10th TAMIL2 T Antony

fie<!sikqh<Ohe<! klqp<!-v{<mil<!kit<! we<eiz<!LcBl<!
Kaw;rp jpUtpidahf;Fk;
njhFg;G
,uh. jpNu]; me;Njhzp
jkpohrphpaH
www. waytosuccess.com!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! antonyrt@gmail.com!
antonyrt@gmail.com
cs;Ns...
. !
1 ! 3 -6
2 ! 7-8
3 !" # $ %! % ! ! 8
4 " # $ ! 9
5 & '! $ !( % ! 9
6 ! " # $ &) ( % ! 10
7 ' % & * ! 10
8 " # $ )% ! 11
#7 , ! 12
9 + ! 12
21! +, - . ! 13
11 ' % &/ ! 14
" # $ * . + - 0# 1
12 15
# $ !
13 . !2 , - ! 16
14 +, - . &! 17- 24
15 (- +, - ! 25-27
16 / ! 28-30
93 , * . + - 0
31-33
!
17 $ 3 ! 34
18 4 3 ' ! 35-37
19 ! 38-39
20 4 ! 40-43
21 - & ! 56 ' ! 44 - 50
!
!
www. waytosuccess.com!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2 antonyrt@gmail.com!
21l<!uGh<H!ohiKk<OkIU!!
kIU!!
klqp<!-v{<mil<!kit<!
):! !(
):!.!I! ; !.20 ) !
. .!2!(5 ; ) uqei!w{<gt<!2!.!6
siqbie!uqjmjbk<!OkIf<okMk<K!wPKg/!
!wPKg/!
1 =x<xqz<!Jgivl<!Gjxf<K!uf<k!osiz<!//////////////!! 1 kq{<j{!
{
2 hz<!+!kQK!we<hK!!//////////////!!weh<H{Vl</! ! 2 h0xQK!!
3 -tupge<!uf<kie<!-K!////////////!okimI/! ! 3 outqh<hjmk<!
4 liM!we<El<!osiz<//////////////!NGl</!! ! ! 4 n0xqj{h<!ohiK!
ohiK
5 liM!ge<jx!=e<xK/!-k<okimiqz<!!liM!we<hK!/////////////! 5 hSju!!
hSju!
Gxqg<Gl</! ! !
6 umg<G!we<El<!kqjsh<ohbOviM!hqx!kqjsgt<!uf<K! 6 fqjzolipq!=Xl<!
OsVl<!OhiK!///////////!! ! ! olb<Bl<!fQr<Gl<!!
7 Olx<G +!!!fiM!we<hK!//////////!wes<!OsVl</! ! 7 OleiM!!!
OleiM!!
8 gVjl!+!Gpq!we<hK//////////we<El<!uqkqgtqe<hc!H{Vl</! 8 =XOhikz<?!-elqgz<!
9 ngk<kqj{gt<!///////////////!ujgh<hMl</! ! ! !! 9 WP!
WP! !
10 lVk!fqzk<kqx<Giqb!okb<ul<//////////! ! ! 10 -f<kqve<!
11 LVge<!///////////////fqzk<kqx<Giqb!okb<ul</!! 11 GxqR<sq!
q
12 hijz!fqzk<kqx<Giqb!hxjugt<!////////////////! 12 Hxi?!hVf<K!
13 Hxk<kqj{gt<!///////////////!ujgh<hMl</! ! 13 he<eqv{<M!
14 fqjvguIkz<!we<hK/////////kqj{! 14 oum<sq!
q
15 l{<{ijs!gVkqh<!OhiVg<Gs<!osz<uK!/////////kqj{!! 15 uR<sq!
q
16 himi{<kqj{!we<hK!///////////////!%XuK!!!!!!! 16 N{<lgeqe<!
yPgziXgjtg<!!
17 yVkjzg<!gill<<!we<hK!//////////! ! 17 jgg<gqjt!!
qjt!!
18 ke<!fim<jmg<!jgh<hx<xuf<k!lix<xvsOeiM!wkqIk<Kh<! 18 giR<sqk<!kqj{!
kqj{
OhiiqMuK////////////! !! ! !
19 dzG! WE<El<! osiz<! ou{<hiuqz<! =x<xcbqe<! =x<Xs<sQI!19 hqxh<H!
weqz<!nke<!uib<hiM//////////////!!
20 fz<zju!.!-s<
ju! osiz<jz!nzgqm<miz</////////!weh<hqiqBl<! 20 OfI!fqjv!
OfI!fqjv
21 Ofiqjs!Nsqiqbh<hiuqe<!!=x<xbzc!///////////!uVl<!! 21 Ls<sQvib<!
22 Nsqiqbh<hiuqe<!=x<Xs<sQI!//////////////!LcuK!sqxh<H/! 22 Wgivk<kqz<!
23 liIgpq?!jk!Ngqb!-v{<Ml<!///////!gizk<kqx<G!diqbe/! 23 Le<heq!
eq!
. .!3!(5 ; ) uqei!w{<gt<!!!)7!.!21!*
Nfhbl;l ,lq;fis epug;Gf !
1 ujtbz< ! . ! -s< o siz< z qz< ! Jgivl< ! /////////////! lik< k qjv! 1 yV!lik<kqjv!
qjv!
Gjxf<K!yzqg<gqxK/! !
2 L0CK!.!-K!///////////////!GXg<gl</! ! ! 2 Nb<kg<Gxg<gl<
l!
3 outuiz<!-s<osiz<zqz<!hbqe<X!uVl<!GXg<gl<!biK@!! 3 ytgivg<GXg<gl<
l!
4 kjzue<
kjzue!-s<osiz<zqz<!hbqe<X!uVl<!GXg<gl<!biK@! 4 Jgivg<GXg<gl<
l!
5 G X g < g r < g t < ! J g i v g < G X g < g l < ? ! y t g i v g <! 5 lgvg<GXg<gl<
l!
GXg< g l< ? ! ////////////////////////! Nb< k g< G Xg< g l< ! we! fie< G!
ujgh<hMl</!!!
6 yV!osiz<!keqk<K!fqe<X!ohiVt<!kVuK//////////////!!!!!!! 6 keqolipq!
keqolipq
7 okipqjzg<!Gxqg<Gl<!osiz<!//////////////!! 7 uqjes<osiz<!
8 uqjeLx<X!okiqfqjz!uqjeLx<
okiqfqjz!uqjeLx<X/!/////////////////!we!-V!! 8 Gxqh<H!uqjeLx<X!
ujgh<hMl</
9 YI! ws<suqje/////////ogi{<M! Lcf<kiz<?! nK! ohbovs<sl<! 9 ohbjvg<
ohbjvg!!!
weh<hMl</!
10 ohiKolipqg<G!wMk<Kg<gim<Mgt<!kVg/! ! !!!!!!!10 nf<klie<?!!
)%Mkz<!uqjmgt<*!kiljv?!wm<
kiljv?!wm<M?!hzjg?!jujg/!
?!hzjg?!jujg/
11 yV!ohiVt<!Gxqk<K!uVl<!okimI!osix<gjtOb!!////////////! 11 yVohiVm<!!!
we<hI/!! he<olipq!
lipq
12 yVohiVm<he<olipqg<G!wMk<Kg<gim<M!////////////!! 12 lQlqjs!Ribq/X!!
qjs!Ribq/X!
13 uqei!////////////////////!ujgh<hMl</! ! ! ! ! 13 NX!
NX
14 uqjm!////////////////////!ujgh<hMl</! ! 14 wm<M!
15 hil<Ohi@!gbqOxi@!!.!-K!wu<ujg!uqei@! ! 15 Jbuqei!
Jbuqei
16 -K!osb<uibi@!we<El<!uqeiuqx<G!ubqX!uzqg<Gl<! 16 dXuK!%xz<!
weg<!%XuK/!////////////!! ! ! ! !!
17 Nmk<! okiqBli@!we<El<! uqeiuqx<Gh<! himk<! okiqBl<! weg<!17 -eolipq!uqjm!
-eolipq!uqjm
%XuK/!////////////!! !
18 fe<E~z<!gqjmg<Gli@!weg<!gjmg<giviqml<!Ogm<hK//////////!! 18 ogitz<!uqei!
19 -ke< ! ohiVt< ! biK@! we! NsqiqbI! li{ueqml<!19 nxquqei!
Ogm<hK////////////!
20 -jks<!osb<uibi@!we<hkx<G!fQOb!osb<!we<hK///////////! 20 Wuz<!uqjm!
uqjm
21 l i e < / / / / / / / / / / / l V T l < ! h i I j u / ! d i q b ! d u j l!21 lie<!Ohie<x!lVTl<!
dVjh!-j{k<K!wPK/!! hiIju!
dujlgjt!!dVugr<gtig!!lix<X! !!!!!!!!!
2/!lkqLgl<!! .!! Lglkq!!!!!!!
Lglkq!!!!!!! !!!!!!!
3/!hutuib<! .!! uib<
uibh<hutl<
hutl<!!!
!
23 dVugk<jk!dujlbig!lix<X! 23 !
2/!
2/!uqpqgbz<! ! !.! !gbz<uqpq!
qpq!
3/!
3/ !hz<Lk<K! ! !.! !Lk<Kh<hz<!!!!!!
!!!!!
4/!
4/!nlqp<kolipq!
olipq!!! !.!!!!olipqblqp<
!!!!olipqblqp<K!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!
5/!
5/!lkqLgl<!!!!!!!.
!!!!!!.!!!!!!Lglkq!!!
!!!!!!Lglkq!!!!!!!!!!!!!!!!!
Lglkq!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
24 okijg!dujlgjt!uqiq!dujlgtig!lix<X! 24
! ! 2/!lkqLgl<!!.!! lkqOhie<x!Lgl<!
! ! 3/!hutuib<!.!! hutl<!Ohie<x!uib<
!uib!
25 uqiqdujlgjtk<!okijg!dujlgtig!lix<Xg/! !!!!! 25 !!!!!!
!!!!!
2/!gbz<!Ohie<x!uqpq!
!uqpq! .! gbz<uqpq!
qpq !!!!!!!!!!
3/!gqtq!Ohie<x!olipq!
!olipq! .! gqtqolipq!
gqtqolipq
26 Oub<HjvOkit<
jvOkit!.!-k<okimiqz<!njlf<Kt<t!dul!dVH! 26 Hjvb!
Hjvb!
27 lzve<e!Osuc!! .!-k<okimiqz<!njlf<Kt<t!dul! 27 ne<e!
dVH!! ! !!
28 umgqpg<G!.!-s<osiz<zqz<!njlf<Kt<t!H{Is<sq!//////////! 28 kqjsh<ohbI!H{Is<sq!!!!!
29 osl<jl!+ olipq!we<hK!//////////!weh<!H{Vl<! ! 29 osl<olipq!
lipq
30 ohiVt<!-zg<g{l<!////////?!/////////!we!-V!ujgh<hMl<! 30 ngl<?!Hxl<!
31 lvOuI!we<<hK!///////////////////!H{Is<sq!NGl</! 31 lgv!=x<Xh<!
32 ou{<hiuqe<!Yjs///////////////!NGl</! ! ! 32 osh<hOzijs!
Ozijs
! ! ! !
$Ljy; tpdhf;fs; !
1 JuI!OhiIggtl<<!ose<xeI!.!-k<okimiqz<!JuI! 1 N{<!
we<hK///////!hijzg<!Gxqg<Gl</! !
2 gm/oee</h!we<hke<!njs/////////////////! ! 2 fqjv/OfI
fqjv OfI/OfI
OfI OfI!
OfI!
3 oux<xqjz!///////////////////!weh<hqiqBl</! ! ! !! 3 ouXjl!+
ouXjl! -jz!
-jz
4 GxqR<sq?!Lz<jz!Lkzqb!Jf<Kl<!////////////!weh<hMl</!! 4 ne<hqe<!Jf<kqj{!
qj{
5 yVkjzg<!gill<<!we<hK!//////////! ! ! ! ! 5 jgg<gqjt!!
qjt!
6 ohVf<kqj{!!we<hK!//////////! 6 ohiVf<kig<!gill<!!
7 ou{<hiuqe<!Yjs///////////////!NGl</! 7 osh<hOzijs!
Ozijs!
8 Nsqiqbh<hiuqe<!OuXohbI///////////!NGl</!
! ! 8 ngux<hi!
i!
9 Nsqiqbh<hiuqe<!Yjs///////////////!NGl</! ! ! ! 9 nguOzijs!
nguOzijs!
10 -bz<hie!fqgp<s<sqbqe<!lQK!guqRI!ke<!Gxqh<hqje! 10 kx<Gxqh<Ohx<x!n{q!
!n{q
Wx<xqg<%XuK////////////n{q!!!!!!!!! !! ! !!
11 Hgp<uK! Ohizh<! hpqh<hKl<?! hpqh<hK! Ohizh<! Hgp<uKl<! 11 uR<sh<Hgp<s<sq!n{q!
q!n{q
///////////////////////!n{q!NGl</!! ! ! !
12 yVosiz< ! -V! ohiVt< h m! njlbh< ! hiMuK//////////////! 12 -vm<Mx!olipqkz<!
weh<hMl</!!
13 -vm<Mx!olipqkz<!/////////////////!weUl<!upr<gh<hMl</! ! 13 sqOzjm!
sqOzjm
! !
!www. waytosuccess.com!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
14 fqzLl<!ohiPKl<!//////////////////////!weh<hMl</! 14 Lkx<ohiVt<!
15 yV!fitqe<!%Xgt<!//////////////////////!weh<hMl</! ! 15 sqXohiPK!
sqXohiPK!
16 YI!N{<ce<!%Xgt<!//////////////////////!weh<hMl</! ! 16 ohVl<ohiPK!
17 ke<!ohiVtqz<!Lx<Xh<ohx<X!uf<Kt<t!uqjes<osix<gt<! 17 uqjeLx<Xgt<!
//////////////////weh<hMl</!!
!
18 osl<olipq!!///////////!uqkqh<hc!H{If<kK/!! ! 18 =X!Ohikz<!
19 yOv!ohiVt<!kVl<!hz!osix<gt<!uVl<!n{q///////////////!!!!! 19 ohiVt<!hqe<uV!
! ! ! fqjzb{q!
fqjzb{q!
20 Lkz<wPk<Kgjts<!siIf<K!uVl<!wPk<Kgt<///////weh<hMl</!!20 siIohPk<Kgt<!
21 yV!osiz<!keqk<K!fqe<X!ohiVt<!kVuK//////////////!!! 21 keqolipq!
keqolipq!
22 -v{<M!nz<zK!nkx<G!Olx<hm<m!osix<gt<!okimIf<K! 22 okimIolipq!
okimIolipq
uf<K!ohiVjt!d{Ik<KuK/! //////////////!weh<Ml<!
23 l{Lpi?!ofz<ziqgqj{!Ngqb!-v{<Ml<!///////!kqj{g<! 23 lVkl<!
Giqb!hjxgt</!
24 ofb<kz<!kqj{g<Giqb!okipqz<!//////////////NGl</!!!!!!!!! 24 lQe<hqck<kz<?!dh<H!
uqjtk<kz</!
25 ohiPK!
!///////////////!?!/////////////!we!-V!ujgh<hMl</!! ! 25 ohVl<ohiPK?!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
kqj{Bl<!!ohiPKgTl<!
kqj{!
kqj{! ohVl<!ohiPK sqXohiPK
1 GxqR<sq! GtqIgizl<!?!Le<heqg<gizl< bill<!
2 Lz<jz! giIgizl< lijz!
3 lVkl<! NX!ohVl<!ohiPKgt<! wx<hiM!
!
4 ofb<kz<! NX!ohVl<!ohiPKgt<! jugjx! !
5 /!hijz! -tOueqz<?!LKOueqz<?!hqe<heq!! f{<hgz<!
uqjeh<hGkq!
Gkq! uqjeobs<sl<! ohbovs<sl<!
1 osb<! osb<K! osb<k!
2 !hc! hck<K! hck<k!
3 ui! uf<K!! uf<k! !
4 fc! fck<K!! fck<k!!!
5
. .!4!)uqei!w{<
4! gt<!21!.!31!*!( ; - 10) !
RUf;fkhf tpilaspf;f
1 2/!uz<zqel<!lqgi!-mr<gTt<!ye<xqjes<!sie<X!kf<K!uqtg<Gg!
g!
!
!!-vm<jmg<gqtuqbqz<!uz<zqel<!lqgiK!.!szsz!
3/!uz<zqel<!lqGl<!-mr<gTt<!ye<xqjes<!sie<X!kf<K!uqtg<Gg! g!
!
!!nh<hc?!-h<hc?!wh<hc!we<El<!osix<gtqe<!hqe<!uz<zqel<!lqGl<!
nh<hc!+ osb<kie<!!!!!= nh<hcs s<osb<kie<!
-h<hc!+ osb<kie<!!!!!= -h<hcs s<osb<kie!
wh<hc!+ osb<kie<!!!!!= wh<hcs<
s<osb<kie!
2 2/!okijg!dujlgjt!uqiq!dujlgtig!lix<X!! ! ! !
! !!2/!lkqLgl<
2/!lkqLgl<!! .!! lkq!Ohie<x!Lgl<! ! ! !
! !!3/!hutuib<
3/!hutuib<! .!! hutl<!Ohie<x!uib<
!uib!
3/!uqiqdujlgjtk<!okijg!dujlgtig!lix<Xg/! ! ! !
! ! !!!2/!gbz<
2/!gbz<!Ohie<x!uqpq!
!uqpq!! .! gbz<uqpq!
qpq ! !
! ! !!!3/!gqtq!Ohie<
3/!gqtq!Ohie<x!olipq!
!olipq!!!!!!.
!!!!.!
!!!!! gqtqolipq!
gqtqolipq
4/!dVugk<jk!dujlbig!lix<X! ! ! ! ! ! ! !!!
2/!uqpqgbz<! ! .! gbz<uqpq!
qpq! ! ! ! !!!!!!!!
3/!hz<Lk<K! ! .! Lk<Kh<hz<! ! ! ! !!!!!!!!
4/!olipqblqp<K!!
!! .!!!!
!!!! nlqp<kolipq!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
5/!Lglkq!!!!!!!!!
5/!Lglkq!!!!!!!!!.
Lglkq!!!!!!!!!.!!!!!lkqLgl<
!!!!!lkqLgl<!!!!!!
!!!!
3 xUikg; gd;ikg; gpiofis ePf;fp vOJ.
2/! gz<uq!fzl<!ohx<x!oh{<hix<!Hzujv!le<eVl<!h{qf<kie</!!!!! !!!!!!
gz<uq!fzl<!ohx<x!oh{<hix<!Hzujv!le<eVl<!h{qf<keI!!eI!
3/! oh{<gt<!ohx!Ou{<cbK!oh{<gz<uq?!oh{<[iqjl?!osik<Kiqjl/!!!!
oh{<gt<!ohx!Ou{<
Ou{<cbju!oh{<
bju! gz<uq?!oh{<[iqjl?!osik<Kiqjl//!!
4/!
4/! -h<OhiK!nuI!jgbqz<!Ogih<Hgt<!-Vf<kK/! ! ! ! ! !
-h<OhiK!nuI!jgbqz<!Ogih<Hgt<!-Vf<ke! e!
5/!
5/! ubK!uf<OkIg<G!uig<Giqjl?!oh{<gTg<G!uig<Giqjl!ogiMg<gh<hm!!!!
Ou{<Ml<!we!nl<Ohk<gI!%xqbjk!fiOtMgt<!Hgp<f<kK/!! ! !!!!!!
ubK!uf<OkIg<G!uig<Giqjl?!oh{<gTg<G!uig<Giqjl!ogiMg<gh<hm!!!!
Ou{<Ml<!we!nl<Ohk<gI!%xqbjk!fiOtMgt<!Hgp<f<ke/! e/!
6/! HzuIgt<!ohir<gx<HKfitqe<!li{<hqje!d{If<K!ogi{<miceiI/!!! !
HzuIgt<!ohir<gx<HKfitqe<!li{<hqje!d{If<K!ogi{< ogi{<miceiIgt</!
7/! Oljmh<Ohs<Sg<Gg<!gVk<KgOt!dbqIfic!Ohie<xK/! ! ! ! !
Oljmh<Ohs<Sg<Gg<!gVk<KgOt!dbqIfic!Ohie<
Ohie<xju!
ju
8/!
8/! =^<m<le<!we<hiI!SVt<SVtigh<!hqzql<!kbiiqg<Gl<!Ljxjbg<!g{<Mhqck<keI!!!!!!!!!!!
=^<m<le<!we<hiI!SVt<!SVtigh<!hqzql<!kbiiqg<Gl<!Ljxjbg<!g{<Mhqck<kiI!
iI!
9/! -br<GV!hmr<gjtg<!Gpf<jkgt<!uqVl<hqh<!hiIg<gqe<xK/!!!!!!!!!!!!
-br<GV!hmr<gjtg<!Gpf<jkgt<!uqVl<hqh<!hiIg<gqe<xiIgt<!
:/! kqjvbvr<Ggtqz<!kqjvh<hml<!gim<m!ytq?!yzqh<!hmg<gVuq!hbe<hMgqe<xe/!!!
kqjvbvr<Ggtqz<!kqjvh<hml<!gim<m!ytq?!yzqh<!hmg<gVuq!hbe<
hbe<hMgqe<xK/!!
K/!
21/!giuqiqh<h,l<hm<cek<kqz<!ohiVt<gt<!l{<cg<!gqmf<kK/! ! !!!
giuqiqh<h,l<hm<cek<kqz<!ohiVt<gt<!l{<cg<!gqmf<ke/!
e
22/!klqpIgt<!uip<uqz<!-js!sqxf<k!-mk<jkh<!ohx<xqVf<ke/! ! ! !
klqpIgt<!uip<uqz<!-js!sqxf<k!-mk<jkh<!ohx<xqVf<kK/!K/
23/!
23/!YI!-tl<oh{<!F~ozie<jx!uqVl<hqh<!hck<Kg<!ogi{<cVf<kiIgt</! !
YI!-tl<oh{<!F~ozie<jx!uqVl<hqh<!/hck<Kg<!ogi{<cVf<kit/<!
24/!leqkeqe<!Ofig<gl<!dbIf<kkigUl<!K~b<jlbiekigUl<!-Vf<kiz<!lm<Ml<!Ohiki/!!!!!!!!
leqkeqe<!Ofig<gl<!dbIf<kkigUl<!K~b<jlbiekigUl<!-Vf<kiz<!lm<Ml<!
OhikiK/!
OhikiK
25/!oh{<gt<!wz<zik<KjxgtqZl<!h{qHiqgqe<xit</! ! !!!!!!!!!!!!!!
oh{<gt<!wz<zik<KjxgtqZl<!h{qHiqgqe<xiIgt</!
26/!
26/!klqpgk<kqz<!w{<{x<x!okipqz<Fm<hh<!hbqzgr<gt<!dt<tK/! ! ! !!
klqpgk<kqz<!w{<{x<x!okipqz<Fm<hh<!hbqzgr<gt<!dt<te/! e/!
27/!
27/!nue<!guqRe<!nz<z/!! ! ! !!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
nue<!guqRe<!nz<ze<!
28/!-e<X!OhVf<Kgt<!YmiK/!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-e<X!OhVf<Kgt<!Ymi/!!)YmiK!.!yVjl?!Ymi!.!he<
Ymi/!! jl*!
4 gpd;tUk; njhlHfspy; cs;s t*cr; nrhw;fisj; jpUj;jp vOJf

2/! nue<!uQ{<!sqzU!osb<
sqzU! gqxie</!!! .!! nue<!uQ{<!oszU!
szU!osb<
szU! gqxie</!
3/! uzK!hg<
uzK gs<!Sux<xqz<
qz!wPkiOk/! .!!! uzh<hg<gs<!Suiqz<
Suiqz!wPkiOk!
4/! -mK!hg<
-mK gs<!Sux<xqz<
qz!wPkiOk/! .!!! -mh<hg<gs<!Suiqz<
Suiqz!wPkiOk!
4. wge!oligebih<!OhSxie<!!!!!.!! wKjg!Olijebigh<
wKjg!Olijebigh!OhSgqxie<!
5. ntit j cis
isf
is ntL. - ait j ciH
iHf
iH ntL
6. mt ntiy gjh - mt ntgjiH gjh
7. j L th - j F th
9/! v c jhnd! - v c jhnd!!
:/! nuIgt<!-VuVg<Gl<!-jmOb!uquikl<
uquikl<!fmf<kK/!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
nuIgt<!-VuVg<Gl<!-jmOb!djvbimz
djvbimz<
djvbimz<!fmf<kK/!
21/!gijzbz<<!fi]<mi!sih<
i! hqm<mie</!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
gijzbz<!sqx<X{<c!sih<hqm<mie</!!!
22/!Nk<
Nk<kr<gjv!nVgijlbqz<!figiqgl<!Okie<xqbK/! ! ! ! !!!!!!!
5. gpwnkhopr; nrhw;fis ePf;fp Vw;w jkpo;r;nrhw;fis vOJf
2/! O]k<kqvr<gt<
t!OkiXl<!ose<X!uqg<
uqg<gqvgr<gjt!upqhMg/!
jt! ! ! !!!
Ogiuqz<gt<
t!OkiXl<!ose<X!okb<
okb<uk<kqVUVur<gjt!upqhMg/!
jt!
3/! -l<liIg<gk<kqz<
qz!bik<kqjv!osz<
qjv Zr<gt</!! ! ! ! !!! !
-u<upqbqz<!hb{l<
hb{l!osz<Zr<gt/<!!
4/! -f<k!]Im<
]Im<!lqgUl<!gi^<m<zqbieK/!!
qbieK ! ! ! ! ! !!
-f<ks<!sm<jm!nkqg!uqjzBjmbK/!!!
m!nkqg!uqjzBjmbK/!
5/! fijt!fmg<guqVg<Gl<!Olm<sqz<
qz!-f<kqbi!g{<ch<hig!uqe<
uqe<!osb<Bl<! !
fijt!fmg<guqVg<Gl<!Ohim<cbqz<<!-f<kqbi!g{<ch<hig!oux<
oux<xq!ohXl</!!
!
6/! fie<!-f<k!giOz\qe<
giOz\qe<!Yz<m<!^<Mm{<m</!! ! ! ! ! !!!
fie<!-f<kg<!gz<Z~iqbqe<!Le<eit<!li{uI/!
li{uI/
7/! Ouze<!Sbokipqzqz<!nkqg!-zihl<
-zihl<!=m<ceie</!! ! ! !!!!!
Ouze<!Sbokipqzqz<!nkqg!uVuib
uVuib<
uVuib!=m<ceie</!
8/! nf<k!uqR<
uqR<Rieqbqe<!g{<Mhqch<H!lqgUl<!HKjlbieK/!!!!!!!!!!!!!!
nf<k!nxquqbz<
nxquqbz<!nxqRiqe<<!g{<Mhqch<H!lqgUl<!HKjlbieK/!
9/! njeujvBl<!d{<{iuqvkh<!Ohivim<mk<kqz<!gzf<Kogit<TliX!kjzuI!
njph<H!uqMk<kiI/!! ! ! ! ! ! ! ! !
njeujvBl<!d{<{i!Ofie<Hh<!Ohivim<mk<kqz<!gzf<K!ogit<TliX!!!!
kjzuI!njph<H!uqMk<kiI/!
:/! nzr<giqk<Kg<!ogit<ukqz<!ohVuqVh<Hg<!ogi{<cVf<kit<!wpqzq/! !!!!
yh<hje!osb<K!ogit<ukqz<!ohVuqVh<Hg<!ogi{<cVf<kit<!wpqzq/!!
6. njhliu khw;wp mikf;f

2/! kqVg<Gxjt!njeuVl<!nxquI/!)uqeik<okimvig!njlg<g*! ! !!
kqVg<Gxjt!njeuVl<!nxquOvi@!!
nxquOvi@!
3/!
3/! -lbljz!lqgUl<!dbvlig!dt<tK/!)d{Is<sqk<!okimvig!lix<Xg*! !!!
N"!we<Oe"!-lbljzbqe<!dbvl<"!
4/! gqtq!gz<ziz<!nchm<mK/!)d{Is<sqk<!okimvig!lix<Xg*! ! !
! JObi"!gqtq!gz<ziz<!nchm<mOk"!
Ok"
5/! uiiqbiI?!Gpf<kib<"!fit<OkiXl<!kqVuisgl<!hcg<gOu{<Ml<!we<xiI/!.!
)nbx<%x<xig!lix<Xg*! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
uiiqbiI!Gpf<jkbqml<!!yu<ouiV!fiTl<<!kqVuisgl<!hcg<GliX!%xqeiI/!
liX!%xqeiI/
6/! Ofx<X!lijz!Hbz<!uQsqbKA!lvr<gt<!sib<f<ke/!)gzjus<!osix<oximvig!lix<Xg*
! Ofx<X!lijz!Hbz<!uQsqbkiz<!lvr<gt<!sib<f<ke/!
e/
7/! h,r<Gpzq!ohil<jl!osb<kit</!)osbh<him<M!uqjebig!lix<X*! !
! ohil<jl!h,r<Gpzqbiz<!osb<bh<hm<mK/!!
K/!
8/! ne<hvse<!kqVg<Gxjtg<!gx<xie</!)hqxuqjebig!lix<X*! !
! ne<hvse<!kqVg<Gxjtg<!gx<hqk<kie<
ie/!!!
7. ctikfisr; nrhw;nwhlhpy; mikj;J vOJ!
2/! hSlvk<ki{q!Ohiz!!
i{q!Ohiz!!! ! ! ! ! !
! -tjlg<gizk<kqz<!gx<Gl<!gz<uq!hSlvk<
hSlvk<ki{q!Ohiz!ofR<
i{q!Ohiz! sqz<!Npligh<!
hkqBl/<!
3/! ncbx<x!lvl<!Ohiz!!
Ohiz!! ! ! ! ! ! !
! kf<jkjb!-pf<k!GMl<hl<!ncbx<x!lvl<!Ohiz!NeK/!
Ohiz!
4/! dt<tr<jg!ofz<zqg<geq!Ohiz!!
eq!Ohiz!! ! ! ! ! !
! NsqiqbI!fmk<kqb!-zg<g{l<!dt<tr<jg!ofz<zqg<geq!Ohizk<!oktquig!
uqtr<gqx<X/!
5/! gq{x<Xk<!kujt!Ohiz!!
kujt!Ohiz!! ! ! ! ! ! !
! outqdzgh<hx<xq!nxqbikuI!gq{x<
gq{x<Xk<!kujt!Ohiz!uip<
kujt!Ohiz! gqe<xeI/!
! !
6/!
6/! ljmkqxf<k!out<tl<!Ohiz!!
Ohiz!! ! ! ! ! !
! nxqRi!n{<{i!ljmkqxf<
ljmkqxf<k!out<tl<!Ohiz!nMg<
Ohiz! Golipqbqz<!OhSuiI/!! !
7/! gQiqBl<!hil<Hl<!Ohiz!!
Ohiz!! ! ! ! ! ! !
! osik<jkh<!hr<gqm<Mg<!ogit<ukqz<!n{<{El<!kl<hqBl<!!gQ
gQiqBl<!hil<Hl<!
Ohiz!s{<
Ohiz! jmbqm<Mg<!ogi{<meI/!
8/! nezqjmh<hm<m!HPjuh<<!Ohiz!!
Ohiz!! ! ! ! !
! Ogiuzje!-pf<k!g{<{gq!nezqjmh<
nezqjmh<hm<m!HPjuh<<!Ohizk<!Kck<kit</!
9/!
9/! fqzUl<!uiEl<<!Ohiz!!!!!!!!!!!!!!!
Ohiz!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! !!!
LKjlg<!gizk<kqZl<<!g{uEl<!ljeuqBl<!fqzUl<!uiEl<<!Ohiz!hqiqbiK!
Ohiz!
uip<f<keI/!!
:/!
:/! gz<Olz<!wPk<Kh<!Ohiz!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ut<Tuiqe<!Hgp<!gz<Olz<!wPk<Kh<!Ohiz!jubl<
Ohiz! !dt<tujv!fqjzg<Gl<</!
7(n/)
n/) ' % & *
2/! ogicgm<ch<!hxf<kiI! ! .! sqxf<K!uqtr<gqeiI!
3/! Lkjzg<!g{<{QI!! ! .! ohib<!nPjg!
4/! Ngibk<!kiljv! ! ! .! -z<zik!ye<X!
5/! gl<hq!fQm<mz<!! ! ! .! osiz<zqg<!ogit<tilz<!osz<Zkz<!
6/! giez<!fQI! ! ! ! .! ohib<bie!Okix<xl<!
7/! nusvg<!GMg<jg!! ! .! w{<{qk<!K{qbikiI!
8/! sQm<Mg<gqpqf<kK! ! ! .! Oujz!Ohib<uqm<mK!
9/! gbqX!kqiqk<kz<! ! ! .! ohib<bieux<jxg<!%Xkz<!
:/! Yjz!uf<kK! ! ! .! njph<H!uf<kK!
21/!gl<hq!w{<[gqxie<! ! .!! sqjxbqz<!-Vg<gqxie<!
22/!Nbqvr<gizk<Kh<!hbqI! ! .! fQ{<m!gizk<kqx<G!diqbK!!
23/!uijpbc!uijpbig! ! .! kjzLjx!kjzLjxbig!
24/!uiBl<!ubqXlig!-Vg<gqxit</!!.! gVUx<X!!-Vg<gqxit</!
25/!&g<Gl<!LpqBlig!-Vg<gqxit<! .!! npgig!-Vg<gqxit</!!
26/!%m!-Vf<Ok!Gpq!hxqk<kz<! .! dmeqVf<Ok!ogMk<kz<!
8 . njhifr; nrhw;fis tphpj;J vOJf
2/! -Vkqj{! .!dbIkqj{?!! 25/!fix<hjm.!gizim<hjm?!Gkqjvh<hjm?!
! ! ! ! n0xqj{! ! ! !!!OkIh<hjm?!bijeh<hjm!
3/! -Vuqje!.!fz<uqje?!kQuqje! 26/!fix<ohiVt<.!nxl<?!ohiVt<?!!-e<hl<?!!!!!!!!!!
4/! =ovs<sl<! .!ohbovs<sl<?!uqjeobs<sl<! uQM!
5/! -Vjl! .!-l<jl?!lXjl!! 27/!fieqzl<! !.!GxqR<sq?!Lz<jz?!!
6/! Lk<klqp<!.!-bz<!klqp<?!-jsk<klqp<?! ! ! ! lVkl<?!ofb<kz<!
! ! ! ! fimgk<klqp<!!! 28/!fix<G{l<!.!ns<sl<?!lml<?!fi{l<?!!
7/! Lg<geq! .!li?!hzi?!uijp!! ! ! ! ! hbqIh<H!
8/! Lg<gizl<.!-xf<kgizl<?!fqgp<gizl<?!!!29/!fie<ljx!.!iqg<?!b\|I?!sill<?!!
! ! ! !!!!wkqIgizl<! ! ! ! ! nkIu{l<!
9/! &Ouf<kI!.!OsvI?!OsipI?!hi{<cbI!! 2:/!Jl<ohixq!.!olb<?!uib<?!g{<?!&g<G?
:/! &Uzgl<!.!uq{<[zgl<?!! ! ! ! ! ! ! osuq!
! ! !l{<[zgl<?!! ! 31/!Jl<Hze<gt<.!gi{z<?!Ogm<mz<?!!!
! ! !hikit!dzgl<! ! d{<{z<?!dbqIk<kz<?!dx<xxqkz<!!
21/!Lh<hjm! .!kjvh<hjm?!gh<hx<<hjm?! 32/!Jf<kqj{!.!GxqR<sqk<kj{?!!
Lz<jzk<!
! ! ! ! uqlieh<hjm! kqj{?!lVkk<kj{?!!ofb<kz<!kqj{?!
22/!Lf<fQI!.!Nx<X!fQI?!Dx<X!fQI?!ljp! hijzk<kqj{!
! ! ! !!!!!!!!! fQI! 33/!Jf<kqzg<g{l<!.!wPk<K?!osiz<?!!!!
23/!&uqml<!!.!ke<jl?!Le<eqjz?!! ! ! ohiVt<?!bih<H?!n{q!
! ! ! ! hmIg<jg! 34/!Jl<hiz<!.!N{<hiz<?!oh{<hiz<?!
24/!fix<xqjs!.!gqpg<G?!Olx<G?!umg<G?! hzIhiz<?!ye<xe<hiz<?!hzuqe<hiz<!!
! ! ! !!! ! !okx<G! 35/!nXSju!.!-eqh<H?!Htqh<H?!duIh<H?!
! ! KuIh<H?!giIh<H?!gsh<H!!
chpa kuGr;nrhw;fisj; NjHe;njLj;J vOJf.

2/! wr<gt<!ht<tqg<Gs<!Sx<Xs<SuI!//////////////////////!)gm<mh<hm<mK!/ wPh<hh<hm<mK*!!
K
3/! hivkqbiI!osb<Bjt!//////////////////////!)hiceiI!/ -bx<xqeiI*!!
qeiI
4/! Oume<!////////////////)wb<
wb<k!/
! osZk<kqb*!nl<H!bijejb!uQp<k<kqbK/!
5/! lixe<!Yuqbk<jk!///////////////////!)ujvf<kie<!/ Hjef<kie<*!!
5/!
6/!
6/! nf<ks<!sqx<hl<!yOv!gz<zqz<!///////////////////////)ucg<
ucg<gh<hm<mK!/
K! osKg<gh<hm<mK*!
!
9. re;jpg;gpiofis ePf;fp vOJ. /!!
!
2/! N{<gjt OhizOu!oh{<gTg<Gl<!nvS h{q!njek<Kk<!KjxgtqZl<!
ogiMg<g!Ou{<Ml</!
3/! NTl<!nxqUl<!utIukx<G!Le<hig!uip<g<jg hb{lil</!
%kl<!ohbVme<!OsIk<K!hQlviu<!nl<Ohk<gvig!lixqeiI/!
4/! NsqiqbI!ohbjv%
5/! WjpgTg<G ohiVt<!ohxilz<!uikic!fQkq!ohx<X%kf<kiI!
6/! Oljm Ohs<S!lqGf<k!hzje%kvuz<zK/!
"o s z < Z l < ! u e < j l B j m b O k!

7/! l g < g j t ! - z m < s q b h i I j u b q O z ! n j p k < K"
Oljm Ohs<S/!
"SVt<!osz<Zzib<M!we<El<!ohiVtiz<!NeK/!
8/! kqjv hml<!wMg<g hbe<hMl<!hm"
%ke<hiz<!=Ik<K gm<c/ Ohim!uz<zK/!

9/! kqjv hml<!lg<gjt%
"osz<ulig%
:/! leqk-ek<kqe<!lvH" %klqp<olipq!uqtr<GgqxK/!
21/! klqpqz<!uvzix<X gVk<KgjtBl<?!h{<him<M %XgjtBl<!gi{LcBl</!
22/! ut<tziI!nVtqb!upqgjt gjm hqck<K!yPgqeiz<!leqkOfbl<!lzVl</!
23/! nxqU!ytqohx!nr<Og!Osikq!kiqse HKjljb/ HGk<kqeiI/!
%okipqz<!ye<jx gx<X ogit</!

24/! jg%
25/! oh{<gt<!GMl<hk<jk ohiXh<Hme<!fmk<k!Ou{<MoleUl<?!gmz<!gmf<K!
osz<z %miokeUl<!%xq!uf<keI/!
10.
10. + .
92 . , ;,
, . B ,, ,
C . % , DE C
, . 9; ,
3 . , #7 ' , 3 5
4 . $ 4, % % 4
! ! .! #7 ' ?!( :
!
-zg<g{g<Gxqh<H!!
!! -zg<g{g<Gxqh<H!!
!!
=Xogm<m!!
!! h{<Hk<okijg!
kijg!
dl<jlk<okijg!
kijg!
wkqIljxh<ohbovs<sl<!
2! fz<oziPg<gl<!
2! wb<kih<hpq! 2! sqvLgl<!
3! kQobiPg<gl<!
3! Okvi!le<ei! 3! kib<kf<jk!
4! ohVl<ohbI!
4! Wsis<sqxh<hqe<! ! dVugl<!
5! fe<olipq!
5! kQvig<gikze<! 2! gvglzl<!
6! ofMfiuib<!
6! Ogti!nlze<! 3! sv{glzl<!
7! nVuqje!
7! oszouipqbi! ! !
8! He<g{<!
8! Wlvi!le<ee<! uqjek<okijggt<!
9! ofMfQI!
! ! 2! $p<gpz<!
:! ou{<Gjp!
! dujlk<okijg!
kijg! 3! osb<uqje!
21! osr<gkqI!
2! kiljvfbel<! 4! ohir<Ggmz<!
22! ofMfiuib<!
3! lzIs<Osuc! 5! fQt<ubz<!
23! fe<Ekz<!
4! h,kvh<Hbl<! 6! ogib<l<lzI!
24! nVuqjz!
5! lzvc! 7! uQp<lge<! 25! fe<gzl<!
! ! 8! uVHez<!
nMg<Gk<!okimI!
okimI! -vm<jmg<!gqtuq!
gqtuq!
2! uVg!uVg! 2! sz!sz!
3! Ohi!Ohi! 3! ht!ht!
4! kQ!kQ! 4! sv!sv!
5! fe<X!fe<X! 5! !
6! -jubqju! 6! !
diqs<osiz<okimI!
kimI! uqbr<Ogit<<!!uqjeLx<X!
2! feqgcK! 2! uVg!
3! liljz! 3! kVg!
4! dXOueqz<! 4! ouz<g!
5! feql{l<! 5! ogMg!
6! kuh<hbe<! 6! uipqb!
7! gcfgI! 7! uipqbI!
8! likuI! ! !
9! kmg<giq! ! !
22/!lvHk<!okimIgt<!
! uqzr<Ggt<! -tjlh<ohbIgt<! tpid kuG

2! NM! Nm<Mg<Gm<c! 2! LXg<G! kqe<xit<!
3! lie<! lie<ge<X! 3! OsiX! d{<mie<!
4! gQIq! gQiqh<hqt<jt! 4! hiz<!! hVgqeie<!
5! sqr<gl<! sqr<gg<GVjt! 5! k{<{QI!! Gck<kie<!
6! Ogipq! Ogipqg<GR<S! 6! nh<hl<!! kqe<xie<!
7! Hzq! Hzqh<hxt<! 7! h,! hxqk<kie<!
!yzqlvH!
yzqlvH! 8! gkqI! ogib<kie<!
2! Nf<jk! nzXl<! 9! fix<X!! fm<mie<!
3! gqtq! OhSl</!ogiR<Sl<! :! gjt! hxqk<kie<!
4! lbqz<! ngUl<! 21! lvl<! oum<ceie<!
5! Gbqz<!! %Ul<! 22! sqjz! uck<kie<!
6! gig<jg! gjvBl<! 23! Yuqbl<! Hjef<kie<!
7! %jg! GpXl<! 24! u{<{l<! kQm<ceie<!
8! Ogipq!! ogig<giqg<Gl<! 25! Njm! ofb<kie<!
9! Osuz<! %Ul<! 26! F~z<! F~x<xie<!
:! hS! gk<Kl<! 27! gbqX! kqiqk<kie<!
21! NM! gk<Kl<! 28! osb<Bt<! -bx<xqeie<!
22! sqr<gl<! Lpr<Gl<! 29! %jm! Ljmf<kiI!
23! Hzq! dXLl<! 2:! nl<H! wb<kie<!
24! he<xq! dXLl<! 31! Ouz<! wxqf<kie<!
25! fiq! DjtbqMl<! 32! uit<! uQsqeie<!
26! fib<! Gjvg<Gl<! 33! WX! kPuqeie<!
27! wzq! gQs<sqMl<! 34! kil<h,zl<! kiqk<kie<!
28! Gkqjv! gjeg<Gl<! 35! kqVfQX! n{qf<kie<!
29! bije! hqtqXl<! 36! Gpz<! Dkqeie<!
2:! wVK! wg<gitlqMl<! 37! hjx! njxf<kie<!
31! Gvr<G! nzh<Hl<! 38! uQj{!! lQm<ceie<!
32! h,je! sQXl<! 39! him<M! hiceie<!
33! hxi! GEGl<! 3:! sqx<hl<! uck<kie<!
34! u{<M! LvZl<! 41! ! !
gpwnkhopr; nrhw;fSf;Nfw;w jkpo;r;nrhw;fis vOJf
2*! nr<gk<kqeI! .!dXh<hqeI! 45*! nH,Iul<! .!niqK!

3*! O]k<kqvl<! .!kqVk<kzl<! 46*! fi]<mi!! .!gijz!d{U!
4*! uqg<vgl<!! .!okb<u!dVul<! 47*! jhsz<!osb<! .!kQIk<K!ju!
5*! bik<kqjv.!hb{l<! 48*! g\iei!! .!gVu,!zl<!
6*! liIg<gl<!! .!upq! 49*! Oksl<! ! .!fiM!
7*! ]Im<! ! .!sm<jm! 4:*! nEhul<! .!hpg<gl<!
8*! gi^<m<zq!.!uqjzlqGkq! 51*! kikqbI!! .!osuqzqbI!
9*! Olm<s<! ! .!Ohim<c! 52*! siqk<kqvl<! .!uvziX!
:*! uqe<! ! .!oux<xq! 53*! dhgivl<! .!dkuq!
21*!nkqgiiq!! .!nZuzI! 54*! lgivi\i! .!Ohvvse<!
22*!nkqhI! ! .!kjzuI! 55*! OgiIm<! ! .!fQkqle<xl<!
23*!nf<fqbI!! .!nbziI! 56*! RihgiIk<kl<!.!fqjeU!
24*!nhqO]gl<! .!GmLPg<G! 57*! gqiqlqez<!!!! .!Gx<xl<?!Gx<xuitq!
25*!dk<kvU!! .!gm<mjt! 58*! N^<kq! ! .!osz<ul<!
26*!Glive<! ! .!Hkz<ue<?!lge<! 59*! dk<kqObig^<kI!.!nZuzI!
27*!nzr<givl<! .!yh<hje! 5:*! uq]bl<!! .!kguz<?!osb<kq!
28*!sr<gl<! ! .!le<xl<! 61*! sikl<!!! .!OsiX!
29*!f]<ml<! ! .!-ph<H! 62*! sqhiiqS! ! .!hiqf<Kjv!
2:*!\ilQe<! ! .!hqj{! 63*! fl^<givl<! .!u{g<gl<!
31*!uqR<Riel<! .!nxquqbz<! 64*! h\je!! .!%m<M!upqhiM!
32*!hiQm<js! ! .!OkIU! 65*! \er<gt<! .!lg<gt<!
33*!ohtkQgl<! .!-bx<hqbz<! 66*! \eikqhkq! .!GcbvSk<kjzuI!
34*!uizqhI! ! .!-jtRI! 67*! h^<! ! .!OhVf<K!
35*!sl<hqvkibl<!! .!lvH! 68*! giOz\<!! .!gz<Z~iq!
36*! kiZgi!NhQS!.!um<mim<sqbI!! 69*! uqz<Oz\<! .!sqx<X~I!
!! ! ! nZuzgl<! 6:*! h\iI! ! .!gjmk<okV!
37*! Ohi^<m<!NhQ^<.!nR<szgl<! 71*! N^<hk<kqiq!! .!lVk<Kulje!
38*! OhizQ^<!^<Omse<!.!giuz<!fqj. 72*! mig<mI! ! .!lVk<KuI!
zbl<! 73*! hqviIk<kje! .!upqhiM!
39*! \ilQe<! ! .!hqj{! 74*! Ym<mz<! ! .!d{ugl<!
3:*! fqH{I! ! .!uz<ZfI! 75*! gl<h<b,m<mI!OgiI^<!.!! !
41*! lf<kqiq!!! .!njls<sI! !! g{qeqg<gz<uq!
42*! li&z<! ! .!upg<gl<! 76*! Osju! ! .!oki{<M!
43*! Sgikivl<!! .!NOvig<gqbl<! 77*! Ogi]<c! .!%m<ml<?!GP!
44*! ai^<mz<! .!uqMkq!
hGhk!dXh<hqzg<g{l<!kVg!
kVg!
!!! =!!ohX! +!x<! + We<!!!!!!!!!!!!!

2/!ohx<Oxe<<!!!! !!!!!!!!!!!! ! ! !
! ohX! ! .!hGkq!! ! ! ! ! ! ! ! !
! x<! ! .!-xf<kgiz!-jmfqjz!! ! ! ! ! ! !
! We<!! ! .!ke<jl!yVjl!uqjeLx<X!uqGkq!
3/!uip<uit<
it! =!!uip<! +!u< + Nt<!! ! ! ! ! ! ! !
! uip<!!! .!! hGkq!!! ! ! ! ! ! ! !
! u< - wkqI!giz!-jmfqjz
! Nt<! ! .!! oh{<hiz<!uqjeLx<X!uqGkq!!
4/!nxqf<K! =!!nxq<! +!k<)f<* + k< + d!
! nxq!! ! .!! hGkq!!! ! ! ! ! ! ! !

! k<! ! .!! sf<kq!)k<!.!f<!NeK!uqgivl<*!! ! ! ! !
! k<! ! .!!! -xff<k!giz!-jmfqjz!!! ! ! ! !
! d!! ! .!! !uqjeobs<s!uqGkq!!
5/!wb<KuI!!
uI!! =!!wb<K +!u< + nI!
nI!
! wb<K! ! .! hGkq!!! ! ! ! ! ! ! !
! u<! ! .!
! wkqI!giz!-jmfqjz!! ! ! ! !
! nI! ! .!! hzIhiz<!hmIg<jg!uqGkq
5. fqjxf<k! =!!fqjx +!k<)f<* + k< + n!
! fqjx!!! .!! hGkq!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

! k<! ! .!! sf<kq!)k<!.!f<!NeK!uqgivl<*!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
! k<! ! .!!! -xff<k!giz!-jmfqjz!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
! n!! ! .!! !ohbovs<s!uqGkq! !
7/!uVg!
7/!uVg! ! =!!ui!)uV*! +! g!!
g!!! ! ! ! ! !
! ui!! ! .! hGkq!)ui!.!uV!we<xieK!uqgivl<*!! ! ! !
! g! ! .!! uqbr<Ogit<!uqjeLx<X!uqGkq!
8/!gjtf<Okil<!!=!!gjt +!k<)f<* + k< + Yl<!
! gjt!! .! hGkq!!! ! ! ! ! ! ! !
! k<! ! .!! sf<kq!)k<!.!f<!NeK!uqgivl<*!! ! ! ! !
! k<! ! .!!! -xff<k!giz!-jmfqjz!!! ! ! ! !
! Yl<!! ! .!! ke<jl!he<jl!uqjeLx<X!uqGkq!
! ! ! ! ! hqvqU!.!II
hqvqU!. lkqh<oh{<gt<!5x2=10
,yf;fz tpdh-
tpdh-tpil
2/! Jgivg<GXg<gk<jk!wMk<Kg<gim<Mme<!uqtg<Gg/!
g/ ! ! ! ! !
! Jgivg<GXg<gl< l!;! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! osiz<zqe<! Lkz<?! -jm?! gjm! Ngqb! &uqmr<gtqZl<<! uVl<! Jgivl?<!
keg<Giqb! -v{<M! lik<kqjv! ntuqzqVf<K! Gjxf<K! yzqh<hK! Jgivg<GXg<gl<!
weh<hMl</!! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!!!!!!!!
! Jl<hK!! .!osiz<Zg<G!Lkzqz<! uf<K!ye<xjv!lik<kqjvbigg<! Gjxf<kK
! kjz
jzue<
jz !! .! osiz<Zg<G! -jmbqz<! uf<K! yV! lik<kqjvbigg<! Gjxf<kK!
! gmjz!
jz!!
jz!! .!osiz<Zg<G!=x<xqz<!uf<K!yV!lik<kqjvbigg<!Gjxf<kK!!
3/!ytgivg<GXg<gk<jk!wMk<Kg<gim<Mme<!uqtg<Gg/! g/ ! !
! ytgivg<GXg<gl<l!;!! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! osiz<Zg<G! Lkzqz<! uVl<! ytgivl<! keg<Giqb! -v{<M! lik<kqjv!
ntuqzqVf< K ! Gjxf< K ! ye< x jv! lik< k qjv! ntuqekib< ! yzqg< G l< / ! -K!
ytgivg<GXg<gl<!weh<hMl</!! ! ! ! ! ! ! !
! ! wMk<Kg<gim<M!;!ytju?!outuiz<?!ogtkiiq!!
!ogtkiiq!! ! ! !
! ! Olx<g{<m!osix<gtqz<!ytgivl<!ye<xjv!lik<kqjvbigg<!Gjxf<kK/!!
! ! ytgivl<!olipqg<G!Lkzqz<!lm<MOl!uVl</!
4! lgvg< G Xg< g k< j k! sie< X me< ! uqtg< G /! )lgvl< ! wu< u qmr< g tqz< ! GXGl< @!
! wMk<Kg<gim<Mme<!uqtg<Gg/*! g/*! ! ! ! ! ! ! ! !
osb<Btqz<! uVl<! lgvl<! njv!lik<kqjvbqzqVf<K!giz<! lik<kqjvbigg<!
GXgq!yzqh<hK!lgvg<GXg<gl<!weh<hMl</!
lgvl<!hqe<uVl<!-v{<M!-mr<gtqz<!GXgq!yzqg<Gl</!
!!!2/!OhiZl<!.!Ohie<l<!! ! lVTl<!.!lV{<l<!!
!!!3/!lgv!=x<Xs<!osiz<!Le<!ugv!Lkz<olipq!uf<K!OsVl<OhiK!lgvl<!!!!
GXGl</!)wM/*!uVl<!!+ u{<c!=!uVl<!u{<c!
5/! Nb<kg<GXg<gk<jks<!sie<Xme<!uqtg<G! ! ! ! ! !!!!!!!

Nb<kl< + GXg<gl<!= Nb<k!GXg<gl<!! ! ! ! ! ! ! !
Nb< kl< ! ke< ! njv! lik< kqjv! ntuqzqVf< K ! giz< ! lik< k qjvbigg< ! GXgq!!!!!!!!
yzqg<Gl</!nKOu!Nb<kg<!GXg<gl<!weh<hMl<! ! ! ! !
! )w/M*!2/!gz<< + kQK!= g0xQK!!!!3/!Lt<< + kQK!= L0CK!!
!
!
osiz<!
2/! osiz<!we<xiz<!we<e@/!
@/! ! ! ! ! ! ! ! !
! !wPk<K! keqk<K! fqe<Oxi?! hz! wPk<Kgt<! okimIf<K! fqe<Oxi! ohiVt<!
kVuK!osiz<!weh<hMl</!! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! )w/M*!!h,! .!!! YovPk<K!keqk<K!fqe<X!ohiVt<!kf<kK/! ! !!
! ! !! lvl<!.!! hz!wPk<Kgt<!okimIf<K!uf<K!ohiVt<!kf<kK/!
3/! !&ujg!olipqgt<!biju@!
biju@!! ! ! ! ! ! !!!!!!
ohiVt<!d{Ik<Kl<!ujgbiz<!osiz<!)olipq*!&e<X!ujgh<hMl</!! !
! nju!! 2/!keqolipq!!! .!!nxl<! ! ! ! ! !
! ! ! 3/!okimIolipq! .!!nxl<!osb<! ! ! ! !
! ! ! 4/!ohiKolipq!! .!!nf<klie<!
4/!
4/! ohiKolipq!we<xiz<!we<e@!
@!! ! ! ! ! ! ! !
! yV!osiz<!keqk<K!fqe<X!yV!ohiVjtBl<!okimIf<K!fqe<X!OuX!!!!
ohiVjtBl<!kVuK!ohiKolipq!weh<hMl</! ! ! ! ! !
! )w/M*!nf<klie<!! .! yV!kQU! ! ! ! ! ! !
! ! nf<k!lie<! .!! nf<k!lie<!)lijes<!Sm<MgqxK*!
!
9/! uqje!Lx<jxg<!ogi{<M!wu<ouux<jx!nxqbzil<@! ! ! ! !
! uqjeLx<jxg<! ogi{<M! gizl<?! kqj{! hiz<?! w{<?! -ml<! Ngqbux<jx!
nxqbzil</! !
:/! ohbovs<sl<!we<xiz<!we<e@!
@!! ! ! ! ! ! !
! Lx<Xh<! ohxik!ws<suqjegt<! ohbjvg<! ogi{<M!Lcf<kiz<! nK!ohbovs<sl<!
weh<hMl</! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! )w/M*!!ose<
ose<x!Ogijk!?!hck<
! hck<k!li{ue<
! !!
21/!uqjeobs<sl<!we<xiz<!we<e@!
@! ! ! ! ! ! !
! Lx<Xh<! ohxik! ws<suqjegt<! OuoxiV! uqjeLx<jxg<! ogi{<M! Lcf<kiz<!
nK!uqjeobs<sl<!weh<hMl</!! ! ! ! ! ! ! !
! ! )w/M*!ose<
ose<X!Ogm<
! mie<<!?!hck<
hck<K!!uf<
!! kie<!!
22/!Lx<oxs<sl<!we<xiz<!we<e@!
@! ! ! ! ! ! ! ! !!!!!
! yV! uqjeLx<X! uqjeobs<sh<! ohiVtqz<! uf<K! lx<oxiV! uqjeLx<xqjeg<!
ogi{<M!Lcf<kiz<!nK!Lx<oxs<sl<!weh<hMl</!! ! ! ! !
! )w/M*!g{<{e<!ose<xee<<!oue<xee<!! ! ! !
! -k<okimiqz<! ose<xee<! we<El<! uqjeLx<X! ose<X! we<El<! uqjeobs<sh<!
ohiVtqz< ! uf<K ! oue< xee<! we< x! uqjeLx< xqjeg<! ogi{< M! Lcf< kkiz<!
Lx<oxs<sl<!NGl</!
3. nghJ! !
2/!ye<
ye<oxipq!ohiKs<osiz<!we<hK!we<e@!
@! ! ! ! ! ! !
! dbIkqj{bqZl<! n0xqj{bqZl<! -V! hiZg<Gl<! ohiKuie! osix<gt<!
yVhijzk< ! kuqIk<K! lx< oxiV! hijzg< ! Gxqh< hiz< ! d{Ik< kqeiz< ! nK!
ye<oxipq!ohiKs<osiz<!weh<hMl</! ! ! ! ! ! !
! ! )w/M*!JuI!OhiIg<gtl<!ose<xeI! ! ! ! ! !
! ! ! -l<liM!ge<X!=e<xK/!
3/!-er<
-er<Gxqk<kz<!we<xiz<!we<e@!
@ ! ! ! ! ! ! !
! yV! osiz<! ke<! ohiVjt! Gxqh<hKme<! keg<G! -elie! ohiVjtBl<!
Gxqk<K!!uVuK!-er<Gxqk<kz<!weh<hMl</!!
! wMk<Kg<gim<M!;!OsiX
OsiX!d{<
OsiX mie</! ! ! ! ! ! !
! ! )OsiX!we<hK!%m<M?!Gpl<H!Lkzqbux<jxBl<!Gxqg<gqxK*!!
5/!nMg<Gk<!okimI!we<xiz<!we<e@!!
@!! ! ! ! ! ! !
! ! njsfqjz?! uqjvU?! sqel<?! lgqp<s<sq?! ns<sl<?! Ke<hl<?! Lkzqb!
ohiVt<?! fqjzg<Gl<! osb<Btqz<! -jsjb! fqjxU! osb<ukx<Gl<! yV! osiz<!
-v{<M!!!!&e<X!fie<G!Ljx!nMg<gq!uVuK!nMg<Gk<!okimI!weh<hMl</!
! ! ! wMk<Kg<gim<M!;!
!;!
Ohi!Ohi!! ! ! .!! uqjvU!
kQ!kQ!kQ! ! ! ! .!! ns<sl<!
JObi!JObi! ! ! .!! Ke<hl<!
6/!nMg<Gk<okimVg<Gl<!-vm<jmg<gqtuqg<Gl<!dt<t!OuXhiMgt<!biju@!
biju@!
nMg<Gk<!okimI -vm<jmg<!gqtuq! !
2! osix<gt<!keqk<keqOb!hqiqf<K!fqx<Gl<! osix<gt<!ye<Xhm<M!OsIf<K!fqx<Gl<! !
3! hqiqk<kiz<!ohiVt<!kVl<!! hqiqk<kiz<!ohiVt<!kviK/!
4! -v{<M?!&e<X?!fie<G!Ljx!nMg<gq! -v{<M!Ljx!lm<MOl!nMg<gq!uVl<!
uVl<!
5! uqjvU?!ns<sl<?!lgqp<s<sq?!ouGtq! njsfqjzbigOu!uVl<!
Lkzqb!ohiVt<!hx<xq!uVl<!
tpdh> tpil tiffs;> xUnghUl;gd;nkhop !

2/!uqei!wk<
uqei!wk<kje!ujgh<hMl<@!nju!biju@!
!nju!biju@! ! ! ! !
! uqei!NX!ujgh<hMl<! !nju?!! !
2/!nxq!uqei!
3/!nxqbi!uqei!
4/!Jb!uqei!
5/!ogitz<!uqei!
6/!ogijm!uqei!! ! ! ! ! ! ! ! !!!
7/!Wuz<!uqei!!!
3/!
3/! nxquqei!uqtg<Gg/!
g/! ! ! ! ! ! ! ! !
! nxquqei!;!
nxquqei!;! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! kie<! nxqf<Kt<t! yV! ohiVjt! hqxVl<! nxqf<Kt<tevi! we! nxqBl<!
ohiVm<M!Ogm<gh<hMl<!uqei!nxquqei! weh<hMl</! ! ! ! !
! )w/M*!kqVg<
)w/M*! Gxjt!-bx<xqbK!biI@!we!NsqiqbI!li{ueqml<!Ogm<hK/!!
!
4/!
4/! nxqbi!uqei!uqtg<Gg/!
g/! ! ! ! ! ! ! ! !
! kie<! nxqbik!yV!ohiVjt!nxqf<K!ohit<ukx<gigh<! hqxiqml<<! uqeUuK!
nxqbi!uqei!NGl</!! ! ! ! ! ! !
! )w/M*! -s<osiz<zqe<! ohiVt<! biK@! we! li{uI! Nsqiqbiqml<! Ogm<Mk<!
okiqf<K!ogie<uK!nxqbiuqei!NGl</!!
6/!
6/! uqjm!wk<kje!ujgh<hMl<@!nju!biju@!
!nju!biju@! !
! uqjm!wm<M!ujgh<hMl<!!nju?!!
2/!Sm<M!uqjm!
3/!ljx!uqjm!
4/!OfI!uqjm!
5/!Wuz<!uqjm!
6/!uqei!wkqI!uqeikz<!uqjm!
7/!dx<xK!djvk<kz<!uqjm!
8/!dXuK!%xz<!uqjm!
9/!-eolipq!uqjm!!! ! ! !
7/!dx<xK!djvk<kz<?!dXuK!%xz<!uqjmgjts<!sie<Xme<!uqeg<Gg/! g/!
! dx<xK!djvk<kz<!uqjm!;!
uqjm!;!! ! ! ! ! ! !
! keg<G!dx<xjk!uqjmbigg<!%XuK!dx<xK!djvk<kz<!uqjm!NGl</!
!)w/M*!
)w/M*! gjmg<Gs<! osz<uibi@! we<El<! uqeiuqx<G! giz<! uzqg<gqxK! we<X!!!
!uqjm!%XuK/!! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!!
dXuK!%xz<!uqjm!;!
uqjm!;! ! ! ! ! ! ! !
! keg<G! uvh<Ohiujk! uqjmbigg<! %XuK! dXuK%xz<<! uqjm! NGl</
!)w/M*!
)w/M*! gjmg<Gs<! osz<uibi@! we<El<! uqeiuqx<G! giz<! uzqg<Gl<! we<X!!
uqjm! %XuK/!! !
8/!nMg<
nMg<Gk<!okimI!we<xiz<!we<e@!!
@!! ! ! ! ! ! !
! njsfqjz?! uqjvU?! sqel<?! lgqp<s<sq?! ns<sl<?! Ke<hl<?! LkzqbohiVt<?!
fqjzg<Gl<! osb<Btqz<! -jsjb!fqjxU!osb<ukx<Gl<! yV!osiz<! -v{<M!!!&
e<X!fie<G!Ljx!nMg<gq!uVuK!nMg<Gk<!okimI!weh<hMl</! ! !
! wMk<Kg<gim<M!;!
!;!
ne<Ox!ne<Ox!! ! .!! njsfqjz!
Ohi!Ohi!! ! ! .!! uqjvU!
wxq!wxq! ! ! ! .! sqel<!
uVg!uVg! ! ! ! .! lgqp<s<sq!
kQ!kQ!kQ! ! ! ! .!! ns<sl<!
JObi!JObi! ! ! .!! Ke<hl<!
Ogic!Ogic!Ogic!OgicOb! .!! -js!fqjx!!
9/!yV!ohiVm<he<olipq!we<xiz<!we<e@!! @!!! ! ! ! ! !
! y V ! o h i j t k < ! k V l < ! h z ! o s i x < g t < ! o k i m I f < K ! u V u K ! y V!
ohiVm<he<olipq!weh<hMl</!! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! )w/M*! fM! jlbl< ?! ! dbIf< Okir< g qb?! lQ l qjs!
RibqX!!
!dul!dVHgt<!
2/! dul!dVH!we<xiz<!we<e@!
2/! @ ! ! ! ! ! ! !
! dujlg<Gl<!duOlbk<kqx<Gl<!-jmOb!uVuK!dul!dVH!NGl</!
!! )w/M*!lzI!Ohie<x!Lgl<!
3/!dul!dVHgt<
dul!dVHgt<!sqz!%X!
sqz!%X ! ! ! ! ! ! !
! Ohiz?!OhiZl<?!Ohiz<?!ne<e?!yh<h?!Hjvb?!!
6. GzHr;rp!
2/!
2/! H{Is<sq!we<xiz<!we<e@!
@! nK!wk<kje!ujgh<hMl<@! ! ! !
! fqjzolipq!=Xl<!uVolipq!LkZl<!kl<Lt<!OsIuK!H{Is<sq!weh<hMl</!
! H{Is<sq!-V!ujgh<hMl<!! ! ! ! ! ! ! !
!! -bz<Hh<!H{Is<sq!!.!uijp! + lvl<!=!uijplvl<! ! !
!! !!+ hpl<!=!uijph<hpl<! !
uqgivh<H{Is<sq! !.!uijp!!
3/!jlbQ
jlbQx<Xh<<h{<Hh<!ohbI!fie<gqjeg<!%X!
%X! ! ! ! ! !
! d{<jl?!ue<jl?!hSjl?!K~b<jl?!osl<jl?!gVjl?!wtqjl!
4/!osl<
osl<olipq!wu<uiX!H{Vl<@! ! ! ! ! ! ! !
! osl<olipq! =!osl<jl +!olipq! ! ! ! ! ! !
! osl<!+!olipq!.!=XOhikz<!uqkqh<hc!jl!ogm<M!! ! ! !
!! ! osl<olipq! we<X!H{If<kK/! !
5/!!
! oux<xqjz!H{Is<sq!uqkq!%X/!
q!uqkq!%X/!! ! ! ! ! ! !
! oux<xqjz! =!ouXjl +!-jz! ! ! ! ! ! !
! ouX +!-jz! .!=X!Ohikz<!! ! ! ! ! ! !
! oux<X +!-jz! .!ke<!yx<X!-vm<mz<!! ! ! ! ! !
! oux<x< +!-jz! .!dbqI!uiqe<!dg<Gxt<!olb<!uqm<M!YMl<!!!!!!
! oux<xqjz! ! .!dmz<!Olz<!dbqI!uf<K!ye<XuK!-bz<Oh!!
7. nghUs; ,yf;fzk; - mfg;nghUs;!
2/!ohiVtiuK!biK@
ohiVtiuK!biK@!
ohiVtiuK!biK@ ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ohiVt< ! we< h K! yPg< g Ljx! NGl< / ! -K! ngl< ? ! Hxl< ! we! -V!
ujgh<hMl<!
3/!Lkx<
Lkx<ohiVt<!we<hK!biK@!
K!biK@ ! ! ! ! ! ! !
! yu<ouiV!kqj{g<Gl<!dvqb!fqzLl<!ohiPKl<!Lkx<ohiVt<!NGl</!
4/! ngk<kqj{gt<!biju@!
biju@! ! ! ! ! !
! ngk<kqj{gt<!WP!! ! ! ! ! ! ! ! !
! nju! GxqR< s q?! Lz< j z?! lVkl< ? ! ofb< k z< ? ! hijz?! jgg< g qjt?!
ohVf<kqj{!
5/!gVh<
gVh<ohiVt<!we<hK!biK@!
K!biK@!! ! ! ! ! ! ! !
! nf<kf<fk! fqzk<kqx<G! diqb! okb<ul<?! lg<gt<?! uqzr<G?! hxju! Lkzqbe!
gVh<ohiVt<!weh<hMl<! !
6/!
6/! ohiPK!wk<kje!ujgh<hMl<@!nju!biju*!!!!!!!!!!!!!!
ohiPK!-v{<M!ujgh<hMl</!nju2/!ohVl<ohiPK!3/!sqXohiPK!!!!!!!!!!!!!!!!
7/!ohVl<
ohVl<!ohiPK!we<hK!biK@!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
yV!N{<ce<!%Xgt<!ohVl<ohiPK!weh<hMl<!!
8/!sqX!ohiPK!we<
sqX!ohiPK!we<hK!biK@!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
yVfitqe<!%Xgt<!ohVl<ohiPK!weh<hMl<!!
9/!
9/! ubZl<!ubz<!siIf<k!-mLl<!wk<kqj{g<G!diqbK@!
!diqbK@! ! ! !
! lVkk<kq{g<G!diqbK/!
!
:/!
:/! Lz<jzk<!kqj{g<Giqb!gVh<ohiVt<!Nxje!wPKg/!
Nxje!wPKg/!
! ! okb<ul<! .! kqVliz<!
! ! lg<gt<! .! Okie<xz<<?!Nbe<?!Nb<s<sqbI!
! ! okipqz<! .! fqjv!Olb<k<kz<<?!WX!kPUkz<<!
! ! uqzr<G! .! Lbz<?!lie<?!Hzq!
! ! hxju! .! gim<Mg<Ogipq?!lbqz<!!
8. Gwg;nghUs;!
2/!lkqz<
lkqz<OhiI!hx<xqb!Hxk<kq{gt<!biju@!nz<zK!! K!! wbqz< ! )lkqz< * ! gik< k z<!
wu<ujgk<!kqj{@!nkx<G!wkqvie!kqj{jb!uqtg<G/!! /!! ! !
! wbqz<!)lkqz<*!gik<kz<!we<hK!ofis<sqk<kqj{!NGl</!!!!!!!
! ofis<sqk<kqj{g<G!wkqvieK!dpqjRk<kqj{!NGl</!!! ! !
! dpqjRh<! h,jus<$c! hjg! nvseqe<! Ogim<jmg<Gt<! HGf<K! lkqjzg<!
! jgh<hx<XkOz!dpqjRk<kqj{!NGl</!
3/! thifiz vgJ ahJ?
bt bgw kdD ufS thif it No k0tJ thifiz.!
4/! ohiVf<kig<gill<!hx<xqb!kqj{!biK@!
qb!kqj{!biK@!! ! ! ! ! !
! ohiVf<kig<gill<!hx<xqb!kqj{!jgg<
jgg<gqjt!NGl<
qjt! /!! ! ! !
! -K!N{<hix<!%x<X!oh{<hix<!%x<X!we!-V!ujgh<hMl<! !
5/! !Kl<jhk<!kqj{jb!uquiq/!
kqj{jb!uquiq/! ! ! ! ! ! ! ! !
! oux<xq! ye<jxOb! Gxqg<Ogitigg<! ogi{<M! hjg! Ouf<kI! -VuVl<! OhiiqMuK!
! Kl<jhk<!kqj{!NGl</!-u<uQvIgt<!Kl<jhh<!h,jus<!$ch<!OhiiqMuI/!
6/!fqjv!guIkz<
fqjv!guIkz<!wu<ujgk<!kqj{@!nkx<g!wkqvie!kqj{jb!uqtg<G/!
/!! !
! !!!!!!!fqjv!guIkz<!we<hK!oum<sqk<kqj{!NGl</!! ! ! !!!
nkx<G!wkqvie!kqj{!gvf<jkk<!kqj{!NGl</! !!!!!!!!!!!!!!!!!
! gvf<jkk<kqj{!;!oum<
qj{!;! sq!uQvIgtiz<!guIf<K!osz<zh<hm<m!Nfqjvgjt!)hSg<gjt*!
! lQm<M!uVuK!gvf<jkk<kqj{!NGl</!-u<uQvIgt<!gvf<jkh<!h,jus<!$cs<!osz<uI/!!
9. gh tiffs;;!
2/!
2/! hi!wk<kje!ujgh<hMl<@!njubiju@!
!njubiju@! ! ! ! ! !
! hi!fie<G!ujgh<hMl<!nju!! ! ! ! ! ! !
!! 2/!ou{<hi!! ! ! ! ! ! ! ! !
!! 3/!Nsqiqbh<hi! ! ! ! ! ! ! ! !
!! 4/!uR<sqh<!hi! ! ! ! ! ! ! ! !
!! 5/!gzqh<hi!!we<heuiGl</!
3/!
3/! !ou{<hiuqe<!ujggt<!biju@!
biju@!
!!ou{<hiuqe<!ujggt<!NX/!nju!!
2/!Gxt<!ou{<hi!
3/!Ofiqjs!ou{<hi!
4/!-e<eqjs!ou{<hi!
5/!h0oxijm!ou{<hi!
6/!Ofiqjs!sqf<kqbz<!ou{<hi!
7/!-e<eqjs!sqf<kqbz<!ou{<hi!!
4/!Gxt<!ou{<hiuqe<!-zg<g{l<!biK@!!
biK@!!! ! ! !
! ou{<hiuqe<! -zg<g{l<! ohx<X!-v{<M!ncgtqz<! uVuK!Gxt<! ou{<hi!
NGl</!
5/!Nsqiqbh<hi!wk<kje!ujgh<hMl<@!njubiju@!
!njubiju@! ! ! ! !
! ! Nsqiqbh<hi!fie<G!ujgh<hMl<!nju!
2/!Ofiqjs!Nsqiqbh<hi!
3/!-j{g<Gxt<!Nsqiqbh<hi!
4/!fqjz!l{<cz!Nsqiqbh<hi!
5/!nclxql{<cz!Nsqiqbh<hi!
; -(29)
29) mzp; 1x5=5
2/!dujlb{qjbs<!sie<X!kf<K!uqtg<Gg/!!
g/! ! ! ! ! !
! yV! ohiVjt! uqtg< g ! lx< o xiV! ohiVjt! dujlbigg< ! %XuK!!
dujl!n{q!NGl</!!! ! ! ! ! ! !
! duOlbl<?!dujl!-jugTg<G!-jmOb!Ohiz?!ne<e?!Ohie<x!dul!!!
dVHgtqz<!ye<X!outqh<hm!uVl</!ohiKk<ke<jl!gi{h<hMl<! ! !
! ! wMk<Kg<gim<M!;!
! dMg<jg!-pf<kue<!jgOhiz!Nr<Og!
g! !
! ! ! ! ! -Mg<g{<!gjtukil<!fm<H/!
/! ! ! !
! ! uqtg<gl<!;!!
;!
! ! dMk<kqb! djm! fPUl<! OhiK! jg! uqjvf<K! ose<X! nkjes<! siq!
! osb<Bl<!we<hK!dujl/!
dujl/!!
dujl/!
!! !f{<hIgtqe<! Ke<hk<jk! uqjvf<K! ose<X! kQIh<hOk! fm<hqx<G! njmbitl<!!
we<hK!duOlbl<
duOlbl</!!
!
! !! Ohiz!we<hK!dul!dVH/!
dul!dVH/!!
dul!dVH/! ! !
! !! uqjvf<K!ose<X!dkUkz<!ohiKk<ke<jl!NGl<
l! /!!!
! ! weOu!-g<Gxtqz<!dujl!n{q!uf<Kt<tK/!!
2. jFngw mia rhWl sF.
+ . + H$ + (- = $. J $ (-
a ghf fG f0 J fP j Fid V TWtJ jFngw

m vdgL.
6% 56
OhiVpf<!okMk<k!Novbqz<!ofMr<ogic!
gic! ! ! ! ! !
! !uivz<!we<heOhiz<!lxqk<Kg<!jggim<m!
4 $ ( # + $ . 9 J ,K ;- L
' . J +3. ' / J 4
% 54 ! 2 + 3J 4 $ H$
M L + $. J $ (- 9 $2.
! ! !
4/!uR<sH<Hgp<s<sq!n{qjb!sie<Xme<!uqtg<Gg/!
g/!
uR<sH<Hgp<s<sq!n{q!:! ! !
! ! Hgp<uK! Ohizh<! hpqh<hKl<?! hpqh<hK! Ohiz! Hgp<uKl<! uR<sh<Hgp<s<sq!!!
n{q!NGl</!!
Hgp<uK!Ohizh<!hpqk<kz<!:!
! !! OkuI!njebI!gbuI!nuVf<kil<!! ! ! ! !
!! Olue!osb<okiPg!zie</!
! uqtg<gl<!;!
;! gbuVl< ! Okujvh< ! Ohiz! kil< ! fqjek< k jks< ! osb< K!
Lcg<gqe<xeI! we<X! Hgp<ujkh<Ohiz! hpqh<hkiz<! -K! uRsh<Hgp<s<sq! n{q!
NgqxK/!
hpqh<hK!Ohizh<!Hgp<kz<!:!! ! ! ! ! ! ! ! !
!! hiiqhiiq!we<X!hzWk<kq!!
q!!! ! ! ! ! ! !
!! yVux<!Hgp<uiI!osf<fih<!HzuI!!
HzuI!! ! ! ! ! !
!! hiiq!yVuElz<ze<!! ! ! ! ! ! ! !
!! liiqBl<!d{<C{<M!dzG!Hvh<hKOu! KOu!
! !! -h< h imzqz< ! hiiq?! hiiq! we< X ! hiiqjb! lm< M Ol! HzuIgt<!
hiMgqe<xiIgt</!we<X!hpqh<hK!Ohizg<! %xqeiZl<! hiiqjbh<! Ohiz!ogiMg<g!
uz< z K! ljp! lm< M Ol! we< X ! Hgp< f < K ! %xh< h m< M t< t K/! weOu! -K!
uR<sh<Hgp<s<sq!n{q!Nbqx<X/!
5/!wMk<Kg<gim<M!dujlb{qjb!sie<Xme<!uqtg<Gg/!!
g/! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
duOlbl<! keqk<okimvigUl<! dujl! keqk<okimvigUl<! uf<K! -jmbqz<!
dul!dVH!ljxf<K!uVuK!wMk<Kg<gim<M!dujlb{q!NGl</!
! sie<X!;!!
!;!
! !! hgz<ouz<Zl<!%jgjbg<!gig<jg!-gz<ouz<Zl<!! ! !
!! ! Ouf<kx<G!Ou{<Ml<!ohiPK/!!
ohiPK/!!
! dujl!!
dujl!! ;!gig<
;! jg!ke<eqZl<!uzqb!%jgjbh<!hgzqz<!oue<XuqMl<!
! duOlbl<!! ;! hjgjb! ouz<zg<! gVKl<! Ouf<ke<! kGf<k! gizl<! nxqf<K!
!! ! !!Ohiiqm!Ou{<Ml</!
! uqtg<gl<! ;! gig<jg! ke<eqZl<! uzqb! %jgjbh<! hgzqz<! oue<XuqMl</!
nKOhiz!hjgjb!ouz<zg<! gVKl<! Ouf<ke<! kGf<k!gizl<! nxqf<K!Ohiiqm!
Ou{<Ml</!we<hK!ohiVt</!!
! ! -g<Gxtqz<! dujlBl<! duOlbLl<! keqk<okimvig! uf<Kt<te/! Ohiz!

we< El< ! duldVH! ljxf< K ! uf< Kt< tK/! weOu! -K! wMk< Kg< g im< M!
dujl!n{q!Nbqx<X/!
! !!
6/!osiz<!hqe<uV!fqjzb{qjb!uqtg<Gg/!
g/!
! osiz<!hqe<uV!fqjzb{q!;!
V!fqjzb{q!;!
! osb< B tqz< ! Le< e I! uf< k ! osiz< ! lQ { < M l< ! lQ { < M l< ! uf< K ! ouu< O uX!!!!!
ohiVjtk<!kVuK!osiz<!hqe<uV!fqjzb{q!weh<hMl</!!
! wMk<Kg<gim<M!;!
!;!
! !! Kh<hiIg<Gk<!Kh<hib!Kh<hig<gqk<!Kh<hiIg<Gk<!
! ! ! Kh<hib!K~dl<!ljp!
ljp!
! -g<Gxm<hiuqz<!Kh<H!we<El<!osiz<!d{<huI?!d{U?!d{<[l<!ohiVt<!we!!
ouu<OuX!ohiVjtk<!kVukiz< osiz<!hqe<uV!fqjzb{q!Nbqx<X/!!
!
7/!ohiVt<!hqe<uV!fqjzb{qjb!uqtg<Gg/!
g/!
! ohiVt<!hqe<uV!fqjzb{q!;!
V!fqjzb{q!;!
! osb<Btqz<! yOv!ohiVt<! kVl<! hz!osix<gt<! uVuK?!ohiVt<! hqe<uV!fqjzb{q!
NGl</!!
! wMk<Kg<gim<M!;!
!;!
nuqp<f<ke!Okie<xq!nzIf<ke!gibi!
! ! ! ofgqp<f<kt!OfILjg!Lz<jz!.!lgqp<f<kqkp<!
! ! ! uq{<me!ogie<jx!uqiqf<ke!gVuqjt!
! ! ! ogi{<me!gif<kt<!Gjz/!
! -h<himzqz<! lzIkz<! we<El<! yV! ohiVtqz<! nuqp<kz<?! nzIkz<?! ofgqp<kz<?!
uqt<tz<?!uqiqkz<! Ngqb!osix<gt<! uf<Kt<te/!weOu!-K!ohiVt<! hqe<uV!!fqj.
zb{q!NGl</!
!
8/!osix<ohiVt<!hqe<uV!fqjzb{qjb!uqtg<Gg/! g/
!! osix<ohiVt<!hqe<uV!fqjzb{q!;!
V!fqjzb{q!;
! ! osb<Btqz<<! Le<eI! uf<k! yV! osiz<! yOv! ohiVtqz<! lQ{<Ml<! lQ{<Ml<! uVuK!
osiz<!ohiVt<!hqe<uVfqjzb{q!NGl</!!!
!!wMk<
!!wMk<Kg<gim<M!;!
!;!
! ! kQbju!kQb!hbk<kziz<!kQbju!!ju!!
! ! kQbqEl<!nR<sh<!hMl<!
! -g<Gx<mhiuqz<! kQb! we<El<! osiz<! kQjl! we<El<! yOv! ohiVtqz<! hzLjx!
uf<Kt<tK/!weOu!-K!osix<ohiVt<!hqe<uV!fqjzb{q!NGl<!
tpdh vz;- 35.m) nkhop ngaHg;G 1x3=3
1. Maps serve better than the printed pages for giving many kinds of information. In fact, peo-
ple made and used maps before they learned how to read and write. Explorers have found maps
that had been made by their ancestors. Sometimes these maps were carved on stones.! !
! fqzh< h mr< g t< ! ns< s cg< g h< h m< m ! hg< g r< g jt! uqm! hz< O uX! ujgbie!
kguz<gjtk<! kVgqe<xe/ d{<jlbqOzOb! wPkh<hcg<g! nxqf<K! ogit<ukx<G!
Le< e Ov! lg< g t< ! fqzh< h mr< g jtk< ! kbiiqk< K h< ! hbe< h Mk< k qeI/! fqzuqbz<!
g{<Mhqch< hitIgt<! kr< gt< ! Le< OeiIgtiz< ! kbiiqg< gh< hm< m! fqzh< hmr< gjtg<!
g{< M hqck< k eI/! -k< k jgb! fqzh< h mr< g t< ! sqz! Ofvr< g tqz< ! gx< g tqe< ! Olz<!
osKg<gh<hm<cVf<ke/!
2. Trees are very useful to us. They give us timber and fire wood. The timber is used to make
chairs, tables and other furniture. We get oil from the oil seeds of some trees. The leaves and
fruits of some trees are used to prepare medicines.!!
! lvr< gt< ! flg< G! lqgUl< ! hbEt< tju/! nju! flg< G! lvk< kcgjtBl<!!!
uqxjgBl< ! kVgqe< xe/! lvk< kcgt< ! fix< gizq?! Oljs! lx< Xl< ! lvs< silie< gt<!
osb<ukx<Gh<! hbe<hMgqe<xe/! sqz! lvr<gtqe<! w{<o{b<! uqk<Kg<gtqzqVf<K! fil<!
w{<o{jbh<! ohXgqOxil</! sqz! lvr<gtqe<! -jzgTl<! geqgTl<! lVf<Kgt<!
kbiiqg<gh<hMgqe<xe/!!
!3. Early to bed and early to rise make a man healthy, wealthy, and wise. the early riser has
more time and energy to prepare for the days work than the late riser. Besides, he finds himself
fresh and brisk. Early morning is the most suitable time for study. As the mind is fresh, even a dif-
ficult study is made easy. !
! -vuqz< ! Le< e kigk< ! K~r< g q! nkqgijzbqz< ! ! wPuK! yV! leqkje!

fzLmEl<! utLmEl<! nxquix<xZmEl<<! jug<gqxK/! nkqgijzbqz<! wPhuVg<G!
kilklig! wPhujv! uqm! ne<jxb! Oujzgjts<! osb<bukx<G! nkqg! OfvLl<!
nkqg! Nx< x Zl< ! gqjmg< g qxK/! OlZl< ! nue< ! keg< G t< ! Hk< K {IjuBl<!
SXSXh<jhBl<! gi{<gqxie</! nkqgijz! Ofvl<! hch<hkx<G! lqgUl<! ohiVk<klie!
Ofvl</! nkqgijzbqz<! &jt! Hk<K{IUme<! -Vh<hkiz<! gcelie! himr<gt<<! %m!
wtqkigqxK/!
4. Letter writing is an art. This can be perfected through constant practice. We write letters to
keep in touch with friends and relatives and to very important information. Letters are a form of
conversation; because, they involve personal and direct communications between two people. So,
every educated person should know how to write a clear and readable letter.!!
! gckl< ! ujvuK! yV! gjz/! -K! okimI! hbqx< sqbqeiz<! OfIk<kqbiGl</!

f{<hIgTmEl<! dxuqeIgTmEl<! dt<t! okimIhqjek<! okimvUl<! Lg<gqblie!!
kguz<gjtk<! kir<gqs<! osz<zUl<! fil<! gckr<gjt! wPKgqOxil</! gckr<gt<!
djvbimz<! ucuqekiGl</! Woeeqz<?! nju! -v{<M! fhIgTg<gqjmOb! keqh<hm<m!
lx<Xl<! Ofvck<! okimIhqje! Wx<hMk<KgqxK/! weOu! gx<OxiI! biuVl<! wtqkqz<!
hck<Kh<! Hiqf<Kogit<tg<%cb! gckk<jk! wh<hc! wPk! Ou{<Mole! nxqf<kqVg<g!
Ou{<Ml</!
5. The television is one of the wonders of modern India. Many useful programs on education,
health, agriculture and family planning are specially prepared for rural viewers. Interesting dramas
and films are shown at regular intervals. The Television is also used for commercial advertise-
ments.
! okijzg<gim<sq! fuQe! -f<kqbiuqe<! nx<Hkr<gTt<! ye<xiGl</! gqvilh<Hxh<!!!

hiIjubitIgTg< o ge! gz< u q?! Sgikivl< ? ! Outi{< j l?! lx< X l< ! GMl< h!
fzk<kqm<mr<gt<! Gxqk<k! fqgp<s<sqgt<! sqxh<higk<! kbiiqg<gh<hMgqe<xe/! NIu&m<Ml<!
fimgr<gTl<! kqjvh<hmr<gTl<! Gxqh<hqm<m! giz! -jmoutqgtqz<! gim<mh<hMgqe<xe/!
okijzg<gim<sq!u{qg!uqtl<hvr<gTg<gigUl<!hbe<hMk<kh<hMgqe<xK/!
6. Food is essential for all living beings. Without food man cannot live long. Everyman has to
eat a certain quantity of food. If he eats less than that quantity his health will fail and will fall ill.
So, every man has to eat enough food to live.
! dbqVt< tju! njek<kqx< Gl< ! d{U! -e<xqbjlbikkiGl< /! d{uqe< xq!
leqke<! fQ{<m! fit<! dbqIuip! LcbiK/! yu<ouiV! leqkEl<! Gxqh<hqm<m! ntU!
d{uqje!d{<{!Ou{<Ml</!nue<! nf<k!ntju!uqmg<! Gjxuie!d{uqje!
d{<miz<! ! dmz<fzl<! Ge<xq! Ofibqz<! uQp<uie</! Njgbiz<! yu<ouiV! leqkEl<!
dbqIuiph<!OhiKlie!d{uqje!d{<{!Ou{<Ml</!!
7. This is the age of computers. Computers are becoming more and more a part of everyday life..
Today in the running of business, firm, industrials concerns and government departments, lot
of information processing is required. The Computer is the super fast information processing
unit.
!!!kx<gizl<! g{qeqBgl<! NGl</! g{qeqgt<! ole<OlZl<! uip<uqe<! yV! hGkqbig!!

dVuigq! uVgqe<xe/! -e<X! ui{qgl<?! fqXuel<?!okipqzsijzgt<<! okimIhigUl<!
lx< X l< ! nvSk< ! Kjxgtqe< ! osbz< h iMgtqZl< < ! ntux< x ! kguz< ! hviliqh< H!
Okjuh<hMgqxK/!kguz<!hiqlix<xr<gtqz<!g{qeq!nkquqjvuis<!osbz<hMgqxK/!
8. Ghandhiji loved and respected truth more than anything else. He fought his whole life to
uphold the value of truth. From his experiment with truth, he came to know that there could be a
God other than truth. He taught us that our thought, word and deed should be one. He preached
what he practiced.
gif< k qbcgt< ! lx< o xz< z iux< j xBl< u qm! nkqglig! d{< j ljb! Ofsqk< K!
lkqk<kiI/!nuI!ke<!uip<fit<!LPuKl<!d{<jlbqe<!lkqh<hQmgjtg<!gjmhqcg<gh<!
OhiviceiI/! nuI! d{<jljb! Nb<f<K! hiIk<kkqz<! d{<jljbk<! kuqx! OuX!
gmUt< ! -z< jz! we< X! g{< mxqf< kiI/! flK! w{<{l< ?! osiz< ! osbz< ! biUl<!
ye<xigOu! -Vg<g! Ou{<Moleg<! gx<hqk<kiI/! nuI! wjkg<! gjmh<hqck<kiOvi!!!
njkOb!Ohikqk<kiI/!
9. Schools do not stop with teaching the children the lessons alone. They do more.
It is in the schools that the boys and girls form some regular habits. They learn to behave in an
orderly way. They are corrected whenever they go wrong.
ht< t qgt< ! Gpf< j kgTg< G h< ! himr< g jt! gx< X k< ! kVuOkiM! lm< M l<!
fqe< X uqMukqz< j z/! nju! -e< E l< ! nkqglie! h{qgjts< ! osb< g qe< x e/!
ht<tqgtqz<! sqXuI! sqXlqbI! sqz! hpg<g! upg<gr<gjtg<! gx<Xg<ogit<gqe<xeI/!
nuIgt<! Ljxbie! upqbqz<! fmg<gg<! gx<Xg<ogit<gqe<xeI/! nuIgt<! kuxie!!
upqbqz<!osz<Zl<!OhiK!kqVk<kh<hMgqe<xeI/!!
10. Library is a place for reading. There will be a librarian in each library. He takes
care of all books in the library. It has story books in English and Tamil. It also has books of
science, Economics, and commerce. There are newspapers and magazines in Tamil and Eng-
lish. We can read them silently. It is a place for silent reading. Books can be borrowed for two
weeks from the library. It is useful for everyone.!
F~zgr<gt<! Hk<kgr<gjt! uisqh<hkx<gie! -ml</! yu<ouiV! F~zgk<kqZl<! yV!!!!!!!!

F~zgI! -Vh<hiI/! nuI! F~zgk<kqZt<t! njek<Kh<! Hk<kgr<gjtBl<! hiKgih<hiI/!!!!!!!!
F~zgk< k qz< ! klqpqZl< ! Nr< g qzk< k qZl< ! gjkh< H k< k gr< g t< ! dt< t e/! OlZl<!
nxquqbz<?! ohiVtikivl<?! u{qgl<! okimIhie! F~z<gTl<! F~zgk<kqz<! dt<te/!
osb<kqk<kit<gTl<! hVu! -kp<gTl<! klqpqZl<! Nr<gqzk<kqZl<! dt<te/! nux<jx!
njlkqbig! fil<! uisqg<gzil</! F~zgl<! njlkqbigh<! hch<hkx<Giqb! -mliGl</!!!!
F~zgk< k qzqVf< K ! -V! uivr< g Tg< G ! Hk< k gr< g jt! -vuzigh< ! ohx< X g<!
ogit<tzil</!F~zgl<!fil<!yu<ouiVuVg<Gl<!fe<jl!hbh<hkiGl</!
-j{bie!hpolipqgjt!wPK!! x 1= 2!
tpdh vz;- 35.M) -j{bie!hpolipqgjt!wPK!!2 !
1 Health is wealth. Ofibx<x!uip<Ou!Gjxux<x!
osz<ul</!
2 Self help is the best help. ke<!jgOb!keg<G!dkuq!
3 No pain no gain. djph<hqe<xq!Dkqbl<!-z<jz/!
4 Haste make waste. hkxqb!giiqbl<!sqkxquqMl</!
5 Knowledge is power. nxqOu!Nx<xz</!
6 Charity begins at home. keg<Gh<!Ohigk<!kiel</!
7 Covet all lose all Ohvijs!ohV!fm<ml</!
8 Diamonds cut diamonds. Lt<jt!Lt<tiz<!wM/!
9 Barking dog seldom bite. Gjvg<gqx!fib<!gcg<giK/!
10 Money make many things. h{l<!hk<Kl<!osb<Bl</!
11 Blood is thicker than water. kie<!Nmiuqm<miZl<!ke<!sjk!
NMl<!
12 Truth always triumphs. uib<jlOb!ouz<Zl</!
13 1. Strike the rod while it is hot. gix<Xt<t!OhiOk!K~x<xqg<!ogit</!
2. Make hay while the sun shine
14 East or west, home is the best. wzq!ujtbieiZl<!keq!ujt!
Ou{<Ml</!
15 Empty vessels make the greatest Gjx!Gml<!%k<kiMl</!
sound.
16 Many drops make a shower. sqX!Ktq!ohV!out<tl</!
17 No man can serve two masters. -V!kjzuIgTg<G!wuVl<!h{q!
osb<b!-bziK/!
18 Old is gold hpjlOb!hSl<ohie<!
&k<OkiI!osiz<!nlqIkl<!!
19 Prevention is better than cure. uVLe<!gih<hOk!sqxh<H/!
20 No rain no grain liiq!nz<zK!giiqbl<!-z<jz/!
21 Tit for tat hpqg<Gh<!hpq!
22 Work is worship. osB<Bl<!okipqOz!okb<ul</!
23 Time is gold. gizl<!ohie<!Ohie<xK/!
24 Look before you leap. Npl<!okiqbilz<!gijz!uqmiOk/!
25 All that glitter is not gold lqe<Euokz<zil<!ohie<ez<z!
1. Strike the rod while it is hot.

26 gix<Xt<t!OhiOk!K~x<xqg<!ogit</!
2. Make hay while the sun shine
30 Truth always triumphs. uib<jlOb!ouz<Zl</!
Too much anything is god for
31 ntUg<G!lQxqeiz<!nLkLl<!fR<S!
nothing.
32 A friend in need is a friend indeed Nhk<kqz<!dkUhuOe!nVjl!f{<he</!
2/!Lbx<sq!ke<!olb<uVk<kg<!%zq!kVl</!
33 Efforts never fails.
3/!Lbx<sq!kqVuqjebig<Gl</!
34 Union is strength . yx<XjlOb!uzqjl/!
35 There is no smoke without fire. ofVh<hqz<zilz<!HjgbiK/!
JbI!uVl<!ujv!nliuijs!
36 Time and tide wait for none.
gik<kqVg<giK/!
fiolie<X!fqjeg<g!okb<ul<!ye<X!
37 Man proposes; God disposes.
fqjeg<Gl<!
38 Bare words bring no barely Wm<Ms<!Sjvg<gib<!%m<Mg<G!dkuiK!
Birds are the same feather flock
39 -el<!-ek<OkiM!OsVl</!
together
40 Live and let live. uip<A!uip!uqM!
41 Think everybody alike. ke<jeh<Ohiz<!hqxjeBl<!fqje/!
42 Manners make the man fe<emk<jkOb!leqkje!dVuig<Gl<!
43 All is well that ends well. fz<z!okimg<gl<!fz<z!LcU!
nc!Olz<!nc!nck<kiz<!nl<lqBl<!
44 Little Strokes fell great oaks
fgVl<!
45 Do well what you have to do. osb<ue!kqVf<ks<!osb</!
Give advice to all, stand security

46 Kj{!OhieiZl<!hqj{!OhigiOk/!
to none.
47 Small rudders guide great ships. sqX!KVl<Hl<!hz<!Gk<k!dkUl</!
48 You must walk before run. njxbqz<!Ncuqm<M!nl<hzk<kqz<!NM!

49 Measure is a treasure. ntOuiM!uip<f<kiz<!utOliM!uipzil<!
50 A small spark makes a great fire. sqX!ofVh<Hh<!ohixq!ohVf<kQ!
Too much of anything is good for
51 ntUg<G!lQxqeiz<!nlqp<kLl<!fR<S/!
nothing.
A little learning is a dangerous

52 njvGjx!nxqU!Nhk<kieK/!
thing.
Nmk<!okiqbikut<!okVg<Ogi{z<!
53 A bad workman blames his tool.
we<hitil</!
2/!nh<hEg<Gk<!kh<hik!hqt<jt!
54 As is the father, so is the son. 3/!kijbh<!Ohiz!hqt<jt!F~jzh<!
Ohiz!Osjz/!
55 A burnt child dreads fire. $M!g{<m!h,je!nMh<h{<jm!OhigiK/!
56 A hungry man is an angry man. hsq!uf<kqmh<!hk<Kl<!hxf<kqMl</!
57 Misfortune never comes singly. hm<mgizqOz!hMl<A!ogm<mGcOb!ogMl<!
ye<Xhm<miz<!d{<M!uip<U?!fl<lqz<!
58 United we stand divided we fall
yx<Xjl!fQr<gqcz<!njeuVg<Gl<!kip<U/!
Knowledge makes humble igno- h{qBlil<!ohVjl!we<Xl<!n{qBlil<!
59
rance makes proud. sqXjl!ke<je!uqbf<K/!)Gxt<*!
60 As the king so is the subjects Ogie<!wu<upqObi!Gcgt<!nu<upq!
2/!hpgh<hpgh<!hiZl<!Htqg<Gl</!
61 Familiarity breeds contempt.
3/!gqm<mh<!Ohieiz<!Lm<mh<!hjg!
62 One flower makes no garland. keq!lvl<!Okih<higiK/!
63 Art is long but life is short. gz<uq!gjvbqz?!gx<huI!fit<!sqz/!
64 Union is strength . yx<XjlOb!uzqjl/!
65 There is no smoke without fire. ofVh<hqz<zilz<!HjgbiK/!
JbI!uVl<!ujv!nliuijs!
66 Time and tide wait for none.
gik<kqVg<giK/!
fiolie<X!fqjeg<g!okb<ul<!ye<X!
67 Man proposes; God disposes.
fqjeg<Gl<!
10. thf;fpa khw;wq;fs;
1. gpd;tUk; fl;lis thf;fpaq;fisf; nra;jp thf;fpaq;fshf khw;Wf.
! fl;lis thf;fpak; nra;jp thf;fpak;
2! fit<OkiXl<!dmx<hbqx<sq!osb</! fit<OkiXl<!dmx<hbqx<sq!osb<b!Ou{<Ml<!!
3! -tjlbqz<!gz<! <-tjlbqz<!gx<g!Ou{<Ml<!!
4! yu<ouiV!fiTl<!osb<kqk<kijth<!yu<ouiV!fiTl<!osb<kqk<kijth<!hcg<g!
hc/! Ou{<Ml</!
5! gijzbqz<!wPujkh<! gijzbqz<!wPujkh<!hpg<glig<gqg<!
hpg<glig<gqg<!ogit<</! ogit<t!Ou{<Ml</!
6! njeuVl<!kib<olipqbqOzOb! njeuVl<!kib<olipqbqOzOb!gx<g!
gx<g/! Ou{<Ml<!
7! kqVg<Gxjth<!hc! kqVg<Gxjth<!hcg<g!Ou{<Ml<!
! ! !
2. gpd;tUk; nra;jp thf;fpaq;fisf; czHr;rp thf;fpaq;fshf khw;Wf.
! nra;jp thf;fpak; czHr;rp thf;fpak;
2! kqVg<Gx<xizl<!-bx<jg!wpqz<! we<Oe"!kqVg<Gx<xizk<kqe<!-bx<jg!wpqz<"!
fqjxf<kK/!
3! LPfqzU!lqgUl<! we<Oe"!LPfqzuqe<!npG"!
npgig!-Vg<gqxK!!!
4! lilz<zHvs<!sqx<hr<gt<!lqgUl<! we<Oe"!lilz<zHvs<!sqx<hr<gtqe<!npG"!
npgig!dt<te/!
5! OfV!ljxf<Kuqm<miI/! nf<Oki"!OfV!ljxf<Kuqm<miOv"!
6! we<! JObi!we<!h{h<jhjb!-pf<Kuqm<OmOe"!!
h{h<jhjb!-pf<Kuqm<Ome</!
3. gpd;tUk; jd;tpid thf;fpaq;fisf; gpwtpid thf;fpaq;fshf khw;Wf.
! jd;tpid gpwtpid
2! lr<jg!kqVg<Gxt<!hbqe<xit</! lr<jg!kqVg<Gxt<!hbqx<Xuqk<kit</!
3! h,r<Ogijk!ohil<jl!osb<
osb<kit</! h,r<Ogijk!ohil<jl!osb<
osb<uqk<kit</!
4! kib<!d{U!d{<
d{<mit</! kib<!d{U!Dm<
Dm<ceit</!!
!!
5! nxqouitq!kqVuisgl<!gx<xie</! nxqouitq!kqVuisgl<!gx<hqk<kie</!
6! g{<{e<!Nceie</! g{<{e<!Nm<Muqk<kie</!
;!6!
uqei!w{<!.49!!ur<gqbqz<!h{l<!osZk<Kl<!hcuk<kqje!fqvh<Hg/!!!!!!!!!!!lkqh/oh{<!;!6!
..........................!gqjt!!!!fit<!////////////////! .....................................!gqjt!!!!!!!!!!!!!!fit<!//////////////////////!-ml<!
-ml<!//////////////////////////////////////! ////////////////////////////////////////////!
Oslqh<Hg<!g{g<og{<!///////////////////////////////////////////! Oslqh<Hg<!g{g<og{<!!
ohbI!;!////////////////////////////////////////////////////////! !
fie<!sikqh<Ohe<!
'hib<!;!/////////////////////////////////////////! ! fqjzbie!g{g<og{<!(PAN)
'/
!
!
giOsijz! ohxh<hm<m!! okijg! ohbI!;!/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////!
w{<!/ fit<! ur<gq<!/ gqjt! !'!
'hib<!;!////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////! '/
! ! !
giOsijz!uquvl< h{!uquvl<
36
giOsijz! ohxh<hm<m!! okijg! kit<! okijg!
w{<!/ fit<! ur<gq<!/ gqjt! !'! 1000 X !
giOsijz!uquvl<!;!!
! 500 X !
okijg! ! ! !
100 X !
!
! 50 X !
gisitI!!!!!!wPk<kI!/ Olx<hiIjubitI!
20 X !
10 X !
!
! 5X !
osZk<KfI!jgobih<hl<!
giSgt<! !
antonyrt@gmail.com!
olik<kl<! !
we<eiz<!LcBl<!
ur<gqg<g{g<gqz<!h{l<!wMg<Gl<<!hcul<!
!
!
Oslqh<H!ur<gq!g{g<G!w{<!///////////////////////////////////////////////!-f<k!Nj{h<hcuk<Kme<!g{g<Gh<!
fie<!sikqh<Ohe<!
Hk<kgl<!-j{g<gh<hm!Ou{<Ml<!
Oslqh<h!g{g<G!! ! ! ! !
//////////////!/////////////////////////////ur<gq!////////////////////////////////////////////!!! ! !!!!!!fit<!;!//////////////////////31!
!
!! weg<G!nz<zK!-kjeg<!ogi{<M!uVhuVg<G!'hib<!//////////////////////////////////////////////!/////////!
//////////////////!//////////////////!upr<Gg! ! ! !
37
!
!
-h<h{l<!wMg<Gl<!sQm<M!&zlig!g{g<G!juk<kqVh<hujvk<!kuqv!!
'/!//////////////////////
lx<xuVg<G!Nbqvl<!'hib<!uvl<H!ujv!h{l<!upr<gh<hMl</!
! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! g{g<G!juk<kqVh<huI!jgobih<hl<!
hkqk<kuI;!///////////////!OhOvM;!/////////////!fit<;///////////////////!
antonyrt@gmail.com!
we<eiz<!LcBl<!
2/!ht<tq! 3/!ljz!
nguqVt<!! kqxf<kqMl<! ht<tq! ljzk<kqms<!!osb<kqMl<!! ljz!
nxqouitq!! Wx<xqMl<! ht<tq<!! okijzuqZl<!Okie<xqMl<!! ljz!
ohie<jeh<!! Hmlqmz<!! OhiOz! fqjzbqz<!! !!Gjzbik! ljz!.!fl<!
we<jeh<! ! HmlqMl<!! ht<tq! dbIUg<Gs<!!sie<xiGl<!! ljz!
! !
ht<tq! !!flg<ogiV! Ogiuqz<! uie<Olgl<!!kMk<kqMl<!!ljz!
fz<zisie<!!okiPkqMl<! okb<ul<! uie<ljp!!kf<kqMl<!! ! ljz!
gz<uqkie<! !flg<G!! ! Oukl<! fim<Mg<G!! !nv{iGl<!! ljz!.!we<!
uip<f<kqm!!!nKOu!!! OhiKl<!! him<Mg<Gh<!!ohiVtiGl<!! ljz!
4/!ljp! 5/!fm<H!
ljpOb!!ljpOb!! uie<ljpOb!! ne<hqe<! sqgvl<!! ! fm<H!
uieqe<!! !!nLOk!!uie<ljpOb! -e<h!! Dx<xil<! ! fm<H!
uiel<!! !!hiIk<k!! h,lqbqe<! ! Ke<hl<! gjtuK! ! fm<H!
kigl<!! !!kQIg<g! uiljpOb! Kbiqeqz<! NXkz<!! ! fm<H!
! !
hbqVg<G!!dbqvib<! !uiljpOb! utIs<sqbqz<! Kj{uVl<!! fm<H!
hVul<!! !kuxiK!! !uiljpOb! ktIs<sqbqz<! Okit<kVl<! ! fm<H!
ntuib<h<!ohipquib<!!uie<ljpOb! dbqVg<G!! dbqvieK!!!! fm<H!
utl<kvh<!!Huqbqz<!! !uiljpOb! deg<gib<!!!!dbqIkVl<!!!! fm<H!
6/!lvl<!
l{<[g<G!! ljpkVl<!!! lvl<!
l{<[g<G!! utl<kVl<!!! lvl<!
lvr<gt<!! !! utIk<kiz<! ! nLkljp!
lxf<K! ! Ohieiz<! !! nlqzljp!
!
giqutq! !!!!Gjxk<kqMl<!! lvl<!
dbqIutq!!!!!!ohVg<gqMl<! ! lvl<!
dbqIgtqe<!!!!Suisl<!! ! lvl<!
dzGg<G! !!!!uvOl!! ! lvl<!
7/!Gpf<jk!
!!! ohig<jgs<! sqiqh<hqeqz<!!! h,g<gt<!! !lzVl<!
!! GpXl<!! olipqbqz<! ! GpZl<! !Okix<Gl<!
!! njtf<k!! %Opi!! ! nlqp<kqEl<!!-eqg<Gl<!
!! ktIf<k! fjmbqz<! ! kr<gvkl<! !Okie<Xl<!
!
!! Ge<oxes<! ! osz<ul<! !!ogim<c! ! juk<kiZl<!
!! Gpf<jks<! ! osz<uOl! !!dbIf<K!! fqx<Gl<!
!! l{<{qz<! ! liEml<! !!fqjzh<hKl<! kv{qbqz<!
!! kjzLjx!! kjph<hKl<!!!kk<kl<! ! Gpf<jkbiOz!
8/!ljp!
! hbqIgt<! ! ospqk<kqm! Ou{<Ml<! ljp!
! dbqIgt<! ! uip<f<kqm!! Ou{<Ml<!! ljp!
! ntuib<h<! ! ohipqf<kqm! Ou{<Ml<!! ljp!
! utlib<!! ! uip<f<kqm! Ou{<Ml<!! ljp!
!
! gizliiq! ! ohipqf<kqm! !uVuib<!! ljpOb!!
! gizl<lixq! ! ohipqf<kiz<!!hbOeK! ljpOb!!
! uieqe<!! ! nLkib<! !uVuib<!! ljpOb!!
! jubl<!! ! ospqg<g! !uVuib<!! ljpOb!!
kjzh<Hg<Ogx<x!gVk<Kgjt!!wPKr<gt</!!!!
wKjg?!!Olije!-jbHme<!!wPKr<gt</!!!! !!!!
siqbie!-mk<kqz<!siqbie!osix<gjth<!hbe<hMk<Kr<gt</!!
!!
ntuie!osix<gtiz<!utlie!guqjkgjt!uii<okMr<gt<!
LbZr<gt<!fQr<gTl<!guqRIkil</!
1. F~zg!uskq!Ou{<c!F~zgk<Kjx!-bg<GfVg<G!%m<M!uq{<{h<hl<!!!
!!
nEh<HfI!
!
DIh<!ohiK!lg<gt<?!
ofz<gm<Ml<!osuz<?!
squgqiq!kiZgi/!
kqVofz<Ouzq!lium<ml<!
ohXfI!
!
-bg<GfI?!
ohiK!F~zgk<Kjx?!
ose<je!.!711!113/!
Jbi?!
ohiVt<!;!F~zgl<!njlk<Kk<!kv!Ou{<Mkz<!siIH!
siIH!
!
! wr<gt<! DI! ofz<gm<Ml<! osuz</! -r<G! &uibqvl<! OhI! usqg<gqOxil</!!!!!
hck<k!-jtRIgt<! lm<Ml<! nXF~X!OhI!dt<Otil</!ohiK!nxqjuh<! ohVg<gqg<!
ogit<tUl<?! ne<xims<! osb<kqgjt! nxqf<K! ogit<tUl<?! hbEt<t! ujgbqz<!
ohiPjkg<! gpqg<gUl<! wr<gt<! Diqz<! ohiK! F~zgl<! ye<xqje! njlk<Kk<! kv!
Nue!osb<Bl<hc!kip<jlBme<!Ogm<Mg<!ogit<gqOxil</!fe<xq"!
ofz<gm<Ml<!osuz<?! ! ! ! -h<hcg<G?!
1:/15/3124/! !
!
! kr<gt<!d{<jlBt<t?!
! DIh<!ohiKlg<gt<?!
! ofz<gm<Ml<!osuz<!
djxOlz<!Lguiq!;!
Lguiq!;!
!
ohXfI!
!
-bg<GfI?!
ohiK!F~zgk<Kjx?!
ose<je!.!711!113/!
3/!sijz!uskq!Ou{<c!lium<m!Nm<sqbVg<G!%m<M!uq{<{h<hl<!!
nEh<HfI!
!
DIh<!ohiK!lg<gt<?!
ofz<gm<Ml<!osuz<?!
squgqiq!kiZgi/!
ohXfI!
!
lium<m!Nm<sqk<!kjzuI?!
lium<m!Nm<sqk<!kjzuI!nZuzgl<?!
kqVofz<Ouzq!!
Jbi?!
ohiVt<!;!sijz!uskq<!Ou{<Mkz<!siIH!
siIH!
!
! wr< g t< ! DI! ofz< g m< M l< ! osuz< / ! -r< G ! &uibqvl< ! GMl< h k< k qeI!!
usqg<gqOxil</! wr<gt<! DiqzqVf<K! sr<gve<! Ogiuqz<! osz<Zl<! sijz! lqgUl<!
dVg< G jzf< K ! gi{h< h MgqxK/! -keiz< ! wr< g t< ! DVg< G ! uvOu{< c b!
OhVf<Kgt<! siqbig! uVukqz<jz/! -Vsg<gv! uiger<gtqz<! %m! -s<sijzbqz<!
osz<z!-bzuqz<jz/!!!
! outqb,Igtqz<! gz<uq!gx<OhiVl<?!h{qg<Gs<! osz<OuiVl<! osiz<ozi{<{ik<!
Ke<hr<gTg<G! NtigqOxil/<! weOu! dmecbig! -s<sijzjbs<! osh<heqm<M!
wr<gt<!KbI!gjtBl<hc!lqgUl<!kip<jlBme<!Ogm<Mg<!ogit<gqOxil</!fe<xq"!
1:/15/3124/! !
!
! !kr<gt<!d{<jlBt<t?!
! !DIh<!ohiKlg<gt<?!
! !ofz<gm<Ml<!osuz</!
djxOlz<!Lguiq!;!
Lguiq!;!
!
ohXfI!
lium<m!Nm<sqk<!kjzuI?!
lium<m!Nm<sqk<!kjzuI!nZuzgl<?!
kqVofz<Ouzq!!
4/!OhVf<K!uskq!Ou{<c!Ohig<Guvk<Kg<!gpg!fqi<uig!-bg<GfVg<G!uq{<{h<hl<<!!
nEh<HfI!
!
DIh<!ohiK!lg<gt<?!
ofz<gm<Ml<!osuz<?!
squgqiq!kiZgi/!
ohXfI!
!
fqIuig!-bg<GfI?!
klqp<fiM!nvSh<!Ohig<Guvk<Kg<!gpgl<<?!
kqVofz<Ouzq!Ogim<ml<!
kqVofz<Ouzq!.!738!112!!!
Jbi?!
ohiVt<!;!OhVf<K!uskq<!Ou{<Mkz<!siIH!
siIH!
!
! wr<gt<! DI! ofz<gm<Ml<! osuz</! -r<G! &uibqvl<! OhI! usqg<gqOxil</!
wr<gt<! DiqzqVf<K! sr<gve<OgiuqZg<G! yOv! yV! OhVf<K! lm<Ml<! -bg<gh<!
hMgqxK/!nKUl<!sqz!fim<gtqz<!siqbig!uVukqz<jz/!-keiz<!!outqb,Igtqz<!
d b I ! g z < u q ! g x < G l < ! l i { u I g T l < ! h { q g T g < G s < ! o s z < O u i V l <!
lqGf<k!!!-e<ez<gTg<G!NtigqOxil</!!
! weOu! gijz! 8/11! l{q! Lkz<! :/11! l{q! ujv! %Mkzig! -v{<M!
OhVf<Kgjt!-bg<Gl<hc!!lqgUl<!kip<jlBme<!Ogm<Mg<!ogit<gqOxil</!fe<xq"!
!
1:/15/3124/! ! !kr<gt<!d{<jlBt<t?!
! ! !DIh<!ohiKlg<gt<?!
! !ofz<gm<Ml<!osuz</!
djxOlz<!Lguiq!;!
Lguiq!;!
!
!!ohXfI!
! fqIuig!-bg<GfI?!
!! klqp<fiM!nvSh<!OHig<Guvk<Kg<!gpgl<<?!
! kqVofz<Ouzq!Ogim<ml<!
! kqVofz<Ouzq!.!738!112!!!
5/!GcfQI!uskq!Ou{<c!fgvim<sq!Nj{bVg<G!uq{<{h<hl<<!!
nEh<HfI!
!
nnnnnnnn?!
nl<hzui{I!okV?!
sr<gve<Ogiuqz</!!!
!
ohXfI!
!
fgvim<sq!Nj{bI?!
fgvim<sq!Nj{bI!nZuzgl<?!
sr<gve<Ogiuqz</!!!
Jbi?!
ohiVt<!;!GcfQI!uskq<!.!%Mkz<!GcfQIg<Gpib<gt<!Ou{<Mkz<!siIH!
siIH!
!
! fir< gt< ! sr<gve< Ogiuqz<! nl< hzui{I! okVuqz<! usqg< gqOxil</! wr<gt<!
okVuqz<!w{<hKg<Gl<!Olx<hm<m!GMl<hr<gt<!usqg<gqe<xe/!Neiz<!-r<G!!-v{<M!
okVg<Gpib<gt<! lm<MOl! dt<te/! -ux<xqe<<! &zl<! njek<Kg<! GMl<hr<gTl<!
hiKgig< g h< h m< m ! GcfQ j vh< ! ohxLcbuqz< j z/! fQ { < m ! Ofvl< ! uiqjs! bqz<!
gik<kqVh<hkiz<! wr<gt<! ne<ximh<! h{qgt<! hikqg<gh<hMgqe<xe/! sqz! fim<gt<!
k{<{QI!uVkqz<jz/!uf<kiZl<!hzVg<Gk<!k{<{QI!gqjmh<hkqz<jz/!
! weOu! wr<gt<! okVuqz<! %Mkzig! &e<X! okVg<Gpib<gjt! njlk<Kk<!
kVl<hc!lqgUl<!kip<jlBme<!Ogm<Mg<!ogit<gqOxe</!fe<xq"!
sr<gve<!Ogiuqz<<?! ! ! !kr<gt<!d{<jlBt<t?!
39/14/3124/! ! !nnnnnnnn/!
!
djxOlz<!Lguiq!;!
Lguiq!;!
!
!!ohXfI!
! fgvim<sq!Nj{bI?!
! fgvim<sq!Nj{bI!nZuzgl<?!
! sr<gve<Ogiuqz</!
! Kj{h<himg<!gm<Mjvgt<!
2/!
2/! hiqlix<gjzRiqe<!klqp<h<hx<xqje!uquiq!
qje!uquiq!
!!hiqkqlix<!gjzRI/!!
Gxqh<Hs<sm<mgl<!
!
Le<Ejv!.!klqp<h<ohbI!.!klqp<h<h{q!.!fie<gil<!klqp<s<sr<gl<!.!!
!
! !keqk<klqp<fjm!.!klqpqz<!d{<Omi@!.!!hjmh<Hgt<!.!LcUjv!
!
Le<Ejv!;!
jv!;!
! gizl< ! OkiXl< ! klqPg< G k< ! oki{< m ix< x qb! sie< O xiI! hzI/! nuIgTt<!
Gxqh<hqmk<kg<guI!hiqkqlix<!gjzRI/!klqjp!dbqI!&s<sigg<!ogi{<M!uip<f<kuI/!nuvK!
klqp<k<!oki{<cje!-g<gm<Mjvbqz<!gi{<Ohil</!
klqp<h<!ohbI!;!
ohbI!;!
! -uVg<Gh<! ohx<OxiI! -m<m! ohbI! $iqb! fixib{! si^<kqiq! we<hkiGl</! klqp<! lQK!
ogi{<m! hx<xqe<! giv{lig?! um! olipqbqz<! njlf<k! ke<! ohbjv! K~b! klqpqz<! hiqkq!
lix<!gjzRI!we!lix<
gjzRI! xq!njlk<Kg<!ogi{<miI/!!
klqp<h<!h{q!;!
h{q!;!
! kil< ! hbqe< x ! gqxqk< k ug< ! gz< Z ~iqbqz< ! klg< G g< ! gqjmk< k ! kk< K ul< < ! lx< X l<!
klqp<k<Kjx! h{qgtqz<! klqp<k<Kjx! h{qjbOb! uqVl<hq! Wx<Xg<ogi{<miI< iI ! osf<klqp<!
fjmbqz< ! Sjuhmg< ! gx< hqk< kiI/! li{uIgTg< G! -zg< g {?! -zg< g qbr< g jtk< ! kl<!
osif<k!-z<zk<kqOz!gx<hqk<kiI/!!
! hz<gjzg<gpg!hm<m!uGh<hqz<!klqjp!fQg<gquqm<M!umolipqjbg<!ogi{<Muv!kqm<ml<!
kQm<mh<hm<mK/! hiqkqlix<! gjzRI! nkjeg<! gMjlbig! wkqIk<kiI/! weOu! nk<kqm<ml<!
jguqmh<hm<M!klqp<!yV!himlig!Wx<Xg<ogit<th<hm<mK/!
fie<gil<!klqp<s<sr<gl<!
! lKjvbqz<! hi^<<gv! OsKhkq! kjzjlbqz<! fie<gil<! klqp<s<sr<gl<! fqXuh<hm<mK/!
nkx<G!hiqkqlix<!gjzRiqe<!Lbx<sq!ohiqKl<!dkuqbK/!
keqk<klqp<fjm!;!
jm!;!
! klqPme< ! umolipqjbg< ! gzf< K! wPKl< ! l{qh< hqvuit! fjmjb! wkqIk< kiI/!
klqPme<! umolipqjbg<! gzh<hK! lqtgib<h<hpk<jkh<! Ohiz! wiqs<sjzk<! kVl<! weg<! %xq!
umolipqg<!gzh<jhg<!g{<ch<Hme<!wkqIk<kiI/!keqk<klqp<!fjmjbh<!Ohix<xqeiI/!
klqpqz<!d{<Omi@! mi@!
! gqxqk<kug<!gz<Z~iq!Lkz<uI!yVfit<!Nr<gqzg<guqRI!ome<eqse<!kl<!F~z<!ye<xqz<!
hmG! KMh<Hme<! osz<ukx<G! ne<eh<hxjujb! dujlbigg<! %xqBt<tjks<! Sm<cg<!
gim<c!-KOhiz<!dujlgt<!klqpqz< klqpqz<!d{<Omi@!
mi@ !we!uqeuqeiI/!!
! dmOe! hiqkqlix<! gjzRI! gl<hvlib{k<kqz<! Ggh<hmzk<kqz<! dt<t! uqMfeq! uqMfeq!
gcK//!
gcK// !we<El<!himjzh<hic!Nsqiqbiqe<!hivim<cjeh<!ohx<xiI/!
hjmh<Hgt<!;! ;!
! 'hiukq?! gziukq?! sqk<kqvguq! Ohie<x! fimg! F~z<gjt! wPkqBt<tiI/! fQkqofxq!
uqtg<gk<kqx<G! djv! wPkqBt<tiI/! klqp<! uqbisr<gt< t! we<El<! gm<Mjvk<! okiGh<hqje!
outqbqm<miI/! umolipq! f~z<gt<! sqzux<jxBl<! Nr<gqzh<! himz<gt<! sqzux<jxBl<! klqpqz<!
olipq!ohbIk<Kt<tiI/!-uvK!f~z<gTt<!klqp<!uvziX!we<El<!F~z<!Gxqh<hqmk<kg<gK/!
!
LcUjv!
LcUjv!
! hiqkqlix<! gjzRI! klqp<?! umolipq?! Nr<gqzl<! Ngqb! Ll<olipqgtqZl<! Hzjl!
ohx<xqVf<kiZl<! kl<! Ohs<sqZl<! wPk<kqZl<! K~b! keqk<klqp<! fjmjbOb! Ohix<xqeiIA!
olipqs<sqjkuqjek<! kMk<kiI/! klqOp! klqpqek<kqe<! dbqI! &s<S! we<hjk! d{If<K!
klqjpk<!klK!dbqI!&s<sigh<!Ohix<xqeiI/!
2. Fwl;ilxyp
Gxqh<Hs<sm<mgl<!
! Le<Ejv! .! oke<hGkqbiI! .! WpiuKGpf<jk! .! umhGkqbiI! .! NvuivLl<!
! wiqs<sZl<! .! ! fijbk<Okc! .! kib<jlBt<tl<<! .! Gxm<jmyzq! .! dbqI! -vg<gl<! .!!
! LcUjv!
LcUjv!
!
Le<Ejv!;!
jv!;!
! hzGMl< hr< gt< ! yOv! uQ m< cz< ! GcbqVg< Gl< ! OhiK! Wx< hMl< ! $p< fqjzjbBl<!
nr<Gt<t! leqkIgtqe<! lefqjzgjtBl<! hml<! hqck<Kg<! gim<MgqxK! Gxm< Gxm<jmyzq!
myzq !
sqXgjk/!
oke<hGkqbiI!
GkqbiI!
! g{ue<?! ljeuq?! Gpf<jkgt<?! him<c?! fib<! we! ohiqbGMl<hl<! oke<hGkqbqz<!
uip< f< kK/! uXjlbqz< ! uip< f< k iZl< ! hisk< kqx< G h< ! hR< s lqz< zik! GMl< hl< / ! -r< G!
wh<OhiKl<!Nvuivl<!fqjxf<K!gi{h<hMl</!
WpiuK!Gpf<jk! k!
! oke< hGkq! GMl< hk<kqe< ! Wjpk<kib< ! kx<OhiK! keK! WpiuK! Gpf< jkjb!
=e<oxMk<kit</!nf<k!uQm<M!fiBl<!Jf<K!Gm<cgjth<!Ohim<mK/!
umhGkqbiI!
umhGkqbiI!
! umhGkqbz<! uip<f<k! GMl<hl<! sqxqbK/! sx<X! uskqbie! GMl<hl</! g{ue<?!
ljeuq! -VuI! lm<Ml<kie</! Gpf<jkgt<! -z<jz/! Neiz<! uQM! fqjxb! Gpf<jkh<!
ohil<jlgt<!d{<M/<!wh<OhiKl<!-r<G!njlkq!fqzUl</!
NvuivLl<!wiqs<sZl<!
! oke< h Gkqbqz< ! him< c ! oux< x qjz! -cg< G l< ! sk< kl< ? ! uVOuiI! OhiOuijvh<!
hiIk<Kg<! Gjvg<Gl<! fibqe<! sk<kl<?! Gm<cgtqe<! g<b<r<?! g<b<r<! sk<kl<! we! ym<M!
olik<k!-jvs<sZl<!umhGkqbijv!wiqs<sz<!hMk<kqbK/!
fijbk<Okc!kc!
! Gm< c ! Ohim< m ! &e< xiuK! fit< ! fijbg< ! gi{uqz< jz/! nf< k ! Wjpk< kib<!
fijbk<Okc! uVl<! hc! hqt<jtgtqml<! %xqeit</! lijzbqz<! uQM! uf<k! g{ueqmLl<!
%xqeit</! fgvim<sqbqeI! hqck<Ks<! ose<xqVg<gzil<! gijzbqz<! hiIk<Kg<! ogit<Ouil<!
weX!%xquqm<mie<<!g{ue</!
kib<jlBt<tl<!
! Wjpk<kib<! hsqbiz<! nPk! ke<! Gpf<jkg<Gh<! hiZ~m<cg<! ogi{<cVf<kit</!
nh<OhiK! Gm<cgTl<! gk<kk<! okimr<gqe/! nux<xqe<! g<b<r<?! g<b<r<! yzq! Wjpk<kibqe<!
dt< tk< j k! uim< c bK/! l {< o {{< o {b< ! uq tg< G! y tqbq z< ! yV ! jgb qz<!
ogim<mir<gs<sqbqz<! hijzBl<! lx<oxiV! jgbqz<! hR<jsBl<! wMk<Kg<ogi{<M! outqbqz<!
uf<kit</!hR<jsh<<!hizqz<!Okib<k<K!yu<ouiV!Gm<cg<Gl<!Dm<ceit</!!
! Gm<cgt<! yu<ouie<xib<h<! hsqbixq! njlkqbibqe/! yV! Gm<c! lm<Ml<! -e<El<!
gk<kqg<! ogi{<Om! -Vf<kK/! nke<! hsq! nmr<guqz<jz/! ogim<mir<gs<sqbqz<! hiZl<!
kQIf<Kuqm<mK/!
! sx<Xl<! kbr<gilz<! nf<k! Wjpk<kib<! hR<jsk<! ke<! liIhqz<! juk<K! nPk<kq!
kib<h<hijz!wMk<K!nf<kg<Gm<cg<G!Dm<ceit</!-h<OhiK!nKUl<!hsqbixqbK/!
Gxm<jmyzq!
jmyzq!
jmyzq
! -h< O hiK! Gm< cgtqe< ! sk< kl< ! nmr< gquqm< mK/! wz< O ziVl< ! K~r< g quqm< m igt< /!
umhGkqbz<!-Vf<K!Gxm<jm!yzq!lm<Ml<!Ogm<Mg<ogi{<Om!-Vf<kK/!
dbqI!-vg<gl<!
! Wjpk<kibqe<!osbjz!Olz<licbqz<!-Vf<kuIgt<!hiIk<Kg<ogi{<M!-Vf<kiIgt</!
yV! kibigk<! ke<! Gpf<jkjb! lm<Mlqe<xq! kibqz<zi! fib<g<Gm<cgtqe<! hsqjbBl<!
Ohig<gqeit</! dbqIgtqz<! Ohklqz<ziK! wu<UbqjvBl<! kl<! dbqI! Ohiz<! w{<{qeit<!
-f<k!Wjpk<kib</!
LcUjv!
LcUjv!
! uicb! hbqjvg< ! g{< m ! Ohiokz< z il< ! uicOeOe!
uicb! uicOeOe ! we< x ! ut< t ziiqe<!
dbqI!-vg<gg<!ogit<jgg<G!uiPl<!sie<xig!uqtr<Ggqxit<!-f<k!Wjpk<kib<//!
3. nky;y nky;y kw
<glzfike<
glzfike<!wu<uiX!lel<!kqVf<kqeie<!we<hjk!uqtg<G!
!!
Gxqh<Hs<sm<mgl<!
! Le<Ejv! .! f{<heqe<! lv{l<! .! nh<hi! wh<Ohi! uVuiI@! .! Hjg! dbqVg<Gh<!
hjg.
hjg.!olz<z!olz<z!lx!.
!lx!.!glzfikeqe<!Lbx<sq!.q!.!LcUjv!
LcUjv!
!
Le<Ejv!!
jv!!
! glzfike<! Hjgh<hpg<gl<! djmbue</! nueK! ljeuq! Ogigqzi/! g{ueqml<!
Hjgh<hpg<gk<jk! uqm<MuqMliX! wu<utOui! %xqh<hiIk<kit</! nkx<G! nue<! weg<G!
ye<Xl<!NgiK?!fie<!hqz<mI!sqgovm<kie<!hqcg<gqOxe<!we<xie<!nzm<sqblig/!
f{<heqe<!lv{l<!!
! glzfikeqe<! f{<he<! -vilzqr<gLl<! Hjgh<hpg<gl<! djmbue<kie</! kqCove!
Ofib<uib<h<hm<M! yVfit<! lVk<Kuljebqz<! OsIg<gh<hm<mie</! nujeg<! gi{<gkx<gig!
glzfikEl< ! OgigqziUl< ! ose< x iIgt< / ! nuIgtqml< ! -vilzqr< g k< k qe< ! ljeuq!
sqbilti?! nuI! Hjgh<hqck<kkiz<! Suish<jhbqz<! Hx<XOfib<! gm<c! Wx<hm<Mt<tK/!
dmecbig! nXjus< s qgqs< js! osb< K kie< ! ngx< x ! Ou{< M l< ! we< X l< ! nh< h cOb!
ngx<xqeiZl<! fie<jgf<K! N{<Mgt<kie<! dbqI! uip<uie<! we<Xl<! lVk<KuIgt<!
%xquqm<mkig!%xq!nPkit</!
! yVsqz! fit<gtqz<! -vilzqr<gl<! -xf<Kuqm<mie</! -vilzqr<gk<kqe<! -Xkqs<smr<G!
Lcf<kK/!!
nh<hi!wh<Ohi!uVuiI@!
hi!uVuiI@!
! -vilzqr< gk<kqe<! ljeuq! sqbiltijuh< ! hiIk<K! NXkz<! %x! glzfike<!
ljeuqBme<! ose<xie</! nr<G! sqbiltiuqe<! kjzbqz<! h,! -z<jz/! lixig! nK!
glzfikeqe<! hmk<kqz<! -Vf<kK/! nut<! h,Ulqe<xqh<! ohim<Mlqe<xq! ouXr<gPk<Kme<!
fqe<X! ogi{<cVf<kit</! Gpf<jkgt<! nujth<! hiIk<K! nh<nh<hi! wh<Ohi! uVuiVl<li@!
i@ !
we<X!Ogm<Mg<ogi{<cVf<keI/!njkh<hiIk<k!glzfike<!dt<tl<!gzr<gqeie</!
Hjg!dbqVg<Gh<!hjg!hjg!
! -vilzqr< gk< kqe< ! lv{l< ! Lke< Lkzig! glzfikeqml< ! gzg< gk< jk!
Wx<hMk<kqbK/!nueK!GMl<hl<! Ohiz<! ke<! GMl<hLl<! nfijkbigquqmg<! %miK!we<X!
w{<{qeie</!kqVl<Hl<!OhiK!lz<zqjgh<!h,ju!uir<gq!uf<K!ljeuqbqml<!ogiMk<kie</!
! Ogigqzi! fQ! h,U l< ! ohim< MmEl< ! fQ{< m! fit< ! uip[l< /! -eqfie<!
Hjgh<hqcg<glim<Ome<!we<X!%xqeie</!!
olz<z!olz<z!lx!
!lx!
! g{ueqml<! lelix<xk<jkg<! g{<m! Ogigqzi! lgqp<s<sq! njmf<kit</! -f<kh<!
hpg<gk<jk! dmecbig! lxg<g! LcbiK! olz<z! olz<z! lxg<g! Lbx<sq! osb<Br<gt<!
we<X!%xqeit</!
glzfikeqe<!Lbx<sq! q!
! -eq!Hjgh<hqcg<gk<!Okie<xqeiz<!k{<{QI!Gcg<gqOxe<?!jggTg<G!OuX!Oujz!
ogiMg<gqOxe</! Hk<kgl<! hcg<gqCxe<?! Gpf<jkgTg<Gh<! himl<! osiz<zqg<! ogiMg<gqOxe<!
we<X!!hm<cbzqm<mie</!!
! -jkg< ! Ogm< m ! Ogigqzi! njmf< k ! lgqp< s < s qg< G ! wz< j zOb! -z< j z/!!
dr<gTg<G!Hjgh<hqcg<gk<!Okie<xqeiz<!we<!ge<ek<kqz<!ncBr<gt<!we<X!%xqeit</!!
LcUjv!
LcUjv!
! Ogigqziuqe<! -f<ks<! osiz<Zl<! f{<heqe<! lv{Ll<! glzfike<! lel<! kqVf<kg<!
giv{libqe/! Hjgh<hpg<gl<! we<El<! nvg<geqmlqVf<K! glzfie<! lQ{<Muqm<mie</! -eq!
nue<!ljeuqBmEl<!Gpf<jkgTmEl<!lgqp<s<sqbig!uipLcBl</!
!
!
4. ghujuj;dh vk;.[p. ,uhkr;re;jpud;
Gxqh<Hs<sm<mgl<!
! Le<Ejv! .! fimgk<Kjxbqz<! .! lg<gt<! kqzgl<! .! n{<{iuqe<! -kbg<geq! .!!!
nvsqbz<!=MhiM<!.!!fzk<kqm<mr<gt<!.!hivim<Mgt<!.!! LcUjv!
LcUjv!
!
Le<Ejv!;!
jv!;!
! !klK! fch<hix<xziz<! lg<gt<! lekqz<! fQr<gi! -ml<ohx<xuI! wl</\q/! -vils<sf<kqve</!
-uiqe<! ohx<OxiI! Ogihiz! Olee<?! sk<bhili! NuI/! -uI! 2:28z<! -zr<jgbqZt<t!
g{<cbqz<! hqxf<kiI/!-v{<M!ubkqz<! kf<jkjb!-pf<kiI/!GMl<hk<kqe<! uXjl!giv{lig!
GMl<hl<!Gl<hOgi{k<kqx<G!uf<kK/!
fimgk<Kjxbqz<!!
! uXjl! giv{lig! -uvK! hch<H! -jmbqz<! fqe<xK/! n{<{e<! sg<gvhi{qBme<!!
wl/<\q/Nv<! Oljmfimgr<gtqz<! fck<kiI/!hch<hcbig!kqjvh<hmr<gtqz<! sqXsqX!Oumr<gtqz<!
fck<kiI/!gce!djph<hiz<!gkifibgeig!dbIf<kiI/!
lg<gt<!kqzgl<!
! kqjvh< h mr< g tqz< ! kibe< H ! ogi{< m uvigUl?< ! fQ k qg< g igh< ! OhiviMhuvigUl< ?!
djph<hqe<! Ole<jljb! d{Ik<KhuvigUl<! hik<kqvOlx<X! fck<kiI/! -uvK! hmr<gtqz<!
-ml<ohx<x!himz<gTl<!-jsBl<!lg<gjts<!S{<c!-Pk<ke/!hck<kuI!Lkz<!hilvI!ujv!
njek<K!lg<gtqe<! dt<tr<gtqZl<! fQr<gi!-ml<! ohx<xiI/!-keiz<! lg<gt<! kqzgl<! we<X!
hivim<mh<hm<miI/!!
n{<{iuqe<!-kbg<geq! eq!
! okimg<gk<kqz<! gir<gqvS! -bg<gk<kqz<! -Vf<kiI/! hqe<eI! n{<{iuqe<! nvsqbz<!
ogit< j ggtiZl< ! gVk< K g< g tiZl< ! guvh< h m< m iI/! n{< { iuqe< ! gVk< K gjtk<!
kqjvh<hmr<gtqe<! &zl<! outqh<hMk<kqeiI/!n{<{iuqe<! lel<! guIf<k!fcgvigUl<! ne<Hk<!
kl<hqbigUl<! oki{<mvigUl<! uqtr<gqeiI/! wl</\q/NI/! we<! -kbg<geq! we<X! n{<{i!
Hgp<f<K!hivim<ceiI/!
nvsqbz<!=MhiM!
=MhiM!
! 2:78z<! hvr<gqljzk<! okiGkqbqz<! Ohim<cbqm<M! sm<mle<x! dXh<hqeI! NeiI/! 2:83<z<!
n{<{iuqe<! ohbiqz<! Hkqb! nvsqbz<! -bg<gk<jkk<! Okix<Xuqk<kiI/! 2:88z<! sm<mle<xk<!
OkIkzqz<! Ohim<cbqm<M!ohV!oux<xq!ohx<xiI/!okimIf<K!&e<X!Ljx!klqpg!Lkz<uvig!
uqtr<gqeiI/!
fzk<kqm<mr<gt<!
! -tjlbqz< ! uXjljb! d{If< k ! gilvisv< ! ogi{< M ! uf< k! lkqb! d{Uk<!
kqm<m k< j k! wl</ \q/NI/! sk< K{Uk< ! kqm< m lig! lix< xqeiI/! -zus! giz{qgt< ?! uQ m< M!
uskqg< g me< ! kqm< m l< ? ! uqusibg< g me< ! kt< T hc! we< X ! hz< O uX! fzk< k qm< m r< g jts<!
osbz<hMk<kqeiI/!
hivim<Mgt<!
! hkqOeivi{<Mgt<! klqpg! Lkz<uvie! uqtr<gqeiI/! -ujvh<! hivim<c! ose<jeh<!
hz<gjzg<! gpgl<! -uVg<G! mig<mI! hm<ml<! ! upr<gqbK/! -uvK! ljxUg<Gh<! hqe<! hivk<!
vk<ei! hm<mk<jk! -f<kqb! nvS! -uVg<G! upr<gqbK/! -f<kqbiuqe<! sqxf<k! fcgvig!
uqtr<gqb!-uI!hivk< hivk<!we<El<!sqxh<Hh<!hm<ml<!ohx<xiI/!
LCUjv!
LCUjv!
! Hvm<uqk<kjzuI?! ohie<les<osl<lz<?! we<X! lg<gtiz<! hivim<mh<ohx<x! wl</\q/NI/!
djph<hiz<! dbIf<kuI/! Le<Oex<xk<kqx<G! uXjl! yV! kjmbe<X! we<hjk! uip<f<K!
gim< c buI/! 2:98l< ! N{< M ! -h< h ,Uzjg! uqm< M ! ohie< E zjg! njmf< k iI/! oliqei!
gmx<gjvbqz<!wl</\q/NI/!nuIgTg<G!fqjeuqml<!dt<tK/!!!
! uip<f<kuI!Ogic!ljxf<kuI!Ogic!
uI!Ogic!
! lg<gtqe<!lekqz<!fqx<huI!biI@!!!
uI!biI@!!!
we<x! himz<! uiqgTg<G! Wx<h! lg<gtqe<! lekqz<! fQr<gi! -ml<! ohx<X! -e<Xl<! uip<f<K!
ogi{<cVg<gqe<xiI/!
!
5. (m) EfHNthH ghJfhg;Gr; rl;lk;.
Le<Ejv!jv!
! s&g! uip<g<jg! sqg<gzqe<xq! njlb! sm<mr<gt<! upquGg<gqe<xe/! -s<sm<mr<gt<!
hzujgh<hMl</ ! -ux<X t< ! Gxqh< hqmk< kg<g ! ye<X ! FgIOuiI! hiKhih< Hs< sm<m l< ! NGl</!
njkh<hx<xq!-g<gm<Mjvbqz<!gi{<Ohil</!
FgIOuiI!
FgIOuiI!
! FgIOuiI! we<OhiI! biI@! klK! Okjug<gigUl<! uskqg<gigUl<! lgqp<s<sqg<gigUl<!
ohiVt<gjtBl<! OsjugjtBl<! h{l<! osZk<kqh<! ohXgqe<x! ohiKlg<gOt! FgIOuiI!
NuI/!
FgIOuiI!hiKhih<H!
! FgIOuiI! uir<Gl<! ohiVm<gtqe<! kvl<?! wjm?! ntU! Ngqbux<xqz<! GjxhiMgt<!
-e<xq!-Vg<gOu{<Ml</!nOk!Ohiz<!ur<gq?!fqkqfqXuel<?!Ohig<Guvk<K?!lqe<sivl<?!okijz!
Ohsq! Ohie<x! OsjugtqZl! ! GjxhiMgt<! -e<xq! -Vg<gOu{<Ml</! kvlie! OsjugTl<!!
kvlie!ohiVm<gTl<!gqjmg<gh<ohXuOk!FgIOuiI!hiKhih<H!NGl</!
FgIOuiI!hiKgih<Hs<!sm<ml<!
! FgIOuiI!uir<Gl<! ohiVm<gtqZl<! OsjugtqZl<! Wx<hMl<! Gjxhim<jmk<! kMh<hKl<!
diqb! -ph<hQMgjth<! ohx<Xk<kVuKOl! FgIOuiI! hiKgih<Hs<! sm<mk<kqe<! Ofig<gliGl</!
FgIOuiI! hiKhih<H! njlh<Hgt<! hz<OuX! lm<mr<gtqz<! osbz<hm<M! uVgqe<xe/! lium<m!
ntuqZl<!lifqz!ntuqZl<!Oksqb!ntuqZl<!FgIOuiI!fQkqle<xr<gt<!keqbig!dt<te/!
nux<jx!fic!FgIOuiI!kl<!diqjljb!fqjzfim<cg<!ogit<tzil</!
FgIOuiI!uqpqh<H{IU! {IU!
! FgIOuiI! kil<! uir<Gl<! ohiVm<gTg<G! diqb! uqx<hjes<! sQm<M! ohx! Ou{<Ml</!
dk< k qvuik! sQ m < M gjt! Ljxbig! fqvh< h q! uqx< h jebitiqe< ! jgobih< h l< ! lx< X l<!
Lk<kqjvgjth<! ohx! Ou{<Ml</! nh<OhiKkie<! diqb! fquiv{l<! ohx! LcBl</! FgIOuiI!
fQ kqle< xr< g tqz< ! okimvh< hMl< ! upg< g qx< g ie! oszUk< ! okijgjbBl< ! OsiIk< K! fil<!
-ph<hQmigh<!ohxLcBl</!
LcUjv!
LcUjv!
! fil<! yu<ouiVuVOl! FgIOuiIgt<kie</! weOu! FgIOuiVg<gie! diqjlgjtBl<!
sm<mr<gjtBl<!nxqf<kqVg<g!Ou{<cbK!flK!gmjl!NGl</!!
!
!
(M) jfty; mwpAk; chpikr; rl;lk;.
Le<Ejv!jv !
! yu<ouiV! -f<kqbEl<! kguz<gjt! nxquK! nch<hjm! diqjl! we<X! -f<kqb!!
nvsqbz<! sisel<! %XgqxK/! -ke<! nch<hjmbqz<! Okie<xqbOk! kguz<! nxqBl<! diqjls<!
sm<ml<! NGl</! nvsqe<! osbz<hiMgt<! outqh<hjmbig! -Vg<g! Ou{<Ml<! we<hOk! -ke<!
Ofig<gl</!
kguz<!nxqBl<!diqjls<!sm<ml</!
! kguz<! nxqBl<! diqjls<! sm<ml<! 3116! hqiqU! 7e<! hc! -f<kqbg<! Gclg<gt<! biuVl<!
kguz<gjtg<! Ogm<Mh<! ohxLcbl</! kguz<gjt! keqfhvigOui! nz<zK! yV! njlh<hqe<!
&zligOui!Ogm<Mh<!ohx!LcBl</!
wf<kk<!kguz<gjth<!ohxLcBl<@!
! kguz<! nxqBl<! diqjls<! sm<ml<! &zl<! lk<kqb?! lifqz! nvSk<Kjxgt<! siIf<k!
kguz<gjth<! ohxLcBl</!wf<k!yV!nkqgiv!njlh<Hl<! kguz<gt<! kv!lXh<hK!sm<mh<hc!
Gx<xliGl</!!
wf<kk<!kguz<gjth<!ohxLcbiK@!ohxLcbiK@!
! -s< s m< m k< k qe< ! &zl< ! -vi[ul< ? ! fQ k qle< x ! upg< G uqsivj{jbh< ! hikqg< G l<!
kguz<gt<?! giuz<! Kjx! Hze<uqsivj{! siIf<k! kguz<gt<?! keqfhI! diqjljbh<!
hikqg<Gl<!kguz<gt<!Ohie<xux<jxh<!ohxLcbiK/!
kguz<gjt!wu<uiX!ohXuK@!
iX!ohXuK@!
! ohiKk<! kguz<! nkqgiiqg<G! uq{<{h<hqg<g! Ou{<Ml</! Okjubie! kguz<gjtg<!
Gxqh<hqm<M! uq{<{h<hk<kqz<! hk<K! 'hib<g<gie! fQkqle<x! uqz<jzjb! ym<m! Ou{<Ml</!
uXjlg<! Ogim<cx<Gg<! gQp<! uip<OuiVg<G! wu<uqkg<! gm<m{Ll<! -z<jz/! ohiKk<! kguz<!
nkqgiiq! diqb! gizk<kqx<Gt<! kguz<gjt! ntqh<hiI/! kguz<! gqjmg<gh<! ohxuqz<jz!
we<xiz<!LjxbQm<M!nkqgiiqbqml<!Ljxbqm<M!kguz<gjth<!ohxLcBl<!
hbe<gt<!
! -f<kqbg<! Gclg<gt<! fim<cz<! dt<t! ohiKk<! kguz<gjth<! ohxLcBl</! jgb,m<M?!
fqIuig! LjxOgM! Ohie<xux< jxg<! Gjxg<g zil</ ! ohiKk< Kjxbqe< ! osbz< hiMgtqz<!
Wx<hMl<!giz!kilkk<jkg<!Gjxg<g!LcBl</!!
!
!
!
!
!
ke<el<hqg<jg +!uqmiLbx<sq!+ okimIhbqx<sq!= oux<xq!fqs<sbl<!

!
!
fl<hqg<jg +!Lbx<sq!+ hbqx<sq!= oux<xq!
! !
!
!
! -vi/!kqOv^<!nf<Oki{q!
ki{q!
! hm<mkiiq!NsqiqbI!)klqp<*!
! li/h,/!nvS!Olz<fqjzh<!ht<tq?!!
q?!!
! ofz<gm<Ml<!osuz<!
! kqVofz<Ouzq!lium<ml<!
!
okimIHg<G!;!antonyrt@gmail.com!
!
!

10th TAMIL2 T Antony

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

10th TAMIL2 T Antony

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

fie<!sikqh<Ohe<! klqp<!-v{<mil<!kit<! we<eiz<!LcBl<!

4 gpd;tUk; njhlHfspy; cs;s t*cr; nrhw;fisj; jpUj;jp vOJf

6. mt ntiy gjh - mt ntgjiH gjh

6. njhliu khw;wp mikf;f

chpa kuGr;nrhw;fisj; NjHe;njLj;J vOJf.

5/! WjpgTg<G ohiVt<!ohxilz<!uikic!fQkq!ohx<X%kf<kiI!

6/! Oljm Ohs<S!lqGf<k!hzje%kvuz<zK/!

"o s z < Z l < ! u e < j l B j m b O k!

%ke<hiz<!=Ik<K gm<c/ Ohim!uz<zK/!

21/! klqpqz<!uvzix<X gVk<KgjtBl<?!h{<him<M %XgjtBl<!gi{LcBl</!

22/! ut<tziI!nVtqb!upqgjt gjm hqck<K!yPgqeiz<!leqkOfbl<!lzVl</!

23/! nxqU!ytqohx!nr<Og!Osikq!kiqse HKjljb/ HGk<kqeiI/!

%okipqz<!ye<jx gx<X ogit</!

25/! oh{<gt<!GMl<hk<jk ohiXh<Hme<!fmk<k!Ou{<MoleUl<?!gmz<!gmf<K!

! uqzr<Ggt<! -tjlh<ohbIgt<! tpid kuG

4! lbqz<! ngUl<! 21! lvl<! oum<ceie<!

5! Gbqz<!! %Ul<! 22! sqjz! uck<kie<!

6! gig<jg! gjvBl<! 23! Yuqbl<! Hjef<kie<!

7! %jg! GpXl<! 24! u{<{l<! kQm<ceie<!

8! Ogipq!! ogig<giqg<Gl<! 25! Njm! ofb<kie<!

9! Osuz<! %Ul<! 26! F~z<! F~x<xie<!

:! hS! gk<Kl<! 27! gbqX! kqiqk<kie<!

21! NM! gk<Kl<! 28! osb<Bt<! -bx<xqeie<!

22! sqr<gl<! Lpr<Gl<! 29! %jm! Ljmf<kiI!

23! Hzq! dXLl<! 2:! nl<H! wb<kie<!

24! he<xq! dXLl<! 31! Ouz<! wxqf<kie<!

25! fiq! DjtbqMl<! 32! uit<! uQsqeie<!

26! fib<! Gjvg<Gl<! 33! WX! kPuqeie<!

27! wzq! gQs<sqMl<! 34! kil<h,zl<! kiqk<kie<!

28! Gkqjv! gjeg<Gl<! 35! kqVfQX! n{qf<kie<!

29! bije! hqtqXl<! 36! Gpz<! Dkqeie<!

2:! wVK! wg<gitlqMl<! 37! hjx! njxf<kie<!

31! Gvr<G! nzh<Hl<! 38! uQj{!! lQm<ceie<!

32! h,je! sQXl<! 39! him<M! hiceie<!

33! hxi! GEGl<! 3:! sqx<hl<! uck<kie<!

34! u{<M! LvZl<! 41! ! !

gpwnkhopr; nrhw;fSf;Nfw;w jkpo;r;nrhw;fis vOJf

2*! nr<gk<kqeI! .!dXh<hqeI! 45*! nH,Iul<! .!niqK!

!!! =!!ohX! +!x<! + We<!!!!!!!!!!!!!

4/!nxqf<K! =!!nxq<! +!k<)f<* + k< + d!

! nxq!! ! .!! hGkq!!! ! ! ! ! ! ! !

5. fqjxf<k! =!!fqjx +!k<)f<* + k< + n!

! fqjx!!! .!! hGkq!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

8/!gjtf<Okil<!!=!!gjt +!k<)f<* + k< + Yl<!

5/! Nb<kg<GXg<gk<jks<!sie<Xme<!uqtg<G! ! ! ! ! !!!!!!!

tpdh> tpil tiffs;> xUnghUl;gd;nkhop !

a ghf fG f0 J fP j Fid V TWtJ jFngw

! ! -g<Gxtqz<! dujlBl<! duOlbLl<! keqk<okimvig! uf<Kt<te/! Ohiz!

tpdh vz;- 35.m) nkhop ngaHg;G 1x3=3

! -vuqz< ! Le< e kigk< ! K~r< g q! nkqgijzbqz< ! ! wPuK! yV! leqkje!

! gckl< ! ujvuK! yV! gjz/! -K! okimI! hbqx< sqbqeiz<! OfIk<kqbiGl</!

! okijzg<gim<sq! fuQe! -f<kqbiuqe<! nx<Hkr<gTt<! ye<xiGl</! gqvilh<Hxh<!!!

!!!kx<gizl<! g{qeqBgl<! NGl</! g{qeqgt<! ole<OlZl<! uip<uqe<! yV! hGkqbig!!

F~zgr<gt<! Hk<kgr<gjt! uisqh<hkx<gie! -ml</! yu<ouiV! F~zgk<kqZl<! yV!!!!!!!!

1. Strike the rod while it is hot.

45 Do well what you have to do. osb<ue!kqVf<ks<!osb</!

Give advice to all, stand security

47 Small rudders guide great ships. sqX!KVl<Hl<!hz<!Gk<k!dkUl</!

48 You must walk before run. njxbqz<!Ncuqm<M!nl<hzk<kqz<!NM!

A little learning is a dangerous

ke<el<hqg<jg +!uqmiLbx<sq!+ okimIhbqx<sq!= oux<xq!fqs<sbl<!

fl<hqg<jg +!Lbx<sq!+ hbqx<sq!= oux<xq!

You might also like

2! nr<gk<kqeI! .!dXh<hqeI! 45! nH,Iul<! .!niqK!