Reply
Technical description
Task chair
Reply Standard Version
‘+ Synchronised mechanism
+ Seat height adjustment
+ Backrest height adjustment (only for upholstered
version)
+ Tittension adjustment
{+ Mult;poston backrest lock
+ Casters 050mm
‘Mechanism
Type of mechanism
‘Synchronised mechanism: maximum seat and backrest
UiLof 8.8" for the seat and 22° forthe backrest (rao oF
728)
Mechanism components
“+ Recyciod aluminium housing
+ Sieel wire comprossion spring 075mm
‘+ Sell-supporing steel gas sirut 28mm
+ Siamped sige! movable backrest support
+ Polyamie (30% ribregias reinorcement )
agjusiment lovers and knobs
Impact absorber (optional) 10mm absorption for 60kg
Finish
“The steel components are powder coated with epoxy
resin paint, textured finish, fumace baked, with an
average thickness of 80
Controls
Seat height
+ Adjustable using a polyamide lever
+ 108mm range with Selt-supporting steel clao-
pneumatic it, 828mm
Backrest hoight Standard version
+ Adjusiabe using a knoe integrated into the PP
Dackeest she
++ TOmm range with 6 adjustment positions
Tilttension
+ Adjustable using @ polyamide knot
+ Adjustment range intends for persons of 45 19
120k, in 20 ful rotations
Multi-position backrest lock
‘+ Adjustable using a lever whicn locks the angular
position ofthe backrest
+ tik positions: 0°, 6" 13", 19°
+ A spring system provides aulamalc locking and acts
as shock protection
Seat depth (optional)
+ Adjuslable using steel lever guided by 2 guide
Deanngs mounted onto the seal and locked onto a
rack of sige! gears
+ 80mm ftal rango in 5 postions
Adjustable lumbar support (optionallMosh backrest)
+ Floxble PP, adjustable using 2 polyamide pull
elements athe rear ofthe backrest
+ Lumbar support eloment has a range of 5 mm in 5
postions
[Armrests (optional)
In polyamide with 30% fibreglass reinforcement
+ versions
= 1D armrests: height adjustable (100mm range in
18 postions) with polyamide pads
= 8D soft armrosts: height adjustable (100mm
Fange in 16 postions): by angle (+6. - 18°): by
‘depth (0 ~ 50mm). wth over-moulde! pads in
PU foam
+ Armrest suppor: rectangular stee! tube with convex
Sides of 38x 24 mm, 2mm tek, welded to 2 3mm.
thick stee! support and fixed tothe mechanism with 4
screws. Powder costed with epoxy resin paint
(average thickness: 80))
= 4D Sot armrests: height adjustable 100mm
range in 16 posivons), angle adjustable (+5°,-
15°), depth adjustable (0 - 50mm) and wieth
adjustable (25mm adjusiment ofthe armrest
‘Supports with a buttery serew) with armpads
covered with moulded PU foam.
This ype of am is mounted on a grained,
through-coloured injected polyamide armrest
(always black) led with 30% glass foes (gas
Injection
Armrest support comprising aractangular-
section HLE sel tube with convex sides of
‘38x24me, 2ram thick, welded to a Imm-thick
Stamped HLE steel supper and fixed tothe
mechanism with 4 screws, Finish: powder
coated with epoxy resin paint (average
thickness: 80)
Optional: antistatic version
Fixed arms: Foar-covered MOF pads upholstered
in Gaja antistatic. These armpads are atachod to
the armrest suppor by 2 serews, Fixing screws on
the mechanism enable the cressbeamiarmrest
‘connection removal ofthe paint.
Structures
Base
+ S.star base in njoction moulded black plas,
polyamide 20% fibreglass reinforcoment
(Optional: 5-star base in die-cast alumsnium, powder
coated with epoxy resin pant (average thickness:
£804) or polished
+ S:double castors in polypropylene, 050mm (Sid) or
{85mm (optional). clpped tothe base on the canital
axle in steel, oF Imm
Footrest (only available on draughtsman chair)
+ footrest adjustable in eight, seting range for
Draughtsman chair: 50mm and 320mm
2 Teenie cesenisson|
Standard | Sinder2| June 16 Steelcase
EMER |60/ EN | CUREMEA |60 | £N| EUR
Reply
Technical description
+ fat oval tube HLE 28 x 16mm (1mm tick) fish in
chrome ill
«+ with a Connecting erossbar structure made of
‘moulded aluminium 4 x 6mm painted in epoxy
powder
Coat hanger (only available on mesh version)
+ consitsed by a structure (lack) in PAB injected and
tinged inthe mass and witha steel round Ranger
(diameter 3 mm)
the satis assembled by 4 screws
t maemum load 11kg
Backrest
+ Standard Version Injection moulded PP internal
structure, with an average thickness of mm, outer
‘shell n back PP
+ Antisiat¢ version: njection-moulded conductive
polypropylene outer shall black ony), average
thicknass 2mm (o enable the dissipation of stale
lect)
+ Mesh Backrest Version: Sucture-Frame in
polyamide with 30% fareglass reinforcement,
Injection moulded
Seat
Injection moulded PP rigid shel
Reclining backrest support
In stamped steel, Smm thick, powder coated wih epoxy
resin paint, average thickness. 80
Seat and backrest infill
Seat
Moulded PU foam cushion, high-esience, 45mm thick,
ensity 70%qim"
Anistatc version: Gaja antistatic fabric eamerising 2%
braided steel wire (warp and wen). Conductivity i.
enabled through a braid sewn on the upholstery and @
lamp fixed to the mechanssm
Backrest
Standard Version: Mouldes PU foam cushion, high=
resilience, 26mm thick, with 2 disbnet zones:
+ Lumbar zone:
Foam with ocaly recuead density using cavity
‘casting, density 48 kgm’. covered wth foam Smm
thick with low density (25 kglmn’)
+ Thoracic zone.
Foam, density 79 kg/m?
+ Aniisitc version: Gaja antistatic fabric comprising 2%
braided steel wire (warp and wet). Conductivity is
‘enabled inrough a braid sewn on the upholstery and a
lug fixed tothe backrest arm
‘Armrest forthe antistatic version: as forthe armrests,
‘he connection is mace between the Gaja antistatic
Upholstered pads and the part ofthe metal plates
vere the paint has boen removed onthe fixed
crosebeam
‘Mesh Backrest Version
«+ Taut mesh sereen
Composition: 66% Polyastor 24% Polyamide
Weight 360 grarisim
Warp: 1000 threadsim’in polyester
Wer: 2 threads
= Meno fiament elastic thread (800 thread’) in
polyester
Flock thread (400 threads n°) in polyamide,
velvet-fee
~Marindale resistance to abrasion: 80,000 cycles
Colour scheme / Reply Color
+ Backrest: Seagull Reply Air)/ Merie (upholstered
version)
+ Armresis: Seagull or Meri ike the calor backrest
{+ Ammrests support Platinum Metalic (Siver)
Packaging
+ Evo-smar (Gelivered in 4 pars)
For fitting and assembly instructions as well as
ther product information, please refer to the
packaging and Steelcase Village.
Steelcase standart | inser 2/ UNE 18
Technica desceion|3Reply Dimensions chart
g
hdmi i i
3 3
‘Dimensions in wm tow'g EN 1338-1: "Gtics uinture’_OMca wer che e e |
ae =
a
‘alenclbetece
eae a | =|
oe = a
‘gh aarp 5am
wien SS ae
4 | Oimencions cman Standard | Bider2| JUNE 16 Steelcase
EMEA |60 [EN | EUR