Professional Documents
Culture Documents
Mandarin1 16 PDF
Mandarin1 16 PDF
at tarynstranscripts.com!
2007
You will find this transcript helpful if:
1. You are a visual learner.
2. Learning to read Chinese is just as important to you as learning to speak it.
3. You dont want to rely on pinyin.
4. You prefer a syllable-for-syllable transcript of what youre hearing.
This transcript includes the English narrator (12pt Times New Roman) and all of the
spoken Chinese in simplified text (18pt Sim-Sun). I used 18 point for the Chinese text
because as a beginner I often had difficulty distinguishing different characters apart.
If youre smart and print out the pages double-sided, youll notice that the page numbers
and lesson numbers are printed on the bottom outside corners and times for the lessons are
in 3-minute intervals on the outside margin next to the corresponding line of dialogue.
Enjoy!
LESSON SIXTEEN
A:
B:
A:
B:
A:
B:
A:
B:
A:
B:
A:
B:
Do you remember the word you use when handing something to someone?
164
Tell him you dont have any renminbi.
6:00
Say, I can give you American dollars.
166
12:00
Can you guess how you would say, thirty?
Try to say, Its not enough. With the negative you dont need .
Is it too much?
168
Try to say the number, forty.
Forty is pronounced with first a falling tone then a rising tone. Say, forty American
dollars.
18:00
How would you ask if its for you?
Say, thirty-eight.
170
--
--
--
--
172
--
--
--
--
--
--
This is the end of unit sixteen.