1

.


/

3
Magic and Medicine in Ancient
Civilizations
Historical comparative study
Dr. Usama Adnan Yahiya .

5102
:
-
:
-
ashurbanipal668@yahoo.com :
The first Printing in 2015
Filing Number:
Copyright Ashurbanipal Book
Iraq-Baghdad
E-mail: ashurbanipal668@yahoo.com



.

5
6


7
8




.



.

.










.



.
:

9




(.)0


:
" :

: . :
:

.
. .


"(.)5





": "

)0 : "
: "
05: 5100:.01
)5 ( : .) .25-25
11



.




.


":
"


.






.
.


.

11

:

:


( )0
.
.

.
.

.
(
). ( )


.. .. .. .

.. ( )0352-0171 ( ) 0350

.

. 0011

)0 " "
55: 0013:.970-950
12



.

.


.
0055 .




.

: .
:
:
.0
( )
.5
.

.


.

13

. (.)0













.



.

( -
-- ------
- ) ( - -
). :

)0 :
(: )5105.05-00
14

.

.

.
":

71111
"(.)0










(.)5

)0 " " :
: (: )5111 0.521

)5 .951
15



.

.

.



. (
)
(.)0


.

)0 : (:
)0035907-575
(: )5110551
(: )5115030
(: )5115000
: (: )5119572 05
(:
)5119.001
16
 (:- - --- ).
.



.


.

5102-5101

.

/
5102

17
18


19
21




.

.

.1





( )0 (

)



. ":
" (.)5

)0

.: " :
" / 053: 5101:.511-550
)5 (:
)0037003-001 005.. (:

)0000100

( )5115010-011
: ( : )5112-29
22 : (:
)5113052 ..
21

(:)0
" ()
( )

()
()
()
()
()
[ ]"(.)5


.)5(


:
" "(.)9
": ( )
" ":
" ": "...":

: ( :
)5113.555
)0 517 .010
)2
(E.A. Speiser, "Descent Of Ishtar to The Nether World",In:ANET,
Princeton,1966),P.108.
:
(: )0033.502
)5 ( : )5110 9.097
)9 ( : )0001 5.519-515
22

"...":
" ":
" ":
" ":
"(.)0 ":
(.)5(")bura (773-730

) " :


.
.
"(.)5

)0 : ( :
)003111 : ( :
)0000555 ( :
)5111.51-50
)5 .39
)5 .01
23
( )

24
( )

( )

25



( )0
( )5


:
" ()

!"(.)5








":
... "(.)9


:
)0 : (: )0039.930
)5 .555
3
)S.N. Kramer, "Enki & Ninhursag: a Paradise Myth", In: ANET(Princeton,1966),P.40.
: (:
)0015001 " " :
(: )0039 0052 12
( : )0001 017
( : )0007 052
(:
)5110 22 :
(: )511951-57 .520
)9 - - (:
)0005.003
26
 " !
()
:


:
"(.)0

(.)5

( )
1
) E.A.Speiser,"The Epic Of Gilgamesh",In:ANET(Princeton,1966),P.84.
(: )0039 503-501
(: )0037-001
003 .501-507
)5 052-059 .552
27

:
"





:


()0
( )" .
:
"
:
."


.)5(


(.)5

)0 (:
)0012050 553-551 52
5521-590
( : )5113.31
)5 " " 50: 0012:-55
59 075-070 .010-011
)5 .559
28
 ( )

(192-129
) -
-": ( )- (

)
() "( )0

)0 (

) 0017.099
29
 (773-730 ) (.)0



":
"
( )5 -
": -
"( )5

(.)9 ( )Uate
":
.)2("

( 751-770 ) - -
725 ": (

)0 .091
)5 :
D. J. Wiseman, The Vassal-Treaties of Esarhaddon, Iraq, Vol. 20, No. 1, The Vassal-
;Treaties of Esarhaddon,(Spring, 1958),Col:6,Lin:418-421
075 669-686
( )5117.91
)5 :
;Wiseman,The Vassal-Treaties of Esarhaddon,Col:6,Lin:437-438
.075
)9 :
;Wiseman,The Vassal-Treaties of Esarhaddon,Col:6,Lin:455-456;461-462
.079
)2 :
;A.Leo Oppenheim,"Ashurbanpal",In:ANET,(Prenceton,1966),P.299

" (: )0000.23
31
- -) ...
.)0("...

( )

(.)5

.




)0 :
;ARAB,Vol:II,No.790
( :
)5110.005
)5 .055-050
31
 .

":

" ":
" ": (
) "":
"

":
" ":

(... ) :
: " ":
" ": ():
"
.



.



.

: (.)0
)0 :
( : )0010993 :
( : )0010521
930 .050-051
32




(.)0 ":
" )5 ":
"(.)5

:
"

.)9("
:
" - -( )ama-um-ukin



"(.)2
:
"
()7
" .

)0 : :
(: .) 11

(:
)003023 .055
)5 .21
)5 .055
)9 .50
)2 .032-039
)7 .020
33
 :
"
()0
" .



( )5

:
"
()!

!

!".
:
" ( )





".
:
"

)0 .055
)5 .550
34
 [ ]




( )

( )

()





()

35

!


()



















!

36







"

:
" ()
[]...
[]
[]
[]....

[]


[] "(.)0




" :
"(.)5 (()Sekhmet
) .
.

)0 915-509 5.990-951
)5 (: )0003.532
37
 .
(.)0
(.)5 -
":

(-) ...
() .)5("

)0 (: )511270
: (: )5117.032 053
)5 .97
3
(John A. Wilson,The Journey Of Wen-Amon to Phoenicia, In: ANET,
(Princeton,1966),P.26.
38
( )
39
( )

41

-

( .)0
(.)5
(255-250 )

(.)5








.
. ()

.
. .
.



.

.

)0 : (:
)0022.915
)5 .919
)5 : ( :
)5111.551
41
 .
.

":
! []

... ()
- .
.

"(.)0

.

( )
1
(JohnA.Wilson,The god and his Unknown Name of Power", In:
ANET,(Princeton,1966),PP.12-13.
: (:

)0003050-051 003. " :
" : : ( :
)5111 555
: (: )5113.020-023
42

()Yarris

(.)0
(0502-0550 )

()Lelwani


(.)5

":


... ...
"(.)5
": [:]
( )Kunu




"(.)9



!(.)2

)0
(:. )5111.770
)5 .503
)5 . : : ( :
)0075.507
)9 .792
5
( Albrecht Goetze, Prayer To Lelwanis,In:ANET,( Princeton,1966),P.394.
43

( )0 ( )
(.)5
( )Mikal

(.)5

-
- ( 192-129 )

- ":
-
"(.)9
( )2 ":
"(.)7

":( ) ...
"(.)1
":

)0 (: )0000.00

)5 013 . " "
: : ( :
)5111 5.11

)5 .057

)9 " " : :
(: )5111 5.052
) 2 :
: .05-01
)7 .2 :5
)1 .01 :9
44
 "()0":
"(.)5

( )
":
"(.)5

(.)9
": :
.
.
: .

:
.
.
.

"(.)2

":
: .

)0 .07-09 :57
)5 .52 :57
)5 .03 :51
)9 ( :
)0031551 .01
)2 .01-0 :05
45
 "(.)0

:
" :
.)5("

( )

":
[]

)0 : .03-09 :7
)5 09-1 :50 : .510
46
 .)0("...
(.)5



! ":

( ) (
). ...

.
"(.)5

( )

)0 : (:
)5117.995
)5 .290
)5 (:
)5119.013
47



. .

( ).

":
( ) .)0("...



(.)5

":
"(.)5
":
"(.)9




": .

)0 : 52-7 :0 : .995-995
)5 ( :
)5117.073
)5 .011
)9 .005
48
 : !
.
.
:

.
"
": "(.)0
":

.
.)5("
":
"(.)5

( ) ":
:
"(.)9

. :

()2

)0 .571
)5 .575
)5 .21 :13
)9 " " : :
(: )5111 5.531
)2 .515
49
 ( )0
.

":
.


"(.)5
" :
.

"(.)5

(.)9

)0 : ()
(: .)5113
)5 .3 :97
)5 .91 :09
)9 .01
51
 ( )

( )

51


( )Apollo
(.)0
(.)5


(.)5 ()
(.)9

( )

)0 .02
)5 ( :
)5115.555
)5 .72

)9. " " : :
(: )5112 5.51
52
( )

53



)0(
(()hybris (: )

(.)5

(.)5









( )Pandora
":




... ...
( )."...
( )Epitheus

)0 : (:
)0039.1-7
)5.. : : (:
)0072.52
)5 .055
54



":


...
(
)
( )...

... () "(.)0

)0
(: )0011052-059 -05
09 0079 553
.510
55
( )

56



(.)0




(.)5
(
) (.)5
( )Teriesias ( )Athn

(.)9



.
(
)
.

)0 5.01

)5 5559 .25

)5 .037 11
)9 ( :

)0017515 22
.529
57

. (.)0

( )

)0 ( ) : (:
)000535 : 95
.599
58

.

.
. (.)0


(.)5
( )Aeneas

.


(.)5


(.)9

.

.

. .
.

)0 .27
)5 .073
)5 .505-505

)9 .15
59


.

.

: .
.

(.)0

( )

)0 .099-095
61
()

61
 ()

( )stesichoros (225-755
)
":

:
"

"(.)0

)0 : (:
)5111.23-21
62

( ) (.)0

()



(.)5




.

)0 .920
)5 .30
63
 (.)0




.


.

.



.


.
.

.
.

.

. ":
()! ".

)0 .913
64



.
.

(.)0





.
.

.

)0 .971-921
65
( )

66



( )Sphinx

(.)0

()

( )Laomedn
.
.

)0 .550
67
.
(.)0

( )

:
( )

()

)0 950 :
(: )00317 79
.505
68


( )



( )




:










():


( )

69









( )
"(.)0









.

)0 : ( : .25-0 :0 )5110
71
 ( )

(.)0

":

... .
. ( )
...

)0 .77-72
71
.)0("... (
)
.
(.)5



( )Oedipus



(.)5

( )

)0 .053

)5 .19
)5 013 031
.005
72





(.)0 ()

(.)5

( )

)0 .953
)5 .052
73
( )

74


(.)0

.
(.)5

(.)5
(()Rudra )


.

(.)9

)0 .095
)5 .075
)5 .031
)9 (:
)001153.. : ( :
.) 12 . " " :
: ( :

)5117 901.. :
(: )5111001
.557
75
( )

76
 ( )Sitala
( )Kailasa
.
( )Shiva (.)0

( )

()

.

)0 .53
77


.
(.)0

( )

)0 .531
78


.



( )Samsara :

. .
.



.

.

(.)0

)0 .53-51
79
 ()

()0 " :
"(.)5



(.)5

)0 : ( )
(: .).
)5 .05 :5
)5 .90 :00
81
(.)0 ":

"(.)5
(.)5
(.)9

.


(.)2
(.)7 ( )
(.)1




.

. 255
( )Kimmei

.
.


.
.079 :2 )0
.50: 0 )5
.021 :9 )5
.013 :3 )9
.25-90 :00 )2
.71 :9 )7
.55 :3 )1
81
( )Soga

.
.

.

.
.
.

(.)0

()

)0 . " " : : (:
)5117 9.001
82


(.)0
(.)5


.)5(


(.)9
(.)2
( )Pillan/Pilon
.
(.)7


(.)1
.

(.)3

)0 .571
)5 .550
)5 : (:

)0003050. " "
: (: )5112 5.525

)9 : (:
)0005.003
)2 .515
)7 .501
)1 .505
)3 .555
83

(.)0

(.)5




: .

(.)5


":
"
(.)9





(.)2
(.)7

)0 .555
)5.. " " : :
(: )5111 0.590
)5 .552
)9 : ( :
)5113.059
)2 .557-552
)7 .505
84
 .2 .





.
( )0

.

...":


"( )5

(.)5 ":
"(.)9
(
)( )2


(.)7

)0 :
" "
7: 5105.01-75
)5 25
(: )0033.75-70
)5 : (:
)0021.052
)9 .022
)2 .22
)7 .055
85

.)0(


:


( )Asag (
)

(.)5

(.)5
"



()9
" .
:
" !
!

)0 : (:
)5111.503
)5 17 510
011 75 .505
)5 .75
)9 .29
86


()0
" .

:
" ( )



[]...

()5
" .


.
)aazu( ( )rabasu
( )Labassu )lilu( (.)lilitu
----...(.)5
(.)9


.


)0 .502
)5 9.39
)5 507 75
.055
)9 507 .75
87
 .

.


(.)0 ":

...
...
...
...

...
.)5("
:
" ...
()5
" .
:
" ( )

...
...

...
)0 17 75
.507-502
)5 .023
)5 .507
88
 .)0("...
:
" ...
"(.)5


(.)5


(.)9

()

)0 .502
)5 9.19
)5 .11
)9 .503
89
()

91

":

" ":
"( )0


" :
" ( )
(.)5
":

" ":
() "(.)5

(": )9
"(.)2

(":)7
"




( )1 :

)0 15 .29
)5 957 21
.055
)5 15 .21
)9 11 .23
)2 .521
)7 .521
)1 29 .055
91

" ( )
"(.)0

:
"









"(.)5

":
" ":
" ":
"( )5" :

"(.)9

()Tiu( )diu
( )SAG-GIG :
)0 .055
)5 .75
)5 .55-50
)9 .905
92
 "


( )innu








"(.)0
": ...
...

...
...
"(.)5


( )5/ )asakku/aakku(
(()utukku )
( )alu (

)0 59 .22
)5 .023-021
)5 .930
93
 ) ( )rabisu
( )Labassu :
" )asakku(
()namtaru
)utuku(
()alu
( )etimmu
()gallu
()ilu "(.)0
:
" )utukku( ( )Lama
( )dimme()dimani
()5
()Namtar( )Azagga " .
":
.

.



() "( )5 ":
.)9("

)0 59 21
.501-507
)5 .000
)5 .022
)9 .027
94


()


(.)0


( )5 ":
" ": "( )5
": " ": "

(.)9
.)2(

)0 593 .75-75
)5 (:
)001531 591 "
" : ( :
)0039 0012 153-151
.502
)5 .001-007
)9 .003
)2 591 .75
95
 (-770
751 )(.)0

( )eemmu
()Edimmu
.


": () "
": "
(.)5


.








(.)5
": ...
)0 .55
)5 21 010-013
.23
)5 .055 001
96

"... ": ...
( )
"(.)0 ":

"(.)5






(.)5
":
...
" ":
"(.)9

":
" ":
"(.)2

)0 .055
)5 .059-055
)5 .050-053
)9 : (:
)0017 55 .51
)5 .91
97







(.)0 57
(.)5




( )5




(.)9
( )2
(.)7
": ... "( )1

)0 .039-035
)5 .505-505
)5 .75
)9 .250
)2 .251
)7 .272
)1 .532
98
": "( )0":

" .":
" ": "( )5 ":
"(.)5
(.)9


(.)2
( )Alauwaimis(.)7()Tarpatssis




.
(.)1

(.)3 ":

"(.)0
(": )
)0 .250
)5 .295-290
)5 .272
)9 .51
)2 .503
)7 .711

)1 :: (:
)0003.0030
)3 .29
)0 .1 :5
99
 ( )...
.)0("...

( )5
":( )
"(.)5


(.)9

7111-5111
(.)2


( )
" : () ( ) () (
) () ()...

"(.)7 ":
[ ] () 009000 (.")1
( )
( ) ":

)0 .520
)5 .19
)5 .55-55 :0
)9 92-95 :05 .57-59 :00
)2 .0007
)7 .5 :51
)1 .5 :55
111
( )"(.)0
( )



(.)5
":
!...
:
.)5("...
( )Jaini [":]
( )
... [ ]
"(.)9




(.)2

(.)7

)0 .5:
)5 .529
)5 .23-21 :1
)9 .20 :1
)2 (:
)0010.93-91
)7 (:. )0051.51
111

( )Oni

-
.

.
(.)0

. ( )Nixies
.
.
.



.
(.)5
(.)5

)0 000-01 .011

)5 .532
)5 .519
112
 ( )

(.)0



(.)5


(.)5
(.)9
.

)0 0.52
)5 .001
)5 : : (:
)0015.37
)9 " " : :
(: )5111 0.073
113
 .

.

.
(.)0
(.)5




( .)5
(.)9

.
.
.


.
.

.)2( ( )Bori

)0 .515
)5 .05
)5 .597
)9 .055
)2 .550
114
 .

.


.
(.)0

)0 .592-599 595
115
 .3.


.




(.)0

.




().
.

(.)5

:
"

)0 "
" 25: 5117/5112:.021
)5 79-75 : .507
116

"(.)0
": ()
"( )5" :
"(.)5




":

.

"(.)9

:
" -



()2
" .
()Kudurru

":

"(.)7 --
( 100-150 )

)0 .522-529
)5 .53
)5 .005
)9 .32
)2 (: )0010.019
)7 .02
117

":
"(.)0


":


"(.)5

)0 .025
)5 .022
118
()

119
()

111


":
"(.)0
": "(.)5
.

":

.
() ( )
"(.)5 ":
( )
.
.)9("



.

(.)2

":

)0 .500
)5 550 .15
)5 .30
)9 .35
)2 .503
111

.
"(.)0

": ()
: (
) :


"(.)5




": :
:
"(.)5

)0 .00-3 :0
)5 .5-0 :2
)5 .0:
112
( )

113

":
"(.)0








.




.




.
( )

.



)0 .075
114

.


(.)0











.

":

"(.)5

)0 .019
)5 .500 :0
115
 .
. :

. .
.
. .

(.)0

( ) (.)5


.


(.)5
( )Wotjobaluk

.

. (.)9

)0 ( ) :
(: )0000.570-573
)5 .010
)5 : (:
)0010.000
)9 .001
116

(.)0




(.)5




.
.

.
.

. ( )Murring
( )Howitt



.

.

.

)0 .000
)5 .515
117


(.)0

)0 .035-030
118
 .4 .


()
(.)0

.
.


(.)5
(: )
.

.
(.)5






:
" ( )
".
:
)0 .575-570
)5 .15
)5 . " " :
: (: )5111 0.51
119
 "

---()Sag-Ki-bid-ba

".
":
" ()Tussu



"
:
"
."
:
" ()rabisu
)Utukku(
---"
:
"

".
:
()0
" " .

":

)0 521-527 .057-059
121
 .)0("...

(.)5
(.)5



(.)9

.

.
.
.

(.)2

)0 .25 :05
)5 .25 :9
)5 .21-93 :2
)9 .533
)2 .011-017
121
 .5 .

.

:
79 53





:

122
 :














()0


(:)enuma Anu Enlil
"- ".
"- ()diu
".
"-
".
"- ( )Simnu
".
"- (
)".

)0 .55-55
123
"-
".
"- ()sibzianna
"(.)0
( )


(.)5 (( )Chaco

)
(.)5

)0 .50
)5 5.53
)5 0.591
124
 .6 .


(
) (.)0

.

":
" ": ".

(.)5

()

)0 .009
)5 "" : : 1:
)5111 0.05
125
 ()

. .

": ()
".
126

.
( )

.


(.)0

(.)5
(.)5

( )Araucan

(.)9

.
(.)2

( )Huathiacuri

)0 .057-055
)5 .055
)5 .553
)9 052 " .
: : ( :
)5111 0.015
)2 " : " : :
(: )5111 0.021
127


.




(.)0

.
()

.


(.)5
- - ( )Shi-wang-mu
-
(.)5

1
;) Lewis Spence, The Myths Of Mexico and Peru,(New York,2014),PP.230-231
5.559
)5 .055
)5 .052
128
 (-- )

()
":
( ) ".

": ".
":
.

[ ]
"(.)0

)0 ( ) ( ) -
: (: )0000.20-21
129



(.)0
(.)5

)0 .57
)5 .553
131


131
132





.











-
.


.


( )Var
[": ( )][]


"(.)0
)0 .50 :5
133
 ":
[ ]... []...
. [ ]
[ ]... ( )....
:
!( ):
:
( )! ( )
.)0("... ":
.)5("...

()

)0 .02-05 :2
)5 .29 :01
134
()

135




.
": "(.)0

.

( )Shradeh ":
"( )5" )5("":
() "(.)9

":
"( )2 ": "(.)7
":
:
"(.)1

(.)3

)0 .3-7 :5
)5 .020 :5
)5 .029 :5
)9 .070 :5

)2 .
)7 .011 :5
)1 .595 :5
)3 .511 :9
136
 (.)0

.

":
"(.)5

(.)5


.





":



"(.)9



()
.090 :1 )0
.10 :3 )5
.515 :0 )5
.29-25 :00 )9
137

.
[": ]
... ..
"(.)0 ":





[]
"(.)5
":

"(.)5

.
":
( )
()"(.)9

)0 .595-590
)5 .571-520
)5 .515-515
)9 .503
138


139
141




.





/
( )

.


.

":


"
(.)0

)0 590 0055
021 011

055 50 " :
" : : (:
)5111 5070 " " :
: (: )5111 5.553
141
 ( )

.
":
".
.
/

:
"
".

142

":
...


...
".


": "(.)0

( )5
.

( )

)0 522 15
050 017

539 .007-002
)5 .595
143


()Gula
:
( )Nintinuga ( )0()Meme ( )Ninkarrak
(.)5
(.)5
(.)9


(.)2 ":
( ) "(.)7
( )1 ": "(.)3
"(.)3
( )( )0 ": " ":
" ": " ":
" ": ".

":

"(.)01

)0 052 250
(: )5119.03

)5 .073

)5 .51
)9 .01
)2 .527
)7 .051

)1 .071
)3 .027
)0 .052

)01 .071
144
 ":

(...
)
"(.)0

": ( )


"(.)5
":
"(.)5

":

"( )9":
"(.)2

( )Damu
. -
(: )
(.)7
(.)0

)0 .15
)5 .552

)5 .073-071
)9 .03

)2 .071
)7 250 001
( : )0031525
025 126-331
145


": "( .)5
":
"( .)5

( .)9
" :
"(.)2
( )7
:
" ( )
"(.)1
([)Nintur
] .
( )Arurru ( )
(()Ninursag .)3() -( )Nin-insina

(()Damu

( )5115051
.55

)0 .017
)5 35 515
.001
)5 (: )0000 5.505

)9 .02
)2 9.557
)7 .072
)1 0.71
)3 319 315 15 .023
146
) (.)0



": ( )
() []...[ ()] ( ()
) " .


(.)5
(.)5()A-ZUGALLU

( - )

)0 .035

)5 573-71 .77

)5 .050
147
( - )

148
 ( - )

:
"():
( )
-
:
( ) ( )
( )
()
( )
( ) ()
() "(.)0

(.)0
0
) E. A. Speiser, "Adapa" ,In: ANET,( Princeton,1966),P.P.102-103.
593 5.932
149




":
"

.




(.)5
": .

.

. . ( )Am

.
.
.
. .
.
.
".

)0 5.972
)5 0500 91 92
92 55-55 .021
151
 (
)

.

( )Serqet ":
:

".

.

":
. .
( )Aten
.
. ".
.
(.)0

95-51 (.)5

)0 .057-052
)5 20
(: )5112.031
151
 ( )



.


.

.
( )

( 5721 )

152
 .
( 252-729 )
.


(.)0

()

)0 70 91-97
(: )003377
(: )0001 505
57 20-90 25
015 .050
153

( 0571-0912 ) ":
( ) ( )

."...




(.)0

( )

( )Khonso

)0 (:
)0071 0.512-519
154


.

":
"
(.)0 ( )



(.)5
(.)5

)0 51 91
.052-059
)5 93 5505
92 .009
)5 .90
155
 ( )

":
" " : " " : ".

156
 ( )

(). .

(.)0

)0 .93-91
157
 ( )

( )0

.
. (.)5
(.)5

()9
":
-

)0 97 .001
)5 .025
)5 .002
)9 .50
158
 "(.)0


.

(-)Tefen (-)Befen (-)Mestet (-)Mestetef
(-)Petet(-)Thetet(.)Matet
- (()Per-sui
) ()Athu
.
.
.
.
.


. .

.
. ": . .
. .
.
": . . .
.
. .
.
1
( Wilson, The god and his Unknown Name of Power,P.13.
159
 ".
( )Seb ": . "
": "(.)0



( .)5 (: )
: :




.

.

)0 059-055 90-91
.025-025
)5 90 053
161
 ( )

()()Heqet/Heket

.

161

.

( )

( )Meskhent


162
 .
.
(.)0

.
-

": ".":

". -
-

": " (.)5
/
(.)5
(5339-5001 )
(.)9


.
.
(.)2

)0 55
059 050 055 51
93 .015
)5 : (:
)0000.015-015
)5 .95
)9 .21
)2 .21
163
 ( )

":
"...": "...":

164
 "...": "...":
.)0("...

()Anubis


(.)5

":
"(.)5

( )

)0 279 .15-15
)5 0.15
)5 .20
165


()Katahziwari
()Uliliyassis (.)0



( )
(.)5

( )Bel Zebob





(.)5
() ()
() (
) ( )9

.

)0 .770
)5 ( :
)0031530 .100

)5 07 299 550
.001

)9 .71
166
 ( .)0
( )

.
":
"(.)5
.

(.)5
(.)9



(.)2

(.)7




":
"(.)1

)0 31-37 " "

: : ( :
)5111 5.005

)5 253 .07-02 12

)5 .015
)9 .003

)2 051 31 .05
)7 .51
)1 .9 :51
167
 (.)0


": ()
[ ]
"(.)5
(.)5 ( ": )


"( )9":
"( )2": "(.)7
(.)1

( )3

(.)0
(.)01
( )Fravashi
( )00

(.)05

)0 .05 3 :0
)5 .5:
)5 0 :2.9 :05
)9 .5 :2
)2 .31 :2
)7 .2 :05
)1 .2 :1
)3 .95 :3
)0 .27 :3
)01 .0 :01
)00 .905
)05 .91 59 :05
168
 ": :
!


:
.
"(.)0

(.)5
":
."

(.)5


.

)0 .5-0 :51
)5 .0
)5 .502
169
 ( )

.

(.)0

)0 .025
171
( )

171

( ) 11 (.)0

( )

)0 .190
172










":
"
(.)0 ()Asclepius

()

( )cheiron( )
( )Centauri


( )

.
.

)0 ( ) : (:
)0013521 95
511 007
95 003 02

029 23
015 .90
173

.

.
( )Podilirius( )Machaon
.
(()Hygieia
)
(
)
. (()Iaso
) (()Panacea ) .

.
( )Paean
( )Paeon -
(.)0

)0 511 050-53
912 507 091 02

025-020 23 97
000 051 .551
174
( )

175


(.)0
()
(.)5

(.)5 ()Artemis

": ".

(.)9 ()Eileithyia
.


.

.

(.)2

)0 .093
)5 .53
)5 .21

)9 00 050
10 .97
)2 51 500 050

.020
176

(.)0 (.)5




( )Oenon
(.)5

(.)9
(.)2


(.)7




( ) 502-501
": ( )Alcon ()
.)1("... ( )Juno
( )Juno Lucina

(.)Juno Ossipago

)0 .577
)5 .000
)5 952 .0
)9 " : " :
: (: )5112 5.05

)2 .050
)7 .070
)1 .527
177
 ( )
.
( )Juno Sospita
.
(.)0

( )

( )
505 (.)5

)0 0552. " "
: : ( :
)5112 5.501
)5 : .551-553
178






(.)0
(.)5
.)5(
( )Egeria
(.)9 ( )Salus
515 (.)2


( )
(.)7

---( )Pi-hsia-yuan-chun -


.
- ---


)0 .21
)5 091 .50
)5 19 010 " :
" : : (:
)5112 5.515
)9 .13
)2 551 .512

)7 .73-71
179

- (.)0

(---)

-( 5703-5353 )

)0 0.030-033
181
. .
(.)0
(.)5

.


( .)5
": ()
"(.)9 -- ( )O-kuni-nushi
-- )Suku-na-bi-ko(-

--
(.)2

)0 009 :
(: )5115.551
)5 .35

)5 .017
)9 : (:
)5113.99
)2 532 .005
181
(--)

182
 ( )Jizo bosatsu
(.)0

( )

( )Kishimojin

)0 0.550
183
(.)0 -( )Yakushi-Nyorai


(.)5

(-)

)0 0.077
)5 5.597
184




( .)

( )Kshitgarbha -()Ti-Tsang
( )Jizo .

()

185
 ( )
( )Bhasiajiaguru
(.)0

( )Yoruba ( )Ifa

(.)5

( )

)0 .001-007
)5 : (:
)5111.055-050
186
 ( )Sakarabru
(.)0


(.)5

(.)5 ( )Iztiilton
(.)9 -( )kinich-Ahau
(.)2

(-)

.

)0 5.72
)5 .05-00
)5 .551
)9 .051
)2 .091
187
188


189
191
 .1 -.




(.)0


(.)5

()5
.


.


.


.
.

.

)0 .12
)5 .11
)5

.
191

. :
.
.0: .5
.5 .9 .2 (.)0


.

":


"(.)5 (

) ":

.


"(.)5 :
"



[.)9("].....

)0 50 .55-50
)5 .97
)5 23-21 : .55
)9 9.953
192
 " :
... ... !

!

"(.)0
-



:

-
"









...
...



)0 .025-025
193
 ()












...












.)0("
)0 .091-092
194
 -
"









!

!

".


:
"

!



!
()

195

!


."



:

"


".

:
"
()0
" .

-
"




!".


" ()
".

:
)0 .511-517
196
 "( )

( )
( )

...
( )
()
()!

!
!


!

!
!
!

"(.)0

-



:
)0 .515-510
197
 "

198
 "(.)0
















.




:
" :
:

( )

:



1
)S.Langdon, ;Babylonian Penitential Psalms,(Paris,1927),PP.39-44 Ferris
J.Stephens,"Prayer to Every Gods",In:ANET,( Princeton,1966),PP.391-392.
199


".
:
"
"(.)0




:
"


"(.)5



.

":

." :
"

)0 59 090-050 -553
550 5525-521 .33-31
)5 .515
211


"(.)0

.
.
.
(.)5




( )Erua ( )erua
.)5(




":

"(.)9


.



":

)0 .515
)5 .515-515
)5 " " : ( :
)0039 0.559
)9 .91
211







.)0("



": () "(.)5




-
- " : ( -)

" - :
" .
...
() "( .)5

" :
. .
! .

)0 051 .551
)5 .02
)5 .919
212
 .
. "(.)0
()

- (.)5




": ...


...
.... ...
...
.)5("...

(.)9

(.)2

.

)0 .919
)5 .25
3
(Goetze, Prayer To Lelwanis,P.392-394.
.917
)9 : .300
)2 .512
213

(.)0


(.)5




.
.
(.)5 .


(.)9

":
"(.)2
":

:
.
:

)0 .57
)5 .53
)5 .005
) 9 :
.05
)2 .01-09 :51
214
 .)0("...
(.)5

":
:
.
. :
. :

.

. "(.)5

": [
)9("] ":

"( )2":
[ ]"(.)7
":
( )

.

)0 2-0 :51 59 :55 .9-0 :53

)5 ( :
)0005.25
)5 .93-90 :07
)9 .7 :50
)2 .01 9 :10
)7 .0 :9
215
 .)0("...






.
-



":


.

.
!
!


.
( ) (()Jahi )
[. -]


)0 .93 :09
216
. !

"(.)0


":
.
[ ]
.
.
( )
.
: 009000
: ...
- ...
[ ]
.
.
.
. .


. -


.
!
.
)0 .05-2 :51
217
!... ...
. ...
!
...
.
!
! ! !
! !
"(.)0

": ...
... ( )... ... ...
... ( ).........
.......... ... ...
... ...
( )
...
.

[].
....
. : !
-



)0.52-5 :55:
218
 ... ... ...
......... ...
... ... ...

. ( )
-
... ()
... -

... ... [...]

"(.)0


( )
00000
.


.



.


)0 .00-1 :5
219
 .
( )

.


.


.





": ( )

( )
"(.)0








)0 .22-29 :05
211


:
"




"(.)0


:
"






. "(.)5

:
"

)0 .71-75 :0
)5 .011-05 :0
211
 :



( )




:


.



()0
" .
.


(.)5


(.)5

)0 .921-951 :0

)5 .071
)5 .031
212


(.)0
(527-0055
) :
"

( )

"(.)5


( 51-01 )

.
":


".

( )
.
- . -


- (
). (

)

)0 .21
)5 .009
213
 (.)0
(50 )5() 11- . -

":
".
.
.

.
": "(.)5



(.)9
(
)
.

":
"(.)2

)0 .513-511
5 :
http://ar.wikipedia.org.
)5 .559-551
)9 .075
)2 : ( :
)000000 505 :
(: )5110.025
214
(.)0
)Litingbel(
(.)5

)0 .557
)5 .550
215
 .2




.
.





:
" ( )Anunna




[ ]...


[]....
".

-()Aba-u
( )Ninsikila - (Ninkiri-
)Utu ( )Ninkasi ()Nazi

216
 ( )Azimua ( )Ninti
- ( )En-a-ag(.)0

":
( )" ":
"(.)5
:
"[ ] [ ]
[ ]


()...()
...

...
( )
() "(.)5



:
" ---

0
)Kramer,"Enki & Ninhursag:a Paradise Myth,P.40-41.

: (: )0010011-00
0.51-52
)5 0.73
(3 .015
217



--


()

( )

()

( )
( )
...
()
() ( )...
!".

:
"( )

218


...
( )
( )


5711



()
()...




()




()
"(.)0

)0 913-917 5-995
997 9.931
219

.
(.)0





(.)5






.


(.)5


.)9(

)0 501 (:
)0013 0500-501 9931
.73
)5 .097
)5 : .515-511
)9 .272
221

":

"(.)0

:
"


:








( )




.


)0 .993-991 :2
221
 .
.)0("...



. .
.)5(


()
( )


": "
": " ":
. ".




. .
": ...
(.)5

)0 .250-201 :07

)5 .035
)5. . : ( :
)5111.502-501
222
 .

(.)0


":
" (.)5

)0 .529
)5 : ( :
)0005.500
223
()

224

.3


.




.






.
.

.

(
) .
.

.

(.)0

.

: .
)0 20-90 .501
225
 .

.
": "(.)0

(.)5

-


.

. ":
".

. ":


." .)5(



.


.

)0 .77-72
)5 .90
)5 059-055 .91
226


.


( )Asclepia


.


.


.
.

.
.

.


.
":
". .

227


":
".

.

.
.


.


(.)0




.
.

.


.

)0 092-099 551-550
052-059 050

01 .025
228


.
.


.

.
.

.
.

(.)0

---
-( )

91

--
- (.)5

)0 .553-551
)5 0.030
229
 .4 .

:
.
.
.

.

.
. .



.

.
.
.


.
( )1-9-5

(.)0
()iptu

)0 .53-57
231


.
.

.

(.)0

":
"( )5
.

":

.
()
.)5("
": "(.)9

.


(.)2

)0 (: )0017.513
)5 .022
)5 .515
)9 .75
)2 .13
231


(.)0 ":

() ()
:
"(.)5
( )
.
.

.

.)5(

": ... .
"...
": .
... ."

": ...
! . !

! ".


" : -

)0 .09
)5 .010
)5 .555
232






















-
-


...
-

233

-




-

"(.)0



.



.

.
.
:

.

.
"::
. (
)0 591-550 .003-001
234
 ) ( )
- "





(.)0
":
".

.

(.)5


.
.




(.)5

)0 591-550 012-019
71 .557-552
)5 .001
)5 .30-31
235
 (.)0
()5211-9111 (.)5



(.)5


:
.0
":
". ": ."...
.5 ":
... ... "...":

... ."...": ...
."...":
... ".
.5

.
": .. ".
": ... ...
".
.9
":

)0 (:
)0009.09
)5 .51
)5 .50
236
 ... ... ...
... ".
.2 ":
".
.7
.
": ... ...
"(.)0




.


(.)5






. (
)
(.)5
:

)0 91-50 .50
)5 0.571
)5 .211-217
237
 .1

:
. :

. :
- ": -
. .
. .
"(.)0

- " : .
( ) "(.)5

.

. :
.

.
.
- " :

)0 20 950 .70
)5 .950
238
 "( .)0

.

- " : ! !
!
( ). !
. .

"( .)5

.

. :

:
- :
.":

() (
) ( ).
"(.)5


.

)0 .91
2
( Wilson, The god and his Unknown Name of Power,P.13.
)5 .921
239
- :

":
"(.)0

- :
":
".
!. ":


... "(.)5

- :
":
()
() .
...
. . .
"(.)5

- :

)0 (: )0005.501
)5 .70-73
)5 .70
241
 ":


( )()( ) (
)"(.)0

- :
": .
.

.
(
) "(.)5

- :

":
" .)5(


.
.2

.

)0 .211
)5 .210
)5 .20
241

:
.
: :
- " : .
( ) .

. .




. . : ( ).
.
. .
" .

.


.
.

- ": . .
.


.

242
 . ().
( ).
.
() " .

.

- " : () :
() .
.
( ).

.
. ( ) "( .)0

.
.

- :
":
. .
() ()


... "(.)5
" : "!

)0 .537-532
)5 .15-10
243

.
!.


! .

.
" :
" .

- : ":


.. ()
.
"( .)0

.

- :
":
() ()
".

)0 .221
244

(.)0

.


:
- ": :
()

" .

.

- " : :
".

.


":



... .)5("...

)0 .15
)5 .215
245

.
.3

:
- " ! !
.
!

!

.
.
( )
.
".


.

- " :
: ()

.
. ()
" .

246

" : "
.

- " :

! ! ! ! ! .
".
.

- " :
!
( )!".

- " :





()

(
)...... ......
"( .)0

)0 21 .255-251
247

.

.4

:
- " :
.
.

.

".


.

- " :

.
"(.)0

.5

":

)0 .255
248

[
]"(.)0

.6



:
...
"(.)5






(.)5

(.)9
( )Utchat/



(.)Mk :
)0 .255-250
)5 .21
)5 .052-059
)9 .20
249


.
.

(.)0

()

( )Menat

.
(.)5

(.)5
)0 70 .023
)5 .15
)5 .25-20
251
 ()

.
":
."...
" : ...
... ... ... "
(.)0

)0 .7-2 :5
251
 .5 (.)1

:

- -



(.)5


( )
51111 .

.




.
07111
.

)0

.:
" : "
/ 5: 5: 5100:.109-790
)5 .790
252

.


.

(.)0





.





-( )A-Zu
(.)5 ()

)0 .00-0
)5 901 051
(

)5111.051
253

(.)0

( )5()aipu( )5()Mamau





":
. "(.)9

":


" ":
" ":

)0 .75
)5: .
. (KA-
.)INIM-MA: (:
.) 572 939 "
" 25 5119-5115022
.91
)5
( )Morgenstern
. )Schrank(

-.
.:
572 .939
)9 .027
254
".
":
"(.)0


": ".


.

":
()


.
".
.


.
.
": .
( ) .
. .)5("


": ".
":

)0 .97-92
)5 : .519
255

.)0("...


()Kalu
()




":
" ":
"
": ...
"(.)5
( )uninakku
( )ailu :
"- ".
"- ".
"-
".
"- ".

)0 .70
)5
: 13 595
077 930 -001
003 501 500 515 99 00-01
.027
256
"-
".
"- (()sial eri
)".
"-
."...
"- () ".
"- () ()silitu
".
"- () ".
"- ( )Zag
"(.)0
-


(":)5

.
.
.
(. )
"( )5":
-- (.)
.

)0 .93-97
)5 .75
)5 .022
257

... ()

"( )0 ":
... ".

": .

.)5("


": " ":
" ": " ": "

": " ":
" ": " ":
" ":
" ":

".
": ...
...
" ": .
" ":
.
" ":

)0 .027-022
)5 .021
258
 . -
-

".

": "(.)0
:
"


".
:
"








()5
" .
:



)0 572 939
75 79 -022
023 .00
)5 577-572 .022
259





"(.)0


.



.

:
" ()








".
:
" ()

)0 .021
261


"(.)0
":

( )
...
"(.)5 ":


... "(.)5




":

".
.
" : ( ()) ...
... ( )"(.)9
" : ... " ":
.)2("

)0 577 .932-939
)5 .027
)5 .027
)9 .77-72
)2 .022 027
261



(.)0


(.)5 (.)5


": "
(:)Nalptu
"

".
": ( )Nalptu
".

()utukki limnuti
":
... :
. ( )Namrirru ."

.

)0 " " : ( :
)0032 9.559
)5 .0
)5 : .073
262

.



(.)0
": .)5("
": ( )
.

(.) .
"(.)5


( .)9
": "...




.

)0 525 597-599 035 0

939 559 79

513 00 .50
)5 .592
)5 .023
)9 .771
263
 ": ...
() ...
..
() () ..)0("...
":

."
":
" ":
"

":
"... ":
! ! :
( ) ".


":


" ":

"

.
": ".


.
.
)0 .900
264
 ":

...



"(.)0


":
( )
"( )5
":
"(.)5
:
.0

": (

) ".
.5
(.)9

.

(.)2

)0 02 933
251 15-11 .555
)5 .55
)5 .55
)9 15 .025
)2 .15
265

(
)0()
":
"
": "
": "
.
-
(:)5
"( -)
()...


() ...

"(.)5

.


-
-)Girra-Gibil-Nusku( .

":
)0 .501
)5 .775
)5 - : "
" 57: 0011:.03
266
 ".

":
.
".

":


". -
":
() " .
": ( )".


":
".

":


" .
.



.

267
 .

.
)puu(


.


":

."






.


.

.

.


.

268


.
.


. ": ()


.

:

( )
".

":
" (.)0

)0 :
03 930 932 -592
597 521 15 005
011-017 595 035
500 027 73 -79
75 00 555 .021
269
":
() "(.)0




(---

---- )



.
.

.

(.)5

":

( ) (
.)5(")


.

)0 .021
)5 13 -501
503 .75
)3 .75
271
 ":

.
"(.)0
": : ( )
...


"(.)5
":




:!
( )
.
.)5("...





.

)0 590 017-012 .71

)5 .590
)5 053-051 .023-021
271
 ":

!". ":
"(.)0
":
...


.

( ) (
) . ....
( )...
...
( )
:
....
() .
.
:: ... ...
...
.

.
...
...
( )... .
)0 .593
272
 : .
... "(.)0
.


(.)5 ":


" ":
...

"(.)5 ()







(.)9


": (
) .
. ( )
)0 .503-501
)5 .503
)5 .75
)9 .77
273
 ( )[


].
[
] .
()



.
:
. :
. .
( )
.
. .
: (()egal )
"(.)0
":


"( .)5

":

)0 592 500-503 -512

517 .525
)2 .75
274
 ()
( )


( )( )...
( )

( )
. ()

( )(
())

"...
": ( )
".



(.)0
( ).

.

.

":
".
)0 521-590 .525-525
275
 (.)0

":
". .

. ":


". ":

: ".


.
.

. ": ".
": :
" .

": ( .")

.
.


)0 .525
276

(.)0



.
":

"(.)5

(.)5


:
"( ) -
)(
:

()
()9
" .



. ":
)0 .525-520
)2 .75
)5 .73
)9 .912-919
277



"(.)0

":
:
(
) ( )

. ... :


( )ultuppu! .

"(.)5
":
". :
"



".

:
"
)0 .510
)5 .513-511
278








".
( )
( )
:
"
...


...


"(.)0

": ( ) .
.
.
.
. !
)0 .592-599
279
! !
:
"( .)0


(": )[
] () [ ]
"(.)5
.

(.)5

.
( 0521-0571 )
-
.
( )
(.)9
.

( )
(.)2

)0 .023
)2 .03
)5 .53
)9 513 995 11 .70
)2 050 .035
281





": :
()(. ):
.

.

.


. ()
.
. .
.
(.) ( )
. : .
.
. :
."

(.)0

1
( Wilson, The god and his Unknown Name of Power,P.13-14.
051-050 575-570
.32-39
281

(.)0


.
(.)5


- - ": () (
)
".

. ":
() [
] : ".
":
"
": "
":
"
": "


.
": ".

)0 .050
)5 .11
282



":
() :
!

.
:
.
( )


"(.)0

( 0571-0912 )
(.)5

1
(John A. Wilson, The Legend Of The Possessed Princess, In:
ANET,(Princeton,1966),PP29-30.
)5 ( :
)003717 (:
)0030.000
283
( )

284
 ( )

.

.


.

285
 .
.





(/ ) .
.
.
:




.

.

.


.
( ) .
: .


":

"

.

286
 (.)0
":
:
( ) ( )".
":-- ... "(.)5



.)5(

.

.
": ()
() "
. ":
.
.)9("

/ -()

.
(.)2

)0 93-91 .79-75
)5 .71
)5 .57
)9 .90
)2 .53
287


( 0551-0571 )
([)Maananuzzi
( )Matanazi ]
": ()
:
. () :
( )21 ( )71...

...
.)0("...



.
.

.
.


(.)5

": ( )
. (... )

)0 .915

)5 .70-71
288
( )
() ( )
: ( )
.
".
.

":


:
."
":


".
":
" ":
( ) ".
":
:
"(.)0

":
( )Manuzziya
"

( )Kummanni
)0 .550-551
289
 ": "

": () "






[": ] []
[ ] [
]
[]...







". (.)0






)0 .791-792
291

.






.



.



.

.
.

(.)0



:
()

[ ]


[ ]".
)0 .711
291



:
"




...
...
".

( )a'taqat

.
:
"
.

292


"(.)0




.


(.)5
( )5



(.)9

)0 :
;H.L.Ginsberg,"The Legend of King Keret",In:ANET,(Pernston,1966),P.148
( : )0010-510
515 500-531
(: )0033030-010
015 .015-010
)5 .15
)5
: .113-111
:
.01-05
)9 .00 :2
293



": [ ]...
[] [] [] "(.)0






":
.


"(.)5

( )
(.)5


": ()

)0 219-215 : .059-055
)5 .59-55 :9
)5 51-52 :2 97-95 :3 .0 :1
294


:
"(.)0
!.



.

( )5
()






.

.
(:)5

)0 .09:

)5 .0030
)5
: 113-115
.09-05
295
 .1


": "(.)0

.)5(

(.)5
(.)9
()
.
:
(.)2
.
":
" ": "
(.)7
.

: !
(.)1

)0 .01 :5
)5 5-0 :3 91 :0 .05-05 :2
)5 02-09 :3 .50-50 :0
)9 51-51 :0 : 59-50 :51 :
.5 :7
)2 .52-50 :1
)7 .52-55 :3
)1 .05-01 :05
296

.
(.)0

.
":
"!
()5
.


":
". (.)5

.2



":

"(.)9



":
)0 .5-0 :01
)5 .3-0 :5
)5 .55-51 :0
)9 .0 :51
297

". ": "! ":
. "
": "!
(.)0 ()


( .)5

: (.)5

:
! (.)9
( ) : !
(.)2
.)7(

(.)1
() ":()
:
"(.)3

)0 .05-2 :3
)5 .51
)5 .25-97 :9
)9 .1-0 :0 05-5 :5 01-7 :7 : 0-2 :2
: .0 :7
)2 .2-0 :5
)7 25-97 :01 .95-52 :03
)1 .5:
)3 .3215:
298

.
":
:
.
".
.
: .
(.)0


.
. :
(.)5

:
.
(.)5 ()
(.)9

.3



)0 .053
)5 03-09 :01 51-09 :0 .95-51 :0
)5 57-50 :0 .52-50 :9
)9 .50-53 :9
299



.


.
!

: .
.
:
.
(.)0



.

.4



.

)0 55-53 :3 05-0 :2 .55-57 :3

311

(.)0





(":)5 !
()

"(.)5


":

(. ) ()
()
.
:
"( .)9
:
.0
-.

)0 () ( :
)5113.015
)5 .501
)5 .99 :1
)9 .05-00 :07
311
.5
.


(.)0
":



...
"(.)5
.


(
)
":
: !".
":
. .
.

:
!

". ":

)0 .500
)5 .555
312
 ".
(.)0

": ()

"(.)5

( )Teuthrania
( ).
( )Telephus .
.
.

.
(.)5

)0 (:
)5117.057-052
)5 .559
)5 .930
313
( )

314
( )

315




":










.
( )




(
)

".

316






.






( )
.

317



.
.




.

.



(.)0

:
.0
.
.5


.
.5
.
.9

)0 .021-022
318


.
.2

.
.7







.


( )supplicatio
(.)0 ( )Lupercalia

( )Faunus
.
.

.
( )Luperci

)0 " .001
319
(.)0
.

( )

( Marcellus Of
)Bordeau (-597()Theodosius I
) 502
.

.


.

)0 .555
311
 (.)0

(.)5


( )Woden .)5(
( )Balder

(.)9

)0 .055-050
)5 .000

)5 .525
)9 .570
311
( )

312
 ( )

313

- (Atharva-
)Vida

(
)
:
" !

!


".


.
(.)0

)0 .55
314
 (-)

.
":
315

.
. .
".


.
.





.

(.)0


(.)5



": ". .

)0 .000-003
)5 .31
316


(.)0


(.)5

.




. (
)
.

.
. .

.
.
.

.

)0 11 .000
)5 -
(: )5110.070
317



(.)0
:
: .

.



(.)5
(( )Anotchi
)

(.)5
.


.

(.)9

)0 .72-79
)5 .050
)5 .099
)9 .033
318

( )( )0
( )5
)5( (.)9

.
(( )2 ).

(.)7


(.)1
.


.

.

)0 .
( )Tunguz (.)Shaman
.: -090
095 .051
)5 .039
)5 .050
)9 .059
)2 : :
(: .) 092 :
570 .027
)7 .003
)1 .10
319

(.)0

()

.

(.)5

(.)5




(.)9

( )Araucan


.

(.)2

)0 .011-00
)5 .039
)5 .020
)9 " " : (:
)5111 0.005
)2 052 .090
321

(.)0

()

)0 .021-090
321
 ()

( )Midewiwin
( )Ojibwa
.
()Pueblo

( )Navajo

.
322
 .

.
( ).

.


.
.

.
(


)
.
(.)0

)0 005-005
: (: )5111.532
323
( )

324
 ( )

.
:
:
:
: .

(.)0
:

. .

)0 01-07 .021 093

325
 .


(.)0
:
.1 :


.

(.)5

.
. .


.

.
.

.
.
.

)0 .005
)5 055 .021
326
(.)0


.
.
.

.

.

: ".
.

.



.
.
.


.
.
.

)0 .513
327

(.)0

.
.
.
.

. .


. .
( )Lolo ( )Yunnan
( )Karen
(.)5
.2 :
()



(.)5
":

)0 055 .012-019
)5 .020-021
)5 051 .015-015
328

.
.
.
.




"(.)0


( )Dayak

.

(.)5

.

.

)0 .020
)5 .050
329

(.)0

( )

)0 .005
331
( )

331





(.)0





.

.

":
".



(.)5

)0 .000
)5 .550-553
332
.
. -

.
(.)0

.



.






.
.
.




.

)0 .597
333


.

.


.


.
.

.
.




.




.

.

334

.
(.)0


.
.)5(

)0 .505-500
)5 .557
335
 .6 .


.



(.)0
:

- :

:
"( )
."

:
" [ ()]

[ ()]"(.)5

(.)5

)0 : "
:
" 50: 5105.72-75
)5 23 5219 211
.77

)5 .25
336
 ( )

(.)0

...":
[ ]"(.)5
": "( )5
": )9("":
"(.)2 ":
[]"(.)7

)0 517
(: )5113.50
)5 .1 :00
)5 .0 :00
)9 .01 :0
)2 .51 :01
)7 .59:
337


(.)0 ":
"(.)5
": []
" ":
"(.)5
":

"( .)9
":
22
05 "(.)2
( )

(.)7


.


. ":
".

)0 .513
)5 .33 :01
)5 .51:
)9 .01 :00
)2 .09:

)7 011 .553
338

(.)0
( )Glaucus

(.)5

(.)5



.


":
.)9("


(.)2

)0.. : (: )0031.50
)5 .013
)5 53 .553-551
)9 .520

)2 .70
339
 ( )

(.)0



--( )O-Kuni-nushi


--

": -- :

)0 .529
341

"(.)0

(-- )

)0 059 : 0.37
341

(
)

. .

(.)0

- :


": ...

".
.
":
( )
( )."....

.
.



.

)0 .32
342
 .

.


(.)0

":
( ) ( )
... ... " ":
( ) ... ... ...
" ": ...( )...
" ": ( ) ...
... "( )5":

()
... "(.)5
.

":
.)9("...

(.)2

)0 .557-555
)2 .91
)3 .75
)9 .275
)2 .025
343
 (.)0



":
"(.)5
..": .

"( .)5


(.)9

- :




(.)2
": (
)

"(.)7

)0 .055
)5 .915-509 :2
)5 .011-300 :2
)9 .1-0 :0
)2 933 .15
)7 .19
344
 (.)0


":
".



.
(.)5
":
"(.)5


()9 ":
(): .
()
"(.)2 ":
: .
. .
() "(.)7

)0 .550
)5 .09
)3 .015
)9 050 .93
)2 .211
)7 .959
345

.

(.)0



.
(.)5

.

( )5 -

.

- :





-

)0 .501
)5 .030
)5 .009
346

(.)0
":
5


.
". ":




".
":




".
( ) ":


"(.)5
.

)0 .25
)5 .259-255
347


.

.

.


.
.


": "(.)0

. ":

.
().

.

"(.)5 -( )Pan-Tao

.
(.)5

)0 .072
)5 .009
)5 .515
348
 (-)

-


.

(.)0 .


.


.

)0 "" : : (:
)5117 9.571
349


.
.



(.)0

)0 .011
351
 .7 .




.



(.)0 :
- :

( )aban aladi
( )aban er ( )adan-la-aladi (aban-la-
.)5()er
.
(.)5 ( )Pliny

(.)9

)0 : "
.73-72
)5 .19
)5 .010
)9 .051
351
 ()

352
 (.)0


(.)5



.
() .
":
". (.)5


.

(.)9
()
.
.
.

.



)0 .015
)5 .015
)5 .551
)9 .550
353

.


(.)0

- :

.

.
.

(.)5
:
":

)0 .595-590
)5 .070-071
354


()0
() . "


(.)5


.

.
(.)5





":
".



":
"(.)9



)0 .17
)5 .505
)5 .551
)9 : .09-0 :2
355
 (.)0


":


"(.)5



.

.)5(
( )

:


. :
(.)9

":
...

)0 9-0 :2 : .521
)5 .01:
)5 .51:
)9 .20:
356
"(.)0


": (
) ( ) ( )
". ":
"(.)5


(.)5
": !
[ ]
. []
[ ] "( )9":
[ ] "(.)2
":
.
:
( ).
!
!

)0 .52:
)5 .015
)5 : (:
)0002.3
)9 .2 :53
)2 .0 :72
357
 "(.)0
( ) 751-557

(.)5

- :

.



.

(.)5




": ( )

: (
)
.( )

)0 .5-5 :50
)5 .091
)5 0550-553 .03
358

... "(.)0

( )

.

(.)5


.

)0 .011:
)5 .29
359
 .
.
(.)0


(
)
":
()... "(.)5





":
.
: :
:
.



()

"(.)5
)0 .09
)5 .12
)5 55-55: (: )St. Veronica
.725-725
361
 ( )

- :


()
(.)0

(.)5

)0 .0-3 :50
)5 .01
361

.
.)0(


(.)5


": "(.)5
(.)9

( )
"(.)2


. ( )Plutarch ":
".


.
.
( )Pliny

)0 .029
)5 .025
)5 .0 :7

)9 .012
)2 .559
362
 (.)0


(.)5

- :


.

(.)5

.



": :
( )
:
.
:

.
:
.

)0 .000
)5 .521
)5 .09
363
 :
"(.)0
(.)5





(.)5

- :





(.)9

)0 .9-0 :51
)5 .05:
)5 .02:
)9 .00
364
 ()

(.)0

.

)0 .011
365


.

(.)0

( )Churinga



.
.


( )Bull-Roarer


.

.

.

.
.

)0 .095
366
 .


.



.
(.)0

)0 10 79-75
: : ( :
)0090013-012 030 .71
367
()

368
()

()

369
 ()Bull-Roarer

- :
(.)0

.8 :
(.)5

":
... ...

...
"(.)5

)0 .20
)5 .29
)5 .019
371

(.)0

( )Yin
(.)5

- :


.

.
(
)
":
"
.
.
.

.
(.)5

)0 .019
)5 .019
)5 .077 075
371
 .8 .

.

.

.

.
.

.

.

(.)0
.


.

.

.

:
)0 70-71 : .051
372
 "
()
()
()
()
()





()
!




()
".



"

".

:

373
 "
: () ( )Billetu
()
() "(.)0


.
(.)5


:

"( )






( )
( )

)1
E.A.Speiser,"A Cosmological Incantation: The Worm and the Toothache",In:ANET,
(Princeton,1966),PP.100-101
595 19-15 -30
35 521-29
: :
( : )511002-05
.11-70
)5 .55-55
374

()
( )




()





( )
"(.)0



.

.


.
.

)0 71-20 5 :
35 .20-23 5
375





: " :
"
() ()




".

.


. ( )
": "":
"(.)0 )Bhils(

.

.

( )Mandol
.
)0 00 .13-11
376
 ( )Mandala
-.


.

.



.
.


. -
.



(.)0

)0 50-51 .10-13
377
( )

378
 ( )

-.
.
.
.
.
.

.
. ":
".

.

379
 ":
".
":

".
.
": ".
.
":

". ":
.
... ---".
--
-
.

.
.

": ".
":
.


".

381

.

.


.
.
( )IO
":
!" .



":


"(.)0

)0 55-50 .007-009
381
( )

( )

382




.
.

.

.
.
.
(.)0


(.)5

)0 .521
)5 .009
383
 ( )

384


385
386










.







.



:
"

387
 ()0
"

":
.)5("...




.
": "







(.)5

)0 .503
)5 .503
)5 .93
388





.

.




()
":
:
"(.)0
": () :

: "(.)5


":
: "(.)5
":
: :

)0 (:. .) .17
)5 .13
)5 .11
389
" ": :
"(.)0


(.)5

(.)5 ( )9



(.)2


.
(.)7

)0 .10-13
)5 (:
)5110.519
)5 .553
)9 :
" : "
01 : 5102 :.37-35
)2 .022-029
)7 .007
391
 ( )

391

.
.
( )
.
(.)0


.

. (
)



(.)5




(.)5
(.)9

.
0077
)0 .500
)5 .90-91
)5 ( )0.051
)9 .210
392



(.)0
( )
(.)5

.

.

(.)5

.

.
:
".
.
.
.


.
. ":

)0 .50
)5 .575
)5 .917
393
 ".
.



.)0(
0391
(.)5



(.)5

)0 .597-592
)5 : ( :
)0003.090
)5 .029
394
( )

395





.
0591 ":

".
.

(.)0
(.)5


": "
": 0021
( )
.
.

( )- .
.
.
...

)0 .030
)5 .015
396
.
"(.)0



.

":


.)5("...

.




.
(.)5
( )0757-0211 :
:
: .
:
: .

)0 " " : :
( : )5117 9.500

)5 .552
)5 .011
397
:
(.)0

":

...
()




.
"(.)5

)0 .010
)5 .015-015
398
( )

399




(.)0 ( ()Mecklenburg )
(.)5
( )
( Mass Of Saint
( )Secaire )


.







.

(.)5

)0 .003
)5 .000
)5 .551-557
411

": ".

.)0(



(.)5
(
)
.

(.)5
(.)9
.

(.)2
(.)7
(.)1


0551
)0 .509
)5 .905
)5 .007
)9 .531
)2 93 .31
)7 .90
)1 .51
411
 .

(.)0










(.)5 ( )
( )

.
.


(.)5 ( )Berche

)0 .905
)5 5.005
)5 .001
412
 .
.
.


(.)0

( )Bacon
.


.
.


.


.
. )suffolk(

.
.

. ":

". ( )Essex
)0 .050
413

.


( )Harz

.




(.)0
0100":
.
...

"(.)5


0755

( )Holy Rood
.

)0 .009-000
)5 .257
414
 ()Clovis
(.)0

()

)0 552 : (:
)5110.29
415
416


417
418
 .1
.1
(: .)0033

.5 ( :
.)0011
.5 :
(: .)0011
.9 (: )00130.
.2 () ( : .)0039
.7 ( :
.)0033

.1 (: .)0033

".3 "
: : ( :
)5111.0

.0 : ( :
)0039.0

.01 () : ( :
.)0005

.00 :
(: .)5111

419
 . .
.05 : :
( :
.)5113

.05 : ( :
.)0000
.09 : (:
.)0003
.02 :
(: .)5119
. 07 :
(: .)5111
". 01 : " :
: ( :
)51110.
.03 : (:
.)5110

.00 : : (:
.)0005

.51: ( :
.)5117

.50 (: .)0017

411
.55
() ( : .)0037


.55 ::
(: .)0003

.59 : (:
.)5111

.52 :
(: .)0003
.57 : (:
.)0000

.51 (: .)5111

.53 :
(: .)0009

.50 (:
.).

.51 : ( :
.)5112
..
.50 : (: .).

411

". 55 : " :
: ( :
)5112.5


.55
(: .)0030


".59 " : :
(: )5111.5

".52" : :
( : )5117.9



".57 " :
: ( :
)5112.5

.51 :
1: .)0015
".53 " : ( :
)0032.9

".50 : " :
: ( :
)5111.5

412

.91
(: .)5119

.90 057-550 (

.)5115


.95 : ( ) (:
.).

.95 ( :
.)0005

. 99
(: .)0037
. 92
(: .)5110

.97 (:. .)0051

.91 ( :
.)0005
.93: (:
.)5119

.90 (: )00010
.21 ( : )0001.5

413


".20 "

55:.0013:

.25 (: .)0035

".25 " : :
1: )5111.0

.29: ( :
.)5110

".22 "
25:.5117/5112:

.27 : -
(: .)5110

.21 :
(: .)5112
.23 (: .)5112

.20 (: .)0010
". 71 " :
(: )0039.0

414

.70 : ( :
.)0039

.75 : ( :
.)0031
..
.75 : :
(: .)0072


.79 : ( :
.)5117

.72 ( ): -
() : (: )0000

.77: () ( :
.)5113

.71 : ( :
.)0010
.73 : (:
.)0000
.70 :
(: .)5111

415

.11 : - -
(: .)0005

.10 :
(: .)5110
.15 :
(: .)5115
.15 : ( :
.)5115
.19 :
(: .)5119
".12 " : :
(: )51179.
". 17 " :
: ( :
)5111.5

".11 " :
: ( :
)51110

.13 : ( :
.)5113


.10 : (

.)5115

416

.31 (:
.)5101

.30 ( :
.)5115

.35 () (: )0007 0.
.35 (: )0001 .5
.39 (: )0000 5.
.32 (: )5110 .9

.37 (: .)0031

.31: () :
(: .)0000

.33 (:
)0071.0

.30

.0017

.01 :
(:. .)5111

417

".00 "
25 .5119-5115

.05 (:. .).

.05 : () ( :
.)5113
.
.09 (: .)0000

.02 ( :
.)0031

.07 : ( :
.)0017

".01 "
57:0011.:
".03 " 50:0012.:
.00 () ( :
.)0012
".011 " : (:
)0039.0
.010 ( : .)0037
.015 ( :
.)0030

418

.015 .

.019 : () ( :
.)5113

".012 : " :
: ( :
)5112.5

.017 ( :
.).
.
".011 :
: ( :
)5111.0
.

".013 " :
: ( :
)5112.5

".010 " :
: ( :
)5112.5
.

".001 : " :
: ( :
)5111.5

419

.000 770-731 (
.)5117

.005 : ( :
.)0013

.005: (:
.)0010
..
".009 " :
: (:
)5111.0

.002 () (:
.)0010
.007 ( ) (:
.)0031

.001 : :
(: .)0010
.003 : :
(: .)0015
.000 : (:
.)5113

421

.051 :
(: .)5117

.050 () :
(: .)5117

.055 : ( :
.)5115
.
.055 : :
(: .)0075

.059 : (:
.)0021
.052 :
: (:
.)0010
.057 : :
(: .)0015

.051 :
(: .)5113

.053 : ( :
.)0002

421

.050 ( :
.)0003
.
". 051 " :
: (:
)5111.5

.050 : (:
.)0039

.055 : ( :
.)0003


.055 : (:
.)0005

. 059 :
: (: .).

.052 :
(: .)0010

.057
" (: .)0000

422

.051 : ( :
.)5113

.053 () :
(: .)0017
.050 :
() : (:
.)0033


.091 : (:
.)5110


.090 (: .)0000

.095 :
(: .)5113

.095 : :
(: .).

.099 (

.)5111
. .
.092() : (:
1.)5111

423
 ..

.097 : (:
.)5111
..
.091 () : ( :
.)0031

.093 : ( :
.)0090
.
".090 "
:. : ( :
)51110.
".021 " : :
(: )51179.
". 020 " :
: ( :
)5117.9

".025 " : :
( :
)5111.5

.025 :
() :
: ( :
.)5110

424

".029 " :
(: )5111.0

.022 : ( :
.)5119
".027 " :
: ( :
)5111.5

.021 : ( :
.)5110

.023 : ( :
.)5111

.020 :
(: .)0031

.071 : ( :
.)0022

.070 :
/
053:.5101:

425
.075 :
/
5: 5:.5100:
.075 :
"
05:5100.:
.079
7: .5105
.072 :

50: .5105
.077 :
01 :.5102 :

426
 .2
Ginsberg, H.L.
167."The Legend of King Keret",In:ANET,(Pernston,1966).
Goetze, Albrecht
168."Prayer To Lelwanis, In: ANET,( Princeton,1966).
Langdon, S.
169.Babylonian Penitential Psalms,(Paris,1927).
Luckenbill, Daniel David
170.Ancient Records of Assyria and Babylonia,(New
York,1968).
Kramer, S.N.
171."Enki & Ninhursag: a Paradise Myth" ,In:
ANET(Princeton,1966).
Oppenheim,A.Leo
172."Ashurbanpal",In:ANET,(Prenceton,1966).
Stephens, Ferris J.
173."Prayer to Every Gods", In: ANET,( Princeton,1966).
Speiser, E.A.
174."Descent Of Ishtar to The Nether World", In: ANET,
( Princeton,1966).
175."A Cosmological Incantation: The Worm and the
Toothache", In: ANET, (Princeton,1966).
Spence, Lewis,
176.The Myths Of Mexico and Peru,(New York,2014).
Wilson, John A.
177."The God and his Unknown Name of Power ,In:
ANET,(Princeton,1966).

427
 178."The Journey Of Wen-Amon to Phoenicia, In: ANET,
(Princeton,1966).
179.The Legend Of The Possessed Princess, In:
ANET,(Princeton,1966).
Wiseman, D. J.
180."The Vassal-Treaties of Esarhaddon, Iraq, Vol. 20, No. 1,
The Vassal- Treaties of Esarhaddon",(Spring, 1958).

428

03-1
051-00 :
39-50 .0
012-32 .5
003-017 .5
050-000 .9
059-055 .2
051-052 .7
: 053-050
: 033-050

537-030 :
502-000 .0 :-.
559-507 .5 .

550-552 .5 .
525-551 .9 .
557-525 .2 .
520-551 .7 .
515-525 .1 .
537-515 .3 .
913-531
-910
953-900
951-950

429
431
Magic and Medicine in Ancient
Civilizations
Historical comparative study

By:
Dr. Usama Adnan Yahiya

431
 Magic and Medicine
in Ancient Civilizations

Dr. usama Adnan Yahiya

Ashurbanipal