LEGE nr. 458 din 8 iulie 2002 privind calitatea apei potabile Parlamentul Roméniei adopt prezenta lege. CAPITOLUL I: Dispozi generale Art. 1 Prezenta lege reglementeaza calitatea apei potabile, avand ca obiectiv protectia s8n&tatii ‘oamenilor impotriva efectelor oric&rui tip de contaminare a apei potabile prin asigurarea calitatii ef de apa curat3 si sanogens. Arte 2 in sensul prezentei legi, urmtorii termeni se definesc astfel: 1.Prin apa potabila se intelege apa destinata consumului uman, dupa cum urmeaza: a)orice tip de apa in stare naturalé sau dupa tratare, folosita pentru baut, la prepararea hranei ori pentru alte scopuri casnice, indiferent de originea ei si indiferent dacé este furnizaté prin retea de distributie, din rezervor sau este distribuité in sticle ori in alte recipiente; b)toate tipurile de ap& folosits ca surs& in industria alimentar3 pentru fabricarea, Procesarea, conservarea sau comercializarea produselor ori substantelor destinate consumului uman, cu exceptia cazului in care Ministerul Sanatatii si Fami si Ministerul Agriculturii, Alimentatiei si Padurilor aproba folosirea apei si este demonstrat cA apa utilizata nu afecteazé calitatea si salubritatea produsului alimentar in forma lui finita. 2.Prin sistem de distributie sau instalatie interioaré se intelege totalitatea conductelor, garniturilor si dispozitivelor instalate intre robinete de ap& utilizaté in mod normal pentru consumul uman si reteaua de distributie exterioara, dar numai atunci cand acestea nu intra ‘in responsabilitatea furnizorului de apa, in calitatea sa de producator si/sau distribuitor de api, in conformitate cu legislatia in vigoare. Art. 3 (1)Dispozitiile prezentei legi nu se aplic’ urmatoarelor tipuri de ape: a)apelor naturale minerale, recunoscute ca atare de cétre autoritatile competente, in conformitate cu legislatia in vigoare; b)apelor care au propriet&ti terapeutice, in sensul prevederilor stabilite reglement&ri sau procedee administrative referitoare la produsele far; prin lege, (2)Se excepteaz’ de la prevederile prezentei legi ~ ERED avaps cestmals exes uticarion in condi speciale, pegiaMMea FANterul Sora Familiei se declara satisfScut de calitatea acesteia, si apy Ye fiuenteazS, direct indirect, snatatea consumatorilor cérora le este destinaligg b)apa potabili provenind de la producdtor de ap indi pas fener cu ERSIO) GN ‘in care apa este produsé ca parte a unei activitsti comerd@fsau publica. VERSIO, RSION. 3, respectiv a municipiului Bucuresti, va informa populatigghicauzS asupyg BES epee si asupra oricdrei masuri ce poate fi Iuatd in vederea prOrap Ge a fi de efectele adverse SULATERVARK 5 £ prin calitatea ei 0 astfel de apa ar putea constitui u Populatiel afectate i se vor face de indata recomandarile dCAPITOLUL II: Conditii de calitate Art. 4 (1)Apa potabilé trebuie sé fie sanogena si curat, indeplinind urmatoarele conditii a)s3 fie lipsit8 de microorganisme, paraziti sau substante care, prin numar sau concentratie, pot constitui un pericol potential pentru sinatatea uman’; b)si intruneasca cerintele minime prevazute in tabelele 1A, 18 si 2 din anexa nr. 1; )sé respecte prevederile art. 5-8 si 10, (2)Masurile de aplicare a prezentei legi nu trebuie si conduc’, direct sau indirect, la deteriorarea calitatii reale a apei potabile, care sé afecteze sdndtatea umand, ori la cresterea gradului de poluare a apelor utilizate pentru obtinerea apei potabile, Art. 5 (1)Calitatea ape potabile destinate consumului uman trebuie s8 corespunda valorilor stabilite pentru parametrii prevazuti in anexa nr. 1. In privinta parametrilor prevazuti in tabelul 3 din anexa nr. 1, valorile lor sunt stabilite in scopul evaluarii calitatii apei potabile in programele de monitorizare si in vederea indeplinirii obligatiilor prevazute la art. 8. (2)Ministerul Sanatatii si Familiet aproba valori pentru parametrii suplimentari, care nu sunt inclusi in anexa nr. 1, la propunerea autoritatii de sanatate publics judetene, respectiv a municipiului Bucuresti, acolo unde mésurile de protectie a sénatatii publice pe teritoriul unui judet sau al municipiului Bucuresti ori pe o parte din teritoriul acestora o impun. Valorile stabilite trebuie s& respecte conditille prevazute la art. 4 alin. (1) lit. a). Art. 6 (1)Calitatea apei potabile este corespunzitoare cdnd valorile stabilite pentru parametri sunt in conformitate cu anexa nr. 1, in urmatoarele puncte de prelevare a probelor: a)ia robinetul consumatorului si la punctul de intrare in cladire, in cazul apei potabile furnizate prin reteaua de distributie; b)la punctul de curgere a apei din cisterna, in cazul apei potabile furnizate in acest mod; c)in punctul in care apa se pune in sticle sau in alte recipiente, in cazul apei potabile imbuteliate; )in punctul din care apa este preluat’ in procesul de productie, in cazul apei utilizate in industria alimentard. (2)Dac’ jn situatia prevazuta Ia alin. (1) lit. a) se constat& c& valogile pfamgiglor gu se sistemului de distributie interioar8 sau a modului de intretiner au fost indeplinite obligatille ce revin producStorului, respg situatiei in care apa este furnizata direct publicului, precui de asistents medical8, institutii socio-culturale si cantine, (3)in cazul constatirii situatiei prevézute la alin. dup’ caz, ‘se informeazi prin notificare scrisa 8 ia migifgle Corespu diere si intretinere a retelei de distributie, respectiv a sisterm@f[ti de re ER ION care Sunt masurile suplimentare necesare pentru prevenireagbolnaviri. A nS AIC a WATERMARK &, & CAPITOLUL III: Monitorizare Art. 7 < eint-driNg(1)Monitorizarea calit8tii apei potabile se asiguri de ctre producstor, distribuitor si de autoritatea de sSndtate public’ judetean’, respectiv a municipiului Bucuresti (2)Ministerul Sanatatii si Familiei va elabora, in termen de 90 de zile de la data publicarii prezentei legi in Monitorul Oficial al Romédniei, Partea I, Normele de supraveghere, inspectie sanitara si monitorizare a calitatii apei potabile, conform cerintelor minime din anexa nr. 2. (3)Producstorii, distribuitorii sau utilizatorii de ap& potabil’, prin sistem public colectiv ori individual, prin imbuteliere in sticle sau alte recipiente, pentru industria alimentaré, vor asigura monitorizarea curent&, de control al apei pota-bile, conform unui program care trebuie s8 cuprind’ cel putin controlul eficientei tehnologiel de tratare, indeosebi a dezinfectiei, si al calitatii apei potabile produse, distribuite si utilizate. (4)Procedurile pentru monitorizarea prevazut8 la alin. (3) vor fi stabilite in conformitate cu Normele de supraveghere, inspectie sanitara si monitorizare a calitatii apei potabile, iar programul de monitorizare trebuie s& fie avizat de c&tre autoritatea de sanatate publica judeteand, respectiv a municipiului Bucuresti. (S)Laboratoarele care efectueaz’ monitorizarea apei_potabile vor respecta specificatiile prevazute in anexa nr. 3, referitoare la modul de analiz3 a parametrilor stabil (6)Se pot utiliza si alte metode de analiz’ in afara celor prevazute in anexa nr. 1, daca se probeaz cS rezuitatele obtinute sunt comparabile. Laboratoarele care au recurs la metode alternative vor prezenta toate informatiile de validare a acestora, conform anexei nr. 3. Pentru parametrii prevazuti la pct. 2 si 3 din anexa nr. 3 se poate utiliza orice alt3 metod’ de analiz, dac& aceasta intruneste cerintele stabilite. (7)Autoritatea de snatate publica judetean’, respectiv a municipiului Bucuresti, poate decide efectuarea unei monitorizari suplimentare daca exist’ dovezi care atest prezenta in ap8_a unor substante sau microorganisme, care nu au fost stabilite ca parametri in conformitate cu anexa nr. 1 si care pot constitui un pericol potential pentru sinatatea umana. Monitorizarea suplimentara se realizeaz8 individualizat pentru fiecare substant& sau microorganism in cauz’. CAPITOLUL IV: Masuri de reme: art. 8 (2)Neincadrarea in valorile stabilite pentru parametrii prevazuti in anexa nr. 1 este analizaté imediat de cdtre autoritatea de sinatate public care efectueaz’ inspectia si controlul calit&tii apei potabile, precum si de c&tre producdtorii, distribuitorii si utilizatorii implicati, in scopul identificSrii cauzei. (2)Dacé prin toate mésurile luate pentru indeplinirea conditillor prevézute la art. 4 alin. (1) apa potabila nu intruneste valorile stabilite pentru parametri in conformitate cu agexa nr. 1, se aplica prevederile art. 6 alin. (2), iar autoritatea de sanatate publi a municipiului Bucuresti, dispune luarea de urgent’ a masu restabiliril calit&tii apel. Se acorda prioritate actiunilor corectivagys™ acs (3)Autoritatea de sanatate publicd judeteanda, respectiv al Wes fului Bucuresti, eon interzicerea sau restrictionarea utilizani apei potabi a neconformitati fats de valorile parametrilor, dac3 apa SME SOLE RERES. sSndtatea umané si verifics dac’ au fost luate toate mm seg i ena MN sSn&t&tii umane. In astfel de cazuri consumatorii tte si fie EES OPS si primesc toate recomandirile ce se impun. EJ municipiulyR OS Aygyeun’ “t fe masura dintre cele (4)Autoritatea de snatate public’ judetean’, respe cu alte institutii si servicii publice competente vor de x WATERVRINE S Y prevazute la alin. (3) se aplicd, tinand seama de ris generate de intreruperea apro 3 acesteia 3 Valoarea se aplic’ la 0 proba de apa prelevata de la robinetul consumatorului printr-o metoda de prelevare adecvat, astfel incat s8 fie reprezentativa pentru cantitatea medie sSptménala ingeratd de c&tre consumator. Metoda de monitorizare trebuiggsa tig seama si din cupru, cu respectarea celor mentionate la pct. 3. ° Compusii_specificati sunt: benzo(b)fluorantren, benzo\ Indeno(1,2,3-cd)piren ° Se va aplica urmatoarea formula: aN REGISTERED ON VERSION ” Prin pesticide se intelege: insecticide, erbicide, fungicjsf, nematocids icide, rodendicide, slimicide organice, compusi inruditi (ca dq aeeed reo ADS heey si metabolitii relevanti, produsii de degradare si de reek vor monitoriza numai pesticidele presupuse prezente in sursa de ap’. WA TERMARK &, ® Concentratia se refera la fiecare compus individual. @igrin, dieldrin, heptaclor 2 heptaclor epoxid, concentratia maxima este 0,030 yag/I. < eint-driNg» Prin Pesticide-Total se intelege suma tuturor compusilor individuali, detectati si cuantificati in urma procedurii de monitorizare. 10) Pentru apa la care se referé art. 6 alin. (1) lit. a), b) si d) respectarea in practic’ a valorii se va realiza in maximum 15 ani de la intrarea in vigoare a prezentei legi, in primii 5 ani acceptandu-se 0 valoare de 25 ug/I. 11) Concentratia total a THM trebuie si fie ct mai mic3, fr a compromite dezinfectia. Compusii individuali specificati sunt: cloroform, —bromoform, _dibromoclormetan, bromdiclormetan Pentru apa la care se referd art. 6 alin. (1) lit. a), b) si d) respectarea in practicd a valorii se va realiza in maximum 10 ani de la intrarea in vigoare a prezentei legi, in primil 5 ani accepténdu-se 0 valoare de 150 g/l pentru concentratia totalé a THM. Tabel 3 Parametri indicatori Parametruvuniates de miss Vatoares CHA Metoda de anaes Aine (9) 200 STAs 6326/90 mon (ro) oso STAs 6326/5 7 s7as 3001/91 Boctn colt’ (num! 100 mp ° TAS 3003/9 Nici o modificare carbon organic total (COT)*! ‘SR ISO 8245/95 anormal Cora? (maf) 250 Stas 2049/88 swis0 9297/98 STAS 3003/91 ostium pertngens® (nama) 300 mp ° os ni sie lor resdua ibe (97) STAS 6364/78 =n intrare in repea 0.50 “la capat de ejea 0.25 Conductiitate® (x8 cm fa 20°C) 2500 Sms 7722/06, cceptais uleare consumatoror 3 SR 150 7997/97 anormal Durtate total (rade germane, minim 5 TAs 3326/75 STAS 3085/68 rer (v9!) 200 Se 13315/96 sgh 150 6932/96 cceptabis cansumatorilor 51 eke Mangan (ug/l) i P Seo eras SB sens f S REGISTERED ON consumatorilon STAS 6324/61, — VERSION ADESNO Numar de coloni fa 22° C/ml Nedetectabilgal west ng 02/9 6° Xe WATERIARK & pH?® (unitati de pH) 26,5; <9,5 & Rise 1083979 x SSR ISO 10523/97 zs: ‘int-dvwy‘Sodiu (mg/t) 200 -4) STAS 7576/66 ‘Substante tensioactive - Total (uo/!) 200 Bode ane Sulfat® (mg/l) 250 'STAS 3069/87 ‘Sulfur s1 hidrogen sulfurat (9/1) 100 ae Turbiditate” (UNT) Pentru apa imbuteliatd unitatea de masurd este numar/250 mi. 2 acest parametru va fi m&surat numai pentru sistemele de aprovizionare care furnizeaz’ mai mult de 10.000 m* pe zi. ” Apa nu trebuie s& fie agresivz ‘Acest parametru trebuie monitorizat atunci cnd sursa de ap’ este de suprafata sau mixt3, jar in situatia in care este decelat trebuie investigaté si prezenta altor microorganisme patogene, ca de exemplu: criptosporidium. ®) Acest parametru se va analiza cand nu se poate sau nu este prevazuta determinarea COT. © Pentru apa plata imbuteliat’ valoarea minim’ poate fi redusa pana la 4,5 unitati de pH Pentru apa imbuteliat care contine in mod natural sau este imbogatit’ cu bioxid de carbon, valoarea pH poate fi mai micd, ” Pentru apa rezultat din tratarea unei surse de suprafata nu se va depasi 1,0 UNT (unit&ti nefelometrice de turbiditate) inainte de dezinfectie. © Frecventa, metodele si localizarile pentru monitorizare vor fi stabilite conform anexei nr. 2 pet. 1.3. ° Doza efectiva totals de referint’ acceptat pentru un adult corespunde unui consum zilnic de 2 litri ap potabila pe o duratd de un an. Monitorizarea tritiului si a radioactivit8tii in apa potabilg, se face in cazul in care nu exist’ datele necesare pentru calcularea dozei efective totale. fn situatia in care este demonstrat pe baza_unor monitorizari efectuate anterior ci nivelurile de tritiu la doza efectiva total de referinté sunt cu mult inferioare valorii parametrice, se poate renunta la monitorizarea tritiului.. °) Exclusiv triti, potasiu-40, radon si descendentii radonului localizarile pentru monitorizare vor fi stabilite conform anexei nr, ) Caracterizarea calitatii apei din punct de vedere al_ continu masurarea activitatii alfa si beta global’. in cazul in depasit’, este necesar’ determinarea activitatii specifice a de supraveghere, inspectie sanitara si monitorizare a caljiy Ea y REGISTERED ON ANEXA Nr. 2: MONITORIZAREA DE Caji OL VERSION. ION L.Monitorizarea de control 1.1.Scopul acestei monitoriziri este de a produce Gagodic infornMiD RS NBatea organoleptic’ si microbiologic’ a apei potabile, produ) sy distribults, despre. eficient tehnologiilor de tratare, cu accent pe tehnologia de de: nWAAT EER S, apa potabili este corespunzatoare sau nu din punct al valorior ‘paremetrig®) relevanti stabiliti prin prezenta lege. . S eint-driNg1.2.Pentru monitorizarea de control sunt obligatorii urmatorii parametri: Aluminiu®” ‘Amoniu Bacterii coliforme Culoare Concentratia ionilor de hidrogen (pH) Conductivitate Clorul rezidual liber? Clostridium perfringens? Escherichia coli Fier” Gust Miros Nitriti? Oxidabilitate” Pseudomonas aeruginosa” Sulfuri si hidrogen sulfurat” Turbiditate Numér de colonii dezvoltate” (22° C si 37°C) NOTA: » Numai acolo unde este folosit cu rol de coagulant. ® Clorul rezidual liber trebuie s3 reprezinte minimum 80% din clorul rezidual total. > Acest parametru trebuie monitorizat atunci cdnd sursa de apa este de suprafaté sau mixta, iar in situatia in care este decelat trebuie investigaté si prezenta altor microorganisme patogene, ca de exemplu criptosporidium. ° Se vor determina ferobacteriile la statiile de tratare unde se practic’ deferizarea apei. > Se va determina numai acolo unde este utilizat clorul sau substantele clorigene pentru dezinfectie. © Se va determina in situatia in care dotarea tehnic& nu permite determinarea COT. ? Se va determina numai pentru apa imbuteliata © Se va determina numai in situatia in care se practicd desulfurizarea apei. 1.3.Ministerul S4n&tatii si Familiei si Ministerul Apelor si Protectiei Mediului vor decide in termen de 180 de zile de la publicarea prezentei legi in Monitorul Oficial al Roméniei, Partea 1, frecventa, metodele si localizrile cele mai relevante pentru punctele de monitorizare din anexa nr. 2, luand in considerare prevederile importante existente in legislatia din acest domeniu sau rezultatele obtinute din programele corespunzatoare de monitorizare. 1.4.Autoritatea de sanatate public judetean’, respectiv a municyy completa lista de la pct. 1.2 cu alti parametri relevanti pentru condigiiDyderieNetee tehnologile de trat ehnologile de tratare. or Dn 2.Monitorizarea de audit 2.1.Scopul monitorizérii de audit este de a oferi informa dacd pentru toti parametrii stabilii prin prezenta lege va samt ‘'D Oo 2.2.Pentru_monitorizarea de audit este obligatoriu monitorizath a eee Lt previzuti la art. 5, in care autoritatea de sénsiQ@ipublicé judgieopeGRSRARIV a lerminat de catre ea, un anumit parametru dintr-un anumit sistem de aprovizionare cu gf potabilS nud PNGS' pyent in asemenea concentratii incat si conduc la modificarea Va Sa WATRRMABR 5 2.3.Monitorizarea de audit se va efectua de cAtre autoritay Z 0 iS fint-avis respectiv a municipiului Bucuresti, conform Normelor de monitorizare a calitatii apei potabile.3.Frecventa minima de prelevare si analizd a apei potabile, distribuitd prin sistem public, rezervor mobil sau folosité ca sursa in industria alimentara se face conform tabelului 1A, 3.1.Probele trebuie prelevate din punctele de conformare definite la art. 6 alin. (1) pentru a se asigura c& apa potabilé indeplineste cerintele prezentei legi. Prelevarea probelor din reteaua de distributie dintr-o zona de aprovizionare sau de /a statia de tratare, pentru determinarea unui anumit parametru, se face numai dac& se poate demonstra ca prin prelevare nu are loc nici o modificare adversé a valorii masurate pentru parametrul in cauz’ Tabel 1A Volumul de ap& distribuit sau produs zinic ntr-o zon Monitorizarea de ‘de aprovizionara®» control numérul de Monitorizarea de audit numarul de probe/an®® oy probe/an?*» < 100 ° ° > 100 < 1.000 4 1 > 1,000 < 10,000 4 1 +1 pentru fecare 3.300 mi/zi, ca parte din volumul +3 pentru fiecare total > 10.000 < 100.000 S 1,000 m2, ca 7 400.000 parte anvolumt 2 + Peru fecare 10.000 m/c parte dn vlumal ‘el 1 0+ 1 pentru fiecare 25.000 mi/zi, ca parte din ‘Volum total NOTA: 4 Prin zon’ de aprovizionare se intelege o suprafat’ geografic delimitata in care apa potabilé provine din una sau mai multe surse si in care calitatea apel poate fi considerata ca fiind aproximativ uniform’. ® Volumele de ap sunt calculate ca medii pe perioada unui an. Pentru determinarea numarului minim de probe de apa ce trebuie prelevate dintr-o zona de distributie poate fi utilizat numarul locuitorilor in locul volumului de ap’ produs sau distribuit, Iuandu-se in considerare un consum de 200 I/cap de locuitor/zi 9 In situatii de distributie intermitenta de scurta durata si in cazul apei distribuite din cisterne numarul de probe va fi stabilit de cdtre autoritatea de sanatate publicé judetean’, respectiv a municipiului Bucuresti. Numérul de probe si parametrii stabiliti in anexa nr. 1 pot fi redusi de cdtre autoritatea de sSnatate public’ judeteand, respectiv a municipiului Bucuresti, dacs a)rezultatele analizelor efectuate pe probele prelevate pe o perioada di succesivi sunt constante si semnificativ mai bune decat cele prevazutg cel putin 2 ani 6. ®) Punctele si frecventa de prelevare, atat cat este posib! in timp si spatiu. © Frecventa de prelevare si numérul de probe vor fi di public’ judeteand, respectiv a municipiului Bucuresti. gl ADDS NO Wa /ATERMARK § » La na nn x Srint-davie 4.Frecventa minim de prelevare si analiz’ pentri conform tabelului 18. Tabel 18 Volumul de ap& imbuteliat zilnic (volum exprimat ca Monitorizarea dermedie anualé) control numérul de a probe de prelevat pean pean <10 1 1 > 10 <60 12 1 > 60 1 pentru flecare 5 1 pentru fiecare 100 m’, ca parte din volumul total ‘mv, ca parte din ‘volumul total ANEXA Nr. 3: SPECIFICATII pentru analiza parametrilor Laboratoarele in care se efectueaza analiza probelor de ap’ pentru monitorizare trebuie s8 aib& asigurat controlul calitStii analitice si s8 fie supuse periodic unui control efectuat de un laborator aprobat de Ministerul S3n&t&tii si Familiei pentru acest domeniu. 1,Parametrii pentru care metodele de analiza sunt specificate: Bacterii coliforme si [ Escherichia coli (E. coli)] Enterococi (Streptococi fecali) Pseudomonas aeruginosa Numérul de colonii la 22° C Numérul de colonii la 37° C Clostridium perfringens. Filtrarea prin membrana, urmat de incubarea anaerob’ a membranei pe agar m-PC (Nota 1) la 44° C + 1° C pentru 21 + 3 ore. Se numar8 coloniile de culoare galben’ opac care vireaza in roz sau rosu dupa expunerea la vapori de hidroxid de amoniu timp de 20-30 de secunde. NOTA: Compozitia mediului de agar m-PC este: Mediu de baz’ Triptozé 309 Extract de drojale 209 sSucroz’s 59 Hidroclorit de L-cistein’ 19 MgSO. 7H.0 1g osu de bromcresol 40 mg Agar 159 08 41.000 ml Se dizolva ingredientele mediului bazal, se corecteaz& pH la 7,6 si se autoclaveaz la 121° C timp de 15 minute. Se rceste si se adauga: D-cleloserin’ Polimixin’-B sulfat Indosil-0-D-glucozid 0,596 solusie sterilizat8 gi fltrat8 de difosfat de fenoftaleing 4,5% FeCh, 6H.0 fiteatd si sterilizat’ concentratie egali cu valoarea parametrului (CIM. Pentru ns WTHESS Bigee™ caracteristicile de performanta specificate sunt: acuratSeey we sid a vot oe WATERMARKS] ‘crlarnida? : 3 Stint-daving‘Aluminiy 10 10 10 ‘Amoniu 10 10 10 arsen 10 10 10 Benzen 25 25 25 Benz(a)piren 25 25 25 Bor 10 10 10 Bromati 10 10 10 Cadmiu 10 10 10 Cioruri 10 10 10 Cloruré de vin? Conductivitate 10 10 10 rom 10 10 10 Cupra 10 10 10 CGianuri(totale)® 10 10 10 Cianun (\bere) 10 10 10 1.2-dicioretan 25 25 10 Epiciorhidrina Fluor 10 10 10 Hidrocarbur policiclice 25 25 25 ‘aromatice Mangan 10 10 10 Mercur 10 10 10 Niche! 10 10 10 Nitratl 10 10 10 Nite 10 10 10 Oxidabiltate®” 25 25 25 Pesticide” 25 25 25 Plumb 10 10 10 Seleniu 10 10 10 Sodiu 10 10 10 stibiu 25 25 25 Sulfa 10 10 10 Tetracioretan® 25 Tricloretend” 25 ‘rinalometani® - 25 TOTAL © Condit: controlul concentratiei conform specificatiei de J NOTA: » Acuratetea este eroarea sistematic’ si este exprimat unui numar mare de determinari repetate si valoarea ad ® Precizia este eroarea aleatoare si este exprimati rezultatelor fata de o valoare medie (definitie ISO 5725) > Limita de detectie este considerat’ a fi ayotalcare de 30h al mare det ceva andrea unui AMBASNQ ns, pentru o proba simpla de ap’ continand o concentratie SVERTERMARK & oO “a. & Srint-dvie nA PE rabs (definitie ISO 5725). deviatia YPRSIG Asie!b)o valoare de 5 ori mai mare decat deviatia standard a unei probe martor pentru fiecare serie de probe. Metoda va determina cianurile totale sub toate formele. 9 Caracteristicile de performanta se aplicd individual pentru substantele specificate, la 25% din valoarea parametrilor din anexa nr. 1 © Oxidarea va fi efectuat’ timp de 10 minute la 100° C in mediu acid, folosind permanganat de potasiu. ” Caracteristicile de performant& se aplic’ individual pentru fiecare pesticid si depind de pesticidul respectiv. In prezent aceasta limits de detectie nu este realizabil’ pentru toate pesticidele, dar trebuie sa constituie un obiectiv de realizat. © Caracteristicile de performanta se aplicd individual pentru substantele specificate, la 50% din valoarea parametrilor din anexa nr. 1 2.2.Pentru concentratia ionilor de hidrogen metoda de analiz’ trebuie s8 poat3 masura 0 concentratie egald cu CMA, cu o acuratete si o precizie de 0,2 unitati de pH. 3.Parametrii pentru care nu sunt specificate performantele metodelor de analiza - Carbon organic total ~ Culoare - Gust - Miros - Turbiditate*) *) Pentru monitorizarea turbidit&tii in apa de suprafata tratat8 metoda de analiz’ trebuie s& masoare cel putin concentratii egale cu valoarea parametrilor (CMA), cu acuratete si 0 precizie de 25%. Publicat in Monitorul Oficial cu numarul 552 din data de 29 iulie 2002 VERSION ADDS NO WATERMARK §, o oO <& Srint-dvie