Professional Documents
Culture Documents
Temeljni Hitni Medicinski Postupci PDF
Temeljni Hitni Medicinski Postupci PDF
MEDICINSKI POSTUPCI
1. izdanje
ISBN
978-953-95388-4-1
Izdavai:
Urednice:
Recenzenti:
Fotografije:
Miljenko Gvoak
ALFACOMMERCE d.o.o.
Naklada:
1000 komada
I. DIO
PREGLED OBOLJELE OSOBE
1. ABCDE PRISTUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
II. DIO
ODRAVANJE PROHODNOSTI DINIH PUTOVA I UMJETNO DISANJE
III. DIO
PREGLED OZLIJEENE OSOBE
19. POETNA PROCJENA OZLIJEENE OSOBE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
IV DIO
VJETINE ZBRINJAVANJA OZLIJEENIH OSOBA
33. LOG ROLL POSTUPAK KOD PACIJENTA KOJI LEI NA TRBUHU . . . . . . 176
LITERATURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
PREDGOVOR
Hitna medicina i lijenika profesija kao nositelji djelatnosti vrlo je precizno propisa-
la sve to spada u dijagnosticiranje i lijeenje i strogo propisala algoritme postupa-
ka. No govorimo o hitnoj medicini, lijenicima i o lijeenju.
U ovom priruniku opisani su temeljni hitni medicinski postupci na nain koji osi-
gurava brzo uenje, razumijevanje i spoznaju visoke razine odgovornosti. Prirunik
predstavlja odlian edukativni materijal, ali i obavezu postupanja upravo na opisan
nain.
Nadamo se da e kolegice i kolege ovaj prirunik imati uvijek pri ruci i da e im biti
od koristi.
Urednice
POGLAVLJE 1.
PREGLED OBOLJELE
ABCDE PRISTUP
OSOBE
KLJUNI POJMOVI
ABCDE pristup
Poetna procjena
Sigurnost
AVPU
ivotni znakovi
UVOD
OPREMA
OSOBE
Tlakomjer
Stetoskop
kare
PREGLED OBOLJELE
4. Ukoliko pacijent ne odgovara i lei na
OSOBE
tlu ili je na neki nain mogao biti ozli-
jeen, mora mu se runo stabilizirati
vratna kraljenica (slika 1.1.).
Obrazloenje: Kod pacijenata bez svijesti dini putovi mogu biti ugroeni zapada-
njem mekih esti ili jezika i/ili nakupljanjem sadraja te ih je sada potrebno oistiti i
osigurati postupcima za otvaranje dinih putova (vidjeti 4. i 5. poglavlje).
8. P
rocijeniti die li pacijent drei dine putove otvorenim i prinosei svoj obraz
iznad pacijentovih usta. Istovremeno GLEDATI pokrete prsnog koa ili pokrete
drugih dijelova tijela, SLUATI zvuk disanja i OSJEATI izdahnuti zrak kroz 10
sekundi (slika 1.3.).
Slika 1.4.a
10
PREGLED OBOLJELE
zbrinjavanje ventilnog pneumotoraksa
OSOBE
12. Nakon to se procijenilo i osiguralo
uinkovito disanje slijedei korak je
Slika 1.4.b procjena krvotoka.
p
alpiraju se periferno bilo (a. radialis) (slika 1.5.) i centralno bilo (a. carotis )
(slika 1.6.)
o
dreuje se vrijeme kapilarnog punjenja normalno (oko 2 sekunde)
(slike 1.7. i 1.8.)
11
12
PONOVNE PROCJENE
PREGLED OBOLJELE
OSOBE
P
onovne procjene se moraju ponavljati svakih 5 minuta za nestabilne pacijente
i svakih 15 minuta za stabilne pacijente. Do dolaska u bolnicu svaki pacijent bi
trebao imati barem dva seta vitalnih znakova. Ukoliko se stanje pacijenta u bilo
koje vrijeme pogoralo, potrebno se odmah vratiti na poetnu procjenu i ponovno
procijeniti dine putove, disanje i cirkulaciju.
VANE NAPOMENE
P
rilikom procjene i lijeenja kritino oboljelog pacijenta ABCDE pristup osigurava
sustavnu procjenu i lijeenje onih stanja koja ivotno ugroavaju pacijenta.
N
akon kompletne ABCDE procjene potrebno ju je redovito ponavljati.
U
tvrene poremeaje koji ugroavaju ivot lijeiti odmah i prije nego to se prije-
e na sljedei dio procjene.
P
rocjenjivati djelotvornost provedenih postupka.
13
KLJUNI POJMOVI
Vodea tegoba
PREGLED OBOLJELE
Opi dojam
Opasnosti po ivot
Priroda bolesti
Povijest bolesti
CILJ: U
spjeno izvriti pregled kritino oboljele osobe pri svijesti, uoiti i zbrinu-
ti znakove i simptome bolesti prikupljanjem podataka o povijesti bolesti i
fizikalnim pregledom.
UVOD
Procjena oboljele osobe pri svijesti uz sam fizikalni pregled zahtjeva podrobno uzi-
manje povijesti bolesti. Povijest bolesti i prisutne tegobe lako se saznaju od pacijen-
ta pri svijesti. Medicinska sestra/medicinski tehniar hitne medicinske slube treba
biti sposobna prepoznati i rijeiti simptome koji direktno ugroavaju ljudski ivot.
OPREMA
Tlakomjer
Stetoskop
kare
POETNA PROCJENA
Pregled oboljele osobe pri svijesti poinje procjenom mjesta dogaaja. Kontakt s
pacijentom ne treba se uspostavljati prije nego li se identificiraju i uklone opasnosti
14
PREGLED OBOLJELE
POSTUPAK pregleda oboljele osobe pri svijesti
OSOBE
1. Primijeniti mjere osobne zatite.
3. Ukoliko pacijent daje dojam kao da je bez svijesti i lei na tlu ili je na neki nain
mogao doivjeti traumu, runo stabilizirati vratnu kraljenicu.
5. Ustanoviti vodeu tegobu ili oigledne opasnosti po ivot. Ako pacijent govori,
pitati ga za vodeu tegobu, a inae vizualno odrediti prirodu bolesti.
15
prije nastavka procjene. Velika krvarenja nalaze se pregledom skinutog pacijenta ili
palpacijom i traenjem tragova krvi na rukavicama medicinskog djelatnika.
OSOBE
Postaviti kljuna pitanja u sluaju kada se radi o problemu kao to je bol ili nelagoda:
b) to ga je izazvalo?
16
PREGLED OBOLJELE
E (eng. events preceeding the incident) okolnosti prije dogaaja
OSOBE
Obrazloenje: Povijest bolesti esto je najvredniji imbenik prilikom procjene obo-
ljele osobe i utvrivanja uzroka problema kao i pruanja hitne medicinske skrbi.
13. Izvriti ciljani fizikalni pregled bolesnog tjelesnog sustava ili podruja tijela.
Ciljani fizikalni pregled ukljuuje inspekciju i palpaciju pojedinanih podruja
poput glave, trbuha ili prsnog koa, pri emu se utvruju tegobe poput boli,
osjetljivosti, krepitacija, krvarenja, itd.
14. Izmjeriti ivotne znakove, poput brzine disanja, brzine otkucaja srca ili krvnog
tlaka (slika 2.1.) (vidjeti 1. poglavlje).
17
19. Dokumentacija.
Kod pacijenata starije dobi palpacija perifernog bila moe biti oteana zbog perifer-
ne vazokonstrikcije i ateroskleroze. Za odreivanje brzine otkucaja bila moda e se
morati palpirati centralno karotidno bilo.
Kod pacijenata starije dobi, druge bolesti ili raniji zdravstveni problemi mogu utjeca-
ti na trenutni zdravstveni problem. Isto tako novi zdravstveni problem moe utjecati
na ranije zdravstvene probleme ili na postojee bolesti.
Djeca moda ne znaju svoju povijest bolesti, pa treba pitati roditelje, roake ili oso-
be koje se brinu o djetetu. Djecu je potrebno transportirati u odgovarajuu zdrav-
stvenu ustanovu.
PONOVNE PROCJENE
18
N
ajei problem pri procjeni oboljele osobe pri svijesti je loe uzeta povijest
bolesti, to dovodi do izostavljena vanih simptoma. Pitanja trebaju biti postavlje-
na tako da pacijent tegobe opisuje svojim rijeima. Tek nakon toga se postavljaju
dodatna pitanja radi pojanjenja.
PREGLED OBOLJELE
S obzirom na vanost povijesti bolesti u procjeni oboljele osobe pri svijesti, neop-
OSOBE
hodna je dobra komunikacija s pacijentom. Treba stvoriti atmosferu koja potie
razgovor. Ukoliko postoje jezine barijere treba nai prevoditelja ili druga sredstva
komuniciranja, poput znakova, pokazivanja ili pisanja.
19
KLJUNI POJMOVI
OSOBE
Indeks sumnje
Iznoenje problema
Odsustvo odgovora
CILJ: uspjeno pregledati kritino oboljelog pacijenta bez svijesti, utvrditi mogue
uzroke odsustva odgovora kroz fizikalni pregled i kada je to mogue razgovorom s
oevicima i osobama koje se inae brinu o pacijentu.
UVOD
Procjena stanja pacijenta otvara mogunost utvrivanja bolesti pacijenta ili vodeeg
problema. Pacijent bez svijesti izazov je za tim hitne medicinske slube budui da se
s takvim pacijentom ne moe razgovarati niti mu se mogu postavljati pitanja. Zbog
prepreke u komunikaciji tim hitne medicinske slube oslanja se na nalaze fizikalnog
pregleda i indeks sumnje o tome to bi mogao biti razlog gubitka svijesti.
OPREMA
Tlakomjer
Stetoskop
kare
POETNA PROCJENA
Procjena kritino oboljelog pacijenta bez svijesti poinje procjenom samog mjesta
dogaaja. Pokuaj kontakta s pacijentom uspostavlja se tek nakon to su uoene i
uklonjene sve opasnosti na mjestu dogaaja, odreen je broj pacijenata i po potrebi
je zatraena dodatna pomo. Ovo se vrijeme takoer treba iskoristiti za odreivanje
mogueg uzroka bolesti, ukoliko se na mjestu zbrinjavanja nau znakovi koji omogu-
20
PREGLED OBOLJELE
pacijenti s potekoama disanja, pacijenti sa znacima oka, pacijentice s rizikom
kompliciranog poroda, pacijenti s bolovima u prsitu uz sistoliki tlak ispod 100 mm
OSOBE
Hg te pacijenti s nekontroliranim krvarenjem.
3. Ukoliko pacijent daje dojam kao da je bez svijesti i lei na tlu ili je na neki nain
mogao doivjeti traumu, potrebno je runo stabilizirati vratnu kraljenicu.
5. Utvrditi vodeu tegobu ili oigledni uzrok odsustva odgovora pacijenta na po-
draaje.
6. Osigurati prohodnost dinih putova. Ukoliko dini putovi nisu otvoreni, a nema
znakova ozljeivanja, otvoriti dini put izvoenjem hvata zabacivanja glave i
podizanja brade Po potrebi, postaviti orofaringealni tubus - nazofaringealni tu-
bus (vidjeti 6. i 7. poglavlje) ili aspirirati kako bi se osigurala prohodnost dinih
putova (vidjeti 10. poglavlje).
21
10. Izvriti brzu procjenu cijelog tijela. Pregledati svaku od slijedeih regija tijela:
22
PREGLED OBOLJELE
Lea/stranja strana tijela: krvarenje
OSOBE
Obrazloenje: Svaka se regija tijela provjerava s obzirom na znakove koji bi mogli
ukazati na razlog nesvjestice, poput modrice koja moe ukazati na pad, krvarenja
koje moe ukazati na ginekoloku ili na gastroenteroloku hitnost, distendirani trbuh
koji moe ukazati na abdominalnu hitnost.
11. Procijeniti ivotne znakove ukljuujui disanje, bilo, kone promjene, zjenice i
krvni tlak (vidjeti 1. poglavlje).
Obrazloenje: Pacijent bez svijesti ne moe dati podatke o povijesti bolesti koji su
znaajni za zbrinjavanje (povijest napadaja, eerna bolest i sl.).
13. Dokumentacija.
Treba paljivo pratiti sve promjene stanja pacijenata starije dobi, budui da zbog
degenerativnih procesa u tjelesnim sustavima i medicinskih sindroma, oni nemaju
tako dobru mogunost kompenzacije kao mlai odrasli.
Utvrditi gdje je dijete naeno, npr. kolijevka ili kreveti. Posebno pitati gdje su la-
novi obitelji nali dijete jer je djecu lako podii i prenijeti s jednog mjesta na drugo.
Paziti da se prilikom otvaranja dinih putova vrat ne zabaci previe jer e se time
zatvoriti dini putovi. Dini putovi djece su veoma pokretljivi i osjetljivi na oteenja.
23
ivotni se znakovi mjere svakih 5 minuta kod nestabilnih i svakih 15 minuta kod
stabilnih pacijenata. Do stizanja u zdravstvenu ustanovu treba imati dva, a jo bolje
tri seta znakova.
Ukoliko se stanje pacijenta u bilo koje vrijeme pogora, odmah se vratiti na poetnu
PREGLED OBOLJELE
procjenu i ponovno procijeniti ABC (dini put, disanje i krvotok). Po potrebi prilago-
OSOBE
VANE NAPOMENE
K
ada je pacijent bez svijesti teko je saznati povijest bolesti. Svakako iskoristiti
sve znakove pronaene na mjestu dogaaja kako bi se dobilo to je mogue vie
informacija o moguim uzrocima bolesti.
K
od pacijenata bez svijesti dini putovi i disanje su esto ugroeni i to treba nepre-
stano imati na umu prilikom zbrinjavanja.
24
Poetna procjena i utvrivanje stanja dinih putova i samog disanja mora biti uinje-
na brzo kako bi se po potrebi zapoela asistirana ventilacija. Svladavanje vjetina
odravanja prohodnosti dinih putova kao i umjetnog disanja stoga je vano za
medicinsku sestru/medicinskog tehniara koji radi u hitnoj medicinskoj slubi. Bez
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
pravovremene procjene i intervencije ishod za pacijenta moe biti nepovoljan.
POGLAVLJE 4.
KLJUNI POJMOVI
Zatitna oprema
Zatitne naoale
Faringealni refleks
Laringealni refleks
Refleks kalja
Hiperekstenzija
25
UVOD
Zabacivanjem glave i podizanjem brade prema gore, jezik i donja eljust se pogur-
nu prema naprijed to u veini sluajeva otvori dine putove.
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
Postupak zabacivanja glave i podizanja donje eljusti treba izbjegavati kod ozljede
ili sumnje na ozljedu glave, vrata ili kraljenice.
OPREMA
Rukavice
Maska za lice
Zatitne naoale.
POETNA PROCJENA
Pacijent:
Ne odgovara na podraaj
Ukoliko se u poetnoj procjeni utvrdi ili posumnja na ozljedu glave, vrata ili kralje-
nice, postupak zabacivanja glave i podizanja brade NE PROVODITI. U tom se sluaju
dini putovi otvaraju postupkom potiskivanja brade prema naprijed (eng. jaw trust)
to je opisano u 5. poglavlju.
26
Obrazloenje: Iako se ovaj zahvat moe izvesti u bilo kojem poloaju, ovaj je poloaj
najbolji za pacijenta.
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
prste druge ruke na kotani dio donje eljusti kod
brade (slika 4.2.).
slika 4.4.
27
7. Dokumentacija
PONOVNE PROCJENE
VANE NAPOMENE
P
rste treba postaviti na kotani dio donjeg dijela brade. Ukoliko su postavljeni na
mekana tkiva pod bradom moe doi do opstrukcije dinih putova.
U
nijednom trenutku izvoenja ovog zahvata prsti medicinskog djelatnika ne bi
trebali biti u ustima pacijenta zbog mogunosti ugriza.
28
KLJUNI POJMOVI
Zatitne mjere
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
CILJ: Svladati vjetinu otvaranja dinih putova potiskivanjem donje eljusti pre-
ma naprijed.
UVOD
Dini putovi u tih pacijenata su obino opstruirani kao rezultat poputanja tonusa
miia, tako da jezik i meke esti drijela sprjeavaju ulazak zraka u plua. Postupak
potiskivanja donje eljusti prema naprijed se preporua za otvaranje dinih putova
pacijenata kojima se dini put mora otvoriti i osigurati, a postoji sumnja na ozljedu
glave, vrata ili kraljenice. Postie se potiskivanjem donje eljusti prema naprijed,
to povlai jezik prema naprijed te se dini putovi otvaraju uz ogranieno pokreta-
nje glave ili vrata.
OPREMA
Rukavice
Maska
Zatitne naoale
29
Pacijent:
Ne die
Obrazloenje: Iako se ovaj postupak moe provesti u bilo kojem poloaju, poloaj
na leima je najbolji za pacijenta.
Obrazloenje: Iako se ovaj zahvat moe izvesti u bilo kojem poloaju i na bilo kojem
mjestu, lake ga je izvesti ako se klei iznad glave pacijenta.
4. Bez pomicanja glave ili vrata, paljivo postaviti dlanove ruku na obje strane
glave pacijenta u podruju sljepoonica pazei pri tom da se ne dodiruju one
jabuice. Na taj nain glava se odrava u neutralnom poloaju. Paleve poloiti
nie (inferiorno) od oiju i lateralno od nosa na jagodice, a ostale prste postaviti
na ugao donje eljusti s obje strane).
5. Bez pomicanja glave i vrata, koristei kaiprst i srednji prst, potisnuti ugao do-
nje eljusti s obje strane prema naprijed (slika 5.2.).
30
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
Slika 5.3
7. Dokumentacija.
PONOVNE PROCJENE
31
P
ostupak potiskivanja donje eljusti prema naprijed provodi se kod pacijenta
kojemu je potrebno uspostaviti prohodnost dinih putova, a sumnja se na ozljedu
glave, vrata i/ili kraljenice.
N
e gurati prste u usta pacijenta tijekom izvoenja ovog postupka jer postoji mo-
gunost ugriza.
A
ko je potrebno, tijekom izvoenja postupka upotrijebiti osnovna pomagala za
odravanje prohodnosti dinih putova.
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
32
KLJUNI POJMOVI
Aspiracija
Zatitne mjere
Faringealni refleks
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
Laringealni refleks
Refleks kalja
Zatitni refleksi
Orofaringealni tubus
Bolni podraaj
Spatula
Uvula
UVOD
33
Njegova se upotreba preporua kod svih pacijenata koji zahtijevaju umjetno disanje,
a nemaju odran refleks povraanja i refleks kalja.
OPREMA
Zatitna oprem
Spatula
POETNA PROCJENA
34
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
prema naprijed, koristei samo nune pokrete kako bi se osigurala prohodnost
dinih putova.
35
Obrazloenje: Na taj nain tubus se postavlja bez da se jezik dodiruje i gura prema
natrag to moe zatvoriti dine putove.
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
7. Vrh tubusa prisloniti uz tvrdo nepce i lagano kliziti po njemu sve dok se ne
I UMJETNO DISANJE
doe do mekog nepca ili uvule (resica, meko tkivo koje se odvaja i visi s ruba
mekog nepca). Prijelaz s tvrdog nepca na meko nepce osjeti se kao nestanak
otpora. Obratiti pozornost da se tijekom izvoenja ovog postupka jezik ne poti-
skuje unatrag (slika 6.4.).
Slika 6.6.
8. Njeno rotirati tubus za 180 stupnjeva i potiskivati ga prema unutra sve dok
ne legne u drijelo (slika 6.5.). Kod tubusa odgovarajue veliine koji je pravil-
36
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
tubus kao da se radi ventilacija usta na usta (slika 6.7.).
PONOVNE PROCJENE
VANE NAPOMENE:
A
ko se pacijentovo stanje svijesti poboljava i zatitni refleksi vraaju, orofaringe-
alni tubus treba odmah ukloniti drei plosnati prsten tubusa i povlaei ga dolje
prema bradi (slika 6.8.). Pacijentu istovremeno treba aspirirati usnu upljinu jer se
prilikom uklanjanja orofaringealnog tubusa moe pojaviti povraanje.
37
P
rilikom postavljanja tubusa moe se koristiti i patula (slika 6.9.). Pri tome se pa-
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
tulom jezik njeno pritie prema dnu usne upljine (slika 6.10.), a tubus umee
konkavitetom okrenutim prema dolje (direktno postavljanje) bez rotacije tubusa
za 180(slika 6.11.).
Slika 6.11.
O
rofaringealni tubus se moe postaviti i kod pacijenata s iznenadnim napadima
greva (epileptiki napadi ili slino) kako bi se sprijeio zagriz jezika. U tom sluaju
se umee samo vrh tubusa kako bi se razdvojili zubi.
38
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
39
KLJUNI POJMOVI
Aspiracija
Zatitne mjere
Faringealni refleks
Laringealni refleks
Refleks kalja
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
Zatitni refleksi
Nazofaringealni tubus
Nazofarinks
Faringealni
UVOD
40
OPREMA
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
Zatitna oprema
Nazofaringealni tubus
POETNA PROCJENA
Nazofaringealni tubus se moe postaviti svim pacijentima koji zahtijevaju ili otva-
ranje i odravanje prohodnosti dinih putova i/ili asistiranu ventilaciju. Manja je
vjerojatnost da e nazofaringealni tubus uzrokovati nagon na povraanje u uspored-
bi s orofaringealnim tubusom.Ako se meutim prilikom postavljanja nazofaringeal-
nog tubusa on ipak pojavi, znaajno e se poveati rizik od aspiracije ili nastanka
spazma miia gornjih dinih putova.
41
7. Njeno postaviti koso odsjeeni kraj tubusa na dno nosne upljine ili na nosnu
pregradu (zid koji dijeli nosnice) (slika 7.4.).
42
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
Slika 7.5.
9. Prestati uvoditi tubus kada proksimalni dio tubusa s prstenom doe u kontakt s
nosnicama.
10. Procijeniti disanje pacijenta i primijeniti kisik ili ako je potrebno zapoeti
umjetno disanje.
11. Dokumentacija.
PONOVNE PROCJENE
43
VANE NAPOMENE:
U
koliko pacijent dolazi svijesti ili se javlja nagon na povraanje tubus je potrebno
ukloniti tako da se, drei proksimalni dio, tubus direktno povlai prema van. Set
za aspiraciju treba biti pripremljen jer pacijenti esto povraaju prilikom uklanja-
nja tubusa.
N
epravilna veliina tubusa moe dovesti do opstrukcije dinih putova te je prije
postavljanja veoma vano odabrati odgovarajuu veliinu za svakog pacijenta
posebno.
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
J ednako je vano podmazati tubus. Tubus se ne smije uvoditi ako prethodno nije
primijenjen mazivo. Uvoenje bez prethodnog podmazivanja moe prouzroiti
ozljedu nosnica i krvarenje u gornjim dinim putovima.
U
voenjem tubusa na silu mogu se uzrokovati ozljede, spazmi, otekline i/ili
krvarenje u gornjem dinom putu. Vano je paljivo postavljati tubus, naroito
kod pacijenata sa sumnjom na ozljedu glave koji bi mogli imati prijelome kostiju u
podruju dinih putova.
N
azofaringealni tubus moe sprijeiti izlazak povraanog sadraja iz usta te ujedno
i ometati aspiraciju stoga ga treba ukloniti kako bi se dini putovi oistili od povra-
anog sadraja.
P
ostavljanje nazofaringealnog tubusa je zabranjeno ukoliko postoji sumnja na
prijelom baze lubanje.
44
KLJUNI POJMOVI
Aspiracija
Zatitne mjere
Hiperventilacija
Mandibula
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
Nazofaringealni tubus
Orofaringealni tubus
Depna maska
Volumen udaha
UVOD
Depne maske imaju jednosmjernu valvulu koja dozvoljava ventilaciju kroz masku,
a sprjeava da se izdahnuti zrak iz pacijenta vrati kroz valvulu u usta osobe koja mu
daje umjetno disanje. Neke depne maske imaju uz jednosmjernu valvulu i filter,
to poveava zatitnu barijeru. Veina maski dolazi s nastavkom za spajanje cijevi za
kisik to znaajno poveava koncentraciju kisika u zraku koji se upuhuje u pacijenta.
45
Zatitna oprema
POETNA PROCJENA
Procjena sigurnosti dinih putova podrazumijeva poznavanje onih stanja koja mogu
ugroziti prohodnost dinih putova. Ukoliko su dini putovi ugroeni primjenjuje se
jedna od metoda za otvaranje i osiguranje prohodnosti dinih putova. Nakon to je
dini put otvoren procjenjuje se samo disanje.
d
ie li pacijent (podie li mu se prsni ko obostrano, osjea li se njegov dah na
vlastitom obrazu, uje li se um disanja)
k oliki je volumen udaha (prsni ko se neznatno podie: die plitko mali volumen
udaha)
k akva je kvaliteta disanja (rad pomonih dinih miia, umovi disanja, zviduci,
stridorozno disanje, vrijednosti saturacije krvi kisikom na pulsnom oksimetru)
46
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
4. Aspirirati ako je potrebno.
Obrazloenje: Ventilacija pacijenta kojem dini putovi nisu oieni moe dovesti do
opstrukcije istih i/ili aspiracije sadraja
dublje u dine putove.
Slika 8.2.
6. Spojiti cijev za dovod kisika s depnom
maskom (ako je kisik dostupan)
(slika 8.2.).
47
Slika 8.6.
10. Drei masku u gore navedenom poloaju (slika 8.7.), duboko udahnuti i pola-
ko izdahnuti u jednosmjernu valvulu na vrhu maske (slika 8.8.).
48
12. Nakon upuha odmaknuti svoja usta od jednosmjerne valvule kako bi upuhnu-
ti zrak mogao izai van.
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
Obrazloenje: Remen za privrivanje maske na glavu, ako je dostupan, odrava
masku u pravilnom poloaju. Premda je i dalje potrebno osigurati dobro prilijega-
nje maske skrauje se vrijeme do ponovnog upuha jer masku ne treba svaki puta
namjetati u odgovarajui poloaj.
14. Dokumentacija.
PONOVNE PROCJENE
VANE NAPOMENE:
Iako depna maska ima jednosmjernu valvulu koja smanjuje rizik da medicinska
sestra/medicinski tehniar koji radi u hitnoj medicinskoj slubi doe u kontakt s
tjelesnim tekuinama pacijenta, rizik od takvog kontakta ipak postoji.
P
ri koritenju depne maske vano je provoditi dobre mjere osobne zatitne.
A
ko postoji sumnja da je pacijent zarazan, ozbiljno razmisliti o upotrebi samoire-
eg balona s valvulom i maskom, te koritenju maske i zatitnih naoala.
49
A
ko se primijeti povraani sadraj ili bilo koja tekuina unutar maske, odmah pre-
stati s umjetnim disanjem, oistiti dine putove runo/aspirirati.
Isporuka udaha kod djece i dojenadi treba trajati 1 do 1,5 sekundi, s omjerom od
barem jednog upuha svake 3 sekunde. Pripaziti na hiperventiliranje.
50
KLJUNI POJMOVI
Zatitne mjere
ODRAVANJE PROHOD-
Orofaringealni tubus
Jednosmjerna valvula
Spontane respiracije
UVOD
b
alona koji ima svojstvo samoirenja. To znai da dok se balon pritie rukom, zrak
prolazi kroz jednosmjernu valvulu do maske i pacijenta. Kada pritisak popusti, ba-
lon se automatski iri zbog svoje elastinosti. Zrak ulazi ili iz okoline kroz otvor na
drugom kraju balona ili iz spremnika za kisik ako je prikljuen na balon. Na balonu
postoji i poveznica na koju se moe prikljuiti crijevo za dotok kisika ireg promjera
jednosmjerne valvule koja nakon stiskanja balona proputa zrak prema maski, a za
vrijeme izdisaja se zatvara i tako sprjeava ponovno udisanje izdahnutog zraka
m
aske za lice koja je prozirna i anatomski oblikovana s mogunou dobrog pria-
njanja na lice pacijenta
51
OPREMA
Zatitna oprema
Stetoskop
Oksimetar
POETNA PROCJENA
52
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
Obrazloenje: Obavezno nositi rukavice i zatitne naoale ukoliko je prisutna krv i
tjelesne tekuine kako bi se sprijeilo izlaganje zaraznim bolestima.
53
7. Provjeriti usnu upljinu pacijenta te odstraniti strano tijelo ili tekuinu (aspirira-
ti po potrebi).
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
9. Osoba koja se nalazi iznad glave pacijenta postavlja masku na pacijentovo lice
tako da je ui dio maske iznad hrpta nosa, a iri dio maske izmeu donje usne i
brade. Pridravajui masku vrsto prilju-
bljenom na lice pacijenta paleve treba
postaviti na gornji dio maske (ui dio), a
mali prst, prstenjak, srednji prst i kaiprst
du donjeg dijela donje eljusti pacijenta
sve do ugla donje eljusti istovremeno
povlaei je gore prema masci (slika 9.3.).
54
10. Druga osoba koja pomae poinje polako stiskati balon nastojei postii eljeni
broj upuha u minuti. Potrebno je upuhati zrak u plua minimalno jednom u
svakih 5 sekundi kod odraslih (slika 9.4.).
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
ni tlak u gornjim dinim putovima. Uz visoki tlak
I UMJETNO DISANJE
upuha i masku stisnutu na lice pacijenta postoji
velika vjerojatnost da e zrak ui u jednjak, a po-
tom i u eludac, to poveava rizik od povraanja
i eventualne aspiracije eluanog sadraja.
Obrazloenje: Spajanje BVM na dotok kisika je vano, ali ne toliko vano kao venti-
lacija pacijenta. Spajanje BVM na bocu s kisikom ne smije odgaati samu ventilaciju
tako da se u poetku ona moe zapoeti bez dodatnog kisika. Nakon to su dini
putovi otvoreni i osigurani te ventilacija zapoeta potrebno je to je prije mogue
spojiti BVM na bocu s kisikom. Ventilacija BVM uz osiguran maksimalan dotok kisika
uvelike smanjuje potreban volumen upuhnutog zraka. To je posebno vano kada se
ventiliraju velike odrasle osobe. Na taj nain ujedno se i bre rjeava hipoksija.
55
15. Za cijelo vrijeme ventilacije potrebno je pratiti stanje dinih putova pacijenta,
razinu svijesti i napor pri disanju. Poeljno je auskultirati prsni ko.
16. Dokumentacija.
PONOVNE PROCJENE
VANE NAPOMENE
U
koliko ventilaciju samoireim balonom s valvulom i maskom provodi jedna oso-
ba vrlo je teko postii dostatan volumen upuha uz istovremeno dobro prianjanje
maske i stiskanje balona. U nekim sluajevima jedan, ako ne i oba ova postupka,
su ugroeni. Jo je tee ako osoba ima male ake ili je pacijent velik. Meutim,
dvije osobe taj postupak mogu izvoditi prilino uinkovito.
A
ko se ne vidi podizanje prsnog koa ili se uje izlazak zraka uz masku, potrebno
je promijeniti poloaj glave pacijenta, priljubiti masku na lice te ponovno pokuati
ventilirati.
U
potreba BVM-a kod pacijenata sa sumnjom na ozljedu kraljenice je vrlo teka i
zahtjevna. Odravanje dinih putova otvorenim uz odravanje glave i vrata u ne-
utralnom poloaju dok se istovremeno provodi BVM ventilacija je izuzetno teko.
Upotreba orofaringealnog ili nazofaringealnog tubusa te provoenje postupka s
dvije osobe moe ventilaciju samoireim balonom s valvulom i maskom uiniti
znaajno uspjenijom.
56
M
aske ne pristaju svim pacijentima to moe prouzrokovati tekoe pri ventilaciji,
npr. pacijenti s malim ili velikim licem, s brkovima i bradom, bez zubne proteze,
ozlijeeni s postavljenim ovratnikom za imobilizaciju vratne kraljenice, kao i oni
s ozljedom lica. Tada treba paljivo odabrati masku kao i poloaj maske koja e
omoguiti najbolju moguu ventilaciju.
U
koliko se tijekom stiskanja samoireeg balona pojavi otpor ili on postane vei
mogue je da je dolo do opstrukcije dinog puta kao i do poveanja otpora u
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
prsnom kou.
Dini putovi u ove dvije skupine pacijenata su krhkiji i mogu se lake otetiti pove-
anim tlakom. Duina trajanja upuha kod djece i dojenadi je od 1 do 1,5 sekundie.
Isporuuje se jedan upuh svake 3 sekunde. Potrebno je odabrati odgovarajuu
veliinu maske.
Veina samoireih balona ne podrava spontano disanje. Kisik prolazi samo dok je
valvula otvorena, a to se dogaa dok se balon pritie. Ako se balon ne stie, dijete
nee moi disati, jer ne moe generirati tlak koji bi otvorio valvulu.
Maske koje se koriste uz samoiree balone (BMV) moraju dobro obuhvatiti usta i
nos, bez pritiska na oi. Najbolje su maske s najmanjim mrtvim prostorom. Moraju
57
58
KLJUNI POJMOVI
Zatitne mjere
Aspiracija
Solna kiselina
Regurgitacija
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
Hipoksija
Pneumonija
UVOD
Hitno uklanjanje aspiriranog krutog sadraja i/ ili tekuine iz pacijentovih dinih pu-
tova je vano kako bi ventilacija bila uinkovita. Na raspolaganju nam stoje razliiti
ureaji za aspiraciju tzv. aspiratori.Bez obzira na nain na koji se stvara sila usisava-
nja svi aspiratori se sastoje od:
Pacijent bez svijesti ponekad moe regurgitirati eluani sadraj koji se prirodno
sastoji od solne kiseline i djelomino probavljene hrane, a dio tog sadraja moe
se aspirirati u donje dine putove. Potrebno je samo oko 30 ml eluane kiseline
za izazivanje potencijalno smrtonosne upale plua. Stoga je ienje dinih putova
prioritet.
59
Bez obzira na odabir ureaja, isti mora stvarati dovoljno podtlaka za aspiraciju velike
koliine tekuine kao i komadia hrane ili nekog drugog sadraja. Cijevi i kateteri
trebaju biti dovoljno iroki kako bi ti komadii mogli proi kroz njih.
aspirator pone pripremati tek onda kada je aspiracija nuna, zbog gore navedenih
razloga, to moe ugroziti pacijenta koji za to vrijeme nee biti uinkovito ventiliran.
Jednako je vano primijeniti ispravan nain aspiracije.Ukoliko se postupak izvodi
neodgovarajue moe doi do ozljeivanja, stvaranja oteklina, spazma, izazivanja
hipoksije i aspiracije sadraja u dine putove.
OPREMA
Zatitna oprema
Aspirator
Cijevi za aspiraciju
Kateteri za aspiraciju
Spremnik
60
POETNA PROCJENA
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
slika 10.1. izvoenje aspiracije. Uvijek treba
imati prijenosni aspirator uz pacijenta koji bi mogao povraati ili imati sekreta u di-
nim putovima. Treba paljivo sluati i traiti znakove koji upuuju na prisutnost sadr-
aja u dinim putovima. Kod pacijenta koji ne reagira moe se uti vlaan grgljajui
zvuk u dinim putovima. U nekim se sluajevima moe vidjeti prisutan sadraj ili
tekuina u ustima. U drugim sluajevima, moe se uti zvuk klokotanja koji se javlja
neposredno prije regurgitacije hrane u elucu. Sve su to stanja koja upozoravaju da
e pacijenta trebati aspirirati.
2. Provjeriti opremu.
slika 10.2.
61
slika 10.6.
62
11. Prije nego li se pone aspirirati prstom je potrebno zatvoriti otvor na cijevi
katetera.
12. Tijekom aspiracije pomicati kateter s jedne strane usne upljine na drugu.
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
13. Ako se kateter ili cijevi zaepe sekretom, treba ih isprati sterilnom vodom ili
tekuinom za ispiranje (slika 10.6.).
14. Izmeu svake aspiracije pacijentu treba dati vremena da se odmori. Ako je
potrebno, moe se ventilirati izmeu svake aspiracije.
Obrazloenje: Potrebno je vie puta aspirirati pacijenta kako bi se dini putovi pot-
puno oistili.
16. Dokumentacija.
PONOVNE PROCJENE
Potrebno je stalno pratiti prisutnost sadraja i/ili tekuine u dinim putovima koji
moraju biti uklonjeni. Za vrijeme aspiriranja traiti znakove hipoksije.
63
R
efleks povraanja koji se pojavi za vrijeme aspiracije najee izaziva kateter
postavljen iza baze jezika.
P
rilikom aspiriranja od iznimne je vanosti zatititi se odgovarajuom zatitnom
opremom.
dojenadi.
I UMJETNO DISANJE
Za otklanjanje veih komada koristiti Magillova klijeta ukoliko je usna upljina pre-
mala da bi se u nju postavili prsti. Zbog stimulacije vagalnog ivca koja moe izazvati
povraanje i bradikardiju treba biti naroito oprezan prilikom aspiriranja dojenadi i
djece. Zbog toga je potrebno nadzirati sranu frekvenciju na EKG monitoru, tijekom
aspiracije.
64
KLJUNI POJMOVI
C
arina tracheae / bifurkacija mjesto gdje se dunik dijeli na lijevi i desni bronh
(duniki greben)
Hipoksija
ODRAVANJE PROHOD-
CILJ: uspjeno aspirirati pacijenta s postavljenim endotrahealnim tubusom.
Aspiracija traheobronhalnog stabla se vri kroz endotrahealni tubus (ET). Cilj je oi-
stiti donje dine putove od neeljenog sekreta.Kroz ET se postavlja mekani kateter
sve do razine bifurkacije traheje carinae tracheae, tj. do toke grananja dunika
na desni i lijevi glavni bronh. Mekani aspiracijski kateter uplji je komad plastike ili
gume koji ima tvrdi plastini dio s otvorom na gornjem kraju katetera. Aspiracija
moe zapoeti nakon spajanja katetera s aspiratorom, postavljanja vrha katetera na
mjesto koje e se aspirirati te zatvaranja otvora na gornjem kraju katetera.
OPREMA
Zatitna oprema
Aspirator
Kateter za aspiraciju
Sterilne rukavice
Sterilna voda
65
Obrazloenje: Iako se aspiracija moe izvesti u bilo kojem poloaju, poloaj na lei-
ma najvie odgovara izvoenju ove tehnike.
66
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
Slika 11.1. Slika 11.2.
67
12. Dokumentacija
PONOVNE PROCJENE
VANE NAPOMENE:
A
ko se ne izmjeri potrebna duina katetera, duboko postavljanje moe izazvati
ozljede sluznice donjih dinih putova.
P
revisok usisni tlak takoer moe uzrokovati spomenute komplikacije.Obratiti
pozornost na tlak koji se koristi prilikom aspiracije.
A
ko se kateter zaepi sadrajem, uroniti vrh aspiracijskog katetera u sterilnu vodu,
postaviti palac na otvor katetera i aspirirati vodu kroz kateter dok se ne proisti.
68
KLJUNI POJMOVI
Regulator protoka
Redukcijski-ventil s manometrom
Dopunski kisik
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
CILJ: uspjeno rukovati bocom za medicinski kisik.
UVOD
Pravilna uporaba boca za medicinski kisik je jedan od vanijih postupaka koji mora
poznavati medicinska sestra/ medicinski tehniar koji radi u hitnoj medicinskoj
slubi.
Zemljina atmosfera daje oko 21 % kisika to je dovoljno za zdravu osobu. No, me-
dicinska sestra / medicinski tehniar hitne medicinske slube skrbe o bolesnim ili
ozlijeenim osobama koji esto zahtijevaju dodatne koliine kisika.Primjena kisika
zapoinje pripremom i provjerom boce za kisik.
f iksne sustave koji su smjeteni ili u cestovnom medicinskom vozilu ili u hitnom
bolnikom prijemu. Te boce najee su zapremine od 10 litara.
Tlak u bocama moe biti izraen u barima ili KPa (1 bar =100 KPa). eline boce se
mogu puniti na vrijednosti od 200 bara, a kevlarske i do 400 bara.
Koliina kisika u boci (izraena u litrama) moe se izraunati na nain da se pomnoi
zapremina boce sa tlakom u boci.
69
1. Boca za kisik
Bourdon tip je mjera protoka kisika koji stoji iza manometra i redukcijskog ventila
te je prikladan za prijenosne boce jer moe raditi neovisno o poloaju (slika 12.1.).
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
Nedostaci su mu:
I UMJETNO DISANJE
- nije dovoljno pouzdan - najee pokazuje neto nie vrijednosti kod niih proto-
ka, kod oteenja filtra moe pokazivati vie vrijednosti protoka kisika od realnih
Slika 12.2.
70
Pri rukovanju s bocom za kisik, sigurnost treba biti na prvom mjestu. Stoga je vano
uoiti oteenja na boci i redukcijskom ventilu prije sastavljanja. Potrebno je provje-
riti da na regulatoru protoka na mjestu gdje on prilijee na bocu za kisik postoji tzv.
O prsten. Kisik treba biti pohranjen na sobnoj temperaturi.Potrebno je paziti da
kisik nije na previsokoj ili preniskoj temperaturi. Provjeriti da boca nije prevrua niti
prehladna.
1. Pregledati ima li oteenja na boci ili redukcijskom ventilu. NE koristiti bocu ako
se primijeti bilo kakvo oteenje.
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
Obrazloenje: Sigurnost treba biti na prvom mjestu.Oteena boca i/ ili redukcijski
ventil mogu izazvati eksploziju.
Slika 12.3.
71
72
VANE NAPOMENE:
Paziti da tijekom koritenja boca ne padne i ne oteti se jer moe postati projektil
A
ko se pri otvaranju ventila spremnika uje itanje, treba ukloniti regulator kisika
i provjeriti prilijee li dobro O-prsten.
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
N
e prazniti boce na manje od 15 bara (sigurnosni tlak). Time se osigurava tonost
mjerenja protoka kisika i izbjegava ulazak vlage u bocu te korodiranje elinih
boca.
T emeljem visine tlaka u boci moe se procijeniti koliina kisika u boci, izraena u
litrama prema formuli:
P
rilikom duih transporta potrebno je osigurati dovoljnu koliinu kisika. Potrebna
koliina kisika se moe izraunati prema formuli :
73
KLJUNI POJMOVI
Nosni kateter
UVOD
24 - 44 %. Kisik se pacijentu daje preko dva plastina nastavka u obliku krakova koji
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
Nosni kateter omoguava govor tijekom primjene kisika, to olakava uzimanje povi-
jesti bolesti ali svejedno nije poeljna metoda izbora za davanje kisika u izvanbolni-
kim uvjetima. Kontraidiciran je kod pacijenata s neprohodnim nosnim upljinama.
Takoer se ne smije koristiti kod pacijenata koji zahtijevaju visoku koncentraciju
kisika. Usprkos toga, ukoliko pacijent odbija masku, nosni je kateter bolja opcija
nego nita.
OPREMA
POETNA PROCJENA
74
POSTUPAK
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
Obrazloenje: Poput maske za kisik, nazalni kateter moe u pacijenta izazvati osje-
I UMJETNO DISANJE
aj nelagode. U tom sluaju pacijentu treba rei da i uz nosni kateter moe disati
na usta. Uz pretpostavku prohodnosti nosa, pacijent e svejedno dobiti primjerenu
koliinu kisika.
75
5. Postaviti oba nastavka u nosnice pacijenta tako da je njihov zakrivljeni dio po-
stavljen prema dolje (slika 13.3).
76
PONOVNE PROCJENE
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
77
KLJUNI POJMOVI
Jednosmjerna valvula
UVOD
neuinkovito disanje
cijanoza
kratkoa daha
bol u prsitu
ozbiljne ozljede
Optimalni protok kisika treba biti 15 l/min. Maska s jednosmjernom valvulom omo-
guava koncentraciju kisika od 80 do 100 %.
78
POETNA PROCJENA
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
1. Primijeniti mjere osobne zatite.
Slika 14.1.
79
die normalno.
I UMJETNO DISANJE
Slika 14.3.
80
12. Dokumentacija.
PONOVNE PROCJENE
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
Podsjeati pacijenta da die normalno. Provjeravati poloaj maske, radi udobnosti i
djelotvornosti. Nadzirati tlak kisika u boci. Provjeravati da deke ili plahte ne ometaju
protok kisika kroz ventil maske s jednosmjernom valvulom.
Promatrati volumen spremnika dok pacijent udie kroz masku. Spremnik treba biti
napunjen najmanje do pola. U suprotnom treba malo poveati protok kisika.
VANE NAPOMENE
P
acijent moe sam pridravati masku, to dodatno smanjuje klaustrofobiju
O
prez je potreban kod koritenja maske u pacijenata promijenjenog stanja svijesti.
Ako se kod povraanja maska odmah ne ukloni, moe uzrokovati aspiraciju.
81
SELLICKOV HVAT
KLJUNI POJMOVI
Aspiracija
Krikoidna hrskavica
Jednjak
Otvor glotisa
Nazogastrina sonda
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
Posteriorno
Sellickov hvat
Supinacija
CILJ: uspjeno primijeniti Sellickov hvat kod pacijenata bez refleksa povraanja
UVOD
Ponekad se Sellickov hvat navodi kao krikoidni pritisak. Hvatom se krikoidna hr-
skavica pritie na jednjak, ime on bude pritisnut izmeu kraljenice i krikoidne
hrskavice. Blokiranjem jednjaka onemoguena je aspiracija regurgitiranog sadraja
iz eluca u donje dine putove, a omoguena je ventilacija pacijenta bez da se prou-
zroi upuh zraka u eludac.
OPREMA
Maska za lice
Rukavice
Zatitne naoale
82
Sellickov se hvat primjenjuje kod pacijenata bez svijesti i bez refleksa povraanja.
Moe se koristiti i kao privremena tehnika dok se pacijenta okree na bok ili dok se
priprema oprema za aspiraciju. Za vrijeme izvoenja hvata pacijent lei u poloaju
supinacije, s glavom u neutralnom poloaju.
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
POSTUPAK: Sellickov hvat
Obrazloenje: Iako se hvat moe izvesti u bilo kojem poloaju, poloaj supinacije je
najbolji.
Slika 15.1.
83
6. Koristei palac i kaiprst jedne ruke pritisnuti prednje i bone dijelove krikoid-
ne hrskavice, tik uz sredinju liniju. Pritisnuti vrsto ali njeno u smjeru prema
natrag.
7. Dokumentacija.
PONOVNE PROCJENE
Nakon izvedenog hvata obratiti panju na znakove poput otekline ili ozljede u po-
druju oko krikoidne hrskavice.
VANE NAPOMENE
N
ajvei problem koji se moe pojaviti prilikom izvoenja Sellickovog hvata je ne-
dostatak kvalificiranog osoblja koje je zaokupljeno drugim zadacima
P
rimjena ove tehnike tijekom ventilacije samoireim balonom i maskom te endo-
trahealne intubacije trai prisustvo jo jednog medicinskog djelatnika. Otputanje
krikoidnog pritiska moe kod pacijenta izazvati povrat sadraja iz eluca.
Kod nekih je pacijenata osobito teko nai krikoidnu hrskavicu osobito kod dojen-
adi, djece, odraslih sitne grae te osoba u kojih je vrat kratak, debeo ili deformiran.
Kod djece, prejaki pritisak na relativno meku hrskavicu moe uzrokovati opstrukciju
ili razdor traheje. Kod djece je Sellickov hvat posljednji izbor.
84
KLJUNI POJMOVI
Aspiracija
Endotrahealna intubacija
Refleks povraanja
Distenzija eluca
Hipoksija
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
Laringoskop
Farinks/drijelo
Pulsna oksimetrija
Sellickov hvat
Vodilica
UVOD
85
OPREMA
Zatitna oprema
Boca s kisikom
Vodilica/stilet
Laringoskop
Spatule (ravne/zakrivljene)
prica 10 cm
Podmeta za glavu
Stetoskop
Ezofagealni detektor
POETNA PROCJENA
Endotrahealna intubacija je najbolji nain zatite i osiguranja dinih putova kod pa-
cijenata kojima su dini putovi ugroeni. Kod svih pacijenta sa sumnjom na ozljedu
kraljenice obvezno je uvijek imobilizirati vrat.
86
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
me moe utedjeti vrijeme. Najvanije
je poznavati opremu i eljeni raspored
opreme.
Obrazloenje: Ovim se postupkom glava pacijenta stavlja u tzv. poloaj njuenja (sni-
ffing position) pri kojem dini putovi dolaze u jai anteriorni poloaj i prikazuju se
glasnice. Kod sumnje na ozljedu vratne kraljenice glava je u neutralnom poloaju.
Slika 16.2.
87
10. Na zahtjev izvesti Sellickov hvat laganim pritiskom pomou dva prsta na kriko-
idnu hrskavicu (slika 16.3.).
88
15. Dokumentacija.
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
Obrazloenje: Od iznimne je vanosti zabiljeiti sve uinjeno i zapaeno kako bi se
dobio uvid u tijek dogaaja
PONOVNE PROCJENE
Slika 16.7.
89
P
omak endotrahealnog tubusa najei je problem s kojim se susreu timovi hitne
medicinske slube.
T ijekom intubacije moe doi do hipoksije. Osoba koja izvodi intubaciju moe biti
toliko obuzeta postupkom da prekorai vrijeme izvoenja postupka. Ako se pri-
mijeti da postupak predugo traje ili se pojave znakovi hipoksije upozoriti lijenika
koji izvodi endotrahealnu intubaciju. Ventilacija i preoksigenacija prije pokuaja
intubacije moe smanjiti rizik hipoksije.
U
koliko je potrebno aspirirati endotrahealni tubus, postupak provesti kako je
opisano u 11. Poglavlju.
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
90
KLJUNI POJMOVI
Aspiracija
Refleks povraanja
Distenzija eluca
Hipoksija
Farinks/drijelo
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
Laringealna maska
Pulsna oksimetrija
UVOD
91
Slika 17.1.
OPREMA:
Zatitna oprema
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
Laringealna maska
POETNA PROCJENA
Obrazloenje: glava pacijenta treba biti u poloaju slinom onom kod endotrahe-
92
5. Provjeriti ispravnost maske (slike 17.2. i 17.3.), posebno ovalnog balona koji
se mora napuhati s maksimalnom koliinom zraka te nakon toga isprazniti te
nanijeti mazivo na stranju stranu balona. To je dio koji nee biti u kontaktu s
larinksom (Slike 17.4. i 17.5.).
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
Slika 17.2. Slika 17.3.
7. Kada je maska postavljena napuhati ovalni balon (slika 17.6.). s odreenom ko-
liinom zraka (maska broj 3 s 20 ml, maska broj 4 s 30 ml, maska broj 5 s 40 ml
zraka). Napuhavanjem ovalnog balona maska sama zauzima potreban poloaj i
pritom e se podii za 1 - 2 cm iz usta.
93
10. Dokumentacija.
Slika 17.7.
PONOVNE PROCJENE
VANE NAPOMENE
P
omak laringealne maske je najei je problem s kojim se susreu timovi hitne
medicinske slube.
T ijekom postavljanja laringealne maske moe doi do hipoksije. Osoba koja po-
stavlja laringealnu masku moe biti toliko zauzeta postupkom da prekorai vrijeme
izvoenja postupka. Upozoriti je ako se primijeti da postupak predugo traje ili se
pojave znakovi hipoksije.
94
KLJUNI POJMOVI
Agonalno disanje
Umjetna ventilacija
Laringektomija
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
epovi sline
drijelo
Stoma
UVOD
Stome su kirurki otvori u vratu koji pacijentu omoguavaju disanje. Ovakvi putovi
za zrak koriste se kod pacijenata koji su izloeni traumi ili imaju bolest koja onemo-
guava normalno disanje kroz usta ili nos.
OPREMA
Zatitna oprema
Pedijatrijska maska
95
epovi sline esto zaepe stomu i uzrokuju respiratorni poremeaj. Prvo treba
provjeriti je li stoma zaepljena i po potrebi ju oistiti. Moda je potrebna aspiracija
stome kateterom. Pokuati dobiti informacije o razlogu postavljanja stome, vre-
menu postavljanja i stupnju ovisnosti o disanju putem stome. Primjerice, u sluaju
djelomine laringektomije pacijent moe udahnuti neto zraka kroz usta ili kroz nos.
Slika 18.1.
96
ODRAVANJE PROHOD-
NOSTI DINIH PUTOVA
I UMJETNO DISANJE
Obrazloenje: Ako je ventilacija ispravna,
dolazi do podizanja prsnog koa i mogu se
auskultirati umovi disanja pacijenta.
Slika 18.4.
9. A
ko se ventilacija ne moe izvesti kroz
stomu, razmotriti zatvaranje stome i
ventilaciju kroz usta/nos (slika 18.5.).
Slika 18.5.
97
10. Ukoliko ventilacija i dalje nije mogua, provjeriti je li se stoma zaepila. Aspiri-
rati ukoliko je prisutan sadraj u stomi.
11. Dokumentacija.
PONOVNE PROCJENE
hodnim moe biti potrebno vie pokuaja aspiracije. Nadzirati djelotvornost venti-
I UMJETNO DISANJE
lacije (priljubljenost maske, podizanje prsnog koa, zvukove i umove nad pluima,
boja koe, pulsna oksimetrija).
VANE NAPOMENE
A
ko je slina pregusta za aspiraciju, razmiljati o ubrizgavanju 3-5 cm fizioloke
otopine kroz stomu kako bi se otopio ep i pridonijelo njegovom uklanjanju.
K
ao to je navedeno, ako je ventilacija kroz stomu neuspjena, razmotriti zatvara-
nje stome i ventilaciju kroz usta/nos. Uporaba ove tehnike ovisi o tome je li dunik
direktno vezan sa stomom ili je jo uvijek povezan s ustima, nosom i drijelom
(podatak iz medicinske dokumentacije pacijenta).
98
Ozljede su vodei uzrok smrtnosti kod osoba od 20 do 40 godina ivota i trei vode-
i uzrok smrti u svim dobnim skupinama. Traumatske ozljede mogu voditi do tekog
invaliditeta te su esto smrtonosne. Brza poetna procjena i ispravna medicinska
skrb u izvanbolnikim uvjetima, mogu uvelike smanjiti smrtnost i invalidnost uzroko-
vanu traumom.
Prvi zadatak tima hitne medicinske slube koji doe na intervenciju je procjena
mjesta nesree, kao i okolnosti koje su dovele do nastanka ozljede te prepozna-
vanje moguih opasnosti po unesreene, ali i za sam medicinski tim. Ispravnom
predvianju moguih opasnosti na mjestu dogaaja doprinose dobro uzeti podaci
PREGLED OZLIJEENE
od strane djelatnika prijavno dojavne jedinice (PDJ) hitne medicinske slube. Veina
suvremeno organiziranih prijavno dojavnih jedinica hitnih medicinskih slubi se zato
OSOBE
prilikom dojave o nesrei slui protokolom kojim su propisani osnovni podaci koje
je potrebno saznati prije i po dolasku tima na mjesto nesree.
ETHANE je skraenica koja omoguava lake pamenje onih podataka koje je neop-
hodno saznati:
E (eng. emergency services now present and those required) broj prisutnih hitnih
medicinskih timova i broj potrebnih timova.
99
procjena dogaaja/nesree
Procjena dogaaja/nesree
p
rocjenu potrebnog broja dodatnih hitnih medicinskih timova ili timova
drugih urnih slubi
100
PREGLED OZLIJEENE
OSOBE
101
KLJUNI POJMOVI
Glavna tegoba
Opi utisak
Cirkulatorno nestabilan
Poetna procjena
Stupanj svijesti
Stupanj boli
Opasnost po ivot
CILJ: Uspjeno prepoznati i rijeiti bilo koju opasnost po ivot koja moe ugroziti
dine putove, disanje ili stanje krvoilnog sustava pacijenta.
PREGLED OZLIJEENE
UVOD
OSOBE
Cilj je poetne procjene utvrditi stanja koja neposredno ugroavaju ivot pacijenta.
Poremeaje i ugroenost dinih putova, disanja i krvotoka (ABC) ustanovljene tije-
kom poetne procjene treba rjeavati odmah, prije nastavljanja s bilo kojim drugim
postupcima. Medicinska sestra/medicinski tehniar hitne medicinske slube mora
biti u stanju brzo procijeniti situaciju i stvoriti dojam o naravi i ozbiljnosti sluaja.
OPREMA
Reanimacijski koveg
Imobilizacijska oprema
Transportna sredstva
Medicinski ureaji
102
Poetna procjena zapoinje procjenom samog mjesta dogaaja. Prije nego li se us-
postavi kontakt s pacijentom treba uoiti i ukloniti opasnosti na licu mjesta, odrediti
broj pacijenata i i potrebu za dodatnim timovima. Istovremeno treba prema izgledu
mjesta dogaaja procijeniti mehanizam nastanka ozljede.
3. Prilazei pacijentu stjee se opi dojam. Opi dojam znai neposredni osjeaj
PREGLED OZLIJEENE
ili procjenu ozbiljnosti situacije. Opi se dojam stvara na osnovu informacija
dobivenih od prijavno-dojavne jedinice, okolnosti na mjestu dogaaja i ne-
OSOBE
posredno otkrivenih nalaza na pacijentu (dob, spol, teina, opi izgled, velika
krvarenja i ozljede).
5. Ako je pacijent bez svijesti i lei na tlu ili je na neki nain mogao doivjeti trau-
mu, runo stabilizirati vratnu kraljenicu prilazei mu sprijeda (slika 19.1.).
Slika 19.1.
103
7. Osigurati prohodnost dinih putova. Ako dini putovi nisu otvoreni a postoji
opravdana sumnja na ozljedu, otvoriti dini put potiskivanjem donje eljusti
prema naprijed istovremeno stabilizirajui vratnu kraljenicu.
specifinom problemu, onako kako ga pacijent doivljava. Ako je pacijent bez svije-
OSOBE
sti, stvoriti opi dojam o vidljivim opasnostima po ivot, poput nesvijesti, obilnog
krvarenja, cijanoze i slino.
104
PREGLED OZLIJEENE
OSOBE
Slika 19.4. Slika 19.5.
Obrazloenje: Slaba prokrvljenost predstavlja opasnost po ivot i medicinska sestra
/ medicinski tehniar hitne medicinske slube moraju je zapoeti rjeavati tijekom
poetne procjene.
11. Odrediti prioritete u lijeenju pacijenta i donijeti odluku o nainu i vrsti tran-
sporta. Pacijent s ugroenim dinim putovima, disanjem ili krvotokom treba se
odmah nakon ABC procjene i postupaka zbrinjavanja pripremiti za transport.
105
Djecu se takoer moe procijeniti AVPU metodom. Ako su budni, bit e svjesni
prisutnosti medicinskog osoblja i pratiti ga pogledom. Verbalni odgovor u djece po-
drazumijeva sve od mrmljanja do pravih rijei. Odgovor na bol i odsustvo odgovora,
za djecu su definirani na isti nain kao i za odrasle.
SAETAK:
1. Opi dojam
4. Disanje
-frekvencija
PREGLED OZLIJEENE
-kvaliteta
OSOBE
KISIK
5. Cirkulacija
6. Pregled se moe prekinuti samo zbog zbrinjavanja dinog puta ili kod pacijenta
koji ne pokazuje znakove ivota.
106
PONOVNE PROCJENE
VANE NAPOMENE
N
ajea pogreka tijekom poetne procjene je da medicinska sestra / medicinski
tehniar hitne medicinske slube propusti rjeavati ivotno ugroavajue pro-
bleme kada ih otkrije. Imperativ je da se stanja opasna po ivot otkriju i odmah
rjeavaju.
PREGLED OZLIJEENE
P
oetna procjena treba vremenski trajati manje od jedne minute. Dobar se dio
poetne procjene rijei prije nego li se pacijenta uope dotakne.
OSOBE
107
UVOD
OPREMA
D
uga daska / vakuum madrac / prsluk za imobilizaciju i izvlaenje / rasklopna
nosila
Ovratnik
Stetoskop
kare
Udlage
108
U ovoj fazi procjene kod pacijenta se rjeavaju sve prijetnje dinim putovima,
disanju i krvotoku. Pacijent mora dobiti kisik i bit e mu imobilizirana kraljenica.
Definiranje stanja koja ugroavaju ivot temelj je za odluku o dodatnim resursima i
prioritetima transporta.
SAETAK:
-vidljive ozljede
-krvarenje
2. Vrat
- deformiteti/osjetljivost
Slika 20.1.
- vene vrata/traheja
S.
IMOBILIZACIJA VRATNE KRALJENICE
A.
3. Prsni ko (slika 20.2.).
PREGLED OZLIJEENE
- inspekcija/ozljede
OSOBE
Slika 20.2.
- auskultacija disanja
M.
- auskultacija srca
- osjetljivost L.
5. Zdjelica (slika 20.4.).
E.
- vidljive ozljede
Slika 20.4.
109
- vidljive ozljede
- vidljive ozljede
Slika 20.7.
-vidljive ozljede
-deformiteti
Slika 20.8.
Slika 20.9.
110
12. Dokumentacija.
Zid prsnog koa starijeg pacijenta manje je podatan ili manje gibljiv, pa lake dolazi
do tekih ozljeda poput loma rebara, nestabilnog prsnog koa, kontuzija srca i pneu-
motoraksa, to medicinsko osoblje treba imati na umu.
PONOVNE PROCJENE
PREGLED OZLIJEENE
VANE NAPOMENE
OSOBE
P
rocjenu treba voditi kao to je opisano, bez preskakanja koraka, pa e ozljede biti
otkrivane i rjeavane sustavnim pristupom.
T ijekom brzog prvog pregleda nadzirati ABC stanje pacijenta te u sluaju pogora-
nja odmah prekinuti pregled i zapoeti zbrinjavati problem.
K
od pacijenata s rizikom od nastanka oka ili sa znacima razvijanja oka potrebno
je uspostaviti dva venska puta kanilama irokog promjera i zapoeti nadoknadu
tekuine.
K
ada je mogue pacijentu skinuti odjeu, zbog odgovarajueg pregleda i pregleda
tijela.
111
KLJUNI POJMOVI
Abrazije (oguljotine)
Opekline
Kontuzije (udarci)
Krepitacije
Deformiteti
Laceracije (razderotine)
Paradoksalni pokreti
Penetracije (prodori)
Ubodi
Oticanje
Osjetljivost
PREGLED OZLIJEENE
Termoregulacija
OSOBE
CILJ: utvrditi sve pacijentove ozljede, kada za to ima vremena (npr. tijekom dueg
transporta)
UVOD
Detaljan fizikalni pregled kod veine teko ozlijeenih pacijenata izvodi se tijekom
prijevoza u zdravstvenu ustanovu. Sva stanja opasna po ivot ve su trebala biti
otkrivena i zbrinuta prije poetka detaljnog fizikalnog pregleda, tj. tijekom poetne
procjene ili brzog prvog pregleda. Svrha je detaljnog fizikalnog pregleda otkrivanje
svih ozljeda pacijenta. Meutim, isto se moe preskoiti ako se medicinsko osoblje
mora posvetiti zbrinjavanju i osiguranju dinih putova, disanja i krvotoka. Neke e
ozljede zbrinuti tim izvanbolnike hitne medicinske slube, a one koje e se trebati
zbrinuti u bolnici moraju biti popraene usmenim i pismenim izvjeem medicinske
sestre/medicinskog tehniara izvanbolnike hitne medicinske slube.
112
PREGLED OZLIJEENE
ka i krepitacije (kripanja) vratnih kraljeaka.
OSOBE
okovratnik koji ima slobodna podruja sa strane kako bi omoguio vizualizaciju vrata
bez skidanja ovratnika.
Obrazloenje: Ozljede prsnog koa mogu biti opasne po ivot i treba ih otkriti na
vrijeme te zapoeti njihovo zbrinjavanje.
113
10. Dokumentacija.
PONOVNE PROCJENE
Ukoliko se u bilo koje vrijeme stanje pacijenta pogora, vratiti se na poetnu procje-
nu i ponovno procijeniti dine putove, disanje i krvotok. Moe biti neophodno zau-
staviti daljnju procjenu i zbrinjavanje i pristupiti hitnom transportu. Detaljni fizikalni
pregled (sekundarni pregled) obino se dovrava tijekom prijevoza za bolnicu i moe
se u sluaju dugotrajnog prijevoza i ponoviti.
114
P
rocjenu treba voditi kao to je opisano, bez preskakanja koraka pa e ozljede
biti otkrivane sustavnim pristupom koji vodi osigurava pravovremeno uoavanje i
zbrinjavanje ozljeda prema stupnju ugroenosti pacijenta.
K
ada je to mogue, zbog odgovarajueg pregleda tijela pacijentu skinuti odjeu,
pazei pritom na mogui razvoj hipotermije.
U
spostaviti nadzor nad ivotnim funkcijama postavljanjem pulsnog oksimetra,
kapnometra, uspostavljanjem nadzora srane akcije EKG monitorom.
PREGLED OZLIJEENE
OSOBE
115
TRAJNI NADZOR
KLJUNI POJMOVI
Nadzor
Perfuzija
UVOD
OPREMA
Tlakomjer
Stetoskop
Pulsni oksimetar
EKG monitor
PROCJENA
116
13. Ponovno procijeniti dine putove, disanje i krvotok. Odravati dine putove
prohodnim, po potrebi potpomagati disanje ventiliranjem pacijenta ili pri-
mjenom dodatnog kisika. Ponovno procijeniti jainu bila i boju, temperaturu i
izgled koe. Uvjeriti se da je krvarenje pod kontro-
lom (slika 22.1).
PREGLED OZLIJEENE
Obrazloenje: Ukoliko se stanje pacijenta pogora-
va, moda e biti neophodno promijeniti prioritete
OSOBE
ili odluku o transportu. Kritini pacijenti moraju se
transportirati odmah, sigurnim i brzim nainom.
117
Obrazloenje: Postupak moe postati i tetan ako se ne nadzire paljivo, npr. ako
nestane kisika u boci ili udlaga remeti distalni krvotok.
18. Dokumentacija.
PONOVNE PROCJENE
PREGLED OZLIJEENE
Bez odgovarajue opreme maloj se djeci ne moe izmjeriti krvni tlak. Perfuzija
(prokrvljenost) se umjesto toga moe procijeniti i ponovno procijeniti koritenjem
distalnog bila, boje koe i vremena kapilarnog punjenja.
VANE NAPOMENE
O
bvezno ponovno procijeniti sve postupke zbrinjavanja. Moe doi do situacija da
zbrinjavanje pone ugroavati pacijenta, poput nedostatka kisika u boci ili tijesno
privrena udlaga koja remeti krvotok.
U
sluaju znaajne promjene stanja pacijenta kontaktirati nadlenu osobu u hit-
nom bolnikom prijemu. Hitni prijem bolnice treba vremena za pripremu odgova-
rajuih uvjeta za pacijenta.
118
KLJUNI POJMOVI
Hipoventilacija
ivotna opasnost
CILJ: uspjeno pregledati lake ozlijeene osobe bez znaajnog mehanizma na-
stanka ozljede
UVOD:
Nisu svi ozlijeeni ivotno ugroeni. Mnogi imaju manje ozljede koje pravilnom
procjenom i intervencijama mogu biti zbrinute na mjestu dogaaja. Informacije
povezane s uzrokom nesree ili samim mehanizmom nastanka ozljede, kao i povijest
bolesti, esto se mogu dobiti i od samog pacijenta.
PREGLED OZLIJEENE
OSOBE
PREGLED:
119
7O
sigurati dine putove. Ukoliko dini putovi nisu otvoreni, otvoriti ih potiskiva-
njem donje eljusti prema naprijed te po potrebi postaviti orofaringealni tubus i/
ili aspirirati.
120
PREGLED OZLIJEENE
uoena nakon razotkrivanja pacijenta ili palpacijom i nalazom tragova krvi na
rukavicama medicinskog djelatnika (slika 23.2).
OSOBE
Obrazloenje: Krvarenje se smatra i-
votno ugroavajuim stanjem i mora biti
pod kontrolom prije bilo kakve daljnje
procjene stanja.
Slika 23.2
Slika 23.3
121
12. Provesti ciljanu procjenu ozlijeenog dijela tijela, navoeni tegobama koje
izraava pacijent. Procijeniti ozljedu inspekcijom i palpacijom. Obratiti po-
zornost na postojanje modrica, deformiteta, boli, oticanja ili krvarenja (slika
23.3).
13. Procijeniti osnovne ivotne znakove, ukljuujui disanje, bilo, procjenu koe,
zjenice, i krvni tlak.
14. Saznati SAMPLE podatke to ukljuuje znakove i simptome (eng. signs and
symptoms), alergije (eng. allergies), lijekove (eng.medication), dosadanje
bolesti (eng. past medical history), zadnji unos hrane (eng. last oral intake) i
PREGLED OZLIJEENE
dogaaje koji su prethodili (eng. events). Ovi podaci se mogu dobiti od paci-
jenta ukoliko je pri svijesti, lanova obitelji, oevidaca i svjedoka.
OSOBE
Obrazloenje: Iako uzimanje SAMPLE podataka kod manjih ozljeda nije toliko vano
kao kod veih ozljeda, te informacije mogu pomoi pri stvaranju ope slike o stanju
pacijenta. Npr. ako pacijent djeluje previe uzrujano zbog male ozljede, a utvrdi
se da pati od anksioznog poremeaja, to moe pomoi pri razumijevanju njegova
straha i smirivanju stanja.
Stariji pacijenti esto imaju kronine bolesti koje mogu uzrokovati nastanak ozljede.
122
17. Dokumentacija.
PREGLED OZLIJEENE
OSOBE
VANE NAPOMENE
123
KLJUNI POJMOVI
Inspekcija
UVOD
putova, disanja ili cirkulacije moraju biti zbrinuti odmah po otkrivanju. Nasuprot
tome, minimalne ozljede poput oguljotina moraju biti dokumentirane, ali ne trebaju
OSOBE
biti zbrinute odmah. Iako su sve informacije vezane za uzrok nesree, mehanizam
nastanka ozljede te povijest bolesti od velike pomoi, kod pacijenta bez svijesti
esto se nee moi dobiti. Zbog toga e vei dio procjene ozlijeenog pacijenta biti
skup fizikih nalaza na pacijentu i tragova na mjestu dogaanja.
OPREMA
Remenje
Tlakomjer
124
Baterijska svjetiljka
Zavoji
POETNA PROCJENA
Znaajan mehanizam ozljede ukljuuje ispadanje iz vozila, smrtni sluaj u istoj kabini
PREGLED OZLIJEENE
vozila, pad sa visine vee od 4,5 metara, prevrtanje vozila, sudar automobila pri
velikim brzinama, nalet vozila na pjeaka motociklistike nesree, odsustvo reakcije
OSOBE
ili poremeaj mentalnog statusa/stanja svijesti, penetracijske ozljede, ozljede glave,
prsa, trbuha, npr. ubodne ili rane vatrenim orujem. Dodatni znaajni mehanizmi
ozljeda u djece ukljuuju pad sa visina vee od 3 metra, biciklistike nesree i sudar
automobila pri srednjim brzinama.
125
126
7. Osigurati prohodnost dinih putova. Ukoliko put nije otvoren, otvoriti ga poti-
skivanjem donje eljusti prema naprijed.
8. Ukoliko je potrebno oistiti dine putove runo ili aspiracijom te postaviti po-
staviti orofaringealni tubus.
10. Promjena poloaja pacijenta moe pomoi pri odravanju prohodnosti dinih
putova i samog disanja.
PREGLED OZLIJEENE
pritiskom na mjesto krvarenja ili preko komprese. Zapoeti zbrinjavanje stanja
oka, ako treba postavljenjem pacijenta u Trendelenburgov poloaj. Velika kr-
OSOBE
varenja mogu biti uoena razotkrivanjem pacijenta ili palpacijom i tragovima
krvi na rukavicama medicinskog djelatnika.
127
15. Zapoeti brzi prvi pregled inspekcijom i opipavanjem traei bilo kakva od-
stupanja od normale, kao to su krvarenja, modrice, otjecanje, deformiteti,
bol na velikim podrujima tijela ukljuujui glavu, vrat, prsa, trbuh, zdjelicu,
ekstremitete i lea.
Obrazloenje: Brzi prvi pregled treba otkriti sve ozljede koje ugroavaju ivot ili
ekstremitete, te zahtijevaju hitno zbrinjavanje ili transport. Brzi prvi pregled provodi
se samo nad teko ozlijeenim pacijentima nakon poetne procjene (vidjeti poglav-
lje 20).
16. Zbrinuti sva stanja koja ugroavaju ivot odmah nakon to su utvrena tijekom
brzog pregleda (npr. kontrola krvarenja ili uporaba okluzivnog zavoja kod
ozljede prsnog koa).
nju.
OSOBE
17. Procijeniti ivotne znakove ukljuujui disanje, bilo, boju i izgled koe, zjenice,
i krvni tlak.
18. Prikupiti SAMPLE podatke. Podaci se mogu dobiti od pacijenta ukoliko je pri
svijesti, ali i od lanova obitelji, oevidaca i svjedoka.
Obrazloenje: Iako SAMPLE podaci nisu toliko vani kao kod pregleda naglo obolje-
lih osoba, dobivene informacije mogu pomoi. Npr. ukoliko se sazna da je pacijent
dijabetiar, njegovo besvjesno stanje moe biti posljedica ozljede ili hipoglikemije i
zahtijeva mjerenje razine glukoze u krvi.
128
21. Dokumentacija.
Obrazloenje: Iznimno je vano zabiljeiti sve podatke kako bi se mogao pratiti tijek
dogaaja.
PONOVNE PROCJENE
PREGLED OZLIJEENE
stabilne pacijente. Svaki pacijent treba imati minimalno dva seta izmjerenih ivotnih
znakova prije nego stigne u bolnicu. Ukoliko se stanje pacijenta u bilo kojem asu
OSOBE
pogora, odmah treba ponovno zapoeti poetnu procjenu, procjenjujui dine
putove, disanje i cirkulaciju. Ponavljanje procjene osigurava trajni nadzor nad sta-
njem pacijenta, kao i provjeru uinkovitosti provedenih postupaka. Provjeriti da je
terapija kisikom i dalje primjerena, da postavljeni zavoji i dalje uspjeno zaustavljaju
krvarenje, da udlage nisu prevrsto stegnute ako se naticanje ekstremiteta i dalje
nastavlja. Otkloniti sve uoene probleme.
Dijete se esto uplai svojih ozljeda. Ukoliko je na mjestu dogaaja netko od lanova
obitelji, dopustiti im da budu u blizini djeteta kako bi ga utjeili, dok god to ne ome-
ta postupke zbrinjavanja djeteta.
Djeca mogu biti vrlo osjetljiva i osjeaju nelagodu od razotkrivanja. Kapilarno punje-
nje je relativno pouzdan pokazatelj perfuzije u djece. Procijeniti kapilarno punjenje
na distalnim dijelovima ekstremiteta kako bi se procijenilo krvotok.
129
Iako neki stariji pacijenti boluju od demencije, veina ih ne boluje. Kada se primijeti
poremeaj stanja svijesti kod ozlijeenog pacijenta treba pretpostaviti da to nije
normalno stanje ve znak ozbiljne ozljede.
VANE NAPOMENE
M
nogi hitni medicinski timovi neodgovarajue imobiliziraju vratnu kraljenicu
ozlijeenog pacijenta. Runa stabilizacija treba biti primijenjena odmah nakon
uspostave kontakta s pacijentom.
N
eki hitni medicinski timovi umanjuju znaaj mehanizma ozljede, jer je pacijent
budan i razgovara kod dolaska tima na mjesto nesree. Znaajan mehanizam na-
stanka ozljede mora probuditi sumnju na moguu ozbiljnost ozljeda kod pacijenta.
Hitni medicinski tim, a ne sam pacijent, treba utvrditi stupanj hitnosti stanja i
vjerojatnost ozbiljnosti ozljeda koje treba procijeniti i zbrinuti.
PREGLED OZLIJEENE
OSOBE
130
POGLAVLJE 25.
KLJUNI POJMOVI
Trokutasta marama
Eksangvinacija (iskrvarenje)
Hemoragija
Hemostaza
Hipovolemijski ok
Zavoj
VJETINE ZBRINJAVANJA
OZLIJEENIH OSOBA
Lijeenje oka
Tahikardija
Neurovaskularna funkcija
131
Krvarenje nastaje prekidom krvotoka zbog djelovanja tupe ili penetrirajue sile.
Poremeaji krvotoka moraju se utvrditi tijekom poetne procjene kada se u sluaju
nekontroliranog krvarenja primjenjuje postupak direktnog pritiska (vidjeti 19.
poglavlje). Opseno krvarenje moe dovesti do hipovolemijskog oka. Znakovi oka
ukljuuju promjene mentalnog statusa, tahikardiju, hladnu i ljepljivu (znojnu) kou
te hipotenziju. Ukoliko se hitno ne zapone zbrinjavanje pacijenta s krvarenjem, ono
moe dovesti do eksangvinacije (iskrvarenja) i smrti.
OPREMA
POETNA PROCJENA
znak nastanka oka zbog krvarenja. Nekontrolirano krvarenje moe biti po ivot
OZLIJEENIH OSOBA
132
3. Pritisnuti ranu izravno rukom s navuenom rukavicom ili preko sterilne gaze/
komprese (slika 25.2.).
od infekcije i istodobno upija krv i druge tekuine koje izlaze iz ozlijeenog tkiva.
Krvarenje bi trebalo staviti pod kontrolu/zaustaviti to je prije mogue, da bi se
sprijeio daljnji gubitak krvi.
Obrazloenje: Jednom kada se gaza postavi na ranu, vie se ne smije skidati. Skida-
nje gaze moe prekinuti proces zgruavanja krvi i vratiti ga na poetak - normalno
taj proces traje oko 10 min.
133
Obrazloenje: Bez povijanja gaze zavojem, ona e otpasti te moe skinuti ugruak
koji se stvorio na mjestu ozljede.
134
Slika 25.6.
Obrazloenje: Poveska potpuno prekida protok
krvi kroz ekstremitet te se postavlja samo u ekstremnim sluajevima (amputacija
ili djelomina amputacija) kada nijednim od prethodnih postupaka krvarenje koje
ugroava ivot nije zaustavljeno.
Potrebno je uvijek imati na umu da se poveska postavlja samo kada krvarenje nije
bilo mogue zaustaviti prethodnim metodama, a neposredno je ugroavalo ivot
VJETINE ZBRINJAVANJA
OZLIJEENIH OSOBA
ozlijeenog.
14. Ukoliko su prisutni znaci oka ili sumnja na ok, pacijentu treba osigurati kisik
maksimalne koncentracije i protoka i utopliti ga (slika 25.7.).
135
PONOVNE PROCJENE
Ukoliko krvarenje probija kroz zavoj, postaviti jo jednu gazu. Ne skidati namoene
gaze , jer se moe maknuti ugruak koji je poeo zatvarati ranu koja krvari.
VANE NAPOMENE
ienje rane se ne radi prilikom zbrinjavanja ozlijeenih u izvanbolnikim uvjeti-
ma, ali se mora izbjegavati dodatno oneienje rane.
136
PREVIJANJE RANA
KLJUNI POJMOVI
amputacija
avulzija (otrgnue)
previjanje
cirkumferencija
sterilne gaze/komprese
okluzivni zavoj
evisceracija
hemoragija
otvorene rane
pneumotoraks
avovi
UVOD
VJETINE ZBRINJAVANJA
OZLIJEENIH OSOBA
Otvorenim ranama smatraju se one kod kojih je prekinut kontinuitet koe. Osim to
e najee krvariti, otvorene rane imaju visoki rizik za nastanak infekcije. Kod svih
ozljeda mekih tkiva potrebno je kontrolirati/zaustaviti krvarenje te ih previti zavo-
jem kako bi se zaustavilo daljnje oteivanje unutarnjih struktura kao npr. krvnih
ila ili ivaca.
137
Okluzivne gaze
M
aterijali za uvrivanje - ljepljive vrpce, zavoji, trokutaste marame, elastine
mreice
POETNA PROCJENA
138
Slika 26.1.
6. Dokumentacija.
139
Strano tijelo: Strano tijelo se iz rane NE vadi osim ako nije probilo obraz ili usta te
ugroava dine putove. Postupati njeno i ne potiskivati predmet prema dolje dok
se pokuava kontrolirati krvarenje. Preko i/ili sa strane stranog tijela postavlja se
sterilna gaza. Oko stranog tijela postavlja se ili vie gaza ili zavoja kako bi se izravnala
razlika izmeu rane i stranog predmeta Jedan od medicinskih djelatnika pridra-
va strano tijelo dok drugi postavlja vie slojeva gaze oko njega. Vie slojeva gaze
trebali bi zadravati strani predmet u mjestu. Mjesto u koje se strani predmet zabio
potrebno je osigurati flasterom ili ga poviti (slike 26.4. i 26.5).
Ozljede oka: Ukoliko je dolo do teeg ozljeivanja oka ili kod stranog predmeta
koji je zabijen u oko, potrebno je osigurati da se oi ne pomiu.
1. Napraviti prsten od zavoja ili probuiti rupu u sredini vie slojeva gaze kako bi
ona jabuica ostala nepokrivena (slika 26.6.).
Slika 26.6.
140
Ozljede vrata: Odmah postaviti ruku (obuenu u rukavicu) preko otvorene rane na
taj nain da je se zatvori. Tako se sprjeava ulazak zraka u vene vrata. Zamijeniti
ruku na rani okluzivnim pokrovom. Uvrstiti pokrov na mjestu pazei da se ne vri
pritisak na vene i arterije vrata. Misliti na mogunost ozljede vratne kraljenice s
obzirom na mehanizam nastanka ozljede. Kod starijih pacijenata treba biti oprezan
kod postavljanja okluzivnih pokrova na vrat kako se ne bi dogodilo da se stimulaci-
jom nervus vagusa izazove hipotenzija i gubitak svijesti. Ako se pritisak na vrat ne
moe izbjei, pacijenta treba polei kako bi se smanjio rizik od nastanka hipotenzije
i gubitka svijesti.
Otvorene ozljede prsnog koa: Otvorene ozljede prsnog koa esto predstavljaju
po ivot opasne ozljede zbog visokog rizika da nastane otvoreni pneumotoraks. Kod
otvorenog pnemotoraksa zrak svakim udahom ulazi u pleuralni prostor uz istovre-
meno povlaenje medijastinuma na zdravu stranu. Osnovni cilj zbrinjavanja otvo-
renih ozljeda prsnog koa je sprijeiti ulazak zraka u prsnu upljinu, to se postie
postavljanjem tzv. okluzivnog pokrova. Zbog opasnosti da se zbog postavljanja oklu-
zivnog pokrova razvije ventilni pneumotoraks (zrak moe ui u pleuralni prostor, ali
ne moe iz njega izai), on se lijepi s tri strane. Do postavljanja okluzivnog pokrova
jedan medicinski djelatnik na ranu postavi dlan ruke u rukavici. Drugi medicinski
djelatnik za to vrijeme priprema sterilnu gazu i najlon ili neki drugi nepropusni ma-
terijal. Na ranu se zatim prvo postavi sterilna gaza koja se pokrije tim nepropusnim
materijalom koji mora biti vei od sterilne gaze najmanje za jedan prst te mora pri-
anjati uz kou prsnog koa. Taj nepropusni materijal se potom zalijepi flasterom za
kou prsnog koa tako da se donji vanjski vrh ostavi slobodan. Na taj nain zrak pri
udahu ne moe ui u prsni koa s jedne strane, a s druge strane mu se omoguava VJETINE ZBRINJAVANJA
najbolji nain pokrivanja i brtvljenja otvorene rane prsnog koa. Periodino podizati
rub pokrova da se omogui izlazak zraka iz prsne upljine.
141
Slika 26.7c
PONOVNE PROCJENE
Ukoliko krv probija kroz zavoj, postaviti jo jednu gazu. Ne skidati namoene gaze,
jer se moe maknuti ugruak koji je poeo cijeliti pacijentovu ranu.
VJETINE ZBRINJAVANJA
Izostanak bila, poremeaji osjeta (trnci, jaki bolovi), otekline koje rastu, plava koa,
OZLIJEENIH OSOBA
blijeda i hladna koa, nemogunost micanja prstiju znak su da je zavoj previe ste-
gnut i mora ga se samo popustiti bez da ga se otklanja.
VANE NAPOMENE
ienje rane se ne radi prilikom zbrinjavanja ozlijeenih u izvanbolnikim uvjeti-
ma, ali se mora izbjegavati dodatno oneienje rane.
U
koliko se rana ispire sterilnom otopinom mora se voditi rauna o tome da se
142
P
rovjeravati neurovaskularnu funciju distalno od postavljenog krunog zavoja je
obavezna. Izostanak bila, poremeaji osjeta (trnci, jaki bolovi), otekline koje rastu,
plava koa, blijeda i hladna koa, nemogunost micanja prstiju znak su da je zavoj
previe stegnut i mora ga se samo popustiti bez da ga se otklanja.
VJETINE ZBRINJAVANJA
OZLIJEENIH OSOBA
143
KLJUNI POJMOVI
Ekstremitet
Dislokacija
Udlaga
Imobilizacija
Nekroza tkiva
UVOD
Znakovi mogue dislokacije ili prijeloma kao to su bol, deformitet, krepitacije ili
otekline upuuju na to da se takav ekstremitet mora imobilizirati pravilnim postav-
ljanjem udlaga za imobilizaciju. Imobilizacijom ruke ili noge sprjeava se daljnje
oteenje mekih tkiva, ivaca i krvnih ila, ublaava se bol te smanjuje krvarenje.
Udlaga se uvijek postavlja tako da zahvaa dva susjedna zgloba. Postoje mnogi tipo-
vi komercijalnih udlaga.
OPREMA
Kramerove udlage
Vakuum udlage
Elastini zavoj
144
3. Jedan medicinski djelatnik rukama stabilizira kosti iznad i ispod mjesta ozljede.
Ukoliko je prisutan deformitet ili nema znakova krvotoka distalno od ozljede,
potrebno je ispraviti krajeve kosti sve dok se ekstremitet ne dovede u neutralan
poloaj ili dok se ne postigne povrat bila. Ukoliko se prilikom poravnavanja
kosti osjeti otpor, postupak treba prekinuti i imobilizirati ekstremitet u tom
poloaju (slika 27.1.).
(slika 27.2.).
145
10. Dokumentacija.
Slika 27.4.
146
PONOVNE PROCJENE
Nakon svakog pomicanja ili premjetanja pacijenta mora se ponovno procijeniti bilo,
osjet i motoriki odgovor na ozlijeenom ekstremitetu.
Koa i meko tkivo starijih pacijenata podloniji su nastanku oteenja, tako da nepri-
mjereno postavljena udlaga moe u kratkom roku (do dvadesetak minuta) dovesti
do oteenja na onim mjestima gdje je koa u izravnom dodiru s tvrdim dijelom
udlage. To treba imati na umu prilikom imobilizacije starijih osoba te na takvim
mjestima dodatno obloiti udlagu mekim materijalima.
VANE NAPOMENE
T ijekom poetne procjene ozlijeenog ekstremiteta esti nalaz je bol, bljedilo, pa-
restezije (trnjenje), pulsiranje te neuroloka oteenja (oduzetost pokretljivosti)
ekstremiteta. To su svi znakovi koje treba traiti kako bi se ozlijeeni ekstremitet
pravilno procijenio.
K
od otvorenih prijeloma, prije nego se postavi udlaga potrebno je ranu pokriti
sterilnom gazom da bi se sprijeila daljnja kontaminacija rane. Krajevi slomlje-
nih kostiju ne smiju se gurati natrag kroz kou. Prilikom pomicanja ekstremiteta
VJETINE ZBRINJAVANJA
OZLIJEENIH OSOBA
krajevi slomljenih kostiju mogu se smjestiti pod kou sami od sebe. Svakako to
zabiljeiti.
147
IMOBILIZACIJA ZGLOBOVA
KLJUNI POJMOVI
Krepitacija
Deformitet
Dislokacija
Fraktura
Oteklina
UVOD
Mogui znakovi dislokacije (iaenja) ili frakture (prijeloma) zgloba ukljuuju bol,
deformitet, krepitacije i oteklinu. Udlaga imobilizira zglob i sprjeava dodatno ote-
enje mekog tkiva, ivaca i krvnih ila. Ozlijeeni zglobovi bi se trebali postaviti u
udlagu u poziciji u kojoj je zglob naen. Susjedne (blie) kosti trebale bi biti uvre-
ne udlagom tako da se smanje pokreti u zglobu.
OPREMA
Splint udlage
VJETINE ZBRINJAVANJA
OZLIJEENIH OSOBA
Kramerove udlage
Vakuum udlage
Elastini zavoj
148
3. Jedan medicinski djelatnik rukama stabilizira kost s obje strane ozljede. Ukoliko
nema znakova krvotoka distalno od ozljede, istee zglob do granice boli da
bi postigao ispravnu anatomsku poziciju ili dok se ne pojave znakovi krvotoka
(slika 28.1.).
28.2.).
149
150
11. Dokumentacija
PONOVNE PROCJENE
Mala djeca nee biti u mogunosti primjereno odgovarati na upite medicinske se-
stre/medicinskog tehniara te se u tom sluaju krvotok procjenjuje provjerom bila i
utvrivanjem vremena kapilarnog punjenja. Pokretljivost se procjenjuje promatraju-
i spontane pokrete djeteta u ozlijeenom zglobu ili promatranjem povlai li dijete
ozlijeeni zglob kod blagih stimulativnih podraaja.
Koa i meko tkivo starijih pacijenata su podloniji nastanku oteenja tako da kada
VJETINE ZBRINJAVANJA
OZLIJEENIH OSOBA
VANE NAPOMENE
T ijekom poetne procjene ozlijeenog ekstremiteta esti nalaz je bol, bljedilo, pa-
restezije (trnjenje), pulsiranje te neuroloka oteenja (oduzetost pokretljivosti).
151
152
UVOD
Znakovi mogue dislokacije ili prijeloma kostiju ramenog obrua jesu bol, defor-
mitet, krepitacije, otok i osjeaj padanja ozlijeenog ramena. Ozlijeeno rame
se mora uvrstiti. Uvrivanjem kostiju ramenog obrua, imobiliziraju se kosti i
zglobovi, ograniava pomicanje te sprjeava daljnje oteenje mekih tkiva, ivaca i
krvnih ila.
OPREMA
Materijal za podlaganje
POETNA PROCJENA
POSTUPAK
153
5. Jedan vrh marame postaviti na neozlijeeno rame dok marama visi preko
pacijentovog prsnog koa, a drugi vrh slobodno visi na nozi s ozlijeene strane.
Postaviti ozlijeenu ruku preko marame i prsnog koa (slika 29.1.).
Slika 29.1.
154
PONOVNE PROCJENE
Nakon svakog pomicanja ili premjetanja pacijenta mora se ponovno procijeniti bilo,
motorne i senzorne funkcije ozlijeenog ekstremiteta.
155
Trokutaste marame najee dolaze u jednoj univerzalnoj veliini koja moe biti
prevelika za malo djeje rame. U tome sluaju maramu se moe jednostavno presa-
vinuti na pola kako bi se dobio manji trokut ili se marama moe prerezati uzdu
najdueg kraja trokuta kako bi se dobila polovica veliina.
VANE NAPOMENE
T ijekom poetne procjene ozlijeenog ekstremiteta esti nalaz je bol, bljedilo, pa-
restezije (trnjenje), pulsiranje te neuroloka oteenja (oduzetost pokretljivosti).
P
rimjena hladnog obloga na ozlijeeno mjesto moe pomoi u smanjivanju otoka.
A
ko nema druge marame, za uvrivanje ozlijeene ruke za prsni ko moe se
upotrijebiti iroka traka ili zavoj.
P
ostavljanje manjeg jastuia ili neke druge meke podloge preko prsnog koa
moe pomoi da se pacijent osjea udobnije.
P
acijentima koji uz ovu ozljedu imaju i ozljedu kraljenice, ne bi se smjelo vezivati
maramu oko vrata.
P
rijelome nadlaktine kosti u blizini ramena treba zbrinjavati tono kako je opisa-
no u ovom poglavlju.
K
od prijeloma lakatnog dijela nadlaktine kosti, ruku koja je u marami ostavlja se u
lakatnoj liniji bez povlaenja nekoliko centimetara iznad.
O
tvorene prijelome treba prije povezivanja u maramu zatititi sterilnom gazom
kako bi se sprijeila kontaminacija rane.
K
rajeve kosti koji stre prema van ne smije se vraati natrag. Meutim, prilikom
VJETINE ZBRINJAVANJA
OZLIJEENIH OSOBA
156
KLJUNI POJMOVI
Inspekcija
Palpacija
UVOD
Svaki put kada pacijent pretrpi ozbiljniju ozljedu, ali se na bol u glavi, vratu ili
leima; ima penetracijsku ozljedu, razderotinu ili kontuziju glave i vlasita; ima
promijenjeno stanje svijesti; ili je bez svijesti iz nepoznatog razloga, treba razmiljati
o imobilizaciji kraljenice.
VJETINE ZBRINJAVANJA
OPREMA
OZLIJEENIH OSOBA
POETNA PROCJENA
157
POSTUPAK
158
Slika 30.3.d
prednje strane (ispod donje eljusti), a nakon toga sa stranje strane vrata te se
zakopa (slika 30.4.).
Kod unesreenog koji lei, prvo se stranji dio ovratnika postavlja ispod glave
i vrata, a nakon toga se ovratnik postavlja na prednji dio vrata ispod brade te
zakopava (slika 30.5.).
159
Obrazloenje: Ovratnik ne bi smio previe istezati vrat te ne smije biti previe ste-
gnut da ne uzrokuje smetnje disanja.
10. Ponoviti procjenu krvotoka, osjeta i pokreta na sva etiri ekstremiteta zbog
moguih odstupanja od poetne procijene.
12. Dokumentacija.
160
Promjene krvotoka, osjetilne ili motorike funkcije znaajan su nalaz kod pacijenta s
ozljedom kraljenice i mogu upuivati na trajni invaliditet.
Pacijent koji je imobiliziran na dasci ne moe sjesti radi kaljanja ili povraanja, to
je potrebno imati na umu. Ukoliko se javi nagon na povraanje, pacijenta se zajedno
s daskom okree na stranu te po potrebi vri aspiracija kako bi se sprijeio ulazak
eluanog sadraja u dine putove.
VANE NAPOMENE
V
ratna kraljenica mora se imobilizirati rukama istog trena kada se postavi sumnja
na ozljedu kraljenice, kako bi se onemoguili bilo kakvi pokreti.
S umnjati na ozljedu kraljenice treba kod svih pacijenata s ozljedom glave i/ili vra-
ta, bolovima u vratu, kod pacijenata koji nisu pri svijesti ili su promijenjenog stanja
svijesti, kao i kod onih kod kojih se zbog mehanizma nastanka ozljede sumnja na
tee ozljeivanje.
P
rije postavljanja ovratnika za imobilizaciju vratne kraljenice potrebno je skinuti
naunice, ogrlice, kape kao i sve ono to moe smetati i/ili dovesti do daljnjeg
ozljeivanja odnosno promijeniti poloaj ovratnika.
P
rije postavljanja ovratnika mora se prethodno izvriti pregled glave i vrata.
VJETINE ZBRINJAVANJA
OZLIJEENIH OSOBA
Kod mjerenja veliine ovratnika ne uzima se u obzir mekani spuvasti dio ovratnika.
K
osu podignuti prije postavljanja ovratnika te pokuati izbjei zapetljavanje kose
za trake sa ikom koje slue za zakopavanje ovratnika.
161
Ovratnik koji je prevelik uzrokuje pretjerano istezanje vrata ili zabacivanje glave.
162
KLJUNI POJMOVI
Sjedei poloaj
Pri svijesti
UVOD
OPREMA
iroka traka
Pojasevi za osiguravanje
POETNA PROCJENA
Osigurati prohodnost dinih putova, disanje i krvotok te napraviti brzu procjenu na-
163
POSTUPAK
Slika 31.2.
OZLIJEENIH OSOBA
164
VJETINE ZBRINJAVANJA
OZLIJEENIH OSOBA
Slika 31.6
165
Obrazloenje: Ako se u ovoj fazi ne oslobodi remenje koje slui za osiguranje nogu,
poslije e se morati dodatno pomicati i namjetati pacijenta kako bi se dolo do
njih.
9. Gornji dio prsluka uvrstiti oko glave i vrata pacijenta i zakopati ga pripadaju-
im trakama. U nekim sluajevima je potrebno izmeu glave i prsluka umetnuti
mekani umetak kako bi se osigurala neutralna pozicija glave i vrata (sastavni dio
kompleta).
Obrazloenje: Kod nekih pacijenata e biti potrebno dodatno podstaviti neto pod
VJETINE ZBRINJAVANJA
glavu ili ramena kako bi se odrao neutralan poloaj kraljenice. Prejako zategnuto
OZLIJEENIH OSOBA
10. Ponovno procijeniti krvotok, osjete i pokrete sva etiri ekstremiteta, biljeei
sve promjene u odnosu na poetnu procjenu.
Obrazloenje: Sve promjene koje nastanu nakon postavljanja prsluka ili pomicanja
pacijenta, mogu ukazivati na nastanak oteenja lene modine (slika 31.9.).
11. Pacijenta podignuti i polegnuti na dugu dasku drei za ruke koje su sastavni
dio prsluka i nalaze se na njegovim bonim stranama (slika 31.10.).
166
12. Otkopati pojaseve koji osiguravaju noge kako bi pacijent mogao zauzeti ravni
leei poloaj.
167
18. Dokumentacija.
PONOVNE PROCJENE
Promjene stanja krvotoka, osjetilne ili motorike funkcije su znaajan nalaz kod
pacijenta s ozljedom kraljenice i mogu upuivati na trajni invaliditet.
Gornji dio daske moe se podii kod pacijenata s ozljedom glave kako bi se pokualo
smanjiti intrakranijalni tlak.
Donji dio daske moe se podignuti kod pacijenata sa hipotenzijom ili loom perfuzi-
jom.
VJETINE ZBRINJAVANJA
OZLIJEENIH OSOBA
VANE NAPOMENE
U
koliko se utvrdi da pacijent ima glavobolju, bolove u vratu ili leima, odnosno
ozljede istih te ukoliko je poremeene svijesti, intoksiciran ili ako je dolo do
ozljeivanja uslijed veeg mehanizma ozljede neophodno je potrebno imobilizirati
kraljenicu.
168
T rudnice u visokom stupnju trudnoe kao i predebeli pacijenti mogu biti preveliki
za prsluk za imobilizaciju i izvlaenje pa se on tada ne smije niti koristiti.
VJETINE ZBRINJAVANJA
OZLIJEENIH OSOBA
169
KLJUNI POJMOVI
Aspiracija
UVOD
Svaki puta kada pacijent pretrpi ozbiljniju ozljedu, ali se na bol u glavi, vratu ili
leima; ima penetracijsku ozljedu, razderotinu ili kontuziju glave i vlasita; ima
promijenjeno stanje svijesti; ili je bez svijesti iz nepoznatog razloga treba razmiljati
o imobilizaciji kraljenice.
OPREMA
Duga daska
iroka traka
POETNA PROCJENA
170
POSTUPAK
171
10. etvrta osoba postavlja dugu dasku za imobilizaciju paralelno s tijelom paci-
VJETINE ZBRINJAVANJA
OZLIJEENIH OSOBA
172
Slika 32.4.c
Obrazloenje: Tijelo ozlijeenog treba uvrstiti za dasku prije fiksacije glave zbog
toga to teina tijela moe pomaknuti kraljenicu iz neutralnog poloaja, ukoliko se
postupak uini obrnutim redoslijedom.
173
16. Ponovno procijeniti krvotok, osjete i pokrete sva etiri ekstremiteta, biljeei
sve promijene u odnosu na prvu procjenu.
17. Dokumentacija.
VJETINE ZBRINJAVANJA
OZLIJEENIH OSOBA
PONOVNA PROCJENA
N
akon imobilizacije i nakon svakog pomicanja unesreenog mora se ponovno pro-
cijeniti krvotok, senzorika i motorika funkcija sva etiri ekstremiteta.
174
Pacijent koji je imobiliziran na dasci nee moi sjesti da bi kaljao ili povraao.
U
koliko pacijent ima potrebu povratiti, mora ga se okrenite na bok zajedno sa
daskom i pripremiti pribor za aspiraciju kako bi se sprijeila aspiracija eluanog
sadraja u dine putove.
K
od ozlijeenih koji su u izrazitoj hipotenziji ili imaju slabu perfuziju podie se dio
daske na kojem se nalaze noge pacijenta.
K
od trudnica e moda biti potrebno okrenuti ozlijeenu zajedno s daskom na
lijevi bok da bi se smanjio pritisak na donju uplju venu zbog teine djeteta.
VANE NAPOMENE
U
koliko se utvrdi da pacijent ima glavobolju, bolove u vratu ili leima, odnosno
ozljede istih, te ukoliko je poremeene svijesti, intoksiciran ili ako je dolo do ozlje-
ivanja uslijed veeg mehanizma ozljede, neophodno je imobilizirati kraljenicu.
P
roblem koji se javlja kod imobilizacije kraljenice je povlaenje dijelova tijela u
nastojanju da se ozlijeenog to bolje namjesti na dasci. Pacijent se uvijek mora
pomicati kao cjelina i to uzduno po dasci, u emu bi trebala sudjelovati najmanje
tri medicinska djelatnika, a sve sa svrhom sprjeavanja pomicanja kraljenice.
U
koliko ne postoji etvrta osoba koja bi trebala podmetnuti dasku pod lea
pacijenta, isto moe uiniti i medicinski djelatnik koji dri ozlijeenog za bokove i
ramena. VJETINE ZBRINJAVANJA
OZLIJEENIH OSOBA
K
ada se upotrebljava traka za uvrivanje brade kako bi se glava osigurala na das-
ci, potrebno je posvetiti panju podruju preko kojeg traka prelazi (elo i brada)
kako se ne bi sprjeavalo otvaranje usta, govor ili povraanje.
175
KLJUNI POJMOVI:
Log roll
Duga daska
UVOD
OPREMA
Duga daska
iroka traka
POETNA PROCJENA
Osigurati prohodnost dinih putova, osigurati disanje i krvotok te napraviti brzi prvi
pregled. Tu treba napomenuti da je zbog poloaja pacijenta procjenu disanja i krvo-
toka i kompletni pregled nemogue provesti sve dok se pacijenta ne okrene i poloi
na lea (zapravo na dugu dasku za imobilizaciju).
176
Obrazloenje: Na taj nain nee doi do krianja ruku prilikom okretanja pacijenta.
3. Ukoliko je ruka pacijenta blie dasci ozlijeena paljivo ju podignuti iznad glave
pacijenta kako se ne bi dogodilo da se okret vri preko nje.
5. Prvi medicinski djelatnik uhvati rame i bok pacijenta, a drugi uhvati pacijenta
za bok i za potkoljenice. Pri tome dri potkoljenice priljubljene jednu uz drugu.
6. Medicinski djelatnik koji dri glavu i stabilizira vrat u neutralnom poloaju vodi
postupak okretanja pacijenta. Kada utvrdi da su svi lanovi tima spremni daje
jasnu naredbu da se zapone sa okretanjem. Na njegovu naredbu medicinsko
osoblje okree pacijenta od sebe i postavlja ga na dasku. Pri tome se mora pazi-
VJETINE ZBRINJAVANJA
OZLIJEENIH OSOBA
ti da su glava, ramena i zdjelica pacijenta u istoj liniji prilikom okretanja, a ruke
poloene uz tijelo, tj. da se tijelo okree oko uzdune osi.
7. Nakon to je pacijent poloen na dugu dasku nastavlja se brzi prvi pregled pro-
cjenom disanja i krvotoka kako je opisano u 20. poglavlju.
9. Dokumentacija.
177
PONOVNE PROCJENE
N
akon imobilizacije i nakon svakog pomicanja unesreenog mora se ponovno
procijeniti krvotok, senzorna i motorika funkcija sva etiri ekstremiteta.
P
romijene stanja krvotoka, osjetilne ili motorike funkcije su znaajan nalaz kod
pacijenta s ozljedom kraljenice i mogu upuivati na trajni invaliditet.
Pacijent koji je imobiliziran na dasci nee moi sjesti da bi kaljao ili povraao.
U
koliko pacijent povraa, mora ga se okrenuti na bok zajedno s daskom i pripre-
miti pribor za aspiraciju da bi se sprijeila aspiracija eluanog sadraja u dine
putove.
K
od ozlijeenih koji su izrazito hipotenzivni ili imaju slabu perfuziju podie se dio
daske na kojem se nalaze noge pacijenta.
O
zlijeene trudnice e moda biti potrebno okrenuti zajedno s daskom na lijevi
bok da bi se smanjio pritisak na donju uplju venu zbog teine djeteta.
Sve ove radnje upotpuniti podmetanjem runika, deka ili drugih podmetaa.
VANE NAPOMENE
U
koliko se utvrdi da pacijent ima glavobolju, bolove u vratu ili leima, odnosno
VJETINE ZBRINJAVANJA
OZLIJEENIH OSOBA
Problem koji se javlja kod imobilizacije kraljenice je guranje ili navlaenje dijelova
tijela u nastojanju da se ozlijeenog to bolje namjesti na dasci. Pacijent se uvijek
mora pomicati kao cjelina i to uzduno po dasci u emu bi trebala sudjelovati najma-
nje tri medicinska djelatnika, a sve sa svrhom sprjeavanja pomicanja kraljenice.
178
U
koliko se poetnom procjenom utvrdi da su dini putovi ugroeni, a duga daska
nije spremna, pacijenta brzo okrenuti log roll postupkom i zapoeti zbrinjavanje
diih putova.
VJETINE ZBRINJAVANJA
OZLIJEENIH OSOBA
179
KLJUNI POJMOVI:
Rasklopna nosila
iroka traka
UVOD
POETNA PROCJENA
VJETINE ZBRINJAVANJA
OZLIJEENIH OSOBA
180
Obrazloenje: Nosila su takvog oblika da se ovaj postupak moe provesti bez pomi-
canja kraljenice.
181
Obrazloenje: Tijelo ozlijeenog treba vezati za rasklopna nosila prije glave zbog
toga to teina tijela moe pomaknuti kraljenicu iz neutralnog poloaja, ukoliko se
postupak uini obrnutim redoslijedom.
11. Ponovno procijeniti krvotok, osjete i pokrete sva etiri ekstremiteta, biljeei
sve promjene u odnosu na prvu procjenu.
na oba kraja.
15. Dokumentacija.
182
N
akon imobilizacije i nakon svakog pomicanja unesreenog, ponovno se mora
procijeniti krvotok, senzorna i motorika funkcija sva etiri ekstremiteta.
P
romijene stanja krvotoka, osjetilne ili motorike funkcije su znaajan nalaz kod
pacijenta s ozljedom kraljenice i mogu upuivati na trajni invaliditet.
O
bavezno nadzirati stanje prohodnosti dinih putova i disanje.
B
iljeiti svaku promjenu mentalnog statusa.
P
acijent koji je imobiliziran na rasklopnim nosilima nee moi sjesti da bi kaljao ili
povraao.
U
koliko pacijent povraa, mora ga se okrenite na bok zajedno sa rasklopnim
nosilima i pripremiti pribor za aspiraciju kako bi se sprijeila aspiracija eluanog
sadraja u dine putove.
VANE NAPOMENE
U
koliko se utvrdi da pacijent ima glavobolju, bolove u vratu ili leima, odnosno
ozljede istih, te dolo do poremeaja svijesti, intoksiciran ili ako je dolo do oz-
ljeivanja uslijed veeg mehanizma ozljede neophodno je potrebno imobilizirati
kraljenicu.
P
osebno se preporua upotreba rasklopnih nosila kod pacijenta s nestabilnom
zdjelicom te pacijenata s obostranim prijelomom natkoljenica.
R
una stabilizacija glave i vrata mora se provoditi sve dok pacijent nije potpuno
VJETINE ZBRINJAVANJA
OZLIJEENIH OSOBA
vezan za nosila.
V
ezanje pacijenta zavrava fiksacijom u podruju glave putem bonih stabilizatora.
183
SKIDANJE KACIGE
CILJ: uspjeno skinuti kacigu s unesreenog ne ugroavajui pri tome vrat i kraljenicu
KLJUNI POJMOVI
Donja eljust
Zatiljak
Kaciga
UVOD:
Kacigu u dananje vrijeme ne nose samo vozai motora. Kaciga se nosi i tijekom
brojnih sportskih aktivnosti poput skijanja, rolanja, vonje biciklom, hokeja, jahanja.
POTREBNA OPREMA
Ovratnik za imobilizaciju
POETNA PROCJENA
VJETINE ZBRINJAVANJA
OZLIJEENIH OSOBA
Ukoliko kaciga ometa zbrinjavanje dinih putova, to je mogue bre skinuti kacigu
prije obavljanja bilo kakvih drugih postupaka.
POSTUPAK
184
6. Prvi medicinski djelatnik postavljanjem jedne ruke na donju eljust, a druge na VJETINE ZBRINJAVANJA
potiljak stabilizira glavu i vrat u neutralnom poloaju (slika 35.4.).
OZLIJEENIH OSOBA
185
7. Drugi medicinski djelatnik iri kacigu koliko moe vie (da ne doe do ozlje-
ivanja uki) i podie prednji dio kacige prema gore izbjegavajui kontakt sa
nosom. U trenutku kada se nos oslobodi kaciga se lagano podie prema napri-
jed to oslobaa potiljak iz kacige. U ovom trenutku sva teina glave e pasti na
ruku drugog medicinskog djelatnika koja pridrava zatiljak pacijenta
(slika 35.5.).
186
PONOVNE PROCJENE
Promjene krvotoka, osjetilne ili motorike funkcije kod pacijenta s ozljedom kralje-
nice i mogu upuivati na trajni invaliditet.
VANE NAPOMENE
K
raljenica se mora imobilizirati rukama bez ikakve daljnje manipulacije, ukoliko se
utvrdi da unesreeni ima ozljedu glave, vrata, bolove u vratu ili druge ozljede; ima
promijenjeni mentalni status, nije pri svijesti, pod utjecajem je alkohola ili opojnih
sredstava; ili je tee ozlijeen.
U
koliko unesreeni nosi titnike za ramena, i njih e biti potrebno skinuti ili
VJETINE ZBRINJAVANJA
Budui da je glava malog djeteta vea u odnosu na tijelo, kada se skine kaciga mora
se podstaviti neto pod ramena da bi se odrao neutralan poloaj kraljenice.
187
DODACI
DODATAK 1.
PROCJENA IVOTNIH ZNAKOVA (bilo, disanje, krvni tlak, boja koe, zjenice)
KLJUNI POJMOVI
Bilo
Brahijalno bilo
Karotidno bilo
Femoralno bilo
Radijalno bilo
Bradikardija
Cijanoza
Hiperventilacija
Hipoventilacija
Hipotenzija
Frekvencija srca
Disanje
Tlakomjer
188
Tahikardija
Tahipneja
Poloaj tronoca
Zvidanje
CILJ: uspjeno procijeniti ivotne znakove ukljuujui bilo, disanje, krvni tlak, boju
koe i izgled zjenica.
UVOD
OPREMA
Stetoskop
Tlakomjer
Sat sa sekundarom
Baterijska svjetiljka
S mjesto dogaaja ukloniti bilo kakve opasnosti. Osim toga, sve to ugroava dine
putove, disanje i cirkulaciju ve je trebalo biti rijeeno tijekom poetne procjene.
Svakom pacijentu koji se susretne s hitnom medicinskom slubom potrebno je pro-
DODACI
189
BILO
Bilo pacijenta oznaava ritmine udarce koji se osjeaju zato to srce pumpa krv
kroz arterije. Pri odreivanju bila panja se obraa na brzinu, ritam i jainu. Mnogi
se poremeaji oituju promjenama brzine, ritma i jaine bila.
Brzina/frekvencija srca
Brzina bila oznaava broj otkucaja u minuti. Na temelju izbrojenog broja otkucaja
procjenjuje se je li bilo pacijenta normalno, ubrzano ili sporo. Normalna je brzina za
odraslu osobu u mirovanju od 60 do 100 otkucaja u minuti. Svako bilo od preko 100
otkucaja u minuti je ubrzano. Ubrzano se bilo naziva tahikardija. Svako bilo ispod 60
otkucaja u minuti je sporo. Sporo se bilo naziva bradikardija.
Ritam
Punjenje
Punjenje bila odraava tlak pulsnog vala dok iri arteriju. Normalno se bilo osjea
kao da je proao jaki val. Ako se bilo osjea kao slabo i tanko, pacijent ima filifor-
mno bilo.
190
Obrazloenje: Nepravilan ritam znak je poremeaja rada srca koji moe ugroavati
ivot.
5. Obratiti panju na kvalitetu bila. Bilo treba biti snano i lako za palpaciju.
Obrazloenje: Svako filiformno bilo ili bilo koje se teko palpira, moe biti pokazatelj
oka ili drugih zdravstvenih problema.
VANE NAPOMENE
U
mnogim je sluajevima primjenjiva metoda mjerenja 30 sekundi pomnoeno s
2 ili 15 sekundi pomnoeno s 4. Ponekad je potrebno mjeriti punu minutu, npr.
ako je bilo izrazito nepravilno ili ritam vrlo spor.
T ijekom procjene izbjegavati prejaki pritisak na bilo. Prejaki pritisak moe zaustavi-
ti arterijski protok, pa se moe initi da je bilo nestalo.
DODACI
191
Mnogi pacijenti starije dobi koriste lijekove koji smanjuju brzinu otkucaja srca. Iako
je ovo stanje za pacijenta uglavnom normalno, bradikardija uzrokovana lijekovima
ipak moe uzrokovati hipotenziju, vrtoglavicu i slabost pacijenta.
RESPIRACIJA
Respiracija znai disanje. Kod utvrivanja ivotnih znakova procjenjuje se: brzina,
dubina, ritam i nain te kvaliteta disanja.
Brzina disanja je broj udaha pacijenta tijekom jedne minute. Brzina disanja moe
biti normalna, ubrzana ili spora. Normalna je brzina disanja za odraslu osobu u
mirovanju 12 do 20 udaha u minuti.
Dubina disanja
2. Nepravilno
Kvaliteta disanja
DODACI
192
4. Hroptanje
rebara.
Slika D.4.
193
Obrazloenje: Veoma brzo, veoma duboko ili isprekidano disanje moe biti znakom
ozbiljnog medicinskog stanja.
VANE NAPOMENE
P
acijenta ne treba upozoravati na brojenje respiracija. Neki pacijenti, svjesni da ih
se promatra, promijene obrazac disanja.
A
ko pacijent govori ili se mie ponekad je teko ustanoviti brzinu disanja. U ta-
kvom sluaju, ako se predvia oteano brojenje respiracija, zamoliti pacijenta da
se nakratko smiri.
A
ko je obrazac disanja veoma nejednolik ili pacijent die veoma sporo, za precizno
odreivanje treba brojati respiracije tijekom jedne minute. Metode 15 sekundi
pomnoeno s 4, ili 30 sekundi pomnoeno s 2 uglavnom su dobre, no ponekad je
potrebno brojenje tijekom svih 60 sekundi.
KRVNI TLAK
Mjere se dvije vrijednosti krvnog tlaka: gornja vrijednost i donja vrijednost. Gor-
DODACI
194
Obrazloenje: Obvezno nositi rukavice i zatitne naoale ukoliko je prisutna krv ili
tjelesne tekuine kako bi se sprijeilo izlaganje zaraznim bolestima.
7. Uz zatvoreni ventil napuhavati manetu toliko dugo dok se uje ili osjea bilo.
DODACI
195
196
5. Napuhavati manetu dok ne nestane radijalno bilo. Tada polako otputati zrak
iz manete dok se bilo ponovno ne pojavi. U tom asu oitati sistoliki krvni
tlak. Palpacijskom metodom ne odreuje se dijastoliki krvni tlak.
VANE NAPOMENE
P
otrebno je poznavati normalne vrijednosti krvnog tlaka kako bi se odmah primi-
jetio mogui problem.
Z a mravu odraslu osobu moe biti potrebna maneta za djecu. U obrnutom slua-
ju, veoma miiava ili debela odrasla osoba moe trebati posebno veliku manetu
ili onu za bedro.
Ako se stetoskop poloi na odjeu ili ispod manete mogue je vanjsku buku protu-
maiti kao krvni tlak. Vano je stetoskop poloiti na golu kou i ne ispod manete.
DODACI
197
Stariji pacijenti ne reguliraju tjelesnu temperaturu jednako lako kao mladi pacijen-
ti i moe im biti hladno ak i u toplom domu. Zbog toga stariji pacijenti nose vie
slojeva odjee. Najtonije je mjerenje krvnog tlaka na goloj koi i zato se, ak i ako
to zahtjeva dodatno vrijeme, svlai sve slojeve odjee.
KOA
Koa je najvei tjelesni organ, no za preivljavanje ona nije nuna poput srca ili
mozga. Budui da je koa veoma dobro prokrvljena, u oku krv odlazi iz koe radi
opskrbe vanijih organa. Posljedino se putem koe moe procijeniti gubitak krvi,
kao i niz ostalih stanja.
Pri procjeni koe obraa se panju na boju, temperaturu, stanje koe i vrijeme
kapilarnog punjenja. Boja koe najbolje se procjenjuje na leitu nokta, s unutarnje
strane obraza ili u donjem onom kapku. Kod dojenadi i male djece pregledava
se dlanove i stopala. Uglavnom je koa na svim ovim mjestima ruiasta. Promjena
boje koe moe ukazivati na slab protok krvi ili druge probleme, npr.:
B
lijeda koa moe biti znak gubitka krvi, oka, sranog infarkta, anemije, hipo-
tenzije ili emocionalnog stresa.
C
ijanoza koe ukazuje na neodgovarajuu zasienost kisikom i prokrvljenost,
neodgovarajue respiracije, srani infarkt ili trovanje.
C
rvena koa ukazuje na izloenost toplini, emocionalno uzbuenje, alergijsku
reakciju, hipotenziju ili trovanje ugljinim monoksidom.
V
rua, suha koa ili vrua, vlana koa ukazuje na visoku temperaturu ili izlaga-
nje vruini.
DODACI
Purea koa/ najeena koa uz tresavicu, cvokotanje zubiju, plave usne i blije-
198
Slika D.9.
ZJENICE
Slika D.10.
199
Obrazloenje: Vano je odrediti veliinu zjenica prije nego se u njih uperi snop svje-
tla, jer e se od svjetla odmah smanjiti.
Obrazloenje: Ovaj postupak nije obvezan, a radi se da svjetlo za pregled jednog oka
ne bi povealo ili smanjilo zjenicu drugog oka.
VANE NAPOMENE
Za sunana vremena ili u svijetloj prostoriji procjena zjenica moe biti teka. U tim
sluajevima moe biti korisno pregledati pacijenta u vozilu ili u zaklonjenom prosto-
DODACI
ru.
200
TRAJNI NADZOR
KLJUNI POJMOVI
Nadzor
Perfuzija (prokrvljenost)
UVOD
OPREMA
Tlakomjer
Stetoskop
POETNA PROCJENA
201
2. Ponovno procijeniti stupanj svijesti koritenjem AVPU metode (vidjeti 21. po-
glavlje)
Obrazloenje: Svaka promjena dinih putova, disanja ili krvotoka moe biti opasna
po ivot.
Obrazloenje: Ovaj drugi set ivotnih znakova, nazvan naknadne procjene znakova
ivota, koristi se za utvrivanje obrasca stanja pacijenta.
rjeavati.
Slika D11
202
8. Dokumentacija.
NADZOR
VANE NAPOMENE
O
bvezno ponovno procijeniti postupke zbrinjavanja. Moe doi do situacija koje
intervenciju ine tetnom za pacijenta, poput nedostatka kisika u boci ili tijesno
privrene udlage koja remeti krvotok.
DODACI
203
U
sluaju znaajne promjene stanja pacijenta kontaktirati nadlenog lijenika.
Prijemna jedinica treba vremena za pripremu odgovarajuih uvjeta za pacijenta.
DODACI
204
PULSNA OKSIMETRIJA
KLJUNI POJMOVI
Acetonska maramica
Anemini pacijenti
Terapija bronhodilatatorima
Hemoglobin
Pacijenti s hipoperfuzijom
Hipoksija
Pulsni oksimetar
UVOD
Senzor oksimetra obino se privrsti na vrak prsta na ruci, nonog prsta, unu kolj-
ku ili kod male djece na distalni dio stopala. Nakon to se ukljui, aparat alje u tkivo
svjetlost razliitih boja i mjeri koliinu vraene svjetlosti. Rezultati se biljee kao po-
stotak saturacije (zasienja) hemoglobinom i, u sluaju kisika, mogu biti biljeeni kao
SpO2. Na mjerenje utjeu postoci bilo kojih molekula koje su vezane na hemoglobin.
U veini sluajeva, ovo je mjera za kisik.
Normalno SpO2 iznosi oko 95-99%. Postotak zasienja kisikom ispod 95% moe biti
znak razliitih stupnjeva hipoksije. Svejedno treba imati na umu da je vrijednost
SpO2 ispod 95% za neke pacijente normalna, kao u npr. kroninoj opstruktivnoj
plunoj bolesti (KOPB).
205
OPREMA
Pulsni oksimetar
Rezervne baterije
POETNA PROCJENA
Upotreba pulsnog oksimetra ne smije biti razlog za kanjenje poetne procjene ili
primjene kisika. Pulsni je oksimetar najkorisniji u dva sluaja:
206
H
ipoperfuzija kod pacijenata, ukljuivo ok i hipotermiju, podrazumijeva da u
kapilarama nema protoka krvi dostatnog za precizna oitanja.
POSTUPAK
207
5. Neki pulsni oksimetri mogu pokazivati valni oblik pulsa, koji treba odgovarati
frekvenciji bila pacijenta.
PONOVNE PROCJENE
VANE NAPOMENE
A
ko nema oitanja, ako su valni oblici loi ili se pokazuje znak upozorenja, razmi-
sliti o ponovnom postavljanju ili premjetanju sonde na drugo mjesto. Provjeriti
baterije i po potrebi ih zamijeniti.
K
od pacijenata s loom perifernom perfuzijom, una koljka moe biti dobro mje-
DODACI
208
DODACI
209
KLJUNI POJMOVI
Elektrokardiografija
Elektrokardiogram
12 kanalni EKG
EKG monitoring
EKG monitor/aparat
Elektrode
Defibrilator
Elektrovodljivi gel
UVOD
Monitori sranog ritma na zaslonu pokazuju EKG u realnom vremenu za one odvode
koji se monitoriraju. Veina danas dostupnih modernih defibrilatora ima mogu-
nost monitoriranja i snimanja srane aktivnosti u vie odvoda odnosno i 12 kanalno
snimanje i monitoriranje.
DODACI
210
Samoljepljive elektrode
Kablovi
POETNA PROCJENA
Slika D.18
211
Slika D.19
VANO: sam ureaj mora biti postavljen i uvren u cestovnom medicinskom vo-
zilu na mjestu koje omoguava monitoriranje pacijenta. Sva oprema u cestovnom
medicinskom vozilu koja nije privrena za vrijeme vonje moe postati projektil.
V3 izmeu V2 i V4
212
VANE NAPOMENE
M
onitoriranje srane akcije preko tri ili vie odvoda pogodno je samo za prepozna-
vanje ritma
N
eki oblici koji omoguuju precizno utvrivanje sranog ritma vidljivi su samo u
jednom ili dva odvoda 12 kanalnog EKG-a
N
e analizirati ST spojnicu i ostale elemente EKG-a s monitora bez ispisa na traci
P
ojavu aritmije na monitoru treba ispisati na traku
A
ritmije koje due traju zahtijevaju snimanje 12 kanalnog EKG-a
DODACI
213
KLJUNI POJMOVI
Umjetno disanje
Sternum
30:2
UVOD
OPREMA
Depna maska
Kisik
POETNA PROCJENA
okolina nesigurna
214
Pacijent ne reagira, ne die i nema bila/znakova ivota. Ako je prije dolaska tima
hitne medicinske slube zapoeta kardiopulmonalna reanimacija (KPR), potrebno
ju je prekinuti dok se ne procijeni stanje pacijenta ABC pristupom. Procjenjuje se
odgovor pacijenta na poziv i laganu trenju, disanje i znakovI ivota/bilo. Pacijent ne
reagira, ne die i nema bila/znakova ivota: zapoeti vanjsku masau srca i umjetno
disanje!
POSTUPAK
N
jeno protresti ramena pacijente i glasno upitati: Jeste li dobro? (slika D.20.)
Slika D.20.
215
Slika D.22.
b) Procjena disanja
O
dravajui dine putove otvorenima, GLEDATI, SLUATI i OSJEATI die li paci-
jent normalno i to najvie 10 sekundi (Slika D.22.).
Obrazloenje: Unutar prvih nekoliko minuta nakon sranog zastoja, osoba moe
jedva disati ili rijetko i glasno hvatati zrak. To se ne smije zamijeniti s normalnim
disanjem. Ako postoji bilo kakva sumnja da li je disanje normalno, ponaati se kao
da disanje nije normalno.
c) Procjena krvotoka
O
dravajui dine putove otvorenim i procjenjujui disanje istovremeno se palpira
bilo iznad karotidne arterije na onoj strani vrata koja je blia tijelu zdravstvenog
DODACI
djelatnika.
216
P
ritiske ponavljati brzinom od oko 100 puta u minuti (neto manje od dva pritiska
u sekundi) (slika D.23.).
7. Nakon 30 pritisaka na prsnu kost ponovno otvoriti dine putove gore opisanim
postupkom te zapoeti umjetno disanje usta na usta/upotrebom depne maske
(vidjeti 8. poglavlje), upotrebom samoireeg balona s maskom (vidjeti 9.
poglavlje).
Slika D.23.
217
O
dravajui glavu zabaenom i bradu podignutom, odmaknuti usta od pacijenta
otpustiti vrak nosa i promatrati sputanje prsnog koa za vrijeme dok zrak izlazi.
P
onovno normalno udahnuti i upuhati zrak u usta pacijenta dajui mu tako dva
uinkovita udaha.
10. Sve do dolaska tima s lijenikom ne prekidati KPR kako bi se procijenilo stanje
pacijenta osim, ako se ne pojave znakovi ivota.
11. Ako poetni udisaj ne odigne prsni ko kao kod normalnog disanja, tada se
prije slijedeeg pokuaja mora:
12. Ne pokuavati dati vie od dva udaha svaki put prije nastavljanja vanjske ma-
sae srca.
13. Zdravstveni djelatnici koji vre vanjsku masau srca bi se trebali mijenjati
svake dvije minute kako vanjska masaa ne bi prestala biti uinkovita zbog
zamora. Najbolje je da se drugi zdravstveni djelatnik pripremi zapoeti vanjsku
masau odmah nakon to je prvi zdravstveni djelatnik drugi puta upuhao zrak
u usta pacijenta.
VANE NAPOMENE
P
ostupak vanjske masae srca i umjetnog disanja se ne prekida sve dok ne stigne
tim s lijenikom i preuzme postupak ili dok se ne donese automatski vanjski
defibrilator.
218
U
mjetno disanje usta na nos je uinkovita zamjena umjetnom disanju usta na usta
(kada nema druge opreme) u situaciji kada se usta ne mogu otvoriti ili su ozlijee-
na te u posebnim situacijama kao to je spaavanje iz vode
DODACI
219
KLJUNI POJMOVI
Bifazne energije
Defibrilacija
Interkostalni prostor
Runa defibrilacija
Medioklavikularna linija
Monofazne energije
Nitroglicerinski flaster
Nemetalna podloga
UVOD
220
OPREMA
Samoljepljive elektrode
Kisik
Britvica
DODACI
221
okolina nesigurna
Pacijent ne reagira, ne die i nema bila/znakova ivota. Ako je prije dolaska tima
hitne medicinske slube zapoeta kardiopulmonalna reanimacija (KPR), potrebno
ju je prekinuti dok se ne procijeni stanje pacijenta ABC pristupom. Procjenjuje se
odgovor pacijenta na poziv i laganu trenju, disanje i znakove ivota/bilo. Pacijent
ne reagira, ne die i nema bila/znakova ivota: zapoeti vanjsku masau srca i
umjetno disanje!
POSTUPAK
222
223
Ako je identificiran ritam koji SE defibrilira prelazi se na postupak opisan u toki 16.
Ukoliko je identificiran ritam koji se NE defibrilira prelazi se na postupak opisan u
toki 19.
224
NASTAVAK PROCJENE
VANE NAPOMENE
A
utomatski vanjski defibrilatori zbog mogunosti analize sranog ritma ne zahti-
jevaju da osoblje koje s njima rukuje bude osposobljeno za interpretaciju EKG
nalaza/oitanje sranog ritma.
N
eophodno je potrebno prethodno se dobro upoznati s automatskim vanjskim
defibrilatorom i pripadajuom opremom kao i sa postupkom pravilnog provoenja
kardiopulmonalne reanimacije uz upotrebu automatskog vanjskog defibrilatora
225
- skinuti grudnjak.
a utomatski vanjski defibrilatori nee raditi propisno u modu analize ako se paci-
jenta ventilira, vri vanjska masaa srca ili ga se premjeta,
u
koliko samoljepljive elektrode nisu dobro zalijepljene za kou prsnog koa
defibrilator nee moi analizirati ritam i/ili e isporuena energija defibrilacije biti
manja. U nekim sluajevima automatski vanjski defibrilatori glasovno obavjetava-
ju da postoji problem sa elektrodama,
v elike grudi (kod pretilih pacijenata) mogu smetati prilikom postavljanja elektroda
na lijevu stranu prsnog koa. Provjeriti da su elektrode na prsnom kou, a ne na
grudima. U protivnom e koliine energije isporuena do srca biti manja to moe
umanjiti mogunost konverzije ritma,
m
aknuti nitroglicerinski flaster ili bilo koji drugi flaster ukoliko je zalijepljen na
pacijentov prsni ko,
POSEBNOSTI ZA DJECU
226
KLJUNI POJMOVI
Dini putovi
Strano tijelo
Laka opstrukcija
Teka opstrukcija
Udarac po leima
Cilj: Uspjeno prepoznati guenje i otvoriti dine putove u sluaju teke opstrukci-
je uzrokovane stranim tijelom kod odraslih
UVOD
OPREMA
POETNA PROCJENA
227
n
a pitanje Guite li se? pacijent ne moe govoriti, moe reagirati klimanjem
glave,
POSTUPAK
5. Ukoliko je pacijent pri svijesti i pokazuje znakove teke opstrukcije dinih putova
p
odrati jednom rukom prsni ko pacijenta
i nagnuti ga prema naprijed (slika D.27.)
DODACI
228
postaviti se iza pacijenta i obuhvatiti s obje ruke gornji dio njegova trbuha,
stisnuti aku i staviti ju izmeu pupka i donjeg kraja sternuma (slika D.28.)
uhvatiti stisnutu aku drugom rukom i naglo povui prema sebi i gore,
229
VANE NAPOMENE:
N
akon uspjenog otklanjanja opstrukcije, strano tijelo moe zaostati u gornjem ili
donjem dijelu dinog sustava i kasnije uzrokovati komplikacije.
P
acijenti koji kalju, oteano gutaju ili oni koji jo uvijek imaju osjeaj stranog tijela
u grlu, mora pregledati lijenik.
P
ritisci na trbuh mogu uzrokovati teke unutarnje ozljede i stoga sve pacijente kod
kojih je bio primijenjen ovaj postupak mora pregledati lijenik.
DODACI
230
KLJUNI POJMOVI
Dojene
Umjetno disanje
Sternum
15:2
UVOD
Svi zdravstveni djelatnici moraju znati primijeniti postupke osnovnih mjera odra-
vanja ivota djece. U ovom poglavlju opisani su postupci koje medicinska sestra/
medicinski tehniar moraju poznavati kako bi uspjeno u timu zajedno s lijenikom
ili u situaciji kada se nau sami, uspjeno zapoeli osnovne postupke odravanja
ivota djece.
OPREMA
Kisik
POETNA PROCJENA
231
POSTUPAK
5. Ukoliko dijete ne reagira poslati drugog lana tima da pozove tim s lijenikom.
Obrazloenje: Ukoliko lijenik nije u timu koji se naao u situaciji da provodi mjere
odravanja ivota neophodno je odmah ga pozvati kako bi se u nastavku mogle to
je mogue ranije provoditi mjere naprednog odravanja ivota. Za vrijeme dok jedan
lan tima poziva tim s lijenikom/donosi AED, drugi lan tima nastavlja s procjenom
i provodi mjere odravanja ivota.
V
rhove svojih prstiju postaviti na vrh brade i podizanjem brade otvorite
DODACI
dine putove.
232
U
koliko su dini putovi i dalje zatvoreni pokuati ih otvoriti metodom poti-
skivanja donje eljusti prema naprijed.
P
ostaviti prva dva prsta obje ruke iza svake strane djetetove donje eljusti i
gurnuti donju eljust prema naprijed.
P
ogledati u usnu upljinu i uvjeriti se ima li u njoj kakvo vidljivo strano tijelo
te ga paljivo ukloniti.
233
O
dravajui neutralni poloaj glave i podignutu bradu, odmaknuti svoja usta
od dojenetovih i promatrati sputa li se prsni ko kako zrak izlazi van.
U
puhnuti odmjereno u usta kroz 1 1,5 sekunde promatrajui podizanje
prsnoga koa.
O
dravajui zabaenu glavu i podignutu bradu, odmaknuti svoja usta od
djetetovih i promatrati sputa li se prsni ko kako zrak izlazi van.
Ako pokreti prsnoga koa prilikom umjetnog disanja nisu vidljivi mogue je da se
radi o opstrukciji dinih putova pa je potrebno pokuati otvoriti dine putove po-
novnim namjetanjem glave, a ako i to nije bilo uspjeno treba pokuati metodom
potiskivanja donje eljusti prema naprijed.
Ukoliko se nakon 5 pokuaja nije postiglo djelotvorno upuhivanje zraka, treba zapo-
eti s vanjskom masaom srca.
234
P
rocjenjivati disanje i krvotok te dijete paljivo nadzirati tijekom prijevoza u
zdravstvenu ustanovu.
12. Ukoliko nema znakova ivota, osim u sluaju kada zdravstveni djelatnik pouz-
dano pipa bilo frekvencije vee od 60/min. unutar 10 sekundi treba:
K
ako bi se izbjegla kompresija gornjeg dijela trbuha locirati ksifosternum tako
da pronae ugao gdje se najdonja rebra spajaju u sredini.
Pritisak treba biti dostatan da utisne sternum najmanje za 1/3 promjera prsnoga
koa.
N
akon 15 kompresija, zabaciti glavu i podignuti bradu te dvaput djelotvorno
upuhati zrak.
Obrazloenje: Iako se vanjska masaa provodi brzinom 100 puta po minuti, stvarni
broj u minuti biti e manji od 100 zbog stanki za umjetno disanje. Najbolja metoda
vanjske masae srca neznatno se razlikuje kod dojenadi i djece.
DODACI
235
Ovo je metoda vanjske masae srca koja se preporuuje u dojeneta kada je prisu-
tan jedan zdravstveni djelatnik.
P
ostaviti se okomito iznad prsnog koa djeteta i s ispruenom rukom pritisnuti
DODACI
236
VANE NAPOMENE
U
mjetno disanje usta na nos i usta te usta na usta primijeniti onda kada nema
samoireeg balona s maskom i spremnikom primjerene veliine za dob djeteta uz
dodatni kisik.
P
ostupak vanjske masae srca i umjetnog disanja se ne prekida sve dok ne stigne
tim s lijenikom i preuzme postupak.
D
ijete ne pokae znakove ivota (poinje se buditi, pokretati dijelove tijela, otvara-
ti oi i normalno disati ili se utvrdi bilo frekvencije vee od 60 otkucaja/min.).
DODACI
237
KLJUNI POJMOVI
Dini putovi
Strano tijelo
Laka opstrukcija
Teka opstrukcija
Udarac po leima
Pritisci na sternum
UVOD
OPREMA:
POETNA PROCJENA
Kad strano tijelo ue u dine putove, dijete odmah reagira kaljem u pokuaju da
ga izbaci. Ako je kaalj odsutan ili nedjelotvoran, radi se o tekoj opstrukciji dinih
puteva.
DODACI
238
kad postoje podaci o jelu ili igri s malim predmetima neposredno poetka simptoma.
POSTUPAK
Obrazloenje: Pri uinkovitom kalju dijete kalje glasno, moe plakati ili govoriti,
moe udahnuti zrak prije kalja i reagira u potpunosti.
5. Ukoliko kaalj djeteta postane ili je neuinkovit odmah utvrditi razinu svijesti.
Obrazloenje: Pri neuinkovitom kalju dijete tiho ili neujno kalje, ne moe govori-
ti, ne moe disati, postaje cijanotino i sniene je razine svijesti.
Ukoliko lijenik nije u timu koji se naao u situaciji da provodi postupke za otvaranje
dinih putova kod opstrukcije uzrokovane stranim tijelom, neophodno je odmah
ga pozvati. Za vrijeme dok jedan lan tima poziva tim s lijenikom, drugi lan tima
nastavlja s postupkom.
6. Ukoliko je dijete pri svijesti, ali ne kalje ili neuinkovito kalje primijeniti udar-
ce u lea.
7. Udarci u lea
DODACI
239
K
orijenom dlana jedne ruke primijeniti do pet udaraca u sredinu lea izmeu
lopatica.
Malo dijete moe biti postavljeno preko krila zdravstvenog djelatnika kao i
dojene.
A
ko to nije mogue, poduprijeti dijete u kosom poloaju prema naprijed i
primijeniti udarce u lea.
8. Ako udarci u lea ne uklone opstrukciju dinog puta stranim tijelom, primijeniti
pritiske na sternum kod dojenadi ili pritiske na trbuh kod djece.
Rukom koja je poloena prema dolje ili preko natkoljenice poduprijeti dijete.
DODACI
240
S tisnutu aku vrsto obuhvatiti drugom rukom i snano povui prema unutra
i gore.
Obrazloenje: ne pritiskati na ksifoidni nastavak ili donja rebra jer to moe uzroko-
vati ozljede trbunih organa.
Ako strano tijelo nije uklonjeno, a dijete je i dalje pri svijesti, nastaviti sa slijedom
udaraca u lea i pritisaka na sternum (za dojenad) ili pritisaka na trbuh (za djecu
iznad 1 godine ivota).
11. Ako je dijete s opstrukcijom dinih putova bez svijesti ili izgubi svijest
Otvoriti dine putove i pogledati u usnu upljinu traei vidljivo strano tijelo.
Obrazloenje: Ukoliko udah ne uzrokuje podizanje prsnoga koa treba ponovo na-
mjestiti glavu djeteta prije slijedeeg pokuaja upuhivanja zraka.
DODACI
U
koliko nakon 5 upuhivanja nema odgovora (pokreta dijelova tijela, kalja-
nja, spontanog disanja) zapoeti vanjsku masau srca bez procjene bila.
241
D
io stranog tijela moe zaostati u gornjem ili donjem dijelu dinog sustava i kasni-
je uzrokovati komplikacije pa dijete treba pregledati lijenik.
P
ritisci na trbuh mogu uzrokovati teke unutarnje ozljede i stoga bi svu djecu kod
koje je bio primijenjen ovaj postupak morao pregledati lijenik.
DODACI
242
KLJUNI POJMOVI
Plodovi ovoji
Porod
Kontrakcije
Fontanele
Oksitocin
Posteljica
Trimestar
Pupana vrpca
UVOD
Prvo poroajno doba poinje kada krenu kontrakcije te kada se vrat maternice u
potpunosti dilatira. Drugo poroajno doba zavrava roenjem djeteta. Tree poro-
ajno doba zavrava roenjem posteljice i ovoja.
243
OPREMA
1. Sterilne rukavice
5. Runike ili plahte (da bi se podruje poroda odralo to vie mogue sterilno )
POETNA PROCJENA
5. Opiite vae kontrakcije - koliko dugo traju i koliki je razmak izmeu trudova .
6. Da li ste imali kakvih vaginalnih iscjetka? Ako jeste, koje boje i koliine? Da li
vam je pukao vodenjak?
DODACI
244
Fiziki pregled i pitanja su osobne i privatne naravi tako da treba biti pun potovanja
te omoguiti pacijentici privatnost.
Takoer treba uzeti SAMPLE anamnezu te procijeniti vitalne znakove. OPREZ kod
hipertenzije. Utvrditi prikazuje li se dio djetetova tijela (obino glavica djeteta) na
ulazu u rodnicu. Kontrakcije se mogu osjetiti postavljanjem ruke na trbuh pacijen-
tice. Ukoliko su razmaci izmeu kontrakcija manji od 2 minute, pripremiti se za
porod koji e brzo uslijediti.
Obrazloenje: Opiranje sprjeava brzi porod, koji moe uzrokovati traumu poroaj-
nog kanala. Izbjegavati pritisak na djetetovo lice.
6. Provjeriti da su plodovi ovoji koji okruuje dijete probijeni. Ukoliko nisu, nje-
no ih probuiti prstima te odstraniti s djetetovog lica.
Obrazloenje: Ukoliko je pupana vrpca omotana oko djetetova vrata, moe doi do
DODACI
guenja.
245
9. Nakon poroda glavice djeteta, slijedee dolazi prednje rame. Dok se poraa
prednje rame, njeno pritiskati nadolje.
10. Nakon to je poroeno prednje rame, biti e poroeno stranje rame. Kada se
poraa stranje rame, njeno pritiskati prema gore.
12. Nakon poroda, osuiti dijete te nastaviti nadzirati dine putove. Umotati
dijete u dekicu da bi se ouvala toplina djeteta.
13. Pridravati novoroene u istoj ravnini s rodnicom, sve dok pupana vrpca
ne prestane pulsirati.
246
18. Porod posteljice obino zapoinje nekoliko minuta nakon poroda djeteta.
Pupkovinu NE potezati i vui. Posteljica e izai sama.
19. Sauvati posteljicu, jer je lijenik koji je primi u bolnici treba pregledati.
PONOVNE PROCJENE
Novoroene
U
koliko novoroene ne die nakon 30 sekundi poticajnog (stimuliranog) disanja
biti e potrebna reanimacija. Medicinska sestra/medicinski tehniar se treba
fokusirati na slijedee postupke:
3. Vanjska masaa srca, ako nema bila ili ako je frekvencija bila nia od 60
otkucaja/min.
Rodilja (majka)
Z adrati sva tkiva od poroda. Lijenik koji e primiti posteljicu i ostala tkiva
DODACI
247
Rodilja moe dalje nastaviti krvariti, ali uobiajeno ne vie od 500 ml.
U
koliko se pojavi obilno krvarenje, postaviti uloke na rodnicu (NE unutra) u svrhu
kontrole krvarenja.
M
asiranje maternice preko stjenke trbuha, potie maternicu na kontrakcije , te na
takav nain zaustavlja krvarenje.
D
ojenje djeteta takoer potie oslobaanje oksitocina, hormona koji uzrokuje
kontrakcije maternice te na takav nain zaustavlja krvarenje.
RIJEAVANJE PROBLEMA
Poloaj na zadak:
Brzi transport.
Prikaz ekstremiteta
Umjesto glave, prvo se prikazuje ruka ili noga. Moe biti pridruen ispadanjem pup-
kovine. Ako je tako slijediti postupke za ispadanje pupkovine.
Brzi transport.
Brzi transport.
248
KLJUNI POJMOVI
Hipoglikemija
Hipoksija
Boni poloaj
Opravdana sila
Remenje
UVOD
Kada se donese odluka da je pacijent opasan po sebe i/ili okolinu, smije se primi-
jeniti opravdana sila te ga povezati remenjem. Opravdana sila je minimalna koli-
ina sile koja je potrebna da bi se pacijent stavio pod kontrolu. Svrha je obuzdati
pacijenta, a ne ozlijediti ga. Fiziko obuzdavanje uvijek je zadnja opcija. Medicinska
sestra/medicinski tehniar uvijek bi prvo trebali pokuati pacijenta nagovoriti na
suradnju. NIKADA pacijenta ne pokuavati obuzdati sam. Pacijent se treba povezati
u poloaju s licem okrenutim prema gore ili u bonom poloaju.
DODACI
249
POETNA PROCJENA
Slika D.35.
250
251
Obrazloenje: Pacijent moe biti pod utjecajem alkohola ili droge. Kontinuirano
pratiti dolazi li do pogoranja stanja svijesti ili poremeaja disanja.
PONOVNE PROCJENE
VANE NAPOMENE
P
oznavati postupak svladavanja i vezivanja pacijenta kao i remenje koje se koristi.
U guvi nije vrijeme za to.
M
eko remenje je komercijalno dostupno, no moe se improvizirati i s kravatama,
zavojima, plahtama ili irokom trakom.
Kod izrazito nasilnog pacijenta ili kod pacijenta koji ima oruje traiti pomo policije.
252
KLJUNI POJMOVI
Pomagala za podizanje
Hitna premjetanja
Snaga hvata
Snaga podizanja
UVOD
OPREMA
Deka
Nosila
POETNA PROCJENA
no zbrinjavanje.
253
K
ada god je to mogue podizati pacijenta na nain potedan za osoblje i siguran za
pacijenta.
Obrazloenje: Ovi se principi trebaju potovati jer se na taj nain smanjuje rizik na-
stanka ozljeda miino-kotanog sustava medicinskih sestara/ medicinskih tehniara
hitne medicinske slube.
254
NE-HITNO PREMJETANJE
Slika D.39.
255
5. Oba medicinska djelatnika trebaju ustati istovremeno, kreui se kao jedno dok
odnose pacijenta na sigurno ili na nosila.
Malu djecu moe podii medicinski djelatnik ili roditelj. Ispravno je da medicinski
djelatnik nosi malo dijete na rukama, ako je to ugodnije, sigurnije ili bre u odnosu
na prije opisane tehnike.
DODACI
256
257
Slika D.45.
Pri podizanju pacijenta osnova je komunikacija izmeu lanova tima. Ako jedan lan
tima osjeti nestabilnost ili uvidi da mu je pacijent preteak, treba to odmah rei
kako bi se osigurala sigurnost pacijenta i medicinskih djelatnika. Pacijent kojeg se is-
pusti moe ozbiljno ozlijediti sebe ili zdravstvene djelatnike. Takoer, takva situacija
podrazumijeva pravnu odgovornost zdravstvenih djelatnika i njihove slube.
VANE NAPOMENE
P
ri podizanju i premjetanju pacijenata najei su problem pacijenti koji su
preteki u odnosu na snagu zdravstvenih djelatnika. Kada je lan tima nesiguran
u svoju snagu treba pozvati pomo prije pokuaja podizanja, kako bi se izbjegle
ozljede pacijenta i lana tima.
K
ada se premjeta veoma pretile pacijente treba razmisliti o alternativnim meto-
dama transporta, poput Stokesove koare ili daske dvostruke irine. Neki proizvo-
ai nude nosila gotovo dvostruko ira od standardnih, koja podnose teinu oko
450 kg, tj. gotovo dvostruku od standardne maksimalne teine.
DODACI
259
TRANSPORTNI POLOAJI
KLJUNI POJMOVI
Transportna nosila
Transportna stolica
Aktivan poloaj
Prisilan poloaj
UVOD
Za vrijeme transporta pacijent mora biti u onom poloaju koji je prilagoen nje-
govom procijenjenom stanju. Poloaj u kojemu se pacijent transportira osim toga
mora biti takav da u svakom trenutku omoguava nadzor nad ivotnim znakovima
te izvoenje postupaka zbrinjavanja pacijenta. Pacijent se za vrijeme transporta
cestovnim medicinskom vozilom postavlja u odgovarajui poloaj na glavna nosila.
TRANSPORTNI POLOAJI
Slika D.48.
260
Ovaj poloaj se postie tako da se pacijenta polegne na glavna nosila ije je uzglavlje
podignuto i uvreno u poloaju od 45. To je i najei aktivni poloaj koji pacijenti
zauzimaju za vrijeme transporta. U polusjedeem poloaju transportiraju se pacijen-
ti koji imaju potekoa s disanjem: kod ozljeda prsnog koa, plunih bolesti.
Slika D.50.
261
Slika D.52.
U tom poloaju pacijenti lee na leima na ravnoj podlozi s glavom i gornjim dijelom
tijela poloenim nie od nogu i to u jednoj ravnini. Poloaj se postie istovremenim
DODACI
262
Slika D.53.
Slika D.54.
Postoji nekoliko naina kako se pacijenta okree i postavlja u ovaj poloaj. Ono to
je zajedniko svima je da taj poloaj osigurava prohodnost dinih putova i umanjuje
mogunost aspiracije kod pacijenata bez svijesti koji diu uz istovremenu najveu
moguu stabilnost tijekom transporta. Boni poloaj koji je preporuen smjernica-
ma Europskog vijea za reanimaciju ima prednost jer se jednostavno izvodi. Postu-
DODACI
263
R
uka blia zdravstvenom djelatniku savija se u laktu i postavlja pod pravim kutom
prema gore paralelno s osi vrata i glave
D
ruga ruka se prihvaa za dlan i prislanja na obraz pacijenta blii zdravstvenom
djelatniku
P
ridravajui ruku na obrazu pacijenta slobodnom rukom uhvatiti koljeno udalje-
nije noge te ga podii dok stopalo te noge ne doe do razine drugog koljena.
N
akon toga savinutu nogu u koljenu postaviti pod pravim kutom u kuku i koljenu a
glavu blago zabaciti i postaviti na pacijentov dlan.
VANE NAPOMENE
264
KLJUNI POJMOVI
Letee estice
Zatita oka
Rukavice
Pregaa
Zarazne bolesti
Maska
Patogeni mikroorganizmi
UVOD
Zbog esto nepovoljnih uvjeta rada (nedovoljno svjetla, skuen prostor i sl.) je teko
ili ak nemogue procijeniti dali je pacijent zarazan ili o kojoj tekuini se radi. Zbog
toga se standardne mjere osobne zatite trebaju primijeniti uvijek kada postoji
mogunost izloenosti tjelesnim tekuinama. Zanemarivanje mjera osobne zatite
izlae opasnosti djelatnike hitne medicinske slube i njihove obitelji. Takoer, pri-
mjenom mjera osobne zatite se uva i pacijenta od moguih bolesti medicinskog
osoblja.
DODACI
265
Zatitne naoale: koristiti uvijek kada postoji mogunost doticaja tjelesnih tekui-
na s oima ili kada su moda prisutne lebdee estice
Pregaa: koristiti uvijek kada odjeu i kou treba zatititi od tjelesnih tekuina.
OPREMA
Zatitne naoale
Pregaa
POETNA PROCJENA
J esu li prisutni krv ili tjelesne tekuine te postoji li rizik od izlaganja krvi i tjelesnim
tekuinama koje trenutno nisu prisutne?
Kalje li pacijent?
266
H
oe li se na mjestu dogaaja trebati dirati predmete na kojima bi moglo biti krvi
ili tjelesnih tekuina?
Obrazloenje: Treba shvatiti da mjere osobne zatite mogu stvoriti barijeru prema
pacijentu. Ovo se otuenje moe djelomino ublaiti objanjavanjem mjera osobne
zatite.
267
10. to je mogue prije oprati ruke sapunom ili propisanom otopinom odobre-
nom za suzbijanje zaraze.
Obratiti panju na stanje osobne zatitne opreme. Ako je poderana, puknuta ili
natopljena, zamijeniti je.
VANE NAPOMENE
U
sluaju da se posumnja na mogunost kontakta s krvlju ili tjelesnim tekuina-
ma, obavijestiti nadlene i ispuniti potrebnu dokumentaciju. U sluaju neposred-
ne izloenosti odmah potraiti lijeniku pomo.
O
premu na mjestu dogaaja kao i sve predmete u vozilu to je mogue manje
dirati kontaminiranim rukavicama. Oprema moe biti zaraena indirektnom konta-
minacijom.
N
a mjestu dogaaja obratiti panju na igle, staklo i ostale mogunosti za nastanak
ozljeda od otrih kontaminiranih predmeta.
P
ri zbrinjavanju vie pacijenata pokuati mijenjati rukavice kako bi se izbjegla indi-
rektna kontaminacija pacijenata.
A
ko se rukavice obuku prije poetka pomaganja pacijentu, osobito prije noenja
opreme, mogua su neprimjetna oteenja nastala prije dolaska do samog paci-
jenta.
R
azmotriti upotrebu cjelokupne zatitne opreme tijekom ienja opreme i vozila.
DODACI
268
A
ko je pacijentu stavljena maska, neprestano motriti pacijentove pokuaje disanja
jer maska oteava procjenu.
269
2. B
hangu A, Lee C, Porter K. Emergencies in trauma. New York: Oxford University
Press Inc.; 2010.
3. B
iarent D, Bingham R, Eich C, Lopez-Herce J, Maconochie I, Rodrigez-Nunez A,
Rajka T, Zideman D. European Resuscitation Council Guidelines for Resuscitation
2010. Section 6. Paediatric Life Support. Resuscitation 2010; 81:1364-88.
4. B
oan-Kilibarda I, Bujevi-Grba M, urednice. Trauma hitna stanja i algoritmi
zbrinjavanja. Zagreb: Hrvatski lijeniki zbor, Hrvatsko drutvo za hitnu medicinu;
2008.
5. C
ampbell JE, editor. International Trauma Life Support for Prehospital Care Provi-
ders. 6th ed. Upper Saddle River: Pearson Prentice Hall; 2008.
6. D
evine MD. The Complete Preparation Guide EMT Basic Exam. New York: Lear-
ningExpress; 2008.
7. D
ixon D, Brundson-Clark B, Birkland P, editors. Standards of Emergency Nursing
Practice. 2nd ed. St. Louis: Mosby-Year Book, Inc.; 1993.
8. doCarmo PB. Basic EMT Skills and Equipment: Techniques and Pitfalls. St. Louis:
The C. V. Mosby Company; 1988.
9. G
affny P, Johnson G: Mechanical ventilators in prehospital care. Prehospital Im-
mediate Care 2001; 5:19-23.
10. Greaves I, Porter K. Oxford handbook of pre-hospital care. New York: Oxford
University Press Inc.; 2010.
270
15. Larmon B, Davis H. Basic Life Support Skills. Upper Saddle River: Pearson Prenti-
ce Hall; 2005.
16. Lindsey J. EMT Basic. Emergency Medical Technician - Basic Examination. Pis-
cataway: Research&Education Association; 2009.
19. McSwain NE, Frame S, editors. PHTLS Basic and Advanced Pre-Hospital Trauma
Life Support. Instructor Manual. 5rd ed. St. Louis: Mosby; Inc.; 2003.
20. Myerson SG, Choudhury RP, Mitchell ARJ. Emergencies in cardiology. 2nd ed.
New York: Oxford University Press Inc.; 2010.
21. Nolan JP, Soar J, Zideman DA, Biarent D, Bossaert LL, Deakin C, et al. European
Resuscitation Council Guidelines for Resuscitation 2010. Resuscitation 2010; 81:
121976.
22. Parr MJ, Craft TM. Resuscitation Key Data. 3rd ed. Oxford: BIOS Scientific Pu-
blishers Limited; 1998.
23. Proehl JA. Emergency nursing procedures. 3rd ed. St. Louis: Saunders (Elsevier);
2004.
24. Rogi M. Kratki vodi za medicinske sestre. Zagreb: Hrvatska komora medicin-
skih sestara; 2008.
25. Shaw M, Ofner A, Ginnona TA, Hodgson J, McKee A, editors. MediQuick cards.
9th ed. Springhouse: Springhouse Corporation; 1994.
26. Slutsky AS. Mechanical ventilation. American College of Chest Physicians Con-
sensus Conference. Chest 1993;104(6):1833-59.
27. Sporer KA, Youngblood GM, Rodriguez RM. The Ability of Emergency Medical
Dispatch Codes of Medical Complaints to Predict ALS Prehospital Interventions.
Prehosp Emerg Care 2007; 11(2): 192 8.
28. Wyatt JP, Illingworth RN, Graham CA, Clancy MJ, Robertson CE. Oxford han-
DODACI
dbook of emergency medicine. 3rd ed. New York: Oxford University Press Inc.;
2010.
271
RESPIRACIJA
RR
BEZ POSTUPAKA
CENTRALNI PULS PRVI ZAVOJ
IMOBILIZACIJA
KAPILARNO PUNJ. IMOB. VRATNE KR.
IMOB. KRALJENICE
SaO2
GUK
TA
TR