Professional Documents
Culture Documents
SP e PDF
SP e PDF
FAADE
!
N EW
Dimensioning of MVA / FA
acc. to General building
approval Z-21.8-1979
HA LF E N S A N DWICH PANE L A NCHOR S
General
HALFEN SP Sandwich panel anchors HALFEN SP benefits The RAL Quality Mark guaran-
HALFEN offers three different types of quick and easy assembly tees compliance with the tech-
anchors to connect facing and load- easy planning with the nical product requirements and
the related services regarding:
bearing layers of sandwich elements. free HALFEN Software
specification, quality manage-
safety through building authority ment logistics, competent
approvals technical advice, high-quality
EnEV-compatible with minimal technical documentation and
software, fulfilment of the guaranteed
SP-SPA Sandwich panel anchors thermal bridges benefits and guaranteeing the neutrality of
SP-FA Flat anchors sustainability through high corrosion tender documents.
SP-MVA Sleeve anchors resistant stainless steel Biannual monitoring provided by German
LLoyd guarantees that the recommended
combination of different systems requirements of the Quality Control
for high versatility, for example in Association for Anchor and Reinforcement
thin building components and above Technology (Gtegemeinschaft Veranke-
rungs und Bewehrungstechnik e.V) are
openings
maintained.
Main benefits cost effective economical design lower wind loads increases anchor
interactive, easy to use graphical verifiable printout with detailed residual load bearing capacities
user interface (GUI) results resulting in cost-effective designs
time efficient, quick and easy input all anchor and pin positions remain heat transmission-value calculation
of virtually any slab geometry freely adjustable evaluates thermal bridging effects
design calculation of each restraint variable wind-load input of anchors
tie and all supporting, horizontal software takes the actual wind unfavourable standard DIN 4108
anchors loads (project-/country-specific) calculation methods are avoided
only statically required anchors and into account instead of using a by accurate calculation of thermal
pins are displayed standard basic method bridges
Note:
All software calculations, espe- Z-21.8-1979 from 28th of January This HALFEN software must not be
cially static values, refer exclu- 2014. used to calculate non-HALFEN products.
sively to HALFEN SP-systems. Apparently identical non-HALFEN pro- HALFEN GmbH is not liable
The basis for calculation is ap- ducts may substantially differ in their for calculations with HALFEN software
proval Z-21.8-1926 from 22nd performance. These differences may when using non-HALFEN products.
March 2011 and approval be critical.
General 2
Anchor systems 4
Basics of design calculation 5
Overview of available anchors 6
Anchor types 8
Supporting anchors 8
Torsion anchors/Horizontal anchors 10
Restraint ties 11
Anchor calculation 12
Supporting systems 20
Fulcrum of the sandwich panels 21
Mixed systems and special solutions 22
Diagrams of supporting systems 24
Support system MVA 24
Support system MVA-FA 24
Support system FA-FA 25
Support system SPA-SPA 26
Basics 32
Production processes 33
Deformation in the sandwich-panels 34
Geometric boundary conditions 36
Designing the facing layer 36
Designing the load-bearing layer 36
Designing the corner elements 36
Panel lengths 37
The torsion anchor in the MVA system The horizontal anchors must be
has to carry any eccentric forces sufficiently dimensioned to allow
(planned or unplanned). for loads when panels are rotated
In the systems SP-FA and SP-SPA the for transport.
function of the horizontal anchors is to
carry horizontally acting forces
(for example: from panels hanging
askew on the crane, impact forces
during lifting or wind forces on soffits).
Basics
The calculation values for the load capacities VR,d, NR,d, MR,d for example from wind loads and deformation) and ME,d
are resistance values taking the partial safety factors for the (only for the MVA/FA and FA/FA systems) and the specifica-
materials into account. tions in the appropriate approval.
The resistance for VR,d, NR,d, MR,d need to be compared with
the partial safety coefficient increased effect VE,d (vertical The horizontal loads are mainly affected by the geometry
loads, for example dead load of the facing layer and if of the slab, the raster spacing as well as the position of the
required any additional loads present), NE,d (horizontal loads, anchors.
1. Vertical Loads
The dead-weight of the facing layer plus any existing additional
loads are to be taken into account as influencing vertical loads.
2. Warp loads
The following influencing factors are to be taken into account anchor arrangement in a grid with a side-ratio of
to determine warping : 0.75 lX/lY 1.33
facing layer thickness f = 70 120 mm (further verification
is necessary for thicker facing layers)
temperature stresses according to DIBt Guidelines 5/1995:
temperature gradient for three-layer panel without venti-
lation gap (dark surface) T = 5K
4. Distance from anchors to the fulcrum e Temperature stress according to DIBt guidelines 5/1995:
The following influencing factors are taken into account Load-bearing layer temperature
when calculating the admissible distances e : (internal, total year) i = + 20C
Facing layer temperature in summer a = + 65C
Heat insulation thickness b Facing layer temperature in winter a = - 20C
Temperature difference
Compared to condition at installation T = 45K
The available heights, diameters and lengths of anchors can be found in the following tables.
Flat anchors FA
Available anchor lengths L [mm]
Anchor type Order no. H=150 Order no. H=175 Order no. H=200 Order no. H=225
0771.010- mm 0771.010- mm 0771.010- mm 0771.010- mm
Supporting anchors
Ordering example:
Article group
Anchor type
Anchor height H [mm]
Sleeve diameter D [mm]
Flat anchors FA
L
Flat anchors are supplied in the following material thick-
nesses: 1.5 mm, 2.0 mm or 3.0 mm. Two opposite sides
have round and oval holes. The round holes are for the
reinforcement bars and the oval holes are for embedding in H
SP - FA - 2 - 225 - 240
Article group
Anchor type
Round steel bar [mm]
Anchor height H [mm]
SP - SPA-1 - 09 - 220
Article group
Anchor type
Round steel bar [mm]
Anchor height H [mm]
SP - SPA-2 - 09 - 220
The following anchor types can be used in sandwich panels as torsion or as horizontal anchors.
Flat anchor FA
Restraint ties
Ordering example:
Article group
Anchor type
Round steel bar - [mm]
Pin height H [mm]
SP - SPA-N - 04 - 220
Ordering example:
Article group
Anchor type
Round steel bar - [mm] Note:
Stirrup height H [mm] The special shaped tip guarantees the transfer of tensile and
SP - SPA-B - 04 - 220 compression forces, even in thin load bearing layers.
Ordering example:
Article group
Anchor type
Round steel bar - [mm]
Stirrup height H [mm]
SP - SPA-A - 04 - 220
pry-out failure
concrete failure under the anchor
steel failure
Concrete grade:
Facing slab C 30/37
Load bearing slab C 30/37
f b c
Reinforcement:
Reinforcing steel mesh B500A, B500B
Ribbed reinforcing bar B500A, B500B
b H
a
f load-bearing layer
facing layer
H 2a + b
Please refer to the overview of available anchors on page 6.
t=1.5
SL = 40 mm
2 4 6 mm
127 l = 700 mm
SL
153
178 Required extra
reinforcement:
H
2 4 8 mm
l = 700 mm
l
SL = 80 mm
Flat anchor FA
VEd
Calculation formulae and load capacities can be found in
the MVA/FA general building approval Annex 7 and
11 to 14.
NEd,Z
Material of sandwich panel anchors:
Stainless steel A4, L4
Concrete grade:
Facing slab C 30/37
Load bearing slab C 30/37 f b c
Reinforcement:
Reinforcing steel mesh B500A, B500B
Ribbed reinforcing bar B500A, B500B
Flat anchor FA
L
b H
a
load-bearing layer
f
facing layer
pends on the thickness of the insulation 30 40 50 60 70 80 90 100 120 140 160 180 200 230 250
layer (b) and the embedding depth (a). 150 150 175 175 200 200 200 225 260 260 280 300* 325* 350* 375*
H 2 a + b * on request
2 5 6 mm
120
l = 400 mm
H
2 6 6 mm
160, 200, 240, 280
Please refer to the l = 400 mm
overview of available 2 7 6 mm
320, 360, 400
anchors on page 6. l = 400 mm
Required input values for determining As an example, the following demon- VEd b
the allowable load-bearing capacity are strates the steel load-bearing capacity
anchor type, insulation layer thickness and the limit of concrete load-bearing
b and present horizontal loads. capacity for sandwich panel anchors
The allowable distances emax depend SPA-1-09 and SPA-2-09.
N Ed,D
on the insulation layer thickness b. It explains the procedure for calculating
the vertical load-bearing capacity for 90
an insulation layer thickness b = 12 cm
N Ed,Z
and an acting horizontal force of
NEd = 3.0 kN.
Further tables and diagrams are available in the SPA German Building Approval Appendix 6 to 10
Concrete quality:
Facing layer C 30/37
Load-bearing layer C 30/37
Additional reinforcement
Additional reinforcement for SPA
Place anchoring bars in the facing Type SPA-1-05 SPA-1-07 SPA-1-09 SPA-1-10
and load-bearing layers. The length
18 18 18 18
and diameter of the reinforcing bars r
l = 450 l = 450 l = 700 l = 700
depends on the anchor size. 18 18 1 10 1 10
s
l = 700 l = 700 l = 700 l = 700
28 28 28 28
r
l = 450 l = 450 l = 700 l = 700
28 28 2 10 2 10
s
l = 700 l = 700 l = 700 l = 700
Please refer to the overview of All dimensions in [mm]
available anchors on page 7. for L > 500 mm l = 900 mm (values L see page 7)
Required input value for determining the admissible horizontal load-bearing strengths NRd and the
maximum admissible distances emax ( table on page 19) is the insulation layer thickness b.
Material: Stainless steel A4 Reinforcement:
Concrete steel mats B500A, B500B
Concrete quality: Facing and load-bearing layer C 30/37 Reinforcement bars B500A, B500B
f 70 b 1.5f
15 55 50 25
f 70 b 1.5f
17
Stirrup ties SPA-B
27
3.0 Article name SP-SPA-B-03
4.0 Article name SP-SPA-B-04
5.0 Article name SP-SPA-B-05
10
cnom hnom,v 65 15
f 70 b 1.5f
Clip-on pins SPA-A
cnom hnom,v 55 15
f b f b f b
SPA-B SPA-N SPA-A
2. Restraint ties
When placing restraint ties the following boundry conditions
SPA-B
must be observed:
Supporting anchor
Horizontal anchor
Where possible the side ratio lx/ly should be between 0.75 and 1.33! Restraint tie
The fulcrum for systems with sleeve This means that sandwich panels panels where installation orientation
anchors (MVA, MVA-FA) is always the with sleeve anchors always have = transport orientation and for panels
position of the MVA. just one MVA; the same applies for that are rotated for transporting.
MVA MVA-FA
F F
F
F = fulcrum 90 Panel
rotated
See page 20 for explanation of symbols
Panels with systems FA-FA and The fulcrum is always at the inter- FA-FA
SPA-SPA always contain at least 2 section of the two anchor transverse
F
supporting anchors and 1 horizontal axes.
anchor which are arranged on 2 axes
arranged at 90 to one another.
SPA-SPA SPA-SPA
F
F
90 Panel
rotated
F
F
90 Panel
rotated
F = fulcrum
See page 20 for explanation of symbols
Solution:
favourable unfavourable favourable
In panels with minimal widths the restraint ties should also The same procedure applies for all minimal widths
be arranged in pairs or staggered even if the minimum axis or (for example minimal widths adjacent to door openings).
edge distances are compromised.
Panels with minimal lintel areas Panels with posts adjacent to openings with minimal lintel
l l
e
Install
restraint ties
instead of e
horizontal
anchors F
e e
Soft
insulation
u > 450 mm
u 450 mm
The following details show the various supporting systems and their special features, including examples.
1 SP-MVA as a supporting anchor (positioned in the facing layer at the centre of gravity)
1 SP-FA as torsion anchor
as an alternative you can also use a SP-SPA as a torsion anchor.
Note: No additional measures are required for rotated panels.
Rectangular panel
Sy
Sy
Sx
90 Panel rotated
Sx/Sy = centre of gravity
Sx
See page 20 for explanation of symbols
Supporting system MVA-FA
1 SP-MVA and 1 SP-FA as support anchors (arranged asymmetrically to the horizontal axis of centre of gravity at a ratio of 1:2).
No additional horizontal anchor is required.
Note: The support system changes in rotated panels (support anchors are placed on the horizontal axis of centre of gravity Sy).
Rectangular panel with door opening Rectangular panel with large window opening
Sx Sx
l l
l 2l
Rectangular panel l2 l2
Sx
90
Panel
rotated
l1
l l Sy l1
Special case:
1. Support anchor in the
axis of centre of gravity
2. Horizontal / Torsion
anchors
2 SP-SPA as support anchors, 2 supporting anchor groups (standard arrangement is symmetrically to the axis of centre of gravity)
1 SP-SPA as horizontal anchor.
An alternative is to use 1 SP-FA as a horizontal anchor.
Note: For rotated panels the horizontal anchors have to be dimensioned as supporting anchors.
Rectangular panel
l2 l2
Sx
l1
l1
Sy
l l
l1
l l
l1
l2 l2
90 Panel rotated
Special case:
1. Support anchor in
the axis of centre of
gravity
2. Horizontal / Torsion
anchors
Asymmetric panel
Sx
l l
See page 20 for explanation of symbols
Placing anchors using the negative process = facing layer down (standard case)
The anchors are installed when laying the facing layer reinforcement. For more information please see page 33.
Sleeve anchors MVA Flat anchors FA Support anchors SPA-1 and SPA-2
Insert anchoring bars in the bottom Insert two anchoring bars bent 30 Load-bearing layer
row of round holes of the MVA and at the middle (L = 400 mm) in the
turn assembly so that the bars are outside holes of the topmost row of
s
parallel to the bottom reinforcement the round holes in the flat anchor.
bars of the reinforcing mat. Position the flat anchor on the
Insert anchoring bars in the top row reinforcing mat at the predefined
of round holes 90 to the bottom location. r
layer and parallel to the upper Insert the anchoring bars from under Facing layer
reinforcement bars of the reinforcing the reinforcing mat, through the bot- Place the support anchors on the
mat. tom row of round holes of the flat reinforcing mat and secure under the
Rotate the MVA 45 so that the anchor. mat with one or two reinforcing bars
bottom anchoring bars slide under ( r depends on anchor type, page
the bottom row of bars and the top 17).
ones slide over the top row of bars. s
It is not necessary to secure the s
MVA to the reinforcing mat.
Place the prepared facing layer rein-
forcement into the mould.
r
Press the connector pin through the Hook under the top reinforcing bar Pass the clip-on pin under the top
insulation into the still soft concrete as shown below. reinforcing bar and swing to an
of the facing layer to a depth of at upright position.
least 55 mm (observe the minimal
embedding depth required for the
round end of the connector pin).
The insulation can be easily pressed Important: The round punched out Otherwise the resulting thermal
over the sleeve anchor (punched out). parts of the heat insulation must be bridges will be visible as damp round
re-placed on the inside of the sleeve marks on the facing layer.
anchors.
Flat anchors FA
Flat anchors can be simply pressed into Alternatively the insulation joint can be
the insulation. aligned exactly with the position of the
flat anchor.
Connector pins are pushed through the Styropor panels can be easily pressed The insulation is easily pressed over the
previously placed insulation layer. over the stirrups. When using extruded corrugated ends.
hard foam, the insulation layer should
be cut out at the anchor positions to
avoid bending the stirrups.
Placing of sleeve anchors MVA and flat anchors FA is the same as with the negative process. For details please see page 33.
Supporting anchors are fitted with After the concrete has been poured
Facing layer
factory welded rebars 4 x 300 mm and cured and the insulation fitted, the
r
for producing sandwich panels in the facing layer mat is placed under the ex-
facing layer up method (customized posed hook in the anchor and secured
production on request). together with the secondary rebars.
The supporting anchors are installed in Connector pins type SPA-N are used y
the top reinforcing mat of the load- for horizontal anchoring.
bearing layer.
Load-bearing layer
The welded bars are wired to the mat Important:
and secured with the secondary rebars When ordering, state dimension y
4 x 300 mm welded
( see table on page 17). (position of the welded-on bars (special version)
4 x 300 mm).
4 x 300 mm
factory welded
to the SPA-1 anchor
(special version)
s
4 x 300 mm
factory welded
to the SPA-2 anchor When lifting sandwich panel
(special version) s components from the mould,
s
the adhesion should be kept as low
as possible. In particular, do not lift
parallel to the tilting table!
Sandwich panels are large multilayer, A ventilation gap can also be included Sandwich panel anchors (support
reinforced concrete faade elements. between the insulation layer and the anchors, torsions anchors or horizontal
They consist of a facing layer, an in- facing layer (4-layer assembly). anchors and restraint ties) connect the
sulation layer and a load-bearing layer facing layer to the load-bearing layer.
(3-layer assembly).
Typical structure of a 3-layer panel Sandwich panel with no ventilation gap Sandwich panel with ventilation gap
3-layer panel 4-layer panel
Moisture vapour
Load-bearing
layer
Cast on-site
concrete slab
Insulation layer
Facing layer
Air flow
The function of the HALFEN Sandwich The following influences must be HALFEN Sandwich panel anchor
panel anchor system is to connect the taken into account when calculating systems SPA, MVA and FA are Building
load-bearing and facing layers of anchors: authority approved.
sandwich panels. dead load of the facing layer
ori
wind load auth ty
Primarily, the stresses acting on the ng
26
i
Build
DIB
Build
stricting the expansion and contraction changes to the average temperature Ap -19
ed
. 8
of the facing layer. of the facing layer (expansion) ap pr
ov . 21
r. No t
p
adhesion to the mould Ap DIB
ed
There are two distinct When using high quality insulation Important:
production methods for materials (low thermal conductivity When using a spud-vibrator, avoid
making Sandwich elements: capacity and low water absorption) the contact between the vibrator and the
thickness of the heat insulation layer anchors. Contact will cause a sepa-
face-down production (see page 28) can be reduced. The resulting increase ration of the facing concrete resulting
face-up production (see page 31) in anchor load-bearing force permits in colour variations making the anchor
the use of supporting anchors with a contours visible.
lower load rating. Insulation materials
Face-down production with low water absorption capacity Face-up production
favourably effect concrete shrinkage.
Sandwich panel elements often Concrete technology (additives etc.) Sandwich elements produced in the
display signs of warping. Particularly can be used to reduce shrinkage and face-down method have a warping ten-
large panels with a length of more keep the resulting detrimental effects dency in the load-bearing layer caused
than 6 m can be affected by defor- to a minimum. A low water/cement by time-dependent shrinkage ( drying
mation. ratio should be used. The maximum out) this is increased by mix dependent
aggregate size is chosen according differential shrinkage ( mix sepa-
Shrinkage is mainly dependant on the to the reinforcement and dimensions ration). In the facing layer the warping
drying of the concrete. This drying of the sandwich panel. Keep cement tendencies from and counteract
proceeds from the exterior inwards. paste and fine sand to a minimum. each other and the layer remains vir-
This causes the inner and outer layers tually flat. The stiffer load-bearing layer
of the sandwich element to warp If the ratio of cement paste and fine imposes its warping to the facing layer
in different directions. The quicker sand is too high this will result in via the connecting anchors .
the surface dries and the slower the more shrinkage. The use of concrete
slab-core dries the more exaggerated additives, especially wetting agents,
the warping. Deformations can be ex- air-entraining agents, damp-proofings
pected in sandwich panels exposed to and permeability reducing agents and produced
direct sunlight or wind in the first few retarders can have a very detrimental
in place
days after production. Use appropiate effect on concrete shrinkage. Sepa-
(+)
measures to prevent the concrete ration of aggregate is possible when
from drying too rapidly. Insulation compacting concrete. Large and heavy In sandwich panels produced in the
with a low water absorption capacity components of the concrete mix sink face-up method, the warping tendencies
should be used. to the bottom during vibration. The - are counteractive and the load-
smaller, lighter and wetter compo- bearing layer remains virtually flat .
Insulation materials with a high water nents rise to the top. This results in a The warping tendencies from the facing
absorption capacity transfer moisture larger shrinkage value at the top than layer - accumulate. Warping in the
to the concrete during the curing at the bottom (top and bottom facing layer is prevented by sandwich
process. This increases the differences refer to the position of the panel panel anchors .
in drying in the external and internal during concreting).
slabs in sandwich elements.
Rapid drying
produced
in place
Segregated concrete (+)
Slow drying
The type and intensity of the warping Preventing warping by using sandwich
of a sandwich panel also depends on panel anchors cause forces which
the production method, positive or can lead to cracks in the facing layer.
negative method (see page 33). Care should be taken to prevent this
warping. Apart from the described pro-
duction measures correct planning, and
tried and tested construction methods,
should be used when designing pre-
fabricated elements.
According to DIN EN 1992-1-1/NA a s = 1.88 cm/m for MVA, FA. pages 1317).
(section 10.9.9) the minimum thickness
for a facing layer is 7 cm. Refer to the appropriate approval for Thick concrete layers where f resp. c
A reinforcement mesh of as = 1.3 cm/m mandatory additional anchors rein- 10 cm should have a 2-layer rein-
must be specified for SPA and forcement in the facing layer (see also forcement.
f 1.5f
Corner construction
load-bearing
layer
rabbet joint
heat insulation
layer
facing layer
Panel length
facing layer dimensions are not nor- Less elongation of the anchor with
mally limited by the anchor spacing e length variations of the facing layer
( page 21). Larger spacing e possible for the
expansion
HALFEN supplies two special lifting anchor systems for transporting sandwich panels.
90
Reinforcing bar
B500A, B500B
The lifting anchor type TPA-FX head is This makes sure that the panel hangs
designed to be installed at a slant. This almost straight during lifting and instal-
ensures that the anchor is approxi- lation (the use of a spreader beam is
30
mately at the centre of gravity of the recommended). The TPA-FX can be
sandwich panel. used to align negative and positive l2
produced sandwich panels ( page 33).
Betojuster HBJ - W
Austria HALFEN Gesellschaft m.b.H. Phone: +43 - 1 - 259 6770 Fax: +43 - 1 - 259 - 6770 99
Leonard-Bernstein-Str. 10 E-Mail: office@halfen.at
1220 Wien Internet: www.halfen.at
Belgium / Luxembourg HALFEN N.V. Phone: +32 - 3 - 658 07 20 Fax: +32 - 3 - 658 15 33
Borkelstraat 131 E-Mail: info@halfen.be
2900 Schoten Internet: www.halfen.be
China HALFEN Construction Accessories Distribution Co.Ltd. Phone: +86 - 10 5907 3200 Fax: +86 - 10 5907 3218
Room 601 Tower D, Vantone Centre E-Mail: info@halfen.cn
No. A6 Chao Yang Men Wai Street Internet: www.halfen.cn
Chaoyang District
Beijing P.R. China 100020
Czech Republic HALFEN s.r.o. Phone: +420 - 311 - 690 060 Fax: +420 - 235 - 314 308
Business Center afrnkova E-Mail: info@halfen-deha.cz
afrnkova 1238/1 Internet: www.halfen-deha.cz
155 00 Praha 5
France HALFEN S.A.S. Phone: +33 - 1 - 445231 00 Fax: +33 - 1- 445231 52
18, rue Goubet E-Mail: halfen@halfen.fr
75019 Paris Internet: www.halfen.fr
Germany HALFEN Vertriebsgesellschaft mbH Phone: +49 - 2173 - 970 - 0 Fax: +49 - 2173 - 970 225
Katzbergstrasse 3 E-Mail: info@halfen.de
40764 Langenfeld Internet: www.halfen.de
Italy HALFEN S.r.l. Soc. Unipersonale Phone: +39 - 035 - 0760711 Fax: +39 - 035 - 0760799
Via F.lli Bronzetti N 28 E-Mail: info@halfen.it
24124 Bergamo Internet: www.halfen.it
Netherlands HALFEN b.v. Phone: +31 - 74-267 14 49 Fax: +31 - 74-267 26 59
Oostermaat 3 E-Mail: info@halfen.nl
For countries not listed HALFEN International GmbH Phone: +49 - 2173 - 970 - 0 Fax: +49 - 2173 - 970 - 849
HALFEN International Liebigstr. 14 E-Mail: info@halfen.com
40764 Langenfeld / Germany Internet: www.halfen.com
Furthermore HALFEN is represented with sales offices and distributors worldwide. Please contact us: www.halfen.com
F - 040 - E - 02/14
The Quality Management System of Halfen GmbH is certified for the locations in Germany, France, the Netherlands,
Austria, Poland, Switzerland and the Czech Republic according to DIN EN ISO 9001:2008, Certificate No. QS-281 HH.