de Son Altese
Serenissime monseigr. le Duc De Wyltanberg

Aux origines de la famille Joyeuse de Champigneulle
Alors que la plupart des gnalogistes, tels Anselme, ont ignor la famille Joyeuse
de Champigneulle, des rudits, tel Octave Gaillot, Maxime de Sars, Louis Bossu117
ont publi de nombreuses tudes sur la rgion de Buzancy ou sur ses familles; ils
y ont rencontr les parents de Louise de Joyeuse, mais nont pu trouver le moindre
acte sur ses origines.
Alain Petiot118 signale lexistence dun dossier Joyeuse aux Archives nationales
dAutriche Vienne (sterreiches Staatsarchiv) concernant Jean-Baptiste de Joyeuse,
seigneur de Mesic en Bohme, cr comte de Bohme en 1754.
Sil ny a pas gnalogie Joyeuse dans le livre dAlain Petiot, une visite Vienne
nous a permis de constater quil ny en a pas non plus dans le dossier Joyeuse des
Archives nationales autrichiennes. Il sy trouve toutefois, un texte prcieux, un
acte notari dans lequel le chef de la famille de Joyeuse reconnat lexactitude
dune gnalogie rdige par un notaire de Verdun, Hanonnet, rattachant les
Joyeuse de Champigneulle Franois de Joyeuse, fils cadet de Robert, comte de
Grandpr 119. Qui plus est, le Conseiller secretaire intime de Sa Majeste
Imperiale dclare que foy pleine et entiere doit y etre ajoutee Tant en
Jugement que dehors cet acte dapprobation. La filiation des Joyeuse de
Champigneulle tait dont lgalement reconnu dans lEmpire autrichien :
Nous Conseiller secretaire intime de Sa Majeste Imperiale certiffions a tous quil
appartiendra que La copie cydessus de lacte dapprobation faite par Monsieur le
Comte de Joyeuse de Grand Pre decelle defiliation et genealogie de la maison de
Joyeuse faite au proffit de Monsieur le Comte Jean Baptiste de Joyeuse Chevalier
Seigneur du Petit Sivry en Lorraine [note = Xivry-le-Petit, prononc Sivry120 ,
110
Le dernier jour de janvier 1619, vente Pierre des Portes, cuyer, seigneur de la Rose, capitaine
lieutenant de la Cie du sieur de Trumelet, gouverneur de Villefranche [sur Meuse] par Jean de Joyeuse,
dit des Ancherins, cuyer, seigneur de Sivry-les-Buzancy, de divers hritages, acte pass par Waultrin,
notaire audit lieu de Villefranche Louis Bossu, La famille des Portes , Revue historique ardennaise,
1906, t. 13, Paris, Alphonse Picard et fils, p. 13 et 14.
111
A. D. Meuse, 20 mars 1733, Me Pierre Hanonnet, 12 E 188.
112
le 18 mars 1619, vente au mme [ note des auteurs : Pierre des Portes ], par damoiselle Elisabeth
de Joyeuse, de divers immeubles, acte pass par devant Nicolas de Goillie, notaire royal au baillage
de Vitry le Franois, prvt et ressort de Sainte-Menehould. Bossu, op. cit., p. 14. Ces deux actes
cits nexistent plus : Bossu donne comme rfrence les Pices Originales (2347 fo 2) dans le Fonds
dHozier, mais elles ne contiennent quun rsum : Vente faite le dernier janvier 1619 a Pierre des
Portes es s. de la Roze par Jean des Ancherins ec. sgr de Sivry lez Buzancy par acte pass devant
Wautrin notaire royal Villefranche sur Meuse et acte pass devant Goillie notaire St Menehould
vente faite le 18 mars 1619 a Pierre des Portes es sr de la Roze par Dlle Elizabeth des Ancherins De de
Sivry ve Jean Gillet sr de Mierry .
113
Caumartin, op.cit., sous Gillet .
114
Il y a une transcription de ce contrat devant Thomas Cognart , notaire Buzancy, A. D. Marne,
Insinuation de la prvt de Sainte-Menehould, B8601 (note : il ny a aucun folio).
115
A. D. Marne, Insinuation de la prvt de Sainte-Menehould, B8600, devant Me Marlin Jacques, notaire
demeurant Verpel, folio 79 verso.
116
Connue par la gnalogie du notaire Pierre Hannonet, 20 mars 1733, A. D. Meuse, 12 E 188.
117
Octave Gueillot, op.cit.; Maxime de Sars, Buzancy et son ancien baillage, manuscrit, A. D. Ardennes, 1 J
149 (3); Maxime de Sars, La ville et le comt de Joyeuse, p. 28 et 29; Louis Bossu, Fonds, Dossier
Joyeuse, A. D. Ardennes, 5 J 12.
118
Alain Petiot, Les Lorrains et lEmpire. Dictionnaire biographique des Lorrains et de leurs descendants au
service des Habsbourg de la Maison dAutriche, Mmoires et Documents de Versailles, 2005, p. 271.
119
sterreiches Staatsarchiv, AVA (Allgemeines Verwaltungsarchiv), Adel, Adelsakt Joyeuse (Grafenstans 27
Feb. 1754 Graf von Joyeuse). Le dossier Joyeuse consiste en 27 folios recto verso; tout est en
allemand, sauf un document qui commence au folio 21.
120
le x se prononce s dans Xivry Henri Labriet, Nicolas Durival, Descriptions de la Lorraine au
XVIIIeme sicle et ses frres dits les sages de Heillecourt , Gnalogie Lorraine, No 134, dcembre 2004,
p. 17 la page 19. A ne pas confondre avec Sivry-les-Buzancy.

prs de Grand-Failly, en Lorraine, dans lactuelle dpartement de la Meurthe-et-

Moselle] &ra est entierement conforme a son original expedie en Parchemin, qui
nous est apparu sur lequel nous lavons collationnee et par nous aussi fust (?) rendu
de Monsieur le Comte de Joyeuse General Major pour le service de Leurs Majestes
Imperiales et leur chambellan & que foy pleine et entiere doit y etre ajoutee Tant
en Jugement que dehors; en Temoignage de quoy, Nous avons Signe Lapresente
Legalisation de notre main et a Icelle appose Le Cachet de nos armes; fait a Vienne
Le dixe fevrier 1754 Toussaint
(avec cachet rouge portant les armes dun aigle imperial)
Voici donc la transcription de cet acte indit provenant du dossier Joyeuse de

Vienne, qui a disparu du greffe des notaires instrumentant121 :
folio 22 ro
Louis par la grace de Dieu Roy de france et de Navarre. A tous ceux qui Ces presentes
Lettres verronts, Salut Scavoir faisons que pardevant Pierre Golzar et Jacque Chenet
notaire royaux au Balliage de Vitry demeurant a Grand prez et Chempigneulle fut
present en Personne tres haut et tres puissant Seigneur Monseigneur Jean Anne
Gedeon de Joyeuse chevallier Comte de grand prez Marquis de Chemery de Sain
Echon de Mont gobert et Seigneur Dautres Lieux Lieutenant general pour le Roy
au Gouvernemant de Champagne et Briez demeurent en son chataux de Grand prez,
Lequelle ayent pris Comuniquation de Lacte passe devant Hannonet et Thiebau
Notaires Royaux au Balliage Royalle et Siege presidial de Verdun Le vingt mars mill
sept cent trente trois Controlle au Terme de Le dit et Expedie en parchemin par les
Dits Notaires Deuements Legalise par Monsieur le Lieutenant General au Dit
Bailliage et Siege presidial de Verdun Le meme jour signe Daveney et G Marien
avec Paraphe et seslle audit Verdun le
folio 22 vo
Dit jour par Thiery Contenant la Genealogie de la Maison de Joyeuse fait a la
Dilligence de Haut et puissant Seigneur Messire Jean Baptiste Comte de Joyeuse
chevallier Seigneur du petit Sivry et autres Lieux Lieutenant Collonel au Regiment
de Dragons de Wirtemberg au Service de Lempereur et Gentilhome (une barre sur
le m) de la chambre du Duc Regnant de Wirttemberg Demeurent a Viene en Autriche
represente par le Dit Seigneur Comte de Joyeuse de Sivry pour Ce Comparent aussy
en personne au Chateaux du dit grand prez, et Apres L examen fais par le Dit Seigneur
de Joyeuse Comte de Grand prez Du Dit Acte et des titres justificatifes du Contenus
en Icseluy Il la approuve et recogneu que le Dit Seigneur Comte de Joyeuse de
Sivry a justifie sa filliation par Icseluy, et par les Dits titres y Enonces, suivant
Laquelle Il desend et ses Ayeux de franois de Joyeuse second fils de Robert de
Joyeuse Comte de grand prez Baron de Verpel et Seigneur de Saint Lambert et autres
Lieux et de Marguerite de Barbenon, Ainsy quil Est plus au Long Explique par le
Susdit Acte du Vingt Mars Mill Sept Cent trente trois, ce que le Dit Seigneur De
Joyeuse Comte de grand prez a Certiffie Veritable
folio 23 ro
De quoy le Dit Seigneur Comte de Joyeuse de Sivry a Requis Acte qui luy a ete
octroye par nous notaires Susdit et auquel le Dit Acte et les titres par luy Representez
et Comuniquez ont Etes Remits pour tous luy Servire ce quil appartiendera, ce qui
fut fait et passe au Chateaux du dit grand prez Lan Mill Sept Cent quarente le Vingt
quatrieme jour du Mois de Septembre Avant Midy; et a Le dit Seigneur Comte de
121
Me Jacques Chenet, A. D. Marne, 4 E 413; Me Pierre Golzart, A. D. Marne, 4 E 416.

Joyeuse de Sivry et nous Notaires Susdits apres Lecture faite le toute en La Minutte
des presentes Icselle Controlle au Bureau Du dit grand prez le dit jour par Coche qui
a recu xbiiiiiiier et Delivre Cette presente Expedition au dit Seigneur Comte de
Joyeuse de Sivry par nous notaires Susdits et Soussignes Le jour et an que Dessus,
La Minutte Estant Restee En
Letude du dit Chenet Golzar avec paraphe J Chenet avec paraphe
Scelle le Jour
Lse (?) avec la paraphe de Chenet
Nous Jean Mathieu Conseiller du Roy Lieutenant particulier assesseur Criminel
au Bailliage de Vitry Siege
folio 23 vo
et ressor de Ste Menhould pour L absence de Monsieur le Lieutenant General
Certifionts a tous quil Appartiendera que Les Signatures Golzart et Chenet avec
paraphe appausee au Bas de la reconoissance cy dessus et des autres parts sont les
veritables signatures des Dits Golzart et Jacque Chenet Nottaire Royaux au Bailliage
a la Residence De grand prez et Chempigneulle qui en font journellement Les
fonctions que foix doit y etre ajoutes, en Temoin de quoy nous avonts signe les
presentes Notre Certificat fait signer par Notre Scel du Balliage Cejourdhuy Vingt
Sept Septembre Mil Sept Cent Quarente
J Mathieu J J Raussin? Scelle a Ste Menhould le vingt sept septembre 1740
Une msalliance coteuse

Lhistoire tragique de Verdun au cours de la Premire Guerre mondiale est bien
connue : heureusement, la gnalogie de la famille Joyeuse rdige par le notaire
Pierre Hanonnet Verdun le 20 mars 1733 repose toujours aux Archives
dpartementales de la Meuse122. Certains faits rapports par Hannonet expliquent
le silence des gnalogies officielles sur la branche des Joyeuse de Champigneulle.
Voyons tout dabord cet extrait :
La branche de Franois de Joyeuse, selon le notaire Hannonet
122
A. D. Meuse, Me Pierre Hanonnet, 12 E 188. Lacte fut par la suite enregistr : Du dit jour acte de
gnalogie de la maison de Joyeuse fait la requete de Me Jean Baptiste de Joyeuse pass par
devant hannonet notaire Verdun le 20e mars 1733 re dix sol (A. D. Meuse, Contrle des actes, C
3499, feuillet 130 verso).

Sensuit la branche de Franois de Joyeuse fils de Robert de Joyeuse compte de Grand pr ditte de
Champigneulle laquelle quoique moins leve nest pas moins illustre que les prcdantes
Franois de Joyeuse second fils de Robert de Joyeuse prit le nom de seignr de Champigneulle fiefs
dependant du compt de Grand pr Il avait pous en premiere noce contre le sentiment et la
volont de ses pere et mere une fille de tres basse extraction ce qui les portas comme ils firent
le dheseriter et laisss tous leurs biens Foucault de Joyeuse leur fils ain qui fut ainsi leur heritier
seul et ainsi il ne resta Franois que son nom et son pe. Il fut homme darmes des ordonnances ou
il servit tres dignement et n ayant point denfant de sa premiere femme cause de son expredation il
epousa en seconde noces Nicolle Franoise de Beauvais fille de Franois de Beauvais seigr du
fief dAutruche123
De son mariage sortit Jean de Joyeuse seigr de Champigneulle qui pousa au mois de janvier 1563
Nicolle des Ancherins dame de Cierges et Bandeville en partie Robert de Joyeuse compte de
Grand pr son ayeul voyant quil se comportait avec honneur dans le service des armes ne pouvant
revoqu ce qu il avait fait luy donna par contrat pour testament et lui legua la somme de mil cus dor
laquelle donation fut ratiffi par Foucault de Joyeuse son frere dans le contrat de mariage dud. Jean
de Joyeuse le dernier decembre 1561 par devant Lallemant notaire en la prevot de Ste Manehoult.
Aprs avoir rdig la gnalogie des branches connues de la famille, le notaire

Hanonnet ajoute :
Toute reproduction interdite sans la permission des A. D. Meuse
Par devant les notaires royaux aux bailiages et siege presidial de verdun soubs comparut Messire
Jean Baptiste de Joyeuse fils aisne de Mr Claude de Joyeuse et de dame Marie Catherine de Gorcy
ses pere et mere seigneur haut moyen et bas du Petit Xivry lieutenant des gardes de son altesse
monseigneur le duc de Lorraine et au service de son altesse serenissime monseigneur le duc de
Wurtemberg comparait par monsieur Robert Lainel chanoine de leglise cathedralle de cette ville
fond de son pouvoir du jour dhui dument controll au bureau de cette ville ajourduy lequel demeurera
anex au present et sera paraff ne variatur par nous notaires lequel a dit et declar que servant en
pays etranger etans dailleurs de la branche cadette de la maison de Joyeuse et ne pouvant dun cot
etre gardien porteur et possesseur des titres de la famille de Joyeuse qui sont en mains de monsieur
123
A. D. Meuse, 12 E 188

de Joyeuse comte de Grandprey aieul de la famille et dans son chateau de Grandpr et dailleurs
risquant demporter avec luy les titres de filiation probatifs de sa naissance son nom et sa famille il a
tir des archives titres et papiers de monsr le comte de grandpr la gnalogie de la maison de
Joyeuse et les noms surnoms et qualits et principalles actions de tous ceux qui ont composs cette
famille avons sur touttes lesd pieces apres plusieurs dress une genealogie de la famille de Joyeuse
et de la filiation de Monsr. de Joyeuse sur extrait de tous les titres il est veritablement prouv que
led. sieur Jean Baptiste de Joyeuse est descendu de messire Claude de Joyeuse et de dame Marie
Catherine de Gorcey ses pere et mere et qu il est de la branche cadette de la famille de joyeuse
Ainsi donc, Franois de Joyeuse, le grand-pre de Louise, tait le fils de Robert

de Joyeuse, comte de Grandpr, un homme connu pour sa force musculaire et
sa brutalit qui Franois 1er avait interdit de paratre dans les joutes124 .
Malgr un premier mariage indsirable qui lavait priv de lhritage familial,
Franois a pu trouver en Nicolle Franoise de Beauvais une seconde pouse
dextraction noble. Malheureusement lascendance de Franois de Beauvais
seigneur dAutruche, le pre de cette dernire, nous est inconnue. Au moment
o Caumartin faisait ses recherches, la famille de Beauvais, originaire de Flandre,
tait reprsente par Louis de Beauvais, seigneur dAutruche (canton du Chesne-
le-Populeux), arrondissement de Vouziers dont la filiation remontait Didier de
Beauvais, vivant en 1520. Didier avait un frre, Jean, capitaine de Buzancy et
prvt de Chappy, signal comme tmoin au contrat de mariage de sa nice Marie
le 9 octobre 1536125.
Grce au notaire Hannonet nous savons maintenant qui sont et do viennent les
Joyeuse de Champigneulle. Mais de plus, par Marguerite de Barbanon, femme
de Robert de Joyeuse, les sources usuelles nous permettent de remonter
Louis VIII, roi de France.
124
Gueillot, op. cit., 2001, t. V, p. 35.
125
Paul Pellot, La Famille de Beauvais , Revue dArdenne et dArgonne, 7e anne, 1899/1900, p. 2 et 8.

Ascendance dAnne et de Charlotte Couvent Louis VIII, roi de France
* Isabelle de Montagu ne descendait nullement de Charles V126. Quant Catherine dArtois, pouse
de Jean II de Ponthieu, elle ne descendait pas de (saint) Louis IX127.
126
Lucien Merlet, Biographie de Jean de Montagu, Grand matre de France, Paris Im. de F. Didot frres, 1852,
extrait de Bibliothque de lcole des Chartes, 3e srie, t. III, p. 248 (disponible en ligne gallica.bnf.fr.).
127
Neil D. Thompson, The Parentage of Catherine dArtois, Wife of Jean II, Comte dAumale , dans
Studies in Genealogy and Family History in Tribute to Charles Evans on the Occasion of his Eightieth
Birthday, Lindsay L. Brook, ed. Salt Lake City (Utah), Association for the Promotion of Scholarship in
Genealogy, Ltd., Occasional Publication no 2, 1989, p. 359.

Quatrime partie
Lascendance de Nicole des Ancherins,

grand-mre dAntoinette de Longueval
Nicole des Ancherins, dame de Cierges et de Bantheville en partie, hritire de Sivry Les
familles des Ancherins et de Savigny, et la dvolution de la seigneurie de Sivry-les-Buzancy.
Les Ancherins de Verdun

Voyons maintenant qui tait Nicole des Ancherins, femme de Jean de Joyeuse et
grand-mre maternelle dAntoinette de Longueval. Cette ascendance, comme
celle des Joyeuse de Champigneulle, est tout fait indite.
Les Ancherins tait une puissante famille de Verdun. Jusquaux traits de
Westphalie en 1648, Verdun, cit indpendante attache au Saint Empire romain
germanique, avait chapp la juridiction de la Couronne de France. Verdun
tait sujette quelques importantes familles lignagres : en descendre, que ce
soit par les hommes ou les femmes inscrits aux lignages permettait doccuper des
positions de choix dans la ville. La famille des Ancherins tait la tte du lignage
de la Porte, lun des plus importants. Les diverses branches issues de cette famille,
les Ancherins, Failly et Saint-Ignon ont heureusement conserv leurs titres, ainsi
que le montrent les ouvrages de labb Jean-Jacques Bouvier dit Lionnois et du
comte Geoffroy de Failly128.
Le nom de Nicole des Ancherins napparat dans aucun de ces volumes. Le 14
octobre 1628129, au contrat de mariage de Philippe de Gillet (fils dlisabeth de
Joyeuse) et de Marie de Pouilly, deux des enfants de Nicole des Ancherins ont
choisi dutiliser son nom plutt que celui de leur pre, sans doute pour souligner
leur appartenance cet ancien lignage. Ce sont :
Jean de Joyeuse, seigneur de Sivry
Frre dlizabeth et de Louise; il est qualifi d honor seigneur Jean
des Enchelins escuyer seigneur dud[it] Sivry y demeurant ; il signe J d
Anchelin Sivry.
lisabeth de Joyeuse
Mre de lpoux, sur de Jean et de Louise; cette mme occasion,
elle est appele dam[ois]lle Elizabeth des Enchelins .
Aucun acte spcifique ne donne le nom des parents de Nicole des Ancherins,
dame de Cierges et de Bantheville en partie, hritire de Sivry. Cest par ltude
de la transmission des titres de proprit de ces seigneuries ainsi que celle de
Landres quil faut chercher les lments qui tabliront son ascendance.
Sivry
Les descendants de Nicole des Ancherins affirment tre seigneurs en partie de
Sivry. Cest le cas de Charles de Longueval et de Jean de Gillet, fils dlisabeth
de Joyeuse. Au chapitre de la famille Gillet, Louis-Franois Le Fvre de
Caumartin, note la foi et hommage de Jean et Philippe de Gillet pour Sivry :
128
Jean-Jacques Bouvier, dit Lionnois (abb), Maison de Saintignon, Nancy : Vve Leclerc, 1778; Geoffroy de
Failly (comte), Recueil de chartes et documents pour servir lhistoire de la Maison de Failly [...], Nancy :
Impr. S.I.T., 1945; Histoire dune famille de Lorraine, Virton, Belgique : impr. Michel frres, 1967.
129
A. D. Marne, Insinuation de la prvt de Sainte-Menehould, B8601.

Un acte du Greffe etably Ste. Manehould, pour la confection du papier Terrier des
Comt & Prevost dudit Ste. Manehould, du 28. dcembre 1633. par lequel il se voit
que Damoiselle lisabeth de Joyeuse, dite de Encherin, veuve de feu Jean de Gillet,
vivant Escyer sieur de Mairy, & Sivry, Jean de Gillet, Escuyer, & Philippes de Gillet,
aussi Escuyer, Lieutenant de la Compagnie dudit sieur de Miche, ont donn
dnombrement de ladite Terre & Seigneurie de Sivry, & en fait les foy et hommages
provenants de la succession de deffunte Damoiselle Nicole de Semferins,
mere de ladite Elisabeth, & ayeulle ausdits Jean & Philippes de Gillet, freres130.
Cierges et Bantheville
Nicole des Ancherins est aussi dite dame de Cierges et de Bantheville en partie.
Un autre Ancherins, Robert dit de Bouligny, tait seigneur de Cierges, de Landres,
etc., le 31 mars 1612, lorsquil atteste un dnombrement fait par Geoffroy de
Saint-Ignon131
Aveu et dnombrement de Geoffroy de Saint-Ignon
pour Fromrville et autres132
Toute reproduction interdite
Landres (bailliage de Vitry)

Ce dnombrement nous apprend que la terre de Landres, appartenait aussi une
branche des Ancherins. Didier Richier133, au cours de sa recherche sur la noblesse
de Lorraine en 1577 avait dailleurs not que cette seigneurie de Landres tait
situe non pas en Lorraine mais en France dans le bailliage de Vitry et quelle
tait alors la proprit de Robert des Ancherins dit de Bouligny, seigneur de
Cierges dont la mre se nommait Marguerite de Monthois.
130
Caumartin, Nobiliaire de Champagne.
131
Gustave Macon, Chantilly : Les Archives. Le Cabinet des titres, Paris, Librairie ancienne H. Champion,
1926-29, volume 3, p. 114.
132
Cabinet des Titres du Muse Cond au Chteau de Chantilly, Srie E, Clermontois, Carton 20. Les
auteurs remercient Madame Magali Larriv du Muse Cond pour sa collaboration
133
Sur Didier Richier et la Recherche de la noblesse de Lorraine, voir Raymond des Godins de Souhesmes,
Didier Richier et la Recherche de 1577 , Mmoires de la Socit darchologie lorraine, 1894 (3e sr. /
22e vol.), p. 75; E. Fourier de Bacourt, Les Procs-verbaux de la Recherche de Didier Richier dans le
Barrois (1580) , Mmoires de la Socit des lettres, sciences et arts de Bar-le-Duc, 1897 (3e sr. / T. 6),
p. 117. Les deux articles sont disponibles en ligne : http://gallica.bnf.fr/

Recherche de Didier Richier sur la noblesse de Lorraine

Reproduction interdite sans la permission de la Bibliothque de
Metz
Robert des Anchelins dict de Bouligny escuyer sieur de Landres en France bailliage de
Vitry & prevost de Saincte Menehould m a dict estre fils de Anchelins & de Damoiselle
Marguerite de Montoy, Lequel mavoit promis menvoyer ses lignes tant paternelles que
maternelles dedans la sainct Remy apres la pr[sen]te recherche ce q[ui]l na faict
Il est joinct par mariage avec Damoiselle Marie Laudinot fille de Jean Laudinot provost
de Sainct Mihiel et de Barbe Ballais134
Didier Richier,
Armoiries des Ancherins
Marguerite de Monthois tait
lpouse de Jean des Ancherins dit
de Bouligny, seigneur de Primant
(ou Primat) et la petite-fille de
Geoffroy Issenart, seigneur de
Landres. Ce dernier tait mari
Batrix de Grandpr, dame de Sivry
et autres lieux, qui lui avait apport
les seigneuries de Sivry-les-Buzancy,
de Boureulles, etc. Cela nous permet
dtablir ainsi la prsente
gnalogie :
134
Bibliothque de Metz / Collections patrimoniales, Manuscrit 1152, Recherche de Didier Richier, bailliage
de Saint-Mihiel, prvost de Saint-Mihiel, livre 1, folio 104. Les auteurs remercient MM. Pierre-douard
Wagner et ric Nunes pour leur collaboration.

De Geoffroy Issenart, seigneur de Landres,

poux de Batrix de Grandpr, dame de Sivry,
Marguerite de Monthois, pouse de Jean de Bouligny
dfaut dactes de baptme ou de mariage, ce sont trois actes de foi et hommage

qui apportent les claircissements ncessaires ce tableau.
1) Lacte du 5 avril 1529, nous apprend que Batrix de Grandpr, dame de Sivry
et pouse de Geoffroy Issenart seigneur de Landres, est la fille de Gobert de
Grandpr et dlisabeth de Roucy et petite-fille ddouard comte de Grandpr :
Geoffroy Issenart escuier seigneur de Landres est comparu en sa personne lequel a
declar et affirm que les terres et seigneuries de Cornay et Flville pour les trois
quarts Sivry les Busancy Sommerence Baldrenge en la totalit e[t] ung huitiesme
en la terre et seigneurie de Bourolles avec la moit dung bois appel le bois de Cornay
assis au finage dudict Bourolles et enplus la moity de certain aultre boys assis aud
finage de bourolles appelle le bois de Debat Le tout tenu et mouvant du roy notre
Sire a cause de son chastel et chastellenye de Sainctemanehould lui comportent et
appartiennent
135
Contrairement ce quon peut lire sur Internet, Jeanne de Watronville nest pas la petite fille dun
btard dun duc de Luxembourg. Le lecteur sera trs imprudent de nutiliser que lInternet pour tablir
la table dascendance de la famille Couvent.
136
Il eut au moins une fille. LInventaire Du Fourny sur le Trsor des chartes de Lorraine aux A. D. Meurthe-
et-Moselle mentionne : Longuyon 2 m. 63, 1612 : Robert des Ancherins dit de Bouligny et Nicolas de
Gorcey son gendre.

Dclaration de Geoffroy Issenart, 5 avril 1529
a cause de damoiselle Beatrix de Grant Pre sa femme a elle escheus tant

par le trespas de feu Gobert de Grant Pre fils aisne de feu Edouart de
Grant Pre en son vivant conte de Grant Pre que par le trespas de feue
damoiselle Claude de Roucy sa mere excepte que le quart desd terres
et seigneuries de Cornay et Fleville et la moity de la tour et maison forte dudict

Cornay lui comporte et appartient par appointement et accord fait entre luy et Loys
de Pouilly pour ses interests courrus pour raison de la mort et occision de la personne
de feu Guill[aum]e Issenart fils dudict Geoffroy tu et occis par ledict Loys de Pouilly
desquelles terres et seigneuries il a joy et possedd des quarante huit ans qu il a
espouse ladicte damoiselle Beatrix sa femme et dudict quart de Cornay Fleville [...]
en date du cinquiesme jour d avril lan mill cinq cens vingt neuf137
2) Lacte du 12 mars 1551, est la foi et hommage des hritiers du couple Issenart-
de Granpr, dont Nicole Issenart, pouse de Jehan de Montoys; leur fille,
Marguerite de Montoy, pousa Jean de Bouligny :
Jehan de Monthois escuier sr de la Chappelle comme ayant la garde noble de Regnauld
de Monthois fils dudit Jehan de et de feu damoiselle Nicole Yssenart en son vivant
sa femme [...]
Acte de foi et hommage, 12 mars 1551

Claude et Jehan de Bouilligny escuiers srs de Primant a cause de leurs femmes tous heritiers de feus nobles
personnes Geoffroy Yssenart et Beautrix de Grant Pre sa femme en leur vivant srs et dames dudit Landres
Cornay Fleville Sommerance Sivry les Buzancy et Viesne la Vlle138
3) Lacte du 23 mai 1554 qui tablit que Marguerite de Montoy, hritire des
prcdents, est lpouse de Jean de Bouligny, seigneur de Primant, confirme les
dires de Didier Richier qui avait donn Marguerite de Monthois comme mre de
Robert des Ancherins dit de Bouligny, seigneur de Landres dans le bailliage de
Vitry en France139.
Acte de foi et hommage, 23 mai 1554
Jean de Bouligny a cause de Margueritte de Monthoys sa femme140
Claude et Jean de Bouligny, seigneurs de Primat

Dans les actes de foi et hommage des hritiers de Geoffroy Issenart et Batrix de
Grandpr, dj cits, on trouve mentionns dans cet ordre, Claude et Jean de
Bouligny, seigneurs de Primant . Pour la mme raison que nous avons tabli
que Jean de Bouligny devait tre fils dHumbert des Ancherins, dit de Bouligny,
seigneur de Primat, Claude devait tre tout autant fils dHumbert, son fils an si
on considre quil est nomm dans les actes avant son frre Jean.
Puisque cest par son pouse que Jean de Bouligny hrite du couple Issenart-de
Grandpr, son pouse Nicole de Monthois devait tre sur de Marguerite dont
nous savons quelle tait tout autant fille de Jehan de Monthois et de Nicole
Issenart. Claude de Bouligny est dcd avant le 13 juin 1553, date laquelle
Nicole de Monthois est dite veuve de Claude de Bouligny et pouse de Philippe
de Thil (de Thel) :
137
A. D. Marne, A38, 278 verso.
138
A. D. Marne, A39, folio 122.
139
Voir ci-dessus, note 151.
140
A. D. Marne, A39 Folio 199 verso.

de Philippe de Thel a cause de (blanc) fille dud sr de Monthoys femme auparavant

de Claude de Bouligny Jh de Bouligny a cause de Marguerite de Monthoys141
Nous croyons pouvoir donner deux filles Claude de Bouligny :
Nicole de Pouligny142 :
Elle est mentionne le 4 mars 1573 dans lacte de foi et hommage de Christophe de
Savigny143, fils de Valentin, pour la seigneurie de Primat, tant a cause d eschange
que d acquest faict de Jehan Motrey144 escuyer sieur de Somerance en ptye & a Nicolle
de Pouligny sa femme , quelle a d hriter de son pre que nous supposons tre le
fils an dHumbert des Ancherins, seigneur de Primat. Sommerance tait une
seigneurie qui appartenait galement au couple Issenart-de Grandpr.
Marie de Bouligny (elle pourrait aussi tre fille de Jehan de Bouligny)
pouse de Jean le Lombart, cuyer, qui fit foi et hommage le 22 novembre 1572
pour les parties des seigneuries de Cornay et Flville quelle dtenait. Cornay et
Flville taient galement des seigneuries hrites par la descendance du couple
Issenart-de Grandpr. Le morcellement des terres indiqu dans cette dclaration de
1572 nous donne une ide de la partie de seigneurie qui a pu rester Louise de
Joyeuse :
pour ung trente deuxiesme et la moiti en un soixante quatriesme que me peult
valloir [...] dud Cornay et [...] dud Fleville [...] ung seiziesme en tout droit [...] au
village de Boureulle mapartient la moiti en ung soixante quatriesme dud lieu
[...] aud Fleville la seiziesme partie de cinq faulchs de pr [...] aud Fleville le
seiziesme de cinq arpents et ung quarteron de terre [...] la seiziesme partie de six
arpents soixante cinq verges [...] au finage dud Boureulle145
La seigneurie de Bantheville
Nicole des Ancherins est aussi qualifie de dame de Bantheville en partie. Cest
une possession ayant appartenu Geoffroy Issenart et Batrix de Grandpr, selon
laveu de cette seigneurie par Regnault dAllamont, sieur de Bolandre, le 16
juillet 1527, dans lequel il affirme avoir acquis une partie de la seigneurie dudit
couple Isenart de Granpr sgr et dame de Landres146 , par acte pass devant
les notaires Jehan Herbin et Jehan Beschefer le 31 janvier 1526.
Humbert des Ancherins dit de Bouligny, seigneur de Primat,

et son ascendance
La seigneurie de Primat, possession de la famille de Savigny sur Aisne (Ardennes),
est passe aux Ancherins de Bouligny par le mariage de Jeanne de Savigny avec
Humbert des Ancherins, tel quil appert du foi et hommage de Valentin de Savigny
le 28 dcembre 1535147 :
141
A. D. Marne, A39, folio 183 recto.
142
La premire lettre ressemble un P, toutefois, il peut sagir dun B stylis. On trouve tout autant ce B
ressemblant un P dans une foi et hommage de Regnault dAllaumont, seigneur de Bollandres,
concernant des parties de Cornay acquises de quelques descendants du couple Issenart-de Grandpr,
dont Claude de Bouligny a cause de Nicolle de Monthois sa femme . A. D. Marne, 22 mai 1554, A 39,
folio 42 verso.
143
T-336, Titres du Duch de Rethel, Archives du Palais Princier (Monaco). Les auteurs tiennent remercier
monsieur Gilbert Ceretti, membre de lAssociation gnalogique des Alpes-Maritimes, pour stre dplac
aux Archives du Palais Princier de Monaco pour rcuprer cet acte pour eux et leur faire parvenir, ainsi
que monsieur Rgis Lcuyer, conservateur, pour avoir mis ce document la disposition de notre
correspondant.
144
Le nom est crit trs ple : les auteurs ont conclu quil sagissait de Motrey.
145
Archives Nationales de France, Aveux de Champagne, P1843 folio xyxx.
146
A. D. Marne, A38, folio 93 et s.
147
Archives du Palais Princier (Monaco), Titres du Duch de Rethel, T. 342. Valentin de Savigny tenait le fief

Valentin de Savigny escuyer seigneur par indivis dudit Savigny avec le comte du
Rethelois a moy escheux a cause et p(art) la mort et trespas de feu Gaulchyer de
Savigny jadis mon pere Item le fief que tient de moy a cause de mad(ite) mayson
seigneurial dud(it) Savigny Hubert des Hanchelins a cause de madamoyselle Jehne de Savigny
sa femme Cest assavoir le fief de Priment avecque les droits cens et aultres cy apres
decl(a)re tenus et mouvans de moy en fief & homaige a cause de mad(ite) mayson
seigneurial de Savigny premier la mayson dud(it) Priment avecq(ue) la court jardin
enclots ainsy que tout se co(n)tient et peult co(n)tenir le tout
Le texte ne permet pas de dduire le lien de parent (fille ou sur) entre Jeanne
et Gaucher de Savigy. Voici des extraits de la foi et hommage dHumbert des
Ancherins seigneur de Primat et de Joudreville en partie pour Bouligny,
Bertrameix, Joudrville et Amermont :
Je Humbert des Ancherins escuier seigneur de Priman et Joudreville en partie, fais
savoir & congnissant a tous. Que je tien & advons a tenir en fieds & en hommage de
tres hault et tres puissant prince monsr le duc de Calabre, de Lorraine & de Bar ces
mon tres redoubt & souverain seigneur, a cause de sa duche de Bar, et Villes de
Bouligny et Bertrammey prevoste damermont et de Joudreville prevoste de Briey,
bans finages & confinages desdites villes, le tout ressors de lad prevoste de Briey en
sadite duch de Bar, et ce a cause de damoiselle Jehanne de Sauvigny ma femme, les
choses que cy apres sensuivent148.
Le mme texte nous apprend quil tait frre de Nicolas des Ancherins, et quil
tait un descendant de Thibaut de Bouligny.
Je Humbert dessus nomm prens la moiti de la maison feodale de Boulligny prevost
dAmermont comme ladite maison se continue danciennet en graingers (ou
granigers) et bonniere nomme et appelle la maison Thibault de Boulligny,
pareillement la moiti de toutes les terres & preys deppendantes du gaingnage audit
lieu, dont la declaration cy apres sensuit, dont je prans la moiti detrivement contre
mon frere Nicolas des Ancherins escuier sr de Lahenille et de Joudreville en partie
[...] Sensuit la dclaration des terres et prs seans au ban et finage de Bertrammez
prevost dudit Amermont, appartenans Iceulx aux hoirs sr [sieur] Thiebault de
Boulligny [...]
Hubert Ancherin seigneur de Savigny est tmoin le 28 mars 1508149 dun
trait de Mr de Vendi touchant les dismes de Fontenille.
Lors de sa recherche, Didier Richier a aussi rencontr un autre membre de cette

famille, Christophe des Ancherins, cuyer, dit de Bouligny, dont il a reproduit la
ligne150. Ce dernier tait le petit-fils de Nicolas des Ancherins, dont on sait dj
quil tait le frre dHumbert des Ancherins. Le tableau ci-dessous reproduit les
quartiers des frres Ancherins, daprs les informations de Didier Richier ainsi
que la ligne de Jacques des Ancherins et de Jeanne de Bouligny telle qutablie
par le comte de Failly dans lHistoire dune famille de Lorraine consacre la famille
de Failly151.
par indivis avec le duc de Rethel. Laveu antrieur celui-ci est celui de Tristan de Savigny le 14 avril
1408. On trouve les rfrences Savigny dans lInventaire des Archives du comt et du duch de Rethel-
Mazarin au Palais de Monaco, disponible dans la salle de lecture des A. D. Ardennes.
148
A. D.Meurthe-et-Moselle, B350 et B593, 19 fevrier 1534.
149
Inventaire gnral des chartes, tiltres et papiers considrables des archives de lAbbaye de Notre-
Dame de Belval, depuis 1133 jusquen 1734, suivi du cartulaire de Belval , Bibliothque municipale de
Reims, bibliothque Carnegie, manuscrit 2513, folio 107 au folio 110.
150
Bibliothque municipale de Metz, Ms 1152, Prvt de Nouroy-le-Sec, Baillage de Saint-Mihiel, folio 37.
151
Comte Geoffroy de Failly, Histoire dune famille de Lorraine, Virton, Belgique : impr. Michel frres, 1967.

Les quartiers dHumbert et de Nicolas des Ancherins

(la lettre F rfre lHistoire dune famille de Lorraine)
1. Humbert et Nicolas des Ancherins

2. Jacques (Jacquemin) Ancherin, chevin du palais, reu au lignage de la
Porte le 10 aot 1463 (F 85)
3. Jeanne de Bouligny (F85, tableau F 225 et gnalogie F 270)
4. Sire (titre donn au chef du lignage) Thierry Ancherin, matre chevin
et citain de Verdun, chef du lignage de la Porte, vicomte hrditaire de
Verdun (F 79)
5. Agns ou Anne Toignel (F 80 et 81)
6. Thibaut de Bouligny, prvt de Marville en 1487 (F 85 et 225)
7. Catherine des Champs (F 85)
8. Ancherin Saintignon; matre chevin du palais de Verdun (F71)
9. Mariette Lespicier ( F 71)
10. Grard Toignel (F 80)
11. Alix dInor (F 80)
12. Jean de Bouligny, chambellan de Jean, duc de Calabre, qui, le 18 mars
1465, lui donne la baronnie et la maison forte de Conflans, la moiti de
Dompierre, la vouerie dAllamont et la mairie du Jarnisy; mariage le
6 octobre 1439 (F225)
13. Jeanne de Watronville, dame de Fermont et de Villers-devant-Orval
16. Jacquemin Saintignon, matre chevin du Palais et citain de Verdun;
date de la succession du pre (F 68)
17. Colette Ancherin
18. Thierry Lespicier (F 71)
24. Thibaut de Bouligny (F 225)
25. Catherine de Failly
32. Colin Saintignon, chef du lignage de la Porte, matre chevin du Palais
de Verdun; succession partage le 5 janvier 1334 (F 65)
33. N de la Brosse; le mausole de son fils Oulry, mort en 1340, contient les
armes de sa mre, ceux de la famille de la Brosse, un lion, surmont
dun casque couronn (F65)
48. Jean de Bouligny (F 225)
64. Warin Saintignon, dput de Verdun en 1326 auprs de Charles VI de
France, dit Le Doyen (F 64); fils de Sire Sainte; chevin du palais de
Verdun (F 63)
Les armoiries des parents de Jacques des Ancherins et de Jeanne de Bouligny

se retrouvent dans les 16 quartiers des chevaliers lorrains aux Archives nationales
de Vienne152.
152
Un volume darbres gnalogiques des ducs de Lorraine et de familles nobles de Lorraine, Les seize
lignes de Messieur des Ancherins , A. D. Meurthe-et-Moselle, Microfilm 1 Mi 845 article 45. Ancherins :
Parti, droite de gueules un chteau dor (moiti des armoiries du lignage de la Porte) et snestre
de gueules une demie rencontre de ranchier dor (moiti des armoiries des Ancherins); Bouligny : De
gu. la bande darg. ch. de 3 toiles de gu.; Keu des Champs : Dor 3 chevrons de s. ac. de 3
annelets darg. 2. 1.. Les ar. du lignage de la Porte sont : De gu. sem de crois recrois. au pied fich
dor, 3 portes de ville dor br. t. le t. Toutes les maisons qui en descendent (elles sont nombreuses)
portent ces ar. plus ou moins brises, avec ou sans le sem; les ar. propres aux Ancherin (trs
nombreuses branches) seraient bien : De gu. sem de croix recrois., la rencontre de ranchier dor; le
sem est q.q.f. supprim . Lieutenant Colonel de SAINT-HILLIER, Quartiers Lorrains, Moulins, 1932
p. 17.

Conclusion
Cette recherche illustre bien lobligation des gnalogistes se rendre dans les
diffrents dpts darchives et consulter sur place les actes authentiques pour
russir construire une gnalogie et ce, mme au temps de lInternet. Les auteurs
sont conscients davoir agit en dfricheurs et, mme sils sont alls au bout de
chaque piste trouve en lisant toutes les sources possibles sur chacune delle, les
anctres de Philippe Amiot (Hameau), dAnne Couvent et Toussaint Le Dran
nous promettent encore de nouvelles dcouvertes.
Cet article naurait pas t possible sans lextraordinaire collaboration rencontre
au cours de leurs recherches par le personnel des diffrents dpts dArchives et
bibliothques. Les auteurs les remercient vivement.
Cet article naurait pas t possible sans lextraordinaire collaboration rencontre
au cours de leurs recherches par le personnel des diffrents dpts dArchives et
bibliothques. Les auteurs les remercient vivement. Les auteurs tiennent
galement remercier, pour la conception du site web du projet de recherche
www.habitant.org/longueval, John P. Dulong, et pour leur contribution financire,
John P. Dulong, Mike Potaski, John M. McCarthy, Marc J. Coture, James E.
Gardner, Roger LeBlanc, Florent Coache, Christian Trottier, ainsi que Ren Jett,
Gail F. Moreau-Desharnais et Joseph A. Dub.
Montral (Lachine) - Qubec

Paris France
Lexploration de la Cte-Nord et
de la rivire Saguenay en 1731 : le
Maintenant disponible
journal de voyage de Louis

Aubert de La Chesnaye
Serge Goudreau, dmographe-historien
Parcourez la Cte-Nord et la rivire Saguenay en
1731 en vous laissant guider par Louis Aubert de la
Chesnaye. Dcouvrez les postes de traite de
Chicoutimi, de Tadoussac et des lets-Jrmie
ISBN 2-920480-85-5 tablis pour permettre aux Montagnais de venir y
170 pages changer leurs fourrures. Faites la rencontre de ces
Prix : 25$ chasseurs autochtones dans leur qute de castors, de
loup-marins et de saumons. Participez une
expdition en canot dcorce sur le majestueux
fleuve Saint-Laurent et sur la rivire Saguenay.
Archiv-Histo
2320, rue des Carrires
Montral (Qubec) H2G 3G9
Tlphone : (514) 873-6347
Tlcopieur : (514) 873-6248
Courriel : archiv-histo@videotron.net

Les Origines de Philippe Amiot (Hameau), de Son Épouse Anne Couvent Et de Leur Neveu Toussaint Ledran

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Les Origines de Philippe Amiot (Hameau), de Son Épouse Anne Couvent Et de Leur Neveu Toussaint Ledran

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Les origines de Philippe Amiot (Hameau),

de son pouse Anne Couvent et de leur neveu Toussaint Ledran

MSGCF, volume 58, numro 1, cahier 251, printemps 2007 : 17-58 17

Origine dAnne Couvent

18 MSGCF, volume 58, numro 1, cahier 251, printemps 2007 : 17-58

Contrat de mariage dAnne Couvent

Nous Jacques Maheut fils de Nicollas et de Loyse

Anne Couvent au Canada

MSGCF, volume 58, numro 1, cahier 251, printemps 2007 : 17-58 19

Espi esvesch de Soissons

Origine de Toussaint Ledran

20 MSGCF, volume 58, numro 1, cahier 251, printemps 2007 : 17-58

Brcy, les Couvent et les Le Dran

Baptme de Charlotte Couvent

MSGCF, volume 58, numro 1, cahier 251, printemps 2007 : 17-58 21

Fut prsent en sa personne Me Jacques Couvreur notaire royal Coincy lequel a

Jacques Couvent et la succession du cur de Brcy

Vincelles et les Couvent

22 MSGCF, volume 58, numro 1, cahier 251, printemps 2007 : 17-58

Signature de Ainsi donc Guillaume, tout en rsidant Brcy, tait

Quelques Couvent Vincelles et dans la rgion

MSGCF, volume 58, numro 1, cahier 251, printemps 2007 : 17-58 23

Guyet mari dAnthointette La Houssoie veufve en premieres noces de deffunt

Jacques Couvent lan

24 MSGCF, volume 58, numro 1, cahier 251, printemps 2007 : 17-58

Franois Nauld de Coincy-LAbbaye, notamment dune maison dont le terrain

Des Le Dran charbonniers

En ce qui concerne la famille de Toussaint, le mois de novembre 1645 fut aussi

Brcy, novembre 1645

Le charbonnier Louis Le Dran, inhum le 23 novembre 1645, tait

MSGCF, volume 58, numro 1, cahier 251, printemps 2007 : 17-58 25

Les trois surs de Toussaint Le Dran dans les registres de Brcy

26 MSGCF, volume 58, numro 1, cahier 251, printemps 2007 : 17-58

Les familles Amiot et Longueval en France

Comment un inventaire et un acte de vente ont permis de dcouvrir le patronyme des

Inventaire du 25 juillet 1663

deux coppies de contract d acquis[it]ion dune maison scize Espis53 au perche

Le notaire et son lieu de pratique

MSGCF, volume 58, numro 1, cahier 251, printemps 2007 : 17-58 27

dpieds et de Brcy (deux lieux troitement lis aux familles Couvent et Le

Transaction du 3 avril 1628

Un acquest fauche de pr de Pierre Le Grand & Michelle

Lorigine franaise du patronyme qubcois Amiot

28 MSGCF, volume 58, numro 1, cahier 251, printemps 2007 : 17-58

Mariage de Mathieu Amyot dit de Villeneuve et Marie Miville

Cest une prcision dimportance lorsquon sait que la descendance de Charles,

Baptme de Pierre Hameau

Pierre fils de Nicolas Hameau et de Simone Le Clerc a est baptiz le vendredy

MSGCF, volume 58, numro 1, cahier 251, printemps 2007 : 17-58 29

Baptme de Nicolle Amyot

De mme, pour 1628-1629, le cur de Villeneuve inscrit le mariage dun certain

Jean Hameau Jeanne Le Grand tous deux de Villeneufve59

Jean Amyot manouvrier demeurant a Villeneufve Saint Vistre60

Toute reproduction interdite sans la permission des A. D. Marne

prs de 70 kilomtres, Villeneuve-Saint-Vistre est peut-tre relativement loin

30 MSGCF, volume 58, numro 1, cahier 251, printemps 2007 : 17-58

A Adrian Simon laboureur dem[eurant] a Courpoil par[oisse]

Charles de Longueval et la maison des Ormes Signature de

La maison des Ormes pieds: les occupants et les voisins

MSGCF, volume 58, numro 1, cahier 251, printemps 2007 : 17-58 31

32 MSGCF, volume 58, numro 1, cahier 251, printemps 2007 : 17-58

La maison des Ormes et la famille du Hald

Les Longueval pied