KRDEZ AZ ID

FEKETE GYULA

A Nyugat halla
Patrick J. Buchanan knyvrl

Bestseller, amely megrzta Amerikt. A Nyugat haldoklik. Eurpban s az Egye-

slt llamokban egyre cskkennek a szletsi mutatk, amely az afrikai, zsiai s la-
tinamerikai npessgrobbanssal prosulva a vilghatalomban vgbemen kataklizma-
szer vltozshoz vezet
Patrick J. Buchanan tbb elnknek volt tancsadja, kt alkalommal republi-
knus, 2000-ben a Reformprt elnkjelltje, nagy siker bestsellereket rt, alap-
t tagja s munkatrsa hrom vezet kzleti msornak. Eddigi legjobb kny-
ve rja A Nyugat hallrl a The Washington Times. J rvels, alapos kutat-
munka dicsri a The Baltimore Sun. s valban, igen meggyzen rvel
a szerz. Alapos kutatmunkjra jellemz, hogy a Jegyzetek 24 apr bets ol-
daln 680 forrsmunka cmt sorolja fel. Dehogyis a leszls szndkval mon-
dom: ha nem egy kplkeny, forrong trsadalom, hanem a legjabb rrakta
mkdsnek ismertetst bztk volna a szerzre, ezredmillimteres pontossg-
gal legyrthatnk az rraktt a ktet alapjn a motor kivtelvel. Minthogy
a motor lersa ahogy n ltom kimaradt.
Ms hasonlattal lve gy is felfoghatjuk: gyilkos betegsg fertzte meg az ame-
rikai az eurpai, a japn trsadalmakat; a tnetek pontos lerst, a rszletez
diagnzist, a szaporod szvdmnyek alattomos sarjadst meggyzen feltrk-
pezi a ktet, de magrl a betegsgrl csak annyit tudunk meg, hogy gygytha-
tatlannak ltszik, belepusztul a trsadalom.
Srt s igazsgtalan volna Buchanan ktetnek a leszlsa azrt is, mert a de-
mogrfia parttalan gondolatkrben terjeng, a napi sajt sznvonalt ritkn meg-
halad irodalmban a vilg jrafelosztsa is elrevetl, de ama bizonyos hallos
betegsg sszefoglal diagnzisval mshol sem igen tallkozhatunk

Kezdem a fertzs tneteivel, kvetkezmnyeivel II. Jnos Pltl klcsnzve

a diagnzist: a hall kultrjval.
A jv trtnszei egyszer taln a Nyugat ngyiIkos tablettjnak nevezik
majd a tablettt. Elszr 1960-ban kapott szabad utat, 1963-ra a frjes amerikai
asszonyok 6 szzalka hasznlta, 1970-re a tablettt 200 000, 1973-ban 600 000
abortusz teljestette tl, majd tvette a mandulamtttl a leggyakoribb sebszeti
beavatkozs listavezet szerept, s idig az Egyeslt llamokban 40 milli abor-
tuszt vgeztek el.
A Nyugat hallban ezt a forradalmat ksrlem meg bemutatni amit kpvi-
sel, ahonnan ered, ahogyan Istennket letasztotta trnjrl, megronglta templo-

2008. JNIUS [3 ]
[ Krdez az id ]
mainkat, megvltoztatta hitnket; elragadta fiataljainkat, s azt is, amit gyzelme
elrevett. Mert ez a forradalom korntsem egyedl bennnket spr el, a Nyugat
valamennyi nemzett rabul ejtette.
Amerika s a Nyugat ngy kzvetlen veszllyel nz szembe. Az els s legna-
gyobb: a kihal npessg.
A msodik az eltr brszn, hit s kultrj bevndorlk tmege, akik vg-
legesen talaktjk a Nyugatot mindrkre.
A harmadik egy a Nyugat hagyomnyait, vallsait, erklcseit tagad, azokkal
szemben mlyen ellensges kultra eluralkodsa orszgainkon bell.
A negyedik a nemzetek sztszakadsa s uralkod elitjk tprtolsa a vilgkor-
mnyhoz, amely a nemzetek vgt jelenti.
Nehezen tallna valaki pldt olyan csaldra, trzsre, npre, nemzetre, civiliz-
cira, amelynek npessge megregedett, elkezdett zsugorodni, s ezutn ne vet-
tk volna el tle mindazt, amit korbban vett el msoktl.
A npessg zsugorodsval, fogysval, elregedsvel kln hangsllyal foglal-
kozik a szerz, keresi az okt, az eredit, de az egymsra torld okok, okozatok,
kvetkezmnyek szervesen egymsba fond halmazban nem tall megnyugtat
vlaszt, vissza-visszatr a krdsre ilyen s hasonl fogalmazsban: Nem tudom,
mi lehet a Nyugat rendkvl gyors hanyatlsnak oka, amely legalapvetbben ab-
ban mutatkozik meg, hogy vezeti egyre mlylen elvesztik az nmagukba s
sajt civilizcijuk egyedlll minsgbe vetett hitket, valamint abban az ezek-
hez kapcsold gyengesgben, hogy a Nyugatbl kihal a tlls irnti vgy.
Idzi Szolzsenyicint: Egy np elpuszttshoz elszr gykereit kell lemetsze-
ned. S hozzteszi: A gyzelem dja, amirt harcolunk, a fiatalok lelke. S ehhez
mr kvnkozik idzet egy msik kulturlis forradalmrtl, Adolf Hitlertl is:
Ha k nem jnnek kznk, nem szmt. Gyermekeik mr a mieink.
Az j katekizmus uralma alatt szigoran tilos a gyermekek keresztny szel-
lemben trtn nevelse az llami iskolkban. Ez a kulturlis forradalom nem
a klnbz hitek s meggyzdsek egyenl eslyeit hozza el, sokkal inkbb az
j erklcsi rend uralmnak megteremtst. Miutn a Biblit s a keresztnysg
szimblumait, knyveit, kpeit, parancsolatait kitkoztk az llami iskolkbl, az j
valls kzpontjaiv vlhatnak az iskolk. A The Humanist rja: Az osztlyteremnek
az j s rgi kztti kzdelem sznterv kell vlnia, ahol a keresztnysg rothad
teteme minden vele jr gonosszal s gytrelemmel egytt megkzd a humaniz-
mus j hitvel.
A kltk Shelleyt idzve a vilg el nem ismert trvnyhozi helyt
a modern vilgban a dalszerzk vettk t a fiatalok gondolatainak a formlsban.
k olyan j hitet hoztak a lelkket sszeaszal keresztny hit helybe, amely mr
itt a fldn dvzlst gr. A keresztnysg ideje lejrt, el fog tnni nyilat-
kozta Lennon mr a hatvanas vek kzepn , s ezt megindokolni szksgtelen is.
Nem tvedek, s az id igazolni fog. Ma npszerbbek vagyunk, mint Jzus.
(Azrt egyben-msban elmaradtak Jzustl, Lennon pldul sztns szocialist-
nak nevezte magt, s szvesen nekelt a tulajdon nlkli vilgrl, ahol mindenki

[ 4 ] H ITE L
 [ Krdez az id ]
osztozik mindenen, mikzben 275 milli dollr vagyonval felkzdtte magt
a vilg leggazdagabbjai kz.)
A Jewish World Review-ban azt rja egy feminista: Minthogy a hzassg alkot-
mnyosan rabszolgv teszi a nt, vilgos, hogy a ni mozgalmaknak ezen in-
tzmny tmadsra kell koncentrlniuk A nk szabadsga nem valsthat meg
a hzassg eltrlse nlkl. A feminista ideolgia ostromban ezer szzalkkal
ntt az 1970-es 523 000-rl mra 5,5 millira a hzassg nlkl egytt l
prok szma. Az egyedlllk hztartsnak szma az USA-ban ma mr nagyobb
arny (26%), mint a hagyomnyos csald. A populris kultra rtkrendjben
a szex rangja magasan fellmlja az anyasg rangjt; a ni magazinok, a roman-
tikus lektr s a tv fmsoridben nneplik a szexet, a karriert, a szinglit.
A gyermek a nagymamra marad. A burjnz szabadszerelem s az ltalnoss
vlt vlsok, a pornogrfia trnyerse s a Playboy-filozfia f irnyzatt vlsa, az
addollrokbl trtn abortusztmogats, az, hogy Amerika megrte azt a napot,
amikor arrl olvas, hogy tindzser kor lnyok kukkba dobjk jszltt babikat,
s kint hagyjk ket a havon [] Valban, az j vilg a hajdani pogny Rma
rtkrendjt teszi magv, ahol a nem kvnatos gyermekeket kitettk egy domb-
oldalra, hogy ott pusztuljanak el. A szocilis kultrt s az adrendszert a femi-
nizmus s az ellenkultra rtkrendszere, itatja t. Szabad trsadalom nem kny-
szertheti a nket gyermekvllalsra, de egszsges trsadalom megjutalmazhatja
fenntartit, az anykat.
Civilizcink, kultrnk s orszgunk tllse forog kockn.
Katasztrojka Oroszorszg haldoklik, npessgnek cskkense 2050-re 147 mil-
lirl 114 millira vrhat. Kna egyks politikja ellenre is mr 2025-re 250 milli-
nyi olyan szaporulatra szmthat, amely aligha marad otthon. Mris 40 millival tbb
a frfi a hzasuland nk szmhoz kpest. A haldokl Oroszorszgnak vdenie kell
a kazahoktl, kirgizektl, zbgektl, tadzsikoktl s trkktl szerzett terleteit,
s meglehet Kna jszomszdsgra sem szmthat, minthogy 350 000 ngyzetkilom-
tert onnan is szereztek a crok. Irn lakossga 2050-re megkzelti Oroszorszgt,
a kzp-zsiai afgn, kazah, zbg, kirgiz, tadzsik, trkmn kztrsasgok npessge
ezt mr 2025-re elri. A szmtsok szerint Oroszorszg s Trkorszg npessge
2050-re hozzvetleg egyforma lesz, s 2100-ra mindssze 80 milli orosz marad.
Eurpbl kiszllt valamilyen ltet er Napjai leldoztak Ahogy npes-
sgnek egyre nagyobb hnyada lesz arab vagy muzulmn, gy terjed bnultsga.
Ha fennmaradnak a jelenlegi npesedsi mutatk, kevesebb lesz a lakossg szma
a jelenlegi egyharmadnl. Eurpa a dolce vitra szavazott. De ha az eurpaia-
kat annyira nem rdekli nnn fenntartsuk, hogy gyermekeket nemzzenek s
szljenek nemzetk letben tartsra, Amerika mirt vdelmezn Eurpt Tob-
zdjanak csak az letben tovbb, mg ki nem huny a lng. Az eurpaiak nem k-
vnnak tovbbmenni az ers, letreval fajok tjn. Akkor mit vdnk? A keresz-
tnysget? Az mr rg meghalt Eurpban. A nyugati civilizcit? De az
eurpaiak lemondtak gyermekeikrl, mr elfogadtk civilizcijuk hallnak XXI.
szzadi idpontjt.

2008. JNIUS [5 ]
[ Krdez az id ]
Antikultra? Millik kezdik idegennek rezni magukat sajt fldjeiken. Ht-
rahklnek attl a populris kultrtl, amely durva szexszel van titatva, s he-
donista rtkeket harsog. Ltjk, hogyan tnnek el rgi nnepeik, s hogyan r-
tktelenednek el rgi hseik. Ltjk, amint dicssges mltjuk mvszett s
malkotsait kiteszik a mzeumokbl, helykre pedig a lehangol, a csnya, az
absztrakt, az antiamerikai kerl. Ltjk, amint szeretett knyveik eltnnek hajdani
iskolikbl, hogy helyket sosem hallott nev szerzk s mveik foglaljk el.
A kultra, amellyel felnttek, haldoklik az orszgon bell, amely felnevelte ket.
Egy fl nemzedknyi id alatt sok amerikai tapasztalta meg Istene trnfosztst,
hsei megszentsgtelentst, kultrja elszennyezst s nmaga dmonizlst,
amint szlssgesnek vagy bigottnak kiltjk ki amiatt, hogy ragaszkodik hithez,
amely mellett Amerika nemzedkeken t kitartott.
Bnn vltak a hajdani ernyek, a rgi bnk viszont ernny. Ami szgyenle-
tes volt, erklcstelen, titkolni val a promiszkuits, az abortusz, a homoszexuali-
ts, az eutanzia, az ngyilkossg progresszvv, dicsretess vltozott. Szex,
hrnv, pnz hatalom ezekrl szl a mi j Ameriknk Fklyavivi szmra
a kulturlis forradalom dicssges forradalom volt. Millik azonban, akik itt
nttek fel, a rgi, j orszg helyn csak egy kulturlis szemttelepet tallnak,
olyan erklcsi szennyvzzel bortva, amelyben mr lni sem rdemes, s nem ri
meg harcolni rte az orszgukrt, hiszen tbb mr nem a mink.
Utolrte a knyveket is ez a klns forradalom. Csak egy pldt erre:
Huckleberry Finn kalandjai, melybl Hemingway szerint az egsz modern ameri-
kai irodalom ered. Twain kitn szatrja a rabszolgasgot, a kpmutatst veszi
clba, s van pozitv hse is: egy j esz nger rabszolga. Kitiltottk a regnyt
a ktelez olvasmnyok listjrl, gy rt rla egy nger kulturlis forradalmr
pedaggus, s karriert csinlt ezzel a tmadsval: A rasszista szemt leggrotesz-
kebb pldja, melyet elolvastatunk gyerekeinkkel Ha egy tanrt rajtakapnak,
hogy ezt a szemetet prblja hasznlni, azonnal ki kell rgni, mert vagy rasszista,
vagy rzketlen, naiv s nem rt hozz, vagy mindez egytt.
(Ismersk a mi flnknek ezek a hangslyok.)
Vgtre a kulturlis forradalom vezrl programjv rleldtt ez a hazai
trtnelmi szval szlva bersg: a harcban a bns mltak ellen, a nk s fr-
fiak, a klnbz kultrk, a npek, a nemzetek, fajok, etnikumok, brk szn-
ben klnbzk egyenjogsgnak nemcsak tagadsa, de ktlse ellen is. A ncik
ellen, a antiszemitk ellen, a natvistk, a meleggyllk, a bigottok ellen, az in-
tzmnyes rasszistk, a szlssgesek, az idegengyllk ellen.
A keresztnytelents gyszintn fontos terepe az amerikai kulturlis forrada-
lomnak, kln fejezetet szn r a szerz. Vitathatatlan a hitlet, a valls s a npese-
ds, a szletsszm kapcsolata, sszefggse. Minl inkbb hvk az emberek, legye-
nek br keresztnyek, muzulmnok vagy zsidk, annl magasabbak a szletsi mutatk.
New Square-ben New Yorkban, az els teljesen ortodox zsid kzssgben, az Egye-
slt llamokban tlag tz gyermek van egy csaldban. Ahol viszont a szekularizci
alaktja a kzgondolkozst, ott a npessg cskkenni s haldokolni kezd.

[ 6 ] H ITE L
 [ Krdez az id ]
Amerika elkeresztnytelentst brsgok kezdemnyeztk s irnytottk,
lkn a Legfelsbb Brsggal. Valamennyi keresztny Biblit, knyvet, keresztet,
szimblumokat, szertartsokat s nnepnapokat kiutastottak a kzterekrl s az
llami iskolkbl. Eltntek Krisztus mennybemenetelt brzol festmnyek, s
jttek helyettk a Homo erectussz emelked emberszabs majmok kpei. Eltnt
a hsvt, de megjelent a Fld Napja. Eltnt a homoszexualits erklcstelensg-
rl szl bibliai tants; jttek a homoszexulisok, akik a homofbia erklcstelen-
sgt tantjk. Eltnt a Tzparancsolat, jttek a gumivszerek. tven vre vissza-
menen a Legfelsbb Brsg a veresgek majdnem szakadatlan folyamatt mrte
apink hitre.
A gykerek elnyesst (Szolzsenyicin) ksztette el s szolglta a hbor
a mlt ellen, a dezilluzionls, a trtnelem hstelentse. Elg erre egyetlen
plda: Washington. A kzeljv trtnelmi tananyagban mr az sem szerepel,
hogy volt az els elnk. rks tananyag volt hres bcsbeszde, azt is ki-
hagytk. Orszgunk Atyjnak, az amerikai trtnelemben egyedlll katonnak,
az llamfrfinak, a XVIII. szzad legnagyobb alakjnak a szletsnapja nemzeti
nnep volt rja Buchanan. Azt is eltrltk. A rla elnevezett iskolrl levet-
tk a nevt. Rabszolgi voltak. Nem tartotta tiszteletben a mindenkinek kijr
eslyegyenlsget.
Az amerikai kulturlis forradalom a mlt szzad hatvanas veiben bontako-
zott ki, de gykerei messze nylnak vissza, 1914 augusztusig, az els vilghbor
kezdetig. A nmet szocildemokratk egy emberknt szavaztak a Reichstagban
a csszr mellett, a hbor prtjn. A Kommunista Kiltvny mennydrgst, Vi-
lg proletrjai egyesljetek!, Eurpa-szerte elnyomta a harci zaj, Marx tvedett,
a munksok a vilgforradalom, osztlyrdekeik szolglatban nem fordultak szem-
be hazjukkal, keresztny mltjukkal.
Az egyetlen lehetsges megoldsnak a trsadalom forradalmi elpuszttst l-
tom mondta Lukcs Gyrgy, Kun Bla rezsimjnek kzoktatsgyi npbiztosa,
s tettekre vltotta nmaga ltal dmoninak nevezett eszmit. Ezt a kulturlis ter-
rorizmust intzmnyestettk a magyar iskolkban. Radiklis szexoktatssal szabad-
szerelemre, szexulis rintkezsre neveltk a gyerekeket, megtantottk nekik, hogy
a monogmia idejtmlt, a valls pedig minden lvezettl megfosztja az embert.
Buchanan kln fejezetben emeli ki a Frankfurti Iskola kezdemnyez szere-
pt A ngy, aki forradalmat csinlt cmmel az rklt kultra levltsban: Lu-
kcs, Gramsci, Adorno, Marcuse. A Nmet Kommunista Prt segtsgvel Lu-
kcs hozta ltre a Frankfurti Iskolt, a hszas vek elejn, az egyetemen
Vilgt fklyi tbbnyire zsidk s marxistk voltak, teht 1933-ban, amikor
Hitler hatalomra kerlt, sszepakoltak, s tkltztek Amerikba. A Columbia
egyetem segtsgvel New York Citybe teleptettk Frankfurti Iskoljukat, s te-
hetsgket s energiikat tcsoportostottk azon orszg kultrjnak alssra,
amely menedket adott nekik.
Ltrehozta az Iskola a kulturlis pesszimizmus legfbb terjesztjt, a Kritikai
Elmletet, amely lnyegben a nyugati kultra fbb elemeinek destruktv kritik-

2008. JNIUS [7 ]
[ Krdez az id ]
ja, belertve a keresztnysget, a kapitalizmust, a hatalmat, a csaldot, a patriar-
chtust, a hierarchit, az erklcst, a hagyomnyt, a szexulis korltokat, a loja-
litst, a hazafisgot, a nacionalizmust; egsz rksgket, a nemzetelvsget,
a konvencikat s a konzervativizmust. A Kritikai Elmlet jegyben hajtogatjk,
hogy a nyugati trsadalmak a rasszizmus, szexizmus, nativizmus, xenofbia, ho-
mofbia, antiszemitizmus, fasizmus s ncizmus legnagyobb lettemnyesei a tr-
tnelem sorn A baloldal is magv tette ezeket az idekat. Mintha a moszkvai
Kzponti Bizottsg 1943-ban elfogadott dokumentumbl nztk volna ki: Ha
akadkoskodsuk tlsgosan zavarv vlna, fasisztnak, ncinak vagy antiszemit-
nak kell blyegezni ket, s ez az asszocici, ha elgszer ismteljk, tnny
vlik a kz szemben.
Nem kis rszben a Frankfurti Iskola destrukcii nyomn az apa, az anya,
a gyermek csaldmodell ma az amerikai hztartsok kevesebb mint egynegyedt
kpviseli. A nk felszabadtsa a hagyomnyos felesg s anyaszerep all, amely-
ben ktsgkvl az iskolk voltak a bajnokok, azt eredmnyezte, hogy ezen szere-
pek elvesztettk jelentsket, s eltnben vannak az amerikai trsadalombl.
A feministk hzassggal s anyasggal szemben tanstott ellensges belltott-
sgban a nyugati nk millii osztoznak, nem ll szndkukban frjhez menni,
s mg kevsb gyermeket szlni. Azonosulsuk Marcuse lvezet Elvvel s a sze-
xulis forradalommal a folytats megtagadst jelenti. A fogamzsgtls, a sterili-
zci, az abortusz s az eutanzia a hall kultrjnak ngy lovasa [] A tab-
letta s a koton lett a kulturlis forradalom sarlja s kalapcsa.

A homoszexualits termszetesen letellenes. Sok ezer ves rejtzkds utn

a bngyek kzl kiemelkedve pr v alatt az amerikai kulturlis forradalom
tartpillrnek ntte ki magt. A Clinton hzaspr jindulatt sem nlklzte
ez a trvnyests, Hillary Clinton lett az els First Lady, aki egytt menetelt
a melegekkel New Yorkban rendezett felvonulsukon. Transzvesztitkkal, brsz-
jakba ltztt frfiakkal egytt. Ekkoriban mr az egyhzak is kezdtk tfogalmaz-
ni a homoszexualitst illet tleteiket. A dolgoz osztlyok katolikus prtja killt
az abortuszhoz val jog s a melegek jogai mellett, voltakpp a trsadalom puszt-
tsa, a hall kultrja mellett.
Az irnik irnija! Ma az elreged, haldokl keresztny Nyugat gyakorol
nyomst, a Harmadik Vilgra s az Iszlm vilgra, hogy elfogadtassa velk a fo-
gamzsgtlst, az abortuszt s a sterilizcit, ahogy a Nyugat is elfogadta. De va-
jon mirt lpnnek be mellnk az ngyilkosok klubjba, holott k a Fld rkl-
snek vromnyosai, ha mi mr eltntnk?
Ez idig gyztt teht a kulturlis forradalom, de a gyzelme nem tart sok-
ig. Felajz, mint egy adag heroin, de tladagolsa megl. Hatszz amerikai halt
meg AIDS-ben 1983-ban, amikor Buchanan felhvta egy cikkben a Fehr Hz fi-
gyelmt az egszsggyi tennivalkra: Szegny homoszexulisok, hbort hirdet-
tek a termszet ellen, s ez most kegyetlenl megbnteti ket. Szzezrek haltak
meg azta, a HIV-vrus fertzttjei.

[ 8 ] H ITE L
 [ Krdez az id ]
Lm, a szexulis forradalom elkezdte felemszteni sajt gyermekeit. Az abortu-
szokrl, vlsokrl, sszeoml szletsi rtkrl, egyszls csaldokrl, gyermekek
ngyilkossgairl, iskolai lvldzsekrl, drogozsrl, gyermekmolesztlsrl, csa-
ldon belli erszakrl, bncselekmnyekrl, bebrtnzsi szmarnyokrl, pro-
miszkuitsrl s roml iskolai eredmnyekrl beszmol statisztikk mutatjk, ho-
gyan mllik szt, s haldoklik az a trsadalom, amelyben a kulturlis forradalom
egyre inkbb erre kap. res blcsdk s pszichiterek teli vrszobi bizonyt-
jk, hogy nagy baj van. De mieltt ez a beteg kultra vgleg elenyszik, magval
rnthatja az egsz Nyugatot.
Az ellenkultrt Clinton szemlyestette meg, ideolgija ellentmond az emberi
termszetnek is, a termszet Istennek is. Homokra pl az j trsadalom. A nk
nem ugyanolyanok, mint a frfiak, s az, hogy ugyanolyannak mondjuk ket, nem
teszi ket ugyanolyanokk. Ha frfiknt prblnak lni, az gyszos kvetkezm-
nyekkel jr a csald, a trsadalom s az orszg letben.
A homoszexualits nem vezet megvltshoz, st fggsget alakt ki. Fizikailag,
erklcsileg s szellemileg egyarnt ngyilkossgot kvetnek el a homoszexulisok
ezt mondja Szent goston, Aquini Szent Tams s az Atlantai Betegsgmeg-
elz Kzpont, ezenkvl a Tra, az jszvetsg s a Korn. Ki lltja ezek utn
az ellenkezjt?
Amerika ma szmtalan faj etnikum s kultra egymsnak feszl, egymssal
rivalizl, kvnalmai ltal meghatrozott hazrdjtk rszese. Jelenlegi lakossg-
bl 31 milli az orszg hatrain kvl szletett. Fele szmban Latin-Amerikbl
s a karibi trsgbl, negyedrszk zsibl, a tbbiek Afrikbl, a Kzel-Ke-
letrl, Eurpbl. A bevndorlk ltal fizetett adkat jval meghaladjk, az ok-
tats, egszsggy, trsadalombiztosts s a brtnk tern jelentkez plusz klt-
sgek, valamint a fld-, vz- s energiafelhasznls nvekedse. 1995-ben pldul
80,4 millird dollr volt a tbblet, 2006-ra 108 millirdos kltsgemelkedsre
szmtanak.
Nem kzs sktl szrmazunk. Mr kzs nyelvet sem beszlnk. Nem
ugyanazt a vallst gyakoroljuk. Ma protestnsok, katolikusok, zsidk, mormonok,
muzulmnok, hinduk, buddhistk, taoistk, sintoistk, santerinusok, New Age- s
voodoo-hvk, agnosztikusok, ateistk, humanistk, rastafrinusok s viccanistk
vagyunk. A tny, hogy Bush elnk beiktatsi eskje sorn a knyrgsre felkrt
papok Jzus nevt emltettk, dht s az rzketlensg, megoszts, kire-
keszts vdjt vonta maga utn. A New Republic vezrcikke lesen kikelt a ke-
resztny nyoms ellen, ami a beiktatsi ceremnin volt tapasztalhat. Tbb
mr nem rtnk egyet abban, hogy ltezik-e Isten, mikor kezddik az emberi
let, mi erklcss, s mi nem.
Ezek utn bizton llthatjuk-e, hogy egy nemzet s egy np vagyunk?
Nehz erre a krdsre igennel vlaszolni, s mg nehezebb elhinni, hogy a Fld
minden sarkbl rkez vi egymilli bevndorl akiknek harmada illeglisan lp be
orszgukba megersti-e a ktelkeket, melyek sztes nemzetnket sszetartjk.
Hiszen tbb szz ves egyttls utn mg az afro-amerikaiak asszimilcija sem val-

2008. JNIUS [9 ]
[ Krdez az id ]
sult meg idig. Noha a kulturlis forradalom az rtktletet ebben is megford-
totta: ktsgkvl a fehrek kerltek htrnyba a feketkkel szemben. Ocsmny, ke-
gyetlen gyilkossgok sorval pldzza a szerz: csupn az a kiemelt hr a sajtban, ha
fehr a bnelkvet, fekete az ldozat. Mintha ton-tflen csakis a ngereket vernk.
Holott az afro-amerikaiak (a npessg 13%-a) 1999-ben pldul az erszakos bncse-
lekmnyek 42%-t, a gyilkossgoknak csaknem a felt kvettk el. Egy bntetjogi
tanszk professzora feldolgozta 1987 bngyi statisztikjt: fehr bnelkvet fekete
ldozat 3%, fekete bnelkvet fehr ldozat 50%. Szexulis erszak fekete bnelk-
vetvel, fehr ldozattal 28%, s a 83 ezer vizsglt eset kztt egyetlent sem tallt, ahol
fehr erszakolt meg fekett. Egy 1994-es vizsglat szerint a ms etnikumot rint
erszakos bncselekmny 90%-t feketk kvettk el. tvenszer valsznbb volt a fe-
kete bnelkvet, mint a fehr. Bandatmadsokban 100250-szeres volt a fekete b-
nzk arnya.

Igyekeztem ttekinteni Buchanan kitn korrajzt az amerikai kulturlis forra-

dalom sorn kialakult llapotokrl. Az rtkvlsg globalitst akr hazai viszo-
nyaink vltozsain is tanulmnyozhatnnk, az elmlt fl vszzad trtnelmbl
keresetlenl is nyilvnval rokonsgok bukkannak el. A bevezetsben jelzett hi-
nyrzetem viszont a teljes szveg ismeretben csak fokozdott, magamnak sem
tudom megmagyarzni, hogy ez a szociolgiai elemzsben igen tapasztalt, a politi-
kban, a kultrban, a gazdasgban egyltaln: a kzletben otthonosan moz-
g szerz egyetlen utalssal sem tr ki arra a civilizlt-vilg mret elmezavarra,
amely j vszzad ta megtlsem szerint a npesedsi gondok, szaporod el-
lentmondsok legfbb forrsa volt. A politikban is, a tudomnyban is, a kzgon-
dolkozsban is.
A npesedst illet kzfelfogssal, kptelen ellentmondsaival is, fl vszzad
ta szinte naponta tallkozom. Nem kerlhetem teht meg, hogy ne a legelejn
kezdjem az elmezavar jellemzst.
A trsadalmak fennmaradsa, kontinuitsa akr els szm kzgynek is tekint-
het mindentt a vilgon. Ahogyan a parasztember az vi termsbl gondos tro-
lssal elssorban a vetmagot klnti el, a trsadalmak legfontosabb feladatai k-
z tartozik a folyamatossg megalapozsa, ms szval: a jv beruhzsai. Teht
minden egyebet megelzve: a jv nemzedkek szlse, gondozsa, nevelse, okta-
tsa hatalmas sszeg ez, szmtsok szerint a kor sznvonaln a nemzeti jvede-
lemnek mintegy 30 szzalkt kti le. (Felteheten Patrick J. Buchanan szemlye-
sen ismeri honfitrst, a Nobel-djas amerikai kzgazdszt, a human capital nagy
nev kutatjt, Theodor W. Schultzot. Akr rkrdezhet: a 30 szzalkos lektst
is felmrte.)
Minden elkpzelhet kltsgvetsnek risi sszeg a nemzeti jvedelem 30 sz-
zalka, s minl gazdagabb az orszg, annl nagyobb az sszeg, termszetesen an-
nl hatkonyabb beruhzsokra van szksg. Pontosabban: volna szksg, ha nem
rekesztenk ki hagyomnyosan a jvedelemelosztsbl ezt a legfontosabbak kz
tartoz kzfeladatot. Ha nem szmztk volna mg a kltsgvetsbl is hobbi-

[ 10 ] H ITE L
 [ Krdez az id ]
nak minstve, a szocilpolitika alfejezetbe, a ha jut r pnz rovatba kegyelem-
bl eltartott nyomorkokkal, hajlktalanokkal, gygythatatlan betegekkel osztoz-
ni a jv beruhzsait.
Bevezet a trsadalom ngyilkossghoz...
Minden kvetkeztets kiindulpontja csak az lehet: vastrvnye a trsadalom-
nak az let s a javak jratermelse. Ez nem trtnelmi kategria, soha nem
volt, s soha nem is lesz olyan trsadalom, amely tartsan thghatja ezt a vastr-
vnyt. p, egszsges ember csak msok rovsra vonhatja ki magt a javakat ter-
m munkbl is, az let trktsbl is, voltakpp csak a trsadalom terhre s
veszlyre vonhatja ki magt, lskdve azokon, akik kiveszik a rszket a munk-
bl s az utd nevelsbl egyarnt.
A korszer utdnevels kltsgfedezete ktfle mdon juthat el a gyermekes
csaldhoz: vagy minden jszlttnek szmlt nyitnnak, melyet felntt korig
a szl kezel. Ilyenrl nem tudok. Marad teht a kzgazdasg klasszikusa, Adam
Smith kplete: a munkabr tartalmazza az utdnevels kltsgfedezett. Vitattk,
ezt sokan, a kommunistk pldul azzal, hogy erre csak a kommunizmusban ke-
rlhet sor. Pedig vitathatatlan, hogy a gyerekeket az adott brmilyen sovny br-
bl-fizetsbl kell eltartani, nem zavarhatja el a gyerekeit a szl az asztaltl,
mondvn: majd ehettek ti is a kommunizmusban.
Egybknt nem Smith tallmnya ez a kplet, a korabeli sokkal ltalnosabb
termszetbeni brezst is 23 vagy mg tbb gyerekes csald eltartsra mre-
teztk. Ezer vek ta nyilvnval, hogy az elvgzett munka tisztessges rban
a folytats, az utdls biztostka elmaradhatatlanul fontos tnyez. Amelynek az
elsajttst, jogsrt fllst csak azrt nem lehet ltalnostva rfogni a gyer-
mektelenekre, mert sokan kzlk tudomnyos, mvszeti alkotsokkal, trsadal-
mi, kzleti tbbletmunkval szolgljk, gazdagtjk a jv beruhzsait, msok
egszsgi okbl vagy prkapcsolat hjn akarva sem adhatjk tovbb az letet.
Megszaporodtak viszont az elmlt vtizedekben az akaratlagos gyermektele-
nek, a szinglik, a folyamatos abortlk, a sterilizltak; fejedelmi prmium jr rte,
kt-hromszoros letsznvonal a jutalmuk. Fl vszzadra visszamenen ez a kt-
hromszoros arny akrhny statisztikai felmrssel igazolhat. Egyfell oka, ms-
fell kvetkezmnye ennk a civilizlt, vilgszerte uralkod rtkrend: ln a jlt,
a knyelem, az lvezkeds, a karrier; mr egy gyemeket is csak ezeknek a megta-
gadsval lehet vllalni.
Szoksos ellenvets: nem minden az anyagi! Ami persze igaz, de mg igazabb, ha
hozztesszk, hogy az anyagi sztnzsnek van a legnagyobb tmeghatsa. Mg gaz-
dag orszgban, magas letsznvonal esetn is; tallok r pldt Buchanan ktetben.
Nekem azrt nincs gyermekem, mert szeretek aludni, sokat olvasok, s vgigalhatom
az jszakt mondja egy lettrsval Rmban vakciz nmet bankrn. Mi
DINK-ek vagyunk ersti meg az lettrs, a Nmetorszgban is npszer angol ki-
fejezst hasznlva, azaz double income, no kids (dupla jvedelem, gyermek nlkl).
DINK? Nemcsak a jvedelem, az lskds is dupla gyermek nlkl: egy-
rszt illetktelenl hasznlhatja a szingli minden elnyt, knyelmt, kedvezm-

2008. JNIUS [ 11 ]
[ Krdez az id ]
nyt annak a trsadalomnak, amelyet csakis azok hoztak ltre, akik a npessgt
szltk-neveltk, Msrszt flli, magnclra hasznlja el jvedelmnek azt a r-
szt teljesen illetktelenl , amely a gyerekeit, a csaldjt illetn. Mindig is
voltak, akik nem adtk vagy nem adhattk tovbb az letket, de a tlteljestk
bvn ptoltk a hinyt. Csak az utbbi vtizedekben hatalmasodott vilgmret-
v az j lskdsi forma, s fogyatkoztak meg a tlteljestk.
Termszetesen a pusztulsnak A Nyugat hallban bven jellemzett folyamatt
lehetne lasstani, meglltani, akr visszafordtani is, ha a civilizlt-vilg mret li-
berlis terror nem rendeln al hatalomra tr csoportocskk lskdsn sarjasz-
tott szabadsgjogoknak a trsadalmak ltt, fennmaradst. Magnjelleg m-
niknak a milliszor fontosabb kzrdeket is Egyetlen olyan ngyilkos balhit,
hogy a gyermek vllalsa vagy nem vllalsa a legszentebb magngy, senkinek
semmi kze hozz, ha rvnyesl, egyedl kpes elpuszttani sok millis trsadal-
makat. Hasonlkpp a jv kirablsra berendezkedett lskds: a jvedelem csa-
ldot, gyermekeket illet rsznek az elsikkasztsa, magncl fllse. Vagy az
egyik legnagyobb s legfontosabb ttel: a jv beruhzsnak kirekesztse a jve-
delemelosztsbl. Vagy ha az lskdst kiszolgl jvedelemeloszts lethosszig
leterheli s nlklzsbe szortja azokat pldul egszsges nagycsaldokat ,
akik ltetik a trsadalmat, fejedelmi prmiumokkal ltja el azokat, akik puszttjk.
Nem szlva arrl, hogy a jellemzett lskdsi forma nem egyszeren vesze-
delmes, minthogy gyilkos. Nem csupn a msokat illet javakat li fl, hanem
a npkzssg lett is, nnn letvel egytt.
Ennek az lskdsnek a tenyszetbe a Nyugat, ha gy folytatja, valban be-
lehal.
Mintegy a rossz lelkiismeret nyugtatsra megemelik olykor a csaldi ptlkot,
noha nyilvnval, ez aligha fogja sztnzni a DINK hveit a gyermek vllalsra.
Ha viszont levonnk a jvedelmkbl kt gyermek korszer nevelsnek klts-
geit, s tutalnk azoknak a tbbgyermekes csaldoknak, amelyek helyettk szl-
tek-nevelnek utdot, teht megvalstank az igazsgosabb tehermegosztst ez
lenne a leghatkonyabb sztnzs.
s oszlatn valamelyest a vilgmret elmezavart is.

[ 12 ] H ITE L