Professional Documents
Culture Documents
Ad Notam 2007-4
Ad Notam 2007-4
Ad Notam 2007-4
Z obsahu:
Dvok, T.
een prvnch vztah k drustevnm
nstavbovm bytm na budovch
ve vlastnictv tetch osob
Eli, K.
Soust vci a psluenstv vci
Blovsk, P.
Vydren v mskm prvu
a komparativnm pohledu
Machala, O. L.
Vydn penz z schovy
Nejvy soud R
O nevyvratiteln domnnce transformace BSM
k nemovitostem v podlov spoluvlastnictv
Nejvy soud R
Osvden o prbhu valn hromady
spolenosti s ruenm omezenm
a rozhodnut o zven zkladnho jmn
C. H. BECK
Obsah 16.8.2007 12:24 Strnka 1
AD NOTAM
slo 4/2007 Prezidium Notsk komory esk republiky
stanovilo pro 2. pololet 2007
termny notskch zkouek na
OBSAH dny 21. 22. 11. 2007 (psemn st)
a 28. 29. 11. 2007 (stn st).
Pihlenm astnkm,
lnky
kte splnili stanoven podmnky,
Dvok, T. een prvnch vztah k drustevnm budou konkrtn termny sdleny
nstavbovm bytm na budovch ve vlastnictv Notskou komorou esk republiky psemn.
tetch osob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Eli, K. Soust vci a psluenstv vci . . . . . . . 103
Blovsk, P. Vydren v mskm prvu
a komparativnm pohledu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Diskuse
Ze zahrani
7. zasedn Vkonn rady Mezinrodn unie
notstv, Sao Paulo 19. kvtna 2007 . . . . . . . . . . . 120
Foukal, M. Nvtva ministra spravedlnosti
Jiho Pospila na pozvn Rakousk notsk
komory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Brzda, R. Prezentace elektronickho prvnho
styku pi veden pozemkovch knih a obchodnho Vedouc redaktor:
JUDr. Martin Foukal
rejstku ve Vdni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Vkonn redaktorka:
Kozelka, J. 5. zasedn Komise pro Evropsk zleitosti Mgr. Ladislava Jankov
(CAE) v Montreux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Adresa redakce:
eznick 17, 110 00 Praha 1,
tel. 225 993 959, 225 993 969, 225 993 955
fax 225 993 950
Soudn rozhodnut e-mail: ladislava-jankova@beck.cz
Redakn rada:
Nejvy soud R O nevyvratiteln domnnce prof. JUDr. Jan Dvok, CSc.
transformace BSM k nemovitostem v podlov JUDr. Roman Fiala
spoluvlastnictv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 JUDr. Jik Fleischer
JUDr. Martin Foukal
Nejvy soud R Osvden o prbhu valn JUDr.Vclav Kouba
hromady spolenosti s ruenm omezenm doc. JUDr.Alena Mackov, Dr.
a rozhodnut o zven zkladnho jmn . . . . . . . 127 Mgr. Erik Mrzena
JUDr. Martin eina
JUDr. Karel Wawerka
Vydv:
Stoj za pozornost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Notsk komora R se sdlem Jen 11, 120 00 Praha 2,
tel. 224 921 258, 224 921 126, tel./fax 224 919 192, 224 919 266,
e-mail: nkcr@nkcr.cz, http://www.nkcr.cz,
v nakladatelstv C. H. Beck
Zprvy z Notsk komory asopis vychz estkrt ron. Pedplatn na rok 2007
K 990,, jednotliv sla K 180,.
Konkurz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Objednvky pijm, administraci a distribuci pedplatnho
a prodej jednotlivch sel zajiuje
nakladatelstv C. H. Beck, eznick 17, 110 00 Praha 1.
Petisk a jakkoliv jin en asopisu nebo jeho jednotlivch
Fejeton soust lze pouze se souhlasem vydavatele.
Distribuci a pedplatn pro Slovenskou republiku zabezpeuje
Jedeme do itavy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Magnet-Press Slovakia s. r. o., ustekova 10, 851 04 Bratislava,
korespondence: P. O. Box 169, 830 00 Bratislava 3,
tel. (asopisy) 00421 267 201 921, (pedplatn) 00421 267 201 931,
fax 00421 267 201 910
e-mail: predplatne@press.sk
www.press.sk
ISSN 1211-0558 MK R E 7049
str_97_132 16.8.2007 12:31 Strnka 97
AD NOTAM
Vydvan
Notskou Notsk asopis
komorou R 21. srpna 2007
lnky
een prvnch vztah nebo ped novelou . 103/2000 Sb. bylo mono na z-
klad dohody s druhm podlovm spoluvlastnkem,a po
k drustevnm nstavbovm novele . 103/2000 Sb. ji i bez souhlasu druhho spo-
bytm na budovch ve luvlastnka budovy cestou rozhodnut soudu podle 5
vlastnictv tetch osob odst. 2 BytZ pemnit podlov spoluvlastnictv budovy
na vlastnictv jednotek a uspokojit tak prva len.Tyto
JUDr. Tom Dvok, PhD.* ppady vak byly spe vjimen.
V praxi v dsledku nezanedbatelnho lendrinu ze
I. Historick exkurs strany vech zastnnch osob pevldl postup jin, to-
ti e sice byl drustevn byt vybudovn, budova se vak
Jednou z forem drustevn komplexn bytov vstavby pedmtem podlovho spoluvlastnictv nestala.len tak
bylo i poizovn byt cestou nstaveb a vestaveb na by- uval byt na zklad pidlen ze strany nevlastnka
tovch budovch ve vlastnictv jinch osob ne staveb- stavebnho bytovho drustva; vi vlastnku budovy
nch bytovch drustev,kter byla investory a zizovateli vak jeho prvn vztah nebyl nijak upraven. Tento stav
tchto byt. byl prvn nenosn i ped rokem 1989, k een vak
Vyadovalo se pitom,aby tyto byty byly budovny v- v t dob nedolo.
hradn na budovch ve vlastnictv socialistickch orga- Po r. 1989 dolo ovem k zsadnm zmnm i v tomto
nizac, tedy prvnickch osob socialistickho hospod- smru. Prv restituce bytovho fondu probhaly po-
skho sektoru; v praxi se jednalo pevn o budovy ve mrn velmi rychle, nebo stt se hledl co mon nej-
vlastnictv okresnch (obvodnch) podnik bytovho rychleji zbavit asto dosti zchtralch a ekonomicky pro-
hospodstv (OPBH).Tmto zpsobem byly vybudovny dlench bytovch budov. Prvn een problematiky
dov stovky byt.Tento zpsob vstavby pitom zstal nstaveb a vestaveb se ovem odkldalo.
omezen jen na Prahu a nkolik dalch nejvtch mst Teprve v r.1992 bylo novelou transformanho zkona
(piem i tak se vtina nstaveb realizovala v Praze). . 297/1992 Sb. pijato legislativn dosti specifick, re-
V mench mstech a na venkov tento zpsob vstavby ln vak ji jen jedin mon a schdn een tto
prakticky neexistoval. otzky, kter ovem problmy vyeilo jen omezen.
Na co ped rokem 1989 staila hospodsk smlouva
dvou socialistickch organizac,to se po tomto datu v d- II. Zkonn vcn bemeno
sledku zsadn zmny spoleenskch pomr stalo ped-
mtem znanch a nikdy pedtm nepedpokldanch 1.Vznik vcnho bemene
obt.
V praxi se toti postupovalo pi vstavb drustevnch Podle 28dTransZ dnem innosti novely .297/1992
nstaveb a vestaveb dvma zpsoby. Sb. (tj. dnem 23. 6. 1992) vzniklo1 na budovch, kde byly
Prv, v praxi meninov zpsob pedpokldal, e zde pozeny v rmci drustevn komplexn bytov vstavby
dochzelo k vzniku podlovho spoluvlastnictv staveb- drustevn byty formou nstaveb a vestaveb do stvaj-
nho bytovho drustva a socialistick organizace, pi- cch budov,zkonn vcn bemeno podle 151n a nsl.
em pomr spoluvlastnickch podl na budov byl ObZ ve prospch nkdejho stavebnho bytovho
zpravidla dn pomrem uitkovch ploch jednotlivch drustva nebo jeho prvnho nstupce (dle jen BD),
byt (a pokud existovaly, i nebytovch prostor). jestlie:
Zde zsadn problm s uplatnnm prv len n- 1. na pozen tchto byt byla poskytnuta finann, v-
jemc tchto byt na pevod jimi uvanch drustev- rov a jin pomoc sttu, a
nch byt do jejich vlastnictv podle 24 zkona 2. budova, v n k nstavb nebo vestavb bytu dolo, se
. 42/1992 Sb., o prav majetkovch vztah a vypo- nestala pedmtem podlovho spoluvlastnictv BD
dn majetkovch nrok v drustvech, ve znn po- a socialistick organizace.
zdjch pedpis (dle jen TransZ), nebo podle 23
odst. 2 a 3 zkona . 72/1994 Sb., kterm se upravuj n-
kter spoluvlastnick vztahy k budovm a nkter vlast- * Autor je odbornm asistentem na Katede obchodnho prva Fakulty
nick vztahy k bytm a nebytovm prostorm a dopl- prvnick Zpadoesk univerzity v Plzni.
1
Dikce ust. 28d TransZ je vadn.Vcn bemeno se zde nezizovalo,
uj nkter dal zkony (zkon o vlastnictv byt), ve jak zkon chybn normuje (zzen vyaduje projev vle), nbr vzniklo
znn pozdjch pedpis (dle jen BytZ), nevznikal, ex lege.
str_97_132 16.8.2007 12:31 Strnka 98
1. Pi rekodifikaci z r. 1964 byl 120 ObZ redukovn 3. Prvn vznam sti vci
do podoby textu jeho dnenho odstavce 1. A novela
. 509/1991 Sb. doplnila ustanoven o druh odstavec, 1. Nae prava stanov, e soust vci je ve, co k n
podle nho stavba soust pozemku nen, s argumen- podle jej povahy nle a neme bt oddleno, ani se
tem dvodov zprvy,e v a do pt mon koncepn tm vc znehodnot. Z toho plyne, e vc se vemi svmi
zmny (...) odpadnou pochybnosti, k nim jet doch- soustmi tvo jeden celek a jeden prvn objekt.
zelo v praxi. Jde o recepci druh vty 25 obanskho
zkonku z r. 1950. Nepevzala se vta prvn, tj. e sou-
st pozemku je vechno, co na nm vzejde, by jej ab-
sence vyvolv pochybnosti v praxi daleko vt6.
2. Objektem prv a povinnost me bt jen vc cel. 6
Na Slovensku dolo pozdji k dal novele 120 odst. 2 zkonem
K tomu se vyaduje jej samostatn existence jako vci . 184/2002 Z. z., m slovensk obansk zkonk vslovn od po-
v prvnm smyslu a jako obchodovateln jednotky. Dl zemk odlouil vodn toky a podzemn vody.V esku je situace co do
vsledku obdobn vzhledem k prav zvltnch zkon (viz dle).
prvky vytvejc vc jako jednotliv prvn relevantn 7
Tak tak nap.obchodn zkonk v 703 o sti pedmtu uloen,jm
majetkov kus nejsou zpsobil bt objektem prvnch je vzhledem k 700 ObchZ vc.
8
dispozic. Srov. t 536 odst. 2 ObchZ.
9
Z hlediska civilnho prva je pojmovm znakem vci v prvnm smyslu
To nezpochybuje ani prvn prava njmu i podn- jej uitenost. Kindl sice s odkazem na 3 zkona o odpadech
jmu sti vci (bytu nebo obytn mstnosti jako sti . 185/2001 Sb. (Mus bt vci uiten (a zcela ovladateln)? in Kindl,
domu, pop. sti bytu, a ji je i nen jednotkou, sti M., Dvok, J. (eds.) Pocta Mart Knappov k 80. narozeninm. 1. vy-
dn. Praha :ASPI, 2005, s. 206, 208, 209. dovozuje, e uitenost je kri-
pozemku atp.), nebo zzen prva uvat i povat st trium, kter se pi pojmovm vymezen vci peilo, ale nelze pehl-
vci plyne z pojmov povahy uvacho a povacho et, e zkon o odpadech je pedpisem prva veejnho a pro prvo
prva, nikoli tedy snad z povahy sti pozemku, sti soukrom nem podstatn vznam. Jiste lze namtnout, e i porcel-
domu nebo sti bytu atp.jako zvltnho disponibilnho nov step me bt v uritch situacch uiten (nap. pi pesazo-
vn rostlin jm lze pekrt odtokov otvor v koeni), ale nelze zapo-
objektu prv,nebo tyto sti takovou povahu nemaj.To- mnat, e uitenost vci se posuzuje podle obecnho (obvyklho)
t obdobn plat i o soustech vci: vlastnk pozemku, hospodskho elu, nikoli podle marginlnch ppad.
str_97_132 16.8.2007 12:31 Strnka 105
1. 121 odst. 1 ObZ nerozliuje mezi vcmi movi- 1. Byt nen samostatnou vc, ale soust domu.Vlast-
tmi a nemovitmi. Movit vc me bt psluenstvm nost samostatnho objektu vlastnickho prva a majet-
jin movit vci (nap. dlkov ovlada jako psluen- kovch dispozic m jen byt,kter je jednotkou ve smyslu
stv televize); psluenstvm nemovit vci me bt jak zkon . 72/1994 Sb., o vlastnictv byt, a na kter tento
vc movit (kl k domu),tak vc nemovit (tak vslovn zkon (srov. 3 odst. 2) pohl jako na vc nemovitou.
i 2 odst. 1 KatZ).24 K prvnmu pravidlu, e nemovit Byt, je-li jednotkou, sice nevyhovuje definici nemovitch
vc neme bt psluenstvm vci movit,formulovan vc v 119 odst. 2 ObZ, to vak nebrn hledt na
francouzskou civilistickou doktrnou,25 bude patrn th- jako na nemovitou vc cestou fikce.
nout i zdej prvn nauka. 2. Ustanoven 121 odst. 2 ObZ o psluenstv bytu
2. Zatmco 121 odst. 3 o psluenstv pohledvky bylo zaazeno do zkonku ji v r. 1964, tedy v dob, kdy
sleduje objektivn kritrium, v prvm odstavci se stav vlastnictv byt zdej prvn d neznal. Pojato je taxa-
do poped kritrium subjektivn: psluenstvm je ved- tivn a jako psluenstv bytu oznauje vedlej mstnosti
lej vc tehdy, ur-li ji jej vlastnk k trvalmu uvn a prostory uren k tomu, aby byly s bytem uvny.27
s hlavn vc. Hledisko trvalosti elovho spojen obou Jde o pojet dosti odlin od dalch odstavc: vti-
vc je tak relativizovno, nebo zle jen na vlastnkov novm nzorem se vykld tak,e psluenstv bytu tvo
vli, zda se peru nebo vbec zru.
Pominut je tak pstup, kter zdraznily nap. ZGB
(l. 644 a nsl.) nebo BGB ( 97) a jin kodexy, e rov-
n objektivn hledisko mus mt v tto souvislosti msto. 22
Srov. Cirk, J. in Lazar, J. a kol. Obianske prvo hmotn. Svazek 1.
Proto tak vldn nvrh eskoslovenskho obanskho 3. vydn. Bratislava : Iura edition, 2006, s. 182.
23
Srov. vestka, J., Jehlika, O., krov, M., Spil, J. a kol. Obansk
zkonku z r. 1937 sledoval vmr, e pro uren, je-li n- zkonk. Koment. 10. vydn. Praha : C. H. Beck, 2006, s. 473.
kter vc psluenstvm, rozhoduje mstn zvyklost, a e 24
Historick slovensk prvo vbec nepipoutlo, e by nemovit vc
pechodn odlouen psluenstv od hlavn vci vazbu mohla bt psluenstvm. Srov. Luby, . Zklady veobecnho skrom-
nho prva.2.vydn.Bratislava :stav veobecnho skromnho prva
neru. Ji tento nvrh ale peel hledisko objektivn sle- Prvnickej fakulty Slovenskej univerzity, 1947, s. 65.
dovanho elu,navrhovanm pvodn Stiebrovm sub- 25
Srov. Carbonnier, J. Droit civil. III. Les biens. 11. vydn. Pa, 1982.
komittem26. Citovno dle Ferid, M., Sonnenberger, H. J. Das Franzsische Zivilrecht.
Bd. 2. 2. vydn. Heidelberg : Recht und Wirtschaft, 1986, s. 535.
3. Hlavn vc, s n je spojeno psluenstv, me bt 26
Psluenstv jsou vedlej samostatn vci vlastnkovy o vci hlavn,
kad vc v prvnm smyslu, tedy i vc hromadn. P- kter maj za el, aby se jich pi tto vci uvalo. Srov.Vcn prvo.
kladem me bt nap. plemenn kniha jako psluen- Nvrh subkomittu pro revisi obanskho zkonku pro eskosloven-
skou republiku. Referent Dr. Miloslav Stieber. 2. vydn. Praha : Minis-
stv stda nebo katalog jako psluenstv knihovny nebo terstvo spravedlnosti, 1924, s. 8.
sbrky.Sloit to je v souvislosti s podnikem,kter je v 5 27
Mstnost je prostor oddlen zd nebo stnami od svho okol; tm se
odst.1 ObchZ definovn pomoc sloek a kter obchodn li od jinch prostor.
str_97_132 16.8.2007 12:31 Strnka 108
Prvn rdce
2007, . 6
Stoj za pozornost ech, P. K nkterm skalm pevodu obchodnho po-
dlu II
Dispozice s obchodnm podlem ve spolenosti s rue-
Prvn rozhledy nm omezenm je v praxi astm jevem. Nejeden pokus
o pevod vak ztroskotal na nedostatku obsahovch i
2007, . 11 formlnch nleitost, kter zkon (i judikatura) vya-
Havel, B. Synergie pe dnho hospode a podnika- duje pro platn uzaven smlouvy, j se obchodn podl
telskho sudku (stav esk pravy; podnikatelsk ri- pevd. Dsledky z tohoto plynouc neplatnosti mohou
ziko aneb vzpomnka na hospodsk riziko; pe d- bt zvan nejen pro strany tchto pevod, ale tak
nho hospode a podnikatelsk sudek; transplantace pro jejich prvn zstupce. (k prvn povaze smlouvy
podnikatelskho sudku a soudcovsk tvorba prva) o pevodu obchodnho podlu, podprn pouit
Nejvy soud esk republiky Promlen prva odstou- pravy koup i darovn, v koliznch souvislostech;
pit od smlouvy platnost i bezplatnost smlouvy o pevodu, uritost
48 odst. 1, 101 ObZ ve protiplnn, alespo v ploze smlouvy, pro-
Prvo odstoupit od smlouvy je prvem majetkovm, blm simulace ve platy, finann asistence spo-
kter se promluje v tlet promlec dob. Namtne-li lenosti pi hrad kupn ceny, vhrada vlastnictv
dlunk dvodn promlen tohoto prva vitele,inky a pevodu podlu; odstoupen od smlouvy o pevodu
odstoupen od smlouvy vi nmu nenastanou. obchodnho podlu; zruen smlouvy o pevodu ob-
Rozsudek ze dne 16. 1. 2007, sp. zn. 30 Cdo 2047/2006 chodnho podlu)
2007, . 12
Pidal, O. Nepjemnosti s mrtm dlunka (vodem;
problm: stanoven okruhu ddic; mon een; z-
vr) Zprvy z notsk komory
Nejvy soud esk republiky Stavba zzen na zklad
asov neomezenho prva k cizmu pozemku,kter po-
zdji zaniklo NOTSK KOMORA ESK REPUBLIKY
126, 135c ObZ
Zdil-li na cizm pozemku stavbu stavebnk, kter ml 1. Zruuje konkurz na obsazen uvolnnho not-
asov neomezen prvo mt na tomto pozemku stavbu, skho adu pro obvod Okresnho soudu Plze-sever se
a toto prvo pozdji zaniklo,neme se vlastnk spn sdlem v Plzni, vyhlen podle 8 odst. 6 zkona
pozemku domhat odstrann tto stavby, a to ani proti .358/1992 Sb.,o notch a jejich innosti (dle jen no-
prvnmu nstupci stavebnka. tsk d), ve znn pozdjch pedpis, a 2 odst. 1
Usnesen ze dne 19. 3. 2007, sp. zn. 22 Cdo 746/2007 pedpisu o postupu pi vyhlaovn a organizaci kon-
str_97_132 16.8.2007 12:31 Strnka 130
Feuilleton Feuilleton
Wir fahren nach Gittau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Nous allons Zittau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Obalka_4 16.8.2007 12:27 Strnka 1