ZBORNIK

DOKUMENATA I PODATAKA
O NARODNOOSLOBODILACKOM RATU
NARODA JUGOSLAVIJE

TOM
X IV
KNJIGA 4

REDAKCIJA :

Mehmedalija Boji, mr Duan Gvozdenovi, dr Uro Kosti, dr Branko

Latas, Fabijan Trgo, mr Jovan Vujoevi, Branko Vukovi ---------

REDAKTOR
Branko Vukovi

ODGOVORNI UREDNIK

Fabijan Trgo

RECENZENTI
Mr Jovan Vujoevi
Mr Duan Gvozdenovi

IZDAJE
VO J N O I S T O R I J S K I INSTITUT
 VOJNOISTORIJSKI INSTITUT

ZBORNIK
DOKVMENATA I PODATAKA
O NARODNOOSLOBODILAKOM RATU
NARODA JUGOSLAVIJE

TOM
XIV
KNJIGA 4

Beograd
1985.
 DOKUMENTI
JEDINICA, KOMANDI I USTANOVA

ETNIKOG POKRETA DRAE MIHAILOVlCA

avgust 1944 maj 1945.

 BR. 1

IZVE ST A J JO V A N K E K R IT O F OD 1. A V G U S T A 1944.
D R A Z i M IH AILO VIU O STAN JU ETN IKA U ISTRI,
NJIHOVOJ SA R A D N JI S A N EM ACKIM T R U PA M A I OD
N OSIM A IZM EU NJE I D O B R O SA V A JE V E V lC A 1

1. VIII. 44.

MNOGOPOSTOVANI GOSPODINE MINISTRE

Ico2 se povratio. Da li ima kakvu potu za mene ne znam,

poto mi je Aero3 onemoguio kontakt sa njim. Aero je uveren
da sam poslala tajno po Tei izvetaj o ovdanjem radu. Nasto
jim ga o protivnom ubediti, a on mi tvrdi da sam jedino ja
mogla dati te podatke, poto sam bila dobro upuena u sve i
stalno protestvovala protiv stvari, koje mu Vi navodite.
Vae pismo4 je vrlo delovalo na Aera. Ispoetka, nije hteo
nita predamnom rei ve samo galamio zbog Vaeg naree
nja, te da e samo Kralju odgovarati. Mene bi dao ve davno
st;eljati, ali se boji Vas, poto ima nareenje da me uva. Za
evo sam Vam vrlo zahvalna Gospodine Ministre.
Ne mogu tvrditi ali ipak sam dobila utisak, da e bar ogra
niiti, ako ve ne prekinuti veze sa br. II.5 Potpuno kidati veze
kae da ne mo-/o i a~Tn~p Kralju odgovarati. Predlagala sam
mu da bar udesi sa br. 11 da ove ljude prebaci u Liku,6 gde bi
imali samo povremenske veze i slobodno kretanje po terenu,

1 Original (pisan mastilom, latinicom) u Arhivu Vojnoistorijskog

instituta, fond etnika arhiva (dalje: Arhiv VII, Ca), k. 150, reg. br.
40/40.
2 Vlatkovi, kurir taba Drae Mihailovia.
3 Dobrosav Jevevi, tada Drain delegat u Istri i Sloveniji.
4 To pismo nije pronaeno.
5 Opta ifra za nemakog okupatora (njegove jedinice, koman
dante, funkcionere, tabove, ustanove i dr.).
6 Radi se o etnicima iz Like koji su doli u Istru.

7
ako ve ne moe isto prekinuti. Odgovorio mi je da radi na
tom, samo pitanje je da li e to br. 11 odobriti, onda bi bila
malenkost za njih da se oslobode.
Ljudi su vrlo nestrpljivi i ele se im pre izvui iz tih
mrea. Boje se, da ih ne pretekne jesen. Naroito strah imaju
ljudi pred invazijom i boje se da ih br. 11 ne izrui partizanima,
da osigura svoje zalee. Zbog toga su pojedine grupe htele da
bee. Zadrala sam ih sa namerom da se svi organizuju. Jovan
je preko svog brata to douo i optuio me pred Aerom d a . . ?
ljude.
Ovo je ipak imalo donekle dobre posledice, jer je vodstvo
uvidelo, da e izgubiti vojnike, ako im ne posveuje nikakve
brige. I tad je poeo Aero misliti, kako bi legalno prebacio ljude
u Liku. U tom smislu je imao i konferencu od 25 27/VII u
Trstu sa delegacijom iz Berlina. Kae da su mu obeali, da e
moi prebaciti sve ljude sa orujem i spremom, gde bude e-
leo. Dati e mu jo i 2 topa ili bacaa po elji. Ovo je ljudima
saoptio kao gotovu injenicu, te ih na taj nain donekle umi
rio.
Do danas se ne vidi jo nikakav stvaran rezultat te konfe-
rence. Jedina injenica je, da je juer stiglo iz Postoj ne 41 do
brovoljac, koji su se javili za Liku, ali razoruani i sa svojim
prnjama. Meu tih 41 je 8 10 staraca, isto toliko mladia, os
talo sposobni borci. Na ove borce pada sumnja od strane etn.
da su part, koje je sakupljao por. M arjan i dovodio ovamo. Tu
tvrdnju etnici podupiru i sa tim, to su pristali da idu bez
oruja. Ako je to tano onda je vrlo nezgodno da ih se isputa,
poto su vrlo dobro upueni u rad etn.[ika] i njihove namere.
Ove ljude mora Aero sam iz It. [alij e] transportirati za Liku.
Ipak jedna stvar baca sumnju, da e br. 11 dozvoliti, da
odu ljudi sa orujem i spremom. Juer su ili svi etn. iz Lov
rana, Ike i Juia sa grupom br. 11 priblino 80 100 u akciju
kod Klane.8 Rezultat akcije nula. Jedna grupa je primetila part,
i htela pucati, ali oficir br. 11 nije dozvolio. Kasnije se izgo
varao, da je mislio da to nai bee i zbog toga nije dozvolio da
se strelja na njih. Druga grupa je htela bez br. 11 na drugu
stranu, ali toga ovi nisu dozvolili.
23. VII. iza Lovrana napala je part, brigada Nem.[ce] i fa
iste.9 Borba se vodila celi dan. Sve tri strane su imale vie
gubitaka. U bolnicu je doveeno na veer 30 fa. doim Nem.
su vozili na Reku.10 U toj borbi uestvovao je i jedan na odred

7 Neitka re.
' i Radi se o dejstvima 1. i 2. istarske brigade.
lc Treba: Rijeku.

8
od 30 ljudi bez gubitaka. Na veer se Aero povratio iz Trsta.
Kad je uo da se borba jo vodi u mom prisustvu naredio je
ak.11 da ode br. 11 te mu saopti, neka idu svi nai ljudi po
nareenju Aera u pomo Nem. i fa. Sreom ak. nije naao
nikoga u kom.[andi] te nije bilo tako potrebno da se nai bore
rame uz rame sa Nem. i fa. Do sada niti u jednu akciju nisu
ili nai bez br. 11, a najgore je to uvanje pruge i raznih ob
jekata. Inae sav rad i svi odnoaji su isti, kako sam Vas ve
pre obavestila. Part.[izanska] prop.[aganda] ga dobro iskori-
uje. Mnogo bolje bi bilo, da se radi pod Nedievom firmom a
ne pod Vaom. Znam dobro iz iskustva rada sa K ol.12 da je uvek
pazio da ne padne ni najmanje senka na Vae ime, jer se time
teti samoj stvari. Doim svi ovde ne vode nita rauna o tome
i A.[ero] se javno hvali kako ima veze sa Vama. Cak je Orlove
dao etn. na ajkae, ali sreom moemo to sa br. 11 prepre-
iti. Dobro je to ste mu prebacili saradniu i vezu sa br. 11,
jer i to javno trubi, pa e bar ljudi doznati, da ovo radr*bez
Vaeg odobrenja. Potrebna bi mu bila ee ovakva inekcija,
poto brzo popusti delovanje.
Iako se izgovara da e pred Kraljem odgovarati osea ve
liki strah pred Vama, te nastoji da se izvue i uspostavi dobre
odnoaje. To se vidi najbolje, to prikuplja potpise da se op
ravda. Ovde iskoriuje, negde neinteligenciju, negde greha,13
negde unapreenja i odlikovanja, a nekoji se potpisuju ve i
zbog toga da imaju mir i otklone pozornost sa sebe. Nekoji su
vrlo osetljivi na karijere i duu bi prodali za to, pa kad to gle
damo hvalim Boga to kao ena ne mogu reflektirati na nikak
vu karijeru, da me ne moe spopasti ta bolest.
Ljude iz Like sakupio je i doveo je pomou br. 11 por.
Marjan 2 grupe, a jednu ppor. Kora sve po nareenju Aera.
Krenuli su ljude sa izgovorom, da se tu koncentriu i onda
povrate u Liku. Ljudi su miljenja, da bi se mogli i u Lici zadr
ati, poto je prolee bilo na vratima, a tu su odmah doi-
veli razoaranje.
Sad opet mora Marjan u Liku po nar. Aera, da tamo orga-
nizuje. Vrlo nerado ide, jer se boji, da e ga napasti ene, to
je odveo ljude, a s druge strane njegovi su ljudi jako vezani
uz' njega i teko ih ostavlj7Boji se da e ljudi njegov odlazak
tumaiti kao.begstvo pred invazijom. Vojnik je i izvruje nare
enje.

" Duan akovi, kapetan.

12 Kolben (major Karlo Novak).
13 Tako pie u originalu, verovatno treba: greke.

9
 Poru. Skendi vodit e ove bez oruja. To je jedan od
one trojice iz Lj.[ubijane]. Ti ljudi su tu ve vie od mes. dana.
Por. Filipovi dobio je propusnicu za Bgd i da tu ne gubi vre-
me, otputovao je pre 14 dana za Bgd. Majora je sam Aero jue
uputio za Bgd, jer nije za teren.
Kap. ak. se odmah uputio po Vaem nareenju na teren,
ali jo za sad ne u lik u , ve u Juie, da uva prugu. A.[era]
najvie boli to su mu zapretili da ete ga liiti svih inova.
To mu je najosetljivija taka. Naao se otvoreno u nebranom
grou zbog Vas bi morao kidati veze, a sa br. 11 toliko se
zapleo, da to ne ide lako. Da bi mene kaznio, strai me, da emo
on, Kol.[ben] i ja u ropstvo, ako odu etn.[ici] od br. 11. Odgo
vorila sam mu da emo Kol.fben] i ja sve rado rtvovati to je u
interesu nae stvari, a on neka pravovremeno strugne.
Neophodno potrebno bi bilo da se povede rauna o fami
lijama boraca, a naroito palih, jer za tu sirotinju niko ne
brine. Primeujem da to vrlo teti moralu boraca. Isto tako o
bolesnicima i invalidima. U Gorici je par ujievih boraca sa
amputiranom nogom ili rukom. O tim bednicima ne vodi niko
rauna. Na vieputnu intervenciju jednog etnika, poslao im
kao za Uskrs svakom po 100 L. od tada nita. O ovima ovde
vodim ja rauna, sad kad sam u penziji- imam dovoljno vre
mena da ih poseujem. Vojnik mora osetiti da se brine za njega
i onda kad je nesposoban za borbu. Kol.[ben] je na to obraao
veliku pozornost, pa me udi ova bezbrinost.
Aero sad zove sve u pomo da ga opravdaju pred Vama
i dokae da je la saradnja sa br. 11. Zitnik iz Ljublj. kog je
A.[ero] pozvao u tu svrhu izjavio mi je sledee: Aero mu na
ruio, da zamoli Kom. SI. da Vam javi da je laan izvetaj o
njegovoj saradnji sa br. 11.
I ovog puta Vas molim, da poaljete nekog ovamo, tko e
pro ver iti tanost mog izvetaj a i o svemu Vas tano obaveta-
vati. Na mene A.[ero] sumnja, te sad nemam onog pogleda u
sve stvari koji sam pre imala. Nastoji da odstrani sve ljude iz
m oje okoline koji su mi odani i mogu koristiti. Nadamnom se
vodi stroga kontrola i svaki je osumnjien tko samnom razgo
vara.
Aero mi danas ree, da je doneta odluka o Kol. Bit e na
vodno konfiniran u Trst. Ako je ovo tano, onda e moi strug
nuti i produiti rad.
Prilaem Vam sliku A.[era], koju je dao razmnoiti na mno
go primera. Ovo je samo jedna komedija. Isto prilaem izvetaj
vojnika, koji su bili kod Ustaa.

10
 Jo jednom Vam mnogo i mnogo zahvaljujem na zatiti i
ostajem najodanija.
M ira14
Arhiv15

BR. 2

NAREENJE T A B A R O M A N IJSK O G K O R PU SA OD 2.
A V G U ST A 1944. K O M A N D A N TU 1. SA R AJEV SK E B R IG A
DE Z A SA D EJSTVO S N EM ACKIM T R U P A M A U BORBI
PR O T IV JEDINICA N O V I POJ N A PODRUJU ROM AN IJE1

Ko pie Komandant 2202 Odakle____________________

Kome Komandantu 2213 Gde bude
O. Br. si. datum 2-VIII god. [1944] as 14
Karta razmere 1 : ________

Jutros su jae nemake snage otile preko Romani je.4 Bu

dite oprezni da crvene ne bace na nas.

14 Jovanka Kritof (ro. Ribar}, ef radio-slube i ifre u etni

koj Komandi Slovenije. Pored ove dunoStl,' pratila je rad te komande,
odnoseme3u etnikim stareinama, kretanja u razvoju etnikog po
kreta u Sloveniji, kao i sva ostala zbivanja u vezi sa etnicima u Slo
veniji, i o tome redovno obavetavala Drau Mihailovia. Opirnije o
tome vidi Zbornik dokumenata i podataka o narodnooslobodilakom
ratu naroda Jugoslavije (dalje: Zbornik NOR-a). tom X IV. knj. 2, dok.
br. 156 (dep. br. 2307) i 181; knj. 3, doK. br. 198r t f ">voj TEjizi vi3i
dok. br. 21.
15 Re je dopisana olovkom, irilicom.
1 Original (pisan olovkom, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 187,
reg. br. 25/4 (BH-V-5552). Nareenje je pisano na obrascu ratnog bloka
vojske Kraljevine Jugoslavije.
2 ifrovana brojana oznaka taba Romanijskog korpusa.
ifrovani nazivi etnikih tabova i komandi, kao i ustanova i po
jedinih lica bie, dalje, objanjeni samo kada se prvi put pojave; u
svim ostalim sluajevima potrebna objanjenja treba potraiti u prilogu
ove knjige -Registar imena i ifrovanih naziva-.
3 Stab 1. sarajevske brigade Romanijskog korpusa.
4 Radi se o pregrupisavanju 7. SS divizije -Princ Eugen (Prinz
Eugen) radi nastavljanja operacije protiv 3. i 12. korpusa NOVJ u isto
noj Bosni, koja je poela 17. jula 1944. sa ciljem da se sprei prodor
glavnih snaga NOVJ u Srbiju. Na strani neprijatelja, pored pomenute
divizije, uestvovali su jo: 13. SS divizija (-Hanar), 12. ustaka

11
 O ovome hitno obavestite Tuevljakovia5 i Zugia.6
Hvatajte veju_sa-Br. i l radi hrane i municije.7
Hvatajte vezu sa ostalim naim jedinicama radi sadejstva.

i 8. domobranska brigada, te Majeviki, Zeniki i Romanijski korpus.

Do 2. avgusta neprijatelju je uspelo da na irem prostoru planina
Zvijezde i Konjuha obuhvati snage 3. i 12. korpusa i onemogui nji
hov prelaz preko Drine na njenom srednjem toku. Zbog toga je 12.
korpus, po odobrenju Vrhovnog taba NOV i POJ, svoja dejstva usme-
rio ka Foi da bi tamo preao na desnu obalu Drine. Vodei teke
borbe protiv nemakih i etnikih snaga (esto u okruenju i probi
janju) korpus je 5/6. septembra 1944. u rejonu Starog Broda (kod
Viegrada) preao reku Drinu. Opirnije o tome vidi Zbornik NOR-a),
tom. IV, knj. 28, dok. br. 126 i 127, knj. 29, dok. br. 91; tom X II, knj.
4, dok. br. 92, 96, 100 i 105.
5 Radomir, porunik, komandant Vlasenike brigade Romanijskog
korpusa. Ta brigada i 2. rogatika brigada su uestvovale u pomenutoj
neprijateljskoj operaciji protiv 3. i 12. korousa NOVJ. S tim u vezi,
u obaveteniu komandanta 1. rogatike brigade od 21. iula 1944. ko
mandantu Olovskog bataljona Kladanjske brigade Zenikog korpusa,
izmeu ostalog, pie:
Komunisti su istina ponovo doli u Malo Pol je 19. o. m. ali su
jue oko 3 sata po podne najureni od Nemaca i naih preko Milan
Planine.
Nemei se sada nalaze u Malom Poliu a i Radivoie Kosori (ko
mandant 2. rogatike brigade nap. red.) je sa njima i izgleda u Han
Pijesku.
Jue sam naredio mom Planinskom bataljonu mobilizaciju i ak
ciju protiv komunista. I 1. Kneinski bataljon sam mobilisao poto
mislim i niepa novesti u akeiiu.
I ti bi trebao da krene u akciju sa svojim bataljonima. ako
dobije hranu i m uniciju. . . (Arhiv VII, a, k. 187, reg. br. 37/2).
Ilija, potporunik, komandant Kladanjske brigade Zenikog kor
pusa.
7 U nareenju Komande Romanijskog korpusa od 18. jula 1944.
komandantu 1. sarajevske brigade za povezivanje sa nemakim je
dinicama, pored ostalog, pie:
Danas, t.j. 18 o.m. u 6,30 asova prola je kroz Srednje jedna
eta Nemaca pod komandom kap. (hauptman) Vibera. Ova eta za-
noie u Ivaniima i ima sa sobom hranu za Vaih 300 boraca za
5 dana. Teina ove hrane iznosi otprilike oko 1.000 kilograma.
Najkasnije sutra 19 o. m. do 7 asova stavite se u vezu sa gore
imenovanim kapetanom Viberom radi prijema uputstva za provoenje
predviene akcije. Trupi kapetana g. Vibera uputite putovoe i odra-
e veze u potrebnom broju.
Kap. g. Viber zamolio nas je da mu se stave na raspoloenje
10 tovamih grla jer u istima oskudeva, koja e po svrenom poslu
biti vraena. U tom pogledu izaite u susret kako bi se stvorili to
bolji odnosi od ega e te imati svakako koristi.
Prema voenom razgovoru sa Nemcima. sav plen koji uine Vai
borci u oruju, municiji, odei i hrani u toku ove akcije svojina su
brigade ... (Arhiv VII, Ca, k. 187, reg. br. 19/2).

12
 Sad je pravi momenat da se crveni razbiju i tuku samo od
naih delova.8
Vaa reenost da idete za njima u stopu, vrlo dobra.
S Verom u Boga za kralja i Otadbinu.9

Komandant pukovnik
Goj.10 A. Borota

Sutradan je komandant 1. sarajevske brigade primio nareenje

od Komande Romanijskog korpusa u kome pie i sledee:
eta Nemaca koja se nalazi u Ivaniu primila je nareenje da
se odmah krene preko Olova u pravcu Ribnice.
Kako je brigada 221 angaovana za ovu akciju. sa...Nemcima i
kako je u Ivaniima pripremljena hrana za 30 ljudi za 5 dana to
krenite sa brigadom najkraim putem za Olovo i stavite sc u vezu
sa k-irom (komandirom prim, red.) ete kap. V iberom . . . (Arhiv
VII, Ca, k. 187, reg. br. 27/2).
' O tome kakve su bile mogunosti etnikih jedinica da samo
stalno vode akcije protiv NOVJ, u obavetenju komandanta Zenikog
korpusa od 8. avgusta 1944. komandantu 1. sarajevske brigade pie:
Mene je najvie interesovala situacija kao i to da li namerava
ii sa partizanima. Poto znam da tvoje uee u progonu partizana
najvie zavisi od vaba a ovo radi hrane i municije, pa me interesuje
da li si sa njima i kako nagodio za ovo, jednom reju ima liuslova
da produi i sa koliko boraca put. Naravno od tvoje pogodbe zavisi
i uee svih ostalih moguih u poteri za crvenim poto si ti najbroj
niji (Arhiv VII, Ca, k. 232, reg. br. 3/8).
* Na poleini originala otisnut je peat 1. sarajevske brigade, da
tum prijema i potpis komandanta brigade Save Derikonje.
10 Gojko.
Fotokopija dokumenta br. 2
 BR. 3

PISM O D R A E M IH AILO VIA OD 3. A V G U ST A 1944.

K O M A N D A N TU ISTA K N U TO G DELA T A B A VRHOVN E
KOM AN D E O SITUACIJI U SRBIJI, CRNOJ GORI I BO
SNI I DALJIM ZA D A C IM A U BORBI PR O TIV N OV I PO J1

DRAGI OSTOJIU,2

Bili smo Vam naredili da nam poaljete kurire za novac.

Meutim, u meuvremenu ispala nam je mogunost da Vam
novac poaljemo direktno iz Beograda. Novac smo Vam poslali
direktno iz Beograda radi toga, da biste ga to pre dobili i po
mogli sa njim jedinice. To je najvea suma novaca koja se mog
la dodeliti, jer smo imali u vidu prilike u kojima ive tamo
nje jedinice. Dobro smo uinili to smo vam poslali taj novac da
se bar Vi koristite, jer je ostala suma koju smo trebali da dobi
jemo za podelu ostalim komandantima za sada dovedena u pi
tanje t.j. u pitanju je da li emo je izvui.
U vezi prednjeg, potrebno je da sumu koju ste dobili (u
iznosu od etrdeset miliona dinara) podelite srazmerno
1 prema potrebama svima jedinicama u Bosni, Sandaku, jer
verovatno da ovim jedinicama neemo moi uskoro dodeliti
novana sredstva. Prema tome ne zaboravite Zapadnu Bosnu,3
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 5,
reg. br. 47/1 (VK-V-342).
2 Zaharije, potpukovnik, komandant Istaknutog dela taba Vrhov
ne komande TdaTji: IBSVKF~ JgslovehsKe vojske u otadbini (dalje:
JVUO). O formiranju i zadacima IDVK, vidi Zbornik NOR-a, tom
X II, knj. 1, dok. br. 204.
3 Odnosi se na Komandu zapadne Bosne (komandant Slavoljub
Vranjeevi, major) pod ijom komandom su bili Bosanskokrajiki i
Srednjobosanski korpus (ovaj se pojavljuje i kao 1. srednjobosanski
korpus). Formirana je u prvoj polovini oktobra 1943. od dotadanje
Komande bosanskih etnikih odreda. Bosanskokrajiki korpus (ko
mandant Uro Drenovi, uitelj, rezervni porunik, do 30. maja 1944,
posle njega do septembra 1944. Slavoljub Vranjeevi, a od tada Joca
Mihajlovi, major) formiran je poetkom juna 1943. a obuhvatao je
teritoriju u zahvatu reka Save i Vrbasa i na jugu do Livanjskog i Du-
vanjskog polja, ukljuujui i glamoki srez. Prilikom formiranja, u
svom sastavu je imao tri brigade: 1. krajiku Vojvoda Mii, 2.
krajiku Zm ijanje i 3. krajiku Koi, a od jula 1943. i 4. krajiku
brigadu Manjaa. Raspao se krajem maja 1945. Srednjobosanski kor
pus (komandant Lazar Teanovi, major) obuhvatao je teritoriju iz
meu reka Save, Vrbasa i Bosne, formiran je jula 1943. U svom sa
stavu je imao najpre Vrbasku, Tesliku, Ljubiku i Motajiku bri
gadu, a kasnije jo i upsku, Cmovrku, Joaviku, Dobojsku, Vuja-
ku i Banjaluku. Oktobra 1944. iz njegovog sastava izile su Vujaka,
Ljubika i Dobojsk brigada i ule u sastav 2. srednjobosanskog kor
pusa (komandant Sergije Zivanovi, major, do maja 1945, a od tada

2 17
Leku,4 jedinice Istone Bosne5 i ostale jedinice iz Bosne,6 kao i
jedinice iz Sandaka.7
Javite nam da li ste primili gore navedeni novac, kako
bismo Vas mogli zaduiti po materijalnim knjigama V. K.
Prema poslednjim depeama ne vidim ta je sa Lukaevi-
em.8 Gde je on sada, i ta radi.9 Imate li veze sa snagama iz

Aleksandar Aranelovi, kapetan I. klase) a kasnije jo i Teanjska

(o oktobra 1944) i Derventska brigada (od poetka aprila 1945). Mada
je formiranje 2. srednjobosanskog korpusa Draa Mihailovi izriito
naredio, komandant Srednjobosanskog korpusa se tome otvoreno su
protstavljao (u tome ga. je podravao i komandant zapadne Bosne)
i stalno negirao njegovo postojanje.
4 Damjanovi Stevan Stevo (Leko). major, komandant Majevi-
kog korpusa.- Korpus je formiran avgusta 1943, a obuhvatao je terito-
rlje rezova Brko, Bijeljina, Tuzla i Zvornik. Prilikom formiranja,
u svom sastavu je imao: Majeviku, Sembersku, Tuzlansku i Podrinj-
sku brigadu. Kasnije su bile formirane jo neke brigade, tako da je
septembra 1944. Majeviki korpus imao etiri grupe brigada: 1. grupa
(komandant Miroje Jovanovi, kapetan I klase) sastava: Papraka,
Biranska i Spreanska brigada; 2. grupa (komandant Radivoje K e-
rovi) sastava: 1, 2, 3. i 4. majevika brigada; 3. grupa (komandant
Jeremija Lazi Zeka, potporunik) sastava: Semberska, Branska i
Semberska letea brigada, i 4. grupa (komandant Sima Matavulj, po
runik) sastava: Podrinjska, Zvornika i Jurina brigada. (Jedinice
ovih grupa brigada su prikazane prema raspoloivim dokumentima,
a one su u praksi as postojale, as nestajale).
5 Odnosi se na jedinice pod komandom Komande Operativnih
jedinica istone Bosne i Hercegovine: Zeniki, Romanijski, Drinski,
Nevesinjski i Trebinjski korpus.
6 Ostale jedinice iz Bosne trebalo bi da budu Ozrenski odred (od
druge polovine 1944. naziva se Ozrenski korpus) i Trebavski odred (od
kraja 1944. Trebavski korpus). Komandant Ozrenskog odreda (korpusa)
bio je Cvijetin Todi, rezervni podnarednik (kasnije potporunik). Obu
hvatao je prostoriju izmeu reka Bosne i Spree. Trebavski odred
(korpus) obuhvatao je teritoriju srezova Graanica, Gradaac, Brko
i deo sreza Doboj. Komandant je bio Savo Boi, protojerej. Od ranijih
bataljona formirane su 1, 2, 3. i 4. trebavska i 5. posavska brigada
(u drugoj polovini 1943) i 6, 7. i 8. posavska (u maju 1944).
7 Radi se o 1. i 2. miloevskom korpusu, koji su se do druge
polovine jula 1944. nalazili pod komandom Starog Rasa (komandant
Vojislav L u k ^ev i JVoja,^6Lzervni_kapetan), a od tada pd Tfmandom
Komande Crne Gore i Starog Rsa (komandant Pavle urii). Prvi
mileevski korpus (komandant Radoman Raili, major) formiran je
krajem 1942, a obuhvatao je teritoriju pribojskog i pljevaljskog sreza.
U svom sastavu je imao Pljevaljsku i Pribojsku brigadu. Drugi mi
leevski korpus (komandant Vuk Kalaitovi Kalait, porunik) formi
ran je aprila 1943, a obuhvatao je novovaroki, sjeniki i mileevski
srez. U svom sastavu je imao Mileevsku, Sjeniku i Novovaroku
brigadu. Ostaci ovih dvaju korpusa su krajem decembra 1944. uli u
sastav Crnogorske armije j >od komandom Pavla iriia.
8 i 9 Vojllav Vojo,- major, komandant 2. grupe jurinih korpusa.
Na osnovu nareenja Drae Mihailovia od 19." jula 1944. da se
to pre oisti rejon: Foa Cajnie Rudo i da se na ovoj prostoriji
prikupe to jae snage za napad na komuniste, komandant IDVK
 Hercegovine.10 Javite nam kakva je situacija u Istonoj Bosni
t.j. dokle je stigao Leka.
Komunistiki delovi uToplici i Jablanicd razbijeni su, i
___ sada se tamo vri ienje. U Istonoj Srbiji zavrava.se raz-
__ bijanje komunistike grupe, koja je tamo bila upala.^' Prema
tome ovamo e uskoro situacija biti dobra, ali se mora jo vr
iti ienje terena koji je bio zagaen komunistima.
Traio sam od Vas da me izvestite kako bi se mogla reiti
situacija u Sandaku i Crnoj Gori. Jer sa takvim stanjem ne
bi smeli nikako da doekamo odluujue dogaaje. Imajte u
vidu da odluujui dogaaji mogu nastupiti uskoro, a savez
nike snage e ceniti one snage koje najpre dou u kontakt sa
njihovim desantnim snagama. Zbog ovoga je vrlo opasno ako
te komunistike snage u Sandaku i Crnoj Gori budu ostale ne-
tuene.13^Na tu situaciju treba pomiljati najozbiljnije, jer ceo

je 20. jula 1944. naredio V. Lukaeviu da formira dve borbene gru

pe: jednu od delova Drinskog i 4. jrisnog korpus, i druglxl 2. m i-
leevskog korpusa i Pribojske brigade 1. mileevskog korpusa. Zadatak
prve grupe bio je ienje terena Foa, r. Drina, Cajnie, Metaljka,
Boljanii, ehotina; prikupljanje ajnike, Foanske i Pljevaljske bri
gade; hvatanje veze sa leteim Romanijskim korpusom koji se sada
nalazi u rejonu Miljevine i njegovo prikupljanje u rejonu Foe. Dru
ga grupa je imala zadatak istiti i krstariti na terenu izmeu druma:
Prijepolje Pljevlja i Pljevlja Ustibar (Arhiv VII, Ca, k. 164, reg
br. 36/1). O izvrenju tih zadataka vidi Zbornik NOR-a, tom X IV , knj.
3, dok. br. 224, 226, 228, 229, 231 i 236.
10 O etnikim jedinicama u Hercegovini i njihovim dejstvima
protiv jedinica NOV i POJ, vidi dok. br. 65.
11 Jula 1944. delovi nemakog 1. i 5. SS motorizovanog policijskog
puka (ojaani samostalnim tenkovskim bataljonom), bugarska 22, 27.
i delovi 29. peadijske divizije, Nediev Srpski dobrovoljaki korpus
(dalje: SDK), delovi Ruskog zatitnog korpusa i etnike snage (4.
grupa jurinih korpusa i Rasinsko-toplika i Junomoravska grupa kor
pusa) izveli su operaciju (u poetku pod ifrom Triumf Triumph,
kasnije Halali Hallali, a kod nas je poznata kao topliko-jablani-
ka operacfjaj protiv 21, 22, 24. i 25. srpske divizije NOVJ u Jablanici
i Toplicl; T3~CilJm da razbiju te snage NOVJ i tako spree prihvat
snaga NOVJ koje su bile u prodoru ka Srbiji. Nadmone neprijatelj
ske snage su uspele da ovladaju delom slobodne teritorije i nanesu
gubitke divizijama NOVJ koje su bile tek formirane, ali nisu uspele
da ih unite i potpuno odbace sa podruja Toplice i Jablanice. Opir
nije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom I, knj. 9, dok. br. 26, 28, 33 36,
178. i 184; tom X II, knj. 4, dok. br. 84, 85, 92, 93 i prilog br. 1; tom
X IV , knj. 3, dok. br. 212, 216, 218, 221, 224. i 231.
12 Re je o 23. srpskoj NOU diviziji koja je, po nareenju Glav
nog taba NOV i PO Srbije, u drugoj polovini juna 1944. iz Jablanice
prela u istonu Srbiju. O njenim dejstvima vidi dok. br. 9.
13 O planu unitenja jedinica N OV i POJ u pismu Drae M i-
hailovia od 12. jula 1944. Zahariju Ostojiu, izmeu ostalog, pie:
aljem Vam vanije podatke o spoljnoj i unutranjoj situaciji.
Spoljni podaci detaljniji, jer unutranju situaciju uglavnom znate.

2 19
trocodinji rad moe time da bude baen u zasenak, ili obratno
ako budemo jaki kada saveznike snage ponu iskrcavanje da
se kruniu duge i teke dosadanje borbe. Ima jedna stvar, zbog
koje mi nikako ne uspevamo da tuemo komuniste ma da smo
od njih brojno jai, i sa boljim stareinskim kadrom, a to je
to su nae stareine dosta samovoljne, to nema sloge ni uza
jamnog razumevanja i uzajamnog potpomaganja. Mnogi se ak
i boje da rade u zajednici, mnogi misle da sada treba da teu
slavu i karijeru za budunost, pa s toga tee da budu samo
stalni. Zbilja je vie nego udnovato da ljudi ne shvataju oz
biljnost vremena u kome se nalazimo, da ne shvataju da se
Sada u Vam dati podatke o naim namerama za pretstojee ak
cije (izvodi iz plana)
Prvo izvriti ienje Toplice i Jablanice.
Drugo po redu ienje akcija u Sandaku i C. G .
Tree akcije u Bosni.
Akcije u Sremu im se zavri okupatorsko ienje leve obale
Save, to je sada u toku. T '
vrsto povezati: Srbija Sandak Crna Gora Herce
govina Bosna, to ima da poslui kao baza za treu akciju.
Uporedo sa akcijama stvaranje pokretnih snaga na isto voj
nikoj osnovi.
Gore naznaena druga faza trebala je po prvobitnom planu da
bude prva, ali se bila u Toplici i na Kopaoniku razvila ravo naa
situacija, te smo morali promeniti i Toplicu sa Jablanicom uzeti kao
prvu fazu. Kada bude zavrena prva faza, biemo osigurani sa teri
torije Srbije i moi emo pokretne snage uputiti i dalje na zapad i
zadrati ih u akciji due vremena.
Za drugu fazu treba da pripremimo jake snage. Rai e imati de
vet hiljada, zatim Pavle, i snage iz istone Bosne, Hercegovine i Sanda
ka. Do poetka druge faze vrlo je vano da se sprei svaki pokuaj
crvenima prelazak Lima, jer bi to omelo uspeno zapoetu Raievu
akciju. Spreavanje crvenima da preu preko Lima dodeljeno je Vama
u zadatak kako sam Vam ve ranije naredio. Ostavlja Vam se sloboda
rada kako ete taj zadatak zavriti sa snagama koje su Vam stavljene
na raspoloenje. Najbolje ofanzivnim akcijama preko Lima, i to teiti
da se tuku 17. i 27. divizija, i da se nateraju na zapad ili jo bolje na
jug gde nemaju ni srestava za ishranu. Pri ofanzivnim akcijama preko
Lima treba postavljati snage tako da se jednovremeno vrei te akcije
titi Lim od Prijepolja do Ua.
Uz drugu fazu, bie predvien koncentrian napad sa svih strana,
jer e tako biti postavljene i snage koje treba da uzmu uee iz
stare C. G ., Hercegovine, Bosne, Sandaka sa desne obale Lima.
Detalje ove akcije ugovoriemo neposredno pred akcijom. Dobro e
biti ako Vi uspete sa ve projektovanim akcijama, ako uspete da ra
istite sa te dve komunistike divizije, pre poetka ove druge akcije.
Za treu akciju bie angaovane snage iz Bosne, Raieve, iz Her
cegovine i koliko bude mogue iz C. G. i Sandaka.
enerala Trifunovia uputio sam u Istonu Srbiju, da objedini
tamo komandu u akciji, i da se tamo takoe formira pokretna grupa.
Opti cilj: to pre tui komunistike glavne snage, a zatim raditi
prema situaciji. Ovo nam takoe preporuuju iz inostranstva (Arhiv
VII, a, k. 5, reg. br. 23/1).

20
danas reava sudbina Srpskog naioda, a kako e biti reena ta
sudbina zavisi od nas sviju, i jedino od nas. Prema tome lina
slava nikome nee vredeti nita, ako uputimo situaciju, i ob
ratno ako uspemo bie slave i poloaja za sve. Najzad narod
nije prija niija, i narod je taj koji e svakoga pitati kako je
i ta radio. U ovom pogledu treba da skrenete svima starei-
nama panju i da im sve ovo dobro objasnite, te da posle ne
bude dockan.
Pitanje Bosne je jedno od veoma krupnih pitanja. To je
kako nam izgleda i po podacima sa druge strane sloen prov
blem, jer e Hrvati svima silama teiti da Bosna njima pripad
ne. S toga je mi moramo u nae ruke potpuno da zgrabimo.
Ako to uspemo onda je ona naa, u protivnom neizvesno je
kakvo bi se reenje moglo doneti. Imajte ovo u vidu, i gledajte
da za odlune dogaaje tamo budemo jaki kako bismo zgrabili
svu upravu u svoje ruke.14
Ovih dana se reava pitanje dranja Turske. Vrlo je ve-
rovatno da bi ona mogla uskoro da ue u rat na stranu savez
nika, upravo Engleza, a posle toga odmah treba oekivati inva
ziju na Balkanu!
U vezi svega napred, bilo bi potrebno i korisno da se vi
dimo. Ako situacija na Limu dozvoli15, najbolje bi bilo da do
ete do mene na jedan do dva dana.

3 avgusta 1944 godine Primite mnogo pozdrava

Poloaj Cika, D o k a 1

14 U pismu od 1. jula 1944. Zahariju Ostojiu o znaaju akcije

u Bosni Draa Mihailovi, izmeu ostalog, pie:
Akcija u Bosni. Sada je vano da sve nae jedinice u Bosni
pokrenu akciju, te da sa te strane pritiskuju komuniste to je mogue
vie. Na taj nain olakae nam akcije koje imamo u planu da izvo
dimo uskoro. Komandante iz Bosne gledajte da to vie uputite na
meusobnu saradnju, i da stalno odravaju meusobnu vezu, da se
navikavaju da izvravaju nareenja pretpostavljenih stareina i ko
mandi. Znam tekoe u tom pogledu, ali moramo sve initi da ih na-
teramo jednom na poslunost i meusobnu slogu, jer bez toga nema
uspeha (Arhiv VII, a, k. 5, reg. br. 7/1).
15 O situaciji na Limu, vidi Zbornik NOR-a, tom X IV , knj. 3,
dok. br. 213, 228, 229, 234. i 236.
16 Jedan od vie pseudonima Dragoljuba Drae Mihailovia, ar
mijskog generala, naelnika taba Vrhovne komande JVUO.

21
 BR. 4

IZV E TA J T A B A 3. B RIGAD E OSTROKOG K O R PU SA

OD 3. A V G U ST A 1944. K O M A N D A N TU K O R PU SA O BO R
B A M A PRO TIV N O V I POJ U REJONU D A N IL O V G R A D A 1

S t a b
3. BRIGADE OSTROKOG KORPUSA
O. Br. Slubeno
3 avgusta 1944 god.
Poloaj.

KOMANDANTU OSTROKOG KORPUSA. 2

U toku jueranjeg dana voene su borbe na prostoru Bog-
milovii, Zagorak, Kuj ava, Zacrnje, Tvorilo i Demirovii.3
Nou 1/2 ov.m. kombinovani bataljon pod komandom Mak
sima Uskokovia vodio je borbu sa jednim bataljonom este
brigade4 i sa jednim bataljonom Lovenskog Odreda.5 Komuni
sti su ga napali u 2 p.ponoi i borba se nastavila sutra do 15
asova. Uskokovi je imao 100 boraca sa 4 automatska orua,
jo su se protivu komunista borili 18 Nemaca.6 Borba je bila
estoka i moe se sa zadovoljstvom konstatovati da su nai
izdrali itavih 13 asova vatru neprijatelja koji je bio nadmo
niji i brojno i sa orujem.
U ovoj borbi nai su gubici 2 mrtva i 6 ranjenih. Neprija
telj je imao mnogo vie gubitaka. Utroena je sva municija sa
kojom su borci raspolagali. Poto je svima nestala munirMa
tek je izdato nareenje za povlaenje. Povlaenje su titile
jedinice ove brigade koje su se zatekle u Zagorku.
Nou 1/2 ov.m. saJ.20 boraca imao je zadatak da ovladam
Zacrnjeem i da po ceni ivota nesmem odreeni poloaj napus
titi dok ne bi s^i izginuli ili zadatak tri kolone ne bude zavr
en.
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 141,
reg. br. 32/1 (CG-V-1522).
2 Ostroki korpus js obuhvatao teritoriju danilovgradskog sreza.
Formiran je krajem oktobra 1943. U svom sastavu je imao 1, 2. i 3.
brigadu (poslednja je formirana jula 1944). Prvi komandant je bio
porunik bojnog broda Jakov Jovovi. Ostaci ovog korpusa su, kra
jem decembra 1944, uli u fista v jedne od tri divizije -Crnogorske
armije-.
V i 5 Borbe su voene protiv 6. crnogorske brigade 3. divizije
NOVJ i Lovenskog NOP bataliona (od 9. septembra 1944. odred. Ove
jedinice su sa 2. dalmatinskon/. brigadom i 1. bokeljskim bataljonom
tada sainjavale Primorsku operativnu grupu 2. udarnog korpusa
~ P Y J' . O njihovim ejstvima u to vrem* vidi Zbornik NOR-a, tom
, ? ? ok- br. 58, 65 i 353, knj. 10, dok. br. 100 i 144.
Ree je o pripadnicima 363 ouka nemake 181. divizije.
22
 Iste noi u 21 as komunisti su blokirali sve prelaze na reci
Zeti i poseli vrsto poloaj Zacrnje. I pored toga, poto za
mene nema nemogunosti kada mi nadleni stareina izda na
reenje, poslao sam u pozadinu komunista preko jednog jedi
nog slobodnog gfcza na reci Zeti 20 vojnika sa dva p. mitralje
za, sa zadatkom da napadnu Zacrnje iz pozadine. Oni nisu
uspeli da zauzmu Zacrnje, ma da su poveli estoku borbu na
samom vrhu Zacrnjea. Jedan od tih pukomitraljeza i pet v oj
nika ostao je celoga dana u Zacrnjeu, koji se pred mrak pre
bacio preko Zete i pridruio se pratnji Vojvode g. uriia.7x
Preko dana komunisti su pravili pritisak sa leve obale
Zete do Slapa i na tom prostoru imali su 14 automatskih orua
koje sam lino uoio da jednovremeno dejstvuju.
U ovoj borbi nai gubici su: jedan lake ranjen. Neprija
teljski su gubici nepoznati.
Dana 2 ov.m. po podne uviam da je situacija dosta kri
tina to sam Vas posebnim izvetajima obavestio. A to se sa
stojalo u sledeem:
a) Komunisti su zauzeli Bogmilovie i Zagorak (Selo). Na
levoj obali Zete uvrstili se na samoj obali i pritiskaju sa ve
likim brojem automatskih orua.
b) Nepoznat rezultat o ulasku Vojvode g. uriia u D.
Manastir8 i ishod borbe u Manastiru.
Zbog ovako stvorene situacije izdao sam nareenje koman
dantu grupe kapetana Miloa Marjanovia9 kapetanu g. Savi-
u10 i poruniku g. K ujoviu11 da sa njihovim ljudstvom posed-
nu poloaj Velju Glavu12 i dre Frutak sa manjim a Demirovie
sa vie snage (Imenovnima sam poslao dva pismena naree
nja i dva usmena preko etnika iz taba brigade).
Pakoviki i Vraegrmski bataljon drao je Kujavu sem jed
ne ete koja je bila na Slapu.
V ojvoda g. urii proao je preko Kujave i tom prilikom
sam mu referisao da je poloaj na Kuj avi dosta teak ali da
nije bezizlazan sobzirom da imam na Veljoj Glavi i u Demiro-
viima Adrijevane i Kolaince koji su mi garancija da u se na
iste osloniti u sluaju potrebe. Jo sam tom prilikom rekao g.
Vojvodi da usputno u koliko bi oni traili da se povuku sa ovih

7 Pavle, potpukovnik, komandant Crne Gore i Starog Rasa.

8 Na karti 1:100.000: Manastir Otrog (G. i D.).
5 Milo Marjanovi je tada bio komandant Jurine brigade Rom
skog korpusa, koja je bila formirana od pripadnika 1. i 2. andrije-
vike i 1. i 2. kolainske brigade tog korpusa.
10 i 11 Redakcija nije uspela da utvrdi njihova imena (Kujovi
verovatno Radule).
u j is >pa mesta nisu naena na karti 1:100.000, verovatno su to
nekakvi nazivi.

23
poloaja naredi da ostanu na tim poloajima dok sam ja na
Kujavi. On mi je to i obeao. Na suprot toga deava se da Sa-
vi i Kujovi naputaju odreene poloaje bez da me o tome
obaveste iste noi u 23 asa.
Odmah sam doneo odluku da povuem ljudstvo iz Kujave,
Vraegrmski bataljon na Veljoj Glavi a Pavkoviki na Kuno-
voj Glavi13 (Demirovii) da na taj nain skratim front, dok ne
stvorim vremena, da traim pomo ili dozvolu za naputanje
poloaja. Tek to su moji kuriri stigli do komandanta 1 bata-
ljona ve je borba otpoela i povlaenje se nije moglo izvriti.
Nastala je jedna strana borba i mogu da konstatujem da
nikada do sada u ivotu nisam video tako jaku vatru automat
skih orua. Samo na jednom prostoru od 200 metara bila je
uperena vatra najmanje 15 automatskih orua, te su na ovom
mestu i izvrili prodor.
Najbolje se drao Pavkoviki bataljon, pred njim je palo
po izvetajima 7 komunista meu njima i pol. komesar bata-
ljona.14 Bilo je jo komunista mrtvih pred Vraegrmcima i Do-
njo-Pjeivikom etom.
Do sada nisu pribavljeni potpuno tani podaci o naim gu
bicima a priblino je:
Vraegrmski bataljon: 615 vojnika (mrtvih i nestalih), ra
njenih 2.
Pavkoviki bataljon: 6 mrtvih (ovo je sig.[urno]) a nesta
lih 6.
Petruinski bataljon: 12 nestalih meu njima ima mrt
vih (4).16
Izgubljen 1 teki mitraljez jedan jug. mitraljez i 15 pu
aka.17
M.P.18
Komandant kapetan
Rad.10 R. Vojvodi
[grb]
KO M AND A
OSTROSKOG KORPUSA
Str. pov. SI. ------
5 avgust 1944. g.
Poloaj
14 U toj borbi je poginuo pomonik politikog komesara ete iz
2. bataljona 6. crnogorske brigade, jedna drugarica i jedan borac su
bili ranjeni (Zbornik NOR-a, tom III, knj. 10, dok. br. 100).
15 i 16 Ti brojevi su na originalu dopisani mastilom (broj 6 je
dopisan preko broja 4).
17 Ta reenica je na originalu dopisana mastilom.
18 Otisak okruglog peata neitak.
19 Radoje.

24
 Komandantu Crne Gore i Staroga Rasa. S molbom na
znanje i povratak.
Komandant major,
Nik.- Canovi

BR. 5

M EM ORANDU M Z IV K A TO PA LO V IA, PREDSEDNIKA

ETNIKOG CEN TRALNOG N ACION ALN OG K OM ITETA,
OD 4. A V G U S T A 1944. O STAN JU U JU GOSLAVIJI K R A
JEM M A JA 1944. UPUEN SA V E ZN I K IM VLADAM A*

4 avgusta 1944 godine Situacija u Jugoslaviji

Ekspoze Dr. Zivka Topalovia

Napustio sam jugoslovensku teritoriju poslednjeg dana me-

seca maja 1944 godine.2 Tada je stanje izgledalo ovako:

Akcija Nemaca, Nedievaca i Ljotievaca

protiv enerala Mihailovia

Tokom meseca marta Nemci su vrili gonjenje odreda

enerala Mihailovia na prostoru izmeu gradova: Beograda,
Smeereva, Kragujevca i aka. Poginulo je ili pohvatano oko
300 etnika u zatitnikim borbama, dok su se glavne snage iz
vukle ka zapadnoj i istonoj Srbiji. Neprijatelju je zadano mno
go gubitaka.3 Na eleznicama i transportnim kamionima, op
ljakano je dosta novog oruja. Oekivala se velika akcija pro
tiv svih trupa enerala g. Mihailovia u Srbiji. Nedi i Ljoti
i izvestan broj njihovih vojnih i politikih saradnika energi
no su traili od Nemaca da slome vojnike snage Mhailovieve

20 Nikola.
1 Dokument (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 14,
reg. br. 29/1.
2 O odlasku dr ivka Topalovia u Italiju, vidi dok, br. 52 i 57.
3 Osim nekih izuzetaka lokalnog znaaja, to je uglavnom "BITo
rezultat odluka pojedinih komandanata etnikih jedinica, nikakve oz
biljnije vojne akcije ni od strane Nemaca protiv etnika, ni od strane
etnika protiv Nemaca nisu preduzimane u toku marta 1944. I jedni
i drugi su zajedniki vodili akcije i borbe protiv jedinica NOVJ. Op
irnije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom X IV , knj. 3, dok. br. 85 105.

25
pre nastupanja prolea, jer se samo na taj nain moe da iz-
begne narodni ustanak, koji Mihailovi sprema u vezi sa oe
kivanim iskrcavanjem saveznika na Balkanu. Sa strane. Mihai-
lovievih odreda poveana je kaznena akcija protiv svih onih
Srba koji su bili u otvorenoj slubi Nemaca. U Nedievoj vladi
i meu njegovim saradnicima izbio je rascep oko toga: treba
Li ili ne, da i Nedieve i Ljotieve oruane snage zajedno sa
Nemcima napadnu na vojne odrede Mihailovieve. Veliki broj
politikih saradnika Nedievih i Ljotievih, a gotovo svi koman
danti S.D.S. i izvestan broj komandanata dobrovoljakog kor
pusa (Ljotievci) izjasnili su se protivu takve oruane akcije
sa motivacijom: da je sav narod u Srbiji uz Drau Mihailovia,
da bi se u toku borbe njihove snage prikljuile Mihailoviu i
da bi takva borba imala za jedini rezultat opustoen je mnogih
srpskih sela. U ovoj dubokoj reimskoj krizi, Nedi je dao os
tavku, koju mu Nemci nisu uvaili, ali on dugo vremena nije
dolazio u kancelariju, niti je naputao svoju kuu. Poslove Pret-
sednika vlade vrili su dravni potsekretari Ceka orevi4 i
ef kabineta pukovnik Milo Masalovi. Oni su odluno traili
posebnu grupu terorista od TD55 2D pod komandom starog
komitskog vojvode Blaka. Njima su Nemci dali najbolje au
tomatsko oruje i sreTstva za brze pokrete. Prvi im je zadatak
bio da ubiju enerala Mihailovia, a potom sve i njegove sarad-
nike. Odgovor na ovo bio je, da su odredi enerala Mihailovia
likvidirali vojvodu Blaka i vei deo njegovih terorista. A za-
tim su u Beogradu ubili pukovnika Masalovia i dravnog
potsekretara Deku Dorevica.

AKC IJA TITOVIH TRUPA PROTIV M IHAILOVIA

Upravo kada se oekivao veliki sudar Nemaca i njihovih

saradnika u Srbiji sa trupama enerala Mihailovia nastupila
je ofanziva Titovih trupa na Srbiju. To je poremetilo unu
tranju borbu u Srbiji i primoralo enerala Mihailovia da
povue svoje trupe ispred Nemaca i grupie ih na jae pla
ninske poloaje u pravcu udara Titovih trupa. Tokom m e-
seca aprila pokuavale su Titove trupe iz Istone Bosne da
se prebace preko reke Drine i zauzmu zapadnu Srbiju.5 Te su
se trupe vie puta prebacivale preko ove reke, ali su posle
borbe od nekoliko dana svuda unitavane ne dospevi od 20

4 orevi Cvetan Ceka.

5 Ree je o neuspeiim dejstvima 16. i 17. divizije 3. udarnog kor
pusa NOVJ, koje su imale zadatak da prodru iz istone Bosne preko
Drine u Srbiju da bi olakale nastupanje 2. i 5. divizije.

26
40 km. u unutranjost Srbije. Daleko snaniji napad izvren
je u aprilu i maju iz Crne Gore i Novopazarskog Sandaka u
pravcu gradova: Rudo Ivanjica Raka. Napad su izvrile
dve Titove divizije. Po pravcu kretanja videlo se jasno da je
njihov cilj bio da se prebace ka jedinom uporitu to ga je
Tito imao na teritoriji Srbije, to jest ka planini Jastrebcu.
Borba izmeu Titovih i Mihailovievih snaga vodila se na pla
ninskom prostoru izmeu reke Drine i Ibra sa promenljivom
sreom punih pet nedelja i zavrila se katastrofalnim porazom
Titovih trupa, koje su izbaene iz Srbije i Sandaka i preba
ene preko Lima u Crnu Goru.6
Obe vojske i Mihailovieva ii Titova odmah su produile
spremanje za dalje voenje graanskog rata: Titovi odredi za
ofanzivni udar iz Planine Jastrepca, gde su im saveznici oda-
iljali veliku pomo u oruju i Mihailovievi odredi za ofanziv
ni udar ka srednjoj i severnoj Crnoj Gori, ije bi ienje od
Tito vaca dovrilo savlaivanje Mihailovievih trupa na gotovo
celokupnom Srpskom prostoru u Jugoslaviji.
Graanski xat u Jugoslaviji nalazi se dakle u svojoj naj
vioj fazi. Ve je bilo angaovano u borbi sa obe strane vie
od tri stotine hiljada ljudi, a pripremalo se za sledei sukob
dva puta toliko. Graanski rat gutao je bez malo sve ive
borbene snage narodne revolucije, svo oruje i sva materijalna
sredstva u saipoj zemlji ili dobijena od saveznika. Nemci su
zadovoljno trljali ruke. Narodna revolucija u Jugoslaviji guta
svoju decu. Ona se troi u uzajamnoj borbi dve revolucionar
ne vojske, koje zbog te borbe obustavljaju ili svode na najma
nju meru rat protiv okupatora.

IZMEU D V A DELA NARODNE REVOLUCIJE

Ve od poetka 1943. godine svi razumni Jugosloveni bili

su zabrinuti injenicom da naa velika narodno oslobodilaka
borba protiv okupatora ide sve vie ka opasnoj stranputici.
Ona se razdvojila na dva dela obeleena imenima voa Miha-
ilovi Tito. Meu njima je bilo razlike u shvatanjima kako
treba voditi narodno oslobodilaku borbu protivu okupatora.
Ako su te razlike i suvie beznaajne da bi se zbog njih mogle
stvoriti dve poslednje vojske, koje su se sa strau i upornou
toliko zavadile, da su zapustile onu borbu radi koje su i uzele
oruje u ruke borbu protiv okupatora i predavaie sve pot-

6 Borbe su voene protiv jedinica 2. korpusa NOVJ. Opirnije

o tome vidi Zbornik NOR-a, tom X IV , knj. 3, dok. br. 104, 113, 118,
119, 123, 126, 143 i 165.

27
punije borbi izmeu sebe. Nestajalo je sve vie narodno oslo
bodilakog rata, a rastao je u ogromnim razmerama graanski
rat Borba se razvijala i podela vrila na unutranjim poli
tikim i socijalnim problemima: oko toga kako e biti budui
ekonomski i socijalni ureaj drave, kakva njena meunarod
na orijentacija budunosti posle rata. Izvesna snaga Titovog
pokreta, organizaciona snaga koja ga dri, upravlja i nare
uje mu jeste komunistika stranka, koja je zapoela komuni
stiku revoluciju boljevikog tipa. Ova socijal-politika revo
lucija. nadovezuje se na optu narodnu revoluciju, utkiva se u
nju, tei [da] uz narodnu revoluciju stvori i svoj partiski oru
ani aparat, koji e komunistikoj partiji omoguiti da posle
rata osvoji politiku vlast u Jugoslaviji i tako po boljevikom
primeru iskoriavanja tuih snaga ostvari svoj socijalni i po
litiki problem. Ova komunistika akcija utkana u narodnu
revoluciju od samog poetka dobila je monu meunarodnu
potporu od svojih prijatelja u inostranstvu, koji su razvojem
rata postali vrlo moan regulator svih zbivanja u svetu. Druga
strana narodne revolucije demokratsko-nacionalna i nekomu
nistika, ba zato je i postala vrlo odluna u pobijanju one stra
ne pod komunistikim vodstvom, jer ona veruje da je od po-
injanja graanskog rata oko naeg drutvenog poretka, zae- _
tak likvidacije nae dravne samostalnosti, najmanje jedne no
ve vlasti i novog drutva i politikog porekla, bez slobodno iz
raene narodne volje i bez veze sa novom narodnom tradici
jom i naom narodnom istorijom. ---- ---------
injenica je sa kojom moramo svi raunati da su tokom
1943. g. na teritoriji Jugoslavije stajale jedna prema drugoj
formirane dve vrlo ozbiljne vojske kao dva dela narodno oslo
bodilake revolucije jedna pod Mihailoviem i druga pod
Titom. Vrlo ozbiljni i vrlo reprezentativni ljudi meu Srbima,
Hrvatima i Slovencima u okupiranoj zemlji sastajali su se i
dogovorili u toku cele 1943. godine. Oni su se saglasili na to:
da ujedine snage demokratskih i politikih i nepolitikih na
rodnih pokreta na jednom zajednikom narodnom i demokrat
skom programu. Saglasili su se: da se staraju da tim progra
mom ujedine oba oruana aparata narodne revolucije Mihai-
loviev i Titov. Ovaj proces duhovnog politikog i vojnikog
ujedinjavanja naroda veoma je dobro napredovao u toku 1943.
godine. On je doveo do osnivanja Jugoslovenske narod
ne demokratske zajednice. Tu su se okupile sve sna
ge Srpske ii sve Slovenake narodne i demokratske skupine
izuzev komUmsfcaTT nezriatnogela autsajdera. Tu je uao i
jedan deo Hrvata i stvoreni su preduslovi da se postigne sa'-
glasnost i sa pretsTavnicima Hrvatske seljake stranke za i-
jim voom Dr Maekom nesumnjivo stoji velika veina Hr
vatskog naroda. Krajnji cilj oVog narodnog grupisanja po sili
prilika nije ruenje i nemoe biti ruenje jedne od vojnih for
macija, a uzdizanje druge, ve je cilj prekid rata meu njim^
i ukopavanje obe ove form acije u optu vojnu akciju svetske
demokratije. To se moe postii ako se i jedna-i druga vojna
organizacija nae narodne revolucije prilagodi optem ratnom
planu utvrenom sa saveznicima i posveti iskljuivo vojnoj
akciji i ako obe priznaju osnovna naela demokratije po ko
jima vojni aparati ne mogu i ne smeju da se bave politikim
problemima, vq da prepuste slobodnoj odluci naroda i na
rodnih predstavnika ova pitanja o buduem politikom i soci
jalnom poretku u Jugoslaviji.

POSTUPAK VELIKIH SAV E ZN IK A

Za uspeh ovog znaajnog posla oko unutranje pacifika

cije. prekid graanskog rata, vraanje narodne revolucije sa
stranputice ka narodno oslobodilakoj borbi protiv okupatora
[od] odsudnog je znaaja dranje naih velikih saveznika. Ho
e li ovi pomoi ove tenje sa izmirenjem ili e se staviti jed
noj od gornjih strana i reenje Jugoslovenske krize i traiti na
taj nain, to e zaotriti graanski rat i pomoi jednoj strani
da oruanom rukom i u krvi zavadi drugu stranu. To je pita
nje koje smo svi mi pristalice narodne demokratije i mirnog
razvitka u Jugoslaviji sa strahom sebi postavili. Nae straho
vanje bilo je naalost vrlo opravdano ba kada je na posao
unutranjeg pribiranja velikih narodnih skupina pokazivao vr
lo vidne rezultate krajem 1943. godine i poetkom 1944. godine.
Veliki saveznici su poli obrnutim putem. Oni su priznali Tita,
ali" se nisu starali da i Mihailoviu dadnu nune preuslove
za uspenu borbu, ve su ga odbacili i dali veliku jednostranu
pomo Titu. Njemu su pre dali ogromnu koliinu italijanskog
oruja, a zatim mu vrili veliku liferaciju oruja. Sav savez
niki propagandni aparat stavio se na stranu Tita: rezultat
ogromno pojaanje graanskog rata i katastrofalno smanje
nje borbene snage protivu okupatora. Ovo je stanje koje sam
ostavio u zemlji kad sam ovamo krenuo.

JEDNOSTRANO POTPOMAGANJE JE POGREKA

Ne ulazim u nagaanja zato su se veliki saveznici ovako

jednostrano opredelili. Doputam sebi slobodu da reem da
sva jugoslovenska demokratija do danas okupljena u Jugosla

29
venskoj demokratskoj narodnoj zajednici, socijalne, politike i
moralne ideje za koje se bori vojska pod komandom Kralja
Petra II i generala Mihailovia jesu ideje koje usvaja ogromna
veina Srba, Hrvata i Slovenaca. Ideje koje pretstavlja Tito na
meu se silom i to samo taino gd to saveznici pomognu da
vanjem Titu modernog oruja koje nemaju njegovi protivnici.
Kad bi saveznici stavili Tita i njegove protivnike u narodu u
isti poloaj: da obe strane podjednako pomognu ili obe podjed
nako ne pomognu, brzo bi se pokazalo da je nadmona strana
ona uz koju stoji velika narodna masa. Jednostrano pomaganje
i nametanje Tita lii na nasilno osvajanje i duboko vreanje
oseanja pravde i dostojanstva velike veine naroda u borbi
koja nee ono to Titizam ideoloki pretstavlja. Na ovaj se na
in ne jaa ljubav i poverenje naroda prema velikim savez
nicima i ne obezbeuje se miran razvitak, ve se stvara stanje
koje e izazvati sve nove pobune i sukobe, dok najzad ne pro
bije ono to narodna veina hoe.
Imam utisak da saveznici potcenjuju vojniku snagu ge
nerala Mihailovia. Taj pokret je vojniki obuhvatio i u pot
punosti organizovao svu vojnu silu Srbije i velike delove Crne
Gore, Bosne, Hercegovine i Dalmacije kao i Like. Osposoblje
na je za vojnu slubu sva mlade od 18 24 godine, koja-
redovno otsluuje svoj vojni rok u umi. Kako nema dovoljno
oruja nije u opte uvoena u vojnu akciju glavna sila Srbije,
vojska koja je pre rata prola kroz redovnu vojniku obuku i
takozvani Solunci odluno e i kao elik stajati na braniku
srpske istorije i srpske tradicije i koji sem Kralja Petra nee
da znaju ni za kakvog drugog gospodara u dravi.
U ovome su svi saglasni izuzev komunista. Sada vojska
generala Mihailovia raspolae sa oko 170.000 ljudi ve for
miranih u vojne jedinice i sa pukama. Ona se za kratko vre-
me mobilizacijom moe podii na 500.000 ljudi, ve formiranih
u vojne jedinice. Ovi e se ljudi braniti kao lavovi protiv no
vog osvajaa, jer tu odbranu vezuju za celu svoju prolost, koja
jedino zna za takve odbrane. Mnopo pp krvi morati da prospe
onaj koji hoe da pokori Srbiju. A Tito u sadanjem obliku
dolazi samo kao osvaja. .. .....
Ja ovo govorim kao prijatelj sa ogromnim bolom u dui.
Savetujem saveznike i molim saveznike: ne idite tim stranim
putem [borbe] sa Srpskim narodom na ivot i smrt. Molim da
mi se ver uje. Srbi e se braniti. Srbi se nee predati. Srbi e
se braniti i tada kada silom budu potcenjeni. Ne nameite im
Tita saveznikim orujem. Upotrebite savezniko oruje na to
da se istera okupator i da onda pod zastavom saveznika Tito
i njegovi protivnici puste narod da slobodno odlui hoe li

30
Kralja Petra ili Tita za dravnog gospodara. I hoe li onakvu
ustavnu i federativnu Jugoslaviju kakvu ele protivnici ili Ti-
tovci. A ako se savezniko oruje, saveznika snaga i auto
ritet upotrebe na to da nam se silom nametne Tito i Titizam,
onda je to zlo raeno, a zlo dobra nee nikada da donese.
Da napomenem i tu vanu injenicu, da savezniko na
metanje Titizma u Jugoslovenima izaziva strah i nepoverenje
u svima susednim balkanskim dravama. Nacionalni pokret u
Jugoslaviji uliva simpatije svih narodnih demokratija ha Bal
kanu izuzev komunista. Nasilno postupanje sa Jugoslovenima
izaziva opravdani strah i pobeda saveznika nee doneti slo
bodu nacionalnog opredeljenja malim narodima, ve oruanu
intervenciju inostranstva u njihove unutranje poslove i gae
nje njihove dravne nezavisnosti. Pokret generala Mihailovia
zbog toga nailazi na znatnu potporu svih demokratskih i nacio
nalnih snaga u svim susednim dravama Balkana. Svoju situ
aciju na Balkanu saveznici nee urediti nego e kompromito-
vati nasilnim lomljenjem narodne vojske u Jugoslaviji.

DUNOST PRAVIH PRIJATELJA

Tito pretstavlja jednu ozbiljnu vojniku snagu. Komunisti

koji taj pokret vode uspeli su da mu privuku znatan deo om
ladine. Tamo gde vlada Titizam, to je upravo vlast dece nad
roditeljima. U tome je slabost Titizma ali i.njegova borbena
snaga. On je takoe oko sebe prikupio i znatan deo socijalno
upropaenih, kojih je naalost mnogo u jednom ratu gde su
Nemci i Talijani gurali u krvavo raspravljanje oko svih starih
i verskih i nacionalnih sporova, jedno pleme protiv drugog,
jedan narod protiv drugog, jednu veru protivu druge, jednu
pokrajinu protivu druge a sami bezobzirno pune tri godine
pljakali, palili i ubijali.
Titizam se pod vodstvom komunistike partije osnaio i
razvio iz razorene zemlje, razorenog drutva, razorenih reli
gija, razorenih stotine hiljada porodica, iz poara pustoi, be-
de, divljeg meusobnog klanja, mrnje i elje za osvetom.
Titizam je sakupio oko sebe pored snaga koje znaju ta
hoe (komunista) i masu nezadovoljnika koji prosto hoe da
daju izraza svome nezadovoljstvu.
Iz ovoga skupa u kome su jedino komunisti konstruktivni
i sloni (i zato u njemu iskljuivo i vladaju) ne moe izai ni
ta pozitivno. AH kao ruilaka snaga, kao borbena sila u ratu
sva oko Tita sakupljena vojska jeste faktor sa kojim se mora

31
 /

raunati. Meutim, daleko je brojnija ona druga sila, koja je

manje buna i koju ini jo ne upropaena seljaka i gra
anska masa.
U duama te mase vlada nacionalno oseanje Srpsko-Hr-
vatsko-Slovenako i Albansko. Vladaju istorijske tradicije. Vla
daju vere: pravoslavna, katolika, muslimanska i jevrejska.
Vlada elja i potreba za svojom nacionalnom dravom,'vlada
poverenje u pokretu kojima su kroz duge godine pripadali i u
ljude koji su ih vodili."
Ko moe ozbiljno verovati da je Titizam sa svojom om
ladinom u stanju da izbrie celu ovu vekovima stvaranu tra
diciju? I ko moe verovati da e se ova velika veina ljudi u
narodu prosto podvri novom vodstvu novatora i destruktiv
nih nezadovoljnika? N e! Tradicionalni narodni pokreti su i da
nas u Jugoslaviji jai od revolucionarnih poduhvata i oni mo
gu iz sebe dati i daju znatne borbene i oruane snage. Te sna
ge ne treba odbacivati. Sa njima se mora u prvom redu ra
unati. Takva je vojska generala Mihailovia. Takve su nacio
nalne vojske Hrvata i Slovenaca koje su u formiranju. Iz op-
tih prilika koje su nastale stvorila su se do sada dva velika
pola u narodnoj borbi Jugoslovena i formirale su se dve vojske.
Nije razumna politika upuivati jednu od tih vojski pro
tiv druge. Razumna je politika razdvojiti ih i kanalisati ka
optim ciljevima. Sreom saveznici imaju veliki autoritet nad
obe vojske. Dunost je saveznika da ozbiljno interveniu i pre
kinu borbu koja se vodi meu tim vojskama. Dunost je savez
nika da ih razdvoje u dve posebne operativne zone i ukopaju
ih u dogovorom utvreni ratni plan ratne akcije na Balkanu.
Dunost je saveznika da pomognu da iza pobede narodima Ju
goslavije i graanima Jugoslavije obezbede unutranji mir ta
ko da oni bez upotrebe oruja u politikoj borbi, u miru i de
mokratskim putevima mogu reiti sve sporne i politike pro
bleme. Od saveznika i prijatelja mi oekujemo ne da n$s za
vada nego da nas mire i da nas izvedu iz unutranje revolu
cije na staze demokratskog i mirnog razvitka. Nije nimalo te
ko nai praktine puteve da se to postigne samo ako se ima
dobre volje i pravog prijateljstva. Nije tano tvrenje da od
redi Mihailovia nee da se bore protivU Nemaca. Ovo tvre
nje je samo izgovor da se opravda jednostrano opredeljivanje
za Tita. Borba za osloboenje od okupatora je najvii ideal
borbe i boraca okupljenih oko Mihailovia. Toga radi su oni i
zapoeli narodnu revoluciju prvi i jedini u svetu, Tu borbu ni
kad nisu ni prekinuli, ali su je vodili prema realnim mo
gunostima.

32
 Meutim, istina je naalost da saveznici nisu nikada stvo
rili i Mihailoviu materijalne preduslove za uspenost, efikas
nost i odlunost njegove borbe. Tako zanemarivanje jednog
naroda u oruanoj borbi dovelo je do te neverovatne situacije
da se onemogui saradnja najvernijeg i naj borbenij eg savez
nika, bujnog demokratskog nacionalizma jednog mladog i bor
benog naroda. ,

BR. 6
DIREKTIVA KOMANDANTA 4. GRUPE JURlSNIH KORPU
SA OD 5. AVGUSTA 1944. KOMANDANTIMA KORPUSA I
RASINSKO-TOPLICKE GRUPE KORPUSA ZA SPREAVA
NJE PRODORA OPERATIVNE GRUPE DIVIZIJA NOVJ U
SRBIJU PREKO KOPAONIKA1

DIREKTIVA BR. 6 5. VIII

Komunisti u jaini oko 5000 prodrli su iz oblasti Sanda

ka na istojk] i doprli drugoga avgusta do Rake i Novog Pa
zara. Poev od 2. VIII njihovi prednji delovi su u dodiru sa
nemakim i arnautskim snagama, koje brane dolinu Ibra. Ko
munisti napadaju na irokom otseku od sela Slabine preko sela
Leposavii, sela Leak do sela Rudnica (front irok preko 20
kilometara nalazi se na otseku Kosovska Mitrovica Raka).
Posle ogorenih borbi koje jo uvek traju u dolini Ibra, par
tizani su izgleda uspeli da porue prugu i mostove i da prodru
na otseku Slatina selo Leposavii, ali za sada sa manjim sna
gama.2

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 77,

reg. br. 163 (S-V-11382).
2 Re je o Operativnoj grupi divizija NOVJ sastava: 2. proleter
ska divizija (2. i 4. proleterska i 3. srpska udarna brigada), 5. udar
na divizija (1, 4. i 10. krajika brigada) i 17. udarna divizija (2. kra
jika udarna, 6. istonobosanska i 15. majevika udarna brigada). Njen
prodor u junu Srbiju poeo je 28. jula 1944. nastupnim marem u
tri kolone iz ireg rejona Berana (sada: Ivangra). Slomivi usput
otpor nemakih borbenih grupa Krempler i Bendl i vodei me-
stimino manje borbe, grupa je 3. avgusta 1944. izbila na prostor
s. Rudine s. Rikovo, u neposrednu blizinu r. Ibra. Iako Su desna
i, neto slabije, leva obala reke na odseku Kosovska Mitrovica Ra
ka bile ve posenute jakim nemakim snagama, 2. proleterska i 5.
udarna divizija i jedna brigada 17. udarne divizije uspele su da 3/4.
avgusta slome otpor neprijatelja i da se prebace na desnu obalu Ibra

3 33
 Namera ove partizanske grupe je da se po svaku cenu do
epa Kopaonika pa da odatle potpomogne razbijene snage 21,
24 i 25 divizije,3 kako bi se ponovo ugnjezdili u prostoru iz
meu Ibra, Zapadne i June Morave i tu stvorili oslonac za
dalji napad na Sumadiju.
Ovde se mora imati na umu da partizani tee da dou u
plodniji kraj i tamo gde mogu da nau ljudski rezervoar za
dalju mobilizaciju.
Pri svem tom presudna injenica za ovakav Titov plan je
spoljno-politiki razvoj dogaaja, koji nagovetavaju blisku
mogunost ulaska Turske u rat, a sa tim se moe sa velikom
verovatnoom oekivati i saveznika intervencija u vidu inva
zije Balkana, koja bi u ovom sluaju pre poela sa Egejskog
mora dolinom Vardara, Strume i Marice. Zbog toga Tito i eli
da se ugn jezdi u ovo{n prostoru odakle bi sigurno mogao pre
sudno da utie na sudbinu Balkana vladajui centralnom Nis
kom oblau, koja kontrolie dolinu June Morave, dolinu Ni-
ave, dolinu Zapadne Morave i dolinu Ibra. Tui Tita u ovom
poduhvatu i zadrati ovaj prostor u naim rukama znai odu
zeti mu sve mogunosti da utie na dalji razvoj stvari na Bal
kanu. Zato je ova borba od presudne vanosti i bila bi ne
povratno izgubljena i sudbonosna ako dozvolimo da Tito uspe.
U celoj situaciji presudnu ulogu igra glavni greben K o-
paonika, a vor ovoga je vis Suvo Rudite (2017), jer ko n je
ga bude uhvatio kao oslonac i [ma] s[v]a taktika preimustva
da vlada grebenom ove planine i da lako tue svoga protiv
nika. Zato se i pred nama i pred partizanima pojavljuje kao
prvi cilj vis Suvo Rudite. <
Uspe li partizanima proboj potpuno preko Ibra, onda m o
gu uraditi sledee:
1. Doepati se Suvog Rudita i sa njega produiti svo
je operacije na sever prema planinskom grebenu Zeljin Go
i Stolovi.
2. Sa Suvog Rudita kao oslonca preduzeti akciju za
ponovno ovladavanje Jastrepcom, nadirui preko Lepe Gore i
Lepenca Javorca.

(4/5. avgusta prebacile su se i druge dve brigade 17. divizije). U da

ljim dejstvima Operativna grupa je imala zadatak da, po izbijanju
na Kopaonik i njegovim ovlaivanjem, prodre na podruje Jablanice
i Toplice, i u sadejstvu sa tamonjim jedinicama NOVJ ovlada pro
storom upe i Rasine i izbije na desnu obalu Zapadne Morave. Op
irnije vidi: dok. br. 5, 6, 7, 12, 16, 27, 29 i 31: Petar Vinji, Operacije
za osloboenje Srbije 1944, VII, Beograd 1972 (dalje: P. Vinji), str.
37 50. ^
3 Re je o 21, 24. i 25. diviziji NOVJ (vidi dok. br. 3).

34
 3. Uzimajui Suvo Rudite kao oslonac partizani mogu
grebenom Kopaonika preko oblasti Kurumlije uperiti svoje
operacije prema Raanu i Gajtanu za sjedinjenje sa ranijom
crvenom grupom. ,
4. Kad ve izbiju na Kopaonik partizani mogu uputiti
svoje operacije za potpuno ruenje doline Ibra. ,
Najloginije reenje, koje bi im davalo najvie izgleda
na uspeh bilo bi reenje pod 1) koje u isto vreme, ako uspe
dovodi nas u teak poloaj. Radi toga mi moramo po svr.Iiu
cenu ovladati visom Suvo Rudite, koji e nam omoguiti da
uzmemo inicijativu u svoje ruke i slobodu daljih operacija.

NAREUJEM:

Nae trupe krenue sa dosadanje konentraciske prosto

rije 5. VII [I [ u 17 asova na sledeem:
1. Prvi jurini korpus polazi iz Aleksandrovca prav
cem selo Donji 'Vratari selo Milentija Vis Kamenita Gla
va vis Previna prelazi reku Laninicu i preko polja Dre-
njak izbije na Vrgajij, (T173) odakle dalje preko Kumanove
Cuke Obraove uke Mramora iljae i male iljae -
izbija na vis Jelica (1776).
2. Peti jurini korpus polazi iz Aleksandrovca za prvim
jurinim korpusom istim pravcem sa zadatkom da izbije i ov
lada visom Mramor (1304).
3. Trei jurini korpus polazi iz Brusa pravcem Velika
Cuka zaseok Drenova Golo Brdo (996) - Vilja Rudina
Crkvite Plonik (1201) Ogledna Brlonik K.
1157 Marina Cuka (1266) Vis Mramor (zapadno od sela
Kneevo za 1 sa zadatkom da ovlada ovim visom i zadri ga
u svojim rukama.
4. Drugi jurini korpus polazi iz Blaca u 16 asova prav
cem selo Trbunje selo Dukela slo Rasica Crna Cuka
(1053) Kukuli Poar Ravna Glava Vrkovac
Lipa Trupac {953) Humka (993) Okruglica Cokvenik
Vrata (1072) Grobnica Plonik Ogledna sa zadatkom
da ovlada i zadri u svojim rukama Visom Ogledna.
U toku naega mara iji je cilj ovlaivanje Suvim Ru-
ditem, moe se desiti da naiemo na neprijatelja, mada po
ovdanjim podatcima njega nema ni na Suvom Ruditu ni na
Lepoj Gord i Poaru.
Desili se sluaj da u meuvremenu neprijatelj uzme Suvo
Rudite, onda se mogu njegovi delovi oekivati na pravcu po
3' 35
kreta prvog i petog korpusa na pravcu pokreta treeg korpusa,
a mogli bi se Topliki partizani pojaviti i na Lepoj Gori. Poja
ve li se partizani na pravcu prvog i petog korpusa to e ovi
korpusi zajednikim naporom po svaku cenu odbaciti protiv
nika i dostii svoje marevske ciljeve 6. avgusta do 5 asova
t.j. prvi korpus do toga vremena mora izbiti na Jelicu (1776), a
peti na Mramor (1304).
Pojavi li se neprijatelj na pravcu treeg korpusa ovaj kor
pus e svojim snagama bezobzirnim prodiranjem po svaku ce
nu dostii svoj marevski cilj t.j. vis Mramor, koji mora biti
u rukama treeg korpusa do 5 asova, 6. avgusta.
Pojavi li se neprijatelj na Lepoj Gori, to mogu biti samo
slabiji delovi, drugi korpus e ga razbiti i produiti mar
odreenim pravcem tako da Oglednom mora ovladati 6. avgu
sta do 5 asova. /
Kad se postigne prvi marevski cilj onda e trupe oba-
vestiti radio putem ovaj tab, a posle toga prelazimo na dru
gu fazu, iji cilj je da se ovlada planinskim vorom Suvo Ru-
dite. Radi toga e trupe sa prvog marevskog cilja preduzeti
dalje nadiranje po sledeem:
trei jurini korpus sa visa Mramor preko k. 1283 i
Zaplanine zauzima i ureuje za odbranu poloaj : K. 1792
Debeovac Vojetin (1558) s(ve zakljuno sa frontom prema
selu Belo Brdo selo Maruie selo Bezoljin u pravcu
kojih sela istura svoje obezbeujue delove, a izviaka ode-
ljenja upuuje dalje na jug u pravcu sela Crnatoivo Mioko-
vii Stanulovii Boranci Domievina Blaevo.
Prvi jurini korpus nadire prema Suvom Ruditu sa
zadatkom da ovlada Milanovim Vrhom (k. 2017) sa frontom i
obezbeenjem prema Visu Treska prema Jemitu prema Sred
njem Bregu. Na poloaju hvata vezu sa treim korpusom na
k. 1792. Naroitu panju obraa na svoj desni bok. Izvianja
upuuje u pravcu Ibra prema Rakoj i selu Rudnica.
peti jurini korpus izbija na krajnju junu kosu visa
Karaman gde ostaje prikupljen u rezervi.
drugi jurini korpus preko Brlonika i Marine uke i
visa Mramor izbija na Beirovac (1778) gde ostaje u rezervi.
Cim trupe ovladaju prvim marevskim ciljem elni korpusi
(prvi i trei) alju svoja izviaka odelenja unapred na poloa
je koje treba da zauzmu. Pokae li se da neprijatelja nema na
Milanovom vrhu i Vojetinu, korpusi odmah produuju pokret
i zauzimaju odreene poloaje. Utvrde li izviai da se na
gornjem poloaju nalazi neprijatelj onda e elni korpusi sa-
ekati prilaz korpusa iz druge linije i tada zajednikim nale
tom -kojim e rukovoditi ovaj tab, trupe e zauzeti nareene
poloaje.
Stab grupe4 6. avgusta u 2 asa polazi iz Brusa pravcem
za treim korpusom, stim da e od pet asova biti na Visu
Plonik k. 1201.
Ishrana: grupno slagalite prebacie se u toku 6 avgusta
u Brus, posle ega e sve trupe bazirati na ovo slagalite po
zapovesti koju budu dobile. Zakljuno sa estim avgystom tru
pe e se same postarati za hranu, to znai dvodnevni obrok
hrane moraju trupe poneti sa sobom na svojim komorama.
Sanitetska sluba: obolele i ranjene/ vojnike upuivati na
previjalite u Brus, odakle e se po potrebi evakuisati za bol
nicu Kruevac ili preko eleznike stanice Kruevac dublje
u unutranjost.
Poto je u dosadanjoj akciji zbog tekih prilika veliki
broj ljudstva oboleo ili iznuren, to e svi komandanti najbr
im putem javiti svojim teritorij ama da im upute svee ljud
stvo za popunu raunajui jednu etvrtinu od ukupnog broj
nog stanja. Ovo ljudstvo treba da je snabdeveno odelom i obu
om. Ljudstvo upuivati na elezniku stanicu Kruevac, gde
e sprovodnici ljudstva javiti se poruniku Ruiu preko pred-
stojnitva Gradske policije Kruevac.
Veze: radio veza po zapovesti koju prilaem.
Napomena: Situacija na ostalom prostoru Srbije: delo-
vi 37. partizanske divizije preli su Lim kod Bistrice i Priboja
sa demonstrativnim zadatkom da privuku na sebe snage, ka
ko bi glavna grupa, koja ide prema Ibru lake izvrila svoj za-

4 Ee je o tabu 4. grupe jurinih korpusa. Formiranje grupe

naredio je Draa Mihailovi 27. maja 1944. Prema tom nareenju,
njen sastav je bio sledei: Stab grupe, ( f p ju rin i korpus (dve brigade
iz 1. i jedna brigada iz 2. ravnogorskog Korpusa) komandant Pred
rag Rakovi, kapetan; (2^ ju rini korpu s (dve brigade Gorske garde
i jedna brigada izSu m aijske grupe korpusa) komandant Nikola
Kalabi, kapetan ; (3?) ju rin i korpus (dve brigade iz Cersko-majevike
grupe korpusa i jedna brigada iz Valjevskog korpusa) komandant
Vojislav Voja Tut'egdi, kapetan; (4?) ju rin i korpus (dve brigade iz
Zltiborskog korpusa i jedna brigafa izJtudnikog korpusa) ko
mandant Milomir Kolarevi, kapetan, i \5J ju rin i korpus (jedna bri
gada iz Poekog korpusa i jedna brigada iz Javorskog korpusa) ko
mandant Milo Markovi, kapetan. Svaka brigada trebalo je da ima
560 ljudi, 1 5 lakih i 1 5 tekih bacaa i 15 30 automatskih orua.
Formacije brigade: tab, tapski vod, tri bataljona sa tapskom dese
tinom i tri ete, a eta sa dva voda po dve desetine (tri trojke i de
setar). Sve brigade nazivane su jurinim. Nareeno je da formiranje
4. grupe bude zavreno do 15. juna 1944 (Arhiv VII, reg. br. 7/4, k. 4:
nareenje Drae Mihailovia od 27. maja 1944).

37
 /

atak.5 Ova grupa okrenula je sada prema Goliji. Jaina je

neznatna.
U istonoj Srbiji 23. partizanska divizija jo je u oblasti
Soko Banja Boljevac.6
Sluiti se kartom: 1 : 100.000 sekcija Kurumlija i Novi
Pazar.
Na izvrenje.7
Dostavljeno: Komandantu I, II, III i V
jurinog korpusa i Keseroviu.8
Ekspedovano u 8,359 asova

Komandant, major
Drag.1* S. Rai

M.P.11

Naelnik taba, kapetan

N ei.12 Nedi

5 O rasporedu i dejstvima 37. divizije 2. udarnog korpusa NOVJ,

vidi Zbornik NOR-a, tom I, knj. 16, dok. br. 224, 225 i 228.
6 Vidi dok. br. 9.
7 Vidi dok. br. 12, 26, 29, 31, 40, 41 i 44.
' Dragutin, potpukovnik, komandant Rasinsko-toplike grupe kor
pusa (osuen na smrt i streljan avgusta 1945).
Ova grupa je obuhvatala teritoriju kruevakog i prokupakog
okruga, a formirana je 30. aprila 1944. Sainjavale su je Rasinski, Top-
liki i Jastrebaki korpus. Postojala je do 11. marta 1945, kada je pre-
formirana u Rasinsko-topliki korpus.
9 Taj broj je, na originalu, dopisan mastilom.
10 Dragoslav, posle rata ubijen kao odmetnik.
11 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab 30 (Cersko-majevika grupa korpusa). Pre imenovanja
za komandanta 4. grupe jurinih korpusa Dragoslav Rai je bio ko
mandant Cersko-majevike grupe korpusa, te otuda upotreba peata te
etnike jedinice.
13 Neko.

38
 BR. 7

IZVESTAJ KOMANDE JUNOMORAVSKE GRUPE KORPU

SA OD 5. AVGUSTA 1944. NAELNIKU TABA VRHOVNE
KOMANDE JVUO O BORBAMA PROTIV JEDINICA NOV I
POJ U JABLANICI U DRUGOJ POLOVINI JULA 1944.1

KO M A N D A
JZNO M ORAVSKE GRUPE
JURINIH KORPUSA
JUGOSLOVENSKE VOJSKE U OTADBINI

Pov. Br. 20
5 avgusta 1944 godine
Slobodne srpske planine

Izvetaj o situaciji u
Jablanici, dostavlja.

NAELNIKU TABA VRHOVNE KOMANDE.

>

19 jula 1944 godine, posle naega neuspeha kod sela Ma-

nojlovca2 o emu ste od strane naih jedinica podrobnije bili
obaveteni, uspeo sam da koncentriem nae snage u reonu se
la Bratmilovca i Mrtana oko 900 boraca. Pri dolasku na ovome
reonu bio sam pozvan od Naelnika taba dobrovoljakog kor
pusa3 potpukovnika g. Tatalovia4 radi zajednike akcije u Ja-

1 Original (pisan na maini irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 100,

reg. br. 43/3 (S-V-16906).
2 Re je o borbama protiv jedinica 22. divizije NOVJ 10/11. jula
1944. Opirnije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom X IV , knj. 3, dok. br.
230; tom I, knj. 9, dok. br. 15.
3 Odnosi se na tab Srpskog dobrovoljakog korpusa (dalje: SDK).
Prve njegove jedinice (nazvane Srpski dobrovoljaki odredi) formirala
je nemaka okupaciona uprava 1941. godine, radi borbe protiv NOP-a
u Srbiji, od pripadnika faistike organizacije Zbor, kojoj je Di-
mitrije Ljoti bio na elu. Prvi odred (nazvan 3. aki dobrovoljaki
odred) formiran je 15. septembra 1941, a kasnije je formirano ukupno
dvanaest odreda, koji su bili rasporeeni po celoj Srbiji. Iskljuivo
pravo njihove upotrebe imala je nemaka okupaciona uprava iako su
ovi odredi, do kraja 1942, imali svoju komandu pod nazivom Komanda
Srpskih dobrovoljakih odreda. Komandant je bio pukovnik Kota
Muicki, do poetka decembra 1941, od tada do kraja 1942. potpukov
nik Ilija Kuki, kada za komandanta ponovo dolazi Kota Muicki.
Tada je pomenuta komanda preimenovana u tab SDK, a odredi
u bataljone. Decembra 1943. SDK je potpao pod Nedievu vladu i po
novo reorganizovan, tako da je imao pet pukova (1, 2, 3, 4. i 5) i samo
stalni artiljerijski divizion. Poetkom novembra 1944. prebaen je u

39
 blanici.5 Svoga delegata sa potrebnim instrukcijama poslao sam
potpukovniku g. Tataloviu. Potrebnu aru municije u visini
od oko 15.000 metaka primio sam. Komandant Vlasinskog kor
pusa porunik ivoj in Miti bio je pismeno pozvan od strane
potpisatoga,6 a prema Vaem nareenju, da doe radi uestvo
vanja u akciji. Imenovani ovo nareenje nije izvrio, verovat-
no pod sugestijama kapetana Jovana Stevanovia, poznatog in-
triganta i defetiste iz taba br. 1IO,7 o kome Vam je i kurir
ovog taba porunik g. Perovi pismeno i usmeno referisao u
svoje vreme.8
Moralno stanje jedinica i stareina koje sam poveo u ak
ciju, na alost, moram priznati bilo je vrlo slabo. Re koju sam
dao dobrovoljcima da u uestvovati gonila me je da po svaku
cenu pred njima pokaem punu volju i reenost za borbu pro-
tivu naeg najveeg sadanjeg neprijatelja. Nae moralno sta
nje i obavezu koju sam dao esto puta kod mene izazivala
je gnuanje do krajnjih granica jer ni jedno ni drugo nisam
mogao ispuniti zahvaljujui svojim komandantima koji nisu
htelii u tome smislu da me pomognu, te na taj nain nisam mo

Istru. U nareenju Vrhovne komande Vermahta od 20. oktobra 1944.

za njegovo prebacivanje u Istru i stavljanje pod Komandu Jugo
zapad istie se da SDK dobro se je borio u borbama protiv Titovih
bandi u Srbiji i otro je antiboljeviki nastrojen zato zasluni do
brovoljaki korpus ne sme da bude preputen svojoj sudbini ve mora
da ga se angauje ha drugom mestu za nae potrebe (Arhiv VII,
N AV-T-311, rolna dalje: r.-285, snimak dalje: s.-657). SDK se
odrao do 12. maja 1945, kada su se kod sela Muterbergena na Dravi
njegova tri puka predala Britancima, a ovi ih kasnije izruili jedini
cama JA. Kota Muicki je od Vojnog vea Vrhovnog suda FNRJ
osuen na smrt streljanjem i streljan 17. jula 1946.
4 Radomir.
s i 12 Vidi dok. br. 4, nap. 11.
6 Nareenje komandantu Vlasinskog korpusa je izdato 20. jula 1944.
i u njemu se, pored reenog, istie da toga dana poinje glavna i opta
akcija protivu komunistikih snaga u Toplici, Jablanici i Pustoj reci.
(Arhiv VII, Ca, k. 100, reg. br. 38/3).
7 Brojana oznaka taba Junomoravske grupe korpusa. Pre njenog
formiranja (juna 1944) taj broj je pripadao Komandi june Srbije, koja
je imala ulogu istaknutog dela taba Vrhovne komande za teritoriju
Makedonije, Kosova i dela june Srbije (do Sokobanje). Grupa je u svom
sastavu imala Junomoravski, Vlasinski, 1. i 2. kosovski korpus i tap-
sku brigadu.
8 U izvetaju od 24. jula 1944. Drai Mihailoviu, porunik Branko
Perovi pie o neuspelim borbama Junomoravske grupe korpusa pro
tiv 22. divizije NOVJ od 10. do 15. jula 1944. i zakljuuje da je moral
no stanje vojnika Junomoravske grupe jurinih korpusa ispod svake
je kritike, pogotovo to se ni jedan oficir, posle ovakvih neuspeha ne
nae da vojnike ohrabri ako ne istinom a ono oruem lai. Vojnici su
izgubili svako poverenje u sebe same jo i neslogom oficira koja je jas-
I na i oita. (Arhiv VII, Ca, k. 100, reg. br. 40/3).

40
gao opravdati ono miljenje o naoj borbenosti koje su dob
rovoljci imali sobzirom na na raniji rad u ovim krajevima.
Zbog ovoga morao sam vie puta da crvenim.
U okviru zamiljenoga plana u Jablanici ja sam dobio
spoljne levo krilo preko pl. Kukavice na Oruglici i Lipovici.
Do Kukavice ovaj zadatak i ako sa zakanjenjem izvrio sam
sa uspehom. Ali dalje, naalost, zbog kukaviluka pojedinih
komandanata nisam mogao izvriti. Evo primera sa elom ko
lonom izbio sam u visini dobrovoljaca na Bunat<?vac. Trebalo
je napadati selo Gagince. Komandant Leskovake brigade (pre
ma Vaem nareenju od 8 jula ove godine za formiranje Ju-
rinih korpusa9 bio je odreen m ojom naredbom za komandan
ta Jablanikog jurinog korpusa komandant Leskovake briga
de kapetan Miodrag Andrejevi (komandant Jablanikog korpu
sa kapetan Andrejevi po mome nareenju trebao je odmah
napadati na selo Gagince pravcem: Bunatovac Koprive
severni deo sela Gaginca, levo od njega Kozjaki a do njega
Juno Moravski korpus. Nareenje je bilo potpuno jasno i
svakome komandantu na terenu pokazao sam pravac napada
i cilj koji se ima postii. Sve ovo moje objanjenje bilo je uza
ludno. Komandant Jablanikog korpusa, umesto da izvri mo
je nareenje, sam na svoju odgovornost krenuo je pravcem
Bunatovac Kaluerica Var je (straa) pozadi taba dob
rovoljakog bataljona i kukaviki sakrio se je pozadi dobro
voljaca, dok su dva korpusa podiavi Gagincu ekala na Ja-
blaniki korpus koji je sramno zbog vodstva izbegao dobiveni
zadatak. Prema izloenom zbog kukaviluka optuujem kape
tana Andrejevia i sve njegove oficire za neizvrenje nare
enja u borbi i molim po prednjem nareenje poto se u pre-
kom vojnom sudu koga sam pokuao formirati naredbom mo
jom nije hteo primiti niko.
Sutradan u zoru izvrio sam napad na Gagince bez Jabla
nikog jurinog korpusa. Komunistike snage iz Oruglice napa
le su nas. Borba je otpoela u susretu. Susreli smo se na gra
nici sela Gaginca i Melova. Odmah sam angaovao Juno Mo
ravski i Kozjaki korpus, a komandantu Jablanikog korpusa
kapetanu Andrej eviu naredio sam da iz Var ja urno hita ka
popritu borbe. Meutim imenovani namerno odugovlaio je
pristizanje sa korpusom. Pismeno sam mu naredio da napada
istono od puta Gagince Melovo Oruglica. Meutim ime
novani je doveo polovinu snaga zapadno od pomenutog puta.

9 Re je o formiranju Junomoravske grupe jurinih korpusa u iji

sastav su uli Jablaniki, Junomoravski i Vlasinski korpus. Naredba
Drae Mihailovia od 8. jula 1944. o formiranju ove grupe nalazi se u
Arhivu VII, Ca, k. 5, reg. br. 14/1.

41
Sam kao i njegovo ljudstvo kukaviki se je krilo pozadi bor
bene linije. Bio sam primoran kako ja tako i moj tab sa pi
toljima u ruci da ih ter am u borbenu liniju. Ali po onom na
em narodnom: sa vezanim kerom lov se ne lovi. Privremeno
usled straha od pitolja pokazali su volju da e se boriti! Ali
im sam otiao da interveniem kod dobrovoljaca, da nas po
mognu bacaima^ i artiljerijom, ostavljeni ne kontrolisani od
moga oka oni su sabotirali borbu, kukaviki krijui se u mrt
vome prostoru. D obrovoljci na prvi pogled hteli su nas po
moi, ali osetivi na svojoj koi precizno dejstvo bacaa crve
nih, izvukli su se izgovarajui se na zapovest koju su dobili.
Poznavajui optu situaciju na celome frontu produio
sam borbu sa voljom i eljom da crvene tuem na tome polo
aju. Izdao sam nareenje za opti napad, ali se niko nije
maknuo smesta. Pod ovakvim uslovima nije mi ostalo nita
drugo nego da pred mrak prekinem borbu i povuem se za se
lo umane, nareujui pismeno svakome komandantu korpusa
red izvlaenja pri tome odreujui zatitne delove. Meutim
ni ovo se nije izvrilo. Bilo je pravo utrkivanje ko e se pre
izvui i bre beati. Eto Gospodine Ministre sa kakvim sam
stareinama i borcima vodio borbu. U ovoj borbi koja je tra
jala punih devet asova imali smo dva mrtva i osamnaest ra
njenih. Gubitci crvenih su nepoznati, ali smatram prema vatri
koju smo istavili10 bili su najverovatnije mnogo vei.
Posle ovoga izvlaenja Leskovaka brigada rasula se je .11
Metani su otili svojim kuama sakrivi oruje, ma da je op-
ta naa situacija u tome momentu bila najbolja. Nae snage
pod komandom Raia i Kalabia bile su razbile komuniste i
energino ih proganjale od Kurumlije ka Jugu. Ali kad ima
te posla sa ovakvim stareinama moraju nae stvari ii tra
ljavo.
Sluaj sa komandantom 1 . Jablanike brigade kapetanom
Ilijom Nikoliem i njegovim ljudstvom ni malo nije bolji od
sluaja Leskovake brigade. 1. Jablanika brigada, brojila
je oko 400 ljudi, meutim sada jedva da ima oko 100 ljudi,
raunajui u taj broj i partizane koji su se predali, inae gro
brigade iz Buvske optine ostao je svojim kuama prikrivi
oruje dok je jedan deo otiao u dobrovoljce. Kapetan Niko-

10 Treba: ostvarili.
11 U izvetaju od 11. avgusta 1944. komandant Leskovake brigade
pie komandantu Rasinsko-toplike grupe korpusa, izmeu ostalog, da je
od 250 ljudi brigada spala na 115, da je sa ostatkom i dalje u akciji sa
Vlasinskim korpusom i graninim bataljonom iz Vlasotinaca protiv
komunista, kao i da mu je nemogue da i dalje ostane pod komandom
kapetana Mania (Arhiv VII, Ca, k. 100, reg. br. 26/5).

42
li lino je kukavica, kao metanin ne preduzima nikakve me
re za ienje komunista i dezertera iz njegove jedinice, lino
je kompromitovan pre ovoga rata kao lopov, a u organizaciji
produio je svoj stari zanat. Na raspadanju brigade naroito
je uticalo predaja njegovog komandanta bataljona partizani
ma, narednika Stojana Antia, koji i dalje nagovara i vrbuje
ljudstvo da se ne odaziva pozivu kapetana Nikolia. Kapetan
Nikoli ma da sam mu vie puta nareivao da preduzme po
trebne mere prema ovakvim krivcima ne radi nita.
Da bi m ajor g. Mladenovi 12 novo odreeni komandant
grupe korpusa mogao brzo preorganizovati sadanje jedinice,
neophodno je potrebno da doe sa jednom grupom Sumadina-
ca najmanje jaine oko 150 ljudi. Ovde nema stareine-oficira,
koji bi mogao komandovati prvom Jablanikom brigadom i
Leskovakom brigadom. Potrebno je odmah majoru g. Mlade-
noviu staviti dva mlada, hrabra i iskusna oficira radi koman-
dovanja i preorganizovanja prve Jablanike i Leskovake bri
gade. Podrobnije podatke moe Vam rei usmeno i porunik g.
Perovi.
Kroz nekoliko dana oekujem akciju na desnoj obali reke
Jablanice, gde se za sada nalazi najjaa grupa, pa da s ovim
snagama koje imam pri ruci mobiliem nae ljudstvo iz 1 Ja
blanike i Leskovake brigade i da sa tim produim rad. U
ovoj akciji nadam se da e uestvovati i potpukovnik g. K e-
serovi, pored dobrovoljaca, kojih je na terenu oko etiri ba
taljona.
Prednje se dostavlja s molbom na znanje i nadlenost.

Komandant, kapetan
Bor.13 S. Mani

U akta14

12 Mladen.
13 Borivoje.
14 Dopisano, olovkom, na poleini dokumenta.

43
 BR. 8

IZVETAJ DELEGATA VRHOVNE KOMANDE ZA SREM

OD 5 AVGUSTA 1944. NAELNIKU TABA VRHOVNE
KOMANDE O AKCIJAMA PROTIV NOV I POJ U SREMU1

Delegat Vrhovne komande

5 - VIII - 44
Teren

Naelniku taba Vrhovne Komande i Ministru Vojske .2

I Z V E S T A J br. 30.

Srem

1.) Kao to sam Vam i usmeno nagovestio prilikom moga

dolaska u Vrhovnu Komandu, etiri odreda koja su bila pre
baena u Srem sa mlaim stareinskim kadrom, a bez Koman
danta Vojvodine 3 i njegovih oficira i bez komandanta Posavo-
-Kolubarske grupe korpusa 4 i njegovih oficira vratila su se od
mah natrag posle prvog cTodira i prvih arki sa neprijateljem
(komunistima).
Prvi odred iz Avalskog korpusa koji je prelazio u zoni
Duboko, a pod komandom por. Koste Marinkovia 5 i kap. Cede

1 Kopija originala (pisana na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca,

k. 102, reg. br. 8/3 (S-V-17256). Dokumentu nedostaje gornja ivica u
duini od oko 2 cm.
2 Odnosi se na Drau Mihailovia.
3 Dragia Raki, potpukovnik.
Komanda Vojvodine je obuhvatala teritorije Srema, Banata, Bake
i Baranje (svaka od njih je imala svoju komandu). Ta komanda i Ko
manda Slavonije potpadale su pod tzv. Komandu severnih pokrajina.
Stalnih vojnih jedinica na teritoriji u njenoj nadlenosti u periodu 1941
1945. nije bilo. Njena delatnost se svo vreme svodila na pridobijanje
oficira i podoficira sa tog podruja za komandante jedinica planiranih
da se formiraju u tzv. datom momentu, na sainjavanje mobilizacijskih
spiskova tih jedinica i na organizaciju obavetajne slube (Arhiv VII.
reg. br. 20/3, k. 113: Izvetaj obavetajca Vrhovne komande od 17. av-
gusta 1944. Drai Mihailoviu). Zbog toga su akcije protiv partizanskih
snaga u Vojvodini (u Sremu i Banatu) izvoene odredima formiranim
iz sastava Avalskog i Kolubarskog korpusa, uglavnom od Srba izbeglica
iz Slavonije i Vojvodine (vidi dok. br. 37).
4 Vladimir Komarevi, potpukovnik. Grupa je formirana novem
bra 1943. Obuhvatala je teritoriju valjevskog okruga, a sainjavale su je
Valjevski, Kolubarski i Rudniki korpus. Pretrpevi tokom svog postoja
nja velike izmene, mar ta 1945. spala'j e na 20 ljudi.
5 Tada je bio komandant Posavske brigade Avalskog korpusa.

44
Miloevia, po prelazu bio je obaveten da se od Zemuna vri
neka koncentracija ustaa, te je se zbog toga vratio nazad .6
Drugi odred.pod komandom pporunika K ojia ,7 preao je
u centralnu komunistiku zonu Petrovi, gde je bio i njihov
tab za Srem ,8 imao borbu sa komunistima 9 i vratio se nazad.
Trei odred pod komandom Save Ilia kap. i sa Pavlom
urekom. 1^/preao je u zoni Obedske bare i iste noi po iz
javi ureka nije imao nikakvu borbenu gotovost, nego se raz-
mestio na spavanje po kuama, u nadi da ih nee komunisti
te noi napasti. Komunisti isu tih meutim iste noi napali, bili
su nabaeni na Obedsku baru i nekako se sretno izvukli .11 Pav-
le urek tvrdi da se ova grupa mogla tui od strane naih de-
lova, to se slae i sa iskazima dobivenim od naih organa iz
Srema.

O akciji tog odreda i odreda o kojima se dalje govori potpunije

pie rez. kapetan I klase Ilija Orelj u svom izvetaju od 30. jula 1944.
Drai Mihailoviu. Prva grupa (tako Orelj naziva te odrede) u jaini od
160 ljudi/prela je Savu 23. jula u 2,00 sati kod Umke, sa zadatkom da
pretre'Se odreenu teritoriju. Imala je dve manje borbe bez sopstvenih
gubitaka. U svom radu prodrla je do u blizinu sela Beanije. Na desnu
obalu Save prebacila se posle etiri dana zbog koncentracije komunista
prema jugu. Druga grupa ,(5acm el50 ljudij) pod komandom porunika
Pavlovia prebacila se takoe 23. Jula sa Tsttfn zadatkom. Toga dana bila
jc napadnuta u umi Bojin severno od sela Progara. Grupa komunista
koja ju je napala brojala je oko 250 komunista. etniki gubici bili su
10 mrtvih, 2 nestala i 4 ranjena. Trea grupa (jaine 120 ljudi) prebacila
se takoe 23. jula u 2,00 sati kod Podgorike Ade. U selu Obreu ova
grupa bila je napadnuta od brojno jae i znatno bolje naoruane giupe
komunista, tako da se morala prebaciti na desnu obalu r. Save. Ova gru
pa imala je 5 ranjenih i 6 nestalih. etvrta grupa (jaine 100 ljudi)
prebacila se kod sela Mrenovca sa zadatkom da zapadno od Rume
izbije na Fruku Goru i da tamo utvrdi pravo stanje komunista. Ako
bude mogla da se tamo zadri to due, a ako bi situacija bila teka da
se povue odreenim pravcem na ju g .. . U blizini Rume na jednom salau
ova grupa vodila je prvu borbu sa komunistima kojom je prilikom ima
[la] 14 ranjenih vojnika. Trei dan ova grupa sukobila se ponovo sa ko
munistima i ovom prilikom imali su 4 vojnika ranjena. Svega 18 ranje
nih. Svi ranjenici prebaeni su na desnu obalu r. Save. Pritenjena od
jaih komunistikih snaga ova grupa bila je primorana da se dvadeset
sedmog jula prebaci na desnu obalu r. Save kod evritije (Arhiv VII
a, k. 19, reg. br. 21/4).
7 Miodrag, tada je bio komandant Posavske brigade Kolubarskog
korpusa,
8 tab NOP odreda za Srem nije u to vreme postojao. Svim jedini
cama na teritoriju Srema i Vojvodine tada je rukovodio Glavni tab
NOV i PO za Vojvodinu.
9 Napad su izvrili jedan bataljon 1. sremskog NOP odreda i 1.
eta Komande Sremskog vojnog podruja.
k 10 Porunik, naelnik taba Rudnikog korpusa.
11 Napad je izvrio 2. bataljon 6. vojvoanske NOU brigade. Opir
nije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom I, knj. 8, dok. br. 133.

45
 etvrti odred pod komandom majora Sendia 12 preavi
Savu i manevrujui doao je u zonu Rume. Ovaj se odred naj-
duezadrao u Sremu i dobro je radio. Imao je dve borbe sa
komunistima i to uspene. Na ovoga oficira molim obratite
panju, jer isti vrlo dobro radi i ima uspeha u radu .13
Po i7.vest ai u majora Komarevia, odredi su naili na ne
prijateljski raspoloeno stanovnitvo i svuda na komuniste.
O v a j utisak dobiven je zbog toga to su njegovi odredi bili upu
eni na komunistiki centar gde im je bio glavni tab i na sela
koja su komunisti dobro organizovali. Ipak je tacno da je Srem
a naroito ravni Srem u zoni desne obale Dunava od Petrova-
radina do Beograda nacionalan i protiv komunista.
Vest o prebacivanju naih trupa, munjevitom brzinom se
irila po Sremu i izazvala veliku radost meu srpskim stanov
nitvom a veliku paniku meu komunistima. Kada su se nai
prebacili, bile su dve komunistike grupe u zoni Save jaine
150 200 ljudi svaka i Glavni tab za Srem. Kada je prostru
jala vest da je nekoliko hiljada etnika prelo Savu, oba ova
odreda sa glavnim tabom koji se nalazio u Petroviu povukla
su se u pravcu Fruke Gore, posle kratkih arki14 i to jedan se
povukao od Save pa na St. [aru] Pazovu Dunavom a drugi se
povukao 26/VII preko Dobanovaca Mihaljevaca pored Ru
me na Irikom vencu .15 Tako se desilo da se povukla i jedna i
druga snaga.
Do prvog avgusta u zoni Ravnog Srema nije bilo veih
komunistikih grupa, i ako major Komarevi nagovetava da
iz Slavonije dolaze jake njihove grupe .16 Poslao sam oficira da
tano utvrdi mesto i jainu njihovu, i nadam se da emo izme
u 8 10 dobiti izvetaj.
17

12 Josim, komandant 1. sremskog jurinog odreda, koji se nalazio

na teritoriji posavsko-tamnavskog (Vladimirci) i tamnavskog sreza (Ub).
13 Ceo taj stav je na originalu obeleen olovkom, a na margini je
dopisano N.
14 Sintagma posle kratkih arki na originalu je dopisana olovkom.
15 i 16 Re je o prebacivanju Glavnog taba NO V i PO za Vojvodimu
sa jednim bataljonom 6. vojvoanske NOU brigade i 2. sremskim NOP
odredom sa teritorije Bosutskih uma na Fruku goru pre poslednje faze
nemake ofanzive protiv sanga NOV i POJ u Sremu (14. jun 6. av-
gust 1944, ifrovani naziv Kornblume), Prebacivanje nije uspelo, pa se
Glavni tab sa pomenutim snagama prebacio u rejon upanje (gde su
se ve nalazili 7. vojvoanska NOU brigada' i~Majeviki NP odred) a
zatim u Slavoniju, da bi se polovinom avgusta sve ove snage vratile u
Srem. Potpunije o tome vidi: arko Atanackovi, Srem u narodnooslo-
bodilakom ratu i socijalistikoj revoluciji, BeograT T968; str. 519.
\ 17 Trima takama je obeleen tekst pisan na delu koji nedostaje.

46
 Po mom miljenju ovaj povratak naih delova bio je samo
zbog toga to nisu prele sve predviene snage sa svim oficiri
ma i onda bi bio sasvim drugi oseaj kod ovih odreda. Potreb
no je da preu to jae snage i da obrazuju jedan mostobran,
odakle e se moi lake upuivati odredi sa isto etnikim za
dacima, manevrujui sve do Fruke Gore. Sem toga odredi su
pogreili to nisu u poetku izbegavali borbu, kako smo pukov
nik Luka i ja u instrukciji naglasili.
2.) Na vest da je prelo nekoliko hiljada srpskih etnika,
Daa Viojevi advokat iz Stare Pazove koji je morao pobei
u partizane zbog nemakog i ustakog zuluma, odmah je pobe-
gao sa jednom grupom Srba od komunista i poao u susret
naim vojnicima da im se pridrui poto se oseao kao Srbin i
nacionalista.
3.) U Petroviu mesni komesari streljali su 14 ljudi i 6
ena to su kako oni kau srdano primili etnike.18
4.) Vest o prebacivanju etnika komunisti su iskoristili za
svoje svrhe, i poeli su iriti vest po Sremu da se srpski et
nici prebacuju u Srem pomou Nemaca.19 Oni su potkrepili i
time to u Nedelju 30/VII specijalnim vozom preko Zemuna
St. Pazove do Rume, prebaen iz Beograda 1 bataljon Ljoti-
evaca, dobro naoruan automatskim orujem. Ovi su se iskr
cali u Rumi a odatle peice doli do Klenka, gde su se smestili u
samom Klenku. Preko Hrvatske teritorije, prilikom prelaska
ovoga voza nije bilo ni jednog nemakog 'niti hrvatskog oficira
u pratnji voza. Na vozu su bile ispisane srpske oznake Samo
sloga Srbina spasava, ivio Kralj Petar II, ivela Srbija, a
na jednom vagonu bilo je ispisano krupnim ilovima ivio srp
ski Srem. Tamo je bila taka panika kod Hrvata, da su oni mis
lili da Srbi dolaze da okupiraju Srem. Voz je stajao puna 3 sata
u St. Pazovi i Rumi i svet je dolazio da gleda, a komunisti su
govorili narodu da su to etnici.

1! Svi zloini okupatora i kvislinga, kao i sopstveni, u etnikim

dokumentima se pripisuju jedinicama NOP-a. Ovde se radi o zloinima
nemakih jedinica koje su, ne uspevi u svojoj operaciji protiv parti
zanskih snaga u Sremu, sav bes iskalile na nedunom stanovnitvu.
19 Naelnik taba letee brigade Komande Srema u izvetaju od 21.
juna 1944. Drai Mihailoviu o borbama protiv partizana u Sremu u dru
goj polovini juna 1944, pored ostalog pie:
Sa Nemcima, nemakim vlastima i vojskom na odred imao
je kontakta, ali se jo ne zna kako e reagirati na na upad u
Srem. SaTdomobrancima uspostavljenje odnos trpeljivosti ali is
ti stoje pod Nemakom kontrolom, pa sve zavisi kako ce nas
Nemci tretirati. (Arhiv VII, k. 128, reg. br. 4/23).

47
 5.) K om u n isti su doznali vrlo rano o vremenu prebaciva
ni a naih snaga u Srem i to jo 10 jula. Beogradski komunistiki
-agenti znali su ak mesto, snagu i vreme prebacivanja.
Branko Jovanovi gostioniar iz St. Pazove, bio je ranije
komunista a i dan danas odrava vezu sa njima. Pre 1 1/2 2
meseca on je stupio u vezu sa naima iz Vojvoanskog taba.
Sa naima iz Vojvoanskog taba imao je sastanak oko Obre-
novca, gde je doznao za prebacivanje i akciju naih u Sremu
i ovo je verovatno javio komunistima. On je izgleda i dobio
od naih neki zadatak. Skrenite im panju da mu neveru ju
mnogo, jer ga i narod zna kao komunistu.

.5. VIII 44. Delegat Vrhovne komande20

Teren Konjiki major

M.P.21

P Ob22

20 Delegat V K bio je Dragomir Radovanovi, pukovnik.

21 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br. 1. (etnika Vrhovna komanda). Broj 1 je dopisan na
maini.
P Ob je na originalu dopisano olovkom. Redakcija nije us
pela da utvrdi ta ta skraenica znai.

48
 BR. 9

IZVETAJ TABA TIMOKOG KORPUSA OD 5. AVGUSTA

1944. DRAI MIHAILOVlCU O BORBAMA PROTIV JEDI
NICA NOVJ OD 25. MAJA DO 5. AVGUSTA 1944. GODINE1

KO M A N D A
GORSKOG TA B A BR. 652
Str. Pov. Br.
5. avgusta 1944 god.
Poloaj

Izvetaj o borbama sa partizanima

od 25. maja t.g. pa do danas.

GOSPODINU MINISTRU VOJSKE, MORNARICE

I VAZDUHOPLOVSTVA.

Na dan 25. maja t.g. dobio sam izvetaj od strane potinje-

nih mi jedinica Zajearske i II. Boljevake brigade, da je jaa
partizanska grupa prodrla u Banjski srez3 i da se nalazi na
poloaju: Krstatac Slemen (izmeu Rtnja i Tupinice), nata
sam izdao nareenje Komandantu Zajearske, I i II. Boljeva
ke brigade, da se odmah krenu i napadnu partizane ma gde ih
nali, a ja sa tabnom grupom i jednim delom Krajinske bri
gade, prema dobivenim podatcima, izvrih pokret iz Krajinskog
sreza ka mestu borbe.
U putu sam dobio izvetaj da je borba kod Krstatca i
Slemena zavrena, da je partizanska grupa pretrpela teke
gubitke (preko 50 mrtvih) i da se povukla u prvcu Device s.
Davidovac. Jaina partizana bila je oko 800 ljudi sa veim bro
jem automatskog orua i velikim bacaem, a sve sa dovoljno
municije.4 Ovi podatci dobiveni su u toku same borbe.
U toku 27 i 28 maja t.g. uhvatio sam vru vezu sa K o
mandantima Deligradskog i Knjaevakog korpusa, a preko
njih traio sam i Vesia5 radi stvaranja plana zajednike ak-

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 95,

reg. br. 46/6 (S-V-15805).
: Brojana oznaka taba Timokog korpusa.
3 Odnosi se na sokobanjski srez.
* Re je o napadu 9. srpske NOU brigade i Nikog NOP odreda;
oni su tada imali etiri izgubljena borca (Slobodan Bosilji, Istona
Srbija, Prosveta, Beograd 1963, str. 198).
5 Vlastimir, major, komandant Niavske grupe korpusa (Knjae-
vaki, Niavski i Cegarski korpus).

4 49
cije protivu partizana. Za ovo vreme vrio sam pripreme i
koncentracuju svojih brigada, koje su trebale da uzmu uea
u akciji i prikupio podatke o partizanima.
Na dan 1. juna t.g. izvrio sam sa svojim snagama pokret
na liniji: s. Trubarevac, s. Zukovac, s. Trgovite, s. Blendija,
s. itluk, a jedan deo snaga ostavio sam na liniji: Sleme Rtanj
do s. Joanice. U to vreme dolazi nareenje Vrhovne komande,
da pod mojom komandom povedem zajedniku akciju susednih
korpusa.
Jo pri dolasku u Banjski srez izgubili smo potpuno ori
jentaciju u vezi sa situacijom na terenu, gde je obavetajna
sluba bila ravna nuli. Dobijeni su sasvim kontradiktorni po
datci i izvetaj i i to u isti as, a partizani su sedeli u jednom
selu i mestu danima, a da nas niko o tome nije izvetavao. Tek
u toku 3. juna t.g. dobijenii su pouzdani podatci da su se parti
zani utvrdili na poloaju: Rajkovac Rudina i da u pogledu sna-
bdevanja baziraju na: s. Galibabinac, s. Davidovac i s. Radmi-
rovci. Odmah je izvren pokret svih brigada Timokog korpusa
i ovaj je poloaj u saradnji Knjaevakog korpusa i jednog de-
la Deligradskog korpusa bio blokiran sa sviju strana ali su se
partizani u toku iste noi izvukli u pravcu Device, jer su se
snage Deligradskog korpusa povukle iz nepoznatih razloga sa
Otre uke, gde su bile odreene da zatvore ova vrata ka
Bukoviku i dalje.
U toku daljeg izvlaenja, provereno i potvreno, partizani
su preli preko s. Resnika, zapalili arhivu i razoruali nekoliko
vojnika Banjske brigade, koji nisu dali nikakav otpor i koje su
partizani odmah pustili kuama u cilju korisne propagande po
njih i raza[ra]nja naih jedinica. Ovaj sluaj predavanja v oj
nika Deligradskog korpusa bio je u prvoj borbi na Slemenu
gde je u itluku zarobljeno 18 vojnika, 20 konja i zaplenjena
neka arhiva istog korpusa. Pored ovoga u istoj borbi Deligra-
ski korpus imao je mogunosti da intervenie i da pomogne
m oje brigade u borbi protivu partizana, ali Komandant toga
korpusa major g. Petrovi nije to uinio, ve je za vreme borbe
sedeo u kafani i sluao borbu sa tabnom grupom, dva bacaa i
12 pukomitraljeza. Jedino je Aleksinaka brigada jaine oko
80 ljudi iz istog korpusa u borhi kod Slemena pritekla u pomo
mojim jedinicama. Napominjem, odmah po dolasku u Banjski
srez, uo sam da se ak u redovima stareina toga korpusa sa
zadovoljstvom i izvesnim olakanjem govori: kako partizani
ne ubijaju ve nae vojnike, koji se predaju, razoruavaju i
putaju!
Ovaj sluaj kod s. Resnika iznenadio me isto kao i kod
Otre uke, jer po predvienom planu za akciju i u Resniku
i
50
je trebao da ostane jedan bataljon Banjske brigade o emu je i
Komandant Deligradskog korpusa mene izvestio usmeno da je
primljeno nareenje izvrio, te su partizani uspeli da se bez
ikakvih gubitaka i uznemiravanja izvuku u pravcu Bukovika.
Odmah po izvlaenju partizana krenuo sam ka Bukoviku i
to sa pravca: onela, s. Trubarevac, s. Vrbovac, s. Joanica ka
Velikom vrhu i Bukoviku. U toku 8. juna t.g. izvedeno je pot
puno opkoljavanje partizanske grupe i oni primorani na borbu,
koju je vodila Zajearska brigada, I i II Boljevaka brigada od
6 asova izjutra do 20 asova uvee, na kosama Bukovika, Be-
ljevine i [Velik]og Vrha.6
Borba se vodila prsa u prsa ogoreno i u gustim umama.
U toj borbi naroito se istakao hrabrou kapetan Leonida Pet-
rovi, koji je pri juriu teko ranjen u grudi, potporunik o-
pi i narednik Vladanovi obojica lanjeni u ruke i porunik
Radomir Petrovi. Pored ovih istakli su se i svi svreni aci
nae kole za rezervne oficire, kojima je ovo bila, veini, prva
ozbiljna borba. Nai gubitci: 65 mrtvih, 100 lake i tee ranje
nih, a kod partizana se m oe.rei da su desetkovani.
Rano zorom 10 juna, partizani ponovo pokuavaju da se
probiju u pravcu Bovna ka Obloj Glavi, to im u poetku ne
polazi za rukom. Posle 2 asa borbe, kada su se umeali Nem-
ci iz Subotinca sa svojom artiljerijom i jakom vatrom, preki
nuta je veza izmeu nas i partizana i ovi su uspeli da se iz
vuku ka Obloj Glavi i dalje na jug.
Usled slabe obavetajne slube, tek nakon dva dana dobi
veni su podatci da je ova partizanska grupa vodila jednodnevnu
borbu na dan 12. juna t.g. sa odredima S.DS. iz Nia i Alek-
sinca a na prostoru: s. Vrelo s. Kravlje, u kojoj je borbi bilo
mnogo obostranih gubitaka.7 Pri kraju ove borbe sudelovao je i
major Vesi sa svojom Niskom grupom. U toku sledeeg dana
i noi ova partizanska grupa verovatno zbog neprestanih bor
bi i velikih gubitaka, prebacila se preko Morave kod s. D. Tr-
nave za Jastrebac.8
Za svo vreme ovih borbi, jedinice Deligradskog korpusa
nisu uestvovale u borbama i ako su imale svoj raspored u

6 Re je o napadu etnika na 9. srpsku NOU brigadu i Niki NOP

odred. Tada su etnici bili razbijeni sa velikim gubicima, dok su par
tizani imali 15 mrtvih i 20 ranjenih boraca (isto, str. 199 200).
7 O borbama 9. srpske NOU brigade i Niskog NOP odreda protiv
SDS i etnika vidi Zbornik NOR-a, tom I, knj. 21, dok. br. 121, i
Slobodan Bosilji, n.d., str. 202 i 203.
8 Nou 13/14. juna 1944. godine, 9. srpska NOU brigada i Niki
NOP odred preli su Junu Moravu i u selu Kulini uli u sastav 23.
divizije NOVJ (Arhiv VII, ANOR, k. 1069, reg. br. 1/3 i 1/4; k. 27, reg.
br. 16/7; k. 372, reg. br. 37/28.

51
rezervi, a koji sam im dao obzirom da su bile skroz demora-
lisane, zaplaene i nepouzdane za borbu. Jedino je Aleksinaka
brigada vodila jedan sat borbu i to na Krstatcu ! Bovnu, gde je
napustila I. Boljevaku brigadu te se ova tukla sama neobez-
beenog krila posle naglog povlaenja Aleksinake brigade iz
borbe sa poloaja.
U borbama na Bukoviku, Knjaevaki korpus nije uest
vovao, ali je imao, pre no to sam odreen da vodim akciju,
tri otre borbe sa poesnim snagama na svome terenu, koje su
doprinele da se partizani prebace u Raanjski srez. U borbi 3.
juna imao je tri poginula i 20 ranjenih, 4 nestala i 14 zarob
ljenih, 13 juna kod s. Gojmilovca imao je 3 ranjena ukupni
gubici u svim borbama: 13 poginulih, 43 ranjenih, 17 zaroblje
nih i 4 nestala. Partizanski gubitci nepoznati, izgleda da su bili
vei.
Knjaevaki korpus i major Vesi ostali su na svojim reo-
nima da zatvore vane pravce kojima bi se partizani izvukli.
I pored Vaeg raspisa o intrigama i hvalisanju, potcenjiva-
nju suseda, ne mogu da propustim, a da Vam odmah ne kaem
(u optem interesu), jednu nau gorku istinu. Za vreme ove ak
cije Komandant Deligradskog korpusa, stalno je bio sa svojim
tabom u Soko Banji, gde se vodio ivot kao pre ovog rata,
starei'ne i vojnici etali sa devojkama i enama na korzo-u sa
pukomitraljezima u rukama, pili vino po kafanama, stanovali
po vilama itd. Ceo teren preputen je sudbini i partizanima!
Pasivnost organizacije dozvolila je partizanima da uzmu maha.
U ovom korpusu ima vie nego duplo oruja no to je poka-
zano-aktivirano, ali ga narod daje partizanima, jer je naa
organizacija potpuno kompromitovana. U borbama kod Bu-
kovika i Slemena iz pojedinih sela kao iz: Mozgova, Crnog
Kala, Trubarevca, Vrbovca, Miluinca i itluka seljaci su
aktivno i sa pukama uestvovali u borbama protivu nas, na
strani partizana, ak pucali iz kua na nae jedinice, a da ne
govorim o obavetajnoj slubi ovara i ostalih metana, koji
su moje brigade vodili pravo na zasede partizana. Dok su
m oji vojnici gladovali i dok su na svakom koraku metani
sabotirali, dotle su partizani dobijali sve: obilnu hranu, pa
ak i municiju. Metani su nae izginule i ranjene vojnike
do gole koe svlaili i ostavljali, a partizane kolima prenosili,
izvlaili ih i sahranjivali.
Komandant Deligradskog korpusa bio je prema meni ko
rektan, ali je stalno servirao neistine i nije izvravao moja na
reenja. Napustio poloaj jednom iz s. Belog Potoka, a drugi
put iz s. Trgovita, odakle je otiao u Banju sa tabnom gru
pom, bez mog odobrenja radi sahrane poginulog rezervnog po

52
runika Lukia. Korpusom je komandovao Dr. Andri,9 a ne ma
jor g. Petrovi. Za svo zlo vei je krivac Dr Andri.
U Banjskom srezu sve telefonske linije bile su nesigurne
i formalno u rukama partizana, jer ih partizani prislukiva
njem i slanjem lanih izvetaja uz pripomo svojih simpatizera
potpuno iskoriuju u svoje svrhe. Moje jedinice su formalno
gladovale, te sam primoran (da ne bi svojim prvim nastupom,
rekvizicijom, potencirao ogorenje onoga naroda prema orga
nizaciji) da svu hranu i snabdevanje svojih jedinica vrim
kamionima iz moga reona. S druge strane na ovaj nain sam
vi'io neku vrstu propagande, jer su vojnici ovim putem dobi-
jali pakete, pisma od svojih kua, to je tamo izazvalo divlje
nje i stvaralo sliku prave vojske. Narod ovog kraja u koliko
je za nas, ogoren je, utuen i potpuno apatian. Posle kape
tana Jovanovia zvanog D eda10 i sada, ne moe ga niko ube-
diti ko smo i ta elimo. Guju se esto oajni uzvici: da je i
Deda ili onaj Anelkovi ostao. Moda bi bolje bilo, no ovaj
Brane Petrovia.
Posle prvog zarobljavanja naih vojnika od strane parti
zana, naredio sam i kapetanu Miladinoviu i majoru Petro-
viu da sve ove razoruane vojnike odmah streljaju, meutim
oni ovo nisu uinili, a izvestili me da su ovo izvrili.
21. juna t.g. dobijamo podatke da se vea pojaana grupa
partizana prebacila sa Jastrepca preko Morave u toku noi
20/21 juna, napala jedinice Krajinskog korpusa u s. Mozgovu
i Crnom Kalu, koje su se povukle posle neuspene borbe na
Bukoviku.11 U tom vremenu Komandant operacija p.pukovnik
g. Pileti12 bio je na konferenciji sa Keseroviem, a zastupao
ga je u dunosti major g. Petrovi, ja sam bio otsutan radi
razgovora sa Bugarima u Nikoj Banji. Timoki korpus bio je
u s. Nikolincu i dobio je nareenje iz Soko Banje od majora
Petrovia da krene za s. ukovac. Nareenje je dolo iz Solco
Banje odakle je major g. Petrovi komandovao operacijama
potpuno neupuen u situaciju. Toga dana, kako se ula borba
u pravcu s. Mozgova, moj zastupnik kapetan g. Milosavljevi,
krenuo je korpus inicijativno u pravcu borbe i zauzeo poloaj
iznad sela Vrbovca i Trubarevca, ba u asu kada su [se] jedini
ce Krajinskog korpusa posle neuspeha u borbi sa partizanima

9 Vojin.
10 Jovan Jovanovi. b ivi komandant Deligrasltog korpusa, poz
nat po Udavom odnosu prema narodu. Njega je zamenio Branislav Pe
trovi Brana, kapetan, ije je ponaanje prema narodu takoe bilo vrlo
okrutno.
" Radi se o napadu 23. divizije NOVJ, ije su jedinice 20/21. juna
prele na desnu obalu J. M orave kod sela Ljubea.
12 Velimir.

53
povlaile u pravcu s. Vrbovca, Rujevice i Joanice. Timoki
korpus je dejstvovao sa svoga poloaja: Vrh Brezina k. 533,
prihvatio delove Krajinskog korpusa i formalno smanjio gu
bitke istog, potpuno odbio sve napade partizana na svome
pravcu, dok su Brzopalanaka i Zvika brigada (Krajinski kor
pus) poseli Drenovu Glavu ka Rujevici. U vremenu kada je
situacija bila povoljna za protiv napad, jedinice Krajinskog
korpusa na desnom krilu rasporeda povukle su se u pravcu
Joanice i Vrmde i time izloile bonom dejstvu desno krilo
rasporeda Timokog korpusa ka Drenovoj Glavi. Zbog ovoga,
korpus se sa poloaja prihvatno povukao prvo za s. Zukovac
a potom za Trgovite, nanevi prilino gubitaka partizanima.
U toj borbi nai gubitci bili su minimalni: 5 ranjenih.
Na dan 4. jula t.g. podatci su glasili: partizani se nalaze u
s. Mozgovu i Crnom Kalu, a verovatno i na Bukoviku. Timoki
korpus izbaen je napred na poloaj: Vrh Brezina k. 533
(stari poloaj), Mlavski korpus bio je u s. Resniku a Krajinski
u s. Beli Potok. Ovoga dana u vezi nareenja Komandanta
operacija i po stvarnoj potrebi jedan deo stareina bio je po
slat na svoje teritorije radi mobilisanja novih vojnika, zamena
nesposobnih i popuna izginulih, a u duhu nareenja Vrhovne
komande. U vezi s tim, korpus je te veeri trebao izvriti po
kret za s. Nikolinac radi preformiranja, meutim, iste veeri
4/5 jula u 22. asa, kada se Timoki korpus povlaio sa poloa
ja bio je napadnut u marevskoj koloni od slabijih partizan
skih delova, koji su u toku noi do 1 as po ponoi u nonoj
borbi bili odbijeni, korpus nije izvrio pokret do s. Nikolinca,
ve je ostao u blizini mesta borbe. U zoru 5. jula t.g. korpus,
prikupivi podatke da su partizani u s. Trubarevcu i Vrbovcu
prelazi sam u napad, zauzima dve kose, izbija do ivice sela i
zauzima kolsku zgradu. Borba je bila neravna, jer se odmah
pokazalo da je ovde bila skoncentrisana cela 23 partizanska
divizija jaine oko 1500 do 2000 ljudi.13 Korpus je vodio borbu
od 3 asova izjutra do 10 asova, kada su mu pritekli u po
mo iz s. Resnika i s. Belog Potoka Mlavski i Krajinski kor
pus. U ovoj borbi naroito se istakao hrabri porunik Bon-
dulovi Ratomir, oficir borac od 1941 godine, novi koman
dant Zajearske brigade, koji je sa jo jednim podoficirom i
12 redova upao u selo meu partizanima, naneo 30 gubitaka
istima, ali je bio prinuen da se povue u kolu i zabarika
dira. Svo ljudstvo u koli pod komandom hrabrog Bondulovi-
a borilo se do poslednjeg metka. Sto nije izginulo, to je stre

i is o tim borbama, koje je vodila 23. divizija NOVJ, vidi

Zbornik NOR-a, tom I, knj. 9, dok. br. 178.

54
ljano od strane partizana. Ova borba kod s. Trubarevca i Vrbov
ca trajala je do 16 asova po podne, pa je potom prekinuta od
strane ovoga korpusa zbog nedostatka municije i korpus se
povukao sa ostalim korpusima u pravcu Zukovca, Trgovita
i Sarbanovca, gde je kasnije dobio nareenje od strane nael
nika taba operacija za pokret do s. Ilina radi popune muni
cijom i radi preformiranja svih jedinica koje su uestvovale
u tim borbama. Obostranih gubitaka bilo je mnogo: 32 po
ginula, 8 nestalo, 9 ranjeno, a kod partizana kasnije provere-
no i utvreno da su u Trubarevcu i okolini ostavili 113 mrt
vih drugova. Ovo verovatno zbog toga to su se vodile i uli
ne borbe. Lista gubitaka kod drugih korpusa nije poznata. I
u ovoj borbi seljaci okolnih sela ili su na ruku partizanima
u svakom pogledu.
17. jula t.g. dobijeni su podatci da se partizani nalaze na
Skoku i Kozjem Grbu. Korpus je izvrio pokret: Ilino Luko-
vo Cuka Skok Kozaki Grob, ali je zbog tekog terena i
jaeg poloaja korpus bio odbijen i povukao se u s. Lukovo.14
Nai gubitci: 4 poginula i 4 ranjena. Gubitci kod partizana
nisu poznati.
U toku 19 i 27 jula t.g. Mlavski, Krajinski i Timoki kor
pus vrili su pretres terena u Banjskom srezu, ali su se par
tizani blagovremeno izvukli na prostoriji izmeu . postaje
Suvaja i parainskog izvora. Po proveri podataka ova tri kor
pusa krenula su i to: Timoki korpus u pravcu Suvaje, Mutavog
Kamena i Govedarita, Krajinski korpus pravcem: Lozica Pet
rova Cuka Vrtae Plandite Veliki Vrh Savina Trla. U to
ku iste noi tano po nareenju, Timoki korpus izbija preko
Mutavog kamena i u zoru pod borbom osvaja Vis i Golu K o
su, dok ostala dva korpusa tek sledeeg dana polaze sa polaz
nog poloaja i preputaju partizanskim snagama da posednu
njihove poloaje za dalju borbu. 30. jula t.g. u 7 asova poinje
borba sa 7 i 14 partizanskom brigadom koja je trajala ceo dan
nesmanjenom estinom.15 Celo teite borbe bilo je na levom
krilu Timokog korpusa, dok nije stupio u borbu Krajinski
korpus. U toku borbe dok je na poloaju Timokog korpusa
baeno preko 50 bombi iz bacaa, dotle je na delu Krajinskog
korpusa posle 5, 6 bombi nekoliko vatrenih prepada partizana
pokolebalo Poreku a potom i Kljuku brigadu da se u rasulu
i paninom bekstvu ceo korpus povue u pravcu Krivog Vira
i dalje. Tako je desno krilo Timokog korpusa bilo razgolieno,
upotrebljena je poslednja rezerva i poslednji vojnik i skoro svo
ljudstvo iz komore da bi se ova brea zapuila i situacija spa-
sla. Krajinski korpus povukao se oko 15 asova. U 17 asova
iznenada dolaze dva nemaka aviona, koja poinju bombardo-

55
 I

vanje i mitraljiranje samo poloaja Timokog korpusa. Ovde

se zapaa jedna injenica: za vreme ovog bombardovanja i rni-
traljiranja sa zemlje od strane partizana i iz vazduha od stra
ne nemakih aviona, ni jedan vojnik nije napustio svoje mes
to, svi su napadi odbijeni, osigurano nae desno krilo, uhva
ena veza sa jedinicama V. Moravske grupe, koja je oko 17.30
asova stupila u borbu na levom krilu korpusa na poloaju
Kozji Rog i Zdrave. Odmah posle upoznavanja situacije, je
dinice V. Moravske grupe napadaju desni bok partizana a ras
tereuju front Timokog korpusa i oko 20 asova Timoki kor
pus s njima vri protiv napad i juria sa usklicima: >-Ziveo
Kralj Petar II! Ziveo Draa Mihailovi!, silovito, tako, da se
partizani u paninom begstvu porazbijae i povukoe u pravcu
Jasenka. Borba je prekinuta u 21 as i potom se korpus povu
kao za Suvaju da bi se izbeglo ponovno bombardovanje od
strane nemake avijacije, to se i obistinilo u toku sledeeg
dana kada smo bili opet napadnuti na poloajima Suvaje od
strane nemake avijacije. U ovoj borbi bilo je sa nae strane:
1 poginuo, 1 tee ranjen i 22 kontuzovanih i lake ranjenih od
bombi, a na strani partizana: zarobljeno 7 Talijana, 1 seljai
Crnotravac i 1 ak iz Nia, koji su izjavili na sasluanjima,
da su obe brigade imale u toku borbe do 100 izginulih, koji su
zakopavani za vreme borbe, jer je zabunom 7 brigada tukla
14 brigadu partizansku. Na terenu su nai delovi pronali 16
mrtvih izroda, 2 mitraljeza, municiju, bombe, injele, kapute
i t.d.
Da su Krajinski i Mlavski korpus bili na svom mestu i da
se nisu povukli iz borbe, malo bi ko od 7 i 14 brigade izneo
ivu glavu, ove bi bile unitene a engleska misija bila bi u
naim rukama.'6 Ipak Krajinski korpus je vodio borbu, meu
tim Mlavski korpus 'na desnom krilu rasporeda naih snaga i
po zadatku i onako u pokretu bili su izbili iza rezerve 14 par
tizanske brigade, gde je bila i komora i bili su u mogunosti
da izvre potpuno opkoljavanje i unitenje, meutim oni nisu
u opte intervenisali, ve su posmatrali partizane na bliskom
odstojanju i ukopavali se. Za ovo je kriv kapetan Ili. Posle
borbe Mlavski korpus se prikupljao dva dana iza Boljevca.
Po dobijenim podatcima Timoki korpus na dan 3 avgusta
napada partizanski terenski bataljon jaine oko 200 ljudi na
Obloj Glavi kod s. Lukova i Rtnja. Borba je trajala od 9 a
sova do 20 asova. Neprijatelj je bio slabiji i pretrpeo osetne
gubitke i nateran da se penje uz stenje samoga Rtnja, kako
bi spasao goli ivot. U ovoj borbi nai gubitci bili su mali.

Radi se o saveznikoj vojnoj m isiji pri tabu 23. divizije N O VJ.

56
Kod partizana preko 20 mrtvih. Na terenu naena municija,
vea koliina bombi, runih i za mali baca, neto puaka.
Ova grupa na dan 3. avgusta bila je do nogu potuena, ras
trojena i razjurena.17
Timoki Jurini korpus danas se nalazi radi popurte mu
nicijom na odmoru. U dosadanjim borbama istakla se naroito
slona i bratska saradnja jedinica Veliko-Moravske grupe i
ovoga korpusa, to to nije ni u jednom sluaju bilo sa Mlav-
skim i Krajinskim korpusom, ije ljudstvo nije moralno uspo-
sobljeno za borbu. Oseamo nedostatak automatskog orua, a
naroito municije i bombi, dok partizani obiluju time, pa ak
tekim bacaima. Preduzeo sam mere u naoj radionici da se
izrauju bacai. Prvi primerak je ve uspeo. Produiemo sa
radom dalje. Sa nabavkom municije ide dosta teko.
Dostavlja se prednje na nadlenost.

KOMANDANT, POTPUKOVNIK
Ljub. P. Jovanovi

M.P.18

Arhiva
LB15

17 Tanost opisa ovih borbi nije proveravana.

18 Okrugli peat: Kom anda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br. 65.
15 Paraf potpukovnika Luke Baletia.

57


BR. 10

OBAVETENJE KOMANDE SREDNJOBOSANSKOG KOR

PUSA OD 5. AVGUSTA 1944. KOMANDANTU USTAKO-
-DOMOBRANSKE POSADE U KOTOR-VAROU O BORBI
PROTIV 21. SLAVONSKE BRIGADE NOVJ U REJONU
NJEGOTINE1

KOMANDA
SREDNJO-BOSANSKOG CET. KORPUSA
Br. Slubeno
5 avgusta 1944 god.

ZAPOVJEDNIKU POSADE KOTOR-VARO2

Gosp. satniku Zvonimiru Joviu

Ve nekoliko dan vodimo borbu u njegotini protiv 21

Slavonske brigade sa dobrim uspjehom. Ova brigada prebacila
se preko Save i nastupala u pravcu Maslovara.3 Posle juera
nje nae akcije, u kojoj su imali prilino rtava, ova brigada
skoncentrisala se na Karau i izgleda, eli da se vrati prema
Prnjavoru.4 Njihova jaina je oko 1200 ljudi sa komorom od
150 konja velikih slavonskih, koji nisu sposobni za prolaz kroz
planinske puteve. U njihovom sastavu nalazi se Prnjavorski
odred5 i jedan bataljon 14 brigade.6
Mi emo i dalje progoniti ovu grupu, ali smo sa vrlo ma
lom municijom. Municiju jo ni od koga nismo primili, a par
tizani imaju dosta municije. Radi toga naa borba protiv njih
nemoe biti sasvim uspena. Molim, nastojte da nam se odobri
dovoljna koliina municije.

1 Original (pisan na maini, latinicom) u Arhivu VII a, k. 235,

reg. br. 14/6 (BH-X-893).
2 U Kotor-Varou i okolini tada se nalazila jedna bojna 11. lo
vake pukovnije (Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 8, dok. br. 139).
3 i 4 Prebacivanje 21. brigade 28. slavonske divizije NOVJ usle-
dilo je na osnovu nareenja Vrhovnog taba NOV i POJ 6. korpusu da
prebaci jednu diviziju u Bosnu. Brigada se preko Save prebacila 24.
jula 1944, a tab 28. divizije sa 17. i Brodskom brigadom 13/14. septem
bra. Opirnije o tome i o dejstvima 21. brigade po prebacivanju u
Bosnu, vidi Zbornik NOR-a, tom IV knj. 28, dok. br. 56.
5 i 6 Podatak nije taan. Prnjavorski NOP odred i 5. bataljon
(poljski) 14. srednjobosanske brigade uli su u sastav novoform irane
18. srednjobosanske brigade (u drugoj polovini jula 1944). Potpunije
o tome vidi Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 27, dok. br. 124; knj. 28, dok.
br. 53.

.58
 Nae snage oko Skender-Vakufa svakako su s Vama u ve
zi, te ih pomozite koliko god vam je mogue.7
O kretanju slavonske grupe partizana biete uvijek na
vreme izveteni.

Komandant.
L. Teanovi

1 U borbi protiv NOV i POJ u rejonu Skender-Vakufa sa ustako-

-omobranskim snagama saraivao je M irko Dombi, komandant
Vrbaske brigade Srednjobosanskog korpusa. U njegovom izvetaju od
7. avgusta 1944. komandantu korpusa, izmeu ostalog, pie:

U pogledu proputnica za K. Varo sporazumio sam se sa

G. satnikom Joviem 5 o. m. na Jakotini, tako da za optinu Ja-
vorinsku proputnice potpisuje Stevan Stoli, a za Skendersku u
ro B orojevi . . .
Obeao mi je davati redovito so za vojsku, a nastojae da
izvue i m uniciju (Arhiv VII, Ca, k. 215, br. 12/2).
Vrbaska brigada je 15, 16. i 17. avgusta 1944. vodila borbe
protiv 14. srednjobosanske brigade i Banjalukog NOP odreda oko
Kotor-Varoa. U izvetaju komandanta brigade od 18. avgusta 1944.
komandantu korpusa o tim borbama pored ostalog pie:
Sprem io sam bio zajedniku akciju sa Hrvatima (ustako-
-dom obranskim snagama prim, red.) na partizane na pomenu-
tim mestima koja je odgoena za odreeni dan zbog nedolaska
m unicije i to su partizani napali na Hrvate iz Vrbanjaca i Bilica.
Jue je voena borba oko Vrbanjaca gde su Hrvati od partizana
oteli teki baca, tako isto voena je borba oko Bilica ispod Uz-
lom ca koja je zala u no i o istoj jo nemam rezultata.
Naelnik taba ove brigade danas e se sastati sa Joviem
i da preduzmu mere o akciji te da istu to pre izvre (Arhiv VII,
Ca, k. 235, reg. br. 16/6).
O saradnji jedinica Srednjobosanskog korpusa sa ustako-domo-
branskim jedinicama vidi: dok. br. 39. i 68. i u Arhivu VII, a, k. 235,
reg. br. 2/6: obavetenje Kom ande M otajike brigade od 18. januara
1944. komandantu 1. bojne 4. lovake pukovnije o isporuci sena za pot
rebe bojn e; k. 235, reg. br. 6/6: Nareenje Komande 2. bataljona L ju -
bike brigade od 7. jula 1944. komandama eta za povezivanje sa delo-
vim a 4. lovake pukovnije radi dejstva protiv NOVJ: k. 235, reg. br.
10/6: dopis Komande Joavake brigade od 10. jula 1944. zapovjedniku
3. lovakog zdruga uz trebovanje streljiva.

59
 BR. 11

ZAPOVEST TABA CRNE GORE, BOKE I STAROG RASA

OD 6 AVGUSTA 1944. POTINJENIM JEDINICAMA ZA NA
PAD NA JEDINICE NOVJ NA PROSTORU DANILOVGRAD
NIKlC1
TAB
CRNE GORE, BOKE I STAROG RASA
Pov. O. Broj 5
6 avgusta 1944 godine

ZAPOVEST
(sekcija Niki 1 : 100.000)

Jae komunistike snage koncentriu se na liniji: Bogie-

vii Frutak Rite Lastva evska za upad u slobodni
dio Crne Gore.2
U cilju spreavanja ovoga i unitavanja komunistikih
snaga,
NAREUJEM:

I kolona: I kolona: Zadatak: 6 ovog

Kdt kapetan Vojvodi Radi- meseca u 21 asova nadire
voje pravcem: Tara Bogievii,
sa ciljem da bonim dejstvom
Sastav: potpomogne nadiranje naih
Vraegrmsko-Pavkovfiki] jedinica ka Frutku i Demiro-
bataljon3 150 vojn. viima.
Dan. [ilovgradski] andarm. Prema Frutku za frontal
bataljon 50 vojn. no dejstvo odrediti dve dese
tine sa pukomitraljezima ko
je e vriti demonstrativan
napad. Komandant e na slu
aj povlaenja komunistikih
snaga teiti da izbije na Slap
i sprei prebacivanje komu
nistima sa jedne obale na dru
gu.
Desno se obezbediti jakom
pobonicom.
1 Original (pisan na maini, irilicom ) u Arhivu VII, Ca, k. 138,
reg. br. 21/3 (CG-V-1109/1).
2 Re je o jedinicama Primorske operativne grupe 2. udarnog
korpusa NOVJ (vidi dok. br. 4, nap. 3, 4 i 5).
3 Pripadao je 3. brigadi Ostrokog korpusa (vidi dok. br. 4).

60
 II kolona:
Kdt kapetan Jovovi Milisav4
Sastav:
a) 40 ljudi iz sastava Kosovo-
lukog bataljona,
b) 100 vojnika iz sastava K o-
sovolukog bataljona i Prate-
a eta 1 bat. pe. puka
II kolona: a) 6 ovog me-
seca u 21 asova nadire prav
cem : Kurilo Obadov Bri-
jeg sa zadatkom vrenja
demonstracija prema Obado-
vom Brijegu. Po padu Obado-
vog brijega nadire u pravcu s.
Bogmilovia.
b) 6 ovog meseca nadire
pravcem: Or ja Luka Ri-
te Bogmilovii Vitasovi-
i urovii - Bogetii.
U toku noi vri podila
enje i demonstrativan napad
ka s. Ritu. Kad III kolona
ovlada Velikim Garem to e
biti do 4 asa izjutra 7 tek.
meseca, preduzeti stvarni i
energini napad odreenim
pravcem.

III kolona: III kolona: 6 ovog mese

Kdt kapetan Nikola urovi ca ti 21 as nadire pravcem:
Lazarev Krst Bein Uba
Sastava : k. 1436 (Velji Gara) i dalje
Kadrovski puk 300 ljudi grebenom Gara, sa ciljem
Jurini batalj.Jon] 150 ljudi nadkriljavanja neprijatelja i
1 i 2 bat. Uskokovi Maksim: obuhvata njegovog desnog kr
80 ljudi ila.
Stapska eta 100 ljudi Po izbijanju na k. 1436
2 brig. Ostr. korp. 50 ljudi uhvatiti vezu sa kolonom ko
ja nadire ka Ritu.

IV. Od Markovine i Ceva preduzee se demonstrativan

napad u pravcu Donje Lastve.5
V) Snabdevanje: Vojnici e sobom poneti hranu za tri da
na i svu raspoloivu municiju, jer se hrana na terenu dobijati
nemoe.
Hranu za tapsku etu i Jurini bataljon doturie koman
dant Ostrokog korpusa na Lazarov Krst do 20 asova 6 tek.
meseca.

4 Tada je bio komandant 1. brigade Ostrokog korpusa.

5 Vidi dok. br. 15.

61
 VI) Sanitetska sluba: Za kolonu I i II obrazovati pre-
vijalite u Danilovom Gradu pod rukovodstvom dr. Vujsia
Draga, a ranjeniku prihvatnicu na Orjoj Luci.
Za III kolonu komandant peadiskog puka uputie lekara
dr. Miletia koji e se javiti na Lazarevom Krstu danas do
19 asova. Sobom poneti potreban zavojni materijal.
Od nemake komande drati jedan sanitetski automobil za
prenos ranjenika sa ranjenike prihvatnice na Bosinom Ublu.
VII) Ugovoreni znak za dane 6 i 7 te, meseca SINDELI
Znaci za raspoznavanje: Odziv Petar lozinka Pobeda

DOSTAVLJENO: KO M ANDANT, potpukovnik,

Kapetanu Canoviu Nikoli Pav. N. urii
Komandantima kolona
Kdtu pead. puka

M.P.6

BR. 12
ZAPOVEST TABA 4. GRUPE JURINIH KORPUSA OD
6. AVGUSTA 1944. POTINJENIM KORPUSIMA ZA SPRE
AVANJE PRODORA OPERATIVNE GRUPE DIVIZIJA
NOVJ PREKO KOPAONIKA KA BRUSU1

S T A B
ETVRTE GRUPE JURINIH KORPUSA
JUGOSLOVENSKE VOJSKE U OTADBINI

O. BR. 16.
6. avgusta 1944 godine
POLOAJ

ZAPOVEST

Karta razmere 1 : 100.000 sekcije Kurumlija i Novi Pazar.

Partizanske snage do sada neutvrene jaine pod koman

dom Peke Dapevia poto su probile odbranu Ibra doepale
6 Okrugli peat: tab etnika Cr.[ne]Gore, Boke i St.[arog] Rasa.
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 77,
reg. br. 21/3 (S-V-11289).

62
su se grebena Kopaonika.2 U toku 6 avgusta trei jurini kor
pus vodio je borbu sa nadmonim komunistikim snagama na
Mramoru.3 Komunisti koji su dolazili sa juga nadkrilj avaj ui
levo krilo ovoga korpusa i koristei maglu uspeli su da ga od
bace severno od Brzee. Drugi jurini korpus stupio je u bor
bu sa komunistima oko 12 asova i uspeo je do mraka da ovla
da prvim komunistikim poloajem: Jastrebac Sabido Bri-
evac.4 Komunisti su se zadrali neposredno pred poloajem
ovoga korpusa, koji je zanoio na poloaju k. 1234 k. 1157
Ogledna.
Namera je komunistikih snaga da se doepaju verovatno
grebena Ogledna Lepa Gora, kako bi stupili u vezu sa komu
nistima iz Toplice.5 U ovom pogledu ve su primeena roki-
ranja komunistikih snaga, koje su se povlaile dolinom Top
lice ispred drugog jurinog korpusa. U toku sedmoga avgusta
komunisti e verovatno pokuati da koncentriu jae snage i
da napadnu drugi korpus verovatno sa teitem prema Ogledni.
Oni mogu i ostaviti zatitnice prema drugom korpusu, a sa
glavninom da se probiju istono i doepaju Lepe Gore ili da
ostavljajui zatitnice prema drugom jurinom korpusu izvuku
glavninu u pravcu Kurumliske Banje radi sjedinjenja sa T op -
likom grupom.6
Da bi nae trupe ovladale osloncem i stvorile mogunost,
za dalju ofanzivnu akciju

NAREUJEM:

1. Prvi i peti jurini korpus polaze 7 avgusta u 3 asa

sa dosadanjeg prenoita sa zadatkom da se to pre doepaju
Milanovog Vrha na Suvom Ruditu (Suvo Rudite danas nije
bilo posednuto partizanima ve je na njemu bio jedan bataljon
treeg korpusa). Kad uzmu Suvo Rudite u svoje ruke ova dva
korpusa poto se obezbede sa pravca zapada interveniu ud
ruenom snagom prema poloaju koji dri drugi jurini korpus
na taj nain to e ako uju jau borbu prema selu Kneevu,
svoje snage uputiti u napad pravcem Beirovac Mramor i
pravcem Suvo Rudite Vojetin Velike Livade, kako bi se
pojavili u bok komunistikim snagama, koje budu napadale na
drugi korpus.
Ako se ne bude ula borba u pravcu sela Kneeva, nda
ova dva korpusa postupaju na taj nain t.j. to e prvi korpus
najbre nadirati preko Vojetina i Velikih Livada sa tenjom

2 Vidi dok. br. 6, nap. 2.

3, 4 i 7 Vidi dok. br. 27, 29 i 31.
5 i 6 Odnosi se na 21, 24. i 25. diviziju NOVJ.

63
da to pre izbije prema visu Oglavlje severno od sela Gornji
Levici, a peti jurini korpus preko Beirovca ka Mramoru.
2. __ Drugi jurini korpus ostaje u odbrambenom raspo
redu na dosadanjem poloaju sa zadatkom da taj poloaj za
dri po svaku cenu a naroito Vis Ogledna.7
3 . Trei jurini korpus ulazi u sastav rezerve grupe s
tim to e do 6 asova izbiti na vis Brlonik, na kom polo
aju e ostati u rezervi grupe do upotrebe.
4. Radio veza: po radio zapovesti svaka dva asa mo
ra se odravati da bi se jedinicama moglo upravljati. Skre-
em panju na odravanje radio veze jer se u toku 6. VIII ni
jedna stanica nije javljala, to je imalo za posledicu neracio
nalno angaovanje snaga i delimino umesto opteg i potpunog
uspeha.
5. Ako bude lepo vreme na svim markantnim takama
paliti vatre po dve vatre na deset metara odstojanja, kako bi
se moglo pratiti napredovanje naih trupa. Pored ovoga trupe
e davati i snage signalnom municijom kako su propisani za
7 avgusta.
6. tab grupe 7. avgusta od 5 asova bie kod drugoga
korpusa na k. 1234, a dalje promene mesta javie radio pu
tem. U svakom sluaju vezu sa tabom dobie jedinice preko
drugoga korpusa.
7. Ranjene vojnike upuivati u Brus.
8. Ishrana trupa: trupne komore upuivati u selo V laj-
kovci da prime hlebac. Napomena :
Sve stareine moraju imati na umu da se stom borbom
reava pitanje Srbije. Trupe moraju bezuslovno izvriti dobi
vene zadatke i ma kakvo opravdanje ne moe se primiti. Peko
Dapevi mora biti uniten inae situacija e biti strahovito
teka za dalji na rad. Zato zahtevam krajnje zalaganje svih
stareina i boraca, a Komandant e na svaki nain redovno
obavetavati ovaj tab o situaciji kod sebe, kako bi se snage
pravilno upotrebile u borbi i izvojevala odluna pobeda.
Prijem zapovesti potvrditi radiogramom 7. avgusta u 5
asova, a do istoga vremena takoe i po kuririma.

Na IZVRENJE!

NAELNIK TA B A -K A P E T A N KO M AND ANT-M AJO R

Ne. Nedi Drag. S. Rai

DOSTAVLJENO: komandantu I, II, III i V jur. korpusa

64
 BR. 13
NAREENJE TABA ROMANIJSKOG KORPUSA OD 6.
AVGUSTA 1944. KOMANDANTU 1. SARAJEVSKE BRIGA
DE ZA SARADNJU SA NEMACKIM SNAGAMA PROTIV
JEDINICA NOVJ NA PROSTORU ROMANIJE1

Ko pie Komandant 220. O d a k le __________ ________

Kome komandantu 221. G d e ______________ ______
O. Br. si. datum 6. avgusta 1944 God. as 21
Karte razmere 1 :___________________________________ ___________

Va izvetaj od 6. avgusta o.g. u l i asova primljen.2

Pohvaljujem rad Va i Vaih boraca3 [i] istai u ga za
primer ostalim jedinicama, a o tome izvestiti k-ta I.D.S.V.K.
Pokuau svim silama da se od broja 11 izvue sve to je
mogue. Naroito u gledati za obuu.
Gledajte da se to vie municije dobij a i pravdajte vie
nego to utroite da bi se stvorila uteda.
Javljajte redovno tanu situaciju i mesta kako Vaa i ne
prijateljska tako i broja 11. O ovome je potrebno da izveta-
vam k-ta I.D.S.V.K., radi kordiniranog rada pri operacijama.

S verom u Boga za Kralja i Otadbinu!

Zast. komandanta
pukovnik
Goj. A. Borota

KOMANDA*
JUGOSLOVENSKE VOJSKE U OTADBINI
Gorski tab br. 221
Br. si.
9. avgust 1944 god.

K znanju. U akta
Komandant, ppor.
Savo Derikonja
1 Original (pisan olovkom, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 187, reg.
br. 42/4 (BH-V-5566). Nareenje je pisano na obrascu ratnog bloka
vojske Kraljevine Jugoslavije.
; Taj izvetaj nije pronaen.
3 Vidi dok. br. 2.
4 Otisak peata i dalji tekst (pisan mastilom) su na poleini ori
ginala.

65
 BR. 14
NAREENJE DELEGATA KOMANDE OPERATIVNIH JEDI
NICA ISTONE BOSNE I HERCEGOVINE OD 6. AVGUSTA
1944 KOMANDANTU BILECKE BRIGADE ZA SADEJSTVO
SA NEMACKIM TRUPAMA U BORBI PROTIV NOVJ U RE-
JONU NIKSlCA1

Komandantu Bileke Brigade

Kapetanu G. Kureu.2

Danas u 17.30 asova telefonski sam obaveten od kapeta

na Kovae vica3 u sledeem:
Nemake trupe svojom desnom kolonom u 14 asova za
uzele su Ilino Brdo.
Leva nemaka kolona izbila na Skora Goru i u nastupu na
1078 vodi frontalnu borbu, dobiva bonu vatru iz Skora Gore
od pravca Petrovii junije.4

Zahtev na kapetana Kurea.

Bar sa delovima svojih snaga da krene to pre napred prav

cem Petrovii Skora. Gora 980 radi hvatanja veze sa ne-
makom kolonom koja nastupa pravcem Skora Gora i radi
osloboenja te kolone od bone vatre.
Prednje vam se dostavlja radi znanja.
S VEHOM U BOG A Z A KRALJA I OTADBINU.

6 avgusta 1944 godine

u 17.30 asova.
PORUNI K
5

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 200,

reg. br. 3/6 (BH-V-8551).
2 Milo.
3 Risto, na slubi u Komandi operativnih jedinica istone Bosne
i Hercegovine.
4 Radi se o 3. bataljonu 13. puka nemake 7. SS divizije -Princ
Eugen (Arhiv VII, N A V T 311, r. 192, s. 432 i 435: Izvetaj nema
ke Komande Grupe F od 10. avgusta 1944). U proboju tog bataljona
prema Nikiu sadejstvovali su delovi nemake 369. legionarske divi
zije. Protiv tih neprijateljskih jedinica borbe su vodili delovi 29. her
cegovake NOU divizije. Vidi dok. br. 15, 22 i 23.
5 Potpis neitak.

66
 BR. 15
ZAPOVEST KOMANDANTA VUEDOLSKE BRIGADE OD
6. AVGUSTA 1944. KOMANDANTIMA POTClNJENIH JE
DINICA ZA NAPAD NA JEDINICE NOVJ U REJONU VILU-
SA I GRAHOVA1

ZAPOVEST

(Sekcija Trebinje 1 : 100.000 Vojno Geografskog Instituta)

I.

Po dobivenim poslednjim obavetenjima, podaci o nepri

jatelju su sledei: U prostoru Cuca slabiji pozadinski de-
lovi i u Bijelim Poljanama delovi VI. Crnogorske partizanske
brigade; na prostoru Jabuke Zagora do Kalopera jedan bata-
ljon jaine oko 80 partizana; na Grahovcu jedan bataljon iz
sastava II. Dalmatinske brigade jaine oko 150 200 parti
zana; na Klobuku i Dobrom Dubu jedan bataljon iz sastava
II. Dalmatinske brigade jaine oko 120 150 partizana na Vi-
lusima, tab II. Dalmatinske brigade, partizanska komanda
mesta iz Grahova sa svojim zatitnim etama, jaine oko 80
partizana; u Rijeanima tab grupe i bolnica sa zatitnim e
tama jaine oko 100 partizana i prema Petroviima jedan
bataljon jaine 150 200 partizana. Ukupno na navedenome
prostoru oko 800 partizana, iz sastava II. Dalmatinske, VI Cr
nogorske brigade i pozadinskih jedinica.2

II.

Jedinice od Bilee i Trebinja, ve su u pokretu i napa

daju na partizane, sa tih pravaca u pravcu Vilusa i Banjana.3
Naa brigada, sa Krivoijskim bataljonom i Cuckom e
tom, izvrie napad na partizane, na prostoru: Drokorica
Zagora Grahovac Zebljak u sadejstvu sa br. II.4

Za izvrenje prednjeg,

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 140,

reg. br. 18/7 (CG-V-1495).
2 O rasporedu i dejstvima jedinica NOV i POJ na tom prostoru
vidi dok. br. 4, nap. 3, 4 i 5.
3 Sa tih pravaca napadali su delovi Trebinjskog korpusa, vidi dok.
br. 23.
4 Odnosi se na delove 363. puka nemake 181. divizije.

5* 67
 NAREUJEM:

Bona desna kolona sastava: Krivoijski bataljon i Cuc

ka eta (Komandant Milo Kova) krenue pravcem: Bje-
lo T o s p u d e Trenjevo, irei se u desno prema naho
enju Komandanta kolone, a levo da ovladaju linijom Dro-
korica Razmue, kao pobonica, jedinica brigade, koje e
izvriti napad prema Vilusima. Na navedenoj liniji imaju se
zadrati dokle jedinice Brigade ne ovladaju linijom: Zagora
Osjeenica Viluse, kada e se narediti ta treba dalje
da radi. Stim to e po izbijanju na Drokoricu uputiti izves-
na odeljenja u potrebnoj jaini, preko Piteta i ive, kao vezu
sa desnom kolonom Vuedolske brigade.
2. Brednja B. Kolona Sastav: Rudinsko Trepaki Bata
ljon i Zagorska eta (Komandant g. Lali Radosav, komandant
R. Tr. Bataljona) napada pravcem: Jagnjilita Lapov Do
Kaloper Donja Zagora Orlosjedina5 Jasen Rustica,
irei se desno prema potrebi, vezivajui se sa desnom kolo
nom odeljenjima u pravcu ive i Zagore, a lijevo od linije
Iskljuno Bobijeri'na zakljuno Rutica,6 na kojoj se liniji
povezati sa srednjom kolonom Banjskim bataljonom.
3. Srednja C kolona, sastav: Banjski bataljon (Ko
mandant Simo Erakovi), pravcem Grahovo Orao Osje
enica Savino brdo Crno osoje napada na partizane,
irei se desno od linije Bobijerina,7 Zakljuno, drum
Osjeenica Vilusi zakljuno Donja Spila Rutica isklju
no, vezujui se na toj liniji sa Srednjom kolonom B. i lijevo do
linije: Crkva na Grahovcu zakljuno Istone padine Bablja-
ka Meee prelo8 Gomilice8 Jargi, na kojoj se liniji ima
povezivati sa lijevom kolonom.
4. Lijeva kolona, sastav: Grahovski bataljon (bez
Zagorske i Barske ete, komandant Nikola S. Vujai), napada
pravcem: Bojanje brdo Omuti Kovaicai0 Zauje
Vilusi Keeljeva gradina, irei se desno do linije: crkva na
Grahovcu Babljak zakljuno, Meee prelo Gomilice
iskljuno Jargi Zakljuno, i na toj se liniji povezati i stal
no odravati vezu sa srednjom kolonom C, a lijevo do linije:
Perin Zebljak Dolovi Ilino brdo Gali11 Bro-
anac Iskljuno, na kojoj se liniji povezati sa jedinicama
koje nastupaju sa pravca Trebinja, i odravati stalnu vezu.
5. Brigadna rezerva: tabska eta, iz Banjskog i
Grahovskog bataljona po 25 boraca koje e komandanti bata-

5> 6, \ 8, 9, 10 i 11 Ta mesta nisu naena na karti 1:100.000 Bobje-

rina je, verovatno, Bobjer (k. 1174).

68
ljona, pridodati komandiru tabske ete, kree se pravcem drum
Grahovo Osjeenica Spila Maoii.
Raspored jedinica po bataljonima, na prvi i drugi bor
beni red, izvrie komandant batalj ona, stim to e uvek imati
potrebne snage u rezervi kao udarnu snagu bataljona. Nasto
jati po mogunosti da i ete imaju svoje rezerve, kad god
potreba ne iziskuje angaovanja itavih snaga.12
6. U ovoj operaciji uestvovae i Br. 11, iji u raspo
red izvriti u saglasnosti sa nadlenima.
7. Odravanje veze, izmeu taba brigade i jedinica,
kao i pomou jedinica bie, kuririma, linim dodirom i ugo
vorenim i signalnim znacima po priloenome kljuu. Koman
danti bataljona i komandiri eta, strogo e voditi rauna da se
veze kako meusobno tako i sa brigadom i susednim jedini
cama imaju u svakom momentu, i da se ne dozvoli prekid iste
po ma kakve cijene, jer od dobrih veza zavisi itav rad.
8. Snabdevanje municijom i hranom, vrie se iz baze
iz Grahova, prenosom na tovarnoj stoci, radi ega e koman
dant bataljona, odmah uputiti po 10 konja komandantu sre
za, na raspoloenje, za prenos hrane i municije do bataljona.
Uz [to] e odrediti i potreban broj terioca kao i sigurne spro-
vodnike. Komandant sreza [i] Intendanti strogo e voditi ra
una da snabdijevanje hranom i municijom bude uredno i na
vreme, zato e mi biti lino odgovorni.

12 Prema Planu po kojemu e Vuedolska brigada izvriti i

enje komunistikih bandi sa teritorije vuedolskog sreza u sadejstvu
drugih jedinica, koji je 30. jula 1944. sainio komandant brigade, pie
da e uestvovati sledee etnike jedinice:

Na evu: Jedinice Katunske brigade; u Pod Hanu i Draga-

lju: Krivoijski Nacionalni bataljon jaine oko 150 boraca, i Cu
cka eta Vojina Peikana u jaini oko 100 boraca; u Grahovu Vu
edolska brigada bez jednog bataljona jaine oko 900 boraca; u
Lastvi delovi Trebinjske brigade; u Bilei Trebinjski etniki
korpus, i jedan bataljon Vuedolske brigade, jaina nepoznata.
Stanje kod naih jedinica: Naoruanje dosta slabo, oskude-
va se u automatskim oruima i bacaima, a nema ni municije u
dovoljnim koliinama. Moral dosta jak, u koliko bi se otpoelo
odmah sa jednom zajednikom akcijom sa vie strana.

Obzirom na slabo naoruanje i automatskim oruima Nacio

nalnih jedinica, potrebno je da se svim navedenim kolonama od
njemakih jedinica prida: artiljerija, sa svih pravaca, bar dokle
se mogu koristiti kolski putevi, i 10 procenta ljudstva sa baca
ima, lakim i tekim mitraljezima u odnosu na broj nacionalnih
jedinica (Arhiv VII, a, k. 140, reg. br. 5/7).

69
 9. __ Ranjenike upuivati u Grahovo, a za ukazivanje pr
ve pomoi trupni lekar e poneti potreban materijal, a on se
ima kretati na drumu Grahovo Osjeenica, ispred brigadne re
zerve.
10. Postupak sa zarobljenicima i stanovnitvom:
a) sa zarobljenicima: Sve zarobljenike, odmah razorua-
vati i hitno sprovoditi tabu brigade, radi daljega postupka.13
b) sa naim simpatizerima i ukoliko su poznati kao sigur
ni, ili nasilno mobilisani, od strane partizana, a izjave elju
da stupe u nae redove, upotrebiti ih u borbi u prvim borbe
nim redovima.
v) Sa seoskim stanovnitvom, postupati korektno, naroito
ne zlostavljati nikoga. Zabranjuje se svaka pljaka od strane
pojedinaca, i oduzimanje ma ega bez odobrenja pretpostavlje
nog stareine za dotinu teritoriju.
g) Po ienju teritorije pojedinih optina potpisati e od
rediti Komandanta mesta za dotinu optinu, koji e pred-
videti dalji postupak sa stanovnitvom, i davati potrebna uput-
stva za rad, kako stanovnitva tako i vojnih pozadinskih je
dinica. Komandantima mesta bie potinjeno sve stanovnitvo,
kao i sve jedinice na teritoriji, za sve vreme operacija.

OPTE NAPOMENE:

U cilju to boljeg i sigurnijeg izvrenja namenjenog za

datka, od strane svih jedinica, napominje se sledee:
Nareenja izdavati smiljeno, po planu, na vreme i ona
koja je mogue izvriti. Potinjeni neka nareenja primaju kao
neprikosnovena, i po njima se upravljaju. U borbama, kako
u pokretu tako i u mestu, neka stareine utiu na svoje pot-
injene, a ovi ih do maksimuma sluaju. Nastupanja, ostupa-
nja, kao i sve druge borbene radnje, koje se budu vrile u
ovom pokretu, izvoditi vojniki i po naim vojnikim propisi-

13 Pozivajui se na strogo poverljivo Uputstvo Crne Gore i Starog

Rasa od 10. jula 1944, Komanda Vuedolske brigade je 25. avgusta
1944. izdala svoje uputstvo o organizaciji reda i mira i o merama
javne bezbednosti u kojem, izmeu ostalog, pie:

5. POSTUPAK SA ZAROBLJENICIMA DA BUDE PO

r SLEDEEM:
I a) Oni koji su lanovi komunistike partije, kao glavni kriv-
I ci svega zla osu ivati na SM RT U B IJA T I, poto se prethodno
1 kratko isledi. ___________
A b) Ostale za koje se ustanovi da se mogu popraviti, razoru-
' I ati i sprovesti u policijski zatvor pod kontrolu andarmerije (Ar
hiv VII, Ca, k. 140, reg. br. 16/7).

70
ma, uvek oprezno, sa dovoljno budnou i vojnike vjetine,
vodei rauna, da sve ljudstvo bude ravnomerno optereeno,
i da se niko nemoe od posla izvui.
11. Polazni poloaj i za napad su sadanji poloaji je
dinica.
12. Poetak napada 6. VIII u 15 asova.
13. Ja u se sa tabom brigade nalaziti na pravcu
drum Grahovo Osjeenica, pozadi Srednje kolone C. gde
mi i izvetaje slati.
14. Dopunu zapovesti i zapovest za dalji rad, prema
stvarnoj potrebi izdau naknadno.
15. Znaci raspoznavanja: Ivan Ilija.
16. Ugovoreni znak, za raspoznavanje, pri hvatanju
veze u borbi pored znakova po kljuu Petar.
17. Na izvrenje!14

Komandant kapetan,
Ivan M. Janii
M.P.15
16

BR. 16
PISMO DRAE MIHAILOVIA OD 7. AVGUSTA 1944. KO
MANDANTU ISTAKNUTOG DELA TABA VRHOVNE KO
MANDE O TOKU AKCIJA ZA SPREAVANJE PRODORA
NOVJ U SRBIJU I PLANU UPOTREBE ETNIKA PROTIV
NOV I POJ U CRNOJ GORI I SANDAKU1

Dragi Ostojiu,

Dajem Vam obavetenje po pitanjima o kojima sam raz

govarao i usmeno sa majorom Maroviem :2
1. Dolazak Raia. Bio sam ve izdao nareenje Raiu
da krene za Lim, i on je bio u toku toga pokreta, to jest sti
gao iz Toplice do u oblast Brusa. Meutim, u isto vreme ko-

14 Vidi dok. br. 17.

15 Okrugli peat: Komanda Vuedolske brigade.
14 U izostavljenom tekstu su ugovoreni signalni znaci.
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 5,
reg. br. 6/2 (VK-V-349).
2 Vasilije.

71
munisti su prodrli od Berana3 preko Tutina i otpoeli prelaz
Ibra.4 To je bila nova situacija koja je zahtevala da Rai od
mah ovlada Kopaonikom i napadne komuniste.5 Rai ve vo
di borbe na junim padinama Kopaonika. Njima je namera da
prodru u Toplicu i Jablanicu, a otuda da izvre prodor u Sr
biju. Prema ovoj novoj situaciji, svi su izgledi da komunisti
ele da se probiju istono a time e biti ispranjen dobrim de-
lom Sandak i Crna Gora. S toga je sada potrebno da i snage
koje su branile Lim6 preduzmu napad na komuniste iz oblasti
Lima,7 a ija je tendencija pomeranje na istok. Vi sa tim sna
gama preduzmite napad na komuniste na istok u pravcu Go-
lije. Pavle8 bi sada trebao da napada iz Stare Crne Gore,9 jer
je sada povoljan momenat da se oslobodi Crna Gora, a zatim
i Sandak.
2. Pitanje Drakovia,10 odnosno komandanta Istone
Bosne. U sastav Komande Istone Bosne treba da uu i Maje-
vike snage,11 bez njih ta komanda ne bi bila potpuna, niti
bi se postiglo ono to se eli. Za sada je u tom pogledu glavno
pitanje Leke Damjanovia, koga treba prethodno pripremiti da
pristane, odnosno da ne pravi tekoe. Mi u ovome pogledu
ve radimo, i Leka se postepeno prilagoava naim naree
njima i naim planovima (skoro je vrio akciju sa severa na
jug, to je imalo odlinih rezultata).12 Iz ovoga razloga moramo
jo izvesno vreme saekati, pa kada reimo to pitanje neka

3 Sada: Ivangrad.
4 Vidi dok. br. 6, nap. 2.
5 Vidi dok. br. 12.
6 Od etnikih jedinica u oblasti Lima tada su se nalazili delovi
Drinskog korpusa, 4. jurini korpus 4. grupe jurinih korpusa (pod ko
mandom komandanta IDVK) i 1. i 2. mileevski korpus (pod koman
dom majora Vojislava Voje Lukaevia). Opirnije o njihovim dejstvi-
ma vidi dok. br. 64.
7 Na podruju Bijelo Polje Nova Varo Pljevlja tada su dej-
stvovale 1. proleterska i 37. divizijaNOVJ,izvravajuizadatke uduhu
plana Vrhovnog taba N OV i POJzaprodor u Srbiju. O njihovim de.j-
stvima vidi Zbornik NOR-a, tom I, knj. 10, dok. br. 90, 95 i 110; knj.
11, dok. br. 6, 15, 18, 28, i 36; knj. 16, dok. br. 224 244; tom ili. knj.
10, dok. br. 110.
8 urii.
9 Vidi dok. br. 25.
10 Aleksa, major, komandant Drinskog korpusa. Ovaj korpus je
formiran avgusta 1942, a obuhvatao je teritorije srebrenikog, viegrad-
skog, ajnikog i foanskog sreza. Imao je etiri brigade: Srebreniku,
Viegradsku, ajniku i Foansku. Iz sastava ovih brigada povremeno
su formirane letee brigade. Korpus je postojao do maja 1945, kada je
razbijen od jedinica KNOJ-a.
11 Odnosi se na Majeviki korpus (vidi dok. br. 3, nap. 4).
12 Re je o ueu jedinica Majevikog korpusa u nemako-usta-
koj operaciji protiv 3. i 12. korpusa NOVJ (vidi dok. br, 3, nap. 4).

72

i
bar bude sasvim reena kako treba. Za Sada vi moete poste
peno vriti ostvarenje u ovom okviru na taj nain to ete u
obimu Vae nadlenosti kao privremeno davati da Drako-
vi objedinjava komandu nad snagama Drinskog i Romaniskog,
a posle i Zenikog korpusa (usmeno e Vam objasniti Marovi).
3. Za Vae odnose sa Baoviem :13 Gledajte na svaki
nain da se stiavaju ljudi svuda, i da se na svaki nain stvori
harmonija meu stareinama. Objanjavajte im potrebu da se
to pre tuku komunisti. Kada svrimo sa ovom glavnom komu
nistikom grupom u Sandaku, Crnoj Gori, koja elom ide na
istok, onda emo biti u takvoj situaciji da moemo reiti i ras
praviti kako treba sve sporove. Onda emo moi i Vas da po
mognemo da se raiste sva sporna pitanja tamo.
Kada je Baovi skoro bio ovde ja sam od njega dobio
utisak da su izmeu vas dvojice izglaene sve nesuglasice, pa
sam se radovao. Meutim, vidim sada ponovo postoje iste te
koe.
4. urii Lukaevi:14 I to je sada jedna nova te

13 Petar, potpukovnik, komandant Komande operativnih jedinica

istone Bosne i Hercegovine. Pod tom komandom nalazili su se Drin
ski, Romanijski, Zeniki, Nevesinjski i Trebinjski korpus. Komanda je
formirana, krajem decembra 1941. a ukinuta februara 1942. Ponovo je
formirana poetkom avgusta 1942. i postojala do poetka aprila 1945,.
kada je ukinuta naredbom Drae Mihailovia. Od avgusta 1942. do uki
danja ove komande komandant je bio Petar Baovi.
14 Vojislav Voja Lukaevi je 14/15. februara 1944, sa majorom
Petrom Baoviem, "Kapetanom Borislavom Todoroviem, porunikom
Jovanoviem, porunikom Vragolovom, te engleskim oficirima: pukov-
nikom Beiliiem (S. W. Bailley), efom engleske vojne misije TT tabu
Drae Mihailovia, i kapetanima Mansfildom (Walter R. Mansfield) i
Loftsom i dvojicom britanskih podoficira otiao u Italiju prebacivi
se amcem koji je doao u blizini sela Cilipa (kod Dubrovnika). Iz Barija
su'~nmeniiti Drini ofRiri~avTnom prebaeni ii K airo. Odatle je Lu
kaevi otiao u London, dok engleske Piasti Baoviu nisu dozvolile
odlazak iz Kaira. U Kairu i Londonu^Lukaevi je imao niz sastanaka
sa tadanjim engleskim vojnim, politikim i obavetajnim funkcioneri-
ma (pored ostalih, primili su ga britanski krali i kraljicai_ministar
spoljnih poslova), zatim sa Boidarom Puriem. predsednikom vlade
Kraljevine Jugoslavije u emigraciji] pojedinim lanovima te vlade,
kao i sa jugoslovenskim politiarima emigrantima. Cilj tih susreta je
bio da kod britanskih vlasti rehabilituje etniki pokret DM i da mu
obezbedi ravnopravan poloaf sa NOP^orrT resavanju posleratnog dru
tvenog ureenja u Jugoslaviji. S tim u vezi, Lukaeviu je naloeno
da po povratku u zemlju formira letei etniki odred ija e dejstva
usmeravati britanska komanda,- da nastavi borbu protiv NOVJ i da, is-
tovremeno7oTpoiie~a akcijama protiv nemakih snaga (Zbornik NOR-a,
tom X IV , knj. 3, prilog I, dok.'br. 2,_ 3 i 4).
Po dolasku u zemlju Lukaevi je, najpre, preduzeo akciju protiv
NOV i POJ u Sandaku, a zatim u Hercegovini (vidi dok. br. 56 i 63),
a u drugoj polovini septembra 1944. i neuspeo napad na nemaki gar
nizon u Trebinju (vidi dok. br. 156, depee br. 225 235).

73
koa. Kada je Lukaevi otiao od mene uveravao me da e se
on sporazunieti sa Pavlom u svemu. Na toj osnovi ja sam i iz
dao sva ona nareenja koja je Lukaevi odneo. Vi i tu morate
odigrati posredniku ulogu. To jest nastanite na svaki nain
da za sada utiaju sporovi meu njima. Voja treba da bude
strpljiv. Njemu nee niko uzeti jedinice, naprotiv gledae se
da ni u se izae u susret koliko god se moe. Pa vie je uinio
dosta za te krajeve tamo to jest za Sandak i Crnu Goru, i na
dam se da e on iz Stare Crne Gore sada moi da povede jednu
odlunu akciju. Ta njegova akcija treba samo da se potpomog
ne kako bi se ti krajevi jednom oslobodili komunistikog zla.
Voja je u svakom sluaju kom. Sandaka.15
5. Za radio stanice gledaemo da ih stvorimo. Cim to
bude mogue poslaemo Vam. Detaljnije rei e Vam Marovi.
6. Po svim ostalim pitanjima rei e vam Marovi sa
kojim sam razgovarao.
Napomena: Kao to sam Vam i ranije pisao,16 sada je naj
vanije da tuemo komunistike glavne snage. To su snage
koje se nalaze u Crnoj Gori, Sandaku a sada prodiru ka Top-
lici i Jablanici.

7. avgust 1944 godine Mnogo pozdrava Cika,

Poloaj Doka17

Tu reenicu je, na originalu, Draa Mihailovi dopisao olovkom.

Vidi dok. br. 3.
17 Draa Mihailovi.
 BR. 17
IZVETAJ ETNIKE KOMANDE NACIONALNIH TRUPA
CRNE GORE OD 7. AVGUSTA 1944. OPERATIVNOM ODE-
LJENJU NEMAKE SAMOSTALNE FELDKOMANDANTU-
RE 1040 U CETINJU O BORBAMA PROTIV JEDINICA NOVJ
U REJONU DANILOVGRADA I NIKlCA1
KO M A N D A NACIONALNIH TRUPA
CRNE GORE
Broj 995
7. avgust 1944
Cetinje

SAMOSTALNOJ FELDKOMANDANTURI Ia 2

Komandant bjelopavlike brigade javlja telefonom:

Jakim pritiskom nemakih i nacionalnih snaga protivu
komunistikih snaga, koje su skoncentrisane za napad ka Da-
nilovom gradu, komunisti su se povukli u pravcu: Kujava
Bogetii Bijele Poljane.
Nae snage nastavile su gonjenje i do ovog momenta za
uzele su selo Bogmilovie a nadiru ka Bogetiima. Jedna naa
kolona upuena je pravcem: Markovina Lastva Cevska Me-
oce Cevske. Jaina ove kolone je 800 vojnika.3
Komandant Vuedolske brigade dostavio je izvetaj po ku
riru sledee sadrine:
U sporazumu sa Nemcima naa brigada od Grahova izvr
ila je pokret nou 6/7 avgusta t.g. u sledeim pravcima:
Grahovo Trenjevo Kobilji Do Jabuke,
Grahovo Zagora Podbour,
Grahovo Osj eenica-Viluse.
Jedna nemaka kolona nadire pravcem: Lastva Trebinjska
Kosma Viluse.4
Prednji izvetaj dostavlja se s molbom na znanje.
P.Z. Komandant, major
V..5
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 147,
reg. br. 48/5 (CG-X-232).
2 Odnosi se na Operativno odeljenje nemake Samostalne feld-
komandanture (oblasna komanda) br. 1040 sa seditem u Cetinju.
3 Re je o napadu na Primorsku operativnu grupu 2. udarnog kor
pusa NOVJ od 2. do 6. avgusta 1944. Opirnije o tome vidi Zbornik
NOR-a, tom III, knj. 8, dok. br. 55; knj. 10, dok. br. 100 i 144 (str.
580 583). U ovoj knjizi vidi dok. br. 4, 11, 15, 19, 22 i 23.
4 Vidi dok. br. 15.
5 Vladimir uki Vlado, naelnik taba Komande nacionalnih tru
pa Crne Gore. Tu komandu je tako zvanino nazivao okupator, a u st
vari je to bio tab Nikikog korpusa.
75
 li'

- 3 0 0 M o / n -
- i l / u - r i". i
V / O '/

U . t r : i l ! .T:

u* fivBJ ri 9<f-;r
r.i :

i r! - .. '
'

''ri- . _ : :
,JUC A.
, . '
.> : ;
' . -

rii. iAOtt'Vr' -, . !-
li 1.0 ')
"om .
.
T t 1+1 i 00X

i<- 4;-i
 ' ^ i ; j 3 1 ?

" " f t e f z r p '

t* Wswsawwt*
~ " c ? r
. ~ r
CiV ' GAl'.OOTAJIf'PJ g r a K T C t t S M K t m Ia .
IM
hJII
KouanBftHT 6 JosHBnntiCKB p n ru ^ o j u a .-.*, T le cm o u :

"JsiKttu rtntmtCKOii ii.'wawKitx ft HMiHom.nKKX ouar

k o m w c t w .'X 0HrB,K0,1e cy cKotmeHipticriHe an jmnaa
Ka JJ.iHirnoBO rDnrry,y.oM7itnoTH cy oe nosyKiiH y npoauy;Kyjus-
BorPT!i7iB-BnJ<?ne ita v iH e .
lin e o c t ia p a H HCTdBt'ne c y i'op> eh e st o o a o r mouohtb

KoMott^BHT S v^ te jio n c K rm p a a a jio c t b h o je R a sen ta J

no K y p ap y c t i f j e J l o c h "* < h :
"V c n o ntjay.My q K ftu irtu e h u e s tfp itp o aa o n rp a x o B ft
x a a p tu ia t J e h o k p p t HOTiy 6 / 7 t ie r v c T a r . r . y c it e c e liiim n p a B iy fu a :
Y - jK x 0 B 0 -T p 0 " ->0l!0tor:M J o -J e c y K ,
rof !tOBO-3POT)n.nor(5ostyD, .
rn > x o B O -O 'jje M 0 H W - B n n o e .
Joans H e u a w k o h o h s /"jtirpe n if B eu :Jl8C T aa T peff*
K octiR n -S n n yce.*
n p s ^ a a P 8 aem TftJ o o T e B & a c o o mosou ho s h a h * .

K,

mm
Fotokopija dokumenta br. 17.
 BR. 18
IZVESTAJ GENERALA MATIJE PARCA OD 8. AVGUSTA
1944. DRAI MIHAILOVIU O RADU NA POVEZIVANJU
SA DOMOBRANIMA RADI NJIHOVOG PRIDOBIJANJ ZA
ETNIKI POKRET1

Gospodine Ministre!2

Dozvolite mi da Vam u sledeem iznesem moj dosadanji

rad i ta je sve postignuto.
U prvom redu moram Vam saoptiti da sam od mog dolas
ka na odreeno mesto imao dosta pa i velikih potekoa da do
em do kanala za va tanje3 veze sa odreenim ljudima kod do
mobrana. Razlog tome je bio taj, da te veze u tabu nisu po
stojale a i one koje su imali bile su usled bombardovanja S la
vonskog] Broda potpuno prekinute, jer su postojale preko e-
leznikog personala koji je vrio slubu SI. Brod Beograd.
Zauzimanjem g. Damia4 uspelo mi je da dobijem jednog
elezniara koji mi je prebacio pisma na odreena lica. Ovaj
elezniar imao je dosta potekoa dok je doao u Zagreb, jer
je stigao u SI. Brod kada je grad bio bombardovan od preko
hiljadu aviona i Uniten do temelja, te je to imalo za posledicu /
d je 14 dana bio prekinut svaki saobraaj sa Zagrebom. Ovom
elezniaru uspelo je da preda pisma. Odgovor mi je doneo
samo od en. Klaia,s jednog mog prijatelja industrijalca pis
meni i od pukov. Nik.6 ania usmeni.
Klai me izvetava da je primio oba moja pisma od 30.
V i jedno 17. VI ov. god.7 (aljem obino svima po dva pisma po
raznim osobama, sigurnosti radi, da doem to pre u vezu).
Klai se jako rado prima svake saradnje i miljenja je da e
biti sigurno uspeha. Moli samo za veliku oprezu i da mu se
alju sigurni ljudi, zbog velike kontrole, naroito se velika vri
nad svima starijim domobranima od strane Nemaca. Prema
njegovom miljenju i merodavnih ljudi sa kojima je u neve
zanom razgovoru dotakao naeg pokreta, svi domobrani sim-

1 Original (pisan mastilom, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 18,

reg. br. 31/7 (V K -X -76).
2 Odnosi se na Drau Mihailovia.
3 U dokumentu tako stoji (va tanje), Pored ove, u daljem tekstu
ima vie rei nepravilno napisanih (sa izostavljenim pojedinim slovom,
velikim ili malim slovom gde to ne treba i si.). Ispravke nisu vrene
poto je to karakteristino za ovaj dokument.
4 Dr Dragan.
5 Njegovo ime nije utvreno.
6 Nikola.
7 Pomenuta Klaieva pisma nisu naena.

79
patino gledaju na pokret D.M. i bie ih lako privui uz nas,
__ sem n a jm la ih (oni koji su bili u ustakoj i nemakoj voj.
Akademiji). U detalje se nije uputao, mislim iz razloga to
nije bio potpuno siguran u oveka koji mu je donio moje pis
mo. A t vidim i iz pisma gde kae poalji mi sigurnog prija
telja i neka mi donese pozdrave za tvoju sestru, pa da znam
da su pozdravi zaista od tebe. U pismu mi nadalje obeava
detaljnije vesti na moja postavljena pitanja i zahteve.
Istog ovog elezniara aljem kroz jedno 8 dana ponova
Klaiu i jo trojici m ojih prijatelja, sa tanim i otvorenim uput-
stvima, koje sam ve dao i u mojim ve poslatim pismima.
Ujedno poslau Klaiu i moj poziv razpis na domobrane,8
koji Vam u prilogu aljem kao i brouru Ravna gora uskrs
nue nove Jugoslavije. Vas g. Ministre molim, ako biste ima
li neto na ta bi trebalo naroito naglasiti, da mi poaljete
po majoru g. Ziki Vukosavljeviu9 koji dolazi kod Vas.
Sem toga uspostavio sam vezu sa Sr. Mitrovicom, Rumom
i Osekom10, i to sa domobr. pukovnikom Ivanom Pilarom K o
mandant Vojnog okruga i mesta u Sr. Mitrovici, domobr. pu
kovnikom Mirkom Pajom Komandt. Vojnog okruga i mesta u
Rumi i domobr. pukovnikom Antonom Grumom u Oseku. Svi
ma sam napisao po jedno pismo i ujedno im poslao moj poziv
na domobrane, koji je u prvom redu namenjen za komandante
domobranskih posada u Hrvatskoj, Slavoniji i Sremu. Sve ove
pozive aljem sa mojim vlastorunim punim potpisom.
Ujedno sam uspeo preko jednog mog prijatelja da pridobi-
jem jednog naeg domobranskog oficira u Zemunu, preko koga
sada moemo slati sve to hoemo za Zagreb, ali samo jedanput
meseno kada ide na referat. Isti je molio najveu opreznost,
jer su mnogi njegovi drugovi stradali i lee u Mitrovici i u Za
grebu, a neki su odvedeni u ropstvo.
Kako sam ve napred napomenuo u prilogu Vam aljem
jedan primerak moga poziva na domobrane,11 a koji aljem
na linost pojedinim komandantima domobranskih posada (gar
nizona) za koje su i namenjeni, da bi oni kao stareine, u ko
rist naeg pokreta, na svoje mlae i potinjene uticali. Ove po

8 i 11 Taj dokument nije naen. Postoji, meutim, poziv (bez da

tuma) koji je Dragutin Kuzmi, general, uputio domobranima. Poto
je podsetio na stav Drae Mihailovia prema domobranima, koji im
je uputio otprilike prije 9 mjeseci, Kuzmi poziva domobrane da
stupe u redove JVUO istakavi da im se garantuje da nee biti ni
kakve osvete nad onima koji nisu krivi (Arhiv VII, Ca, k. 163, reg.
br. 3/1).
9 Vukosavljevi Zivorad Zika, tada naelnik taba severnih po
krajina.
Tj. Osijekom.

0
zive aljemo kuvertirane sa punim mojim potpisom, do sada
sam oko 60 komada rasturio. Ove pozive stavio sam na raspo
loenje i Kdtima Komareviu,12 Lapeviu13 i Rakiu14 da bi ih
iskoristili prilikom prelaza u Srem i Vojvodinu. Miljenja sam
da e ovi pozivi imati koristi i da e uticati na domobrane, po
to e u mnogo sluajeva isti doi u ruke domobranskih oficira
koji mene poznaju.
Iz raznog mog dopisivanja saznao sam jo i sledee: Pre
napada njemaca na tab Tita ovaj imao oko 30.000 odabranih
ljudi u Bosni. U Sremu, Slavoniji, Zagrebu ne zna se tano sta
nje, ali je jedno sigurno da u Slavoniji i Sremu su skoro isklju
ivo Srbi koji veim delom nisu komunisti nego su zato u po
kretu to nemaju kud i to nema nikog da ih organizuje u na
pokret D.M. Trebao bi neko da ode u Rumu i da uspostavi kon
takt sa uglednim ljudima i onima u umi. Ako se oni zadobiju
onda e se stvar na miran nain reiti u Sremu i Titov pokret
potpuno onemoguiti.
Smatram za moju dunost da Vas upozorim na jednu
stvar koju sam sluajno saznao. Cuo sam da g. Belini, koji radi
za nas, nije neka uticajna linost koja bi mogla da svri neke
vane stvari, kau za njega da je hohtapler koji e sa pa
rama i svojom reitou moi da okupi izvestan mali broj ljudi
oko sebe, ali svi ti ljudi su beznaajni i od slabog uticaja. Je
dan ovek mi kae, ako maekovci uju da nas Belini zastupa,
da e kazati zar nismo mogli boljeg od njega nai. Prednje ni
sam proveravao jer ne spada u moj delokrug. Mislim da bi se
ipak ovo trebalo proventi.
Novac 500.000 Dinara koji ste mi poslali po g. Sondermaje-
ru (Spiri) za akciju Belini primio sam i uvam isti kao oko u
glavi. Od tog novca sam isplatio samo g. Sondermajeru 20.000
Dinara koju sumu mi je traio dva dana po njegovom dolasku a
za trokove koje je imao oko ispraaja g. Belinia i njegovog
puta. Molim da mi u pogledu utroka ovog novca date even
tualno detaljnija uputstva a i odobrenje da od toga novca mogu
da troim i za potrebe mojih poslova, oko odravanja veze sa
Zagrebom i ostalim preanskim krajevima.
Mislim da e Vas interesovati sledee vesti o SI. Brodu, a
koje mi je kazao poverenik koji je nosio pisma za Zagreb i
sam doiveo bombardovanje toga grada i usled toga 14 dana
nije mogao produiti put za Zagreb. SI. Brod vie ne postoji, od
krajnjeg predgraa kao i cela industrijska postrojenjaltoja su
se tamo nalazila, sve je porueno do temelja. Od kua u gra-

12 Vladimir.
13 Milorad.
14 Dragia.

6 81
du ostalo je itavih najvie 20%, bilo je 2.300 poginulih, e-
leznika stanica ne postoji, loionica isto, fabrike vagona nema,
od svih industrijskih postrojenja u SI. Brodu ostao je samo je
dan odak. Napad je usledio do preko 1.000 aviona koji su nai
lazili u pet talasa. ,
G. Nikola ani usmeno mi je odgovorio na moje pismo,
da e on sve to je potrebno dostaviti svojim putem, direktno.
Zato se na njega neu vie obraati jer sam uo da imao direkt
nu vezu sa Vama.
Sto se tie stanja u ovom tabu nije sve u onom redu kako
bi trebalo da bude, a o tome e Vam major g. 2ika Vukosavlje-
vi referisati. Oseam jedno, da od kako sam doao u ovaj tab,
da komandantu nisam prirastao uz srce njemu bi bilo najmili
je da nisam tu, ja prelazim preko svega toga, utim, gutam i
radim svoj posao. Ima dosta nezgodnih pojava u tabu, kao to
je, da ima povlaenih lica koji rade ta hou, meu njima je
prvi njegov posinak, sin njegove ene iz prvog braka, rus, on
radi ta hoe a ubraja se meu omladince, a to ima ravo dej-
stvo na ostale omladince i ljudstvo u tabu. Jedinu mi trai jetu
koju tab ima nosi taj njegov posinak i smatraju svojom svo
jinom, odnese ju i ostaje danima odsutan iz taba i tab ostaje
tako bez jednog jaeg vatrenog orua a i onako nema oruja,
jer raspolae u celosti sa 6 puaka. Njegova erka jai konja i
dolazi jaei u mesto taba, a njen pratioc je jedan mobilisani
mladi iz jedne dobre domainske kue iz Stublenice, koji inae
igra ulogu nekg posilnog kod kue i njegove porodice. O vo
vrlo ravo odjekuje kod ovdanjeg naroda, kad se zna da ostali
mobilisani mladii mora da idu da se bore. Sam kdt. zadrava '
se u mestu taba vrlo malo 2 3 dana, onda ide i nema ga 15
20 dana, uopte vodi vrlo malo brige o tabu. Kad i doe u tab
glavno mu je zanimanje da po ceo dan igra ah, a sem toga
uvek trai materijalna sredstva i nikada mu ih nije dosta.
Ovo su moja sopstvena opaanja, a ove injenice nepovolj
no utiu na okolinu i na ovdanji narod koji nita ne govori ali
svoje misli.
Molim gos. Ministre primite izraz moga naroitog potova
nja od Vaeg uvek 1

8. VIII. 1944. god. . odanog i pokornog

Poloaj Matija A. Parac
eneral

82
 OF.*? . Mkt *. .siv.- BR. 19 < .>>!>; iov-.o. T -
IZVETAJ KOMANDE NACIONALNIH TRUPA CRNE GORE
OD 9. AVGUSTA 1944. NEMACKOJ FELDKOMANDANTU-
RI U CETINJU O BORBAMA PROTIV NOVJ U REJONU
LJUBOTINA1

K OM ANDA NACIONALNIH TRUPA

CRNE GORE
pov. Broj 1004
9 -V I I I 1944. god.
CETINJE
Pov. 10042
Izvetaj o borbi
nacionalista i komunista
u Ljubotinu3

SAMOSTALNOJ FELDKOMANDANTURI la.4

Komandant Rijekog nacionalnog bataljona telefonom iz-

vetava sledee:
V vezi nareenja Komande nacionalnih trupa poao sam
sa bataljonom i sa anarmeriskom etom u pravcu Ljubotina,
Na putu nisam nailazio na partizane sve do sela Vignjevia.
Sem toga u selima kuda sam proao do sela Vignjevia n ije
bilo nikoga sve je bilo pobeglo i sakrilo se po umama i pei
nama.
8. ovog meseca pred vee dobio sam vatru sa svih strana i
pod jaim pritiskom partizana morao sam se povlaiti pod bor
bom. Borba je trajala od 17 22 asa 8. ovog meseca. U toku
borbe imao sam gubitke:

1 mrtvog,
. 1 teko ranjenog, ; : > : & :
4 lake ranjena i mori
1 nestalog (verovatno je zarobljen).
'i
Na strani partizana nepoznati su mi gubitci.

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 147,

reg. br. 3/6 (CG-X-238).
2 Pov. 1004 je na originalu dopisano crvenom olovkom.
3 Beleka je na originalu dopisana mastilom. <
4 Vidi dok. br. 17, nap. 2.
 U ovoj borbi, prema jaini vatre moglo je biti oko 250
partizana sa 15 automatskih orua.5
U toku ove borbe Rijeki nacionalni bataljon i rijeka an-
darmeriska eta utroili su svu municiju, koju smo imali na
raspoloenje. Molim da se izvri popuna sa municijom inae i
bataljon i andarmeriska eta ne mogu se upotrebiti ni za kakav
zadatak. Za popunu municije potrebno mi je:

Za jugoslovensku puku. . . . 2 sanduka municije,

Za italiajnsku puku........ 3 sanduka municije,
Za italijanske pukomitraljeze........ 2 sanduka municije,
Runih bom bi........ 400 komada.
Za jug'oslovenski pukom itraljez........ 500 metaka.

Dostavlja se prednji izvetaj komandanta Rijekog nacio

nalnog bataljona s molbom da se izvri popuna municijom.

KO M A N D A N T MAJOR,

Jov.6 ukanovi

BR. 20
PISMO MAJORA KARLA NOVAKA OD 10. AVGUSTA 1944.
DRAI MIHAILOVIU POVODOM SMENJIVANJA SA DU
NOSTI KOMANDANTA SLOVENIJE I O RADU I STANJU
ETNIKA I KOMANDE SLOVENIJE POD NOVIM RUKO
VODSTVOM1

10. VIII. 44.

Potovani Gospodine enerale!2

Posle 5 mes. zatvora, nalazim se sada u Trstu u jo nejas

nom juridinom poloaju.
Na prvom koraku iz zatvora sam saznao, da je po celoj Slo-
vjeniji] raireno, kako sam ja smenjen radi nesposobnosti.
5 Verovatno je tu akciju izveo Lovenski NOP bataljon, koji je
u to vreme ejstvovao na drumu Cetinje Rijeka Crnojevia (Zbor
nik NOR-a, tom III, knj. 10, dok. br. 144, str. 572).
6 Jovan.
1 Original (pisan mastilom, latinicom) u Arhivu VII, a, k, 150,
reg. br. 43/4 (S1-W-43).
2 Odnosi se na Drau Mihailovia.

84
 Jue sam od nove K. SI.3 primio Vae pismo i dekret, kao i
priloeno pismo nekog generala Raia, koje Vam prilaem sa
kratkim napomenama.4
Vie puta sam Vas molio da me razreite dunosti. Najpo
godnije je bilo vreme kad sam bio u Rimu i kad bi mogao
stvarno neto raditi u smislu nove dunosti. Sada je to kasno,
a i promenjeno je Vaim pismom Miri.5
Ja sam zadovoljan to ste me oslobodili oajnikog posla oko
spasavanja Slovenije, jer zaista nema nade na uspeh. Borio sam
se 3 god. pod najteim okolnostima za nau stvar i za Vas li
no. Ponjeo sam samo nezahvalnost, mrnju i izdajstvo, a ko
nano i zatvor pod najteim okolnostima. Sad nek i drugi po
kau ta znadu. Ja sam zaista uspeo skupiti 300 etnika, te se
nadam da e mojim naslednicima uspeti doterati bar do istog
broja. Do sada im kopiranje mog rada nije uspelo.
Ja ne elim da se borim za makar kakav poloaj, a 'najma
nje za Sloveniju. Molim samo da naredite K. SI. veu konspira-
tivnost jer ve do sada pola komande otilo u zatvor. Pod mo
jom komandom je neprijatelj znao samo za mene, te niko od
lanova taba nikad nije bio zatvoren zbog indiskrecije. Dalje
molim, da im naredite da budu diskretni i prema m ojoj osobi.
Poto su novi lanovi taba Slov. u glavnom (isti ljudi, koji su
ranije sabotirali i vrili prop[agandu] protiv moje linosti, a
za nau stvar nisu radili nita, to odbijam svako podinjavanje
mog poloaja pod tu gospodu u slobodnim kafanama Ljublja
ne. Oni svi ive legalno, dok sam se ja 3 god. morao potucati
po raznim okovima i umama. Dalje molim da naredite, da se
zabrani komandantima takozvanih ileg. odreda, da sa br. I I 6
papirima etaju po Ljubljani, Postojni i Trstu i da odlaze na
otsustvo na oigled svima, kao u naj regular ni joj mirnodopskoj
vojsci.
Sto se tie okupljanja svih politikih i borbenih sila oko
nove ekipe, to Vas molim kao Boga, da poaljete ovamo jedno
zaista inteligentno lice, koje e bez znanja K. SI. jednom otkri
ti Potemkinova sela po tabovima, odredima i u politikom po
gledu.
to se tie m oje eventualne like akcije ne oseam se po
sle svega, to sam preiveo i doiveo niti fiziki niti moralno
sposoban, da se latim toga posla. Aero7 je ovu Vau ideju ve
3 Komanda Slovenije, odnosno Komanda Kraljeve jugoslovenske
vojske u Sloveniji (formirana januara 1944).
4 General Rai je Vauhnik Vladimir Vlajko, pukovnik, v.d.
komandanta Komande Slovenije. Njegovo pismo nije pronaeno.
5 Jovanka Kritof.
li Sifrovani naziv za nemake jedinice i Nemce uopte.
7 Dobrosav Jevevi.

85
razglasio svuda, tako da se svi grenici ve sada bore protiv
toga. Ne znam zbog ega me se toliko plae. Cuo sam, da Vam
vii domobranski oficir (katoliki svetenik gosp. Duhovnik),
koji je moje etnike nagovarao na dezertaciju, ve javlja, da
sam se ja opet pojavio i da saraujem sa br. 11, a pre da sam
saraivao sa Tal[ijanima] to je ordinarna la, te ja sa br. 11
saraujem samo u koliko sam bio u zatvoru, a sada konfiniran.
Moji stari vojnici i Liani bi hteli, da ja doem kod njih,
ali ja sada nisam sposoban za borbu protiv intriga na sve stra
ne, a za javnost ste mi oduzeli Vi i nova K. SI. moj autoritet.
A pored toga mi je onemoguena svaka veza sa Vama, brigom
Aera i K. SI.
Zato u gledati da se im pre spasim iz moje teke situa
cije. Kad budem slobodan pokuat u da Vam se javim na koji
bilo nain. Gde god se budem nalazio, radit u samo za nau
stvar i za Vas lino, ali bez zavisnosti od koje bilo komande i
bez ikakvog slubenog poloaja. Mira e biti samnom, poto je
ne mogu ostaviti u paklu ovdanjih intriga.
to se tie izvetaja Mire o radu Aera, pregledao sam ko
piju dokumenata i izvetaja, te nemam ta da oduzmem. Kao
taku na y Vas moram izvestiti, da je na dan 9. 8. 44. u ho
telu Continentalu u Trstu Aero imao veeru sa jednim oficirom
i 3 podoficira u jugoslovenskim vojnikim uniformama. Ja sam
se sluajno u istom lokalu nalazio 'na veeri, te sam zamerio
dotinom oficiru, zato je doao u uniformi. Odgovorio je, da
je tako naredio br. 11. Na istoj veeri su bili oba Aerova tele-
grafiste i kuriri sa verenicama. Zato se nemojte uditi, ako po
vazduhu opet ujete o velikom etnikom sastanku.
Aerovim Lianima sam u smislu Vaeg pisma Miri nare
dio odlazak u umu. Skupljanje sam naredio u Sloveniji, a po
tom eventualni odlazak u Liku. Odreenom oficiru Kosanoviu
Nikici, Koji je vrlo poten i hrabar vojnik, naredio sam potreb
no i stavio na raspolaganje potreban novac za poetak. Ako i
kad izvre nareenje, ostaviu im jo ostala potrebna novana
sredstva. Prilazem oba njegova pisma.8
teta to za nareeni odlazak zna Aero, te je tako saznao
i br. 11, s tim e biti odlazak otean. Kad vojnici izvre odla
zak, ako mi budu fizike mogunosti dozvoljavale, onda u se
moda odazvati njihovom pozivu, da doem meu njih, ako
se to prethodno regulie sa Kom. SI.
A ko pak ne budem mogao primiti komandu nad odredom
onda u oko sebe sakupiti nekoliko starih saradnika i po svo
joj inicijativi raditi za nau stvar i Vas, koliko budem mogao
i gde budem mogao.
* U prilogu ta pisma nisu naena.

86
 /

Molim naredite Kom. SI. da ne spreava m oj rad i da

omogui m oju vezu sa Vama u koliko budem to /traio od
nje. ifra e biti ona, koju ste poslali Miri (abeceda latinice,
bez lane grupe ili slova inae sav postupak kao kod Aerove).
Novac, koji sam imao na uvanju kod Mire; primio sam
natrag do poslednje pare. Sva tvrenja o suprotnom su ordi
narna kleveta_Q 4Aera nisam primio n i ta ^ '
Poto postoji opasnost, da m e ko enuncira kod br. 11
pre no to budem spreman za akciju, to sam Aeru i svima sa
kojima se sretnem izjavio, da ne primam vie nikakve uloge
u organizaciji. Stoga se nisam javljao ni preko Aerove sta
nice, jer bi to br. 11 odmah doznao. Isto tako radi maskiranja
mojih namera nisam hteo od Aera nita traiti ni primiti.
Ako bd silom prilika morao preuzeti Liane, imam sredstva
za njihovo izdravanje za mesec dana prema ovdanjim prili
kama. Prema tome e brzo nastupiti potreba za novim sred
stvima. Molim, da se to regulie, poto ne elim imati nikakve
veze sa Kom. SI.
Prilikom mog hapenja u Beogradu sam konstatovao da
je br. 11 indiskrecijom lanova Vaeg taba doao do izvesnih
podataka o meni, koji se odnose samo na moj neposredan do
dir s Vama. Za moj rad u Sloveniji se nisu mnogo intereso-
vali. Br. 11 tvrdi da imaju piona u Vaem tabu. Imena Kol
ben,9 Aero, 1001,10 Keler,11 Ivanievi,12 Zeevi13 su poznata
br. 11.
U zatvoru su bili major Perhinek14 i Babac,15 koji su po
tom odvedeni u zarobljenitvo.
Ovaj izvetaj je pisan rukom, poto nemam na raspolo
enju pisae maine. A Aero i g. Duhovnik rade svim silama,
da mi spree slanje ma kakog izvetaja.
Opti utisak o ovdanjem stanju i o stanju u Sloveniji je
vrlo teak. Meusobno n epoverenje i intrigiran je je postalo
pravilo. Lov za novcem i poloajima je ogavan. Slov. etnici
na terenu nikad ne vide svojih stareina. etnici su potpuno
zavisni od omobranaca. Neki odredi nose slovenake mesto
jugosl. oznake. Stari etnici su nezadovoljni, te jedva dre lju
de na okupu. Sad se sveti to su svi samo ruili, to su moji
ljudi mukom gradili.

Karlo Novak.
' Draa Mihailovi.
11 Prekorek Tugomir, pporunik, rukovodilac centra veze u Slo
veniji i Italiji.
12 Radomir, kapetan I klase.
13 Vladimir Vlado, kapetan I klase.
14 Rudolf.
13 Pavle. : ' - --

87
 Upozoravam Vas, da je naslon na domobranstvo vrlo ris
kantna i nesigurna stvar. A saradnja sa domobrancima je u oi
ma naroda jo gora, nego saradnja sa samim br. 11. Protiv
partizana nema aktivnosti. Vodstvo domobranaca je protiv et
nika.
Zao mi je, to su telegrafisti i neki lanovi sadanje Kom.
SI. sabotirali i spreili m oje izvetaje o istinitom stanju za
Vas. Gde ima toliko nepotenja i nemoralnosti tamo ne moe
biti uspeha. alim to moram smatrati, da je Slovenaka sa
Istrom i Primorjem verovatno izgubljena. Naroito pak alim
to niste sasluali mene i m oje predloge pre donoenja odlu
ke o meni.
Molim hitno za nove instrukcije, prema sadanjem stanju.

Prilog pismo nove ekipe.

Pp. K. Novak

BR. 21
IZVETAJ JOVANKE KRITOF OD 10. AVGUSTA 1944.
d r a Z i m i h a i l o v i Cu o s t a n j u l i k i h e t n i k a u
ISTRI, NJIHOVOJ SARADNJI SA NEMCIMA I PONAANJU
DOBROSAVA JEVEVlCA U VEZI SA PROBLEMOM VRA
ANJA ETNIKA U LIKU1

10. VIII. 44.

Mnogo potovani gospodine Ministre!

Primila sam Vae pismo, ifru i fotografiju. Na svemu

Vam najlepe zahvaljujem isto kao i na poverenju, koje mi is
kazujete. Produiti u rad vrlo rado i dalje, te initi sve to je
u m ojoj m oi za korist opte stvari.
Kolben2 se povratio 3 ov. meseca. Zgrozio se nad ovim
radom. Nije mogao svega verovati kad su mu referisali oficiri
i vojnici, dok nije neke stvari i na vlastite oi video. Mislim,
da je dosta ako Vam kaem da stalno uzdie i govori pri sva
koj prilici: Jadni ia, kako ga upropastie, zar Vermaht i

1 Original (pisan mastilom, latinicom) u Arhivu VII, Ca, k. 150,

reg. br. 44/4 (S1-W-44).
2 Karlo Nvak, major.

88
Gestapo, da predstavlja Ciinu vojsku. Prebleuje sluajui i
gledajui ovo. 3. mu referirae etnici da su dobili nareenje
da moraju svi nacistiki pozdravljati. A juer se sam uverio
da ima oficira, koji profaniraju nau uniformu, te u 'njoj pu
tuju iz Postojne u Trst i daju povoda komun. za prop. Isti ofi
cir Kora je tako i u Ab.[aciju] doao samo da je jo imao nat
pis na rukavu i kapi Lika to po nareenju moraju svi u
Postoj ni nositi. Ja sam ga napala zbog toga, a isto tako i Jo-
vanovog brata, te su juer svi na putu skinuli te sramotne
natpise.
Poteni oficiri i etnici bili su sretni, da su nali nekoga,
tko misli isto sa njima. eleli bi da ih Kol. povede u ilegali, a
naroito oni koji su bili u Primorskom odredu sa starim Kol.
etn. Kolben je sad stvarno fiziki vrlo slab, poto je mnogo
prepatio u zatvoru. Osim toga i moralno je ubit. Na putu iz zat
vora morao se u Ljubljani 1 dan ustaviti. D obri prijatelji
su mu sa zadovoljstvom servirali, da je zbog nesposobnosti
smenjen, a isto mu je i Aero saoptio, te da se niste brinuli
za njega, ve zabranili Jovanu, da se interesuje za njega. Boli
ga ovakav postupak od Vas, poto je radio iskreno i poteno.
Uvek je bio pripravljen rtvovati svoju osobu i boli ga, da ga
niste smenili po molbi ili zbog toga to je u zatvoru, da nema
ju povod njegovi nepoteni protivnici za irenje prljavih ves
ti. Ali ipak sve to nije slomilo njegove vernosti do Vas i same
stvari. Kad je video ta se tu radi odmah je dao nareenje
p.por. Kosanoviu, da organizuje za beg u ilegalu. Ljubav do
vojnika ga nagoni da sad stalno premilja, kako bi ih reio iz te
stvarno teke situacije. S druge strane osea se pak kod njega
bojazan, da e opet svi grenici planuti sad po njemu, tim vie,
kad je sad bez autoriteta i onemoguiti mu uspeh, te upropas
titi ljude. Zbog toga je u dilemi i misli, da bi za ljude mogue
bilo bolje da su sami, doim ljudi obratno misle. eljni su da
ih ve jednom povede dobra ruka i pripravljeni su podvri se
punoj disciplini. To to Kol. neprijatelji ire da je upropastio
Slov. na ljude nita ne deluje, njima se sviaju Kol. pogledi
na optu stvar. Sad tek vide ljudi kako su zavedeni i sramot
no prodani i miljenja su, da je najbolji izlaz iz te sramote, da
sami kazne krivce, zato to su kompromitovali Vae ime i optu
stvar. Mnogi ljudi su mislili, da br. 11 daje novac za podupi
ranje. . ,3 i sa tim donekle opravdavali svoju rtvu, a kad su
doznali da je to novac od Vas, razbesneo ih je jo vie ova
kav rad.
I Jovan i ing. ust.[ar] iako govorili jedan protiv drugog
obojica su govorili o Vaoj saradnji sa br. 11. Jovan je meni
3, 4, 5 i 7 Neitka po jedna re.

89
priao, da je sam doiveo da su na jednoj stanici ustavili vlak,
pa kad su videli da su etn. unutra, propustili su ga mirno
proi. Isto je i ljudima prikazivao Vau saradnju sa br. 11. Sad
ga imate priliku o tom sasluati. Kol. tvrdi da br. 11 svakog
Vaeg oveka hapsi i da nema govora ni o kakvoj' saradnji. O
tom se je najbolje uverio u zatvoru gde je bio sa mnogima
Vaima. Ovo je isto na ljude delovalo.
Potpuno su razumeli da ste odbili sva unapreenja i od
likovanja i kau da im se i samim udno inilo, da bi u ovoj
slubi dobili unapreenja od Vas. Za karjerae, koji su bili
pripravljeni i duu prodati ovo je dobra inekcija. Besni su na
mene, jer im je Aero rekao, da sam Vas ja o tom obavestila.
ujem da Jovan sad ostaje kod Vas. Neka Vam ispria
kako su part, u okolici Post. natiskali plakate o etn. bandi
tima sa natpisom Lika na rukavu i kapi, koji su pljakali
selo sa br. 11 i odveli x ljudi i t.d. Isto Vam moe rei sa i
me sam ja izdala nau stvar i radila protiv Aera, kad sam nje
govom bratu Urou, koji se obraao meni za savete pisala sle-
dee: Da svi zajedniki protestvuju kod br. 11 da nose taj
sramotni natpis. Kad je br. 11 napravio sporazum sa part,
nastala je panika kod ljudi. Htela sam to iskoristiti za ilegalu,
da bi se pokrenuli i oni koji iz raznih koristi nee da uvide
>ovaj sramotan rad i podupiru u tom izdajniko vodstvo. Zato
sam pisala Jovanovom bratu, kad me obavestio, da sam hoe
u umu sa jednom grupom, da nikako to ne ini, jer bi bio
zloin za ostale ljude, koji bi bili razoruani i taoci. Moraju
se svi tajno organizovati i povezati, te ugovoriti zajedniku
taku i sat odlaska. Vee grupe koje imaju u manjini br. 11
neka povedu sa sobom, da naprave zamene za nae manjine u
br. 11, te se na taj nain izvuku svi ljudi. Rezervne hrane i
municije neka priprave im vie. Poto znam da je u Postojni
vodstvo gnjilo, 'naglasila sam da se ova org. sprovede tajno, me
u ljudima, a tek zadnji momenat da se obavesti vodstvo o tom
i pozove da se prikljui. Kad sprovede org. nek me obavesti o
tom. Postojance oko Ab.[acije] organizovao je Kosanovi, koji
j e leio zube u Ab. to mu je posluilo i za dobar izgovor da
ostane uz svoje ljude. Aero ga je na svaki nain hteo samog
prebaciti u Liku, gde ga stvarno narod eka, ali on se nije
dao bez ljudi, koji su vrlo vezani za njega i oekuju od njega
pomo. Sve bi bilo lepo sprovedeno da me ne izdade Jovan.
Brat mu je to verovatno obronamerno poverio i on je odmah
o tom obavestio Aera da radim protiv Aera i da sam proble
matina enska. Tad je Aero odmah otputovao u Postojnu, da
utia bunu sa raznim obeanjima. Jovanov brat i ako hrabar
borac i mnogo poteniji od Jovana, dao se potkupiti i tako je
sve propalo. Isto je i druge Postojance obiao Aero, gde je na
pravio isto kao u Postojni. Uvedena je stroga spionaa nad
m ojim kretanjem i ja sam morala da odvratim sumnju od se
be neko vreme provoditi celi dan zabavan privatan ivot na
kupalitu i kafani, na taj nain sam ipak imala grupu etnika
uz sebe i tajno preko njih radila. Po noi kad je Vinko otiao
spavati ja sam sela raditi, a u jutro 5 1/2 kad je on ustajao,
ja sam ila spavati. To je jedan od razloga da su m oji izve-
taji pisani rukom i zato molim oprostite.
Ljudi bi davno ve bili u umi da nije bilo izdajstva Jo-
vanovog. A to je na gnjusan nain tumaio m oje odnoaje sa
vojnicima, to mi ne smeta jer mi je time samo koristio kod
br. 11 a i ostalih. Isto nek Vam kae koji razlozi su ga ruko
vodili, da je potegao pitolj na etn. Gaia 18 god. mladia
bolesnog i potrebnog operacije na bruchu za kojeg sam se ja
zauzimala i slala mu od vremena do vremena pom o po 100 L.
U vojn. bol, zbog prenatrpanosti ga nisu hteli primiti, a sta-
reine se nisu htele pobrinuti za to. Htela sam mu platiti ci
vilnu bolnicu, pa nije imao dok. za to. To je jedini ivi etn.
iz sela Radue, kom su poklali part, i ustae 10 brae i ses
tara, te oca i mater. O toj stranoj katastr. etn. u selu Radua,
moe Vam isto Jovan dati podatke, jer i on je bio meu tim
Medanima koji nisu hteli part, napasti iza lea da oslobode
Raduane. Ovom mladiu je konano uspelo, da kao bolestan
ode u Bgd. odakle misli k Vama.
Isto se uputio k Vama Ico Vlatkovi za koga Jovan, Aero
i ak. tvrde da je spion od br. 11, doim vojnici tvrde da
je to netano i da je sve od line mrnje Jovanove. Govori
jezik i br. 11 ga je upotrebljavao za tumaa. Dobila sam utisak
da je ispravan. Stvari koje su ga ispi [ti] vali za mene, Aera
i Kol. odmah nam je poverio i upozorio. Jovan tvrdi da je Vlat.
[kovi] izdao u Bologni Mandia, doim. . ,4 Vuini koji je isto
sedeo u zatvoru, tvrdi da je to bio sporazum izmeu Jovana
i ak. Isto tvrde jo nekoji vojnici, koji su bili poslati u Bo-
lognu kao tajna pol. I o tome Vam moe dati Jovan podatke.
Miljenja sam da bi ipak bilo bolje da Vlatkovia zadrite u
Vaim redovima, ako doe do Vas, jer bi br. 11 mogao vriti
kaku presiju na njega, a zatvora se mnogo plai.
Nadam se da e sad sigurno uspeti etnicima, da se odele
od br. 11. Samo mnogi su od njih miljenja da su ovim ra
dom upropas[ti]li i ovde i Liku. Zbog toga to su dovueni
ovamo, vrili su mat. represalije, pa su isto mirno harali i
ostala su polja ne obraena. Problem ishrane je i jesen je na
vratima najlepe vreme za org. proputeno je. Za to vreme
uspeli su part, da zasednu talijansku granicu. Pre mes. dana

91
pokuala se jedna patrola od 30 ljudi probiti, pa nije uspela,
zbog toga to imaju part, zauzete bunkere i topove. Jedni su
miljenja, da bi morali preko Slov. da se probiju, gde nema
likih part. Zato bi bilo najbolje da ovo Kol. uzme u ruke.
Kol. ne veseli . . ,5 ovoj stvari i to to su ovi ljudi sadanjim
radom kompromitovani i boji se, da bi to part, iskoristili u
prop. Stvarno je proputeno najbolje vreme i rad e biti vrlo
teak. Potrebno je mnogo volje i energije da se dosee uspeh
i popravi to je upropateno.
Porodici Saks6, je Kol. dao 100 Dol, a nadamo se da i od
Kom. SI. dobiva redovnu potrebu. Molim Vas samo jedno pis
mo, gde priznajete portvovan rad ing. Saksa.
. . . M u Slov. epa i cifre etnika kao valuta stalno rastu
i padaju. Danas se Aero izrazio, da je u celoj Slov. svega 105
etnika.
Organizacija u Lici nije uzela velikog razmaha i stanje
je priblino isto kako sam Vas pre obavestila.
Novac sam sad sav predala Kol. i tako se resila brige. Od
Aera sam dobila 24 L.[ire] na raun izdravanja, koje sam upo-
trebila za pomo bolesnim etnicima i za kurire.
Konano mi je uspelo ubediti Aera, da Vas nisam ja iz-
vestila o njemu, pa mi je rekao da e neke stavke izmeniti o
meni. Vano je zbog br. 11, da ne misli, da Vas ja obaveta-
vam.
Zadovoljna sam to mogu produiti rad sa Kol., kojem je
glavna briga samo interes nae opte stvari.

Jo jednom najlepe zahvaljujem na svemu i ostajem

Vam najodanija

Mira

6 Mirko.

92
 BR. 22
IZVETAJ KOMANDANTA VUEDOLSKE BRIGADE OD
11. AVGUSTA 1944. DELEGATU KOMANDE OPERATIVNIH
JEDINICA ISTONE BOSNE I HERCEGOVINE O BORBAMA
PROTIV JEDINICA NOVJ U REJONU VILUSA, GRAHOVA
I LASTVE1

2092
11 avgusta 1944 godine
Poloaj

Za 683

Na dan 6 avgusta t.g. sa svom brigadom, preduzeo sam

napad na partizane u 15 asova, na liniji fronta od Drokorice
do Zebljaka.4 U toku istoga dana i noi 6/7 avgusta, ovladao
sam linijom: Nenada Jabuke Zagora Savino brdo
Babljak [ ] V. Snijeia. 7 avgusta nastavio sam napad i ovla
dao linijom: Pusti Lisac Ljeevica Omuti Bajov do
Podbour do Rijeana Maoii Vilusi, iskljuno. Sve
ovo kroz borbu uz vee gubitke po partizane.5
U toku 8 avgusta, zadrao sam se na navedenoj liniji, gde
sam vrio pripreme za dalje napade u vezi sa jedinicama sa
pravca Lastve, sa mestiminim napadima prema Kamensku
Smrdui i Cerovom brdu. Na ovoj liniji se i zanoilo. Nou

1 Kopija originala (pisana na maini, irilicom) u Arhivu VII,

Ca, k. 140, reg. br. 12/7 (CG-V-1494).
: tab Vuedolske brigade.
3 Kovaevi Risto, kapetan, na slubi u Komandi Operativnih
jedinica istone Bosne i Hercegovine.
Ta oznaka je na originalu dopisana (na maini) poto je pre
crtan broj 200 (Komanda Operativnih jedinica istone Bosne i Herce
govine).
4 Vidi zapovest za napad, dok. br. 15.
5 6) 5 i 16 Pomenute borbe su voene protiv jedinica Primorske
operativne grupe 2. udarnog korpusa NOVJ. Sedmog avgusta 1944. bili
su napadnuti 2. proleterska dalmatinska brigada i 1. i 2. bokeljski
NOP bataljon. Zbog pritiska nadmonijeg neprijatelja partizanske sna
ge su se tada povukle na nove poloaje, a neprijatelj je zauzeo V i-
luse. Nou 8/9. i u toku 9. avgusta sve jedinice grupe prele su u
protivnapad i do 10. avgusta odbacile neprijatelja u Trebinje i Gra
hovo, povratile Viluse i posele nove poloaje. Opirnije o tim borbama
vidi Zbornik NOR-a, tom III, knj. 8, dok. br. 58 i 353; knj. 10, dok.
br. 100 i 144. Partizanski gubici u tim borbama su bili: 5 mrtvih
i 21 ranjen.

93
8/9 avgusta, jae partizanske snage napale su brigadu na i
tavom frontu od Pustog Lisca do Vilusa. Naroito jak napad
izvren je na liniji Pusti Lisac Nenada Jabuke, a naj
jai na Jasen, a potom na Savino brdo.6 Poto su komunisti
probili prvu liniju odbrane, najea borba je voena na li
niji Zagora Savino brdo, a potom Bobijerini7 i Osjeenici.
Poloaj Savino brdo, je po etiri puta zauziman od partizana
i obratno. Na istom je ostalo 13 partizana mrtvih, vie ranje
nih. Na ovome poloaju na naoj strani bilo je dva poginula i
est ranjenih.8
Sa ovih poloaja povlailo se je pod borbom, tako da je
9 avgusta, do samog mraka prispjelo svo ljudstvo na liniji:
Dervi Orao Crkva na Grahovcu Omuti Zebljak,
na kojim se poloajima, izuzev Zebljaka, brigada i sada na
lazi.9
' Partizani su pokuali da potisnu ljudstvo i sa navedene
linije, ali je pokuaj odbijen.
Partizani su bili pojaani i sa dva bataljona iz sastava
egrtove divizije,10 pored celokupnih Dalmatinske i VI. Crno
gorske brigade.
Rad jedinica za sve vreme borbi, kako u nastupanju .tako
i u povlaenju, bio je vrlo dobar. Sa brigadom je bio i jedan
vod br. l l u koji u opte nije stupao u borbu sem to je pot-
pomagao pokret brigade sa jednim topom pri nastupanju, a i
top je sasvim slabo dejstvovao.
Br. I I 12 koji je proao od Trebinja za Niki, u opte nije
napadan od strane komunista do Trubjele, a za dalje nemam
podataka, sa navedenim jedinicama od Trebinja ja nisam u
opte imao veze.
Bataljon br. I I 13 koji se povukao za Lastvu, takoe nije
imao skoro nikakovih veza sa mojom brigadom u pogledu sa-
dejstva, a u koliko sam mogao videti i saznati i sa Trebinj-
skom brigadom, bile su mu vrlo slabe veze.

7 i 17 To mesto nije naeno na karti 1:100,000, postoji Bobjer

(k. 1174).
Re je o delovima 10. brigade 29. hercegovake divizije NOVJ
(Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 28, dok. br. 30, 32 i 37). Ovu diviziju
etnici nazivaju egrtovom divizijom po njenom komandantu Viadu
egrtu.
12 i Odnosi se na jedinice 13. puka nemake 7. SS divizije
Princ Eugen i 369. puka nemake 369. peadijske divizije (Zbornik
NOR-a, tom IV, knj. 28, dok. br. 145). Vidi dok. br. 23.

94
 Trebinjska brigada14 se je nalazila od mene levo, koja me-
je potpomagala u ovoj akciji, ali je njen bok bio puno ugroen
povlaenjem Bileana.15
Za sve vreme borbe moral, dranje i rad jedinica ove bri
gade bio je dobar.
U navedenim borbama, na sektoru od Pustog Lisca, do
Vilusa komunisti su imali 30 mrtvih za koje se zna, i mnogo
vei broj ranjenika.16 Zarobljena su dva partizana, koji su od
mah strijeljani. Izjavili su da su doli da obaveste njihove je
dinice na ovim poloajima da im pristie pojaanje iz Kua
i od Pjeivaca. Na jednome od njih zarobljen je i jedan Rus
ki pikavac.
Nai gubitci na navedenome sektoru: dva mrtva, za koje
se zna, trinajest ranjenih i sedam nestalih, za koje se nezna
tano, dali su zarobljeni, poginuli ili se negde sklonili. Meu
ranjenima teko je ranjen vazduhoplovni potporunik Rako
Lali, komandant Rudin.fsko] Trepa.[kog] bataljona. Ovo mu
je tree ranjavanje u borbi protivu komunista.
Partizani su posle naeg povlaenja, zadrali se na liniji
iva Lapov do ; Kaloper Bobijerina17 Osjeenica
Babljak i dalje prema Klobuku. Njihove snage sada su II.
Dalmatinska brigada, sa Bokekim bataljonima, delovi VI. Cr
nogorske brigade i pozadinske jedinice, na navedenim poloaji
ma do Rijeana i Velimja. Dva bataljona koja su im bila pri-
spela za pojaanje, u toku 10 ov. meseca hitno su otputovali
u pravcu Trubjele. Partizani raspolau sa bacaima koji su u
toku 10 ov. meseca destvovali, na nae jedinice na Grahovcu i
Omutiu.
Dali je Trebinjska brigada imala gubitaka?
Izvestite o situaciji u Hercegovini i optoj situaciji.
S VEROM U BOGA, Z A KRALJA I OTADBINU !

Komandant 209

I. M. J

14 i 15 Radi se o Trebinjskoj i Bilekoj brigadi Trebinjskog kor

pusa (vidi dok. br. 23).
Trebinjski korpus je obuhvatao trebinjski, bileki, ljubinjski i
stolaki srez, a formiran je avgusta 1942. U svom sastavu je imao
etiri brigade: Bileku, Trebinjsku, Stolaku i Ljubinjsku. Komandant
je bio Milorad Vidai, kapetan. Korpus je postojao do oktobra 1944,
kada su ga razbile jedinice 29. hercegovake divizije NOVJ i spao
je na oko 30 ljudi.
18 Ivan M. Janjii, kapetan.

9&
 BK. 23

OBAVETENJE DELEGATA KOMANDE OPERATIVNIH

JEDINICA ISTONE BOSNE I HERCEGOVINE OD 11. AV
GUSTA 1944. STABU BOKOKOTORSKOG KORPUSA O CE-
TNICKO-NEMACKOJ AKCIJI PROTIV JEDINICA NOV I
POJ NA PROSTORU VILUSI GRAHOVO LAST VA1

68 ... ?

Pov. Broj : 3 , f
11. avgusta 1944 god.
Poloaj

270.-

Od 5 do 9 o.m. vrene su operacije na teritoriji 209.3 Poto

sam saznao, da pojedini komandanti kritikuju svoje susede
aludirajui da se isti nisu svesrdno sa svojim jedinicama za
loili u cilju postizanja potpunog uspeha, to nalazim za po
trebno da u ovom aktu izloim tok tih operacija jer smatram
da sam od svih najbolje upoznat sa situacijom i sa tokom jer
sam bio u mogunosti da pratim tok rada jedinica 2514- i 2525
neposredno a tok rada jedinica 209 preko sredstava za vezu.
Cilj mi je da sa ovim izlaganjem povratim meusobno
poverenje koje bi moglo usled nepoznavanja celokupne situa
cije od strane pojedinaca, biti poljuljano.
Dogaaji su se razvijali ovako:
U toku 5 o.m. iznenada je doao u Lastvu jedan bata-
ljon SS6, koji je imao zadatak da se probije u Niki, da bi
pojaao tamonji opsednuti garnizon. Jedinice 11 iz Trebinja i
Grahova imale su zadatak da uz pomo naih jedinica potpo
mognu pokret pomenutog bataljona SS na pravcu Lastva V i-
luse Niki a po tom da se jedinice 11 vrate u svoje baze.7
Sa ovim zadatkom nae stareine nisu bile upoznate od
strane komandanta 11 radi ega se stvorilo uverenje kod naih
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 237,
reg. br. 5/11 (BH-W-506).
2 tab Bokokotorskog korpusa. Broj je dopisan na maini.
3 Vidi dok. br. 22.
4 Trebinjska brigada Trebinjskog korpusa.
3 Bileka brigada Trebinjskog korpusa.
6 Prema izvetaju nemake Komande Grupe armija F od 10.
avgusta 1944, re je o 3. bataljonu 13. puka nemake 7. SS divizije
Princ Eugen-, koji je toga dana stigao u Niki (Arhiv VII,
N A V T 311, r. 192, s. 432 i 435).
7 Vidi dok. br. 22.

96
jedinica i njihovih stareina da je ovo akcija za ostvarenje
veze Niki Viluse Bilea, te je ta akcija za nas dola
iznenada i prema tome nedovoljno pripremljena.
Jedinice bataljona SS, 251 i bataljona 11 iz Trebinja uz
jaku artiljerijsku pripremu uspele su za kratko vreme da iz
biju na Viluse, potpomognute ejstvom 209 i 11 iz Grahova.
Jedinice 252, koje su u poslednje vreme uestvovale u
operacijama u oblasti Fatnice i Plane, u kojima su imale uspe-
ha ali i gubitaka nisu bile u mogunosti da izvre zadatak-ov-
laivanje poloajima Jargi Keeljeva Gradina iz vie raz
loga: Nisu bile dovoljno snabdevene municijom; jedan deo je
dinica bio je vezan za neprijateljske snage zbog prisustva X
komunistike brigade8 na liniji Vranja Dubrava Tr no vica;
zbog odlaska 200 na sever jer e morala dat pratnja i konano
zbog toga to je od strane 21410 traena intervencija iz pravca
252 radi rastereenja zbog pritiska komunista na 214. I pored
svega izloenog komandant 252 sa blizu 500 boraca dejstvovao
je demonstrativno i doao do Straita, odakle dalje nije mo
gao iz navedenih razloga.
Poto su jedinice 251 209 i 11 izbile u oblast Vilusa i
ovladale Vilusima, neprijatelj se povukao u pravcu severa, a
bataljon SS produio u pravcu Nikia po svom zadatku, ostali
su delovi 11, 251 i 209 na liniji grubo reeno: Podbour
Viluse Skore Gora. 11 iz Trebinja smatrao je svoj za
datak zavrenim i hteo se 9 ujutru vratiti u Trebinje, ali na
intervenciju potpisatog dobio je nareenje da ostane na polo
ajima radi toga da bi omoguio naim delovima da produe
akciju u cilju ovlaivanja teritorijom 209. Komandant 11 kole
bao se i izdavao kontradiktorna nareenja to je dovelo do iz-
vesne konfuzije kod njegovih a i kod naih jedinica. U meu
vremenu neprijatelj je iskoristio situaciju uoivi nepovezanost
naih delova i napao u noi 8/9 demonstrativno na Viluse a
glavnom snagom na 209.11 Kako su se dogaaji razvijali kod
209 meni nije poznato u detalje, ali neprijatelj je uspio da

8 Odnosi se na 10. brigadu 29. hercegovake divizije NOVJ (vidi

dok. br. 22, nap. 10).
9 Komanda Operativnih jedinica istone Bosne i Hercegovine.
10 Gataka brigada Nevesinjskog korpusa, koji je obuhvatao ne-
vesinjski, gataki, mostarski i konjiki srez, a formiran je avgusta
1942. U svom sastavu je imao 1. i 2. nevesinjsku, Gataku, Mostarsku
i Konjiku brigadu (u dokumentima se pojavljuje i 1. hercegovako-
-crnogorska pogranina brigada nazivana jo i 2. gataka, odnosno Go-
lijska brigada). Komandant korpusa je bio Milorad Popovi, kapetan.
Ostaci korpusa su se aprila 1945. pridruili etnicima Pavla uriia
u njegovom neuspelom pokuaju prebacivanja na teritoriju pod kon
trolom zapadnih saveznika.
11 Vidi dok. br. 22, nap. 5, 6, 8. 9 i 16.
f|
7 97
presee vezu izmeu 251 i 209. U toku 9 o.m. 11 i 251 inili
su napore da se odre na Vilusima, ali to nije bilo mogue jer
je neprijatelj izvesnim svojim snagama izbio na Skora Goru
i zagrozio komunikaciji Lastva Viluse a drugim svojim de-
lovima poto je odgurnuo 209 na jug, preko Savinog Brda
zagrozio jedinicama na Vilusima obuhvatom. Zbog ovakve si
tuacije l i je doneo odluku da se povue usled ega su morale
da se povuku i jedinice 251. Povlaenje je izvreno pod dosta
tekim okolnostima, uz izvesne gubitke za 11. Naih gubitaka
kod 251 i 252 nije uopte bilo; nije mi poznato da li je bilo
gubitaka kod 209. Bataljon SS probio se pod borbom u Nik-
i, uz osetljivije gubitke (neprovereno: 16 mrtvih). Neprija
telj je imao u oblasti Vilusa izbrojano 12 mrtvih i neutvren
broj ranjenih. Neprijateljski gubitci na ostalim frontovima ni
su mi poznati.
Sada jedinice 251 dre front u Lastvi, 209 Grahovo, a 252
uestvuju u operacijama sa jaim snagama 11 koje su se u
meuvremenu pojavile u oblasti Bilee.
Izlaui prednje konstatujem: usled nedovoljne pripreme,
slabe veze, usled nemanja poverenja jednih trupnih stareina
prema drugim i konano usled sluajnosti, proputena je je
dinstvena prilika da proteramo neprijatelja sa teritorije. 209
i da mu time nanesemo osetljiv udarac. Neprijatelj, iako brojno
slabiji iskoristio je nae greke pa se pokazao superiorniji od
nas u svakom pogledu, to treba da predstavi izvesnu sramotu
za nas. Neprijatelj je raspolagao slabijim naoruanjem nego mi
u zajednici sa 11. Mentalitet naih boraca trebao bi da je bor-
beniji jer je neprijatelj raspolagao sa dalmatinskim jedinica
ma i niko nee priznati da su Hercegovci i Crnogorci loiji
borci od Dalmatinaca; sa nae strane bilo je bez sumnje stru
nije vodstvo jer su komandovali oficiri, dok je dalmatinskom
brigadom komandovao bivi podoficir.
Sve izloeno ne treba shvatiti kao zajedljivu kritiku nego
samo kao injenice a kritika je samo zato da se u budue
bolje radi.
Ovog momenta dok ovo piem dobij am izvetaj da 209
vodi borbu severozapadno od Grahova. Ovaj izvetaj dobio sam
okolinim putem a ne od komandanta 251 koji je prvi sused
209 i koji je doao da zna to se u njegovom susedstvu dogaa
pa da po sopstvenoj inicijativi pomogne svoga suseda.
Ukazujui na izloene greke skreem panju svima na
koje se ovo odnosi da u budue uloe svoj autoritet i inicija
tivu u cilju izbegavanja ovakvih greaka.

S VEROM U BOGA Z A K RALJA I OTADBINU.

68
98
 ' BR. 24
ZAPOVEST TABA KOMANDE CRNE GORE I STAROG
RASA OD 12. AVGUSTA 1944. KOMANDANTIMA KOLONA
ZA NAPAD NA JEDINICE NOVJ NA PROSTORU PRIJEPO-
IJ A i PLJEVAUA1

TAB
KOMANDE CRNE GORE I STAROGA
RASA
O. br. 1
> 12 avgusta 1944 godine > r.
Poloaj Strogo na linost

: KOMANDANTU ,

: : ;v . ZAPOVEST
(sekcija jug. izdanje 1 : 100000)

Jae partizanske snage dre poloaje Obarde, Kamena Go

ra, Karoevina, Skokue, upa i Graanica, sa dubokim ras
poredom u unutranjost.2
Na zadatak sa jedinicama X 3 je da ovoga neprijatelja na
padne mo i proteramo.
Za izvrenje ovoga zadatka
' NAREUJEM:

I Desna kolona, komandant Koncentrie se na dan 12

kapetan Bojovi Vukain, avgusta 1944 godine do 16,30
sastava 2 [bataljona] 6 pu- asova po novom vremenu na
ka4. polaznom poloaju s. Taevo.

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 138,

reg. br. 29/3 (CG-V-1116).
2 Te poloaje su drale jedinice 1. proleterske divizije (vidi dok.
br. 16, nap. 7).
3 Odnosi se na nemake jedinice (14. puk 7. SS divizije Princ
Eugen, 2. puk Brandenburg i borbenu grupu Krempler) koje su
u operaciji Ribecal (Rbezahl) dejstvovale protiv 1. proleterske
divizije NOVJ od Prijepolja i Pljevalja i na desnoj obali Lima prema
Bijelom Polju. Cilj ove neprijateljske operacije (kod nas poznata kao
durmitorska operacija) bio je da se sprei prodor NOVJ iz istone
Bosne, Sandaka i. Crne Gore u Srbiju. I pored angaovanja veoma
jakih snaga, neprijatelj u tome nije uspeo. Opirnije o tome vidi Zbor
nik NOR-a, tom X III, knj. 4, dok. br. 99, 103, 104 i 108 i Prilog I. U ovoj
knjizi vidi dok. br. 2, 3, 4, 22 i 64.
4 i ? Ta dva puka sa 8. pukom sainjavali su Crnogorski dobro
voljaki korpus (CDK), koji je nemaka 2. oklopna armija formirala
od etnikih jedinica s teritorije Crne Gore i Sandaka. Opirnije o
tome vidi Zbornik NOR-a, tom X II, knj. 3, dok. br. 91 i 147.

i*
99
 Naoruanje sastava bataljo-
na.
- i f t lJ*i. j ' i 4 sata bude na polaznom po
{I]I Srednja kolona odnosno
druga, Komandant, kapetan
g. Sepanovi Vlado, jaine mosta na Limu u Prijepolju
1 bataljona odnosno 1 eta
ovoga bataljona, naoruanje
njenog sastava ojaana vo
dom pratee ete. 1944 godine izvrie pokret do
5 Verovatno k. 917.
6 To mesto nije naeno na karti 1:100.000, verovatno se radi o
Golom kru (trig. 1445).
100
' U toku noi 12/13 avgu
sta 1944 godine sa celim bata-
Ijonom krenue se tako da na
dan 13 avgusta 1944 godine u
loaju za borbu i to: Karoe-
vina[-] kota!5
Dalje napadae pravcem
Galoevina, Kamena Gora, sa
daljim glavnim pravcem na
pada Goli Vrh (k 1445),6 a idu
eg dana produuje napad op-
tim pravcem Goli Vrh Ra-
evo Srednje Brdo K ov-
ren!
Dalje od Kovrena sledo-
vae nova zapovest.
Zona irenja levo i desno
po potrebi stim da se odrava
neprestana veza i pokret rav
nati prema napredovanju su-
sednih kolona.
Obratiti naroito i stalno
panju na situaciju i nadmo-
nost neprijatelja kod susedne
jedinice i uvek na vreme pri
tei u pomo.
Koncentrie se na desnoj
obali Lima preko Gvozdenog
na dan 12 avgusta 1944 godi
ne do 17 asova.
U toku noi 12/13 avgusta
Skokua, stim da na Skokua-
ma (k. 1179) bude 13 avgusta
1944 godine tano u 4 asa po
novom vremenu.
Od Skokua produava
napad optim pravcem napada
Skokue Boljani Strme-

I Podjevac Gradina k.
fl] II TREA KOLONA, ko-
! manant kapetan g. Sepa-
' novi Vlado, jaine ostatka
sastava prvog bataljona 7
puka7, a naoruanje iz sas-
I tava bataljona.
i'. ^ fU
r-".r
nica Kaice s. Kaice
1353 Kadina Luka (k. 1315)
Grab, gde dobiti zapovest
za dalji pokret.
Zona irenja levo i desno
prema potrebi, odravajui
neprestano vezu sa susednim
jedinicama i kretati se odnos
no ravnati se u kretanju sa
susednim jedinicama.
Obratiti panju na pom o
susednim jedinicama u pot
rebnim momentima.
Koncentrie se kao i dru
ga kolona, stim da na dan 13
avgusta 1944 godine tano u
4 asa ujutru po novom vre
menu bude na polaznom po
loaju Dumljani, a jednim ja
im odeljenjem na poloaju
Duraci Graanica.
Na dan 13. t. g. od etiri
asa pronapad optim prav
cem napada Dumljani P o-
dbor Javorje Jablanovac
Braj kova Duga Bi-
jov Grob, odakle e za dalje
kretanje sledovati nova zapo
vest.
Zona irenja levo i desno
po potrebi stim da se ravno-
merno kree i odrava vezu sa
susednim jedinicama. Svoje
jae odeljenje sa Duraka upu-
tie dalje pravcem M iljevii
Baulovina Zeija glava
(k. 1245) B ijov Grob gde
ulazi u sastav glavne kolone.
Obratite naroitu panju
na vatrenu pomo susednim
jedinicama.
101

IV ETVRTA KOLONA, ko Koncentrie se na poloaju
mandant kapetan Bojii Kaevo na dan 12 avgusta
Vojislav, jaine 1 bataljona 1944 godine u 18 asova oda
6 puka sa naoruanjem svo kle produava pokret do Stra-
jega sastava. njana Jadovnik, gde e se
tako postaviti da tekim oru
.H'i'ii i
em tue Brodarevo u m o
.idhnjoq- trnm mentu kada trea kolona bude
izala na Brajkovac t.j. u toku
13 avgusta se na ovaj poloaj
. I !Ttfl' ii ' i J n V K ;
postaviti a narednog dana, ka
-ira.ft'jini'st t'<* da kolone produe tui Bro
-' ';! U['&eq IJ jiroO , darevo da bi na taj nain ve
zao to vie neprijateljskih
.>rnu'ns^rioivi snaga u Brodarevu.
Dalje kretanje nastavie
pravcem optim pravcem na
r . :..-b flf : b (a;m .f-ud,l !,g pada Stranjani Mrkovina
. ' ' ' fi Milakovii Tiije Polje
' i Gornja Duboica Krajino-
':T***:i-;*--; ' * - f vii Bare, a odatle pravac
-afrtbvv iiife- ' 'J Obrov, a dalje u sporazumu sa
:.:i iif, tmi kolonom odnosno Komahdan-
' -I tom kolone X, sa kojom e
;. ; v ; - . p stalno sadejstvovati. Detalje
plana odnosno kretanje dobi-
OflJ-tCJO i>- S vaete na nain objanjen po
r *! *.>
runiku Tomoviu Beiru.
. vr/i/r'. 7./. - -:y
Zona irenja desno i levo
-i - - po potrebi, obraajui naroi
tu panju na gazeve na Limu
~(Vr- "V' irF'Vh'-^ ^ *L'yt i nastojei da nikao8 neprija
teljskih delova ne upadne u
unutranjost.9
V Veza:
Veza e se odravati putem kurira i putem radiostanica.
U kom cilju e komandant etvrte kolone uputiti 10 mlaih,
zdravih i strogo poverljivih vojnika, kao kurire za dve par
tije od po pet, a ostali komandanti po etiri vojnika. Znaci
raspoznavanja danju belo platno kvadratnog metra irine i
duine sa crvenom oznakom, a nou tri svetlea metka sa bom
bom. Kolone meusobno jo pomou barjaia.
8 Tako pie u originalu, verovatno treba niko od.
9 Pored te etiri kolone, u napadu na 1. proletersku diviziju je
od Bijelog Polja uestvovala i posebna kolona (vidi dok, br. 25).

102
VI Sanitetska sluba: 'r f *?#' '
Bolnica u Prijepolju, stim da e tei ranjenici biti trans-
portovani dublje u unutranjost na specijalno leenje. Koman
danti kolona e formirati sanitetsko odeljenje za ukazivanje
prve pomoi na poloaju u zajednici sa lekarima X kolone.
Prenos ranjenika najbliim putem do druma gde na terenu
bude odreeno, a odatle sanitetskim kolima. Ovde skreem
naroitu panju na to da se mnogo vojnika ne izvlai iz stroja
radi prenosa ranjenika kako je to ranije odreeno.

VII ISHRANA: putem trupnih komora, o emu e se starati

intendant kapetan g. Vlahovi10 u sporazumu sa intendantom
kolone X, zbog transportnih srestava.

VIII POPUNA MUNICIJOM: porunik g. Bojovi Vladislav u

sporazumu sa Komandantom municiske komore kolone X sta-
rae se o pravilnom i blagovremenom snabdevanju municijom
svih jedinica prve, druge i tree kolone, a etvrta kolona e
se osobeno iz Sjenice snabdevati i municijom i ishranom.

IX Komandant prve kolone stupie u vezu sa Komandantom X

radi prenosa tekih orua, dok konji stignu.

Na izvrenje s verom u Boga za Kralja i Otadbinu.

Dostavljeno svima komandantima Zastupa Komandanta,

kolone i jedan primerak Naelnik taba, kapetan12
-, za. ovaj. tab.. ,,

M.P.11 u,,;,;.. ?

-" - ' -ii:.'-

: : Ov.i; .i ,
j :n\c y
t'ifsilHSqstn
y. f K f'- ! i .:: B V iJ't
.1 i-Tib<- / ^
-:::(TfKt .

Prvoslav.
11 Okrugli peat: Stab etnike komande za Sandak.
Naelnik taba bio je Duan Arsovi.

103
 BR. 25

ZAPOVEST TABA KOMANDE CRNE GORE I STAROG

RASA O 12. AVGUSTA 1944. KOMANDANTU KOLONE ZA
NAPAD NA JEDINICE NOVJ U REJONU BIJELOG POLJA1

TAB
KOMANDE CRNE GORE I STAROGA
R A SA
O. br. 2. za 12 [avgust] 1944 g.
Poloaj Strogo lino
U m r i ? '< - KOMANDANTU____________ _ _
mntehnyj -fj*.

Z A P O V E S T :
' / (sekcija jug. izdanje 1 : 1000 000)
~ V- .

Jae partizanske snage dre poloaje Kakmue P o t -

pee Maoe Vrulja i td.2
Na zadatak je sa jedinicom X 3 da ovoga neprijatelja na-
padnemo i proteramo.
Za izvrenje ovoga zadatka,

NAREUJEM:

1) Posebna kolona, komandant Koncentrie se na dan 12

kapetan Raili Radoman,
sastav 2 bat.faljona] 7 puka
sa svojim naoruanjem.
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 130,
reg. br. 29/3 4 (C G -V -1116/l).
2 Te poloaje su drale jedinice 1. proleterske divizije (vidi dok.
br. 16).
3 Odnosi se na nemake jedinice. ,
avgusta 1944 godine do 18 a-
sova u Odacima, a zatim u
toku noi 12/13 avgusta 1944
godine produava sa svima
snagama optim pravcem na
pada Odaci Maoe Kru
pice Barice Crvena L o
kva Burenj, a dalje e sle-
dovati nova zapovest.
Zona irenja leve i desne
kolone po potrebi, stim da se
neprestano odrava meusob
na veza i sa kolonama X ko
je sadejstvuju. Voditi rauna
o pomaganju vatrom.

104
2) VEZA: e se odravati putem kurira i putem radiostanica
sa kolonama X odnosno preko kolona X. Znaci raspoznavanja
danju belo platno kvadratnog metra irine i duine sa crve
nom oznakom, a nou tri svetlea metka sa bombom (o ovome
obavestiti kolonu X). M-mekolone4 e meusobno odravati ve
zu i putem barjaia.

3) SANITETSKA SLUBA: Bolnica u Pljevljima, stim da e

tei ranjenici biti transporto vani dublje u unutranjost na spe
cijalno leenje. Komandant te kolone e formirati sanitetsko
odeljenje za ukazivanje prve pomoi na terenu u zajednici sa
lekarom X kolone. Prenos ranjenika vrie se do mesta ozna
enog na najbliem putu u sporazumu sa kolonom X, a odatle-
sanitetskim kolima do bolnice.
Ovde skreem naroitu panju na to: da se mnogo vojnika
ne izbacuje iz stroja kako je to ranije raeno.

4) ISHRANA : Regulisana je sa kolonom X. , , ,

5) Bojna komora e se starati da od kolone X doturi municiju

na poloaje blagovremeno i na vreme trebuje iduu aru, stim.
to e taj komandant odrediti bojnu komoru na vreme a ko
nji e doi.
Komandant te kolone po prijemu konja iz Rake dobie
od taba korpusa 40 konja sa samarima samo, pa e se po
starati da snabde konopima i da ljudstvo koje doter konje
snabde putem rekvizicije hranom i uputi potpisatome odmah,
po prijemu konja.

N A IZVRENJE S VEROM U BOGA Z A K R A LJA I OTADBINU-

Dostavljeno: Komandantu
posebne kolone

" M.p.5 :

1 Zastupa Komandanta,
Naelnik taba, kapetan6

, * Tako pie u originalu, treba: Meukolone.

5 Jedva itljiv otisak okruglog peata: tab etnike komande
za Sandak.
6 Naelnik taba bio je Duan Arsovi.

105
ZAPOVEST TABA 4. GRUPE JURINIH KORPUSA OD
12. AVGUSTA 1944. KOMANDANTIMA 2, 3. I 5. JURI-
NOG KORPUSA ZA SPREAVANJE PRODORA JEDINICA
NOVJ NA ODSEKU KRUEVAC TRSTENIK1
i i>?,

TAB
-ETVRTE GRUPE JURINIH KORPUSA
JUGOSLO VENSKE VOJSKE U OTADBINI
V 3:
O. BR. 17
; 12 avgusta 1944 godine 7/i:.
" POLOAJ P :3
-sa
o3onoT(9ff> nb : 'jir
ln',c' Z A P O V E S T

17 komunistika divizija2 posle naeg pokreta na levu oba

lu Morave preduzela je pokret na sever i danas do mraka nje
ni prednji delovi nalaze se na liniji: selo Donji Stupanj selo
Danica selo Rataje Aleksandrovac selo Ple Ze-
Ijin. Prednji delovi ove divizije u cilju izvianja dopirali su
i nekoliko kilometara severno od ove linije. Svoje izvianje za
sada su uperili u pravcu Kruevca, u pravcu sela Stupanja u
pravcu Trstenika i pravcu Vrnjake banje.
Peta komunistika divizija3 nalazi se u oblasti Brusa i Jan-
kove Klisure.
2. komunistika divizija4 na prostoru izmeu Kurumlije
Kurumliske banje.
21 komunistika divizija5 u prostoru Kurumliske banje
Kurumlijske planine Radan. Ova divizija je uzalud pokuavala
napad na Kurumliju i odbijena posle teih gubitaka.6

Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, k. 77, reg.

br. 24/3 (S-V-11391).
2, 3 i * Re je o jedinicama Operativne grupe divizija. Po raz
bijanju 4. grupe jurinih korpusa na Kopaoniku (vidi dok. br. 6 i 12)
dejstva ovih jedinica su bila usmerena na izvravanje sledeeg zadat
ka grupe: prodor u upu i Rasinu. O njihovom rasporedu i dejstvima
od 8. do 12. avgusta 1944. vidi Zbornik NOR-a, tom I, knj. 9, dok. br.
100, 102, 106, 117, 123, 124, 179, 180 182; P. Vinji, n.d., str. 63 68.
5 Odnosi se na 21. NOU diviziju koja je, u sporazumu sa Glav
nim tabom Srbije, privremeno stavljena pod komandu taba Ope
rativne grupe divizija. O rasporedu 21. NOU divizije 12. avgusta 1944.
vidi Zbornik NOR-a, tom I, knj. 9, dok. br. 183.
4 O neuspelom napadu 21. NOU divizije 8/9. avgusta 1944. na
Kurumliju vidi Zbornik NOR-a, tom I, knj. 9, dok. br. 101, 104 i 105.

106
 Iz zaplenjenih dokumenata iz Titovog taba i iz komunis
tike centrale u Beogradu jasno proizilazi da ove komunistike
snage koje su prele iz Sandaka dolaze samo kao pojaanje
Toplikoj grupi crvenih, da bi prvo njih uvrstili, potom oi
stili teren izmeu Ibra, Zapadne i June Morave, a kad je taj
prostor sigurno u njihovim rukama, onda se od svih snaga ko
je se sada nalaze tamo obrazuje grupa za upad u Srbiju s juga.
Prema izloenoj situaciji moe se pozitivno oekivati da
e komunisti skorih dana, a moda u najkraem vremenu po
kuati da se spuste u dolinu Morave, da njom ovladaju i stvore
mostobran na levoj obali za dalje nadiranje u umadiju.
Sa nae strane preduzete su opsene vojno politike mere
za stvaranje vojske, koja e sa sigurnou moi tui Titove
snage. Dok se svi ovi poslovi 'ne zavre etvrta grupa jurinih
korpusa mora po svaku cenu spreiti komunistiki proboj na
otseku Kruevac Trstenik. U ovom cilju

NAREUJEM;

1. Nae trupe zauzee za odbranu poloaj:

a). Peti jurini korpus zauzima i brani poloaj eljezniku
prugu od ua Popinske reke u Moravu do sela Odaci zaklju
no. Predstrani poloaj ovoga korpusa bie na liniji: vis Ja
godine brdo Koznik (413). Prihvatni poloaj ovoga korpusa
prednja ivica sela Grabovac i Bogdanje.
Zona izvianja desno od ua Popinske reke preko sela
Popina do sela Plea. Leva granica selo Odaci sela Jasikovica
Aleksandrovac. Naroitu panju obraa u pravcu planine
Goa i Zeljina, gde se neprekidno moraju upuivati jaa izvi
aka odelenja na svakih dvadeset asova jedno odelenje, tako
da dok se jedno vraa drugo je na maru ka eljinu.
Komandno mesto komandanta korpusa je varo Trstenik.
b). Trei jurini korpus zauzima i brani levu obalu reke
Morave na otseku od sela avranii zakljuno do polja Gasi-
nac iskljuno sa pretstranim poloajima na eleznikoj pruzi
od sela Odaci iskljuno do Poekovake mehane zakljuno.
Prihvatni poloaj ovoga korpusa bie na visovima iznad dru
ma koji vee selo Bogdanje selo Medveu i selo Drenovu na
otseku od zaseoka avran do Toponikog potoka izmeu Med-
vee i Drenove.
Izvianje vri u prostoru koji je ogranien levom zonom
granicom zone izvianja petog korpusa i linijom: Poekovaka
mehana selo Omanica selo Golubovac selo Novaci.
v). Drugi jurini korpus zauzima i brani levu obalu Mo
rave na otseku od polja Gasiriac zakljuno sa poljem Moravice

107
naspram sela Bresno polje. Prestrani poloaj ovoga korpusa
ka eleznikoj pruzi od Poekovake mehane isklju'no do se
la Bresno polje zakljuno.
Prihvatni poloaj je na visovima neposredno iznad dru
ma koji vee selo Medvea selo Drenova selo Bela Vo
da do Bele vode iskljuno.
Zona izvianja ovoga korpusa protee se istono od leve
granice treega korpusa do linije selo Makovac selo Tre-
botin selo Doljane selo Sogolje.
2. Zauzimanje predstranog i glavnog poloaja ima se
izvriti 13 avgusta do sedam asova.
Prihvatni poloaj urediti jo sada za obranu i na njega
rasporediti rezervu. Naroitu panju obratiti na glavni poloaj
ije se posedanje mora izvriti grupno, ali tako da je cela re-
ka stavljena pod vatru s tim da gazovi i mogua mesta pre-
laza budu bezuslovno pod koncentrinom vatrom automatskih
orua i bacaa. Do sedam asova Komandant e telefonom
obavestiti me o zauzimanju poloaja, a u toku preponeva ko
mandanti e obii sva tri svoja poloaja i lino prekontrolisati
i popraviti njihovo posedanje.
3. Veza: telefonom prenositi sve izvetaje, a izvetaje
vanije dostavljati neposredno kuririma konjanicima. Do se
dam asova 13 avgusta u tab uputiti po tri kurira konjanika,
koje odabrati i odrediti za stalne kurire pri ovome tabu radi
ega ih i snabdeti takvim objavama.
Radio veza odravae se svakog dana po zapovesti za ve
zu.
4. Ishrana po ranijoj zapovesti.
5. Sanitetska sluba: ranjene i bolesne upuivati u pre-
vijalite Trstenik odakle e se vriti dalja evakuacija.

N A IZVRENJE.

Prijem zapovesti potvrditi pismeno po kuriru. ...i/,

Za naelnika taba, Zastupa komandanta,

pporunik kapetan
Slob.7 Kovaevi Ne Nedi

M.P.8

Dostavljeno: K-tu II, III i V jur. korpusa.

1 Slobodan.
8 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab 30.

108
Napomena: Pokuaju li partizani napad onda se mora dati
najilavija odbrana na predstranom poloaju kako bi nam se
stvorila mogunost da se upotrebi za boni udar udarna gru
pa u Trsteniku.
Prodru li partizani kroz predstraarski poloaj reka se mo
ra braniti do poslednjeg oveka i odstupiti se moe samo po
m ojoj pismenoj zapovesti. Podvlaim da je neobino vano da
se tu stavi to jai otpor kako bi se obezbedili boni udari na
prvom mestu iz Trstenika, a potom i sa pravca onih jedinica
kod kojih napad nije izvren.
Izviaki delovi moraju odravati stalni neprekidni dodir
sa neprijateljem. Nonim prepadima starati se da dobijemo
zarobljenike, radi prikupljanja daljih podataka. Ne sme se do
zvoliti da se izviaki delovi oslanjaju na seljake prie, ve
se i podaci o neprijatelju moraju prikupljati oruanim iz
vianjem t.j. dodirom i borbom.
Na reci Moravi treba pronai gazove i tano ih objasniti
trupama kako bi jedinice sa predstranog poloaja tano [znale]
kud ko ima da se povlai, ako na to budu primorani odnosno da
bi trupe sa glavnog poloaja tano znale gde ima da se sasredi
najjaa vatra. Sva plovna sredstva i preko dana i preko noi
prikupljena su na levoj obali i predati nadlenom stareini za
obezbeenje koji ih po potrebi koristi za na saobraaj preko
reke. Od momenta kad se uje borba na predstraarskom polo
aju sva plovna sredstva moraju se izvui na kopno do u visi
nu prihvatnog poloaja, a plovna sredstva koja se ne mogu
evakuisati moraju biti unitena.

8 j
trt

.. fi ai' un I:; ;
' i> , \iTk<<a i d<

109
 BR. 27

IZVETAJ TABA 1. JURINOG KORPUSA OD 12. AVGU

STA 1944. KOMANDANTU 4. GRUPE JURINIH KORPUSA
0 BORBAMA PROTIV JEDINICA NOVJ NA KOPAONIKU
OD 6. DO 9. AVGUSTA1

TAB
I JURINOG KORPUSA
..... Br. slubeno ... '
12 avgusta 1944 godine
UKOJEVAC ; I

KOMANDANTU IV GRUPE JURINIH KORPUSA

-, i
.

Aktom vaim O. BR. slubeno od 11 - VIII nareeno je da

svi korpusi kompletiraju do 16 ov.m. i izveste da su spremni
za akciju. Kako ovaj korpus jo nije prikupljen i nema izgleda
da e [se] usposobiti za dejstvo do 16 ov.m. i kako je potpisatom
usmeno reeno od strane g. majora Raia i njegovog naelni
ka taba kap. g. Neka Nedia da se ovom korpusu ostavlja na
raspoloenje do 20 ov.m. da se prikupi i usposobi za nove ak
cije, to je u tom smislu od strane ovog taba i izdato nareenje
niim stareinama. Zbog toga ovaj korpus nee biti spreman
za akciju pre 20 ov.m.
Do sada se zna da se prikupilo u jedinice ovog korpusa
oko 1200 do 1250 vojnika i stareina. Za ostalih 1000 vojnika i
stareina jo se nita tano nezna. Prepriavanja su razna. Sa
znaje se da su dosta komunista zarobili.
Isto tako trae se tani podaci o gubicima na dan 6, 7, 8
1 9 avgusta, kao i ta je ko od stareina radio i gde se nalazio.
Po ovom traenju za sada se jo ne mogu dati podaci, jer
se jo u korpus nisu prikupile mnoge stareine, meu kojima
i sami komandanti brigada i bataljona. Ovi podaci dostavie
se docnije.
Ovaj korpus na dan 6 avgusta nije vodio borbu.2 Nou
6/7 nalazio se na poloaju Jelica Gobelja. 7 avgusta u 3 asa

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. G,

reg. br. 46/2 (S-V-1091/1).
2 Toga dana je 1. jurini korpus bio u pokretu od Aleksandrovca
ka Kopaoniku. Prema zapovesti taba njegove 3. jurine brigade od
5. avgusta 1944, korpus je iz Aleksandrovca poao 6. avgusta u 3 sata
(Arhiv VII, a, k. 23, reg. br. 29/2). Direktivom komandanta 4. grupe
jurinih korpusa od 5. avgusta bilo je, meutim, nareeno da svi
korpusi krenu 5. avgusta u 17 sati (vidi dok. br. 6).

110
krenuo je u pravcu Suvog Rudita i odmah primio borbu na
Jarmu i Karamanu.3 Borba je voena od 3 do 10 asova kada
se ovladalo visom Karaman i Jarmom. U ovoj borbi ovaj kor
pus zarobio je od komunista 7 pukomitraljeza, oko 30 puaka,
oko 10 natovarenih konja i uhvatio 4 iva partizana, a ostavio
na poloaju 3 viena partizanska lea. Primeeno je jo mrt
vih i mnogo ranjenih partizana. Na naoj strani bilo je 4 mrtva
i skoro 20 ranjenih. Posle ovoga od strane taba grupe korpusa
nareeno je gonjenje u pravcu s. Kneeva, i tako je i uraeno.
Gonjenje smo produili do mraka i izbili u visinu s. Kneeva.4
Pod pretpostavkom da se svi korpusi nalaze na poloajima ka
ko je to navedeno u zapovesti taba grupe korpusa O. Br. 165
i da se III Jurina brigada III jurinog korpusa nalazi na Su-
vom Ruditu i Milano vom vrhu, i poto su slabi neprijateljski
delovi beali sve do mraka ispred ovog korpusa, to je ovaj kor
pus zanoio na poloaju Mramor Beirovac. U toku noi 7/8
bio je napadnut jaim komunistikim snagama i posle borbe od
3 asa rasturio se.6 U toku 8 i 9 avgusta ovaj korpus kao ce-
lina nije vodio borbu, ve samo pojedini delovi koji su se pro
bijali iz neprijateljskog obrua.
Detaljnih podataka ni o emu se jo nema poto sa jo
nisu prikupile sve stareine ni vojnici.
ZAST. K O M A N D A N TA PORUNIK
Duan M. Lazarevi

M.P.7
n

;.r : : '

. -!" ; IV}, > li ' J : fi.CT vi t- '

!.n:-jV tu ' HlA ;i. j /;
< ; l : .uliM'i; : ' *v. yid
u l * i m < ;;i ::a t,u e ,S f ib V i, : i:'
> ' -red
.r i i , < if. . i i in i{c * . -. . . V 'I i i'-'-

3, 4 i 6 Re je o napadu 17. NOU divizije i 1. krajike NOU

brigade 5. NOU divizije. ire podatke o rasporedu i dejstvu tih jedi
nica vidi Zbornik NOR-a, tom I, knj. 9, dok. br. 94, 112, 179, 181, 182;
Arhiv VII, a, k. 26, reg. br. 40/2 : zapovest taba 1. jurinog korpusa
od 7. avgusta 1944. i k. 23, reg. br. 31/2: zapovest taba 3. jurine
brigade 1. jurinog korpusa od 7. avgusta 1944. Vidi dok. br. 29 i 31.
5 Vidi dok. br. 12.
7 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br. 53 (1. ravnogorski korpus).

111
 BR. 28
IZVETAJ TABA ETNIKA CRNE GORE I BOKE OD 14.
AVGUSTA 1944. KOMANDANTU SVIH ETNIKIH JEDINI
CA CRNE GORE O ETNIKIM SNAGAMA KpJE SA NE-
MACKIM JEDINICAMA OPERISU U DOLINI MORACE PRO
TIV NOVJ1
STAB
ETNIKA CRNE GORE I BOKE2 ; . ,-v u at
- iJK . " ;. : i - .s.!,
Pov. Br. slubeno V,
*,. 14 avgusta 1944 god. . " rf" . ,
Poloaj ; t; ; . n

LANU RESORA ZA NARODNU ODBRANU I

:f KOMANDANTU NACIONALNIH TRUPA

etnike formacije iz reona Podgorice, Danilova grada i

"Nikia preduzele su, uz pripomo nemakih trupa, optu ofan-
zivu pro tiv neprijatelja u dolini Morae. Upuene su u na
pad sledee kolone:
a) Prva kolona, major Lazovi3 (Kui i deo Vaoj evia)
pravcem uz Kue. Do ovoga momenta zauzeli su Kranju.
b) Druga kolona, major Pavi4 (kadrovski puk, Moraani,
deo Ljenjana i Piper) oko 1500 etnika uz sadejstvo jednog
ojaanog nemakog bataljona. Dejstvuje pravcem desnom oba
lom r. Morae za Moraki Manastir. Do sino su izbili do s.
Petrovia, poto su prethodno zauzeli Veenik.
v) Trea kolona, deo Bjelopavlia i Spuani, pravcem uz
Pipere, za zatitu levog boka glavne kolone (pod b), i dalje pre
ko Radova. Jutros su zauzeli Gornje Crnce.
g) etvrta kolona (Pavkovii i Vraegrmci) demonstra
tivnu borbu ka Bjelopavlikim planinama u cilju vezivanja za
sebe snage koje se nalaze na ovom frontu. U toku ove noi
trebali su da zauzmu Hum i Gradac, poto su ga prethodno
bombardovali artiljerijom sa grada.
d) Krilna zatita, deo puka, koji nije upotrebljen za glav
nu akciju dri poloaj u visini Bogmilovia, radi zatite krila
od pravca Katunske Nahije, odnosno od Pjeivaca.
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 138,
reg. br. 30/3 (CG-V-1117).
2 Tu komandu je Pavle urii formirao jula 1944, ali se ona
pojavljuje samo u nekoliko dokumenata.
3 Novica.
4 Bo.ko. i

:il2
 ) Ruievi etnici ubaeni su u neprijateljsku pozadinu
kao gerila, sa zadatkom napada na saobraaj, transporte, ta
bove i unitavanje manjih neprijateljskih odeljenja u pozadi
ni. Od akcije ove grupe najvie se oekuje.
Jutros oko 8 asova dva gangsterska aviona (drumski raz
bojnici) bombardovali su most na Suici, u blizini naeg ta
ba. Jedna je bomba pogodila most, ali nije uinila kvara, dru
ga je pala van mosta. Izgleda da je bombardovana i Podgorica.
Kako se situacija nije jo razvila, tako je i ovaj prvi iz
vetaj oskudan. Nadam se da e sledei biti opirniji i sa vie
optimizma.
Da ne zaboravim. Jue je ve opravljen most na Morai
kod Smokovca. Du druma napreduje i jedna motorizovana
kolona sa dugakom artiljerijom.
Potrebno je narediti da Katunska Brigada produi akcije,
makar isto demonstrativnog karaktera, koje bi imale za cilj
vezivanje za sebe egrtove grupe.5 Bataljoni od Lastve Tre-
binjske probili su se do Nikia i upueni za Podgoricu gde
sada uestvuju uz sadejstvo naih trupa. 13 avgusta u 0 a
sova otpoela je opta ofanziva protivu neprijatelja u Vaso-
jeviima i Sandaku. Ima se podataka da su neke 3 partizan
ske divizije prodrle ponovo za Srbiju, tako da je na front
sada reduciran na polovinu. Meutim i tamo im se sprema zam
ka za potpuno opkoljavanje. Mobilisano je 25.000 etnika koji
uz pripomo ostalih legalnih trupa opkoljavaju prebaene di
vizije. Ovoga puta oekuje se konano razbijanje partizana u
Sandaku, Crnoj Gori i Staroj Srbiji.

M.P.6

Komandant, major
Bl.7 L. Gojni

'Krs

5 Vlado egrt je tada bio komandant 29. hercegovake NOU di-;

vizije.
6 Okrugli peat: tab etnika Crne Gore.
7 Blao.
<-'r! g j 29 < hini-n ivriSufl (h

IZVETAJ TABA 2. JURINOG KORPUSA OD 14. AVGU

STA 1944. KOMANDANTU 4. GRUPE JURINIH KORPUSA
O BORBAMA PROTIV JEDINICA NOVJ NA K0PAONIKU
OD 6. DO 9. AVGUSTA1

STAB
2. JURINOG KORPUSA ' / ' *
O. BR. SLUBENO
14. avgusta. 1944 god.
POLOAJ % j u I .ra iv 'u x k x
s (ubo-ir tin Fn:i <b iuCI .w-roA
Izvetaj o radu
2. Jurinog Korpusa, i toisah t- - '

n
>b: KOMANDANTU IV GRUPE JURlSNIH KORPUSA

-os POLOAJ.
Na osnovu vaeg nareenja O. Br. slubeno od 11 avgusta
1944 god. dostavlja se sledei izvetaj:
Na dan 6 avgusta Korpus je osvanuo u selu Zarevu odakle
je produio na Ogledno,2 gde je ostavljena 3. brigada sa ka
petanom g. Popoviem,3 koji je dobio zadatak da sa 1. bata-
ljonom posedne Ogledno a sa ostalim bataljonima obrazuje re-
leje na odstojanju od 20 metara i odrava vezu sa tabom
ovog Korpusa i tabom IV Grupe Jurinih Korpusa. 1, 2 i 4.
brigada krenuli su u pravcu Brlonika. U blizini Brlonika
dola je 1. brigada u dodir sa neprijateljem i odmah stupila
u borbu napala neprijatelja.4 Odmah se razvija i 2 i 4 bri
gada za borbu i napadaju neprijatelja i to: 1. brigada u prav
cu visa Brievac, 4. brigada u pravcu Jastrepca a 2. brigada u
pravcu visa Oglavlje i Gradac. Brigade uspevaju da zauzmu

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 29,

reg. br. 12/1 (S-V-1667/2).
2 Vidi dok. br. 12.
3 Dragomir, kapetan 1. klase.
4 i 5 Borbu na Brloniku protiv 1. jurine brigade vodili su de
lovi 2. proleterske brigade 2. proleterske divizije i 6. istonobosanske
brigade 17. divizije NOVJ. Uvoenjem sve tri jurine brigade u borbu
neprijatelj je 6. avgusta do 17 sati uspeo da zauzme Oglavlje i Bri
evac. Ove poloaje 2. jurini korpus je kasnije napustio pred snanim
protivnapadom 2. krajike i 6. istonobosanske brigade sa kojima je
sadejstvovala 2. proleterska brigada 2. proleterske divizije. (Zbornik
NOR-a, tom I, knj. 9, dok. br. 179, 180 i 182).

114
napadnute poloaje i izbijaju na Marinu uku potiskujui ne
prijatelja, koji je pokuao obuhvatom i protivnapadima da po
vrati izgubljene poloaje. Zbog nestatka municije i toga to
je neprijatelj dobio pojaanje Korpus je se [u] 21 as povukao
na poloaje Brlonik k. 1157 Jastrebac gde je i zanoio.5 U
toku noi do 24 asa vladalo je zatije.
Na dan 7 avgusta 1944 god. u 02,30 asova neprijatelj je
izvrio napad na nae poloaje i posle dvoasovne borbe nepri
jatelj je odbijen sa gubicima.6 Tom prilikom zaplenjen je je
dan pukomitraljez. Odmah zatim neprijatelj je napao jo ja
im snagama i veom estinom na elom frontu,7 ali su se na
e snage vrsto drale izuzev 3. brigade kod ijeg je ljudstva
nastalo kolebanje zbog jake vatre iz neprijateljskih bacaa,
no ipak i ova brigada i dalje ostaje na poloaju. U 8,45 asova
ceo Korpus ostaje bez municije, a neprijatelj sa jakim snaga
ma sve jae napada, te je Korpus bio prinuen da odstupi
putem Brus pa kosom na Obradovu uku koji poloaj poseda
1. i 4. brigada, a 2. brigada na Borje gde ostaje u zasedi. 3.
brigada uputila je jednu etu u Brus da dovede komoru i ljud
stvo koje je bilo u Brusu, a sa ostatkom je ostala u zasedi na
Borju. Predvee Korpus je dobio zadatak da po cenu svih i
vota mora uzeti uku Pale 1148. U 23 asa delovi 1 i 4.
brigade napali su neprijatelja na poloaju Pale i posle krae
borbe isti zauzeli zaplenivi 2 pukomitraljeza, 2 mitraljeza
i 7 puaka, ali poto je naima nestalo municije, komandanti
bataljona Tanasijevi i Novakovi ranjeni, a komunisti su sa
jaim snagama napali sa svih strana na poloaj Pale, to su
se nae snage morale povui na polazni poloaj hvatajui se
za gue sa neprijateljem.8 Posle ovoga nastalo je zatije na e
lom frontu poloaju.9
Na dan 8 avgusta 1944. god. bilo je zatije sa malim ar
kama, ali je primeeno da neprijatelj vri obuhvat sa jakim

6 i 7 U toku noi 6/7. avgusta delovi 2. proleterske brigade 2. pro

leterske divizije, 6. istonobosanske i 15. majevike NOU brigade 17.
NOU divizije izvodili su napade na 2. jurini korpus. Sedmog avgusta
2. proleterska i 17. divizija izvrile su, po nareenju taba Operativne
grupe divizija, koncentrian napad na 2. i 3. jurini korpus, dok je 5.
divizija bila u rezervi. Tokom dana, 2. proleterska brigada prinudila
je 2. jurini korpus na odstupanje i uvee zauzela Brus (Zbornik NOR-a,
tom I, knj. 9, dok. br. 88, 94, 179, 180 i 182).
8 Poloaje na Paleu branio je 1. bataljon 6. istonobosanske bri
gade 17. divizije. Izgubivi privremeno ove poloaje, 1. bataljon je,
poto se prikupio, sa 2. bataljonom iste brigade preao u protivnapad
i ponovo ovladao Paleom (Zbornik NOR-a, tom I, knj. 9, dok. br. 182).
9 Jedinice Operativne grupe ovladale su Kopaonikom 8. avgusta
1944. uvee. Opirnije o tome vidi dok. br. 23 i 26; Zbornik NOR-a,
tom I, knj. 9, dok. br. 9; P. Vinji, n.d., str. 51 63.
snagama i na velikoj daljini. Kako je naim snagama potpuno
nestalo municije, a neprijatelj poeo koncentrisati jake snage
i vriti obuhvat, to je lino posmatrao Naelnik taba IV Gru
pe Juri'nih Korpusa, to je isti naredio povlaenje naih snaga
s tim, da to povlaenje bude neprimetno. Odmah je upuena 2
i 3. brigada na vis Nerade da ga posedne sa zadatkom da pri
hvati 1. i 4. brigadu i titi njeno povlaenje. Kad je izvrila po-
sedanje 3. brigada 2. brigada je prebaena preko druma Joa-
nika Banja Aleksandrovac i posela poloaj Orlovac takoe
da titi izvlaenje naih snaga. Ostale brigade u najveem re
du povukle su se preko Nerada, Vrantice, Makarenec u s. Ple
gde je i zanoio ceo Korpus obezbedivi se sa svih strana, a
4. brigada uputila je jedan bataljon na vis Jerinin Grad i oko
linu kao pobonicu i izvidnicu.
Na dan 9 avgusta 1944, god. u 04 asa ceo Korpus je kre
nuo preko Staniinaca Vrnjake Banje i Trstenika u s. Med-
veu gde i zanoio.
Prilikom povlaenja sa poloaja Obradova uka neprija
telj je pokuao kod Borja da presee ostupnicu 1 i 4. brigadi,
ali je jedan polubataljon 1. brigade pustio neprijatelj na 100
metara i otvorio jaku vatru i neprijatelja naterao u panino
bekstvo. Posle povlaenja naih snaga sa Obradove uke ne
prijatelj je puna 2 sata tukao iz bacaa i tekih mitraljeza po
loaj Obradova uka verujui da se nae snage jo tamo nalaze.
U toku 6, 7, 8 i 9 avgusta ovaj Korpus je imao 20 mrtvih,
69 ranjenih, 3 kontuzovana, 3 nestala a iz 3. Sumadiske bri
gade na dan 7 avgusta 1944 godine pobeglo je 124 vojnika.
Neprijatelj je imao 78 mrtvih, 3 zarobljenih i vie ranjenih.10

M.P.11
Zastupa komandanta
kapetan II klase
Mil.12 P. Medi
TAB " '
ETVRTE GRUPE JURINIH KORPUSA
JUGOSLOVENSKE VOJSKE U OTADBINI
O. BR. Slubeno '[i
15. avgusta 1944 godine u 18,45 as13 n
POLOAJ

10 Prema izvodu iz operacijskog dnevnika Operativne grupe di

vizija od 1. do 20. avgusta, u borbama protiv 4. grupe jurinih korpusa
od 6. do 9. avgusta, grupa je imala sledee gubitke: 26 mrtvih, 55 ra
njenih i 2 nestala (Zbornik NOR-a, tom I, knj. 9, dok. br. 179).
11 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br. 21 (Grupa korpusa Gorske garde).
12 Milan.
13 Vreme je na originalu dopisano mastilom.

116
 KOMANDANTU DRUGOG JURINOG KORPUSA. Cilj
je izvetaja bio da se sazna prava istina. Ma kakvi i ma iji
bili gubitci treba da se priznaju, kako bi tab mogao doneti
potrebne zakljuke. Zato nisu navedeni begunci iz Kosmajske
brigade i begunci iz Oplenake brigade, kad se zna da je i
u jednoj i drugoj brigadi bilo begunaca. Ovom izvetaju pri
kljuiti i originalan izvetaj Komandanta brigada,14 pa po
punjen izvetaj vratiti tabu 16 avgusta do 12 asova. Koman
dant e biti lino odgovoran za netanost podataka u izve
taju.

Naelnik taba, kapetan Zastupa komandanta, major

Ne.15 Nedi Du M. Smiljani

TAB
2. JURINOG KORPUSA
O. Br. SLUBENO
16. avgusta 1944 god.
POLOAJ

? KOMANDANTU IV GRUPE JURINIH KORPUSA.

Vraa se predmet sa traenim prilozima. Ostajem i dalje

prema napred izloenom s tim, to komandant Kosmajske bri
gade nije ranije izvestio da su mu pobegli 7 vojnika, koji su,
prema izvetaju sa terena, ve pohvatani i na Kosmaju stre
ljani. Iz Oplenake brigade nije pobegao ni jedan vojnik.

Zastupa komandanta
Kapetan II klase,
Mil. P. Medi

14 Na osnovu izvetaja komandanata 1. (oplenake), 2. (kosmaj

ske), 3. (umadijske) i 4. (pratee) jurine brigade, u kojima su sa vie
detalja opisana dejstva ovih brigada od 6. do 9. avgusta 1944, koman
dant 1. jurinog korpusa je pisao svoj izvetaj. Vidi u Arhivu VII,
a, k. 29, reg. br. 13/1: izvetaj komandanta 1. jurine brigade od 14.
avgusta 1944; k. 29, reg. br. 11/1: izvetaj komandanta 2. jurine bri
gade od 14. avgusta 1944; k. 42, reg. br. 12/2: izvetaj komandanta
3. jurine brigade od 14. avgusta 1944; k. 29, reg. br. 9 /1 : izvetaj ko
mandanta 4. jurine brigade od 13. avgusta 1944.
15 Neko. ;
14 Duan Du ja.

117
 ' '" BR. 30 ' ' " :,VT ' :
IZVETAJ GENERALA MATIJE PARCA OD 14. AVGUSTA
1944. DRAI MIHAILOVICU O SARADNJI ETNIKA SA
NEMACKIM I NEDICEVIM JEDINICAMA NA PODRUJU
OBRENOVCA1

-r u i'.r---. j^
-k- -r. i. Gospodine ministre!

Kako za dva do tri dana moj kurir ponovo ide u Zagreb,

da odnese pisma odreenim osobama, u kojim pismima sam,
pored ostalog te osobe zamolio, da ako ima domobranskih
(oficira ili podofic.) koji bi eleli da se prebace kod nas, da se
prilikom prijavljivanja pozovu i na mene. Stoga molim, da
bi se Komandantima naih odreda, a naroito u Bosni, Herce
govini i Dalmaciji, skrenula panja ili izdalo potrebno nare
enje, ako se neko od domobrana pozove na moj poziv ili sa
mo na mene, da ga prime i upuuju po potrebi gde treba.2
uo sam iz vrlo pouzdanog izvora, da se nai etnici bor
ci u Obrenovcu po ulica [ma] i u kafanama viaj u u drutvu
dobrovoljaca3 i da sa istima piju i da se sa istima bratime.
Graani-metani Obrenovca s obzirom na sve ranije, Ude se
udom i pitaju se ta je to i odkuda to. Isto se govori, da je
kapetan Lapevi4 u optini Obrenovakoj odrao jednu kon
ferenciju sa generalom Muickijem5 i predstavnicima nemake
vojske a prisustvovali su i sreski naelnik i predsednik Op-
tine. Govori se da je Kapetan Lapevi doao na poziv Muic-
kog i Njemaca, to je raspravljano na konferenciji nisam
mogao saznati jedni kau da su pred sobom imali sekcije.6
U s. Kaleniu govore seljaci, da su nai borci prilikom pre-
laza u Srem tamo uzeli neku drebat i kobile i to sve poslali
u s. M. Borak i s. Kaleni. Seljaci ovaj postupak vrlo ravo
kritikuju i kau nai borci nisu ili u Srem da pljakaju, ve

1 Original (pisan mastilom, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 18.

reg. br. 32/7 (V K -X -77).
2 Na margini uz taj stav Draa Mihailovi je olovkom napisao:
Narediti potrebno.
3 Pripadnici SDK.
Milorad, komandant Kolubarskog korpusa (bivi tamnavski i
posavski srez).
5 Kota.
6 Na margini uz taj stav Draa Mihailovi je olovkom napisao
dve beleke jednu uz prva dva reda koja glasi: Pitati Komare-
via (Vladimir, komandant Posavsko-kolubarske grupe korpusa) i dru
gu, uz deo u kojem se govori o kapetanu Lapeviu, koja glasi: Pitati
ta je ovo. . ... .

118
Fotokopija poleine dokumenta br. 30.
da onaj narod oslobode i predobiju za nas. Govori se da je i
neka stoka prebaena na nau stranu i da je ovde zakopana.7
Sve napred izneto nisam mogao proveriti, a i nespada u
moj delokrug, ali smatram za moju moralnu dunost da Vas o
svemu to ujem izvestim i ako je zaista tako, da se uini sve
potrebno da se to popravi.
Primite Gos. Ministre izraz mog naroitog potovanja od
Vama uvek odanog i pokornog.

19. VIII 1944 god.

Matija L. Parae
eneral

1) Odgovoriti Parcu
2) Narediti potrebno i traiti
objanjenje ali da se ne zna
da je Parac izvestio.

BR. 31
IZVETAJ TABA 3. JURINOG KORPUSA OD 17. AVGU
STA 1944. KOMANDANTU 4. GRUPE JURINIH KORPUSA
O BORBAMA PROTIV JEDINICA NOVJ NA KOPAONIKU
OD 6. DO 9. AVGUSTA1

TAB
TREEG JURINOG KORPUSA
JUGOSLOVENSKE VOJSKE U OTADBINI
O. BR. slubeno
17 avgusta 1944 godine
S. BOGDANJE

Izvetaj o radu korpusa

u toku 6. 7 i 8 avgusta.

KOMANDANTU ETVRTE GRUPE JURINIH KORPUSA.

0 radu jedinica i voenim borbama na Kopaoniku u toku

6. 7 i 8 avgusta ove godine podnosim izvetaj u sledeem:
7 Uz taj stav znak pitanja.
* Tu beleku je (olovkom) dopisao Draa Mihailovi.
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 78,
reg. br. 16/4 (S-V-11476). Ivice dokumenta su delimino oteene.

121
 1. POETNA SITUACIJA:

' a, Zadatak: Po direktivi O. Br. 6 od 5. avgusta c.g.2

bio je da 6 avgusta do 5 asova ovlada Mramorom (zapad
no od sela Kneeva za 1 km). Usled toga to e I, II i V kor
pus po ovoj direktivi zadocniti i da bi se to pre izbilo na
Suvo Rudite i Milanov Vrh (2017) zadatak mi je po usmenoj
zapovesti dat da to pre izbijem na Suvo Rudite i Milanov
Vrh (2017), a najdalje 6 avgusta do 5 asova. Ovo zbog toga
da bi nae jedinice imale u svojim rukama glavni greben K o-
paonika i sa istoga preduzela se akcija prema situaciji.
b. Pravac dejstva: Brus Velika C. (905) Golo
Brdo Velja Rudina (986) Crkvite Plonik Ogled
na Brlonik k. 1157 Marina Cuka Mramor. Prema
direktivi ovim pravcem korpus je imao krenuti 5 avgusta u
17 asova. Da bi se primila veera i ljudstvo prikupilo pokret
je otpoeo u 18,30 asova. Korpus je krenuo u sledeem ras
poredu: Prethodnica, u jaini od jednog bataljona prve jurine
brigade, tab korpusa sa tabnom etom, prva i druga jurina
brigada. Trea jurina brigada, pratea eta i bataljon kapetana
Sokia iz prve mavanske brigade, bez znanja i odobrenja
komandanta korpusa promenili su pravac kretanja i za sebe
otili pravcem: Brus s. Vlajkovci s. Livade Leskovac3
Srebrnac Jaram (1788) Korman4 (1934) Milanov
Vrh (2017). Tako su se mimo zapovesti korpusa stvorile dve
kolone koje su marevale u dva pravca i radile nezavisno jed
na od druge, stim to je leva kolona radila prema zapovesti
komandanta korpusa a desna po svojoj linoj inicijativi, koja
je u ovom sluaju bila tetna. Desnu kolonu ii ovom sluaju
sainjavala je trea jurina brigada, pratea eta korpusa i
bataljon kapetana Sokia a levu kolonu sainjavale su jedi
nice: prva i druga jurina brigada, tab korpusa i tabna eta
korpusa.5
2 Vidi dok. br. 6.
3 i 6 To mesto nije pronaeno na karti 1:100.000, verovatno Le-f
evac (brdo). '
4 i 7 Taan naziv: Karaman.
5 U izvetaju od 12. avgusta 1944, komandant 3. jurine brigade
pie da je odluku o promeni pravca kretanja doneo u dogovoru sa
komandantom tabnog bataljona kapetanom Milanom Sokiem i ko
mandantom Pratee ete kapetanom Miloem Dragieviem iz razloga
to pratei bataljon (re je o Prateoj eti prim, red.) nije mogao
sa topovima izai na poloaj putem kojim se kretala prethodnica
(Arhiv VII, Ca, k. 68, reg. br. 40/2). Kada se 3. jurina brigada iz
dvojila iz kolone da bi blagovremeno posela poloaje na Suvom Ru-
ditu, Stabni bataljon je ostao radi obezbeenja Pratee ete pie
komandant Zatitnog bataljona u izvetaju od 11. avgusta 1944 (Arhiv
VII, Ca. k. 78, reg. br. 3/4). Komandir Pratee ete je, u izvetaju od

122
 2, RAD:

a. Desne kolone: rad se izlae prema prianju i pisme

nim izvetajima komandanta tree brigade, komandira pratee
ete i komandanta mavanskog bataljona kapetana Sokia. Ova
je kolona krenula iz Brusa 5 avgusta t.g. u 18,30 asova, dakle
kada i leva kolona i to pravcem: Brus s., Vlajkovac s. Li
vade Leskovac6 Bregovi (1479) Srebrnac Jaram
(1788) Korman7 (1934) Milanov Vrh (2017). Trea jurina
brigada izbila je na Milanov Vrh 6 avgusta u 5 asova i isti
posela. Izviaka odelenja uputila je pravcem: Suvo Rudite
s. ajtina ukara s. Novo Selo s. Rudnica. Ovi
delovi uhvatili su vezu sa drugom Studenikom brigadom8 ja
ine od 70 ljudi na poloaju kod zaseoka Karadag izmeu s.
Rudnice i Kaznovia. Sem ovog upuena su izviaka odele-
'nja i pravcem: Milanov Vrh - s. Belo Brdo s. Ostrae
s. Leak na kome pravcu nije bilo neprijatelja. Od metana
dobiveni su podatci, da je od Ibra preko Suvog Rudita 5. av
gusta prola 17-ta komunistika divizija9 jaine oko 3.000 lju
di. Istog dana u 14 asova na Milanov Vrh izbila je pratea
eta ovog korpusa i bataljon kapetana Sokia. Sve ove jedinice
posele su Milanov Vrh i zanoile na istom 6/7 avgusta.
No je protekla u miru. 7 avgusta u 4 asa slabiji komunis
tiki delovi napadaju na ove jedinice sa pravca Korman.10 Ovi
su delovi komunistiki razbijeni i povlae se ka s. Kneevo.
Verovatno je ovo bila zatita komore koja je se kretala od
iljae ka Suvom Ruditu. Nakon toga posle pola asa jae
komunistike snage napadaju nae delove na Milanovom Vr
hu sa pravca s. Belo Brdo.11 Vatrom naih mitraljeza, bacaa
i topova komunisti su tueni i u rasulu ostupili ka s. Belom
brdu. U ovom momentu pojavljuje se prvi jurini korpus i pre-
duzima gonjenje komunista. Oko 14 asova nai delovi gube
dodir sa neprijateljom i ostaju i dalje na Milanovom Vrhu
11. avgusta 1944, o tome napisao sledee: Za Korpusom nisam mogao
krenuti jer je isti bio izmakao, a kola nisam imao dovoljno za bacae,
koje je uputila II. Jurina brigada, te sam iste morao mobilisati, kao
i prednje tokove za topove. Za topove ljudstvo uopte nisam dobio,
koje je trebao da dade komandant I. Jurine brigade (14 ljudi) (Ar
hiv VII, reg. br. 5/4, k. 78). U pomenutim izvetajima su, inae, de
taljno opisana dejstva ovih etnikih jedinica od 6. do 9. avgusta 1944.
* Druga studenika brigada je potpadala pod Javorski korpus (mo-
raviki, stueniki i deevski srez), koji je formiran aprila 1942. U
svom sastavu je imao est brigada: . 1 i 2. studeniku, 1. i 2. deevsku,
Moraviku i taviku. Postojao je do januara 1945, otkada se vie ne
pojavljuje u dokumentima.
5 Re je o 17. diviziji Operativne grupe divizija NOVJ.
i 11 Napade su izvodile jedinice 17. divizije i 1. krajike bri
gade 5. divizije (vidi dok. br. 27, nap. 3, 4 i 6).

123
relativno u miru. Po prianju komandanta tree jurine briga
de isti je imao nameru da se sjedini sa korpusom, ali ga je u
tome omeo komandant prvog jurinog korpusa, jer ga je iz-
vestio da mu je nemogue doi do korpusa i da je situacija
jo nejasna, usled je ega trea brigada i ostali delovi ovog kor
pusa ostali na poloaju Suvog Rudita, gde su zanoili 7/8 av
gusta.
Istog dana u 22 asa ovi delovi na Suvom Ruditu bivaju
napadnuti sa svih strana od 34. komunistike divizije, koja je
dola sa Ibra.12 Posle krae ali estoke borbe 34 komunistika
divizija uspeva da ovlada Suvim Ruditem i Milanovim V r
hom. Od 23.50 asova nai delovi na Suvom Ruditu u po
vlaenju su pravcem iljaa s. Crna Glava Joanika
Banja s. Ploa s. Ple s. Bogdan je, gde na dan 9 av
gusta ulaze u sastav korpusa. Detaljni izvetaj i o radu ove
kolone u koliko su verodostojni vidi se iz priloenih original
nih izvetaja komandanta tree jurine brigade, komandira pra
tee ete i komandanta bataljona kapetana Sokia.
b. Leva kolona: polazi u 18.30 asova 5 avgusta iz Bru
sa pravcem: Velika . s. Drenova Golo Brdo Velja
Rudina Crkvite Plonik Ogledna Brlonik k.
1157 Marina Cuka Mramor. Ova kolona maruje celu
no po gustoj magli i pod vrlo jakom kiom.
6 avgusta u 6.30 asova kolona izbija na drum s. Knee
vo, s. Blaevo. Odmah je upuen jedan bataljon prve jurine
brigade pod komandom p.porunika Rajka Markovia pravcem:
Mramor k. 1500 ei Ledenica Manov Vrh sa za
datkom izvianja u pravcu Suvog Rudita i Milanovog Vrha
i utvrivanja dali se komunistiki delovi nalaze na Milanovom
Vrhu. Nareeno mu je u sluaju nailaska na slabije komunis
tike delove iste napadne i protera i ovlada Milanovim Vrhom.
U sluaju nailaska na jaeg neprijatelja da primi borbu ali
odmah da. izvesti komandanta korpusa. Odreenim pravcem
bataljon je krenuo istog dana oko 7 asova i stigao je u sastav
korpusa tek 8 avgusta u 16 asova na Brusini (severozapadno
od s. Kriva Reka za 2 km.). Prema izjavi p.porunika Rajka
Markovia bataljon je bio napadnut sa svih strana i usled sla
be vidljivosti izgubio se u magli, pa je ostupao i probijao se
u pravcu Joanike Banje.
Poto je ovaj bataljon upuen u izvianje na poloaju
Mramor ostalo je i to: dva bataljona prve jurine brigade, dva
bataljona druge jurine brigade, tab korpusa sa tabnom e
tom, to bi ukupno iznosilo oko 600 ljudi.
12 Napad su vrili delovi 1. i 4. krajike brigade 5. divizije (Zbor
nik NOR-a, tom I, knj. 9, dok. br. 181).

124
 Na drumu juno od Kneevake uke za 300 metara u
7 asova pojavljuje se elo komunistike kolone u pokretu ka
Mramoru.13 Jaina ove kolone u prvi mah nepoznata. Na obo
strano pitanje ko je tamo otpoee pucnji iz mitraljeta,
mitraljeza i bacaa. Odmah je posednut poloaj Mramor
Kneevaka Cuka i tako se borba otpoe da razvija. Magla ko
ja se momentalno bila digla opet se spusti. Tako da se nije
videlo na ostojanju od 5 10 metara. Borba se prvo razvija na
Kneevakoj uki pa onda na Mramoru. Borba se vodi iz bliza,
komunisti prilaze do samih streljakih linija i isti se odba
cuju runim bombama. Uzastopno komunisti vre nekoliko ju
ria, ali nae trupe odolevaju. Komunisti obilaze m oje levo kri
lo sa jaom kolonom pravcem s. elekari Gradac Oglav
lje k. 1157. U isto vreme natkrivaju jednom kolonom moje
desno krilo i izbijaju na k. 1500. Tako sam jednog momenta
dobio frontalnu vatru, bonu pa i iz pozadine.14 Da bi omo
guio povlaenje jedinica ka Oglednoj jedan bataljon sa tab-
nom etom aljem na Marinu uku sa zadatkom da mi titi
levo krilo i osigura povlaenje. U isto vreme vrim protivnapad
na elom frontu i uspevam da odbacim komuniste, a zatim
odmah nareujem povlaenje jedinica sa Mramora i Knee
vake uke u pravcu Marine Cuke i Jastrebac. Oko 11 asova
komunisti izbijaju na k. 1157 api Do (1224) i time onemogu
avaju mi povlaenje ka Oglednoj. Sa tabnom etom vrim
protivnapad i uspevam da odbacim komuniste ka Brloniku i
time stvorim mogunost jedinicama da se preko s. Brzee po
vuem u pravcu Pale Vlaka Ravan. Oko 13 asova stiem
na Vlaku Ravan u nameri da se na tom poloaju zaustavim
i dadem otpor. Oko 15 asova podie se magla i na Oglednoj
primeuju se kolone i streljaki stroj, a to je bio drugi korpus,
sa kojim uhvatim vezu.15 U 17 asova dobijam podatke da su
se komunisti spustili u s. Gomanci i Radmanovo i da izbijaju
ka Vlakoj Ravni. Odmah prelazim u napad, odbijam komu
niste sa Vlake Ravni, istim s. Radmanovo Gomanci i
Brzee i izbijam na poloaj na levoj obali Brzeske reke. Mrak
prekida borbu i zaustavljam se na poloajima na levoj obali
Brzeske reke, a u visini: Bregovi (1479) Pale. U desno
uhvaena je veza sa prvim jurinim korpusom,16 a u levo sa

13 Re je o delovima 17. divizije NOVJ. O rasporedu i dejstvu

njenih jedinica vidi Zbornik NOR-a, tom I, knj. 9, dok.br. 73 i 182.
14 U tom napadu 17. divizije su sadejstvovali delovi 2. proleterske
brigade 2. proleterske divizije (Zbornik NOR-a, tom I, knj. 9, dok. br.
180).
15 Vidi izvetaj 2. jurinog korpusa (dok. br. 29).
16 Vidi izvetaj 1. jurinog korpusa (dok. br. 27).

125
drugim jurinim korpusom. No je protekla relativno u miru,
s tim to su komunisti od s. Brzee napali na moje krajnje
levo krilo, ali bez uspeba. Komunisti u s. Brzeu potueni su
ostavivi na bojitu vei broj ranjenika i preko 10 izbrojanih
leeva. U istom selu zarobljena je nihova komora sa preko 26
konja, jedan laki baca, jedan tromblon, vea koliina razne
municije i jo nekog materijala.
7 avgusta u 6 asova dobij am zapovest da se povuem u
rezervu pozadi levog krila drugog jurinog korpusa na Brlo-
nik. Usled nejasne situacije kod prvog korpusa, zatim usled
praznog prostora izmeu prvog i drugog korpusa, i usled toga
to su komunisti jo uvek bili na ukama ispred mene, traio
sam da se ne povlaim sa poloaja, ve da na istom ostanem
sve dotle dok se situacija ne razjasni. Oko 8 asova obijam
nareenje da to pre postupim po zapovesti i da doem u re
zervu na odreeno mesto. Povlaim trupe sa poloaja i kreem
ka Brloniku, ali u istom momentu jae komunistike kolone
od s. Brzea i od Otre uke (1274) podilaze poloajima koje
sa[m] do tada drao. Istovremeno jedna komunistika kolona
izbija na kosu zapadno od Palea dakle na krajnje m oje
desno [krjilo. Ponovo vraam trupe na poloaj, ali u zauzima
nju poloaja dolazi do suko[ba] sa komunistima, i komunisti
preotimaj [u] dominirajue visove na mom desnom krilu. Bor
ba se razvija u susretu na poloaju Lekovac Vlaka Ravan
i u isto vreme bivam natkriljen na desnom krilu. Oko deset
asova drugi jurini korpus povlai se sa Ogledna i time dobi-
jam bonu vatru sa levog krila. Dakle, u isto vreme dobijam
bonu vatru sa levog i desnog krila i sa fronta i preti mi opas
nost da budem potpuno obuhvaen. U 11 asova nareujem
povlaenje pravcem: Muncelo Pale (1474) i oko 17 asova
izbijam na Pale (1474), gde dobijam zapovest da posednem
poloaj u visini s. Kriva Reka. Pred pad mraka zauzimam po
loaj Brusina (1402) Ivkovo Brdo, sa naslonom u levo na
drugi jurini korpus na kojim poloajima sam zanoio 7/8 av
gusta i no je protekla u miru.
8 avgusta oko 5 asova dobivam zapovest da napadnem ko
muniste na Siljai (1623). U 6 asova kreem u napad pravcem:
Brusina (1402) Vukainovac Bela uka Veliko Ste-
nje k. 1544 i oko 9 asova m oji prednji delovi izbijaju u vi
sinu Veliko Stenje, a do same obale Ciganske reke. Istog mo
menta dobivam zapovest da obustavim napad, a sa slabim de-
lovima da izviam u pravcu iljae i Zdrebne. Nakon toga posle
pola asa dobijam nareenje da to pre ovladam poloajem
Zrebna i upravim napad ka Siljai. Zdrebnu zauzimam u 12
as, i napad se upuuje ka Siljai. U tom momentu nareenje

126
da se postepeno i neopaeno od neprijatelja povuem na Golo
brdo zapadno od Nerade po karti to bi moglo biti Borje i k.
1218. Povlaenje poinje oko 13 asova i u 17 as. izbijam na
Borje i k. 1218. U tom nareenju bilo mi je stavljeno do zna
nja da e se drugi jurini korpus nalaziti na Neradi, sa kojim da
uhvatim vezu. Kada sam izbio na Borje poslao sam patrole da
uhvatim vezu u Nerade sa drugim jurinim korpusom, ali ga
nigde nije bilo niti je ko ostao da me izvesti o daljem radu. No
8/9 avgusta proveo sam na poloaju Borje.
9 avgusta zorom sam dobio zapovest da se povuem preko
sela Ple za s. Bogdanje. Ovim je i prekinut rad i borbe u ob
lasti Kopaonika.

3. ZA K LJU A K :

Trea jurina brigada, pratea eta korpusa i bataljon ka

petana Sokia nisu izvrili zapovest da se krenu odreenim
pravcem, ve su otili pravcem koji je naznaen u prednjem
izvetaju, a na rastojanju od leve kolone oko 5 km. Pravdanje
komandanta tree brigade da je tim pravcem otiao iz razloga,
to pratea eta i komora nisu mogli ii odreenim pravcem
po zapovesti neumesno je, jer je pratea eta i komora imala
drum dolinom Vlajkovake i Radmanovske reke i taj drum
direktno izbija na Mramor i bio je najpogodniji za kretanje
pratee ete i komore. Da je se ova brigada kretala drumom i
izbila na Mramor ne bi se desilo da jedinice ovog korpusa budu
poesno zalagane i ne bi se desilo da se izgubi dva topa, jedan
baca i jedan teki mitraljez sa dosta municije. to je glavno, a
to je, da bi toga dana komunisti bili tueni, jer bi se imale vee
snage i imali bi se u rukama bacai.
Kada je komandant tree brigade ve izbio na Milanov
Vrh bio je duan da to pre hvata vezu sa korpusom i od istog
dobije nareenje, to isti ovo nije uinio. Ovo isto vai i za ko
mandira pratee ete, kao i za kapetana Sokia.
4. Tekoe: veliki napor trupa usled dugog mara, za
tim noni mar pod kiom i maglom. Teko odravanje veze
i gubljenje pojedinih jedinica. Dakle, sami atmosferski uslovi
imali su tetnog uticaja na voenje operacija. Pored svega ovo
ga komunisti nisu uspeli da ovaj korpus razbiju, ve su vei
nom bili tueni to dokazuje plen i veliki broj mrtvih komu
nista.

127
 ?>' ! &f: ' ;ij4. GUBICI:\n-/r' '.'%*? *'$>

a) U ljudstvu: poginulih 10, ranjenih 56 i nestalih 67.

b) U materijalu: 2 topa, 47 mm. sa 214 granata, 1 teki
mitraljez Svare Loze, 1 teki Engleski baca, jedan Engleski
pukomitraljez, jedna laka breda, jedan Holandski mitraljez,
54 puke, 60 bombi za laki Italijanski baca i 6 bombi za laki
Engleski baca.
6. Plen: jedan Nemaki laki baca, jedan tromblon,
jedan Nemaki pikavac 22 puke, 27 konja, 4 mazge, izvesna
koliina sanitetskog materijala oko 100 komada Engleskih bom
bi za bacae, preko 6.000 municije za pikavce i puke i jo raz
nog materijala.
Prilog: izvetaji komandanta prve, druge i tree jurine
brigade, komandira pratee ete i kapetana Sokia.17

S molbom na nadlenost.

Naelnik taba kapetan, ,a

Mii.1 Lj. siovi
ICt
Komandant kapetan,
Voj. C. Tufegdi

M.P.19
: "SU
ib

,.)(r

17 Pored ve pomenutih izvetaja komandanta 3. jurine brigade

i tabnog bataljona i komandira Pratee ete, sauvani su i izvetaji
1. i 2. jurine brigade. U vrlo kratkom izvetaju od 16. avgusta 1944.
komandant 1. jurine brigade istie da nema ta da izvetava o radu
i borbama 6, 7. i 8. avgusta -jer je Komandant korpusa bio prisutan,
sem to da 2. bataljon koji je bio zalutao izvravajui bukvalno zada
tak izvianja nije u borbi ni uestvovao (Arhiv VII, a, k. 78, reg.
br. 15/4). U izvetaju komandanta 2. jurine brigade od 12. avgusta
1944. pie da je brigada pola iz Brusa 5. avgusta u 19 sati; da je
poloaje na Mramoru drala sa dva bataljona (245 ljudi) do 11 sati
6. avgusta; da je 7. avgusta titila povlaenje 2. jurinog korpusa, ta-
koe sa dva bataljona (229 ljudi), a da je sa sva tri bataljona dej-
stvovala samo 8. avgusta prilikom protivnapada na delove 17. divi
zije na iljai (Arhiv VII, a, k. 78, reg. br. 6/4).
18 Milo.
19 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br. 80 (Cerski korpus).

128
 BR. 32
ZAPOVEST KOMANDANTA 1. LETEE BRIGADE TREBINJ-
SKOG KORPUSA OD 17. AVGUSTA 1944. KOMANDANTI
MA KOLONA ZA NAPAD NA JU2NOHERCEGOVACKI NOP
ODRED1

OPERACIONA ZAPOVEST ZA DAN 17 AVGUSTA 1944 GOD.

Prema prikupljenim podacima o Partizanima2 koji se na

laze na prostoru D. G. Hrasno Drenovac Banik koji su za
posjeli vrhove Banika i verovatno i visove do Risnika Pjeivca
Plonika, za izvoenje operacija na gore navedenom terenu do
nosim sledeu odluku i to:
1) Leva kolona pod komandom komandanta Ljubinjske
brigade3 kree Pribilovci Ervenica Gradina Habatnice Be-
govina Kruevo Orahovice, stim to e hvatati levo vezu sa
kolonom koja kree sa Poplata na Baniku, koja ima da izae
na liniju Banik Drenovac najkasnije do 7 sati iz jutra zatim
prima komandu nad istom i produava pravcem: Puita
Ozrekank4 k. 606 Golo brdo k. 641 stim da levim krilom tei
to pre da zaposedne Risnik k. 725, Plonik k. 754, a zatim se
protee u pravcu Pjeivca.
2) Srednja kolona pod komandom potpisanog, kree optim
pravcem: Pribilovci Koela Drijen Zagbee5 k. 325 B je-
lojevii6 Crnoglav k. 525 Vlaka, Grahovite.
3) Desna kolona pod komandom komandanta Stolake bri
gade,7 kree optim pravcem: Pribilovci Koela Drijen
Derani Kotari k. 445, Crnoglav k. 572 Trovrha k. 426, K le-
njak Vjetrenik, zatim se rokira u levo i hvata vezu sa sred
njom kolonom.
U sluaju jakog pritiska ma na koju kolonu susedne kolo
ne neka momentalno zadejstvuju sa bokova za potpomaganje
iste.
Veza: ugovoreni znak Batri Bukovo. Noni znak dva
kratka zviduka, dnevni vidni znak dizanje kape u vis. Poloaje
obeleavati sa paljevinom vatre i to: Dve u razmaku od 10 20
metara.

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 200,

reg. br. 11/6 (BH-V-8559).
2 Odnosi se na Junohercegovaki NOP odred. O njegovim dej-
stvima i rasporedu vidi Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 28, dok. br. 30,
42, 54, 64 i 66.
3 Borivoje Lui, kapetan.
4 5 i 6 Taan naziv tih mesta: Ozdrenac, Zagnjee, Bjelovii.
1 Ilija Ili, pporunik.

129
 Signalizacija: Crvena raketa ispaljena u izvesnom pravcu
znai neprijatelj se tamo nalazi. Bijela ispaljena u vis, znai
ovde sam, a Bijela ispaljena u izvesnom pravcu znai napre
dujem u pravcu putanje. Zelena raketa znai potrebna hitna
pomo.
Sve kolone kada izbiju na odreene.poloaje zadrati se do
daljnjeg nareenja.
Polazak svih kolona iz Pribilovaca tano u jedan sat po no
vom vremenu 17 o.m. a komandant kolona sa Poplata e pode
siti tako da do 7 asova ovlada Banikom i Drenovcem, K o
mandant kolone sa Poplata e najhitnije dostaviti sve podatke
o neprijatelju komandantu leve kolone zatim donje potpisatom.8
S VEROM U BOGA Z A K R ALJA I OTADBINU!

Komandant, p.porunik
Mir.9 Kovaevi
"'1
v >1
BR. 33 ::rt

IZVETAJ KOMANDE 4. MOTAJlCKE BRIGADE OD 18.

AVGUSTA 1944. KOMANDANTU ZAPADNE BOSNE I KO
MANDANTU SREDNJOBOSANSKOG KORPUSA O STANJU
NA TERITORIJI BRIGADE1
K OM AN DA K oncept2
IV MOTAJNIKE ETNIKE BRIGADE
Pov. Br. 211 -
Poloaj q -uf \
18. avgusta 1944 g.

KOMANDANTU ETNIKE KOMANDE 3003 I 3IO4 >/>

POLOAJ
BRATU
Stanje na ovome sektoru. Ovde se nalaze komunistika
18 novo formirana brigada koja je formirana iz svih odreda
8 Izvetaji etnikih jedinica koje su izvodile tu akciju nisu pro
naeni. O rezultatima akcije vidi Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 28.
dok. br. 73.
9 Mirko, komandant 1. letee brigade Trebinjskog korpusa. Bri
gada je formirana naredbom komandanta korpusa od 9. avgusta 1944.
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 215,
reg. br. 29/3 (BH-V-12103).
2 Dopisano mastilom, irilicom. Oznaka koncept stavljana je na
primerku za arhivu.
3 Komanda zapadne Bosne. :;;?*(( ' v
* Prvi srednjobosanski korpus. .

130
iz svakog odreda j e rasporeeno po jedna i po eta 1/1. Ova je
brigada vodila vie dana borbu sa komunistima i tom novom
formiranom brigadom. N ovo formirana brigada je vrila napad
na ovaj tab u roku osam dana tri puta. Svi su napadi izvreni
po noi. Za nae gubitke i komunistike ete dobiti naknadno
izvetaj po dnevniku operativnome.
Ovaj je sektor ugroen od strane komunista ve od dana
7 avgusta doli i odma smo imali borbu sa njima. to sam go
vidio brigada i vodio borbu protiv nji na ovu ruku jo nisam vi
dio da je badava da se puca nita ne ostupaju tako se vodi bor
ba da je to neverovatno da Vam piem o svemu u da Vas iz-
vestim kada budem Vam podnosio izvetaj i detalj nosti.
Ve sam znadem da sam zakasnio sa spiskovima i da Vi
stalno traite znam da su vrlo potrebni ali je naalost kada ne
mogu se da rade kada je stalno borba ja im ponem da radim
spiskove komunisti izvre napad na ovaj tab. Dje se go ja
saznam da se nalazim odmah komunisti izvre napad jednoga
dana i noi i malo to sam ostao falilo je za jedan minut i cela
je arhiva bila je kod mene. a Vi znate kako ja patim sa ovom
potom koju primam od Vas i kako nema ko da radi, ja sam
radim za celu brigadu to spada nikoga nema sposobnoga da
radi i da se ja mogu da oslonim na njega da radi o spiskovima
koji se trae. Naao sam se u nezgodnome poloaju da sam ne
znam ta da radim. Kada budete primali spiskove primiete i
raport od svi bataljona i moj pa e te da vidite kako se nije
moglo da radi o spiskovima. Ja mislim da nema ovakog sek
tora da je ugroen od komunista nego to je ovaj sektor. Kada
je bila ofanziva ja sam se kretao sa elom brigadom desetak
dana nisam radio spiskova, a sada sam poeo da radim stalno
spiskove ali nedaju komunisti da se radi. Spiskovi e biti usko
ro gotovi i dostavljeni k Vama. Ja Vas molim da Vi mi opros
tite da me ne uzimate za odgovornost za spiskove da ste Vi
ovde Vi sami ne bi mogli da radite. Spiskove radimo dan i no
i bie uskoro gotovi.
Ovde se sada nalaze snage komunistike Motajiki odred
i novo formirana 18 komunistika brigada u kojoj je Cerek
Savo ima ih mnogo koji su viali Cereka Savu. Samo to se jo
ne zna ko li je komandant gore imenovane brigade. Sada za sa
da se nalaze komunistike snage u selu Sitneima i Kaocima
Motajiki odred sa jo 60 Slavonskim i ovoga dana je prola ko
lona za Sitnee a jedna kolona je prola kroz Motajicu za Novu
Ves, jo nema podataka kako je prolo i kako je bila borba.
Uskoro e te da primite.izvetaj za itav mjesec dana za svaki
dan posebno koga je dana kakva borba bila. i.

9* 131
 Ostali smo bez municije vodei stalno borbu sa komunisti
ma sada smo se nali na nezgodnome poloaju usled nestaice
municije. Dosta smo dobivali vei'com iz Dervente, a sada je
dola smena u Derventi koja je naoruana sa Talijanskim oru
jem. -
Stanje okoline ovoga sektora, u Derventi je ovi dana dola
6 Lovaka pukovnija koja je n aoruana sa Talijanskim orujem.
Sada za sada nema nike promene ovde o drugima snagama.

S VEROM U BOGA ZA K RALJA I OTAD BINU ! !

D RAO NAS VODI K A V E LlC lN l I SLOBODI!

Komandant
Vlado Vini

BR. 34 I
PROGLAS NEZAVISNE GRUPE NACIONALNOG OTPORA
JUGOSLOVENSKE VOJSKE U OTADBINI OD 19. AVGU
STA 1944. POVODOM FORMIRANJA GRUPE1

NARODE! , ; ; ' /.';j

U ovom sudbonosnom asu kada is!miko odluke padaju

na raznim vojitima Evrope, hladnom neminovnou, kada svi
narodi sveta otre glogov kolac, da njime probiju Hitlerov Tre
i Rajh, smatramo za svoju svetu dunost prema Kralju i Tebi
narode da ti kaemo pravu istinu o znaaju dogaaja koji se
primiu sve blie.
Nesavladive ruske armije kucaju na vrata Hitlerovog Raj-
ha, kome 'nije bilo dosta to [je] celu Evropu pretvorio u ne
pregledno groblje i zgarite nego je svojom poganom nogom
krenuo u dubine svete ruske zemlje, koja je majka ne samo na
e brae Rusa nego i svog Slavenstva, s druge strane svee, ne
dirnute armije naih velikih zapadnih Saveznika, Velike Bri
tanije i Amerike, opremljene najboljim i najskupljim orujem
koje je svet ikada video, sa desetinama hiljada aviona, koji bez
prestanka danju i nou, lete iznad cele Evrope, nosei Hitleru
1 Original (pisan na maini, irilicom, umnoen na apirografu)
u Arhivu VII, Ca, k. 222, reg. br. 16/3 (BH-P-13b). Dokument je na
pojedinim mestima neitak zbog slabog otiska na apirografu. . ...

132
i njegovim prijateljima uas i stravu, a pokorenim narodima
nose skori vaskrs slobode; sa flotama koje su prekrile svetska
mora i okeane, te trupe ulaze u Hitlerovu tvravu Evropu
kad god ele i svagde gde god ele. Hitlerova -tvrava Evropa,
koju su i kod nas razni izdajnici hvalili kao neosvojivu, sruila
se je bre pod njihovim udarcima nego nae nezatiene gra
nice u prolee 1941. Pobedo'nosne amerike i engleske trupe ku
caju s tri strane na trone i trule kapije Hitlerovog Rajha.
Porobljeni narodi od Norveke do Francuske i Italije, od
Poljske pa sve do Grke i Albanije diu glave, kidaju teke lan
ce hitlerovskog ropstva i stupaju u otvorenu borbu sa nekada
silnim Hitlerovim vojskama, koje na sve strane u begstvu tra
e spas.
U samoj Njemakoj glave Hitlerovih marala i generala,
onih istih, koji sU u njegovo ime porobili, opljakali i popalili
celu Evropu, kotrljaju se sa istom lakoom s kojom je ovaj naj
vei delat stfetske istorije prireivao nebrojene klaonice po
naoj zemlji. Nai elati postaju sada i delati njemakog na
roda.
I ti porobljeni i ojaeni narodi, koji su, i ako ne ee, ali
zato due, podnosili ngo mi krvavi teror njemake izme, ku
caju sa svih strana na vratima truloga Hitlerovog Rajha, sa
vrstom reenou da Hitleru i njegovim razbojnikim banda
ma podnesu raun za svoje muke i stradanja.
U tim istoriskim asovima, kada je pobeda poniene, uvre-
ene, pogaene i iskrvavljene Evrope na pragu, samo se ne u
je glas vojske koja je jedina u svetu stala hrabro pred Hitle-
rove razbojnike hord, nda kada su bile na vrhuncu svoje
snage i moi, koja ih je U bezbroj bitaka po celoj naoj zemlji
nemilosrdno tukla 1941, 1942 i 1943 godine, danas se glas te
hrabre vojske, koja je stekla najvee divljenje svih naih veli
kih saveznika i celog kulturnog sveta, nigde ne uje.
Mi znamo, 'narode, da se ti pita: Zato? Na pragu najve
ih i najznaajnijih dogaaja mii smo duni da ti odgovorimo i
na to tvoje pitanje:
Krivicom naeg vojnog i politikog vodstva, mi smo u pos-
lednjoj godini rata, na samom domaku pobede za koju smo i
podneli najtee rtve u krvi i imetku, prekinute su veze sa na
im velikim i monim saveznicima, ijoj smo strani stali isto-
riskog 27 marta 1941 godine, a sa kojim smo neizmenjivo i ne
porecivo povezali :svoju, sudbinu u ovoj borbi na ivot i smrt.
Time je prestala i veza izmeu Nj. V. Kralja Petra II naeg
prvog narodnog ambasadora kod velikih saveznika, i Jugosla
venske Vojske u Otadbini.

133
 Danas postoji samo Vrhovni Komandant Nj. V. Kralj Pe
tar II i Jugoslovenska Vojska u Otadbini. Posrednika vie ne
ma.
U svojoj poslednjoj porucji, upuenoj preko radia, On nam
je rekao:
U ovim sudbonosnim trenucima u istoriji nae zemlje pra
tim sa sve veim divljenjem junaku borbu, koju ve tri godi
ne vodite protiv osvajaa gde god vam se za to ukae prilika
i kad god je to mogue. Ali, ako elimo da ta velianstvena bor
ba urodi eljenim plodom, moramo ujediniti u neraskidivu ce
limi sve svoje sile protivu zajednikog neprijatelja, ostavlja
jui po strani sva razilaenja i odlaui reenje unutranjih po
litikih pitanja do osloboenja zemlje, kada e [narod]u biti
pruena mogunost da o njima donese svoju merodavnu od [lu
ku o] svim krupnim pitanjima stojim na raspoloenju svom
narodu. S[ve] [sam] uinio da se obrazuje vlada, koja e pre
svega imati na umu prava i interesa naroda, i posvetiti se sa-
radnji sa svima [koji] se aktivno bore protiv tuinskog zavoje
vaa.
Uzimajui ovu poruku kao naredbu Svoga Vrhovnog Ko
mandanta, a da bi izveli zemlju i narod iz orsokaka u koji su
dovedeni kratko vidom, kolebljivom i nedoslednom politikom,
saglasili su se potpisani da ispune nareenje svoga Vrhovnog
Komandanta do kraja, da dignu slavom ovenanu zastavu Ju-
goslovenske vojske iz blata u koje su je bacile ruke nedostojnih
i kolebljivih.
U cilju doslovnog izvrenja nareenja-naredbe Nj. V. Kra
lja, mi smo obrazovali Nezavisnu grupu nacionalnog otpora
Jugoslovenske vojske u Otadbini sa sledeim zadatcima:
1.) Da se odmah obustavi bratoubilaki rat;
2.) Da se odmah otvori svim raspoloivim snagama borba
protivu okupatora;
3.) Da se sva politika pitanja reavaju posle rata, u pu
noj slobodi srestvima demokrati] e:
4.) Da e Nezavisna grupa nacionalnog otpora Jugosloven
ske Vojske u Otadbini svaki pokuaj posle pobede nasilnog
menjanja politikih ustanova u zemlji, onemoguiti silom, i
5.) Da e Nezavisna Grupa nacionalnog otpora postojati
samo do povratka Nj. V. Kralja i obrazovanja vlade koja e
biti u stanju da redovnim snagama obezbedi miran razvoj pri
lika u zemlji.
U tome cilju mi smo reili da odmah vaspostavimo veze sa
Nj. V. Kraljem, kao svojim Vrhovnim Komandantom da odmah
vaspostavimo veze sa naim velikim Saveznicima, da sklopimo
sporazum sa partizanskim odredima (NOV) o meu sobnom

134
nenapadanju.2 O rezultatu naih napora u tom pravcu izvesti-
emo vas blagovremeno.
Objavljujui nae odluke svim graanima Jugoslavije kao
i elom svetu, prijateljima kao i neprijateljima, mi im istovre
meno stavljamo do znanja da smo reili da na dananji dan po
novo otpone[m o] sa ofanzivnim operacijama, protivu okupato
ra i svih onih koji se nalaze u njihovoj slubi, nastavljajui
tamo gde su prekinute najslavnije tradicije nae vojske, vraa
jui se svome pravom zadatku, zbog koga smo poli u rat i
zbog koga smo se i odmetnuli u ume: zajednikoj borbi na
strani naih velikih Saveznika protivu okupatora.
. . .3 ovo je poetak nae poslednje velike o f anzi ve protivu
krvolonog neprijatelja, koji jc i jedini kriv i odgovoran za svu
krv za sve suze, za sve jade i sva stradanja naih ojaenih na
roda za ove tri i po godine. iNa narod i vojska nisu pred ne
ma kim krvolokom pokleknuli ni ustuknuli ni . . .4 kad je ceo
svet bez nadeno stenjao pod njegovom krvavom izmom pa
. . ,5 do danas, sedi skrtenih ruku, kada su se protiv njega dig
li ne samo svi [kul]turni narodi, nego ak i njemaki marali i
generali? Zar ne bi bio zloin prema narodu i naoj istoriji, a
izdaja prema naim mrtvima, kada bi u ovim odlunim danima
sedeli skrtenih ruku, kad ne bi i mi u ovom asu sudbonosnih
odluka svetske istorije, ujedinili svoje napore sa naporima os
talog sveta da se nae patnje i patnje celog sveta skrate?
Ispunjeni ljubavlju za na stradalniki narod, a voeni
najdubljom mrnjom prema hordama najveeg krvoloka svet
ske istorije i najveeg dunika naroda Jugoslavije mi emo ovu
zavrnu borbu voditi bez predaha sve do konanog sloma Hit-
lerovog Rajha. Mi smo dostojni i vreni da budemo meu oni
ma koji e pod Branden-burkom kapijom u Berlinu zabiti glo
gov kolac Hitleru i njegovom Rajhu, da se vie nikad ne po
vampire. Jer, ne treba zaboraviti da su njemake bande, u jed
nom ljudskom veku, dva puta preplavile, opustoile i opljaka
le nae zemlje.

2 Vojislav Lukaevi je 11. septembra 1944. uputio pismo koman

dantu 29. hercegovake NOU divizije molei ga da naredi potinjenim
jedinicama da obustave napad na etnike jedinice i da odredi pred
stavnike, mesto i vreme sastanka sa njegovim predstavnicima radi
dogovbra o zajednikim operacijama protiv Nemaca, ustaa i drugih
saradnika okupatora. Ako po ovome predlogu izostane sa Vae stra
ne dobra volja da se sprei uzaludno meusobno prolivanje krvi i po
vede opta akcija protiv okupatora, posle ovoga, mi neemo moi zato
da primimo odgovornost ni pred narodom ni pred naim saveznicima
za dalje posledice dosadanje borbe (Arhiv VII, Ca, k. 142, reg. br.
24/1). Na to pismo Lukaevi nije dobio nikakav odgovor.
3, 4 i 5 Take predstavljaju neitke rei u originalu.

135
 Zbog toga pozivamo sve Srbe, Hrvate i Muslimane da pri
stupaju u jedinice Nezavisne Grupe Nacionalnog Otpora jugo
slavenske Vojske u Otadbini, koja je razvila barjak borbe pro
tiv okupatora. Samo zajednikom borbom svih nas, samo za
jednikim rtvama, zajedniki prolivenom krvlju u borbi pro
tiv okupatora, popraviemo greke prolosti i stvoriti uslove za
jednu sreniju i bolju Jugoslaviju za sve nas.6
-i
ZlVEO KR A LJ! ^

OD M A ZD A PODLOM OKUPATORU I NJEGOVIM SLUGAMA!*

Preobraenje,7 1944 god. I

ZAHARIJE OSTOJIC *
eneraltabni p. pukovnik

; : PETAR BACOVI '

Rez. p. pukovnik
<
PAVLE NOVAKO VIC
eneraltabni p. pukovnik '3

VOJISLAV LUKACEVIC
major ,,

VELIMIR KRIVOI 5
publicista

6 O daljoj aktivnosti Nezavisne grupe nacionalnog otpora vidi dok.

br. 56, 63 i 108; Radoje Pajovi, Formiranje nezavisne grupe nacio
nalnog otpora, Jugoslovenski istorijski asopis br. 4/1964, Beograd.
7 Prema pravoslavnom crkvenom kalendaru, Preobraenje pada
svake godine 19. avgusta.

136
 BR. 35
RASPIS KOMANDANTA ZLATIBORSKOG KORPUSA OD
20. AVGUSTA 1944. POTClNJENIM OFICIRIMA O MORAL
NOM STANJU OFICIRA I VOJNIKA U ETNIKIM JEDI
NICAMA1

GORSKI TAB BR. 182

Str. Pov. Lino poverljivo
20. VIII. 1944 god.
Poverljiv raspis
g. g. oficirima.
Poruniku g. Simi Mitroviu
Komandantu letee brigade Tara3

Pripadamo Ravnoj Gori. Znamo da je Ravna Gora simbol

novog stvaralatva i revolucionarnih stremljenja za bolju i sve-
tliju budunost: drave, inovnika, radnika i seljaka malih
ljudi, a straan bi za sav onaj ogromni trule to je kao sinja
mora umorio i sahranio Jugoslaviju i njeno trulo drutvo.
Ravnogorski pokret, da bi oivotvorio svoje ideje, mora imati
ljude stvaraoce pune pregalatva i naprednih ideja koji tre
ba da budu svagda svesni teine i veliine borbe koju vode za
postignue krajnjeg cilja. Onaj koji ne zna ta hoe nije za
nas. Onaj koji ne shvati teinu dananjice nije za nas. Onaj
koji nije ideoloki izgraen 'nije za nas. Onaj koji nije revo
lucionar nije za nas. To mi svi, koliko nas god ima, znamo
da lepo izdeklemujemo na skupovima i meusobnim diskusija
ma, ali ako pak na rad kroz borbu prouimo i kritiki pogle
damo ili bolje rei okrenemo drugu stranu medalje, videemo
da smo u mnogim stvarima reakcionarni, stari jugoslovenski
oficiri bez duha sa boleljivim i skuenim osobinama due, bez
stvaralatva i ideja i bez vitetva u manirima ili pak mali ka-
fanski inovnici sa ogranienim horizontima i bolesnim ambici
jama koje sputavaju. A hteli bi da kroz borbu i plamen revolu
cije izvojujem o neto bolje i novo, sluei se pritom piliarskim
metodama koje su nam od ideoloki jaeg protivnika sugerirane
kao demokratske! Mesto da se ispenjemo na vrh obasjan novim
1 Original (umnoen na apirografu, irilicom) u Arhivu VII, Ca,
k. 31, reg. br. 5/4 (S-V-2133/1).
2 tab Zlatiborskog korpusa (uiki, zlatiborski i raanski srez).
Korpus je formiran poetkom decembra 1941, kao i Uiki korpus.
Do jula 1944. u svom sastavu je imao etiri brigade: Uiku, Zlati-
borsku i 1. i 2. raansku (marta 1944. Grupa raanskih brigada), a od
tada etiri letee: Zlatibor, 27. mart, Krsto Smiljani i Tara.
Februara 1945. korpus je preformiran u Zlatiborsku brigadu.
5 Naslov je na originalu dopisan na maini.

137
:i jaim sjajem, silazimo niz brdo u ponor prepun tame amdmo
i dosaujemo Bogu, seljaku i sami sebe zanosei se li[n]im,
buduim poloajem, ordenom, vilom i automobilom ili posla
nikim mandatom, dok neprijatelj svakog sekunda stvara i to
punom parom sa jasno postavljenim ciljem : da nas srui i sa-
bije nam i onako skuene glave u prah i nita vilo. Sto emo pos
tati belogvardejci, oferi taksija, izmeari, makroji, bezprizorni
i slino nije velika teta, ali zato e nas prokleti Bog i Srpski
Narod, jer emo ga zajedno sa Prestolom besmrtnih Karaor-
evia izdati i upustiti crvenoj nemani i crvenom olou. Sto su
izvesni probisveti i moralna trule Peko Dapevi i komp. stvo
rili Vojsku u pravom smislu te rei, iako laici u poslu, naa je
^oficirska bruka. Ako dodamo tome i okolnost da je najvei deo
naeg naroda sa nama i uz nas voljan da radi, slua i slui
Kralju to kod crvenih nije sluaj onda se na sadanji
rad granii sa izdajom ili sabotaom borbe koju je proklamo-
vala Ravna Gora.
Od nas se zahteva da stvorimo Vojsku i nita drugo. Mi
;smo stvorili rulju ili gomile eljadi koje vodimo sa sobom pla
ninskim bespuima. Na korpus broji preko 2.000 ljudi, ali v oj
nika vrlo malo. Ako potraimo uzrok tome, ne treba daleko da
idemo. Mi stareine krivci smo i niko drugi. Evo dokaza:
1) Nareeno je da se stvore stalne jedinice ili stalni um
sk i kadar. Komandanti brigade i ostalih formacija vre smenu
ljudstva posle nekoliko dana provedenih u jedinici i to bez ii
jeg odobrenja samovoljno krijui to od potpdsatog.
2) Nareeno je da se sa celokupnim ljudstvom izvodi da
nonono obuka u vojnikim vetinama naroito i neprestano
borbena obuka po planu tako da se svaki pojedinac usposobi za
gerilsku borbu meutim obuka se izvodi, i to ne uvek, samo u
pevanju ponekad i nakaradnih pesama kao to je ona Zaklah
joj sina Jovana.
3) Nareeno je da se sve stareine, a naroito intelektualci
po brigadama, zaposle i da budu u stalnom i korisnom kontaktu
sa borakim ljudstvom, meutim komandanti brigada i vie
stareine putaju intelektualce na osustvo ili neki odm or po
-desetinu dana.
4) Nareeno je da se celokupno borako ljudstvo dri vr
s to u ruci i pod stalnim nadzorom rasporeeno po sistemu v oj
nike hijerarhije ak do pojedinih trojki, meutim, naiao sam
na sluajeve da vojnik ne zna ni ko mu je ef trojke, a za ko
mandira ete i dalje i da ne govorimo.
5) Nareeno je da se po svaku cenu sprei bekstvo ljudi
iz jedinica i da se u cilju kontrole razvije najjaa stega a prema
krivcima primeni mera po kratkom postupku, meutim kolone

138
dezertera prolaze putevima i selima. Komandant brigade nema
tri iste da strelja kolovou. Pitolj mu i onako slui za ukras
spoljanjosti, a ne kao oruje za viteka pregnua ili simbol
stareinstva.
6) Nareeno je da se kod jedinica u borbi razvije najvee
mogue portvovanje i potovanje komande na vatrenoj liniji,
meutim deava se da ljudstvo, posle prvog neprijateljskog ra
fala, ostavi samog komandanta brigade da se sam bori a ono
trai najkrai put za debelu pozadinu. Posle boja, komandant
brigade plae kao ena, mesto da istupi kao vitez i pokae pes
nicu i svoj stareinski autoritet.
7) Nareeno je da se po cenu ivota ranjenici izvlae iz
borbe, meutim deava se da nae ranjenike (ak i komandan
te) hvata i strelja neprijatelj.
8) Nareeno je da se ne pljaka i ne zlostavlja, meutim
nai vojnici idu toliko daleko da opustoe kue ba onih najbo
ljih naih prijatelja, jataka i saranika.
9) Nareeno je da se u borbu ne uvode balavci i oni reg
ruti obani koji drhte kad uzmu praznu puku u ruke, me
utim nae brigade iz dana u dan popunjuju se obanima, a
idije drmaju kola po vaarima, ispijaju ljutu i okreu crnu
berzu po vozovima i arijama. Ako se desi da nesrenim slu
ajem neki od takvih idija bude mobilisan onda ga najobini
je komandant sreza uzme za svoju pratnju da bi ga reda radi
sauvao od kuruma, poto mu taj ovek moe docnije valjati.
10) Nareeno je da se mobiliu za stalni umski kadar
imuniji i zdraviji obveznici, meutim kad ovek proe pored
stroja naih brigada, vidi skup odrpane sirotinje i zakrljalih,
dok se gazdinski sinovi tove uz dobru sofru i nose gizdave fer-
mene i anterije sa inicijalima DM koji, kao spoljna forma sve-
doe da su i oni nacionalni muenici i borci Ravne Gore.
11) Nareeno je da se jednom za uvek iskoreni protekcija
kao uzrok zla i propadanja, meutim nae stareine mnogo pu
ta ne mogu srcu da odole i ostave nekog svog zemljaka
iz gornjih seljakih slojeva da prieka za -docnije.
12) Nareeno je da se iznad svega uva istota naih re
dova i da se ne odlazi iz ume u varo dok ne doe as Ustan
ka i obrauna, meutim nai intelektualci i oficiri (Marko
Ninkovi) silaze u Uice i sputaju se na nivo roba, gledajui
se snishodljivo oi u oi sa krvolonim okupatorskim vojnicima.
13) Nareeno je da svaka puka mora biti u brigadi i stre
ljakom stroju, meutim komore su nae prepune lepih srpskih
puaka sa dosta municije.
14) Nareeno je da komandanti brigada obrate panju za
odevanje i obuvan je svojih ljudi koliko je god to mogue, me

139
utim odlino su obueni samo pratioci komandanta, dok onaj
reponja iz trojke koja gine nema ni rukava na kaputu niti
opanaka na nogama. Ako se iz vieg taba poalje neka crka
vica od obue ili odela, onda se to u najvie sluajeva dodeli
pratnji.
15) Nareeno je da se obrati panja na ishranu ljudi. Me
utim desilo se da je samo iz jednog bataljona dobilo 18 v oj
nika trovanje od nekalajisanih kazana. Isto tako deava se da
vojnici na poloaju i zasedama gladuju, dok oni u komori spre
maju jelo po izboru i aste se.
16) Nareeno je da se svakodnevno isti oruje i da se
odrava u redu, meutim puke naih etnika izgledaju kao da
su momentalno izvaene iz nekog bunara ili jazbina. Okviri
holandskih mitraljeza nose se u kazanu i u komori, dok ode-
ljenje mitraljeza u borbi ostaje redovno bez municije i okvira.
17) Nareeno je da se komora popuni dobrom tovarnom
stokom sa ispravnim samarima. Nae komore pune su mrcina
i iugavih crkotina, nepotkovanih i sa rashodovanim samarima,
nesposobnih da nose tovar ni od 30 kg.
18) Nareeno je da se nai odrai veze, kuriri i releji ve-
baju u prenoenju izvetaja i nareenja i kroz najjau vatru i
brisani prostor i da se probijaju do komandnog mesta, meu
tim da odra veze, poto nije obuavan nez'na ni kako se zove
planina pred njim a kamoli da nae komandno mesto pojedinih
stareina. Pored toga za ovu slubu obino se uzimaju vojnici
obani koji ne znaju estito ni da nazovu Boga a kamo li da
prenesu "nekoliko rei koje sadre izvetaj ili nareenje.
19) Nareeno je da se uva municija isto tako kao i svaka
kap krvi, meutim etnici raanskih brigada kad idu u srez
ispaljuju enluka radi ak i do 80 metaka.
20) Nareeno je da se svakodnevno izvodi, u cilju odra
vanja discipline, strojeva obuka, meutim na vojnik kad raz
govara sa stareinom samo to ne metne i kundak od puke u
dep dok mlatara rukama.
21) Nareeno je da na straar i odeljenje za obezbeenje
osmatra i zaustavlja iz zaklona, meutim on ba izabere vidno
i otvoreno mesto ili se nacrta na horizontu, tako da se vidi
iz velike daljine.
22) Nareeno je da svaki na pojedinac uva slubenu taj
nu iznad svega, meutim i poslednji komordija zna ta su u
tabu brigade razgovarali oficiri i kakvu su odluku za sleeu
akciju doneli.
23) Najzad 'nareeno je da stvaramo vojsku i elitne bor
bene umske jedinice, meutim mi stvaramo gomilu i rulju

140
sklonu svim porocima, rasulu, haosu i bekstvu. Mesto da sva
kog dana uinimo jedan korak napred, mi uinimo 21 nazad.
Recite nije li ovo sve tano? Pitam Vas kao Va stareina
jeste li do sada odgovorili svojoj zakletvi, dunosti, savesti, as
ti, zavetu i idejama Ravne Gore? Ima li uzvieno ideje vodilje
ili ma kakve svetinje koja bi Vas pokrenula da se zlu stane na
put i da poemo, sa novim naporima i novim trudom, vrsto i
sigurno najsvetlijem idealu: Pobedi?

KOMANDANT, kapetan
M.P.4 Radovi5

BR. 36
NAREENJE KOMANDE ZAPADNE BOSNE OD 21. AVGU
STA 1944. KOMANDANTU 2. KRAJIKE BRIGADE ZA NA
PAD NA JEDINICE NOVJ U REJONU HAN-KOLA1

KOMANDA
JUGOSLOVENSKE VOJSKE U OTADBINI
GORSKI TAB BR. 300!
21 avgusta 1944. g.
Pov. br. 628.
Poloaj

Komandantu 303 brigade3

Partizani se nalaze u jaini od 300 400 boraca na Han

Kolima.4
Poto je Vaa brigada prikupljena, a da bi se partizani
oistili
4 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br. 18.
5 Duan Radovi je bio komandant Zlatiborskog korpusa od ok
tobra 1943. do oktobra 1944. Na njegovo mesto je tada doao major
Strahinja Rogi, koji je u svom proglasu prilikom preuzimanja du
nosti, izmeu ostalog, napisao da je Duan Radovi nestao u tala-
sima Drine kanjen sudom zatonika (Arhiv V II, a, k. 31, reg.
br. 31/4).
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 206,
reg. br. 7/1 (BH-V-9802/1).
3 Komanda zapadne Bosne.
3 Druga krajika brigada Zmijanje Bosanskokrajikog korpusa.
4 Na prostoru Han-Kola i Krupe (na Vrbasu) tada su dejstvovale
jedinice 15. krajike brigade 39. divizije NOVJ i Zmijanjskog NOP
odreda. O njihovim dejstvima vidi Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 28,
dok. br. 69 i 75.

141
 ,.i M N A RE U JEM :

Da po prijemu ovoga nareenja odmah sa elom brigadom

krenete i napadnete partizane u Han Kolima. Napad izvrite
sa lea u najpogodnije vreme.5 U isto vreme nareeno je 304
brigadi,6 bratu Mitru Trivuniu da izvri napad na Krupu.7
Pre poetka akcije uhvatite vezu sa III brigadom.8

S VEROM U BOGA ZA KRALJA I OTADBINU!

DRAA NAS VODI KA VELIINI I SLOBODI!

li Komandant, potpukovnik,
{r . Slavoljub Vranjeevi

t; ,sw
;k :: . Xi\ m i a w a o a - BR 37

IZVETAJ DELEGATA VRHOVNE KOMANDE ZA VOJVO

DINU OD 22. AVGUSTA 1944. DRAI MIHAILOVIU O AK
CIJAMA PROTIV NOV I POJ U SREMU I O SARADNJI SA
NEMACKIM TRUPAMA1

Dragi Cia,2

U koliko sam vie eleo, da to pre otpone akcija u Sremu,

u toliko se neto neoekivano isprei i ukoi rad.3 Nije niko mo
gao da predvidi da e major Komarevi ovoliko da podbaci.

Tekoa je bilo mnogo samo radi toga, to ovek koji ima vo

lan u rukama nee da pokrene kola. Izgubilo se mesec dana,
ali ovo e se brzom akcijom, koju ja predviam sve nadoknaditi.

Ni Komarevi na Lapevi4 nisu vezali ljude za sebe, kao

to je to na drugim mestima. Ljude iz Kolubarskog korpusa

5 i 8 Napad je izvren 22. avgusta u 2,30 sati. U ponovljenom na

padu 24. avgusta u 4,30 sati uestvovala je i 3. brigada. Opirnije o
tome vidi Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 28, dok. br. 85 i 92.
6 i 7 Trea krajika brigada Bosanskokrajikog korpusa. Vidi u
Arhivu VII, a, k. 206, reg. br. 6 /1 : zapovest toj brigadi za napad na
jedinice NOVJ u Krupi od 21. avgusta 1944.
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII a, k. 128,
reg. br. 6/23 (S-X-500).
2 Draa Mihailovi.
3 Vidi dok. br. 8.
4 Milorad, komandant Kolubarskog korpusa (teritorija tamnavskog
i posavskog sreza).

142
vezali su za sebe komandanti brigada, radi toga, to su u ovom
korpusu u stvari radili samo komandanti brigada.

Dobro je to je kapetan Lapevi postavljen za komandan

ta Sremske jurine grupe, no on je svojim radom za poslednji
mesec dana stalno radio sa nemakim komandantom iz apca.5
On kapetan Lapevi je izvodio akciju u Kupinskom kutu6 po
zapovesti nemakog komandanta iz Sabca, javno sa njim sedeo
obilazio Kupinski kut naravno da su u ovom pogledu sudelovali
eneral uki7 i major Orelj. Major Orelj je potpuno zabrljao.
Nezgodno je to se svuda prestavlja za Vaeg Delegata te u
ime Vae onako pijan nareuje i govori. Sve ovo vide ovi nai
mladi komandanti koji vode ljude i koji treba da nose ceo te
ret borbe na svojim leima. Oni nemogu da dozvole da im neko
prebaci da su saradnici Nemaca. Kapetan Lapevi, eneral
uki i major Orelj mogli su i trebali da rade, ali samo tajno,
a nikako javno svakog dana sedeti u kafani u s. Ue pored pu
ta Obrenovac abac, jo eneral uki sa eneralskom kapom
i t.d. Da umirim ove mlade ljude i da im objasnim da e se ovo
zabraniti i da e se ako se ta radi, u budue tajno raditi, tre
balo je dosta vremena i muke. Samo radi ovoga Lapevi je
postao malo nelagodan u oima mlaih ljudi. Ja sam uspeo da
ove mlade komandante brigada iz Kolubarskog korpusa umi
rim radi svega ovoga. Oni su disciplinovani. Oni hoe u Srem,
samo su na ovo mnogo osetljivi.

Za ceo ovaj rad znao je m ajor Komarevi, ali je on samo

utao i izvlaio se da se on negde ne oprlja, dok je Lapevia
pustio. Pre kratkog Vremena izbio je sukob izmeu Komare-
via i Lapevia, posle ega je kapetan Lapevi napisao raport
Vrhovnoj Komandi i traio da se odmah smeni sa dunosti ko
mandanta Sremske jurine grupe i komandanta Kolubarskog
korpusa, jer je bio svestan da nema uase ljude iz Kolubarskog
korpusa zbog njegovog javnog istupanja sa Nemcima.

Znajui za sve ovo, rekao sam kapetanu Lapeviu, da ne

dostavlja raport Vrhovnoj komandi i da netrai smenu, dok ja
ne vidim kako stvar stoji. On me je posluao sada, a ranije me
5 U apcu se avgusta 1944. nalazio nemaki 5. policijski puk, iji
je komandant bio pukovnki Jungenfeld.
6 Re je o akciji protiv Posavskog NOP odreda, koji je ejstvo-
vao na pruzi Stara Pazova Zemun. Jedan njegov bataljon je 16/17.
avgusta 1944. napao etniku Sremsku jurinu grupu u rejonu K u
pinova (Petnaest vojvoanskih brigada, Pokrajinski odbor Saveza bo
raca Vojvodine, Novi Sad 1953, str. 108). av ,
7 Svetislav Sveta.

143
nije hteo sluati, kada sam mu savetovao da radi tajno, a ne
da se vozi sa nemakim komandantom u sred pola dana u auto
mobilu. Ja sam morao da ove mladie, komandante brigada
uveravam da kapetan Lapevi mora da bude komandant Srem-
ske jurine grupe i da se moraju sluati nareenja Vrhovne
komande! Komandanti brigada iz Kolubarskog korpusa hteli su
da se stave pod komandu jednog oficira iz Avalskog korpusa
za akciju u Sremu, te su kako ujem bili napisali jedno pismo
Sai8 u ovom pogledu. No uspeo sam da sve nesuglasice izgla
dim i da svi ostanu pod komandom kapetana Lapevia, a da
akcijom rukovodi major Raki.
Ovo Vam piem da bi bili upoznati sa stvarnim stanjem, te
da bi mogli da donosite pravilne odluke.

Ja se jo uvek nalazim na teritoriji Avalskog korpusa, jer

je i ovim ljudima trebalo objasniti situaciju i privoleti ih da
krenu na Srem, ne ekajui na neke naroito velike koliine,
jer tamo nema partizana u onom broju, kako to zlonamerni
ljudi prikazuju. I ovde sam uspeo. Sto ranije nisu proli Avalci
i Seni nije njihova krivica, ve majora Komarevia, koji je
saoptio da se imaju samo njegova nareenja sluati.

Uspeo sam da objedinim gledita na situaciju i da razbijem

tvrenja da u Sremu [ima] 500 naoruanih partizana, kako
je major Komarevi utvrdio na osnovu izjave nekog Janoe-
via iz Surina i kapetan Lapevi na osnovu izjave nemakog
feldkomandanta [iz apca], ve da u Sremu ima oko 100 naoru
anih partizana9 i da ih mi moemo tui u borbama gde se god
pojave. Svi su sada sloni i spremni za akciju sve stareine
kako iz Avalskog tako i iz Kolubarskog korpusa, oni su i ra
nije bili spremni, ali onaj koji je imao sve u rukama nije nika
da rekao odluno: M i moramo u Srem, ve je utao i negde
daleko sam sedeo. Za sada, a nadam se u Boga da e i u budue
tako biti, svi se slaemo.10 Krenue se ovih dana.
* Aleksandar Mihailovi, major, komandant Beograda (pomenuto
pismo nije pronaeno).
9 Polovinom septembra 1944. u Sremu je ejstvovalo est vojvo
anskih brigada NOVJ oko 5.300 boraca.
w etniki komandanti nisu imali jedinstven stav po pitanju na
stavljanja akcija protiv NOV i POJ u Sremu. Tako. komandant Aval
skog korpusa major Svetislav Trifkovi, u izvetaju od 13. avgusta
1944, predlae Drai Mihailoviu da se akcija u Sremu odloi z bolje
prilike istiui, pored ostalog, da su snage odreene sa prolaz broj
no i orujem slabe da bi se sa istima moglo ovladati Sremom i da
sve raspoloive snage treba sjediniti i angaovati za unitenje ko
munista u umadiji. Na margini tog izvetaja Draa Mihailovi je
napisao primedbu: Ve godinu dana se odlae (Arhiv VII, a, k. 54,
reg. br. 44/4).

144
Ovih mesec dana bili su mi teki dani. Stalno sam jurio od
jednog do drugog, bodrio i molio da se shvati situacija onakvo
kakva je i da se krene na posao, pa Vam radi toga nisami
mogao na vreme ni pisati. Izvetaje u Vam ee dostavljati
u budue.

Rakovi je u Beogradu dobro poeo, ali nez'nam, da ne na

ie na nerazumevanje od strane taba br. 2.11 te e imati teko
a, no ipak verujem da e sve ii dobro.

U Beogradu nije neto u redu u obavetajnoj slubi. Tamo

se u toj slubi nalazi Stjepan Rai Hrvat iz Dubrovnika, unuk
Nikole Paia, za ije se ime dobro zaklanja, dosta mlad i lu
kav. Predstavlja se da je brodo-vlasnik Jadranske plovidbe.
On je u naoj obavetajnoj slubi i vrlo blizak efu obavetaj-
ne slube nae u Beogradu. Izgleda, da je ovaj mladi jo u
nekoj obavetajnoj slubi pored nae, tako da bi moglo biti vie
tete nego koristi.

Mnogo Vas pozdavlja Va

odani
Drag.12 Radovanovi, pukovnik

Pisao sam lino 22. avgusta 1944.

" Komanda Beograda.

12 Dragomir.
 of-: ;ii- Jrs BR. 38

IZVESTAJ ODBORA STRUNJAKA OD 22. AVGUSTA 1944,

DRAI MIHAILOVICU O RAZGOVORU SA AMERIKIM
PORUNIKOM MUSULINOM O DOLASKU AMERIKE MI
SIJE I NAMERAMA ENGLEZA I AMERIKANACA NA
BALKANU1

Odbor strunjaka2 >

Poloaj
22. avgusta 1944. g. . :

GOSPODINE MINISTRE, ?
-rf
Prema Vaim uputstvima posetio sam g. . Musulina3 i
predao mu Vae pismo. Rekao mi je da ali to je bio spreen
poslom do sada da Vas vidi, ali da se nada da e uskoro to moi
da uini. U toku razgovora bio je srdaan i iskren i davao uti
sak oveka potpuno odanog naoj stvari. Iz toga razgovora iz-
neu u ovom izvetaju sve ono to smatram da e i za Vas biti
od interesa.

1. Poloaj g. Musulina i karakter njegove misije.

Prema izjavama g. Musulina njegova su ovlaenja ograni

ena. On je poslan od strane njegove komande, iji je ef pu
kovnik Donovan4, u d iju da organizuje prebacivanje palih avi-
jatiara Amerikanaca u Italiji. Za sve ostalo bie nadlena dru
ga misija koja tek ima da doe. Napomenuo je da je ve
zbog odailjanja grupe koja je otila sa Adamom Pribieviem
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 20,
reg. br. 13/6 (V K-Y-853).
2 Odbor strunjaka formirao je Draa Mihailovi sa zadatkom da
razmotri i predloi reenja svih aspekata drutvenog, socijalnog i eko
nomskog karaktera budue federativne Jugoslavije u kojoj se kao
nacije priznaju samo Srbi, Hrvati i Slovenci.
3 Ameriki porunik Dord Musulin (George Musulin) spustio
se padobranom, zajedno sa brigadirom Armstrongom (C. D. Armstrong)
i potpukovnikom Sajcom (Albert B. Seitz) krajem septembra 1943. Iz
taba Drae Mihailovia je otiao krajem maja 1944. sa oficirima bri
tanskih misija. U Jugoslaviju je ponovo doao 2. avgusta 1944. (spustivi
se opet padobranom), navodno, radi rukovoenja organizacijom evakua
cije amerikih avijatiara.
* Vilijam Donovan (William J. Donovan), ameriki pukovnik,r
rukovodihac amerike vojnoobavetajne slube OSS (Office of Stra
tegic Services).

146
doao u sukob sa Englezima. Oni su ga optuili da nije bio ov-
laen da pomenuta lica prebacuje avionima u inostranstvo bez
prethodnog odobrenja.5 Zbog toga su traili od njegove koman
de da ga smeni i povue. On je, meutim, dao objanjenje da je
tako postupio da ne bi usamljeno prebacivanje D -r Ivanovia
(Eskulapa)6 suvie palo u oi. Jo ne zna kako e se svriti cela
stvar, ali poto ve etiri dana nema nikakvog odgovora od nje
gove komande, nada se da ovaj incident nee imati daljih po-
sledica. U svakom sluaju, ako Englezi budu insistirali na n je
govom smenjivanju, on je reen da ostane ovde i misli da e
nai naina da to postigne.
Pored Musulina u njegovoj misiji se nalaze jo dva Am e
rikanca srpskog porekla, Raii7 i L^li.8 Raii govori na je
zik i bio je pre rata student na Beogradskom univerzitetu. La-
li je skoro potpuno zaboravio na jezik. G. M. mi je rekao da
su oni svi lanovi grupe koja je u amerikoj javosti vodila pro
pagandu za na Pokret. Njihovoj grupi pripadaju jo dva Srbi
na, Milodragovi9 i Vujnovi. Prvi je oenjen jednom Srpkinjom
iz Beograda, Mirjanom Lazi koja je sve do rata bila nastavni
ca gimnazije u Beogradu. On e verovatno doi kao lan misije
Mak Dau-a dok bi Vujnovi ostao tamo kao veza za plasiranje
propagandnog materijala u inostranstvu,

2. Dolazak druge amerike misije. Ova misija treba da ima

mnogo ira ovlaenja. Njen ef je Mak Dau,10 profesor Univer
ziteta u Kaliforniji. G. M. kae da nam je on unapred naklo
njen. On dobija uputstva i odrava vezu ne samo sa amerikom
komandom na Srednjem istoku, ve i neposredno sa Pretsedni-

5 Re je o grupi delegata CNK koju je Draa Mihailovi uputio

u Italiju da kod saveznike vojne komande i politikih predstavnika
britanske i amerike vlade obezbedi ravnopravan tretman Drae M i-
hailovia i NOP-a. Grupu su sainjavali Adam Fribievi, Vladimir
Belaji, Ivan Kova, Radoje Vukevi i major Zvonko Vukovi, a
ranije je u tu svrhu bio doao ivko Topalovi (vidi dok. br. 5, 108
i 139).
6 Popov dr Ivan (Eskulap), organ Gestapoa i Intelidens servisa
u Beogradu.
7 Mihailo Rajai (Michael Rayachich), ameriki podoficir.
8 Nikola (Nik) Lali (Nick Lalich).
9 Don Milidragovi (John Milidragovich), ameriki kapetan.
10 Radi se o amerikom pukovniku Robertu Mak Daulu (Robert
H. McDowell), koji se 26. avgusta 1944. spustio padobranom i u tabu
Drae Mihailovia imao status efa amerike vojne misije (vidi dok.
br. 52 i 60). Sa njim su jo doli kapetan Milidragovi, porunik
Elsvort Kramer (Ellsworth Kramer), podoficir Rajai i jedan radio-
-telegrafista. Mak Daulovoj grupi se kasnije pridruio i Nikola Lali,
a Kramer je otiao ' Stab Rasinsko-toplike grupe korpusa (kod K e-
serovia).

10* 147
kom Ruzveltom. Njegova misija treba da; bude pri samom Va
em tabu, a on bi posle obilazio korpuse da bi se lino uverio
o pravom stanju stvari. Po miljenju G. M. sve e zavisiti od
utisaka koja e misija dobiti iz razgovora sa Vama i na osnovu
ispitivanja stanja na terenu. Tek bi se posle toga mogla oeki
vati poiljka oruja i drugog ratnog materijala. Dolazak misije
bio je najavljen jo pre etiri dana i g. Musulin misli da je od
loen zbog atmosferskih prilika.

3. Situacija Pokreta u inostranstvu. G. M. smatra da je do

dosadanje situacije dolo ne samo zbog pritiska koji Sovjeti
vre na Englesku ve i zbog izvanredno1jake i organizovane
partizanske propagande. S,a Vae strane meutim, nije bilo ni
ta uinjeno da se ova propaganda parira. Pored svega, danas
je situacija znatno izmenjena u nau korist. Mnogi ljudi u S.
A. D.-u uviaju da sa pomaganjem Titovog pokreta ide ka bolj-
evizaciji celog Balkana i da je Engleska politika u ovom pita
nju bila pogrena. Napomenuo je da se u poslednje vreme to
miljenje naroito iri meu amerikim senatorima, koji su, kao
to je poznato, politiki vrlo uticajni. Ima i dosta Engleza koji
dele ovo miljenje, ali taj proces kod njih ide sporije. Njihovo
miljenje moe se intenzivnije promeniti a evoluciom prilika
na terenu. Po miljenju G. M ., Englezi su raunali s tim da e
na Pokret u toku ovog leta biti likvidiran. Partizani su pola
gali velike nade na njihovu ofanzivu iz Toplice i trebalo je da
Stoj an Pribievi doe tamo da bi slao dopise o operacijama za
zauzimanje Srbije. Poraz komunista u Toplici ' promenio je kod
Engleza miljenje o snazi naeg Pokreta, naroito zato to je
ovaj uspeh izvojevan bez Nemaca i Bugara.
Drugi razlog zbog koga je dolo do poboljanja nae situ
acije, u inostranstvu nalazi se u prikupljanju palih amerikih
avijatiara i njihovom vraanju u amerike komande. Parti
zanska propaganda je tvrdila da etnici pale amerike avijati-
are ili ubijaju ili predaju Nemcima. Njihovo vraanje pokazu
je da su ova tvrenja bila netana na, jedan nain koji se ni
kakvom propagandom ne da opovrgnuti. G. M. kae da je re-
patriranje dvanaest Rusa koje je on uinio napravilo dobar
utisak, i da bi bilo korisno, ako ih jo ima na naem terenu da
se oni prikupe i otprate u inostranstvo.
Postavio sam pitanje G. M., da li su Englezi svesni toga da
partizani upotrebljavaju oruje koje im oni daju iskljuivo u
cilju voenja graanskog rata. Odgovorio mi je da misli da to
Englezima postaje sve jasnije. U poslednje vreme engleski ofi
ciri za vezu su konstatovali da partizani poslato oruje i ma
terijal zakopavaju. Iz toga su Englezi izvukli dva zakljuka: 1.

14 8
da partizani imaju vie oruja nego judi koje bi mogli nepo
sredno naoruati; 2. da partizani ne upotrebljavaju sve oruje
koje im se daje za borbu protiv Nemaca, ve da ga uvaju za
posleratno doba kad !b i ga eventualno upotrebili za voenje
graanskog rata. Iz ovoga razloga, tvrdi G. M., partizanima u
Sandaku nije u poslednje vreme dostavljeno oruje ve samo
namirnice. U vezi sa ovim trebalo bi prikupiti radi nae pro
pagande u inostranstvu tane podatke o koliini oruja i muni
cije koji su naeni zakopani na terenima osvojenim od komu
nista.
G. M. se naroito interesovao kakve su nae mogunosti da
se dokopamo oruja koje se nalazi kod Nemaca. On smatra da
bi trebalo blagovremeno preduzeti sve to je mogue da to
oruje ne padne u druge ruke.
G. M. smatra da bi radi poboljanja nae situacije u ino
stranstvu trebalo preuzimati povremeno i akciju protiv Ne
maca. Ako ne bi bilo mogue da se vre direktni napadi na
Nemce dobro bi bilo da se uine izvesna dela sabotae, naro
ito u pogledu saobraaja.
4. Nam ete Engleza i Amerikanaca na Balkanu. Iz razgo
vora sam stekao utisak da G. M. nije dobro upuen u ove pla
nove, ali ipak iznosim, radi obavetenja, ono to mi je rekao.
Po njegovom miljenju ne bi trebalo oekivati neku nepo
srednu akciju anglo-amerikanaca. Iskrcavanje, ukoliko bi do
njega dolo, ne bi trebalo oekivati pre decembra ove godine.
Ovo bi se iskrcavanje imalo izvriti negde na severu i imalo bi
za pravac dolinu Sve i Dunava tako dabi se tim potezom ot-
sekao ceo Balkan. Interesantno je da G. M. smatra da u tom
sluaju Anglo-amerike trupe ne bi uopte okupirale Balkan
ve bi ostavili lokalnim snagama koje se budu nale na tere
nu da one same uzmu i organizuju vlast. On ne iskljuuje mo
gunost operacija preko Turske i kae da bi u tom sluaju naa
situacija bila povoljnija, ali u tome pogledu ne zna nita odre
enije.

Dr. SlSt.11

Dr Slavko Stojkovi (pareli).

149
 "< hi f>f jjjj 39 . -v inf,-''' t<v* 5

IZVETAJ KOMANDE VRBASKE BRIGADE OD 23. AV

GUSTA 1944. KOMANDANTU ZAPADNE BOSNE I KO
MANDANTU 1. SREDNJOBOSANSKOG KORPUSA O DEJ-
STVIMA BRIGADE I USTASKO-DOMOBRANSKIH SNAGA
PROTIV 53. DIVIZIJE NOVJ NA PROSTORU SKENDER-
-VAKUF KOTOR-VARO1

KOMANDA
VRBASKE ETNIKE BRIGADE
UKi/'l'ifi'..ii.'i: -

Pov. Br. 438

23 avgusta 1944 godine.

Dnevni izvetaj za 21 i 22 avgust

1944 godine, dostavlja.

KOMANDANTU ZAPADNE BOSNE I KOMANDANTU

310 KORPUSA2
POLOAJ.

21 o.m. Snage II bataljona ove brigade nalaze se u Varja-

ama i ukovcu, a patrole u Raiima. Patrole su u Raiima
otele 3 ovce, koje su bile poterane partizanima i zapaljeno 3
bremena sijena, koje je takoe bilo pondijeto partizanima.
III bataljon 1 i 3 eta u Aginu selu, a pretrae na Vuia
Brdu, 1 vod 2 ete nalazi se na Pijetlovu Gaju, a 3 vod je na
blokadi Vrbasa, radi partizana, koji se nalaze u Krupi.3
I bataljon ove brigade u pokretu i od istoga nemam izve
taja. Komandant II bataljona po mom odobrenju iao je na
Sokoline, radi dogovora sa Hrvatima4 u pogledu dananje akci
je. Dobio je 3400 metaka.
21 o.m. II bataljon prema sporazumu sa Hrvatima iz K o
tor Varoa,5 trebao je u 3 sata u jutro da napadne na partizane
na Dragieveu.6 U isto vrijeme trebao je da udari i trei bata-
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 215,
reg. br. 12/4 (BH-V-12135).
2 Srednjobosanski korpus.
3 Na prostoriji Krupe tada se nalazio Zmijanjski NOP odred
<Zbomik NOR-a, tom IV, knj. 28, dok. br. 75; knj. 29, dok. br. 40).
4 i 5 Odnosi se na ustako-domobranske snage (miliciju i jedinice
11. lovake pukovnije). Potpunije o saradnji Srednjobosanskog korpusa
sa ustako-domobranskim snagama vidi dok. br. 10.
i Radi se o Banjalukom NOP odredu i 14. brigadi Srednjo-
bosanske divizije NOVJ, kasnije 53. divizije NOVJ (Zbornik NOR-a,
tom IV, knj. 30, dok. br. 73). . .

150
Ijon, ali kako je kasno oznato za akciju i kurir nije mogao u
toku noi nai snage III. bataljona, te je nareenje dobio
danas oko 6 asova i sa I i 3 etom doao je zamenik komandan
ta brat Gojko Laki, ali je borba bila zavrena, i povratio se na
zad u Agino selo, 2 eta ostala je na istim poloajima 1 vod na
Pijetlovu Gaju, a 2 kao na bio Vrbasa u Krminama.
II bataljon u 3 sata u jutro zaposeo je Mikaevia Vis odak
le je trebao da udari na Dragievac, ali su Hrvati u isto vri
jem e trebali udariti preko Vievia na Dragievac, to nisu ui
nili.
Oko 5 asova snage II bataljona susrele su se sa partizanima
na cesti Kotor Varo Skender Vakuf i po tiskao je partizane na
Dragievac, odakle su partizani poeli tui bacaem i topom
37 mm. 1 partizanska eta IV bataljona X IV brigade,7 koja je
bila na Vievakom Groblju udarila je bono na II bataljon ove
brigade, te je bio prisiljen da se povue na Mikaevia Brdo,
gde je vodio borbu 2 sata. Oko 10 asova 1 partizansku etu
na Vievakom Groblju iznenada je udarila Hrvatska Milicija,
a partizani se nisu ni nadali te su ufatili 3 iva i nemam jo
podataka to su zarobili, to u u sutranjem izvetaju navesti.
Milicija se odmah povukla i videi da nebi imala nikakvog us-
peha zauzimajui Dragievac, samo bi imao gubitaka, jer su
zaposjeli dobar poloaj, a sve nepotrebne stvari i komoru eva-
kuisali su, te sam povukao II bataljon u Var jae, a 1 i 3 etu III
bataljona u Agino selo.
Partizani su od nae strane imali 2 mrtva i 1 ranjenog. Za
robio je II bataljon 1 puku, 2 bombe, 1 Englesko odelo, 1 i
njel Njemaki, 1 tanu ensku, 3 metara beza, Njemake fiek-
lije, 2 opasaa, 1 ilet za brijanje, 1 runi sat, 900 kuna, i 1 linu
prepisku poginulog partizana Milana Popovia, iz optine Li-
n je vodnik.
Gubitaka nismo imali.
Partizani su prestraeni i boje se etnika, samo ih mnogo
pomae baca i top, kao i dominirajui poloaj na Dragievcu.
Drugih novosti nema.

S VEROM U BOGA Z A K R ALJA I OTADBIN U!

D R A A NAS VODI K A VELIINI I SLOBODI!

U akta8
Po zap. Komandanta,
Autant,
Drag. S. .. ?
* Dopisano mastilom.
9 Neitak potpis.

151
 BR. 40
NAREENJE KOMANDANTA 4. GRUPE JURINIK KOR
PUSA OD 25. AVGUSTA 1944. KOMANDANTIMA 3. I 5.
JURINOG KORPUSA ZA ORGANIZACIJU NAPADA NA
JEDINICE OPERATIVNE GRUPE DIVIZIJA NOVJ NA PRO
STORIJI UPA RASINA1

STAB
ETVRTE GRUPE JURINIH KORPUSA
JUGOSLOVENSKE VOJSKE U OTADBINI : ;rl
O. Br. slubeno
25 avgusta 1944 godine
POLOAJ '.?<

V- rf
KOMANDANTU V2 JURINOG KORPUSA r

Peta komunistika divizija je u upi. Njeni prednji delovi

dre sela : Ple Grak Aleksandrovac Drena Ranica
Novaci Garevina titari. Stab ove divizije oko sela Zleginja.
Glavnina snaga na istonom krilu.3
Sedamnaesta crvena divizija na desnoj obali reke Rasine u
selu Buci, orij entisana prema Kruevcu. Komunistike snage sa
formiranim tabom od ranije razbijenih trupa na Jastrebcu na
laze se u Ribarskoj banji.4
Jaina pete divizije oko 2 3000, a tako isto i sedamnaeste,
dok se jaina u Ribarskoj banji ceni na oko 1000 boraca.
Verovatna namera partizana je napad prema Kruevcu i
prema naoj grupi na Moravi.
U cilju razbijanja komunista i osloboenja Zupe etvrta
grupa i trupe pukovnika Keserovia zauzee polazne poloaje
za napad na petu diviziju u toku noi 25/26 s tim da sve trupe
moraju biti na svojim poloajima spremne za napad 26 do 10
asova.5

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a. k. 77,

reg. br. 37/3 (S-V-11299).
! Broj je na originalu dopisan mastilom.
3 i 4 Re je o 5. i 17. diviziji Operativne grupe divizija NOVJ.
Raspored njihovih jedinica nou 25/26. avgusta bio je: 5. divizija: jed
na brigada na pravcu Blace Razbojna, jedna prema Kruevcu i e-
leznikoj pruzi Ni Stala i jedna na Kopaoniku; 17. divizija na
irem prostoru Brusa i Aleksandrovca. tabu grupe je tada bila pot-
injena i 21. divizija NOVJ ija je glavnina bila orijentisana prema
Kurumliji, a pomone snage ka Blacama (P. Vinji, n.d., str. 75).
5 Za izvrenje tog zadatka komandant Rasinsko-toplike grupe
korpusa Dragutin Keserovi izdao je 25. avgusta 1944. zapovest u ko
joj, izmeu ostalog, pie:

152
 NAREUJEM: -

etvrta grupa jurinih korpusa zauzee za napad polazni

poloaj: Viljac (1041) Mali Vrh (992) Papratna (904).
Podilaenje polaznom poloaju izvrie se po sledeem:

Peti jurini korpus upuuje jedan bataljon 25. ov.

meseca u 19 asova pravcem selo Stopanja selo Stari Trste-
nik selo Tobolac Vis titar (325) uti kam. Peeni
Grab Pogled (736). Ovaj izviaki bataljon zauzima Pogled
sa frontom prema jugu i zadrava ga u svojim rukama do na
ilaska svog korpusa, kad ulazi u njegov sastav. Bataljon slui za
obezbeenje bonog mara, koga vrsi etvrta grupa 26 u zoru.
Bataljon odmah izvia selo Leskovice selo Velja Glava
selo Rievtica.
Trei jurini korpus upuuje izviaki batajon 25 av
gusta u 19 asova istim pravcem do Pogleda odakle ovaj izvi
aki bataljon produava mar preko sela Leskovice na vis Pa
pratna, gde se bataljon zadrava do nailaska svoga korpusa, ka
da ulazi u njegov sastav. Ovaj bataljon izvia odmah u pravcu
visa Viljac (1041) u pravcu sela Velika Vrbnica u pravcu
sela Latkovac. Bataljon e prikupiti podatke, dali i koliko ima
crvenih u selu Ple.
Trei jurini korpus polazi iz sela Stopanje 26 avgusta
u 0 asova pravcem: selo Stari Trstenik selo Tobolac vis
Rasinsko-toplika Grupa korpusa u cilju zauzimanja oznaenih
polaznih poloaja za napad izvrie pokret 26. ov. m. u 6 asova (uju
tro) i to:
Topliki korpus pravcem: Obre, severna ivica sela Pepeljevca,
Lukovako brdo k. 296 Cerova, juna ivica sela abara Par-
log k. 401. Na ovom poloaju izvriti organizaciju odbrane i pri
premu za napad kada se bude naredilo.
Jastrebaki i 2. kosovski korpus pravcem: itluk k. 207
istoni deo sela Vuaka k. 274 Gari k. 284 selo Cerovci
i na najpogodnijem polaznom poloaju (kod kole) zadrati se, iz
vriti organizaciju odbrane i pripreme za dalji napad kad se bude
naredilo.
Rasinski korpus pravcem: selo itluk Begovo brdo Jagod
njak Lukovako brdo Gari k. 284 i na najpogodnijem poloaju
polaznom zadrati se, izvriti organizaciju poloaja za odbranu i
pripreme za dalji napad kad se bude naredilo.

upska brigada dejstvuje u upi po trojkama, sve dotle dok se

ne ovlada upom i ova potpuno ne oisti od komunista i posle toga
ulazi u sastav ovog korpusa.
2. kruevaka brigada zadrae se u oblasti sela Pepeljevca u
cilju patrole terena na Globoderu i Makovcu, zatite komore u Pe-
peljevcu, obezbeenje pozadine i potpomaganje dotura hleba koji e
se dovoziti iz Kruevca u Pepeljevac (Arhiv VII, Ca, k. 79, reg. br.
13/2).

153
Stitar 2uti kam. Peeni Grob Pogled Papratna
Sablja Mali Vrh Viljac sa zadatkom da zauzme Viljac i za
dri ga u svojim rukama izviajui u pravcu Visa Lisac i prav
cu sela Ple i u pravcu sela Velika Vrbnica. Poloaj Viljac ure
uje za od bran u i poseda.
Peti jurini korpus polazi iz sela Stopanje 26 avgusta u 02
asa istim pravcem, kao i trei korpus sa zadatkom da izbije
na vis Papratna (904) koju poseda i ureuje za odbranu sa iz
vianjem u pravcu sela Velika Vrbnica selo Latkovac i selo
Petkovii.
tab grupe sa umadiskom brigadom polazi iz Stopanje
o d eleznike stanice 26. avgusta u 3.30 asova pravcem za pe
tim korpusom sa zadatkom da izbije na Mali Vrh, gde e ostati
u rezervi grupe.
Veza: po radio zapovesti radio veza sa korpusima na svaka
dva asa poev od pet asova 26 avgusta. Stanice se moraju
javljati svaka dva sata bez obzira na borbu, pokret i na situa
ciju . Veza sa Keseroviem svaki sat poev od pet asova.
Ishrana: trupne komore sa trebovanjima uputiti odmah u
Trstenik radi podizanja obroka za 28. VIII. Komorama e ko
mandanti odrediti pravac za dotur hrane prema svome polaz
nom poloaju.
Bolesne i ranjene vojnike upuivati u Trstenik.
Napomena: Prvi jurini korpus izbija 26 avgusta do 12
asova na Zeljin. Njegovo dejstvo je bonog karaktera u prav
cu Brusa.6

4 Dejstvo tog korpusa regulisao je komandant 4. grupe jurinih

korpusa posebnom zapoveu od 25. avgusta 1944. u kojoj, pored osta
log, stoji:
Nae trupe i trupe potpukovnika Keserovia uz podrku jednog
nemakog bataljona napae 26 u zoru na petu diviziju sa zadatkom
da je tuku i da je izbace iz 2upe. Napad poinje sa polaznih taaka
s. Stapanja i Kruevac.
Ako peta divizija prui jai otpor u 2upi i zadri nae snage
onda e i jurini korpus dejstvovati napadom u bok i pozadinu ove
divizije tj. napadae od eljina prema Paleu i dalje ka Aleksan-
drovcu.
Ako peta divizija bude prinuena ili se sama odlui na povla
enje onda e I korpus da se doepa to pre visa Nerade (1350) tako
da sa ove linije sprei povlaenje crvenih prema Kopaoniku to
znai kad se uzme Nerade i oseti da se crveni izvlae prema Kopao
niku treba ih napadati i nabijati na Rasinu teei da se pri tom pre
crvenih ovlada Obradovom ukom (1430) i Paleom (1474). Obe ove
kote su juno od Nerade na 8 do 10 km.
A ko peta divizija pree u protiv napad situacija bi bila teka,
ako bi poela nadirati u pravcu Trstenika. Desi Ii se ovaj sluaj prvi
korpus to pre sa 2eljina ima da se doepa Visa Lisac (1065) koji
je od eljina severoistono 8 km. Sa Lisca ovaj korpus bi bono tu-

154
 Trupe ppukovnika Keserovia 26 avgusta do 10 asova iz
bijaju na liniju selo Donji Stupanj selo Sebeevac7 sa koga
pravca e dejstvovati levom obalom Rasine prema Brusu kada
se napad naredi.8
U toku mara naroito po noi obratiti panju na sigurnu
vezu u jedinicama da se vojnici ne bi gubili. Putovoe birati
sigurne i spremiti ih jo danas do mraka s tim to e svaki ba-
taljon mobilisati po jednog putovou bez obzira to jedinice
idu uskupno. U zoru 26 sve jedinice preduzee potrebne mere za
obezbeenje svog levog boka u toku mara.
Po izbijanju na polazne poloaje trupe prikriti i preuzeti
sve mere da se nae prisustvo i jaina na polaznom poloaju ne
oseti od strane neprijatelja.
N A IZVRENJE!5

Prijem zapovesti pismeno potvrditi.

Naelnik taba, kapetan Komandant, major

Neko Nedi Drag. S. Rai

Dostavljeno: Komandantu treeg i petog jur. korpusa, uma-

diske brigade, ppukovniku Keseroviu, Referentu
za vezu ovog taba.

M.P.10

kao neprijatelja koji bi nadirao na taj teren hvatajui se pre nepri

jatelja vododelnice oznaene poloajem: Papratna (904) Pogled
(736) (Arhiv VII, Ca, k. 79, reg. br. 14/2).
O toj ideji napada komandant 4. grupe jurinih korpusa je 25.
avgusta depeom obavestio Drau Mihailovia, istiui da mu je prvi
cilj da ovlada poloajem Parlog (k. 401) s. D. Stupanj s. ogolje.
Odavde dalje mi i Keserovi prodiraemo prema situaciji ka Alek-
sandrovcu, Brusu ili Jankovoj Klisuri, da bi tukli petu diviziju i raz
dvojili je od sedamnaeste pie dalje u depei (Arhiv VII, Ca,
k. 77).
7 Tu liniju su jedinice Rasinsko-toplike grupe korpusa posele bez
borbe (Arhiv VII, a, k. 79, reg. br. 17/2: depea taba Rasinsko-top
like grupe korpusa od 26. avdusta 1944).
* i Vidi dok. br. 41.
10 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
gorski tab br. 30 (tab 4. grupe jurinih korpusa).

155
 BR. 41
ZAPOVEST TABA 4. GRUPE JURINIH KORPUSA OD 26.
AVGUSTA 1944. KOMANDANTIMA 1, 3. i 5. JURINOG
KORPUSA ZA NAPAD NA OPERATIVNU GRUPU DIVIZIJA
NOVJ NA PROSTORIJI 2UPA RASINA1

TAB
ETVRTE GRUPE JURINIH KORPUSA
26 avgusta 1944 god.
O. B r . -------------

tr ZAPOVEST

Karta razmere 1 : 100.000. Sekcije Kruevac, Kurumlija i

Novi Pazar.
Prednji delovi pete divizije koji su pokuali da spree za
uzimanje polaznog poloaja Viljac Papratna Pogled odbi
jeni su.2 Nae trupe dre polazni poloaj a sa prednjim delovima
su u visini selo Ple selo Velika Vrbnica iker.3 Prvi kor
pus je izbio na eljin. Trupe ppukovnika Keserovia zauzele su
polazni poloaj bez borbe i 27 treba da ponu napad levom oba
lom Rasine u pravcu Trnavske uke4 i Brusa.5
Nae trupe e 27 avgusta preduzeti napad na 27 diviziju6
sa tenjom da je potuku i odbace prema istoku.

NAREUJEM:

1. Prvi jurini korpus polazi u napad ; S asova sa 2 e-

ljina preko Smreke i Straita na Karaulu i na vis Nerade (1357)
sa tenjom da se to pre doepa visa Nerade. Ovaj korpus
kad izbije na Straite (1273) upuuje jednu kolonu preko Ple-
kovite i Letaka (1091) u pravcu sela Ple, tako da udarom sa
lea slomi neprijateljski otpor u Pleu. Po izbijanju na Nera
du odmah sa jednom kolonom preko Pogleda napada na Koznik
(Jerinin Grad)7 kako bi se slomio otpor u ovom utvrenju,
koje je branjeno sa jednim protivkolskim topom. Na Koznik e
napadati i desno krilo treeg korpusa sa pravca Plea. Vis Ne-
' Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a. k. 77,
reg. br. 40/3 (S-V-11301).
2 Na tom pravcu je dejstvovala 2. krajika brigada 17. NOU di
vizije. Opirnije o tome vidi dok. br. 49 i Zbornik NOR-a, tom 1, knj.
11. dok. br. 178.
3 i 5 Vidi dok. br. 40, nap. 5.
4 To mesto nije naeno na karti 1:100.000, verovatno se radi o
lokalnom nazivu.
6 Treba: 17. divizija
7 Na karti 1:100.000: Grad. 8

156
raa zadrae ovaj korpus u svojim rukama sve dok trupe tre
eg i petog korpusa ne preu drum: selo Milentije Aleksan-
drovac. Cim su prednji delovi treeg i petog korpusa preli
ovaj drum, prvi korpus nadire pravcem: Sto (1307) Ku-
manova uka (1300) Obradova uka (1430) Pale (1474) sa
zadatkom da ovlada dvema poslednjim ukama i pripremi ih
za odbranu naroito sa pravca Suvog Rudita i sa pravca Og
ledne. Cim izbije na ove dve uke upuuje jednu kolonu preko
Velikog Brda i Velike Glavice ka Brusu sa zadatkom da udara
u lea i bok neprijatelju, ako bude pokuao da na levoj obali
Rasine istavi jai otpor treem i petom korpusu, koji nadiru
sa severa u pravcu Brusa. Izbijanje na Straite na Neradu i
na Obraovu uku obeleiti paljenjem dve vatre na pedeset
metara rastojanja u pravcu istok zapad i sa po jednom belom
raketlom, a u nedostatku nje sa zelenom.
2. Trei jurini korpus polazi u napad 27 avgusta u 7
asova sa visa Viljac pravcem: Gradac Poari Oglavak
Banovac Blato (710) Gledalite sa zadatkom da ovlada
visom Kobiljako brdo Gledalite selo Mala Vrbnica.
Jau pobonicu za obezbeenje desnog boka upuuje pre
ko sela Jablanice na Koznik (Jerinin Grad) i dalje desnom oba
lom Rasine. Pobonica e imati zadatak da dri vezu sa trupa
ma prvog korpusa. Zauzee Koznika Banovca i krajnjeg polo
aja obeleiti paljenjem dve vatre na rastojanju pedeset me
tara u pravcu istok zapad. Pobonica da bude snabdevena ba
caima i sa dovoljno automatskih orua.
3. Peti jurini korpus napada 27 avgusta u 7 asova
sa polaznog poloaja Papratna Pogled u tri kolone pravcem:
selo Latkovac Starako brdo selo Rakija selo
Botunja selo ljivovo.
pravcem zaseok Petkovii vis Lupoglav Aleksan
drov ac selo ljivovo.
Ciker selo Velja Glava selo Drena Aleksan-
drovac selo Stubal selo Parcin. Za zatitu celoga napada
ostavlja na Cikeru jedan bataljon koji tamo ostaje do daljeg
mog nareenja. Naroitu panju obraa na svoj levi bok te
zato leva kolona treba da bude znatno jaa radi smelog pro
dora u pravcu Aleksandrovca. Obratiti panju na koncentrino
dejstvo sve tri kolone dok se ne uzme Aleksandrovac a tada
produiti najenerginije nadiranje sa ciljem da se to pre ovla
da selima ljivova i Parcin. Pad Aleksandrovca obeleiti belom
ili zelenom raketlom i vatrama kako je gore nareeno. Istim
znacima obeleiti zauzee krajnjeg cilja. Na levom krilu odr
avati vezu sa delovima ppukovnika Keserovia, koji treba da
dejstvuje [od] sela Rataja prema Aleksandrovcu.

157
 r ' 4. umadiska brigada u rezervi grupe kree se sa ta
bom grupe za treim jurinim korpusom.
5. Veza: radio veza sa korpusima i sa grupom Kesero-
vi svakog neparnog sata poev od pet asova.
6. Ishrana: komore svih jedinica ostaviti na Visu V i-
ljac, gde e doi popisna komora iz Trstenika i doneti hranu za
sve trupe odakle e trupne komore da se popune i krenu za
svojim jedinicama, kada im se naredi.
7. Bolesne i ranjene upuivati u Trstenik.
Obratiti panju na ugovoreni znak sa platnom oko ruke
jer je u upi ubaena po trojkama upska brigada, sa zadatkom
da napadne crvene u lea, kad na napad otpone.
Napomena: zapovest u izvodu radiogramom dostavljena
Keseroviu i prvom jurinom korpusu, a ostalima pismeno.
N A IZVRENJE.8

Naelnik taba, kapetan Komandant, m ajor

Ne. I. Nedi Drag. S. Rai

BR. 42
NAREDBA KOMANDANTA 2. POEKE BRIGADE OD 26.
AVGUSTA 1944. POVODOM IZVRENJA SMRTNIH KAZNI
NAD PRIPADNICIMA NOP-A, ODLUKE O NAGRAIVA
NJU LICA KOJA SARAUJU U OTKRIVANJU KOMU
NISTA I PARTIZANA I O KANJAVANJU BATINAMA
ZBOG NEIZVRENJA ZADATKA1

NAREDBA POV. Br: 36

KOMANDANTA II POEKE BRIGADE NEPOKORENE

JUGOSLOVENSKE VOJSKE U OTADBINI ZA
26. AVGUST 1944 GODINE

IZVRENA K A Z N A NAD
KOM UNISTIKIM JATACIM A

Presudom Prekog vojnog suda pri Komandi grupe Poe

kih brigada Posi. Br: 9/44 od 24 avgusta 1944 godine osueni
O izvrenju vidi dok, br. 44, 49, 50 i 54.
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 53,
reg. br. 30/1 (S-V-6332).
su na smrtnu kaznu streljanjem za prikrivanje i jatakova-
nje komunistima sledea lica: Ljubisav Vukovi iz Druetia,
Ljubica Vulievi iz Kamenice, Nikolija Miloevi iz Gojne
Gore i Dobrivoje Majstorovi iz Papratita.
Ovakom vrstom kazne kanjeni su, to su kao jataci is
taknutih komunista svesno i aktivno potpomagali njihov rad, na
tetu organizacije Jugoslovenske vojske u Otadbini, kao i na-
ruenja reda i poretka u zemlji. Oni su primali u svojim ku
ama izdravali istaknute komunistike voe, kao i njihove or
ganizatore. Sastajali se sa komunistima potajno, dajui im po
trebne podatke za njihov rad. Prolazee komuniste koje su su
sretali i primeivali da prolaze nisu prijavljivali vlastima na
taj nain pomagali im da se od vlasti sklone i izbegnu kaznu,
te na taj nain omoguavali im nesmetan rad.
Izreena kazna nad osuenim izvrena je.
Ukazujem ovaj sluaj kao primer na koji se moe ogledati
stanovnitvo ove brigade. Ne samo da svesno pomau komuniste
onaj koji bi ih primetio ili dozna mesto njihovog boravka, pa
na vreme ne obavesti ili ne obavesti vlasti u opte da zna za
prisustvo komunista, jer na taj nain omoguuje prikrivanje
komunista i slobodnu akciju na terenu.
Zato i ovog puta pozivam svakog svesnog stanovnika na
teritoriji ove brigade, da im bude video ili doznao za prisustvo'
komunista da o tome izvetava etnike vlasti i bar tako ne
dozvoljava da komunisti mogu bez bojazni za svoj ivot slobod
no [da] vrljaju. Ako bi doznao da je neko lice znalo za prisust
vo komunista a nije obavestilo vojne vlasti o tome, staviu ga
pod preki vojni sud isto tako kao i jatake i jedna mera i vrsta
kazne primenie se prema takvom kao i prema jatacima.
Pretsednici optina saoptie ovu taku naredbe stanov
nitvu svojih optina starajui se da svaki stanovnik optine a
ovom saznao bude, jer u, na sluaj, da se pojavi kakva istraga
u kojoj se bude moglo ustanoviti da ovu naredbu ne znaju svi, i
pretsednika optine staviti pod preki sud kao pomagaa komu
nista.
II
OBVEZNICI 3 CETA D A SE NE
UDALJUJU OD SVOJIH KU A.

Obveznici 3 eta ne smeju se udaljavati od svojih kua za

due vreme od jednog dana bez pismenog odobrenja, odnosno
objave izdate od strane potpisatog. K o se ogrei o ovu naredbu
kazniu ga sa upuivanjem na poloaj.
Komandiri eta da saopte ovu taku naredbe svojim ob
veznicima.

159
 111 -te {>2

SiMOVI PRIM ISLAV I DALJE " s'

A U TAN T OVE KOMANDE. <;<' '

Ta. I m oje naredbe Pov. Br.: 35 od 22 avgusta t.g. dopu-

njujem u sledeem: Simovi e ovu dunost zastupnika ko
mandanta bataljona otpravljati pored svoje redovne dunosti
autanta ove komande. >.*

IV '!?

N A G R A D A PO TK A ZIV A U KOM UNISTA.

Primeeno je u poslednje vreme da se na reon ove ko

mande prebacuju komunistike trojke sa reona susednih ko-
manada, nastojei da i na ovom terenu stvore pogodno zem
ljite za njihov ruilaki rad.
Da bi se to lake i bre likvidirali ovi mranjaci svakom
onom koji bude obavestio vojnike vlasti gde se nalaze komu
nisti i vlasti sa vojskom budu uspele da komuniste pohvataju
ili likvidiraju, za svakog ubijenog ili uhvaenog komunistu od
strane nae vojske nagradiu potkazivaa sa 20.000 (dvadeset
hiljada) dinara. Zajamavam da e potkaziva ostati za javnost
potpuno u tajnosti i da njegovo ime kao potkazivaa nikad u
javnost dopreti nee.
Pretsednici optina proitae ovu taku naredbe svojim
sugraanima, starajui se da to vie graana prisustvuju i
tanju naredbe.

K A Z N A M IL A N A ILICA tii
IZ I.ORETA.

Milan Ili iz Loreta na dan 25 avgusta 1944 godine uinio

je sledeu krivicu:
Kada je od strane Komandanta grupe poekih brigada od
reen kao sprovod'nik izbeglicama do mesta opredelenja gde
su te izbeglice bile upuene, u putu je se napio toliko, da nije
znao za sebe, a kamo li da je sprovodnik izbeglicama i izbeglice
je prepustio same sebi, da lutaju i da trae mesto cilja svoga
puta.
Za ovo neizvrenje nareenja

160
 S H
3TSA*i.' I4|
t&qmm tm&m wmekm%
e*<k* r
' 0,S?*9/44 e* 2% n*rr*M u K V I aqrlwx egr -a
ov HJKijasw* J * so* a tanji*otmi* oacftaki aagit&grt
as *
8,t^iS*050J*!S ig|.*$#*% ' ~ g , _ - VV :,'
jsT. in n ** a,o * J*! i
taeaac K a m iiP M u s u p.uuat w i o j? la a su jtja
'< jr 6v>..aa*,*e a *ar**% V>* ! ' M M . W o> ajaa
s i i i:t j i j -1 i i M ' ,n i '(.u - a n i ste j. i
i x o a rn n m * RDT-Jeo.svij'M: n acTy^C a s t r a i a saaoa 9t
fl e I79|<tn f m w u i a* onta u bjbJ-wuhijoi
i m BC*VOT *K 4 OK * *ot 3*S* X BS6*WT su a ,
*'* nr H.*--* p*^.
Hai** *a jrte**a n q M > .
tt-w tlm 9tJ u . 4 *o sj an St oo cs
c iuo ajuatr w / cujeku* t*ni *a;a mx
0 ***4MyJ j t'*y u a t ,u t neoxt > n < ) ca da
i i u c r 6op-Wi,B, pan* 2<b oemota iza a* o>ca**
3*! a* *c0j%^s* *eKy*!!0*,ji r^, t^} * et w oitisri* ~
, ' '' '
v- i :s~r . 7 3'-u>ji - u 1 a ...r . i j ' k i
S.-rio,.- 1 <"t; SV I. 1 a i Ol 1 ,1 7 mg s.mjTh.i K%o
I U e u u n a h - 1 waaoa-v 11 OQraa n a no17 e ia uJVKa !
, ! r.<fce w o *1 i aa m s *t as ft nsaijsM o -
> * 'i ' v.-s J. WT Ta .r.*st ,* n j r* lsa tM . \.ur * a
* > J- M ! * *9** * * npsKorii q w iaaoM *
^JiMugkn ' X- ' *,'<
B*'>t.'fl*sia CDsna* **1* *v>iar > ?aa<5 aanacassar
taamta* * j 'J r i *n a * stiaoaaax o n a * o t n i*a*.c ">s,4a*
- ! J , n J : . > 1 *f n f a . jc j i t c j^ i , . r r ) ; ; i < a a 1 r
e a . M ijj, e<a,a ac M ig im caanaa a* > bt e;<a n r o E^aia

CBS'^Si S VIA * CSSS

, yS-JfJy .Q5 c a c f jl Mf>4 - O0akm 3 < m J y m jrguw axa os
- r * a \ <*? i l r u e* 4 o n r i a i d u aaasa re#*a,os*o ej um
# PS r-*9 bo*ei-j-'oJ(o e* crjwi o v jejs^r a*S* a 1
f ** o*j ** oaojiw Marnami'*.
jr^^ s fr*
H lW
32 narren
r wO-eiiM Iw 0r agiao 0 iw kai
sp*<! OK.-* ss&ar jnueew trzi' *cx<*4.

ltui*s*s j a ji j * *a * * ' 5 :m -%

3r **>> ms * * **. ^
& / ' T l* c* * * * * s *** m w tfio* e w sa v ttp i aa m im *t 6 ' , f
w tvn * 's* * jt * 3 A a
aM K ram n i **a*;p%}jf3 , -.or WiJjBxcr jta*
ar>*e*3f e 3f$a *w mtmt 'npep<w.m'sf wsftmmn.**. 28.S05 /gs ssa*..
*\ JW BOTKl'! f * 3 ja*K09T W)>rX* > ite H
et> a i w ' s * jmaiut * Itaaee sonpraf a#H. >: >, . , * 1
H**rfow^t esataa Bye's*! cay 15.1* / aiyaaSa saojui
fh M j i m ama ruttata ajiayoTiijjy aewy

Fotokopija pive stranice dokumenta br. 42.

J

1
 " KAZNI M "r '
Milana Ilia sa 25 (dvadeset pet) batina. Ova kazna izvr
ena je odmah.
Ovu taku naredbe saoptiti vojnicima i graanima na
reonu ove brigade.

DOSTAVLJENO:
Komandantima bataljona, komandirima
eta i pretsednicima optina.
K OM ANDANT, ^
peadiski potporunik,
Dob.2 J. Renduli

M.P.3

BR. 43
PISMO DRAE MIHAILOVIA OD 28. AVGUSTA 1944.
DAMJANU VELEVU DA SE PREDUZMU POTREBNE ME
RE ZA SARADNJU RADI ZBLIAVANJA NACIONALISTA
BUGARSKE I JUGOSLAVIJE1

Mnogo2 Uvaaj em-j a Gospodin Polkovnik,

Nisam imao sreu da Vas za vreme moga bavljenja u So

fiji 1935 i 1936 godine3 lino upoznam, ali Vaa dela poznata
su mi, kao to su ona poznata u celoj Jugoslaviji kao i Bugar
skoj. Vaa borba bila je teka i slavna. Va trud za uspeh Bu
garske bio je plodan i ja prema Vama lino gajim najvee uva-
enje i potovanje. Sada je prilika da nau zajedniku misao
sprovedemo u delo. Sudbina je htela da sam izbio na elo no
ve, nepokorene jugoslovenske vojske, koja je nikla iz uma i
sela kroz vreme od tri i po godine napornog rada pod okupa
cijom. Vae stremljenje mi je poznato, jer sam kao prijatelj

2 Dobrivoje.
3 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br. 112.
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 20,
reg. br. 14/7 (VK-Y-885).
2 Tu re je na originalu dopisao Draa Mihailovi.
3 Tih godina je Draa Mihailovi u Sofiji boravio u svojstvu voj
nog izaslanika vojske Kraljevine Jugoslavije.

n* 163
najveeg zblienja Bugarske i Jugoslavije, a posebno Srbije,
sa divljenjem pratio Va rad. Vreme je da zblienje Srba i
Bugara pree u stvarnost. Bugarske okupacione trupe u Srbiji
dale su mnogo dokaza prijateljstva bugarskog naroda prema
Srbima. Za produbljenje ovog prijateljstva ja Vam stojim na
raspoloenju. Budite uvereni da je ova moja elja najiskrenija
i najtoplija. Biemo jaki ako se mi, nacionalisti Bugarske i Sr
bije to tenje poveemo. Ja u ovim putem odravati veze sa
Vama, a istovremeno piem u istom smislu Gospodinu Kimonu
Georgijevu. Bilo bi poeljno ako biste i Vi sa Vae strane pre-
duzeli mere za ovu vezu samnom, u interesu zajednike stva
ri, jer Bugarska i Srbija imaju najbolje uslove za najire pri
jateljstvo i satrudniestvo.
Ostajem Va najvei potovalac

28 avgusta 1944.4

Na gospodin polkovnik o.z. Damjan Velev

BR. 44 *
t a b a t o p l i k o g k o r p u s a o d 28, a v g u
iz v e t a j
s t a 1944.
KOMANDANTU RASINSKO-TOPLIKE GRUPE
KORPUSA O BORBAMA PROTIV JEDINICA OPERATIVNE
GRUPE DIVIZIJA NOVJ U REJONU BRUSA1

TAB i'J
TOPLIKOG KORPUSA Jd
Str. Pov. Br. slub. M
28 avgusta 1944. god. :g
Slobodne Srpske Planine, n

KOMANDANTU RASINSKO-TOPLIKE GRUPE KORPUSA

U toku noi izmeu 27/28 ovog meseca u 23 i 30 asova

napali su me partizani sa sviju strana na Ristinom Gumnu.2
Prema podatcima jaina njihova bila je oko 700 800 ljudi.

4 Datum i adresu dopisao je Draa Mihailovi (mastilom, irilicom).

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 82,
reg. br. (S-V-12525).
2 Re je o dejstviroa 6. istonobosanske brigade 17. divizije i de-
lova 10. krajike brigade 5. divizije. Opirnije o tome vidi Zbornik
MOR-a, tom I, knj. 11, dok. br. 178. , ,

164
 Borba je bila od jaih. Uspeno sam ih odbacio, mrtvih u
jednoj jaruzi kod s. Zleginja bilo je 6, ranjenih po izvetaju
seljaka, kao i tragovima krvi tvrdi se da je bilo troje kola tj.
da su proterani kroz sela.3
Naeno je od spreme i oruja i to: 7 puaka, vie spre
me, ajkae, torbica i ostalog materijala koji im je ostao po
kukuruzima prilikom beanja.
Radujem se to sam u toku jueranjeg dana i noi uh
vatio u kotac moje Topliane sa Crnogorsko-Bosanskim parti
zanima i uverio ih da su Topliani bolji borci.
Prilikom none borbe imao sam 1 mrtvog vojnika iz 2.
Dobrike brigade a iz ostalih brigada 5 lake ranjenih i 20
okrznutih.
Rekoh da se radujem to sam imao uspenu borbu gde
se uspeh istie vie u moralnom nego u materijalnom pogle
du, ali sam utroio dosta municije, molim naredite da izvrim
popunu utroene municije.
U toku noi kako ree ika Markovi4 da sam mu ranio
vojnike i konje sa bacaima, dok moji vojnici tvrde da su to
bacai partizanski. Verovatno da se i ovo desilo, jer sam ja u
toku noi izvrio raspored posle prekinute dnevne borbe u vi
du kruga a molio sam iku da poveemo raspored, to nisam
uspeo jer to ika nije hteo uiniti.
Ovo je sve nastalo zbog tanog ne izvrenja Vaeg nare
enja za izvrenje pokreta i nesavesnog rada stareina izvia
kih eta.
Prema nareenju str. pov. br. 418 od 27. ovog m. izvrio
sam pokret odreenim pravcem i doao do sela Igroa. Izvi
aka odelenja uputio sam ka Rasini preko Doline5 i Kreme-
njaka (552).
Uhvatio sam vezu desno sa 5, Jurinim Korpusom6 sa Ko
mandantom 15. Jurine brigade.
Poto mi Mali Aca prenese Vae nareenje da se posta
vim sa Korpusom na Trlini (615), na ovom mestu se nalaze de
lovi 5. Jurinog korpusa.
U toku dananjeg dana nisu mi partizani davali naroitog
otpora tako da sam ih gaao samo bacaima i jurei ih do po
stignute linije.

3 Prema Izvodu iz Operacijskog dnevnika 17. divizije, gubici di-,

vizije 8. avgusta 1944. su bili: 3 mrtva, 6 ranjenih i 2 nestala (Zbornik
NOR-a, tom I, knj. 11, dok. br. 178).
4 ivorad ika, kapetan, komandant Kosovskog jurinog korpusa
(vidi dok. br. 54). '
5 To mesto nije naeno na karti 1:100.000.
6 Vidi izvetaj 5. jurinog korpusa (dok. br. 49).

165
 O partizanima imam podataka da su veim delom otstupili
u pravcu Brusa. Tamo sam uo pucanj bacaa jo oko 12 a
sova. Brus je u naim rukama zauzet od strane Raievih
snaga.
Naroitih podataka sem izloenih nemam.

S VEROM U BOGA Z A K RALJA I OTADBINU,

ZlV EO KRALJ PETAR II.

KOMANDANT major,
Stevo L. Jovovi

BR. 45
PISMO DRAE MIHAILOVIA OD 29. AVGUSTA 1944. E
FU AMERIKE MISIJE KOJIM MU STAVLJA NA RASPO
LAGANJE SVOG POVERLJIVOG SARADNIKA U BUGAR
SKOJ RADI EVENTUALNOG KORlSCENJA1

29. avgust 1944

Poslat prevod na engleskom
29 - VIII2-

Dragi pukovnie,

Bugarski potporunik, gospodin Donev, koga Vam aljem

sa ovim pismom, ve odavno se nalazi u naim redovima. On je
upravo krenuo za Bugarsku i vodi mog kurira u Sofiju. Ako
smatrate da bi mogli da ga upotrebite kao Vaeg emisara za
uspostavljanje kontakta sa bugarskim politikim i vojnim li
nostima. moete imati puno poverenje jer nam je on potpuno
odan.
U oekivanju Vaeg skorog dolaska, srdano Va

Gospodin
Pukovnik Mak Daul
P r a n j a n i

1 Koncept originala (pisan na maini, na francuskom jeziku) u

Arhivu VII, a, k. 20, reg. br. 14/6.
2 Zabeleku sa datumom napisao je, mastilom, Draa Mihailovi.

166
 Le 29 aot 1944
/ ' 'f i
IV
cole el, SJL
-, ~
!J > le aoallattteBnt Vulgar, JJonel >w Dc3rv,'! " '
4 Janetta envois evo estte lattre, ss trowe j>wi,
longtor.ps fli'iX j bi npa ranga. II e t rovve actutll'
le cemln vare la JsulgKrls por taut oa o^itficr ^'cf-V v
f i . U Vou pnnaoa pouvoir l'u til.se r c -tae V&tTp ai- .
e^ire pour preo Ir o^ntiot owoo 1? ?"r sonaiit#* p oliti- ^
cu"e 8t o ilifir o K bulgare, Vous pcmves avoir plein* co&^f*
-fianca, V nous ert tout & fait dvou.
E attenda.it Yotr* proeh arrive, cord ia l-'?

foaaeur
Co'.n-l vj l?*b1
MB
- . : nj.... ..1

I
Fotokopija dokumenta br. 45.
 f/v BR. 46

IZVETAJ OFICIRA OBAVETAJNOG ODELJENJA STABA

DRAE MIHAILOVIA OD 29. AVGUSTA 1944. NAELNI
KU ODELJENJA O OBUSTAVLJANJU RAZORUANJA
BUGARSKIH JEDINICA OD STRANE ETNIKA U REJONU
UIKE POEGE1

NAELNIKU OBAVETAJNOG ODELJENJA PRI V.K.

f </,'
.ij: Poloaj

Prema nareenju Naelnika taba Vrhovne komande, ja

sam bio odreen da odnesem i predam nareenje kapetanu g.
Kolareviu2 da obustavi razoruanje Bugara. Na put sam poao
27 ov. m. U Glumac sam stigao 28 ov. m. u 0.15 asova. Iz
Glumca sam preko telefona uhvatio vezu sa Poegom i traio
da se kod Bugara izdejstvuje da proem kroz varo radi odno
enja nareenja g. Kolareviu. Nisu mi mogli izdejstvovati
prolaz te sam bio primoran da to nareenje predam jednom
od vojnika iz Glumca, redovu Milanu Jotiu, koji je nareenje
odneo g. Kolareviu. Posle toga, za pola asa dobio sam po
ziv iz Poege da krenem u Poegu radi sastanka sa nekim Bu
garskim oficirem. Otiao sam. Kada sam stigao na poeku pi
jacu, primetio sam pokret bugarske vojske. Bugarski vojnici
koji su me pratili kroz njihove zasede, naredili su te sam za
ustavio kola. Tu sam naao Bugarskog enerala Simov-a.3 Tada
mi je rekao da je idui iz Uica bio malo napadnut od naih
ljudi, ali da su odmah pobegli.
S njim sam se rastao i krenuo natrag u pravcu taba na
eg. Kad sam bio u Glumcu na povratku hitno su me
traili u Poegu da se vratim. Odmah sam se vratio i odveli su
me kod enerala g. Simov-a tada mi je rekao, da su na nje
gove vojnike 'nai napali, razoruali ih i zaustavili voz da da
lje ne moe da ide. Zamolio me je da odmah odem i naem na
ega oficira koji je njegove ljude razoruao i da mu u ime
Ciino naredim da sve oduzete stvari, kao i oruje vrati i voz
propusti da krene. Posluao sam ga, jer mi je bilo poznato i-
ino nareenje.

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 18,

reg. br. 34/7 (V K -X -79a).
2 Milomir. -- . -
3 Simeun. " (

169
 Idui uz put prema Sevojni, naiao sam na ovakav prizor:
1) seljaci su na tovarnim konjima, kolima i svojim leima
nosili, brano, municiju, odelo i dr. stvari.
2) na samom mestu dogaaja bugarski vojnici su bili po
kraj pruge bosi i u veu sa injelima,
3) vagoni su bili potpuno prazni, izuzev vagona u kojima
su gonjeni leevi bugarskih vojnika, koji su pre nekoliko da
na izginuli u borbama protiv komunista,
4) kod voza sam naao svega naa dva vojnika, koji nisu
umeli da mi objasne gde se nalazi g. Kolarevi, kao i ta oni u
vaju i tu ekaju,
5) obavetenja sam dobio da je g. Kolarevi ovo razoru
anje izvrio na intervenciju feldandarmerije iz Uica.
Po povratku kada sam bio u Glumu naiao sam na iz-
vesne ostatke rudnike brigade, koji su mi rekli da su po na
reenju g. Kolarevia razoruali Bugare, ali da ih je [u] tome
poslu do kraja, omeo komunistiki napad, te su se oni povukli.
Neznaju gde je g. Kolarevi.
Njih nisu napali komunisti, jer ih tamo uopte i nema.
Stvar je bila ovakva: na njih su iz daljine pripucali vojnici
zlatiborske brigade, a opet po nareenju g. Kolarevia, da bi
celu stvar presta vio drugoj ai je radi skidanja odgovornosti sa
sebe.

Ordonans-oficir,
Kap. . . ,4
29. VIII 1944
Poloaj

' 'i t v ; ; :
* -o; ? . Ju- ;
Gl' J; '
- " - - ia:' -.b: : ? --..C.
' 1 '. ; /i i U i A i iJiiX ' n

o =. -.icn .-jhl ;>b :x >:; .-

' ' . .i. >/: _ ? - i ;*..;.-1
: '.jv* r,h ri.'h-s ;,,n xiY" :
i. iTTSii iHi: !iXC/' nd H ju'tC
. ;-',5b om i
" -r ............. ~
: / i'"; ; 7 . i; nt> istupi n j !
-'JI'/) ?\ifZ .ssn
----- -nmoVMi L
* Potpis neitak. ;

170
 BK. 47
NAREENJE TABA KOMANDE SRBIJE OD 30. AVGUSTA
1944. KOMANDANTU PARAClNSKOG SREZA O ZABRANI
RAZORUANJA BUGARSKIH OKUPACIONIH TRUPA1
TAB
KOM ANDE SRBIJE
JUGOSLOVENSKE VOJSKE U OTADBINI
Pov. Br. Slubeno
30 avgusta 1944 god.
Poloaj
KOMANDANTU SREZA PARAClNSKOG
Izveten sam da ste razoruali izvestan broj Bugara. Vii
interesi nalau da se to sada ne ini, a to nareuje i Vrhovna
Komanda, pa ak i da im se omogui nesmetan odlazak u Bu
garsku.2 Vrhovna komanda ima za to razloga i sigurno je da
je to za nas od vee koristi, no da ih razoruavamo.
S toga, sve Bugare koje ste pohvatali vratite sa orujem.
Ovo pismo h i t n o doturite bugarskom komandantu kod
uprije mislim da je na Adi.
Ako bi bugarski komandant uputio kakvo lice svoje sa e
ljom da doe do mene, naite naina da ga najhitnije terenom
uputite u moj tab preko s. Vitoevca.
Radi se o vrlo vanom, uz to vrlo hitnim stvarima, koje su
od presudne vanosti, pa znam i verujem da ete se kao i do
sada sav zaloiti u tom pogledu.
KOMANDANT,
M.P.3 diviziski eneral,
Miroslav Trifunovi
1 Fotokopija originala (pisanog na maini, irilicom) u Arhivu VII,
Ca, k. 21, reg. br. 24/3 (S-V-55/2a).
2 Re je o izvlaenju jedinica bugarskog 1. okupacionog korpusa
posle deklaracije vlade Bugarske od 17. avgusta 1944. o povlaenju
ovih jedinica iz onih delova okupirane teritorije Srbije na koje Bu
garska nije pretendovala, Planom je bilo predvieno da se do 25. avgu
sta sve snage koncentriu na prostoru Nia, a zatim da se prebace
istono od demarkacione linije sa Srbijom. Poto su se prikupile na
prostoru Lapova, uprije i Stalaa, 24. i 25. peadijskoj diviziji je 29.
avgusta nareeno povlaenje na prostor uprene Belogradik, dok
su ostale tri divizije i samostalne jedinice 1. okupacionog korpusa ima
le da se koncentriu na prostor Nia, Leskovca. Bele Palanke zadra
vajui i dalje ulogu okupacionih trupa. Smatrajui Makedoniju bugar
skom teritorijom i u tenji da je zadri, bugarska vlada nije planirala
povlaenje svoje 5. okupacione armije iz okupirane Makedonije ve
joj je naredila da u saradnji sa nemakim trupama tamo odrava red
i mir (Zbornik NOR-a, tom X II, knj. 4, dok. br. 115, 117, 118 i 124;
P. Vinji, n.d., str. 123 124).
3 Okrugli peat: Jugoslovenska vojska u otadbini Gorski tab
br. la (Komanda Srbije).
171
 ,V'V v V ' V; '..i.'..- ' . '

O m 'V t m y r
: i r& jt'*?.' ' '^ir--"'M M X f '
-., : ' A :

: >'UH', 'J.h Ui?

h
' . :vj $ c *,"f . - f mCCiS. . bt
m o r y '. :.f. Jil';;-?.'
.

.v;* ' -i
:rf,> ri;-;/:,; Lb , * a

ii;;:: UtfT rsu/nim

T Y u '/ i. f f 7 A . u {. ' Tf'ti .ifiiarr; a iv vv
st-T-e) k\.; .id ..e D
v:,;.titif .,- t&t uhi:.: vi '
v vv :' ' " \ -ti " .t t hr: '.gujr - -vi
< '< v - ;n J Ji
a SB V ? ({ f r ' , 6 .; -
C fc V H i:
vq .a.
;> ih <- H f
1
;-''
' /V
- j -t:
.

. ' H! :! V .:-. 1 '

i'.fii :
D.: V M v .'.V
. i* ' >; ,vi VS . > ,S :'</ :->q
,?3: ev ' ' Bl ;Ttb? ' :.' e< .w > fit}
W ] i , ; i. A l l : h f M&l , ,f ..u , . H X ,r. V, ' v ;

, ,m :~ . ' - 'S
ifii iMvt&ki- tiikVi.biit'ti )./ Ju;v .*;,. " : ' :.:v.
. i'fi f;t:' : ri ; Xi
m
 - lV iL > K
KONUSE CKVJ*
scasse doJok y Mt?S
SBsJEB-SSSSEESS
Sc att'jret W t w i.

,, *

Fotokopija dokumenta br. 47.

 BR. 48

OBAVETENJE KOMANDANTA ETNIKE KOMANDE

AZBUKOVAKOG SREZA OD 30. AVGUSTA 1944. KO
MANDANTU 3. PUKA SRPSKOG DOBROVOLJAKOG
KORPUSA O POPUNI PUKA DELOM ETNIKIH
SNAGA1

, Slubeno

38 avgusta
Koncept2

KOMANDANTU III DOBROVOLJAKOG PUKA

KAPETANU G. DOBROSAVLJEVlCU3 L J U B O V I J A ?

- U vezi nareenja Komandanta Cersko-Majevike grupe

korpusa od 26 avgusta 1944 godine O. Br. Slubeno ovaj ok
rug e dati 520 ljudi za popunu dobrovoljakog puka u apcu.
Ovo je reeno u sporazumu sa komandantom III puka Srpskog
dobrovoljakog korpusa. Ovi ljudi imaju biti upueni u Sabac
do 3 septembra 1944 god.
U vezi prednjeg stavlja Vam se do znanja da nebi pozi
vali pojedince poto e se kako je napred navedeno potrebno
ljudstvo na vreme biti upueno.
S VEROM U BOGA Z A KRALJA I OTADBINU!
D R A A NAS VODI VELIINI I SLOBODI.

Komandant, p.porunik
Vuj. S. Nikoli4

1 Fotokopija originala (pisanog na maini, irilicom) u Arhivu VII,

Ca, k. 77, reg. br. 42/3 (S-V-11302a).
2 Dopisano mastilom.
3 Jovan Joca.
4 Vujica, komandant azbukovakog sreza.

175
 BR. 49
IZVETAJ TABA 5. JURINOG KORPUSA OD 31. AVGU
STA 1944. KOMANDANTU 4. GRUPE JURINIH KORPUSA
O BORBAMA PROTIV JEDINICA OPERATIVNE GRUPE DI
VIZIJA NOVJ OD 26. DO 30. AVGUSTA 1944. GODINE1 ti
'f
TAB
V JURINOG KORPUSA J.V. u O.
O. Br. slubeno ovot,u,
31 avgusta 1944 godine
Poloaj >; us

KOMANDANTU IV GRUPE JURINIH KORPUSA.

Prema dobivenoj zapovesti O. Br. si. od 25-VIII-1944. go

dine2, uputio sam jedan bataljon 25. ov. m. u 19 asova prav
cem: sela: Stopanje Stari Trstenik Tobolac Vis titar
k. 324 uti Kamjen] Peeni Grob Pogled k. 736. Ovaj
bataljon zauzeo je front prema jugu i izviao sela: Leskovicu
Velja Glava Rievticu.
Prema istoj zapovesti korpus je krenuo iz sela Stopanje
26 avgusta u 0.2 asa sa zadatkom da izbije na polazni po
loaj: Vis Papratna k. 904. Istoga dana oko 5 asova neprija
telj pokuava da osujeti boni mar i napada sa pravca Tr-
novaca i ikera.3 Bataljon odreen za obezbeenje bonog mar-
a prihvaa borbu i zadrava neprijatelja. Sad neprijatelj po
kuava napadom preko zaseoka Petkovii i Leskovake kose da
osujeti nae izbijanje na polazni poloaj. Na ova dva pravca
upuen je jedan bataljon koji uspeva da zaustavi neprijatelja
dok glavnina 'nije izbila na Vis Papratnu u 14 asova. Nepri
jatelj jaim snagama napada ponova na poloaj Papratnu odakle
je odbijen i potisnut tako da su jedinice ovog korpusa sigurno
ovladale poloajima: Ciker Petkovia zaseok Leskova-
kom kosom.
27 avgusta u zoru neprijatelj vri napad na iker i Pog
led, ali je brzo odbijen. Oko 0.3 asa neprijatelj ponovo na
pada na polazni poloaj vis Papratnu.4 Posle krae borbe ne
prijatelj je odbijen i prema zapovesti od 26 avgusta jedinice
korpusa krenule su u napad u tri kolone :
1 Original (pisan aa maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 53,
reg. br. 8/2 (S-V-6352).
2 Vidi dok. br. 40.
3 i 4 Re je o dejstvima jedinica 5. i 17. divizije NOVJ. Opirnije
vii Zbornik NOR-a, tom I, knj. 11, dok. br. 89, 95 i 178 i u Arhivu
VII, Ca, k. 53, reg. br. 27 i 29/1: izvetaj komandanta 5. jurinog kor
pusa od 26. avgusta 1944. .

176
 selo Latkovac Starako brdo s. Rakije s. Botunja s.
Sljivovo.
zaseok Petkovii vis Lupoglav Aleksandrovac s. lji-
vovo.
Ciker s. Velja Glava s. Drena Aleksandrovac s.
Stubal s. Parcin. Za zatitu celog napada ostavljen je jedan
bataljon na Cikeru.
Nadirui ovim pravcima neprijatelj je brzo potiskivan i
ako je na vie mesta davao ilav otpor kao na k. 646 Lupoglav
Velja Glava oko kojih je borba voena puna 4 asa i zauzeti
su upotrebljavanjem svih raspoloivih sredstava, takoe upo
trebi jena je i poslednja rezerva. Po padu ovih poloaja neprija
telj je brzo ostupao tako da su prednji delovi u 15 asova uli u
Aleksandrovac. Po padu Aleksandrovca jedinice su produile u
daljem napredovanju i zauzeli kote 508 359. U 17 asova ne
prijatelj vri sa tri bataljona protiv napad i uspeva da preotme
k. 359, a jedinice su mi se povukle u s. Stanjevo i neprijatelj
vri jak pritisak upotrebljujui i teke bacae. Ponova jedinice
prikupljam i preureujem i vrim protiv napad tako da u 20
asova ponovo zauzimam k. 359 sve do Novake reke. Na ovom
poloaju korpus je i zanoio.5
28 avgusta po zapovesti korpus je krenuo u 0.4 asa u na
pad. Neprijatelj je u poetku davao jak otpor a docnije njego
vo ostupanje pretvorilo se u panino begstvo tako da su jedi
nice u oko 15 asova izbile preko: s. Sljivovo Dobroljubci
Igro, a prednji delovi na reku Rasinu.
29 avgusta prema dobivenoj zapovesti korpus je krenuo u
16 asova na Papratnu. Oko 22 asova po podne jedinice su iz
bile na Papratnu, gde je se zanoilo.6
30 avgusta u 0.3,30 asova neprijatelj preko Beanovia i
Vrbnie napada jakim snagama i zauzima pred straarski po
loaj. Odmah vrim protiv napad i vraam izgubljeni poloaj,
ali ga opet ubrzo gubim. Neprijatelj napada na sam poloaj Pa
pratnu ali je krvavo odbijen. Na Papratni ostalo se je do 10
asova, kada sam jedinice povukao po nareenju.
5 O tim borbama vidi u Arhivu VII, Ca, k. 53, reg. br. 53/1, 37/1
i 45/1: depee komandanta 5. jurinog korpusa od 27. avgusta 1944.
6 Komandant 4. grupe jurinih korpusa je 28. avgusta 1944. izdao
zapovest prema kojoj su jedinice te grupe i Rasinsko-toplike grupe
korpusa dobile zadatak da odre teritorije upe i Rasine, odmore se
i snabdeju opremom i naoruanjem, a zatim da preuzmu optu ak
ciju protiv jedinica NOVJ na Kopaoniku i Jastrepcu (AVII, a, k. 73,
reg. br. 41/3). Do realizacije planirane akcije nije dolo jer su jedinice
Operativne grupe divizija 29. avgusta uvee prele u opti protivnapad
i tokom 30. avgusta ponovo ovladale upom i Rasinom, a etnike snage
su bile prinuene na povlaenje preko Zapadne Morave (Zbornik NOR-a,
tom I, knj. 11, dok. br. 73, 89, 176 178).

177
 Za vreme ovih borbi jedinice ovoga korpusa imale su gu
bitaka i to :

tabna eta korpusa imala je 1 mrtav (Milorad Mili-

evi). Ranjena 3 i to: (Vladimir Cvatanovi kaplar, redov Ste-
van Lukovi i redov Milivoje Lekovi).
15 Jurina brigada 3 mrtva i to: (redov Vidoje Milen-
tijevi, Bogoljub urovi, i Radovan Radovanovi. (Ranjeno
je 15 i to: redovi: Dobrosav Sekuli, Savo G. Obradovi, Adam
R. Nikoli, p. narednik, Dragoj le Ili, No vica Vukajlovi, G ojko
Jordanovi, uro Marjanovi, narednik Boidar Milivojevi, re
dovi Radosav Mihajlovi, Milija Manderovi, narednik Stra
in Nikoli, redov Radomir Gavrilovi, Stamatovi Blagoj e, Dra-
gomir Rajevi i Jeroslav Vasilijevi.
16 Jurina brigada i to: ranjeno 13, poginulo 1, kontu-
zovano 2.
Neprijatelj je imao daleko vee gubitke.7 Zarobljeno je 6
neprijateljskih vojnika a na pravcu nadiranja izbrojano je pre
ko 16 leeva koje nije imao vremena da sahrani. Po iskazu oe
vidaca neprijatelj je mlogo ranjenika preneo u pravcu Brusa.

M.P.

Komandant, m ajor
Mi!.8 V. Markovi

7 Prema Operacijskim dnevnicima, 5. i 17. divizija NOVJ su u

borbama od 26. do 30. avgusta 1944. imale 13 mrtvih, 61 ranjenog i 6
nestalih boraca (Zbornik NOR-a, tom I, knj. 11, dok. br. 89 i 178).
* Milo.

178
*
 BR. 50
IZVETAJ KOMANDE UMADIJSKE JURINE BRIGADE
OD 31. AVGUSTA 1944. KOMANDANTU 4. GRUPE JURI
NIK KORPUSA O BORBAMA PROTIV JEDINICA OPERA
TIVNE GRUPE DIVIZIJA NOVJ OD 26. DO 30. AVGUSTA
1944. GODINE1

KO M A N D A
UMADIJSKE JURINE BRIGADE
JUGOSLAVENSKE VOJSKE U OTADBINI

O. Br. Slubeno
31 avgusta 1944 god.
POLOAJ

KOMANDANTU ETVRTE GRUPE JURINIH KORPUSA.

Izvetavam komandanta o voenim borbama u vremenu od

26 do 30 avgusta 1944 godine u kojima je uestvovala ova bri
gada.2

28 avgusta 1944 godine:

Bonim marem od Pogleda ka Papratnu, bataljon petog

korpusa koji je bio u pobonici na poloaju Ciker, zbog jaeg
pritiska neprijatelja prinuen je bio da odstupi i neprijatelj je
poeo da tue bono ovu brigadu.3 Da bi obezbedio prolazak
brigade pored poloaja Pogleda, angaovao sam 3 bataljon ove
brigade u borbu. U toj borbi nije bilo ni mrtvih niti ranjenih.
26 avgusta t.g. uvee ova brigada odreena je da zaposedne
poloaj oko Papratita.4 U toku noi neprijateljske trojke dola
zile su do streljakog stroja, naroito na 4 bataljon ove brigade,
ali su vatrom odbijeni. Na poloaju su bila tri bataljona, dok
je u rezervi bio 3 bataljon.

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 42,

reg. br. 28/7 (S-V-4460/2).
; Vidi dok. br. 41.
3 Re je o dejstvima delova 17. divizije NOVJ (vidi Zbornik NOR-a,
tom I, knj. 11, dok. br. 178).
4 Na karti 1:100.000: Papratna.

12
179
 27 avgusta 1944 godine:

Oko 2 asa dobio sam zadatak da sa rezervnim bataljonom

potpomognem peti korpuss koji je pod pritiskom drskog ne
prijatelja odstupio pod samo Papratite. Odmah sam lino sa 3
bataljonom krenuo i izvrio juri i neprijatelja odbacio sa svih
uka ispred Papratna, a zatim poloaj predao petom korpusu, i
u 7 asova sa bataljonom vratio sam se na poloaj Papratnu,
a zatim krenuo sa elom brigadom kao rezerva grupe za treim
korpusom.
U ovoj borbi 'nije bilo ni mrtvih ni ranjenih.
Istoga dana oko 12 asova dobio sam zadatak da bono
napadnem neprijatelja na poloaju Lupoglav6 koji se tu bio
utvrdio i na taj nain omoguim petom korpusu zauzimanje
Lupoglava i dalje napredovanje. Kada sam sa brigadom izaao
na kosu Starako brdo, peti korpus je zauzeo Lupoglav i gonio
neprijatelja ka Aleksandrovcu.
Poto je Lupoglav bio zauzet, ja sam sa svojom brigadom
krenuo niz kosu ka Starakom brdu, gde sam primetio Javor-
sku brigadu da sedi na Starakom brdu. Brigadu sam podelio
u dva dela i to: 1 i 2 bataljon uputio sam niz kosu Starakog
brda u pravcu sela Rakija, a ja sam sa 3 i 4 bataljon om kre
nuo preko s. Starci s. Popovac7 gde smo primili borbu sa za
titnim neprijateljskim trojkama koje su bile zaposele Jasiko-
vaku kosu.8 Neprijatelja sam proterao i presekao drum Alek-
sandrovac D. ratari, gonei neprijatelja ka selu Rakija i izbio
na (kotu 562) Viljak. U tom momentu dobio sam zapovest da
zaposednem vis Viljak (562), i branim, a naroitu panju da ob
ratim na Lesnovaki potok.9
Zaposedanje Viljka izvrio sam sa 4 i 2 bataljonom ove
brigade, a sa ostala dva bataljona zanoio sam u samom luku
druma izmeu sela D. Vratari i s. Rakija.
Oko 22 asa neprijatelj je svojim trojkama ispitivao na
poloaj, napadajui naroito 'na 4 bataljon. isti je odbijen te
noi.
Mrtvih i ranjenih nije bilo toga dana.

5 Vidi izvetaj 5. jurinog korpusa, dok. br. 49.

6 Na karti 1:100.000: Lupoglava (k. 667). Na tom poloaju su se
nalazile jedinice 2. krajike brigade 17. NOU divizije. O njenim dej
stvima vidi Zbornik NOR-a, tom I, knj. 11, dok. br, 95.
7 Na karti 1:100.000: Popovci.
8 Na karti 1:100.000: Jasikovica (preeo).
9 Na karti 1:100.000: Lesnovaka reka.

180
 28 avgusta 1944 godine:

U zapovesti od 27 avgusta t.g. koju sam dobio da zaposed-

nem poloaj Viljak (562), desno sam trebao da se naslanjam na
trei jurini korpus koji je trebao u toku noi da zauzme kosu
Tucanj, a levo da hvatam vezu sa predstraama petog korpusa
u s. Jeevici,10 kao i to da je petom korpusu nareeno da sa
jednim bataljonom zauzme selo Botunje i Stubal u toku noi.
Vezu u opte nisam mogao da uhvatim niti levo, niti pak desno.
Neprijatelj je ostao u s. Botunji preko cele noi, odakle je pri
premao koncentrian napad na Viljak (562), te je ujutru oko 6
asova otpoeo snaan napad na Viljak (562), pa je ak ta vie
i trei korpus neznajui ije su snage na Viljaku, tukao na
streljaki stroj bacaima od koga su trojica poginula. Javorska
brigada koja je bila ispred s. Jeevice i ako nije trpela nepri
jateljsku vatru, povukla se jo vie u pozadinu, tako da je po
loaj 4 i 2 bataljona ove brigade ostao nezatien bono, to je
neprijatelj iskoristio i oko 7 asova ujutru koncentrinim napa
dom na levo krilo 4 bataljona, frontalnim i bonim napadom,
sa velikim brojem automata izvrio je juri, probio se kroz na
streljaki stroj i zaao iza lea 1 ete 4 bataljona, te je nagnao
4 bataljon na odstupanje, a tako isto i 2 bataljon koji je bio
na desnom krilu.11
Posle 10 15 minuta sa 1 i 2 rezervnim bataljonom izvrio
sam kontra juri i odbacio neprijatelja sa Viljaka (562), gonei
ga i dalje zauzevi s. Botunju i izbio na bezimeni uvik jugo
zapadno od s. Botunje.
U borbi na Viljaku toga dana bilo je:
Mrtvih-poginulih 9; ranjenih 9; kontuzovanih 2; zaroblje
nih 4 vojnika.

30 avgusta 1944 godine:

Prema usmenoj zapovesti komanantovoj od 29 avgusta

1944 godine ova brigada dobila je zadatak da odredi jednu etu
na Lupoglavu i 3 bataljon uz kosu na koti 734, sa zadatkom da
budu na predstrai, i u sluaju neprijateljskog napada da pri
me borbu i odstupe na glavni odbrambeni poloaj iker, a os
tali deo brigade da zanoi na poloaju Ciker (759). eta i bata
ljon koji su ostali na poloaju imale su da propuste peti i prvi
jurini korpus. Peti jurini korpus je proao dosta brzo, ka po

10 Na karti 1:100.000 Jeevica Pivn.

" Napad je vrila 15. majevika brigada 17. NOU divizije (Zbor
nik NOR-a, tom I, knj. 11. dok. bn 178).

181
loaju Papratna, dok je prvi juriini korpus prolazio prilino spo
ro i razvueno, tako da su predstrani delovi dovedeni u nezgo
dan poloaj, kada im se oko tri asa pojavio neprijatelj, koji je
saznao znake raspoznavanja za tu no od zarobljenih vojnika
prvog jurinog korpusa, pribliivi se na sasvim blisko odsto
janje, otvarajui jaku vatru iz automata na nae predstrane
delove, pa su ak ta vie zali i iza lea, otvarajui jaku va
tru sa svih strana iz automata sa svetleom i eksplodirajuom
municijom i na taj nain zagrozili odstupnicu predstranim e-
lovima. Bataljon sa etom isturen na predstrai odstupio je sa
svoga poloaja, otvorivi predhodno vatru.12
Ovoga dana u borbi ranjeni su i nestali sleei broj:
Ranjenih 1; nestalih zarobljenih 25 vojnika.
Oko 5 asova brigada je dobila zadatak da posedne poloaj
juno od s. Jasikovice Vlako polje s. Crniava Rogovi, sa
zadatkom da zatiti Ravnite, radi zatite prebacivanja naih
delova preko Morave. Ovom prilikom nigde nije primljena
borba sa neprijateljem.
Meu nestalim vojnicima ovoga dana, nestala su i dva ko
mandira ete iz 3 bataljona ove brigade.
U borbama od 26 do 30 avgusta :
poginulih 9 vojnika, od kojih jedan komandant bataljo-
na.
Ranjenih 10 vojnika.
Kontuzov.fanih] 2 vojnika.
Nestalih 29 vojnika, od kojih dva komandira ete.
Svega: 50 vojnika.
S molbom na znanje i nadlenost.
Ovaj izvetaj nije dostavljen na vreme iz razloga to ova
brigada nije raspolagala sa gubicima iz 2 bataljona ove briga
de koji je po zapovesti bio upuen u noi 30/31 avgusta t. g. u
nasilno izvoenje, to molim da primite ovo sa opravdanjem.

M.P.13

; Komandant kapetan,
Petar S. Lazarevi

11 Vidi dok. br. 49, nap, 7.

13 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske otadbini
Gorski tab br. 56 (1. umadijski korpus). u. , i.,

182
 BR. 51
ZAPOVEST TABA KOMANDE CRNE GORE I STAROG
RASA OD 31. AVGUSTA 1944. POTClNJENIM PUKOVIMA
ZA NAPAD NA 3. DIVIZIJU NOVJ KOD KOLAINA1

K on cep t. . }
Strogo na linost
TAB
KOM AN DE CRNE GORE I STAR.fOG] RASA
O. Br. 2
31 avgust 1944 godine
Poloaj
Komandantu ---- ------------------

ZAPOVEST

(sekcija jug. 1 : 100.000)

Prema dobivenim podacima neprijateljske snage dre pro

stor Kolaina kojima je cilj prodiranje cestom Andriievica
Berane.3 Broj l i 4 sa neprijateljem vodi borbu.
Da bi se ove snage unitile i teren oslobodio od crvene ne
mani,
NAREUJEM:

1 7 dobrovoljaki puk5 (2 bataljon) polazi danas u 11

asova pravcem: Pljevlje Kovren Cerovska Kosa Bu-
renj Mojkovac Kolain Mateevo..
1 bataljon 7 puka polazi danas u 5 asova pravcem: Bistri
ca (severno od Prijepolja) Prijepolje Brodarevo Bijelo
P olje Cerovo Bandera ahovie Lepenac Uloe-

1 Kopija originala (pisanog na maini, irilicom) u Arhivu VII.

Ca, k. 138, reg. br. 34/3 (CG-V-1121).
2 Dalji tekst beleke (napisane mastilom) je neitak.
3 Re je o ejstvima jedinica 3. divizije NOVJ, koja su otpoela
24. avgusta 1944. radi prodora u dolinu reke Lima. U tim ejstvima
jedinice NOVJ su oslobodile Kolain (27. avgusta), Berane (sada: Ivan-
grad) i Andrijevicu (30. avgusta) i Mojkovac (31. avgusta). Opirnije
o tome vidi Zbornik NOR-a, tom III, knj. 8, dok, br. 98 110, 112 i
113; knj. 10, dok. br. 144, str. 596 604.
4 Nemaka borbena grupa Harendorf koja je formirana poet
kom avgusta 1944. od raznih jedinica iz sastava nemake 181. divizije
radi sadejstva s nemakim jedinicama koje su izvodile operaciju R i-
becal na pravcu Podgorica (sada: Titograd) Kolain (Zbornik
NOR-a, tom X II, knj. 4, dok. br. 121).
s i 6 O formiranju tih pukova vidi dok. br. 24.

183
vina Mojkovac, gde ulazi u sastav 7 puka i produava pokret
ceo puk za Kolain Mateevo. K oji bataljon pre stigne sae-
kae prikupljanje koje mora biti 1 septembra 1944 godine do
13 asova najdalje i prema ovome podesiti kretanje.
2 6 dobrovoljaki puk6 polazi danas u 8 asova pravcem :
Prijepolje Brodarevo Bijelo Polje Berane A ndrije-
vica Mateevo.
2 bataljon 6 puka polazi danas u 10 asova pravcem: P ljev-
lje Kovren Lekovina ahovii Ravna Rijeka R i-
barevine, gde ulazi u sastav puka i dalje produava oznaenim
pravcem Kod Ribarevina saekati prikupljanje koja jedinica
pre stigne.
Bataljon Beira Tomovia izdvojie se kod Bijelog Polja
i poi sa 1 bataljonom 7 puka, po dolasku u Mojkovac stavie
se pod komandu kapetana g. Railia. Ovo se ini obzirom na
poznavanje terena i ojaavanje desne kolone.
Sve jedinice kretae se sa najveim oprezom i osiguranjem,
jer na elom terenu koji se prelazi postoje komunistike trojke L
jae gerile. Na prenoitu biti u potpunoj pripravnosti sa p o -
sedanjem najzgodnijeg poloaja.
Poneti to veu koliinu hrane i municije u svemu vriti
najveu tednju, jer za izvesno vreme nemoe se raunati na
popunu.
3 Kada 7 puk stigne u Mojkovac, a 6 puk u Berane ili
Andrijevicu otpoinje napad puka Harendorfa ojaanog 8 pu
kom M.F.K.7
4 6 puk kada stigne u Berane i Andrijevicu potinjen
je pukovinku Harendorfu, a 7 puk kada stigne severno od K o -
laina isto tako potinjen je pukovniku Haredorfu.
5 Akcija nosi tajni naziv Severni juri.*
6 Oba puka imaju poneti sobom hranu i municiju za
najmanje 4 5 dana. Sva tovarna grla imaju da se upotrebe.
7 Oba puka s'nabdevae se hranom i municijom preko
Pei Andrijevice.9

7 Skraenica od Machinenflugabwehrkanone automatski pro-

tivtenkovski top.
8 U toj akciji uestvovale su i jedinice Durmitorskog i Komskog
korpusa i Moraki etniki odred, koji su napadali sa juga i sa zapada
(vidi dok. br. 42). Akcija je poela 4. septembra i trajala do 18. sep
tembra 1944. Posle estokih borbi, 3. divizija NOVJ je uspela da razbije
tu etniko-nemaku grupaciju i povrati izgubljene gradove Kolain, Be
rane i Andrijevicu. Opirnije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom III,
knj. 8: nareenja i izvetaji taba 3. divizije NOVJ i tabova njenih
5, 7. i 9. brigade od septembra 1944; knj. 10, dok. br. 112, 116 i 144.
U vezi sa snabdevanjem etnikih jedinica, u nareenju etni
ke Nacionalne komande, sa seditem u Cetinju, od 17. avgusta 1944.
pored ostalog, pie:

184
 8 Dok se ne uspostavi veza sa grupom Harendorf, oba
puka odravae vezu putem kurira dnevno preene prostorije.
Za redovna obavetenja odgovorni su II/36310 i oficir za vezu
od M.F.K. pukova.
9 Ja u se kretati na pravcu desne kolone 7 puka.

Zastupa Komandanta,
kapetan,
Laz.11 T. Bogeti

BR. 52
PISMO IVKA TOPALOVIA, PREDSEDNIKA ETNIKOG
CENTRALNOG NACIONALNOG KOMITETA, OD AVGUSTA
1944. DRAI MIHAILOVIU O STAVU SAVEZNIKA PRE
MA ETNIKOM POKRETU1

Dragi prijatelju,2

Ne znam da li e misija pukovnika Mak Loa biti ve tamo

kad ovo pismo stigne.3 U svakom sluaju njeno odailjanje je
veoma vano. Sa njim valja otvoriti sve politike probleme jer
se samo preko Amerikanaca moe postii promena politikog
kursa saveznika. Oni naroito treba da se uvere da Tito i u-
bai hoe odluku orujem u naem prostoru, i da mi moramo
da se branimo. uo sam za najnoviju Dapevievu4 ofanzivu.
Verujem da e propasti i da je za nas zgodnije to oni upadaju
u Srbiju. Inae je cilj: Bugarska i hvatanje veze sa Rusima. Sa
da se vidi od kolikog je znaaja bilo to da se pre svega Toplica
likvidira.5 Jer Bugarima je postavljen uslov da oruje predadu
Titovcima. Tome cilju je i sluila Toplika grupa. Vrlo je vano
odravati sa Bugarima najbolje veze.

Sve to vam je potrebno od oruja i municije traite neposredno

od nemakog komandanta, koji se nalazi na poloaju, jer je tako ure
eno sa nemakom komandom (Arhiv VII, a, k. 147, reg. br. 13/6).
10 Odnosi se na 2. bataljon 363. puka nemake 181. peadijske
divizije.
11 Lazar.
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu Jugoslavije (da
lje: AJ) a fotokopija u Arhivu VII, a, k. 20, reg. br. 16/1 (VK-Y-692a).
2 Odnosi se na Drau Mihailovia.
1 Re je o amerikom pukovniku Robertu Mak Daulu.
* Peko Dapevi, komandant 1. proleterskog korpusa.
s Vidi dok. br. 3, nap. 11.

185
 Ministri Cankar6 i Savica Kosanovi' rairili su glas po
Italiji da su se saveznici saglasili da e Rusi doi u Maarsku,
moda ak i Bugarsku, a Englezi u Austriju, a da u Jugoslaviju
nee niko ulaziti, ve e se osloboditi sama. Cilj je bio privo-
leti domobranstvo u Slovenakoj i Hrvatskoj da se prikljui
Titu. Nai klerikale! na elu sa Krekom8 bili su oajni za sud
binu Slovenije, ali uz nau pomo nisu popustili i nisu pristali
da takav uput poalju u Sloveniju ve su preporuili da se
domobranci ne bore ni u kom sluaju protivu saveznika, ve da
se kao posebna nacionalna vojska bore protiv okupatora i da
se to vei broj to pre uini ilegalnim. Iz saveznike sredine
uveravani smo da nije istina da e se pustiti Rusi u Maarsku
niti e se Tito pustiti da nametne partizansku vlast. Izgleda da
je priznato jedino faktino stanje t. j. da partizanska admini
stracija postoji u krajevima koje oslobodi sama partizanska
vojska. Isto tako nije istina da saveznici nee intervenisati u
naoj zemlji. Sve pripreme jasno pokazuju da se upad na Bal
kan sprema u vezi sa operacijama na severu Italije. A li za
velike operacije prema srednjem Balkanu sa Jadranskog mora
zaista nema uslova pa e napad ii od Venecije i Trsta i Zadra,
poznatim putem prema Ljubljani i Zagrebu, imajui za cilj
Austriju. Juni deo nae drave e biti pod dejstvom operacija
iz Grke, koje takoe nee biti od velikog znaaja. Srpske ob
lasti e verovatno biti preputene same sebi. Zato je borba na
terenu toliko sudbonosna. ta e Rusi uraditi to niko ne zna,
ali nema izgleda da e se ostali isaveznici odve angaovati na
Balkanu, pa e teiti nekom namirenju. Mi po nesrei moramo
sve da iznesemo samo na snagu. Amerikanci e nam sigurno
biti prijatelji jer su zainteresovani u tome da male evropske
narode spasu, a Rusi i Englezi e se pogaati.
Uinio sam sve da odem do Baria i da se vidim sa Adamom
i ostalima.9 Do danas nisam uspeo. Posetio ih je Smiljani10 i
uinio sve da budu osloboeni. Adam je razgovarao sa Savicom
i Subaiem. Reeno nam je da ih nee pustiti nego se mogu
vratiti nazad jer su doli bez dozvole Engleza, nisu doneli nita
novo i wkompromitovani su. To se verovatno odnosi na Radoja

6 Dr Izidor, tada ministar pota, telegrafa i telefona u vladi r

Ivana Subaia.
1 Dr Sava Kosanovi, tada ministar unutranjih poslova, mini
star socijalne politike i narodnog zdravlja i ministar graevina u vla
di dr Ivana Subaia.
8 Dr Miha Krek, potpredsednik u izbeglikoj jugoslovenskoj vla
di dr Sloboana Jovanovia i dr Boidara Puria,
i 11 Vidi dok. br. 38, nap. 5.
kl Miloje.

186
Vukevia.11 Ja se ipak nadam da e se oni zadrati i da e kada
izdre mesec dana kao i mi, biti osloboeni.
Mi inimo sve napore da uverimo saveznike da je jedino
pravilno reenje u obrazovanju prave nacionalne vlade i da ova
sadanja vlada ima za cilj graanski rat, a ne objedinjavanje sna
ga. Vrlo uticajni engleski politiari meu konzervativcima uve-
rili su njihove vojne efove da je najmudrije pustiti neka Tito,
koji je vrlo jak, likvidira silom organizovanu srpsku vojsku i
samo e se tako spreiti budui graanski rat. A ulazak. . } 2
ostalih elemenata u Titovu vojsku ovoj e se oduzeti komunis
tiki karakter. To je sutina Cerilove politike. Njen je osnov
da Tito pobedi u Srbiji, a ako ne pobedi onda je sve palo. Ali
se englesko tvrdoglavstvo ne moe lako da pobedi. Oni Tita
zamiljaju kao ruske boljevike u 1918 godini i misle da onda
zato nisu uspeli to nisu bili mudri da ih upitome. To je poli
tiko slepilo koje ne vidi bitnu razliku u pogledu naeg i ruskog
seljaka iz onog doba, slepilo koje mi plaamo mnogom krvlju.
Meni i vladici Irineju13 jo ne dadu u London, ali se uje da e
naa vlada u Rim. Ovamo je uzbuna u ono malo vojske to je
ima, jer niko ne bi hteo pod Titovu komandu, naroito flota ne.
Nadam se da do toga nee ni doi. Ali je krajnje vreme da se
ovi ljudi u ratu zaposle, jer su sa neradom i svaama sasma
demoralisani. Za njih kao na neki faktor uopte ne treba ra
unati.14
Francuzi za nas imaju veliko interesovanje, ali su potpuno
zaokupljeni svojim brigama. Poljaci nam gotovo nameu svoje
drugarstvo i ja sam im dao neto slika i 'napisa, ali moramo
biti smotreni zbog Rusa. Sa Rusima ovamo mi nemamo veza,
niti bi zbog centralizma njihove politike ma emu sluilo. Oni
prema nama dre najotriji neprijateljski stav. Samo ih iskust
vo sa slomom partizanstva u Srbiji moe neemu boljem nau
iti. Inae im oni pokau ma i najmanje razumevanja za nau
borbu treba ublaiti nae odnose.15 Samo jedna potpuno nera
zumna politika Engleza moe naterati srpski narod da se uini
instrumentom za rusko osvajanje Balkana. A li je sve verovat-
nije da emo mi svojom borbom i sukobom velikih imperijalnih
interesa ipak uspeti da sauvamo svoju slobodu. Ja ne vidim,
posle poznavanja sve ove pozadine drugog izgleda do: borba i
snaenje na terenu. Vi ete najbolje sami oceniti kad je kucnuo
as da se optim ustankom Nemci izbace iz zemlje. Jedina mra

a Take u originalu.
u Dr Irinej orevi.
14 Radi se o vojnicima i stareinama bive jugoslovenske vojske
koji su se tada nalazili van zemlje (vidi prilog I, dok. br. 1).
15 O stavu etnika prema Rusima vidi dok. br. 94.

187
na taka je Kralj, ne zato to bi njegovo uee u engleskom
politikom manevrisanju moglo doneti efikasne tete u Srbiji,
to nai protivnici jedino i ele postii, nego zato to se on ovim
ma i privremenim odvajanjem od srpskog naroda teko kom-
promituje i oteava nam u budunosti reenje mnogih proble
ma. ubaievi ministri hvale se da je on prema njima veoma
ljubazan i da, uostalom sa razlogom, otvoreno napada prole
vlade. Ali se on odvojio od tradicije svojih predaka i ispustio
kormilo drave iz svojih ruku, tako da sad na njegov teret drugi
rade ta hoe. Morae sam traiti put i nain da to popravi.
Mi smo mu odavde pisali ali iz Londona nita ne odgovara,
niti se smatra pozvanim da vodi nacionalnu politiku. Kamo u
prvom redu njegove sree da je ostao na pravoj liniji da sada
doe u zemlju i stavi se na elo narodnog ustanka. Moda e
ipak u zadnjoj liniji u njemu progovoriti srpska krv.
Sve Vas mnogo pozdravlja i eli sree u junakoj Borbi

Slobodan16

BR. 53
NAREENJE TABA CERSKO-MAJEVIKE GRUPE KOR
PUSA OD 1. SEPTEMBRA 1944. KOMANDANTU JADRAN
SKE BRIGADE ZA UNITENJE PRIPADNIKA I SIMPATI
ZERA NOP-a I NJIHOVE IMOVINE NA TERITORIJI
BRIGADE1
STAB
CERSKO-MAJEVICKE GRUPE KORPUSA
JUGOSLOVENSKE VOJSKE U OTADBINI
O. Br. Slubeno.
1 septembra 1944 godine
Suma

KOMANDANTU JADRANSKE2 BRIGADE.

j
Komandantu IV grupe jurinih i Cersko-majevike grupe
korpusa major g. Rai, depeom svojom Br. 691 od 31 avgusta
1944 godine, dostavio je: Hitno! Pre svega!.
16 Dr Zivko Topalovi.
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 77,
reg. br. 45/3 (S-V-11304).
2 Ta re je na originalu dopisana mastilom. U Arhivu VII se pod
istim registarskim brojem nalaze i primerci dostavljeni komandantu
Azbukovake brigade i komandantu azbukovakog sreza. Ova brigada
zvala se Jadranska, mada je trebalo da se zove Jadarska (Po jadar-
skom srezu).

188
 Ako u roku od deset dana ne unitite sve komuniste
na terenu, staviu pod preki sud tebe sa svima stareinama.
Organizujte optu poteru, ubijajte njihove jatake i palite im
kue. Rai.
Dostavljajui prednji telegram, preduzmite najhitnije me
re na svojoj teritoriji da se komunistike grupe pronau i uni
te. Bez potede ubijajte jatake i palite im kue, dolo je vreme
kada treba ovo stanje jednom raistiti. Do sada u ovom smi
slu izdavao sam Vam vie nareenja, ali rezultati su ostali ne
gativni. Dostavljali ste mi spiskove sumnjivih njihovih jataka,
prema kojima niste nita preduzimali, ve mi se samo obraali,
smatrajui da ste svoju dunost izvrili.
Ovo nareenje smatrajte, kao poslednju i najozbiljniju
opomenu, jer ete za svaku labavost biti lino odgovorni, a na
roito stareine Pocerske brigade3 koji su do sada ostali skroz
i skroz neaktivni.

S VEROM U BOGA Z A KRALJA I OTADBINU.

M.P.4
ZASTUPA KO M AN D AN TA,
Kapetan I klase,
Stan.5 M. Vasi

3 Ta brigada se ee pojavljuje kao Cerska brigada.

4 Okrugli peat: -Komanda Jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br. 86 (Cerski korpus).
' Stanimir, komandant Cerskog korpusa.
 BR. 54

IZVETAJ KOMANDE KOSOVSKOG JURINOG KORPUSA

OD 1. SEPTEMBRA 1944. KOMANDANTU RASINSKO-TOP-
LIKE GRUPE KORPUSA O BORBAMA PROTIV JEDINICA
OPERATIVNE GRUPE DIVIZIJA NOVJ 30. AVGUSTA1

KOMANDA

KOSOVSKOG JURINOG KORPUSA

Pov. O. Br. 38.
1 septembar 1944 g.
Poloaj

KOMANDANTU RASINSKO TOPLlCKE GRUPE

KORPUSA

U vezi izvetaj a dostavljenog sa poloaja Ratajska uka

Pov. Br. si. od 30 avgusta 1944 godine2 dostavljam sledei iz
vetaj :
Sa korpusom 29/30 avgusta prenoio sam u selu Rataje. Na
Novako brdo isturio sam bio Mitrovaku i Dreniku brigadu.
U zoru 30 avgusta 5,30 asova ove dve jedinice bile su na
padnute od jaih komunistikih snaga.3 Borba je bila estoka
i drska i s jedne i sa druge strane. U jednovremenim juriima
vojnici mojih jedinica izmeali su se sa komunistima. Obzi
rom na jainu komunista naredio sam izvlaenje jedinica koje
su bile u borbi. Sa ostalim jedinicama poseo sam bio prema
zapovesti Ratajsku kosu i sa ovog poloaja titio izvlaenje
Mitrovake i Drenike brigade, koje su se pod borbom izvla
ile na glavni poloaj. Meutim na poloaju Ratajska kosa ni
sam mogao da dam otsudnu odbranu, jer ista ne odgovara uslo-
vima dobrog poloaja, pa sam na ovom poloaju ostavio samo
zatitne delove dok sam sa ostalim snagama poseo poloaj na
Ratajskoj uki. Komunisti su za sve vreme stalno vrili na
pade ali su vatrom iz bacaa i topa koji su precizno tukli ne
prijatelja ometani, jer su im nanoeni veliki gubici.

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 101,

reg. br. 35/3 (S-V-17124).
3 Taj izvetaj nije pronaen.
3 Napad su izvodile 1. krajika brigada, 5. i 6. brigada 21. divi
zije NOVJ, koje su dejstvovale kao desna bona kolona u optem
protivnapadu Operativne grupe divizija protiv etnika u upi i Ra-
sini. Opirnije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom I. knj. 11. dok. br.
73, 89 i 95.

190
 Desno od mene nalazile su se jedinice Rasinskog korpusa
koji su bez stvarne potrebe menjale poloaje, naroito Krue-
vaka brigada. Levo se 'nalazio Jastrebaki korpus ali izmeu
mojih jedinica i jedinica Jastrebakog korpusa postojao je ve
liki meuprostor neposednut i prazan. Ovo su komunisti ose-
tili i oko 16 asova poeli su, koristei se ovim meuprosto
rom, podilaenje, te je postojala opasnost da ne zau za lea
mojim jedinicama. Zbog ovoga sam svoje levo krilo morao
da povuem u nazad i da ga pojaam, a jednovremeno da
vatru iz bacaa i topa kao i tekih mitraljeza prenesem na tu
stranu i tuem neprijateljsko desno krilo, koje je vrilo podi
laenje. Komunisti su za izvesno vreme bili zaustavljeni ali
su odmah za tim jo ee poeli napad i iz nekoliko bacaa
tukli na poloaj. Borba je trajala sve do 18 asova, kada je
usled navala komunista bilo nemogue odrati se na polo
aju. Jedinice desno od mene ve su bile napustile poloaje i
postojala je opasnost da budem sa celim korpusom blokiran.
Zbog ovoga naredio sam naputanje poloaja i izvlaenje ljud
stva sa prihvatom. Meutim jedna komunistika grupa ipak
uspela je da se uvue u pozadinu i da iz sela Velua tue nae
vojnike pri izvlaenju, tako da je bilo teko odrati ljudstvo
pod komandom, ali i pored svih napada uspeo sam obzirom na
samu borbu i teku situaciju da korpus sa relativno malim gu
bicima izvuem.
Prema izjavi jednog odbeglog partizana, koji je nasilno
mobilisan, prema mom korpusu nalazila se jedna cela divi
zija, iji je tab bio u s. Rataje, gde je doao posle odlaska
izvlaenja m ojih jedinica. Isti su u napadu bili neverovatno
drski i nasrtljivi. Pored toga to su im stalno nanoeni gubitci
oni su ili napred preko leeva svojih drugova, te se imao
utisak da su pijani ili ludi. U borbi su uestvovale i enske.
U ovoj borbi imao sam sledee gubitke: 4 ubijena, 8 ra
njenih i 4 nestala vojnika, 4 konja mrtva, vie vojnika kontuzo-
vanih od bacaa.
Na terenu zbog toga to su mi konji ubijeni ostali su mi
4 sanduka sa engleskom municijom. Isto tako komunisti su
zaplenili jedna kola sa hranom, koja je trebala da se iznese
na poloaj.
U borbi je utroeno municije i to:
1) 7,9 mm. mitraljeske i puane 10.979. metaka
2) 8 mm. mitraljeske za Svarcloze 3.700.
3) 7,7 mm. engleske 7.300. J?
4) 77 mm. amerike 1 .200 . 33

5) 81 mm. za baca 48 bombi

6) 47 mm. mali ital. baca 60 33

191
 7) 47 mm. za ital. top 43 granate
8) Runih bombi 200. komada
Molim da se popuna municijom izvri odmah, a naroito
engleskom, a naroito municijom i runim bombama.

S VEROM U BOGA Z A K R A LJA I OTADBINU!

M.P.4

Komandant, kapetan
2.* Markovi

BR. 55
ZAPOVEST TABA KOMANDE CRNE GORE I STAROG
RASA OD 2. SEPTEMBRA 1944. KOMANDANTIMA KOLO
NA ZA NAPAD NA 3. DIVIZIJU NOVJ KOD KOLAINA1
St ab
K OM AN DE CRNE GORE I
STARO GA RASA
O. Br. Slubeno
NAJSTROI JE NA LINOST
2. septembra 1944. godine
u 21. as
Poloaj

ZAPOVEST

(Sekcije: Kolain Zabljak 1 : 100.000 izdanje nemakog

instituta).
Manje komunistike snage dre Berane, Andrijevicu i Ko
lain.2
Nae snage iz Sandaka spojile su se sa snagama oko M oj-
kovca.3
U cilju unitenja i proterivanja komunista,

4 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini

Gorski tab br. 193 (2. kosovski korpus).
5 ivojin Zika.
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII. Ca. k. 13*\
reg. br. 37/3 (CG-V-1124/1).
2 Re je o delovima 3. divizije NOVJ (vidi dok. br. 39, nap. 3).
3 Vidi dok. br. 51.

192
 NAREUJEM:

1) Kolona 3. septembra u 1. as5 po

K -dt kap. Miljan Mandi4 lazi najkraim pravcem preko
Sastav: Moraki odred. Sinjajevine ka Vratlu, s tim
to Vratio zatvara manjom
snagom, a jaom snagom dej-
stvuje preko Lipo va u pravcu
Vueva.6
Po izbijanju Kapetana
Lalia7 u oblasti Kolaina,
ulazite u sastav njegove kolo
ne.
2) II kolona 3. septembra u 1. as na
K -dt kap. Lali Aleksa. dire pravcem: Moj kova
Sastav : Andrijevika bri Veerinovac kara Ka
gada.8 tun Poljski9 Luka Gora
Bataljon Sepano- Markovo Brdo Kolain.
via. Desno odravati vezu sa
Grupa Nasta Mile- kolonom pod I), a levo sa ko
ia. lonom pod III).
Grupa Jovana Ra
don jia.
3) III kolona 3. septembra u 1. as na
K -dt kap. Arsovi Duan dire pravcem: Uloevine
Sastav: 6. puk Medeno Guvno Vaganica10
Bataljon br. 11. ika K lju ljivovi
ca.
Desno odravati vezu sa
kolonom pod II), a levo se o-
bezbediti.13
* Tada je bio komandant 1. kolainske brigade Kolainskog kor
pusa.
s Na originalu je 1 as* dopisan mastilom umesto 4 asa,
kako je ranije stajalo. To isto je uinjeno gde god, dalje, pie 1 as.
6, 8 i 10 Ta mesta nisu naena na karti 1:100.000, postoje Vuije
i Vagani, a katun Poljski je, verovatno, lokalni naziv,
7 Aleksandar Aleksa.
8 Ta brigada je pripadala Komskom korpusu.
11 Odnosi se na nemaki bataljon 363. puka 181. peadijske di
vizije (vidi dok. br. 51).
a Za izvrenje dobijenog zadatka, komandant 3. kolone je od tri
bataljona 6. puka obrazovao dve napadne kolone: jednu (jaine jednog
bataljona) pod komandom kapetana Vojislava Bojiia i drugu (jaine
dva bataljona) pod komandom kapetana Vukaina Bojovia (Arhiv
VII, Ca, k. 138, reg. br, 39/3: zapovest komandanta 3. kolone od 3.
septembra 1944).

U 193
4). Majoru Ruiu nareeno je, da sa celokupnom snagom d ej-
stvuje preko Sinjajevine i zatvori Javor je i Kape Moraeke.B
5. Komandanti kolona odravae to vru vezu meu so
bom. Nain odravanja veze: kuririma i signalnim raketlama.
Klju signalnim raketlama:
dve razne raketle oznaavaju mesto gde se nalazi glav
nina,
dve crvene raketle veu opasnost ispaljene u pravcu
odakle opasnost dolazi,
prednja odelenja, mesta izbijanja oznaavaju paljenjem
vatre.
6. Ugovoreni znaci: za:
3. septembar: Milan Marko.
4. septembar: Sloboda Pobeda. ;J ;S
5. septembar: Obili Karaore. * -Vf* > ? ,. >r
7. Na sluaj pojave neprijateljskih avijona skrenuti panju
ljudstvu, da ne tri ve na dati znak avioni sklanjaju se
na prikrivenijem mestu, a na otvorenom mestu, zaostanu dok
opasnost proe.
8. Ljudstvu po svaku cenu zabraniti pljaku, ve
u koliko se ukae potreba za ishranom, ovo vriti putem rek- .
vizicije preko odreenih odelenja i postojeih mesnih vlasti.
9. Ja u se nalaziti sa tabskom etom na pravcu ko
lone pod II).
KOMANDANT, POTPUKOVNIK,
Pav. I. urii
Dostavljeno: '- >**'<*
K-tima kolona, pismeno u 21. . *' *1 >"
Naelnik taba, major
Savo M. Vukadinovi

M.P,14 :'"'1 i,-

13 U nareenju taba Komande Crne Gore i Starog Rasa od 2.

septembra 1944. majoru Ivanu Ruiu, komandantu Durmitorskog kor-
pusa, izmeu ostalog, pie:
Odmah po prijemu ovoga nareenja izvrite mobilizaciju ce-
lokupnog naoruanog ljudstva avnikog sreza i postupite u duhu
priloene zapovesti. . .
U zapovesti je nareeno da taj komandant sa svojim snagama
zatvori Javorje i Kape Morake. Meutim, to je samo za prvi period
operacije dok se ne ispolji nae dejstvo u pravcu Kolaina i Mo
rale, a odmah u ovom momentu taj komandant ima inicijativu da sa
snagama pree u napad.
Na tom nareenju je crvenom olovkom dopisano: Primljeno
5/1 1945 (5. januara 1945., prim, red.) sa potpisima majora Ivana
Ruia i kapetana Petra ukoVia (Arhiv VII, Ca, k. 138, reg. br. 36/6).
14 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab. '

194
 BR. 56

NAREENJE MAJORA VOJISLAVA LUKACEVICA OD 3.

SEPTEMBRA 1944. KOMANDANTIMA ETNIKIH JEDINI
CA I SREZOVA U SANDAKU ZA PRIKUPLJANJE SNAGA
RADI MARSA U SUSRET SAVEZNICIMA1

Str. pov. br. slubeno

3 septembar 1944 godine
Poloaj

Komandantu 1, 2 mileevskog korpusa komandantima briT

gada i srezova i Zastupniku komandanta Starog Rasa

Poloaj

Prema novo stvorenoj Vojno politikoj situaciji, jedan deo

operativnih snaga Starog Rasa krenue u susret Saveznicima
ka Moru a drugi deo operativnih snaga ostae na teritoriji Sta
rog Rasa za dranje iste i uspostavljanje vlasti, kao i vrenje
malih operativnih poslova.2
Da bi se ovi zadaci to potpunije i bolje izvravali u bu
duoj otvorenoj situaciji odreujem:
1. Za komandanta prvog dela operativnih snaga koje
idu u susret saveznicima peadiskog kapetana I klase Railia
Radomana.
2. Za komandanta svih operativnih jedinica koje osta
ju na teritoriji Starog Rasa i za Komandanta svih pozadin
skih jedinica peadiskog kapetana II klase Kalaitovia Vuka.
3. Za zastupnika komandanta I Mileevskog korpusa
peadiskog kapetana Sepanovia Vlada, komandanta bjelopolj-
ske Brigade.
4. Za zastupnika komandanta Pljevaljske brigade poru
nika Dika Stojia.
Prema gore izloenom

NAREUJEM:

1 Da u prvi deo operativnih snaga uu sledee jedinice:

1 Pljevaljska Jurina brigada -Kapetana Jelovca, Omladinski
bataljon, Pribojska brigada, Sjenika brigada, ajnika brigada
i Foanska brigada. Sve ove jedinice imaju se prikupiti na
1 Dokument (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 142,
reg. br. 26/5. Dokument je oteen.
2 Taj plan upotrebe jedinica proizaao je iz opteg plana dejstva
etnike Nezavisne grupe nacionalnog otpora (vidi dok. br. 34).

195
prostoru Metaljka Kova gde e dobiti dalja nareenja. Ovo
uraditi to hitnije.
2 Da u drugi deo operativnih snaga uu sledee jedi
nice: Novovaroka brigada, obe bjelopoljske brigade, II Mile-
evska brigada pod komandom Sima Despotovia. U ovaj deo
spada takoe celokupno pozainsko ljudstvo Starog Rasa koje
formirati odmah u brigade.
3 Da moj zastupnik izvri mobilizaciju u potpunosti i
bez obzira na imovno stanje i na zadruno stanje. Takoe ne
voditi rauna da li je ljudstvo naoruano ili ne. Mobilizacija
vai za sva muka lica od 16 do 50 godina. Mobilizaciju vriti
u saglasnosti sa komandantom sreza.
4 Da komandanti mesta i srezova u potpunosti pomog
nu ovu mobilizaciju.
5 Da se uspostavi vlast gde jo nije uspostavljena i da
se kontrolie da li se izvrava prema zadatim nareenjima i
na opte dobro.
6 Prekinuti bratoubilaku borbu i pozvati sve na okup
za borbu protiv okupatora. alju Vam se pisma za partizanske
jedinice koje se nalaze u vaoj blizini da im se urue kao i
onim koje bi nailazile na nau teritoriju.
7 Ne initi nikakvo nasilje niti teror nad narodom bilo
koje veroispovesti ili politike pripadnosti. alju Vam se let
ci. . .3
8 Nastojati svim silama da se muslimani pridobiju za
nas i da se formiraju za borbu u jedinice. Uspostavljati za
jednike vlasti prema broju stanovnika. Tretirati ih u svemu
kao sebi ravnim.
9 Da pretsednik nacionalnog Odbora Starog Rasa odmah
popuni odbor sa predvienim brojem lanova i da pone sa po
litikim radom i da se odmah evakuie iz Pljevalja i stupi u
vezu sa kapetanom Kalaitoviem Vukom kojem davati potreb
na obavetenja i uputstva. Izdavati letke u duhu ovog naree
nja i u svemu potpomagati borbu protiv okupatora i uspostav
ljanje narodne vlasti. Ovaj odbor ii e stalno u sastavu Ka-
laitovia Vuka. Odbor mora da bude ia za irenje nacional
ne vlasti. Raditi i danju i nou i ne aliti truda.
10 Susedima poslati letke i obavestiti ih o naem sta
nju i pozivati ih da priu nama za borbu protiv okupatora.
Svaki komandant da pozove svoje prijatelje i da svo ljud
stvo prikuplja [i] formira u jedinice.
11 Od danas pa u budue izvravati samo nareenja
ove komande i ne podavati se nikakvim propagandnim uti-

3 Take oznaavaju tekst na delu dokumenta koji je oteen.

196
cajima sa koje strane oni dolazili. Imajte poverenja u nas jer
izvravamo samo Kraljeva nareenja.
12 Da se prekine svaka veza sa okupatorom i da se
okupator napada gde god se moe prema mogunostima na
im. Napadati i varoi i oduzimati ih.
13 Formirati odmah relejnu stanicu na Kovau koja
e imati zadatak da prenosi nareenja ove komande i dostavlja
izvetaje niih komandi kao i rasturanje letaka.
14 Formirati preke vojne sudove pri svakoj brigadi i ne
milosrdno kanjavati svakog koji 'ne izvrio nareenje.
15 Da se primi borba sa partizanima u koliko se ne bi
pridravali proklamacije Nj. Velianstva Kralja. Isto tako pri
mati borbu ako budu ometali rad i izvrenje zadataka prema
ovom nareenju. Njihove jedinice proputati da prolaze preko
nae teritorije i potpomoi ih u borbi protiv okupatora.
Ne dozvoliti da ma ta urade bez znanja Nacionalnog Od
bora Starog Rasa.
16 Porodice koje se boje ma ijih represalija smestiti
na sigurnu teritoriju i u svemu im izai u susret.
17 Ova uputstva e se davati preko radio stanice. Poz.
znak tal. duina vreme.

Komandant major Autant Nj. V.4

M.P.5

4 Na dokumentima se Vojislav Lukaevi kao autant kralja Pe

tra pojavljuje posle odlaska iz Londona (krajem maja 1944), gde je pri
sustvovao kraljevom venanju sa grkom princezom Aleksandrom.
5 Slab otisak okruglog peata.

197
 BR. 57
PISMO IVKA TOPALOVICA, PREDSEDNIKA C e t n i Ck o g
CENTRALNOG NACIONALNOG KOMITETA, OD 4. SEPTEM
BRA 1944. DRAI MIHAILOVTU I LANOVIMA CENTRAL
NOG NACIONALNOG KOMITETA O RADU KOD SAVEZ
NIKIH ORGANA DA NARODNOOSLOBODILACKI POKRET
I ETNICI BUDU RAVNOPRAVNI PARTNERI U DALJEM
RAZVOJU DOGAAJA1

4 septembra 1944 god.

Bari

Dragi prijatelji,2
inio sam oajne napore za dve stvari: da istrgnem ove
nae prijatelje iz prve tamnice i da spreim da nai protivnici
uspeju i u poslednjoj elji, u elji da uine prijateljima savez
nika i Bugare i Arnaute i Madare i Italijane i Ustae i domo-
brance, a samo nesrene srpske nacionaliste da naine neprija
teljima saveznika. Jedina smetnja da V i izvrite pravilno i na
vreme svoju istorisku dunost jeste napad u lea od strane Ti-
tovaca i protivnika Srba i Jugoslavije. Stoga sam sve inio na
b a z i. . ,3 prekid graanskog rata. Na osnovu razgovora, prego
vora, memoara, najzad sam uspeo u isto vreme dve stvari: da
mogu otii u Bari i da zajedno sa prijateljima mogu uiniti neke
konkretne predloge. U Bariju sam ih snabdeo najpotrebnijim
potrebama, duhovno ih osveio, prekinuo Adamov petodnevni
trajk glau i dobio obeanje da e biti osloboeni sobnog zat
vora. Podneo sam preko Amerike misije izvee o predlo-
zima koje smo podneli i verujem da ste to dobili. Kao obrazlo
enje podneli smo posebni memoar. Nemojte misliti da su od
luujui ljudi neobaveteni o stanju. Znaju oni pojedinosti i o
pokretima i o ljudima koje ni mi sami ne znamo. Ali je sila
Sovjeta nametnula jednu politiku Englezima sa kojom oito
nisu zadovoljni ali su postali njeni zarobljenici. Samo operacije
koje sad pretstoje mogu izmeniti situaciju. eril je navalji
vao na Tita da ne napada na Srbiju i on je to sveano obe
ao, ali je i to odrao kao i sva druga obeanja.
Pre polaska ovamo u Bari predali smo u Rimu poslanstvi
ma Engl. Amer. i Sovj. sav. jedan protest protivu potenciranja
1 Fotokopija prepisa originala (pisanog na maini, irilicom) u
Arhivu VII, Ca, k. 14, reg. br. 28/2 (VK-P-454/1). Pismo je objavio
dr Branko Petranovi u zbirci dokumenata Jugoslovenske vlade u
izbeglitvu 1943 1945, Beograd, 1981.
2 Odnosi se na Drau Mihailovia i na lanove CNK.
3 Take u originalu.

298
graanskog rata i traili obrazovanje vlade narodne sloge. Pot
pisao sam ja u ime J.D.N.Z.4 i Kasafura u ime Slovenske Za
vee. Krek je saglasan, ali je u nemogunosti da kao vladin
pretstavnik u Meusaveznikoj komisiji potpisuje proteste pro
tiv vlade.
Da li e Saveznike trupe ui u Jugoslaviju? Amerikanci
vele: bie operacija protiv neprijatelja ali ne i okupacije, bar
sa njihove strane ne, jer Jugoslavija nije neprijateljska drava.
Na predlog koji Vam je telegrafisan, telegrafisan je i u
Vaington i u London. Ovde je dva dana engleski ministar Mek
Milen, koji rukovodi balkanskom politikom. Amerikanci ine
napore da nam pomognu i ne dadu nametanje reima Balkanu.
Ali oni to mogu initi samo savetima, jer je Balkan englesko
vojite. Na sluaj da se nai pismeni predloi ne prime uinio
sam g. Nardenu (?) usmen predlog, neka nas, kao Grke, sastave
na jednu konferenciju pod predstavnitvom lica koje oni odre
de izdejstvu ju od nas predloge za reenje krize. Sutra u biti
u Rimu i to u isto ponoviti i tamonjim poslanstvima.
Izlaz se naalost mora traiti samo pod stalnom borbom u
zemlji. Hoete li uope moi izdrati? U aktivnu borbu protiv
Nemaca morate ui, pa ma nai napori da Vam se lea zatite
od Tita i ne uspeli. Ako se iz ove situacije, traginije od Ko
sovske, uspete izvui bie to pravo udo.
Bedno dranje Hrvata dovodi do oajanja.
Jedan od uzroka spoljnih uspeha Titovih jeste to (pored
ruske pomoi i spretnog ubacivanja u demokratsku frazeolo
giju koja gospodari anglosaksonskim svetom i o kojoj naa
lost nije kod nas voeno dovoljno rauna) jeste to to je on
stvorio jugoslovensku kombinaciju dok smo mi u oskudici. Hr
vate nismo uspeli. ubai je meutim svoju kartu skoro izig
rao. On nije dao apsolutno nikakve rezultate, izigrao je auto
ritet K raljev i osnaio Tita. Njegova je vlada nasilnika i lik-
vidatora od koje se sve sa gaenjem okree. Pre dva dana
video sam uteja u Rimu koji je vrlo nezadovoljan, ali veli da
su se oni potpuno potinili engleskim eljama, pa kuda ih to
odnese da odnese, a Srbi neka gledaju ta e. Njima po nesrei
nije ozbiljno stalo do Jugoslavije i svejedno im je nee li Srbi
ovakvim napadima biti prisiljeni na kapitulaciju pred Rusima
i tako i na naputanje Jugoslavije,
Ve je pono davno prola a ja u rasvit moram ii na je
dan daleki aerodrom. Verujem da nije daleko vreme kad emo
opet poi k Vama. Ali moe se desiti da nas razvoj prilika prisi-
4 Skraenice od Jugoslovenska demokratska narodna zajednica ko
ju je, na zahtev Drae Mihailovia, formirao ivko Topalovi pred
sazivanje kongresa u s. Ba.
li da produimo borbu pod jo teim prilikama i u zemlji i u
inofitranstvu. ore e Vas izvestiti o m ojoj porodici da nam se
poalje novac. Ve imamo prilian broj ljudi kurira i agitatora
koji su ilegalni i koje treba hraniti i plaati. Valja platiti i pro
pagandni materijal. Naa je vlada jo pre tri godine uredila
stvari kako da ona plaa nau vojsku. Tako sad od saveznika
ne dobija naa vojska nita, a od ubaia se ne alje piata ni
kome sem strogo legalnih.
utej tvrdi da nemaju novaca i da on toga radi mora da
putuje u Ameriku. I za svaku buduu eventualnost mi treba
da raspolaemo izvesnim materijalnim sredstvima u inostran-
stvu. Stvorimo to jo ima vremena i mogunosti. ore i Zvon
ko i oficiri koje imamo kao kurire mogu sve sprovesti.

Sve mnogo pozdravljamo

Slobodan i prijatelji
ivko Topalovi5
Ob.
Za propagandu6

8 i 6 Potpis Zivka Topalovia i beleku Ob. Za propagandu do

pisao je olovkom Draa Mihailovi.

200
-5- i? r;-W ' BR. 58

ZAPOVEST TABA 4. GRUPE JURINIH KORPUSA OD 4.

SEPTEMBRA 1944. KOMANDANTIMA 1, 3. i 5. JURINOG
KORPUSA I UMADIJSKE BRIGADE ZA NAPAD NA JE
DINICE 1. PROLETERSKOG KORPUSA NOVJ U REJONU
UZlCKE POEGE1

STAB
ETVRTE GRUPE JURINIH KORPUSA
JUGOSLOVENSKE VOJSKE U OTADBINI

O. BR. Slubeno
4. septembra 1944 godine i
POLOAJ

ZAPOVEST O. BR.

Karta razmere 1 : 100.000 sekcije aak i Uice.

Prva, esta i 37 komunistika divizija sa glavninom svo

jih snaga nalazi se juno od Uica u oblasti Cajetine.2 Sa pred
njim delovima komunisti su blokirali Uice i zauzeli Poegu*
drei i poloaje izmeu Poege i Uica.
U Uicu nalaze se jedan bataljon Nemaca,4 jedan Bataljon
Dobrovoljaca5 i bataljon SDS.6 Na Jelovoj Gori Zlatiborski kor-

1 Fotokopija originala (pisanog na maini, irilicom) u Arhivu

VII, k. 33, reg. br. 11/4 (S-V-2529b).
2 Re je o 1. proleterskoj i 6 (likoj) proleterskoj diviziji Nikola
Tesla 1. proleterskog korpusa NOVJ i 37. sandakoj diviziji NOVJ.
Prva proleterska divizija je, dejstvujui po planu Vrhovnog taba NOV
i POJ za prodor jedinica NOVJ u Srbiji, poetkom septembra 1944.
ovladala prostorom: Arilje, Uika Poega, Cajetina, Bajina Bata. Na
roito teke borbe divizija je vodila od 24. do 27. avgusta protiv bu
garskih okupacionih snaga na Palisatu (Zbornik NOR-a, tom I, knj.
11, dok. br. 6, 15, 18, 28, 36, 53, 103, 109 i 115). Posle skoro dvomese-
nog mara iz srednje Bosne i stalnih susretnih borbi protiv nemakih
i kvislinkih snaga, 6. lika proleterska divizija Nikola Tesla je 30.
avgusta izbila u rejon Zlatibora (Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 28, dok.
br. 72). Jedinice 37. sandake divizije su zatvarale pravac Uice Nova
Varo (Zbornik NOR-a, tom I, knj. 11, dok. br. 72, 108, 160).
3 Poegu, koju su branili delovi 2. puka SDK i Poeka brigada,
zauzeli su 1. septembra 1944. delovi 3. krajike proleterske brigade
1. proleterske divizije (Zbornik NOR-a, tom I, knj. 12, dok. br. 164:
Arhiv VII, Ca, k. 127, reg. br. 36/11: izvetaj komandanta Poeke
brigade od 3. septembra 1944).
4 i Re je o jedinicama nemakog 5. policijskog puka.
5 i 10 Re je o jedinicama 2. puka SDK.
6 Srpska dravna straa.

201
pus. U oblasti Karana na etvrti jurini korpus, a izmeu Ka
rana i Poege Zapadno Moravska grupa kapetana Miloevia.
U Janiima novoformirani prvi korpus .8
Iz aka danas su krenuli dva bataljona Nemaca .9 U aku
k ao rezerva ostaju dva bataljona dobrovoljaca .10
etvrta grupa jurinih korpusa izvrie koncentrini na
pad na Poegu, gde e se koncentrisati nae snage i produiti u
pravcu Uzica .11

NAREUJEM:

1. Da nai korpusi izvre podilaenje u toku etvrtoga

do linije: selo Kamenica selo Markovica. Podilaenje e se iz
vriti po sledeem:
7 Re je o Zapadnomoravskoj grupi operativnih snaga JVUO, pod
-komandom kapetana Aleksandra Miloevia (kasnije 6. jurini korpus
4. grupe jurinih korpusa vidi dok. br. 43). Za izvrenje dobijenog
zadatka tab grupe je 5. septembra 1944. potinjenim izdao zapovest
u kojoj pie:
1. M a ljen ska grupa brigada: Grupisae se na poloaju u Gra
dina Bremena sa zadatkom, da sa ove linije napada i prodire s. Ka-
lenii Bobija Bjeli s. Vranjani s. Radovci i dalje. Obzirom
na ovaj zadatak pomenuta grupa izvrie svoj raspored, koji e joj
pruiti najvie uslova za uspeno nadiranje,
2. Sum adiska grupa brigada: Grupisae se na poloaju Vrano-
vina (574) severni deo s. S.[rednja] Dobrinja, sa zadatkom da sa ove
linije napada i prodire pravcem s. Maer D.fonja] Dobrinja Smi-
alj Poega i dalje. Obzirom na ovaj zadatak pomenuta grupa iz
vrie svoj raspored, koji e joj pruiti najvie uslova za uspeno na-
diranje.
3. R avn ogorska grupa brigada: Grupisae se u s. Jeevica i bie
u rezervi. Pravac njenog pokreta naredie se, kada se naredi napad . . .
(Arhiv VII, a, k. 43, reg. br. 29/2).
8 To je bila operativna grupa (jaine 1.500 ljudi) formirana od
delova 1. ravnogorskog korpusa (Arhiv VII, a, k. 77, reg. br. 48/3:
direktiva komandanta 4. grupe jurinih korpusa od 4. septembra 1944).
11 O znaaju tog napada, njegovom cilju i ideji manevra u po-
menutoj Direktivi komandanta 4. grupe jurinih korpusa pie:
Po padu Poege udruenim snagama oistie se prostor do Uica
dakle e se preduzeti opta akcija svih antikomunistikih snaga pre
m a Zlatiboru i prema Viegradu za tuenje komunistikih snaga i iz
bacivanje iz Srbije.
Naa ideja manevra je tui komuniste u oblasti Poege i Uica,
a potom prikupiti sve snage za dalje unitenje crvenih na prostoru
S r b ije . . .
Prema tome borba u koju stupamo je odluujua za Srbiju, od
luujua za Jugoslaviju i za ceo Balkan, jer od nae pobede ili poraza
i od brzine rada zavisi da li e na nae tlo Amerikanci ili Sovjeti.
Otuda svi moraju imati na umu da se jedinice primoraju na kraj
n je naprezanje ne alei ni trud ni rtve. Za neizvrenje zapovesti i za
neuspeh odmah e biti stavljeni pod preki sud oni koji je ne izvre,
odnosno koji ne uspeju u datom zadatku (isto).

202
 trei jurini korpus polazi iz sela Trbuani 4. septembra
u 14 as. pravcem selo Trbuani selo Prijevor selo Roci
do zaseoka Kamenica u selu Janii, gde e prenoiti.
umadiska brigada polazi iz sela K onjevii 4. septem
bra u 14 asova pravcem varoica Ljubi selo Trbuani selo
Prijevor selo Roci gde e prenoiti u istom selu ispod visa
Ostrvica sa obe strane druma kojim maruje, a pozadi trseg
korpusa za oko tri kilometra.
prvi jurini korpus polazi u 14 asova iz sela Ljubi
pravcem aak selo Pridvorica pa potom drumom visa Janko-
vina i sela Rtari za selo Markovica gde e prenoiti.
peti jurini korpus polazi u 15 asova iz sela Kulinovci
4. septembra preko sela Jezdina i sela Zeoke za selo Kojii,
gde e prenoiti.
Stabna grupa krenue zajedno sa treim korpusom sa
kojim e prenoiti.
Sve trupe na prenoitu preduzee pune mere za obezbe-
enje jer nije iskljuen prodor malih komunistikih delova u
cilju napada i uznemirenja.
2. Sa mesta prenoita trupe e krenuti u napad petoga
septembra u zoru po sledeem :
desna kolona koju ini trei jurini korpus polazi iz Ka
menice 5 septembra u 4 asa drumom za selo Gornje Dobrinje
odakle seoskim putem preko visa Kremenje visa Malinjak visa
Vinogradine za selo Tabanovii tako da zauzme Bolovia brdo
(707) odakle e krenuti u napad prema Poezi u 11 asova sa
dve kolone i to desna kolona od Bolovia Brda preko visa Str
mac (679) Zoljevina (589) i sela Gluma za Poegu. Leva
kolona od Bolovia brda preko zaseoka Loret i etinite pre
ko visa Vinogradine (470) i sela Bakionica na istoni deo Po
ege.
Naroitu panju obraa na svoj levi bok ostavljajui pot
rebno obezbeenje na visu Loret (k. 841) i obezbeujui se sa
pravca sela Gugalj i selo Prijanovii.
leva kolona pod komandom majora Miloa Markovia
sastavljena iz prvog i petog jurinog korpusa polazi sa mesta
prenoita petog septembra u 4 asa pravcem vis Krstac k. 632
Crna stena k. 616. Sa ovoga poloaja kao polaznog poloaja
za napad kree u napad petoga septembra u 10 asova pravcem
selo Gorobilje selo Visibaba sa zadatkom da zauzme poloaj
Visibaba (412) i uhvati vezu sa desnom kolonom koja treba da
zauzme Poegu sadejstvujui napadu desne kolone napadom na
Poegu sa juga, ako je neprijatelj bude branio. Naroitu pa
nju obraajui na svoj levi bok, poto u oblasti Arilja ima sla

203
bijih komunistikih snaga. Po izbijanju na vis Visibaba obez-
beuje svoj levi bok posedanjem Rupeljeva (481).
umadiska brigada kao opta rezerva grupe kree sa
mesta prenoita petoga septembra u pet asova za treim ju-
rinim korpusom.
3. tab grupe bie 5. septembra od sedam asova kod
treeg jurinog korpusa kome e se prikljuiti na visu Kre-
menje (752).
4. Veza: radio-veza poev od 10 asova 5. septembra
odrava se svaki sat. Po ovlaivanju polaznim poloajima za
napad upaliti vatre na njima postavljajui dve vatre na rasto-
janju sto metara u pravcu istok zapad. Vatre treba da budu
tako velike da ih kolone meusobno uoe. Zauzee Poege i
visa Visibaba obeleiti vatre na isti nain.
5. Ishrana na terenu dok se baza u Poegi ne organi-
zuje.
6. Sanitetska sluba: ranjene i bolesne upuivati u aak,
a po padu Poege u Poegu.
Napomena: U selu Janii nalazi se novoformirani prvi
ravnogorski korpus, koji e ako bude bio u Janiima u toku no
i biti [pre] baen u selo Tukovo sa zadatkom da posedne vis
Kijevica i da ga dri sa delom snaga dok Poega ne padne
obezbeujui eljezniku prugu a sa ostalim delom snaga petog
ujutru produuje napad preko Visa Loret (841) preko sela Pri-
janovia ka Poegi. No poto uee ove snage nije osigurano
komandant treeg korpusa preduzee mere za obezbeenje svog
levog boka kako je to zapoveu predvieno, a nastae da uh
vati vezu sa ovim snagama ako budu angaovane.
N A IZVRENJE !12
Dostavljeno: K -tu I, III i V jur. korpusa i K-tu u-
madiske brigade.
u 12.45 asova.
NAELNIK TA B A KAPETAN KO M AN D AN T MAJOR
Neko Nedi Drag. S. Rai

M.F
11 Dejstva po toj zapovesti su otpoela 5. septembra napadom na
delove 1. i 3. proleterske brigade 6. proleterske (like) divizije u re-
jonu sela Srednje Dobrinje i Tabanovii. Uz pomo delova nemakog
5. policijskog puka, etnici su istog dana uvee zauzeli Poegu (Zbornik
NOR-a, tom I, knj. 12, dok. br. 85; Sesta lika, str. 371 373). Dejstva
etnikih snaga su nastavljena sutradan (vidi dok. br. 59).
13 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br. 30 (4. grupa jurinih korpusa). .

204
 Napomena: obzirom na premorenost trupa i na kiu me-
njaju se odredbe zapovesti u pogledu podilaenja ve e se
mar izvriti petoga septembra u tri asa tako da trupe petoga
uvee zanoe:
desna kolona na Bolovia brdu (737), a leva kolona na
Krstau (kota 629) kota 622 kota (616). Sa ovih poloaja
izvrie se napad u pravcu Poege po gornjoj zapovesti 6 sep
tembra u 4 asa zata e sledovati i radio zapovest. Radio veza
u toku petoga odravae se svaka dva asa poev od 9 asova
do 19 asova.
Stab grupe maruje sa treim korpusom. Ja u saekati
trei korpus na visu Kremenje poev od 7 asova 5. septem
bra t.g.
N A IZVRENJE!

U 14h
Komandant, major
Drag. S. Rai
Naelnik taba, kapetan,
Neko Nei

BR. 59
ZAPOVEST TABA 4. GRUPE JURlSNIH KORPUSA OD 6.
SEPTEMBRA 1944. KOMANDANTIMA 1, 3, 5. i 6. JURlSNOG
KORPUSA ZA NAPAD NA 1. PROLETERSKI KORPUS NOVJ
NA PROSTORIJI UZlKA POEGA UICE1

STAB
ETVRTE GRUPE JURlSNIH KORPUSA
JUGOSLOVENSKE VOJSKE U OTADBINI

O. BR. Slubeno
6 . septembra 1944 godine
POLOAJ

ZAPOVEST

Karta razmere 1 : 100.000 sekcija Uice.

Sesta lika divizija razbijena od naih trupa severno od
Poege izvukla se na zapad optim pravcem Uice .2
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 77,
reg. br. 51/3 (S-V-11309).
1 Vidi dok. br. 58.

205
 Od Uica na zapad ve su primeeni pokreti jaih nepri
jateljskih snaga u pravcu severozapaa prema Drini.3
Postoji verovatnoa da neprijatelj tei da se izvue prema
Drini.
Nae trupe jo u toku dananjeg dana produie nadiranje
za neprijateljem sa ciljem da ga u prostoru Poege i Uica tu
ku i ovladaju neposrednom okolinom koje e posluiti kao baza
za dalje nae operacije.

NAREUJEM:

1. Desna kolona koju obrazuje trei jurini korpus, po

lazi iz Poege u 12 asova i napada pravcem: vis Visibaba (412)
k. 502 Pjevin Grob (577) Serelj (651) k. 584 selo
Sevojno selo Kragovo gde e na poloaju Mendino Brdo
zanoiti.
2. Leva kolona pod komandom majora Markovia sas
tavljena iz prvog i petog korpusa polazi iz sela Rupeljevo u 12
asova i napada pravcem: zaseok Drndari vis Vreljak
Gradina (932) Milica Brdo (783) pa odatle preko kote 805 i
Ograena Lokva izbija na poloaj Gajevi Vidino brdo (773)
gde e zanoiti.
Ova kolona naroitu panju e obratiti na svoj levi bok,
kako u toku mara tako i na prenoitu.
Veza: radio veza svaki neparni as poev od 15 asova za
kljuno do 19 asova.
Rezervu grupe obrazovae korpus kapetana Miloevia (e
sti jurini korpus)4 im trei korpus proe Pjevin Grob i e-
relj. Rezerva e se kretati za treim korpusom, a zanoie u
selu Lokva.
Stab grupe za treim korpusom.
Ishrana: rekvizicijom pribaviti hranu za danas iz sela
kojima jedinice prolaze, a do mraka doturie se hleb iz slaga
lita iz aka. Naknadno e biti nareeno gde e se hleb pri
miti.
Ranjenike upuivati u poetku u Poegu, a iz Poege za
nau bolnicu u Pranjane. U drugom delu mara uputiti ranje
nike u Uice.

3 Re je o pregrupisavanju jedinica 1. proleterskog korpusa po

odluci taba korpusa da glavninu snaga ne angauje na pravcu Po
ega, ve da teite dejstva prenese severozapadno od Uica s ciljem
da na tom pravcu razbije etnike jedinice i nastavi sa prodiranjem
ka Maljenu i Suvoboru (P. Vinji, n.., str. 136).
* Vidi dok. br. 58, nap. 7.

206
 Napomena: drumom Poega selo Tvrdii Trenjica Ui
ce napadaju dva nemaka bataljona ,5 koji polaze u napad u 11
asova iz Poege.
Na pravcu treeg korpusa Pjevin Grob i vis erelj ve su>
posednuti od delova estoga jurinog korpusa. Ugovoreni znaci
i znaci raspoznavanja kako su dostavljeni za danas.

" " u w m z s u jy .
M.P.
')>[ s k -v o b h v ; \i
A TO 'H8.QV v u .K O ^ o m a n d a n t , m a j o r
T/ KM- ;U OW .. M l A<J Drag. S. Rai

Naelnik taba, kapetan

Neko Nedi

Dostavljeno: k-tu, I, III, V i VI jurinog korpusa.

5 Re je o jedinicama nemakog 5. policijskog puka.

6 Sa napadom na 6. proletersku diviziju zapoetim 5. septembra
(vidi dok. br. 58) etnike snage su nastavile 6. septembra. Dejstvujui
u duhu pomenute odluke taba 1. proleterskog korpusa, 6. divizija se,
zadravajui etniki napad aktivnom odbranom, povukla u rejon Ca-
jetine, a odatle se 7. septembra prebacila severozapadno od Uica, dok
su jedinice 1. proleterske divizije u ofanzivnim dejstvima izbile u re
jon Jelove gore. Tada su i etnike jedinice teite svojih dejstava pre-
nele u taj rejon i 8. septembra napale jedinice 1. proleterske divizije.
Sutradan su njene jedinice i jedinice 6. divizije prele u protivnapad
i razbile etniku grupaciju (Zbornik NOR-a, tom I, knj. 12, dok. br.
2, 4, 85, 154 i 164; Oslobodilaki rat, knj. 2, str. 278 281; P. Vinji..
n.., str. 133 139).
1 Okrugli peat: Ministarstvo vojske, mornarice i vazduhoplov--
stva Kraljevine Jugoslavije.

207
 BR. 60
CIRKULARNO SAOPTENJE TABA DRAE MIHAILOVI-
CA IZDATO POETKOM SEPTEMBRA 1944. PO DOLASKU
SEFA AMERIKE MISIJE U ETNIKU VRHOVNU KO
MANDU1

SLUBENO SAOPTENJE

SEP AMERIKE MISIJE KOD VRHOVNE KOMANDE

KRALJEVSKE JUGOSLOVENSKE VOJSKE U OTADBINI.
PUKOVNIK MAK DAUL SLUBENO JE SAOPSTIO SLE-
DECE:

1) Partizanima u Jugoslaviji je ukinuta svaka saveznika

pomo, jer je nisu upotrebili protivu okupatora ve za posti
zavanje svojih partiskih ciljeva;
2) U Kraljevini Jugoslaviji uskoro iskrcae se samo Ame
rike trupe, koje e omoguiti narodu da bez iijeg pritiska iz
razi svoja demokratska naela; i
3) Saveznici su doneli reenja da se odmah razoruaju i
raspuste partizanski odredi u Francuskoj i Italiji, a da oruane
snage mogu biti samo redovna vojska.
VRH OVNA KO M A N D A
JUGOSLOVENSKE VOJSKE U OTADBINI

Originalni letak (tampan irilicom) u Arhivu VII, a , k. 16,

reg. br. 15/2. Dokument je bez datuma, ali poto je Draa Mihailovi
6 . septembra 1944. depeom obavestio potinjene o dolasku efa ame
rike misije u njegov tab (vidi dok. br. 60), moe se pretpostaviti da
je tih dana nastao i ovaj dokument.

208
 .

C 'i V / K f e i o ca on u j im e

* . 4 i'iR K F MHCHJF t<04 BPXOBHt KOYUMHF KPA/bfcBCKK

! > t ( ^ . l n t u t U i l I JC K i > i> ! AU!)Kfli!, U Jh O tlriilk MAK <IA> 1 O iO K -
i m> je CAOfUJiHt c , ,;! r.t
!> Uap?*^sH*a i i i m W ] j* yu m jra js va c,"<e<11^.1 nrwoh, fcp Je
' Kin ( / a, zrnJi * i3n >pj;cfe<13 f lc n ih v iu 0 \v ih p r.O M i umtsa
I > * i d I j ' i -A,j jrt*om ftKpaahe le lasto AsepHH*: Tpjnc,
t* ^ U ) ii 1 r ' i iH t B je i i P i r a n a iw p v v M jjje M O k p a T C ja H a M e ^ 11
i ) Cass*ii > y e*M p iu u e m ce c j u i pwt<opx x p s-n j^ re lap
VitBJu JlttM y < t> p u iir^ ij H14MS, a jy o p jw ttc c m ? o ij <fm cia o
p ^ o m w jt i . \r.-

Fotokopija dokumenta br. 60.

 BR. 61
OBAVETENJE TABA KOMANDE SRBIJE OD 7. SEPTEM
BRA 1944. POTCINJENIM JEDINICAMA O ULASKU JE
DINICA SRPSKE DRAVNE STRAE U SASTAV ETNI
KIH JEDINICA POD KOMANDOM TABA KOMANDE
SRBIJE 1

hm
TAB
KOM ANDE SRBIJE
JUGOSLOVENSKE VOJSKE U OTADBINI

Br. Slubeno
7. septembra 1944. god.
Poloaj

Poto je SDS ula u sastav nae vojske i dobila specijalan

zadatak, to zabranjujem pozivanje i uzimanje oficira, podofici
ra i vojnika iz njenog sastava bez moga odobrenja .2
Isto tako zabranjujem uzimanje prevoznih sredstava i oru
ja SDS.
Ako se gde desio koji sluaj pozivanja i uzimanja ljudstva,
ono se ima odmah vratiti u svoju jedinicu. Naroito odmah vra
titi oduzeto oruje i prevozna sredstva jer se na njih rauna
pri izvrenju datog im zadatka.

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 127,

reg. br. 38/1.
2 U dogovoru sa Miroslavom Trifunoviem, komandantom Srbije,
jedinice Srpske dravne strae (SDS) i Srpske granine strae (SGS)
6. oktobra 1944. okupile su se u Jagodini (sada: Svetozarevo). Tu je od
tih jedinica formiran Srpski udarni korpus (SUK) sa tri divizije. Za
komandanta SU K -a imenovan je divizijski general Stevan Steva Rado-
vanovi, za njegovog pomonika brigadni general Borivoje Joni (do
tada komandant SDS) a za naelnika taba major Danilo Daa Stoja-
novi; za komandanta divizije imenovani su: Branimir Brana Zivko-
vi (do tada naelnik Operativnog odeljenja SDS), Dragutin Redi (do
tada komandant SDS Kraljevake oblasti) i Ljudevit Pogaar (do tada
komandant SGS), svi pukovnici. SUK je tada brojao oko 6.800 ljudi.
Stalno se osipajui pod udarcima jedinica NOVJ, SUK se nalazio u
Sandaku i istonoj Bosni sa etnikim jedinicama sve do decembra
1944, kada su se njegove pojedine vee i manje grupe odvajale i pri
kljuivale raznim transportima nemakih i drugih jedinica, da bi se
krajem decembra 1944. nale u Beu. Kasnije su prebacivani u Slove
niju, zatim u Istru gde su bili rasporeivani po dobrovoljakim ili et
nikim jedinicama koje su se odranije tu nalazile.

u 211
 Straa stoji u pogledu zadataka pod mojom komandom i
ako se ima potrebe za njeno korienje traiti ga od mene.
- /: : .*; . $ \r
VJVi' 8 . ' MP3 *'
Afff.T K l ' ' K ^
i KO M ANDANT
Divizijski eneral
Miroslav J. Trifunovi

ii -'V.Ur'.'-.'-.n.

;T .ri1:
f ..hiHs.v,
>i:.;*.*<i-i Vi) 'i ;
i' a C;' i-.;; ;S ir c jo l iv r , ,!u
;7 :.r.'<iK ! ' V .'-.nw!! j-'/lf -.no;-;
V: H !.-

5 - 'dii' j'MOq i:;' '-nsv
' :: > ri i.80K \i,tO:s. i'btt
- ) X: llW,. '.V VIP.
OV-! .'.-i slUm'uO. r ai i ' HjO ' t V l ' l l " . >V> <)?*: J5!/
V/ f ere
'! j' l r i ;1 i/ ,;v :>/W :
i? *; .'.i-iSsn X. h :'.. ! ' V ' 1:: v-

- i i i .7
; ... :

3 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojsfce u otadbini

Gorski tab la (Stab Komande Srbije). ;
 teKw\ AiCttar.j&''t :
.... '< f .
I I S ig lM iii

ssl| . ' f" ' , 7 .jM;)ir,!: ~~*s,iie f * : -<

r ..:*>><> *k-.v > jn* -v -i %
Vv V ? . ' 1
* .VO ?t <'<* *. - >V ^ * <-o.v.-s -.s < ,<
T .'&*, v* * gi
<**V rr > Wirt rr-S? fi';--! s-. ''-rw-S?
, .t,**,, . <<*. y >v -cr* * ' <
. >,- ? >w* t- ** i.*.'* , nt ic - ; r- ' .
' . jSf?*Vr '*--v".i ; * .V.^-Vr'
* a*} &<St~r

Fotokopija dokumenta br. 61.

 BR. 62

PISMO KAPETANA BORISLAVA TODOROVlCA OD 7. SEP

TEMBRA 1944. D R A Zl MIHAILOVIU O RADU U SJEDI
NJENIM AMERIKIM D RAVAM A 1

Potovani ika-oko ,2

Ppuk. Kneevi 3 i ja nalazimo se ve dva dana u Bari-u

na svome putu za zemlju. Po planu koji smo u Vaingtonu
imali trebali smo ve da budemo zajedno, ali na nesreu nai
prijatelji- Englezi meali su opet svoje prste i mi smo ovde
zadrani. Ipak jo nije izgubljena nada da emo produiti put,
samo kada, to niko ne zna. U velikoj brizi da nam se nita
ne desi odredili su nam kao pratioce tri naoruana porunika,
koji su stalno sa nama, u istoj sobi ak i spavaju. Kao to zna
te i sami nai su prijatelji vrlo zabrinuti za nau sudbinu.
Smatram za svoju dunost, poto ne znam kada emo se
videti, da Vas izvestim o svome radu u Americi, o kome ste
svakako i Vi neto uli, kao i da Vam uglavnom opiem tamo
nju situaciju. Ppuk. Kneevi uinie isto sa svoje strane te
ete imati tako potpunu sliku .4

O izlasku iz zemlje i doeku u Kairu izvestio Vas je Voja

svakako .5 Kada sam posle desetodnevnog sedenja u samici, po
sle pisanja protestnog raporta najzad puten, prva briga mi je
bila da naem Mansfilda6 i pomognem mu u radu, kao to smo

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu Jugoslavije (da

lje: AJ), 103 67 292.
1 Jedan od pseudonima Drae Mihailovia.
3 2ivan Kneevi, tada vojni izaslanik jugoslovenske izbeglike
vlade u SAD. Ranije ef Vojnog kabineta Predsednitva pomenute
vlade.
4 Poseban Kneeviev izvetaj Drai Mihailoviu iz tog vremena
nije naen; postoji njegovo pismo koje je pisao zajedno sa B. Too-
roviem (vidi Prilog I, dok. br. 6).
5 O boravku Vojislava Lukaevia u Kairu i Londonu vidi Zbor
nik NOR-a, tom X IV , knj. 3, Prilog I, dok. br. 2, 3 i 4.
4 Mensfild R. Valter (Walter R. Mansfield), ameriki kapetan. U
tab Drae Mihailovia doao je 18. avgusta 1943, gde je kasnije pridat
britanskoj misiji kojoj je na elu bio Armstrong (C. D. Armstrong),
britanski general (u tab Drae Mihailovia Armstrong je doao 23.
septembra 1943). Mansfild je napustio Jugoslaviju 14/15. februara 1944.
{Zbornik NOR-a, tcim X IV , knj. 3, str. 55, 147 i 148).

215
;
/
se ve ranije bili dogovorili. Moete da zamislite moju zapre-
paenost, kada mi je Mansfild rekao da sam bio lien slobode
jer su Englezi kod mene nali nemaku ifru, kao da sam u
toku puta od aerodroma do varoi cepao sumnjiva dokumenta.
Prekoreo sam Mansfilda da je mogao da poveruje u ovako ne
to, na ta je odgovorio, da je on vrlo dobro znao da je to la,
ali kada su od strane brit. intelidensa bili upueni amerikom
servisu dva pismena raporta o tome, on je morao sve da upo
trebi da ubedi svoje efove u suprotno. Razlog je bio prost.
Englezi su po svaku cenu hteli da me odvoje od Mansfilda dok
on ne zavri svoj izvetaj.
Krenuli smo na posao zajedno, i ako je on ve bio u zavr
noj fazi. Piui samo istinu i samo ono to je video, Mansfild
je napisao najlepu stvar, koja se ikada o nama pojavila. Nje
gov izvetaj sam kompletirao dokumentarnim fotografijama sa
naeg puta i dokumentima skupljenim od strane grupnih ko
mandanata. Izradio sam tri indentina albuma od kojih smo je
dan odneli i zajedno predali Nj. V. Kralju. Drugi album pri
loili smo uz njegov raport a trei sam zadrao za sebe.
Nj. V. Kralj primio nas je tuno. On je bio oduevljen Mans-
fildovom priom i fotografijama, koje smo mu pokazali. Sutra
dan Nj. V. Kralj pozvao me je opet i u etvoroasovnom raz
govoru ja sam mu naslikao situaciju u zemlji. On je bio deaki
oduevljen i vie puta potvrdio da on nikada nee posluati
Engleze i izdati svoj narod i iu. Smatrao sam da je ovo sve
tinja jer: Carska se ne porie ali na alost On nije ostao
dosledan datom obeanju. Rekao mi je da je pozvat za London
i da eli da me vodi na ta sam mu odgovorio da ste Vi mene
uputili za Ameriku, gde sam zaista i potrebniji, a da Voja k oji
je tek bio iziao iz zatvora treba da ide sa njim, to je i usvoje
no. Ostalo o njemu znate od Voje.

II -,:a; . . .

Zbog moga sedenja u zatvoru, ja sam itavih 12 dana sti

gao docnije od Mansfilda. On je ve bio predao svoj izvetaj,
koji je napravio sjajan utisak na sve prisutne. Citali su ga lino
Ruzvelt i Hai i izjavili da ovako neto niko nikada o situaciji u
zemlji nije napisao. Poeli su sasvim drugim oima stvar da
posmatraju. N jegov izvetaj utro je put za moj rad tamo. Samo
jo pre nego sam napustio Kairo morao sam da dam asnu re
Amerikim servisima tamo, da neu raditi nita to bi nako
dilo tajnosti ili kompromitovalo rad ovih ofisa.

216
 Moje iznenaenje bilo je ogromno kada sam na aerodromi
Kairo, onoga jutra kada sam polazio za Ameriku, sreo puk,.
Sajc-a .7 Iz nekoliko rei koje sam s njim izmenjao video sam
da je njegov boravak kod partizana samo povoljno uticao na
formiranje miljenja o nama. Njegov raport kasnije bie sjajna
dopuna Mansfild-u.
U Vaingtonu g. Foti 8 me je primio vrlo dobro, p.pukov:.
Kneevi bratski. Hteli su na meni da manifestuju svu ljubav'
koju oseaju za Vas i nae borce, ma da ja toliko to nisam za
sluivao.
Svakako da je g. Foti na najkorisniji i najbolji diplo
mata na strani, da je uvek i jedino zastupao Vau liniju i i
nio sve da Vam olaka borbu i poloaj. Ali ipak p.pukov..
Kneevi za ciglo jednu godinu dana uinio je toliko za Vas .
sve nas, koliko niko pre njega uradio nije. Sa uroenom borbe
nou i vrednoom, ne prezajui da se umea u sve, rtvujui:
vrlo esto i svoj poloaj on je uspeo da sve nadlene u Var de
partmenu [War deparment Ministarstvo rata] upozna prvo.,
a potom dri stalno u toku istinske situacije u zemlji. Mogu,
slobodno rei da niko od nadlenih pre njega nije imao pravu;
sliku o stanju u zemlji, sem onoga to su novinari o nama pi
sali. Nemojte mi zameriti to se ovoliko zadravam na p.puk,.
Kneeviu. Verujte da je ovo celo pismo malo, kada bih hteo<
da pruim samo kratak pregled njegovog rada.
Kao to vidite moj (posao) tamo bio je dosta olakan. S jed
ne strane Mansfild i Sajc svojim raportima pripremili teren,,
s druge strane p.puk. Kneevi i Foti rade i bore se lavovski.
V eran . . ,9 ja sam prvih 20 dana proveo u . . .10 nadlenih u.
Star i Var departmanu i O.S.S. (Donovan servis).
Svi su pokazali najvee razumevanje. Naa stvar bila j e
na najboljem putu. Pretsednik Ruzvelt naredio je i potpisao*-
odailjanje jedne isto amerike vojne misije i velike koliine-
materijala. Kada je ve sve bilo spremno dola je intervencija*
Engleza. Lino g. Ceril intervenisao je kod g. Ruzvelta i stvar:'
je propala.
Posle ovakvog ishoda nije bilo vie razoga da ostanem ne
pristupaan javnosti. Poto je od nadlenih ostala samo gola?
simpatija, reili smo da se obratimo amerikom javnom mnje

7 Sajc Albert (Seitz Albert), ameriki potpukovnik. U tab Drae-

Mihailovia doao 23. septembra 1943. spustivi se padobranom zajedno^
sa generalom Armstrongom i porunikom Dordom Musulinom. Iz Ju
goslavije otiao 17. marta 1944. preko partizana (isto).
s Konstantin, tada je bio ambasador jugoslovenske izbeglike vla
de u SAD.
9 i laike u originalu.

2VE
nju i preko njega postignemo ono to preko nadlenih nismo
uspeli.
Pre nego to Vam ponem da izlaem ovaj deo rada, mo
ram da Vam dam priblian pojam o raspoloenju amerike
tampe. Slobodno mogu da kaem da sam stigao suvie kasno.
tampa je uveliko postala protitovska. Vrlo veto voena ko
munistika propaganda, poduprta od Rusa i Engleza, brala je
sada plodove u amerikoj tampi.

{Nastaviu docnije)

Voli Vas i potuje

Va kap. Bor. Todorovir

III

Potovani ika-oko,
Nastavljam pismo koje sam jue prekinuo.
. . . Posle dogovora sa g. Fotiem, reeno je da se sazove
konferencija tampe u ambasadi. Uspeh je bio preko oekiva
nja. Preko 45 novinara i pretstavnika najveih amer. agencija
i listova. Kada su mi estitali rekao sam im da mi je bilo neo
bino lako da tako govorim jer sam prenosio samo ono to sam
video: govorio sam istinu. Stampa je ponovo zabrujala o Vama
i naoj borbi; nai neprijatelji bili su oajni osobito kada sam
bio odmah pozvat da na radiu govorim a odmah zatim na jo
dve radio stanice u televizijskoj stanici Njujork. Adamieva 11
grupa t.zv. Komitet junih Slovena napisao je protestno pismo
koje je izilo u . Moj odgovor sasvim ih je umirio,
te su napadi na mene morali poeti iz Moskve.
Rad u ovom smislu nastavljen je. Sledovali su lanci ma da
sve rede i rede, ali je javnost bila probuena. Interesovanje za
istinu ponovo se probudilo. Legenda stvorena oko Tita poela
je da se ljulja. I ovom prilikom engl. Intervencija koi moj rad
i ini sve da nas onemogui. Od min. pravde primam tri puta
opomenu da ne radim ono to izlazi iz delokruga rada puno
monika Voj. izaslanika inae e mi zabraniti boravak u Ame
rici.
Sa g. Fotiem, po njegovom savetu nastavio sam obazrivije
starajui se da to vie pruimo obavetenja nadlenim (nar.
poslanicima i senatorima). U Kongresu u tri maha uje se pro

11 Luj Adami, ameriki knjievnik jugoslovenskog porekla, od.

kraja 1942. pruao punu podrku partizanima.

218
testni glas protiv politike koju Amerika vodi prema Jugoslaviji.
Za ovo ima veoma mnogo zasluga ga Jovi (erka Rut Miel) i
g. Cvetkovi. Ja sam bio pozvan u Boston gde sam profesorima
univerziteta odrao predavanje a potom sam krenuo da obiem
srpske kolonije po Americi.
Nikada i niko nee biti tako voljen i slavljen kao Vi ika-
-oko meu amerikim Srbima. Oni nikoga, ak ni Kralja, ne
potuju osim Vas. V i ste za njih sve i sva. Oni su sa Vama,
pate i podnose sve tekoe, raduju se kad od Vas neto uju.
Na svim skupovima samo se Vae ime uje. Osnivaju se Vai
fondovi koji su Bogu hvala dobro snabdeveni. elim da na sva
ki nain istaknem jednog amerikog Srbina, sekretara Srp. na
rodnog saveza g. Branka Pekia koji je pravi apostol srpske
ideje i Vae borbe u Americi. Isto tako Mihajlo Dui i Luka
Kristiforovi ne smeju biti zaboravljeni. Jedina muka sa ovim
ljudima bila je ubediti da Vi vodite jugoslovensku politiku a ne
isto srpsku i velikosrpsku, jer su oni ekskluzivno Srbi i ne
ele nita vie sem Srbije, svakako Vel. Srbije. Naroito ne e
le nikakvu zajednicu sa Hrvatima. Na svakom sastanku ube-
ivao sam da moraju da sleduju Vama da Vi najbolje, budui
na licu mesta, znate ta treba raditi i da je Va cilj ujedinjeno
srpstvo u granicama Velike Jugoslavije. Uvidjeli su najzad i
priznali da tako mora biti. Njihov organ Srbobran svojim
dosadanjim stavom otiao je ve suvie daleko. Razumljivo je
da on vie ne moe da menja stav, jer bi to bio poraz pred hr
vatskim listovima i komunistikom Slobodnom reju. Utana
ili smo da e on i dalje braniti interese srpstva ali da vie nee
napadati jugoslovensku politiku.
Znam da moda ne bi bilo politiki oportuno, ali bi za te
ljude bilo od neizmerne vrednosti ako bi im Vi uputili kakvu
poruku. Istinu govorei, oni su jedino iskreno Vama odani go
tovi sve za Vas da rtvuju a takve ljude ne treba odbacivati
ve ih hrabriti pa makar to bilo i politiki neoportuno za taj
momenat. Saznavi da polazim natrag za zemlju oni su Vam po
slali jedno divno zlatno naliv pero sa posvetom, koje sam ja
poslao po Musulinu i nadam se da ste ga ve dobili.
Ja sam Vas redovno izvetavao, preko Mladena 12 i stalno
urgirao da svoje dekrete i obavetenja kao i sva nareenja za
mene, dostavljajte neposredno ifrom koju smo imali. Ipak sam
od Vas primio samo dve ifrovane depee i ako je bilo veoma
vano da imamo od Vas brza nareenja osobito u toku i po ob
razovanju Subaieve vlade.

n ujovi.

219
 Cini je Purieva vlada bila smenjena i ubai dobio man
dat bilo je jasno kuda se ide. G. Foti savetovao je energian
istup. Mladen je ublaavao sve predloge i odlagao ih je Foti-
evo i njegovo dalje ostajanje na mestu, dok se vlada ne obra
zuje dalo je vremena da se izvre bar neke pripreme za rad,
kada Foti bude primoran da ode iz Ambasade. Za p.puk. Kne
evia mene i ost. lanove ambasade bilo je jasno da e svaki
rad biti potpuno onemoguen. Dolazak Titovih pretstavnika,
potpuno legalnih pred Amerikancima, ne samo da bi nas one
moguio ve i unizio. Mi bismo moda sedeli jo koji mesec, bez
mogunosti ikakve akcije a potom najverovatnije upueni u
Titov glavni tab, na -novu dunost. Ovo se nije moglo dozvo
liti ne zbog nae line sigurnosti, ve zbog naeg rada.
Kad je objavljeno obrazovanje ubaieve vlade, g. Foti
je odluio da napusti ambasadu davi jednu izjavu tampi o
ovom svom koraku. Njegovo postavljenje za lana C.N.K. stig
lo je ba u poslednji as, kao porueno.
P.puk. Kneevi i ja odluili smo da takoe damo izjavu
nezavisno od izjave ambasadora u kojoj emo da odbijemo pri
znanje novoj vladi, Vladi graanskog rata, kako ju je p.puk.
Kneevi nazvao. On je sastavio izjavu, ali na alost dva naa
majora Blagojevi i Papi koji ve vie od tri godine dembeli-
u po Londonu i Vaingtonu odbili su da se sloe sa nama, kako
bi sauvali poloaje i ne bi doli u poloaj da budu upueni u
zemlji, kao to smo mi traili u naoj izjavi.
Prva posledica naeg koraka bila je utejeva odluka o
skidanju sa prinadlenosti a tek posle 20 dana Ukaz o stavlja
nju na raspoloenje i to samo za p.puk. Kneevia.
Ukoliko je god g. Foti bio sjajan kao ambasador u toliko
se pokazao slab kad je rad trebalo najenerginije produiti, ali
sada bez ambasadorske zatite i statusa. Ma da ga je p.puk.
Kneevi, g. Ratko Petrovi 13 i ja stalno gurali na rad, ipak je
on stalno diplomatski otezao smatrajui da je sve postigao to
je uspeo da nastavi sa prijemom telegrama Demokratske Ju
goslavije.
Mi imamo veoma mali broj inteligentnih ljudi u Americi,
koji su sasvim odani naoj stvari. Prva dunost je bilo prikupiti
te ljude i obezbediti ih materijalno. To pitanje bilo je ve ras-
matrano i reeno. G. Foti se sloio no kada je to trebalo pri
vesti u delo pokazao se neodluan. Ovo je razvodnjikavalo na
korak. Izvesni ljudi su se posle naputanja dunosti, ostavljeni
bez sredstava ponovo vratili na dunost i sve je to dalo m o
gunost Suteju da na korak nazove Bura u ai vode, g.

13 Rastko Petrovi, pesnik i diplomata.

220
Frengeu otprav. poslova da izvesti Min. spolj. poslova da su
svi na svojim mestima.
P.puk. Kneevi i ja ekali smo da budemo prebaeni u
Italiju a potom ubaeni u zemlju. U koliko bi se to izjalovilo
bili smo odluili da preemo u jednu od saveznikih vojsaka,
jer nismo mogli mirno sedeti u Vaingtonu bez ikakve akcije
koja bi pomogla Vaoj borbi.
Niko ne moe rei da g. Foti nije imao opravdanog uspe-
ha u odbranu nae stvari u Americi. Istina da je on bio najbo
lji od svih diplomata koje sam video (a video sam ih gotovo
sve). Istina je da je ogroman uspeh to je sada, kao privatna
linost, uspeo da odri vezu sa Vama primajui izvetaje De
mokratske Jugoslavije. Ali to ipak nije sve to je on trebao da
radi, osobito posle naputanja ambasade. Do dana naeg odlas
ka iz Va[ingtona] on nije imao tako rei nikakve kancelarije
niti se kao takav prijavio amerikim vlastima. On ta vie nije
ni traio od ovih dozvolu, nije iziao pred svih sa jednim for
malnim tabom polazei uvek od pretpostavke da mu se to nee
odobriti. On se ograniio na rad u svome privatnom stanu sa
jednom sekretaricom, prebacio ceo rad manje vie na privatan
posao, odbacio najvei deo najboljih ljudi, to svakako nee
mnogo koristiti naoj stvari, u Americi.
Tek u poslednje vreme uspeo je p.puk. Kneevi da ga ube-
di da zbrine ljude koji su mu neophodni i on je sa tim poeo.
Neosporno da je on veliki autoritet, najbolji od svih naih di
plomata, ali u vremenu u kome ivimo i borbi koju vodimo,
mora se imati to vie borbenog duha i organizatorskog smisla.
Mi nemamo vremena za diplomatska razvlaenja i donoenje
zakljuaka na osnovu osmeha ili miga kakva efa u min. ino-
str. poslova ili rata, mi moramo raditi. Nije dovoljno samo
umnoiti posiate telegrame ve i raditi po njima. Bojazan da
e usled akivnosti biti zabranjen rad ini mi se smena, jer
dananje stanje me potsea na ono to bi se desilo kada bi nam
rad bio razbijen.
Moda p.puk. Kneevi i ja, znajui koliko smo korisni po
Vas tamo i to bi odluili da se u ovim momentima vratimo u
zemlju, da su stvari drukije tamo uzele maha. Ovako, kao
to sam izneo, mi smo kod Vas svakako mnogo korisniji.
Neophodno je potrebno, im primite ovo pismo da uputi
te Fotiu otvoren telegram sledee sadrine: Poiljke od me-
seca maja i juna primljene u redu (ispravno). Ovo je potre
bno za njegov rad tamo.
Na zavretku ovog izlaganja ja Vas ika-oko najlepe
molim da me shvatite, da mi nije bio cilj ni ogovaranje ni ru
enje autoriteta g. Fotia, koga ja lino mnogo volim i potu

221
jem. Ja sam eleo da Vam time pruim objanjenje za doga
aje koji su se u bliskoj prolosti odigrali a koje svakako da
niste razumeli. Nadam se da u usmenim objanjenjem dopu
niti ovo pismo i to vrlo skoro .14
Ja nisam siguran da li ste primili stvari koje sam Vam
pre 2 dana poslao, kao i pismo (1. Fotievo i Raska Petrovia).
U koliko ih niste primili mogu Vam rei da Vam obojica save-
tuju najbru i najenerginiju akciju opteg stila protivu Ne-
maca sa proruskim programom. Najhitniju vezu sa Rusima,
kota ta kota .15 Obrazovanje vlade u zemlji, koja e na osno
vu Ustava vriti Kralj, vlasti i Vas odrediti za Na. taba
V. K., to je u glavnom sr. Vi situaciju najbolje znate pa tako
i postupite.
Jo nekoliko rei o vama. Iz Vaingtona smo doli po obe
anje najviih da emo odmah biti ubaeni u zemlju. Moete
da mislite koliko je naa radost bila velika kada smo za 36
sati stigli iz Vaingtona u Bari.
Ali ovde ponovo je stupila na snagu engleska konica. I
ako je en. Vilzon 16 dao odobrenje ipak je stvar ponovo pos-
lata na odobrenje u London. anse su male, ali mi se ipak
nadamo i udaramo na ast amerike vojske, na iju smo a
snu re iz Vaingtona i poli. Englezi od p.puk. Kneevia
napravili famoznog oveka, trn u oku partizana. Ja ga napu
stiti neu deliu sa njim i dobro i zlo. U koliko i pored sve
nae volje ne uspemo da doemo u zemlju, uiniemo sve da
se u Vaington vratimo. Tamo emo uiniti sve da nastavimo
borbu za nau pravednu stvar.
Iako sam pisao ovoliko dugo, ipak nisam uspeo da kaem
ni desetinu onoga to imam. Oprostite to Vas namuih ita
njem.
Jo jedna stvar. Ne treba nikako zaboraviti g. Raska Pe
trovia I sekretara ambasade u Vaingtonu. On je najinte
ligentniji i najsposobniji diplomtatski inovnik koga sam igde
sreo. Svojim hladnim i pametnim procenama koristi ogromno
naoj stvari. P.puk. Kneevi e takoe rei svoje miljenje
o ovom zaista vanrednom oveku.
Mnogo pozdrava svima iz taba a Vas potuje i pozdravlja

Va kap. Bor. Todorovi

14 Todorovi nije kasnije dolazio u Jugoslaviju.

15 O pokuaju povezivanja etnika sa jedinicama
Crvene armije
vidi dok. br. 92, nap. 85.
Henri Vilson (Henry Maitland Wilson), komandant saveznikih
snaga na Sredozemlju.

222
 BB. 63
ZAPOVEST KOMANDANTA 2. KOLONE KOMANDE OPE
RACIJA U HERCEGOVINI I JUNOJ DALMACIJI OD 8.
SEPTEMBRA 1944. POTINJENIM JEDINICAMA ZA NA
PAD NA JEDINICE 29. HERCEGOVAKE DIVIZIJE U I
REM REJONU GACKA 1

II. KOLONA
KOM AND E OPERACIJA
U
HERCEGOVINI I JUNOJ DALMACIJI

O. Broj ------------
8 septembra 1944 godine.
c Poloaj.
u 12 asova.

ZAPOVEST

(sekcija Nevesinje Gacko Trebinje i Dubrovnik 1:

100 .000 )
29 boljevika divizija 2 ojaana drugom dalmatinskom bri
gadom 3 i izvesnim delovima boljevikih snaga iz Crne Gore .4
rasporeena je na prostoriji Banjana, preko Plane, Davidovi-
a i Divina do Hrguda sa isturenim delovima ka severu, preko
Gacka u pravcu Bodeita, preko, Lukavakog klanca do Slata
i Zovog dola. Juno od centralnog poloaja izvesni delovi ove
divizije dre liniju: Plana Trnovica Bogdaii Baljci
Pilatovci Ilijino brdo Vilusi Klobuci i dalje prema
Grahovu.

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 203,

reg. br. 38/3 (BH-V-9231).
2 Re je o 29. hercegovakoj NOU diviziji. O njenom rasporedu
i dejstvima u to vreme vidi u Arhivu VII, NOP, reg. br. 7/8, k. 1143 A :
operacijski dnevnik taba te divizije od 21. novembra 1943. do 31. de
cembra 1944.
3 Odnosi se na 2. udarnu grupu 2. proleterske (dalmatinske) bri
gade (2. i 5. bataljon) Primorske operativne grupe 2. udarnog korpusa
NOVJ. Udarna grupa je, po nareenju taba 2. korpusa, 8. septembra
1944. upuena da dejstvuje na podruju Ljubomira, Ljubinja i Popo
vog polja (Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 29, dok. br. 76, nap. 6).
4 Re je o Nikikom udarnom bataljonu (od 9. septembra 1944.
odred) i 1. i 2. bokeljskom bataljonu Primorske operativne grupe, koji
su dejstvovali na prostoriji Niki Vilusi Grahovo. O njihovim
dejstvima vidi Zbornik NOR-a, tom III, knj. 8, dok. br. 136 i 353.

223
 Naa grupa korpusa koja se nalazi na prostoriji: Jele
Miljevina Nevesinjsko polje sa zadatkom unitenja bolje
vika na teritoriji Hercegovine .5
Naa kolona sastavljena od Gatake brigade, 4 bataljona
Nevesinjske brigade i 1 bataljona Plevaljske brigade6 ima za
-zadatak da napada boljevike na operacionom pravcu Kifino
selo Fojnica Gacko u cilju zauzea Gacka, a potom produ-
ava pokret pravcem: Gacko Kobilja glava Korita
Planik, Laevii Bogdaii Baljci.
Desno od nas nalazi se III. kolona koja se kree operaci
jskim pravcem Zovi do Trusina Beee Milovii
Plana , a jednom svojom levom potkolonom pravcem Budisav-
I je Slato Lukavac Ridoci Meka gruda.
Levo od nas kree se prva kolona (Bosanski korpus7) ope-
raciskim pravcem: Zelengora Gacko, po ijem zauzeu pro-
duava pokret pravcem Gacko Lipnik Kozanci Duli-
-i Troglav Crkvice Vrbica Baljci.
Na osnovu dobivenog zadatka u cilju njegovog izvrenja

5 U vezi sa tim zadatkom, u depei Drae Mihailovia od 29. avgu-

ista 1944. pie:
Mobiliite sve snage Hercegovine i nastanite svim silama da tu
cete 29. diviziju koja [je] sada usamljena. Vrlo je vano da to pre
razbijete 29. diviziju . . .
Zapamtite glavno je tui komuniste i to kod Vas u prvom redu
29. diviziju, ponavljam 29. diviziju treba to pre razbiti i unititi
~<Arhiv VII, a, k. 203, reg. br. 28/3: obavetenje taba Nevesinjskog
korpusa od 5. septembra 1944. o primljenim depeama od Vrhovne
.komande).
6 Iz sastava 1. mileevskog korpusa.
7 Re je o privremenoj jedinici formiranoj od Kalinovike brigade
Romanijskog korpusa i Foanske brigade Drinskog korpusa pod koman
dom majora Milorada Momilovia, komandanta Romanijskog korpusa
(Arhiv VII, a, k. 204, reg. br. 4 7 /2: nareenje komandanta IDVK
od 8. septembra 1944, k. 164, reg. br. 50/2: obavetenje istog komandanta
od 9. septembra 1944). U obavetenju komandanta Bosanskog korpusa
<od 10. septembra 1944. komandantu Nevesinjskog korpusa pie:

Nalazim se na liniji ivanj Suho brdo emerno.

Nameravam da 11. o.m. u 4 asa izvrim napad na Gacko prav-
-cem od Graanice, Vrbe i Avtovca. Da ne bi bio napadnut od komu
nistikih snaga koje su pred Vama molim da 10. o.m. u 4 asa pre-
duzmete napad na elom frontu sa jaim levim krilom kako bi se ko
munisti odbacili ka Fazlagia Kuli. Municije imamo malo te ne mogu
izdrati dugu borbu te je neophodno potrebno da veete snage ispred
sebe.
Ako napad uspe okrenuu front ka Nevesinju, a ako ne uspe po
vui u se, na sadanje poloaje. . . (Arhiv VII, Ca, k. 189, reg br. 47/1).
Napad nije uspeo iako se tada u Gacku nalazila samo eta Odseka
za zatitu naroda (OZNA) Vojne oblasti 29. hercegovake divizije (Zbor
nik NOR-a, tom IV, knj. 29, dok. br. 63).

224
 N ARE U JEM :
1. Leva potkolona:
Komandant pe. potporunik
Radovan
Kovaevi.
astav: Gataka brigada
Svega 3 bataljona.
2 . Desna potkolona:
Komandant pe. Porunik
Vaso-Guti
Sastav: I, II, III, IV bataljon
Neves. brigade i jedan bataljon
Pljevaljske brigade.
Svega: 5 bataljona.
1S
Polazi na dan 9. o.m. u
3 asa sa svoga polaznog polo
aja Koleko pravcem: Kole-
ko Javor Slivlja Ju
go vici Bodeita Vrba
Gacko. Zadatak ove potkolo-
ne da na svom pravcu napada
boljevike i oisti teren od
njihovih delova na svom prav
cu odravajui vezu levo sa
prvom kolonom a desno sa
desnom potkolonom do zauze
a Gacka, gde e dobiti novu
zapovest za dalji rad.
Polazi dana 9. o.m. u 3
asa sa svog polaznog poloaja
na Zalomu, pravcem: alom
Crne Ivica Gradina
Lukovica Medanii
Graanica Gacko sa zadat
kom napada i unitenja i pro-
gonjenja boljevikih delova
na svome pravcu do zauzea
Gacka, gde e dobiti novu za
povest za dalji rad, odnosno
po izbijanju na liniju Lukovi
ce Medanii komandant e
saekati nareenje potpisa tog
za novi pokret.
Za obezbeenje svoga des
nog boka k-t e uputiti jedan
bataljon pravcem Sipano
Konjska vlaka Siljeva vla
ka Bjeluinov do (k. 1228)
gde e saekati dalje naree
nje.
3. bataljon Nevesinjske
brigade, koja je u sastavu te
potkolone do dolaska u Gac
ko, bie pod komandom ko
mandanta leve potkolone. O
tome odmah izvestiti dotinog
komandanta bataljona kako bi
225
 pporunik Kovaevi mogao
izdati potrebna nareenja.
Vezu odrati levo sa des
nim krilom ove potkolone, a
desno sa levim krilom leve
potkolone III. kolone.

3. Vezu odravati sa svim raspoloivim sretstvima, kako iz

meu potkolona tako i sa potpisatim.
4. Ishrana na terenu u kom e cilju komandantu potkolona
odrediti intendante sa potrebnim brojem ljudstva, koje e u
pozadini prikupljati i spremati hranu, obrazovati komoru od
metana i njihovih konja i doturati jedinicama na poloaj. Pri
likom prikupljanja i doturanja hrane biti energian i po cenu
ivota osigurati blagovremeno snabdevanje jedinica hranom.
5. Ranjenike upuivati u Kifino selo.
6. Znaci raspoznavanja: Borbeni znak:
9. IX. Sajkaa Savnik Dizanje puke desnom ru
kom u vis.
8

7. Ja u se kretati uz komunikacije i telefonske linije

pravcem Kifino selo Fojnica Nadinii Gacko gde mi
slati redovno izvetaje. Ukoliko se ja na ovome mestu lino ne
budem nalazio izvetaje predavati najstarijem u mome tabu
koji e se kretati tim pravcem.

S VEROM U BOGA Z A K R A LJA I OTADBIN U!

D R A A N A S VODI VELIINI I SLOBODI!

8 Dalji znaci raspoznavanja su izostavljeni.

9 Napadi tih etnikih kolona poeli su, odvojeno i nejednovre-
meno, 9. septembra 1944. na 11. hercegovaku brigadu na poloajima
Krivodol Kobilja Glava Brnjac Vardite, i 10. septembra na
poloaje 12. hercegovake brigade u rejonu Dinove Mahale, i imali
su poetne uspehe (Arhiv VII, ANOR, k. 1144/11, reg. br. 38/3 i 39/3:
izvetaji taba 11. hercegovake NOU brigade od 9. septembra 1944, i
k. 1144/11, reg. br. 3 /4 : izvetaj taba 12. hercegovake NOU brigade
od 11. septembra 1944). U daljim dejstvima etnike jedinice su do 15.
septembra 1944. bile razbijene snanim protivnapadom jedinica 11. i 12.
brigade u sadejstvu sa delovima 13. hercegovake brigade i 2. brigade
italijanske partizanske divizije Garibaldi (Zbornik NOR-a, tom IV,
knj. 29, dok. br. 59, 63 i 76; Arhiv VII, NOP, k. 1144/11, reg. br. 44/3
i 1/ 4: izvetaji taba 11. hercegovake brigade od 10. septembra 1944,
k. 1144/11, reg. br. 29/4: izvetaj taba 12. hercegovake brigade od
16. septembra 1944. i k. 1151/1, reg. br. 10/6: relacija istog taba o dej
stvima u septembru 1944). etniki Bosanski korpus se, posle prve
borbe, povukao u rejon Kalinovika (Arhiv VII, a, k. 189, reg. br. 20/2
i 21/2: nareenje taba Romanijskog korpusa od 12. i 13. septembra

226
 Komandant kapetan I. klase.
M. P.1
Dostavljeno:
Komandantu leve i desne
potkolone

1944). Demoralisan i razoaran, jedan deo etnika Nevesinjskog kor

pusa pobegao je kuama, dok se drugi, sa 1. pljevaljskom brigadom,
preko Udrenja i Ljubinja prebacio u rejon Ljubomira (Arhiv VII, a,
k. 142, reg. br. 25/2: zapovest Komande operacija u Hercegovini i ju
noj Dalmaciji od 13. septembra 1944; k. 203, reg. br. 12/4: zapovest
taba Nevesinjskog korpusa od 16. septembra 1944; k. 203, reg. br. 34/5:
ratni blok komandanta Nevesinjskog korpusa sa zapovestima, naree
njima i izvetajima za period od 10. do 23. septembra 1944). O povla
enju razbijenih jedinica Nevesinjskog korpusa, politiki delegat tzv.
Pokrajinskog nacionalnog komiteta za Hercegovinu, Boku i Dubrovnik
u izvetaju komandantu Operativnih jedinica istone Bosne i Hercego
vine 21. septembra 1944, pored ostalog, pie:

Prema nareenju komande korpusa trebale su sve mobilisane

snage da se krenu sa zbornog mesta Batkovia dana 14. o. m. u 10 sati
izjutra. Meutim pokret vojske bio je ve otpoeo rano ujutru, dok je
meutim vojska majora Lukaevia krenula neposredno sa dosadanjih
boravita u noi 13/14 septembra u pravcu Bilee. O pokretu i pozivu
za pokret imenovani nije bio neposredno obaveten, radi vlastitog rav-
nanja.
Sva organizacija i utisci, kao i dranje pojedinaca odavali su takvo
raspoloenje i pokret vojske koja bei vratolomno sa svojih poloaja,
a ne vojske koja sa izvesnim planom ide izvrenju zadataka. Nevesinje
je ujutru 14. septembra davalo vrlo runu sliku koja se ne bi mogla
prestaviti. Narod je bio nepripremljen na ovaj korak vojske i gradom
je zavladala panika. Svako se pitao, ta se deava? O ranjenicima i na
im bolesnicima niko nije brinuo. Niko ni o kome nije vodio rauna.
Ljudi su bili preputeni sami sebi. Potpisani je sa nekim graanima
i seljacima omoguio da se nekoliko ranjenika iznesu iz grada i to samo
ona lica, za koja se zna da su prononirani neprijatelji partizana, dok
su ostali ostali u nemakoj bolnici.

Municija i ostali ratni materijal iznesen je iz etnikog magacina

i razbacan po cesti, tako da je dolo do sukoba izmeu pojedinih gra
ana, koji su se otimali o nekim predmetima. . .
Poslednje grupe etnika napustile su grad oko osam i po sati dok
su se partizani ve nalazili na 4 kilometra daleko od Nevesinja (Sko-
ajia han).

U 9 sati itava zona Nevesinja ve je bila naputena od naih

trupa.
Meutim sva mobilisana snaga nae vojske nije krenula u ree
nom pravcu. Jedni iz razloga to je as pokreta bio raniji nego to je
po planu bilo odreeno, a drugo to su se mnogi bojali neizvesnosti.
Sta vie uli su se u vojsci prigovori na adresu stareina koji su vrlo
zabrinuli one koji su to uli. Pojedinci su napadali stareine pravda
jui se da vojska ide na more da omogui stareinama begstvo preko
mora i si. (Arhiv VII, Ca, k. 232, reg. br. 47/16).
Milorad Popovi.

15*
227
 BR. 64
IZVOD IZ KNJIGE PRIMLJENIH DEPEA ISTAKNUTOG
DELA TABA ETNIKE VRHOVNE KOMANDE OD 6. AV
GUSTA DO 9. SEPTEMBRA 1944. GODINE1

6 . a v g u s t

OD CAP-CAP3-a

612. Slubeno. 31. VIII. U delegaciji Ozrena i sin Staki-

a ,4 propali student, kockar, pijanica, nezaposlen ko
mandant I bataljona 5 koji prodaje dravnu umu, ku
pio konja i sedlo, pijanio sa Nemcima dok su drugi vo
dili ogorene borbe sa crvenima. . .

613. 419/5. VII. Veza Va 485. Aranelovi 7 je sad ko

mandant operacija za Dobojsku, Ljubisku, Motajiku.
Za Vujak 8 javio sam sa br. 475.9 Tamo e da bazira
k-da Slavonije po nareenju V. K -de .10

614. 6. VIII. 100 Ozrenskih vojnika ostaje na Majevici da

stupe u vezu sa Keroviem, a 15 produuje za V. K-du
sa predlogom, koji je sastavio Staki. Stakieva sina
treba pitati kakvu dunost vri, a drugim da se u

1 Original (pisan olovkom, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 280,

reg. br. 15/1.
2 Zbog ogranienog obima knjige izostavljene su depee koje ne
sadre znaajnije podatke, i to je oznaeno sa tri take. U svim slu
ajevima kada se u narednim depeama nau tri take zbog neitkosti,
postojanja taaka u originalu ili zbog nekog drugog razloga to e se
naznaiti u napomenama; najzad, tri take koje ne budu objanjene
znae izostavljene delove depea ili cele depee.
J Savo Boi, komandant Trebavskog korpusa.
4 Verovatno sin Branka Stakia, savetnika u Ozrenskom odredu
<korpusu).
s Odnosi se na 1. bataljon Ozrenskog etnikog odreda.
4 Tom depeom je Zaharije Ostoji naredio Savi Boiu da akti
vira sve brigade i da ih pokrene u borbu protiv jedinica NOVJ (Arhiv
VII, Ca, k. 281, reg. br. 3 /1 8).
7 Aleksandar, kapetan.
5 Odnosi se na Vujaki etniki odred (negde se pojavljuje i kao
brigada).
9 Depee primljene u IDSVK u tom periodu nisu pronaene.
10 Vrhovna komanda.

228
 vaju dokumenta o svima koje su pobili, jer je pomo
nik Cvijetinov 11 ubijen samo zato to je bio sposoban.
Leki treba javiti cilj boravka Ozrenaca tamo.

Od Fina12

615. 439/2. VIII. Nast. Dalje o Kratovskoj reci i situaciji oko

Priboja neznam nita .13 Od Berte 14 nemam nita, neznam
kada e ovamo. Izgleda da nee dolaziti nego e sa
: snagama od Podgorice operisati, a ja odvuda pa da se
negde oko Kolaina sastanemo. Neznam kada e glavna
akcija, ali izgleda da hoe .15 Dobrovoljci su bili obeali
jedan puk ,16 ali slabo izgleda mi da nee doi jer br.
11 ne dozvoljava, izgleda da crveni budu potpuno utu
eni pa e u tom smislu ceniti sve da akcija bude ma
njeg obima. Nast.

16. 440/2. VIII. Nast. Te da partizani17 budu samo sa ovog

terena na gore ka Bijelim Brdima potisnuti. To je za
kljuak posle mnogo podataka. Vojnike poslati nemogu
jer su mi vojnici formirani, zadueni spremom i oru
jem, te ih kao takve ne mogu slati, odnosno ne smijem
ma da je Zdravko 18 moj najbolji prijatelj. Kraj.

Od Huberta'9

617. 250/5. VIII. Danas poela akcija sa pravca: Stoca N e-

vesinja Bilea Lastva i Grahova .20 Imam sigurne
podatke da su Nemci uhvatili jednu komunistiku ra
dio depeu u kojoj se nareuje grupisanje svih komu
nistikih snaga u cilju prelaza na desnu obalu Lima.
Po neproverenim vestima izvesne jedinice iz Crne Gore
ve su u pokretu prema gornjoj depei. Salati

11 Cvijetin Toi, komandant Ozrenskog odreda.

12 Duan Arsovi, kapetan.
13 i 17 Tada je na toj teritoriji
dejstvovala 37. divizija NOVJ (Zbor
nik NOR-a, tom I, knj. 16, dok. br. 234).
14 Pavle urii.
15 Radi se o nemakoj operaciji Ribecal (vidi dok. br. 24 i 25).
16 Odnosi se na Srpski dobrovoljaki korpus.
18 Kasalovi, potpukovnik.
'5 Danilo Salati.
20 Vidi dok. br, 4, 11, 15, 17, 19 i 23.

229
 Od Hermana2'

618. 83/6. V ili. Nedieve dinare moemo koristiti pa nam is

tih poaljite to veu sumu i to hitnije. Ima mogu
nosti da se municija kupuje u manjim koliinama. Ppuk
Vranjeevi

619. 84/6. VIII. Nastau svim sredstvima da Mii22 slua i

izvrava nareenja, ali u uspeh sumnjam poto isti za
glibio sa ustaama i suvie.
ppuk. Vranjeevi

7. avgust

Od Kondora23

620. 255 5. VIII. 6 asova. U toku noi moje dve letee

brigade 24 izbile na Leskovac, a jedna na Kokin Brod
i Amzie, Molim za dalja nareenja. Kondor.

621. 359. 5. VIII. Crveni se nalaze u N. Varoi Rutoi

Radonja MVRNPSA 25 Kokin Brod Amzii .26
Novovaroka brigada 27 posle borbe ostupila u pravcu
titkova, Kolarevi[ev] je korpus 28 oko Crnog vrha, a
sa njim i moje dve letee brigade. Ja sa 2 letee bri
gade 29 sam u Negbini i Selitima. Molim naredite svi
ma da ih MAVMBMA 30 jednovremeno i sa vie strana.

622. 364. 6. VIII. 8 asova. Imam izvetaj da se crveni pre

bacuju preko Ravnovia brda ka Truovu .31 Noas je
moja letea brigada Pavla Markovia ,32 vodila borbu
sa crvenim na Kokinom Brodu i uspela da prebaci na

21 Slavoljub Vranjeevi, komandant zapadne Bosne.

22 Jovan.
23 Duan Radovi, kapetan, komandant Zlatiborskog korpusa.
24 To su brigade Tara i Zlatibor.
25 i 30 Nedeifrovano u originalu. Takve rei su u originalu pisane
velikim slovima i tako e biti pisane i u depeama u ovom izvodu.
Radi se o jedinicama 37. divizije NOVJ.
27 Ta brigada je pripadala 2. mileevskom korpusu.
Radi se o 4. jurinom korpusu pod komandom Milomira Kola-
revia.
25 To su brigade 27. mart i Krsta Smiljani.
31 i 34 Re je o dejstvima 3. sandake brigade 37. divizije NOVJ
(Zbornik NOR-a, tom 1, knj. 16, dok. br. 234).
32 On je bio komandant brigade Zlatibor.

230
 levu obalu Uvea. Molim hitno mii aljite Kolarevia na
Murtenicu da odatle preduzmemo gonjenje crvenih ko
ji nadiru u Srbiju .33

365. 6. 6 . VIII. 22 asa. Imam obavetenje da su cr

623.
veni stigli na Cemernicu ponavljam na em ernicu iz
pravca Trudova i Moioca .34 Jutros je tab crvenih bio
u Radij eviima. Molim da mi se uputi Kolarevi da
poemo za crvenima. Javlja se da je Novovaroka na
severu. Kondor.

Od Fina

624. 460. 5. VIII. Situacija bez promene, osim to su

crveni stigli do Ibra i presekli prugu izmeu Rake i
Kos. Mitrovice .35 Operiu oko 4.000 crvenih na tom pra
vcu. Vode se ogorene borbe. Br. 11 pojaava snage
tako da na sektoru Raka Novi Pazar operie jed
na itava nova divizija. Prema nepotvrenim vestima
Arbanezi36 jo poveavaju garnizone u Pei i Istoku.
Berte jo nema iz Podgorice ,37 a ta je neznana jer 5
dana ve nemam veze. Drugo nita novo. AND.

625. 466. 7. VIII. Situacija nepromenjena. Berta je jo

u Podgorici, ve 6 dana nemam veze sa njime. Izgle-
r da mi da e on od Podgorice operisati, a ja sa ovim
jedinicama od ovuda -kako mi je naglasio. Traio sam
od njega detaljan plan, pa mi ga jo nije dostavio. Cim
doe dostaviu ga. Novije nita. AND.

' Od Tomasa38

628. 51. 5. VIII. Komunisti sa kojima su nai vodili bor

bu na terenu preko reke Biotice, tu je i br. 11 uest
vovao ,39 crveni imali dosta gubitaka. Namera im je ka
eravicama. Na ovom delu bile su sledee komunistike
jedinice. VI. X X V II i X X X V I divizija X II korpusa a
33 i 35 Vidi dok. br. 6, nap. 2.
34 Odnosi se na albanske kvislinke jedinice.
37 Sada Titograd.
* Gojko Borota, pukovnik, komandant Komande Sarajeva.
39 Radi se o borbama etnike 1. sarajevske brigade i delova ne-
make 13. SS divizije protiv 19. brigade 27. divizije NOVJ 1. i 2. avgu
sta 1944 (Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 28, dok. br. 102).

231
 ranije III bosanskog korpusa .40 VI divizija prema do
bivenim podacima od br. 11 kree ka Romaniji .41 2 o.m.
komunisti napadali Vare i odbijeni. Krenuli preko
Zvijezde i bili 3 i 4 o.m. u Crnoj Rijeci. Izgleda da je
:> bila X IX biranska brigada jer su videli po likovima
njihove AAROLT. Puk. Borota.

4K29. - 54. 5. VIII. 4 o.m. Jedan deo partizanskih sna-

s l ga na desnoj obai Biotice na pravac eravice. Na
e snage od 221 i 22442 sa neto br. 11 u Medojeviima
Zunoviima arenom polju Kruevci sa na-
merom prelaza na desnu obalu Biotice da se napadnu
crveni ali nemogue usled nemanja municije. Meutim
partizani krenuli prema Zvijezdi preko Crne reke pre
ma Olovu. Nastavie se.

Od Kondora

632. 369. 7. VIII. 11 asova. Noas u 12 asova K olare-

vi je sa korpusom krenuo sa Crnog Vrha i Leskovca
r za Radojnu sa zadatkom da napadne crvene. Borba je
poela oko 2 asa i jo se vodi. Crveni su uspeli da
Kolarevia vrate na Crni V rh .43 Imaju malo automat
skog oruja i dosta municije. Ve dve noi uzastopce
"' ' primaju opremu iz vazduha u Radojni. Ja sam se posle
borbe u Negbini i Burau povukao u Murtenicu.

Od PiZe-a44

636. 234/8. VIII. Municiju koju mi je dodelio Kondor oduze

ta mi je jue od strane Drakovia 45 na Bijelom Brdu.
Ja nemam ni metka. Nalazim se na Stubu i neu se
krenuti sa ovog mesta dok mi se ne vrati municija.
ta e municija Drakoviu kada uopte ne vodi bor
be. Od mene se trai najvie dok Vae jedinice sede

* O dejstvima 3. i 12. korpusa NOVJ u to vreme vidi dok. br.

2, nap. 4.
41 Vidi Zbornik N OR-a ,tom IV, knj. 28, dok .br. 10.
42 Vlasenika brigada Romanijskog korpusa.
45 Borbe su voene protiv delova 4. brigade 37. divizije NOVJ
(Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 16, dok. br. 231).
* Milomir Kolarevi, komandant 4. jurinog korpusa.
* Aleksa Drakovi, komandant Drinskog korpusa.

232
 i otimaju moju municiju. U toku jueranjeg dana sa
hranili ste mi korpus, jer ste naredili, da napadam-
3000 partizana naoruanih odlino, imao sam preko 50
gubitaka. Nast.

637. 235/8. VIII. Nast. ia46 je naredio da u napadu ue

stvuju sve jedinice, a Vae snage i Lukaevieve 47 nig-
de se nisu pojavile. Ovo je duplo izdajstvo. Detaljan
izvetaj aljem Cii po kuriru .48 Kap. Kolarevi.

Od Adolfa 49

647. 3. VIII. Komunisti koji su bili oko epa i Begova Ha

na idu natrag .50 Jedna kolona dolinom Krivaje, a dru
ga pravcem, Vukasovii Kraljeva Stijena. Prednji
delovi stigli do Borovice, sve sek.[cija] Zenica .51 Nai
su spremni da ih napadnu ako ih Nemci52 propuste.
U dolini Krivaje borbu vodi hrvatska milicija. Sa nji
ma imamo stalno vezu. Nekoliko muslimanskih sela
popaljeno od strane crvenih .53 Kladanjska milicija tra
i saradnju sa nama. Isto tako i jedan deo musliman
ske milicije oko Varea. Adolf.

648. 3. VIII. Grupa komunista dola iz Olova u GISICN ali

su ih nai naterali natrag preko Olova i Medojevia .54
Borbu vodi Kladanjska i deo Visoke i Sarajevske.
Nemci55 ih napadaju kod Kneine. Jedan bataljon mo
je letee vodi borbu sa crvenima na levoj obali Bos
ne . ..

44 Draa Mihailovi.
47 Vojislav Voja.
48 Taj izvetaj se nalazi u Arhivu VII, a, k. 31, reg. br. 29/3.
49 Milorad Momilovi, komandant Romanijskog korpusa.
50 Radi se o pokuaju 11. divizije NOVJ da se prebaci preko reke
Bosne radi odlaska u Srbiju (Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 28, dok. br.
8, 25, 126 i 128; knj. 29, dok. br. 73).
51 Re je o delovima 12. korpusa NOVJ (vidi dok. br. 2, nap. 4).
52 i 55 Odnosi se na delove nemake 7. SS divizije.
53 Takvi podaci su bez ikakvog osnova i esto se nalaze u etni
kim dokumentima.
54 Radi se o dejstvu delova 27. divizije NOVJ (Zbornik NOR-a,
tom IV, knj. 28, dok. br. 126).

233
 Od Alfonsa56

658. 55. Nast. Svaki mornariki rad na naoj obali je za

sada fantazija i zavaravanje. Na moru nema uopte
plovnih objekata, a na obali okupator uopte ne ko
risti mornarike objekte. Ponavljam jedino je mogue
stvaran i koristan rad: pomorska obavetajna sluba i
rad tabova obalskih odseka na pripremama za preuzi
manje uvanje ili korienje mornarikih objekata ka
da teritorijalne ili saveznike jedinice zauzmu obalu.
Ovako na Boko Kotorskom i Dubrovakom otseku ra
de kapetani korveta Branko Milinovi i Niko Kosovi
ve 2 godine. Meutim severno od Metkovia na ovo-
: me nije nita uraeno. Da bi se ovo organizovalo na
celoj naoj obali najpogodnije bi bilo da se oko 57 pre
baci 'negde iza Splita kod popa ujia .58 Da bi Soka
< naterao da uvidi da je danas za nas borba protiv ko-
; munista neophodna i najprea, bio sam prisiljen da mu
prikaem nau situaciju crnjom nego to je. Ovo je uti
calo na njega pa je popustio. Kraj Alfonso.

10. avgust

Od Cap-a

661. 500. 9. VIII. 8 . o.m. preko Trebave prele su 3 bri

gade crvenih u pravcu Srnica Majevica .59 Iznena
dili su Trebavu. Zure pravac Srbija. Ovo su isti oni,
koji su kod Zenice izgubili komoru, teka orua i 500.
Cika Branko treba da naredi Vranjeeviu koncentra
ciju bataljona u sastav brigada i najveu aktivnost, sad
vie nego ikada. Izmeu Bosne i Vrbasa najmanje sa
da crvenih ali su aktivni.60 Dost. Cent, i C. Branku.

56 ore Radmilovi, major, komandant Bokokotorskog korpusa.

57 Vladimir Sakiievi, kapetan bojnog broda.
55 Momilo.
59 Radi se o 11. diviziji NOVJ (5, 12. i 18. brigada) koja je 7/8.
avgusta 1944. prela reku Bosnu (Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 28, dok.
br. 29, 39, 46, 62 i 128).
Na tom podruju su tada operisali 53. divizija NOVJ i Banja
luki i Motajiki NOP odred (Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 28, dok.
br. 53 i 115).

234
663. 503. 10. VIII. Nou 8/9, II Trebavska brigada vodila
borbu sa V kozarskom na poloaju Sedlo, kota 504, sek
cija Derventa. Teko ranjen hrabri kapetan I klase Mir
ko Radonji, komandant brigade, u obe noge i njegov
pomonik potporunik Petar Stankovi, kome je baca
razneo desnu ruku. Njihova brigada omela je nesme
tan prolaz. Nastavlja se.

Od Fina

664. 10. VIII. Sino mi se javio Berta, a jue sam oko 10

do 11 asova bio kod pukovnika Gr osa, koji e koman-
dovati operacijama od Pljevalja i Prijepolja .61 Glavna
akcija poinje 11 ili 12 avgusta. Uestvovae tri i po
divizije l i .62 Ve smo plan detaljan izradili tako da je
komanda objedinjena pod pukovnikom Gr osom, sever-
ne grupe, ali naim ljudima komandujem ja. Snage Va
e po tom planu e operisati od Zaborka ka Drini, a
pored Vas e biti jedan puk divizije Princ Eugen
koji goni XII korpus, koji je jue stigao u Prau .63
Od Hercegovine uestvuje Salati sa 2 bataljona br. 11.
Nast.

665. 472. 10. VIII. Nast. Od Podgorice i Nikia uestvuje

urii sa 3500 ljudi i 4 bataljona br 11. Kod njega
situacija ovaka: Jedinice crvenih V, VI i jedna crno
gorska i II dalmatinska Lovenski, Nikiki i Primorski
odredi kao i teritorijalne jedinice .64 Sve je t na liniji
od Vilusa do Kua. Imali su akciju te je br. 11 imao
velike gubitke, nai manje, a partizani mnogo. Akcija
bila oko Danilov grada .65 Pavle bio u takoj situaciji da
se jednog momenta smatrao da je sa njima i svima nje
govim gotovo. Imao oko 27 mrtvih i ranjenih. Nast.

665. 473. 10. VIII. Nast. Sve ostale jedinice br. 11 dejstvo-
vae od Prijepolja do Andrijevice. Andrijevica u ru-

M Vidi dok. br. 24 i 27.

62 O ueu nemakih snaga vidi Zbornik NOR-a, tom X II, knj,
4, dok. br. 105 i 108.
63 Kao nap. 40.
64 i 65 Odnosi se na jedinice 3. divizije NOVJ i Primorske opera
tivne grupe 2. korpusa NOVJ (Zbornik NOR-a, tom III, dok. br. 57 72
i 353; knj. 10, dok. br. 94, 99, 100 i 144). Vidi dok. br. 4, 11, 15, 17,
19 i 23.

235
 kama br. I I .66 Dislokacija jedinica crvenih 'na teritori
ji Vaoj evia, Kolain, a u Sandaku nepoznata u celo-
sti. Ma da se zna da je X X X V II divizija u Tocima i oko
v'!' N[ove] Varoi br. 11 nije dozvolio da budu napadnuti
od nae strane ka Zlataru nego kau da su druge nji-
. hove jedinice odreene da od Kladnice napadaju. Nast.

666 . 10. VIII. Nast. U Prijepolju e ostati 1 moj bataljon

oko 340 ljudi i 1 bataljon br. 11 kao posada i osigura
nje sa OCRACIJA [verovatno: saobraaja-prim. red.].
Zato oni smatraju da nemoraju voditi akciju u pravcu
Zlatara kada crveni dspoljavaju pokret ka titkovu. Mo
rao sam da pristanem. Jo nije tano ali se smatra kao
: sigurno da je Titov tab kod Vrulja, te e padobranci
- , SS formacije uestvovati kao kod Drvara, a druga ver
zija postoji da je Tito kod Neguvoe .67 Nast.
667. 475. 10. VIII Nast. Br. 11 tvrdi da ni jedna brigada nije
prola ka Kopaoniku nego da je svega dva bataljona
prelo a sve ostalo da je vraeno ka Rogozini. Smatraju
da e sve biti uniteno. Dalje nita novo sem to sam
uspeo da Milana ekularca 63 prestavim kao iz moga
sastava te mu je omogueno mobilizacija i bie popu
njen sa municijom. Kraj AND.

Od Tomasa

669. 57 8. VIII. Pokuaj crvenih ka eravicama i istonije

ka Romaniji propao. Ovi napadi su bili demonstracija
dok su jaim snagama uspeli da se probiju i odu za
Sokolovie jednim delom snaga dok se jedan deo na
lazio sa ove strane puta Sokolac Pijesak. 7. o.m. va
be i SS trupe kreu za njima iz pravca eravice i M e-
dojevia, dok tree snage idu iz pravca Sokolca. U do
lini Krivaje nema nikoga. Iz Olova SS fes trupe 69 oti
le za komunistima. Nai stalno uestvovali dok komuni
sti 'nisu preli preko Kaljine i probili se za Sokolovie .70

46 Andrijevicu su 13. avgusta 1944. zauzeli delovi nemake 1. brd

ske divizije (Zbornik NOR-a, tom III, knj. 10, dok. br. 144; tom XII,
knj. 4, dok. br. 103).
67 Vrhovni tab NOV i POJ, sa maralom Jugoslavije Josipom
Brozom Titom, tada se nalazio na ostrvu Visu.
Tada je bio komandant Sjenike brigade 2. mileevskog korpusa.
65 etniki naziv za pripadnike nemake 13. SS divizije Handar.
70 Vidi dok. br. 2.

236
 Posle kraeg odmora i one e krenuti po dobivenom za
datku. Naroito treba istai brigadu 221 i njenog ko
mandanta jer su se odlino pokazali. Molim da se po
hvale putem naredbe. Puk. Borota.

Od D a l-Dal71

670. 990. 8 . VIII. Poto smo doznali da e 11 vriti neke ope

racije u Bukovici to smo s nae strane pripremili II
dalmatinski korpus, 2 like i 2 dinarske brigade da ko
ristimo akciju 11 i za na raun izvedemo akciju i
enja Bukovice u kojoj se je bilo ugnjezdilo X IX par
tizanska divizija sa 3 manja odreda ukupnom jainom
od 2500 ljudi .72 Akcija je poela 26. VII t.g .73 Partizani
su izbegavali borbu sa okupatorom dok su je sa nama
grevito prihvatili. Nast.

671. 991. 8 . VIII. Nast. Akcija je trajala 3 dana. Partizani

su u tome vremenu bili tueni razbijeni i pobegli pre
ko Velebita u pravcu Lovinca a nae snage morale su
da se pomere u pravcu Vrljike koja je 23. VII. bila na
padnuta od VIII korpusa partizanskog te splitskim, m o-
sorskim, vrlikim, mosorsko-svilajskim partizanskim
odredom ukupne jaine 6.900 ljudi .74 Vrliku krajinu
branila je naa etnika brigada 75 jaine 1000 ljudi dok
je u hrvatskim selima bilo isto toliko ustake m ilicije .76
Nast .77
*' Momilo uji.
72 i 73 Radise o neprijateljskoj operaciji protiv jedinica 19. divizije
NOVJ i Grupe sevemodalmatinskih NOP odreda. Pored etnikih sna
ga, uestvovali su delovi 1. puka Brandenburg, delovi 92. motorizo-
vanog puka, izviaki bataljon nemake 392. divizije i delovi 264. di
vizije i ustake jedinice iz 7. ustakog zdruga. Napad je otpoeo 24.
jula. Opirnije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom V, knj. 29, dok, br.
142, knj. 31, dok. br. 20, 56 i 82, knj. 33, dok. br. 33. O brojnom stanju
19. divizije NOVJ i Grupe sevemodalmatinskih NOP odreda 1. jula
1944. vidi Zbornik NOR-a, tom V, knj. 29, dok. br. 2.
Napad su izvrile jedinice 9. i 20. divizije 8. korpusa NOVJ
(pod komandom 20. divizije nalazili su se Mosorski, Svilajsko-moseki,
ibensko-trogirski i Vrliki NOP odred). Borbe su trajale do 2. avgusta
1944. Vie o tome vidi Zbornik NOR-a, tom V, knj. 29, dok. br. 54, 72,
106 i 142 145, knj. 31, dok. br. 9 12, 33 i 57, knj, 33, dok. br. 73. O
brojnom stanju jedinica NOVJ uesnica u toj operaciji vidi Zbornik
NOR-a, tom V, knj. 29, dok. br. 2 (podaci od 1. jula 1944).
73 Odnosi se na Vrliku brigadu.
74 Pored ustake milicije, na etnikoj strani borile se 4. bojna
7. ustakog zdruga (Zbornik NOR-a, tom V, knj. 29, dok. br. 54 i 140).
77 Nastavci (dep. br. 992 999) nalaze se u Arhivu V II, Ca, k. 160,
reg. br. 40/3. U depei br. 998 pie da su za akciju u rejonu Vrlike bili

237
 11 avgust

Od Cap-a

672. 492. 6. VIII. Na etvrtom sastanku sa domobranskim

oficirima Slovencima oni tvrde, da e u momentu po
vlaenja Nemaca, nestati domobranske vojske u Bosni
i da e svi oficiri pobei kuama. Svi imaju civilna ode-
la. Izgleda da je ovo najtanija prognoza, prema kojoj
se treba upravljati. Za 5 6 dana imau sastanak na
kome e biti vie njih. Dost, centr. i . Branku.

Od Fina

677. 478. 11. avgust. Situacija nepromenjena. U Crnoj

Gori, pre osam dana, prema Bertinom izvetaju, vodile
su se ogorene borbe izmeu nacionalnih i br. 11' sna
ga protivu crvenih, na sektoru izmeu Nikia i Dani-
lovgrada .78 Crveni bili jako narli i zauzeli Bogetie, pa
su sada odbaeni ka Lukovu i upi Nikikoj. Nai ima
li 27 mrtvih i ranjenih, a br. 11 oko 150. Crveni su ima
li vrlo velike gubitke, ma da nezna broj koliko, nast.

678. 479. 11. VIII. Nast. Berta je danas na sastanku sa br.

11 oko detalja plana od njihove strane. Javie mi re
zultat a ja u ga prosiediti. Grupa oko N. Varoi79 bie
u toku dananjeg dana prema izjavi br. 11 napadnuta
od Kladnice, Stranjana i Jadovnika, spremne da preu
u napad po optem planu.
AND

12 avgust

Od Berte

679. 213. 12. VIII. . . . 13. o.m. pred zoru poinje napad
protivu crvenih u sledeim pravcima: I Kui Pla-
ninica Trenjevik Kolain. II Bioe Lijeva ri
jeka Mateevo III Petrovii Bronik Preko-
zainteresovani Nemci i da su oni napadali iz Sinja ka Vrlici, ali su
odbijeni. Spreen je i pokuaj prodora nemakih trupa iz Drnia prema
Vrlici. U depei br. 999 za hrabro dranje u borbi istaknuti su kapetan
Novak Mijovi, tab Dinarske divizije, Cetinska brigada i bataljon Kra
ljeve garde.
78 Vidi dok. br. 4, 11, 15, 17, 19 i 23.
79 Na toj prostoriji dejstvovale su jedinice 37. divizije NOVJ.

238
 bre Moraa Sinjajevina. IV Spu Ubli
Mokro duboko .V. Rui upada kao gerila pravcem u
pa Moraa sa 400 najboljih boraca. Ovaj napad mo
ramo iskoristiti poto br. 11 napada sa svih strana.
Nast.

1 13 avgust

Od Fina

690. 480. 13. VIII. U akciji sam od jutros pravac Kamena

gora. Sa mnom 3 bataljona br. 11, a od Pljevlja Rajli
kao m oja desna kolona pravac Odaci, Maoe sa 2 ba
taljona br. 11. Javiu rezultat.

Od Alfonsa
i
691. 62. 11. VIII. Ove depee sam dostavio V. K. pa ih
dostavljam i tebi da bi i ti po tome doneo svoju odluku.
ako mi je saoptio da ste odobrili da prebaci morna
riko ljudstvo sa ove teritorije u Italiju. U koliko
je to SAENO 80 ako ima nameru da prebaci sve
ljudstvo osim bolesnih, kljakavih i nesposobnih. Po
znajem dobro prilike na itavoj obali i tvrdim da je
Boka kotorska jedini deo nae obale ravnogorski orga-
nizovana ovim prebacivanjem raspala bi se i unitila
naa organizacija i to iz sledeih razloga: I otiao bi sa
terena vei broj odlinih i neophodnih ljudi. II Dolo
bi do epidemije beala, koju niko nebi mogao da sprei,
jer bi narod ovo shvatio kao beanje usled naeg slabog
poloaja. Ova bi MAKNIPAPA uspeno iskoristili ko
munisti u svojoj propagandi protiv nas. Nast. Alfonso.

693. 65. 11. VIII. U vie mahova sam traio od Salatia da

mi dostavi prepis nareenja, kojim je on isti postav
ljen za predpostavljenog stareinu, to nije uradio. U
poslednje vreme i Pavle urii mi dostavlja neko na
reenje kao predpostavljeni stareina a pre dva dana
Salati mi je dostavio nareenje, kojim postavlja ka
petana Rista Kovaevia za delegata k-de Hercegovine
za Vuedolsku brigadu, Trebinjski i moj korpus s tim

Tako pie u originalu, verovatno tano.

239
 da moram da izvravam njegova nareenja. Da ti pra
vo kaem ja sam ve sit tih raznih i mnogostrukih
pretpostavljenih stareina, koji u opte ne poznaju pri
like u ovom korpusu i molim te da u interesu opte
stvari ovo pitanje definitivno resi. Nast.

694. 66. Nast. Poto je moj korpus primorski i ivi pod

prilikama potpuno razliitim od svih ostalih korpusa
na tvojoj teritoriji i poto jedino ti poznaje dobro pri
like u ovom kraju to te molim da u optem interesu
i u interesu ove teritorije ovaj korpus stavi direktno
pod tvoju komandu. Ovo tim pre i tim lake to imam
direktno vezu s tobom. Kraj Alfonso.

Od Tomasa

698. br. slubeno. 12. VIII. Depee br. 514 i 51881 dobio i
razumeo. Momentalno je nemogue mobilisati ljudstvo
sa orujem, kao ni vriti koncentraciju snaga radi n >
manja snaga, a i sa municijom se ne stoji dobro. Vlase-
nika se cela ne moe mobilisati, najvie 200 ljudi. Da
nas sam se sastao sa Derikonjom, Tuevljakoviem i do-
i govorili se u vezi Vaeg nareenja. Oni izjavljuju da
stoje vrlo slabo sa hranom i municijom, odeom i obu
om te je to NAJUTY da se nareenje izvri. Na vei
napad na crveno more jedino i iskljuivo u zajednici
sa br. 11 koji su vrlo krti u davanju municije. Nasta-
vie se.

14 avgust

Od Cap Capa

702. 513/11. VIII. Oko 600 crvenih prebacilo se u selo Por-

jeina, leva obala Spree, sekc. Tuzla na teritoriju Oz-
rena .82 Znai da je to jedan gro onih, koji su preli
preko Trebave jer ih je doekala nemaka feldandar-

81 Tom depeom je Zaharije Ostoji naredio pukovniku Gojku B o-

roti mobilizaciju ljudstva u etnike jedinice (Arhiv VII, a, k. 281, reg.
br. 3/1).
82 Kao nap. 59.

240
 merija kod Srnica. Nee lako do Drine. Aranelovi 83
ve 3 dana tue grupe crvenih sa delom Dobojske i
Ljubike brigade i stigao do Kulaa sekc. Prnjavor .84
Dost. Cent, i Cika Branku.

704. Slubeno. 12. VIII. Pratnja Ozrenske delegacije je od

100 ljudi, koja je u stvari bila pose ta Keroviu, vratila
se. K erovi e da im vrati posetu i da doprati dele
gaciju kad se vrati. Sto nisu primili organizaciju, ok
rivljuju Mitrovia, mene, Popovia i Raia. Trai dru
ge nove ljude koji bi im bili sluge. Staki sa K erovi-
em misli da udalji Leku sa Majevice.

16 avgust

Od Fin-a

713. 481. 14. VIII. Glavna akcija sa sektora Pije vi ja

Prijepolje otpoela 13 o.m. u 4 sata i to u 5 kolona: A
desna samostala Pljevaljska, 3 bataljona br. 11 i P lje-
valjska brigada juno od Pljevlja. B. prva kolona od
Jabuke Kamena gora, 2 ete br. 11 i jedna moja eta
? jaine 188 ljudi, druga kolona Kolovrat Skokue
Gradina, 2 ete br. 11 i 2 nae ete. G. trea kolona
Kruevo Bukovik Komarani. Opti pravac akcije
2 ete br. 11 i na jedan bataljon i D leva samostalna
naa kolona pravac Koevo Stranjani 1 na bata-
* ljon 760 ljudi. Nast.

714. 482. 14. VIII. Nast. Situacija od 13 o.m. u 20 asova.

Desna samostalna na poloajima Lodino Pusto polje
Sumani Zekovice Crni vrh. Prva kolona Jovina
gora K ij ano vici. Druga kolona Gradina Poevac.
Trea kolona Jablanovac Kruevo. Leva samostalna
kolona Stranjani. Do sada 3 mrtva i 11 ranjenih na
ih. Br. 11 5 mrtvih i 18 ranjenih. Situacija oko N. Va
roi nepoznata.

D Aleksandar.
14 Radi se o borbama protiv 18. brigade NOVJ (Zbornik NOR-a,
tom IV, knj. 28, dok. br. 115).

241
715. 483. 15. VIII. Danas u 7 asova situacija neprome-
njena. Front stabiliziran. Naroito osobena pijevaijska
kolona naili na utvren teren oko Duboice i Crno-
vrkog venca. Jo nije utvreno koje su sve jedinice
pred nama .85 Br. 11 mi je potvrdio da je Kolain u na
im rukama86 i da se borbe vode pred Bijelim Poljem .87
Sa Bertom nemam veze. Sa grupom oko N. Varoi ne
znani ta je. Br. 11 rekao da e preduzeti napad protiv
njih danas 15 avgusta.

ii, 17 avgust

Od Ferkau

725. 64/15. VIII. 8-og ovog meseca sastao sam se na trae

nje njihovo sa br. 11. Tom prilikom br. 11 sa aljenjem
konstatira da se nemoe doi do meusobnog povere-
nja, te prema tome nemogu da pruaju i onu pomo
protiv crvenih koju bi nam linae vrlo rado ukazivali.
Uslovi koju potkopaju meusobno poverenje su sledei:
jedan proglas poziv majora Lukaevia muslimani-
r ma i ostalom narodu, da se prikljui ravnogorskom po-
, h kretu i da tue svugde okupatora gde se prua za to
. prilika obzirom na prekid odnosa Turske sa Nemcima .89
ti} :K;
, , nastavie se .90

Berta

728. 215/12 - VIII. U Junoj Albaniji velike borbe izmeu

Crvenih i nacionalista. Nijedna strana nije postigla nad-
monost. U Albaniji je obrazovana nova vlada sastav-
, ljena od Zog ovaca i velikih protivnika komunista. Oe-
*, kuje se akcija za krajnji obraun sa crvenima, a u
Severnoj Albaniji usled stalnog kontakta sa crvenima

Na toj teritoriji tada su se nalazile 1. i 13. proleterska brigada

1. proleterske divizije (Zbornik NOR-a, tom III, knj. 10, dok. br. 110).
B i etnike i nemake trupe su zauzele 13. avgusta Andrije-
vicu i Berane (sada: Ivangrad), 14, avgusta Mateevo i 15. avgusta
Kolain (Zbornik NOR-a, tom III, knj. 10, dok. br. 144).
87 Borbe je vodila 8. crnogorska brigada (Zbornik NOR-a, tom III,
knj. 10, dok. br. 94, 95 i 97).
Gojko Borota, pukovnik.
" Vidi dok. br. 34. ;;
50 Vidi dalje depee od Ferka. u; , ; -<<

242
 nezdravo stanje. Saveznicisu za poslednjih 20 dana
bombardovali 4 puta Pogoricu, Bilo je tete.

Nastavak

Berta

7?9 216/12 - VIII. Sa svima k-dantima faistikih bata-

{ ijona 91 kojih ima oko 3400 vojnika i oko 640 raznog au-
- > tomatskog orua i veliku koliinu municije vrsto sam
; . se povezao i na sluaj kakve promene sadanjeg stanja
i- *oni prilaze nama . . .

730. 223/17. VIII. Nae jedinice u Lijevoj Rijeci i Podtav-

njan desnom i srednjom kolonom. Leva kolona prema
Rovcima. Andrijevica, Berane, Mateevo i Kolain u
rukama br. 11,92 Rui u pozadini u Morau, vodi b o r -.
bu. Komunisti daju otpor, ali elan vojnika jak i otpor
sve manji. Sve komunistike snage sa porodicama i sto
kom otstupile za Morau i Rovca; prema podacima da
tu daju otpor. Sobom poveli i sve nacionalne porodice,
tako da u Srezu Beranskom, Andrijevakom i Kolain-
skom nema nikoga. Nast.

731. ; 224/17 - VIII. Nast. Radi se o potpunom zaokruava-

nju crvenih i za sada jedini otvor je dolina Zupe Nik-
ike. Raspolau sa vrlo jakim snagama [i] orujem,
tako da svaka petorka raspolae sa jednim automat
skim orujem, kao i dovoljnom koliinom municije. Za
jednu brigadu bojna komora je oko 50 tovarnih konja
municije. rtve nae 8 mrtvih i 33 ranjena. . .

19 avgust

Od Berte

752. 227. 17. VIII. Nae jedinice od Sandaka nadiru, ali

nailaze na vrlo jak otpor jedinica iz OOSA nekih kor
pusa. Dejstvom naih jedinica prema Mojkovcu smanji-
e otpor prema njima i uskoro Sandak e biti ist.
Berta.

91 Radi se o italijanskim faistikim bataljonima koji su se posle

kapitulacije Italije stavili pod nemaku komandu (vidi Zbornik NOR-a,
tom X II, knj. 4, dok. br. 28).

je* 243
753. 228. 19. VIII. Crveni svi otstupili za Morau. Po svim
izgledima izbegavaju borbu da bi sauvali snage. Ovo
u toliko pre to imaju veliki broj nasilno mobilisanih.
Danas produavam napad pravcem: Kolain Sinja-
jevina. KORPAN Boan drugo. tavalj Mrtvo
duboko Piperska lukavica KREPORACKC tre
e. Lebrnik Bare Bajovia. etvrto dri poloaje:
r : : f Niki avnik . Cilj je opkoljavanje crvenih u
Rovcima i Morai. Rui vodi ogorene borbe u poza-
,* dini kao gerila. Duh crvenih poputa. Moral kod naih
naroito novoformiranih odlian. Br. 11 ima nameru
da baci u Pivi padobrance da zatvori taj pravac. Bro-
darevo, Bijelo Polje, Berane, Andrijevica. Kolain, Li-
povo u naim rukama. Berta.

20 avgust

Od Huberta

764. 296. Nast. Nevesinjska brigada odbacila komuniste na

liniju Slato Gorae Likovac Trusina. Naree
na i Popoviu 93 opta akcija. Nita n eznam o Pavlovu
radu, a zbog toga koordinacija nemogua. Momilovi
mobilie svoj korpus. Salati kree sa starim snagama
za Nevesinje radi mobilizacije Nevesinjske brigade .94
Baovi,

Od Kondora

767. Ppuk. Milovanovi 95 moli da nam javite situaciju u

Starom Rasu, da bi znali tano kuda da uputimo nae
snage. Koncentrisani smo irom Uvea. Kondor. 19. VIII.

53 Milorad, komandant Nevesinjskog korpusa.

94 Vidi dok. br. 133.
Milutin.

244
 21 avgust

Od Hermana

775. 100. Nast. Poto je po povlaenju Nemaca iz Mr-

konji grada XIII partizanska brigada ula u Mrkonji
Grad ,96 a sada dri liniju Mrkonji Grad Jezera, a
pozadina sve do Glamoa ostala sa vrlo malim snaga
ma, pojedini odredi, to sam naredio III bos. krajikoj
brigadi, da sa celokupnim ljudstvom krene, i ceo sek-
tor ove brigade pretrese i oisti od partizana, a u isto
vreme uhvati preko Glamoa vrstu vezu sa ujiem.
: Ova brigada je vrlo aktivna i pokretna. Nastavak.

776. 101. Nast II. brigada vodi borbe sa X V krajikom

partizanskom brigadom, Zmijanjskim i Sanskim parti-
- zanskim odredom svakog dana na prostoru aavica
Banja Luka Prijedor K lju .97 U svima ovim bor
bama postie dobar uspeh. Nai redovi jaaju se iz da
na u dan. Kada bi i I brigada, koju ometa da se sredi,
Mii ,98 bila sreena, partizanske snage sa sektora Bos.
krajikog korpusa bile bi potpuno oiene. Nastojim
svim sredstvima da ovo stanje i kod I brigade sredim,
ali ide veoma teko. Ako ne uspem jo u jednom po
kuaju biu prisiljen da istoga likvidiram. Nast.
' 'J''U1* :
Od Huberta

777. 297. 20. VIII: Za k-ta ist. Bosne niste me Vi pos

tavili ve g. ministar.99 Ako me on smeni prestau da
komandujem ist. Bosnom, a dotle sva prava skopana
, sa poloajem zadravam bez obzira na Vae nazore i
odluke .100 '
Baovi

K U Mrkonji-Grad je 9. avgusta 1944. uao 2. bataljon 13. kra

jike NOU brigade (Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 29, dok. br. 40).
97 O tim borbama vidi Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 28, dok. br.
51, 60, 69, 75, 92 i 124, knj. 29, dok. br. 40.
Jovan.
Tj. Draa Mihailovi.
Vidi dok. br. 133. 1 <.

245
 Od K on d ora

7 7 8 . 21. V ili. Raspored naih snaga: Kolarevi na prostoru

Senita, ponavljam Senita Koki'n Brod. Kondor na
prostoru: Brezovac Orli Zavojci Stublo. Ako
.. imate nameru napadati crvene javite da i ja preem
'* u napad. Municije u opte nemamo. Ppuk. Milovanovi.

Od Hermana

779. w 102. Nast. Kod Srednje Bosanskog korpusa: Na te-

t r i t o r i j i ovog korpusa nalaze se ledee partizanske bri
gade: .. ,101 Nae jedinice nepokretne i teko se odva-
j j t jaju od svojih kua. Nastojimo da stvorimo pokretne
jedinice. Trpimo veliku oskudicu u municiji. Od Hr
vata 102 izvlaimo to je mogue. Sve emo preduzeti da
se teritorija oisti od crvenih. RUE ipak i dalje sara-
, uje sa partizanima.103 Pop Savo nije odrao obeanje
da dade snagu za ienje Vuijaka .104 Vujai 105 dobio
zadatak da sa NIIIN snagama oisti Vuijak i stanje u
j vj njemu sredi. Kraj.
, Ppuk. Vranjeevi

, ? > 22 avguat

?ff<; Od Fina

780. 457. 17/VIII. Situacija: Bijelo Polje i Brodarevo uzeti.

Sadanji poloaj : Kosanica Mijakovii Mataruge
Strmica Jasen. Molim javite situaciju .106 And.

24 avgust

Od A d olfa r , -v..

785. 2/20 - VIII. U dolini Krivaje crveni doli do Olova .107

Jaina 2000. Izgleda one tri brigade od Trebave. Nai
se prikupili pa e se ravnjati prema situaciji. Adolf.

101 U izostavljenom tekstu su podaci o rasporedu partizanskih jedi

nica u zapadnoj Bosni koji su delimino tani.
102 Odnosi se na ustako-domobranske jedinice.
hm j ii verovatno se odnosi na Branka Kovaevia, komandanta
Vu.jake brigade, koji nije bio u izrazito neprijateljskim odnosima sa
partizanima.
105 Bogdan, komandant Banjaluke brigade Srednjobosanskog kor
pusa. -,
106 Vidi dok. br. 133. , . :
1W Kao nap. 59. 1

246

fv. Ferko

790. 65/15. VIII. Nast. Ova nevidljivost izvesnih k-danata

naih ma da je u pitanju a'ngaovanje br. 11 protiv
crvenih, te usled toga pbaveten je br. 11 da postoje
. . dve vrste ljudi, jedni koji sa njime govore i rade, i dru-
* fs. gi koji su u rezervi sa njim za saveznike. Tri. Nasilno
odvoenje Kosoria Radivoja 108 do koga br. 11 dri kao
istaknutog borca protiv komunista. etiri. Ponaanje
majora G. Mazia 109 koji as priznaje nemake bataljone
a > ' za svoju jedinicu, as odbija da ima ma kakvu vezu sa
njima. Nast.

791. 68/15. VIII. Od jednog funkcionera br. 11 dobio sam

sledee podatke 9-og ov.m. 1) Da Englezi vode sa Pa-
veliem pregovore i da su Paveliu obeali Hrvatsku
. u obliku N.D.H. Ovi se pregovori vre preko nadbis
kupa Stepinca .110 2) Maek i Paveli pregovarali su i
postigli sporazum .111 Predmet pregovora je spasavanjs
hrvatskog naroda. Nastavak.

Jan -Jana

792. 121/24. VIII. Jake snage SS. u pokretu su na Srebmiei

i Vlasenici .112 Crveni se povlae uz slab otpor na jugu.
Budite oprezni i koristite ovu akciju. Vojnici SS od-
/ reda dezertiraju u veem broju u zeleni kadar, a pri
laze i nama. Od tih dezertera osnovali smo SS timanj-
sku brigadu. Leko.

Hubert

793. 301/24 - VIII. Nemci dovukli pojaanja u Hercegovi

nu .113 23 ov.m. kolona od 200 motorizova'nih vozila, ko-
108 Tada je bio komandant 2. rogatike brigade Romanijskog kor
pusa.
Spasoje.
110 Alojzije.
ni pregovori izmeu Pavelia i Maeka voeni su i jula 1944(Zbor
nik NOR-a, tom X II, knj. 4, dok. br. 94 i 120).
112 Odnosi se na delove nemake 13. SS brdske dobrovoljake di
vizije Handar (Zbornik NOR-a, tom X II, knj. 4, dok. br. 121). O
dezerterstvu i rasulu u toj diviziji vidi Zbornik NOR-fe, tom IV,knj. 29,
dok. br. 81, 146 i 148, tom X II, knj. 4, dok. br. 127.
113 Vidi dok. br. 65, nap. 16.

247
 ja je stigla iz Mostara preko Nevesinja u Gacko no
ranije krenula pravcem: Ravno emerno Izgori
Volu jak. 23 ov.m. na Ravno emerno i Izgori bi
la dva jurina bataljona Gatake brigade. Neprijatelja
nije bilo. Gataka brigada napadala 23 ov. m. na po
loaj Garevska brda Gareva Dobreti. Naila na
jake neprijateljske snage .114 Napad nije uspeo. Nasta
vak.

795. 303/nastavak. Kap. Salati 115 sa Ustikolmskim i Zak-

murskim 116 bataljonom otiao za Hercegovinu radi mo
bilizacije i formiranja jurinog korpusa. Nemci 23 ov.m.
izviali put Kalinovik Ulog. Izgleda da e praviti
most kod Uloga i sve poruene mostove izmeu Uloga
i Kalinovika. Juna Hercegovina nita ne javlja. Rau
nam da je opta akcija u toku, jer je jo pre nekoliko
dana bilo sve spremno.
kap. uki" 7
; 25. avgust

Hubert

796. 404. 25. VIII. V oja 118 je sino stigao. Po novoj ifri da
nas aljemo izvetaj. Hitno se vri mobilizacija Herce
govine i 1st. Bosne.
poz.
Petar 119 i V oja
Od Ferka

806. 60/14. VIII. Politika situacija u Sarajevu: Poslednje

vreme meu Muslimanima i Katolicima u znaku je pri
premanja da se doeka slom N.D.H. Odravaju se kon
ferencije u vidu veera gde se svravaju sve te stvari
i to sve za partizane, a protivu nacionalista. Najvanije
je kod toga kako e da uzmu vlast u svoje ruke i da
dadnu otpor etnicima, ako bi navalili na Sarajevo. S ve
politike partije su na jednoj liniji i svi bi se ako b i
mogli stavili pod Titinu komandu. Nast.

1,4 Vidi dok. br. 65.

115 Danilo.
lt4 Ta dva bataljona su iz Foanske brigade Drinskog korpusa. -
117 Vladimir Vlado. .
"* Lukaevi. ;
m Baovi.

248
 61/nastavak. Maekovci dz Zagreba dobili su uputstva daj
pomau obrazovanju Subaievu komunistiku vladu i.
partizane u Sarajevu, jer i Maekovci stoje na gleditu..
Granica na Drini. Maekovci su svesni da to ne mogu.
dobiti, ali trae nemogue da bi dobili to vie i da bE
imali parolu kao i ranije Hrvatsko pitanje.
Kraj.

66/15. VIII. Nastavak. 5) Traenje podataka o snagama

br. 11 Sarajevu i okolini. 6. Ne odravanje obaveza
od strane naih ljudi na koje su pristali u pojedinim1 ,
zdogovorima sa br. 11. Sve ove injenice daju im po
voda da se sa nae strane sprema neto protiv njih te
prema tome nisu voljni da nas u borbi protiv crvenih;
pomognu tako efikasno kako bi to oni eleli, iako bi t o
nama bilo potrebno. Nastavak.

67./Nastavak. Traili po ovome od mene konkretnih od

govora, koje nisam mogao da dam, jer su mi gore na
vedene injenice i mnogome potpuno bile nepoznate
i jer su odnosi u nadlenosti komandovanja usled ne
dovoljnih promena sasvim nejasni i delimino nemogu
i. Nalazim da jo nije nastupio trenutak prekida trp e-
ljivih odnosa sa br. 11 u ovim krajevima, jer je br. 11:
jedini, koji nau borbu protiv komune gleda sa simpa
tijama i hoe da je pomae. Molim direktive u pogledu,
daljeg dranja prema br. 11 u ovim krajevima.

810. 79. 20/VIII. Vaa veza 530 od 14/VIII.120 Petar Baovi

izdao je naredbu 27/VIII ove godine da je na osnovu
ovlatenja G. Ministra od 12/VII ove godine odreen za,
k-danta 1st. Bosne, Hercegovine i Boke. Ova naredba,
rasturena je po jedinicama oznaenih teritorija, a neki
.. primerci ubaeni su i u grad. Nast.

811, 80. Nast. Povodom ovoga Baovi mi je pisao pismo us

kome moli da mu pripremim sastanak sa linostima od.
vrednosti iz Sarajeva, kao i da pripremim ostalo za
upoznavanje situacije u gradu i na terenu. Najavio je*
i svoj dolazak do mene. Na putu za Hercegovinu drao
je govore kod pojedinih jedinica i kazao da je on k -
-dant. 1st. Bos.
Nastavie se
m Vidi dok. br. 133.

24
. S 12 . 81. Nast. Iz grada pitaju ko stoji za k-dom 100?121 K o
je k-dant Bosne? Dalje pitaju: Ko stoji iza ovih ljudi,
pa ak ko i iza Drae. O vo je stvorilo pometnju u or
ganizaciji i njenoj nadlenosti. Sumnja u nae jedin
stvo, dezorijentacija kod pojedinih politikih linosti.
Povodom ovakvog stanja poslau Vam nekoliko pret
postavki. Ovo je dolo u vreme kad se treba najubed-
ljivije istupati pred svetom o snazi i jedinstvu nae or
ganizacije. Kraj dep.
puk Borota

26. avgust

Od Huberta

S13. 307/25. VIII. Crnogorske snage 24 o.m. izbile u Pivski

Manastir. Gataka brigada uhvatila vezu sa uriie-
vim jedinicama. Obe vojvoanske divizije probijaju se
od Brezne preko Golije ka Somini i Troglavu .122 Na pro
storiji Stepen Kobilja Glava Gataka brigada vodi
borbu sa ovim divizijama. Nastavak.

S14. 308 Nastavak. Do sada zarobljeno 8 Sremaca. U te

kom su stanju i jedu travu. Prema ovome izgleda da
e se teite borbe preneti u Hercegovinu. U Bileu 4
bataljona Nemaca. Nemci koji su bili u Gacku krenuli
u pravcu Nevesinja. Iz nemakih se izvora saznaje da
su komunisti iz oblasti Durmitora poeli razlaenje u
3 kolone i to: jedna prema severu, druga prema zapadu
i trea prema jugu. Baovi.

Od Rama

S15. 1/25 - VIII. Sino sam se sastao sa Perom 123 u oblasti

Kalinovika. Upoznao ga sa celokupnom situacijom i
svim naim namerama. U potpunosti odobrava sve. Sa-
lati sa tabnom etom, Zakmurskim i Ustikolinskim
bataljonom otiao za Hercegovinu, radi mobilisanja Ne-
vesinjske brigade, kod koje se jedino nailazi na teko
e. Inae Trebinjska, Bileska, Gataka i Ljubinska m o-
bilisale odreen broj za letei korpus. Nast.
Komanda Sarajeva.
Vidi dok. br. 65, nap. 20.
Petar Baovi. JSS '..M i. ft/ipf *'

250
816. 2) Nastavak. Sino nareena opta mobilizacija Kalino-
vake i Foanske, kao i Romaniskog i Ozrenskog kor
pusa u vezi sa pokuajem proboja komunista u pravcu
Miljevine i Zelengore. Prema izvetajima primljenim
as ; i jutros ljudstvo poinje da pristie. Poto ovaj teren
apsolutno nema hrane obrazovaemo komoru koju e
mo uputiti za Rudo, radi snabdevanja hranom. Inae
koncentracija e biti onemoguena. Nast.

817. 3) nastavak. Protiv Baovia bile iznete teke optube,

da hoe da izvri izdaju sa komunistima, te se naao
u poloaju da je morao od ovih optubi da se brani i
fi(' nije mogao da izvri duhovnu pripremu komandanta.
ti U tekom poloaju mislei da smo ga izdali i napustili
uputio ti je jedno pismo koje e dobiti .124 Ali koje ot
pada samim tim, to sam mu objasnio da o naoj iz
daji nema ni govora. Nast.

&18. 4) Nastavak. Matovi 125 se nalazi u Foi vrei mobili

zaciju Foanske brigade. Gledaj da ovo ne bude om e
tano, jer vano je da se ljudi prikupe. Dejstvuj to
vie na Drakovia, jer sukob i optuba njegova protiv
Baovia ostavile su najmuniji utisak kod naih ko
mandanata. Nastavak.

819. 5) Nastavak. Izgleda da e jedna nemaka kolona doi
od Sarajeva za Kalinovik da zatvori komunistima even
tualni pravac prodora ka Kalinoviku. Javi situaciju ta
mo. Naredi Railiu 126 da mu svo ljudstvo bude na okupu
i da je spreman da po svaku cenu uhvati vezu sa a-
milom .127 Pozdrav Voja. Kraj.

820. 6/25 VIII. U vezi primljenih depea od tebe dosta-

Sr-
vie sledeu depeu mojim komandantima i to: Raili-
u, Jelovcu ,128 Kalaitu, Bogavcu ,129 Braancu ,130 Luiu,
Simi espotoviu, Vladu Sepanoviu, Velimiru Popo-
viu, Radisavu Lukavcu.
U vezi sa spoljanjom politikom i vojnom situaci
jom, prema nareenju Nj. V. Kralja nareujem: Nas
tavak.

To pismo nije pronaeno.

Milan, komandant Foanske brigade Drinskog korpusa.
Radoman.
Hasanagi.
Milutin.
Jevrem.
Drago.

251
821. 7) Nastavak. Odmah izvriti optu mobilizaciju naoru
anog i nenaoruanog ljudstva sa potrebnom komorom,
radi susreta sa saveznicima, dalja nareenja sleduju.
ml- Moj tab neka krene za Ponikve. Trebujte hranu. Ne-
? s i ka ika Veljko 131 pripremi proglas optoj mobilizaciji za
-m-> ; Sandak. Pozdrav Voja i Petar.

s Kondora

823. Poev od 22 posle podne stalno vodimo borbu sa cr

venima koji nadiru .132 Kolarevi se povlaio od Kokina
Broda preko Borove Glave, Murtenice i Ljubia. Ja od
Uvea preko Tom ika i Grke. Jue crveni napali Pali-
sad i opkolili ga .133 Bugari se jo dre .134 U ovim bor
bama imali smo mnogo gubitaka. Kao glavni razlog
povlaenja je nemanje municije. Izveten sam da je u
M Uice stigao veliki broj Bugara .135
Kondor

Tomas

824. 73/25 - VIII. Depea br. 476 od 24/VIII. primljena .136

Tano je da se ovamo nalazi VI lika divizija. Pukov
nik 137 i G. kap. Mitranovi 138 jo nisu krenuli. G. puk.
je na Trebeviu po Momilovievom pozivu. Kurir oti-
... ao sa Vaim ranijim nareenjima po njega. Povratak
oekujem svakog asa. Komunisti139 su jo na teritoriji
221 preko Koljane oko Medojevia. Delovi 221 su u
borbi sa njima. 224 e se nasloniti na 11 koji e predu-
131 Velimir Krivoi, novinar, jedan od lanova etnike Nezavisne
grupe nacionalnog otpora.
133 Radi se o prodoru 1. proleterske divizije radi dejstava na pruzi
Viegrad Uice. U njenom prodoru je sadejstvovala 37. divizija NOVJ
dejstvujui na odseku Dobrun Vardite Mokra Gora (Zbornik
NOR-a, tom I, knj. 11, dok. br. 6, 15, 36, 40, 47 i 58, tom III, knj. 10,
dok. br. 110; Petar Vinji, n.d., str. 89 105.
133 j im paiisad, koji su poseli delovi bugarske 24. peadijske oku
pacione divizije, opkolili su delovi 1. proleterske divizije 24. avgusta
1944. O tim borbama vidi Zbornik NOR-a, tom I, knj. 11, dok. br. 18,
28, 29, 43 i 66.
135 Odnosi se na pomenutu bugarsku diviziju.
136 Vidi dok. br. 133.
137 Gojko Borota.
138 Borivoje Boro, komandant Zenikog korpusa.
139 Odnosi se na delove 11. divizije NOVJ (Zbornik NOR-a, tom IV,
knj. 28, dok. br. 87 i 128).

252
 zeti akciju. Ve nekoliko dana crveni su sa malim po-
meranjima ovde. Verovatno da nisu dovoljno jaki da se
probiju kroz vabe pa ekaju neke brigade koje idu uz
Krivaju. Ovo se proverava. Radievi .140

27 avgust

Od Fina}*1

842. 520/27 - VIII. urii potisnut sa linije Krnovska

Glava Ceranovca na liniju Javorje Morake Ka-
pe .142 Velika Navala na njega. Trai pomo. Moji delo-
vi 1800 Gradina Prijepolje Bistrica 1600 Bak
re dari Gradina. Br. 11 goni 37 diviziju i I korpus .143
Kasalovievi svi dobro i zdravo. Molim javite situa
ciju.

Od Huberta

845. 315/27 - VIII. Nae snage zauzele Kobilju Glavu .144

Sada na K obiljoj Glavi nalaze se naa dva bataljona.
Jedan jurini bataljon Gatake brigade nalazi se na
Ravnom i Izgorama. Drugi jurini bataljon na Lesko-
vu Dubu Herceg Vrelu i Modrom Polju. Nevesinjska
brigada dri Kuline Odak Zunovinu Kreko-
vie Rudo Brdo alom Koleko. Ovde se vo
de borbe.

Sreten, autant Romanijskog korpusa.

1,1 Duan Arsovi.
142 Radi se o ejstvima 3. korpusa NOVJ (Zbornik NOR-a, tom III,
knj. 8, dok. br. 97 107, knj. 10, dok. br. 144).
143 Ne radi se o povlaenju 37. divizije i 1. proleterskogkorpusa
NOVJ, ve o ejstvima nemake 7. SS divizije Princ Eugen radi
spreavanja prebacivanja 6. like proleterske divizije preko Lima. Po-
menute nemake snage su zakasnile sa svojim ejstvima poto je 6. di
vizija 28. avgusta prela komunikaciju Pljevlja Rudo da bi se ve
sutradan prebacila preko Lima (Petar Vinji, n.., str. 105 106).
144 Kobilju Glavu su 26. avgusta 1944. zauzeli delovi Gatake bri
gade u sadejstvu sa jedinicama nemake 369. legionarske divizije. Vidi
dok. br. 65 i Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 29, dok. br. 97, 100 i 112.

253
 29. avgust

Od Tomasa

355. 74/28 - V ili. Nareenje za mobilizaciju primljeno, je

dinicama nareeno potrebno, a kap. Momiloviu do
stavljeno nareenje. Vrlo teko e biti due dranje
ljudstva na okupu zbog' hrane. Nareeno da se aktivira
sve to je s orujem, a ostali bez oruja koji su pred
vieni za operativne jedinice ostalo da se ne udalja
vaju od kua. Naroito teko stanje 224,143 gde koman
dant prvi izvetava da je sve skoro u rasulu i svakim
t; d a n o m gubi autoritet usled situacije na teritoriji.

Nast.

856.. 75) nastavak. Neznam kako je stanje kod 223.m Obzirom

, : na Kosorieve ljude, i da li e se uspeti da se sredi sta
nje. Za sigurno se moe raunati na leteu. Od Alek-
se 147 vie nita nema. Sa municijom se slabo stoji po
red nedostajueg oruja to Vam je poznato. Sta je sa
itom iz Srbije i kada komora treba da krene. Pukov
nik 148 je jo kod Mie ,149 iako mu je javljeno da se vra-
i'm ti. Tamo je jue otiao i Bora .150 Kraj. por. Radievi

Od Ram Heroja151

860. 684. 29. VIII. Pljevaljsku brigadu i ostale moje snage

prikupljam na prostoriju Zaborak Metaljka, Ponikve
i Cajnie. Molim te poalji mi 1 vagon ita i 500 kg.
soli. Danas u poslati komoru za Rudo. Javi situaciju i
raspored komunistikih i nemakih trupa. Vojo.

145 Vlasenika brigada Romanijskog korpusa,

i Prva rogatika brigada Romanijskog korpusa,
147 Verovatno Aleksa Vukevi, koji je bio odreen za komandanta
Grupe rogatikih brigada.
148 Borota Gojko.
149 i 152 Milorad Momilovi.
150 Borivoje Mitranovi.
151 Vojislav Lukaevi.

254
 30. avgust

Od Ferka

871. 100/30 - V ili Bio na Trebavu sa Miom. Zadrao

se tamo 10 dana. Do ostvarenja predvienih sastanaka
nije dolo. U komanovanju nastao haos, Baovi pre
ko Mie 152 nareuje jedno. Vi preko Koprivice 153 drugo.
; Neophodno potrebno rasistiti odnose komandovanja sa
' najkompetentnijeg mesta. Moj predlog sve to je se-
verno od linie Sarajevo Viegrad staviti pod jednu
komandu. Moj rad u gradu ometan sa Trebevia. Sa-
radnike m oje i omladince koji su izbegli iz grada na
Trebevi rasporedio Mia tamo ma da su potrebni me
ni. Nast.

872. 101. Nast. Molim da primite kap. Boru i mene u roga-

tikom srezu. Omoguite moj odlazak do Vrhovne K o
mande radi izlaganja nastale situacije jer sam od stra-
Li ne svih okolnih komandanata demantovan raznim nji
hovim postupcima u gradu. Oseam se nepotreban i
kao kamen smetnje. Iz Vaeg taba doznaju intereso-
vani sadraj slubenih akata to ne bi smelo da bude,
stvari predstavljam to objektivnije i kako ih vidim i
cenim. Spletkarenje moe nam samo naneti tete. Pu
kovnik Gojko Borota. Kraj.

Od Huberta

873. 324. 29 - VIII. Foanska i Kalinovaka brigada mobi

lisane. Miu oekujem da doe sa drugom sarajevskom.
ir Naredio sam mu koncentraciju svih jurinih jedinica:
u oblasti Kalinovika, a u vezi dogovora sa Vojom. U
(i Hercegovini uglavnom sve jedinice mobilisane. Neve-
sinjska brigada sa preko 1000 vojnika ve u borbi .154
<VJ .. Nast.

!_________
153 Mihailo.
is* j iss dok. br. 65.

255;
 31. avgust

Od Huberta

1389. 348. 31 - V ili. X V I i X X X V I divizija pod bor

bom probile se do Dobrog Polja.155 Borbe i dalje traju.
Sve su snage u borbi, ak i moja tabna eta. Dosada
imam 4 mrtva i vie ranjenih. Njihovih mrtvih i ra
njenih 20. Zarobljena 3 pukomitraljeza, 2 pikavca.
mali baca i sanduk bombi za mali baca. Baovi.

1. septembar

Od Itvan Herojam

.898. 353. 1. IX. Kap. Kovaevi157 javlja da je Bilea ug

roena.158 Trebinjski korpus danas stupio u akciju. Tre
binjska brigada i letea brigada trebinjskog korpusa
: napada optim pravcem Velimlje Viluse sa Vue-
1, dolskom brigadom. Vuedolska brigada napada sa po-
,f, , loaja: Oraskorica Bobijer Babljak. U Jaramov
Dolu na poloaju Savino Brdo teko ranjen kap. Ja-
. nii.159 Brigadu preuzeo porunik Miovi.

3. septembar

Od Itvan Heroja

S l i . 359. 2. IX. Dragi ika Branko, u ovim sudbonosnim

momentima potrebno je pre svega da Vi, a po mogu-
stvu i V oja sa Novakoviem160 i Krivoiem doete u
oblast Kalinovika i Miljevine, jer u pozvati koman
dante sa leve obale Drine. Nemojte ekati trupe jer e

156 Petar Baovi.

157 Risto.
158 Radi se o dejstvima 10. brigade 29. hercegovake divizije NOVJ
{Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 28, dok. br. 63).
159 Ivan. 1' '
lw Pavle, potpukovnik. > .Aob i

256
 nas to dugo zadrati. Razmotrio sam situaciju. Hitno
je potrebno da donesemo definitivne odluke. Molim
hitan odgovor kad bi ste mogli stii.161 Pozdrav Baovi.

9. septembar

945. 111. 8 - IX. 7 o.m. radio London objavio je da

su ruske saveznike jedinice zauzele Kladovo.162 Molim
za hitno obavetenje da li su nae jedinice uhvatile ve
zu sa saveznikim trupama i kako su iste prihvaene
od strane Rusa.163 Kursisti zenikog korpusa stupili su.
Sta je sa naima i Momom Nikoliem? Hoe li oni sko
ro ovamo. Poz. puk. Borota.

Od Kondora

953. Situacija sledea:144. . .

BR. 65
IZVOD IZ OPERACIJSKOG DNEVNIKA TABA NEVE-
SINJSKOG KORPUSA O RADU I DEJSTVIMA JEDINICA
OD 1. AVGUSTA DO 9. SEPTEMBRA 1944. GODINE1
i

1 avgust 1944. god.

Sektor Gacko: XI, delovi XIII, Crnogorski lovaki bata

ljon i Gataki terenski bataljon u 3,50 izvrili su napad na
prostoru: Drameina Jasenik Lipnik.3
141 Vidi dok. br. 133.
162 Delovi 3. ukrajinskog fronta Crvene armije 6. septembra 1944.
su izbili na jugoslovensko-rumunsku granicu kod Turn Severina.
143 Vidi dok. br. 188.
144 Tom depeom se zavrava knjiga depea.
' Original (pisan mastilom, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 203,
reg. br. 49/5 (BH-V-9336).
2 Izostavljeni tekst se odnosi na period od 1. aprila do 31. jula
1944, s obzirom da se dokumenti iz tog perioda objavljuju u 3 knjige
X I V toma Zbornika.
3 Protiv Gatake brigade Nevesinjskog korpusa na prostoru Gac
ka u avgustu 1944. dejstvovala je 11. hercegovaka brigada 29. her-

257
 Posle krvave borbe od 3 asa boljevici su odbijeni a Ga
taka brigada je zadrala svoje poloaje. U ovoj borbi bilo je
naa 4 ranjena, dok su boljevike rtve nepoznate.
Sektor Nevesinje: V i VI bataljon4 na svojim poloajima
vre nasilna izvianja. Svi ostali bataljoni kod svojih kua.
Mobilizacija potpuno neuspena. Komandant korpusa5 stigao iz,
Gacka. Kapetan Milutinovic6 upuen u Trebinje radi sastanka
i referisanja K-tu 200 o situaciji, traenje instrukcija za dalji
rad. Odravanje veze, koja je vrlo slaba do sada. Donoenje
radio stanice.

1 - V III-1944. god. p.[o] n.[areenju] komandanta

Poloaj Nael. taba
Tomo Guzina
M.P.8

2 avgust 1944. god.

Sektor Gacko: Boljevici dre poloaj: ivanj Vrbu

Drameinu Lipnik Samobor Gat Danici. Jedna gru
pa u Bori.
Gataka brigada: III, IV i VI bataljon na sektoru: Kokori
na Bodeite Bahori. I i II bataljon na sektoru Vrba
Lipnik Samobor Dobrelja; V bataljon na Stepenu, ju -
rini bataljon u rezervi Vrbica Kozarnici.
U toku dana sukoba nije bilo sem prepucavanja patrola.
rtava nije bilo.
Sektor Nevesinje: V bataljon na poloaju: Kuline Bio
grad Odak. U toku dana vrena su izvianja u pravcu Sni-
jenice. Sukoba nije bilo sem prepucavanja patrola bez rtava.

cegovake udarne divizije NOVJ, uz povremeno sadejstvo 1. i 2. udar

nog bataljona 1. podruja 2. korpusne oblasti i Pivske partizanske
ete. Opirnije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 28. dok. br.
5, 7, 30, 37, 41, 58, 68 i 100, knj. 29, dok. br. 35.
1 Re je o bataljonima Nevesinjske brigade Nevesinjskog korpusa.
5 Milorad Popovi, kapetan I klase, komandant Nevesinjskog;
korpusa.
6 Vladimir, komandant Mostarske brigade Nevesinjskog korpusa.
7 Iz dokumenta su izostavljeni oni delovi koji se odnose na oba-
vetajne podatke o akcijama, rasporedu i dejstvima jedinica NOVJ.
mere vlastitog borbenog obezbeenja, meusobne odnose etnikih ko
mandanata, postavljenja stareina u niim jedinicama, snabdevanje,
pretpotinjavanje, zatim delovi u kojima se konstatuje nepromenjeno-
stanje ili u kojima se ponavljaju podaci.
8 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br. 210 (Nevesinjski korpus).

258 ;
 VI bataljon je vrio nasilno izvianje u pravcu Sia to
Dreanj. U Drenju je dolo do sukoba sa jednom manjom
grupom boljevika9 koju su posle kraeg vremena razbili bez
sopstvenih rtava.
Sektor Mostar, bez promene. Komandant u Mostaru (op
ravlja zube i dangubi a komunisti na raun ovog piu letke,
kako etniki oficiri uivaju na plaama i opravljaju zube pla
ajui za jedan zub 30.000 kuna).
Vukain Perovi u Dubrovniku. Razlog njegova dolaska
nepoznat.
Sektor Konjic. Komandant brigade sa jednim bataljonom
vri izvianje cele teritorije. Rezultat jo nepoznat.

2 - VIII - 1944. god. p. n. komandanta

Naelnik taba
M.P. Tomo Guzina

4 avgusta 1944. god.

Sektor Gacko: Boljevika X I i jedan bataljon XII bri

gade sa Gatakim terenskim i pivskim bataljonom vri napad
na I, III, IV i V bataljon Gatake brigade koji dre poloaje:
Lipnik Jasenik Zanjevica Drameina Lebrnik. Bor
ba je trajala celi dan i gataka brigada je uspela da odri po
loaje od neprekidnih napada dvostruko jaeg i boljeg naoru
anog neprijatelja. U 20 boljevici su uspeli da naprave pro
dor i zauzmu selo Vrbu, dok se levo krilo Gatake brigade po
vuklo na Draljevo. U toku dnevne borbe gataka brigada ima
la je 3 ranjena vojnika. Neprijateljske rtve nepoznate. . .
Komandant Istone Bosne i Hercegovine ppukovnik Bao-
vi izvetava da je stigao u blizinu Kalino vika i trai da k-t
korpusa hitno doe do njega. U 20h komandant korpusa sa pra
tnjom kree u pravcu Uloga.

4 - V I I I - 1944. god. ;C p.n. Komandanta

Poloaj naelnik taba
Tomo Guzina
M.P
9 Re je o delovima 12. brigade 29. hercegovake divizije NOVJ.
O njenim zadacima i ejstvima protiv Nevesinjske brigade u avgustu
1944, vidi Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 28, dok. br. 37, 65 i 97, knj.
29, dok. br. 21 i Arhiv VII, fond narodnooslobodilakog rata jugoslo-
venskih naroda (dalje: NOR), reg. br. 5/3 7, 5 /4 7, 5/5 7, 5 /6 7,
5/7 7 i 5/8 7: zapovest taba 12. hercegovake brigade od 2, 6, 9,
12, 25. i 27, avgusta 1944.

17* 259
 5 avgusta 1944. god.

Sektor Gacko: Boljevici su u toku noi uspeli da zauzmu

poloaje: Vrba Draljevo Muna Glavica Braievie i
s. Jugovie.
U toku noi, kao i celog dana na ovom sektoru su vodili
borbu Gataki III, IV i VI bataljon Gatake brigade sa XI bolj
evikom brigadom. U 10,30h III i IV bataljon uspeo je da ov
lada s. Vrbom, Munom Glavicom i Gradcem.
U toku borbe III bataljon imao je 1 mrtva i 2 ranjena, ne
prijateljske rtve nepoznate.
Boljevici (delovi X brigade) napali su u 4 asa V bataljon
Gatake brigade na poloaju Prine Stepen. Boljevici su od
bijeni bez sopstvenih rtava. V bataljon zanoio na poloajima
Gat Prine Stepen.10
Sektor Nevesinje: X II boljevika brigada i terenski bata
ljon bile.[kog] part.[izanskog] odreda, napali su na na VI ba
taljon nevesinjske brigade. Napad je izvren na sektoru: s. Po-
dgrae, Rupni do Krekavica Ranojevii i Zunovinu. Za
vreme napada boljevici su bacili jedan zastor od 1 bataljona
na poloaje V bataljona kako bi ovaj spreili da pritekne u po
mo VI bataljonu. Boljeviki napad je bio estok. Upotrebili
su 3 bacaa (k 81) iz kojih su izbacili na poloaje VI bataljona
za vreme trajanje borbe od 7h 36 granate.
Iako je boljeviki napad bio snaan i bojno nadmoniji,
bolje naoruani i sa vie municije, VI bataljon je uspeo da odr
i poloaje i padom prvog sumraka izvren je kontranapad i
boljevici su ne samo odbijeni ve su povraeni na poloaj Ne-
kudine Slato.
Pored strahovito ogorene borbe VI bataljon nije imao ni
jedne rtve. Boljevike rtve nepoznate iz razloga to sa sobom
nose uvek mrtve i ranjene a u ovim borbama im je to pomrina
dozvolila.
VI bataljon takoer je odbio napad i povratio boljevike na
polazne poloaje bez sopstvenih gubitaka.
Sektor Mostar i K onjic bez promene. Komandant Mostar
ske brigade jo uvek u Mostaru, (opravlja zube). Za naelnika
taba Konjike brigade postavljen narednik vodnik III kl. Sta-
ni Blagoj e.
I, II i IV bataljon nevesinjske brigade i ako su dobili na
reenje za mobilizaciju i pored svog zauzimanja k-ta brigade
10 Napad je izveo 3. bataljon 10. hercegovake udarne brigade
29. hercegovake udarne divizije NOVJ. Opirnije o tome vidi Zbornik
NOR-a, tom IV, knj. 28, dok. br. 32 i Arhiv VII, ANOR, reg. br.
44/11: izvetaj taba 3. bataljona 10. hercegovake brigade od 6, avgu
sta 1944. : .

260
kapetana Bokovia nije se odazvao ni jedan vojnik (i ovaj
put mrani rad narodnih tribuna, kao ranije).

5 - VIII - 1944. god. Pom. Komandanta

Poloaj naelnik taba
Tomo Guzina
M.P

6 avgust 1944. god.

Sektor Cacko: III, IV, V i jurini bataljon Gatake brigade

u 6 asova izvrili su napad na X I bojeviku brigadu na sek
toru: Dobrido Zivanj Suvi Vrh Kobilja Glava Gra
dac Veliko brdo Povezak. Borba je trajala punom esti
nom do 21 as kada je Gataka brigada ovladala prednjim bo
ljevikim poloajima. rtava u toku dana nije bilo, sem 2 ra
njena etnika.
Prema izjavi mjetana, boljeivici su iz ove borbe odneli
9 mrtvih i 8 ranjenih. Sve jedinice Gatake brigade zanoile
su na osvojenim poloajima.
Sektor Nevesinje: XII boljevika brigada ponovo je iz
vrila napad u 20 na VI bataljon nevesinjske brigade koji
je bio na poloaju Nekudina. Borba je trajala do 24 kada
su kontranapadom boljevici odbaeni na polazne poloaje.
rtava nije bilo na naoj strani. Boljevike rtve nepoznate.
U isto vreme napadnut je i V bataljon nevesinjske bri
gade od Terenskog boljevikog bataljona. Borba je voenja
od 20 do 23 kada su boljevici odbijeni. VI bataljon nije imao
rtve sem 2 lake ranjena. Boljevike rtve nepoznate.
Dok je V i VI bataljon vodio borbu na ivot i smrt dotle
su ostali bataljoni (2500 boraca) mirno posmatrali radei svoje
poslove i niko ih nije mogao da pokrene u borbu. Politiki ko-
rtei k-ta sreza i boljeviki uspeli su potpuno da onemogue
rad vojnih stareina koji svim silama nastoje da pokrenu ljud
stvo u borbu.

6 - VIII - 1944. god. P. n. komandanta

naelnik taba
Tomo Guzina
M.P

7 avgusta 1944. god.

Sektor Gacko. Gataka brigada na jueranjim poloajima.

Uspeli su da boljevike odbace na poloaj Ravni Zanjevi-

261
ca Lipnik Gareva Kazanci Gat. U ovoj borbi rta
va nije bilo.
Sektor Nevesinje: Boljevici su ponovo napali naVI grabo-
viki bataljon napad je bio estok i borba je trajala od 18 do
24. U pola noi trojke VI bataljona uspele su da se mitralje
zima prebace u pozadinu boljevika na Nekudini. im su trojke
napale mitraljezima iz pozadine boljevici su se u neredu povu
kli u pravcu Lukavca. VI bataljon je zauzeo poloaje: Slaski
Klanac Pandurica i Boljak.
U toku borbe rtava nije bilo. VI bataljon na jueranjim
poloajima. Ostali bataljoni kod kua. Komandant korpusa pri
povratku iz Kalinovika, bio je napadnut od grupe boljevika
(eda Kapora, Popa Mastino via, Joksima Mrkovia i jo 18
boljevika). Posle kratke borbe napad je odbijen i komandant
je produio u pravcu Kifino selo gde je stigao u l l . rtava
nije bilo.

7 - VIII - 1944 god. P. n. komandanta

naelnik taba
Tomo Guzina
M.P.

8 avgusta 1944. god.

Sektor Gacko: Gataka brigada na jueranjim poloajima.

U toku dana vreno nasilno izvianje do veih sukoba nije
dolazilo.
Sestor Nevesinje: Boljevika XII brigada ponovo izvr
ila prepad na VI bataljon, na poloaju Boljak Ranojevii
Rupni do Podgrae. Posle krae borbe napad je odbijen i
boljevici vraeni na polazne poloaje.
rtava u toku dana nije bilo.

Sektor Mostar: Bez promene. Komandant brigade kape

tan L ojovi11 po trei put pozvan da napusti varo Mostar i da
doe u tab ove komande.
Sektor K onjic: Bez promene. V. D. K-ta brigade p. poru
nik Grahovac12 doao u ovu komandu radi referisanja o situa
ciji i prijema novca za brigadu.
Vrhovna Komanda preko k-ta istone Bosne i Hercegovi
ne uputila novanu pomo i to: korpus 50 (pedeset) napoleona
u zlatu, Gatakoj brigadi 100 (sto) zlatnika napoleona. K onji
11 Marko, komandant Mostarske brigade.
12 Stevan, vrilac dunosti komandanta Konjike brigade.

262
koj i Mostarskoj brigadi po 25 zlatnih napoleona. Komandant
korpusa primio jedan milion srpskih dinara za stareinsko
osoblje sa teritorije korpusa.

8 - V I I I - 1944. god. P. n. komandanta

Poloaj naelnik taba
Tomo Guzina
M.P

9 avgusta 1944. god.

Sektor Nevesinje: V i VI bataljon na svojim poloajima.

Sukoba sa neprijateljem nije bilo. Ostali bataljoni Nevesdnj-
ske brigade i pored nareenja za mobilizaciju nijedan se nije
odazvao. Komandir ete: Bokovi, Miljevac i Bojita Mile Sal
do, odmetnuo se sa 12 boraca i ima izgleda da je preao komu
nistima.
U 18 doao je u Nevesinje tab komande Istone Bosne
i Hercegovine.
Sektor Mostar i K onjic bez promene.

9 - V I I I -1944. god. ,.oi uc P. n. komandanta

Poloaj ,t naelnik taba
Tomo Guzina
M.P.

10 avgusta 1944. god.

Sektor Gacko: Delovi gatake brigade (jurini bataljon I

bataljon i Pivska eta) izvrili su napad na delove X I partizan
ske brigade na poloaju: Beruica Jasenik u 15.
Posle borbe od nekoliko asova boljevici su razbijeni i
proterani u pl. Lipnik. U ovoj borbi jurini bataljon Gatake
brigade imao je 2 mrtva i 1 ranjenog, a I bataljon 1 mrtvog.
Neprijateljski gubici nepoznati, naknadno naen 1 mrtav.
Gataka brigada zanoila je na sledeim poloajima IV ba
taljon na Platicama, VI bataljon na Kosarnitu, II bataljon u
Jaseniku, I bataljon Lipnik, Avtovac, dok V i jurini bataljon
vre demonstrativni napad na Kobilju Glavu u cilju prebaciva
nja kurira za Bileu u vezi nareenja komande I. B. i H.
Sekt.[or] Nevesinje: V i VI bataljon nevesinjske brigade
drali su poloaje Podgrae Grabo vica Odak, gde su bili
napadnuti od 2 bataljona XII i 2 bataljon XIII partizanske bri
gade. Napad je trajao od 21 do 24 asa. Neprijatelj je bio jak

263
oko 350 boraca, dok su nai bataljoni imali na poloaju 20 bo
raca.
Neprijatelj je odbijen na polazne poloaje dok su nai os
tali na svojim poloajima.
U toku borbe nae jedinice su imale 1 mrtvoga 1 ranjenog
dok su neprijateljske rtve nepoznate.
Ostali bataljoni nevesinjske brigade, kod svojih kua nisu
se odazvali mobilizaciji, sem III bataljona (Ulokog) koji dri
svoje stalne poloaje (kontrolu nad dolinom Neretve).
Stab komande I. B. H i B.13 u pokretu prema Kalino viku.
Sa tabom otiao i Petar Samardi sa svojom pratnjom da
referie o stanju u svome srezu.

10 - VIII - 1944. god. P. n. komandanta

Poloaj Brata naelnik taba
M.P. Tomo Guzina

11 avgusta 1944. god.

Sektor Gacko: Nae jedinice Gatake brigade nalaze se na

jueranjim poloajima, vre koncentraciju za napad na bolj
evike u Lipndku Gareva Gatu i Stepenu koji je odreen
za 12. o.m. u 3 po nareenju komandanta korpusa. U toku
dana borbe nije bilo.

ll-V III-1944. god. P n. komandanta

Poloaj Brata naelnik taba
M.P. Tomo Guzina

12 avgusta 1944. god.

Sektor Gacko: Gataka brigada izvrila napad na bolje

vike na liniji Lipnik Samobor Gat Pusto-Polje. Posle 6
asovne borbe boljevici su se povukli u Kazance. Boljevici su
dobili pojaanja iz G olije i Gataka brigada se povukla na po
lazne poloaje. U toku ove borbe rtava na naoj strani nije
bilo.
Boljevike rtve nepoznate.

2-VIII-1944. god. P n. komandanta

naelnik taba
M.P. Tomo Gazina

u Komanda istone Bosne, Hercegovine i Boke Kotorske. Ko

mandant je bio Petar Baovi.

264
 13 avgusta 1944. god.

Sektor Gacko: Gataka brigada izvrila ponovo napad na

XI boljeviku brigadu na liniji: Jasenik Lipnik Samo
bor Gat Postu Polje. Napad je delimino uspeo i posle 6
asovne borbe nai su zauzeli Jasenik Lipnik Samobor
i Pusto Polje, dok Gat nije uzet jer je uporno branjen od bo
ljevika i neprekidno su pristizala pojaanja.
Sektor Nevesinje: V i VI batlajon na svojim poloajima, vr
i izvianje u pravcu boljevikih poloaja. Sukoba n ije
bilo. Ostali bataljoni kod kua.
III batlajon Nevesinjske brigade (Uloke) bio je napad
nut od II i IV brigade 6 boljevike divizije (lika)14 na liniji
Obalj Siljevac. Borba je trajala od 15 do 24 asa kada,
su nai uspeli da potisnu boljevike u pravcu Masne Bare,,
Na (Uloki) III bataljon rtva nije imao sem jednog lake*
ranjena. Nepriljateljske rtve nepoznate poto su mrtve i ra
njene odneli sa sobom. . . . litk

13-VIII-1944. god. P n. komandanta*

Poloaj naelnik taba,
M.P. Tomo Guzina
i .

14 avgusta 1944. god. w *'

Sektor Gacko: X I boljevika brigada pokuala da se pro

bije preko linije Lipnik Jasenik. Na ovom poloaju ih.
je doekao IV i Jurini bataljon gatake brigade i posle tro
asovne borbe boljevici su vraeni na polazne poloaje.
U ovoj borbi pogino je jedan vojnik jurinog bataljonat
dok su boljevici izgubili dva mrtva i 3 ranjena. Gataka.
brigada ostala za no na svojim poloajima.

III bataljon (Uloki) izvrio napad na boljevike 6. like-

divizije, koji su bili na odmoru u Masnoj Bari Zelengora.15'
14 Re je o 6. likoj proleterskoj diviziji Nikola Tesla (1, 2.,
i 3. lika brigada) 1. proleterskog korpusa NOVJ. Divizija se tu nala-
na maru ka Srbiji, koji je poeo 20. jula 1944. sa prostorije Gla
mo Livno. Vodei neprekidne borbe u toku napornog mara, u
sastav 1. proleterskog korpusa ula je 30. avgusta u rejonu sela Do-
broselica na Zlatiboru. Opirnije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom;
IV, knj. 28, dk. br. 72 (nap. 3) i Sesta proleterska divizija, Epoha,
Zagreb 1964 (dalje: Sesta divizija, str. 314.
15 Re je o napadu na prethodnicu (1 brigada) 6. like proleter
ske divizije, prilikom njenog prelaska komunikacije Kalinovik Ne
vesinje. U napadu su uestvovali i slabiji delovi nemake 7. SS divi
zije. Opirnije o tome vidi Sesta divizija, str. 326 (podaci o gubicima
u knjizi nisu dati).
265,
Posle krae borbe boljevici su se razbegli ostavivi 2 mrtva
na poloaju. Nai su zarobili 8 boljevika (2 Talijana, 3 Rusa
i 3 Hrvata) meu kojima i jednog lekara. Nareeno komandan
tu bataljona da boljevike sprovede u ovu komandu. U toku
borbe naih rtava nije bilo.

3.4-VIII-1944. god. P n. komandanta

Poloaj naelnik taba
M.P. Tomo Guzina

15 avgusta 1944. god.

Sektor Gacko: Noas u 2,30 boljevici su pokuali na-

fpad na Miholjae i Avtovac. Posle borbe od 3 boljevici su
vraeni na liniju: Samobor Dobrelji Gat Dulii. U
ovoj borbi na naoj strani nije bilo rtava dok su nepriljate-
.Ijiske rtve nepoznate.

'I5-VIII-1944. god. P n. k-nta

Poloaj naelnik taba
Tomo Guzina
M.P

16 avgust 1944. god.

Sektor Gacko: na jueranjim poloajima nai i boljSevt-

*ci. U toku dana sukoba nije bilo.

16-VIII-1944 P n. k-nta
naelnik taba
Tomo Guzina
M.P.

17 avgust 1944. god.

Sektor Nevesinje: XII boljevika brigada izvrila je na

p a d na nae jedinice na liniji alom Grabo vica Odak.
Napad je otpoeo u 2 i borba je trajala do 20 kada se VI
bataljon nevesinjske brigade pod pritiskom duplo jaeg ne-
iprijatelja morao da povue u Budisavlje Pluine, dok je
V bataljon uspeo da odbije napad slabijih nepriljateljskih sna-
sga. Boljevici su preli preko Grabovice i zauzeli s. alom,

2 6 6
gde su napali na prvi bataljon i delove drugog bataljona koji
su se pod borbom povukli, prvi u Bratac a drugi u Koleko.
U ovim borbama VI grabovaki bataljon izgubio je: 2
mrtva i 5 ranjenih. Nepriljatelj je imao 3 mrtva i 5 ranjenih,
to je provereno.
Nai su zanoili: II bataljon Koleko, II bataljon Brata,
VI bataljon Pluine Budisavlje VI i VII bataljon na Odaku.
Boljevici: Vijetreno Gradina Ruda brda Grabovica
Baljak.
Sektor Gacko: na jueranjim poloajima. Gataka bri
gada dri poloaje: Cememo Savino Jasenik Lipnik
Stepen.

17-VIII-944. god. ,, P n. komandanta

Poloaj ' ' ) naelnik taba
Tomo Guzina

M.P.

18 avgusta 1944. god.

Sektor Gacko: Gataka brigada na jueranjim poloajima,

boljevici takoer.
U toku dana sukoba nije bilo.
Komandant korpusa otiao u Gacko radi formiranja II-og
jurinog bataljona.
Sektor Nevesinje: II batlajon nevesinjske brigade izvrio
napad na delove X II proleterske bragade na Zalomu. Posle
kratke borbe nai su ovladali svim poloajima Zaloma zau
zevi i najvaniju taku Vijetreno, bez sopstvenih rtava.
- U isto vreme VI bataljon napao je boljevike bono na se
ktoru Grabovica i prisilio ih na povlaenje u pravcu Slata.
U toku dana prepucavanje na elom frontu dok su u vee za
noile nae jedinice na sledeim poloajima? I bataljon, Crn
e alom. VI bataljon Grabovica, VI i VII bataljon Odak
Biograd.

18-VIII-1944 god. P n. komandanta

Poloaj naelnik taba
* Tomo Guzina

."i[' M .P .- ^ S i.

267
 19 avgust 1944. god.

Sektor Gacko. . .
Komandant brigade uz pripomo komandanta korpusa
izvrio je formiranje drugog jurinog bataljona Gatake bri
gade od 150 boraca. Za komandanta bataljona postavljen
je pe. narednik Gojkovi.
Sektor Nevesinje: nevesinjske jedinice na jueranjim
poloajima, boljevici takoer. U toku dana sukoba nije bilo. . .

; '- 'h i .<

19-VIII-1944 god P n. komandanta
Poloaj naelnik taba
Tomo Guzina
M.P.

20 avgusta 1944 god.

Sektor G a ck o :. . .
U toku dana sukoba nije bilo.
Sektor N evesin je:. . . ,
U toku dana sukoba nije bilo. *

20-VIII-1944. god P n. komandanta

Poloaj naelnik taba
Tomo Guzina
M.P.

21 avgust 1944. god.

U toku dana sukoba nije bilo.

Jedna motorizovana njemaka jedinica od oko 200 moto
rnih vozila stiga je u Gacko16 Namere jo nepoznate.
Sektor Konjic i Mostar bez promene.

21-VIII-1944. god. P n. komandanta

Poloaj - naelnik taba
Tomo Guzina
M.P.

16 Delovi nemake 369. legionarne divizije.

268
 22 avgusta 1944. god. '

Sektor Gacko: Gataka brigada sa svim svojim bataljo-

nima krenula u nasilno izvianje pravca: Vrba emerno
Izgori Lebrnik Ravno Piva.
Manje komunistike snage uzmicale su pred Gatakom bri
gadom ne dajui nikakvog odpora.
Sektor Nevesinje: Sve nevesinjske jedinice na juera
njim poloajima, sem VII bataljona koji je vrio izvianje u
pravcu Trusina Bezee. Sukoba sa neprijateljem nije
bilo. ..

22-VIII-1944. god. P n. komandanta

Poloaj naelnik taba
Tomo Guzina
M.P.

23 avgusta 1944 god.

Sektor Gacko: Delovi VI like partizanske divizije izvr

ile su napad na nae delove, I i II jurini bataljon na poloa
ju Izgori Jasenik Ravno Lipnik, Samobor Gareva i
grevska brda. U borbi sa neprijateljske strane pored delo-
va VI divizije, uestvovali su I i II bataljona X I partizanske
brigada 29 divizije.17
Borba je trajala od 7 do 17 asova kada je naim jedini
cama uspelo da odbiju boljevike na polazne poloaje.
U ovoj borbi gataka brigada izgubila je 1 mrtva i 2 ra-
ljena.
Neprijatelj je imao gubitke: 4 mrtva 12 ranjenih i 2 zarob
ljena.
Sektor Nevesinje: V, VI VII bataljon na poloaju Gra-
bovica Oak Biograd, prema 2 bataljona X II partizanske
brigade koji dre poloaje: Slato Nekudina Rogae Glog
Dinova Mahala.
U toku dana sukoba nije bilo.

23-VIII-1944. god. P n. komandanta

naelnik taba
Tomo Guzina
M.P.

17 Prema tzvetaju 11. hercegovake brigade od 27. avgusta 1944,

njene jedinice nisu uestvovale u tom napadu, ve je samo njen
izviaki vod dejstvovao na sektoru Pive (tom IV, knj. 28, dok. br.
100),

269
 24-avgust 1944. god

Sektor Gacko: I Jurini bataljon Gatake brigade na polo

aju emerno Izgori. II jurini na poloaju Lebrnik Rav
no. Obadva u zajednici unitavaju delove boljevika koji se po
vlae iz Pive. Ostali bataljoni gatake brigade na poloaju
Lipnik Samobor Gat ; Prine. . .

Sektor Nevesinje:
V, VI i VII bataljon nevesinjske brigade na poloaju Po-
dgrae Grabovica Oak Zidak Kuline. Ostali bata
ljoni kod kua.
U toku dana sukoba nije bilo.
tabna eta komande 200, pod komandom p.porunika Bo-
diroge,18 upueni u sela: Udrenje, Jasena Klepetua i Rabi
na radi vrenja mobilizacije i kazne.
Sektor Mostar:
Komandant Mostarske brigade na Zimljima vri mobiliza
ciju, rezultat nepoznat. . .

24-VIII-1944, god. P n. komandanta

naelnik taba
Tomo Guzina
M.P.

25 avgusta 1944. god.

Gataka brigada na jueranjim poloajima. U toku dana

sukoba nije bilo.
Sektor Nevesinje: III, V. VI i VII bataljona na jueranjim
poloajima.
Dva bataljona XII partizanske brigade napao je VI Gra-
bovaki bataljon. Posle dvoasovne borbe Grabovani su us
peli da povrate boljevike na Nekudinu.
U toku dana rtava na naoj strani nije bilo.
Sektor K onjic: bez promene prema jueranjem danu.
Sektor Mostar: bez promene (nema izvetaja).

25-VIII-1944. god -> P n. komandanta

naelnik taba
' ? , -i -n ,.U
4i Tomo Guzina
.fchf.O'fT. i'' M.P. ' ..vi#1
---------------- T-iviv-" >h
18 Vasilije. ?, :

270
 26 avgusta 1944 god.

Sektor Gacko: Gataka brigada sa I jurinim bataljonora

na Ravnom, gde je uhvatio vezu sa crnogorskim trupama Pa
vla uriia koji su u Pivi presekli vojvoanski partizanski
korpus20 na taj nain to su 6 liku diviziju odbacili prema M ra-
tinju a 16 i 36 diviziju preko Golije u pravcu Korita.
Ostali delovi Gatake brigade (sem II jurinog bataljona)
upueni preko Gata na Kobilju Glavu gde su izali sa vrlo ma
lom borbom. Primeene jae komunistike snage koje se kreu
od Korita ka Stolcu. Prema neproverenim vestima to je 16 i
36 vojvoanska divizija.
II Jurini bataljon (i VI (fojniki bataljon) poseli poloaje
Ivicu pl. Ljeskov dub Hum Police radi spreavanja
prodora partizanima (16 i 36 divizija koja nadire preko Rioca
i ovim pravcima).
Sektor Nevesinje: III, V, VI i VII bataljon Nevesinjske bri
gade na poloajima: alom Podgrae Grabovica Odak
Biograd. Pred ovim delovima Nevesinjske brigade nalaze se
tri bataljona X II part, brigade koji su u toku dana vrili pre
pade u svim pravcima na nae poloaje. Svi su pokuaji odbi
jeni bez naih rtava i nai su zadrali svoje poloaje.
Sektor Konjic i Mostar bez promene.

26-VIII-1944. god. P n. komandanta

naelnik taba
M.P. Tomo Guzina
27 avgusta 1944 god.

Sektor Gacko: Prvi jurini bataljon u pravcu Pive sa Rav

nog uhvatio vezu sa crnogorskim snagama (trupe Pavla urii
a) koje su izbile na liniju Lisina Miloevii Mura to vica i
Pluine.
I, II, IV i V bataljon na poloaju: Lipnik Samobor -
Pusto Polje Stepen Kobilja Glava, prema X I prol. briga
di koja dri poloaje: Gareva Gat Zaselje Troglav.
Zadnji delovi 16 i 36 divizije vojvoanskog korpusa odstu
paju u pravcu Rioca Slata.
l> Vidi dok. br. 64.
20 Re je o 12 (vojvoanskom) udarnom korpusu NOVJ (16. i 38,
divizija) koji se, dejstvujui u duhu plana Vrhovnog taba NOVJ
za prodor u Srbiji i posle estokih borbi protiv nemakih i etnikih
snaga u istonoj Bosni, koncem avgusta 1944. naao na prostoriji Go
lije i Bjelanice. O njegovim zadacima i dejstvima vidi dok. br. 51 :
Zbornik NOR-a, tom III, knj. 8, dok. br. 96, tom IV, knj. 27. dok. br..
58, 77, 86, 88, 95, 96, 120 i 143, knj. 28, dok. br. 21, 36, 88, 89, 01 i 127..
U ovoj knjizi vidi dok. br. 70.
271
 III Gataki bataljon, poseo poloaje Gradina Orlovica sa
zadatkom da sprei boljeviki prodor u tom pravcu.
Drugi jurini i VI (fojniki) bataljon nevesinjske brigade
na jueranjim poloajima stupili u borbu sa prednjim delo-
vima (predhodnicom) 36 divizije koji nadiru preko ip a n a
Borci do ka Ljeskovu Dubu. Boljevici su na ovaj sektor izba
cili dve brigade kao desnu pobonicu dok se prethodnica preba
cila preko Crne Plono Crgovo Javor Slivlja. Kao
levu pobonicu odredili su jedan bataljon koji se kretao preko
Kurtov Do Rilja Koleko Javor Slivlje. Prema ovoj
pobonici bio je nevesinjski I i IV bataljon koji nisu davali ot
pora.
Borba oko Fojnice na liniji Poda Ulonik Radelja
Raftije Hum. Trajala je celi dan bez prestanka. U emu je
uspeo II jurini i VI fojniki bataljon da odbaci boljevike i da
ih natera na povlaenje preko Cuprtije K unjak za Slivlje.
U ovoj borbi nai su imali 1 ranjenog, dok su boljevici imali
(prema prikupljenim podatcima) oko 20 mrtvih i 35 ranjenih.21
Sektor Nevesinje I nevesinjski bataljon 80 boraca na
Kneaku (nije primio borbu sa komunistima) II nevesinjski ba
taljon na poloaju: Crgova Cepala (50 boraca) posle kraeg
prepucavanja povukao se u pravcu Pluina iz razloga to su
boljevici preli preko Kurtov do Rilja Koleko za Javor
i pretila je opasnost da budu opkoljeni. U izvlaenju iz par
tizanskog obrua imao je 2 ranjena. (lake).
III bataljon (Uloki) koji je bio na poloaju alom hitno
je upuen na svoje poloaje: Obrnja Porija Kruica, sa
zadatkom spreavanja prodora.
IV bataljon na poloaju alom . U toku dana nije primao
borbu sa boljevicima.
V bataljon na Odaku, odbija manje napade delova parti
zanske XII brigade.
VI bataljon na poloaju Grabovica odbija manje napade
delova X I brigade.
VII bataljon na poloaju Zidak Kulina odbija napade
manjih delova XI part, brigade.
Na elom poloaju rtava nije bilo ni sa jedne strane.

27-VIII-1944. god. P n. komandanta

viJ . im- naelnik taba
M.P. Tomo Guzina

21 Prema relaciji taba 11. hercegovake brigade od 5. septembra

1944. o dejstvima u avgustu, njeni gubici brigade u tom mesecu bili
su 5 mrtvih i 13 ranjenih (Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 29, dok. br. 53).

272
 28 avgusta 1944. god. >
Sektor Gacko:
Gataka brigada: na poloaju Fojnica Domrke Rav
n i Braievii. II jurini bataljon, fojniki bataljon i tabna
eta brigade, vodi ogorenu borbu sa delovi 16 i 36 partizan
skom divizijom, koje su u toku noi uspele da se prebace sa
Ljeskova Duba i Koleka preko Rilja Kunjaka u pravcu Sliv-
Ija Kokorina Jugovii Braievii
Borba je voena na sektoru: Modro Polje Dubljevi
Domrke Ravni Braievii Ruda Glavica sa jakim ko
munistikim pobonicama.

I jurini bataljon nalazi se na poloaju Muratovica Piva

bio je napadnut od nepoznatih komunistikih snaga i povraen
na Ravno. Nareeno mu da se tamo zadri do daljnjeg. Ostali
bataljoni Gatake brigade vode borbu na liniji Samobor Pu
sto Polje Stepen sa X I brigadom 29 divizije. U toku dana na
ovom sektoru nai odrali svoje poloaje bez sopstvenih r
tava.

IV, V. VI i VII bataljon nevesinjske brigade nalazi se na

poloaju: alom Grabovica Odak Biograd, gde odbi
jaju slabije napade boljevika.
U toku dana nije bilo rtava na naoj strani.
B. porunik Vasilije Bodiroga vri mobilizaciju nevesinj
ske brigade, sa jurinom brigadom komande 3.22 Kanjava
neposlune i tera na poloaj svo ljudstvo od 18 do 45. god.
Uspeh je bio dobar i skoro 80/o boraca je izalo na po
loaj.

28-VIII-1944. god. P n. komandanta

Poloaj naelnik taba
M.P. . Tomo Guzina
.:- ' <* t
29. avgusta 1944. god.
Sektor Gacko: Gataka brigada vodi borbu sa zatitnim de-
lovima 16 i 36 divizije na liniji Vuevo Bodeite Vranj-
ski do, koji odstupaju u pravcu Bora. Borba je trajala celi dan
i boljevici su se pod borbom polako povlaili. U toku dana na
ih gubitaka na ovom sektoru nije bilo, boljeviki gubici ne
a Brojana oznaka Komande Operativnih jedinica istone Bosne
i Hercegovine.

is 273
poznati. U isto vreme XII partizanska brigada napada na V
bataljon Gatake brigade na poloaju Stepen. Borba je trajala
celi dan u 19 na V bataljon morao je pod pritiskom nadmo
nijeg neprijatelja da se povue na poloaj Zborna Gomila a
boljevici su zauzeli selo Stepen gde su odmah zapalili kuu i
staje porodice Avdalovi.
U ovoj borbi V bataljon je imao 5 ranjenih, dok su bolje
vike rtve nepoznate.
Na elom sektoru sa jedinicama Gatake brigade sa ope
racijama na poloaju rukuje komandant korpusa kapetan Po-
povi.23
Sektor Nevesinje; IV, V, VI i VII bataljon nevesinjske bri
gade na poloaju: alom Grabovica Odak Biograd.
U toku dana borbe na ovom sektoru nije bilo.
Komandant brigade porunik Guti24 po dobivenom zadat
ku od dana 28. o.m. u 8 da formira goneu kolonu stigao na
Javor (Koleko) gde se zadrao sa I i II bataljonom ceo dan, iako
je trebao u toku dana napasti neprijatelja u lea i goniti ga do
granice mogunosti. III bataljon Nevesinjske brigade pod ko
mandom p.porunika Rudana Krste izvrio u celosti svoj zada
tak poseo poloaj: Kruica Dubrava gde je zatvorio pravac
Nevesinjskog Bora. Gutiu ponovo upueno nareenje od k-ta
korpusa da bez ikakvog izgovora krene sa Javora u pravcu K o-
korine i Mjedenika za boljevicima, te da omogui k-tu III ba
taljona da se rokira u levo prema Zelengori kako bi spreio
prodor boljevika ka Obiju. Guti ovo nareenje nije izvrio
ve je i dalje ostao na poloaju Javor (izgleda da je ovome raz
log to Guti nesme da izvede ljudstvo u borbu bojei se da
ne ostane sam t.j. da ljudstvo koje ima nee hteti da se bori).
Komandant 200 kapetan Salati25 otiao je u 9 u pravcu Javo
ra da natera Gutia na poslunost i da ga pokrene u borbu.
(Salati me izvestio iz Fojnice u 18 da je Gutiu izdao potreb
na nareenja i da je ovaj sa goneom kolonom ve krenuo u od
reenom pravcu).
Sektor Mostar: Nareeno komandantu Mostarske brigade,
da sa svim mobilisanim ljudstvom krene u pravcu Odaka
gde ima da stigne najkasnije 31. VIII. u 18 .

29-VIII 1944. god. 0 ,*) u V x . P n. komandanta

Poloaj in-mi - tin- ^ naelnik taba
? M.P. Tomo Guzina
23 Milorad, komandant Nevesinjskog korpusa.
24 Vasilije.
25 Danilo, pomonik komandanta Komande istone Bosne, Herce
govine i Boke.

274
 30. avgusta 1944. god.

Sektor: Gacko: Gataka brigada. I jurini i IV bataljon pod

komandom komandanta Korpusa, kao gonea kolona krenula u
poteru za 16 i 36 partizanskom divizijom preko Gredelja
Previle andar, [merijske] kasarne Zelengora. Neprijatelj se
povlaio pod neprekidnom borbom od jutra do veera. U ovoj
borbi naih rtava nije bilo. Boljevici su izgubili vie u mrtvi
ma i ranjenima ije tano stanje nije moglo biti ustanovljeno
usled poumljenog i krevitog terena. Zarobljeno je 5 bolje
vika sa orujem.
Ostali delovi Gatake brigade, angaovani su u borbi sa XI
boljevikom brigadom na liniji Gareva Dobrelji Pusto
Polje Stepen.
U ovoj borbi gataka brigada imala je 3 ranjena dok su
neprijateljske rtve nepoznate.
Sektor Nevesinje: III Uloki bataljon Nevesinjske brigade
vodi borbu sa pobonicom 16. Vojv. divizije na liniji: na liniji
Masna [bara] Stirine gde su sa uspehom razbili i proterali
boljeviku pobonicu u pravcu Zelengore. Naih rtava nije
bilo.
I i II bataljon Nevesinjske brigade pod komandom poru
nika Gutia trebao je jo u toku jueranjeg dana biti kao go
nea kolona u poteri za neprijateljem u pravcu Boraa, nije
izvrio zadatak ve se pokrenuo sa Javora u Kokorinu i Jugovi-
e gde se zadrao do 12. Sam porunik Guti umesto da ide od
reenim pravcem poao je u Fojnicu gde se nalazio komandant
200, kapetan Salati, koji ga je naterao da odmah krene u prav
cu Zelengore za boljevicima. Imenovani je poao ali ne u od
reenom piavcu ve u selo Presjedovac gde je sa ljudstvom
zanoio.
Kapetan Popovi (K-t korpusa) izvetava sa poloaja Viti
bara da je Guti izvrio nareenje njegovo od 29. o.m. bio bi
neprijatelj potpuno uniten na liniji Pridvorica Igri. Nare
ujem da se Guti pozove na odgovornost.
IV, V, VI i VII bataljon nevesinjske brigade na poloaju:
alom Grabovica Odak Biograd.
U toku dana na ovom sektoru borbe nije bilo sem prepu
cavanja sa patrolama.
Sektor Mostar i Konjic bez promene.

30. VIII 1944. god. P n. komandanta

Poloaj naelnik taba
Tomo Guzina

275
 31. avgusta 1944. god. '

Sektor Gacko: Gonea kolona pod komandom komandan

ta korpusa kapetana Popovia produila u pola noi gonjene
16 i 36 divizije u pravcu Miljevine gde je izbila u 10 na Ra-
taji.
16 i 36 divizija u svome probijanju ka Jabuci doekala je u
Miljevini i odbaena na prostoriju: Mukinja Sijera Bo
ri je, gde je tuena sa svih strana od naih jedinica. Kalinovika
brigada26 u ovoj borbi izgubila je 4 mrtva, dok su boljevici ima
li ogromne gubitke u mrtvima i ranjenima.
Kapetan Popovi sa svojom kolonom nije imao rtava.
Ostali bataljoni gatake brigade vodili su borbu sa X I b olj
evikom divizijom27 na liniji: Samobor Gareva Dobrelji-
Gat Prine i Stepen. Boljevici su se povukli u pravcu Tro
glava i Korita.
U ovoj borbi gataka brigada nije imala mrtvih sem 2 ra
njena (lake).
Sektor Nevesinje:

Polubrigada koja je vaila kao gonea kolona, pod koman

dom porunika Gutia, po nareenju K-ta I. B. H. i B. vratila
se je iz Boraa u 16 stigla u Koleko. Za celo vreme pokreta
nije imao dodira sa neprijateljem.
Ostali bataljoni nevesinjske brigade (IV, V, VI i VII) na po
loaju alom Grabovica Odak Biograd. U toku dana
sukoba nije bilo sem prepucavanja patrola na Nekudinu.
VI i VII bataljon pod komandom kapetana Bokovia,28
izvrili su prepad na I bataljon XII part, brigade. Prepad je
izvren u 24 u selu M ucalovii (Zovi Do). Prepad je izvren
opkoljavanjem i posle krae borbe, nai su zauzeli selo. U
ovoj borbi boljevici su imali 12 mrtvih (brojeno).29 Zaroblje
no je 5 puaka 20 puanih metaka, 7 konja komora i raznog
drugog materijala. Unitena je boljevika radio stanica.
Po izvrenom zadatku V i VII bataljon vratio se je na po
lazne poloaje. U ovoj borbi nai su imali 6 ranjenih, dok
poginulih nije bilo.
Komandant korpusa sa goneom kolonom u borbi potisku
jui boljevike snage na Vratle Borija.

26 Iz dejstava Romanijskog korpusa.

27 Odnosi se na 11. hercegovaku brigadu.
25 Blagota.
U relaciji taba 12. hercegovake brigade od 3. septembra 1944.
o ejstvima u avgustu pie da su u tom mesecu njeni gubici bili: 5
mrtvih, 9 ranjenih i 3 dezertirala (tom IV, knj. 28, dok. br. 21).

276
 Sektor Mostar i Konjic bez promene.

31. VIII. 1944. god. P n. komandanta

Poloaj naelnik taba
Tomo Guzina
1. septembra 1944. god.

Sektor Gacko: Gonea kolona gatake brigade pod koman

dom kapetana Popovia, vodi borbu sa boljevicima na liniji
Borija Sijera (sa 16 i 36 part, diviz.) Boljevici gonjeni od
naih jedinica, pokuavaju da se probiju preko Dobrog Polja ka
Jabuci.30 U ovom sukobu naih rtava nije bilo.
Ostali bataljoni gatake brigade u borbi protiv XI brigade
i delova nepoznatih crnogorskih jedinica koje pokuavaju da
zauzmu Avtovac i Gacko. Pod pritiskom nadmonijeg neprija
telja delovi gatake brigade su se pod borbom povlaili napu
tajui Gacko i Avtovac, tako da su u 24 boljevici zauzeli A v
tovac a potom Gacko.31
U ovoj borbi naih rtava nije bilo. Neprijateljske rtve ne
poznate. Komandant korpusa sa goneom kolonom krenuo u 21
iz Kalinovika preko Zelengore u pravcu Gacka.
Sektor Nevesinje: Nevesinjska brigada na poloaju crna
ka Gradina Podgrae Grabovica Odak Biograd.
Mobilisano prema izvetaju komandanta brigade 1612 bo
raca. U toku dana sukoba sa neprijateljem nije bilo.
Komandant 200, izdao nareenje Komandantu nevesinj
ske brigade da izvri pripremu za akciju protiv XII boljevi
ke brigade koja se nalazi na liniji Slato Nekudina Di-
nova Mahala Ponor.
Sektor Mostar: Delovi mostarske brigade (100 boraca
bjelopoljskog bataljona (pod komandom kapetana Lojovia, sti
gli na Odak (Nevesinje).
Sektor K onjic: Bez promene.
Komandant korpusa, kapetan Popovi sa gatakom gone
om vojskom po izvrenom zadatku stigao u Kalinovik, odakle
je u 21 krenuo preko Zelengore u pravcu Gacka.

1-IX - 1944. god. R n. komandanta

Poloaj naelnik taba
Tomo Guzina

38 Prema operacijskom dnevniku taba 5. vojvoanske brigade 36.

NOU divizije, grupa od 30 do 40 etnika je toga dana otvorila vatru
na njenu patrolu koja je bila u izvianju na pravcu Dobrog Polja (Ar
hiv VII, ANOP, reg. br. 29/3 56, k. 1244).
31 O napadu i zauzimanju Avtovca i Gacka od strane 11. herce
govake brigade vidi tom IV, knj. 29, dok. br. I l i 18. .

277
 2 septembra 1944. god. kj x-yi ;>jr'rso>H rtj}.;-'-f/ .'Ja*

Sektor Gacko: X I partizanska brigada, pojaana Pivskim i

Gatakim partizanskim bataljonom, izvrila je napad na delove
gatake brigade, koji su drali poloaje Gacko Ponikve
Miholjae i Avtovac. Napad je izvren u 3 sa svih pravaca.
Posle troasovne borbe, pod pritiskom nadmonijih bolje
vikih snaga delovi gatake brigade napustili su svoje poloaje
(razlog nedostatak municije) i povukli se na liniju: Ruda Gla
vica Nadinii Medanii Lukovice. Na ovim poloajima
ustavljeni su boljevici koji su po svaku cenu imali nameru da
odbace slabe delove Gatake brigade na liniju Fojnica Dub-
ljevii Ljeskov Dub.

U 16.

Doao je komandant korpusa sa I jurinim bataljonom Ga

take brigade i ostalim delovima koji su sainjavali goneu
kolonu na liniju: Kokorina Dubljevii Fojnica, gde je za
noio radi odmora ljudstva koje je bilo poslednjih dana u ne
prekidnim borbama danju i nou.
Boljevici su ponovo pokuali pod zatitom mraka da iz
vre napad na sve poloaje Gatake brigade. Posle kratke bor
be napad je odbijen i boljevici su ostavili na poloaju 4 mrtva.32
Sa nae strane bio je jedan mrtav i 2 ranjena.

Poloaj P n. komandanta
2-IX 1944. god. naelnik taba

3 septembra 1944. god.

Sektor Gacko: Gataka brigada dri poloaje: Lukovice

Medanii Nadinii Ruda Glavica. Boljevici su u l,20h
izvrili napad na Gataku brigadu na elom poloaju. Napad je
bio sa jakim snagama i boljevici su strahovitom vatrom iz ba
caa i topa obasuli nae poloje. Borba je trajala do 10h kada
su nai uspeli da potisnu boljevike preko Graanice.33
U ovoj borbi naih rtava nije bilo, sem dva ranjena dok
su neprijateljske rtve nepoznate.

32 i 33 Napad su vrila dva bataljona 11. hercegovake brigade. N ji

hovi gubici su bili: 1 mrtav i 5 ranjenih (Arhiv VII, NOP, reg. br.
11/3, k. 1144/11: izvetaj pomonika naelnika taba 29. hercegovake
divizije od 4. septembra 1944). , ....... < ,

273
 Sektor Nevesinje: Nevesinjska brigada (sem Ulokog bata
ljona koji stavljen pod neposrednu komandu komandanta kor
pusa na poloaju Kruica Mjedenik) nalazi se na liniji: Crn
e Vijetreno s. Podgrae s. Grabovica s. Odak
predeo Biograd.
U toku dana boljevici su na ovom sektoru vrili demon
strativne napade kako se nebi osetilo povlaenje veeg dela
snaga u pravcu Gacka.34
U toku dana rtava u naim jedinicama nije bilo, dok su
neprijateljske rtve nepoznate.
Sektor Mostar:Prema jueranjem danu bez promene.
Sektor Konjic. Bez promene.

3-IX-1944. god. P n. komandanta

Poloaj naelnik taba
Tomo Guzina

4 septembra 1944. god.

Sektor Gacko: Boljevika X I brigada, ojaana sa 1 ba-

taljonom X brigade i pivskim i goliskim odredom, napali su
na gataku brigadu koja dri poloaje: Medanii Nadinii
Ruda Glavica s. Braievii. Napad je odpoeo u 0,30 sa
svom estinom na elom sektoru. Boljevici su obasuli nae
poloaje sa bacakim i topovskim granatama i sa preko 100
automatskih orua. Boljevici su troili strahovito mnogo mu
nicije, dok su nai imali jedino pukomitraljeze i vrlo malo
municije. Oko 15 Gataka brigada pod pritiskom nadmani-
jeg neprijatelja, morala je da napusti svoje poloaje i da se sa
svojim levim krilom povue na liniju: Domrke Jugovii
Kokorina, gde je i zanoila dok je desno krilo ostalo i dalje na
svojim poloajima: Medanii s. Lukovice s. Gradina.35
U toku dananje borbe nai su imali 2 mrtva i 3 ranjena
dok su boljevici imali izbrojeno 7 mrtvih. Broj ranjenih ne
poznat.

34 Radi razbijanja Gatake brigade i ienja gatako-nevesinjske

povri od etnika, tab 29. hercegovake divizije je pod komandu taba
11. hercegovake brigade stavio 3. bataljon 10. hercegovake i 2. bata
ljona 12. hercegovake brigade, Artiljerijsko odeljenje divizije i 1, 2.
i 4. bataljon italijanske 2. partizanske brigade divizije Garibaldi. Vidi
tom IV, knj. 29, dok. br. 11 i 30 i 34.
3 Napad, u kome nisu imali gubitaka, izvele su jedinice 11. her
cegovake i 2. bataljon 12. hercegovake brigade. Vidi tom IV, knj. 29,
dok. br. 30 i 34; Arhiv VII, NOP, reg. br. 24/3, k. 1144/11: izvetaj
politikog komesara i pomonika naelnika taba 29. hercegovake di
vizije od 5. septembra 1944. ' * "
 Sektor Nevesinje: Nevesinjska brigada (mobilisano 1300
boraca) nalazi se na liniji Crne alom Grabo vica 2 u -
kovina Odak Biograd. U toku dana borbe nije bilo na
ovom sektoru sem malog prepada na Crne koji je odbijen bez
sopstvenih rtava.
Sektor K onjic i Mostar bez promene.

4-IX-1944. god. P n. komandanta

Poloaj f>u naelnik taba

5 septembra IftM. god. i5i

?fl' 'i-:
Sektor Gacko:

Sektor Gacko: Gataka brigada vodi borbu sa boljevicima

na liniji na kojoj je zanoila u toku noi boljevici potpomog
nuti ustaama Kule Fazlagia,36 prebacila je jedan bataljon pre
ko planine Bjelanica i udarila delovima gatake brigade u
lea. Druga grupa boljevika prebacila se preko Barnog Dola i
Ljeskova Duba gde je udarila u lea drugom delu Gatake bri
gade. Iako je gataka brigada bila u vrlo tekoj situaciji uspela
je da se pod borbom izvue i bez jedne sopstvene rtve dok su
boljevici imali vie mrtvih i ranjenih.
U 19 Gataka brigada nalazi se na liniji: Poda s. F oj-
nica s. Dubljevii s. Glavice s. Kokorina sa 2 ete ju -
rinog bataljona na Ljeskovu Dubu u borbi sa boljevicima (1
bataljona XII brigade koji ih je udario u lea sa Barnog Dola i
Ljeskova Duba). Posle dvoasovne borbe na Humu i Ljeskovu
Dubu, jurilije su uspele da razbiju boljevike i da ih nateraju
u begstvo preko Barnog Dola.
Sektor Nevesinje: Nevesinjska brigada na poloaju: Crne
Vijetreno Otra Gomila alom Grabovica Odak
Biograd. I, II, i IV bataljon na poloaju Crne alom na
padnuta od boljevika koji su gonjeni od gatakog jurinog ba
taljona, preko Barnog Dola u pravcu Crna. Posle kratkog pre

Oko Gacka i Fazlagia Kule je tada bila rasporeena 3. bojna

(biva Domdo bojna) 9. posadnog zdruga. Prilikom napada 1. i 4. ba
taljona 11. hercegovake i 3. bataljona 12. hercegovake brigade na
Fazlagia Kulu 4. septembra 1944, deo te bojne se sakrio po kripovima
planine Bjelanice i planine Babe, dok je najvei njen deo pobegao
u Nevesinje. Posle likvidacije neprijateljskog uporita u Fazlagia Kuli,
pomenuti delovi 11. i 12. hercegovake brigade produili su sa napa
dom na Gataku brigadu. Vidi tom IV, knj. 28, dok. br. 161, knj. 29,
dok. br. 30 i 34; Arhiv VII, NOP, reg br. 24/3. k. 1144/11 : pomenuti
izvetaj politikog komesara i pomonika naelnika taba 29. herce
govake divizije; isto, reg. br. 31/3, k. 1144/11: izvetaj taba 11. her
cegovake brigade od 8. septembra 1944.

280
pucavanja uneena je panika u redove naih boraca i u neredu
odstupaju, II bataljon ka Koleku I bataljon ka Kneaku a IV
bataljon ka Sopotu i Misovniku. Sam komandant brigade poru
nik Guti pobegao je preko Grabovice u Budisavlje odakle se
javlja telefonom potpisatom izvetavajui da nezna ni za jednu
svoju jedinicu i da mu se tri bataljona nalaze u povlaenju ne
znano kuda.
Komandant VI bataljona im je primetio napad na Crne
uputio je jednu etu preko Podgraa da udari neprijatelju u
bok i olaka poloaj I, II i IV bataljonu. Upuena jedinica iza
la je preko Podgraa Crna Vijetrenog i Otre Gomile,,
obiavi ceo ovaj teren nigde nisu naili ni na nae ni nepri
jateljske snage. Ova jedinica je ustanovila da su na pobegli
od partizana a partizani od naih u pravcu Slata, tako da je*
ceo prostor: Barni Do alom ostao prazan i ovaj put se
primeuje da su boljevici veto plasirali svoje pozadinske-
radnike u nae jedinice koji u podesnom momentu u toku bor
be izazovu zabunu i stvore paniku u naim redovima. Naroito
se ovaj rad osea u I, II i IV bataljonu Nevesinjske brigade.
U toku nekoliko poslednjih borbi sva tri ova bataljona odstupila
su bez potrebe.
Iz Kalino vika je stigao Komandant grupe jurinih korpusa
major Lukaevi V ojo sa svojim tabom. Jurini korpusi nalaze
se u Kalinoviku i imaju zadatak da krenu u pravcu Nevesinja.
... i .1 j, .

5-IX-1944. god. -'i/nihq ! P n. komandanta:

Poloaj naelnik taba
; Tomo Guzina:

j 6. septembra 1944. god.

Sektor Gacko: Gataka brigada, pod pritiskom nadmonijih

snaga boljevika, pod neprekidnom borbom dobijajui jaku vat
ru u levi bok morala je da se povue na liniju: Brnjac Javor
Cepala Crgovo, gde je ostala u borbi preko noi. U toku
dana gataka brigada imala je 1 mrtva i 2 ranjena.
Boljevike rtve nepoznate.
Sektor Nevesinje: Nevesinjska brigada na poloajima: Kne-
ak Misovnik Rudo brdo Budisavlje Odak. U toku
dana nije bilo borbe ni rtava sa nae strane.
Sektor Mostar: Upueno nareenje da sa svim mobilisa-
nim ljudstvom krene na teritoriju Konjike brigade gde da pot
pomogne Konjiku brigadu u sluaju da bude napadnuta od
boljevika ili ustaa.

281
 Sektor K onjic: Konjika brigada potpuno mobilisana dri
levu obalu Neretve od Borka do Glavatieva.
Susreta i borba sa neprijateljem na ovom sektoru nije
bilo.
U 22 stigli su delovi grupe jurinih korpusa (1300 voj
nika) koji su razmeteni po selima radi odmora. Sandaklije
nose sa sobom i vojnu muziku. Vojnici iznureni od dugog puta
ali im se osea dovoljna duevna snaga i vedrina. Moral na vi
sini. Dobro su naoruani sa dovoljno municije za gerilsku bor
bu. Od ove grupe se mnogo oekuje i postoji nada da e
biti unitena odnosno razbijena 29 boljevika divizija.37

6-IX-1944. god. P n. komandanta

Poloaj naelnik taba
Tomo Guzina
7 septembar 1944. god.

Sektor Gacko: Gataka brigada na jueranjim poloajima.

U toku dana sukoba nije bilo, sem prepucavanja predstraa.
rtava nema.
Sektor Nevesinje:
Nevesinjska brigada na jueranjim poloajima. U toku
dana sukoba nije bilo.
Komandant operacija za Hercegovinu i Junu Dalmaciju
izdao je zapovest,38 po kojoj je komandant korpusa izdao sle-
deu zapovest : .. .39
Sve su jedinice primile zapovest blagovremeno.

7-IX-1944. god. P n. komandanta

u 24 naelnik taba
Poloaj Pluine Tomo Guzina

8. septembra 1944. god.

Sve jedinice u pripremi za predstojeu akciju Izvrene

pripreme i trupe stigle na polazne poloaje.
Drugih promena nije bilo na celoj teritoriji.

8-IX-1944. god. P n. komandanta

Poloaj Brata naelnik taba
Tomo Guzina
37 Vidi dok. br. 63.
38 Ta zapovest nije pronaena.
39 Izostavljeno sadri nepotpun tekst zapovesti komandanta 2. ko
lone Komande operacija u Hercegovini i junoj Dolmaciji, koji se ob
javljuje kao dok. br. 63.

282
 9 septembra 1944. god.

Gataka brigada: Izvrila je pokret tano u odreenom vre

menu pod borbom isterala boljevike iz Koleka i zauzela Javor
s. Slivlje gde je zanoila.40 U toku dana rtava nije bilo. Des
na podkolona koja je trebala da se kree pod komandom poru
nika Gutia preko Zaloma. nije.41

BR. 66
ZAPOVEST KOMANDANTA TREBINJSKOG KORPUSA OD
9. SEPTEMBRA 1944. KOMANDANTIMA BRIGADA ZA NA
PAD NA JEDINICE NOVJ KOD TREBINJA1

KO M A N D A 250-

O. Br. si. j
9 septembra 1944 godine ^ ,
u 7,50 asova :/ 'Hf. -,
Poloaj

OPERACISKA ZAPOVEST

(za napad)

Sekcija Trebinje Dubrovnik 1 : 100.000

Prema podatcima sa kojima raspolaemo komunistike

snage prema 2513 i 2094, nalaze se severno od linije: Drokorica
Orao Omuti Bojanje brdo Cealj Crveno brdo
Visonik Mahala i na levoj obali Trebinjice. Ove komunis
tike snage iz sastava su II. Dalmatinske brigade, koja je os
labljena, poto su dva bataljona iste u noi 8/9-IX-t.g. probila
se preko Duboana i Moska u pravcu Zagore. Sa delovima II.
dalmatinske brigade ima manjih komunistikih snaga sastav
ljenih od domaih komunista, rasporeenih po pozadini prema
Vilusima i Velimju.

43 Vidi dok. br. 63.

,1 Nedovrena reenica u originalu, koji se tako i zavrava.
1 Prepis originala (pisanog na maini, irilicom) u Arhivu VII,
Ca, k. 200, reg. br. 20/6 (BH-V-8565).
2 Trebinjski korpus.
3 i * Trebinjska i Vuedolska brigada. :
 Nae snage: 209 na liniji: Drokorica Orao Omuti,
251 na liniji: Lastvanskog fronta i 252, na liniji odbrane Bilee.
9 ov.meseca, otpoela je opta akcija za spajanje naih
snaga u cilju unitenja komunista.5 U ovoj akciji uestvuju dva
jurina korpusa6 i sve snage 210.7 Komandant 200 naredio je
da 209 i 251 najenerginije napadnu optim pravcem: Viluse
Velimlje ka Gornjim Banjanima u pravcu Troglava.

U cilju izvrenja prednjeg:

NAREUJEM:

? 1. Desna kolona Komandant 209, napae optim

pravcem Viluse Velimlje, sa zadatkom da istog dana ov
lada Vilusima.
Poetak napada 11 ov. meseca u 4 asa (u jutru po novom
vremenu).
Vezu levo odravati sa 251 na pravcu, Zaslap Zebljak
Dolovi Ilino brdo (1166).
Obezbediti se u desno, u koliko se do poetka napada ne
uhvati taktika veza sa trupama majora Gojnia.8
2. Leva kolona Por. Milojevi, sa Trebinjskim
Zubakim, Divarsko povrkim bataljonom, izvrie pokret
10 ov. meseca, iz Lastve do Zaspala, s tim da na Zaspalu bude
10 ov. meseca do 18 asova (novo vreme). Pokret izvriti pri
krivenim pravcima i u najveoj tajnosti, kako bi se sakrila na
a namera pred neprijateljem.
Po dolasku u Zaslap odmoriti ljudstvo a potom 11 ov. me
seca u 4 asa (ujutro po novom vremenu) napasti optim prav
cem: Zebljak Dolovi : Ilino brdo (1166). Jo u toku noi
10/11 uhvatiti vezu sa komandantom 209 i ugovoriti potrebno.
Zona irenja u desno do levokrilne jedinice 209, gde hva
tati vezu sa komandantom 209.
Obezbediti se sigurnom jakom levom pobonicom.
Zadatak: Istoga dana ovladati u zajednici sa 209 Vilu
sima.

5 i 6 Radi se o napadu Nevesinjskog, Drinskog i delova Mileev-

skog korpusa na delove 29. divizije NOVJ radi spajanja tih korpusa
sa Trebinjskim korpusom. U trodnevnim borbama 11. i 12. brigada 29.
divizije i 2. brigada italijanske partizanske divizije Garibaldi od
bile su etnike napade i razbile njihove brigade koje su bile prodrle
do Gacka (Arhiv VII, ANOR, k. 1143 A , reg. br. 7 /8 ; k. 1150 A , reg.
br. 27/2). Vidi dok. br. 92.
7 Nevesinjski korpus.
* Blao. I
9 Vladimir, komandant Trebinjske brigade.

284.
 3. Komandant 251 ostavit e na frontu u Lastvi, zastor
od snaga letee ete Zubakog bataljona i posadnih delova Zu-
bakog i Trebinjskog bataljona, sa zadatkom da odre Lastvu
po svaku cenu. Ovi zastorni delovi imaju biti u Lastvi 10. o.m.
pre polaska kolone. Komandant ovih zastornih delova bie pot-
porunik g. Milo Riui.
4. Ako napad uspe, zapovest za produenje napada od
nosno za gonjenje usledie na Vilusima 11 ovog meseca, uvee,
stim to e se komandanti kolona na dostignutoj liniji dobro
osigurati i utvrditi radi pariranja svakog eventualnog protiv
napada.
5. Ako napad ne uspe, jedinice e se pod borbom, pri
hvaajui jednu drugu povui na poloaj Lastvanskog fronta.
6. Veze:
Operativne telefonske veze: Risan Grahovo, Trebinje
Lastva, i Divar Lastva, stoje na raspoloenju za reguli-
sanje snabdevanja i tome slino.
Optike veze: Optiku liniju Lastva Omuti, ostaviti do
daljnjeg gde se i nalazi.
Radio veze: 209 da hvata vezu sa GAJ na dodeljenim ka
rakteristikama.
Veza trupna: izmeu kolona: ordonansima, paljenjem vat
re i signalnim metcima: beli vde smo crveni pravca
neprijatelja.
Komandanti e mi dostavljati izvetaje heliografom sa
Omutia u Lastvu, odatle telefonom za Goricu. Komandant 251
ostavie u Lastvu Krstu Petijevia za efa centra veze sa za
datkom: da sreuje izvetaje i dostavlja gde treba, odnosno u
Goricu.
7. Znaci raspoznavanja, za 10 i 11: Top-topola. Ugo
voreni znak Todor; karabin vodoravno iznad glave.
8. Popuna municijom: Komandanti e popuniti aru
na ruke borcima pri emu voditi rauna da se automatska
orua, snabdiju dovoljnom koliinom (400) na orue.
Komandanti e obrazovati bojnu komoru pri bataljonima i
istu staviti pod komandira bojne komore, koji da bude otresit i
energian. U sluaju potrebe naredie komandanti popunu iz
njihovih slagalita.
9. Ishrana: Obrazovati trupnu komoru i staviti je kao
pod 8 ove zapovesti pod komandu jednog sposobnog lica. Ishra
nu regulisati doturom iz magacina i pravednom rekvizicijom
samo po nudi.
10. Komandant 209 regulisae prihvat i evakuaciju ra
njenika prema prilikama kod njega.

285
 Komandant 251 organizovae brigadno previjalite u La-
stvi (kod kue Petijevia), radi ega mobilisati potreban broj
ljudstva i staviti se u vezu sa l i 10 radi upuivanja sanitetskog
osoblja, materijala i ostaloga.
11. Komandant 209 ugovorie sa svojim l i 11 pomo u
artiljeriji.
Za komandanta 251 preduzee sve potrebno da ga pomogne
artilerijom.
12. Ja u se 10 ov.m. nalaziti u Gorici. Izvetaje mi slati
kuririma i heliografom u Lastvu, a odatle telefonom u Goricu.

Napomena: Komandanti 209 i 251 odredie po jedno po-

licisko odeljenje radi odravanja reda u pozadini. Ovo ode-
ljenje da bude sastavljeno od ozbiljnih, poverljivih i energi
nih ljudi.
Na izvrenje.

S VEROM U BOGA Z A K R A LJA I OTAD BINU !

*
Dostavljeno: Komandant, kapetan,
K-tima 209 i 251 Mil R. Vidaoi s.r. :

Da je prepis veran originalu tvrdi:

Br. 2/9-IX-1944. god.

Za komandanta porunik,
Stevo. . .12

M .P .

10 i 11 Odnosi se na delove nemake 369. legionarske divizije (Vra-

ija),
12 Neitko prezime.
,3 Okrugli peat: Komanda Vuedolske brigade. i'r:

286
 BR. 67
IZVETAJ TABA JURINOG KORPUSA ISTONE SRBIJE
OD 10. SEPTEMBRA 1944. KOMANDANTU SRBIJE O BOR
BAMA PROTIV 23. DIVIZIJE NOVJ U REJONU ZAJE-
CARA*

STAB
JURINOG KORPUSA ISTONE SRBIJE

Str. Pov. O. Br. Slubeno

10 septembra 1944. god.
Poloaj,
u 15 asova.

KOMANDANTU SRBIJE
Poloaj

Na dan 6 septembra 1944 god. dobijen je izvetaj od Pat

ka,2 da su partizani napali na Zajear3 i da borbu protiv njih
vode Nemci i dobrovoljci na poloajima: Kraljevici i Beli Breg.
Traio da Jurini korpus odmah krene u selo Nikolievo, gde
e Komandant biti upoznat sa situacijom i gde e se utvrditi
plan za dalji rad.
U 16 asova dana 6 septembra 1944 god. korpus je kre
nuo sa svog dotadanjeg poloaja kod Boljevca ostavivi na
dosadanjem poloaju Timoku jurinu brigadu u cilju zatva
ranja pravca kao i zatvaranjem partizanima odlaska korpusa sa
poloaja. Na dan 7 septembra 1944. god. u 5 asova stigao je
korpus na poloaj Kopitnjak gde se zaustavio radi prikupljanja
podataka o neprijatelju obzirom da se je u toku cele noi
kao i u to vreme ula vatra prema Zajearu.
Na ovom poloaju sa izviakim delovima prikupljali smo
ljudstvo razbijene nae Borske brigade. Od komandanta ove bri
gade primljen je izvetaj, da je jedna grupa partizana od njih
100 nou blokirala selo Nikolievo i zatim uli u isto. U ovom

1 Kopija originala (pisanog na maini, irilicom) u Arhivu VII.

Ca, k. 100, reg. br. 18/2 (S-V-16819).
2 Ljubomir Ljuba Jovanovi, Patak, ppukovnik, komandant Timo-
kog korpusa (teritorija negotinskog, krajinskog, borskog, zajearskog
i boljevakog sreza). Pomenuti izvetaj nije pronaen.
3 Zajear su 7. septembra 1944. napadale i istog dana oslobodile
7, 9. i 14. brigade 23 (srpske) divizije NOVJ. Opirnije o tome vidi
Zbornik NOR-a, tom I, knj. 11, dok. br. 113, 122 i 170, knj. 12, dok.
br. 11 i 174.

287
selu nalazili su se delovi Borske brigade i Patak. Potpukov
nik Patak sa izvesnim brojem ljudstva uspeo je da se izvue,
a 30 vojnika iz navedene brigade palo je u ropstvo partiza
nima.4
Prikupljeno ljudstvo iz Borske brigade ulo je u sastav
ovog korpusa radi zajednike akcije protiv partizana. Daljnjim
izvianjem utvrdilo se da se 200 partizana nalazi u samom selu
Nikolievo kao i na kosama od ovog sela pa do Zajeara.
U 8 asova korpus je bio rasporeen za napad i osvajanje
sela Nikolieva, kao i dalje gonjenje partizana. Napad je otpo
eo u 9,30 asova a izvrile su ga Krajinska, Mlavska i Veliko
Moravska Jurina brigada sa delovima Borske brigade. Ubrzo
selo Nikolievo bilo je osloboeno, i partizani naterani u beg-
stvo. Korpus je u napadu iao napred, a partizani se povlaili,
sa svojim centrom ka Zajearu a krilima poloajima ka selu
Zvezdanu i selu V. Izvor, dok najzad njihovi krilni delovi nisu
udarili na krila korpusa.5 Kada je veoma slaba neprijateljska
vatra otvorena na nae desno krilo (delova Borske brigade i
Krajinske jurine brigade) ljudstvo je odmah poelo bezglavo
da bei ka polaznom poloaju za napad. Potpisati nalazei se na
centru naih delova za napad videi ovo udo potrao sam i
izdao nareenje da se ljudstvo odmah vrati i opomenuo stare-
ine da nastave rad u duhu dobivenog zadatka. Donekle sam
ljudstvo zaustavio povratio na poloaj sa koga su pobegli i kre
nuo dalje u napad. Po drugi put otvorena je vatra opet je
nastalo komeanje i beanje. Sa svojim maingeverom otvorio
sam vatru na ono ljudstvo koje nije htelo da slua moju koman
du da stane i da krene ponovo u napad na neprijatelja, pa sam
tom prilikom ubio dvojicu i etvoricu ranio. Za ovo vreme cen
tralni deo jurinog korpusa (Ivankovaki korpus) daleko je iz
makao napred, a partizani koji su nadkriljavali nae desno kri
lo videi komeanje i povlaenje ljudstva sa naeg desnog kri
la navaljivali su sve vie i sve jae, a kroz kukuruze i vino
grade ljudstvo je bealo. Nai delovi na levom krilu videi ko
meanje desnog naeg krila kao i beanje ljudstva i videi da ka
njihovom krilu ide slabija neprijateljska snaga povukli su se
bez i da je jedan opaljen metak. Naravno partizani sa naeg
levog krila ili su nesmetano ka pozadini naeg centra. Na je
dan momenat celi bataljon iz Resavskog korpusa6 poeo je da
bei na elu sa stareinama, a partizani dali su se na njihovo
gonjenje. Komandant korpusa poivi major g. Stanisavljevi7

4 i 5 Re je o dejstvima 14. NOU brigade 23. divizije NOVJ. Pot

punije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom I, knj. 12, dok. br. 11 i 174.
6 Odnosi se na Jurini bataljon Resavskog korpusa. ,iu -ioo
7 Borivoje Bora, naelnik taba Timokog korpusa, f i fi .t

288
videi da su krila u napadu zaostala zainteresovao se za ovo i
poao na lice mesta da greku popravi teko je ranjen, a
potom dali se lino ubio ili je pao u ropstvo pa docnije ubijen
nepoznato mi je. Mene lino u malo da nisu ivog uhvatili.
Ovoga dana borbe pobeda naa bila bi sigurna samo da se
je htelo borit ljudstvo Borske brigade, Krajinske jurine briga
de i jurinog Resavskog bataljona, i u opte nebi dolo do nad-
kriljavanja naih krila da se je kretalo nareenim pravcima.
rtava bi takoe imali malo. Partizani su u toku borbe imali do
sta gubitaka jer su se oajniki borili i odupirali.
Obzirom da su se i partizani i mi u toku borbe rascepili
bilo je omogueno i izvlaenje delova ovog korpusa koji su du
boko prodrli u poloaje neprijatelja. Svo ljudstvo ovoga korpu
sa koje je uestvovalo u borbi nije ulo u sastav korpusa, ve se
i danas nalazi negde prema Krajini.
Odmah po odlasku korpusa sa poloaja kod Boljevca u selo
Nikolievo povukla se je sa ovog poloaja i Timoka jurina
brigada, obzirom da je komandant ove brigade bio izveten da
jai delovi nadiru od Ilina ka Boljevcu. Danas mi je nepoz
nat poloaj na kome se nalazi ova brigada. Preduzeo sam pot
rebne mere da se pronae i ue u sastav korpusa.
Gde se nalazi sada -Patak nepoznato mi je i ako pokua
vam da doem u vezu sa njim.
Korpus sam doveo kod sela Krivi Vir gde sam poseo polo
aj zatvarajui pravce od Lukova i kod Suvaje. Na ovom polo
aju elim korpus da preformiram i ljudstvo prikupim, pa u
posle da radim u duhu situacije i po Vaim nareenjima.
Idui od poloaja Kopitnjaka do sadanjeg poloaja prikupio
sam podatke o partizanima i utvrdio da su jae snage njihove
iz Soko-Banjskog sreza prele jedna kolona preko sela Ilino i
Boljevca ka Zlotu, a druga sela Mirova, sela Lukova, sela M.
Izvor, sela Bogovine, sela Podgorca ka Zlotu, a delovi kod Za-
jeara koji su imali velike gubitke u borbi sa jedne strane sa
nama i druge sa Nemcima i dobrovoljcima krenuli su ka seve-
ru.8 Njihove manje snage danas se nalaze u Zajearu. U srezu
Boljevakom krstari po neka trojka.
Imam podataka, a obzirom da su jae snage prele i iz Soko-
-Banjskog sreza, sada u Soko-Banjskom srezu partizanske sna
ge su veoma slabe, pa je naa akcija u tome srezu sada pre
poruljiva od strane naih delova koji se nalaze na pravcu So-
ko-Banje.
Ovaj izvetaj dostavljam tek sada obzirom da sam ranije
dostavio izvetaj preko raido-stanice, jer nisam verovao u si-

* Re je o dejstvima 25. NOU (srpske) divizije (vidi Zbornik

NOR-a, tom I, knj. 11, dok. br. 71, 88 ,137, 145 i 171).

19
289
gurnost i bezbednost kurira koji bi nosio izvetaj, dok nisam
proao ceo Boljevaki srez, pa molim da mi za ovo ne zame-
rite.

S VEROM U BOGA ZA K RALJA I OTADBINU !

5 Komandant,
,& kapetan I klase.

BR. 68
NAREENJE KOMANDE ZAPADNE BOSNE OD 10. SEP
TEMBRA 1944. KOMANDANTU SREDNJOBOSANSKOG
KORPUSA ZA POVEZIVANJE SA KOMANDANTOM NE-
MACKIH JEDINICA U BANJALUCI RADI SNABDEVANJA
MUNICIJOM1

KOMANDA
ZAPAD N EB O SN E
Br. SI.
10 septembra 944. g.

KOMANDANTU SREDNJO BOSANSKOG ;

ETNIKOG KORPUSA2

Primio sam Va dananji izvetaj upuen mi po bratu Ni

ki Milanoviu i isti potpuno razumio. Stanje vidim. Glavni prob
lem jeste municija i uvek municija. To isto video sam i u izve-
taju komandanta Motajike brigade. Pitanje municije mora se
po svaku cenu reiti, pa zbog toga i mnogo rtvovati, pa bilo i
to da odete do nemakog generala.
Ja sam miljenja da za ljubav municije i nae teke borbe
treba i to u najveoj tajnosti da odete do nemakog generala i
sa ovim reite pitanje snabdevanja municijom kao i daljne odr
avanje veze pomou lica koje Vi odredite. Molim Vas da za
ovo odravanje veze Crvlju uopte neuzimate u kombinaciju
poto je on potreban ovoj komandi za svravanje njenih potre-

1 Original (pisan na main, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k, 206,

reg. br. 15/1 (BH-V-9808). Dokument je neznatno oteen od vode,
2 Komandant je bio ergije Zivanovi (tada potpukovnik).
ba u Banja Luci.3 Ja verujem, da od ovoga odravanja veze i
kontakta s Nemcima moemo imati velike koristi, jer mi izgle
da da Nemci veruju da jo jedino mogu da se oslone na Srbe4
kao garanciju da im se nee nita desiti kada poloe oruje.
Dakle idite radi municije do Nemaca a sa Hrvatima5 i dalje odr
avajte dobru vezu ubeujui ih da se to ini samo zato da se
izvuku to vee koliine municije, koje e dobro doi i jednim i
drugim.
Ja u verovatno sutra rano krenuti za Joavku gde e se
prema izvetaju naelnika taba te komande odrati smotra v oj
ske i konferencija stareina.
Ako kreete i Vi dobro bi bilo da me u toku noi obavestite
saekate u Rebrovcu te me motorom prebacite za Joavku.

S VEROM U BOG A Z A KRALJA I OTADBIN U!

D RAA N AS VODI K A VELIINI I SLOBODI!

Komandant, ppukovnik :
Slavoljub Vranjekovi

M.P.

3 Uloga Branislava Laziia Brane Cvrlje, efa propagande Ko

mande zapadne Bosne, vidi se iz izvetaja Mila Boia, autanta Bo-
sanskokrajikog korpusa, od 22. decembra 1943. Jovanu Miiu, po
moniku komandanta korpusa, u kome, izmeu ostalog, pie:

Jue sam bio u Banjoj Luci radi nabavke nekih stvari za brata
kapetana Mitranovia. . .
U pogledu municije, ja nita ne bih uspeo. Tamo dolazi Brane
Lazii i kae mi da je on od nae strane odreen da sve trebovane
stvari on lino trai (Arhiv VII, a, k. 234, reg. br. 45/6).

Pored Laziia, za poslove odravanja veze i saradnju sa nema-

kim jedinicama ovlaeni su bili i Uro Drenovi, porunik, koman
dant Bosanskokrajikog korpusa, i Lazar Teanovi Lazo, kapetan,
komandant Srednjobosanskog korpusa. U pismu komandanta zapadne
Bosne od 15. maja 1944. komandantu Srednjobosanskog korpusa, pie:

Jedini opunomoeni od strane ove komande, kao i Vrhovne ko

mande za voenje ma kakvih pregovora i razgovora jeste Vi i Lazo
kao komandanti korpusa, a u saglasnosti sa naim Branom Laziiem
(Arhiv VII, a, k. 233, reg. br. 20/12). O saranji Srednjobosanskog
korpusa sa ustako-domobranskim jedinicama vidi dok. br. 10 i 39.
4 Odnosi se na etnike jedinice pod komandom Drae Miha
ilovia.
5 Tj. sa ustako-domobranskim jedinicama (vidi dok, br. 10 i 39).
6 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br. (bez broja).

19 *
291
 *-

KO M A N D A . . ' f c ^ r
SREDNJO-BOSANSKOG CET. KORPUSA

Br. Slubeno -J? y(sr;'T7 rnu-A' /n nh

16. IX 1944. god. . : -:ni tffbi-i-
:r-j:>ks^iV. -;>C;
. : ?rv-.
Odreeno lice od ove Komande
(V h-ii, y
Sveto Mitrovi.
f'i U AKTA

:<-'i.' : w'.v.
Zas. Komandanta, - rAhr- i. y>>^
Naelnik taba,. ; -v ;, oh/1 *
kap. Marko Martinovi mviu; ^-vv- >;

;?gOUJ

292
*\
u 44.>. V " ^ ^ ''*" ^

;'owsHaa*y C peja ^ o h o c o n ?... i f " Eojsnvaa,^

"ipjjxHo csw Baro aansaraft wse '^iTa,f yityf

i-TM.nrnyHO p'isyswto.C'ra&s BHM.\rjMHfi.npo<.,,Bj ;ft;jra w 'U'/-6
MUMja.To ITO 1kuso csv a 5S y Bsscjwajv Kc>MKj.at-',g JOTsjjrre
./T" 3 i r r v u / i e v ' j a ce r o *>='r. *,
<-,! Vr; / -i - i jitTo -r. .-.- .
......... aa SS iVSB .fYFTOH hcu -r-sar* loofe sc '
a OSte O H6M-V'0r rrtK^p,-'.! !! 0 OS>M
l, il -'1-a C"--1 - * fr
o oap.annfte ne^e r.!piy \f sn?sp i.</i.'"3 t v k&iS
O- !/ <ir ''! ,- i
j ; .p'Vfi-fi * ' / * i-j.fi ........._
rf MsrOfla Mi: B4pyjr * 1 *o310 oiy
1/ !.. . . -, H . TTj"?
fiiHifia o Maua * oft upMTHva & r &se ojmsrssai
ce to tjxwH cano ae?o #8 oe ssyx^ aro sehe ko
3 floiw a ,}9hhj K aw rrai
THo oytpa pso irppuyta sa JosaBy raa t <se
. i"-* T3 - OU<>HAri ?v rt 1 ? K . '? ;
iT9 ti B otfpo tff! ^hzo aa m y fcoay.HCfe* pteBee-i'i
,< orrnti* 'reSasHTe ?a . V : iry.
cm v : srs as Knsu x G ru ft .v
H -j o o s v * ee.,>i<;Kt>n t> fjic f ..-. '

: / V _
'"..'j-itt,w.yKsssfe$
lili
-> . f * '

o nnH o
*

3 ' .. IDIIIUrfTB,

J p ,. ;
l l n i l l i i i i tSif
Fotokopija dokumenta br. 68.
 r . er
B . 69
NAREENJE NAELNIKA TABA 4. GRUPE JURINIH
KORPUSA OD 13. SEPTEMBRA 1944. KOMANDANTU 7. JU
RINOG KORPUSA DA SADEJSTVUJE S NEMAKIM TRU
PAMA U ODBIJANJU NAPADA 1. PROLETERSKE DIVIZI-
^ JE NOVJ NA VALJEVO1
h11' ' m
DRAGI VOJO,2 3c

Valjevci izlaze iz sastava treeg korpusa i ti obrazuje sed

m i jurini korpus. Za tvoga pomonika odreujem kapetana
Miloa Radosavljevia, a za naelnika taba kapetana Milo rada
Smiljania. Za komandanta kolubarske brigade pporunika
Marka Kotarca. Za komandanta Valjevske brigade potporuni-
ka Milisava Ostojia, a za Komandanta Podgorske brigade pot-
porunika Branislava Rafailovia. Brigade e krstiti po rednom
broju prva druga, trea. Ostale stareine rasporedie sam po
njihovoj stvarnoj borbenoj vrednosti. I u pogledu komandanata
brigada tvoja stvar je da ih oceni i da ih po potrebi zamenju-
,je sposobnijima.
Tvoj korpus za sada ostaje za akciju prema Valjevu
prema komunistikoj grupi dejstvuje u Kolubari.3 Poto ovu
akciju vode uglavnom Nemci to e tvoja uloga biti da naslonom
naih i u sporazumu sa njima izvri tuenje crvenih sugeriu-
Nemcima najpogodnija reenja. Od Nemaca e neposredno
da se snabdeva municijom, a glavni zadatak ti je da prisustvom
uz nemake trupe goni i hvata komuniste koje oni razbijaju.4
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 69,
reg. br. 15/2 (S-V-9403).
2 Vojislav Markovi, kapetan.
3 Vidi dok. br. 70, nap. 3 i 4.
4 U obavetenju taba Valjevskog (7. jurinog) korpusa od 23.
septembra 1944. o izvetajima primljenim od Vrhovne komande JVUO,
izmeu ostalog, pie:
SITUACIJA U SRBIJI: ...P r e m a partizanima su snage: dva ba
taljona Brandenburga ojaana zatvaraju put Mladenovac Topola
da spree prodor na istok. Divizija Princa Eugena u maru je od
Viegraa i elni puk jak 5 bataljona stigao je 21. IX . uvee u G. M i-
lanovac. 22. IX . je na maru sa desnim krilom prema Stragarima, a
levim prema Aranelovcu. Za njim ide divizija koja e se koncen-
trisati oko G. Milanovca najkasnije do 26. o.m. do mraka. Na pro
storu Ub Lazarevac je Lale (Vladimir Komarevi, ppukovnik, ko
mandant Posavsko-kolubarske grupe korpusa prim, red.) i oklopne
nemake snage. Tada poinje nemaka ofanziva pravcem Ub Obre-
novac Aranelovac G. Milanovac sve u pravcu Valjeva. Mi smo
za akciju protiv X II. korpusa [NOVJ] dobili 2. dobr.[ovoljaka] bata
ljona sa 4 polj.tska] i 7 protivopl.[opnih] topova a u izgledu je i 1 ne-
maki bataljon. A

295
 Radi ovoga izvrie mar sutra 14-og septembra t.g. u
6 asova pravcem selo Grabovica, gde e stupiti u dodir sa ne-
makim Komandantom u Valjevu, kome e dati pismeno na
reenje taba etvrte grupe za neposredno snabdevanje muni
cijom za saradnju sa njima.5 Pored ovoga zadatka ti e obratiti
panju na to da se sa korpusom nae u reonu Valjeva da brzo
prigrabi vlast ako bi Nemci napustili Valjevo odnosno da se
naslonom na njih u ovoj guvi naorua izvlaei od svakog
sve to se moe.6
Na disciplinu ljudstva obratiti naroitu panju i ne dozvo
li da se ma i najmanja zapovest ne izvri.
Prema tome ti nisi vie moj zastupnik nego si faktiki ko
mandant Valjevskog korpusa i ti e neposredno nareivati svi
ma potinjenim organima kao komandant Valjevskog korpusa.
Za vezu sa mnom sa tabom etvrte grupe koristie
stanicu kapetana Miliia,7 koji se nalazi u Valjevu u pivari.
Po ifri koju on ima. Molim te obavetavaj nas o svim name-
rama tvojim i nemakim i o rezultatima koje postigne ti i
Nemci.
13 septembra t.g. u 22 asa Pozdrav tvoj
Neko
Dakle situacija odlina (Arhiv VII, a, k. 69, reg. br. 27/2).
5 To nareenje nije pronaeno.
6 O situaciji po odlasku nemakih trupa iz Valjeva, komandant
podgorskog sreza 18. septembra 1944. pie naelniku taba 4. grupe
jurinih korpusa da je toga dana u njegovu komandu (Valjevska ko
manda) doao jedan vojnik 3. jurine brigade Valjevskog (7. jurinog)
korpusa i, pored ostalog, izjavio:
Pre upada komunista u Valjevo nalazio sam se u Vistadu radi
opravke pukomitraljeza. . . Kada je borba otpoela, ja sam se povu
kao u kasarnu 5. peadijskog puka i tu se zajedno sa ostalim etni
cima, Nemcima i dobrovoljcima borio protiv napada komunista. . .
Pre polaska iz Valjeva, skupio nas je komandant poljske strae pot
pukovnik G. Stefanovi u kasarnu Strae i saoptio nam: da su Nemci
napustili Valjevo u pravcu Lajkovca i da su sa njima ostali dobro
voljci, pa je nas pozvao na savetovanje gde mi da idemo. Neki su
predlagali da idemo za Nemcima ali on nije hteo, ve pozvao da
idemo u umu sa etnicima i da se borimo protiv crvenih. Ovo kada
je ulo ljudstvo poljske strae, poelo je samo bez komande da se
razilazi u raznim pravcima od Valjeva, tako da je potpukovnik i ja
sami ostali, te smo krenuli ka kafani Jadar, gde je se potpukovnik
presvukao u civilno odelo i otiao preko drvenog mosta kod Jadra
(Arhiv VII, Ca, k. 128, reg. br. 20/4).
Sutradan (19. septembra 1944. u 17,30) naelnik taba 4. grupe
jurinih korpusa iz Plavnja uputio je komandantu Valjevskog korpusa
sledee pismo:
Kreni bez zadravanja sa jedinicom elom u Miliinicu.
Mi otstupamo za Vlai ?! ne znam ni sam zato.
U Miliiniu u sutra doi do Tebe, -
Odmah (Arhiv VII, Ca, k. 77, reg. br. 13/4). ;
7 Antonije.

296
 BR. 70
DIREKTIVA TABA 4. GRUPE JURINIH KORPUSA OD
13. SEPTEMBRA 1944. KOMANDANTIMA JURINIH KOR
PUSA ZA NAPAD NA 12. KORPUS NOVJ1

g TAB .
e tv r te g r u p e ju r i n ih k o r p u s a h x *.
JUGOSLOVENSKE VOJSKE U OTADBINI i. -;fiiTslq
Alli.1 cx i im
O. Br. Slubeno kum :> ;<;=v--S is;-n .
13 septembra 1944 godine ; / .ratni? (
-)>> nmlrtp- > r a r H n
POLOAJ ^ {j r|, ; ,-,rr.: ,h*>0
'y h*'"

DIREKTIVA BR-7.

Vojvoanski korpus partizana prodro je u oblast Valjeva

sa zadatkom da se probije prema Savi i tu ili da se prebaci u
Srem ili sa Sremskom grupom blokira Savu, presee saobraaj
na Savi i omogui obostrano prebacivanje njihovih snaga bilo
u Srem ili u Srbiju.2
Dve divizije ovoga korpusa nalaze se severno od Maljena
na prostoru Maljen, Slovac, Valjevo.3
Protivu ove grupe crvenih akciju u glavnom pred uzimaj u
Nemci i Dobrovoljci.4

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k.

reg. br. 11/4 (S-V-11320).
2 Dvanaesti (vojvoanski) udarni korpus NOVJ je, posle nastup
nog mara iz Pivske upe (Crna Gora) kroz istonu Hercegovinu i deo-
istone Bosne (vidi dok. br. 47, nap. 20), 5. i 6. septembra 1944. for
sirao reku Drinu kod Starog Broda i izbio na ogranke planine Tare
(Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 29, dok. br. 19, 26 i 27). Njegov sledeL
zadatak je bio da, zatvaranjem puta Valjevo Loznica i razbijanjem
etnikih jedinica na prostoriji zapadno od tog puta, sadejstvuje sa-
1. proleterskim korpusom NOVJ u operaciji za osloboenje Valjeva
Zbornik NOR-a, tom I, knj. 11, dok. br. 166, knj. 12, dok. br. 32, 33.
41 i 55).
3 i 4 Na toj prostoriji je tada dejstvovao 1. proleterski korpus.
NOVJ (1. i 6. proleterska divizija). Posle prodora na prostoriju U i-
ce Poega i razbijanja 4. grupe jurinih korpusa u rejonu Jelove
gore (vidi dok. br. 43 i 44), korpus je 12. septembra 1944. delom snaga,
izbio u neposrednu blizinu Valjeva (Zbornik NOR-a, tom I, knj. 12
dok. br. 85; P. Vinji, n.d., str. 133 143). U daljim dejstvima korpus
je napao fortifikacijski veoma utvreno Valjevo koje su branili dva
bataljona nemakog 5. policijskog puka, dva bataljona SDK i delovi
SDS. Pod pritiskom jedinica NOVJ neprijatelj je bio prisiljen da 18.

29 T
 esnaesta divizija ovoga korpusa koju su nae trupe odba
cile na levu obalu reke Jablanice, maruje u pravcu severoza-
pada sa jednom kolonom prema Kamenici a sa drugom u prav
cu Pecke. Ova divizija namerava prodor na sever na otseku Ka
menica Oseina i dalji prodor na sever.
Obe ove grupe istono od Valjeva i zapadno od Valjeva
tee da se spoje severno od Valjeva. Nae trupe e nastaviti
tuenje esnaeste divizije sa prvim ciljem da se ona odbaci od
planinskog masiva Jablanika, Medvednika i da im se onemogu
i da se ponovo njih doepaju. Zato je naa tenja da u prvoj
fazi levim krilom odbacujemo komuniste na sever. No im ko
munisti preu drum Valjevo Loznica, naa tenja e biti da
jaim desnim krilom odbijemo komuniste vie prema zapadu
i nedozvolimo im da se spoje sa divizijama, koje operiu istono
od Valjeva.
esnaesta crvena divizija je sastavljena od Sremaca i u
svim dosadanjim borbama koje je vodila u istonoj Bosni do
ivljavala je neuspehe, zbog slabog borbenog duha kod ljud
stva. Samo u 1944 godini ova divizija je tri puta izbacivana iz
stroja, neupotrebljiva za due vreme. Otuda se naim trupama
namee potreba da se vrlo energino radi i iskoristi sadanja
odvojenost ove divizije da se potpuno uniti pre nego to bi
jo j ostale trupe pritekle u pomo. Prostorno ova se divizija
mora unititi do njenog dolaska na Savu, a ovo e se postii naj
energinijim gonjenjem dok se ne baci u zaravnjeni deo pored
Save, gde e se pogodnim manevrom na tom prostoru postii
njeno unitenje, a nae trupe posle toga krenuti prema ostalim
verna divizijama ako i gde jo budu postojale.5

Dostavljeno: K-u I, II, III, V, i VI jug. korpusa.

M.P.

Komandant, potpukovnik Naelnik taba, kapetan

Drag. S. Rai Ne. Nedi

septembra 1944. napusti grad. Istog dana osloboeni su Lazarevac i

Lajkovac (Zbornik NOR-a, tom I, knj. 12, dok. br. 30 i 57; P. Vinji,
n.d., str. 143 148). Pored reenog, vidi u Arhivu VII, k. 78. reg. br.
25/7 : izvetaj Komande azbukovakog sreza od 16. septembra 1944,
k. 78, reg. br. 26/5: izvetaj taba 3. jurinog korpusa od 17. septem
bra 1944. i k. 69, reg. br. 19/2: izvetaj Komande valjevskog sreza od
19. septembra 1944.
5 U izvrenju tog zadatka glavnicu etnikih snaga sainjavale
su jedinice 4. grupe jurinih korpusa. U zapovesti taba 3. jurinog
korpusa od 13. septembra 1944, pored ostalog, pie:

298
 #- ,K#f

Ai Ml
'M

1 .et'/,'}

:q , 0:m r - 'i'J I

Nae snage iz drugog, treeg i petog korpusa, koje obrazuju

zapadnu grupu a prikupljene na polaznom poloaju kota 316 zapadno
od s. Sedlari Veliko Brdo Markovac krenue u napad sa ciljem
da komunistike snage, koje nadiru prema Stavama tuku i odbace
prema zapadu.
Na trei jurini korpus ima zadatak da napada pravcem: k.
316 zaseok Garii k. 477 s. Balinovi Ukmirovaa sa za
datkom da ovlada poloajem Radijevica (581) olinovac (k. 582),
Desno od nas u napadu treba da uestvuje jedan nemaki ba
taljon, koji treba da krene pravcem: Valjevo Stave sa zadatkom
da se od Stava doepa visa Okrugli i odatle dalje napada prema
s. Rebelju.
Levo od nas napada drugi jurini korpus pravcem: Tetrebovac
(k. 489) Visoka (k. 557) Kik sa zadatkom, da ovlada Divljim
brdom na levoj obali r. Jablanice.
Peti jurini korpus u optoj rezervi nastupa za drugim korpusom
sa zadatkom zatite levog boka napadne grupe i da potpomogne na
pad drugog korpusa.
U daljem tekstu su izloeni zadaci 1, 2. i 3. jurine brigade.
Ishrana je regulisana preko SDS iz Valjeva, dok e ranjenici kamio
nom biti transportovani za Valjevo (Arhiv VII, a, k. 78, reg. br.
2 0 / j.
Sedmi (valjevski) jurini korpus 4. grupe jurinih korpusa sa-
dejstvovao je s neprijateljem u odbrani Valjeva (Vidi dok. br. 71).
Pored jedinica 4. grupe jurinih korpusa, u napadu na 12. korpus
NOVJ uestvovali su 2. mavanska, Jadarska, Raevaka, Azbukova-
ka i Cerska brigada Cerskog korpusa Cersko-majevike grupe korpusa,
delovi 3. puka SDK (Arhiv VII, a, k. 77, reg. br. 50/3: nareenje
taba Cersko-majevike grupe korpusa od 5. septembra 1944) i M a-
jevika letea brigada Majevikog korpusa.
Napad etnikih jedinica je otpoeo 14. septembra 1944. U bor
bama do kraja meseca 12. korpus, u iji je sastav ula i 11. NOU
divizija (Zbornik NOR-a, torri I, knj. 12, dok. br. 55), razbio je tu et
niku grupaciju. Opirnije o tome vidi Zbornik NOR-, tom I, knj.
12, dok. br. 32, 41, 55, 73, 94, 95, 99, 100, 117, 120, 125 127; Arhiv
VII, a, k. 78, reg. br. 25/2: izvetaj Komande azbukovakog sreza od
16. 9. 1944. Vidi dok. br. 75.

299
 BR. 71

OBAVETENJE BADOSLAVA RADICA, LANA ETNI

KOG CENTRALNOG NACIONALNOG KOMITETA, OD 14.
SEPTEMBRA 1944. KOMANDANTU ZAPADNE BOSNE O
FORMIRANJU MUSLIMANSKE ETNIKE CETE1
lan
Cen. Nac. Komiteta Kr. Jug.
Br. Slu.
Dana, 14. IX 44.
KOMANDI ZAPADNE BOSNE
Bratu Slavku Vranjeeviu, ppukovniku
Gde bude
Ovih dana osnovana je prva u ovom kraju muslimanska
etnika eta. Ja sam bio sa njima i to su poteni i o srpski na
rod neogreeni muslimani, pristalice Ravnogorskog Pokreta i
nacionalno ispravni. To su veinom Muslimani iz Linje, Vr-
banje i Kotor Varoa, i oni garantiraju da e iz ovi sela u naj
skorije vrijeme organizovati se mnogo etnika samo da ne budu
meusobni ispadi i sprijei pljaku njihovih kua.
Ja sam im u tom pogledu dao 10000 kn2 za cigarete i druge
potrebe, samo su me jo molili da im nabavim vojniki kazan.
Poto to nije u m ojoj nadlenosti gledajte Vi da im ga naba
vite i to prije uruite.
Sa njima treba odravati to bolju vezu kako bi i Muslima
ne pridobili za etniki pokret.
S vjerom u Boga za Kralja i Otadbinu!
Draa nas vodi ka veliini i slobodi!
KOMANDA lan Cen. Nac. Komiteta Kr. Jug.
ZAPADNE BOSNE R R a(|}|l
Br. Slubeno.
15. septembra 944. g.
Komandantu Srednjobosanskog etnikog korpusa.4 Na
znanje i postupak. Sa Muslimanima odravati to prisnije ve
ze. Nabaviti im kazan za kuvanje.
Komandant ppukovnik
Slavoljub Vranjeevi
1 Original (pisan na maini i mastilom, latinicom i delom iri
licom) u Arhivu VII, Ca, k. 226, reg. br. 28/11 (BH-P-847).
2 Kuna, novana jedinica NDH.
3 Radoslav Radi na kongresu u selu Ba nije biran za lana
etnikog CNK, ve je kooptiran.
4 Tekst do kraja dopisan mastilom, irilicom. Ui,v 1

300
 BR. 72

OBAVETENJE POLITIKOG POVERENIKA ZA MOSTAR

ETNIKOG POKRAJINSKOG NACIONALNOG KOMITETA
ZA HERCEGOVINU, BOSNU I DALMACIJU OD 15. SEP
TEMBRA 1944. KOMANDANTU NEMACKIH TRUPA U NE-
VESINJU O POVLAENJU ETNIKA SA PROSTORIJE NE
VESINJE GACKO1

Zijemlje 15 septembra 1944. g.

KOMANDANTU NJEMAKE VOJSKE

Nevesinje

U vezi sa predvianim napadom partizana na Nevesinje, a

u nedostatku potrebne odgovarajue municije, etnike jedinice
su bile primorane da se sklone u krajeve koji su manje ugroe
ni od partizanskih navala.2
Meutim znatan dio vojske zadrao se na svojim poloaji
ma u krajevima sreza konjikog, sjevernog dijela sreza neve
sinjskog i itavog sreza mostarskog.3 Postojala je bojazan [da se]
ne bi prebacili niz rijeku Neretvu i na taj nain ugrozili Konjic
i eljezniku prugu, poto se jedna ovea grupa partizana na
lazi u selima Bjelemii i Idbar.4
Ja sam se sa ovim dijelom vojske smjestio za sada na gra
nici srezova Konjic i Mostar u selu Zijemljima, prema emu iz
volite raunati s tim da etnike grupe nisu ni najmanje prome
nile svoj stav prema Vama niti to najmjeravaju uiniti.
Ovaj pokret etnikih jedinica bio je svojevremeno pisme
nim putem predoen Komandantu Vraje divizije gospodinu

1 Kopija originala (pisanog na maini, irilicom) u Arhivu VII,

Ca, k. 232, reg. br. 44/16 (B H -X-459). Postoji i kopija upuena ko
mandantu Mostarske brigade, na znanje (Arhiv VII, Ca, k. 232, reg.
br. 45/16).
2 i 3 Re je o jedinicama Nevesinjskog korpusa. Nevesinjska i Ga
taka brigada tog korpusa su, posle razbijanja u borbama protiv 29.
hercegovake NOU divizije na prostoriji Nevesinje Gacko (od 9. do
15. septembra 1944), uspele da se probiju u rejon Trebinja (vidi dok.
br. 63). Konjika (200 ljudi) i Mostarska brigada (300 ljudi) istog kor
pusa i 4. bataljon Nevesinjske brigade (40 ljudi) su se, bez borbe,
povukli na prostoriju konjikog sreza i severnog dela nevesinjskog
sreza i tu formirale tzv. Severnu grupu Nevesinjskog korpusa (Arhiv
VII, a, k. 203, reg. br. 15/4: zapovest komandanta Severne grupe Ne
vesinjskog korpusa od 19. septembra 1944).
4 Odnosi se na Konjiki NOP odred. O njegovim akcijama vidi
Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 29, dok. br. 55, 122 i 183.

301
generalu Najdholdu,5 a istovremeno su o tome voeni razgovori
na zajednikom sastanku u Nevesinju i Kifinu selu dana 11 sep
tembra ove godine pred izaslanikom komandanta Vraje divi
zije.9
Izaslanicima je bila skrenuta panja, da, ukoliko Njemci ne
budu etnicima pruili izdanu pom o u hrani i municiji, et
nike jedinice e biti primorane da se povuku u sigurnije kra
jeve, gde e se koncentrisati i nastupiti pod eventualno povolj
nijim okolnostima, u borbu protiv naeg neprijatelja.7
Molim da mi potvrdite prijem ovoga pisma zbog moje line
odgovornosti pred narodom, a eventualni pismeni odgovor os
taje Vam na Vau ocjenu. t. y

. Primite uvjerenje mojeg potovanja.

i i
Politiki povjerenik,
V.8 Petrovi

5 Fric (Fritz), komandant nemake 369. divizije. Njemu je, takoe,

poslato ovo obavetenje koje se od ovog koje se objavljuje razlikuje
po tome to je stav kojim se trai potvrda prijema zamenjen slede-
im tekstom: Slian izvetaj poslao sam njemakoj komandi u Ne
vesinju, preko sela Sopilja koje je posjednuto od partizana, pa pret
postavljam da kurir nee biti u stanju da se sigurno provue (Arhiv
VII, Ga, k. 232, reg. br .46/16). Sauvana kopija je bez potpisa, te se
iz tog razloga objavljuje tekst obavetenja upuenog nemakom ko
mandantu u Nevesinju.
6 U izvetaju politikog delegata Pokrajinskog nacionalnog komi
teta za Hercegovinu, Boku i Dubrovnik od 21. septembra 1944. ko
mandantu Operativnih jedinica istone Bosne i Hercegovine o tom
sastanu pie:

11. septembra od 12 sati do dva posle podne odrana je zajed

nika sednica izmeu prestavnika nemakih vojnih vlasti i opuno
moenika te komande a u prisustvu potpisanoga. Razgovor se kretao
o opte poznatim stvarima i mojem predlogu o zauzimanju zone leve
obale Neretve. Razgovorima je bio prisutan i major g. Lukaevi u
svojstvu porunika Todia autanta majora Salatia. Opunomoenik
komandanta Vraje divizije u prisustvu jo dva oficira uzeo je na
znanje nae predloge i obeao da e ih poneti svome komandantu,
koji e stvar uzeti u ocenu i doneti reenje. Na konferenciji je zaklju
eno da se po predlozima ima doneti odluka u roku od tri dana. Na
kon toga roka srpski etnici imaju da o svojoj situaciji sami donose
odluku bez obzira na stav Nemaca. Rezultat je trebao biti dostavljen
preko politikog delegata (Arhiv VII, a, k. 233, reg. br. 47/16).
7 O municiji utroenoj u borbi protiv jedinica NOVJ, etnike
komande su bile dune da redovno izvetavaju nemaku komandu. U
nareenju Komande gatakog sreza komandantu Jurinog bataljona od
27. aprila 1944. pie da Nemci ne daju ni metka dok se ovakav izve- ,
taj ne poalje (Arhiv, a, k. 232, reg. br. 22/16).
* Vukain. t,-. ; ,

302
p 1

BR. 73 "
PISMO DRAE MIHAILOVICA I IZVRNOG ODBORA ET
NIKOG CENTRALNOG NACIONALNOG KOMITETA OD
18. SEPTEMBRA 1944. EFU AMERIKE VOJNE MISIJE
SA PREDLOGOM DA VLADA SJEDINJENIH AMERIKIH
DRAVA POSREDUJE U REAVANJU ODNOSA IZMEU
ETNIKA I PARTIZANA1
'ii;
SEFU AMERIKE MISIJE PUKOVNIKU
GOSPODINU MEK DAULU 'V

Gospodine pukovnie, J

Ceo je demokratski svet bio sa divljenjem iznenaen kada

je mali Srpski narod, pre tri i po godine, odbacio pakt sa silama
Osovine i upao u rat protiv njih onda kada je od dananjih ve
likih saveznika jedino Engleska bila na ratnom popritu, pa i
ona povuena pred nemakom navalom na svoja ostrva. Srp
ski narod znao je ta ga eka: da e se sva sila ognja i elika
Nemake, Italije i njihovih satelita i sav gnjev nacista i faista
sruiti na njegovu glavu, ali je verovao da e pravda i dem o-
kratija odneti konanu pobedu da e posle golgote doi vas-
krsenje.
Ceo demokratski svet bio je sa divljenjem iznenaen kad
je saznao da pukovnik Draa Mihailovi nije prekinuo zapo
etu borbu 6. aprila 1941 godine, ve da organizuje otpor pro
tiv okupatora na podruju cele Jugoslavije, i da je uzanj pri
stao ceo Srpski i Slovenaki narod kao i svi jugoslovenski ori-
j entisani Hrvati.
Te svoje podvige Srpski narod je platio vrlo skupim rt
vama: stotine hiljada Srba ljudi, ena i dece pobijenih
od strane Ustaa, hrvatskih satelita, a stotine hiljada strelja-
nih od strane okupatora i pomrlih od gladi po okupatorovim
logorima skupi su zalog slobode i demokratije za koju se
srpski narod bori i ve tri i po godine krvavi bez iije pomoi.
Ali to nije sve to je Srpski narod u ovome ratu podneo:
tri su godine kako u Jugoslaviji, a naroito po srpskim oblas
tima, besni graanski rat, koji mu je nametnula komunistika
partija Jugoslavije u svojoj tenji da silom i terorom prigrabi
vlast i da nametne svoju diktaturu jednom u sutini demokrat
skom narodu. U tu borbu protiv Srpskog naroda, kao najjaeg

1 Kopija originala (pisanog na maini, irilicom) u Arhivu VII.,

Ca, k, 20, reg. br. 18/6 (VK-P-858).

303
zatonika slobode na Balkanskom poluostrvu, komunistika
partija Jugoslavije okupila je sav meunarodni olo na Bal
kanu, poevi od ustakih zloinaca, maarskih krvnika, bu
garskih i rumunskih komunista, italijanskih begunaca, pa do
arnautskih kaaka. Predvode ih komunistiki borci iz panskog
graanskog rata na elu sa Titom.
Srpski narod bi toj navali odoleo, jer je komunistika par
tija Jugoslavije jedna neznatna manjina. Ali se u toku ovoga
rata dogodilo neto emu se Srpski narod nikada nije nadao.
Ve je vie od godine i po dana kako saveznika propa
ganda, preko svojih emisionih stanica, i saveznike tampe pa
i najvii pretstavnici najvieg politikog ivota u saveznikim
zemljama moralno pomau komunistiku partiju u Jugoslaviji
istiui da se Tito i takozvana Narodnooslobodilaka vojska je
dini u Jugoslaviji bore protiv okupatora, i ako je svemu naro
du, koji to gleda, jasno da se Tito i njegova vojska vrlo veto
klone svakog sukoba sa okupatorom, a da sve svoje snage upo
trebljava u borbu protiv Srpskog naroda i Jugoslovenske v o j
ske, kojom komanduje eneral Draa Mihailovi.
Ve je godinu i po dana kako se od strane saveznika pre
ma Srpskom narodu vodi jedna naroita politika koja ugroa
va i sam njegov narodni opstanak. Pod uticajem te politike ob
razovana je u Londonu jugoslovenska vlada, na elu sa g. dr
Ivanom Subaiem, koji u zemlji nema nikakvog oslonca ni
meu Srbima, ni meu Slovencima, a ne zna se ni koliko ga
ima meu Hrvatima, i koja je s toga neminovno samo slepo
orue u rukama Tita i njegove vojske u borbi protiv Srpskog
naroda.
Srpski narod je mogao, zahvaljujui samo svome demo
kratskom nastrojenju da godinu i po dana, pod najokrutnijom
okupacijom to je svet pamti, odoleva ovolikim i ovako tekim
iskuenjima, na koja ga je stavila takva saveznika politika.
Srpski narod, u iju ste se privrenost saveznicima i sa
veznikoj stvari mogli da uverite i Vi, kao i Vai prethodnici
gg. potpukovnik Sajc i kapetan Mensfild, doiveo je tu sud
binu da ga danas biju ti isti saveznici, od kojih je oekivao
slobodu i osloboenje, odnosno doekao da ga iz dana u dan
bije i unitava savezniko oruje, namenjeno za unitavanje
okupatora, ali dato u ruke komunistike partije Jugoslavije,
koja se tim orujem koristi za svoje posebne ciljeve iskljuivo
u borbi protiv srpskog naroda u nameri da krvavim terorom
slomi je njegovu otpornu snagu, kako ni posle njegova slobod
na volja ne bi mogla doi do izraaja.
Srpski narod, koji je u ovom ratu za zajedniku savezniku
stvar dao rtve relativno vee nego i jedan narod u Evropi, s

304
bolom i sa zebnjom u dui slua svaku no kako savezniki
transportni avioni po Srbiji sve vie i vie i u sve veem bro
ju raznose ratni materijal i dobacuju ga takozvanoj Narodno-
-oslobodilakoj vojsci, a on dobro i sigurno zna da e taj savez
niki ratni materijal biti upotrebljen protivu njega i njegovih
najboljih sinova koji se nalaze u redovima Jugoslovenske v oj
ske.
Srpski je narod, posle golgote, oekivao vaskrsenje a nje
govi veliki saveznici kao da hoe da mu privremeno ropstvo
pod nacistima zameni trajnom diktaturom komunistike par
tije. Tee sudbine i stranijeg i nepravednijeg zavretka rata
nisu mogle, niti magu, da oekuju ni narodi koji su ratovali
na strani osovine.
Srpski narod se u udu pita:
Zar se moe dozvoliti da komunistika partija Jugoslavije
oboruana saveznikim orujem, obezglavi Srpski narod, ubi
jajui njegove prve ljude i sve to slobodno i demokratski mis
li i osea?
Srpski narod jo ne veruje da je namera njegovih velikih
saveznika da preko Tita i njegove vojske, koja sebe tako pre
tenciozno naziva oslobodilakom vojskom, narodima Balkana,
mesto prave slobode i demokratije, nametne silom i terorom
novi jaram jedne partije i ideologije koja je potpuno strana
i Srpskom narodu i ostalim narodima Jugoistone Evrope.
Srpski narod jo veruje da to njegovi veliki saveznici
nee dozvoliti, a naroito da to nee dozvoliti veliki demokrat
ski Ameriki narod, koji je uao i u ovaj drugi svetski rat, ne
da bi mali narodi jedno ropstvo privremeno zamenili drugim
trajnim ropstvom, ve da bi elom oveanstvu doneo slobodu
i toliko eljeni mir. Srpski narod veruje da to ne moe dozvo
liti veliki pretsednik Severoamerike unije, zatonik slobode i
demokratije.
S toga se Srpski narod obraa Vama, Gospodine pukov
nie, da bi pred naim velikim saveznicima, a u prvom redu
pred vladom Sjedinjenih Amerikih Drava i njenim Pretsed-
nikom, bili tuma poloaja i stanja u koje [je] Srpski narod do
veden politikom i postupcima saveznika prema njemu kroz ovu
godinu i po dana i da pred njih iznese ovu prenu molbu:
1 Da Amerika unija preduzme sve mere da se prekine
i sprei daljnji graanski rat u Jugoslaviji;
2 Da Amerika armija obrazuje komandu za Jugosla
viju, a mi pristajemo da se sa svima naim snagama ukljuimo
pod tu komandu;
3 Molimo da se odmah prekine slanje oruja i muni
cije komunistima, kao i da se prestane sa propagandom koja
im je nepravino naklonjena;
20 305
 4 Mi pristajemo, kada novoobrazovana komanda ame
rike vojske u Jugoslaviji uvede red, da se izvri plebiscit iz
meu nacionalnih i komunistikih snaga u celoj zemlji, pa za
tim da se ostvari poredak onakav kakav narod bude eleo.
Srpski narod se nada da e velika Amerika nacija shvati
ti potrebu brze intervencije da se prekine graanski rat u Ju
goslaviji i narod sauva novih rtava. S toga se i obraamo
preko Vas vladi Sjedinjenih Amerikih Drava u nadi da nee
Srpski narod biti ostavljen i prinuen da trai drugi izlaz iz
ove situacije.
U koliko biste po ovome, Gospodine pukovnie, imali po
trebe i za usmenu izmenu misli, mi Vam stojimo na raspolo
enju, napominjui da je ovo pitanje najhitnije prirode.

Uz izraze potovanja
eneral,2
'
18. septembra 1944 godine i
Za Centralni nacionalni komitet:
Pretsednik Izvrnog -,
odbora ;
StM* t
za sekretara, t
AAks4 I

2 Dokument je bez parafa Drae Mihailovia.

3 Paraf dr Stevana Moljevia.
* Parat Aleksandra Aksentijevia.
 i t>zprv}& 3}
s;k, **x> * , 7<S*J
ausasi H
a j .**:**}> n.r-8*je
, a ,ts OO0 * xo
x -i.B. E-ils , . t o r;
.Aipfcioto** $s.pm J*** m
ft C?nt#X mpu-%'/ on*' X,.

f 3 MT-rJ* <* *0 KWJMK B,W|!S< .Mi.

r.i . C3P;-^I. B rrBK K.v
&o # y c4kj MET** <ja*toxx pa* b# A ^ 'i
t sji-.sij>*mh ttfav** .?,<?- p n ja u r i-cno**:
17 -CR-M5 oJnySo.y g *c-iu.xa -.f.ai' f. . C r
:v f su ra naaa*H r r - 'T >'" :* C 3 " T f . '
- .- c*; ?Aj.
C to p i* a ^ r, vrtp" .: * >, Tv
* ,,a.BK M7XKK e*eaitt{* , a. jr rj'* * jpasy raat
X A rt.JIKH* :. - M B 0311* pOT!'.' C' ?, f - 'l 1~, IT'
: -*>a y s&j 4* Cp**** n^pcs ao,*;** 'oisyrsc x soityrsss:-
B"n*i t * " ' S a t t a cay r.-saifjr k rc> siar. k ::s r; t t:ix j-.jj ;b
Caj jy s 6 tj
1- a-CjEtki ysij . p" *>* op- -. j. .*. -.
80 K Tur ->7, RIM fr 5 ..K-b.-.' r- * J JjP'.o: . ir If
3- a Ast&ygaje ap'i^s.cpAny,} mp.r.uxt tsi jyru.w
**7, o I s > ] i ,1c >jti oc av em-fa a . Rf ? k p- -. ;- - t ,-

'. 5 SteBlS'O A 'es CS&X KpF'f!KO 332*6 OJT'^!- <?

"JlMe Kc y :} ? -.1 io a it< u $><>*t*** a- '^3-'.
E M'tft i f
**-* trrr.^t lnc, X.'s S'-SKXff, *K"is-w- rsvti

Fotokopija tree stranice dokumenta br. 73.

I
 BR. 74
MEMORANDUM KOMANDANTA 4. GRUPE JURINIH KOR
PUSA OD SEPTEMBRA 1944. DRAI MIHAILOVIU O KRI
TINOM VOJNO-POLITICKOM POLOAJU ETNIKA I ME
KAMA KOJE TREBA PREDUZETI ZA NJIHOVO SPAA
VANJE1

MEMORANDUM

GOSPODINU MINISTRU VOJSKE, MORNARICE

I VAZDUHOPLOVSTVA

PREGLED NAE SITUACIJE

Od 1941. godine mi smo sebi stavili u zadatak da organi-

zujemo vojsku i sa naslonom na nae saveznike kao potpuno
legalna vojska otponemo borbu za osloboenje svoje zemlje i
borbu za njeno preureenje t.j. da u unutranjoj politici uini
mo kraj uzronicima naeg poraza.
Za tri godine rada mi smo ispustili inicijativu iz ruku i po
red organizovanih jedinica i potpuno pripremljenoga naroda
(narod je skoro sto posto uz nas) zbog nejasnog zauzimanja sta
va u aktuelnim dogaajima, koji su se ticali nae zemlje. Na
nedovoljno umean stav prema saveznicima i nedovoljno ener
gian stav prema protivnicima doveo je do toga da su nam
komunisti preoteli politiki uticaj na saveznike i nas od pre ne
koliko meseci stavili skoro u ilegalnost kod saveznika na koje
smo se naslanjali. Mi se ne smemo zavaravati niti zatvarati oi
pred istim. Odlazak vojne misije najbolji je dokaz da nas En
glezi i Amerikanci ne priznaju kao saveznike,2 a Sovjeti ve
odavno zauzimaju neprijateljski stav prema nama. Mi moramo
shvatiti da se u Engleskoj neto promenilo i da e oni vrlo rado
pruiti ruke jednom Titu, koji u ostalom iako je komunista,
moe da se odrekne svojih naela da bi dobio prijateljstvo En
gleza i uzeo vlast u ruke. A kad jedanput bude imao zemlju u
' Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 77,
reg. br. 17/5 (S-V-11347). Dokument je nastao septembra 1944, to se
moe zakljuiti na osnovu podataka koji se nalaze u samom dokumentu.
* Britanske vojne misije definitivno su napustile tab Drae M i-
hailovia i tabove pojedinih viih komandi krajem maja 1944. (posled-
nji je otiao brigadir Armstrong 30/31. maja 1944). Amerika vojna
misija napustila je tab Drae Mihailovia 27. decembra 1944. Opir
nije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom X IV , knj. 3, dok. br. 42 i Pri
log III, dok. br. 1.

309
svojim rukama, on se vrlo lako moe prilagoditi Sovjetima ili
Englezima, ve prema situaciji koja bude vladala na zavretku
rata.
Nae oslanjanje na narod ima samo moralnu ali ne i prak
tinu vrednost. Narod u masama ide uvek uz organizovanu silu
onome koji je jai.
Pri svemu ovome mora se imati na umu da smo mi u e
lom dosadanjem radu zauzimali jedan nejasan stav. Hteli smo
nacionalnu revoluciju, ali je nismo izviili, jer smo se ogreili o
svaki princip revolucije: boriti se dok se ne srui stari reim i
njegovi nosioci. Mi smo na protiv u svoje redove primili dosta
nosioca staroga reima, politikog i vojnikog, koji se nikad i
niim ne mogu popraviti. U mesto mlaih i dokazanih revoluci
onara i sposobnih ljudi, mi smo za bazu uzeli ono to je bilo
pre rata: u politici vodea mesta zauzeli su oni koji su pre rata
bili na viim poloajima. U vojsci merilo za poloaj je in koga
su imali u Jugoslaviji bez obzira na sposobnost i pokazati us
peh u radu. U mesto da se forsiranim tempom guraju napred
oni koji vrede, mi smo na svaki nain hteli da odrimo ravno
teu te da se niko ne istakne. U naem vojnikom i politikom
ivotu ovakav stav katastrofalan moe biti, a ima dosta simp
toma negodovanja u ovom pravcu.
Sav dosadanji rad zbog nejasnog stava imao je za posle-
dicu nae oajno kolebanje u toku proteklih godina, to je esto
dovodilo do uasnog poniavanja prema naim protivnicima: as
smo paktirali, as bili legalni, as zauzimali stav oruanog suko
ba, to je najalosnije te faze se menj ale vrlo brzo i prema elji
naih protivnika i odluci pojedinih komandanata, a nikad nisu
bili izraz inicijatve i odluke Vrhovne Komande.
U naim redovima nedisciplina je obina pojava, a nita se
nije preduzelo protiv nosioca ovoga zla. Bezbroj primera da
kukavice, defraudanti i skroz prljavi ljudi poremeeni jedan
put sa svog poloaja dolaze na isti ili vei poloaj samo u dru
gom kraju kao da se lei premetajem.
Pred nama su krajnje ozbiljni dani. Mi moramo nai snage
da priznamo istinu:
1. Da od saveznika nemamo ta da oekujemo.
2. Da na dosadanji stav predstavlja samo produenje
ivotarenja i vodi laganom, ali sigurnom naem unitenju.
3. Ako hoemo da spasemo svetu stvar mi moramo po
traiti nove puteve i doneti nove odluke (vremena jo ima da
ostvarimo svoje ideale, a ima i puno mogunosti ako ih iskori
stimo.)

Radi toga slobodni smo Gospodinu Ministru da

310
 V
r .. PREDLOIMO: ,

1. Da se prestane sa dosadanjim stavom iekivanja i

da se hitno donesu nove odluke:
a) ili da se naom akcijom otvorenom protiv neprijatelja,
povrati na stav kod saveznika, a izbije iz ruku Titu, ili
b) ako ovo ne bi pomoglo kod saveznika, onda da se pot
puno naslonimo na Nemce pod uslovom da od njih dobijemo
toliko naoruanja, koje e nam zagarantovati da komuniste uni
timo i postanemo gospodari situacije u zemlji, a kad smo to
postigli samim tim saveznici su primorani da nam prue ruku
kao jedinom faktoru, koji odluuje u ovom prostoru, ili
v) ako se ne primi ni jedno od gore izloenog, onda treba
iskoristiti nae sadanje grupisanje da postanemo potpuni gos
podari Zapadne Srbije, na taj nain to bismo udarom na sve
protivnike ovladali garnizonima zapadno od linije Beograd
Kragujevac Kraljevo. Uspeh je ovde potpuno zagarantovan,
a nae jedinice dobile bi znatan priliv u naoruanju, to bi nam
omoguilo da posle Zapadne Srbije uzmemo u svoje ruke ostale
krajeve Srbije.3 Imamo li jedanput Srbiju potpuno u svojim
rukama, mi imamo mogunost da ponemo akciju i van Srbije,
koju ne bi mogao ometati niko. U isto vreme mi imamo i adute
za razgovore i sa saveznicima i sa Nemcima, jer bi nae oruje
bilo faktor sa kojim bi i jedni i drugi morali da raunaju.
2. Ma koji predlog da se usvoji treba pristupiti koreni-
toj izmeni naeg politikog i vojnog vodstva pod Vaim ruko
vodstvom:
a) tab Vrhovne Komande popuniti sa energinijim i te
renskim oficirima, koji imaju iskustvo iz dosadanjih borbi i
koji e omoguiti energinim stavom da Vrhovna komanda po
stane autortet, ije se odluke bezuslovno imaju sprovoditi.
b) izvriti reviziju svih linosti na poloajima Komandan
ta Korpusa i veih, te da se bez ikakvih sentimentalnosti udalje
sa poloaja svi oni koji u dosadanjem radu nisu dali pozitivne
rezultate ili svojim osobinama nisu zasluiil takav poloaj.
v) sve oruane snage bez obzira na dosadanju podelu tre
ba pregrupisati u stalne nove operativne jedinice i staviti ih u
dejstvo pod komandom stareina, koje to zasluuju i koje ima
ju sposobnosti za to.
3. Ako je Vrhovnoj Komandi iz ma kojih razloga nemo
gue da usvoji iznete predloge, onda sam miljenja da bi tre
balo proglasiti snage: Raia, Neka,4 Kalabia, Rakovica, To-

3 Vidi dok. br. 75, 76, 79 i 81.

4 Nedi.

311
palovia i Komarevia6 za odmetnike, a prepustiti Raiu ko
mandu nad ovim snagama i slobodu rada u Zapadnoj Srbiji, s
tim da emo na svaki nain obavetavati Vrhovnu komandu
redovno o toku rada, ali da pravo odluke ostane nama. Ako bi
mi sa ovom odmetnikom grupom uspeli da ovladamo Zapad
nom Srbijom, onda bi preli u odmetnitvo i u ostalim, sa ve
stvorene baze i tako bi postigli ono to smo eleli, a da se oku
patoru onemogui da vri represalije prema ostalim naim sna
gama.
Trenutna situacija zbog komunista nije takve prirode da
nas sprei u izvrenju gornje odluke, tim pre to bi se Zlatibor-
ski i Poeki korpus mogli celi ubaciti u odbranu Lima i Drine,
pored ostalih snaga, koje to ve vre. A ako bi komunisti ipak
negde probili mi bi se ve brzo stvorili tamo da ih tuemo.

Molimo da se po ovome donese hitno reenje.

S VEROM U BOGA ZA K RALJA I OTADBINU!

NAELNIK TABA,
Kapetan II klase

KOM AN DANT, MAJOR

Drag. S. Rai

Posle usmene konferencije

U ARHIVU
LB7:

s Dragomir.
4 Vladimir.
7 Paraf Luke Baletia, koji je tu beleku i dopisao.

312
 BR. 75
DIREKTIVA TABA 4. GRUPE JURINIH KORPUSA OD
23. SEPTEMBRA 1944. KOMANDANTIMA KOLONA ZA NA
PAD NA 12. UDARNI KORPUS NOVJ NA PROSTORIJI VA-
LJEVO KRUPANJ1

NAPOMENA.3 Valjevski korpus2

U toku noi puna opreza. Ima podataka

da partizani spremaju napad.
Sutra (24.) do 8 asova stiie sa korpusom
u Draginac
Neko

DIREKTIVA Br. 8

za 23 septembar 1944. godine.

Prvi proleterski korpus sastavljen od najboljih i najnaoru-

anijih Titovih udarnih jedinica sa ukupnom jainom do 6000
boraca formiranih u prvu, estu i verovatno 37 diviziju, poto
je zauzeo Valjevo skrenuo je prema istoku sa tenjom da se na
slonom na planinu Maljen i Suvobor doepa centralne umadije
i odatle napadne Beograd. Glavnina ovoga korpusa nalazi se na
desnoj obali Kolubare u prostoru Valjevo Mionica Orlo-
vac Ljig, dok su prednji delovi ve prodrli u oblast Buku-
lje, kuda sa juga u pom o ovom korpusu nadire peta crvena di
vizija. Zbog prisustva nemakih snaga pred njima komunisti
su izabrali dui put za Beograd preko planinskog venca Rud
nik Bukulja Kosmaj, te je ravniasti prostor na levoj
obali reke Kolubare potpuno ist od neprijatelja.4
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 128,
reg. br. 22/4 (S-X-306).
2 Dopisano zelenim mastilom.
3 Napomenu je plavim mastilom dopisao Neko Nedi, naelnik
taba 4. grupe jurinih korpusa.
4 i 5 Po izbijanju na liniju Rudnik Suvobor Povlen, 1. pro-
i leterski i 12. udarni korpus NOVJ su dejstvovali pod komandom ta
ba 1. armijske grupe NOVJ koja je formirana po odluci Vrhovnog
taba NOVJ (Arhiv VII, ANOR, k. 28, reg. br. 1/4-1: depea Vrhovnog
taba od 15. septembra 1944). Prvi korpus (1. i 6. proleterska i 5, 17.
i 21. NOU divizije) imao je zadatak da dejstvo glavnice usmeri ka
Beogradu, a delom snaga da sadejstvuje 12. korpusu (11, 16. i 36. NOU
divizija) iji je zadatak bio da prodire u Mavu, Posavinu i Pocerinu
i povee se sa jedinicama NOVJ u Sremu, dok je 37. NOU divizija
i dalje zatvarala pravac Nova Varo Uice (Oslobodilaki rat, knj.
2, str. 293 296).

313
 Dvanaesti partizanski korpus sastavljen od jedanaeste Kra
jike, i 16 i 36 Vojvoanske divizije ima zadatak da na otseku
oko apca pree Savu i doepa se Srema. U izvrenju ovoga
zadatka radi potpune bezbednosti mara kroz ravne krajeve
partizani su koncentrisali svoje snage sa glavninom oko Krup-
nja i Gueva, sa verovatnom namerom da zauzimanjem Loznice
i Koviljae, obezbede svoj levi bok u sluaju da im uspe da
pou prema apcu odnosno da uzimanjem ova dva mesta
stvore mostobran, preko koga bi mogli izvlaiti svoje jedinice u
Bosnu za sluaj da na to budu primorani.5
itav Titov pohod na Srbiju doao je preuranjeno i u naj-
skorijim danima njegove trupe e biti prinuene da se krenu
nazad u kom sluaju treba na planinskom grebenu Maljen
Povlen Medvednik oekivati ogoren otpor, jer Tito zna da
je izgubio poslednju bitku ako ovoga puta bude primoran da
napusti Srbiju. Zato se namee kao prvi preduslov potpune po-
bede da se mi doepamo planinskog grebena Gueva, Boranje i
Jagodnje, a preko njih dalje Medvednika.6
Protivu crvenih koji su prodrli u Srbiju preduzete su sle-
dee mere: oklopne nemake snage zatvaraju otsek Ub - La-
zarevac i spreavaju prodor komunista na sever i severoistok.
Napadna grupa nemakih snaga sastavljena od oko 7 bataljona
sa pravca Mladenovac Aranelovac Topola Rudnik.
Ovaj napad ve je otpoeo i sa ovoga otseka Nemci nadiru op-

6 Stab 4. grupe jurinih korpusa dolazi do takvih zakljuaka i na

osnovu njih planira upotrebu i dejstva potinjenih jedinica, rauna
jui da e nemako-etniki protivnapad na 1. proleterski korpus, koji
je otpoeo 21. septembra 1944. na teritoriji aka, Kragujevca, Topole
i Aranelovca, postii eljene rezultate. Meutim, pre nemakog pro-
tivnapada Stab 4. grupe jurinih korpusa je, ocenivi da bez nemakih
trupa ne moe spreiti prodor jedinica NOVJ u Srbiju, doneo odluku
o povlaenju u istonu Bosnu. O tome je naelnik taba 4. grupe ju
rinih korpusa 20. septembra obavestio komandanta 7. jurinog kor
pusa istiui, pored ostalog, sledee:
SITU ACIJA: partizani nadiru. Nemci izgleda koncentriu sna
ge prema Beogradu da ih tamo saekaju. Mi sami ne moemo se vie
sa uspehom suprotstaviti. Radi toga doneta je odluka da se privre
meno prebacimo u Bosnu. Mar za Bosnu mora da se izvede brzo, jer
u protivnom moglo bi se desiti da nam to onemogue komunisti od
Pecke i Krupnja (12. korpus NOVJ prim. red.). Zato sa celim kor
pusom i sa naoruanim ljudstvom Komandi srezova krenue prav
cem: Mihinca [treba: Miliinica] abako Crniljevo selo Bukor,
gde mora stii danas do mraka ili najkasnije do 5 asova 21. ovog
meseca. Kod kole u Bukoru ekae te dalje nareenje.
Ceo ovaj mar i krajnji cilj moraju ostati tajna, te je nee
saoptavati nikome, ve e samo nareivati pravac pokreta.

Dakle brzina, brzina i brzina jer u toku 21. ovog meseca mo

ramo prei Cer (Arhiv VII, a, k. 69, reg. br. 21/2).

314
tim pravcem Lazarevac Valjevo. Pored ovih snaga jedna ne-
maka divizija koja je 22. u mrak izbila elom u Caak, pri
kuplja se oko Gornjeg Milanovca, i otpoinje napad u pravcu
Ljiga i Valjeva.7
Prema dvanaestom korpusu angaovane su snage etvrte
grupe jurinih korpusa i to: trei jurini korpus sa jainom oko
3000, drugi jurini korpus sa jainom oko 1500 i Valjevski kor
pus sa jainom oko 1000. Ove snage su ojaane treim dobro
voljakim pukom i tekim orujem nemakih jedinica i to: dva
poljska topa, tri protivoklopna topa i osam bacaa 81 mm. Po
red ovih trupa levom obalom Drine su trupe majora Leke,8 iji
je zadatak da prema naem nadiranju blokira Drinu.
Obzirom na sve preduzete mere partizani iz sastava dvana
estog korpusa prema kome smo mi angaovani mogu uraditi
sledee:

1. pod pritiskom naih snaga mogu pokuati da daju

ogoren otpor angaujui sve snage da zadre Guevo. U ovom
sluaju desna napadna kolona koja napada preko Gueva vat
rom tekog oruja postarae se da na svaki nain slomi otpor
partizana i ovlada ovom gredom, a leva napadna kolona e in-
tervenisati bonim udarom sa svoga pravca dejstva da bi olak
ala nadiranje desnoj koloni iji uspeh je presudan.
2. partizani oseajui na pritisak sa Gueva mogu do
neti odluku da sa jaim snagama napadnu na levu kolonu i pro
biju se prema Ceru. U ovom sluaju leva kolona mora po sva
ku cenu zadrati neprijatelja dotle dok se ne oseti bono dej-
stvo desne kolone, koja treba da brzim nadiranjem sa Gueva
ka Boranji onemogui ovaj manevar crvenih.
3. partizani mogu da se odlue na povlaenje u pravcu
Medvednika a da pred nama ostave jak zatitniki otpor kori
stei pogodnost terena zato. U ovom sluaju obe kolone produ-
avaju najenerginije nadiranje odreenim pravcem starajui
se da vatrom tekog oruja lome otpor neprijateljskih zatit
nica, kako bi brzo doprli do glavnine, kojoj ne treba dozvoliti
da se u redu povlai i stavlja neprekidnu odbranu po dubini.
4. Partizani se mogu odluiti da delom snaga prime
borbu sa nama, a da se sa ostatkom snaga prebacuju preko
Drine. U ovom sluaju nadiranje desne kolone je presudno, ko
ja se mora stalno starati da jakim desnim krilom odbacuje ne
prijatelja vie prema severu. A u sluaju primeenog neprija

7 Radi se o probijanju delova nemake 7. SS divizije Princ

Eugen.
8 Re je o Majevikoj leteoj brigadi Majevikog korpusa (ko
mandant korpusa Stevo Damjanovi Leko).

315
teljskog povlaenja prema Drini energinim napadom u vezi sa
Lekinim trupama desna kolona e se svakako postarati da se
neprijatelj na Drini uniti.
Od svih ovih reenja najverovatnije da e neprijatelj po
kuati da se izvlai prema Medvedniku na ta e ga naterati i
situacija kod prvog proleterskog korpusa koga ve napadaju
jake snage. Zato nae trupe i moraju uloiti krajnje naprezanje
da se maksimalnom brzinom prodire u pravcu Medvednika, ije
posedanje bi nam dalo ogromno preimustvo ne samo u tu-
enju X II korpusa, ve i u saekivanju delova prvoga korpusa,
iji jedini mogui pravac izvlaenja je preko Debelog Brda,
Mravinca i Bukova.
Za postignue postavljenoga cilja nae trupe prei e u na
pad 24 septembra u 9 asova po sledeem :

1. Desna kolona sastavljena od treeg jurinog korpusa

i Lekine brigade, pod komandom kapetana V oje Tufegdia, i
treeg dobrovoljakog puka (bez jednog bataljona) koji je oja
an sa dva poljska topa polazi u napad 24 septembra u 9 asova
po novom vremenu sa polaznog poloaja Koviljaa Loznica
selo Klupci pravcem: Koviljaa Crni Vrh, Loznica Cr
ni Vrh i pravcem Klupci mala Bobija Crnim Vrhom, a
potom produi najbre nadiranje preko Kruika (728) K u-
lite (700) Mamutovac (501) Cerje (612) Beleg (692).
Ova kolona e se postarati da na svaki nain do mraka 24 sep
tembra ovlada poloajem: Beleg (692) Kostajnik (747).
2. Leva kolona sastavljena od drugog jurinog korpusa
pod komandom kapetana Kalabia10 i ojaana nemakim te
kim orujem (tri protivoklopna topa i osam bacaa 81 mm.) po
lazi u napad 24 septembra u 9 asova od Draginca pravcem Mali
Gralac Kamenik selo Krivajci k. 318 Mikovac (480)
Logor (443) Razbojite (409) zaseok Grbii vis Mija-
kovac (610) sa zadatkom da do mraka 24 septembra ovlada po
loajem Mijakovac (610) k. 498 Golovo (464).
Dalje nadiranje u koliko ne bi bilo bitne promene u situ
aciji treba produiti po sledeem:

25 septembra desna kolona prodire pravcem Turski

Grob Crni Vrh (881) Duga njiva (842) Koutnja stopa

5 Dejstva desne kolone regulisao je komandant 3. jurinog kor

pusa svojom zapoveu od 24. septembra 1944. Zapovest precizira za
datke i nain dejstva jedinica tog korpusa (1. i 2. jurina brigada),
Majevike letee brigade, 3. puka belogardejskog Ruskog zatitnog kor
pusa i jedinica SDK i nareuje njihovo sadejstvo u pojedinim fazama
(Arhiv VII, a, k. 78, reg. br. 29/5).
10 Nikola.

316
(940) Makov Kamen (928) sa zadatkom da ovoga dana do
mraka ovlada poloajem Makov kamen.
leva kolona 25 septembra ostaje na poloaju severno od
Krupnja, kao bona zatita desne kolone napadajui po potrebi
u pravcu levoga krila ove kolone.
Sa dostignuem linije Makov kamen Krupanj zavrena
je prva faza nae akcije odakle e se preduzeti dalji napad
prema situaciji, koja bude bila.
Napad po ovoj direktivi ima bezuslovno poeti 24 u devet
asova nareenim pravcima.11
Za levom kolonom kao opta rezerva grupe kree Valjev-
ski korpus, na ijem elu e biti ovaj tab.
Radio veza u toku akcije ima se odravati bezuslovno svaki
sat (prvih petnaest minuta) poev od 6 do 20 asova po novom
vremenu. Komandant Dobrovoljakog puka se umoljava da svo
je izvetaje dostavlja uvek i preko radio stanice kapetana Tu-
fegdia.
Kurirska veza odravae se sa tabom preko komande me
sta u varoici Draginac.

11 Napad je osujeen dejstvima jedinica 12. korpusa NOVJ iji

je tab, ocenivi da su etnike snage demoralisane i rastrojene, 22.
septembra 1944. naredio prodor u Mavu. U daljim dejstvima njegove
jedinice su zauzele rudnik Zajau (22. septembra), oslobodile Loznicu
i Banju Koviljau (24. septembra) i po ovlaivanju Iverkom, Cerom
i Vlaiem (26. septembra) prodrle u Mavu (Zbornik NOR-a, tom I,
knj. 12, dok. br. 100, 117, 120, 125 127, 133, 139, 143, 153, 157, 158
i 162).
U raspoloivim etnikim dokumentima nema potpunijih poda
taka o pomenutim borbama. U zapovesti komandanta 3. jurinog kor
pusa od 23. septembra 1944. stoji samo da je 12. korpus NOVJ 21 i 22.
septembra napao 3. jurini korpus i odbacio ga sa Gueva (Arhiv
VII, a, k. 69, reg. br. 28/2). U izvetaju istog komandanta od 24. sep
tembra 1944. pie da je, postupajui po Direktivi br. 8, toga dana
stigao sa korpusom u selo Dragince u kome su se ve nalazile jedinice
NOVJ, da je preko komandanta 2. jurinog korpusa primio naree
nje o izmeni Direktive tj. da se rad po ovoj odlae do daljeg i da sa
korpusom imam ostati na starom mestu (nareenje je pisano 23. sep
tembra u 24.00 sati, a on ga je primio 24. septembra u 9 sati), da je
korpus nepotrebno marovao pet sati zbog zakanjenja nareenja o
izmeni Direktive i da je 24. septembra u 12.15 sati primio nareenje
komandanta 4. grupe jurinih korpusa da posedne poloaje na Iverku
(Arhiv VII, reg. br. 33/2, k. 69). Iz pomenutog nareenja komandanta
4. grupe jurinih korpusa se vidi da su delovi 12. korpusa toga dana
ve prodrli u dolinu Jadra, od sela Draginca do sela Kozjaka, da pri
premaju napad na Iverak i Cer i da je u rejonu sela Draginca borbe
vodio 2. jurini korpus. Poloaj Iverak ima se braniti po cenu naj
veih rtava i streljau svakog stareinu, koji u sluaju napada ne
prijatelja otstupi a ne izvri najmanje tri protivnapada, i ne obavesti
susede o momentu povlaenja pie u tom nareenju (Arhiv VII,
a, k. 77, reg. br. 23/5). U ovoj knjizi vidi dok. br. 79.

317
 Evakuacione stanice za ranjenike ustrojie se za desnu ko
lonu u Loznici, a za levu u Dragincu. Na evakuacionoj stanici
u Dragincu radice lekar ovoga taba.
Ishrana trupa na terenu.

NAPOMENA: Komandant Dobrovoljakog puka se umo

ljava da sa dve bele rakete obelei zauzimanje svih markant
nih taaka na pravcu desne kolone. Leva kolona e to raditi
isto, a u nedostatku signalne municije obeleavati zauzimanje
poloaja sa dve vatre u pravcu sever jug na rastojanju sto
metara.
Prijem zapovesti potvrditi. Radiogramom 24. do 7 asova.

Kap. Ne. Nedi Drag. S. Rai

BR. 76
ZAPOVEST TABA 1. UMADIJSKOG KORPUSA OD 27.
SEPTEMBRA 1944. TABOVIMA POTClNJENIH JEDINICA
ZA NAPAD NA 4. BRIGADU 21. NOU DIVIZIJE U REJONU
AKA1

St a b
I SUM ADISKOG KORPUSA
jugosl. vojske u Otad.
O. slubeno
27. sept. 1944. god.
Poloaj.

ZAPOVEST

(Sekcija Kragujevac i Aranelovac 1 : 100.000)

Neprijatelj komunisti u toku ove noi sili su iz Vujetin-

ca i sa Bukovca u Bora.2 Jaina im nepoznata, ali po proceni
njihovih snaga u oblasti Bukovca, nije ih vie od 300. Moral
im slab i oskudica u municiji.

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 44,

reg. br. 14/5 (S-V-4977).
2 Re je o akciji 4. brigade 21. srpske (NOU) divizije (Zbornik
NOR-a, tom I, knj. 12, dok. br. 204, str. 593).

318
 U blizini Bora nema naih delova, niti se u skorijem vre
menu mogu angaovati dok mi ne stupimo u akciju.
U cilju napada i unitenja ove komunistike grupe u Boru.

NAREUJEM

I GRU A N SK A BRIGADA
Sastava kako je sada
K-dant kapetan Cedo3

Sa sadanjeg poloaja najkraim pravcem krenue ka Bor

u zaokuplj avaj ui ga od zapadne strane, sa poloaja iznad Lu-
kia kua i od Zlatnog Vrha. Levo drae vezu sa udarnom bri
gadom, a desno sa delovima ljubike brigade4 (eventualno). Ob-
ratie panju na pravac od Vujetinaca.

UDARNA BRIGADA SG K5
Sastav kako je sada
K-dant poru. Mia6

Sa sadanjeg poloaja krenue odmah i najhitnije ka Bor

u i izbiti na Siljevicu, odakle na opti znak preduzeti napad
pravcem preko varoice Bora i dalje ka Radmiloviu glavnom
snagom, a manji deo uputie preko Kolakovia kua za dejstvo
u bok crvenih.
Desno drae vezu sa I gruanskom brigadom, a levo sa
drugim naim delovima koji eventualno pristignu i sa leva-
kom brigadom. Bacaima e pomagati rad I gruanske i levake
brigade.

L E V A C K A BRIGADA
sastav kako je sada
K-dant poru Hrana7

Sa sadanjeg poloaja krenue odmah i najkraim pravcem

ka Boru i izbiti na kosu kod Paariskih kua (put za Toponicu)
odakle e na opti znak za napad krenuti i dejstvo vati preko?
Radmilovia udarajui u bok crvenih sekui im odstupnicu.

5 edomir Jovanovi Cedo, kapetan.

4 Ta brigada je iz sastava 2. ravnogorskog korpusa.
5 Ta se brigada u dokumentima pojavljuje kao Jurina pratea
brigada i kao Letea brigada umadijske grupe korpusa (SGK).
6 Svetozar Miji Mia.
7 Hranislav Pavlovi.

31^
 Desno rae vezu sa udarnom brigadom, a levo sa naim
delovima koji eventualno pristignu. *

BATALJON II GR. BRIGADE

sastava kako je sada s
K-dant ppor. Blaa

Sa sadanjeg poloaja prikupie se odmah kod taba kor

pusa sa kojim e i krenuti i sluiti kao opta rezerva.
Poetak napada: Bela raketla pravo ka varoici Boru, sa
mesta udarne brigade. Ovo e biti im jedinice stignu na polaz
ne poloaje.8
Znaci za vezu i ugovorni znaci: kapa na puci dignutoj
pravo u vis, odgovor puka u horizontalnom poloaju nad
glavom.
Milovan Hrana.
Broj ugovoreni 9 i za kontrolu 7 (jer se znaci lako hvataju).
Ranjene slati preko Beevice i Toponice za Kni.
Snabdevanje kao do sada.
Ja u se nalaziti sa udarnom brigadom.
Napad mora da uspe, radi ega se zaloiti do kraja. Cr
veni imaju glomaznu komoru radi ega su teko pokretljivi.
Susedne jedinice jedna drugu da pomau. Pravac gonjenja ne
prijatelja je tamo kuda bude odstupao, a sa rasporedom naih
jedinica kako je u ovoj zapovesti. Svak sebi rezervu.
8 U izvetaju taba 1. umadijskog korpusa od 27. septembra 1944.
pie da je toga dana korpus sa udarnom brigadom .G.K. krenuo po
pismenoj zapovesti pravcima: Gradina Grabak Siljevica Cai-
rovia kue Lukii Zlatni vrh . . .
Po izvrenom podilaenju napad je poet du cele gore iznete li
nije. Ali komunisti su jakim snagama ve drali poloaje koji su tre
bali biti nai polazni, a inae veoma jaki.
Pokreti jedinica, dranje vojnika i uticaj svih stareina bili su
za svaku pohvalu (ljudstvo levake brigade opet izuzetak). Borba sa
bliskih odstojanja veoma estoka. Snage komunista nisu bile 120, nego
vrlo jake jer drae celu liniju na koje smo upravili svoj napad. Osim
toga, izveteni smo da crveni nemaju municije ni bacaa. Meutim,
municiju troili netedemice i tukli nas bacaima (lakim).
Pod jakom frontalnom i bonom vatrom automatskih orua crve
nih, i poto je dolo do meanja naih i njihovih delova, povukli smo
se pri emu nas je samo srea posluila da ne budemo (naroito na
sektoru prema Beevici) svi uniteni.
Angaovao se je i radniki korpus sa tabnom grupom (jer ostali
nj.[ihovi] delovi nemaju municije).
Sada se nalazimo u Grivcu. Svi delovi nisu jo prikupljeni, ali
e pristii u toku noi (Arhiv VII, Ca, k. 44, reg. br. 15/5).
Sa neto vie detalja, o tom napadu pie i komandant Jurine
pratee brigade umadijske grupe korpusa u svom izvetaju od 28. sep
tembra 1944. Zbornik NOR-a (Arhiv VII, a, k. 33, reg. br. 10/5). Vidi
i Zbornik NOR-a, tom I. knj. 12, dok. br. 204, str. 593.

320
 Ne otvarati vatru bez cilja. Ubijati na licu mesta kukavice
i begunce. Na poloaju se ne otkrivati pre vremena. Kretanje
samo zadnjim nagibom poloaja, a na liniji rasporeda da se
prikriveno pojavljuju samo osmatrai.
Jedan deo rudnikog korpusa u Grivcu. Traeno da on za
tvori put Kni Bumbarevo Brdo. Traeno da poljska straa
zatvori drum Kni Bumbarevo Brdo i drum Grua Vit-
kovac.
Po zavretku borbe (kada se izgubi dodir sa neprijateljem)
jedinice e se postaviti: I gruanska u prostor Bora Konju-
a, levaka u Grivcu, Blaov bataljon u svoju brigadu, udarna
brigada dalje na raspoloenju komandanta brigade.

Zavreno u 8,50 as.

Komandant, kapetan
Marko Lj. Muzikravit
DOSTAVLJENO:

Brigadama: I gruanskoj
Levakoj
Udarnoj
: Upoznat ppor. Blaa
Ostavljena kopija.

BR. 77
OBAVETENJE KOMANDANTA ISTAKNUTOG DELA TA
BA DRAE MIHAILOVICA OD 28. SEPTEMBRA 1944. KO
MANDANTU DRINSKOG KORPUSA O PLANU AKTIVNO
STI I DEJSTAVA ETNIKIH SNAGA U SLUAJU ISKR
CAVANJA ANGLO-AMERICKIH SNAGA NA JADRANU*
!
Dragi Aco,2

Primio sam tvoje pismo od 26. ov.mes.s

Sino je radio London javio da su se jake snage engleske
iskrcale iz vazduha i sa mora u Albaniju i na juna dalmatinska
ostrva. Amerike stanice javile su da su Englezi zauzeli mesto
Himara u Albaniji, a jutros je javljeno da su se iskrcale nove
* Original (pisan mastilom, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 237,
reg. br. 37/4 (BH-W-247).
2 Aleksa Drakovi, major, komandant Drinskog korpusa (sre-
breniki, ajniki, viegradski i foanski srez).
3 To pismo nije pronaeno.

21 321
snage u Albaniji i na naa ostrva, ali da se sve jo dri u taj
nosti. Prema ovome moemo svakog asa oekivati iskrcavanje
na nau obalu od Ulcinja do ibenika. Verovatni pravci e biti
od Skadra preko Podgorice dolinom Lima i od Metkovia ka
Sarajevu i dalje od Splita ka Banjaluci i dolini Save. V.K. na
reuje da saekamo saveznike.
Obzirom na ovu situaciju moj plan je sledei:
1) Voja4 kao najblii da ih neposredno saeka sa svim sna
gama koje ima na okupu. Pavle5 da ima posebnu grupu u ob
lasti Podgorice koju da prethodno zauzme od Nemaca dok stig
nu saveznici.
2) Od tvoga i Miinog korpusa6 da formiramo jednu grupu
od 3000 ljudi u oblasti Foa Kalinovik. Ovo treba to pre
uraditi, pa emo dalje raditi prema prilikama bilo da idemo ka
Sarajevu, ili dolinom Lima da ih ovde saekamo. Ovoj grupi
pridruie se i sve jedinice iz Srbije koje nam budu prile. Ja
vio sam ti ve da su se Mia Markovi i Kondor,7 koji su doli
od Dobruna stavili na raspoloenje sa grupom od 1.500 ljudi i
da su spremni da krenu gde naredim.
3) Od Zenikog korpusa, I sarajevske i vlasenike, kao i
dobojskog terena stvoriu posebnu grupu prema Sarajevu. Ovu
grupu po potrebi ojaau sa Vranjeevievim snagama iz za
padne Bosne.
Cim se uhvati veza staviu se pod komandu saveznika i za-
htevau da kod svake grupe doe po jedna saveznika misija,
tako da sa svim grupama budem u sigurnijoj vezi. Posle toga
preduzeemo i sva potrebna ostala pitanja, kako bi bili slobodni
za rad protivu okupatora. Sve ovo moramo postaviti po cenu.
ivota inae neemo postii nita.
Akcije protivu okupatora su vrlo vane, jer emo time
pred saveznicima stei kredit i uveriti ih u komunistike lai.
U pogledu moga puta za Hercegovinu, treba da zna jo
jednu injenicu, zbog koje bi bilo potrebno da se tamo naem.
Po nagovoru Novakovia i Krivoia, Voja izgleda ima nameru
da sve nae jedinice tamo prigrabi i da se on pokae pred sa
veznicima kao jedini gospodar situacije. Nije potrebno da se
ovo komentarie, obzirom na sve nae ranije dogovore i spora
zume, ali mi izgleda danas svako radi samo lino za sebe i ne
bira sredstva. Uiniu to mogu da se svi pojavimo kao celina
pred saveznicima, ali je za to bezuslovno potrebno da neposred
no uz mene bude grupa bar od 2 3000 ljudi.

* Lukaevi.
5 urii.
6 Romanijski korpus pod komandom Milorada Momilovia.
7 Duan Radovi, komandant Zlatiborskog korpusa.

322
 U vezi gore iznetog molim te da uini krajnje napore i da
pokrene Dragiu i ostale bar do Foe i Kalinovika, a obeaj
im da u vezi sa promenom situacije nije potrebno da idemo u
Hercegovinu. Ustvari tako e se nekako i dogaaji razvijati, jer
e sigurno saveznici pre stii do Voje, nego to bi mi mogli tamo
stii i kad bi danas krenuli. Uostalom, ja mislim da kada ljudi
budu uli da su se stvarno saveznici iskrcali na naoj obali i da
napreduju ka Sarajevu, da e i oni uvideti potrebu spajanja sa
saveznicima ili u oblasti Sarajeva ili u oblasti Konjica ili M o
stara (Nevesinja). Tada ih sigurno Dragia nee moi povui u
Srbiju u borbu protivu crvenih, kada je tamo situacija vrlo te
ka. Da je stanje u Srbiji dobro, ne bi Kondor i Markovi dola
zili ovamo. Bez obzira na stanje u srezu Mia Vukovi mora
takoe izvui deo snage za ovamo. Ja verujem da bi i neto
Nekovievih ljudi dolo kad uju za iskrcavanje i kad znaju da
nee ii na more.
U svakom sluaju ti bi morao stvoriti bar 1000 ljudi za do
lazak ovamo, jer sa malom grupom ne moemo nita uraditi.
Vesti sluaj redovno, jer je to bitno da si uvek u toku situacije.
Do tvoga odgovora ja u se nalaziti u oblasti Foa Kali-
novik, a ako ima nade da e doi, ja u te saekati, pa makar
to bilo i due vreme, ma da nam je neobino vano da ovde
to hitnije stvorimo jednu jaku grupu. Ako ti bude zgodno mo
gao bi se posluiti Kondorovom stanicom, ali depee predavaj
po tvojoj ifri novoj.
Kosoria ne treba ispustiti iz ruku, neka on vodi akcije
protivu okupatora i ustaa i to je glavno da ne ide u crvene.
Kroz narod i vojsku treba da prostruji vest: Rusi nee ulaziti u
nau zemlju, komunisti idu njima u sastav, Englezi i Amerikan
ci dolaze kod nas, uzimaju nas u zatitu i spreie komunizam u
naoj zemlji i dovesti Kralja. Mi moramo saekati saveznike i
njima se prikljuiti. Niko da ne prilazi drugima, ili e biti lik
vidiran, kao to su u Francuskoj i Italiji. Tito je engleski za
robljenik. Propaganda Londona za nae crvene je politika igra
zbog Rusije.
Dakle, uini sve to moe u ovom pravcu hitno mi javi
rezultat, da se znam upravljati.
U Kalinoviku je 11 herc. brigada crvenih. Nju e sutra
ili prekosutra napasti. Javi situaciju iz Sandaka i sve ostalo
tamo.

Najhitnije odgovori.
Srdaan pozdrav
Cika Branko
28/IX-44. u 9 asova
Miljevina
21* 323
 BR. 78
OBAVETENJE TABA 1. BRIGADE OZRENSKOG ETNI
KOG ODREDA OD 29. SEPTEMBRA 1944. KOMANDANTI
MA BATALJONA O NAREENJU KOMANDANTA ODREDA
DA SE BORBE VODE SAMO PROTIV JEDINICA NOVJ1

Stab 1. Brigade
Ozrenskog etnikog odreda
Broj slubeno
dana 29. IX. 1944. god.
Poloaj.

KOMANDANTU 1. BATALJONA OVE BRIGADE

Poloaj

Shodno nareenju Komandanta odreda od 28/IX 1944. god.2

nareuje Ti se sledee:
1.) Da odmah naredi svojim borcima da zauzmu miran
stav prema neprijatelju, izuzev partizana, ali pored toga da svi
naoruani ljudi i dalje budu na okupu i u strogoj pripravnosti
t.j. da budu na svojim poloajima. Ukoliko bi se nai ljudi sa
stavljali sa vabama, pa ako bi ih vabe pitale zato su u pri
pravnosti neka odgovore da su u pripravnosti samo radi par
tizana.3
2.) U koliko ima slubenika sa teritorije toga bataljona a
vrili su slubu u hrvatskoj dravi, neka slobodno sa nae strane
idu na dunost.
3.) Sa partizanima se nesmije niko iv vie sastajati i nita
ne pregovarati.
Ovo uiniti odmah i o uinjenom taj komandant e podno
siti redovno izvetaj ovome tabu radi ravnanja. i
S verom u Boga za Kralja i Otadbinu!
M.P.4
i
Komandant:
Tadi Branko

1 Original (pisan mastilom, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 235,

reg. br. 5/11 (BH-X-920).
2 To nareenje komandanta Ozrenskog odreda (kasnije se pojav
ljuje i kao Ozrenski korpus) nije pronaeno.
3 Saradnja Ozrenskog etnikog odreda sa nemakim okupatorom
i vojnoupravnim vlastima NDH datira iz prve polovine 1942 (vidi knj.
1, dok. br. 189 i 117), produbljava se tokom 1943 (vidi knj. 2, dok. br.

324
 z lo U ritmaci Sasisfr BB. 79 'iXi Situ:-v

ZAPOVEST STABA 4. GRUPE JURINIH KORPUSA OD 1.

OKTOBRA 1944. KOMANDANTIMA 2, 3. i 7. JURINOG
KORPUSA ZA SADEJSTVO S NEMACKIM TRUPAMA U
DEBLOKADI APCA1

Valjevski2
t-
ZAPOVEST

Karta razmere 1 : 100.000 sekcije Sabac, Valjevo, Krupanj

i Obrenovac.

Drugoga oktobra u est asova polaze u napad nemake

trupe:

27, 139 i 145) a u 1944. godini ona dolazi do punog izraaja. U nare
enju naelnika taba tog odreda od 2. aprila 1944. komandantu 1.
bataljona pie:
"U vezi dopisa toga komandanta broj slu.[beno] od 1. o.m. odgo
varamo sledee: Traeni sastanak od strane Njemake komande u M a
glaju ne moe se odrati na dan 3. ovog mjeseca tj. u ponedeljak nego
izvjesti Njemaku komandu u Maglaju da e dva delegata ovoga taba
doi na traeni sastanak u srijedu 5. ovog mjeseca do 10. asova pri
je podne.
U vezi prednjeg taj komandant neka saeka navedene delegate na
dan 5. ovog mjeseca kod Bele ploe t.j. kod mosta (Arhiv VII, a,
k. 235, reg. br. 1/11).
Iz nareenja komandanta Ozrenskog etnikog odreda od 16. maja
1944. upuenog istom komandantu vidi se da je na tom sastanku uta
naeno borbeno sadejstvo i snabdevanje hranom i municijom. U nare
enju pie:
U vezi izdatog nareenja za pokret, ti e ostati na podruju
svog bataljona i sluie za vezu sa Nijemcima i transporto van ju mu
nicije i hrane ako doe od vaba za Konopljita, gde e neko od vaba
primati municiju, a sa bataljonom neka krene Tvoj zamenik t.j. naj
bolji komandir ete.
Javi vabama da smo napadnuti, u koliko to ore ve nije ja
vio (Arhiv VII, a, k. 235, reg. br. 2/11).
Nareenje komandanta 1. bataljona Ozrenskog etnikog odreda
od 19. maja 1944. vodniku 1. voda 1. ete tog bataljona (Arhiv VII, a.
k. 235, reg. br. 3/11) i izvetaj komandanta istog bataljona od 7. jula
1944. komandantu odreda (Arhiv VII, a, k. 235, reg. br. 4/11) potvr
uju da su nemake trupe snabdevale taj odred municijom, hranom i
sanitetskim materijalom.
4 Okrugli peat: tab 1. brigade Ozrenskog etnikog odreda.
' Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 128.
reg. br. 26/4 (S-X-309). Zapovest je najverovatnije, izdata 1. oktobra
1944.
3 Dopisano mastilom.

325
 Iz Sapca bataljon Brandenburga sa deset bornih kola,
koji e se prikupiti na drumu est kilometara severozapadno od
Debrca (no ako most na Oridu bude poruen, ovaj bataljon kre-
nue na Vladimiroe) odakle u 7,30 asova napada u pravcu sela
Jalovik.
Iz Obrenovca ojaana eta peadije sa tri tenka bie
spremna za napad u 7,30 asova na Uu i napae preko Belji-
na ka selu Mesarci Debrcu a potom selu Krniu.
Kolona iz Uba od dve ete peadije i dva tenka, stoji
spremna u sedam asova u Banjanima za napad pravcem selo
Kour Krni.3
Nae trupe e uestvovati sa jedinicama u napadu dok se
ne oisti prostor Debrc Jalovik Krni Kouar, da bi
potom produile mar po zapovesti za prodor od prvog okto
bra.4
3 O dejstvima nemakih jedinica na tom podruju tokom septem
bra 1944 vidi Zbornik NOR-a, tom X II, knj. 4, dok. br. 144 i 168 i
Prilog br. 1.
4 Istakavi da 12. korpus NOVJ priprema napad na Sabac, da na
teritoriji izmeu Drine i Jadra nema jedinica NOVJ, ali ih na tom
prostoru moe biti u prolazu, te da e jedinice 4. grupe jurinih kor
pusa preduzeti proboj prema Medvedniku sa ciljem da se doepaju
prostora Pecka Valjevske Stave i odatle dejstvuju prema pozadini
neprijatelja, tab 4. grupe jurinih korpusa u toj zapovesti od 1. ok
tobra 1944. je naredio sledee:
Napad na neprijatelja poee u 10 asova po sledeem:
1. Desna kolona drugi jurini korpus polazi u napad iz De
brca elom glavnine u 10 asova sa zadatkom da preuzme selo Krni
i potom produi prodor pravcem: selo Krni selo Jazovnik Ci
ganska Mala Vis Gomile Jalovika uma Kusanja Vuko-
dra Seni Rt selo Draginja selo Kozarice selo Goloelo
Mihajlovia Brdo Braznik (313) gde glavnina treba da prenoi.

2. Leva kolona trei jurini korpus polazi u napad u 10 a

sova upuujui glavninu pravcem selo Beljin selo Suvo selo selo
Kouar Ciganska Mala Grobljanska mala selo Svileuva selo
Mali Bonjak selo Kamenica Reane Adino Brdo gde e pre
noiti.

3. Za desnom kolonom maruje tab grupe a za njim kao rezerva

i zatitnica Valjevski korpus.
Mar po gornjoj zapovesti sa punim obezbeenjem preduzeti tek
kad se ovlada selom Krni i Kouar, na koje je nareen napad dru
gom i treem korpusu danas u deset asova.
N APO M ENA: u toku mara na cilj je proboj radi toga se pro
vlaiti neangaujui se u borbi ako nisu na to prinueni. Male ne
prijateljske delove energino odbaciti gonei ih slabijim delovima da
glavnina moe nesmetano marevati. Sve jedinice zbog ravog vremena
i magle da se snabdeju putovoama, a delovi za obezbeenje pored
putovoa moraju dobiti i taan pravac pokreta do dostizanja marev-
skog cilja. Na liniji druma Koceljeva abac kolone e se izjedna
iti elom glavnine uhvatiti meusobnu vezu i produiti dalji mar po

326
 jr. Hl^ssb j: . N ARE U JEM : fbvqu

1. Drugi jurini korpus u sedam asova spreman u selu

Ue stupa u vezu sa nemakom kolonom iz Obrenovca i napa
da sa njom zajedno.
2. Trei korpus u sedam asova prikupljen u Banjani
ma stupa u vezu sa nemakom kolonom sa Uba i napada sa
njom zajedno.
3. Valjevski korpus sa tabom grupe polazi iz Skele u
7 asova pravac Debrc, gde e se zadrati u rezervi.5
Radio vezu odravae jedinice sa tabom svakog asa.
NAPOMENA: Kad padne Jalovik i selo Krni komandant
drugog korpusa e izvestiti, a komandant treeg korpusa kad
budu zauzeli selo Kouar da bi dobili nareenje za pokret
u cilju proboja ka Medvedniku. Ne stigne li da se ovim pro
storom ovlada pre podne to e trupe moda dobiti zapovest
da na tom prostoru organizuju odbranu i zanoe.
Za kurirsku vezu upuivati kurire drumom na Ue, a
potom od Ua ka Debrcu, gde e biti komandno mesto taba,
dok se ne naredi drugaije.

zapovsti. Na poloaju gde e biti prenoite kolone e postaviti puno

obezbeenje obrazujui polukrug u pravcu jugozapada, a rezerva e
postaviti polukrug u pravcu severozapada.
Za sluaj da nae grupe ne uspeju u svom prodoru do linije dru
ma Koceljeva abac, trupe e se povui: trei korpus selo Vukona,
drugi korpus selo Beljin, Valjevski korpus sa tabom selo Ue (Arhiv
VII, Ca, k. 77, reg. br. 14/4).
Prodor 4. grupe jurinih korpusa preko Medvednika ka jugu spre-
ila je 6. proleterska divizija koja je 26. septembra 1944. dobila zada
tak da zatvaranjem puta Sabac Valjevo sadejstvuje sa 12. korpu
som u njegovom prodoru u Mavu (tom I, knj. 12, dok. br. 145 i 201,
str. 549, Arhiv VII, ANOR, k. 797, reg. br. 1/3: izvod iz Operacijskog
dnevnika taba 5. proleterske divizije, Sesta lika, str. 379 i 397). Raz
bijene etnike jedinice su kasnije prihvatile nemake trupe i do 7.
oktobra vozom prebacile ih u rejon Valjeva.
Pored reenog, o neuspelom pokuaju prodora 4. grupe jurinih
korpusa preko Medvednika na jug, vidi u Arhivu VII, Ca, k. 77, reg.
br. 18/5: Direktiva br. 12 taba 4. grupe jurinih korpusa (nedatirana,
verovatno od 30. septembra 1944) za povlaenje ka jugu i k. 33, reg.
br. 21/5: nareenje istog taba za obezbeenje.
5U borbama protiv jedinica NOVJ tokom septembra 1944. Va
ljevski korpus se toliko osuo da je komandant korpusa svojom nared
bom od 29. septembra 1944. naredio da se od celokupnog ljudstva for
miraju tri bataljona, a aki bataljon da se rasformira i upotrebi za
formiranje Stabne ete korpusa i pratnju tabova bataljona (Arhiv VII,
Ca, k. 69, reg. br. 41/2) Da bi spreio dalja bekstva vojnika iz jedi
nica, on je istog dana ovlastio komandanta bataljona da sve vojnike
koji pokuaju bekstvo strelja na licu mesta bez prethodnog stavlja
nja pod preki vojni sud, kao i svakog stareinu koji ne bude izvrio
nareenje i dobijeni zadatak (Arhiv VII, Ca, k. 69, reg. br. 40/2:
naredba komandanta Valjevskog korpusa od 29. septembra 1944).

327
 Ranjenike upuivati kod kafane na Uu, odakle e se pre
nositi kamionom ili kolima za Obrenovac.

N A IZVRENJE!

Dostavljeno: K-tu II, III, VII

Naelnik taba, kapetan Komandant, ppukovnik

Ne. I. Nedi Drag. S. Rai

Celo korpusa polazi iz zapadne ivice Skele tano u 7 asova

bez obzira na tab.6
Neko

BR. 80
NAREENJE TABA 1. UMADIJSKOG KORPUSA OD 1.
OKTOBRA 1944. POTClNJENIM JEDINICAMA ZA NAPAD
NA JEDINICE NOVJ U REJONU GORNJEG MILANOVCA1

[grb]
KO M A N D A JUGOSLOVENSKE VOJSKE
U OTADBINI

Gorski tab br. 56

Br. slub.
1-X-1944. god.
Poloaj.
U 05,00 asova

KOMANDANTU GRU2ANSKE BRIGADE

Stanje komunista pred nama je mnogo gore nego to smo

to do sada znali. Pomo ne mogu da dobiju. Potrebno ih je
proterati najmanje iz prostora Jeevca i junih obronaka Rud
nika.2 Na osnovu ove situacije i za izvrenje prednjeg zadatka.
* Tu reenicu je mastilom dopisao Neko Nedi.
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 44,
reg. br. 23/7.
' i 3 Re je o 21. NOU diviziji (2. proleterska i 4. i 5. srpska NOU
brigada), iji je zadatak bio zatvaranje pravca Caak Beograd pre
ko G. Milanovca, Vraevnice i Rudnika. U rejonu Belo Polje Vrba-
va dejstvovala je njena 4. brigada (Zbornik NOR-a, tom I, knj. 13,
dok. br. 188). O ranijim borbama 4. brigade protiv 1. umadijskog kor
pusa vidi dok. br. 76.

328
 N ARE U JEM :

s 4)a jedinice prvog umadiskog korpusa koje su sada na po

loaju danas u 10 asova izvre napad na komuniste u prostoru;
Bela Polja i Vrbave3 i t o:
Bataljoni prve gruanske brigade sa poloaja na kojima
su sada napadaju predstraarske poloaje crvenih upravljajui
glavni napad ka Donjoj Vrbavskoj koli. Akcija brigade i bata
ljona samostalna te zona irenja levo i desno prema situaciji i
mogunosti. Pratiti rad levake brigade u prostoru Belog polja,
a levo obratiti panju tititi se vetim samostalnim manjim:
odelenjima.
Bataljoni levake brigade sa sadanjih poloaja napada
ju crvene pravcem Konjua Belo Polje i po savlaivanju;
ovim prostorom glavni napad upravljati ka Donjovrbavskoj ko
li gde se spojiti sa prvom gruanskom brigadom. Levo pratiti
rad prve gruanske brigade desno tititi se vetim samostalnim;
odelenjima.
tabna korpusna eta sluie kao vatrena rezerva.
Pripremu bataljona izvriti ranije. Biti energian, akciju:
gerilsku i da se ispolji uticaj stareina svih do najmanjeg.
Disciplina vatre.
Komore ne izvoditi za jedinicama dok se ne naredi.
Po ovlaivanju Belim Poljem i Donjom Vrbavom sa okol
nim poloajima produie se akcija preko Gornje Vrbave i G ra -
bovice, sa obe brigade paralelno. U Grabovici na podesnim po
loajima stati.
Ovu akciju pratiu lino i rad jedinica koordinirati.
U sluaju neuspeha jednoga dela i na jednom poloaju, taj:
deo ne sme se definitivno povlaiti a jo manje i zbog toga sme
da se povlai i cela jedinica. Gurati energino napred i vratiti',
izgubljene poloaje.
Ostavljati svuda rezerve i neprijatelju nikako pokazati sna
gu koja se ima.
Podrune jedinice da do 6 asova upute po dva kurira u,
tab korpusa za vezu.
Ja u biti u meuprostoru obe brigade.4

M.P.3 Komandant, kapetan*

Marko Lj. Muzikravic-
* etnika dejstva po toj zapovesti osujetile su 2. proleterska i'
4. srpska NOU brigada samoinicijativnim napadom 3. oktobra 1944.
Opirnije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom I, knj, 13, dok. br. 33, 34
i 188.
5 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br. 56.

329
 BR. 81

PISMO KOMANDANTA SRPSKE DRAVNE STRAE U

KRAGUJEVCU OD 6. OKTOBRA 1944. KOMANDANTU 1.
UMADIJSKOG KORPUSA O SITUACIJI U REJONU
.KRAGUJEVCA I FORMIRANJU CETNICKO-NEMACKOG
TABA1

Dragi Marko,2

Tvoje sam pismo primio. Hvala na obavetenju. Organizuj

^kurirsku slubu, kako bi svakog momenta svaki izvetaj tvoj
mogao da mi se dostavi, kako bih mogao kod Nemaca preduzeti
korake da se situacija popravi. Za sada tamo u Drai nema ni
koga i sporo rade, te bi bilo dobro da izvetaje dostavlja nepo
sredno meni ili Naelniku.
Izdri jo malo. Danas nemaka avijacija bombarduje pro
storiju od sela Vrbave pa nazad na zapad. Ima dosta bombi i
mitraljeza. Za dva dana treba da izbace 500 bombi. Podatke a
l ji hitno, naroito o jaim grupama komunista.
Naroito izvesti o glavnim grupisanjima snaga komunista i
rnjihovih tabova.3
Pismo sam odmah poslao za dalje i im dobijem odgovor
poslau Ti.
Jue sam doao od Dronje.4 Stvar smo uredili povoljno.
Ctrupacija etnika ima da se izvri za dan dva u naem okrugu.6
Trupe su u maru. Potpukovnik Smiljani6 do dolaska Radoj-
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII. a, k. 127,
sreg. br. 39/8 (S-X-120).
2 Muzikravi.
3 Na prostoriji Aranelovac Topola Gornji Milanovac tada
:su dejstvovale 5, 17. i 21. divizija 1. proleterskog korpusa NOVJ. Opir
nije o njihovim ejstvima vidi Zbornik NOR-a, tom I, knj. 13, dok.
tor. 75, 80, 83, 91, 97 i 133.
4 Miroslav Trifunovi, divizijski general, komandant Srbije.
5 Prema zapovesti komandanta Srbije od 7. oktobra 1944, sve
etnike jedinice u Srbiji i jedinice SDS i tzv. Srpske garde trebalo
je da se grupie u sedam grupa. Grupe su imale sledee zadatke: 1.
grupa napada jedinice NOVJ pravcem aak Suvobor Ljig i iz
bija na liniju Vreoci U b; 2. grupa napada pravcem Kni Stra
dari s. Venani i izbija na liniju s. Venani s. Vreoci; 3. grupa
tirani Kruevac; 4. grupa SDS prikuplja se u rejonu Jagodine (sada
Svetozarevo) ; 5. grupa SDS u rejonu Rekovca; 6. grupa u rejonu Be-
luia, i 7. grupa u istonoj Srbiji (Arhiv VII, a, k. 127, reg. br. 39/1).
Po zapovesti nije postupljeno, jer je Vrhovna komanda u meuvre-
vremenu donela odluku da glavninu etnikih snaga iz Srbije preko
Sandaka prebaci na Crnogorsko primorje (vidi dok. br, 64 i 66).
6 Duan, komandant Sumadijske grupe korpusa.
Prema raspoloivim dokumentima, tab te grupe je u drugoj po-

330
lovia7 ovlaen je da preuzme komandu nad svima etnikim
snagama. Obrazovan je zajedniki tab sa Nemcima.
Naelnik taba komande Srbije dolazi da vodi operacije u
ovome okrugu. 117 nemaka divizija u maru je ka Kragujevcu.
II dobrovoljaki puk je u Sopotu. Komanda Jugoistoka prelazi u
Kragujevac. Izgleda da e i Srpska vlada doi u Kragujevac.
Izdri jo malo, znam tvoje tekoe, ali i Rakovi8 e ui u tvoj
sastav danas ili sutra. Avalski korpus i Rudniki ulaze takoe u
sastav Sumadiske grupe. Preko konjanika ordonansa organizuj
hitno uzajamno obavetavanje.
Ovih dana artileriski puk sa 36 orua bie spreman za
dejstvo.
Pozdravi sve, a Ti primi puno pozdrava i gore glavu.

6. X. 1944.

T V O J
Ljubo9 orevi

lovini 1944. intenzivno saraivao sa nemakim trupama u borbi protiv

jedinica NOVJ i od njih primao oruje i municiju za svoje jedinice.
U izvetaju obavetajca 1. umadijskog korpusa Branimira Dimitri-
jevia Dima pie da Smiljani u Grui eka prijem oruja od Ne-
maca (Arhiv VI, Ca, k. 19, reg. br. 41/3), a u izvetaju od 13. septem
bra 1944. Dimitrijevi kae da je Smiljani -dobio 1.000 puaka i 100
automata (Arhiv VII, Ca, k. 119, reg. br. 45/3).
Smiljani je lino odravao vezu sa nemakim trupama u Kra
gujevcu. U pismu efa Centra veze taba Sumadijske grupe korpusa
od 7. oktobra 1944. izvesnom Jovanu, izmeu ostalog, pie:
Komandant je otiao za Kragujevac jer su ga hitno zvali tamo.
Sad sam ba telefonski sa njim razgovarao. . . Molio sam da izdej-
stvuje municiju on javlja da Vam je municija poslata za Kni a i pre
dva dana poslato je Baji 12.000 metaka 7,9. Komandanta sam zamolio
isto tako da angauje nove snage od Knia, te komandant nastoji da i
to bude.
Komandanta svakodnevno zovu dole na razne konferencije ili pak
ovde oni dolaze (najmerodavniji faktori).
Neko Nedi je ovde sino spavao a i Rai je u Kragujevcu
(Arhiv VII, Ca, k. 127, reg. br. 41/8).
Smiljani je i svojim potinjenim nareivao da se lino povezuju
sa komandantima nemakih jedinica radi zajednikih akcija protiv
jedinica NOVJ. U tom smislu je njegovo nareenje od 25. septembra
1944. komandantu 1. umadijskog korpusa (Arhiv VII, Ca, 127, reg.
br. 4/7).
7 Milo, komandant Mlavsko-smederevske grupe korpusa.
8 Predrag.
Ljubia, komandant SDS u Kragujevcu.

331
 BR. 82

PISMO KOMANDANTA 1. MILEEVSKOG KORPUSA I KO

MANDANTA DURMITORSKE BRIGADE IZ PRVE POLO
VINE OKTOBRA 1944. KOMANDANTU DRINSKOG KOR
PUSA O RAZBIJANJU ETNIKIH JEDINICA NA PRO
STORIJI CAJNICE GORADE VIEGRAD1

Majoru g. Drakoviu Aleksi

Poloaj
U vezi izvetaja dostavljenog 6. ov.m.- dostavljam sledei
izvetaj.
Nou 6/7 ov.m. posle povlaenja sa linije Jakubov grob
Vuevo zanoili smo sa trupama na liniji Ponikve Metaljka,
a u Trpinjama je bio smeten kapetan Rui.3

Komunisti su u toku noi napali na Metaljku i ajnie

radi ega je ljudstvo povueno pravovremeno sa ovih poloaja
kao i iz sela Ponikva.4 Rui tek to je izveten bio je napadnut
u momentu kada se spremao za pokret u 2,30h. Napad je iz
vren u selu i sa visova oko sela tako da se povela teka borba u
potpunoj mranoj noi. Napad je izvren sa jaim snagama. Je
dan deo ljudstva jedva se izvukao dok su 10 etnika i kapetan
Jaukovi Stania ostali otseeni od svoje jedinice da se ni do
danas nezna za njihovu sudbinu. Zna se da su od ovih 4 pogi
nula, a ranjenih je dolo 5. Zna se da su i komunisti imali ra
njenih, a za poginule se nezna.
Sutra dan pre podne voena je manja borba na poloa
jima Kozari, i selu Milijeni,5 a Plevaljska brigada izmeu Tre-
bekog brda i Gorada bila je iznenaena i prevarena radi e
ga je izgubila dva mitraljeza, jednog ranjenog i nekoliko iz
gubljenih. Posle ovoga K-dant IV bataljona II plevaljske bri
gade sa ljudstvom koje je bilo kod njega vratio se u pozadinu.
Posle podne toga dana doneta je odluka da se povuemo za
Viegrad gde su ve bili ranjenici evakuisani.
U noi 8. ov.m. u 2 asa stigao je voz iz Viegrada da nas
preveze iz Meee za Viegrad. Primljeno je pismo od Subo-

1 Original (pisan olovkom, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 140,

reg. br. 15/3 (CG-V-1403/1). Dokument je pisan, najverovatnije. 10.
oktobra 1944.
2 Taj izvetaj nije pronaen.
3 Ivan, komandant Durmitorske brigade.
4 Napad su izvele jedinice 7. crnogorske brigade 3. divizije NOVJ.
Opirnije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom III, knj. 8, dok. br. 203 i 204.
5 Na karti 1:100.000: Miljeno.

332
tinia,6 gde je traio da se mi im prije prebacimo za Viegrad
zbog borbe koju ste Vi vodili na Bijelim Brdima.
Po dolasku na 30 metara ispred tunela kod Viegrada voz
je uleteo meu komuniste koji su ve bili spremni za borbu i
kada je jedan sa pukomitr aljezom primorao vozovou da voz
zaustavi nastalo je bacanje bombi na voz kao i otvaranje vatre
iz automatskih orua. Tom prilikom nastalo je komeanje kod
ljudstva koje je bilo demoralisano od ovakih iznenaenja. Je
dan deo ljudstva od 70 80 boraca stupio je u borbu dok je os
tatak u neredu poeo da se povlai prugom ka Meeoj. Ljud
stvo u ovom momentu niko nije bio u stanju zadrati. U vozu
ovom prilikom bilo je smeteno najelitnije ljudstvo sa orujem
i spremom i to: 800 vojnika 10 tekih mitraljeza, 3 bacaa teka
i 80 konja to je ovom prilikom sve od naoruanja i spreme sve
bilo zarobljeno.
U ovome napadu neprijatelj je napadao sa 2 bataljona 3
sandake brigade i gerilom od Nove Varoi.7
Subotini je trebao uputiti kurira da zaustavi voz a da ne-
doivim ovako iznenadnu tragediju.
Ja sada imam svega oko 60 ljudi8 koje je bez automatskih
oruja, dok je ostali deo ljudstva jo ranije odseen na Kovau
sa kapetanom Nikoliem.9
Znate li ta je sa izbeglicama koje su bile u Viegradu.
amil Hasanovi krenuo je za Gorade kada sam ja formalno
propao, da tamo mobilie ljudstvo koje je dezertiralo.
Imate li veze sa Vojom ,10 ika Brankom,11 iom12 i Srbi
jom i ta se sad namerava.13
6 Radomir, kapetan, komandant etnikog viegradskog sreza.
7 U izvetaju 3. sandake brigade 37. divizije NOVJ od 9. okto
bra 1944. pie da su taj napad izveli 1. i 3. bataljon, da su etnici
imali 265 mrtvih i da im je zaplenjeno: 17 automatskih orua, 4 teka
bacaa 81 mm, 65 konja i razne druge opreme (Zbornik NOR-a, tom I,
knj. 13, dok. br. 89). U izvetaju 7. crnogorske brigade 3. divizije NOVJ
od 11. oktobra 1944, meutim, stoji da su neprijatelja saekale je
dinice III. i IV. sandake brigade (Zbornik NOR-a, tom III, knj. 8,
dok, br. 204).
' U pismu Vuka Kalaitovia od 11. oktobra 1944. Radomanu Rai-
liu, Aleksi Drakoviu i Ivnu Ruicu pie:
Stigao sam sino u s. Vlahovie.
Ljudstvo koje je polo sa mnom pobeglo je tako da sam ostao sam
sa nekolicinom. Zbog toga sam reio da se vratim u srez da prikupim
neto ljudi i da se prikljuim nekom srbijanskom korpusu i ako bude
bilo potrebno da krenemo za Vama (Arhiv VII, Ca, k. 142, reg. br,
30/2).
Dragoljub, komandant Novovaroke brigade 2. mileevskog kor
pusa.
10 Vojislav Lukaevi.
11 Zaharije Ostoji.
u Draa Mihailovi.
13 Vidi dok. br. 83, 85, i 88.

333
i Molim Vas poaljite nam vijesti.
Ima li mogunosti da se ranjenici smeste u Viegrad.14

Komandant, kapetan
Aco, 1. Vuk Kalaitovi
2. Ivan Rui
Ovo malo ljudstva je boso
skroz bosih nogu imam puno
rtava, gde bih te video.
Ima li vezu sa Pavlom.
tvoj
Ivan Rui

BR. 83
ZAPOVEST TABA 4. GRUPE JURINIH KORPUSA OD 11.
OKTOBRA 1944. KOMANDANTIMA 2. i 3. JURINOG KOR
PUSA ZA ZAUZIMANJE PROSTORIJE IVANJICAGU-
CA POEGA1

TAB
e t v r t e g r u p e j u r i n i h k o r p u s a
JUGOSLOVENSKE VOJSKE U OTADBINI

O. Br. 25.
11. oktobra 1944. godine
POLOAJ

ZAPOVEST

Karta razmere 1 : 100.000 sekcija: aak i Uice.

Po prikupljenim podacima neznatne terenske komunistike

snage nalaze se jo u nekim delovima srezova Ariljskog i Po
ekog, dok su Ivanjica, Arilje i Poega prazni.2
Nae trupe e posesti gradove Ivanjica, Gua i Poega, a
odatle preduzeti akciju za raiavanje malih komunistikih
snaga u okolini mesta. U ovom cilju,
14 Po zauzimanju Viegrada (9. oktobra 1944) jedinice 3. sandake
brigade su se vratile u Pljevlja (Zbornik NOR-a, tom I, knj. 13, dok.
br. 89).
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 77,
reg. br. 15/4 (S-V-11323).
2 Na prostoriji Moravica Poega Uice ajetina tada su
dejstvovali 4. sandaka NOU brigada 37. udarne divizije NOVJ i Ui
ki NOP odred. O njihovim zadacima i dejstvima vidi Zbornik NOR-a,
tom I, knj. 13, dok. br. 143, 180. i 190). ^ ,,

334
 ' v r N ARE U JEM : .

1. Drugi jurini korpus polazi iz Kaone 12. oktobra t.g_

u 7 asova sa zadatkom da do mraka istoga dana zauzme varo
icu Ivanjicu i pripremi je za odbranu kao posadna trupa Iva-
njice.8 Odmah preduzima mere za ienje sreza Moravikog i
likvidiranje komunistike uprave u koliko su je partizani po
stavili.
2. Trei jurini korpus preduzima mar 12. oktobra t.g..
u 9 asova sa zadatkom da posedne Guu, koju da zadri u svo
joj vlasti, istei srez Dragaevski od eventualnih komunisti
kih delova, likvidirajui komunistiku upravu, ako je postojala..
Sa brigadom, koja se nalazi u Gui u toku dana zauzee A riije,
gde e ova brigada ostati kao posada Arilja, sa zadatkom i
enja sreza Ariljskog od zaostalih komunistikih delova.4
3. Avalski korpus polazi na mar sa dosadanjeg pre
noita 12 oktobra t.g. u 8 asova pravcem selo Pakovrae
pa drumom za Poegu preko sela Markovica Luani sa
zadatkom da do mraka ovoga dana izbije u Poegu, koju e za
uzeti i pripremiti za odbranu preduzimaj ui odmah mere za
raiavanje zaostalih komunistikih delova u srezu Poekom
i srezu Ariljskom, izviajui prema Kosjeriu i Uicu. Sa svim.
svojim kamionima i kamionima treeg korpusa prebacie jednu
svoju jedinicu od najmanje tri stotine boraca, koji e poto se
prethodno ispita dolina zapadne Morave krenuti glavnim dru
mom Caak Poega iz sela Pakovrae 12. oktobra t.g. u 12:
asova za Poegu. Ovaj motorizovani odred ima zadatak, da
pre pristizanja glavnine zauzme i odri Poegu.5 Po izvrenom?
prebacivanju odreda kamione treega korpusa uputiti njegovoj,
brigadi u Arilje.

3 Do kraja oktobra 1944. Ivanjicu su nekoliko puta zauzimale kako

etnike tako i jedinice NOVJ. Opirnije o tome vidi Zbornik NOR-a,
tom I, knj. 13, dok. br. 180, 190 i 191, knj. 14, dok. br. 107, 134 i 152).
4 Od 13. do 16. oktobra 1944. borbe protiv 3. jurinog korpusa,
(etiri jurine brigade i Odred kapetana Ilia) u rejonu Gue i Ari
lja vodila je 4. sandaka brigada 37. NOU divizije NOVJ. Opirnije
o tome vidi Zbornik NOR-a, tom I, knj. 13, dok. br. 190 i 191, knj.
14, dok. br. 60, 134 i 152; Arhiv VII, Ca, k. 78, reg. br. 4 2 /5: zapovest
taba 3. jurinog korpufia od 14. oktobra 1944; k. 78, reg. br. 40/5;
izmena pomenute zapovesti; k. 78, reg. br. 4 1 /5: obavetenje komandan
ta 3. jurinog korpusa od 14. oktobra 1944. komandantu Kolubarske
grupe korpusa; k. 78, reg. br. 44/5: zapovest istog taba od 15. okto
bra 1944; Arhiv VII, NOP, k. 395, reg. br. 17/1: relacija taba 37. NOU
divizije NOVJ od 10. februara 1945. o borbama od oktobra 1944. do
januara 1945.
s Iskoristivi angaovanje glavnine 4. brigade u pomenutim bor
bama, Avalski korpus je 14. oktobra 1944. zauzeo Poegu (Zbornik
NOR-a, tom I, knj. 14, dok. br. 60).

335
 4. Veza: Komandant drugog korpusa odravae radio
vezu po radio zapo vesti i telefonsku vezu Ivanjica Caak
preko telefona komande mesta u aku. Ovaj korpus obezbe
duje telefonsku liniju t.j. Ivanjica Gua i telefonsku liniju
Ivanjica Arilje, koju postavlja ako ne postoji.
trei korpus pored radio veze odrava telefonsku vezu i
obezbeduje telefonsku liniju Gua Caak, a postavlja i obez
beduje telefonsku liniju Arilje Poega.
Avalski korpus pored radio i kurirske veze postavlja i
obezbeduje telefonsku vezu Poega Caak.
Ishrana: Komandant drugoga korpusa hrani se rekvi
zicijom preko komande sreza Moravikog, Komandant treega
korpusa rekvizicijom preko Komande sreza Dragaevskog i
.Ariljskog, a komandant Avalskog korpusa rekvizicijom preko
Komande sreza Poekog.
Drum Caak Poega, Poega Ivanjica, Ivanjica Gua
Caak ima se odmah dovesti u ispravno stanje za saobraaj
kamionima i to: drum Arilje Ivanjica Gua, trei korpus Gu
a Caak i Arilje Poega, Avalski korpus drum Caak Po
ega.
Sve ostale trupe ostaju na istim mestima po zapovesti
O. Br. 24. od 10 oktobra t.g.
Stab grupe u kui Milutina Vistia u aku za osam sto
tina metara istono od raskrsnice Caak Poega i Caak se
lo Pridvorica. Sa tabom grupe i tab pukovnika Vasia.
NAPOMENA: Svi lanovi centralnog nacionalnog komiteta
bez obzira kod kojih se jedinica oni sada nalaze imaju se naj
brim putem prebaciti do komande mesta u aku, odakle e
se javiti pukovniku g. Dragii Vasiu. Sobom da ponesu svu
svoju opremu a u komandi mesta u aku imaju biti najdalje
12. X do 16 as.
Komandant Avalskog korpusa uputie ovom tabu do
osam asova jedna putnika kola za hitnog kurira do Rake i
natrag, a komandantu prvog jurinog korpusa uputie jedna
putnika kola ovom tabu do 8 asova za hitnog kurira za K ru-
evac.

NA IZVRENJE!

DOSTAVLJENO K-tu II, III, Avalskog, I i majoru K o-

mareviu, po kuririma.

Naelnik taba, kapetan Komandant, ppukovnik

Neko Nedi Drag. S. Rai
... SC;
6 Ta zapovest nije pronaena. .V!

336

%
 f- BR. 84
NAREENJE POMONIKA KOMANDANTA OPERATIVNIH
JEDINICA ISTONE BOSNE I HERCEGOVINE OD 13. OK
TOBRA 1944. KOMANDANTU NEVESINJSKOG KORPUSA
ZA OKUPLJANJE RAZBIJENIH JEDINICA1

i-' KOMANDA
... 200
0 Pov. Br. slubeno
i 13. oktobra 1944 g.
r; Poloaj. ja

KOMANDANTU 210.
i-h-:
11. o.m. idui od s. D. Zimlje ka Hanskom Polju saznao
sam da je ljudstvo gatake brigade napustilo jedinicu i otilo
po partijama samovoljno svojim kuama.2 Neznam, ali pret
postavljam da e ovato uraditi i ljudstvo nevesinjske brigade.
Svo ovo ljudstvo nee otii u komuniste ve e da se krije kod
svojih kua za izvesno vreme i ako ga m i pustimo na milost i
nemilost ono e potpasti pod uticaj komunistike propagande
i stupiti u redove partizana. Da do ovog nebi dolo potrebno
je uraditi sledee:
Komandanti brigada odmah sa svojim tabnim etama da
krenu na svoj teren i organizuju odravanje ljudstva po troj
kama i desetinama oko svojih kua uvek sa tenjom da budu
spremni da se na poziv odazovu. Svima objasniti da nam je
sada cilj izbegavati svaku odsudnu borbu sa komunistima a
na sluaj nude braniti se.
Kod nevesinjske brigade ima 4, 2 i 3 bataljon na okupu.
Ovim bataljonima izdati nareenje da i dalje ostanu u stanju
u kome su. 4 bataljon koji je paktirao sa muslimanima neka
ostane ovakav kakav je, bolje i ovako ve da ga nema nikako
samo da ne odu u komuniste.3 2 bataljon koji je oko Koleka

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 173,

reg. br. 38/4 (BH-V-2359).
2 U drugoj polovini septembra 1944. Gataka i Nevesinjska bri
gada Nevesinjskog korpusa nalazile su se u sastavu jedinica Komande
operacija u Hercegovini i junoj Dalmaciji koje su dejstvovale na
prostoriji Bilea Ljubomir Trebinje. Posle razbijanja te etnike
grupacije od strane jedinice 29. hercegovake divizije NOVJ, ostaci
pomenutih brigada su se poetkom oktobra vratili na svoju terito
riju (vidi dok. br. 63).
3 U muslimanskim selima Postoljani Bijenja nalazili su se e-
lovi 3. bojne (biva Domdo bojna) ustako-domobranskog 9. posadnog
zdruga, koji su se poetkom septembra 1944. povukli iz Fazlagia Kule

337
moe i dalje ostati oko svojih kua i moe se odrati kao i do
sada dok se ne ukae prilika da se opet skupimo. 3 bataljon
Rudanov4 verujem da e ostati kompaktan samo sa njim tre
ba uhvatiti vezu i davati mu moralne inekcije. O ovome svemu
u izdati nareenje komandantu brigade neposredno.
Gataku brigadu po svaku cenu odrati kod svojih kua
po mogustvu da se grupie i makar samo kree po srezu iz-
begavajui svaku borbu sa komunistima. Sa tim emo postii
dve stvari prvo odraemo brigadu a drugo za ovu grupu ve-
zaemo izvesne komunistike snage a time postiemo cepanje
njihovih snaga. Dalje vezivati snage nevesinjske i gatake bri
gade tako da stoje u vezi i da se osea uticaj jedne grupe na
drugu.
Imati na umu da moramo sve uiniti da ne dozvolimo da
ljudstvo potpadne pod uticaj komunista u protivnom sav na
trud, muka i trogodinje rtve bile su uzaludne. Na ovo stalno
apelovati kod ljudstva. U ovom cilju iskoristiti sve uticajne
ljude i stareine koje mogu uticati na borce.
I pored svih tekoa ja sam vrsto uveren da e uskoro
nastati neka promena u nau korist i mislim da se neu pre
variti.
to se tie puta u Bosnu ili Srbiju to sve otpada ni tamo
stanje nije ni malo bolje.5 Ja sam danas poslao opiran izve
taj Cii o situaciji kod nas, kazao pravo stanje i traio obja
njenje o situaciji kod njih i u drugim krajevima. Baovi i
Ostoji nisu ni malo u boljem poloaju.7 Njihov pohod ovamo
nije nita drugo ve izvlaenje pred komunistima ali izgleda
da ni sami neznaju kuda da prodru. Snage koje idu sa njima
neznatne su i sa te strane ne moemo mnogo oekivati.
Iz svega vidite da situacija momentalno nije nigde rui
asta ali to nesme da nas baci u oajanje ve sad ba u ovom
momentu moramo da uloimo sav trud da se odrimo do is
krcavanja koje negde mora biti. Ako nita drugo kad se jasno
ispolji u Albaniji da grupiemo snage i da krenemo tamo ma
kar se probijali.
Javite mi mesto gde ete biti a najbolje bi bilo ako bi se
mogli prebaciti negde na sredokrau Nevesinjske i Gatake

(vidi dok. br. 47, nap. 36). Prilikom napada delova 10. i 11. hercego
vake brigade 10. oktobra 1944, etniki bataljoni i delovi pomenute
bojne su se, bez borbe, povukli ka Kruevljanima (Zbornik NOR-a,
tom IV, knj. 30, dok. br. 65).
4 Krsto Rudan, andarmerijski narednik.
5 Vidi dok. br. 85.
6 Taj izvetaj nije pronaen. O stanju etnikih jedinica u Her
cegovini vidi dok. br. 92.
7 Vidi dok. br. 92.

338
brigade i tako vriti uticaj i na jednu i na drugu. Ja u os- 5
tati na Borcima nekoliko dana a potom u da se krenem u srez;
nevesinjski odakle u Vam se javiti. Poaljite kurira Kui'eu.
i traite situaciju kod njih.
S VEROM U BOGA Z A K RALJA I OTADBINU!

Po ovlatenju komandanta
:; pomonik major
Dan.8 N. Salati

BR. 85
DIREKTIVA TABA 4. GRUPE JURINIH KORPUSA OD
17. OKTOBRA 1944. KOMANDANTIMA POTClNJENIH JE
DINICA ZA DEJSTVA RADI REALIZACIJE ODLUKE VR
HOVNE KOMANDE O PREBACIVANJU ETNIKIH SNA
GA IZ SRBIJE NA CRNOGORSKO PRIMORJE1

Kom arevi2
St a b
ETVRTE GRUPE JURINIH KORPUSA
JUGOSLOVENSKE VOJSKE U OTADBINI
ijfoatrn ..

O. BR. 27.
17. oktobra 1944 godine
selo J E Z D I N A

DIREKTIVA.

Sluiti se kartom Kraljevine Jugoslavije 1 : 2.000.000, sekcija

ma Uice i Novi Pazar 1 : 200.000 i sekcijama 1 : 100.000, ko
je obuhvataju prostor Ivanjica, Sjenica, Borike i Kraljevo,
Raka, Novi Pazar.
Situacija: Sovjetske trupe u svom nadiranju na teritori
ju Jugoslavije priznale su za legalnu vlast Tita, dok su nae
jedinice razoruavali ili ih preputali partizanima.3 Mi od So
vjeta ne moemo da oekujemo nita sem neprijateljstva. En-
8 Danilo.
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 77,
reg. br. 18/4 (S-V-11326).
2 Dopisano mastilom. Vladimir Komarevi Lale tada je bio ko
mandant Posavsko-kolubarske grupe korpusa (u nekim dokumentima
se ova grupa pojavljuje i kao Valjevsko-tamnavska grupa korpusa).
3 Pre otpoinjanja operacija Crvene armije protiv nemakih tru
pa na teritoriji Jugoslavije, vrhovni komandant N OV i POJ i gene-

22
339
glezi i Amerikanci nadiru iz Grke i sa obala Albanije.4 Oni
su previe daleko da bi nam olakali sadanju teku situaciju.
Mi moramo da se pribliimo njima, kako bi izbegli unitenje
koje nam pripremaju Rusi i Tito. Mi ne smemo dugo ostati
na dosadanjem prostoru, jer im Beograd bude zauzet glavni
zadatak Titov koga e pomoi Rusi, bie da nas uniti ako
ostanemo mi mu stvaramo mogunost da koncentrie snage
i da nas tue. Mi taj udarac moramo da izbegnemo, jer je on
u isto vreme [i] udarac Rusa. Pokuaj da napadnemo Nemce
i time olakamo situaciju kod Sovjeta, pokazao se neuspean
jer Sovjeti zauzimaju neprijateljski stav prema nama i on
da kad imaju vidnog dokaza o naoj borbi.
Zbog svega izloenog doneta je odluka da nae trupe iz
vre koncentraciju u oblasti Ivanjice i u oblasti Kraljeva, a
odatle da se krene na jug u dva pravca: desni pravac: Iva-
njica, Sjenica Peter Berane6 i levi pravac: oblast Kaone
Studenica Rudno Raka Novi Pazar Tutin Roaj Be
rane. Koncentrinim napadom uzelo bi se Berane, a potom
Andrijevica, koja mesta dre partizani sa malim snagama,7 a

ralni sekretar KPJ Josip Broz Tito je 21. septembra 1944. avionom iz
Krajove (Rumunija) otputovao u Moskvu radi dogovora sa sovjetskim
predstavnicima o koordinaciji dejstava NOVJ i Crvene armije. U za
jednikom kominikeu o tim razgovorima, koji je 28. septembra 1944.
objavila agencija TASS, pie:
Pre nekoliko dana sovjetska komanda imajui u vidu inte
rese razvijanja borbenih operacija protiv nemakih i maarskih trupa
u Maarskoj obratila se Nacionalnom komitetu osloboenja Jugo
slavije i Vrhovnom tabu NOV i PO Jugoslavije s molbom da dadu
pristanak na privremeni ulazak sovjetskih trupa na jugoslovensku te
ritoriju, koja se granii sa Maarskom. Sovjetska komanda saoptila
je tom prilikom da e sovjetske trupe, poto izvre svoje operativne
zadatke, biti povuene iz Jugoslavije.
Nacionalni komitet i Vrhovni tab Jugoslavije pristali su da udo
volje molbi sovjetske komande. Sovjetska komanda je primila uslov,
koji je postavljen s jugoslovenske strane, da e na teritoriji Jugosla
vije, u oblasti gde e se nalaziti jedinice Crvene armije, delovati ci
vilna administracija Nacionalnog komiteta Jugoslavije (V kongres KPJ,
Kultura, 1948, str. 120).
* Britanske oruane snage su, znajui da se nemake snage po
vlae sa Atike, 13. oktobra 1944. upale u Atinu upotrebivi vazduni
desant. Sutradan su se njihove peadijske i tenkovske jedinice, delom
iz Egipta a delom iz Italije, iskrcale u Pireju. Poslednje jedinice ne
make Grupe armije E su jugoslovensko-grku granicu prele 1/2. no
vembra 1944, dok su se britanske snage zadrale u Grkoj.
5 Opirnije o tom pokuaju Vrhovne komande vidi dok. br. 188 i u
Arhivu VII, Ca, k. 61, reg. br. 19/2 i 20/2 i k. 29, reg. br. 35/1.
6 Sada Ivangrad.
7 Prostoriju Berane Andrijevica Cakor tada je kontrolisala
9. crnogorska brigada 3. NOU divizije NOVJ orijentiui dejstva glav
nine na komunikaciju Andrijevica Cakor (Zbornik NOR-a, tom III,
knj. 8, dok. br. 210).

340
potom u sadejstvu sa trupama Pavla uriia8 uzeo bi se K o -
lain i nastavio mar preko Podgorice na Crnogorsko primor
je, gde e nam biti organizovana administrativna baza za od
mor i reorganizaciju nae vojske uz pripomo saveznika.
Arnauti iz Sjenice i Novog Pazara nude nam saradnju i
trae da ih pomognemo u borbi koju vode sa partizanima.
Za izvrenje prednje odluke nae trupe izvrie prikup
ljanje na kocentraciskoj prostoriji i oblasti Ivanjice i oblasti
Kraljeva po sledeem:
1. 19. oktobar:9
Kalabi1* prikuplja svoju jedinicu u Ivanjici.
Milo Markovi sa svim trupama koje se sada nalaze
kod njega (Zlatiborci,11 Kalait,12 Vlajko Antonie13 koje uzi
ma pod svoju komandu) preduzima mar 19. ujutru do sela D o-
brae i arenik, gde e zanoiti 19. uvee.
Grupa Sae Mihailovia14 (Avalski i major Komarevi)
maruje 19. ujutru za Arilje gde e prenoiti.
Voja Tufegdi maruje grebenom Jelice za Kaonu gde
e prenoiti.
Korpus Ocokolia15 maruje u zoru 19. do Kotrae gde
e zanoiti.
Korpus ppukovnika Mladenovia16 maruje 19. ujutru
do Gue gde e zanoiti.
Korpus Rakovia17 maruje do sela Kojii i sela Tija-
nje, gde e zanoiti.
Korpus Srpske strae18 i grupa ppukovnika Smiljani-
a19 prekidaju blokadu Kraljeva i izvlae se u pravcu Ivanjice
tako da se 20. do mraka prikupe u selima Stana i Lopatnica.
2. 20. oktobra:
Korpus Kalabia prelazi u zaseoke Zarii, Arsenijevii,
Kaluevii (jugozapadno od Ivanjice za oko 6 km.) gde e za
noiti.
8 Vidi dok. br. 92.
9 Taj datum kao i ostali koji se, dalje, pojavljuju su, na o r i g i
nalu, ispravljeni mastilom (pomereni za dan kasnije); u objavljenom
tekstu su ispravljeni datumi.
1J Nikola, kapetan.
" Re je o Zlatiborskom korpusu.
12 Vuk Kalaitovi Kalait, kapetan, komandant 2. mileevskog
korpusa.
13 Zamenik komandanta Jadranske brigade Cerskog korpusa
14 Aleksandar Mihailovi Saa, major.
15 Simeun Sinia (alijas Sinia Pazarac), potpukovnik, komandant
Mlavskog korpusa.
16 Mladen, komandant Junomoravske grupe korpusa.
!7 Predrag, porunik, komandant 2. ravnogorskog korpusa.
18 Re je o 2. diviziji SUK (vidi dok. br. 91).
19 Duan Duja, komandant 2. umadijskog korpusa.

341
 Milo Markovi maruje za selo Maskovo, Kuii i Da-
retin gde e zanoiti.
Grupa Sae Mihailovia maruje za selo Dobrae i Sa-
renik, gde e zanoiti.
Voja Tufegdi maruje preko sela Gornji Dubac za
selo Luke, gde e zanoiti.
Korpus Ocokolia maruje za Ivanjicu gde e zanoiti.
Korpus Rakovia maruje za Kotrau gde e zanoiti.
Korpus Srpske strae i grupa ppukovnika Smiljania
maruju za selo Gornji Dubac i selo Kaona gde e zanoiti.
3. 21. oktobra 1944 godine odmor trupa i velika konfe
rencija svih komandanata korpusa, koji e doi u Ivanjicu 21.
oktobra u 12 asova. Konferencija poinje u 13 asova istog
dana u optinskoj zgradi.
Poto e se na konferenciji doneti definitivna odluka o
daljem naem radu i odrediti pravac naega povlaenja, to
komandanti korpusa neka svoj pokret podese tako da bezu-
slovno u oznaeno vreme dou na konferenciju. Trupe neka
vode njihovi zamenici po predvienoj marruti.
Izabrani pravac ka junom crnogorskom primorju nije
definitivna stvar zato neka svi komandanti prodiskutuju sa
svojim stareinama i dou na konferenciju sa razmiljenim i
gotovim planovima.
4. Ishrana: Hranu bezobzirno rekvirirati na terenu na
pravcu svoga mara i na mestima stanovanja tako da u svakom
sluaju sve jedinice 19 do mraka imaju pripremljena dva re
zervna obroka hrane tako da se u maru ovi obroci uvek za-
navljaju i uvek da ostanu dva obroka na rukama. Stoku rekvi
rirati bez ikakvih obzira, poterati sa sobom to se vie moe
tako da ishrana mesom bude obezbeena.
5. Stab grupe u toku 19. stii e u Ivanjicu, gde slati
svu potu i izvetaje. 18. uvee tab e zanoiti u Gui.

NA IZVRENJE!20

Dostavljeno: K-tu Avalskog, II, III, V, I, korpusa, Majoru K o-

mareviu, Ocokoliu, Ppukovniku Mladenoviu i
Smiljaniu i Srpskoj strai.

Naelnik taba, kapetan Komandant, ppukovnik

Neko Nedi Drag. S. Rai
M.P.'-1

20 Vidi dok. br. 88.

21 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br. 30. , ;

342
 BR. 86
IZVETAJ TABA 1. BOSANSKOG KORPUSA OD 20. OK
TOBRA 1944. KOMANDANTU DINARSKE ETNIKE OB
LASTI DA KORPUS NEMA NIKAKVIH IZGLEDA U BOR
BI PROTIV PARTIZANA POSLE POVLAENJA NEMACA
iz i b e n i k a 1

Stab
I Bosanskog korpusa
Gavrilo Princip
pov. br. s i . ----------
20 - X - 1944 god. Poloaj

Komandantu Dinarske Oblasti.2 ----------

Stanje na sektoru Konjevrata redovno je. Po itavu no

nemake kolone, komora, artiljerija i peadija prolaze u prav
cu Drnia. ibenik e po mom miljenju da uskoro isprazne
potpuno. To oni nee najaviti nego e ih jedne noi nestati iz
ibenika. U koliko bi toga asa kad oni izau odmah se iskr
cali saveznici situacija bi bila izdriva, ali ja u njihovo skoro
iskrcavanje ne verujem, a u evakuaciju ibenika od strane Ne
maca ubeen sam. ta e se dogoditi? Da ne laemo jedan
drugoga, partizani imaju oko ibenika jae snage nego mi. Hr
vatske vlasti u ibeniku, po podatcima iz ibenika, sklopile su
sporazum sa partizanima. Drugo im nita nije ni preostajalo.
Ovo su uinili preko efa policije u ibeniku. ta u ja uiniti
sa 130 glamoana? Na ove dalmatinske jedinice ne raunajte
uopte biu sretan ako me i oni ne budu tukli.
Molim Vas gledajte istini u oi i ne zavaravajte se cifra
ma etnika. Nas ima dosta, ako se rasporedimo kako treba
i da ne damo neprijatelju priliku da nas tue poesno. Ja ni
sam pozvan niti imam pravo da dajem savjete, ali mogu da
samo konstatujem da stvari gledane odavde sa nae periferije
izgledaju sasvim drugaije nego iz centra.
Moja je dunost da podnesem taan izvetaj, a Vae je da
donesete pravilnu odluku.
to se Skradina i brigade u Skradinu tie, kad bi iz neba
pala jabuka nebi mogla na ulicu Skradinsku pasti ve na gla
1 Original (pisan mastilom, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 154,
reg. br. 2/3 (H-V-724).
3 Dinarska oblast protezala se gotovo u itavoj Dalmaciji, Lici,
Kordunu, Baniji, Gorskom kotaru i delu zapadne Bosne, dok se ope
rativno podruje Dinarske divizije nije poklapalo sa tom teritorijom.

343
vu kakvog pijana etnika ili stareinu. Po mome dubokom
ubeenju za nikakve ozbiljnije zadatke oni nisu sposobni.
Kako stoji dalje prema evrskama ne znam. Jedini ovek
na koga bi se ovek i u najkritinijem asu mogao osloniti jest
porunik Janko Savi i ako on ta uini, uini, a ako ne niko
drugi nee.
Ovo je pravo stanje a Vi donesite odluku u koliko verujete
da je sve tako.
S VEROM U BOGA ZA KRALJA I OTADBINU.

Komandant korpusa
Milan Cvjetianin
M.P.3

-V BR. 87
DIREKTIVA TABA 4. GRUPE JURlSNIH KORPUSA OD>
21. OKTOBRA 1944. KOMANDANTIMA JURlSNIH GRUPA
ZA PRODOR U SANDAK1
j
STAB
IV GRUPE JURINIH KORPUSA
JUGOSLOVENSKE VOJSKE U OTADBINI

O. Br. Slubeno
21 oktobra 1944 godine
Poloaj

DIREKTIVA BR. 28.

i'ii'n.
Karta raz. 1 : 200.000, sekcije Uice i Novi Pazar.
Komunistike snage 37 divizije ostavljene za kontrolu
Sandaka zauzele su Sjenicu i sa prednjim delovima produ
ile prema Dugoj Poljani.2 Na elom prostoru Sandaka ima

3 Okrugli peat: tab 1. Bosan. korpusa. G. Principa D.C.D.

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 77,
reg. br. 19/4 (S-V-11327).
2 Sjenicu su 15. oktobra 1944. oslobodile 3. i 5. brigada 37. NOU
divizije NOVJ u sadejstvu sa 7. crnogorskom brigadom 3. divizije
NOVJ (Zbornik NOR-a, tom I, knj. 14, dok. br. 34, 152 i 181; Arhiv
VII, a, k. 54, reg. br. 41/2: zapovest taba 3. jurine grupe od 21.
oktobra 1944). O daljim dejstvima 37. divizije vidi tom I, knj. 14.
dok. br. 134 i Arhiv VII, ANOR, k. 1254, reg. br. 10/3: operacijski dnev
nik taba 37. divizije.

344
rasturenih slabih komunistikih snaga koje stalnim pokretima-
kontroliu teren prikupljaju namirnice i vre teror nad naro
dom.
Muslimanski elemenat iz Sjenice u tekoj borbi sa crvenim,
trai nau pom o i nudi punu saradnju.3
Zbog neprijateljskog dranja crvene armije prema naim
trupama, a prema nareenju Vrhovne Komande nae trupe e
ovladati prostorom: koji ne ulazi u opseg verovatnih ruskih
operacija protivu Nemaca, na tom prostoru unititi partizan
ske snage, prikupiti nae trupe i dalje dejstvovati prema si
tuaciji.4
Za izvrenje prednjeg, a da bi se muslimanski elemenat
poev od Sjenice do arbanake granice sav angaovao u borbi
protivu Crvenih i na taj nain stvorila prva slobodna zona i
oslonac za nae dalje akcije, naa je namera da sa snagama
priteknemo u pomo muslimanima i ovladamo oblau Sjeni
ce sa tako grupisanim snagama da lako moemo preduzeti da
lju akciju na jug u pravcu Albanije ili na zapad u pravcu Li- :
ma i Drine (Nova Varo, Priboj, Viegrad i Prijepolje, Pljevlja,
Foa).
Da bi se trupe lake kretale i da bi se omoguilo lake
komando van je izvrie se pregrupisavanje snaga u etiri ju-
rine grupe. Formiranje ovih grupa izvrie se u toku 21 i 22
ovog meseca po sledeem :
1. Prva jurina grupa sastavljena iz korpusa Gorske Gar
de, Zlatiborskog, Poekog pod Komandom kapetana Nikole-
Kalabia, prikuplja se na koncentracijskoj prostoriji: selo Mas-
kova, selo Kuii, selo Daretin, selo Opaljenik. Formiranje gru
pe izvrie se na oznaenoj prostoriji 22 do podne.
2. Druga jurina grupa pod komandom potpukovnika
Mlaenovia sastavljena od Juno Moravske grupe korpusa.
Mlavskog i Smederevskog korpusa, Sremskog odreda i odreda
majora Lapevia prikuplja se na koncentracijskoj prostoriji
selo Butkovo, selo Kosovica, selo Parezani. Formiranje grupe
izvrie se 22 oktobra do mraka.
3. Trea jurina grupa pod komandom majora Sae
Mihailovia, sastavljena od Avalskog korpusa i Posavo kolu-
barske grupe korpusa, prikuplja se 22 oktobra po podne na
koncentraciskoj prostoriji: Ivanjica, selo Glije, ljivii, Zari-
i, Bedina Varo.
4. etvrta jurina grupa pod komandom potpukovnika
Duana Smiljania sastavljena iz Sumadiske grupe korpusa i

3 Re je o kvislinkim oruanim formacijama obrazovanim ot mu

slimanskog stanovnitva.
* Vidi dok. br. 68.

345.
Cersko majevike grupe korpusa prikuplja se 22 oktobra do
podne na koncentraciskoj prostoriji selo Luke, selo Osonica, c
selo Zabre. Formiranje grupe izvriti do podne 22 oktobra.
Sa ovako izvrenim formiranjem snaga otpoee naa ak
cija prema Sjenici 23 oktobra t.g.

NAREUJEM:

1. Prva jurina grupa polazi u napad 23 oktobra u 7

asova sa koncentraciske prostorije optim pravcem drum za
Sjenicu, sa zadatkom da u toku 23. X do mraka ovlada desnom
obalom reke Kladnica, na otseku selo Borovici, selo abano-
vii zakljuno sa predstraama na levoj obali Kladnike reke,
na odseku selo Ursule iskljuno selo Sugubina zakljuno. Na
roitu panju obraa na svoj desni bok obezbeujui se sa
pravca Nove Varoi. Vezu levo, u toku mara i na prenoitu
odrava sa drugom jurinom grupom.
2. Druga jurina grupa polazi u napad 23 oktobra u se
dam asova sa koncentraciske prostorije pravcem optim: selo
Kosovica, vis Lupoglav vis Kobilje, selo Zajak, selo Jovi-
evii, selo Stavalj sa zadatkom da do mraka 23. X ovlada vi
som Cigulj (1390) selo Medovine selo Brestovac sve za
kljuno. Sa predstraama u visini sela Divlja Reka i selo Pali-
brci.
Naroitu panju obraa na svoj levi bok, jer po podatci
ma metana oko sela Mlana (jugoistono od Ivanjice, za 15 20
kilometara), kree se mesna partizanska grupa pod vodstvom
Radulovia biveg etnika u jaini od 3 4000 boraca.5 Vezu
desno odrava sa prvom jurinom grupom.
3. Trea jurina grupa u drugoj liniji kree za prvom
jurinom grupom 23. X u 7 asova pravcem Ivanjica selo
Kuii sa zadatkom da do mraka 24 oktobra t.g. bude prikup
ljena na prostoriji: selo Kuii selo Daretin selo Opalje-
nik selo Maskova. U toku mara preduzima izvianje i obez-
beenje naroito sa pravca zapada od sela Trudovo i Stitkovo.
Odrava neprekidnu vezu kuririma i relejima sa prvom juri
nom grupom i sa etvrtom jurinom grupom.
4. etvrta jurina grupa kree u drugoj liniji za dru-:
gom jurinom grupom. Polazi na mar 23. X u 7 asova prav
cem selo Luke selo Budoelja selo Meureje sa zadat
kom da u toku dana do mraka 23. X. bude prikupljena na pro
storiji selo Butkovo selo Kosovica selo Parezani, gde e
prenoiti. U toku mara izvia i obezbeuje se sa pravca is
toka, naroito od sela Mlana.
5 Redakcija ne raspolae bliim podacima o toj grupi.

346
rii Kurirsku i relejsku vezu neprekidno odrava sa drugom
jrtrinom grupom i treom jurinom grupom. *

24. oktobar 1944 godine

Prva jurina grupa polazi u napad u 7 asova optim

pravcem Sjenica sa zadatkom da do mraka ovoga dana ovla
da Sjenicom sa predstraama u visini sela uure Radi-
ia brdo selo Meare. Naroitu panju obraa na svoj des
ni bok. Po zauzeu Sjenice posedanjem visa Gradac zatvara
potpuno pravac Prijepolje Sjenica. U toku mara i na pre
noitu odrava vezu sa drugom i treom jurinom grupom.
Druga jurina grupa polazi u napad 24. u 7 asova optim
pravcem selo Medovine selo tavalj sa zadatkom da do mra
ka ovoga dana ovlada selima tavalj i Kneevac, sa pretstra-
ama: selo Breza Devino Brdo Crni Vrh Brnjiki po
tok. Naroitu panju obraa na svoj desni bok, obezbeujui
se sa pravca Duge poljane. Vezu na maru i prenoitu odrava
sa prvom i etvrtom grupom.
Trea jurina grupa polazi elom glavnine u 7 asova za
prvom jurinom grupom sa zadatkom da do mraka ovoga da
na ovlada obema obalama Kladnice reke i prenoi na pro
storiji selo Borovii selo Papii selo Sugubina selo
Sabanovii, obezbeujui prvu jurinu grupu sa lea, a sebe
naroito sa pravca zapada.
etvrta jurina grupa polazi elom glavnine u 7 asova
za drugom jurinom grupom sa zadatkom da do mraka ovoga
dana izbije na otsek sela Medovine, gde e prenoiti. Obezbe-
uje lea druge jurine grupe, a sebe naroito sa pravca is
toka.
Stab druge (etvrte grupe jurinih korpusa) kretae se sa
prvom jurinom grupom do Sjenice (pada Sjenice).
Izvianje i obezbeenje: sve trupe u toku prikupljanja
na koncentraciskoj prostoriji daljnim izvianjem prikupie po
datke o neprijatelju na pravcu svoga pokreta tako da se u to
ku napada sa sigurnou pronau i unite neprijateljski delo
vi ispred njih, a isto tako da se stupi u dodir sa antikomunis
tikim snagama naim i muslimanskim, kojih ima rasturenih
oko reke Kladnice i u prostoru Duge Poljane. Po ovlaivanju
Sjenicom i selom tavalj trupe prve linije upuuju svoja iz
vianja na jug prema Peteru i prema Dugoj Poljani i Novom
Pazaru, a trupe druge linije prema Novoj Varoi i planini Zla
tar (trea jurina grupa) a etvrta jurina grupa prema planini
Golija i varoici Raka.

347
 Veza: Unutranju vezu regulisae komandanti jurinih
grupa. Vezu sa susedima odravati prema direktivi, a vezu sa
ovdm tabom odravati po sledeem :
Radio veza u toku mara bezuslovno u sedam asova
i 15 asova. Na predanku i kad nema pokreta radio veza
svakog narednog asa bezuslovno.
Kurirska veza: po etiri stalna kurira konjanika sa ob
javama od komandanta grupe uputie mi svi komandanti gru
pa 22. do 12 asova u Ivanjicu. Ovi kuriri e ostati stalno u
tabu i raznosie zapo vesti grupama stim da ih komandanti ne
smeju zadravati kod sebe poto se oni po predatom zapovesti
odmah vraaju u tab.
Izvetaji o radu bez obzira da li je dan protekao u mar-
u, odmoru ili borbi moraju stii pismeno po kuririma svakoga
dana u vremenu od 18 do 20 asova u tab.
Ishrana: Bezobzirnim rekviriranjima na prostorijama
pokreta trupe po svaku cenu moraju dobiti svoj redovni obrok
i da uvek moraju imati na rukama po dva rezervna obroka.
Na slobodnim prostorijama u pozadini prikupljati preko inten
dantskih organa sa oruanom zatitom sve to se moe i dotu
rati do trupa. Raunati sa tim da emo po zauzeu Sjenice ve
ro vatno imati jedan ili dva dana odmora trupa.
Sanitetska sluba: Sve ranjenike i teke i lake nose je
dinice sa sobom uz svoje bolnice, koje obrazovati. Po padu
Sjenice ustanovie se stalna bolnica u koju e se tada pri
kupiti svi ranjenici. Streljau svakog onog stareinu iji ranje
nik bude ma gde naputen, ostavljen ili zarobljen.
Postupak sa stanovnitvom: poto ulazimo u musliman
ske krajeve, koji nam obeavaju oruanu i svaku drugu po
mo i koji e nam uiniti izvanredne usluge ako se budemo
potpuno korektno drali, odnosno koji nam mogu stvoriti tak
vu jednu situaciju, ako pogazimo ugovore sa njima, to e sve
stareine narediti svojim vojnicima da se u muslimanskim se
lima bez nareenja stareine ne sme nita rekvirirati, nijedna
igla. A stareine e sredstva za ishranu ljudi i stoke trebovati
nadlenim putem od stareina muslimanskih sela i uzimati sa
mo ono to im oni stave na raspoloenje. Svako politikanstvo,
svako povraanje na blisku prolost i meusobno okrivljivanie,
najstroije zabranjujem. Muslimani i mi kao nacionalni ele
menti u borbi protivu komunista smo jedno te isto. Naroito
zabranjujem ma kakav razgovor i ma kakve odnose sa musli
manskim enama i devojkama.
Napomena: Topliki korpus majora Jovanovia6 do po
stizanja trupa pukovnika Keserovia ostaje kao posada Iva-
6 Milijan.

348
nj ice, sa zadatkom da kontrolie i isti prostor Ivanjica Gu
a Arilje selo Bjelua.
Kapetan Kalaitovi preduzee sve mere da po ovlaivanju
Sjenicom prikupi sve trupe svoje to pre, a tada e dobiti ra
dio zapovest i ui u sastav naih trupa. Dok ovaj posao ne svri
ii uz komandanta prve jurine grupe, preko koga e me oba-
vetavati o rezultatu prikupljanja ljudstva.
Svi delovi, jedinice, ustanove i pojedinci koji ne pripadaju
formaciski ovoj grupi prikupie se u Ivanjici, gde e ostati do
daljeg nareenja. U Ivanjici javie se majoru Jovoviu,7 koji
e se starati za njihovu bezbednost, razmetaj i snabdevanje.
NA IZVRENJE!8

7 Stevo.
' Do kraja oktobra 1944. etnike jedinice i jedinice Srpskog udar
nog korpusa (SUK) bezuspeno su pokuavale da odbace snage 37.. di
vizije NOVJ sa prostorije Arilje Ivanjica Sjenica. Deo njihovih
jedinica je dopro do Prijepolja tek kad su ovo mesto zauzele nemake
trupe.
U raspoloivoj arhivi nema izvetaja etnikih tabova o tim bor
bama, postoje samo neke njihove zapovesti sa podacima o situaciji
i daljim namerama. U zapovesti taba 1. jurine grupe od 25. oktobra
1944, pored ostalog, pie:
Delovi 37. komunistike divizije dre Sjenicu i Novu Varo, a sa
naim grupama su u dodiru na prostoru s. Tisovica s. Lepovii.
Od Novog Pazara vri pritisak na komunistiku grupu u Sjenici Srpski
udarni korpus sa musiimanskim odredima.
Da bi se ovladalo Sjenicom i prostorom jugozapadno od Javora
1. udarna grupa i Mlavska grupa izvrie u toku sutranjeg dana
pokret sa sadanjih poloaja ka Sjenici, a nae sadanje poloaje po-
see Avalsko-Beograska grupa (Arhiv VII, Ca, k. 29, reg. br. 40/1).
Istog dana je i tab 3. jurine grupe izdao svoju zapovest u ko
joj, izmeu ostalog, pie da su jedinice NOVJ zauzele Ivanjicu i da
dre sela titkovo i Tisovicu. Grupa treba da posedne poloaje Ja-
darevac Pogled k. 1273 sa zadatkom da brani prilaze od s, Tisovice,
s. titkovo i sa pravca Ivanjice (Arhiv VII, Ca, k. 54, reg. br. 44/2).
U zapovesti taba 1. jurine grupe od 28. oktobra 1944. pored
ostalog, pie:
Komunisti dre Zlatar i Jadarik planinu, a prednji njihovi de
lovi nalaze se ve u s. Mieviu i s. Kladnici.
Shodno zapovesti Komandanta Srbije, 1. Juna grupa (koju sa
injava grupa majora Sae Mihajlovia i Grupe Gorske garde) izvrie
u toku 29. oktobra 1944. godine pokret od Sjenice do Prijepolja kori
stei situaciju posle isterivanja komunista iz Sjenice (Arhiv VII, Ca,
k. 29, reg.b r. 39/1).
U zapovesti od 28. oktobra 1944. tab 3. jurine grupe nareuje
Posavsko-kolubarskoj grupi korpusa i Avalskom korpusu da u dve
etape (29. i 30. oktobra) izvre mar od Sjenice do Prijepolja. Ispred
3. jurine grupe maruje SUK, a iza nje 1. jurina grupa (Arhiv VII,
Ca, k. 54, reg. br. 45/2).
Pored reenog vidi dok. br. 91 i Arhiv VII, k. 54, reg. br. 41/2:
zapovest taba 3. jurine grupe od 21. oktobra 1944, k. 53, reg. br. 29/2:
zapovest taba 1. jurine grupe od 22. oktobra 1944; k. 54, reg. br. 42/2:
zapovest taba Poekog korpusa od 22. oktobra 1944. i k. 53, reg. br.
28/2: zapovest taba Poekog korpusa od 22. oktobra 1944.
349
Dostavljeno: Kalabiu, Milou Markoviu, Majoru Gogiu,9
Sai Komareviu, Ppukovniku Mladenoviu,
Ocokoliu, ppukovniku Smiljaniu, majoru Jo-
voviu, kapetanu Tufegdiu, majoru Stojadinovi-
u, generalu ukiu.

Naelnik taba, kapetan Komandant, ppukovnik

Ne. Nedi Drag. S. Rai

BR. 88
NAREENJE KOMANDANTA DINARSKE ETNIKE DI
VIZIJE OD 21. OKTOBRA 1944. KOMANDANTU 2. BOSAN
SKOG KORPUSA ZA PRIKUPLJANJE ETNIKA NA POD
RUJE DALMATINSKOG KOSOVA1

STAB
DINARSKE ETNIKE OBLASTI
Str. Pov. Br. 105
21. oktobar 1944. godine
KOZJAK.

KOMANDANTU II. BOSANSKOG KORPUSA. *

kapetanu M. C.2 j

Obzirom na razvoj situacije i predstojee dogaaje snage

toga korpusa su slabe da se odre na svome terenu te su iz
loene opasnosti da budu poesno tuene to nam nije ni naj
manje u interesu. Krupni dogaaji koji su na pomolu i koji e
okonati i krunisati nau borbu zahtevaju da se sve nae ma
nje i usamljene snage koncentriu u sastav glavnine. Zbog
toga

NAREUJEM:

Da taj komandant odmah po prijemu ovog nareenja na

stane to pre prikupiti sve svoje borce, istima objasniti potrebu
i i tr-itt*!
9 Todor.
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 154,
reg. br. 4/3 (H-V-725).
2 Komandant korpusa je bio Marko Crljenica.
w iio gr-.:. h m ie s v .
350
i dovede ih na koncentracisku prostoriju Dinarske etnike
Oblasti u Dalm. Kosovo.
Izvrenju ovoga nareenja pristupiti to pre jer to razvoj
dogaaja tako zahteva.

S VEROM U BOGA ZA KRALJA I OTADBINU!

M.P.3

KOMANDANT, VOJVODA,
i M. uji

Napomena:
Ako moete ikako doi u vezu sa
Vaom Mijatoviem kdtom prijedorskih
etnika naredite mu da sa svima
ljudima krene odmah na Dalm. Kosovo.
kdt. M. .4

Stab
II bosan. i baniskog korpusa
Str. Pov. br. si.
31/X 1944 g.

Poloaj Rudice D. Rokoni

Prema prednjem naredio sam potrebno.
Prema optoj situaciji krenuo sam 18/X 1944 g.
u sastav jaih jedinica.
Komandant kapet.
Marko L. [Crljenica]*

3 Okrugli peat: Stab Dinarske etnike divizije Deneraltab.

4 Parai Momila ujia, koji je tu napomenu dopisao zelenim
mastilom.
5 Na tom mestu je dokument oteen. Prethodni tekst je dopisan
zelenim mastilom.

351
IZVETAJ ETNIKOG POLITIKOG DELEGATA ZA MO
STARSKI SREZ OD 22. OKTOBRA 1944. KOMANDANTU
OPERATIVNIH JEDINICA ISTONE BOSNE I HERCEGO
VINE O REZULTATIMA PREGOVORA I SARADNJE SA
NEMACKIM TRUPAMA1

Perovi Vukain pol. delegat za

.mostarski srez. >'i
Zijem lje dana 22. 10. 44.

KOMANDANTU OPERATIVNIH JEDINICA

na ruke majora g. Danila Salatia

Borci.

Shodno naim zakljucima na konferenciji odranoj dana

14 oktobra t.g. na Borcima obratio sam se sa priloenim pis
mom nemakoj komandi u Nevesinju. Pismo sam otpremio po
kuriru dana 15. o.m. Meutim, valjda pod uticajem muslimana
Nevesinjaca komandanti bataljona V. Dabi u sporazumu sa
komandantom brigade Gutiem nisu uputili moje pismo adre-
santu ve su ga vratili meni natrag, s motivacijom da je Smajo
Jugo izrazio bojazan da moj korak nee uspjeti zbog mojeg
neprijateljskog stava prema Nemcima. Dana 16. o.m. zamolio
sam kapetana Milorada Popovia da jednim slubenim aktom
dostavi ovo m oje pismo Gutiu da ga ovaj ima odmah uputiti
aresantu i da su primjedbe napred navedenih lica suvine
zbog njihove nepozvanosti za prosuivanje u ovoj stvari. Pis
mo je upueno 16. i predato je opet preko muslimana njema
kom komandantu.
Dana 17 o.m. obrazovana je delegacija iz Gornjeg polja da
idu Nemcima na pregovore. Delegaciju su sainjavali Boo
Dabi, Aleksa Kovaevi i Vlado Kovaevi. Izgleda da su i
ovi uputili neko pismo njemakoj komandi, ali mi sadrina ni
je poznata. Imenovani su doli do Sovilja i dalje nisu ili ovo
ga dana, ve su se ponovo uputili u njemaku komandu dana
18. o.m. Sa kakvim su rezultatom uspjeli kod komande meni
nije poznato. Meutim prema vijestima koje su mi prispjele
preksino obavjeten sam da su oba Kovaevia stavili pod
njemaku zatitu.

1 Kopija originala (pisanog na maini, irilicom) u Arhivu VII,

*Ca, k. 232, reg. br. 49/16 (BH-X-464).
 Dana 20 o.m. jedna njemaka trupa otvorila je vatru na
etnike koji su se bili sklonili u selima Bijenja i Unani. Tom
prilikom neka lica su ranjena, a 12 naih vojnika zarobili su
Njemci i odveli sobom u Nevesinje. S nae strane nije dat ni
kakav povod ovom napadu. Prema izvjesnim verzijama ovo je
muslimanski trik da bi razbili odnosno otjerali iz sela i ovaj
dio etnika koji se tamo sklonio. ta vie ujem glasove da
muslimani stavljaju do znanja naim ljudima da je poeljno
da sg stranci uklone iz njihovih sela, ili e doi do nezgoda
izmeu domaeg stanovnitva. Ove verzije po mojem milje
nju su osnovane, znajui ko vodi politiku kod muslimana. Sma
tram da je ovo inscenirao Smajo Jugo, kao to je inscenirao
i raniji napad na selo Lakat.
Dana 20. o.m. dobio sam pismo od njemakog komandanta
iz Nevesinja u kojem mi javlja da e se moje pismo uzeti u
ozbiljno razmatranje kada im budu predati svi zarobljenici
njemake, talijanske i hrvatske narodnosti sa orujem.
Dana 21 o.m. odgovorio sam Njemakom komandantu
sljedee: Savezno sa Vaim dopisom od 19 oktobra t.g. upu
enog na moju adresu ast mi je obavijestiti Vas, da je ko
mandant operacija u Junoj Hercegovini Autant Njegovog Ve
lianstva Kralja Petra II major Voja Lukaevi, na m oju in
tervenciju i molbu predao sve zarobljenike njemake i hrvat
ske. narodnosti komandantu konjike brigade kapetanu Veljku
Remetiu da sa njima uradi potrebno u sporazumu sa njema
kim vojnim vlastima. Dana 18 o.m. u selu Bijeloj njemaki
vojnici predati su komandi njemake vojske u Konjicu po spo
razumu da se za ovu uslugu prime nai ranjenici na njegu kod
njemake vojske. Za hrvatske vojnike trai se u zamjenu hra
na i razni sanitetski materijal, ali sporazum jo nije perfek-
tuiran. Nadam se da e za koji dan i to biti svreno. Izvoliti
stvari provjeriti putem Vae komande u Konjiu.
Prema tome raunam da nema smetnja odgovoru na mo
ju prestavku od 15 oktobra ove godine.
Primite uverenje m ojeg potovanja.
Pol. delegat,
V. Perovi, s.r.

Odgovoru se nadam danas.

Prema podacima i vijestima koje sam dobio, kao i iz ne

posrednog razgovora sa pojedinim licima prilikom m ojeg bav
ljenja na teritoriji sreza nevesinjskog prije par dana vidio sam
da je svijetom i naom vojskom zavladala puna anemija. Stvo
rena je jedna naroita psihoza stavljanja pod nemaku zati
tu. Vojska negoduje i sve se svelo na odbranu vlastitog ivota.

353
Vojnih stareina u vojsci nema niti se osjea bilo kakav nji
hov rad. O instrukcijama koje su im date poslednjih dana pot
pisanom nije nita poznato. Novih momenata, ha osnovi kojih
bi se ulo u narod nema, a sa sadanjim se ne moe napred i
skoro da se ree nema se sa kime. Molim eventualno dalje
upute i obavetenje.
pol. delegat,

i*q 3 < V "i

. jiT. b>>* *
BR. 90
IZVETAJ ETNIKOG POLITIKOG DELEGATA ZA MO
STARSKI SREZ OD 23. OKTOBRA 1944. MAJORU VOJI-
SLAVU LUKACEVICU O TEKOAMA U SARADNJI SA
NEMCIMA I SLABOM MORALU JEDINICA, SA PREDLO-
ZIMA MERA ZA POBOLJANJE STANJA1

PEROVI VUKASIN, POLITIKI DELEGAT ,

ZA MOSTARSKI SREZ! ,

Zijem lje dana 23. X 1944. g. !

" f

Autantu njegovog Velianstva Kralja Petra II :

majoru g. V oji Lukaeviu ;
B or c i

Dana 22 o.m. uputio sam jedno pismo majoru g. D. Sa-

latiu u kojem sam ga obavestio o situaciji u ovom kraju i o
mojim koracima preduzetim u vezi sa stupanjem u vezu sa
Njemcima. Dosadanji rezultat rada dao je negativan rezultat
iz razloga to nisam uspeo da dobijem decidiran odgovor od
komande nemakih trupa u Nevesinju. Prema svim indicija
ma, izgleda da Nemci i ne ele da stupe u makakve razgovore
sa prestavnicima etnika u ovoj zoni. Prema podacima koje
sam dobio iz Nevesinja Nemci postavljaju kao uslov za pre
govore predaju 13 domobrana, 10 Italijana i nekog italijanskog
lekara koji se navodno nalaze sklonjeni kod nas u Zijemlju.
Osim toga navode kao smetnju za pregovore prisustvo u ovoj
zoni sledeih lica: majora Lukaevia, Vukaina Perovia, Vla
de Milutinovia i Veljka Remetia. Osim toga smatraju za ne
zgodne za pregovore sva lica koja su se svojevremeno nalazila
u okolini Trebinja i uestvovala u napadu na nemaku vojsku.

1 Kopija originala (pisanog na maini, irilicom) u Arhivu VII,

Ca, k. 232, reg. br. 48/16.

354 /
Prema izjavi komandanta nemake vojske u Nevesinju m ajo
ra Zegera Nemci smatraju kao znak neprijateljstva prema nji
ma sakrivanje etnika u zoni Zijemalja i da e Nemci na sva
ki nain nastojati da ovu zonu oiste od naih jedinica. Sa
etnicima domorotcima iz Nevesinjskog Gornjeg Polja odra-
vae vezu prijateljsku i da su raspoloeni izdati ovim etni
cima dokumente za slobodno kretanje i noenje oruja. Ja lino
imam vrlo loe miljenje o etnicima Gornjeg Polja i prema
tome smatram da je ovo upereno pro tiv nas jer Gornjopoljski
etnici stoje pod jakim uticajem Muslimana sa kojima ive iz-
meani, a koji sada vode re u svim naim pitanjima jer se
javljaju kao posrednici izmeu nas i nemakih vlasti. Smat
ram da je Muslimanima stalo do toga da se ne stvori ni
kakav snoljivi odnos izmeu nas i nemake vojske, bar i for
malan kako ga mi zamiljamo. Prema svim indicijama Nemcima
je stalo do toga da stvore to vei jaz izmeu nas i Muslimana,
a smatram da e Muslimani nasesti ovoj smicalici, verujem vie
iz kratkovidosti i bojaljivosti. Nemci nastoje da u nekim se
lima stvore zajedniku lokalnu miliciju sastavljenu od Nema
ca i Muslimana, to po pozivu Hitlera za organizovanje narod
nog fronta. Prvi pokuaj hoe da uine u selu Pridvorcima.
Situacija u Nevesinjskom srezu je vrlo teka, skoro nepod
noljiva. Selo Miljevac je izgorelo i svo stanovnitvo iz sela je
pokupljeno i u logor oterano. Odvedeni su svi dana 21 u Mos
tar. Odvedene su neke ene Srpkinje iz Nevesinja i to u vezi
sa nekim pismima koja su pisana etnicima. Odvedeni su svi
etnici koji su pohapeni pre nekoliko dana u selima Bijenji
i Unanima.
U gradu Nevesinju nae stanovnitvo izloeno je progonu
Muslimana ustaa koji su pre par dana doli iz sela Kule iz
Gacka i kao ustae poele progon naeg stanovnitva pod ne-
makom zatitom. Nose oznake u na elu. Uestvuju u plja
ki i haraenju po selima u blizini Nevesinja.
Prema utiscima koja dobij am iz izvetaj a Nemcima je sta
lo da rasteu sa pristankom sa pregovorima iz budi kakvih raz
loga. Raunam da e sa napadima produiti i prema ovim se
lima ukoliko ovakvo stanje i dalje produi. U svakom sluaju
Nemci u svojim pothvatima raunaju na podrku muslimanske
milicije, koja svakim danom postaje samopouzdanija u svoju
snagu.
Rezime: 1) Nee se moi uspostaviti nikakva veza sa
Nemcima i na tu okolnost ne treba raunati, prema sadanjem
stanju stvari.
2) Treba u svakom sluaju raunati na prikriveno nepri
jateljstvo milicije prema nama a i otvoreno, ukoliko im se
omogui povoljna okolnost.
23 *
355
 3) Jedino oruana borba sa Nemcima moe da rei naa
pitanja u ovoj zoni. Borbu treba nastaviti bez obzira na sve
okolnosti.
4) Ukoliko se sadanje stanje produi i dalje, duh nae v oj
ske sve dalje e padati. Moral je ispod svake kritike.
5) Nai mogunost da se podigne boraki duh na svaki
nain.

i
PREDLOG:

1) Svo ljudstvo koje se nalazi sada u sastavu tabova koji

borave na Borcima treba uputiti u ove krajeve (Njihovo prisu
stvo na Borcima je suvino jer se konjika grupa nalazi za sa
da u najboljem stanju).
2) Sve oficire koji poznaju ovaj teren uputiti u domene
srezova Nevesinje i Gacko, a prema ukazanoj potrebi u srezove
D onje Hercegovine. Njihovo prisustvo i boravak na Borcima
nema svrhe, dok u ovim krajevima prisustvo oficira ne pri-
m euje se i potrebna je vea aktivnost.
3) lanove nacionalnog komiteta odmah sa oficirima upu
titi u ove krajeve, radi propagandnog rada jer je njihovo pri
sustvo na Borcima suvino i nekorisno. Osea se suvie odsu
stvo svih intelektualnih snaga u ovim krajevima.
4) Osoblje komande oblasti takoe uputiti na teren, jer za
njih vai ono to i za lanove Komiteta.
Komandi korpusa i ostalim oficirima izdati nareenje da se
krenu u narod i vojsku, jer se takoe njihovo prisustvo ne
osea u narodu.
Ovo vai za Komandanta operativnih jedinica (Majora g.
Salatia).
Uzeti u razmatranje organizaciju jedne pokretne jedinice
koja bi makar i pod fiktivnim okolnostima podigla moral kod
vojske koji je ispod nule.
Prisustvo i rad potpisanog kao jedne linosti je nedovoljan
i prema tome malih dimenzija i pored najbolje volje. Prema
tome smatram da treba pokrenuti ostalu gospodu koja su odre
ena za izvesne uloge.
Kod naroda kao i kod vojske javlja se veliko neraspoloe
nje prema vodeim linostima esto puta bez prava dok u sada-
njem sluaju nismo u stanju da branimo nau neaktivnost koja
moe biti fatalna i po nas i po narod i pokret.
Pretpostavljam da je krajnje vreme da se trgnemo jer smo
u ovim asovima preputeni sami sebi i narod oekuje re i delo
vodeih na koje jo koji dan rauna. U protivnom sluaju iz-
gubiemo i tu legitimaciju.

356 ;
/
 Molim da ovaj predlog primite k znanju jer se smatram
dunim da dadem prednje sugestije uviajui vanost okolnosti
dogaaja koji se pred nama odvijaju.

S VEROM U BOGA Z A KRALJA I O TADBINU!

J ,j ; ; Politiki delegat,2
' K, l i
BR. 91
ZAPOVEST TABA 2. DIVIZIJE SRPSKOG UDARNOG
KORPUSA OD 24. OKTOBRA 1944. POTINJENIM JEDI
NICAMA ZA NAPAD NA JEDINICE NOVJ U REJONU
SJENICE1

STAB t '
II. UDARNE DIVIZIJE . s
' . : UU
Br. 45 _ h
24 oktobra 1944. god.
Poloaj : bo fena -
..i n i lii< r :

! -Z A POVEST

(Sekcija 1 : 100 000 Sjenica)

Na osnovu naknadno prikupljenih podataka u toku voe

nih borbi 21 i 22 oktobra izmeu Duge Poljane i Sjenice i ju
no od iste nalaze se jae komunistike snage jaine oko 1000
1500 ljudi.2 Ove komunistike snage raspolau sa est bacaa i
dosta automatskog oruja.
U cilju izvrenja dobivenog zadatka Srpski udarni korpus
mora da ovlada Sjenicom. Ovaj zadatak korpus e izvriti u sa-
dejstvu sa nemakim jedinicama koje nastupaju istim pravcem
kao i Srpski Udarni korpus.
2 Politiki delegat je bio Vukain Perovi.
1 Kopija originala (pisanog na maini, irilicom) u Arhivu VII,
Ca, k. 102, reg. br. 10/5 (S-V-17338).
2 Na komunikaciji Novi Pazar Sjenica dejstvovale su jedinice
37. divizije NOVJ, 7. crnogorska (omladinska) brigada 3. divizije NOVJ
i Sjeniki NOP odred. O tim dejstvima vidi Zbornik NOR-a, tom I,
knj. 14, dok. br. 107, 134 i 152. Brojno stanje divizije 1. novembra
1944. bilo je: 2.069 boraca, podoficira i oficira (Arhiv VII, ANOR, k.
1254, reg. br. 10 13/3).

357
 Zbog toga to jedinice SUK ne raspolau sa potrebnim te-
Tm peadiskim i artileriskim naoruanjem, to e nemake je
dinice svojim artilerijskim naoruanjem, bacaima i artilerijom,
unitavati komunistike centre otpora na pravcu nadiranja je
dinica SUK. Nemake jedinice peadijske i artileriske, koje su
delom motorizovane nastupae drumom Duga Poljana Sje
nica sa zadatkom ienja terena levo i desno od puta po jedan
kilometar. Severno od puta nastupae jedinice II divizije a
juno od puta jedinice I divizije sa zadatkom ienja terena od
komunistikih grupa. Zona kretanja naih divizija je jedan do
tri kilometra juno odnosno severno od puta sa isturenim pobo-
nicama u slobodnu stranu. U sluaju nailaska na jai otpor
traie se intervencija nemake artilerije i tekog peadiskog
oruja preko oficira za vezu koji e se nalaziti sa prethodni
com nemakih jedinica na putu.
24 oktobra jedinice SK, nalazile su se u sledeem ras
poredu :
1 divizija sa dve brigade na pretstrai zapadno od Duge
Poljane a jednom brigadom u Dugoj Poljani.
2 divizija nalazila se sa Petom brigadom u selu Brnjici sa
obezbeenjima u pravcu s. Stup Raspogane Kapura a
4. brigadom u Dugoj Poljani.
3 divizija nalazi se na maru od Novog Pazara ka Dugoj
Poljani gde treba da stigne u toku noi.
U cilju obezbeenja svojih jedinica u Dugoj Poljani nalaze
se nemake jedinice na pretstrai na liniji: Kapura (kota 1258)
kota 1204 Dedov kr.
U cilju izvrenja prednjeg zadatka

NAREUJEM:

1. Prethodnica. 1. Polazi iz Duge Polja

ne u 6,30 asova pravcem
-4. brigada 1, 2 i 3 bata Pometenik Kapura Ra
ljon. spogane Stupska polja
Kt ppukovnik Ceovi3 kota 1122 Vinjica Bo
jite Vodenica na Vapi
k. 1011 k. 1040 Peta,
sa zadatkom ienja terena
u zoni 1 2 kim. severno i
juno od komunista. U slu
aju nailaska na jake komu
nistike snage naroito ako
3 eevi.

358
/

2. Glavnina.
5 brigada 4,5 i 6 bataljon kt
ppukovnik orevi.4
3. Desna pobonica.
etnici majora Vuksana Cim-
baljevia5 i por. Milana e-
kularca.6
4 Hranislav.
5 Komandant 2. beranske brigade Limskog korpusa.
6 Komandant Sjenike brigade 2. mileevskog korpusa.
pokret bude spreen dejst-
vom neprijateljskih bacaa i
tekih mitraljeza, traiti in
tervenciju kod oficira za ve
zu radi dejstva nemake ar-
tilerije, odnosno bacaa. U
toku napada energino nas
tupati.
2. Kree pozadi prethodnice
na 500 met. otstojanja u ko
loni pravcem Brnjica Ra-
spogane a potom za pre
thodnicom. Cas polaska iz
Brnjice je u 7 asova.
U cilju svoga obezbeenja
k-t 5 brigade imae zatitni
cu jaine 1 ete. Vezu sa pre
thodnicom i zatitnicom odr
avati odraima veze i po
gledom. U sluaju da pretho
dnica bude zadrana jaim
otporom neprijatelja koman
dant e razviti potreban broj
jedinica iz glavnine u cilju
omoguen ja daljeg pokreta
prethodnice i unitenja ne
prijatelja.
3. Kree iz s. Brnjice preko
Stupa Klisure Blatine
s. Boguti desnom oba
lom reke Vape Dubinje
Krstite sa zadatkom obezbe
enja desnog boka divizije.
U sluaju nailaska na jae
komunistike otpore traiti
njihovo unitenje dejstvom
nemakih orua.
V eze: Veza sa nemakim jedinicama odravae
se vatrenim dejstvom, pokretom i odrai-
ma veze, koji e se javljati kapetanu Ma-
gazinoviu, oficiru za vezu sa nemakim
jedinicama. U toku pokreta slati mi izve
taj e odraima veze. Meanje jedinica
naih i nemakih ne sme da bude.

Sanitetske m ere: Ranjene vojnike snositi na drum gde e

biti prihvaeni u nemakom previjalitu.

Naroite m ere: Prethodnica svojom glavnom trupom ii

e u smaknutom rasporedu kolonicama ja
ine desetina do vodova. Glavnina divizi
je takoe e se kretati u smaknutom ras
poredu u etnim kolonama.

Ishrana: Pre polaska vojnicima izdati toplu hranu

a po dolasku u Sjenicu za vojnike kuvati
veeru.

Komandno mesto: Komandno mesto komandanta divizije bi

e u toku pokreta na elu glavnine gde mi
slati izvetaje.

Dostavljeno:
K-tu 4. i 5. brigade i K-tu
Korpusa.

Komandant pukovnik7

7 Kormfejtrit' "je bio Dragtitur edi.

360

/
 BR. 92

IZVOD IZ KNJIGE POSLATIH DEPEA ISTAKNUTOG DE-

LA TABA VRHOVNE KOMANDE OD 2. AVGUSTA DO 25.
OKTOBRA 1944. GODINE1
2

2. avgust [1944]

423 Za 863 ultra urgent

Situacija: 31. jula otiao sam na Kneinu i povezao rad

snaga na frontu trpci Uvac. Za ovo sam morao povui
snage sa Lima, a Drakovi je forsirano prebacio dve letee bri
gade na Mioe. U meuvremenu komunisti su ubacili jednu
brigadu4 na Cikotsko brdo, a nou 31/1 napali sa elom 37. di
vizijom. Preko Uvea nisu mogli proi, ali su ugrozili Rudo i
Mioe s lea te se Drakovi morao povui na Oskoruu. U 23
asa napali su Rudo od Cikota i Severina, te su se nai morali
povui. Usled situacije na desnom krilu, morao sam se povui
sa svom snagom na liniju Ravanci Previja Bijelo Brdo
Gole Sjenoet. U toku 1. avgusta crveni nisu napadali, niti
prole noi.
424
Neko rokiranje vre prema Priboju i Rai. Jednom briga
dom dre Rudo. Deo snaga imaju u trpcima. Nemam podataka
za zonu Leskovac Nova Varo. Po prikupljenim podacima iz
gleda da imaju na frontu Rudo trpci reka Uvac Ra-
dojna dve divizije. Govorili su da idu za Srbiju. Po podacima
koje je na ovek saznao od 11 sve snage crvenih iz istone
Bosne urno idu ka Slapu na Drini. Moda je akcija ovih sna
ga na Limu i Uvcu u vezi sa pokretima III korpusa ka Drini.
Lukaevi je na levoj obali Lima. Drakovi, Kalait i Kolare-
vi5 samnom. Kondor na liniji Orli Stubo Dobroselica.
Vrim izvianje. Nemam municije. Ako budem mogao napau
ih. ppukov. Ostoji.

1 Original (pisan olovkom, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 280,

reg. br. 61/1.
2 U vezi s tri take koje se pojavljuju u ovom izvodu, vidi dok.
br. 64, nap. 2.
3 Draa Mihailovi.
4 Napad je izvodila 4. sandaka brigada 37. divizije NOVJ (vidi
dok. br. 64 i Zbornik NOR-a, tom I, knj. 16, dok. br. 226).
5 Milomir, kapetan, naelnik taba Zlatiborskog korpusa.
6 Duan Radovi, kapetan, komandant Zlatiborskog korpusa.

361
 4. avgust

425 Za 877 ultra urgent

U toku 2 avgusta delovi crvenih sa desne obale Uvea i Li

ma potisnuti ka Rai i Priboju. U toku noi 3/4 Kolarevi vr
io ispad ka Uvcu. Jue sam rokirao trupe na liniju Rudo
Ciko te Oskorua Strpci Cigla. Radovi na liniji Orli
Stubo. Izmeu reke Uvea i Lima na prostoriju do Bistrice i
Radojne nalazi se cela 37 divizija crvenih. Prema N. Varoi ni
su ili. U rogatikom srezu nema ih. Imam obavetenje da e V
korpus nemaki ovih dana preduzeti napad sa Lima i Drine ka
Sandaku.8 Korpus dolazi iz Sarajeva. Po izvetaju Popovia
Milorada glavne snage crvenih iz Hercegovine potisnute su ka
sgranici Crne Gore. ppukov. Ostoji. jfi
... */1'
, ;rs '/

428 Za 889 v ery urgent

Primio sam depee br. 879 i 898. Nareeno potrebno za

napad na 37 diviziju. Primio sam od Komande Beograda
40.000.000 dinara i dao priznanicu. Molim da mi Pevec10 po
alje baterija. Ppukov. Ostoji.

i/i :
7. avgust *

432 Za 9011 ultra urgent

Po podacima Kondora crveni su 5-og izbili na Buriski

vis i Zabre jednom, a na Pavlovia brod drugom kolonom.
Umesto da napadaju po mome nareenju, Kondor nareuje ne
posredno Kolareviu da doe na Borovu Glavu, a Zivanoviu12
u Dobroselicu. Svaki kontakt sa neprijateljem je izgubljen, a
ovim novim nareenjem Kondor odvaja jo vie trupe od crve
nih. On radi uvek isto t.j. tei da se nikad ne sudari. Ovakvu
samovolju i nevojnike postupke ne mogu da trpim. Zato m o
lim da se odredi za komandanta Kondoru i Kolareviu jedan

7 i 5 Draa Mihailovi.
8 i 16Radi se o 5. SS brdskom korpusu i operaciji Ribecal (Zbor
nik NOR-a, tom X II, knj. 4, dok. br. 99 i 105). Vidi dok. br. 24 i 25.
10 Jozef Joe, komandant Centra veze Vrhovne komande.
", 17 i 22 Draa Mihailovi.
12 Borislav, kapetan I klase, komandant Grupe leteih brigada
.Zlatiborskog korpusa (Zlatibor, 27. mart i Krsto Smiljani).

362

/
vii oficir koji bi iao neposredno sa njihovim trupama i koji
nije vezan za drugi zadatak. Novovaroka brigada je kod tit-
kova.
433
Kalait u pribojskom srezu za ienje leve obale Lima. Tur
ci milicija po nagovoru vaba i ustaa vre svakodnevno
upade u nau teritoriju na desnoj obali Drine od Bujaka do
Foe. Pre dva dana bili su doli skoro do Zaborka. Cilj pljaka
i klanje naeg ivlja. Drakovi zbog ovoga mora biti vezan vi
e uz Drinu i istiti teren od metana crvenih. Ljudi su mu
goli i bosi. V oju13 u orijentisati prema Plevljima i Prijepolju.
Pavle14 izgleda nee dolaziti ovamo, ve dejstvovati sa juga.
Arsovi15 se javlja, ali on je potpuno pod nemakom komandom.
10. avgusta Nemci poinju akciju protivu crvenih ali izgleda V
korpus nee doi.16
ppukov. Ostoji
8. avgust

434 Za 9 1 " ultra urgent

Protivno izvetaj u Kondora, Kolarevi javlja da je cela

37 divizija u pfostoru Crni vrh Rutine Radojna. Kolare
vi je napao nou 6/7 crvene, bio ih odbacio, ali su dobili po
jaanje i odbacili ga.18 Gubici 8 mrtvih i 20 ranjenih. Kolarevi
se povukao za Stubo. Kondor javlja da se posle borbe u Negbi-
ni i Burai povukao za Murtenicu, a tvrdi da su crveni na Ce-
mernici. Njegovim izvetajima ne verujem. Jue su crveni po
novo zauzeli Crni vrh. Poseo sam desnu obalu Uvea i Lima.
Moram saekati izvetaje mojih izviakih delova, pa u predu-
zeti napad. Kolarevi kae da e se odmarati 3 dana. Najav
ljen dolazak 2 bataljona Ljotievaca u Dobrun. Borota19 jav
lja da je VI lika divizija u pokretu ka Romaniji i Srbiji. Ima
verovatnoe da e ceo korpus doi na desnu obalu Drine. Sve
nae trupe iz obasti Romanije vode svakodnevno uspene borbe.
435
Vranjeeviu sam naredio najenerginiji rad. Kod njega se
situacija popravlja. Leko20 mi se ne javlja. Salati21 javlja da
je 5-og poela akcija sa pravca Stoca Bilea Nevesinja
Lastve i Grahova. Pavle uporno uti i ni na jednu depeu ne
13 Vojislav Lukaevi.
14 urii.
15 Duan. ,j ;ss;
18 Vidi dok. br. 64, depee od Kondora.
Gojko. id
* Stevan Damjanovi Stevo. -jiu ;. ih,,
21 Danilo.
363
odgovara i ako ih je primio. Baovi u Kalino viku radi politiki
i rui i ono malo vojnikog kod vojske i naroda. Odveo mi je
pola Rogatike brigade za lino obezbeenje. Naredio sam mu
da ide u Hercegovinu, ali ne verujem da e to izvriti. Svi k-ti
korpusa iz ist. Bosne koji bi trebali njemu pripasti podneli su
ostavke. Rasovluk sa sviju strana strahovito mi smeta.

ppukov. Ostoji

9. avgust

437 Za 922'1 ultra urgent

Raspored 37 divizije crvenih: jedna brigada na prostoru

Toci Markovii Bistrica, a dve brigade na prostoru Ra-
dojna N. Varo Amzii Radojevii. Danas preduzimam
napad u cilju tuenja brigade na levoj obali Lima. Drakovi
napada pravcem: Bi Pobijenik, Kalait pravcem Buje
Toci Pobijenik; Rajli23 pravcem: Plevlje Vrbovo Toci
i Iri pravcem Semonica Babine erbetovac. Od Arso-
via traen napad pravcem Prijepolje Bistrica. Novovaroka
brigada prema Radojeviima i Amiziima. Kolarevi na Stubu,
a Radovi kod Murtenice. Iz izvora 11 jue X II korpus crvenih
u pokretu preko reke Prae izmeu Mesia i Prae.24 Goni ga
VII SS divizija. Jedna grupa crvenih u Zepi, po izvetaj u roga-
tiana teie da pree Drinu kod Starog Broda. Naredio sam
Momiloviu25 da doe u oblast Foe, a Baoviu da ide u Her
cegovinu. Br. 11 traio da grupa Lukaevievih etnika posedne
Drinu od Meee do Foe
ppukov. Ostoji

438 Za 92 very urgent

Od Kolarevia dobio sam jue sledeu depeu br. 234-8-

VIII Municiju koju mi je dodelio Kondor oduzeta mi je ju
e od strane Drakovia na Bijelom brdu. Ja nemam ni metka.
Nalazim se na Stubu i neu se krenuti sa ovog mesta dok mi se
ne vrati municija. Sta e municija Drakoviu kada uopte ne
vodi borbu. Od mene se trai najvie, dok Vae jedinice sede i
otimaju municiju. U toku jueranjeg dana sahranili ste moj

23 Radoman Raili, ne Rajli.

24 i 31 O dejstvima 3. i 12. korpusa NOVJ avgusta 1944. vidi dok.
br. 2, nap. 4.
25 Milorad, Romanijski korpus.
' x 'I
364

/
korpus, jer ste naredili da napadam 3000 partizana odlino na
oruanih. Imao sam preko 50 gubitaka. ia je naredio da u
napadu uestvuju sve jedinice, a Vae snage i Lukaevia nigde
se nisu pojavile.26 Ovo je drugo izdajstvo. Detaljan izvetaj a
ljem Cii po kuriru. Kap. Kolarevi.
439
5. avgusta naredio sam Rado viu da doe na Leskovac a
Kolareviu da izbije na liniju Kratovska reka Brezna da
uhvati kontakt sa crvenim za koje su se imali podaci da idu
na Sjenicu, da izvidi levu obalu Lima do Bistrice, pa tek po
tom da napadne u pravcu N. Varoi prema stvarnoj situaciji.27
Od Arsovia traen pokret preko Zlatara a Kalaitu nareeno
ienje leve obale Lima i zatite lea Kolareviu. Deo Dra-
kovievih brani Drinu od Slapa do Viegrada, ve sedam dana
Drakovievi se tuku sa Turcima koji prelaze Drinu, od Bujaka
do Foe. Njegovi delovi su do Sepan polja, Metrovca i Bu
kovice, a delovi hvataju vezu sa Ruiem i hercegovcima. Sve
m oje i Vojne jedinice su skoro u svakodnevnim borbama. Ple-
valjska je vodila borbe za poslednjih 10 dana na emernu, Kr
nj ai. Ogradi, Kominju, Jabuci, Brvenici i Otiloviima.Gubici 3
mrtva, 13 ranjenih.
440
Novovaroka vodila borbe kod Celice, N. Varoi, Amzia,
Sekirice i Pavlovia broda. Gubici 12 mrtvih od kojih 2 oficira
i 18 ranjenih. Pribojska vodila borbe na Biu, Vrbovu, Golei i
Priboju. Gubici 5 mrtvih. U poslednjim borbama Drinski kor
pus imao 5 mrtvih i 12 ranjenih. Municiju o kojoj je re
izdejstvovao je kapetan Suboti28 u Uicu za sve trupe koje
brane Lim. Od nje je dato zlatiborcima 8 sanduka srpske, sva
francuska i belgijska, 3 sanduka runih bombi i 4 sanduka
granata za mali baca. Za trupe Drakovia i Lukaevia 24
sanduka za srpske puke, 3 sanduka za laki baca i 4 sanduka
runih bombi. Posle naputanja Priboja sa Kalaitom je otstu-
pila i turska milicija iz Priboja Camilova jaine 300 ljudi od
linih boraca. Camil je hteo da ostane do kraja sa Kalaitom i
bio gotov da ide kuda mi hoemo za provlaenje Muslimana.
441
Iz Viegrada amil29 je dobio od Nemaca 27 sanduka mu
nicije, koju su mu oteli i ukrali Kolarevievi vojnici, koji su
pretili Turcima da e ih sve poklati. Posle ovoga amil je oti
ao za Viegrad, i odatle za Sjenicu i vie nam ne veruje. Na

a i 27 Vidi dok. br. 133.

23 Radomir Subotini, rez. vazd. kapetan, bio je komandant vi-
egradskog sreza.
29 Hasanagi, kapetan, komandant odreda muslimanske milicije.

365
Vojinom terenu Kolarevievi su opljakali jednog etnika, a
posle ga ubili da ne pria. Pri povlaenju iz Strbaca uzeli su
nou za putovou jednog deka od 14 godina, a posle ga zaklali.
Mnogobrojne su ordinarne pljake, otimaine, mlaenje isprav
nih ljudi, unitenja imovine i razna nasilja od strane Kolare-
vievih i Radovievih ljudi. Narod u ovim krajevima grozi se
ovih postupaka. Po mojim intervencijama i nareenjima nita
nisu preduzimali Radovi ni Kolarevi. Od poetka do danas ni
jedno nareenje nisu izvrili. Posle dve borbe pobegli su, a
begunci irili paniku. Poslednju borbu Kolarevi je vodio samo
sa jednim delom 37 divizije, koja je bila na prostoru od Leskov-
ca do Pavlovia broda i Jasenova.
442
Cela divizija ima maksimum 1500 boraca, a sam Kolarevi
ima 1600 boraca, pa je ipak razbijen od najvie 500 do 1000
komunista i pobegao od Radoj ne preko Leskovca na Stubo, i
ako ga komunisti nisu gonili dalje od Leskovca. Iznosei pred
nje injenice iz kojih se vidi da Kolarevi lae i kleveta i mene
i moje potinjene, ja ga tuim i molim da se prema istome
postupi po zakonu. Posle svega ovoga uvideete da ja vie ne
mogu biti ni u kakvom komandnom odnosu sa ovakvim alos
nim oficirima. ppukov. Ostoji.

10. avgust
443 Za 9330 ultra urgent (po novoj ifri)
Voja i Drakovi sa Pobijenika javljaju da jp nisu stupili
u kontakt sa crvenim. Ima izgleda da su u meuvremenu cr
veni preli na desnu obalu Lima. Ako ovo bude preduzeemo
napad ka N. Varoi. Nemam vesti od ppuk. Milovanovia.
Iz izvora 11 XII korpus imao jue 60 mrtvih kod Renovice a
80 zarobljenih kod Rogatice. Nekovi od 8.-og javlja da se
nou 6/7 II koipus crvenih probio kroz Nemce kod Han Pijeska,
Mrkama i ljebova. Jednim delom i to izgleda glavnim probili
su u Zepu. U Sokolovie i Glasinac dola 27 divizija Pere K o-
soria. Napadaju ih dve divizije vaba, ustae i milicija. Na-
mera crvenih prodor u Srbiju, ali im nee uspeti jer su jako
pritisnuti.31 ppuk. Ostoji.

13. avgust
452 Za 9632 ultra urgent
Situacija bez promena. Pavle mi se jue javio i kae da
danas poinje opta akcija na crvene.33 Kondor javlja da su
30 i 32 Draa Mihailovi. .
33, 35 i 34 Vidi dok. br. 04.

366

-r
 crveni zauzeli Murtenicu i Borovu Glavu. Stab divizije im je u*
Jasenovcu. Bugarima34 stiu pojaanja. Preduzee napad.

ppuk. O stoji
14. avgust

453 Za 97 ultra urgent

37. divizija crvenih na starom mestu. Ojaani XII korpus

u borbama sa Nemcima na reonu: Praa Ravna planina
Jabuka Osonica Hranjen. Po izvetaju sa Romanije tab
III korpusa crvenih sa 27 divizijom od 3 brigade skrenuo je
od Malog polja ka Miliima i Srebrenici. Tri brigade crvenih
koje su sa Trebave krenule za Majevicu napadnute su od SS
divizije i prebaene na levu obalu Spree. Nai sa Ozrena spre-
ili su im prelaz na levu obalu Bosne i sad su krenuli ka Olovu
i Konjuhu.35 XI divizija crvenih od Prnjavora u pokretu ka
Trebavi i Majevici.36 Verujem da e ove dve divizije ui u sa
stav III korpusa koji e ostati u istonoj Bosni, da bi se docnije
prebacio u Srbiju. Vojini sa Arsoviem preuzeli napad jue
u pravcu Kamene Gore i Odaka. Kalait u priboj skom srezu
prema 37 diviziji. Zbog razornog rada Baovia Foanska bri
gada nee da se mobilise. Upuujem danas Drakovia37 u fo -
anski srez da izvri mobilizaciju i dejstvuje prema Drini i
Tari.
454
Momilovi u oblasti Kalinovika. Mitranoviu38 nareena
mobilizacija svih naoruanih i napad na crvene. Izvetava da
nema hrane, odela, obue i municije, te ne moe izvriti mobi
lizaciju i dalju akciju bez veze sa 11. Hercegovci su u akciji
ve nekoliko dana.39

: ppukov. Ostoji
1 19. avgust 5i

' 461 Za 83 very urgent

Po dolasku u viegradski srez ppukovriik Baovi uz po

mo kapetana ukia40 poeo je odmah podzemni rad protivu
majora Drakovia i mene. Potajno je pozivao sve krivce i ne
zadovoljnike, davao im zlatnike, obeavao inove i drugo i si
stematski radio na ruenju organizacije, sa iskljuivim ciljem da
34 Odnosi se na bugarsku 24. peadijsku okupacionu diviziju.
37 Aleksa, komandant Drinskog korpusa. . !C :
38 Borivoje Bora.
39 Vidi dok. br. 64 i 65.
40 Vladimir.
367
stekne svoje politike kapitale. Uinio sam sve da izgladim od
nose njegove sa Drakoviem i ostalim stareinama, ali je to
zbog ovakvog rada propalo. Dogovorili smo se da se on ne mea
u komandovanje I. Bosnom dok se ne formira II grupa jurinih
korpusa, a dozvolio sam mu da dri govore i upoznaje ljudstvo
sa politikim prilikama. Kada ste ga pozvali u V.K. odveo je
k-ta letee brigade ppor. Nekovia41 kao obinog pratioca i ta
mo izdejstvovao njegovo odlikovanje Karaorevom zvezdom.
Ovo je V. K.-da usvojila i ako sam ja pre toga u nekoliko ma
hova Nekovia predlagao za to odlikovanje, pa nije bilo usvo
jeno. Time je od V. K. data Baoviu puna podrka na istu te
tu moga autoriteta. Bez predloga i miljenja k-ta brigade, k-ta
korpusa i moga ppuk. Baovi je tom prilikom u V.K. izdejstvo
vao unapreenje u in porunika bez ikakvih pismenih predloga
i formi sledeih lica iz foanske brigade : Mila Raovia, arka
Milanovia i Petra Miletia.
462
Sve je ovo planski uinjeno da se pred borcima i narodom
istakne kako Baovi moe sve i da se srui autoritet nadlenih
stareina. Ni jedno od navedenih lica ne zasluuje in oficira,
jer sam ih nekoliko puta trebao da streljam radi kukaviluka
i nesposobnosti. Svojim pijunima rasovima Baovi pria kako
ga je primio Nj. V. Kralj i svi nai prvaci van zemlje,42 dalje
da jedino njega sluaju i da emo svi mi oficiri da idemo pod
sud. Po povratku iz V. K. naredio sam izrino Baoviu da mi
se javi, to on nije uradio i ako je bio od mene udaljen svega 3
sata. Iz rogatikog sreza poveo je pola brigade kao svoju linu
pratnju i ove ljude i danas dri u Kalinoviku i pored mog na
reenja da ih vrati u njihov srez.
463
Pri prolazu kroz ustikolinski teren izdao je pismeno odo
brenje k-tu bataljona da ostane na svom terenu, jer da je to u
interesu srpskog naroda, dok je taj bataljon bio pobegao iz Caj-
nia i imao po mome nareenju da se ponovo mobilie i ue u
sastav brigade. Sada me Baovi izvetava da je ovaj bataljon
pozvao za slanje u Hercegovinu. Znai da mu je opet jedini cilj
bio ruenje autoriteta Drakovievog i mog. M oje nareenje da
ide u Hercegovinu i tamo sredi stanje koje je u veem delu
nesreeno njihovom krivicom, nije izvrio nego ui oko Kali-
novika i pria svima kako je on Vrhovni K -t I. Bosne i ini sve
da unese razdor meu stareinama opet u cilju line reklame.
Jue trai da se smeni major Drakovi i ako je ovaj jedan od

41 Radomir.
42 Vidi dok. br. 14, nap. 14 i Zbornik NOR-a, tom X IV , knj. 2,
dok. br. 202).

368
najboljih komandanata korpusa u naoj vojsci. Kapetana M om-
ilovia i jo neke oficire pokuava da pridobije obeanjem da
e ih unaprediti u vii in. Iz iznetog vidi se da je ppukovniku
Baoviu iskljuivi cilj lini interes i ruenje svih tih isprav
nih starena koji su snosili ceo teret borbe u ovim krajevima
kroz tri godine, i ako taj gospodin nikad nije bio ni u jednoj <r
borbi sa ovim ljudstvom.
465
Poto ovakav rad ppuk. Baovia rui red, disciplinu i v o j
niki duh, zabranio sam mu da se mea u komandovanje u I.
Bosni do Vaeg reenja po mome predlogu, a ako i dalje ovako
nastavi biu prinuen da ga silom nateram na poslunost i os-
tranim iz ovih krajeva. Ponovo molim u optem interesu da se
m oj predlog za k-nje [komandovanje] u I. Bosni hitno usvoji,
jer e neizbeno nastupiti razraunavanje orujem.

ppukovnik Ostoji
23. avgust

468 Za 86 ultra urgent

Jue su jae snage crvenih vrile napad prema Miou i

tipcima. Do 10 asova zauzeli su Kneginju Plemu i Strp-
ce.w Snanim protivnapadom oterani su preko Uvea za Crni
vrh. Nai ih gone. Mi smo imali 2 mrtva i 3 ranjena, a njihovi
gubici se raunaju na 10 mrtvih i ranjenih. Crveni idu ka K o-
kinom brodu. Posle podne i 37 divizija dola u Priboj. Od Ple-
valja se uje jaka artilj. vatra. Izgleda da ih Nemci gone. A r-
sovi javlja: Bijelo polje i Brodarevo zauzeti. Sadanji poloaj:
Kosanica Mijakovii Mataruge Strmica Dugi Ja
sen.44 Peji javlja da nai u Zapadnoj Bosni uspeno napada
ju.43 Zarobili su nekoliko crvenih i oko 80 konja sa opremom i
orujem. U Ozrenu i Trebavi sve dobro.

ppukov. Ostoji
24. avgust

470 Za 87 ultra urgent :

Jue su ponovo crveni napali trpce bez uspeha. U toku

dana izbili su na liniju: Cigla Brezovac Duvnica na kojoj
se u toku dana i prole noi vodi borba sa Drakovievom je -
43 O napadima 4. sandake i 8. crnogorske brigade, etnikim
protivnapadima i o rasporedu jedinica 37. divizije NOVJ vidi Zbor
nik NOR-a, tom I, knj. 11, dok. br. 26, knj. 16, dok. br. 236 i 237.
M i 45 Vidi dok. br. 64.

24 369
dinicom.46 Jue je broj 11 uao u Priboj, a delom snaga doao
do Sastavaka preko Mioa na Uvac. Motorizacija 11 prola kroz
Prijepolje za N. Varo, Sjenicu i Bistricu. Pavle je trebao jue
da stigne u Plevlje. Izgleda da je 11 spreio prodor na Kokinom
Brodu i crvene nabacio na donji Uvac.47 Cilj 11 je da Crvene
vraa na levu obalu Lima i da ih tue u priboj skom i ajni-
kom srezu. Sa Romanije javljaju da je VI lika divizija u po
kretu iz doline Krivaje za Sokolovie. ppuk. Ostoji.

25. avgust ]

472 Za 88 ultra urgent j

Jue celog dana i cele prole noi vode se ogorene borbe sa

crvenim na liniji: Cigla Ple Gole Duvnica. Nai gu
bici 2 mrtva i 6 ranjenih. Danas vri napad na ovu liniju jedan
puk l i . 48 Izgleda da su crveni blokirani izmeu Uvea i Rzava.
Jedna grupa crvenih stigla u epu. Leko49 javlja da jake snage
SS napadaju ka Vlasenici i Srebrnici. tab divizije Princ Eugen
preselio se iz Foe za Celakovo polje. Nemci uli u Pivu. III
korpus crvenih takoe u Pivi.59 Iz Hercegovine preduzeta ak
cija ka Pivi.51 ppuk. Ostoji.
'>

26. avgust

471 Za 89 ultra urgent

Primljene depee KK 368 do 403.52 Jue je voena borba

na liniji Cigla Brezovac. Nemci su zauzeli Ciglu i Brezovac
ali je po podne razbijen jedan bataljon Nemaca koji se povukao
u trpce.53 U toku noi crveni sa Cigle gaali su trpce. Jutros
sam obaveten da su crveni jutros izbili u Mokru Goru i zapa

46 Drinski korpus.
47 Radi se o napadu nemakih i etnikih jedinica na 8. crno
gorsku brigadu koju su uspele da potisnu (Zbornik NOR-a, tom I,
knj. 11, dok. br. 37 i 38).
Radi se o dejstvima delova nemakog puka Bandenburg.
49 Stevan Stevo Damjanovi.
50 Tada su jedinice 3. korpusa NOVJ dejstvovale u istonoj Bo
sni (Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 28, dok. br. 87, 93, 104 i 113).
51 Vidi dok. br. 46 i Zbornik NOR-a, tom III, knj. 10, dok. br. 144.
52 Te depee nisu pronaene.
53 Napad je izvodila 8. crnogorska brigada, ojaana jednim bata
ljonom 3. sandake brigade. Neprijatelj je imao velike gubitke u ljud
stvu i materijalu (Zbornik NOR-a, tom I, knj. 11, dok. br. 47).

370
lili dravne zgrade u istoj.54 Nemam podataka dokle im se p ro-
tee desno krilo. Verovatno namera im je izbijanje na Kaluer
ske bare i dalje prodor na prostor izmeu Uica i Bajine Bate.
Nije iskljueno stajanje sa snagama iz srebrnikog sreza, jer
iste imaju nameru za Srbiju. Noas su u Priboj stigla iz Prije
polja pojaanja Nemcima.55 Sad dobih vest da su se crveni pos
le palenja Catera i Mokre Gore vratili preko Panjka natrag.66
XI divizija crvenih vraena od vaba od eravice ka Olovu.57
Maekovci u Sarajevu dobili su nalog da pomau Subaievu
vladu. Maek58 i Paveli napravili su sporazum za spasavanje
hrvatskog naroda.
ppukov. Ostoji

27 avgust
i:.
473 Za 90 ultra urgent

Crveni na starom mestu. Dre Sargan. 11 upuuje oklopne

vozove od Viegrada i Uica ka arganu. Br. 11 dri liniju:
Murtenica Kokin Brod N. Varo Gobate Crni vrh
Brezovac. U Sjenici ima jednu diviziju. Crveni su dobili neko
pojaanje od K. . ,59 preko Munja. Po dosadanjim podacima
ovde su I i X X X V II divizija ojaani jo nekim delovima.80
27 divizija u rogatikom srezu i epi. X I divizija oko Olova.
VI lika izbila na Celebi,61 a 16 i 36 probile se preko Goli je.02
Nae snage svuda u akciji. Pavle i Rui u avniku. ppuk.
Ostoji.

54 Radi se o jedinicama 1. proleterske divizije i njenim borbama

protiv etnikih, nemakih i bugarskih trupa (Zbornik NOR-a, tom I,
knj. 11, dok. br. 43, 47 i 53).
55 Radi se o delovima nemake 7. SS divizije Princ Eugen.
56 Napad na Mokru Goru izvrila je 3. sandaka brigada 25/26.
avgusta 1944. i tom prilikom ruila objekte na komunikaciji Mokra
Gora Vardite (Zbornik NOR-a, tom I, knj. 11, dok. br. 47).
57 O rasporedu i dejstvima 11. divizije NOVJ toga dana, vidi
Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 28, dok. br. 93.
58 Vladko.
5 Neitka re u originalu.
60 O rasporedu 1. proleterske i 37. udarne divizije NOVJ i nji
hovim dejstvima 26. i 27. avgusta, vidi Zbornik NOR-a, tom I, knj.
11, dok. br. 47.
" Radi se o 6. likoj proleterskoj diviziji. O njenim dejstvima
avgusta 1944, vidi Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 28, dok. br. 72.
62 Vidi dok. br. 2, nap. 4.

24'
371
 28. avgust

475 Za 91 ultra urgent

Crveni na starom mestu. Ovoga asa napadaju trpce.

vabe sa Brezovca otile za Dobrun i Vardite. Vasiljevi63
jue javio da je grupa od 3000 crvenih na prostoru Mrkalji
Zepa. Mi smo poseli Drinu prema Slapu i Brodu. Turci metani
xi srebrnikom srezu kolju na ivalj. U Gorade dovlae po
jaanja iz Sarajeva. Svi su uniformisani.
476
vabe imaju jake snage na putu N. Varo Bistrica
Prijepolje Plevlje. Arsovievi od Bistrice Prijepolja
Plevlje takoe du puta.64 Hercegovci zauzeli K obilju Glavu i
Ravno.65 39, 16 i 36 divizija probijaju se pravcem: Slap Foj-
nica Bora za Bosnu. Peji66 javlja da se Nemci postepeno
izvlae ka Brodu. Sve snage su angaovane u borbi protiv crve
nih. ppuk. Ostoji.

3. septembar

487 Za 98 ultra urgent

Delovi I korpusa i dalje dre liniju: Cigla Ple Glavi

ca Panjak M. Gora. Drinski korpus bez ajnike i foan-
ske prema vama na liniji: trpci Bjelo brdo Gole Cr
no Brdo Vardite. Jaine 1200 boraca. Nou 2/3 septem
bra crveni vrili napad na Gole i Crno brdo, napad odbijen.
Nemci od Foe kreu preko Rogatice za Viegrad i preko Caj-
nie za Rudo i Priboj.67 Namera nepoznata, ali verovatno iz
vlaenje, poto nee da se tuku sa crvenima. ; U Priboju ma
nje snage Nemaca. Kalajit68 s novovarokom oko N. Varo-
, i. Gde su Arsovieve snage on ne javlja i ako stalno traim
situaciju.

Ppukov. Ostoji

63 Dragia, komandant Viegradske brigade.;

64 Vidi dok. br. 55. . . . . . .
65 Vidi dok. br. 64.
Manojlo. >
67 Radi se o jedinicama nemake 7. SS divizije Princ Eugen
(Zbornik NOR-a, tom I, knj. 11, dok. br. 134).
68 Vuk Kalaitovi.

372
 5. septembar

489 Za 99
ultra urgent persi

Primljeno 16 depea od 2 septembra. Nikakve letke nisam

izdavao. Da bi se odrale jedinice na okupu potrebno je da se
tano precizira stav Vrhovne komande prema saveznicima,
Nemcima, Nediu i Ljotiu. Veina komandanata ne moe se
pomiriti sa injenicom da se Nemci puste nekanjeni iz zem
lje, bez obzira na potrebu borbe sa crvenim. Ovo pitanje mora
e najhitnije reiti u sporazumu sa saveznicima i dati potrebna
nareenja.
490
Ja moram hitno na put radi sastanka sa Baoviem, a po
mogustvu i Lukaeviem. Usput u se javljati. Marovi69 se
nije mogao probiti. Molim da se bar jedan ameriki oficir sa
stanicom spusti u oblast Kalino vika.70 Jedino tako moi u lju
de da zadrim na ok u p . ppuk. Ostoji.
f
6. septembar
'-.'i V

491 Za 82 ultra urgent

Veza Va 675. Drakovi je gotov da doeka crvene na Li

mu, a rogatiani71 na Drini. Izdao sam im potrebna nareenja..
Divizija Princa Eugena izvlai se preko Gorade, Cajnia i P ie-
valja danonono za Srbiju. Po obavetenjima sa vae strane
Nemci su u toku opteg povlaenja trupa iz ovih krajeva. Ako
ih ne napadnemo u najkraem roku izvui e se nekanjeni, a
mi neemo imati oruja i municije da se posle bijemo uspeno
protivu crvenih. ppukovnik Ostoji.

,-v; ' " rf , 1 - ; ...

9. septembar

496 Za 84 ultra urgent persi

m
U Trnovu se prikuplja 1500 ljudi turske milicije, koji e prii
komunistima. Turci iz Fazlagia Kule ve prili crvenima. Sa
vie strana imamo izvetaje da e se Muslimani i Hrvati skoro
listom prikljuiti partizanima. Na poloaj svakog momenta
0 Vasilije.
70 Nema podataka da je neki ameriki oficir tada tamo doao niti
da se odranije tamo nalazio.
71 Odnosi se na Rogatiku brigadu. ......... ...

373
postaje sve tei. Narod se koleba. Narod je saznao i uporno se
tvrdi da ste V i napravili sporazum sa Nemcima, Nediem i
Ljotiem i da Nemce neete napadati.72 Da bi se spasio to se
moe spasti nae je miljenje da odmah napadamo Nemce.
Ovo je jedini nain da sauvamo obraz pred narodom i sa
veznicima i da doemo do oruja i municije. Ako u najkraem
roku ne uinite neki gest iz koga e se narod zaista uveriti da
imate vezu sa saveznicima, narod e nas listom ostaviti i osudi
ti kao izdajnike. Molimo odgovor jo danas kako bi mogli odgo
voriti borcima i stareinama koji kategoriki trae od nas
odgovor. Opte je miljenje da partizane ne moemo tui, a
mali je broj tih koji e se sa njima i dalje tui.
498
Takoe je opte miljenje da Vi smesta preko amerike mi
sije zatraite od saveznika obustavu graanskog rata i da sa
svim snagama napadnemo okupatora. Ovo je jedini izlaz iz situ
acije, a za ovo je poslednji sekun. Ako ovo odmah ne uradite,
Vi uradie pojedine stareine na svoju ruku, jer nema autori
teta koji e ih zadrati. potpukovnik Ostoji

potpukovnik Baovi
11. septembar

500 Za 86 ultra urgent

Svim jedinicama pod m ojom komandom koje nisu angao-
vane borbom protivu crvenih naredio sam napad na okupatora i
ustae.73 Rezultat u javiti. urii, Arsovi, Vranjeevi i Dra-
kovi se ne javljaju radio vezom, te nemam novih podataka
sa njihovih zona. Pitanje komandovanja sam privremeno ure
dio. Drakoviev korpus je pod m ojom neposrednom koman
dom. Lukaevi vodi krvave borbe sa crvenim na linij i : Trusina
Sipano Bodeite, gde su nai izfaili.74 Dva bataljona
domobrana predala se naima na Ozrenu. ppuk. Ostoji.
72 Radi se o sastanku i razgovorima Drae Mihailovia i Milana
Nedia u Raani u prvoj polovini avgusta 1944. Tada je dogovoreno
da se Nedi zauzme kod nemakih komandi da se etnicima dodeli
to vie oruja i municije za borbu protiv NOVJ. Na sastanku 17.
avgusta kod feldmarala fon Vajksa (von Weichs Maximilijan), ko
mandanta Jugoistoka, Nedi je traio da se naorua 50.000 etnika.
Vajks je o tome 22. avgusta 1944. referisao Hitleru. Opirnije o tome
vidi Zbornik NOR-a, tom X II, knj. 4, dok. br. 112. U ovoj knjizi vidi
prilog III, dok. br. 1 5.
73 Vidi dok. br. 133, dep. br. 445 i 446.
74 Napad je izveden 9. septembra protiv 11. brigade 29. hercego
vake divizije. Ojaana, brigada je sutradan uspela da razbije etnike
i povrati izgubljene poloaje (vidi dk. br. 45 i Zbornik NOR-a, tom IV,
knj. 29, dok. br. 63).

374
 501 Za 86 very urgent ' .^

Primljene depee 772 do 794. Borbom protiv okupatora

odraemo ljude na okupu i doi do plena. Ako se sa saveznici
ma ne nae najhitnije politiko reenje za nau stvar i to se
javno objavi, svi Muslimani i Hrvati e listom prii Titu. Po
sle toga nae jedinice u Bosni i Hercegovini bez municije i
hrane nee se m oi odrati. Zato smatramo da je potrebno za
traiti od saveznika da nas okupiraju i spree graanski rat, u
protivnom mi smo izgubili bitku i politiki i vojniki.75
Oduevljenje za borbu protiv crvenih je sve manje pored
svih njihovih zloina, jer narod osea da njih podravaju sva
tri velika saveznika, dok su nas sva tri ostavila. Ponovo moli
mo da se najhitnije ovamo spusti jedan ameriki oficir sa sta
nicom, jer bi to imalo prilinog odjeka u narodu i ujedno bio
jedini dokaz da nismo naputeni.
; ppuk. Ostoji
, / i,* ppuk. Baovi

12. septembar

502 Za 87 ultra urgent

Situacija u Hercegovini se popravlja u nau korist. Danas

se produava koncentrian napad sa 3 strane na 29. diviziju.76
Vraja divizija izvlai se ka Sarajevu. Sefket i ostali nisu do
li verovatno zbog dranja saveznika prema nama. U viegra-
skom, ajnikom, foanskom, kalinovikom i I i II sarajevskom
srezu nema crvenih. Kakva je situacija u Srbiji? Sutra u biti
na putu.
r ppuk. Ostoji
; 13. septembar
.
503 Za 8877 ultra urgent

Nj. V. Kralj svojim govorom odranim 12. septembra u

19 asova nedvosmisleno je zauzeo stav prema nama i naredio
nam da pristupimo nar. osi. vojsci, istiui da niko nema pravo
da zloupotrebljava krunu zaklanjajui se za nju s tim to je na
glasio da ovo ini po slobodnoj volji bez ikakvog pritiska sa
strane.78
75 Sline zahteve Drai Mihailoviu postavljali su i drugi etniki
komandanti (vidi dok. br. 74).
76 Vidi dok. br. 63 i 66.
; 77 Draa Mihailovi.
78 Vidi prilog I, dok. br. 8.

375
 Posle ovakvog Kraljevog govora, nikakva uveravanja, niti
autoriteti nee moi da odre narod na okupu niti da ga upo
trebe u borbi protiv partizana. Bez municije, obue i odee
koju ne moemo dobiti ni od koga, nemamo nikakvih pred-
uslova, da produimo borbu protiv partizana i celog sveta.
504
U ovom asu, najteem za srpski narod, i kad Vi snosite,
punu odgovornost pred istorijom i pred narodom, vi morate
doneti jednu sudbonosnu odluku bez obzira na Vau linost.
Na konferenciji komandanata ija smo miljenja sasluali,
doli smo do zakljuka da je jedini i najkorisniji izlaz za ou
vanje celine srpstva da V i smesta zatraite od naih saveznika,
da nau reenje za prekidanje graanskog rata i da upute
jednog enerala, poto se pod Titovu komandu neemo i ne-
moemo staviti, pod iju emo se komandu staviti i predu-
zeti borbu protiv okupatora, kako trae od nas nai veliki sa
veznici i Nj. V. Kralj.79 Molim najhitnije odgovorite. Potpukov
nik Ostoji i Baovi

19. septembar
X ,02
506 Za 90 ultra urgent persi

Sa vaim odgovorom u depei br. 83280 na nae depee br.

503 i 504 nisu zadovoljni ni borci ni stareine, jer ne vide ni
jedan zraak nade za izlaz iz nae oajne situacije, u koju nas
je dovela iskljuivo V. komanda. Narod, borci i stareine, posle
Kraljevog govora, a zbog stalnog uveravanja da su Kralj i sa
veznici sa nama, ne veruju vie nita ni nama ni Vama. Zbog
ovoga je ve kod veine jedinica nastupilo pravo rasulo, a sva
kim danom to e biti sve vee. Zar ne uviate da e nas narod
ostaviti, a moda i motkama terati od svojih kua.
507
Sa kakvom parolom mi moemo danas izai pred narod?
Zar sa laima kao do sada? U oajnim momentima veliki ljudi
prave velike gestove. To danas od Vas oekuje srpski narod,
koji je od V. K. doveden u jedan od najteih poloaja u svojoj
istoriji. Molimo Va jasan i precizan odgovor koji emo saop-

Draa Mihailovi je pokuao da se stavi pod komandu generala

Vilsona, saveznikog komandanta Sredozemlja i u tom smislu mu upu
ivao i pismene predloge, ali u tome nije uspeo (vidi dok. br. 100 i 104).
U tom pravcu su delovali i njegovi delegati u Italiji.
" i Te depee, kao i naredbe na koje se Ostoji poziva, nisu
pronaene.

376
titi narodu, borcima i stareinama, a to e posle toga nastu
piti zato ete snositi odgovornost pred istorijom V i i Centralni
komitet.
ppuk. Ostoji i
ppuk. Baovi
508 20. septembar

Veza va 829 do 842.81 u Bosni i Hercegovini vode se da

nonono krvave i teke borbe sa Nemcima, ustaama, Turcima
i komunistima. Sve jedinice angaovane su u ovim borbama i
apsolutno je nemogue ma ta odvajati i upuivati u Srbiju, jer
niko nee da naputa svoj teren. U poslednjim borbama sa 29
divizijom imali smo 50 mrtvih i 4 k-ta bataljona. U napadu na
Prau hrabro je pao kapetan uki. Detaljno o poslednjim
borbama javiem o naknadno. ppuk. Ostoji.
Baovi

i 21. septembar
^ - * /-
509 Za 8 4 ultra urgent S'

Veze Va 964 966. Pavlu82 neposredno odlaskom naih

trupa, u C. Goru ne moemo pomoi jer smo vezani komuni
stima izmeu naih snaga i njega i ljudi nee da naputaju
svoje kue. Zato je najbolje da Pavle sa ljudstvom koje ima
na okupu krene u pravcu Grahovo Trebinje, gde mi grupi-
emo jae snage. Jedino grupisanjem jaih snaga moda emo
se moi nekako odrati. Mi smo Vam svoje gledite u pogledu
dananje situacije tano izneli u prethodnim depeama.

; p.puk. Ostoji
ppuk. Baovi

< 23. septembar .

i: <:r
510 Za 85 ultra urgent <

Veza Va 990 991. etiri hiljade ljudi u Hercegovini an-

gaovano je u borbi protiv komunista. Sa 3.000 ljudi Lukae-
vi napada Trebinje i ve je zarobio 350 Nemaca, 1 tenk, jed
nu bateriju i ostali materijal.83 Sve ostale snage u Bosni an
gaovane su u borbi protiv 4 neprijatelja. Svi ostali trebali bi
da shvate teinu nae situacije i da je onda nemogue ii na
urii.
Napad je izvren na delove nemake 369. legionarske divizije.

377
tue terene. Mi liino smatramo da emo najveu uslugu ui
niti srpstvu ako uspemo da u Hercegovini tuemo okupatora i
doekamo saveznike. U tom pravcu i radimo.

P.puk. Ostoji
p.puk. Baovi

29. septembar

511 Za 86 ultra urgent

U Bosni i Hercegovini izvode se operacije protivu Nema

la , ustaa i komunista. U Sandaku manje akcije protivu te
renaca crvenih. Okupatora nema. U C. Gori operacije protivu
komunista. Danas preduzimamo napad na 11. brigadu crvenih
koja je u Kalinoviku i Zagorju.84
Obavestili ste nas da ste poslali delegaciju kod Rusa i da
ste preko amerike misije traili izlaza iz situacije.85 Prema
svim znacima ne vidimo nikakvog boljitka. Molimo za detaljna
obavetenja, o spoljnoj i unutranjoj situaciji.

ppuk. Ostoji
i P.puk. Baovi

30. septembar

512 Za 87

Dok je Lukaevi napadao Nemce u Trebinju, komunisti

su ga napali s lea sa tri brigade.86 Napad odbijen. Ve 5 da
na komunisti sa dve brigade su opseli Bilee sa tri topa, tri
bacaa. Bunkere su sve poruili. Bileka brigada se herojski
borila, ali je u krizi zbog nestanka municije i velikog broja
84 Odnosi se na 11. hercegovaku NOU brigadu, koja je 16. sep
tembra 1944. razbila etnike kod Kalinovika i oslobodila mesto (Zbor
nik NOR-a, tom IV, knj. 29, dok. br. 98).
85 Po izbijanju Crvene armije na rumunsko-jugoslovensku granicu,
Draa Mihailovi je uputio delegaciju sa potpukovnikom Velimirom
Piletiem na elu. Delegacija je prela Dunav 10. septembra 1944. i
u Krajovi (Craiova) stupila u vezu sa predstavnicima Crvene armije.
Tu se delegacija zadrala do 1. oktobra, kada su, pod sumnjom da su
britanski pijuni, avionom prebaeni u Moskvu. Upuivanje delegacije
bio je pokuaj Drae Mihailovia da se nagodi sa Crvenom armijom
kako bi izbegao sukobe sa njom, a da istovremeno nastavi borbu pro
tiv NOVJ.
86 O borbama delova 29. divizije NOVJ protiv etnike grupacije
u rejonu Trebinja vidi dok. br. 45, 48 i 53, Zbornik NOR-a, tom IV,
knj. 29, dok. br. 117.

:378
ranjenika. Pored dosadanjih rtava samo u toku prole noi
Bileka brigada imala 32 mrtva i 27 ranjenih.87 Od jue se
vodi krvava borba sa 11 brigadom u oblasti Kalinovika. TJ San
daku se vode borbe sa metanskim crvenim odredima. U Bo
sni se nastavljaju borbe protivu Nemaca, ustaa i komunista.
513
Molimo da preko amerikog pukovnika88 izdejstvujete hit
no upuivanje saveznikih oficira koji e utvrditi da dok se mi
borimo protivu okupatora, komunisti iskljuivo napadaju nas
s lea, a ne okupatora i to orujem i municijom koje dobi-
jaju od naih velikih saveznika. Molimo za obavetenje sa kak
vim su zadatkom upueni u viegradski srez kapetani Rado-
vi,89, Markovi90 i p.por. Ajdai.91 Molimo najhitniji odgovor.
p.puk. Ostoji p.puk. Baovi

4. oktobar

514 Za 88 ultra urgent Persi

Mi vidimo jasno situaciju i sva obeanja Vrh. komande

da e se nai izlaz iz situacije ostala su samo mrtvo slovo na
hartiji. Iz depee Vae 164 vidi se da naputate Srbiju, to
znai da je za nas Srbija izgubljena.92 Gubitkom Srbije izgu
bili smo sve i nama se ini da je svaki pokuaj ienja I. Bos
ne neostvarljiv o emu e te se brzo uveriti. Nae je miljenje
da vojniki situaciju ne moemo popraviti jer zato nemamo
preduslova, i da je jedini spas za srpski narod, da se nae pi
tanje politiki uspeno rei kod saveznika. rtve koje danas
traite od srpskog naroda su potpuno uzaludne. Mi smo nas
tavili borbu protiv komunista po Vaem nareenju. Rezultat
je bio samo kod Bileke brigade za pet dana u odbrani Bilea
imala je 183 mrtva i vie stotina ranjenih. U celoj Hercego
vini vode se oajnike borbe protiv partizana, koji su dovukli
pojaanje iz C. Gore.
515
Partizani iz Kalinovika proterani su, ali oni dovlae po
jaanja opet da nas napadnu. 37. divizija dola je ponovo u

87 Napad na etnike u Bilei izvela je 12. brigada 29. divizije

(Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 118, 124 i 125).
88 U tabu Drae Mihailovia tada se nalazio ameriki pukovnik
Mak Dual (Robert H. McDowell).
85 Duan.
50 Milo.
91 Filip.
52 Draa Mihailovi je napustio Srbiju oko 20. septembra 1944.
preavi Drinu kod Badovinaca.
379
Sandak i zauzela Priboj, Prijepolje i Pljevlje. Narod go, bos,
gladan bez municije. Pitamo Vas odakle da im sve to damo.
Opte je miljenje da se Englezi i Amerikanci uopte nee is
krcati kod nas i da je to sve preputeno Titu, da su Engleska
i Amerika slabe prema Rusiji. Sve zemlje neprijateljske nale
su nekog izlaza iz situacije, pa i ustae e ga nai. Grka je
reila svoje pitanje stavljanjem svojih grupa pod savezniku
komandu i spasila narod. Jedini smo mi Srbi na svetu u bez
izlaznom poloaju. Narod, stareine i borci smatraju da je to
iskljuiva greka Vrh. komandi i C. I. komiteta. Nemojte misli
ti da smo se mi uplaili za nae glave, jer emo mi ostati sa
narodom do poslednjega, ali traimo od Vas da naete izlaz iz
ove bezizlazne situacije, u najkraem roku. Molim Vas da me
po ovome hitno obavestite, kako bi obavestili narod i borce.

P.puk. Ostoji
P. puk. Baovi
7. oktobar

516 Za 89 ultra urgent

Primljena depea br. 546. Nije vreme da raspravljamo li

ne stvari. Na iroj konferenciji sa stareinama koje smo upo
znali sa Vaom depeom, odlueno je da se trai najhitniji
sastanak sa Vama i amerikom misijom, kojom prilikom bi
zajedniki doneli radikalne odluke za dalji rad u vezi sada
nje situacije. Najpogodnije mesto za sastanak bi bilo u roga-
tikom srezu. Molimo da najhitnije potvrdite i precizirate vre
me sastanka. 10 Amerikanaca nalazi se kod V oje koji kreu
k nama sa namerom da se sastanu sa amerikim pukovnikom
koji je kod Vas. Zbog udaljenosti stanice ne mogu se javiti ra-
diom. Dvojica su prela u Italiju i javili se ifrom preko radio
Baria da su stigli.
Molimo odgovor jo danas.
r -t W ' ppuk. Ostoji
i ppuk. Baovi
9. oktobar

517 Za 90 ultra urgent

Po predlogu Vukadinovia93 prouiu mogunost odvajanja

snaga za zajedniki rad sa svim, samo se danas teko ma ko
odvaja od svoga terena. U pogledu akcije protivu III korpusa94

93 Sava.
54 O dejstvima 3. udarnog korpusa NOVJ u istonoj Bosni poet
kom oktobra 1944. vidi Zbo^Aik NOR-a, tom IV, knj. 30, dok. br. 20 i 24.

380
Mitranovi javlja da e teko moi krenuti prema Kladnju
zbog pritiska ustaa koji pale naa sela. Peji javlja da Oz-
ren95 nije krenuo. Neznam kakva je situacija na Majevici. Dra-
kovi, Markovi!m i Kolarevi vode borbe sa crvenim u vie-
gradskom srezu. Ojaana 11 brigada crvenih ponovo ovladala
Kalinovikom.97 Mitranovi priprema napad ali nema munici
je-
j ppuk. Ostoji

12. oktobar

518 " Za 91 ultra urgent

Poto je napadnut jakim snagama crvenih, a takoe i od

Nemaca. Lukaevi se morao probijati ka Kalinoviku. Moramo
saekati njegov dolazak i reiti pitanje dalje akcije, jer smo u
poslednjim borbama utroili municiju i ostali sa po pet me
taka na puku i 20 na automatsko oruje. Da li ima kakvih
novosti u pogledu nae situacije. Narod i vojska se stalno in-
teresuju i oekuju iskrcavanje koga jo nema. Iz Srbije se po
jedine jedinice crvenih prebacuju u Sandak i ve su izrazili
svoje dejstvo prema Cajniu i Goradu.
ppukov. Ostoji
ppuk. Baovi

16. oktobar utn

519 Za 92 ultra urgent persi

Pripremljene depee 381 i 372. Ne razumem kako Vam ni

su jasne prilike u kojima ivimo. Treba biti na isto da nema
govora o ma kakvom grupisanju snaga, a jo manje o nekoj
jaoj akciji. Sve su jedinice ostale bez municije, obue, odee
i hrane. Osipanje je redovna pojava i u najkraem roku mi
emo ostati bez jedinica. Ako se saveznici ne iskrcaju kod nas,
kao to izgleda i nee, nas e nestati. Molim za obavetenje da
li ima ikakvih znakova za poboljanje nae situacije i kakve su
Vae dalje namere.
520 '
Svi pitaju kakva je uloga amerike misije kod Vas, kad
do sada ne dobismo ni jedan avion niti doe ma koji njihov

5 Tj. Ozrenski korpus.

Milo.
91 Kalinovik je osloboen 5. oktobra 1944. (Zbornik NOR-a, tom IV,
knj. 30, dok. br. 65).

381
Sandak i zauzela Priboj, Prijepolje i Pljevlje. Narod go, bos,
gladan bez municije. Pitamo Vas odakle da im sve to damo.
Opte je miljenje da se Englezi i Amerikanci uopte nee is
krcati kod nas i da je to sve preputeno Titu, da su Engleska
i Amerika slabe prema Rusiji. Sve zemlje neprijateljske nale
su nekog izlaza iz situacije, pa i ustae e ga nai. Grka je
reila svoje pitanje stavljanjem svojih grupa pod savezniku
komandu i spasila narod. Jedini smo mi Srbi na svetu u bez
izlaznom poloaju. Narod, stareine i borci smatraju da je to
iskljuiva greka Vrh. komandi i C. I. komiteta. Nemojte misli
ti da smo se mi uplaili za nae glave, jer emo mi ostati sa
narodom do poslednjega, ali traimo od Vas da naete izlaz iz
ove bezizlazne situacije, u najkraem roku. Molim Vas da me
po ovome hitno obavestite, kako bi obavestili narod i borce.

P.puk. Ostoji
P. puk. Baovi
7. oktobar

516 Za 89 ultra urgent

Primljena depea br. 546. Nije vreme da raspravljamo li

ne stvari. Na iroj konferenciji sa stareinama koje smo upo
znali sa Vaom depeom, odlueno je da se trai najhitniji
sastanak sa Vama i amerikom misijom, kojom prilikom bi
zajedniki doneli radikalne odluke za dalji rad u vezi sada
nje situacije. Najpogodnije mesto za sastanak bi bilo u roga-
tikom srezu. Molimo da najhitnije potvrdite i precizirate vre
me sastanka. 10 Amerikanaca nalazi se kod V oje koji kreu
k nama sa namerom da se sastanu sa amerikim pukovnikom
koji je kod Vas. Zbog udaljenosti stanice ne mogu se javiti ra-
diom. Dvojica su prela u Italiju i javili se ifrom preko radio
Baria da su stigli.
Molimo odgovor jo danas,
i ppuk. Ostoji
'*** ppuk. Baovi
9. oktobar

1 517 Za 90 ultra urgent

Po predlogu Vukadinovia93 prouiu mogunost odvajanja

snaga za zajedniki rad sa svim, samo se danas teko ma ko
odvaja od svoga terena. U pogledu akcije protivu III korpusa94

93 Sava.
54 O dejstvima 3. udarnog korpusa NOVJ u istonoj Bosni poet
kom oktobra 1944. vidi Zbo^/iik NOR-a, tom IV, knj. 30, dok. br. 20 i 24.

380
Mitranovi javlja da e teko moi krenuti prema Kladnju
zbog pritiska ustaa koji pale naa sela. Peji javlja da Oz-
ren95 nije krenuo. Neznam kakva je situacija na Majevici. Dras
kovic, Markovi90 i Kolarevi vode borbe sa crvenim u vie-
gradskom srezu. Ojaana 11 brigada crvenih ponovo ovladala
Kalinovikom.97 Mitranovi priprema napad ali nema munici
je-
J jto q ppuk. Ostoji

12. oktobar
t r-
, , 2a 91 ultra urgent a*;;

Poto je napadnut jakim snagama crvenih, a takoe i od

Nemaca. Lukaevi se morao probijati ka Kalinoviku. Moramo
saekati njegov dolazak i resiti pitanje dalje akcije, jer smo u
poslednjim borbama utroili municiju i ostali sa po pet me
taka na puku i 20 na automatsko oruje. Da li ima kakvih
novosti u pogledu nae situacije. Narod i vojska se stalno in-
teresuju i oekuju iskrcavanje koga jo nema. Iz Srbije se po
jedine jedinice crvenih prebacuju u Sandak i ve su izrazili
svoje dejstvo prema Cajniu i Goradu.
ppukov. Ostoji
ppuk. Baovi

16. oktobar una'i

519 Za 92 ultra urgent persi

Pripremljene depee 381 i 372. Ne razumem kako Vam ni

su jasne prilike u kojima ivimo. Treba biti na isto da nema
govora o ma kakvom grupisanju snaga, a jo manje o nekoj
jaoj akciji. Sve su jedinice ostale bez municije, obue, odee
i hrane. Osipanje je redovna pojava i u najkraem roku mi
emo ostati bez jedinica. Ako se saveznici ne iskrcaju kod nas,
kao to izgleda i nee, nas e nestati. Molim za obavetenje da
li ima ikakvih znakova za poboljanje nae situacije i kakve su
Vae dalje namere.
520
Svi pitaju kakva je uloga amerike misije kod Vas, kad
do sada ne dobismo ni jedan avion niti doe ma koji njihov

13 Tj. Ozrenski korpus.

* Milo.
97 Kalinovik je osloboen 5. oktobra 1944. (Zbornik NOR-a, tom IV,
knj. 30, dok. br. 65).

381
oficir kod nas. Ustae i komunisti sistematski unitavaju naa
sela i na ivalj. U Viegradu su crveni zaklali 76 izbeglica iz
Pljevalja.98 Rai javlja da su nae snage iz Srbije grupisane
na prostoru Kraljevo Poega Ivanjica i eli sa trupama
da krene k meni. Da li ima mogunosti probijanja ka Slove-
nakoj pred saveznike? Molim hitan odgovor, jer bih sa svim
snagama krenuo tamo.
ppukov. Ostoji

18. oktobar

521 Za 93 ultra urgent

Saznao sam da je Keserovi saekao Ruse u Kruevcu i

da su mu dozvolili i dalje da dri vlast i da se bije protivu
partizana ako ga i napadnu ta je sa delegacijom koju ste upu
tili Rusima? Da li imate kakvih obavetenja da li e se nae
pitanje reavati na sastanku u M osk vi?" Kakav je stav Ameri
ke? Da li e se uopte saveznici iskrcavati kod nas?
522
Ako nee treba doneti najhitnije reenje za probijanje
svim raspoloivim snagama bilo za Albaniju bilo za Istru i tom
odmah pristupiti. Ako bi nam Amerikanci bacili bar neko
liko transporta municije ovo bi se moglo izvesti. Ja se priblia
vam Boro ti.100 Mislim da je najbolje da se sastanemo na Oz-
renu. Molim hitan odgovor po svemu.
ppukov. Ostoji

20. oktobar

523 Za 94 ultra urgent

Veza Va 864. Centralno je pitanje za ostvarenje Vae na-

mere snabdevanja bar municijom. Ako se ovo ne rei na bilo
koji nain iskljueno je da emo moi izvriti ma kakvu kon
centraciju snaga. Da li postoji ikakva mogunost da dobijemo
municiju od Amerike, pa makar to bilo upueno crvenima a
kao sluajno da padne nama. Moda bi se to moglo urediti,
a tome bi se moglo uiniti ogromna usluga. Pitanja obue, ode-
e i hrane takoe treba reiti, kao i negu ranjenika. Sve su
98 Vidi dok. br. 64, nap. 53.
Radi se o Moskovskoj konferenciji predsednika vlade SSSR-a
i Velike Britanije, uz uee predstavnika SAD, odrane od 9. do 18.
oktobra 1944. Predmet razgovora bio je posleratno ureenje Evrope s
teitem na reavanju ureenja na Balkanu.
100 Gojko.

382
ovo neophodni preduslovi za mogunost produenja borbe, je r
e inae nai ljudi prei crvenim ili pobei kuama kao to se
to ve deava kod velikog broja jedinica naroito iz pasivnih
krajeva. Ima li odgovora na Vau ponudu da se potinimo jed
nom amerikom eneralu?
. ppuk. Ostoji

g 21. oktobar . <

524 Za 95 ultra urgent

Stigao sam kod Borote sa 1000 ljudi. Sa hranom je ovde

oajno. Molim da se to pre sastanemo, jer e inae vojska
zbog gladi otii kuama. Da li da Vas saekam ovde ili da
doem tamo? Molim za obavetenje da li ste vrili kakve p ro-
mene u komandovanju?
Ima dosta stareina koji predlau, ako smo potpuno os
tavljeni od naih saveznika Engleza i Amerikanaca kao to po
svemu sad izgleda, da Vi zatraite da se cela naa vojska pot-
ini jednom ruskom eneralu i da Rusi ree pitanje graan
skog rata u zemlji. Opte je miljenje da se mi ne moemo odr
ati ako Tito bude postavio vlast, a ne bude iskrcavanja En
gleza i Amerikanaca kao i da e pobediti u plebiscitu ako ga on
bude sprovodio bez kontrole saveznika. Svi pak borci, stareine
i narod koji ne smeju prii crvenima uporno zahtevaju da V.
K. najhitnije nae koji bilo izlaz iz ove situacije. Molim hitan
odgovor. ppukov. Ostoji

> '' '

23. oktobar
. k!
525 Za 96 ultra urgent persi

Rai na prostoru aak Arilje Sjenica Ivanjica

ima oko 15.000 ljudi. Glavne snage crvenih oko Beograda, a u
unutranjosti slabije. Pavle javlja da je Savo uhvatio vezu sa
eneralom Marklingom191 u Albaniji i zahtevao da se sve nae
i albanske snage stave pod britansku komandu, obustavu gra
anskog rata, da nas pomau i da emo raditi po njihovim di
rektivama. Markling pitao komandu u Italiji koja [je] naredila

101 Odnosi se na britanskog pukovnika Nila Maklejna (Neiyl Me

Lean) koji se, kao britanski predstavnik, nalazio kod grupe zoguista
koju je predvodio Abas Kupi. Sa njim su u aprilu 1944. u Albaniju
sputeni i major David Smilej (Smilley) i kapetan Dulian Emeri
(Yullian Amery). Poetkom novembra 1944. povukli su se iz Albanije,
a sa njima su otili i neki etniki oficiri iz Crne Gore.

383
da pristupi izvrenju zahteva i da e docnije javiti mesto is
krcavanja. Markling zahtevao od Sava da nae snage maruju
ka otseku Ulcinj Bar Budva. Pavle nas poziva i garan-
tuje hranu za 6 meseci. Ako ste sa ovim saglasni trebalo bi da
povedete bezuslovno Cvijetina102 sa svim snagama, pa bi usput
prikupljali snage i sa Raiem se sastali u viegradskom sre
zu, a potom da svi produimo ka Pavlu koji bi poslao snage
u susret. Sve ovo treba sprovesti najveom brzinom. Molim za
hitan odgovor i da pourite ovamo. ppukov. Ostoji

24. oktobar
i- '')0
528 Za 97 ultra urgent persi

Veza Va 543. Pomono letelite na koje se moe spustiti

poljska misija nalazi se na levoj obali reice Bijelile 1,5 km
severno od sela Niia, 9 km jugo-zapadno od Olova i 25 km
severno od Sarajeva, sekcija Kladanj.IOi Poslao sam jue jed
nog oficira pilota na izvianje i obeleavanje terena.
529
Detaljne podatke o letelitu javiu naknadno. Padobrani
ma se moe izvriti sputanje na isti teren ili kod Niana kota
1074 jedan i po kilometar jugozapadno od sela Niia. Oba te
rena su potpuno obezbeena i mi smo gotovi za prijem poev
od noas, samo nam javite potrebne znake za loenje vatri i
ostalo, kao i kada treba oekivati dolazak aviona.
Koja je svrha dolaska poljske misije i da li je to u vezi
sa saveznicima. Ako avion ne doe to e porazno delovati na
borce i narod. Molim da mi odgovorite na depee poev od
br. 522.
ppukov. Ostoji
25. oktobar

' 530 Za 98 ultra urgent

Veza Va 538. Put za Okruglicu je potpuno slobodan u

odnosu na crvene. Milicija104 nee napasti veu grupu. U obla
sti Okruglice ve se nalazi ceo zeniki korpus. Javite da li Vam
treba slati koga u susret u pravcu Stoga.

102 Todi.
m Nije utvreno da li je u tab Drae Mihailovia ili u neki drugi
etniki tab dolazila bilo koja strana misija posle odlaska amerikog
pukovnika Mak Daula.
4 Odnosi se na muslimansku miliciju, sa kojom su etnici sara-
ivali.

384
 Veza moje depee od jue. Javljeni teren za letelice je
podvodan. Ima drugi teren u blizini zvani Hadia polje 3 km.
severo-zapadno od Niia na desnoj obali Bijelile izmeu kote
955 i kote 1095. Dimenzije su 600 metara duine i 100 metara
irine. Okolni teren u preniku od 2 km. potpuno ist. Naj
bolji prolaz za ateriranje od pravca istoka ka zapadu. Teren
emo obezbediti vatrom i napraviti slovo T na poetku lete-
lita gde avion treba da dodirne zemlju. Pod ovim uslovima
mogu je dosta sigurno ateriranje. ppuk. Ostoji

, Ova se knjiga Vanjskih predatih depea zakljuuje.

(jV
BR. 93 '
DIREKTIVA DRA2E MIHAILOVICA OD 30. OKTOBRA 1944.
POTCINJENIM KOMANDANTIMA NA TERITORIJI SRBIJE
ZA KONCENTRACIJU JEDINICA U SANDAKU RADI DA
LJEG DEJSTVA PO PLANU VRHOVNE KOMANDE1

IA2 JAVLJA:

Radiogram br . 643 od 29 oktobra 1944 god.

3

Radiogram br. 646 od 30 oktobra 1944 god.

Po izvetajima kojima raspolaemo osea se duhovna klo

nulost kod Vaeg ljudstva i jednog velikog broja stareina.
Mnogi jo nikako ne mogu da se odlepe od Nemaca. Vremena
su zaista teka, kao i prilike pod kojima vodimo borbu, ali mi
moramo izdrati do kraja i to vre zbiti svoje redove, jer
je, na cilj borba do kraja a ne begstvo. Zato moramo raditi
po planu. Potrebno je da se nae jedinice potpuno odvoje od
Nemaca i da se ovlada odreenom prostorijom u Sandaku
odakle moemo preduzeti akciju prema situaciji: bilo ka naj-
verovatnijem mestu iskrcavanja saveznika bilo u pravcu zapa

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 14,

reg. br. 48/2 (VK-P-474).
2 Draa Mihailovi.
3 Trima takama je obeleen tekst jer se nalazi u dok. br. 94.

25 385
da ili ka Severu. Nareenje V. K. odnosno enerala Trifuno-
via moraju da se izvravaju. Uskoro dolazim i ja kod Vas. Ne
mojte primiti poziv od uriia da idete u Crnu Goru. Ako bu
de situacija takva nareiu ja to. Preduzmite sve mere da se
povrati rad i disciplina.

Dragi Miloe,

aljem Ti raspise za sve koje smo danas primili. Kada

je na telegrafista pitao stanicu V. K. da mu predadu depee
za Tebe odgovorili su mu da su one ve predate preko neke
druge stanice. U koliko budemo primili kakve depee za Tebe
ili raspise dostaviemo Ti. Veeras se uporno pronosi glas kroz
Sjenicu a i Nemci to tvrde, da su Nemci zauzeli Beograd.

1 novembra 1944 god.

Pozdravlja te. Tvoj
m a jo r.. .4

BR. 94
OBAVESTENJE TABA KOMANDE SRBIJE OD 31. OKTO
BRA 1944. POTINJENIM JEDINICAMA O NAREENJU
TABA DRAE MIHAILOVlCA ZA ORGANIZOVANJE GE
RILSKIH AKCIJA OD STRANE ETNIKA ZAOSTALIH NA
TERENU I UPUTSTVU ZA DRANJE PREMA PRIPADNI
CIMA CRVENE ARMIJE1

St a b ..an
KO M ANDE SRBIJE
Jugoslovenske vojske u Otadbini ,..fr
Pov. O. Br. 544
31 oktobra 1944 god. *
Slobodne Jugoslovenske planine

K O M A N D A N T U ---------------------------------

Vrhovna komanda pod Br. 643 i 644 od 29 o.m. dostavila

je sledee:
Na terenu je ostalo dosta naoruanog ljudstva. Potrebno
je da se od ovoga ljudstva oivi gerilska akcija na elom na-
4 Neitak potpis.
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 21,
reg. br. 36/3 (S-V-64). m w ... ^ * U, T

386 ,
em terenu. Za ovo odredite i uputite pogodno lice na teren,
koje e biti pogodno i za propagandu. Odreenom licu izdaj-
te sledea uputstva za rad:
1. Nige n dozvoliti da doe do oruanog sukoba sa
Rusima.
2. Razviti to jau propagandu na terenu u cilju uti
ranja anacionalne propagande partizana. Isto tako i radi podi
zanja morala kod naih ljudi.
3. Uzimati u zatitu narod od partizanskog terora.
4. Zbog Rusa, u propagandi ne napadati komunizam,
ve rad naih partizana.
5. Ruse svuda tretirati kao nae saveznike i prijatelje.
6. Sa Rusima, ukoliko se doe u dodir, apsolutno iz-
begavati svako politiziranje, jer nam to moe naneti velike
tete. Pred Rusima partizane ne nazivati komunistima, niti
oloem koji je sastavljen od Hrvata, Madara i Nemaca it.d.
7. Ukoliko doe do toga, borbu sa partizanima pred
Rusima tumaiti kao nacionalnu tragediju, kao i da svu na
du polaemo u Ruse, da oni ree ovo pitanje.
8. Nemce uvek tretirati kao nae najvee neprijatelje.
9. Nikakav teror nad narodom ne vriti, nego se po
javljivati kao pravi prijatelj i zatitnik naroda.
10. Oiveti na terenu Ravnogorske odbore sa funkcijom
koju su i ranije imali.
11. Napominjem da se odredi samo po jedno lice za ob
jedinjenje akcija na elom Vaem terenu. A od ljudstva koje
je sada u sastavu operativnih jedinica ne odvajati nikoga. Do
bro bi bilo uputiti i stanicu na teren. Po prijemu ovog nare
enja odmah pristupiti izvrenju.
12. Radi lakeg kretanja, prikrivanja i rada na terenu
naredite da se ljudstvo obrije i oia.
Prednje se dostavlja radi znanja i postupka.
Lice koje e objediniti akciju odrediu naknadno.
......... , .v KOMANDANT
diviziski eneral v
Miroslav J. Trifunov
i zuqurA *;[ i % 9 ; :
.Btucp*'!.. ; .

jsO'- Ho

.idi. in; . *" t ^

25* 387
 BR. 95
ZAPOVEST DRAGUTINA KESEROVlCA OD 3. NOVEMBRA
1944. KOMANDANTIMA POTClNJENIH JEDINICA ZA GRU-
PISANJE SNAGA I DEJSTVA U DOLINI LIMA1

K O M AN D AN T AKCIJE r qMe,
o. Br. 1 , i
3. novembra 1944
13 as.
Poloaj ,

ZAPOVEST

Sekcija Pljevlja razmere 1 : 100.000.

Prema primljenoj direktivi V. K. i nareenju Komandanta

Srbije nae snage koje se sada nalaze u oblasti Prijepolja do
bile su zadatak da ovladaju oblau oko Pljevlja.
Nae snage iz Bosne2 i iz Crne Gore3 kreu ka istoj pro
storiji radi sjedinjavanja. Nae snage iz oblasti Sjenice4 kreu
za nama.
NAREUJEM:

I F A ZA RADA PRELAZ PREKO r. LIMA I OBRAZO

VANJE MOSTOBRANA:

Do sada je preko r. Lima prebaeno: Deligradski i Topliki

korpus i Studenika, Moravika i upska brigada, zatim elo-
vi Cersko-Majevike grupe korpusa, kao i deo SUK-a.
Od napred pomenutih delova obrazovana je Grupa za za
titu mostobrana pod komandom majora Vlastimira Vesia.
Dalje prebacivanje trupa nastavie se u toku 3. i 4. no
vembra po sledeem rasporedu :
2. i 1. divizija SUK-a,
Ostatak Rasinsko-Toplike grupe korpusa i
Ostatak Cersko-Majevike grupe korpusa.

1 Original (pisan na maini, irilicom), u Arhivu VII, Ca, k. 143,

reg. br. 31/2 (CG-V-1800 b).
2i 3 Vidi dok. br. 133.
4 Prema zapovesti komandanta Gorske garde od 9. novembra 1944,
u rejonu Sjenice su se nalazile jedinice Gorske garde i Poeki korpus
(Arhiv VII, a, k. 29, reg. br. 47/1).

388
 Po izvrenom prelazu snage ce se grupisati u sledeem
rasporedu:
Rasinsko-Toplika grupa korpusa: u oblasti k. 1122
zaseok Barice,
1. divizija SUK-a u oblasti zaseok Kraljevii Vra-
njaa Suvodo,
Cersko-Majevika grupa korpusa u oblasti zaseok Kru-
evlje Ikonovac s. Cadinje,
2. divizija SUK-a u oblasti s. Dumanii.

- U FAZA RADA NADIRANJE K A PLEVLJU:

' 1. DESNA KOLONA 1. Polazi sa linije: k.
1122 s. Barice optim pr
Komandant ppuk. St. Jo- avcem: k. 1122 Vrhovi
vovi Braansko Brdo (k. 1305) k.
Sastav: 1166 zaseok Ramo vina
Rasinsko-Toplika grupa (1213) zaseok Krnjin ju
Deligradski korpus ni deo s. Ograda (1345) za
1. Studenika i Moravika seok Crni Vrh (Klik k.
brigada 1366) zaseok K ojovii
Svega: oko 1500 ljudi manastir Sv. Trojica Pljev-
lja.
Zona dejstva desno po
potrebi, tako da se do s. Ba
bine obuhvati kretanje grebe
nom, a levo do linije: jaruga
Kotelje zaseok Roduje
s. D. Babinje Rii Kamen
Oseenica zaseok ar-
vine zaseok Adrovii za
seok Kamensko Polje za
seok Njivice Bezdan potok
koji pro tie kroz Pljevlje. Sve
I: : i \")J zakljuno.
I (Vs * i :, Desno naih delova nema.
-\-'h !-?*)'.! ii'SU : . Komandno mesto u zase-
oku Barice a zatim na pravcu
dejstva glavne kolone.
, 2 . SREDNJA KOLONA 2. Polazi sa linije: za
seok Kraljevii Vranjaa
Komandant puk. Brana optim pravcem: Kraljevii
Zivkovi k. 1076 Opaljena kleka
Sastav: 1. divizija SUK-a Brezovica (k. 1202) k.
Svega: oko 1100 ljudi 1295 zaseok Ljeljenica

389
 zaseok Trebljevina 1379 s.
Crljenice zaseok Ruevac
Golubinje Pljevlja.
Zona dejstva desno do le
ve granice dejstva desne ko
lone a levo do linije: Vranja
j.O i a Ploa Surdup Pe-
jevo Plandite M ijovor
.1: .mmisQ Brezovica juno od k. 1295
Slatina (k. 1412) zaseok
SUM h' 31 m K ojovii k. 1248 Raje-
vo brdo drum za Pljevi je
sve zakljuno.
Komandno mesto u zase-
oku Kraljevii a zatim na
pravcu glavne kolone.

3. LEVA KOLONA 3. Polazi sa linije: Iko

Komandant ppuk. Drag.
Rai
Sastav :
Cersko-Majevika grupa
Svega: oko 1600 ljudi
no vac s. Cadinje optim
pravcem: Ikonovac s. Se-
ljanica - k. 1126 Jabu-
ko Prisoje Jastrebica k.
1278 M ijajlovica (1411)
k. 1299 zaseok Mramor
Vis (1150) zaseok Potrlice
Plevlja.
Zona dejstva desno od le
ve granice srednje kolone a
levo do druma do s. Jabuke,
a zatim zaseok Rane s.
Mihajlovii zaseok Lega tov
Do Tvrda (1183) Reka
ehotina.
Levo naih delova nema.
Komandno mesto na Iko-
novcu a zatim na pravcu dej
stva glavne kolone.

4. REZERVA:4. Grupie se u s. Du-

manii a zatim se kree na
Komandant puk. Drag. pravcu za levim krilom sred-
Redi nje kolone.
Sastav: 2. divizija SUK-a
Svega: oko 800 ljudi ' vV

390
 \
5. SANITETSKE MEE: lanjene i bolesne vojnike no
siti za sobom do Plj evija za to se koristiti jahaom i tovarnom
stokom. .

6. VEZA: Komandanti kolona preduzee potrebne mere

da s e ... i granicama zona dejstva stalno odrava veza sa su-
sednim ko.[rpusima].
Komandanti kolona izdae nareenje da njihove elne je
dinice izvre obeleavanje svojih ela paljenjem vatri u 17.30
asova.
Veza izmeu komandanata kolona kao i samnom odravae
se putem kurira peaka i konjanika kao i radio vezom u 19,
21 i 5 asova. Talasne duine i pozivne znake uzeti od efa
veze Rasinsko-Toplike grupe korpusa.

7. Komandanti kolona, naroito krilni preduzee sve po

trebne mere izvianja i obezbeenja sa fronta a naroito sa
bokova.

8 . Snabdevanje vriti kupovinom i rekvizicijom na te

renu u odreenim zonama dejstva svake kolone.

1 9. Polazak sa linije mostobrana narediu naknadno.5

10. Ja u se nalaziti sa svojim tabom kod Rezerve.

S verom u Boga za Kralja i Otadbinu.

iveo Kralj Petar II.
Komandant Pukovnik
Drag. Keserovi
Dostavljeno:
Ktu: Rasinsko-Toplike grupe
Cersko-Majevike grupe
1. i 2. divizije.

3 Pljevlja, koja su drale jedinice 3. sandake brigade 37. divi

zije NOVJ, zauzele su etnike snage i borbena grupa Sojerlen
(Scheurlen) nemakog 91. armijskog korpusa 8. novembra 1944. Grad
su 18/19. novembra ponovo od etnika oslobodile jedinice 3. sandake
brigade.

391
 /
BE. 96
IZVETAJ TABA 502. KORPUSA OD 4. NOVEMBRA 194*.
KOMANDANTU DINARSKE OBLASTI O SITUACIJI U
JONU OTONA I PADEN A1

[Grb] ^
STAB 502. KORPUSA
pov. br. 238
4 - XI - 1944 r-r,M i rj Ua
------------- - ''TTj
Poloaj u 15h . , r

I KOMANDANTU DINARSKE OBLASTI.2

Neprijatelj je se povukao sa pravca Otona i Padana. U

napadu je uestvovala cela 19. partizanska divizija sa Knin
skim odredom.4 Gde je se neprijatelj povukao nije jo jasno.
Neki delovi su se povukli ka D. Tikovcu. Noas je bilo pri-
pucavanja na Stoitima. Svakako da e biti napad na elom
frontu 1. brigade. Sve je pripremljeno da se neprijatelj doeka
i tue. Komandant 1. brigade ostaje da brani Strmicu i da
rukovodi sa odbranom na Stoitima. U Plavnu se nalazi jo
uvek Kninski odred3 i partizanski Pia vanjski bataljon6 i to na
Kiti, Cukovia i Zoriima. Aim je snabdeven sa municijom,
samo njegova odbrana bunkera nije praktina jer se sa tim ne-
moe od neprijatelja nita zarobiti. Paene trai pojaanje, nji
ma nije potrebno pojaanje jer oni dre cestu za nemako p o-

1 Original (pisan na maini, latinicom) u Arhivu VII, Ca, k. 154,

reg. br. 20/3 (H-V-738).
2 Dinarska etnika oblast je obuhvatala teritoriju severne Dal
macije, Like, Korduna, Banije, Gorskog kotara i dela zapadne Bosne
(srezove: Livno, Glamo, Bos. Grahovo, Drvar, Bos. Petrovac i Bos.
Krupa). U dokumentima se pojavljuje od jeseni 1942a Decembra iste
godine za nacionalno-politikog poverenika Dinarske etnike oblasti
naimenovan je pop Momilo uji. On je istovremeno bio i koman
dant Dinarske etnike divizije, koja je obuhvatala istu teritoriju.
Verovatno su u nadlenosti oblasti trebalo da budu zadaci vojnoteri-
torijalnog karaktera, dok je divizija imala zadatke operativnog karak
tera. Meutim, mnogi dokumenti sa peatom Dinarske etnike oblasti
predstavljaju zapovesti i nareenja iskljuivo operativnog karaktera.
3 Na karti 1:100.000: Paene.
* Re je o napadu jedinica 5. dalmatinske brigade 19. divizije
NOVJ i Kninskog NOP odreda, koji je otpoeo 31. oktobra 1944. Opir
nije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom V, knj. 35, dok. br. 81 (str. 468)
i 106, knj. 36, dok. br. 19.
s i Radi se o Kombinovanom odredu sastava: dva bataljona
Kninskog NOP odreda i po jedan bataljon 5. i 6; dalmatinske brigade
19. divizije. O njegovim dejstvima vidi Zbornik NOR-a, tom V, knj.
35, dok. br. 106.

392
 \
viaenje, pa ako nemcima7 treba Paene neka ih pojaavaju-
a ako ne neka se povuku i oni u Oton. Nemci nam daju vrlo
malo municije. Proli put su za napad izdali samo po 5 me
taka. Sa ovakvim radom mi se ne moemo niemu dobrom
nadati. Molim da se od nemaca trai za ovaj korpus najmanje
1.000.000. metaka, dok se nisu povukli po svemu izgleda da
Nemci ele da pobegnu odavde.8
S VEROM U BOGA ZA KRALJA I OTADBINU!

I'; Komandant kapetan,

/ ivad.9 . Mladenovi
M.P.10

BR. 97 1
NAREENJE KOMANDANTA NEVESINJSKOG KORPUSA
OD 4. NOVEMBRA 1944. KOMANDANTU MOSTARSKE BRI
GADE A PRIKUPLJANJE RADI POKRETA U SUSRET SA
VEZNICIMA, CIJE SE ISKRCAVANJE OEKUJE NA JAD
RANSKOJ OBALI1

KOMANDA
JUGOSLOVENSKE VOJSKE U OTADBINI
GORSKI STAB BROJ 210: \

NA LINOST VRLO HITNO

Str. Pov. br. slub. : taul;-.

4 Novembra 1944 godine. >>t >i'\
POLOAJ

. Komandant 2123

Potpukovnik Baovi, svojom depeom majoru Lukaeviu

dostavio je:
S obzirom na spoljnu situaciju i unutranju vojno-politi-
ku situaciju, smatram da nam ostaje jedino reenje da se pre
7 Odnosi se na nemaku 264. peaijsku diviziju.
8 Vidi dok. br. 102.
9 ivadin.
10 Okrugli peat: tab 502. korpusa.
1 Overeni prepis originala (pisanog na maini, irilicom) u Arhivu
VII, Ca, k. 203, reg. br. 29/5 (BH-V-9328).
1 tab Nevesinjskog korpusa.
3 tab Mostarske brigade. i, :

393
pada snega spojimo sa Pavlom 1 i da potom zajedniki idemo
ka saveznicima. Mi za dva do tri dana kreemo ka Foi, gde bi
trebalo da se spojimo sa snagama iz Srbije i Hercegovine i sa
Tobom.
Posle spajanja u oblasti Foe probili bi se najkraim prav
cem Volujaka i Vojnika do Pavla, tako bi se u meuvremenu
iskrcali saveznici na hercegovakoj obali i krenuli bi najkraim
putem ka njima.5
U ovom smislu javili smo se Pavlu i Raiu.
Kalabi8 i Rai7 2 novembra treba da stignu u oblast aj-
nia sa 18.000 etnika. To obavesti Salatia8 i Milorada Popovi-
a i hitno hvataj vezu sa Raiem, poto je i on obaveten da
Ti kree ka Foi.
Pozdrav Branko9 i Pero10

S obzirom da je potpisati reen da krene na ovaj put sa

raspoloivim snagama to i Vas o tome obavetavam i miljenja
sam da Vam je nemogue opstati na naem terenu, a po gotovu
sauvati jedinice na okupu ili pak sauvati ljutstvo da ne ode
u komuniste. Miljenja sam da je ovo jedini nain da izvuemo
sve nacionalne snage te da ih grupiemo u vee i jae formacije
jer samo kao takvi moemo neto pretstavljati kod saveznika.
Va pravac kretanja bio bi: Koleko Zelen Gora Fo
a. Koncentracija Gatake Brigade bie na teritoriji Gacka, Ne-
vesinjske u Koleku, a Vi idite odmah na mestu gde Vam je
najpovoljnije i najhitnije kreite.
Ovo smatrajte kao nareenje i po istom striktno postupite,
a potpisati e Vas saekati na predelu Koleko Gacko ili u
najgorem sluaju u okolini Foe gde mi je cilj da obustavim
sve jedinice radi koncentracije.
Ne izvrenje ovoga nareenja tolerirau samo u sluaju
da Vi kao Komandant Brigade moete se obavezati i garanto-
vati, da ostanete na svojoj teritoriji moi ete zadrati ljutstvo
na okupu, korisno ga upotrebiti ili u najgorem sluaju ne doz
voliti mu da poslui komunistima bilo to svojom pasivnou, bi
lo prelaskom u njihove redove.
Rok izvrenja odmah.

4 urii. M
5 Tako je ta reenica napisana u originalu. 11
6 Nikola, komandant Gorske garde.
7 Dragoslav, tada komandant 4. grupe jurinih korpusa.
s Danilo, naelnik taba Komande Operativnih jedinica istone
Bosne i Hercegovine.
Zaharije Ostoji.
10 Petar Baovi.

394
 S VEROM U BOGA ZA K RALJA I OTADBINU!

Komandant kapet. I. kl.

Mil. M. Popovi s.r.

Da je prepis veran svome originalu tvrdi i overava,

-{;
: Komandant, kapetan:
,n Vlad. S. Milutinovic

M. p.11

Polit. del. za srez Mostarski

na nadlenost i postupak12
K-dant, kapetan:
Vlad. S. Milutinovic

BR. 98
IZVOD IZ KNJIGE CIRKULARNIH DEPEA TABA DRA
E MIHAILOVICA OD 4. JULA DO 7. NOVEMBRA 1944.
GODINE1

Br. 22 10118/553 4. juli [1944.]

. . . s s r f l , L,:aiW

Br. 567 17164/527 2. IX

17164/469

Moramo svakodnevno obavetavati Saveznike o toku gra

anskog rata. Komandanti e organizovati da nam se alju po
datci o svakoj ma i najmanjoj borbi. Izvetaj da obuhvati: Me
sto borbe, jaina naih i partizanskih snaga i rezultat borbe.
Slati samo tane izvetaje. Voditi rauna da i kod partizana
postoji saveznika misija i ako nas saveznici uhvate u lai, onda
se nee verovati ni naim istinitim izvetaj ima. U ovim odsud

Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini

Gorski tab br___ (neitak broj).
12 Adresu je dopisao VI. Milutinovi zelenim mastilom.
' Original (pisan mastilom, latinicom) u Arhivu VII, Ca, k. 301,
reg. br. 5/1. .. . . i ...

395
nim asovima svaki izvetaj mora biti apsolutno taan, jer se na
osnovi njih odnose odluke i obavetava inostranstvo.
30404/509 6. septembar

Samo za komandante korpusa i vie stareine.

Sef amerike vojne misije pukovnik Mek Daul, koji je sti

gao u moj tab 26. avgusta ima iroka politika ovlaenja. Sa
njim sam izradio detaljan savezniki vojniki i politiki plan.
Sad je potrebno da svaki stareina vri samo ono to mu ja
naredim. Svaka lina inicijativa moe sve da nam pokvari. Zato
nareujem da se nikakva akcija bez moga nareenja, osim pro
tiv komunista, nesme preduzimati. Stareinama, koji rade pro
tiv ovog nareenja i svojim postupcima onemoguava [ju] iz
vrenje vojnikog plana koji sam utvrdio sa pukovnikom Mek
Daulom ogovarae za veleizdaju. Ima jo jedan deo.

30404/319 nastavak

Ovo to smo s mukom i tolikim rtvama stvorili tri i po

godine ne smemo nepromiljenim, samovoljnim postupcima po
jedinih stareina da dovedemo u pitanje. Vie nego ikad sad
nam je potrebna disciplina.i savesno izvravanje nareenja ko
ja izdajem.
Zahtevam da komandanti shvate ozbiljnost situacije i te
inu odgovornosti koja lei na njima.
Potvrdite prijem ovog nareenja.
eneral Draa Mihailovi
Br. 144 22152/517 28. sept.

Dobili smo jedno obavetenje iz inostranstva da e Anglo

a m e rik a n ci prestati dalje slanje pomoi Titu, da e povui mi
sije sem iz Vrhovnog taba, a da e Amerikanci povui svoju
misiju i iz Vrhov. taba Titovog; da je Tito otiao nekud rus
kim avionom sa ostrva Visa bez odobrenja Saveznika.2
Kontroliite na terenu da li komunisti jo dobijaju mate
rijal, i izvestite nas o tome.

Br, 470 .

Od naih predstavnika u inostranstvu obaveteni smo po

novo da Rusi nee prodirati dublje u Jugoslaviju. Isto tako jav
2 Vrhovni komandant N OV i POJ Josip Broz Tito je 18/19. sep
tembra 1944. sa ostrva Visa odleteo avionom sovjetskog ratnog vazdu-
hoplovstva u Kraj ovu, a odatle 21. septembra u. Moskvu. Cilj njego
vog putovanja u Moskvu bio je dogovor sa sovjetskim predstavnicima
o koordinaciji dejstava NOVJ i jedinica Crvene armije u Srbiji.

396
ljaju nam ponovo da je tano da su Englezi obustavili i davanje
pomoi komunistima, i da su jako pogoeni Titovim posled
njim postupcima. Tito namerava da konsultuje narod kako bi
dobio saglasnost za svoj pokret. U vezi sa ovim vrlo je vano
da narod bude svestan i odluan ako bi dolo do izjanjavanja
koja reim eli. Kralj i ubai3 su stigli u Italiju. Nast.

Br. 471 nastavak

ubai je takoe zbunjen i nezadovoljan Titovim dra

njem. ubai oekuje neke rezultate pregovora u Moskvi.4 Dru
go: Ameriki pukovnik kod nas kategoriki tvrdi da Rusi nee
prodirati dublje u Jugoslaviju. On smatra da je sadanje Rusko
nastupanje isto vojnike prirode u cilju dubljeg obuhvata za
dejstvo ka severu. Puk. Daul nam je izjavio da je eril u pani
nom strahu da u Evropi Engleska ne ostane jedino monarhija
iz toga razloga i nai e monarhiju podravati kao i ostale mo
narhije. Kraj.

7 nov.

Iskoristite u propagandne svrhe vest radio Londona da su

Saveznici u Grkoj raspustili partizanske odrede, poto pod
komandom jednog saveznikog enerala formiraju redovnu
vojsku.5

Dopuna cirkulara koje mi nismo primili

A A Br. 85

Br. KK 15 17. avgusta

Jae komunistike snage sastava 3, 5 i 17 divizije uspele su

da se prebace preko Ibra izmeu Rake i Mitro vice i ovladaju
Kopaonikom,6 na taj nain snage crvenih u Crnoj Gori i San

3 Dr Ivan.
* Verovatno se radi o konferenciji u Moskvi (9 18. oktobra 1944)
izmeu Staljina, Cerila i predstavnika SAD Averala Harimana (Ave-
rel William Harriman) na kojoj je raspravljano o posleratnom ure
enju Evrope.
5 To je poslednja od poslatih depea koje su pisane od poetka
knjige depea, depee u nastavku su pisane s drugog kraja knjige.
6 Re je o Operativnoj grupi divizija NOVJ (vidi dok. br. 6,
nap. 2).
daku znatno su oslabile. Potrebno je razviti najveu aktivnost
u cilju njihovog razbijanja i ovlaivanja terenom.7 '

Br. KK 5 7 avgust
Pojedine nae organizacije na terenu prave rave postupke
prema narodu. Sve ovo moe se pretvoriti u vee stvari koje
su nekorisne. Komunisti ovo koriste za svoju propagandu. De
avaju se ubistva na terenu koja lie na meusobne politike
netrpeljivosti. Ima mnogo samovolje kod pojedinaca i malo gde
i malokad postupanje prema svima i svakome. Treba jedanput
biti svestan koliko je ovo veliki greh prema naoj stvari za koju
se borimo.

BR. 99
IZVETAJ OBAVETAJNOG OFICIRA KOMANDE OPERA
TIVNIH JEDINICA ISTONE BOSNE I HERCEGOVINE OD
7. NOVEMBRA 1944. KOMANDANTU O RAZGOVORIMA SA
NEMACKIM PREDSTAVNIKOM U VEZI SA ISPORUKOM
NAORUANJA I MUNICIJE ETNICIMA1

Gosp. pukovnie,2

danas sam bio sa efom obavetajne slube kapetanom Har-

tmanom. Razgovarali smo povodom dolaska gosp. Strekera i po
vodom Vaeg pisma koje ste poslali gosp. profesoru. Po onome
to su mi ispriali dolo je do svae izmeu komandujueg ge
nerala (koji je lini prijatelj Hitlerov) i gosp. trekera a isto
mi je potvrdio i Aim s kojim sam danas razgovarao.
Rezultat svih m ojih razgovora jeste taj, da je komandujui
general preko g. Hartmana poruio Vam da poaljete gosp.
pukovnika Boro tu3 sa potrebnim trebovanjem za municiju i
ostale stvari koje e Vam izdati bez obzira kako e se resiti
stvar sa g. Strekerom4 jer je to isto vojnika stvar i on smatra

7 O borbama etnika protiv jedinica NOVJ u Crnoj Gori i San

daku tokom avgusta 1944 vidi dok. br. 11, 17, 24, 64 i 133.
1 Original (pisan mastilom, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 18,
reg. br. 37/7 (VK-L-84).
2 Odnosi se na pukovnika Petra Baovia, komandanta Opera
tivnih jedinica istone Bosne i Hercegovine.
3 Gojko.
4 Nije utvreno njegovo ime ni funkcija; verovatno se radi o
nemakom obavetajnom organu.

398
 da je razgovor to ste ga Vi neki dan vodili s g. profesorom5 i
dalje u vanosti te da on nema vie ta da pregovara.
Zato Vas molim da odmah poaljete g. pukovnika Borotu
sa svim potrebnim trebovanjem kako bi mogao izuzeti potreb
ne stvari. Molili su me da o ovome davanju municije ne govori
mo nita ni Aimu6 ni trekeru jer on kae da e on tu stvar
urediti na svoj nain a taj je sledei:
Poto je dolo odobrenje da se putuje u mesto gde se na
lazi general N. M.7 to je komandujui general rekao mi da e
mi dati potrebna pisma i veze pomou kojih mi moemo u me
stu pregovora bez obzira na gosp. trekera svriti potrebne
stvari.
Ovo da je potrebno ve i zbog toga da se njegova odluka o
izdavanju municije potvrdi bez obzira na razgovore koji e se
voditi. Isti general poslao je g. Maziu8 kamion municije i 16
tenkova u pomo. Isto tako obavestio me je g. Streker da je
dolo odobrenje za putovanje i da je potrebno da doete do
prekosutra 9. o.m. sa lanovima koji su potrebni za putovanje.
Pitao me je ko su lanovi i ja sam rekao Vi, Marovi,9 Jefti
i ja. Koliko sam mogao primetiti Aim forsira g. Baletia10 kao
glavnog opunomoenika D. M. jer izgleda da Vas posle onoga
pisma koje ste pisali'm ajoru g. Pavloviu11 ne simpatie. Uko
liko sam mogao primetiti on o tome govori i Strekeru.
Komandujui general, Hartman i g. profesor stoje na sta
novitu da Aim poto nema nikakvog ovlaenja od generala
N. M.12 ne moe njih svojim razgovorima obavezati i oni sma
traju jedino Vas kao ovlaenog.
Danas 7. o.m. u 15 asova bio sam kod Aima i majora Pav-
lovia te smo tu razgovarali povodom odobrenja koje je stiglo.
Aim i m ajor hteli su da pou za Srednje s tim da im naem ja
konje kako bi mogli da idu za Srednje. Poto je major Pavlo-
vi rekao da se konje ne moe nai u Srednjem to su od Stre-
kera traili da im dadne konje. Meutim u 15h 20 poelo je
bombardovanje Sarajeva i ja sam otiao u stan a po zavrenom
bombardovanju krenuo sam u Radavu.
Sarajevo je danas 2 puta bombardovano i to jutros od 12h
30 do 14h a drugo od 15h 20 16h 20. Jutros je stradao But-
mir, Ilida, Rajlovac i Alipain most, a drugo bombardovanje
stanica do Marijin-dvora i Skenderija. Bombardovanje je bilo

5 Verovatno profesor Troje.

!J 6 Slijepevi.
7 i 12 Milan Nedi (vidi dok. br. 130).
* Spasoje.
> 9 Vasilije.
<* 10 Luka.
11 Ivan Iva.
vrlo teko i izgleda da je naneseno dosta tete. Ja sam se na
lazio kod g. profesora u podrumu ali se itava zgrada od samog
padanja bombi bez eksplozije ljuljala kao da je od papira.
Ponova Vas molim da odmah poaljete pukovnika g. Bo-
rotu sa potrebnim trebovanjima radi preuzimanja kao i da mi
javite kada ete stii i ko e sve ii kako bih mogao do sutra
do 16h javiti sve.

Svu BZKiOia

7/XI 44 u 18h 15
Dr. Duki14

i
l V.J
BR. 100
MEMORANDUM DRAE MIHAILOVICA OD 8. NOVEMBRA
1944. KOMANDANTU SAVEZNIKIH TRUPA U SREDO
ZEMLJU O VOJNO-POLITICKOJ SITUACIJI U JUGOSLA
VIJI, SA PREDLOGOM DA SE SA SVIM ETNIKIM JE
DINICAMA STAVI POD NJEGOVU KOMANDU1

ENERALU GOSPODINU VILSONU KOMANDANTU

; SAVEZNIKIH TRUPA U SREDOZEMLJU2 f.
.vi

Gospodine enerale, il

Predoseajui razvoj dogaaja, u vezi sa invazijom savez

nika na Balkan, bio sam naredio optu mobilizaciju svih snaga
jugoslovenske vojske u otadbini za 1. septembar ove godine.8

13 Skraenica od S verom u boga za kralja i otadbinu.

14 Milan.
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 20,
reg. br. 31/5 (VK-Y-824).
2 Vilson Henri (Henry Maitland Wilson).
3 U proglasu za tu mobilizaciju koji je uputio Srbima, Hrvatima
i Slovencima, izmeu ostalog, Draa Mihailovi je istakao sledee:
U ime Nj. V. Kralja Petra II u saglasnosti sa naim monim
saveznicima, a na osnovu datih mi ovlaenja
PROGLAUJEM
Sa danom 1. septembra 1944. u 0 asova OPTU mobilizaciju
celoga naroda protivu svih neprijatelja.
NAREUJEM:
Da se akcija izvodi strogo po direktivama Vrhovne komande
Jugoslovenske vojske u Otadbini, a po cenu ivota nita se ne sme
preduzeti na svoju ruku.

400
Mobilizacija se uspeno razvijala i izvela. Namera mi je bila
da sa svima snagama odmah preuzmem optu ofanzivu protiv
okupatora i njegovih satelita u celoj zemlji. I kod naroda i kod
vojske bilo je veliko raspoloenje za ovu borbu. Skoro u svima
pokrajinama otpoele su borbe jugoslovenske vojske u otadbini
protiv okupatora. Tako: u Srbiji voene su borbe sa Nemcima
kod Lazarevca, Valjeva, Poarevca, agubice, Petrovca, Donjeg
Milanovea, Kueva, Kladova, Golupca, Aleksinca i Ranja i sa
bugarskim trupama kod Nia, Leskovca i Uica. U Bosni nae
jedinice vodile su borbu sa Nemcima i ustaama du cele doline
reke Bosne, gde su neprijatelju naneti znatni gubici i prekinuta
eleznika pruga na vie mesta; zatim oko Prae i Rogatice i u
dolini reke Spree gde su takoe naneti veliki gubitci neprijate
lju i pruga DobojTuzla najveim delom poruena. U Her
cegovini nae snage drale su Gacko i Bileu i preduzele na
pad na Trebinje, gde je bio jak nemaki garnizon. I u drugim
pokrajinama bile su ve gotove pripreme za otpoinjanje na
pada na okupatora.
Kada smo otpoeli ove borbe, Titove komunistike snage
preduzele su ofanzivu protivu jedinica jugoslovenske vojske u
Otadbini u svima pokrajinama. Naroito sa jakim snagama
preduzeli su ofanzivu na nae jedinice u Srbiji, gde smo se
spremali da Nemcima zadamo najai udarac. U Srbiju su pre
duzeli ofanzivu sa naroito jakim snagama, da bi unitili nae
najae snage i ovladali ovom centralnom i najvanijom pokraji
nom. Sem toga jasno se ispoljila njihova tenja da to pre stu
pe u neposrednu vezu sa ruskim trupama, koje su ve tada brzo
prodirale kroz Rumuniju ka jugoslovenskom Dunavu. U ovome
se jasno ispoljila komunistika tenja, da Rusi dou to pre u
Jugoslaviju i da pomou njih uzmu vlast u svoje ruke. Isto
tako, i u svima ostalima pokrajinama, na prvom mestu i glavnu
borbu komunisti su vodili protiv jedinica jugoslovenske vojske
u Otadbni, dok su borbu protiv Nemaca i satelitskih jedinica
vodili samo tamo, gde su bili primorani da se brane i gde im je
bilo potrebno da lano prikau svoju optu borbu protiv oku
patora. Komunisti su redovno napadali nae jedinice sa lea u
momentima, kada smo bili angaovani u borbi sa okupatorom.
Za ovo je najtipiniji primer Trebinja, gde su nae jedinice,
pod komandom majora Lukaevia, bile angaovane u koncen
trinom napadu na Trebinje i imale velikih uspeha. U momen

Da se disciplina odri pre svega. Ravnogorska revolucija ne sme

biti revolucija nereda i ubistava ve revolucija pravde i slobode.
Da se krivci izvode pred ravnogorske sudove, koji su jedino nad
leni za sve krivice. Svaki pokuaj krae i ubistava kanjavae se
smru (Arhiv VII, C ei, k. 5, reg. br. 32/3).

'401
tu kada je nemaki garnizon u Trebinju trebalo da kapitulira,
komunisti su izvrili napad u lea na nae jedinice i nanele im
teke gubitke. Zbog ovoga nae jedinice morale su se izvui iz
borbe, a komunisti su zatim zauzeli Trebinje, koje bi bilo pred
kapitulacijom, pa su to prikazali kao svoj veliki uspeh u borbi
protiv okupatora. Slino se deavalo i u svima ostalim kraje
vima, gde smo poeli i spremali borbu protiv okupatora. Na ovaj
nain, komunisti su onemoguili borbu jedinicama jugosloven-
ske vojske u Otadbini protiv okupatora i mi smo bili primora
ni, i ovoga puta, da se branimo od napada komunista i da se
povlaimo na prostorije gde ne bismo bili izloeni istovremeno
napadu komunista i okupatora.
Ruske trupe koje su prele preko Dunava u Jugoslaviju
omoguile su prodiranje komunista u Srbiju. Pored odluujueg
dejstva ruskih jakih snaga protiv okupatora, komunisti su dola
skom u neposrednu vezu sa Rusima dobili i ogroman moralni
presti. Naredio sam naim komandantima u Srbiji, koji su bili
na pravcu nadiranja ruskih trupa, da sadejstvuju ruskim tru
pama u borbi protiv okupatora. Ovu saradnju komunisti su svu
da onemoguavali, kompromitujui nae komandante kod Rusa,
koji su u prvom momentu prihvatali saradnju, a potom odbaci
vali i preduzeli razoruanje naih jedinica vodei ih u koncen
tracione logore. Karakteristian je sluaj pukovnika Keserovi-
a, koji je od Nemaca zauzeo Kruevac i u ovoj osloboenoj va
roi doekao Ruse kao saveznike.4 Pukovnik Keserovi je bio
spreman da svima svojim jedinicama produi borbu protiv oku
patora. Meutim, komunisti su napali nae jedinice u Kruevcu,
posle ega su Rusi razoruali deo tih jedinica, a hteli su da raz
oruaju i samog pukovnika Keserovia koji je uspeo da umakne.
Oevidac ovog sluaja je bio ameriki porunik Kramer, koga
su Rusi uhvatili, razoruali i poslali u Sofiju. Slino se desilo i
sa naim komandantom Banata, komandantom Deligradskog i
Varvarinskog korpusa. I posle svih ovih sluajeva, naredio sam
naim komandantima da i dalje pokuavaju vojniku saradnju
sa Rusima kao saveznicima u borbi protiv okupatora, ime smo
i ovom prilikom eleli da pokaemo nau reenost za borbu
protiv okupatora. Na osnovu ovoga moga nareenja, komandant
Prvog i Drugog ravnogorskog korpusa kapetan Rakovi zadrao
se u borbi protiv Nemaca kod aka i Kraljeva. Kada su naile
ruske trupe kapetan Rakovi je produio ovu borbu u saradnji
sa njima. Kapetan Rakovi i sada vodi ove borbe zajedno sa
ruskim trupama.
Zbog ovakve situacije u Srbiji, naredio sam izvlaenje na
ih snaga iz Srbije u pravcu Sandaka.
4 Vidi dok. br. 188.

402
 Dobijam svakodnevno izvetaje iz Srbije da komunisti, ko
ristei prisustvo Rusa, vre strahoviti teror nad nacionalnim
ivljem, ubijajui u velikom broju bez ikakvog suda, hapse u
masi nacionaliste, stvaraju koncentracione logore od kojih se
jedan nalazi u Parainu, a drugi u Kragujevcu u Vojno-teh-
nikom zavodu. Pre nekoliko dana u Kragujevcu su streljali 200
nacionalista. Komunisti takoe streljaju svakoga onoga koji je
bio u redovima jugoslovenske vojske u Otadbini, koga uhva
te. Ima veliki broj silovanja ena i devojaka.
Sada je naroito teko i kritino stanje u Dalmaciji, delu
jugozapadne Bosne i Like. Nemci su se povukli iz Dalmacije,
gde su predali vlast ustaama. Ustae su odmah zatim, po ve
ranijem sporazumu, predale vlast komunistima. Sada i komu
nisti i ustae preduzeli su opti napad na nae tamonje snage
sa svih strana, a Nemce putaju da slobodno otstupaju. I komu
nisti i ustae kolju i ubijaju od reda sve Srbe i Hrvate nacio
naliste, koji ne ele da stupe u komunistike redove. Sem toga
vre paljevine itavih sela. Tako je nastalo uasno stanje u Dal
maciji, delu Bosne i Like, daleko gore no za vreme terora oku
patora i ustaa u 1941. godini. Preko pola miliona ivlja Srba i
Hrvata nalazi se u ivotnoj opasnosti. Ogroman broj izbeglica,
dece, ena i staraca bei u planine da trai spasa za goli ivot,
pa ni tamo ne moe nai zatite od ovih razbojnikih bandi.
Na komandant iz Dalmacije upuuje oajnike apele elom
demokratskom svetu, da sprei ovaj pokolj i unitavanje na
roda.
Isto tako teki su zloini komunista i u Sloveniji u posled-
nje vreme, gde je pobijeno na desetine hiljada Slovenaca, me
u kojima i veliki broj katolikih svetenika. Sem toga na slu
aj uzimanja vlasti u Sloveniji pripremaju jo mnogo vea ubi-
stva nacionalnog elementa.
Komunisti slinu sudbinu pripremaju i ostalim pokraji
nama.
Svi izloeni podaci provereni su i tani.5
Sada je opta vojnika situacija u Jugoslaviji ovakva: Nem
ci dre u Srbiji Kraljevo, aak, Poegu i Uice, dolinu reke
Ibra, Kosovo i Junu Srbiju. Iz June Srbije povlae se prav
cem Skoplje Mitrovica Prijepolje Viegrad. Nemci za
tim dre deo Crne Gore i Hercegovine, kao i ostali deo Jugosla
vije. Ceo pojas du Jadranskog mora od Neretve do Karlobaga
Nemci su evakuisali. Juno od Neretve Nemci imaju slabije sna
ge du obale.

5 Podaci p zloinima partizana su izmiljeni, a takoe i borba

etnika protiv okupatora i njegovih saradnika, osim neuspelog Lu-
kaevievog napada na nemaki garnizon u Trebinju.

403
 Nae snage iz Srbije u jaini oko 20.000 naoruanih boraca
pod komandom enerala Trifunovia6 u potnernj su ka San
daku. Sem ovih, imamo u oblasti Kraljeva i aka oko 3000
naoruanih boraca. U Istonoj Bosni juno od Sarajeva, Her
cegovini, Crnoj Gori i Sandaku imamo oko: 15.000 naoruanih
boraca. U severnom delu Bosne imamo Oko 25.000 naoruanih
boraca, a u Dalmaciji i Lici i jugozapadnom delu Bosne oko
15.000 naoruanih boraca. U Sloveniji im oko 10.000 boraca
nacionalnih snaga. Ovi su podaci potpuno tani. U Srbiji, odakle
smo izvukli glavninu naih snaga, na terenu je ostao vei broj
manjih jedinica koje emo moi prikupiti u pogodnom momen
tu. Naroito istiemo, da bismo mogli jo mobilisati preko 40.000
novih boraca, kada bismo raspolagali orujem i municijom i
kada bi to eleli nai saveznici Englezi i Amerikanci i u tom
nas pomogli.
Sve ove snage jugoslovenske vojske u Otadbini, kao i
sam narod, ele borbu protiv okupatora u cilju osloboenja Ju
goslavije i sadejstvo i saradnju saveznikim Angloamerikim
armijama. Poto se saveznike i Angloamerike armije nalaze
na granicama Jugoslavije, mi smo eljni da ovim armijama uka-
emo svu nau pomo u zajednikoj borbi protiv okupatora za
osloboenje Jugoslavije, a zatim, po potrebi, i van Jugoslavije.
Na osnovi ovakve situacije, mi smo se Gospodine enerale,
reili da Vam podnesemo sledeu predstavku i molimo:
1. - Da se ja sa svima snagama jugoslovenske vojske u
Otadbini stavim pod Vau komandu i da mi izdate potrebna
nareenja i direktive za akcije, kako bi na rad bio ukljuen u
ofanzvne planove Angloamerikih armija, koje e prodirati u
Jugoslaviju.
Mi smo gotovi da uklonimo sve prepreke, ako ih je bilo u
dosadanjoj naoj vezi i saradnji sa Vama.
2. - Potrebno je da nas za akcije, koje nam budete dali,
snabdete municijom, u kojoj mnogo oskudevamo. Sem toga na
e su jedinice u velikoj oskudici u obui, odei, pa i hrani.
3. - Potrebno je da odmah poaljete i vae misije u moj
tab i kod svih naih komandanata na terenu, gde naete za
potrebno, kako bi se nae akcije to jae povezale i izvodile po
Vaim zamislima.
4. - Vrlo je vano i hitno potrebno da Vaim autoritetom
i nareenjima spreite komunistike napade na nae jedinice,
da nas ne bi spreavali u borbi protiv okupatora i da se sprei
.svako ubijanje nevinog stanovnitva i naih boraca.
Ovu pretstavku upuujem Vam, gospodine enerale, u ime
svih boraca, svih komandanata i m oje lino i nadamo se da ete
6 M iroslav.

404
Fotokopija tree stranice dokumenta br. 100.
uvideti opravdanost i usvojiti ovaj na predlog. U isto vreme,
molim Vas za hitan odgovor po prednjem.7
Izvolite primiti, gospodine enerale, izraze moga osobitog
potovanja.

8 novembra 1944 godine eneral

Poloaj Drag. M. Mihailovi ;

M.P.8

BR. 101
DOPIS DOBROSAVA JEVEVlCA OD 8. NOVEMBRA 1944. :
KOMANDANTU SRPSKOG DOBROVOLJAKOG KORPU-:
SA DA IZDEJSTVUJE PRISTANAK I POMO NEMACKIH
TRUPA ZA IZVLAENJE DINARSKE ETNIKE DIVIZI
JE ISPRED JEDINICA NOVJ U SLOVENIJU1 f

VOJVODA JEVEVIC 1
rt
8. novembra 1944. godine
Ilir. Bistrica !{

KOMANDANTU SRPSKOG DOBROVOLJAKOG KORPUSA

POLOAJ

Po dananjim depeama vojvode ujia,2 bolje reeno Srp

ski narod Severne Dalmacije i Like sa Kordunom nalazi se u
oajnoj situaciji.3 Zvanino javlja da je u poslednjih deset dana
7 Nema podataka da je na to pismo Draa Mihailovi dobio
odgovor od generala Vilsona. Generalu Vilsonu Draa Mihailovi se
obratio ponovo 16. novembra 1944 (vidi dok. br. 104).
* Okrugli peat: Komanda Jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br. 1.
' Dokumenat (pisan na maini, latinicom) u Arhivu VII, Ca, k.
231, reg. br. 7/9 (BH -X-119).
2 Te depee Momila ujia, komandanta Dinarske etnike di
vizije, nisu pronaena.
3 Dejstvujui u duhu plana Vrhovnog taba N O V i POJ za oslo
boenje severne Dalmacije, jedinice 8. korpusa NOVJ su u borbama
protiv nemakih trupa i Dinarske etnike divizije tokom oktobra
1944. postigli znaajne uspehe. Oslobodivi ibenik, Obrovac (3. no-

407
izgubio tri hiljade mrtvih i ranjenih. Jedini spas za taj ostatak
srpskog naroda i srpskih borbenih snaga lei u naoj pomoi.
Naa bi akcija u povoljnijem sluaju imala za cilj; da obezbedi
ujiu koncentraciju u prostoru Like i Korduna i da ga ospo
sobi da se u tom prostoru dri do danog momenta, u teem
sluaju da ga prihvati i izvue njegove borbene snage u na
prostor. Naredio sam tabu komande da komandant kapetan
Dakovi4 izradi plan te nae akcije informativno za Vas, vo
dei rauna da predvidi dve varijante, nastup du obale na
Brlog lili nastup preko Gorskog Kotara na Moravice. U planu
ima da predvidi i kolaboraciju svih nacionalnih odreda; bilo
onih pod naom komandom u Lioi, bilo nezavisnih odreda.
Izvrenje ovog plana zavisi od pritiska Nemaca, drugim re-
ima zavisi od uticaja Vaeg vodstva [na] Nemaku vrhovnu
komandu. Nemcima se moe sa punim pravom rei, da e us
peh ove akcije ugroziti sa lea i boka komunistike snage, koje
im spreavaju odstupanje bilo du mora, bilo Luiziskom Napo-
leonovom cestom, zatim, da bi uspeh ove akcije oistio ceo pro
stor pred njihovom projektovanom odbranbenom linijom, koja
ide preko r. Kupe na Zagorje, te konano da bi taj uspeh oslo
bodio desetak hiljada boraca srpskih nacionalnih snaga, koji bi
i na ovom prostoru mogli da odluno poslue protiv komunista.
Nemake rezerve u odnosu na povredu Hrvatskog suvereniteta
naim operacijama treba obesnaiti faktom, da su usta,i kako
vembra) i Drni (4/5. novembra) one su, nastavljajui sa ofanzivnim
dejstvima, zapretile potpunim unitenjem jedinica Dinarske etnik>
divizije. U nareenju Komande Severne grupe bosanskih korpusa JVUO
od 8. novembra 1944. komandantu zapadne Bosne, pored ostalog, pie:
Od Vrhovne komande pod br. 710 od 5-X I-tek. godine, primio
sam kao najhitnije depeu sledee sadrine:
.Najhitnije naredite Vranjeeviu da sa svim snagama iz za
padne Bosne odmah preduzme dejstvo pravcem: Manjaa Dinara
da bi olakao situaciju kod popa ujia koji je u tekoj situaciji, jer
ga napadaju partizani i ustae. Moda e u pravcu njegovih snaga
morati da se povue pop uji, pa je potrebno i da ga prihvati.
Odmah naredite potrebno.
Ovu depeu dostavio sam vam kurirskom potom na dan 7 ov
mjeseca.
Danas 8. ov meseca primio sam od popa ujia za vas depeu
ove sadrine:
,Jeste li krenuli. Gde ste i kada e te doi ovamo. Situacija na
vrhuncu kritina kod nas. Ako ne stignete u najkraem roku pro
padamo svi. Ponavljam: ako ne stignete u najkraem roku propa
damo svi.
uji
Ova depea dostavljena je pod br. 228 od 7. X I tek. god. kao
najhitnije i sa oznakom ,SOS (Arhiv VII, a , k. 206, reg. br. 36/1).
Uz pomo nemakih trupa Dinarska etnika divizija se preba
cila u Istru (vidi dok. br. 156 i 192).
4 Duan. ' ' "?
> q > iJ .. :

408
to Nemci dobro znaju primljenu vlast u Dubrovniku, Splitu i
drugim krajevima bez borbe izruili komunistima, da nae
operacije idu u glavnom kroz etniki srpski teritorij, te. da se
ono malo ustakih snaga sa naeg nastupanog pravca moe lako
dislocirati.
Protivnik vojniki ne predstavlja ozbiljnu vojniku opas
nost. U koliko se politiki obezbedi akcija treba predvideti i
kolaboraciju domobranskih snaga iz pravca Koevja i Starog
Trga.
ta e znaiti sa naeg nacionalnog gledita ova akcija i
koliko e njom zaduiti korpus srpski narod, nije potrebno po
sebno naglaavati. Plan akcije prilaem. Sve detalje dau ko
mandantu usmeno.

sr
f , S VEROM U BOGA Z A KRALJA I OTADBINU!

Vojvoda,5

BR. 102
APEL POLITIKOG DELEGATA DRAE MIHAILOVICA ZA
SLOVENIJU I ISTRU OD 8. NOVEMBRA 1944. SLOVEN
SKOM NARODNOM ODBORU I KOMANDI SLOVENIJE ZA
POMO ETNICIMA DINARSKE DIVIZIJE KOJI SE POVLA
E ISPRED PARTIZANA1

Slovenskom Narodnom odboru2 i Kmdi Slovenije

Komandi slovenskih domobranskih snaga

Pred unitenjem se nalaze poslednje nacionalne snage, koje

stoje izmeu nas i udruenog fronta partizanske glavnine po-
mognute ustaama i Sovjetima. Divizije etnikog vojvode u-
jia kmdta JVUO za Dalmaciju i zapadnu Bosnu nalaze se u
oajnoj situaciji napadnute od etverostruke premoi.3 Nemci
su evakuisali Dalmaciju, ustai svugde pomau partizane a
snage kojima raspolae naa Vrhovna komanda vode teke i
krvave borbe branei nae pozicije i narod u Crnoj Gori, Her
cegovini, Istonoj Bosni, Sandaku i Zapadnoj Srbiji. Nae sna-
5 Dobrosav Jevevi.
1 Prepis originala (pisanog na maini, latinicom) u Arhivu VII.
Ca, k. 150, reg. br. 25/2 (Sl-P-14).
2 O tom odboru vidi dok. br. 192, dep. br. 399. ? Vi*-.
3i 4 Vidi dok. br. 101. . , naavujfot) fi'

409
ge u Lici nedovoljne su za efikasnu pomo. Obratio sam se
srpskom dobrovoljakom korpusu koji je oduevljeno i sprem
no prihvatio poziv, ali se njegovo politiko vodstvo jo nalazi na
putu i nemogue je politiki pripremiti i obezbediti akciju.4
A svaki je minut dragocen.
Ako padne uji onda e se sve osloboene komunistike
snage pojaane sa njihove dve divizije u Lici oboriti jednim
pravcem preko Gorskog Kotara na Sloveniju, a drugim preko
Plaa i Klane na Hrvatsko i slovensko Primorje. Ako padne
uji, to znai istodobno doslovnu smrt pola milijuna Srba, ko
je je osiguravala njegova vojna snaga. U asu napada na nas,
komunistike snage u ovom prostoru udarie nas sa lea i naa
je sudbina zapeaena.
Vrhovna komanda apeluje na sve potene Jugoslovene, da
se slono i bratski pomogne vojvodi ujiu. To je dunost sviju
nas i slovenska i jugoslovenska, i hrianska i antikomunistika,
i bratska i drugarska!
Molim vas propagirajte u svim nacionalnim radovima ne-
odlonost te pomoi, sugerirajte gde treba politiko obezbee
nje te pomoi od strane okupatora i stavite se u vezu radi iz
rade zajednikog plana akcije sa Srpskim dobrovoljakim kor
pusom. Ta zajednika akcija jugoslovenskih snaga iz Slovenije
i Like, slovenskih snaga sa celog slovenskog prostora i srpskih
dobrovoljakih snaga ne samo da e spasiti ujia i Sloveniju,
nego e cementirati Jugoslaviju.
Dostavljam prepis pisma upuenog Srpskom dobrovolja
kom korpusu, i priloge depea Vrhovne komande, vojvode u
jia i apela meunarodnih agencija za pom o.5

S verom u Boga za Kralja i Otadbinu! ,*ii

Poloaj novembra 8. 1944. Vojvoda Jevevi

na Mitrovdan.

if,

,}Z
:V

, i? .i.'i'O

5 Ti dokumenti nisu naeni.

410
 BR. 103 ^
APEL STEVANA MOLJEVlCA OD 9. NOVEMBRA 1944. NA
RODU BOSANSKE KRAJINE DA SE UJEDINE U BORBI
PROTIV NARODNOOSLOBODILAKOG POKRETA NARO
DA JUGOSLAVIJE1

Slobodne srpske planine

= 9 nov. 1944.
Draga brao,

Znam da oekujete vesti od mene kao i ja od Vas, jer u

tekoama svaka se nedaa lake snosi kada se braa jedan na
drugog osloni, kad izmene misli i dogovore se.
Teke su prilike u kojima se danas nalazi srpski narod. Ali
je teka bila i sva naa narodna prolost, pa su se nai pretci
rvali sa svim potekoama i othrvali se. Za nas je to danas
utoliko lake to ve moe da se dogleda i kraj naim mukama i
stradanjima.
Vrlo bi nezgodno bilo i po nas i po nau narodnu budur
nost da sad, pod kraj rata, malakemo, posle tolikih muka i
stradanja, posle tolikih herojskih napora. Valja da izdrimo pod
svaku cenu izdrati znai pobediti. Valja da se pokaemo
dostojni nae prolosti, da budemo dorasli svim potekoama
koje nas jo oekuju, ali koje su, kako svi znaci govore, pri
kraju. Valja da budemo svesni da je u naim rukama sudbina
ne samo naa, ve i naeg potomstva, da budemo svesni nae
moi da ostvari svoj istorijski zadatak.
Da bi izdrali do kraja, valja da budemo sloni i povezani
brat uz brata, selo uza selo, oblast oslonjena jedna na drugu.
Srpstvo ujedinjeno u stradanju i bolu, valja da bude ujedinjeno
i u borbi. Ako tako bude, ono e biti ujedinjeno i u pobedi i
moi da ostvari svoj istorijski zadatak.
Da izdrimo do kraja, valja da gledamo na enerala Drau
Mihailovia koji stoji pred nama. Sva je naa srea, u ovoj ve
likoj narodnoj nesrei to se u ovim tekim danima naao jedan
neosporan autoritet, koji pretstavlja nau borbu, na otpor i
sve nae narodne tenje. Taj autoritet olien u eneralu Mihai-
loviu, valja po svaku cenu da ouvamo. Danas, ako ikad, va
lja da odrimo optu narodnu disciplinu. Samo tako emo moi
da se odupremo, i mi i narod bezobzirnom uticaju neprijateljske
propagande i da ouvamo veru, koja je prvi uslov za uspeh i
pobedu nae stvari.

1 Original (pisan mastilom, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 14,

reg. br. 50/2 (VK-P-476J.

411
Znam da je invazija Titovaca u Srbiju delovala na vae du
e. Ali svi su znaci da stojimo pred pramenom situacije, najpre
u ostalim zemljm koje su u poloaju slinom naem, a onda
neminovno i kod nas. uli ste izjave g. Ruzvelta pred erilov
odlazak u Moskvu, smenu amerikog generala kod an-Kaj-
-Seka, odbijanje pomoi od strane amer. komun. stranke pri
pret. izborima. Nije bez interesa i smena g. Kordela Hala i do
lazak g. Stetiniusa i njegova izjava od jue.
U pogedu dranja Engleske znaajan je odlazak g. Vilsona,
komandanta za Srednji Istok, koji je bio skloniji Titu i vie ga
pomagao nego li je bila intencija engleske vlade i dolazak g.
Aleksandra na njegovo mesto. Najinteresantnija je debata u Do
njem domu povodom dogaaja u Grkoj, kojom prilikom se g.
Ceril svom snagom oborio na leviare i jasno izjavio kako on
zamilja slobodno glasanje i demokratiju.
Spoljna e se situacija izmeniti nezavisno od nas, im zem
lja bude oiena od okupatora. Ali mi moramo, nezavisno od
toga, da izdrimo i da izmenjenu situaciju doekamo spremni
sloni i ujedinjeni s jasnim pogledima u budunost, da
znamo ta hoemo.
Mi ve sad moramo da pokaemo saveznicima da smo do
rasli da u zemlji obezbedimo red i poredak i da je uredimo na
demokratskim naelima u duhu sadanjeg vremena. Tu nam se
sloga sa muslimanima i Hrvatima pokazuje kao prvi uslov za
sreenje prilika.
Eto, to je, brao, to sam imao da vam ovom prilikom ka
em i da vas zamolim da istrajete i da odrite veru u narodu,
kako bi Krajina i u ovoj zavrnoj fazi nae narodne borbe doka
zala da nije izostala ni iza jedne srpske oblasti.
U to ime aljem vam svoej tople, bratske pozdrave, uvek u
mislima s Krajinom.

va. St. Moljevi

' : ; sr V i b ili. S
9V s I--.o i ! fi'rolrfrM
. . " . U ! ri.-- * :: IO/J b i / i l i a .
:
rr:<
' vt; i . \'Oi
a'; . . . .-qc ^ ii
: . . .i, i hn i .pm** ab
, -< v o i ? u m q . , . . vm m u > tu: j - . nq
i;.- v . doq

.M ,ij ,.g:j JVf uvithA si .moliivnt fu .ft) l. ;0

.id .s-i

412
 BR. 104
MOLBA DRAE MIHAILOVlCA OD 16. NOVEMBRA 1944.
KOMANDANTU SAVEZNIKIH TRUPA NA SREDOZEM
LJU DA PRIMI NJEGOVU DELEGACIJU RADI REENJA
ODNOSA IZMEU PARTIZANA I ETNIKA1

Gospodine generale,

Radiogramom od 16. novembra 1944. predloio sam Vam i

zamolio Vas da primite delegaciju od strane Centralnog nacio
nalnog komiteta i sa moje strane.2 Dolazak ove delegacije kod
Vas, bio bi od velike koristi za reavanje mnogih problema u
Jugoslaviji, koji su od interesa za saveznike, naroito Veliku
Britaniju. Stoga koristim ovu priliku da Vam se obratim u vezi
tog pitanja.
Delegacija bi bila tako kombinovana. da Vi moete stei
jasnu sliku o situaciji u Jugoslaviji, to bi Vam olakalo reenje
mnogih problema, na prvom mestu da biste zaustavili graanski
rat koji unitava ne samo narodnu imovinu ve i mnoge i
vote. itav narod se nada da e Velika Britanija uiniti sve da
se taj problem rei to pre bude mogue. Poslao sam Vam, s
tim u vezi, 8. novembra memorandum br. 1, uz vie detalja.3
lanovi delegacije bili bi:
Pukovnik Luka Baleti i pukovnik Petar Baovi; lanovi
centralnog nacionalnog komiteta: Aleksandar Aksentijevi, ra
nije predstavnik lana skuptine; Radovan Blagojevi, lan ju
goslovenske trgovinske delegacije; Vladimir Predavec, ing i Mi-
leta Proanovi, zemljoradnik.
Ukoliko ste saglasni sa ovim predlogom, bie potrebno da
poaljete avion da pozove tu delegaciju. Cim nam stigne va od
govor, saoptiemo mesto gde se avion moe spustiti.
Dolazak ove delegacije mogao bi se zadrati u strogoj taj
nosti, ukoliko Vi mislite da je to potrebno.
Molim da primite m oje najiskrenije potovanje gospodine
generale.

16, novembar 1944. General

Slobodne jugoslovenske planine Drag. M. Mihailovi

Glavnom komandantu saveznikih trupa na Sredozemlju.

Generalu gospodinu Vilsonu.

1 Kopija originala (pisanog na maini, na engleskom jeziku) u
Arhivu VII, Ca, k. 20, reg. br. 32/5 (VK-Y-825).
2 Taj telegram nije pronaen.
3 Vidi dok. br. 100.
413
 mi

:?

iS<JtJ07of.
iw>; - . M ,ffi mauiq 'laff-j/ofaoyii

, .iAln*vis!'rf>rvr. as; {if^ u ' r;ii,;ifxiY j5 uinukaMird fmViffdD

.uaoaV ynrbocp.oft ui i '. '

/l f.-'i-.j.ili'-jijifrJ i.-i .iftji;! ^Lrni&v. > ;; i, ^
,< riS * .y -a ? . . i , c / . '; iY
JKAiMSij' -iiift !5M
 VHY-825

S t r g e n e r a l,

n'ith th e ra d io d e sp a tc h o f n o r . l " 19 I p roi'J sed and \s>

You to receive a delegation fre= tr.e j-art of *-.e . entrai i-jnai ?i
jiiiftce and ay part,The arrival of this delegation to You would b SB
JsMSast aae for Uie solution of many problem In 'IMfjosi a?i a, whic'n 8BBII
interesting tr. allies,eBpe-.ially ".reat "ri* n.:r..-?.erpfore I v~.
fjijsing this occasion to address You os iJie natter of this Questtort's?
The d e le g a t io n would "be so combined th a t You c o u ld g e t tt i t t i
jjj i c t u r e o f th e s i t u a t i o n i n Yu^o ! a r i a , T hioh would aafcs e a s i e r
l u t ion o f aany r - o s l e i e . l n tr.c f i r s t j l a ; p to V.sy- V'.e c i v i l r .<,iieh
'la d e i t r c y i .i g n o t q.t! / the n a t io n a l j-r s r * r .y cut 'I h o ' Try I t v a .~ h - ,
h o le p c s j l e ia h o rin g th a t Hreat " r i t ^ i n w i l l io e v e r / i :i K ,j . o * - . V -
problem coste to th e q u ic V e a t p o s s i b l e bo I n t i an . I h a re s ^ - t ''oxjmM
i n t h i s v i ' w . a necorar.d-.su " r . l on n o v .S n i f h rsare d e t a i l s . -f*
".ne s- sS o .-s o f the c l e d i t o r i would b e : riV j
f 'J ol. 7u Y i " .a l e t i c h and e e l . T e ta r ic h o v ic h r* s :h e rs o f t i l <>
T O en tral n a t i o n a l C oiaitte e s A le x an d e r A r s e n t iy e v i c h , e a r l i e r c iir lir i a l p||
M * p u t y ; Radovan ^ la g o y e v lc h .n e ja b e r o f th e "J u goslav c o m s e r c ia l o t m m w
* a t l o n ; V l s d l s i r r r e i i v e c , in ; . ar.d V i l e t a F r o d in o v ic h ,f e r n e r . , C**'
I f Y j U a.?ree w ith t i .i ;r o p o B a l i t w ould be n oiea<ir}' to sitigli,
an a i r - j l a i e to taVe the d e le g a t io n .A s a 3on as You answer u e , we ir ilx C j^ ,
t e p a r t You th e p la c e w.iere tr.e p la n co u ld la n d . -
A r r iv a l o f t.'iis d e le g a t io n c o u ld be h e ld ir. f u l l s e c r e c y , i f
You tn in k i t r .e c e s fn r y , V si^!-

P le a s e r e c e iv e a y f u l l e s t r e s p e c t s S i r g e n e r a l.

S ov e o b e r IS l a . . 'SeneraL, .
The f r e e Y u g o sla v m ou n ta in s.
jO' hA-|' ft t/~1<

To th e Coffiaander In c h i e f o f a l l i e d tr o o p s in the M e d it-.e r

C en erai
K r . V II ton.

Fotokopija dokumenta br. 104.

 BR. 105
ZAPOVEST KOMANDE SRBIJE OD 17. NOVEMBRA 1944.
POTINJENIM JEDINICAMA ZA PREBACIVANJE NA PRO
STORIJU AJNIE GORAZDE1

STAB KOMANDE SRBIJE

JUGOSLOVENSKE VOJSKE U OTADBINI

O. Br. 35
17. nov. 1944. godine
16 as.
:t{ Poloaj S'{ P i i s t V iri
oh Ufam-
.3'Sinib
-M Z A P O V E S T -
'vi l''i.'i
(sekcije Pievi ja, Zabljak, Viegrad, Sarajevo)

Poto je isputanjem Jabuke iz naih ruku promenjena si

tuacija u pogledu daljeg pokreta trupa u pravcu ajnia, to

NAREUJEM:

1. Trupe koje su sada posada u Pljevljima2 ostaju tu

dok ne stigne eelon iz Sjenice, koji e primiti dranje Pljevalja.
Cim u Pljevlje stigne poslednji eelon, komandant eelona
major Aleksandar Mihajlovi sa trupama, koje su bile u sastavu
eelona od Sjenice primie obezbeenje varoi Pljevlje.
2. Ostale trupe imaju izvriti pokret ovim redom:
a) Grupa pukovnika Keserovia i grupa potpukovnika Ra
ia komandant eelona pukovnik Keserovi izvrie po
kret od Pljevalja do Gorada sa dnevnim marevskim ciljevima:
s. Boljanii, ajnie i Gorade.
b) Srpski udarni korpus i Juno-moravska grupa korpusa
komandant eelona eneral Stevan Radovanovi izvrie
pokret od Plevalja do ajnia sa dnevnim marevskim ciljevi
ma: s. Boljanii i ajnie. U grupu Juno-moravskog korpusa
za kretanje od Pljevlja ulazi i Mlavsko-smederevska grupa ma
jora Sinie Pazarca.

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 21,

reg. br. 37/3 (S-V-65).
2 Na karti 1:100.000: Pljevlja. O zauzimanju tog mesta od strane
etnikih jedinica vidi dok. br. 95, nap. 6.

27 417
 3. - Eelon pod a) krenue se odmah po smeni dosada
nje posade u Pljevljima, to e regulisati komandant eelona
pukovnik Keserovi.
Eeion pod b) krenue narednog dana iza eelona pod a).
Vreme polaska i sve ostalo regulisae komandanti ee
lona.
4. Odreene marevske ciljeve, kako dnevne, tako i
krajnje, ne treba razumeti bukvalno, ve tu dolazi u obzir i
okolina ovih mesta, te da se zagarantuje to bolji smetaj, is
hrana i bezbednost.
Nareenja za dalje pokrete izdau blagovremeno.3
5. Pre odlaska trupa, koje idu od Pljevalja, imaju se
svi teki ranjenici i bolesnici nesposobni za pokret peke pre
baciti do bolnice, koja se ima obrazovati u Goradu za sve je
dinice.
Evakuaciju ranjenika regulisae komandant Srpskog udar
nog korpusa sa svojim motornim vozilima.
Komandant eelona pod a) odredie mesto za bolnicu u
Goradu. Komandanti korpusa, koji imaju lekare hirurge upu-
tie ih u ovu bolnicu na rad. Upravu nad bolnicom u Goradu
preuzee referent Saniteta SUKI-a, kao najstariji oficir-lekar.
O ishrani ranjenika u bolnici starae se komanda mesta u
Goradu. Ranjenici u pogledu ishrane dolaze na prvo mesto
pre zdravih.
6. Pljakanje i samovoljno oduzimanje od strane poje
dinih vojnika zabraniti po cenu streljanja pljakaa.4 Sve na
bavke vriti u prvom redu kupovinom. U koliko se ne bi raspo
lagalo novcem za uzete artikle izdavati potvrde. Pri nabavkama
uvek nabavljaki organi da se obrate na nae odbore, a u ko
liko ovih nema, uzeti u komisiju i lanove optinske uprave, a u
koliko i ovih nema onda bar vienije graane.
7. V eza: Radio veza po dosadanjem. Kuririma do mene
i izmeu eelona. Na ovom pravcu postoji neoteena telefonska
linija, ali nedostaju telefonski aparati. Naredio sam da se i oni

3 Osim zapovesti Komande Srbije od 30. novembra 1944 (vidi

dok. br. 110), druge zapovesti i nareenja te komande, kojim se re-
guliu dalji pokreti etnikih snaga iz Sandaka na prostoriju Cajnie
Gorade Foa, nisu pronaeni. Njihovo povlaenje na pome-
nutu prostoriju trajalo je sve do kraja novembra 1944. Iz tog vre
mena sauvan je izvestan broj nareenja i zapovesti nekih tabova
korpusa i grupa korpusa. (Vidi Arhiv VII, a, k. 54, reg. br. 12/6:
zapovest taba 3. grupe korpusa od 16. novembra 1944, k. 45, reg.
br. 28/4: nareenje taba 1. umadijskog korpusa od 16. novembra
1944, k. 45, reg. br. 26/4: nareenje istog taba od 17. novembra 1944;
k. 33, reg. br. 51/5: zapovest Komande umadijske grupe korpusa od
27. novembra 1944; k. 45, reg. br. 4 /5 : nareenje taba 1. umadijskog
korpusa od 27. novembra 1944). U ovoj knjizi vidi dok. br. 133 i 137.

418
instaliraju. Komandanti eelona po stizanju na odreene mar-
evske ciljeve zainteresovae se da li u dotinom mestu i gde
postoji telefonski aparat. U koliko kod koga komandanta po
stoji telefonski aparat sa njime se prikljuiti za liniju ako u
dotinom mestu ve ne postoji instaliran aparat. Pri obavlja
nju telefonskih razgovora biti obazriv i vanije podatke pre
davati ifrom.

DOSTAVLJENO:

K-tu en. Radovanoviu, puk. Keseroviu,

ppuk. Raiu, Mladenoviu, majoru Mihajloviu, j
Pazarcu. ' 'M
EKSPEDOVAO: " ! ;
NAELNIK TABA tabni major,

iv. D. Andri
KOMANDANT

diviziski eneral,
Miroslav Trifunovi
M. P.1

BR. 106
NAREDBA DRAE MIHAILOVIA OD 23. NOVEMBRA 1944.
ZA OKUPLJANJE ETNIKA POD PAROLOM ZA SNA
NO I UJEDINJENO SRPSTVO U OKVIRU FEDERATIVNE
JUGOSLAVIJE RADI BORBE PROTIV NARODOOSLOBO-
DILACKOG POKRETA1

PREPIS
;: N A R E D B A

NAELNIKA TABA VRHOVNE KOMANDE

za 23. novembar 1944 godine

Drava koja se stvara treba da bude na federativnoj bazi.

Pored Hrvatske i Slovenake u novoj Jugoslaviji mora postojati

4 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini

Gorski tab br. la.
1 Overen prepis originala (pisanog na maini, irilicom) u Arhivu
VII, Ca, k. 14, reg.b r. 3/3 (VK-P-479).

27 *
419
i Srpska jedinica, koja e okupiti sve Srbe. Kako e se ona zva
ti, to nije aktuelno. No za nas je najvanije, da svi Srbi budu
zajedno i da su sloni.
U svojoj novoj dravi svaki Srbin imae ista prava i du
nosti ma odakle on bio, i prema svom radu srpski mu narod ne
e zaboraviti dati dunu nagradu.
Punih pet stotina godina Srpski narod je davao stotinu hi
ljada svojih najboljih sinova za svoju slobodu i jedinstvo. Ovo
je cilj i veruju Ravnogorskog pokreta.
Primetio sam da ima, naalost, no sreom mali broj, koji ne
misle ovako. To su oni zalutali kojima je na srcu separatizam i
ovinizam svoga ueg kraja. Oni ne vide dalje od granice svoga
sreza i pokrajine. Takvima ne lei na srcu jedinstvo celog srp
skog naroda, s toga sam prinuen da izdam ovu naredbu i

NAREUJEM:

Svima oficirima, podoficirima, redovima i ostalim sarad-

nicima Ravnogorskog pokreta da sve svoje sile i sve svoje moi
uloe u slubu Srpskog naroda, njegovog jedinstva i slobode.
Pozivam sve one zalutale, koji misle da e kroz separati
zam i ovinizam postii svoje ciljeve, da se vrate velikoj ideji
naih otaca Snanog i ujedinjenog srpstva, jer je Srpskom
narodu u tome jedini spas.

NAELNIK TA B A VRHOVNE KOMANDE

Armijski eneral
Drag. M. Mihailovi. s.r.

Da je prepis veran svome originalu, TVRDI I O VERA V A :

Po zapovesti Komandanta
pomonik, potporunik
Pupavac eomir

M.P.2 :r<: ' . .

it

2 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini

Komanda sreza br. ----- (nije naznaen broj).

420
 BR. 107
RAPORT POMONIKA KOMANDANTA SRPSKOG UDAR
NOG KORPUSA OD 26. NOVEMBRA 1944. KOMANDANTU
KORPUSA DA SE KORPUS PREDA ANGLO-AMERlCKIM
TRUPAMA1

ENERAL
: BORIVOJE K. JONI
26. novembra 1944 godine >4
s. LUKE KOD CAJNICA
i
7 .' KOMANDANTU SRPSKOG UDARNOG KORPUSA
DIVIZISKOM ENERALU GOSPODINU STEVANU
i RADOVANOVICU

Kao bivi komandant Srpske dravne strae koji je na dan

6 oktobra 1944. godine stavio sebe u SDS, na raspoloenje pret-
stavniku vrhovne komande na teritoriji Srbije diviziskom ene
ralu G. Miroslavu Trifunoviu i kao Va pomonik, ast mi je
ukazati na izvesne veoma znaajne injenice po Srpski udarni
korpus i namere Vrhovne komande.

One su sledee:

1) Saoptavaju se izvesni momenti koji su znaajni po sud

binu pripadnika SUK. kao izrazitih nacionalista, monarhista i
amerikanskih i engleskih saveznika. Meutim se ne saoptava
ju mere koje se od strane Vrhovne komande preduzimaju da
se ti sudbonosni momenti iskoriste. Pripadnici SUK. oekuju
rezultate koji se prema podacima koji se pruaju o saveznicima
mogu lako i brzo da ostvaruju, ali do ostvarenja ne dolazi. Raz
lozi neuspeha u ostvarenju sa pripadnicima SUK. ne saopta
vaju.
Nastaju bolna razoarenja i ljudstvo oajava i trai spasa
na sve strane, ne preza ni od naputanja jedinica.2
1 Overen prepis originala (pisanog na maini, irilicom) u Arhivu
VII, a, k. 102, reg. br. 14/5 (S-V-17343).
2 U raspisu od 24. novembra 1944, tab Srpskog udarnog kor
pusa obavetava potinjene da je od komandanta Srbije primio dopis
br. 584. od 22. novembra 1944. u kome se konstatuje da je kod mno
gih stareina zavladala malodunost koja se prenosi i na vojnike,
ime se slabi njegova borbena sposobnost i rui moral. U daljem
tekstu komandant Srbije istie:
Iako nerado, moram da navedem primer komunista. Oni nisu
nikada klonuli, iako su bili u mnogo teim situacijama nego mi. Oni
nikada nisu prestali da budu borbeni i zato nisu propali, iako su
bili svi uslovi da propadnu.
421
 2) Pripadnici SUK. nemaju opreme, naoruanja, municije,
komore, novaca ni za duvan ni za voe, sanitetskog materijala,
hrana je oskudna, veinom jedared dnevno se jede sa 1/4 hleba
na dan ili sa 1 2 krompira mesto hleba.
Porodice pripadnika SUK-a su ostale nezbrinute, izloene
unitenju, interniranju, gladi, smrzavanju i t.d. Vreme rastan
ka i nezatienosti se produava a oajanje raste.
3) Maral Tito svakodnevno objavljuje' amnestiju za sve
etnike i nacionaliste. Rok je 15 januar 1945 godine. Ljudi se
kolebaju, broje dane i boje se da ih vrem i kilometarske uda
ljenosti ne izdadu i onemogue ni od Tita pruenu kotvu spa
senja za njih i njihove porodice. Potrebno je pruiti stvarno na
cionalistima i njihovim porodicama neto vie nego to im nudi
Maral Tito.
4) U SUK-u ima veliki broj Bosanaca, Hercegovaca, Cr
nogoraca i Liana.
Magnetskom snagom ih privlae njihovi zaviaji. Ima in
dicija da se mnogi spremaju da odu u svoj zaviaj. Onda e
SUK ostati sa malim brojem Srbijanaca, koji e sledovati pri-
meru njihove brae iz ovih krajeva.
5) Pripadnici SUK-a ele da vide i uju Vrhovnu komandu
i Saveznike. Spas lei u tome da treba da Vrhovna komanda
preda svoje nacionalne vojnike i da rei pitanje Kralja i na
cionalista.
6) Grubost, pretnje, grdnja i streljanja nemaju sada pri-
mene i mesta. Oni su za robijae i zloince a nai ljudi monar
histi i nacionalisti nisu ni robijai ni zloinci. Preki sudovi ni
su nikakav lek. Naprotiv Maral Tito ne preti prekim sudovima
i streljanjima ve preko saveznikih radio stanica prua amne
stiju i pomirenje.

Mi nismo odbaeni od saveznika. Nijedan od saveznika, nije

nikada zvanino rekao, da ne priznaje snage enerala Mihajlovia
kao borbene grupe, iako su nam prigovarali slabije angaovanje. I
danas to oni ne izjavljuju. Iako nam ne alju pomo, oni to ne ine
ni komunistima, koliko mi vidimo tamo gde nisu u borbi.
Nai politiki organi u inostranstvu rade na tome da budemo
prihvaeni onako kako to nee biti ponienje za nas. I reenje toga
s e uskoro oekuje. Sto se to ne objavljuje, i ne propagira, razlog je
u naem nainu rada i obavetavanja, t.j. d ono to saoptimo bude
definitivno, sigurno i tano (Arhiv VII, C, k. 102, reg. br. 13/5).
3 U vezi s snabdevanjem, Stab Komande Srbije je 27. novem
bra 1944. dostavio tabovima potinjenih jedinica siedee obavetenje:
Pojedine jedinice mi se obraaju po materijalnim pitanjima
traei da im se dodeljuju materijalna, sredstva.
Ova komanda ne raspolae nikakvim riiterijalnim sredstvima,
a novana sredstva kojim je raspolagala sve je razdlil jedinicama,
te neka se jedinice vie ne obraaju (Arhiv VII, Ca, k. 21, reg. br.
41/3).
tV'f l !M

422
 Ovo se nesme da prenebregne jer je to vrlo opasna inje
nica.
Nema se vremena ni mesta za isterivanje prinudne disci
pline putem prekih sudova i streljanja. Neprijatelj je vrlo opa
san, lukav i za sada neogranieno moan i podravan od savez
nika.
Ljudstvo rezignirano i u oajanju govori: Predajte nas
saveznicima odmah pa makar i kao zarobljenike a ne dozvo
ljavajte da dani prolaze a mi se topimo kao sneg bez odela,
obue, hrane, oruja, municije, sanitetskog materijala i bez pri
jatelja saveznika i zatitnika.
I zbilja, ako drugog izlaza nema, neka postanemo i zarob
ljenici onih koje smo do sada smatrali saveznicima. Neka nas
na ljubljeni Kralj jedared ve jednom vidi pa makar i kao
saveznike zarobljenike.
Bie nam lake kada On bude blie nama.
Poslednji asovi se pribliavaju, moramo ih iskoristiti.
Molim da se ovaj moj izvetaj dostavi Vrhovnoj Komandi
kojoj sam ja kao i svi pripadnici SUK-a svom duom odan i za
koju sam radio i rtvovao se do maksimuma od 1941 godine pa
do danas.

SA VEROM U BOGA Z A K R A LJA I OTADBINU.

2IV E O KRALJ PETAR II
2IVEO D R A A MIHAILOVI

POMONIK, BRIGADNI ENERAL

Bor. K. Joni s.r.
't
GRB 1' *
SRPSKI UDARNI KORPUS
JUGOSLOVENSKE VOJ. U OTADBINI

Pov. Broj 31
28. novembra 1944. g.
POLOAJ :

KOMANDANTU SRBIJE. Prednji raport pomonika

mog dostavljam Komandantu s molbom da se dostavi Vrhovnoj
Komandi. G. eneral Joni bio je komandant Srpske dravne
strae i kao takav stavio je Srpsku dravnu strau na raspolo
enje Vrhovnoj Komandi, ma da je mogao svu SDS da raspu
sti, kako je i dobio nareenje od enerala Nedia. On, kao na
cionalista koji je za 2 1/2 godine svoje slube to i pokazao po
maui pokret enerala Drae Mihailovia u svima pravcima

423
nije hteo da SDS raspu^jl ve ju je stavio na raspoloenje V r
hovnoj Komandi i ene*Suu Drai Mihailoviu. Pa prema tome,
on je uzeo na sebe i odgovornost prema ljudima straarima
koje je stavio na raspoloenje Vrhovnoj Komandi a te ljude
uzeo je i na duu te mora da brine o njima i njihovoj sudbini,
ega je i rezultat ovaj njegov raport za koji smatram ne samo
da je umesan i opravdan ve i preko potreban sa kojim se u
svemu slaem.

:.u , [ KOMANDANT,

,f p v , :: ... Divizijski eneral,

Stev. M. Radovanovi s.r.

Da je prepis veran svome originalu, tvrdi i overava:

A U TAN T PUKOVNIK,
Voj..4 Petrovi

KO M AND ANTU 2. DIVIZIJE.

Prednji overeni prepis dostavlja se s molbom na uviaj i

saoptenje kome treba.

PZ K
A U TAN T,' PUKOVNIK,

V oj. Petrovi

M.P.5

Bor. K. Joni s.r.

si 11"

* Vojislav.
5 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab b r o j. . . (brojana oznaka taba neitka).

424
 BR. 108
RASPIS TABA DRAE MIHAILOVlCA OD 28. NOVEMBRA
1944. POVODOM NETACNIH VESTI O ISKRCAVANJU EN
GLESKIH TRUPA U HERCEGOVINI1

Radio sluba
28. novembra 1944 god.
POLOAJ

CENTRALNI NACIONALNI KOMITET

I RATNI PRESBIRO

Vrhovna komanda J.V.O. dostavila nam je radiotelegraf-

skim putem sledei raspis :
Broj 859 i 860. Potpukovnik Pavle Novakovi i m ajor
Voja Lukaevi poetkom meseca septembra ove godine obja
vili su vest da se Engleske trupe iskrcavaju na Hercegovakoj
obali 25 septembra. Na taj nain uspeli su da izvesne trupe na
vuku na avanturistike akcije koje su ih kotale velikih rtava
u Trebinju i kod Bilea, posle ega je izgubljena cela juna Her
cegovina.2 U toku ovoga meseca major Voja Lukaevi katego
riki je traio da se ide u Grku to bi bila takoe velika v o j
nika avantura.
Na dan 23 ovog meseca Voja Lukaevi i Pavle Novakovi
objavljuju vest da su trupe u Hercegovini uhvatile vezu sa
Britanskim tenkovskim snagama, samo ne kazuju koje su to je
dinice niti gde je ta veza uhvaena. Ova dva oficira poto su
izgubila sve svoje snage sa kojima su komandovali sada poku
avaju da na ovaj nedozvoljen nain pomou njih prevare snage
iz Srbije koje su sada u Sandaku i da preduzmu svoje dalje
avanturistike poduhvate, a koje bi ove snage skupo stale. V r
hovna komanda kada dobije tane i potvrene vesti o savez
nikim snagama na teritoriji Jugoslavije naredie blagovremeno
celishodan rad po planu za izvoenje uskupne akcije. Prepo
ruujem svim komandantima da se ne dadu zavesti i da izvra
vaju nareenja samo koja Vrhovna komanda izdaje.

r Cia. Kraj.

1 Original (pisan na maini, latinicom) u Arhivu VII, Ca, k. 14,

reg. b.r 15/3 (VK-P-483).
2 Vidi dok. br. 34, 56, 63, 133 i 137.

425
 BR. 109
PISMO DRAE MIHAILOVICA OD 2 9 . NOVEMBRA 1944.
USTAKOM PORUNIKU MATI MATlCEVlCU O ZNAA
JU SARADNJE IZMEU USTAA I ETNIKA1
j
B ra tu . .i,,,, ; ;, VAij , ji ;
Mati Matieviu
T, \ i j- ij 'i

Komandantu hrvatskih odreda u oblasti Varea3

Wtt-TVY \Vr''
Vare

Veoma sam zadovoljan sa rezultatom prvih sastanaka sa

Vama. Mnogo raunam na Vau suradnju i vau linost kao
ovjeka iz naroda koji je uspio da privue tako velike snage
oko sebe i da ih upravi pravim putem bratske zajednice i sloge.
Sada nam se otvaraju iroki putevi da dosadanji rad jo
pojaamo i da doe do pune sloge i saradnje protiv zajednikog
neprijatelja.
Jedinice pod vaom komandom e ubudue nositi ime hr
vatske jedinice u sastavu jugoslovenske vojske u domovini pod
hrvatskom zastavom, a sa nazivom jednog od hrvatskih velikana
prema Vaem izboru (na primer 1. Hrvatski korpus Stjepana
Radia).4
Moj delegat brat Mustafa Mulali3 stupio je u vezu sa ko
mandantom muslimanske milicije Islamoviem. im..ti razgo-
1 Original (pisan na maini, latinicom) u Arhivu VII, a, k. 18,
reg. br. 39/7 (V K -X -85).
: Na tom mestu se na originalu nalaze dva nejasna otiska okrug
log peata neke ustake bojne.
3 Mato Matievi je poetkom 1942. postao zapovjednik vijake
milicije u sastavu ustake bojne u Vareu (u 1941. je bio na slubi
u domobranskim jedinicama). Poto se istakao kao organizator usta
ke milicije u okolnim selima i u borbi protiv ustanika, komandant
ustake Crne legije, Jure Franceti, postavio ga je za zapovjed
nika ustake milicije u Vareu. U tom svojstvu uestvovao je u svim
borbama protiv partizanskih jedinica oko Varea, naroito u tzv. VI
ofanzlvi kada je sa svojim pomagaima vrio velike zloine. Vezu sa
njim Draa Mihailovi je uspostavio preko Zivana Lazovia, kapeta
na, komandanta Smederevskog korpusa i inenjera Predavca, lana
etnikog Centralnog nacionalnog komiteta. Matievi je posle rata
ubijen kao odmetnik. Meu dokumentima koji su tom prilikom pro
naeni kod njega nalazile su se i naredbe Drae Mihailovia o nje
govom unapreenju i odlikovanju Ordenom belog orla V reda sa
maevima (vidi dok. br. 76 i Arhiv VII, a, k. 18, reg. br. 40/7 1).
4 Vidi dok. br. 111. . -i
5 lan etnikog Centralnog nacionalnog komiteta.

426
 / ' VK-XS5
! i
w sm
%

TrflVv BoAvcVu-w'
JSmrvVVSiCtttfMhr W'.J v*l 'KVie.^1 u ft- --iv l>0*W r. !-#

' V-iwva Sun >*; v. -ou 'l'zV. '/i'jvi', A f.j*

O e - C .'i 'K ) /) v ' - f i i -1 *W' J i Sb v V . . /* -t v r .j , A w v (t ,
e ntw> 1c <r>r y. xT '. * * ,* *<*'
1<1 v1 'i j i V 'H M-fli iv U e n fc-VHif' ~j-r m i"U . v -CrtO','.
*.*. in'1
. i i . ' ^ n v . j ' . v.'V>,.i / ,t ( < n i d ,}u*.
i >: *\ < (V -t Ak *i*t j-vVo.'. Vj-e(v W /fl -
*:* y i.
jKVi 5<>Sori '.Minao'ri o ' 'iMdue noavtv
& - / * ' 'a*.* . / - i 'l l ! - > A - . j ' i / . / o t v ' i * i / ' t' - ftf r 'i ' j j v v
-i .. '.*i,ti o n-siv'-. >_*- <>, ii ('"'.'.jA-,'. v?* *' '>i
, . ; .*U , - ' * ' t. '! '', ' '*- '<j*, .i * * '.
*" 2 '' ?W_. \j*LJ,& iy-Wiv f*. <, '
'.. I.r .Arvsj *. *'.-t..>;'>; c.i. k'i; * 4)> v v j,
o * - l . 'Vv r . ; ,- _ * V i* .' * * - 1.
Z '-v Kl j.*.'iv-c. ( . >'i ,u .,* v,,'*,.*.
* ' .. ftv Oeu>,t-'voi !<vto>,'*<i tssxUx wvsjww tt -t'wj-
'i L d l ' *" ,1 ,/1 r ii * . I ikv<* ^ ' .i, A*
04 nry>fi&ty SrtouJ-rt 30 Otj-'sM Mi *W>!-CKt
fl'. naa . >'.* -A 'a-j.' :w ; -.i ,w . .( < \
v 'Ja.', c v n i u 1X1, v'a o y. fvo'/iv .! ln Jr. >* s ^
toto j*^KVio,

V *.'.V 'l -*t.

Fotokopija dokumenta br. 109

vori budu zavreni, nadam se da emo uskoro na zajednikom
sastanku moi rijeiti ta pitanja onako kako bude najbolje.
Mi Vas, brate Mato, ve sada smatramo u tajnoj suradnji
sa nama, a ako uspijemo da naa suradnja bude javna biti e
to od najveeg znaaja za cijeli na narod.
Na naem sastanku rijeie se pitanje o Vaem nazivu i
Vaem inu u vojsci onako kako Vam to po zasluzi Vaeg do
sadanjeg rada pripada.8

Sa bratskim pozdravom
-, mn-
29. studeni 1944. General
Poloaj Draa Mihailovi
Orag. M. Mihailovi
M.P.7 yl

BR. 110
NAREENJE KOMANDE SRBIJE OD 30. NOVEMBRA 1944.
TABOVIMA POTCINJENIH JEDINICA ZA PREGRUPISA-
VANJE NA PROSTORIJI CAJNlCE GORADE1

[grb]
KO M A N D A
JUGOSLOVENSKE VOJSKE U OTADBINI
Gorski tab la
Br. 82 :
' 3 0 - X I 1944 god "
Poloaj
Koncept2

KOMANDANTU3 grupe majora Komarevia

U vezi nareenja Vrhovne Komande O. Br. 907 od 29 no

vembra t.g.4 za izvrenje grupisanja u cilju preduzimanja ak
cije, bez obzira na sva moja do sad izata nareenja za po
krete.5
6 Vidi dok. br. 112.
7 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br. 1 (Vrhovna komanda JVUO),
1 Kopija originala (pisanog na maini, irilicom) u Arhivu VII,
a, k. 21, reg. br. 42/3 (S-V -69/1).
2 Dopisano mastilom.
3 Tekst do kraja naslova je na originalu dopisan mastilom.
4 i 6 Ta nareenja nisu pronaena.
429
 Kfl m i-.:: NAREUJEM:

1. Srpski udarni korpus sa sve tri divizije napustie

oblast ajnia i izvriti pokret po nareenju O. Br. 70 bez
obzira da li je stigla koja jedinica iz grupe majora Sae Mi-
hailovia da ga smeni ili ne.
2. Timoki Korpus nastavlja pokret ka Goradu i ide
na prostoriju Srp. ud. korpusa na deo predvien za Juno-M o-
rav. grupu korpusa.
3. Grupa majora Komarevia nastavlja pokret ka Go
radu, gde e dobiti nareenje za dalji rad.
4. Major Saa Mihailovi sa Avalskim korpusom ostaje
u oblasti ajnia postavljajui snage tako, da se izvri nepo
sredno obezbeenje varoi i sigurnost same jedinice.
Komandant SUK predae ovo nareenje za majora Miha-
ilovia komandantu sreza ajnikog, ako do vremena odlaska
iz7 ajnia ne bude stigao neko iz Avalskog korpusa.
DOSTAVLJENO: SUK . . . Komareviu i ..

Komandant eneral
Miroslav J. Trifunovi
M .p.10

BR. 111
UREDBA ETNIKE VRHOVNE KOMANDE OD 1. DECEM
BRA 1944. O SASTAVU JUGOSLOVENSKE VOJSKE U OTA
DBINI OD SRPSKE, HRVATSKE I SLOVENACKE ARMIJE
I GRUPE MUSLIMANSKIH KORPUSA1

U R E D B A
O
FORMACIJI JUGOSLOVENSKE VOJSKE U OTADBINI
O-Broj 100, za 1 decembar 1944 god.

U cilju objedinjavanja svih snaga Jugoslovenske vojske u

Otadbini u duhu odluka Narodnog kongresa u selu Ba, od 28
januara ove godine
5 O tim nareenjima vidi dok. br. 105, nap. 3.
7 Rei odlaska iz su na originalu dopisane mastilom preko
rei naputanje.
8 i 9 Na tim mestima nema teksta zbog nedostatka indiga.
10 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br . . . . [neitak prim, red.]
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 5,
reg. br. 4 /4 (VK-V-403).

430
 M JrfY! NAREUJEM: ...r m lx j sii>K...


-?->:>

Clan 1. Jugosloyenska vojska u Otadbini sastoji se iz tri

posebne armije i to: srpska, hrvatska i slovenaka. Musliman
ske jedinice objedinjuju se u Grupu muslimanskih korpusa.
Clan 2. Srpska, hrvatska i slovenaka armija i Grupa mu
slimanskih korpusa stoje neposredno pod jedinstvenom ko
mandom taba Vrhovne komande na elu sa Naelnikom taba.
Clan 3. Komandanti napred navedenih armija i G ruof
korpusa potpisivae se po sledeem:
komandant srpske armije, eneral M a r k o ;
komandant hrvatske armije, eneral G u b e c ;
komandant slovenake armije, eneral A n d r e j i
komandant Grupe muslimanskih korpusa, eneral e r -
z e 1 e z.
Clan 4. Dalja podela na nie jedinice propisuje se pover-
ljivim delom ove Uredbe.
Clan 5. Sve trupe nosie ili dravnu ili narodno federalnu
zastavu. Narodno federalna zastava, srpska, hrvatska i slove
naka, nosie u gornjem uglu uz koplje, na obe strane, u kva
dratnoj formi, jugoslovensku dravnu trobojku. Muslimanske
trupe, izuzetno od ovoga, mogu nositi zastave zelene boje, sa
belim, polumesecom i zvezdom u sredini, a sa obe strane imae,
takoe u gornjem uglu uz koplje, jugoslovenske dravne boje.
Jugoslovenske dravne boje u gornjem uglu narodno federal
nih zastava simboliu zajednicu, federativnu, demokratsku
Kraljevinu Jugoslaviju.
Trupe koje imaju stare vojnike pukovske zastave nosie
ih i dalje.
Clan 6. Sve jedinice Jugoslovenske vojske u Otadbini
imae jednoobrazan peat po sledeem: u sredini jugosloven-
ski dravni grb. Okolo grba, u krugu, srpske i muslimanske
jedinice nosie natpis: Komanda Jugoslovenske vojske u
Otadbini, hrvatske i slovenake jedinice: Komanda Jugo
slovenske vojske u Domovini, na hrvatskom i slovenakom
jeziku. Ispod dravnog grba, srpske jedinice nosie oznaku:
Gorski tab i odreeni broj. Hrvatske jedinice nosie ozna
ku: Hrvatske trupe i odreeni broj. Slovenake jedinice no
sie oznaku: Slovenake trupe i odreeni broj. Musliman
ske jedinice nosie oznaku: Muslimanske trupe i odreeni
broj.
Clan 7. Jugoslovenska vojska u Otadbini produila je
svoje dejstvo u aprilu mesecu 1941 godine pod ovim nazivom.
Jugoslovenska vojska u Otadbini niti je nosila, niti nosi na
zive ni etnikih ni milicijskih komandi. Do pogrenog pojma

431
-etnikih odreda dolo je po tome to je u naoj ratnoj slubi
odeljak o gerilskom ratovanju nosio naziv etnika akcija.
Jedinice koje jo i sada odvojeno rade pod nazivom et
nikih odreda ili raznih milicija, pozivaju se da se podvrgnu
vojnikoj disciplini i uu u sastav Jugoslovenske vojske u
Otadbini i da izvravaju nareenja Vrhovne komande Jugo
slovenske vojske u Otadbini.
Clan 8. Ova uredba, doneta u saglasnosti sa Izvrnim od
borom Centralnog nacionalnog komiteta Kraljevine Jugosla
vije, stupa na snagu na dan 1 decembra t.g.2

Naelnik taba Vrhovne komande,

Armiski eneral,
Draa M. Mihailovi

rn- >i*h ffth r;

;J' , m::0

BR. 112 i
NAREDBA DRAE MIHAILOVIA OD 1. DECEMBRA 1944.
POVODOM UNAPREENJA USTAKOG PORUNIKA MA
TA MATICEVIVCA U CIN PESADIJSKOG KAPETANA II
KLASE1

NAREDBA
NAELNIKA TABA VRHOVNE KOMANDE
za 1 decembar 1944 godine

Na moj predlog Vrhovni Komandant Nj. V. Kralj Petar

II unapredio je po steenom pravu i za ratne zasluge rezervnog
peadiskog porunika MATU MATIEVIA u in rezervnog
peadiskog kapetana II klase?
Ukaz o unapreenju izaao je 1 decembra 1944 godine, s
tim to e mu se rang ovog ina odrediti naknadno, a u vezi
nareenja Nj. V. Kralja Str. Pov. Br. 591 od 30 septembra
1943. godine.

2 U praksi nije realizovana formacija predviena ovom uredbom.

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 18,
reg. br. 40/7 (V K-V-86).
2 Vidi dok. br. 109. : ?r in 5 ^

43.2
K-Jj li-e jin o r -pzoaRP f ''.".inr ."i'T 'p I I y S ' " i n -
a.-'.Vf'iioM np 'y v a-> r i :p p n'-ojiyre _ ; - j j __ 1_ ___ - s _

's o jrF-trpeSs*jr r3"o 1944 ra?Kefc ?

e p'-ffp <Wor tntnn cmpenxTir y leai* sr.pefcjvs
C t - .T o > .H > .-!" ju 30 s e l-i r o - " j >.

504 ? - 5T
i I
IIII^
ii

Fotokopija dokumenta br. 112.

 , r. n a e l n ik t a b a vrhovne komande
Armiski eneral,
Drag. M. Mihailovi
14/XII 1944.
Poloaj
M.P.3

4Bratu kapetanu Matieviu na znanje

i upotrebu.
S verom u Boga za Kralja i Domovinu !

Komandant general
Drag. M. Kuzmi
M.P.5

BR. 113
PROGLAS DRAE MIHAILOVIA OD 1. DECEMBRA 1944.
HRVATIMA DA STUPAJU U REDOVE JUGOSLOVENSKE
VOJSKE U OTADBINI1

Brao Hrvati!

Rat se pribliava kraju. Njemaka je tuena i povlai se

iz Jugoslavije. Sa njenim odlaskom nestae i ustaa i njihove
vlasti. Tada emo opet na ovoj napaenoj i krvlju natopljenoj
grudi zemlje ostati Mi Srbi i Hrvati, da slobodno ivimo i da
zajedniki rijeavamo svoju sudbinu.
Nai gubici u ovom ratu ve su do sada i suvie veliki i
premauju gubitke svih ostalih naroda u svijetu. Svaka dalj
nja nepotrebna rtva pala bi kao prokletstvo na nas i nau
djecu. Dunost je naa da uinimo sve da jednom za uvijek
prekinemo bratoubilaki rat, koji su nai narodni neprijatelji

3 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini

Gorski tab br. 1 A[utantura].
4 Dalji tekst je dopisan, na poleini originala, olovkm, latinicom.
5 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab 1 G hrvatskih jedinica.
6 Dragutin.
1 Overen prepis originala (pisanog na maini, latinicom) u Arhivu
VII, Ca, k. 14, reg. br. 10/3 (VK-P-491). Pod istom oznakom u Arhivu
VII nalazi se i primerak ovog proglasa koji je pisan na maini, i
rilicom. Taj se dokument od ovog koji se objavljuje razlikuje samo
u tome to nije overen od strane generala Dragutina Kuzmia.

28* 435
izazvali u svome interesu i za svoje ciljeve. To nam nalae
budunost naega naroda, a nameu nam tu dunost i zajed
niki neprijatelj, koji se je pojavio najprije u vidu ustaa, a
kasnije u vidu Titovih partizana.
Partizani prijete istrebljenjem svega narodnog i kod Sr
ba i kod Hrvata. Oni hoe da narod obezglave, jer znaju da
ga samo obezglavljenog mogu pobijediti.
Naa je borba sveta i pravedna. Mi se'borim o za Boga i
za narod, za domovinu i za porodicu.
Borimo se za Boga zato da ga svaki moe slobodno sla
viti i hvaliti onako kako ga propisi njegove vjere ue. Parti
zani hoe da nam oduzmu vjeru naih otaca, djedova i pradje
dova.
Borimo se za narod zato da moe slobodno da izrazi svoju
volju i da svoju dravu organizira onako, kako on eli. Parti
zani hoe da narodu nametnu diktaturu jedne neznatne i pro-
tivnarodne manjine.
Borimo se za domovinu zato da ovaj nesretni komadi
zemlje na kome ivimo i koji su nai stari natapali krvlju i
znojem svojim, budu opet slobodni i slui nama, naoj djeci i
unucima. Partizani nemaju domovine. '
Borimo se za porodicu zato to samo ona moe da bude
osnova nae narodne sree i asti. Samo otac i majka mogu
svojoj djeci udahnuti sve ono to je dobro i plemenito, samo
oni mogu od djece svoje uiniti potene ljude. Porodica je dje
lo Boije, jer Njegova etvrta zapovijed kae: Potuj oca i
mater ako hoe biti dugovjean i estit na zemlji. Partizani
hoe da unite porodicu.
Na narod nee partizane. Oni pretstavljaju samo mali
i zalutali njegov dio. Ali oni ipak imaju prednost pred naro
dom: dobro su organizovani i meusobno povezani.
Svi oni koji su za Tita i za partizane bore se zajedniki
i pod jednom komandom, bez obzira na to jesu li Srbi ili Hr
vati. Istim putem moraemo poi i mi, koji se borimo za narod
i njegova demokratska prava. Ne uinimo li tako, izloiemo
narod stranoj opasnosti poraza, a sebe same najstranijoj na
rodnoj osudi.
Nova demokratska i federativna Jugoslavija u kojoj e
narod, po obeanju i pod kontrolom naih velikih saveznika,
na potpuno slobodnim izborima moi da odlui o svojoj sudbini
i svaki posebno da organizira svoju uu domovinu, bie do
voljna garancija za sretnu budunost svih estitih Hrvata, kao
i svih estitih Srba i Slovenaca. A nai zakoni dovoljna su ga
rancija da e svi oni koji su se ogrijeili o narod i njegova pra
va biti pravedno kanjeni za. svoja nedela, kao i da niko ko nije
kriv ne smije da strada.

436
 Brao Hrvati!

U redovima Jugoslovenske vojske u Domovini obrazovani

su hrvatski odredi, koji se bore pod komandom svojih hrvat
skih oficira, rame uz rame sa srpskim odredima, protiv zajed
nikog neprijatelja.2
Stupajte i Vi u slobodne hrvatske odrede u sastavu Ju
goslovenske vojske u Domovini.
Slobodne hrvatske odrede na podruju ue Hrvatske okup
lja general Matija Parac, na podruju Bosne i Hercegovine brat
general Dragutin Kuzmi, a na podruju Slavonije brat pukov
nik Luka Sari. Svaki od njih ima svoje poverenike na ci
jeloj teritoriji gdje ive Hrvati.
Okupite se oko ovih estitih hrvatskih oficira, da svi za
jedno, zdrueni i vrsto povezani, doekamo nae velike sa
veznike, koji su ve preli prag nae Domovine.
ivjela nova demokratska i federativna Jugoslavija!
ivjela Jugoslovenska vojska u Domovini!

Slobodne Jugoslovenske planine

1 decembra 1944 god.
Draa Mihailovi, s.r.
General
Opunomoeni delegat
Vrhovne komande Jugoslovenske vojske
u Domovini
general
Dragutin M. Kuzmi

M.P.3

2 Takvi odredi nisu postojali ni kao samostalne jedinice niti u

sastavu bilo kojih etnikih jedinica.
3 Nejasan otisak okruglog peata.

437
I

Fotokopija poleine dokumenta br. 113.

-if..*. svh h&Y' .m a bml ^ f'B R . 114 ls& ff* uHd-tR v *fn<"'rhe.'''-r
PISMO DRAE MIHAILOVICA OD 1. DECEMBRA 1944. KO
MANDANTU KOMANDE SARAJEVA O UBACIVANJU ET
NIKIH I GESTAPOVSKIH DIVERZANTSKO-TERORISTlC-
. KIH GRUPA U SRBIJU1

1/XII 1944
Dragi g Borota,2

Primio sam Vaa pisma od 30/XI i od danas.3 Ovim putem

u Vam odgovoriti na Vaa glavna dva pitanja.
1 Be.4 sa njegovim ljudstvom moe biti primljen i
prebaen u Srbiju.5 Veoma je vano da niko ne zna za njihovo

1 Original (pisan olovkom, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 18,

reg. br. 41/7 (V K -X -89). Pismo je pisao Draa Mihailovi.
1 Gojko; preko njega je Vrhovna komanda odravala vezu sa
Nemcima u Sarajevu. Opirnije o tome vidi depee u dok. br. 133,
156 i 192.
3 Ta pisma nisu pronaena.
4 Boidar Boko Bearevi, do bekstva iz Srbije u Be (poet
kom oktobra 1944) bio je ef 4 (antikomunistikog) oseka Specijalne
policije Uprave grada Beograda. U Beu je, po nalogu Gestapoa, ra
dio na organizovanju i pripremanju grupa za izvrenje diverzantsko-
-teroristikih zadataka u Srbiji.
U borbi protiv NOP-a Specijalna policija Uprave grada Beogra
da je aktivno saraivala sa etnicima Drae Mihailovia. Sa njenim
organima je bio povezan Aleksandar Mihailovi Saa, major, koman
dant Beograda. U izvetaju od 28. avgusta 1943. generalu Miroslavu
Trifunoviu, A . Mihailovi pie da je direktive za saradnju dobijao
od Vrhovne komande, ali da nerado prima sugestije za saradnju sa
efom Specijalne policije, Ilijom Paranosom. . . . ela njegova poli
cija je minirana (pridobijena za saradnju nap. red.) i bez njegove
pomoi, a tamo gde je nama interesantno, Gubarev i Bearevi, on
nema nikakvog uticaja, izmeu ostalog, pie u tom izvetaju (Arhiv
VII, a, k. 127, reg. br. 1/1).
Specijalna policija je sa etnicima saraivala i u konkretnim
akcijama protiv pripadnika NOP-a. Njenih 70 agenata, aanska bri
gada 2. ravnogorskog korpusa i pripadnici SDS su 28. februara 1943.
u selu Vapi (kod aka) uhvatili etiri lana Okrunog komiteta KPJ
za aak (kasnije su ih sve streljali) i zaplenili partijske materijale
i arhivu komiteta. O tome je komandant aanske brigade kapetan
Milorad Ristovi, 3. marta 1943, obavestio Drau Mihailovia istakavi
da je ta akcija u saradnji sa SDS najvei uspeh ienja u ovom
delu Srbije (Arhiv VII, a, k. 289, reg. br. 9/1), Na ovo je Draa
Mihailovi 4. marta 1944. odgovorio:
Zbilja ste postigli veliki uspeh u s. Vapi. Vidi se iz samih
funkcija potinjenih komunista. . . Ako ima interesantnih stvari u nji
hovim knjigama i propagandnom materijalu, poaljite mi hitno
(Arhiv VII, a, k. 297, reg. br. 1/1).
5i 6 Re je o ubacivanju diverzantsko-teroristikih grupa u Srbi
ju sa zadatkom da se poveu sa preostalim lanovima etnike orga
nizacije i svim ostalim protivnicima NOP-a i da izvoenjem sabotaa,

441

*
ubacivanje u Srbiju pa ak ni dolazak kod nas. Na svet su
vie mnogo pria i ja dobro krijem jo odavde sve one koje
ubacujem.6 Zato emo prihvat Be. sa njegovim ljudima or-
ganizovati tako da niko ni ovde ne zna za njih. Pitanje je sa
mo da li je bolje da ih prebacimo iz oblasti Semberije ili u
oblasti Viegrada. To kao i sve detalje dogovoriemo se kad
doete kod mene.
2 to se tie Jefte7 budite uvereni da o njegovim ma-
hinacijama ja nita ne znam. To radi preko njega njegova gru
pa. Zato mi je vano da ispitate ta to Jefta radi i za iji
raun.
Prebacite tamo da tamo stalno oklevaju i kao uvek se za-
docni.8 O tome Vam mogu samo usmeno govoriti.
Pozdravlja Vas
Cia9

PS koverat je adresiran m ojom rukom.

diverzija i terora onemogue razvoj i uvrenje narodne vlasti. U

dokumentu Vrhovne komande JVUO od 4. decembra 1944 (sainje
nom u obliku elaborata i sa originalnim potpisom Drae Mihailovia)
detaljno su precizirani uloga, zadaci, ustrojstvo i kolovanje tih gru
pa. U poglavlju tog dokumenta, Predlog za akciju u Srbiji, kon-
statuje se da su etnike jedinice bile prinuene da Srbiju napuste a
poto je ovo naputanje bilo naglo, itava organizacija je sruena,
veze pokidane, a narod ostavljen bez zatite i podrke. U takvoj
situaciji treba da se Srbiji pomogne, to nee biti teko s obzirom
na zauzetost glavnih partizanskih snaga na drugoj strani i na nesa
vrenosti njihove administrativne organizacije zemlje pie, dalje,
u dokumentu. Zatim se izvodi zakljuak da se, kao hitna mera, na
mee organizacija otpora u Srbiji preko ubaenih u nju naih od
reda i da je potrebno svetu objasniti i dokazati da je u Srbiji
ugroena demokratija. Iz toga proizilazi da je, pored ostalih, i jedan
od ciljeva te organizacije da se narod psiholoki i psihiki pripremi
za predstojee izbore, koje saveznici predoavaju. Te teroristike gru
pe kao novi borci Jugoslovenske vojske u Otadbini treba da se
nazovu savremenim imenom komandosa. Komandosima rukovodi Ko
manda kraljevskih komandosa ija su prava i dunosti precizirani
Privremenom uredbom o ustrojstvu Komande kraljevskih komandosa
(Uredba 101). Uredba predstavlja drugi deo pomenutog dokumenta.
Njegov trei deo je Naredba br. 102. naelnika taba Vrhovne ko
mande JVUO za 4. decembar 1944 o ustrojstvu kole za kraljevske
komandose Jugoslovenske vojske u otadbini (Arhiv VII, Ca, k. 11,
reg. br. 1/12). Pored ostalog, vidi dok. br. 156, 162 i 192.
7 Redakcija nije uspela da utvrdi o kojem je licu re.
8 Radi se o dobijanju oruja i municije od Nemaca (vidi dok. br.
121, 156 i 192). M t,j
9 Jedan od pseudonima Drae Mihailovia. > a; j^asin

442

%
' V K -X -8 9
'I
* A.

JI

7 :1*' it-KO f - / - U ' C ti. :

, ' 'r uy yY ^a-o_ c t c/!**.-*- V

L/i**-'*' i(* #vi
ife*. j 'S~- *
/ y ' '> *
. ) \ '"-'y.* . j. {' Im K- t ' . <i . " t,

; Lt'.,-. f* i-' ,.j f i j 'd uify ? /-t-a

^ C& tU^ U '* * - , ^

j* /- < u v *,< ^ flo -v e tu .

/> 0 |/, tt*. C/yU*UsA

; ',^ A^~yC*- ^>w. QOA~if> c c '* o^c i*^-

y h -y yrt^ ,sXVr->^o tyu J k lo^ S Z rJ . > .

U i * * *- txA y/i ir ^ y- *t-t<

;a -i,, tee K- f - k * . (\f $ ,*

- { ' U - u ^ r; a j , )\ ^ ^ /> 4 -_ ^

Fotokopija prve stranice dokumenta br. 114.

4

i
 BK. 115

IZVETAJ TABA DINARSKE ETNIKE DIVIZIJE OD 1.

DECEMBRA 1944. KOMANDI NEMACKOG 15. BRDSKOG
ARMIJSKOG KORPUSA1

e t n i k a k o m a n d a , p o l o a j
Pov. Br. SI.
1. decembar 1944. godine
Poloaj.

'V GLAVNOJ NEMACKOJ KOMANDI K N I N.

etnika komanda sa svim svojim oruanim snagama od

meseea septembra prole godine radi i sarauje sa Nemakom
vojskom u ovim krajevima iskreno i lojalno .2 Ovo su nam na-

1 Fotokopija originala (pisanog na maini, irilicom) u Arhivu

VII, Ca, k. 160, reg. br. 3/4 (H-X-313).
2 Posle kapitulacije Italije (8. septembra 1943) Dinarska etni
ka divizija se preorijentisala na saradnju sa nemakim okupacionim
trupama. Komandant Liko-kordunake etnike oblasti je ve 6. sep
tembra 1943. naredio komandantima potinjenih jedinica da u sluaju
dolaska Ncrnaca izbegava sukobe i dodire sa njima (Zbornik NOR-a,
tom XIV, knj. 2, dok. br. 202). Po dolasku nerpakih trupa na teri
toriju divizije prestaje etniko taktiziranje. U nareenju etnikog
komandanta mesta u Vrlici od 17. oktobra 1943. pie:
. . . Prilikom zaposjednua Vrlike i vrlike krajine Po njema
kim vojnicima nareuje se etnicima, kao i puanstvu ovoga kraja,
da se najkorektnije ponaaju prema njemakim vojnicima i oficirima,
a naroito se nareuje etnicima (podvueno u originalu prim, red.),
da moraju svakog njemakog oficira pozdraviti isto tako kao i svo
ga . . . (Arhiv VII, Ca, k. 160, reg. br. 22/2).
Kako je za saradnju bila zainteresovana i nemaka strana, nije
seuopte ekalo na oruanu saradnju izmeu etnika i nemakih
okupacionih trupa. U izvetaju komandanta 3. brigade 501. korpusa
od 10. septembra 1943. komandantu Dinarske oblasti, izmeu osta
log, pie:
. . . Danas (tako pie u originalu prim, red.) zorom oko 9 a
sova nemaka komanda poslala je svoj auto po etnikog komandanta
itni (selo u drnikom srezu nap. red.) sa .molbom pismenom
da doe u nemaku komandu u Drni. Poto je kapetan Poduje ve
poao, to je i produio za Drni. U Drniu je uglavnom raspravljano
o posedanju pruge Unei Drni s tim da se etniki odred na
orua i posedne ovu prugu. Zahtevano je da se danas posle podne
u 3 sata postroji Splitsko-Sibenski bataljon i da e izai nemaki
komandant da ga pregleda i da se donese reenje o tome.
Prihvatio sam prednju ponudu i u oznaeno vreme postrojio
sam 4. bataljon u jaini od 120 ljudi. Nemakom pukovniku pri do
lasku izvrene su vojnike poasti premda za to nisam imao odo
brenje no nisam znao kako da postupim jer je zahtevao postro
jeno ljudstvo. U razgovoru je rekao da e nam dati puke i mitralje
ze i da od nas zahteva da branimo prugu od Uneia do Drnia. Ja

445
lagali nai zajedniki interesi u borbi protivu zajednikog ne
prijatelja. Ova se saradnja produila sve do danas. Kada je pre
skoro meseca dana otpoela velika partizanska ofanziva na
Knin 3 i kada su etnici izgubili jedan vei dio teritorije etnici
su uvideli da je vie ovde njihova borba uzaludna jer da e
ipak morati jednog dana napustiti ovu teritoriju. To je od
strane prestavnika ove komande majora Mijovia tano reeno
Komandantu Nemakog Korpusa u Kninu. Sa strane gospo
dina enerala komandanta Korpusa je izraena elja da ne tre
ba da se rastavljamo nego da do kraja zajedniki podijelimo
sudbinu pa ta nam bude. Sa nae strane po principu solidar
nosti i bratstva po oruju je to prihvaeno pod jednim drugim
uslovom i naelom u emu smo se jednoduno saglasili: Da
na dalji rad kao i uspean (ishod naega rada mora poivati
na uzajamnom potpunom poverenju i razumevanju kao i u
uzajamnoj pomoi kako u municiji tako i u oruju, odei i hra
ni. Stali smo na gleditu da samo zajedno moemo nai izlaza
iz situacije. Na osnovu svega toga etnika komanda je i do-
nela odluku i ako to nije bilo vie u njenom interesu da et
nici ostanu i bore se zajedno sa nemakom vojskom dok e
nam ranjenike, bolesne i civile Nemci jednim delom evakuisati
a jednim delom pomoi nam da se evakuiu. Pod tim uslovi-
ma etnici su nastavili borbu koja se vodi ve mesec dana. U
ovoj borbi etnici su dali sve od sebe. Dakle etnici su ispu
nili svoje obeanje i zapeatili ga krvlju mnogih mrtvih i ra
njenih. Sa nemake strane nisu ispunjena obeanja tako rei
nimalo etnici nisu dobili nikakve pomoi koja je obeana. et
nici su se borili po nekoliko dana gladni, goli i bosi i bez mu
nicije. Na nae intervencije da se stanje pobolja uvek se sa
mo obeavalo od danas do sutra i po tim obeanjima mi smo
zavaravali nae borce i gurali ih gladne, gole i bose i sa zad

sam izjavio da mi je sa tim brojem nemogue odrati celu duinu

pruge t.j. sa 240 puaka koliko su mi obeali za prvi momenat dati,
no ostalo je na tome da e se jo videti.
Pri ovim razgovorima bio je prisutan i Vojvoda Rakovi kao
i pop Sunajko.
Partizanske snage vre koncentraciju na prostoru oko Perko-
via a jue su zapalili . st. Dolac. O namerama i tanom broju za
sada jo nemamo podataka. Na italijansku posadu u Uneiu napa
dali su predprole noi. Oni iz Koperne uspeli su da se izvuku u
Unei.
Danas ovi koji su bili kod mene krenuli su ravno i ka vama.
Javite mi rezultat razgovora. Dajte mi odmah odgovor po svemu.
(Arhiv VII, Ca, k. 160, reg. br. 16/2).
3 Re je o treoj etapi ofanzive jedinica 8. korpusa NOVJ za
osloboenje Dalmacije, koja je trajala od 7. novembra do 9. decem
bra 1944. Opirnije o tome vidi: Todor Radoevi, Ofanziva za oslo
boenje Dalmacije, VII, Beograd, 1965, str. 226 270.

446
njim zalihama municije u novu krv i borbe. Obeanja od stra
ne Nemaca sve su se manje i manje ispunjavala. Dolo je do
toga da su veina boraca ostali i bez zadnjeg metka. Takvi
borci su morali napustiti poloaj a sa nemake strane se to tu
mailo kao bezrazlono naputanje poloaja. etniki uspesi i
etnike rtve nisu zapaani a ako su neki borci zbog gladi
ili potpunog pomanjkanja municije morali napustiti poloaj to
se favorizovalo bez da se trailo uzroka tome. Dvaju glavnih
faktora nije bilo a to je MUNICIJE I HLEBA. Ta dva pitanja
nisu ni dan danas reena. Nae jedinice ne dobivaju nikako
municiju, jer ono malo to je davano jedva je bilo tek deseti
dio onoga to je trebalo da se izda. Nae jedinice koje dre po
loaje severno od Knina oko Plavna ve deset dana ne dobivaju
niti hleba jer nemamo prevoznog srestva a na traenje od ne
make komande nismo ga mogli dobiti.
Sa vojno-strategiske strane situacija stoji ovako: Partizani
svim silama nastoje da nam odseku ostupnicu budui da fron
talno nisu imali uspeha i to jednim bliim odsecanjem prav
cem Golubi agrovii Mokro Polje i jednim irim obu
hvatom pravcem od Strmice i Tikovca na Otri i Srb to je za
nas opasnije. Situacija u ovome pravcu postaje svakim danom
sve tea sa malo nade na njeno poboljanje.
Nae jedinice koje su izvuene na prostoru Plavno, Rad-
ljevac, Oton i Paene budui potpuno bez municije a i gladne
ne prestavljaju neku naroitu vrednost ali njihovim prisustvom
na poloajima oko Plavna, Radljevca i Otona kao i na Zagro-
viu u mnogome spasavaju situaciju. Nae jedinice koje se na
laze na Poloajima Topolje i Kninsko Polje bez municije ne
prestalvjaju nikakvu snagu.
Kada je jutros major M ijovi 4 kao prestavnik ove koman
de doao u nemaku komandu ne samo da nije naiao ni na
kakvu pom o ve nije naiao niti na razumevanje. Znai sa
nemake strane ne postoji mogunost da se nae jedinice us-
posobe za dalju borbu sa nemakim jedinicama. Mi sa nae
strane smo uinili sve ali mi ne moemo pomoi jer nemamo.
Da li nemaka komanda ima ili nema u to se ne uputamo ali
fakat je jedan da mi nemamo. Zbog ovoga mi u ovoj borbi ne
moemo da damo ono to bi mogli dati ali ne naom krivicom
ve ili stvarnim nemanj em sa nemake strane ili pak sticajem
nekih drugih prilika. etnika komanda ali da je do ovakvog
stanja u opte dolo. Ona eli da i dalje dijeli sudbinu sa ne-
makom vojskom. Ali dok ne bude mogunosti sa nemake
strane da se etnicima prui stvarnija i efikasnija pomo et
nika komanda e pokuati da prikupljanjem svojih snaga i po
4 Novak, naelnik taba Dinarske etnike divizije.

447
lagali nai zajedniki interesi u borbi pro tiv zajednikog ne
prijatelja. Ova se saradnja produila sve do danas. Kada je pre
skoro meseca dana otpoela velika partizanska ofanziva na
Knin 3 i kada su etnici izgubili jedan vei dio teritorije etnici
su uvideli da je vie ovde njihova borba uzaludna jer da e
ipak morati jednog dana napustiti ovu teritoriju. To je od
strane prestavnika ove komande majora Mijovia tano reeno
Komandantu Nemakog Korpusa u Kninu. Sa strane gospo
dina enerala komandanta Korpusa je izraena elja da ne tre
ba da se rastavljamo nego da do kraja zajedniki podijelimo
sudbinu pa ta nam bude. Sa nae strane po principu solidar
nosti i bratstva po oruju je to prihvaeno pod jednim drugim
uslovom i naelom u emu smo se jednoduno saglasili: Da
na dalji rad kao i uspean (ishod naega rada mora poivati
na uzajamnom potpunom poverenju i razumevanju kao i u
uzajamnoj pomoi kako u municiji tako i u oruju, odei i hra
ni. Stali smo na gleditu da samo zajedno moemo nai izlaza
iz situacije. Na osnovu svega toga etnika komanda je i do-
nela odluku i ako to nije bilo vie u njenom interesu da et
nici ostanu i bore se zajedno sa nemakom vojskom dok e
nam ranjenike, bolesne i civile Nemci jednim delom evakuisati
a jednim delom pomoi nam da se evakuiu. Pod tim uslovi-
ma etnici su nastavili borbu koja se vodi ve mesec dana. U
ovoj borbi etnici su dali sve od sebe. Dakle etnici su ispu
nili svoje obeanje i zapeatili ga krvlju mnogih mrtvih i ra
njenih. Sa nemake strane nisu ispunjena obeanja tako rei
nimalo etnici nisu dobili nikakve pomoi koja je obeana. et
nici su se borili po nekoliko dana gladni, goli i bosi i bez mu
nicije. Na nae intervencije da se stanje pobolja uvek se sa
mo obeavalo od danas do sutra i po tim obeanjima mi smo
zavaravali nae borce i gurali ih gladne, gole i bose i sa zad

sam izjavio da mi je sa tim brojem nemogue odrati celu duinu

pruge t.j. sa 240 puaka koliko su mi obeali za prvi momenat dati,
no ostalo je na tome da e se jo videti.
Pri ovim razgovorima bio je prisutan i Vojvoda Rakovi kao
i pop Sunajko.
Partizanske snage vre koncentraciju na prostoru oko Perko-
via a jue su zapalili . st. Dolac. O namerama i tanom broju za
sada jo nemamo podataka. Na italijansku posadu u Uneiu napa
dali su predprole noi. Oni iz Koperne uspeli su da se izvuku u
Unei.
Danas ovi koji su bili kod mene krenuli su ravno i ka vama.
Javite mi rezultat razgovora. Dajte mi odmah odgovor po svemu.
(Arhiv VII, Ca, k. 160, reg. br. 16/2).
3 Re je o treoj etapi ofanzive jedinica 8. korpusa NOVJ za
osloboenje Dalmacije, koja je trajala od 7. novembra do 9. decem
bra 1944. Opirnije o tome vidi: Todor Radoevi, Ofanziva za oslo
boenje Dalmacije, VII, Beograd, 1965, str. 226 270.

446
njim zalihama municije u novu krv i borbe. Obeanja od stra
ne Nemaca sve su se manje i manje ispunjavala. Dolo je do
toga da su veina boraca ostali i bez zadnjeg metka. Takvi
borci su morali napustiti poloaj a sa nemake strane se to tu
mailo kao bezrazlono naputanje poloaja. etniki uspesi i
etnike rtve nisu zapaani a ako su neki borci zbog gladi
ili potpunog pomanjkanja municije morali napustiti poloaj to
se favorizovalo bez da se trailo uzroka tome. Dvaju glavnih
faktora nije bilo a to je MUNICIJE I HLEBA. Ta dva pitanja
nisu ni dan danas reena. Nae jedinice ne dobivaju nikako
municiju, jer ono malo to je davano jedva je bilo tek deseti
dio onoga to je trebalo da se izda. Nae jedinice koje dre po
loaje severno od Knina oko Plavna ve deset dana ne dobivaju
niti hleba jer nemamo prevoznog srestva a na traenje od ne
make komande nismo ga mogli dobiti.
Sa vojno-strategiske strane situacija stoji ovako: Partizani
svim silama nastoje da nam odseku ostupnicu budui da fron
talno nisu imali uspeha i to jednim bliim odsecanjem prav
cem Golubi agrovii Mokro Polje i jednim irim obu
hvatom pravcem od Strmice i Tikovca na Otri i Srb to je za
nas opasnije. Situacija u ovome pravcu postaje svakim danom
sve tea sa malo nade na njeno poboljanje.
Nae jedinice koje su izvuene na prostoru Plavno, Rad-
ljevac, Oton i Paene budui potpuno bez municije a i gladne
ne prestavljaju neku naroitu vrednost ali njihovim prisustvom
na poloajima oko Plavna, Radljevca i Otona kao i na Zagro-
viu u mnogome spasavaju situaciju. Nae jedinice koje se na
laze na Poloajima Topolje i Kninsko Polje bez municije ne
prestalvjaju nikakvu snagu.
Kada je jutros major M ijovi 4 kao prestavnik ove koman
de doao u nemaku komandu ne samo da nije naiao ni na
kakvu pom o ve nije naiao niti na razumevanje. Znai sa
nemake strane ne postoji mogunost da se nae jedinice us-
posobe za dalju borbu sa nemakim jedinicama. Mi sa nae
strane smo uinili sve ali mi ne moemo pomoi jer nemamo.
Da li nemaka komanda ima ili nema u to se ne uputamo ali
fakat je jedan da mi nemamo. Zbog ovoga mi u ovoj borbi ne
moemo da damo ono to bi mogli dati ali ne naom krivicom
ve ili stvarnim nemanj em sa nemake strane ili pak sticajem
nekih drugih prilika. etnika komanda ali da je do ovakvog
stanja u opte dolo. Ona eli da i dalje dijeli sudbinu sa ne-
makom vojskom. A li dok ne bude mogunosti sa nemake
strane da se etnicima prui stvarnija i efikasnija pomo et
nika komanda e pokuati da prikupljanjem svojih snaga i po-
4 Novak, naelnik taba Dinarske etnike divizije.

447
sedanjem strategiski vanih poloaja bar do nekle umanji ne
dostatak ishrane i pomanjkanje municije. To na ovaj nain
to e se etnike jedinice sve skoncentrisati na prostoru 2 ag-
rovii, Radijevac, Oton i Plavno do Otria sa zadatkom krajnje
mogunosti dranje poloaja prema Golubiu i Strmici i zatva
ranje pravca od Tikovca. Uspeh u ovome zavisie od toga da
li e Nemaka komanda uspeti da nas snabde u prvom redu
sa municijom a u drugom sa hranom. Dakle isti problem: MU
NICIJA I HLEB. U koliko se ovo dvoje rei i izvrenje za
datka bie sigurnije. Ne treba zaboraviti to da nam u poloaju
kako se sada nalazimo od Golubia, Strmice i Plavna preti ve
lika opasnost da ne budemo odseeni te molimo nemaku ko
mandu da sa svoje strane ovu opasnost uzmu u najozbiljnije
razmatianje.
Ovakvim grupisanjem etnika ako bi bili snabdeveni sa
municijom i hranom reava se ova najvea opasnost odsecanja
naih i nemakih snaga sa pomenutih pravaca od Golubia,
Strmice i Tikovca preko Plavna.
U ovu svrhu ova komanda moli da baza-centar za snabde-
vanje naih jedinica do daljeg zajednikog sporazuma i situa
cije budu Paene. Odatle e ova komanda imati bolje mogu
nosti dotura municije i hrane svojim jedinicama i na ovaj na
in bie uz jednu vojniku pomo i Nemaca rijeena i ova opas
nost koja nam preti.
Ova komanda i ovom prilikom moli da nas nemaka ko
manda shvati kao narod koji je sve dao na oltar nacionalizma
i asne borbe te da i drugim naim skromnim zahtevima izlazi
u susret jer sve je to u uskoj povezanosti sa naim zajednikim
ciljem BORBOM.
Ovoga momenta dobivamo izvetaj da su jedan deo naih
izbeglica sa ag'rovia partizani zarobili to potvruje veliku
opasnost ovim pravcem. Zato se moli nemaka komanda da
ovaj dopis primi znanju radi daljeg ravnanja prema novona
staloj situaciji.

Za etniku komandu
Major,
Nov. R. M ijovi

M.P .5

5 Neitak otisak okruglog peata.

448
 BR. 116
NAREENJE KOMANDE ZAPADNE BOSNE OD 2. DECEM
BRA 1944. KOMANDANTIMA KORPUSA I BRIGADA PO
VODOM SAMOVOLJNIH POSTUPAKA STAREINA I VOJ
NIKA PREMA NARODU I NEIZVRAVANJA ZADATAKA
U BORBI PROTIV JEDINICA NOVJ1
KOMANDA
ZAPADNE BOSNE
Pov. Broj 713
2 decembar 1944. g.

KOMANDANTU etnika u Lijevu

g majoru Mrenoviu

POLOAJ

Posmatrajui ivot i rad naih pojedinih jedinica u posled-

njih par meseci kako kod Bosansko Krajikog tako i Srednjo
Bosanskog Korpusa, utvrdio sam mnoge i mnoge nepravilnosti,
a naroito neaktivnost odgovornih i najodgovornijih stareina.
Kao najvea i najtea greka u dananjim sudbonosnim
asovima smatram da je nepokretnost jedinica i njihova veza
nost za teritoriju sa koje se dotina jedinica popunjava. astan
izuzetak u ovome pogledu ini 3 brigada Bos. Kraj. Korpusa,
koja je za svaku pohvalu. Ispitivao sam uzrok ove nepokret-
nosti jedinica, i doao do zakljuka, da ovde nije krivica do
sami[h] vojnika boraca, ve do njihovi[h] stareina poto su
u velikoj veini stareine podbacili u moralnom pogledu, ne
dovoljno svesne svoje delikatne dunosti koju kao stareine
nose na svojim pleima, kao i odgovornosti, koja ih oekuje
za nesavestan rad u narodu i vojsci. Mnoge stareine odale su
se lino uivanju zapostavljajui partizane svoju najosnovniju
dunost prema vojsci, kao da isti sa vojskom nemaju nita za
jednikog. Naputaju svoje jedinice ba u najkritinijim mo
mentima momentima kada se vode ogorene borbe sa ne
prijateljem, a vojnici se postavljaju sami sebi, da vode borbu
kako znaju i umeju. Cesto se viaju vodnici, komandiri eta,
komandanti bataljona pa i komandanti brigada u bezrazlonom
etanju van svojih jedinica da se negde kockaju umesto da to
vreme provedu kod svojih jedinica, te da se posvete obuci
vojnika, koji su kao omladinci neobueni. Dakle stareine ine
1 Original (pisan na maini, irilicom i umnoen na apirografu)
u Arhivu VII, Ca, k. 206, reg. br. 44/1 (BH-V-9825/1). Pod istom sig
naturom postoji i primerak koji je adresovan na komandanta Do-
bojske brigade. .. /*. . i :!m.*.; .<\;kj .. .. cii^

449
veliki greh prema omladini kada je neizvebanu vode u bor
bu. Nije nikakvo udo. Nekada se desi, da jedinica, koja ode u
selo na ruak bude zbog nedovoljnog osiguranja iznenaena i
pretrpi teke gubitke. Ovakve nesavesne stareine zaista za
sluuju najvee kazne. Zato se ovakvi sluajevi deavaju? Na
ovo je vrlo prost jednostavan odgovor. Na elu pojedinih je
dinica, ne znam iz kojih razloga, nalaze se stareine koje ni
kada nisu vojsku sluile. Jedan takav stareina na m oje pitanje
ime se jedinica na mestu osigurava, odgovara patrolama; a
to otuda to on nema ni pojma o obezbeenju na mestu o pre-
straama, a da patrole slue samo za kontrolu obezbeujuih
delova. Pa kada se ovakve stareine nalaze na elu vojske, on
da nije nikakvo udo da su iste nesvesne svoga zadatka i po
loaja koga zauzimaju, a vie stareina ne nastoje da ga upute
na pravilno vrenje njegovih dunosti, moda i zato to i taj
dotini vii stareina nije svesan svoga zadatka i stareinskih
dunosti. Ima stareina ak i komandanata brigada, koje kada
je malo tea situacija prosto naprosto pobegnu od svojih je
dinica na susedni sektor gde saeka razbistravanje situacije, a
vojsku i jedinice ostavi same sebi. Posle se udi to ga poti-
njene stareine nesluaju i ne izvravaju nareenja.
U poslednje vreme od kako su pojedine stareine postale
oficiri, primeuje se, da vrlo slabo, i esto puta nikako ne iz
vravaju nareenja predpostavljenih stareina. Ovo ine pod
raznim izgovorom, a onda se ude kako to da njihovi poti-
njeni ne izvravaju njihova nareenja, pa se s njima esto i
vrlo uno prepiru pa i svaaju, to sve ide na utrb i tetu
autoriteta dotinog stareine. U neizvravanju nareenja ide
se toliko daleko, da i ako je ve vie puta nareivano da bri
gade budu na okupu i koncentrisane, pojedini komandanti ba-
taljona na svoju ruku i samovoljno rasturaju itav svoj ba
taljon u neke petorke i smatra da je uinio neko slavno isto-
rijsko delo i ako je u stvari u potpunosti upropastio zamisao
i plan svojih predpostavljenih stareina, a jedinicu pustio pot
puno iz svojih ruku. Ovakvi komandanti bataljona zaista su
krajnje neznalice, kada smatraju, da e oni sa nekim alosnim
petorkama neprijatelja tui i pobedu izvojevati. Ovakav sta
reina zaista nezna ni gde se i sa kakvim zadatkom petorke
upuuju. Njemu je glavno, da je on skinuo brigu sa sebe, a
ta njegovim dragim petorkama Bog i srea daju, to ga se sa
vreno nita ne tie. Kod ovake dezorganizacije komandantove
u jednoj brigadi nije nikako ni udo, da se neprijateljska mno
go brojno slabija brigada zadri uopte ne napadana u kotlini
bez ikakvog osiguranja po 15 i vie dana da nemilosrdno plja
ka i da napusti teritoriju tek onda kada ona nae za shodno.
Komandant brigade protiv ovakog stanja ne preduzima nikak
ve mere nego ta vie pokuava, i ako je stvarno izgubio ko
mandu potpuno iz ruku da ovo pravda nemanjem municije. Pa
zar komandant brigade misli da petorkama ne treba municije,
kada se zna da su petorke najsnabdevenije municijom i bom
bama. ta neprijatelju mogu da uine petorke, koje nemaju
municije? Prost odgovor. Nita, ve samo da beaju i da se
kriju. Da su stareine svesne kao to nisu, uvidele bi potrebu
izvrenja nareenja, kao i potrebu pokretnosti jedinica i bile
bi svesne da se samo pokretnou i borbom moe izvojevati
pobeda nad neprijateljem. Ima komandanata brigada koji su
namerno meu svoje vojnike ubacivali paniku o nekim fantas
tinim izmiljenim snagama neprijatelja samo da bi izbegao
dobiveno nareenje. Pitam ja sve stareine i borce ta zaslu
uju ovakve stareine. Odgovor svih pravih i estitih stare-
ina i boraca bie najtee kazne za ovakve sabotere i kuka
vice jer vojska i narod nije prija nas pojedinaca, a ako se ne
osea dorastao poloaja koji zauzima ukloni se, pa da doe
bolji od tebe na poloaj, koji e znati ceniti poverenje i naroda
i vojske. Ima i takvih stareina, koji vole da budu koman
danti i komandiri, ali da se bave svim moguim drugim stva
rima, a najmanje vojskom. Istina ima i pozadinskih organa i
pojedinih organizatora Ravnogorskog pokreta i ako nemaju
prava da se meaju u vojnike poslove, pa idu toliko daleko
da pokuavaju da vre itavu reorganizaciju vojske a to je za
svaku osudu i najstroiju kaznu. Dakle ni ovi ne vre svoje
dunosti niti izvravaju nareenja predpostavljenih koman
da, to se mora suzbiti i svakoga postaviti na svoje mesto, da
svak vri iskljuivo svoju dunost.
Kod sviju jedinica caruje pljaka a stareine se ne stara
ju, da iste spree. Sta, je razlog ovome i ovakvome stanju go
tovo kod sviju jedinica. Razmatrajui ovo pitanje doao sam
do sledeeg zakljuka:
Da se vojnici ne nalaze pod kontrolom svojih najniih
stareina desetara i da ih ovaj ne dri vrsto u rukama ve da
su isti u slobodnom vremenu ostavljeni sami sebi.
Sto stareine i protiv onih koji se uhvate u pljaki i krai
preduzimaju nikake mere nego prelaze preko svega, esto pu
ta i izgovarajui se da mu nije nita poznato o dotinoj krai
ili pljaki. Ovo pak dokazuje, da dotini stareina ne uiva do
voljno poverenje u svojoj jedinici a iz prostog razloga, to ni
ta ne preduzima protivu krivaca.
Sto su i mnoge stareine sklone pljakama i kraama, pa
protiv podinjenih nesmeju nita da preduzmu bojei se da
ga ovaj ne oda i.t.d. * r

451
 Sto neke od stareina misle, da e lanim ustima, da od
brane ast svojih jedinica i ako je svesan, da je i on sam zbog
neuzimanja krivca na odgovornost njegov sauesnik.
Samovolja pojedinih stareina pa i manjih jedinica esta
je pojava, a emu je razlog nedovoljna samo disciplina i do
mae vaspitanje dotinog stareine. Tako ima pojedinih etica,
pa i bataljona, koji se na svoju ruku odvrgnu od svoje pred-
postavljene jedinice. Ovo je zlo, koje se mora u koraku spre-
iti i dotini stareina pa i jedinica vaspitati, da dobije smisao
za zajednicu i da bude naisto sa time, da svako nareenje
pretpostavljenog starene ima da izvri tano i na vreme. Pre
ma licima, koja se pokau samovoljna biti krajnje strog, a po
potrebi i smrtnu kaznu primeniti jer ovakvo lice je saboter na
e borbe i pokreta.
Meusobno potpomaganje jedinica je ispod svake kritike.
Redovna je pojava dok se jedna jedinica bori ostale stoje i
posmatraju. Ovo je redovna pojava i kod jedinica u okviru
jedne brigade, da se pojedini bataljoni bore pak i pojedine e
te, a sve ostale jedinice ute i posmatraju, umesto da hrle ovoj
u pomo odnosno idu tamo gde se uje borba. I ovde moram
da kao svetao primer uzajamnog meusobnog potpomaganja
istaknem III kraj.[iku] brigadu Bos.[ansko] Kraj.[ikog] kor
pusa, koja ne eka nareenje, da susedu koji je u borbi pritek-
ne u pomo, ve to ini samo na svoju ruku, poto je na ovo
pokreu oseaji bratstva i drugarstva.
Jo i danas kada su vremena veoma ozbiljna i teka i ka
da meu svima Srbima treba da vlada sloga i jedinstvo, ima
stareina koje svoje line interese i ambicije dabi se lano pre
stavile kao neke veliine pokuavaju da to jedinstvo rue. Ovo
ine naalost u najvie sluajeva oni ljudi, koji nisu nita do-
prineli do danas, da se na pokret na teritoriji ove komande
ma i najmanje razvije, kojima je ukazano gostoprimstvo i koji
su doli na gotovo i pokuavajui na sve mogue naine, da
sebe rehabilituju kako bi se narodu i vojsci popeli na grbau.
Ovi ljudi sebe smatraju Bogom danim, da je vreme i momenat,
da oni preuzmu vlast nad narodom i vojskom iako zato ne
maju dovoljno kvalifikacija. Varaju se i ovakima se mora sta
ti na kraj i jedinstvo i bratstvo meu svima jedinicama po
svaku cenu odrati.
Konstatujui sa aljenjem ove napred navedene nedostat
ke kod nae vojske i u naoj organizaciji, a da bi se stanje
bezuvetno popravilo

452
 NAREUJEM:

Da komandanti korpusa najenerginije nastanu da se ove

navedene neispravnosti bezuslovrto odklone, te da se ubudue
ne ponove.
Da komandant korpusa odmah preduzme potrebne mere,
da komandanti brigada bez obzira na sve razloge i tegobe uvek
imaju brigade koncentrisane i vrsto u rukama. Da komandanti
brigada zaista vode svoje brigade i sa istima vino operiu na
celoj teritoriji svoje brigade onda gde se potreba ukae, a u
koliko ne bude neprijatelja na teritoriji brigade, da sa v o j
skom krene i operie na teritoriji one brigade na ijoj se nepri
jatelj nalazi.
Da se u budue u pogledu operacija bezuslovno ukau gra
nice Korpusa i Brigada i da se celokupna teritorija Zapadne
Bosne smatra zajednikom teritorijom sviju jedinica i da
sve jedinice u pogledu operacija mogu da se kreu po celokup-
noj teritoriji ove komande.
U sluaju da ipak neki od komandanata brigada ne izvr
i ovo nareenje i brigadu ne koncentrie u najkraem roku
smatrae se saboterom nae borbe i izdajnikom pa u ga kao
takvog staviti pod preki ratni sud, izvetavajui o tome Vrhov
nu Komandu. Neka niko n zaboravi, da se o svaijem radu
vodi rauna i da e svak za svoja dela odgovarati u najskorije
vreme.
Da komandanti brigada odmah po izvrenoj koncentraciji
svojih brigada preduzmu mere ienja svoje teritorije. U ko
liko ne bi raspolagali sa dovoljnom koliinom municije da pri
stupe veim akcijama, koje ne iziskuju velike koliine muni
cije, a daju vrlo dobre rezultate. Dakle sve jedinice staviti od
mah u pokret. Ukoliko nebi bilo neprijatelja na teritoriji do
tine brigade, sa jedinicama brigade vriti svakodnevne pokre
te onamo gde ima neprijatelja. Vojsku i jedinice naroito ve-
bati nonim pokretima i borbama uopte none borbe iz-
begavati.
Svaku samovolju najenerginije suzbijati ne ustruavajui
se stavljanja pod sud krivca i primene najstroije kazne.
Da komandanti brigada obue sve svoje jedinice da jedna
drugoj pritre u pom o im uje kod suseda borbu i da zato
ne eka nareenje.
Da sve stareine i vojnici bezuslovno izvravaju naree
nja predpostavljenih stareina.
Da sve jedinice budu u stalnom pokretu.
Da stareine budu na visini poloaja koji zauzimaju, a da
se sve one nesvesne i nesavesne kao i nesposobne stareine za
poloaj koji zauzimaju odmah smene.

453
 Da komandant korpusa sprei svima i svakome ruenje or
ganizacije i cepanje jedinstva, ma sa koje strane to dolazilo.
Komandant Korpusa e se starati o tanom izvrenju ovo
ga nareenja, a ukoliko se neko ogrei, uzimati ga bez milos
ti na odgovornost i najstroije kazniti o emu me izvestiti.
Na taan postupak po nareenju.
Komandanti brigada saoptie ovo nareenje svima svo
jim stareinama uz potpis, a vojnicima pred strojem ukoliko
se na njih odnosi.
S VEROM U BOGA Z A K RALJA I OTADBINU!
D R A A NAS VODI K A VELIINI I SLOBODI!

Dostavljeno: Komandant, pukovnik

K -tu Bos. Kraj. korpusa Slavoljub Vranjeevi
K-tu Sred. Bos. Korpusa
K-tima svih brigada
preko korpusa
M.P .'2

BR. 117
ZAPOVEST KOMANDE UMADIJSKE GRUPE KORPUSA
OD 9. DECEMBRA 1944. KOMANDANTIMA 1. i 2. SUMADIJ-
5KOG, POEKOG I NEVESINJSKOG KORPUSA ZA NAPAD
NA JEDINICE NOVJ NA PROSTORIJI OBALJ ZAGORJE1
K O M A N D A UMADIJSKE GRUPE KORPUSA
Jugoslovenske vojske u Otadbini
Pov. O. Broj 26
9 decembra 1944. godine
Poloaj.

ZAPOVEST
Sekcija razmere 1 : 100.000 (italijansko izdanje)

U vezi primljenog plana za napad od strane taba 2202 a

brigada i metanski zagorski odred u jaini od 5 6000 ljudi
po podatcima od istog taba X I komunistika hercegovaka
2 Okrugli peat: Komanda zapadne Bosne Obavetajno ode-
Ijenje.
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 34,
reg. br. 19/1 (S-V-2614).
2 Re je o planu napada na Kalinovik. U nareenju taba 1. u-
maijskog korpusa od 6. decembra 1944. pie:
Komandant umadiske Grupe Korpusa sa O. Br. 23 dostavio je:

454
nalazi se na prostoriji: Obalj Zagorje .3 Stalnih poloaja ne
ma, snage su im grupisane u glavnom na prostoriji: Trnovo
s. Mreica s. Borija i u oblasti Kalinovika. U X I komunis
tikoj brigadi ima veliki broj zarobljenih ili prisilno mobili-
sanih etnika, a isti je sluaj i u Zagorskom odredu u kome po
red toga ima i vei broj starijih ljudi.
Shodno nareenju V. K. jedinice romaniskog korpusa (2
sarajevska kalinovaka i foanska brigada), bileska i gataka
brigada, delovi durmitorskog korpusa i grupa korpusa pod ko
mandom potpisatog izvrie napad na pomenute komunistike
jedinice u cilju ienja prostorije na desnoj obali r. Neretve.
Na osnovi napred iznetog, a za izvrenje dobivenog zadat
ka, izdaj em sledeu,
Z A P O VEST:

1. Major Mazi4 sa svojim jedinicama polazi u napad 10

ovog meseca u 5.15 asova sa dosadanjeg poloaja iz sela G.
Mreice i kree se pravcem: s. Mreica zaseok Osija Oko-

Komandant TA B A 220 Romaniski korpus, dostavio je sledee:

ke prim, red.) dobio sam sledeu depeu: izdejstvovali smo od
V.K. da se uputi 2.000 Srbijanaca za akciju prema Kalinoviku. U ovoj
,Od Komande I.B.H. i B (Komande Istone Bosne i Hercegovine i Bo-
akciji treba da uestvuju sve tvoje snage tamo, kao i sve Hercego
vake snage pod komandom Milorada Popovia a takoe da uestvuju
Kure (Milo, komanadnt Bileke brigade Trebinjskog korpusa prim,
red.) i Rui (Ivan, komandant Durmitorskog korpusa prim red.).
Srbijanske snage vodi ppukovnik Duan Smiljani, koji je ve stigao
u Fou. Preduzmite potrebno i izvestite. Ova akcija je veoma vana
i preduzmite najhitnije sve to moe . . . Baovi, Ostoji . . .
U daljem tekstu, komandant Romanijskog korpusa nareuje: da
se 2. sarajevska brigada koncentrie u rejonu Dobrog Polja; da B i-
leka i Zenika brigada izvre pokret pravcem Luka Grab Trno
vo Dobro Polje; da Kalinovaka brigada koncentrie dva bataljona
u rejonu Mreice, a jedan bataljon da stavi na raspolaganje koman
dantu Nevesinjskog korpusa; da Nevesinjski i Durmitorski korpus
svoje snage koncentriu na prostoriji Jela Zakmur Vrbnica i
da se Foanska brigada Drinskog korpusa, po prebacivanju u rejon
Mreice, stavi pod komandu Kalinovake brigade (Arhiv VII, Ca, k.
45, reg.b r. 14/5).
3 Na toj prostoriji su tada dejstvovale jedinice 11. brigade 29.
hercegovake divizije NOVJ i Kalinovaki NOP odred. O njihovom
rasporedu, zadacima i dejstvima vidi Zbornik NOR-a, tom IV, knj.
31, dok. br. 36 i 44, knj. 32, dok. br. 7. U daljim dejstvima protiv
etnikih snaga na prostoriji Kalinovik Foa Trnovo do kraja
decembra 1944, bile su angaovane jo i 14. brigada iste divizije, 2.
brigada italijanske partizanske divizije Garibaldi, delovi 3 (herce
govake) brigeda narodne odbrane i Konjiki i Kalinoviki NOP od
red. O njihovim dejstvima vidi Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 31,
dok. br. 63, 77, 131 i 152; isto, knj. 32, dok. br. 39.
4 Spasoje, komandant Kalinovike brigade Romanijskog korpusa.

455
lista s. KREBLJINE Gradac (k. 1399) Kutski Grad
(1552) s. Kuta s. Bukovica gde se zadrava radi za
tvaranja pravca Kalinovik Obalj.
Jo u toku dananjeg dana a najkasnije u toku noi 9/10
major g, Mazi uputie kurire u pravcu Trnova za hvatanje
veze sa komandantom romaniskog korpusa majorom g. Mom
iloviem, Sa kojim e u toku napada 10 ovog m-ca odravati
tesnu vezu. Levo odravati vezu sa II umadiskim korpusom
majora g. Miloevia koji se kree na pravcu kako je u ovoj
zapovesti izloeno.
2. Drugi umadiski korpus, majora g. MILOSEVIA
ALEKSANDRA.
Polazi u napad 10 ovog meseca u 5.15 asova sa dosaa-
njeg poloaja pravcem: s. G. Budanj s. Borjanice s. Gra-
bovik (u koliko se kod sela Grabovika ne bi mogla prei r.
Bistrica), spustiti se na drum kod s. Ocrkavlje (odavde pra
vac MUKINJA (k. 1175) k. 1126 s. ivolji Barbin br
do (k. 1215) s. Vlaholje Popove glave (k. 1195) gde se za
drati do daljeg nareenja .5
Desno odrati vezu sa odredom majora Mazia koji je kre
e pravcem po taci 1 ., a levo sa poekim korpusom na pravcu
koji je izloen u taci 3 ove zapovesti.
3. Poeki korpus, majora M ARKOVIA MILOA
Polazi u napad 10 ovog meseca u 5.15 asova sa dosada-
njeg poloaja pravcem: s. Ocrkavlje s. Badnjine s. V o-

5 Za izvrenje tog zadatka, tab 2. umadijskog korpusa je, pre

ma zapovesti tog taba od 9. decembra 1944, formirao borbeni poredak
od dve kolone i rezerve. Desna kolona (Udarna brigada i Miljevski
bataljon) 10. decembra 1944. od 5 . 15 m. preduzima napad sa linije:
. . . Tursko groblje (raskrsnica puteva od Mreice gde je zajednika
zaseda Udarne i 3. Krag.[ujevake] brigade) k. 705 iskljuno prav
cem: Gradine (821) s. Bovanj s. Izbino i dalje po pravcu Bi
strica, desno du opteg pravca napada s. Grabovik Mukinja s.
ivolje Babrin brdo sa ciljem da izbije u s. Vlaholje, gde e dobiti
dalje nareenje. L eva kolona (Lepenika i 3. kragujevaka brigada)
prikuplja se na liniji k. 705 zakljuno Grad iskljuno sa koje
istoga dana u 5 . 15 m. polazi u napad pravcem: k. 705 s. Bei-
rica s. Metina dalje po pravcu Bistrice, levo du opteg pravca
napada: s. Grabovik Mukinja (1175) k. 1126 s. ivolje Babrin
brdo (1215) s. Vlaholje sa ciljem da izbije u s. Vlaholje gde e do
biti dalje nareenje.
Rezerva (2. kragujevaka brigada sa pridatim delovima) prikup
lja se 10. decembra do 5 . u s. G. Budanj kod kua gde je sada
Lepenika brigada, odakle polazi u 5 . 15 m. za levom kolonom
(Arhiv VII, a, k. 44, reg. br. 41/4).
Napad 2. umadijskog korpusa poeo je 10. decembra ujutro.
U toku dana njegove jedinice su uspele da zauzmu sela Poljice i i
volje. Opirnije o tome vidi Arhiv VII, a, k. 44, regi br. 38/1: izve
taj Komande 2. umadijskog korpusa od decembra 1944.

456
dice VRATLO s. Borija s. Vihovii s. Jaii .
KALINOVIK s. Vasilice gde se zadrati do daljeg nare
enja .6
Desno odravati vezu sa II umadiskim korpusom a levo
sa komandantom nevesinjskog korpusa na pravcu koji je iz
loen u taci 4 ove zapovesti.
4. Prvi uniadiski korpus, kapetana M AR K A M U ZI-
KRAVICA.
Kao rezerva grupe korpusa izvrie pokret sa dosadan j eg
poloaja na pravcu II umadiskog korpusa. '
5. Delovi nevesinjskoa korpusa, kapetana MILORADA
POPOVIA.
Polazi u napad, sa dasadanjeg poloaja, 10 ovog meseca
u 5.15 asova pravcem: s. Jele Borija s. Jelaca K A -
CUNA gde se zadrati do daljeg nareenja.
Desno odravati vezu sa poekim korpusom na pravcu 3
ove zapovesti.
Zadatak da se to pre krene odreenim pravcem istei
komunistike delove ispred sebe sa glavnom tenjom da pokre
te podeava tako da uvek bude ispred grupe umadiskih kor
pusa te da takvim manevrom grozi desnom boku i pozadini
partizanskih snaga, u isto vreme osiguravajui levi bok grupe
umadiskih korpusa.
6. Potpisati sa svojim tabom kreae se na elo I u
madiskog korpusa za II umadiskim korpusom.
KOMORA: Svih jedinica i bolnica kreu se drumom 10
ovog meseca iz s. aniia u 8 asova i to komora poekog
zatim I umadiskog zatim bolnice pa komora ovog taba pa II
umadiski korpus.
Komandant celokupne komore bie intendant poekog
korpusa, porunik MILISAV MATI.
Sa komorom i bolnicom komandanti e poslati i sve bo
lesne vo jnike sa potrebnim obezbeenjem.
7. Komandanti korpusa odmah po prijemu ove zapoves
ti izvrie raspored trupa na polaznim poloajima te kako. bi
do odreenog vremena mogli poi u napad.
Dan i poetak napada drati u najveoj tajnosti.
Komandant odreda i korpusa po svaku cenu odrae svoje,,
poloaje 9 ovog i nou 9/10 decembra te da bi se ova zapovest
mogla da izvri.
8. Komandanti korpusa i odreda odmah po prijemu ove
zapovesti izvrie potrebnu pripremu za napad, kako kod b o-
6 Vidi dok. br. 124.

457
rakog osoblja tako i kod komore i bolnice. Preduzeti sve po
trebne mere da se pripreme na vreme i tajno izvre te kako
bi napad mogao da se izvri TAJNO I U ODREENO VREME.
9. U toku napada 10 ovog meseca napad svih koman
danata da bude to energiniji i obazriviji. Obratiti panju da
se utroak municije svede na najpotrebniju meru.
Prilikom prolaska kroz naseljena mesta biti vrlo oprezan,
slati blagovremeno patrole za pretres sela i celokupno nacio
nalno ljudstvo sposobno za borbu MOBILISATI I SA SOBOM
POVESTI BEZ OBZIRA KOJOJ JEDINICI PRIPADA i upo-
trebiti ga za borbu.
10. Miljevski bataljon kalinovake brigade stavlja se
na raspoloenje komandantu II umadiskog korpusa koga upo-
trebiti kao borbenu jedinicu. Jednu desetinu sa desetarom od
ovoga bataljona dati komandantu poekog korpusa za puto-
voe i predhodnicu.
11. Veza. Komandanti korpusa i komandanti odreda
obratie naroitu panju na odravanje veze sa susedima i to
putem kurira, ugovorenim znacima i kao najvanije putem
vatrene veze.
12. Ishrana sa terena no teiti da se suva hrana ponese
bar za jedan dan.
13. Sanitetska sluba kako su komandanti do sada re-
gulisali.
14. Obratiti panju na bokove i pozadinu, jer e crveni
prilikom odstupanja ostaviti trojke radi zabune i nanoenja
gubitaka .7

7 O dejstvima po toj zapovesti u uvodnom delu zapovesti Ko

mande Sumadijske grupe korpusa od 12. decembra 1944. pie:
Preduzeti napad 11 ovog meseca nije uspeo iz vie razloga, ali
kao glavni razlog za ovaj neuspeh jeste begstvo sa poloaja II sara
jevske brigade i kalinovakog bataljona. Ovo iznosim javno i u koliko
se pomenute jedinice ne poprave 12 ovog meseca obavestiu V. K. a
stareine u staviti pod preki vojni sud.
Pojedini komandanti korpusa u toku napada 11. ovog meseca i
suvie su bili neaktivni u napadu i nisu bili energini to je imalo
dosta uticaja za neuspeh, pa skreem panju za u budue da se ovo
vie nesme ponoviti.
S obzirom da su partizanske snage, u odnosu na nae snage,
i suvie malo odluio sam da 12. ovog meseca izvrim napad na par
tizanske snage i da po svaku cenu danas ovladam Kalinovikom. Na
pad e se izvriti u dve kolone.
Ovom napadu sadejstvovae grupa majora Momilovia i ma
jora Mazia (Arhiv VII, a, k. 34, reg. br. 27/1).
U ovoj knjizi vidi dok. br. 124 i 192. : \

458
 PRIJEM NAREENJA PISMENO POTVRDITI.
S VEROM U BOGA SA DRAOM Z A K R A LJA I OTADBINU.

Dostavljeno: Komandant, ppukovnik

K-tu 1 i 2 umadiskog i Du. U. Smiljani
poekog i nevesinjskog
korpusa.
M.P .8
tab 56
O br_ 707 : . :;!l
Muz.[ikravi] : ll " :

BE. 118
i z v e t a j t a b a i. S u m a d ijs k o g k o r p u s a o d 13. d e
c e m b r a 1944. KOMANDANTU UMADIJSKE GRUPE KOR
PUSA O NEUSPELOM NAPADU NA KALINOVIK1

Kopija u
akta2
KOMANDA
JUGOSLOVENSKE VOJSKE U OTADBINI
TAB PRVOG UM ADISKOG KORPUSA
O. Br. 784
13 decembra 1944.
POLOAJ

Nepotpun uspeh
na Kalinoviku, ravan
neuspeh. Krivac.

KOMANDANTU UMADISKE GRUPE KORPUSA

Operativnih snaga u oblasti Kalinovika.

Vaom zapoveu O. Br. 26 nareen je napad na neprija

teljske poloaje oko Kalinovika, u pet kolona .3 Polazak u (di
rektan) napad sa polaznih poloaja odreen je za est asova
jutros.
8 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab 708.
5 tab 1. sumadijskog korpusa (beleka je na originalu dopisana
mastilom).
1 Kopija originala (pisanog na maini, irilicom) u Arhivu VII,
Ca, k. 45, reg. br. 235.
2 Dopisano mastilom.
3 Vidi dok. br. 117.

459
 Ceo plan napada posebno uee jedinica umadiske gru
pe, predvieno je i zasnovano na dodeljenim zadacima svih pet
napadnih kolona, jednovremeno u est asova i energino da
se to pre i sa manje rtava uspe. Ovde treba dodati sve pre
tresano i zahtevano na konferenciji svih Komandanata 13 ok
tobra .4
Doli smo do Kalinovika i dali rtve, a postigli nita nismo.
Za ovo je neko kriv.
Iako oznaavanjem i uzimanjem na odgovor krivca ne vra
amo izgubljeno, mi ga po savesti Ravnogorskoj i dunosti
nacionalnoj moramo nai i obeleiti po zakonu.
Komandanti brigada u svojim zvaninim izvetajima o da
nanjoj borbi, trae krivca: za ovakav izhod, za troenje ljud
ske snage, municije, za gubljenje ivota.
Kako je u ovom korpusu shvaena potreba ovlaivanja
Kalinovikom pokazuje saoptenje O. Br. 781 Komandantima
brigada (prilae se prepis ).5
Komandanti napadnih kolona i ostale odgovorne stare
ine, najbolje e svoj rad i preduzete korake prikazati pisme
nom ili dokumentovanom usmenom zapoveu, izdatom u svo
me podruju za dananju akciju.
Molim kao stareina jedinice koja je danas u operaciji
uestvovala, da se krivcima ko oni bili primerno kazne, a
kazna objavi putem naredbe svim borcima i stareinama.

S verom u boga za kralja i Otadbinu!

Draa nas vodi veliini i slobodi !

M.P.
# Komandant kapetan,
Marko Lj. Muzikravi
A i
. y,

iJ - L ..je..,.. : * . .. l. Uv, ; . . ' . ' :

iWGtU-'' i * v- >- -

4 Tako pie u originalu; treba: 13 decembra.

5 To saoptenje nije pronaeno.
6 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u .otadbini
Gorski tab br. 56. .

460
 ............ " - - BR. 119 ' ' rT.
OBAVETENJE KOMANDANTA GRUPE KORPUSA GOR
SKE GARDE OD 13. DECEMBRA 1944. NEMAKOM KO
MANDANTU ODSEKA ROGATICA SARAJEVO O UPUI
VANJU OFICIRA ZA VEZU RADI DOBIJANJA MUNICIJE
ZA BORBU PROTIV NOVJ1
ahViH ,7 :
<>Aam fa-sor:
*W S [grb]
KOM AND AN T
GRUPE KORPUSA GORSKE GARDE
Nj. V. K RALJA PETRA II
U OTADBINI

Pov. B r . --------------------
-------------------- 1944 god.
Slobodne srpske planine

KOMANDANTU OTSEKA NEMAKE VOJSKE

ROGATICA SARAJEVO

Gorska Garda Nj. V. Kralja Petra II u borbama sa komu

nistima od Ivanjice pa zakljuno sa severnim padinama pl. De
vetaka ,2 utroila je skoro svu municiju tako, da je obian stre-
lac ostao sa po 10 metaka a na automat proseno 100150
metaka.
Usled ovakvog stanja u municiji nemogue je preduzeti
vee akcije protivu komunista, a novim protivnapadom komu
nisti bi mogli povratiti izgubljene poloaje i time ugroziti ko
munikacije koje Vi sada koristite.
Kako Gorska Garda Nj. V. Kralja Petra II ni jednom pri
likom nije napadala nemaku vojsku iza busija i zaseda, nego
se uvek samo borila protiv najveih zlotvora celog sveta
komunista, to bi u naem zajednikom interesu bilo dobro da
nas pomognete u puanoj, mitraljeskoj i bacakoj municiji, te
kako bi mogli produiti nau borbu do konanog unitenja ko
munista.

1 Kopija originala (pisanog na maini, irilicom) u Arhivu VII,

Ca, k. 127, reg. br. 15/4 (S-X-42). Dokument je pisan, verovatno,
13. decembra 1944 (vidi dok. br. 93, podatke za 13. decembar 1944,
stav 2).
2 O dejstvima Grupe korpusa Gorske garde u rejonu Ivanjice
i planine Devetaka vidi dok. br. 139.

461
 U ovom cilju aljem Vam moga oficira za vezu porunika
g. Sarkovia 3 koji e Vam usmeno izloiti nae dananje naj
nunije potrebe.
Smatram, da ete me kao vojnik i nacionalista potpuno
razumeti i shvatiti situaciju u kojoj se danas zajedno nala
zimo, te ete nas u toliko pre pomoi.

Komandant Gorske Garde Nj. V. Kralja

Ininjerski major,
NK*

M.P .4

3 Boidar Boa (vidi dok. br. 139, podaci o dejstvima 2. januara

1945).
4 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br. (bez broja).
5 Paraf Nikole Kalabia.

462
^ u u j i
CT ' . S-X-t t ^ 7 ' i f - / ! r - *
MUAUAMT i- r tfz
ip*HLii*n>euncni *p*p
Ji U U li>* II
y OMUMIM

V.?
OilOB. p ___ 2^___ ___
1944 roAk
CJtaa,**cpncKe -i^twe
sy ojossu sdwwKii ^d jc iu - p o m u ^ c ^ & r l

k, r&t*& .^Vi i l a I I y 'Orf tt . .0**\ </ Mi

<3* vlL''UU< s saKAyvfio cu c s o p ruuKHawa a;uM*?a*<a>y?!3<'-.!:e
c r? z o c ' y; *: ' i y j m o f jn * '* ,.4+4 cTpa^ir; uct&o c-i S3 10 i : r, A
ayTjHa* xpoo^imo 100-21>0 ue-r-ana* '
o i-o r c ? m y v>K4. J K uorv t j " M /s e * b **?
S V A | (U a y T.B, r iC ,W } M .\ . tvA M C . 'T .* * w j . f e j l j w ^ V V f, * . . , fl

pay? Karytta'; Tio/.^aj m r ^rposxTH Kowy*i Kriu#j$ ko4

1 '?a cju|%

Ka-o los * !..* .K .vs . i t 'h iJ h.1

,..............
*,->>: n^v 'cu
h ra*i *.. *, , i , ? . tiaa /i c .ce x u .-te r- o y* . c/i > *
V t tr t f# . 4 ' X i.'o T I I pl U *1 ^ r C .'T l - K e U M I ^ / T f t f T Zj V WK3 W J ;* *

'itovi UHTvj^ey *wo aopo A& ade fffeortfrr y 'nyR4ftHo^sMdrpaAoM9^ 4 /j*

kc wyH.;u.^^#T-i xavx 6 hcta'a, sjj-'CAvjeata e a y 6o p ? *'ko:*(3
.............
^"/W a*we *-a
^ n^** u a.< ,d(Ui jI*+
* H W
uorn o ke .*.<m :a *^3W

, \ ,f fe *7 ^ , *A
Fotokopija dokumenta br. 119.
 BE. 120
ZAPOVEST KOMANDE UMADIJSKE GEUPE KOEPUSA
OD 13. DECEMBRA 1944. KOMANDANTIMA NAPADNIH
KOLONA ZA OVLADAVANJE REJONOM KALINOVIKA1

STROGO POVERLJIVO

K O M AN DA UM ADISKE GRUPE KORPUSA

Jugoslovenske vojske u Otadbini ' . i i
Pov. O. Br. 27
13 decembra 1944. godine -'/r
POLOAJ. '

Z A P O V E S T

Sekcija razmere 1 : 100.000 (jugoslovensko izdanje)

U cilju ovlaivanja Kalino vikom i okolinom od neprija

telja koji se nalazi ispred nas,2

NAREUJEM:

1. PRVA KOLONA: Na dan 14 tekueg meseca sa

svog polaznog poloaja polazi
s K-dant, major pravcem :
i Momilovi a. s. Krbljine k. 1232
1283 Kova brdo (k. 1398)
Ilijino brdo (1386) od
avde prema situaciji, ili za
Kutski grad (1552) s. Ku
ta s. Grajselii ili od
Ilina brda za Ravnicu (Kut
ski grad) Premilovo brdo
(kod kote 1183) Selo Bo-
anovii Toplica (1122)
s. Grasjelii.
b. Leva jaa kolona polazi
u napad iz Krbljine pravcem:

' Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 34,

reg. br. 28/1 (S-V-2621/1).
2 Vidi dok. br. 117, nap. 2, i dok. br. 124. .fini iir

30 465
 fi S. Krbljina k. 1251 V.
Runik (1494) m. Runik
A a ir u ft * t j '. au ! (1494) m. Runik (1489) Pi
vnica (1266) k. 1166 Va-
* silice (Toplica (1122) Velika
glava.
Polazni poloaj za ovu kolonu
koga zauzeti u toku noi je V.
Runik.
.. i
2. DRUGA K 0 L 0 M zu A Na dan 14 t.m. polazi sa svo
ga polaznog poloaja u napad
K-dant major ,OT pravcem:
Milosevic k. 1286 Babrin brdo (1215)
selo Mosorovii Pazari
(1199) Popova glava (1195)
*t< f* g 7 Vasilica s. Mjehovina.
Polazni poloaj za ovu kolonu
koga zauzeti u toku noi je
Magaree brdo.

: TREA KOLONA: v>Mfi Na dan 14 t.m. polazi sa svog

polaznog poloaja pravcem:
K-dant kapetan Selika k. 1115 pravcem:
Muzikravi. 1175 Vihovac (1191) Ma-
linica Krsti (1144) V e-
si (1187) Gradina (113.)
odatle jednim delom za
Gradac (1049) a jednim de
lom za Vranju glavu (1110).

4. ETVRTA KOLONA: Na dan 14 t.m. polazi sa svo

ga polaznog poloaja pravcem:
K-dant major urovo brdo Mohalj uma
Markovi '- f selo Jelaca V. Rat, Lo-
lrT
xiil kviki vis (1177) Ljubino
;7 life brdo Pandurica.
U>i)
|b< PETA KOLONA: Polazi na dan 14 t.m. sa svog
.i#
polaznog poloaja iz sela Bo-
K-dant porunik ..... rija pravcem: k. 1167 k.
Matovi 3 uit 1137 k. 1221 k. 1227
kauna k. 1887 R o-
manj g. tavanj Sil jevae
if (miri (1468).
_j_______ iT' '
3 Milan, komandantfcifeadsfeto brigade. ; . ui

466

 6. Kao poetak Napada a sve kolone tano sutra 14 t.raL

u 6 asova ujutru.

7. * Celokupna komora sem bojne ostaje pozadi polaznih po

loaja do pada Kalinovika, posle ega svaki e koman
dant izdati potrebno nareenje za svoju komoru s ob
zirom na svoju prostoriju za smetaj.

8 . Do poetka napada svi komandanti zauzee polazne

poloaje za napad, borbenom rasporedu.

9. Veza: komandanti kolona uputie u ovaj tab najkasni

je 14 t.m. do 5 asova ujutru po dva ordonansa. U bor
bi dokle se stiglo obeleiti dvema vatrama na meusob
nom rastojanju oko 100 metara.
Ovo obeleavanje komandanti mogu davati i raketlom i
ukoliko sa pitoljem raspolau: preko dana dve crvene
raketle a u noi dve bele.

,' Veza izmeu jedinica kada ove budu bile blizu jedna
druge, kao i u jedinicama da bude i glasom: ZVEO
;, DRAA, ZlVEO KRALJ, PREDAJTE SE SILOM MO-
BILISANI i opti znak koji je ve raspisan MILO
LABUD, koji u isto vreme da bude kontrolni napred
navedenih.

Veza signalnim putem preko dana kako je ve raspisano:

puka po desno jedan put u stranu, odgovor kapa na
puku vertikalno iznad glave jedan put.

Veza se bezuslovno mora odravati te vojnike u ovom

pogledu obuiti napred navedenim znacima.

|0. SANITETSKA SLUBA: Sve bolesne vojnike kao i ra

njenike do daljeg nareenja upuivati u s. Bojanii
Muii Dobro Polje kako je ve regulisano u saglas-
nosti sa komandantom romaniskog korpusa.

11. POPUNA MUNICIJOM: Preduzete su mere za nabavku

municije te biti vrlo ekonomian t.j. vojnike obuiti u
tednji jer se municija vrlo teko nabavlja .4

12. ISHRANA: Vojnicima izdati topli obrok pre polaska i

suvu hranu za sutra.
* etnike jedinice Drae Mihailovia su se snabdevale munici
jom od nemakih okupacionih trupa (vidi dok. br. 81).

30 *
467
13. -*- POTPISATI SA STOM KRETAE SE DRUMOM ,5
gde izvetaje slati.

14.: Prijem zapo vesti potvrditi.

- . ^ M.P.

Komandant, pukovnik
;/\ , ; ; VTJl'd Du. U. Smiljani
Dostavljeno > m
K-tima kolona

Po ovoj zapo vesti uinjeno je sve sem to komandant 4 i

5 kolone dogovorno menjaju as polaska 5 kolone i ova u me
sto u 6 asova polazi u 3 tako da stigne na poloaje juno od
sela Jelaca i bude prikrivena kada 4 kolona udari na ovo selo
sa istoka i juga.
Jedinice poinju otvarati vatru oko 7.30 i to prvo tabni
bataljon i poeka brigada. Od prvog kontakta, tako rei mag-
noveno ovde jedinice se razvijaju sa svima svojim delovima i u
naletu bez zadravanja jure napred. Tako jak Udarac bio je za
neprijatelja da se u opte nije mogao ni umeo snai. Nastalo je
begstvo na sve strane, no najvei deo je pobegao ka Kalinovi-
ku, dok je drugi deo umakao u planinu na jugo istok.
Magla gusta kao u loncu. Napad se produuje bez zadra
vanja tako da esto se borci obe strane izmeaju i neraspoznaju.
Vojnici podilaze sa boka jednom uviku, i pitaju one na uvi-
ku: K o je gore? Odgovor: Partizani, a ko je dole pitaju ovi.
Vojnici odgovaraju: I ovde partizani. Pa to ne govorite kud
emo ! vele komunisti.
Ljudi iz sela Jelaca govorili su: I ja mi smo bili vojnici
i ratovali i viali mnoge vojske ali ovo udo jo nisam - smo.
Selo pada brzo i oko 10 asova ve se izbija i zauzima po
loaj Veliki Rat koji je itavo utvrenje. Ovaj poloaj vetim
obilaskom i napadom sa boka i pozadine pada. Produuje se
gonjenje jo ka istoku juno od Kalinovika i izbija se skoro do
u visinu s. Mirin-Do 7 gde se zbog zastoja diesile kolone zastaje.
Odnosno desna 1 i 2 kolonda se uopte ne pojavljuje. Sa le-
vom kolonom za svo vreme nije se imalo veze ali se ova ose-
ala u poetku daleko pozadi i ako je tri asa pre krenula, a
docnije se nije imalo veze sa njom tako da se ni 16 do 10 a
sova nezna nita o njoj.
5 Ta re je na originalu dopisana mastilom.
6 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br. 708.
7 Mirin Do nije naen na karti 1:100.00, verovatno je to Bukovi Do.

468
 Magla za sve vreme gusta. Veza takoe nemogua, ali i
rad pojedinih kolona za svaku osudu. Inicijative nigde i svaki
komandant eka da drugi ga izvue. Jedino se osetilo intere-
sovanje i rad sa zalaganjem kod komandanta miljevskog ba
taljona.
U ovoj borbi Poeki korpus je imao 4 ranjena od kojih 2
teko a kod neprijatelja nailo se na 4 mrtva. Koliko je bilo
kod nerijatelja ranjenika ne zna se kao ni da li je bilo jo mrt
vih. Jaina neprijatelja bila je tri bataljona od kojih jedan sti
gao u toku noi 13/14 sa pravca Nevesinja, gde su se prebacili
na Neretvi na icu u korpi. Jaina brojno rauna se da je
oko 400.
Rad komandanta tabnog bataljona p.porunika Nikolia
kao i komandanta Poeke brigade p.porunika Srdanovia po
hvalan. Rad svakog pojedinca kao i celine za divljenje.
Od komandanata traiti da izloe rad pojedinaca koji su se
istakli a naroito za ranjene. Ovo slui kao podatak.

16 decembar 1944.
Poloaj
Komandant m ajor
M.P .8

BR. 121
IZVETAJ OBAVETAJNOG OFICIRA DRAE MIHAILO-
VIA OD 13. DECEMBRA 1944. KOMANDANTU KOMANDE
SARAJEVA O ODOBRENJU DRAE MIHAILOVIA DA SE
OD NEMACA TRAE POTREBNE KOUClNE NAORUA
NJA I MUNICIJE1

13. decembra 44.

G. Pukovniku Boroti,2

Srbijanske jedinice su bez municije. Njima je potreban ka

libar municije 7,9 za srpske puke, kao i talijanska municija

s Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini

Gorski tab 98.
1 Original (pisan na maini, latinicom) u Arhivu VII, Ca, k. 18,
reg. br. 43/7 (V K -X -86/1).
2 Gojko, pukovnik, komandant Komande Sarajeva koja je imala
rang korpusa.

46
kako za talijanske lake i teke brede, tako i za talijanske pu
ke. Isto im je potrebno da imaju jedno 1000 tekih granata za
bacae tipa toksbrant (teak baca) i to nemake granate za
jedno sa dopunskim punjenjem. Ako je broj 11 u mogunosti
da nam stavi na raspoloenje nekoliko kilograma ulja za pod
mazivanje oruja, kao i ostalih primesa za ienje.
Doao sam zajedno sa srbijanskim jedinicama i znam da
nemaju dovoljno te je neophodno potrebno da se odmah od
broja 11 zatrai i to za prvi momenat, a istima obrazloiti da
je municija potrebna radi akcije koja se sada vodi oko Roga
tice, kao i akcije prema Majevici, jer su komunisti u pravcu
Majevice na vie mesta preli Drinu. Komunisti lako prelaze
Drinu jer imaju pontonske mostove. Municija je potrebna jer
ljudstvo smatra da ako istroi municiju da je sve propalo.
Za sada bi bilo potrebno da se broju 11 uini predlog da
izda za severnu grupu korpusa 100.000 metaka 7,9 za srpske
puke, kao i 50.000 talijanske municije za talijanske brede. Ova
leoliina trebalo da broj 11 pomogne da se prebaci u pravcu
Rogatice.
Isto bi trebalo i to sa istom koliinom pomoi i junu gru
pu oko Foe, Kalinovika. Njima bi isto trebalo doterati ovu
municiju do Kalinovika. Srednja grupa koja se nalazi u G o-
radu i okolini bila bi potrebna municija u iznosu od 500.000
metaka 7,9 i 30.000 talijanske.
Sto se tie municije za bacae za svaku grupu bi bilo za
sada potrebno i to za prvi momenat najmanje po 400 granata
sa dopunskim punjenjima. Ovoj srednjoj grupi treba dostaviti
do Gorada.
Kako stoji sa municijom bosanska grupa, kao i mesto gde
treba za ove grupe dostavljati, to bi bilo dobro da sa gospodi
nom Dokom raspravite. Sa municijom treba uriti i to

prvo: jer komunisti prelaze ve Drinu,

drugo : ide zima i sneg te e biti otean prenos, i
tree: treba iskoristiti dobro raspoloenje broja 11 ,
etvrto: radi morala kod vojnika.

Ovo treba pripremiti i traiti od broja 11 odmah i to u to

ku dananjeg dana jer broj 11 ima veliku administraciju, koja
se sastoji od prvog referata nadlenima da esto ide daleko, pa
zatim davanjem naloga nadlenom magacinu, pa potom trae
nje jedinice koja ima prevozna sredstva i odreivanje jedinice
za transport. Uz to treba raunati da moe broj 11 da stavi na

470
raspoloenje municiju i ista da bude preneta naim prevoznim
sredstvima. Tu treba odmah izneti razlog kao prvo USTAE,
kao drugo volovska zaprega.
U ovom smislu razgovarao sam sa g. Dokom i isti je odo
brio sve ovo.
G. Doka je naredio da njega obavestite o koliini municije
a on e narediti koliko e ko imati i mesto gde e se dati. Vi
za sada imate podatke radi razgovora sa brojem 11. Vama radi
lino ravnanja dodajem: severna grupa jugoslovenske vojske
t.j. srpske armije sainjava: Kalabi 3.200 vojnika, Rai 2.500
vojnika, Keserovi 2.800 vojnika, tu su i manje jedinice koje se
dodaju ovom broju, kao Ajai sa svojim korpusom, kao Ro-
gi sa svojim zlatiborskim korpusom i.t.d. Srednja grupa kor
pusa oko Gorada je sastavljena od korpusa Neka Nedaa, A v-
alskog korpusa, Kolubarskog, Valjevskog i ova grupa ima br
ojno stanje neto manje od severne grupe. Juna grupa je sa
stavljena od umadiskog korpusa i to prvog i drugog kao i dve
divizije srpske strae i to prva pod komandom generala Rado-
vanovia i druga pod komandom generala Jonia, kao i trea di
vizija graniara pod komandom pukovnika Pogaara. Od ko
mandanata koji su komandanti june grupe i imaju umadiski
korpus imate Muzikravia i pukovnika Duju Smiljania. U sre
dnju grupu oko Gorada zaboravio sam da Vam navedem kor
puse Mlavski (iz Homolja), smederevski i sremski. Tu su Vam
uveni i hrabri komandanti kao Sinia Pazarac i Ljuba Jova-
novi, pukovnik sa svojim korpusom Negotinskim i Zajear-
skim.
Napominjem, da je ova podela privremena i to je podela
prema teritoriji koju su sada ti korpusi poseli.
Vojnici su bez dovoljno obue, koja dolazi na prvo mesto
za nabavku, kao i odela. Brano i konzerve su potrebne. Treba
od broja 11 traiti i dvopeke ako isti to imaju.
to se tie izbeglikog pitanja trebalo bi da i Vi sa svoje
strane a preko Vae veze pokrenete. Ponavljam da je njina ad
ministracija dugaka.
Kada ja stignem gore ja u sva ova pitanja sa nadlenim
uzeti u obzir, kako bi skratio njihovu administraciju i dobio
vee koliine. Kada je re o izbeglicama za sada dolazi u ob
zir oko 25.000 iz Crne Gore. Po ika okinom miljenju treba
zahtevati da se iste upute za Sloveniju i to na svaki nain. Ne-
maku treba izbegavati iz razloga jer bi se borci drugaije
oseali ako im se nalaze familije u Sloveniji a drugojaije ako
su u Nemakoj. Ovo mi je naroito podvukao ika Doka.

471
 Molim Vas da ovo pismo u prepisu dostavite g. oki. Iz is
tog bi se videlo da sam verno preneo sve ono to je Vama po
rueno.

Dostavljajui Vam prednje, ostajem.

S osobitim potovanjem
Marga
13. decembra 44.
Poloaj.

U vezi depea Marge br. 261, 202 i

203 od 14-XII-1944, iji se prepis
prilae u akta.

Komandant, pukovnik
Goj. A. Borota

NF

Bitte ermglichen Sie mir morgen

den 14. d. M. ein Zusammenkunft mit
Herrn Obersleutnant Warnstorft.
Bitte um Wagen bei der Gajtan-fabrik
um 17 h. Mich begleitet noch ein Herr.

Jovo

472
 BR. 122
ZAPOVEST TABA KOMANDE SRBIJE OD 14. DECEM
BRA 1944. KOMANDANTIMA KOLONA ZA IZBIJANJE NA
LINIJU DRINJACA POPOVlCl JAVORNIK1

Puk. Keserovi 2
St a b
KOMANDE SRBIJE

O. Br. 117 *
14. decembra 1944 god.
Poloaj
!(*' ' :-j& -\.K
Jd't ' . :
Z A P O V E S T ,

Karta 1 : 200.000, sekcije Zvornik i Sarajevo.

Vrhovna Komanda sa O. Br. 9 od 13 decembra tek. godine

naredila je najenerginije nadiranje na sever i izbijanje na li
niju: reka Drinjaa s. Popovii Javornik planina .3

Za dostizanje prednjeg,

NAREUJEM:

1. Desna kolona 1. 16. decembr a u 7 aso

va preduzima dalje nadiranje
Komandant pukovnik ka severu optim pravcem:
1 Drag. Keserovi s. Dimrije Han Pijesak
Vlasenica s. Sekovii, sa
Sastav : dosadanj i delovi zadatkom da kao krajnji cilj
srednje kolone bez Timokog dostigne svojim prednjim de-
korpusa na mesto koga ulazi lovima reku Drinjau.
u sastav Avalski korpus .4 Zona irenja desno do linije:
s. Brezovice Bukovac (1222)
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k, 21,
reg. br. 45/3 (S-V-71).
2 Dopisano mastilom.
3 Vidi dok. br. 192, depea br. 9.
4 U relaciji Avalskog korpusa o dejstvima od 1. oktobra 1944.
do 6. januara 1945. pie da je komandant kolone pukovnik Keserovi
15. decembra 1944, kasno po podne naredio korpusu da 16. decembra
u 7. asova izbije u s. Dimrije, a odatle da sadejstvuje sa ostalim
kolonama. Nareenje nije moglo biti izvreno jer je korpus bio uda
ljen za dan mara do Dimrija (Arhiv VII, Ca, k. 1/6, reg. br. 54).

473
 Zep (1537) s. Neelite
Vijenac (922) sve zakljuno.
Grabovica okuka druma
.S kod s. Sekovia (sve zaklju
no), na kojoj odravati vezu sa
levom kolonom.
Zona irenja levo do linije: s
Mrkalji Visonik (1252)
Raedovo (1137)5 s.

Leva kolona 2. 16 decembra u 7 aso

va preduzima nadiranje ka se
Komandant eneral vera optim pravcem: s.
Stevan Radovanovi: Koutica s. eravica s.
Turalii s. Strmica sa zada
Sastav po dosadanjem tkom da kao krajnji cilj dos
tigne svojim glavnim snagama
s. Popovi Javornik pla
nina.
Zona irenja desno odreena
granica levo za desnu kolonu,
na kojoj odravati vezu sa de
snom kolonom, a leva granica
zone irenja po potrebi.

Opta rezerva 3. U toku 16 decembra os-

tae sa svojim brigadama u s.
Komandant ppukovnik Dimriji sve dotle dok trupe
Ljuba Jovanovi desne kolone ne preu ovo se
lo, kada e ove brigade uputi
ti da preu u s. Mrkalje, a ta
i ostali delovi korpusa ostae
na dosadanjem mestu do da
ljeg nareenja, to jest u selu
Vraneu.

Dnevni marevski ciljevi: Nastati da se dostignu sle-

dei dnevni ciljevi:

- Za 16 decembar: Zep (1537) Han Pijesak Kutika

pl. (1223) Babinsko brdo (1283) s. Mangurii.

Za 17. decembar: reka Studeni Jadar Vlasenica s.

Grabovica s. Turalii Bratilo (1198).
Roedovo nije naeno na karti 1:100.000, k. 1137 postoji.
 Za 18. decembar krajnji cilj odreen od Vrhovne K o
mande.

5 VEZE: Radio veze po dosadanjem. Ugovoreni znak za

vezu meu kolonama: Tri uzastopne bele rakete u 17
asova svakoga dana.6

KOMANDANT
diviziski eneral
. Miroslav J. Trifunovi
Dostavljeno: K-dantima kolona
K-tu opte rezerve

M.P .7
NAELNIK TA B A

Major,

2iv. D. Andri

BR. 123
IZVETAJ TABA POEKOG KORPUSA OD 18. DECEM
BRA 1944. KOMANDANTU UMADIJSKE GRUPE KORPU
SA O BORBAMA PROTIV JEDINICA NOVJ OD 9. DO 15. DE
CEMBRA U REJONU KALINOVIKA1

Poeki Korpus
18 decembra 1944 god.
Poloaj

Borbe i operacije
od 9 do 15 decembra.

Komandantu Grupe.

9 o.m. oko 20 asova neprijatelj je pokuao napad na pre-

straarski poloaj ovoga korpusa kod crkve u s. Miljevini, ali je
brzo i lako odbijen. Oko 23 asa neprijatelj obnavlja ovaj napad
6 O dejstvima po toj zapovesti vidi dok. br. 156 i 192.
7 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab 1 a (Komanda Srbije).
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 53,
reg. br. 43/2 (S-V-6384/1).

475
ali je i ovoga puta odbijen. Ovi napadi su verovatno bili u ci
lju uznemiravanja .2
Po zapovesti O Br. 26 za 9 decembar, Korpus je krenuo 10
u napad odreenim pravcem .3 Oko 11 asova Korpus se sastaje
sa desnom kolonom, (II umadiski) na mostu na Bistrici. Jedna
brigada desne kolone bila je prela na desnu obalu Bistrice, a
zatim je preao Poeki korpus. Komandant II umadiskog e
kao je na mostu dolazak 4 ostalih svojih delova, koji su pristi
zali.
Po prelasku mosta svaka kolona je se odvajala i kretala
svojim pravcem.
Pri izbijanju u selo Poljice, leva kolona svojim desnim kri
lom naila je na neprijateljske zasede koje su otvorile vatru na
prednja odelenja. Odmah zatim ma da je magla bila vrlo gusta
otvorena je vatra na elom frontu Korpusa. Na ovo sam brzo
razvio sve jedinice i u energinom napadu odbacio neprijatelja
na zapad. Pri ovome osetio sam korisno sadejstvo desne kolo
ne u napadu na selo Poljice .5 Odmah po odbacivanju najbrim
pokretom izbio sam irokim i rastresitim strojevima na liniju
Sirova Gora Vratle. Da nebih dozvolio neprijatelju pribira-
nje i posedanje sledeih poloaja koji su bili tako pogodni, a
naroito Vratle, uloio sam svu energiju dok sam izbio na po-
menute poloaje. Podvlaim da je neprijatelj imao ikoliko vre
mena poseo bi Vratio u kome sluaju m oje jedinice ne bi m o
gle tada izbiti niti na vreme stii. U toku ove borbe zarobljen
je jedan neprijateljski vojnik, a koliko ih je bilo mrtvih i ra
njenih nepoznato je. Sopstveni gubici: jedan ranjen (Milijanko
B. Obradovi).
Oko 16 asova istoga dana jedinice produuju napad sa po-
menutih poloaja na s. Borije koje neprijatelj dri i jako ga
utvrdio. Frontalni napad je zadran na k. 1096 1141 i dalje se
frontalno nije moglo. Videi ovo komandant tabnog bataljona
vazduhoplovni p. porunik Milovan Nikoli, sa svojim bataljo-
nom povre na jug i kroz Mae umu zabija se neprijatelju
u pozadinu dejstvujui preko k. 1167 i urova Brda na za
padni deo s. Borija. Pri polau izvestio je komandante brigada
o svojoj nameri i zamolio ih da frontalno ne napadaju snano
ve da samo borbom vezuju neprijatelja dok ovaj ne obie.

2 Re je o dejstvima jedinica 11. hercegovake brigade 29. divi

zije NOVJ i Kalinovikog i Konjikog NOP odreda. Opirnije vidi
Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 31, dok. br. 44 i knj. 32, dok. br. 7.
3 Vidi dok. br. 117.
4 Ta re je na originalu dopisana mastilom poto je precrtana
re pristizanje.
5 Re je o dejstvima 2. umadijskog korpusa (vidi dok. br. 117,
nap. 5).

476
 ' Sama pojava Bataljona ovako u dubokoj pozadini dejst-
vovtila je porazno na neprijatelja, u toliko pre to je napad u
pozadinu bio drzak i energian, uz to vezan za napad sa fronta
te je neprijatelj ne uspevi ni da se pribere, pretrpeo osetne
gubitke, i dao se u panino begstvo. Meu izginulim neprijate
ljima bio je i jedan komandant bataljona i jedan etni politiki
komesar. Tom prilikom je zarobljen jedan komandir ete, jedan
vodnik i 6 redova. Sopstvenih gubitaka nije bilo. Tako se ko
nano ovladalo s. Borijem i zanoilo u njemu. Docnije dolazi
jedna brigada Sumadinaca u isto selo, koja je bila na putu za
s. Sivolji, te je i ona zanoila u istom selu.
Sutra dan (11 decembra) oko 6 asova neprijatelj je napao
sa slabijim delovima komoru koja je bila zanoila na putu:
Vratle Kalinovik, oko k. 1132, kojom prilikom je ranjeno tri
vojnika iz ovog korpusa i pobijeno nekoliko volova. Brzom in
tervencijom delova tabnog bataljona neprijatelj je bio odbijen.
Istoga dana produava se napad u cilju ovlaivanja Kali-
novikom predhodno je uhvaena veza i sa susedima. Foanska
brigada pod komandom porunika Matovia upuena je da za
obilazno preko Mae ume sa juga napadne selo Jelace. tab-
ni bataljon ovoga korpusa napada Jelace sa istoka. Poeka i
deo Ariljske brigade napada na severni deo s. Jelaca a jedan
deo Ariljske napada u pravcu s. Vihovia vezujui neprijatelja
na ovom pravcu za sebe.
Napad se razvija vrlo povoljno. Neprijatelju od s. Jaia '
u s. Vihovii dolazi pojaanje jaine 43 oveka to se dobro
vidi i golim okom. Iz s. Vihovia odvaja se jedna desetina koja
se upuuje na jug i zabija se pod jednu stenu elei oigledno
da napadne u bok odelenju Ariljske brigade koje se kree u
pravcu Jelaca. Vidim tu desetinu kako se sprema da se ivo
tinjski baci na lea izabranoj rtvi, dok se drugo odelenje jaine
oko 20 ljudi upuuje da sa fronta skrene na sebe panju Po
eke brigade i odelenju Ariljske. Istovremeno vidim kako kra
jnja desna kolona (Romanijski korpus) koja je napadala na Ka
linovik, sa severa povlai se od s. Vlaholja na sever preko M. i
V. Runika .7
Stabna eta razbija odelenje sa fronta jaine oko 20 v o j
nika i ovo u paninom begstvu bezi ka s. Vihovii (odakle je i
dolo) a komandant Ariljske potkai desetinu ispod stene te i
ova se dade u begstvo istim pravcem.
.U decembru 1944. godine 11. hercegovaka brigada je imala 9
mrtvih (meu njima pomonik politikog komesara jednog bataljona
i jedan vodni delegat) i 60 ranjenih (vidi Zbornik NOR-a, tom IV,
knj. 32, dok. br. 7).
7 U izvetaju Komande 2. sumadijskog korpusa od decembra 1944.
o borbama protiv jedinica NOVJ u rejonu Kalinovika od 4. do 15.
decembra 1944, izmeu ostalog, pie da su Romanijski i Nevesinjski
477
 Foanska brigada ne stie niti se u opte pojavljuje ovoga
dana te neprijatelj napada jae na levo krilo, poto ga je pred-
hodno zaobiao onuda gde je trebalo da bude ova brigada, i po-
jvljuje se u pozadini tabnog bataljona te se ovaj pod jakom
borbom povlai.
Povlaenje na levom krilu, kao i povlaenje desne kolone
izaziva povlaenje i centra te je neprijatelj oko 20 asova ve
izbio na polazne poloaje i zauzeo ih (juna i zapadna ivica se
la Borija). U ovome momentu stie jedna brigada umari,inaca
koju je Komandant Grupe p.pukovnik Smiljani, osetivi kri
zu na levom krilu, jo ranije uputio iz s. Sivolja. Osetivi pomo
jedinice koje su se do tada povlaile prele su u povratni na
pad i ponovo zagospodarile polaznim poloajima. Na ovim po
loajima se zanoilo s tim to je brigada umadinaca primila
dobar deo poloaja.
U zoru 12 decembra neprijatelj ponovo pokuava napad ali
je brzo odbijen. Istoga dana oko 11 asova dolazi Foanska bri
gada, koja je kako veli sam Komandant Mati8 bila zalutala u
umi i zanoila na Vratlu.
Po zapovesti O Br. 279 postupljeno je u svemu i napad
preduzet 14 u odreeno vreme da bi 5 kolona stigla na vreme
komandant 4 i 5 kolone dogovorno menjaju as polaska 5 ko
lone, te ova u mesto u 6 polazi u 3 asa tako da stigne na po
loaje juno od sela Jelaca i bude prikrivena kada 4 kolona
udari na ovo selo sa istoka (do poetka udara).
Jedinice se probijaju kroz umu po velikom snegu i bez
borbe privlae se selu. Prvo otvaranje vatre je u 7.30 asova i
to kod tabnog bataljona. Od prvog kontakta tako rei magno-
veno i I Poeka brigada i tabni bataljon razvijaju se sa svima
svojim delovima i u naletu bez zadravanja jure napred. Tako
jak udarac bio je za neprijatelja da se u opte nije mogao ni
umeo snai. Nastalo je begstvo na sve strane no najvei deo je
pobegao ka Kalino viku, dok je drugi deo umakao u planini
Kaunu.
Magla kao u loncu. Napad se produuje bez zadravanja
tako da se borci obe strane esto izmeaju i ne raspoznaju. V oj
nici sa boka podilaze jednom uviku i pitaju one na uviku:
K o je gore? Odgovori: Partizani, a ko je dole pitaju ovi.

korpus bili samo posmatrai u borbama 10. i 11. decembra; da nji

hove jedinice nisu ni najmanje ulivale poverenja da e svoj zada
tak izvriti, jer veliki broj njihovog ljudstva naputao je poloaj, od
lazio kuama da e greje, presvue arape i udaljavao se iz svojih
jedinica bez ikakve potrebe i da se u tim borbama nije angaovao
ni 1. umadijski korpus (Arhiv VII, k. 44, reg. br. 38/1).
8 Tako pie u originalu, treba: Matovi.
9 Vidi dok. br. 120.
i'- i. : .,-r*i >:"/
478
Nai vojnici odgovaraju: I ovde partizani Pa to ne go
vorite kuda em o! vele komunisti. Eto kako su bili i u k ojoj
meri razbijeni komunisti.
Jedan ovek iz sela Jelaca pria: I ja sam bio vojnik i
ratovao sam i viao mnoge vojnike u ratu ali ovako udo kao
to ste vi jo nisam. Ovako ne juri ni jedna vojska na svetu.
Selo Jelace pada brzo i oko 10 asova ve se izbija na za
padnu ivicu i zauzima poloaj Veliki Rat, koji je itavo utvr
enje. Zahvaljujui gustoj magli velikoj brzini, kao i napadom
iz pozadine i sa bokova ovaj poloaj brzo i jeftino pada. Produ
uje se gonjenje ka zapadu i juno od Kalinovika i izbija se u
visinu Mirin-dola .10 Do ovoga momenta jo se nema veze niti se
oseaju nijedna od susednih kolona. Oko 11 asova u jednom
momentu die se magla, i toga momenta oseti se da je nepri
jatelj na desnom boku i da se sprema da izvri napad. Brzim
snalaenjem komandanta Ariljske brigade postavljeni su bacai
i teki mitraljezi i na neprijatelja otvorena uraganska vatra.
Neprijtelj oito iznenaen odmah je kidnuo ka Kalinoviku a
drugim delom ka Grajselii selu. Radi ovoga front korpusa se
povre ka severo zapadu i vatra se upravlja na Kalinovik
Gradac Grajselii.
Do ovoga vremena nijedna se kolona ne pojavljuje nigde,
osim to se malo uje I umadiski korpus, kome je odmah upu
eno odelenje za vezu. Sa levom kolonom se takoe nije imalo
veze, u poetku se malo oseala ali se ni do 14 asova nije
znalo za nju.
Magla zaista za svo vreme gusta. Veza okom i signalima
optikim apsolutna onemogua, akustinim takoe, gotovo ni
kakva se veza nije mogla uspostaviti. Moglo se stei ubeenje
da je rad svih komandanata kolona za svaku osudu. Inicijative
nigde a svaki komandant eka da ga drugi izvue. Jedino se
osetilo interesovanje i zalaganje kod komandanta Miljevskog
bataljona.
Oko 16 asova korpus se nalazi na: Vranja Gl. Mandii
Podkraj Lokviki V[is] frontom ka ve navedenim m es-
tima. Jo se nezna gde su susedne kolone ni kako su prole.
U 17 asova stie odelenje koje je upueno za vezu I uma-
diskom sa pismom sledee sadrine :

Stab 708
14 decembar 944 u 10 .
Poloaj

Mirin Do nije naen na karti 1:100.000, postoji Bukovi Do.

(k. 1120).

479
 Komandantu taba 56
Usled magle major MilOevi nije uhvatio vezu sa m ajo-
rem Momiloviem, te se posle borbe povukao na svoj polazni
poloaj.
Izgleda da se crveni rokiraju prema V. i M. Runiku.
Gde se Vi nalazite i da li ima crvenih kod Vas?
Sobzirom na nastalu situaciju upravljajte se. Ovo prene
site i Markoviu i ostalima.
komandant p.pukovnik
Na poleini pie: Du J. Smiljani s.r.
Dragi Miloe,
Duja pie ovo. Ja jo samo Vesac, ali nema ostalih. Kuda
bismo sutra?
Ja veeras sa svima odoh kod 708.
A dalje neka se reava. Treba i ti da ide kod 708, a ne
gde si bio.
Duja u G. Sivo Iju.
U 14.30 Pozdrav Marko s.r.

Razume se da sam se zgranuo kada sam dobio ovo pismo

i video ta se dogaa sa ostalim a gde sam ja. I kada se sve de
silo a meni dola vest tek oko 17 asova i kada sam stoprocent-
no raunao da smo pobednici i apsolutni gospodari situacije.
Posle svestrano prouene situacije naao sam da je najbolje da
se vratim u s. Borija to sam i uinio i oko 2 asa 15 decembra
stigao sam u Borije.
U ovoj borbi Korpus je imao 5 ranjenih i to: Redov Ivan
Leohin, Redov Germin Revski, Milivoje Nikitovi, Momir V elj-
kovi i Milija Moljkovi. Ovoga dana (14) nestalo je kaplara
Rada Jovievia. Od ranjenih dva su vrlo teko. Kod neprija
telja nailo se na etiri mrtva. Koliko je bilo ranjenih i jo
mrtvih nezna se. Jaina neprijatelja bila je tri bataljona od
-kojih jedan stigao u toku noi 13/14 sa pravca Nevesinja, gde
su se prebacili na Neretvi na ici u korpi. Brojno jaina oko 400.
Rad komandanta tabnog bataljona kao i komandanta bri
gada pohvalan. Rad svakog pojedinca, kao i celine za divljenje.

Komandant major
11

Foanska brigada je zanoila 14/15 Poljice, a 15 u jutro

produila ka Miljevini, bez nareenja, a suseda nije obavestila .12
11 Potpis neitak. ,
12 Tekst iza potpisa je dopisan mastiljavom olovkom, q

480
 BR. 124
NAREDBA DRAE MIHAILOVIA OD 19. DECEMBRA 1944.
O IMENOVANJU GENERALA MIODRAGA DAMJANOVlCA
ZA SVOG POMONIKA

Komandantu Zapadne Bosne

N A R E D B A 0 ,

NAELNIKA TABA VRHOVNE KOMANDE ZA 19

DECEMBAR 1944 GODINE

Na dan 19 decembra 1944 godine javio mi se na slubu e-

neral MIODRAG J. DAMJANOVlC, koji je po mome nareenju
doao iz ropstva i stupio na dunost koju sam mu ja bio od
redio.
Po dolasku imenovanog sa Komandantom Srbije ODRE
UJEM enerala MIODRAGA J. DAMJANOVlCA za svoga
pomonika.
Imenovani e primiti dunost odmah.
Prednju naredbu dostaviti u raspisu svim jedinicama.

NAELNIK TA B A VRHOVNE KOMANDE

Armijski eneral
Drag. M. Mihailovi s.r. ^
Tanost prepisa overava
Naelnik Ad. odeljenja
Major
Mil .3 V. Stoj ano vi

M.P .2

it

1 Prepis originala (pisanog na maini, irilicom) u Arhivu VII,

Ca, k. 5, reg. br. 18/4.
2 Okrugli peat: Komanda Jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br. 1 A[utantura].
3 Milan. f ! ; j. : j; 31 !

31 481
 BR. 125
ZAPOVEST TABA VRHOVNE KOMANDE OD 20. DECEM
BRA 1944. POTCINJENIM JEDINICAMA ZA DEJSTVA U
REJONU VLASENICE I KLADNJA1

STAB 1
VRHOVNE KOMANDE

O Br. 207
20 decembra 1944 godine , Vi
Gurdii
U 15 asova A8 A .
vu.V
M.P.!

Ptimljr $1'-XIII 21 as
Mojsil[ovi ]2

Z A P O V E S T

Neprijateljski slabiji delovi na elom frontu ostupaju ka

severu .4
Srednja kolona pukovnika Keserovia zauzela je Vlasenice
i goni neprijatelja ka Sekoviu. I divizija S.U.K. izbila je u s.
Grabovicu. II divizije S.U.K. i Vlasenika brigada zauzela su s.
Turalie i s Kljetane. Kladanjska brigada kapetana Zugia 5 i
jedna brigada juno-moravskog korpusa zauzele su Kladanj i
prodrle na sever do s. Stupari.
21 decembra produie se napad i nastupanje po .sledeem:
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 5,
reg. br. 20/4 (V K -V -414/1).
1 Beleku je olovkom na originalu dopisao i potpisao Momilo
Mojsilovi, potpukovnik.
3 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br. 1.
4 Re je o delovima 27 (istonobosanske) divizije NOVJ. Njena
glavnina (16. muslimanska i 19. biranska brigada) i jedinice 38. di
vizije NOVJ su se, po nareenju taba 3. korpusa NOVJ, 16. decem
bra 1944. prebacile na sektor Drinjae i Zvornika radi likvidacije tih
neprijateljskih uporita i stvaranja povoljnijih uslova za spreavanje
prodora etnikih snaga u rejon Tuzle. Dvadeseta (romanijska) bri
gada 27. divizije je ostala na prostoriji G. Capori Han-Pijesak
Malo Polje sa zadatkom da usporava kretanje etnikih snaga sa
tog pravca. O dejstvima pomenutih jedinica NOVJ vidi Zbornik NOR-a,
tom IV, knj. 31, dok. br. 62, 72, 76, 83 i 106, knj. 32, dok. br. 5, 20
i 88. U ovoj knjizi vidi dok. br. 127.
5 Ilija. .

482
 N ARE U JEM :

1. Srednja kolona pukovnika Keserovia nadirae ka

Sekoviu optim pravcem Vlaseniea 1 ekovii teei da des
nim krilom obuhvati ekovie.

2 . I divizija S.U.K. 21 ov.mes. od 8 asova napadae

pravcem: s Grabovica s. Jasen s. Plazae s. Savii te
ei da ovlada s. Savii u saradnji sa II divizijom S.U.K. koja
napada od s. Turalia preko s. Trnova na s. Strmicu. Desno odr
avati neprekidnu veu sa srednjom kolonom pukovnika Kese
rovia.

3. II divizija S.U.K. sa Vlasenikom brigadom kapetana

Tuevljakovia 6 iz oblasti s. Kljetani i Turalii 21 decembra u
8 asova preduzima napad pravcem: s. Dole s. Brda s.
Gliii Tolii s. Boii s. Strmica, sa zadatkom da
zauzme s. Strmicu, sadejstvujui sa I divizijom S.U.K. koja
napada od s. Grabovice preko s. Jasena i Plazae na s. Savii.
Obratiti naroitu panju na ovaj levi bok .7

4. ! Juno-Moravski korpus pukovnika Mladenovia sa

svoje tri brigade ulazi u prvu liniju i 21 decembra od 6.30 a
sova preduzee nadiranje od s. eravice pravcem: S. Cetinite
s. Apile Blizansko Brdo (k. 1130) Sjedaljke s. Rav-

6 Rade.
7 U Izvodu operacijskog dnevnika II divizije, 1. Srpskog udar
nog korpusa Jugoslovenske vojske u otadbini. o radu i operativ
nim dejstvima divizije od 8. oktobra do 28. decembra 1944. godine
pie:
20. X II. divizija u Knepolju. Snabdevanje rekvizicijom.
21. X II. pokret preko Drinjae, a 22. X II pokret do Majdana
i s. Joije. , .
23. X II. pokret prk sela Debari gde je divizija doekana s
vatrom. Divizija je izvrila juri pri kojem su poginuli komandant
divizije pukovnik Dragutin Redi, njegov sin i jedan porunik.
24. X II. mar preko Gajeva na. drum Kladanj Tuzla. Kod sela
Forak na drumu uhvaena veza sa Juno-moravskom grupom i K la-
danjskom brigadom. Posle borbe kod Gradine i Markovca korpus je
zanoio oko s. Vidojevia.
25. X II. divizija je na prostoriji Forak Vidojevii. Partizani
napali jednu brigadu divizije koja naputa poloaje povlaei sa so
bom susednu brigadu.
26. X II. dovizija zanoila u s. Djedina Vidojevii, Brnjica. Ko
mandant divizije pukovnik Vojislav Petrovi ranjen, a komandu divi
zije prima naelnik taba, Ljubia orevi.
27. i 28. X II. divizija na prostoriji Djedina Zivinice. Bilo je.
arkanja sa partizanima, a do jae borbe dolo je 28. X II. u ju tr o ...
(Arhiv VII, k. 102, reg. br. 26/5); -
' Mladen.

31 *
483
no s. Dopasci s. Donji Dopasci s. Gornji Dopasci sa
zadatkom da ovlada selima G. i D. Dopasci i s. Vuinovii i da
uhvati to pre vezu sa II divizijom S.U.K koja napada od s.
Turalia ka s. Strmicu.

5. Kladanjska brigada kapetana Zugia i jedna brigada

juno-moravskog korpusa drae vrsto u svojim rukama ob
last sela: Stupari i Prijankovii i razvie Ob. slubu i izvianje
ka s. ureviku i ka s. Bijelopolje (sev. ist. od s. Stupara).
6. U toku rada obezbediti se sa svih strana tako da ne-
moe doi do iznenaenja.

7. Tee ranjene i bolesne upuivati ka Vlasenici i ka

Kladnju, gde kome bude blie.

8 . 21. ov. mes. V. K. prelazi u Kladanj gde e biti oko

podne, gde i sve izvetaje slati.9

' "" "'hA k " n a e ln ik t a b a v r h o v n e k om an d e

armijski eneral
Drag. M. Mihailovia
Dostavljeno :
Komandantima: Srednje kolone
puk. Keseroviu, S.U.K., I diviz.
S.U.K., juno-morav. korpusa i
Kladanj ske brigade 10

BR. 126
ZABELEKA ETNIKOG POLITIKOG DELEGATA ZA
MOSTARSKI SREZ OD 21. DECEMBRA 1944. O TACKAMA
PO KOJIMA TREBA RAZGOVARATI SA NEMAKIM PRED
STAVNICIMA1

PREDMET RAZGOVORA

1) Da se dozvoli slobodno kretanje pod orujem svim et

nicima koji u stalnim borbama protivu partizana u srezovima
9 O dejstvima etnikih jedinica radi prodora u rejon Tuzle vidi
dok. br. 127.
10 Nazivi jedinica su na originalu dopisani mastilom.
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 232,
reg. br. 50/16 (BH -X-465).

484
konjikom i mostarskom, te da se ne moraju sklanjati prilikom
pojave nemake vojske. Hrvatske vlasti nemaju nita sa ovim
etnicima. Svaki takav etnik bio bi snabdeven ispravom, poli
tikog delegata2 kojom se potvruje identinost dotinog lica.
2) da se dade potrebna municija i sanitetski materijal onoj
grupi etnikoj koja se nalazi u borbi protivu partizana, te da
se tee ranjeni etnici mogu leciti u nemakim vojnim ustano
vama bolnicama.
3) da se zabrani vojsci samovoljno uivanje hrane i osta
lih vojnih potreba za vojsku, jer se to ve pretvorilo u pljaku.
4) da se dozvoli pod nemakom zatitom povratak naih
izbeglica svojim kuama, koji su se sklonili u sela oko Mostara
iz bojazni od ustakog terora.
5) da se provjeri ta je sa familijom Vukaina Pero vica
koja je sa ostalim odvedena u logor (negde u nepoznatom prav
cu) pre dva meseca.
6) da se povuku ustae iz Fazlagia kule koji slue kao mi
licija u Nevesinju. Ova grupa je ona ista grupa koja je 1941
godine ubijala po Istonoj Hercegovini, a sada ubija i pljaka
ali pod nemakom zatitom.
7) da se oslobode iz zatvora svi Srbi hapenici za koje se
moe s nae strane dati garancija da ne pripadaju teroristi
kim komunistiko partizanskim organizacijama ili ne stoje u
vezu sa njima (Ovo vai za dva brata Triia iz Potoka, koji su
po dostavi hrvatskih vlasti uhapeni).
Ovo bi bile glavne take razgovora pored manje znaajnih
koje bi uzgred dole u obzir.

Zijemlje 21 decembra 1944. g.

Odnosi se na Vukaina Perovia.

485
 BE. 127
ZAPOVEST TABA VRHOVNE KOMANDE JVUO OD 26.
DECEMBRA 1944. POTClNJENIM JEDINICAMA ZA NAPAD
NA TUZLU1

STAB
VRHOVNE KOMANDE

o . Br. 212
26. decembra 1944 god. n *
17 asova -asesra; 1 j:
Kladanj f*r

Z A P O V E S T

Karta 1 : 100.000, sekcija Zvornik i Kladanj

Neprijatelj pred levom kolonom dri urevik Zivinice,

a imamo podataka neproverenih da se nalaze i u selu Omazii-
Trupe desne kolone pukovnika Keserovia nalaze se na
liniji: S. Lipovice s. Svrai s. G. Petrovice s. Jeginov
Lug. Pukovniku Keseroviu izdato je nareenje da sa elom
svojom kolonom promeni pravac dejstva i da sa pravca s. Je
ginov Lug izvri udar u bok i pozadinu neprijatelja pred levom
kolonom. Pukovnik Keserovi sa elom svojom grupom ima da
udari na neprijateljski bok na otseku s. Zivinice s. ure
vik. Pukovnik Keserovi posle izvrenja gornjeg zadatka ima
da produi u oblast sela Omazii i da ovlada ovom oblau.
Leva kolona prodree odmah u oblast Zivinice i drati
front s. Zivinica s. Suha, odravajui vezu sa pukovnikom
Keseroviem u oblasti s. Omazia na svom levom krilu.
Do nailaska trupa pukovnika Keserovia leva kolona pro-
duie napad na dosadanjem pravcu dejstva .3

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 5,

reg. br. 30/4 (VK-V-414).
2 Na tom prostoru su dejstvovale jedinice 27 (istonobosanske)
i 38 (bosanske) divizije NOVJ i Tuzlanski i Posavsko-trebavski NOP
odred. O njihovom rasporedu i dejstvima vidi Zbornik NOR-a, tom
IV, knj. 31, dok. br. 85 i 101.
3 Prema zapovesti taba Vrhovne komande od 23. decembra 1944,
desna kolona je imala zadatak da 24. decembra izbije na liniju Lipo-
vica s. Svrai s. G. Petrovica s. Jeginov Lug, a odatle da
25. decembra, obuhvatom sa jugoistoka i istoka, napada na Tuzlu.
L ev a kolona, sastava: 1. i 2. divizija SUK, Kladanjska brigada Zeni
kog korpusa ojaana muslimanskim milicijama kao i Vlasinskom i Koz-
jakom brigadom Junomoravskog korpusa, dobila je zadatak da 24.

486
 N ARE U JEM :

1. Diviziski eneral Steva Rado vano vi zadrae pod

svojom neposrednom komandom I i II diviziju SUK-a i Vlase-
niku brigadu kapetana Tuevljakovia.
Komandu nad II divizijom na mesto po. puk. Redia 4 pri
vremeno da primi eneral strae Borivoje Joni.
General Radovanovi sa I i II divizijom i Vlasenikom bri
gadom izvrie iri boni obuhvat prema komunistikom levom
boku i zato sve svoje snage da krene pravcem: s. Zukii s.
Naseoci s. Svoj at s. Lukavica s. Baigovci i dalje na
severni deo s. urevika. General Radovanovi neka odmah sa
stavi radio stanicu I divizije iz svoga korpusa i neka vetiji ra
dio telegrafista uspostavi vezu samnom sa ispravnom stanicom,
a neispravnu stanicu poslati odmah u Vrhovnu komandu.

2 . Kladanjska brigada kapetana Zugia sa musliman

skim milicijama i sa pridatim dvema brigadama (Kozjakom i
Vlasinskom) neka produi napad na dosadanjem pravcu.

3. Potpukovnik Mladenovi sa preostalim snagama Ju-

nomoravskog korpusa izvrie iri obuhvat komunistikog des
nog krila energino nastojei da obuhvati sa zapada oblast s.
urevik. Jednu daljnu oficirsku patrolu neka uputi u pravcu
s. Omazii preko sela Repnika. P. Pukovnik Mladenovi ustu-
pie svoju radio stanicu pukovniku Milutinu Milovanoviu 5 i
potpukovniku Zivoradu Andriu ,0 koji e sa njom ostati kod
snaga kapetana Zugia. Puk. Milovanovi i ppuk. Andri odr-
avae vezu samnom. Akumulator za ovu stanicu se alje. Oba
gore navedena odraa veze prenosie sva moja nareenja i
primati sve izvetaje i obavetavati me.

4. P.puk. Trifkovi 7 vratie odmah avalski korpus u s.

Tarevo i s. Stupari, gde e obrazovati rezervu Vrhovne koman
de. Cim stigne u s. Stupari poslae mi pismen izvetaj po kuri-

decembra izbije na liniju s. D. Dobrave s. Muslimanski Pasci s.

D. Petrovice s. Ljubae s. Breze, a 25. decembra da napadne
Tuzlu obuhvatajuci grad sa juga, jugozapada i zapada. U r ez er v i je bio
Timoki korpus. Po zauzimanju Tuzle u varoi ostaje samo Avalski
korpus, a ostali bezuslovno imaju [ostati] van varoi i to: trupe desne
kolone istono od puta Tuzla Hovii Velike Njive Brko, a
trupe leve kolone zapadno od ovoga puta (Arhiv VII, k. 5, reg. br. 23/4).
4 Dragutin (vidi dok. br. 125, nap. 7). ;i
5 Milovanovi Milutin je bio na slubi u Vrhovnoj komandi.
6 Zivorad Andri, naelnik taba Komande Srbije.
7 Svetislav Sveta. '

487
ru i odrae veze, a isto tako da se javi i svojom radio sta
nicom .8
NAELNIK TA B A VRHOVNE
'? kde
a r m i s k i ENERAL

" Drag. M. Mihailovi

Dostavljeno: ''
Ktu: Srpskog Udarnog korpusa,: ti'/t.af* c
Kladanjske brigade i:n-xi , -
Junomoravskog korpusa ' > ;
Avalskog korpusa ;

-i"! i ' M.P. ' . / . i . - U;.:.

,r ;>, ' I.; ,,
rjnV'i'iV . . .

- r v i '. i - i f i m .. id r,/ ........' :

BR. 128
PISMO MAJORA DRAGOSLAVA RAIA OD 27. DECEM
BRA 1944. ZAHARIJU OSTOJlCU O STANJU U REJONU
FOCE I GORAZDA I ODLUCI DA NE PREDUZIMA NIKA
KVE AKCIJE SVE DOK SE NE SPOJI SA ETNIKIM SNA
GAMA IZ CRNE GORE1

I 27. XII
Dragi moj Zaharije,

Primio sam od tebe sve depee i tri pisma. Vidim da smat

ra kao najvanije dranje mosta kod Gorada. Nadam se da
u u tome potpuno uspeti i ako nailazim na velike tekoe.
Prva i najvea tekoa je ishrana. Ovuda je prolo mnogo voj
ske pa je sve obrstila pusta vojska. Nije istina da hranu uzimam
samo od Srba. Uzimam brate i od Turadije, pa opet sam gla
dan i ja i moji ljudi.

* Dejstvujui po toj zapovesti, etnike jedinice su do 28. de

cembra 1944. bezuspeno pokuavale da zauzmu Tuzlu. Njih su u tome
spreile jedinice 27 (istonobosanske) i 38 (bosanske) divizije NOVJ
u sadejstvu sa jedinicama 23 (srpske) i 17 (istonobosanske) divizije
NOVJ, Tuzlanskog i Posavsko-trebavskog NOP odreda. Opirnije o to
me vidi Zbornik NOR-a, tom I, knj. 15, dok. br. 203, tom IV, knj. 31,
dok. br. 83, 85, 101, 108, 123, 136, 150 i 155; knj. 32. dok. br. 5, 20 i 88.
U ovoj knjizi vidi dok. br. 125 i 139 i u Arhivu VII, Ca, k. 102, reg.
br. 24/5. Posle poraza kod Tuzle Draa Mihailovi je svoje jedinice
povukao na prostoriju Ozren Doboj Maglaj (vidi dok. br. 131).
1 Original (pisan mastilom, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 77,
reg. br. 25/4 (S-V-11331).

488
 Druga tekoa je netaktino postupanje metanskih et
nika sa Turcima. Ima ve nekoliko sluajeva pokolja. Tako je
neki Vukovi iz Hranjena pre dva dana zaklao 7 Turaka. Zbog.
ovog se Turadija vrlo sumljivo dri a daj Boe da se sa njima
ne potuemo. Ve su poeli da se prikupljaju oko Prae i Gute..
Mnogo me raduje to je Voja Lukaevi uspeo da se pro
bije.
Javi Pavlu neka gura to bre moe.
Nai, koji su otili ka severu ve su se spojili sa Lekinim
snagama. Komuna im daje slab otpor i bei. Nai su severno od
Kladnja i Vlasenica.
U Goradi ima oko 300 Nemaca, jer i oni uvaju most zbog
njihovih snaga koje idu iz Crne Gore preko Pljevalja.
V. K. jednom depeom nareuje da ti objedini sve snage
u oblasti Foe i Gorada da bi to pre zauzeli Kalinovik.
Po mom miljenju mi nemamo rauna sada zauzimati Ka
lino vik, tim pre to nemamo niodkuda dobiti municije, a bor
bom se municija mnogo troi.
Najbolje je da drimo Fou i Gorade i da ty saekamo^
Pavla pa tek onda da neto preduzimamo. /
Da ti otvoreno kaem, ja ne smem poi ka Kalinoviku, a
ostaviti miliciju i ustae pozadi lea.
Zbog ovog sam ti i poslao depeu da nita ne preduzima
dok se ne sastanemo i dogovorimo.
Toliko za sada.
Javljaj se ee.
Ovde je dola komora Duje Smiljania i Mie Markovia
poeka.
Pozdravi Duju, Miu Markovia i sve tvoje, a tebe voli i
pozdravlja tvoj Drag. S. Rai.

22-XII-944. g. u 16h.

489>
 BR. 129
PROGLAS TABA DOBROSAVA JEVEVIA OD DECEM
BRA 1944. SLOVENAKOJ JAVNOSTI POVODOM KRITI
NE SITUACIJE SA CETNICIMA DINARSKE ETNIKE DI
VIZIJE, CIJI JE JEDINI SPAS U PREBACIVANJU U SLOVE
NIJU6

tab Vojvode Jevevia

decembra 1944 god. ' ^
,]na
na Poloaju

SLOVENSKOJ NACIONALNOJ JAVNOSTI .Ir:?

Vojvoda uji uputio mi je juer sledei telegram:
Situacija je kod nas kritina. Cela 16 divizija zvana 373
Tigar danas u selu agroviu kod Knina pred partizanima
kapitulirala sa svim ljudstvom, spremom i orujem .2 Partizani
zauzeli Knin i doli do ogromnog ratnog materijala. Sada se
ubrzano manji Nemaki garnizoni iz Graaca, Otoca, Srba i
Lapca povlae prema Bihau. Mi smo pretrpeli velike gubitke
razbijajui blokadu. Danas smo imali 800 mrtvih i ranjenih.
Sa 6000 boraca i 1000 izbeglica povlae se prema Lapcu. Nae
pitanje odmah treba reiti. Jedini je izlaz da nas transpor-
tuju za Sloveniju, barem privremeno a odatle bi oporav
ljeni i pripravni mogli da krenemo na liniju Kupe, koju Ti
trai. Drugog reenja nemoe biti. Sve borce i narod treba
spasiti. I mi smo danas krenuli kroz borbu, krv i sneg u neiz-
vesnost. Reavajte ovo odmah i izvestite me. Za nas transport
kao i transport izbeglica treba reiti u vioj nemakoj koman
di, tako da ovamo ova dobije nareenje i sredstva za nae pre
bacivanje. Inae mi ostadosmo u snegu izvrgnuti smrtonosnim
udarcima udruenih ustaa i partizana. Preko Hrvatske nemoe
nitko da putuje bez zatite Nemaca ko se Srbinom zove, jer
ustae sve kolju .3 Komandant ovdanje Nemake divizije zove

1 Original (pisan na maini, latinicom) u Arhivu VII, a, k, 150,

reg. br. 26/2 (Sl-P-15).
2 Radi se o 373. legionarskoj diviziji Tigar 15. brdskog armij
skog korpusa. Divizija je nastradala zajedno sa 264. i 392. divizijom
branei garnizon Knin (Knin je osloboen 3. decembra 1944). To je
bila operacija 8. korpusa NOVJ za osloboenje Dalmacije. Opirnije
o tome vidi Zbornik NOR-a, tom X II, knj. 4, dok. br. 177 i 178. U ovoj
knjizi vidi dok. br. 115.
3 Poglavnik NDH je upravo omoguio etnicima Dinarske divizije
da nesmetano prolaze kroz teritoriju koja je bila pod kontrolom ustaa
naredivi potinjenim da joj obezbede prebacivanje za Sloveniju (vidi
prilog IV, dok. br. 1).

490
se pukovnik Graffenstein .4 I on je poginuo. Komanda njegovog
korpusa nalazi se u Ostrocu izmeu Bihaa i Krupe. Resite
ovo odmah i izvestite me dok ne bude kasno. Nae golgotske
muke poele su. ekam hitno reenje i odgovor.
U vezi ove depee izvetavam Vas da za smetanje u Slo
veniji u obzir dolazi oko 1000 izbeglica iz Dalmacije i po prili
ci isto toliko iz Like. Najvei deo tih za vojsku nesposobnih
lica te ena i dece voljan je da se odmah zaposli na javnim
radovima ili u privatnoj aktivnosti. Moe se raunati da mak
simalno dvadeset procenata od sviju nee biti sposobno za pri
vreivanje. U ime naroda i izbeglica apelujem na Vas da se
konstituie neki odbor koji bi prihvatio i rasporedio te izbeg-
lice po Sloveniji i po Primorskoj. Mi smo izvestili narod u Lici
i Dalmaciji da ta akcija stoji pod zatitom Nj. Ekselencije Bis
kupa Ljubljanskog .5 Molim da me se izvesti o osnivanju tak
vog odbora i da mi se dade adresa kojoj bih mogao javljati
pravovremeno dolazak izbeglica.
Nee se postupiti po ujievoj elji da vojska doe u Slo
veniju nego e se cela divizija zadrati zajedno sa snagama
nae Like komande na liniji Brlog Kupa te e time tititi i
svako nadiranje komunista u Slovenaki prostor.
Ne upuene izvetavam da je Nemaka 373 divizija koja
je se predala sastavljena iskljuivo od Hrvatskog elementa
koji je dobio vojnu obuku u Nemakoj i kojom su komando vali
Nemaki oficiri i podoficiri. Ta jedinica smatrala se je najsi
gurnijom Hrvatskom vojskom a sada je i ona prela komunis
tima.
U Ilirskoj Bistrici sveano je proslavljen dan U jedinje
nja. Blagodarenje su vrili katoliki i pravoslavni sveenici
istodobno na istom mestu. Kod defilea trupa sudelovali su Srp
ski Dobrovoljci, Slovenski Domobranci i nae jedinice. Bilo je
veliko mnotvo naroda. Poloena je zakletva zajednike borbe
protiv komunizma do potpune pobede. U pevanju ii deklama
ciji nacionalnih pesama uestvovalo je oko 100 kolske dece iz
seoskih kola u Primorskoj koje su otvorile nae jedinice i u
kojima predaju nai oficiri Slovenci. Nastava je iz sledeih
predmeta: Slovenska istorija, Srpska istorija, itanje, pisanje i
raunanje, te razlike izmeu nacionalistike i komunistike
ideologije. Versku nastavu daju svetenici.

S VEROM U BOG A Z A KRALJA I OTADBINU!

VOJVODA JEVEVIC

4 Joakim Grafentajn (Joachim Gravenstein), general-major, ko

mandant 373. legionarske divizije od 14. novembra 1944. do kraja rata
(Zbornik NOR-a, tomi X II, knj. 2).
5 Dr Gregorij Roman.
f 491
 < BB. 130 " ...... '>
OPTI USLOVI SPORAZUMA O SARADNJI IZMEU ET
NIKA I NEMACKIH JEDINICA PRIPREMLJENI ZA PREGO
VORE DECEMBRA 1944. GODINE1

1) Potinjavanje svih D. M. jedinica pod zapovednitvom

nemake vojske, poto se obavi hitan razgovor delegacije (pot-
puk. Baovi ,2 Dr Duki3 major M ajovi4, kapetan Jevti5) sa
generalom Nediem u Beu u prisustvu i pod kontrolom ne
make vlasti.6
2) Do donoenja politike odluke angaovanje 3000 etni
ka, koji se nalaze u prostoru Sarajeva pod zapovednitvom pot
pukovnika Ostojia, protiv komunista prema nemakom uput-
stvu. etnici (gore navedenih 3000 ljudi) bez municije zahte-
vaju snabdevanje municijom.
3) Koncentrisanje etnikih jedinica, koje se povlae iz
Srbije, u prostor koji im nemake trupe budu odredile.
4) Ljudstvo u starosti do 35 godina povlaie se sa nema-
kim trupama. Starija godita ostaju u zemlji da i dalje vode
gerilski rat protiv crvenih.
5) Baovi moli za saoptenje lozinke, da bi etnike voe
mogle uhvatiti vezu sa voama nemakih jedinica.
6) Dranje Kalabia 7 (prostor aka) zavisno je od nema-
kog odgovora po ta. 1 5.
7) etnici nude taoce kao jemstvo za striktno pridravanje
utanaenja i to: pukovnika Borotu, majora Majovia, kapetana
Jeftia ili druge prema elji Nemaca. Familija Baovia bi i
nadalje ostala u Sarajevu.
8) Radi kontrole utroka municije predlae Baovi, kao i
radi kontrole za sprovoenja akcija koje Nemci budu zahte-
vali, delegiranje jednog nemakog oficira za vezu kod potpu
kovnika Ostojia.
9) Kao oficir za vezu kod V SS planinskog korpusa fun-
girao bi pukovnik Borota.
1 Original (pisan na maini, irilicom, a na poleini latinicom na
nemakom jeziku) u Arhivu VII, a, k. 18, reg. br. 28/7 (V K -X -74/1).
Dokument je bez datuma, ali se na osnovu dok. br. 121 vidi da je
nastao decembra 1944. godine.
2 Petar.
3 Milan.
* Treba: Marovi (Vasilije).
5 Jevti Ilija (alijas Vojin Tomi i Jevrem Vidakovi), referent
sudstva taba Drae Mihailovia.
6 O tom sastanku sa Milanom Nediem govori se i u dok, br. 99.
7 Nikola.
.mu-soH tmifrti) :o
492
 10) etnici garantuju sigurnost eleznike pruge Sarajevo
Brod, kao i njenu zatitu gde ona prolazi kroz etniku te
ritoriju ili je dodiruje.

Ovo je samovoljan postupak

grupe oficira koji su uinili
ovde vrlo teku povredu
' ' nacionalne stvari.
DM8
-.m-
jrifijas) oi> Punomoje je napravljeno sa
jednim mojim blanko potpisom
koji je dat B .. Za
ovlaenja .. .10

BR. 131
NAREENJE TABA VRHOVNE KOMANDE OD 2. JANU
ARA 1945. KOMANDANTIMA NEPOSREDNO POTClNJE-
NIH JEDINICA ZA POVLAENJE NA PROSTORIJU OZ-
REN DOBOJ MAGLAJ

St a b
VRHOVNE KOMANDE
O. Br. 215
2. januara 1945. god.
u asova ............
Pain konak.

KOMANDANTU

elei da sve grupe jo pre Boinih praznika prebacim na

prostoriju na kojoj e se ljudstvo nahraniti i odmoriti, a jedi
nice reorganizovati.2

s Paraf Drae Mihailovia koji je napisao tu i narednu beleku.

9 Na tom mestu je dokument oteen (nedostaje deo donjeg de
snog ugla). Najverovatnije se radi o Petru Baoviu. Punomoje nije
naeno.
Neitka re, a dalje oteen dokument (kao nap. 9).
1 Prepis originala (pisanog na maini, irilicom) u Arhivu VII,
Ca, k. 6, reg. br. 2/1 (V K -V -424/1).
2 Vidi dok. br. 127, nap. 8.

493
 . i> - v>-4nt NAREUJEM: i - ' s b ' n i ;

I. Da se sve jedinice radi svoga pokreta grupiu u dve

drupe koje e se sa sadanjih mesta stanovanja prebaciti u do
linu Bosne po danima kako sleduje:

3. Januara 1945 god.

I GRUPA: Vrhovna Komanda sa pridatim delovima

odmarovae iz sadanjih kantonmana u selo Osojnice i Donje
Paklenica.
Timoki Korpus iz s. Rujnica i Dolac odmarovae u sela
Jurkovac, Beli i G. Paklenica, i
Grupa podpukovnika Pazarca3 i Javorski Korpus iz sada
njih kantonmana u selu Rjeica.
II GRUPA: Svi ostali delovi ostaju ovoga dana u svo
jim kanto nmanima.

4 Januara 19455 god.

-f
I GRUPA: Vrhovna komanda sa pridatim delovima od-,
marovae u sela: Halilovii, Brani, Klokotnica i Hodii.
Timoki korpus odmarovae u sela: Tekuica, D. Suho
Polje i G. Suho Polje gde e odmarovati i grupa podpukovnika
Pazarca i Javorski Korpus. Komandanti svih jedinica spora
zumno e podeliti dodeljeni im kantonmanski rejon.
II GRUPA: Gorska Garda Nj. V. KRALJA, grupa pu
kovnika Keserovia ,4 Avalski Korpus, Korpus podpukovnika
Mladenovia 5 i Srpski udarni Korpus, odmarovae iz svojih
kantonmana u oblasti sela Osojnica, Rijeica i Paklenica.
Radi to pravilnijih dodeljivanja kantonmana upuujem u ob
last Rakovca pukovnika Milovanovia 6 koji e sporazumno sa
komandantima podeliti dodeljenu kantonmansku prostoriju je
dinicama i blagovremeno ih o ovome obavestiti.

i-.i
5 Januara 1945 god.

I GRUPA: Vrhovne Komande s pridatim delovima u

sela G. i D. Osjeani. Timoki korpus, Grupa podpukovnika Pa-,
zarca u s. Kouh. n
3 Sinia (Simeun Ocokolji), komandant Mlavskog korpusa.
* RasinSko-toplika grupa korpusa.
5 Junomoravski korpus. J
6 Milutin, dotada na slubi u tabu Vrhovne komande.

494
 Javorski korpus u s. G. i D. Grabska uz Gorsku Gardu
gde mu se odredi od Kalabia kad stigne .7
II GRUPA: Sastava kao i 4 Januara odmarovae u
oblast sela G. i D. Suho Polje, Tekuica, Klokotnica,Lukavica,
Halilovii, Brani i Hodii. Pukovnik Milovanovi i ovde e
sporazumno sa komandantima izvriti detaljnu podelu konton-
manske prostorije na jedinice.

6 Januara 1945 god.

I GRUPA: Detaljan raspored po kantonmanima u koje

su jedinice stigle na dan 5 januara a u cilju to udobnijih
smetaja.
II GRUPA: Gorska Garda Nj. V. KRALJA i Javorski
Korpus odmarovae u sela G. i D. Grapska i Kostajnica. Gru
pa pukovnika Keserovia u selo Kouhe (podelu kontonman-
skog rejona na svoju grupu, Timoki Korpus i Korpus podpu-
kovnika Pazarca izvrie pukovnik Keserovi vodei rauna o
brojnim stanjima pojedinih jedinica). Avalski korpus odmaro
vae u selo Lukavicu. Korpus pukovnika Mladenovia odmar
ovae u selo Civije. Srpski udarni korpus odmarovae u se
lo Buleti, Poturice i Sjenina, u poslednje mesto smestiti I
Diviziju stim da pukovnik Pogaar8 jo danas 2. ov. mj. uputi
u oblast Rakovca jednu oficirsku patrolu koja e uhvatiti ve
zu sa njegovim delovima koji se nalaze sa Gorskom Gardom
da bi se prikljuio ovoj i sa njom dalje marovao u sastavu
druge grupe.
II.: GRUPA pukovnika Paloevia 9 i Vojvoanska grupa
podpukovnika Rakia 10 sa delovima V. K.
III. Poto nema podataka o mogunosti smetaja u do-
deljene kantonmane pre pristizanja u dolinu Bosne to blago
vremeno upuivati konaare od strane svih komandanta, kako
bi se ljudstvo to udobnije smestilo za vreme prenoita .11
IV. Sve stareine koje zbog izuzetnih prilika imaju k od'
sebe i ljudstvo tuih jedinica, uputie ovo u sastav jedinica ko
jima pripada najkasnije do Badnjeg dana.
V. Poto e jedinice po ovome nareenju stii na od
reenu prostoriju u dolinu Bosne do Badnjeg dana, to nare-
---------------
7 Taj stav je na originalu Draa Mihailovi dopisao mastilom.
8 Ljudevit.
9 Miodrag.
10 Dragia.
11 Sve etnike jedinice su se do 7. januara 1945. prebacile u iri
rejon Doboja (vidi dok. br. 132), osim jedinica SUK koje su se za
drale u Zavidoviima (vidi dok. br. 134).

495
-ujem da se ovaj narodni i crkveni praznik proslavi u grani-
-cama mogunosti to sveanije od strane svih jedinica Jugoslo
venske vojske u Otadbini.
VI. Sprea se gazi kod sela Suhog Polja. Poslati blago
vremeno izviae na gaz.
Dostavljeno: ro
Komandantu Timokog Korpusa, s.
Naelnik taba vrhovne
komande
Armiski eneral,
Drag. M. Mihailovi, s.r.

:J>5- M .p .12

p.puk. Pazarcu, Majoru Kalabiu

puk. Keseroviu, p.puk. Trifkoviu 13 , ,
p.puk. Mladenoviu, puk. Pogaaru.
S.U.K.OU, Javorskom korpusu, '
;Smederevskom korpusu

BR. 132
NAREENJE TABA VRHOVNE KOMANDE OD 7. JANU
ARA 1945. KOMANDANTIMA NEPOSREDNO POTINJENIH
JEDINICA ZA DEJSTVA U DOLINI REKE SPRECE1
STAB
VRHOVNE KOM ANDE
.7 januara 1945 god.
O. Br. 216
U asova ..........
Poloaj.
KOMANDANTU

Prema prikupljenim podacima komunisti su u toku noi

-6/7 I napali Graanicu u dolini Spree .2 Prema izvetaji-
12 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br. 1.
13 Svetislav Sveta, komandant Avalskog korpusa.
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 6,
reg. br. 7/1 (VK V 425).
2 Re je o napadu 14. brigade 23 (srpske) divizije NOVJ. Varo
su branili delovi 12. ustako-domobranske divizije. Opirnije o tome
vidi Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 32, dok. br. 70.

496
ma muslimana iz sela Malei 5 km. severozapadno od Graa-
nice, izvesne komunistike snage sputaju se u dolinu Spree
preko Stjepan Polja. Stjepan Polje je odmah kod sela Male
i. Dva bataljona druge trebavske brigade nalaze se u selu
Skipovac (5 km istono od s. Sjenine) na poloaju. Prvi ba
taljon prve Trebavske brigade treba da izae na poloaj Be-
canj prema selu Klokotnici. Na pravcu Tuzla Gradaac dejst-
vuju takoe komunistike snage .3 Prema njima se nalaze sna
ge Trebavskog korpusa.
I
NAREUJEM:

1. Garda e prebaciti, Zlatiborski i Javorski korpus kod

Ajdaia u selo Poturice, da odatle zatvori pravac koji od Po
turica vodi na selo Lukavice. Ostatak Garde brani G. i D.
Grapsku.
2. Iz Smederevskog korpusa major Lazovi uputie od
mah jednu brigadu u selo Sjeninu da zatvori pravac u pravcu
Donje Palenice i Lukavice. Ostatak korpusa u rezervi s. Ose-
ani osmatrajui u isto vreme Bosnu.
3. Juno moravski korpus, koji se nalazi u selu Cifije
tu e po potrebi obrazovati poloaj za zatvaranje pravca od
sela Skipovca kao i od sela Srpska Zelinja Gornja Pale-
nica.
4. Snage Ocokoljia i Ljube Jovanovia ostae u Kou-
hama do daljeg nareenja. Potpukovnik Ljuba Jovanovi i-
ljae patrole do Duge Njive radi hvatanja veze sa Trebavskim
snagama. U isto vreme osmatra Bosnu.
5. Snage pukovnika Keserovia ostae u selu Koprivna
iljui daljne patrole u pravcu Duge Njive, 10 km. jugoisto
no od Koprivne. Isto tako iljae patrole u Modri da uhvati
vezu sa naim snagama u Modricu i da dobije od njih podatke
o situaciji Trebavskog korpusa.
6 . Komanda Vojvodine u sastavu Smederevskog kor
pusa da preuzme osmatran je reke Bosne od eventualnog pre-
laza izvesnih komunistikih snaga iz oblasti Malog Prnjavora.
7. Svi komandanti nastae da oficirskim daljnim pat
rolama razjasne situaciju u odreenim pravcima i da me hitno
obavetavaju.
8 . Nae baziranje du puta Modri u pravcu Trebav
ske Posavine.
9. Svi komandanti da mi poalju po 4 kurira, po mogu-
stvu na sankama.
3 Na tom pravcu je dejstvovala 9. brigada iste divizije (Zbornik
NOR-a, tom IV, knj. 32, dok. br. 15, 18 i 70).

497
 10. Ljudstvo na poloaju smenjivati radi odmora.
11. Nareujem kod svih trupa borbenu pripravnost.
12. M ajor Lazovi sa ovom zapoveu upoznae koman
danta Vojvodine. Potpukovnik Ljuba Jovanovi upoznae pot
pukovnika Ocokoljia.
DOSTAVLJENO:
Majoru Kalabiu, Majoru Lazoviu,
ppuk. Mladenoviu, ppuk. Ljubi
Jovanoviu i pukovniku Keseroviu *
NAELNIK TA B A VRHOVNE KOM AND E,
Armiski eneral,
; fs;-.;T Drag. M. Mihailovi

;}
BR. 133 >
IZVOD IZ KNJIGE POSLATIH DEPEA ISTAKNUTOG DEr
LA TABA VRHOVNE KOMANDE OD 7. AVGUSTA 194C
DO 7. JANUARA 1945. GODINE1 -" i

2. avgust
2 i
*** :^
482 Za Tomasa3 very urgent

Potu od 15 jula primio sam. Okrune k-te i naelnike odre

uje V. K. po predlogu K-ta korpusa, ija se teritorija poklapa
sa okrugom. Boru 4 nisam razreio datog mu zadatka. Letea
Romanija mora se formirati, stim da se upotrebi za akciju pre
ma Vlasenici zajedno sa ostalima .5 Javite kada bi Bora mogao
da krene da obavestim Leku. Nisam zvao Derikonju ,6 nego M i
u7 na sastanak. Mia je bio kod mene i ppuk. Ostoji .8

1 Original (pisan olovkom, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 281,

reg. br. 3/1. Vidi izvod iz knjige primljenih depea od 10. septembra
1944. do 12. januara 1945 (dok. br. 137), izvod iz knjige poslatih de
pea Vrhovnoj komandi od 2. avgusta do 25. oktobra 1944. godine
(dok. br. 92) i izvod iz knjige primljenih depea od 5. avgusta do 9.
septembra 1944. (dok. br. 64). Brojevi depea u originalu ne idu po
trebnim redosledom. <
2 U vezi sa tri take, vidi dok. br. 64, nap. 2.
3 Gojko Borota (Komanda Sarajeva).
4 Borivoje Mitranovi Bora.
5 5 Vidi dok. br. 2, nap. br. 51.
* Savo, komandant 1. sarajevske brigade Romanijskog korpusa.
7 i 15 Milorad Momilovi, major, komandant Romanijskog kor
pusa.
* Zaharije, komandant IDSVK.

498
 5. avgust
mw,
486 Za Kondora 9 ultra urgent

37 divizija crvenih rokira se ka N. Varoi. Kolarevievi su u

Priboju i na Leskovcu. V. K. nareuje napad na 37 diviziju .10
Vi sa Vaim snagama hitno doite na Leskovac. Ustanovite
situaciju do N. Varoi, i pripremite se sa Kolareviem za udar
u bok i pozadinu 37 divizije. Kalaita aljem u napad pravcem
Bi Pobijenik. Prema muslimanima lepo postupati.
ppuk. Ostoji

487 Za Fin-a 11 very urgent

Saznao sam od V. K. da su se crveni probili u Peter. Javite

mi tano situaciju. Da li je Pavle doao? Naredio sam napad
na 37 diviziju .12 Imate li vesti da e V nemaki korpus od Sa
rajeva doi na Lim i Drinu za napad na crvene ?13
potpukov. Ostoji

488 Za Tomasa very urgent

Primljene depee 45 do 47. Neka se mobilie sve sa orujem.
Bora Mitranovi da objedini komandu i radi prema prilikama.
Mia bio kod mene i dat mu zadatak, on je otiao ka Miljevini.
Javi tok operacija i situaciju tamo. ika Branko

494 Za Fina very urgent

Saznajte koje su se divizije crvenih uputile ka Sjenici i N. Pa
zaru. Sta je ostalo na reonu Pljevlje Kovren - Bijelo Po
lje Lim. Da li e Nemci preduzimati skoro akciju. Sta je
s Pavlom. Da li je doao u Raku? ppuk. Ostoji

499 Za Huberta^ very urgent

Milorad 15 javio Drakoviu da se tamo situacija popravila i da
su glavne snage crvenih odbaene na Gloju i Pivu. Javi novo
sti. Baovi u Kalinoviku.
ppuk. Ostoji
9 Duan Radovi, komandant Zlatiborskog korpusa.
i 12 vidi dok. br. 64, dep. od Kondora i Fina.
" Duan Arsovi. '
13 Re je o operaciji Ribecal (vidi ok. br. 24, 25 i 64).
14 Komanda Istone Bosne i Hercegovine.

32*
 A

7. avgust

500 Za Kondora ultra urgent

../'*

,t >
:'
Prema Vaem nareenju O. br. 310 Vi ste se nezakonito ume-
ali u komandovanje i izdajete necelishodna nareenja protiv
na onima koje sam ja izdao Vama i Kolareviu. O ovome sam
izvestio V. K -du .16 Ponovo Vam i izrino nareujem da Vi sa
Vaim trupama smesta napadnete 37 diviziju pravcem: Dob-
roselica Negbina Jasenovo i da odravate stalni kontakt
sa crvenima. Kolarevi nesme gubiti vreme radi postavljanja
na Borovu Glavu, nego neka napada najkraim pravcem na
pozadinu 37 divizije preko Radojne i Vranea na Kokinom bro
du. Izvestiti o izvrenju i javljajte redovno putem stanica si
tuaciju. ppuk. Ostoji

502 Za Cap-Capa 17 very urgent

Treba pratiti stalno pokrete triju divizija kojima je nareen

upad u Srbiju. Sa domobranskim oficirima treba stupiti u vezu
i natovariti da zajedno sa nama saekaju saveznike ne prila
zei komunistima. Hvala na podacima za delegaciju Ozrena.
Obavestiti V. K-du. ppuk. Ostoji

8. avgust

508 Za Fin-a very urgent

Jue je Kolarevi napao 37 diviziju kod Kratova i Rutoa. ali

je odbaen i povukao se na desnu obalu Uvea. Crveni su opet
na Leskovcu i Crnom Vrhu. Ovih dana preduzeu obuhvatni
napad. Ima te li podataka za crvene u priboj skom srezu na
levoj obali Lima? Za Dobrci najavljen dolazak 2 bataljona L jo-
tievaca. Dalji pravac Priboj. ta ima novo kod Vas? Imam
vesti da VI lika divizija, a moda i ceo XII korpus crvenih
ide za Romaniju i dalje verovatno preko Sandaka za Srbiju.

ppuk. Ostoji

Vidi dok. br. 92, dep. br. 432.

17 Savo Boi, komandant Trebavskog korpusa.

500
 '-r Q august '*!&>*'..*?--(ft5*
... ' $-hy\'.--^$jK- :'\
512 Za Kondora very urgent

Za ppukovnika Milovanovia .18 Danas preduzimamo napad na

jednu brigadu 37 divizije koja se nalazi na levoj obali Lima.
XII korpus crvenih preko reke Prae u pokretu za Sandak.
Gone ga Nemci. Prema nareenju V. K -de Kolarevi i Radovi
su pod Vaom komandom, pa molim da Vi dalje radite prema
situaciji, a nareenja traite neposredno od V. K-de.

ppukov. Ostoji

513 Za Kondora i Pile-an very urgent

Po mome traenju Vrhovna Komanda je naredila da IV ju -

rini i zlatiborski korpus budu pod komandom ppukovnika
Milovanovia. Prednje da prime na znanje kapetani Radovi
i Kolarevi ppukov. Ostoji

12. avgust

524 Za Cap-eap-a v ery urgent

Vrlo je vaan sastanak sa domobranskim oficirima. Vie teim

da bude 1 ) da priu nama u odsudnom momentu a 2) ako ne
moe prvo, onda neka bee kuama, samo neka ne idu u ko
muniste. Nastojte bar da ih privolite da dou pod nau zatitu,
makar i ne saraivali. Javljajte dalji tok operacija C. Branko

.ix.A.s :1 r '. * - Efi

r fAOVv1
23. avgust .

528 Za Huberta very urgent

Danas poinje akcija na crvene. urii nadire u etiri kolone

prema Kolainu, Mateevu, Sinjajevini i Dubokom. Ppukovnik
Gojni napada pravcem Trubjela Banjani. Iskoristite ovu

18 Milutin.
19 Kolarevi Milomir, komandant 4. jurinog korpusa.
akciju to bolje za definitivno ienje Hercegovine i javljaj
te tok operacija tamo .20
... ppuk. Ostoii

14. avgust

530 Za Adolfa 21 very urgent

Po nareenju V. K-de trebalo je formirati grupu leteih kor

pusa iz I. [stone] Bosne, Hercegovine, Sandaka i C. Gore u
koju je trebalo ui najbolje ljudstvo. Tek poto se ova grupa
formira Baovi je trebao da bude teritorijalni K -t za juna
tri korpusa I. Bosne, ali pod mojom komandom. Poto zbog
situacije nije mogla da se formira grupa korpusa, Baovi ne
ma ta da se mea u komandovanje I. Bosnom, nego su i dalje
korpusi pod m ojom neposrednom komandom. Ako nemate pa
ra menjajte i jugoslovenske dinare. Peji javlja da su one tri
brigade crvenih koje su ile za Majevicu odbaene ka Olovu
i Konjuhu. Imajte ovo u vidu. Uinite sve napore da se ta zona
oisti i da se pomogne Tuevljakoviu i Vukeviu u mobili-
sanju njihovih brigada. Poela je opta akcija na crvene u
Sandaku, C. Gori, Hercegovini i Srbiji. ppuk. Ostoji

18. avgust

459 Za Bertu very urgent

Primljene depee 215 do 225.22 Vrlo je vano da dri dobre

veze sa Arnautima. Kuvaj ih kako bolje zna. Vidim da tamo
crveni trpe velike gubitke. Isti je sluaj i sa XII korpusom,
koji je u zadnjim borbama imao oko 1000 mrtvih i masu ra
njenih i zarobljenih. Bekstva su vrlo esta. Janii vodi borbe
na liniji Osjeenica Grahovo. Uspene borbe vode se po Is
tonoj i Zapadnoj Bosni. Javljaj se redovno. Za Peka kau da
je na Kopaoniku.
Branko

482 Za Huberta very urgen-

Primljene depee 259 do 276.23 Pre Vaega odlaska mi smo se

sporazumeli da Vi ne izdajete nareenja korpusima Istone

20 Vidi dok. br. 64, dep. br. 764.

21 Milorad Momilovi.
, , **, 25 i 26 Vidi dok. br. 64. ntt r <. ai

502
Bosne dok se ne formira grupa jurinih korpusa. Vi ste obeali
da ete izvravati sva nareenja. Meutim niste izvrili moje
izrino nareenje da doete kod mene po povratku iz V. K-de
odveli ste Nekovia kao obinog pratioca bez moga odobre
nja i ako su se u to vreme vodile borbe u njegovom srezu. Bez
predloga k-ta brigade i korpusa i bez moga znanja predloili
ste izvesna lica za in porunika i ako ga ista ne zasluuju.
463
Odveli ste kao linu pratnju pola rogatike brigade, koju jo
drite i ako sam naredio da se vrati na svoj teren. Bez obzira
na zadatke koje je dobio od mene preko K-ta korpusa i bri
gade izdali ste nareenje ustikolinskom bataljonu da ostane
kod svojih kua jer da je to u interesu srpskog naroda, a sada
ga traite za Hercegovinu. Bez poznavanja prilika, borakih
sposobnosti i zasluga pojedinih oficira predlaete smene naj
boljih komandanata jedino i iskljuivo zbog line netrpeljivos
ti. Bez moga znanja predlaete V. K -di smenu majora Drako-
via. Svi ovi Vai postupci su nevojniki i tete naoj optoj
464
stvari, a rue red i disciplinu i vojniki duh. Vae prisustvo
potrebno je u Hercegovini gde ima mnogo stvari da se ispra
vi, a Vi tamo ne idete, nego ste nali za potrebno da ruite
ono to je stvoreno u I. Bosni zaslugom drugih stareina. Zbog
svega ovoga ja sam uinio potreban predlog Gospodinu Mi
nistru, a dok se po istome ne donese reenje na osnovu zakona
kao Va prvi pretpostavljeni zabranjujem Vam izrino da se
meate u komandovanje u I. Bosni. Prednje primite na znanje
i izvestite. Za neizvravanje nareenja snosiete zakonske po-
sledice.
ppukovnik Ostoji

22 . avgust

474 Za Ferka very urgent persi

Radi usmenog sporazuma i davanja direktive za budui rad po

trebno je da ika pukovnik i Bora Mitranovi najhitnije dou
kod mene u viegradski srez. Sa sobom poneti tane podatke o
brojnim stanjima i naoruanju svih naih jedinica kao i osta
le podatke vane za sadanju situaciju. Povedite line pratnje
i ponesite onih m ojih 7 p.mitraljeza bez obzira na delove ko
j i im fale. Izvestite kada ete krenuti. Moma i drutvo stigli
i danas produili za V. K-du. poz. C. Branko

503
476 Za Huberta very urgent persi J,t

Primljene depee 289 do 29 7.24 Uputio sam majora Lukaevia

na sastanak sa Vama i on e Vam preneti sva potrebna nare
enja i uputstva. U koliko priznajete nareenja Vrhovne K o
mande trebali ste da znate da je i mene za Vaeg pretpostav
ljenog postavila Vr. K-da, te prema tome morate shodno zako
nima izvravati kao vojnik sva moja nareenja. Ako Vi dru
gaije mislite, onda ne moemo saraivati. ppukovnik Ostoji

23. avgust

472 Za Fina very urgent

Poslednja tri dana vodili smo borbe na otseku Raa Uvac

' Mioe. Jue su crveni sa jednom brigadom bili zauzeli P le-
mu i Strpce. Snanim protivnapadom prebaeni su preko Uvea
i nai gone ka Crnom vrhu i Priboju. Jue je i 37 divizija
crvenih dola u Priboj. Crveni nadiru ka Kokinom brodu i N.
Varoi. Nemci ih gone od Krnjae. estoke borbe vode se u
I. i Zapadnoj Bosni sa uspehom. Crveni trpe velike gubitke.
Javite najnoviju situaciju.
ppuk. Ostoji

475 Za Huberta very urgent

Voja e dovesti 300 foaka za rad u Hercegovini. Nastanite

svim silama da Danilo formira jedan letei korpus po forma
ciji koju sam Vam poslao. Stanje u rogatikom srezu nadam se
brzo emo srediti.
Mia neka to pre prikupi ceo letei korpus u rogatikom sre
zu. Poslednji tri dana vodima borbu na otseku Raa Uvac
Mioe. Dve divizije crvenih prole su kroz Priboj i idu ka
N. Varoi. Javite situaciju. ppuk. Ostoji

24. avgust

476 Za Tomasa v ery urgent

Proverite podatke za VI liku diviziju, jer je ona trebala da

bude negde oko Zelengore .25 Javite da li su poli k meni B o -

504
rota i Mitranovi? Ako nlM neka najhitnije krenu. Javljajte
situaciju.
ppuk. O stoji
. i ' ; - ' -
i/,
' h'
478 Za Huberta very urgent persi _

Cim doe Voja javite se po ifri koju e on doneti radi va

nih saoptenja. Je li Danilo otiao za Hercegovinu? Treba naj
bre raditi. Pratite razvoj stalnih dogaaja. Javite situaciju.
ppuk. Ostoji

.... .

479 Za Fina very urgent ci)

Crveni su jue izbili na liniju: Cigla Brezovac Duvnica.

Nemam podataka gde im je desno krilo. Nemci doli u Priboj i
Bistricu. Cuo sam da je Pavle jue trebalo da stigne u Pije vije-
Javite situaciju. Drakovi sa svojima tue se sa crvenima na
gore oznaenoj liniji. ppuk. Ostoji

25. avgust

482 Raspis persi ultra urgent

za Tomasa, Ferka, Adolfa, (Huberta) Hermana i Capa

Posle pada Pariza i kapitulacije Rumunije moe se oekivati u

najkraem roku izbijanje ruskih trupa u Banat i iskrcavanje-
Engleza na nau obalu. Odsudni asovi su na pragu. Da nas do
gaaji ne bi iznenadili nareujem da se odmah izvri opta mo
bilizacija svih jedinica pod vidom borbe pro tiv komunista.
Razviti najveu obavetajnu slubu i prikupiti tane podatke
o svim neprijateljima. Prema muslimanima i hrvatima razviti
propagandu da se ne napadamo ako se Nemci izvuku nego da
zajedniki saekamo saveznike. Izvriti sve pripreme za akciju
protivu okupatora. Ovo smatrati kao strogo poverljivo i izves
titi o izvrenju. ppukovnik Ostoji

50&
 ; 27. dVQUSt '; r / :

494 ' ' . , Za Huberta very urgent

Primljene depee 307 do 314.26 Verovatno je da e crveni te

iti da se odre u Hercegovini do dolaska saveznika. Gde je 29
divizija njihova? Sadanje akcije treba to bolje iskoristiti. 27
divizija opet u rogatikom srezu i Zepi. Jedna divizija oko
Olova. Izgleda prave krugove oko Sarajeva da bi ga u pogod
nom momentu prvi zauzeli. Ova grupa u m ojoj blizini ima oko
5000 ljudi. Jue je zauzela Mokru Goru i Sargan. Time nam je
onemogueno izvlaenje hrane iz Srbije. Zbog sreivanja pri
lika u rogatikom srezu morao sam dati Kosoriu drugu roga-
tiku brigadu. Jedino tako uspee mobilizacija. Pporunika Dra
u dau za Kalinoviku, ali je on bolestan i ne eli da primi
brigadu. Da se ne bi stvarao vei razdor u foanskom srezu
mislim da Mitrovi 27 ostane kao k-t teritorijalno, a kapetan
Mandi28 da primi leteu. Javite Vae miljenje. Branko

28. avgust

501 Za Fina very urgent

Da li e Pavlu biti upuena pom o? To treba hitno uiniti. Cr

veni iz I korpusa na starom mestu izmeu Uvea i Hzava. Ovoga
momenta napadaju trpce. Dve divizije XII korpusa izbile pred
njim delovima u epu na Drini. U Hercegovini 39, 16 i 36 divi
zija prodiru pravcem Slato Fojnica za Bosnu. Svuda se vode
estoke borbe. VI lika u pokretu preko Uzlupa za Celebi. Na
i tamo zarobili ovih dana 45 a pobili 38 crvenih. Kakve su
Vae dalje namere iz sadanjeg rasporeda? ppuk. Ostoji

29. novembar 28

30. novembar3

411 ZaTomasa
very urgent

Odobravam predvieni postupak za mobilizaciju .31 Glavno je da

moramo imati sve u ruci bez obzira na sve tekoe, jer e se
27 Milan.
28 Jovan.
i * Tako pie u originalu, oigledna omaka.
31 i 32 Vidi dok. br. 64, dep. br. 855, 871 i 872.

506
idueg meseca desiti velike stvari. Tuevljakovi moe da se
nasloni na rogatiku brigadu. Hleb u mu obezbediti. Crveni su
presekli prugu za Uice, te se ito sad ne moe izvui. C.
Branko
=. &
'!
413 Za Huberta very urgent

Voja javlja da se III korpus crvenih probija preko Kovaa ka

Limu. Proverite da li su 16 i 36 divizija u Hercegovini. VI Li
ka je na Metaljci. Da li zapaate izvlaenje Nemaca iz Herce
govine? Ovamo se izvlae za Uice i Poegu. Veza sa Uicama
spreena. Zito se ne moe izvui.
:r , : , i ppuk. Ostoji

31. avgust 7 * . mi.

416 Za Ferka very urgent

Primljene depee 100 i 10132 Baovi je uvek radio i radi poli

tiki i za svoj lini interes, a ja vojniki i za optu stvar. Zbog
njegovih intriga i nezakonitog rada oduzeo sam mu pravo ko-
mandovanja I. Bosnom i predloio V. K. da se smeni kao tetan.
Reenje V. K. nije donela. Ako odobri rad Baovia podneu os
tavku. Vi ste u svakom sluaju neposredno meni potinjeni i
niko nema prava da Vam se mea u komandovanje. Uvek ste
uivali i uivate m oje puno poverenje i podrku, a ako ko dru-
gae kae onda su to samo bedne intrige. Dajte mi podatke o
onima koji su to doznali iz moga taba nenadlenim putem.
Sada ne mogu doi u rogatiki srez, a Va put do V.K. preseen ^
je komunistima. ppukovnik Ostoji

418 Za Capa very urgent

Domobrance treba podrati u raspoloenju protivu Nemaca i

komunista i ovo iskoristiti za nas. Vrlo je vaan sastanak sa
Tanoviem i ostalima. Pri tome radite u duhu dobivenih in
strukcija.
^ C. Branko
s ' : , . ' u . ' .

507
 , : /(vfli - H ' j l f - . 2. septembar

424 Za Capa very urgent persi

U sadanjoj situaciji od presudnog je znaaja za nas u Bosni

da se postigne politiki nenapadanje izmeu nas i muslimana i
hrvata. U ovom pravcu neki rade svom snagom, pop Savo ,3
doktor Staki34 i Radi 35 kao i svi komandanti. Saveznici nas
nee pomagati dok ne isteramo Nemce. Neka svi komandanti
proue ta mogu uraditi obzirom na lokalnu situaciju, pa mi
hitno javite. Sada su u pitanju dve glavne stvari sauvati na-
v rod i obraz, pozdrav svima ika Branko

426 Za Itvan Harija very urgent persi

Produite rad po sporazumu sa Vojom, stim to moramo osta

viti na svojim terenima one severno od reke Prae. Ja idem da
nas kod Voje, pa emo zajedno tamo .36 Gde su 16 i 36 divizija?
Pratite redovno situaciju i prikupljajte podatke o svim neprija
teljima. ppuk. Ostoji

427 Za Bertu i Fina very urgent persi

Vrhovna Komanda pod 31 avgustom naredila je sledee: Obzi

rom na sadanju situaciju nareujem da se 1 septembra, po
navljam 1 septembra izvri opta mobilizacija. Zbog izmenjenih
prilika ne vae direktive za optu akciju. Detaljno nareenje
za mobilizaciju dostavie se naknadno. Kraj. Po prednjem
nareenju postupite odmah i izvestite o izvrenju. Javite si
tuaciju. ppukov. Ostoji

Za Huberta, Adolfa, Hermana, Capa, Ferka, Fina

248 Tomasa, Bertu i Ram-Herija 37

Vrhovna Komanda izvetava da je 27 avgusta stigla amerika

misija na elu koje se nalazi pukovnik Mek Davi, ponavljam

33 Boi.
n^b .BifiniilVii'' ;
34 Branko.
35 Radoslav Rade.
34 Vidi dok. br 64, dep. br. 911.
37 Vojislav Lukaevi (pojavljuje se i Jrao Ram-Hari, ali i kao
Ram-Heroj). S

508
Mek Davi, profesor univerziteta i na veliki prijatelj .38 Ovo sa-
optite usmeno kome treba.
(S ppuk Ostoji

i, 3. septembar l<
..... fidij
,,i. <j;. ...
431 Za Capa very urgent

Primljene depee 583 do 588. Ponavljam vrlo je vano da se po

litiki postigne nenapadanje izmeu nas muslimana i Hrvata.
Ako se moe to vie postii sa domobranima u toliko bolje.
Javite rezultat borbe kod Doboja. Vranjeevia upoznati sa si
tuacijom preko kurira, poto mu stanica ne radi.

C. Branko

5. septembar

432 Za Itvana Harija ultra urgent

Nisam se sastao sa Vojom, jer je krenuo k Vama. Potrebno je

da se najhitnije sastanemo sva trojica kao i Vai komandanti
koji su tu. Mesto sastanka oblast Ustikolina Miljevina. Kre
nite odmah na put. Voju zadrite, jer nameravam da radimo
prema Sarajevu. On moe da pone akciju. Svi Vai ostali ne
ka rade po dosaanjem. Nikakve letke ne rasturati. Ja kreem
po podne.
pozdrav ika Branko

433 Za Ram-Harija ultra urgent

Namesti se u Ustikolini i preuzmi akciju za pridobijanje musli

mana. Ja u ovamo urediti sve za rad prema Goradu i Hra-
njanu. Ja sa tabskom kreem po podne ka Ustikolini gde sam
zakazao sastanak Baoviu. Neophodno je da se sva trojica sa
stanemo. Ti poni akciju nezavisno od sastanka.

. . . v.i .i i u P o z d r a v Branko
. . . . . 'if*

38 Mak Daul, ameriki pukoiftSD^Mf misif u tabu Drae Mi

hailovia (vidi dok. br. 60).

509
 wO 6. septembar ' O'sq ,f h\k' -
. . . ' i. ' r

439 ' ta Za Hermana 39 ultra urgent

Bez ikakvog izgovora ima se smesta izvriti formiranje treeg

korpusa i major Mihajlovi 40 da primi Krajiki korpus. Tea-
novi da bude k-t grupe korpusa i objedinjuje rad oba sred-
njebosanska korpusa. Aranelovi 41 ili ivanovi 42 da primi
jedan korpus. Sva lina pitanja u ovom momentu smatrau kao
zloin prema optoj stvari. Budite spremni za glavnu akciju.
Najhitnije izvestite o situaciji. Sa muslimanima i Hrvatima spo-
razumite se da se ne napadamo.
ppuk. Ostoji

440 } Zaltvana Harija very urgent

Ja noas stiem u Fou. Javite kada stiete. Sastanak u M i-

ljevini.

ppuk. Ostoji
8 . septembar

Za Ferka i Adolfa ultra urgent

Po situaciji morao sam doi kod Baovia i Mia, zato otpada

ugovoreni sastanak, jer inae zbog naroda morate ostati tamo.
Danas oekujem doktora Dukia .43 Po njemu u Vam poruiti
sve potrebno. Rad produiti po dosadanjem i pratiti razvoj si
tuacije u Sarajevu i okolini. Amerika misija je kod Cie. On
poruuje da se spremimo za upad u Sarajevo. K oje su snage
crvenih kod Sutjeske? Cika Janko

444 ; Za Ram Harija very v ery urgent

Stalno sam kod ika Pere44. Javio sam to sa pismom. Mia da

nas kree pravcem koji si traio. Raspali po 29 diviziji, izvuci
39 Vranjeevi Slavoljub, komandant Zapadne Bosne.
40 Joca.
41 Aleksandar, kapetan.
42 Sergije, major.
43 Milan. . , ...
44 i Cika Pera je pseudonim Nikole Kalabia, a^, ovom
sluaju to je Petar Baovi. ^a R r, ,

510 L
dve nae blokadne snage i vidi ta se moe prema Trebinju ii
Dubrovniku uiniti. Mi gledamo da neto ostvarimo prema Sa
rajevu.
Javljaj se ppukov. Branko

9. septembar

445 Raspis

Za Itvan Harija, Ram Harija, Tomasa, Adolfa, Ferka, H er-

mana Capa i Bertu

Nai veliki i moni saveznici napreduju munjevitom brzinom na

svim frontovima. Nemaka sigurno gubi rat i njena kapitulacija
je samo pitanje dana. U ovom odsudnom asu nai saveznici
trae od nas da sve borbene snage u zemlji napadnu odmah
mrskog okupatora. Doao je momenat da i mi doprinesemo
svoj zadnji udeo optoj saveznikoj stvari i da se osvetimo oku
patoru za sva zla i zverstva koji je uinio prema naem narodu.
U vezi prednjeg nareenja da sve jedinice jugoslovenske
vojske u Otadbini sa teritorije Bosne, Hercegovine, Crne Go
re i Sandaka, koji nisu angaovani odbranom prema partiza
nima, preu odmah u napad na okupatora. Napade vriti na
nemake kolone na komunikacijama i na manje garnizone. Sve
vanije komunikacije i mostove na istima poruiti i onesposobiti
za upotrebu, a na svim pogodnim mestima postaviti zasede. N e-

446

posredno potinjeni komandanti, kao i komandanti korpusa

i brigada izvodie napade prema lokalnim prilikama. Jedinice
vrsto zadrati u rukama u punom sastavu. Snabdevanje, sani
tetsku i obavetajnu slubu i veze organizovatd to bolje pre
ma terenskim prilikama i mogunostima. Sve stareine da raz
viju punu inicijativu. Sve stareine i borci moraju biti svesni
da je doao poslednji as za odmazdu okupatoru i izvrenje
svojih vojnikih dunosti prema Kralju i Otadbini. Za neizvr
enje ovog nareenja svaki e odgovarati pred sudom za izda
ju. Izvetaje o toku operacija i situaciji podnositi mi svako
dnevno.
Cas slobode je blizu.
ekanja vie nema. ~ - , ~ .
Svi napred na okupatorav >t 1 , . m sr a . O '
1 1 Ziveo Nj. V, Kralj Petar II. iy< o n : '-n
-s'- Zivela Federativna Jugoslavijftfe>!$ iM .itinftw
Ziveli nai moni saveznici.
J Komandant
Potpukovnik Ostoji

10. septembar h

452 ;vi '4 Za Capa ultra urgent

Tanovia iskoristite da preuzme komandu nad milicijom i da u

zajednici sa nama radi protivu Nemaca ustaa i crvenih. Pri
premam zauzee Sarajeva. Zbog morala bilo bi dobro da bar 200
ljudi sa Ozrena dou hitno kod Mitranovia za rad prema Sa
rajevu. Ako je mogue neka nai zauzmu Doboj zajednikim
dejstvom sa obe obale Bosne. Treba raditi munjevitom brzinom.
M ilicija oko Sarajeva prilazi nama. Javljajte situaciju i porui
te svima neka grabe oruje i municiju od vaba i ustaa. Ubr
zajte rad prema muslimanima i domobranima za sadejstvo.

n . Branko

Za Staniu Vukadinovia u C. Gori (klju za raspise)

454

Nae jedinice u Hercegovini uspeno napadaju 29 diviziju .45

Vode se krvave borbe. Ima izgleda da emo zauzeti Sarajevo i
Dubrovnik. Potrebno je da jedinice iz Crne Gore razoruaju
vabe pri povlaenju i da zgrabe situaciju u svoje ruke, a po
mogustvu izraze svoje dejstvo prema Boki. Moramo raditi mu
njevitom brzinom. Iskrcavanje treba oekivati svakog asa. Ja
v i mi opirno situaciju u C. Gori i Pavlove namere, a njemu
porui da mi se hitno javi preko stanice da bi koordinirali rad.
Nesmemo dozvoliti da nas dogaaji preduhitre.

pozdrav ika Brank

45 O napadu na 29. diviziju NOVJ vidi dok. br. 63, 65. i 66.

512
 11. septembar

458 Za Ferka ultra urgent

Svoje namere za grad i rad prema okupatoru javio sam Vam

jue. Vi i Bora uredite na licu mesta sve potrebno. Ja sam i
neposredno poslao nareenja ustanikim brigadama, Cajnikoj
i Radu. Ako je Bora angaovao svoje prema Vareu, onda ne
ka Sava radi prema Palama. Glavno je da negde udaramo va
be i ustae. efket jo nije doao. Ako vrdne, mislim da bar

459

izvedemo demonstrativni napad na Sarajevo. Ja jo moram

ostati ovde par dana, i docnije u tamo ako se dotle saveznici
ne iskrcaju, u kom bi sluaju svi krenuli u susret njima. Dok
tor oki sad ne moe da proe za Srbiju. Na Ozren prela dva
bataljona domobrana. Nita ne treba da nas udi dranje mu
slimana i Hrvata. Postarajmo se bar da nas ne napadaju. Javite
potrebno Bori.
C. Branko

460 Za Capa ultra urgent

Da li ste Vranjeeviu i ostalima dostavili depee broj 445 i

446. Ako niste najhitnije ih dostavite i po istima neka se hitno
postupi. Municiju i oruje moramo oteti od vaba i ustaa, jer
je to jedini izvor. Toga svi da budu svesni. Sve domobranske
oficire, podoficire i vojnike pourivati u m oje ime i poruite im
da je naa zajednika dunost da bijemo okupatora i da sprei-
mo meusobni pokolj i da narod koji nije za komunizam sau
vamo da ne ide kod Tita, nego sa orujem u ruci da saekamo

461

dolazak saveznika. Rusi nisu prelazili nau granicu. Cia je po

slao delegaciju da ih pozdravi kao saveznike .46 Ja sam zahte-
vao od V.K. da se od saveznika trai hitno spreavanje graan
skog rata i reenje nae stvari. Javljajte situaciju i preko do
mobrana stupajte u vezu sa Maekovcima, a razgovore vodite u
duhu da tih instrukcija. . Branko

44 Vidi dok. br. 92, nap. 85.

33
513
 12. septembar

462 Za Ferka very very urgent

Sutra se pomeram u dolinu Prae radi neposrednog rukovoe

nja akcijom. Javite da li je to preduzeto prema mojim naree
njima za napad na vabe. Sefket i ostali nisu doli verovatno
zbog propagande Londona. Izgleda da e Englezi podvaliti cr
venima i poslati njihov gro snaga u Maarsku posle odlaska
vaba iz nae zemlje. U ovom momentu moramo to vie ura
diti protivu vaba, i ustaa, a prema muslimanima i domobrani
ma postii bar sporazum o nenapadanju, a ako je mogue su
gerirati im da ne odu u crvene nego ostanu kod kue do do
laska saveznika. U ovom pravcu uinite to moete. Nadam se
da emo se uskoro videti, obavestite Boru.

pozdrav C. Branko

13. septembar

464 Raspis za sve potinjene persi

Povodom sinonjeg govora Nj. V. Kralja 47 u kome nam nare

uju da preemo Titu, traio sam objanjenje od V. K-de i
predloio da ona zatrai od saveznika da doe jedan savezni
ki eneral pod iju bi se komandu stavili i time bili neposredno
pod komandom saveznika .48 Javite mi svoje miljenje povodom
Kraljevog govora i svoje sugestije, ako ih imate. U svakom
sluaju sauvati hladnokrvnost i saekati dalja nareenja.
ppuk. Ostoji

15. septembar

465 Za Capa very very urgent

Akciju protiv vaba i ustaa moramo produiti. Posle Kralje

vog govora akcija protiv crvenih nee biti popularna, zato treba

" Vidi prilog I, dok. br. 8.

" Vidi dok. br. 92, nap. 79.

514
da izae pred narodom da se samo branimo od njihovih napa
da. Javljajte redovno rezultate borbi. ta rade domobranci koji
su nam prili. Da li e se tui protivu vaba i ustaa? Kakav je
njihov stav prema crvenima? Ima li veze sa Maekovcima.

C. Branko

16. septembar

470 Za Ferka very very urgent

Primljene depee 85 do 127. Pohvaljujem Savu za postignute

uspehe. Neka samo produi. Bora me nita nije izvestio o ak
cijama i rezultatu. Na m oje uinjeno pitanje V. K. povodom
Kraljevog govora i predlog da se potinimo jednom savezni
kom eneralu V. K. mi je odgovorila da u Americi ima struja
za nas, ali da saveznici vode politiku koju V. K. ne razume.
Drugim reima moramo raditi kako nas pamet ui. Za narod

471

na odgovor je napad na okupatora i ustae, to smo u stvari

izveli pre Kraljevog govora. Jedino borbom protivu okupatora
moemo uspeti i da se odrimo i da doemo do oruja i muni
cije, kao i da nam saveznici poalju svoju misiju. O ovome oba-
vestiti sve komandante. Plemi nije doao. Kad doe uputiu
ga. Javljajte novisti.
ppuk. Ostoji.

19. septembar

473 Za Adolfa i Ferka very very urgent

Preao sam na reon Kosoriev. Jue smo napali Prau. Ustae

imale velike gubitke. Zbog slabog rada nekih k-ta morali smo
je napustiti. Javite situaciju. Treba raditi etniki protivu svih,
ako se ne mogu izvoditi planski napadaji. Moda bi se ovih dana
mogli sastati. C. Branko

474 Za Capa very very urgent

Primljene depee 626 do 640. Bolje je otimati oruje od ustaa

i Nemaca nego od domobranaca. Neznam nita o Ciinim po

33* 515*
tezima i preuzimanju Beograda i stanice, samo mi to izgleda
nemogue. Javite situaciju, . Branko

476 Za Fina ultra urgent

Ve mesec dana mi se nikako ne javlja iz C. Gore. Gde ste Vi,

gde je Pa vie? Sta radite? Kakva je situacija u Sandaku i C.
Gori? Da li se bijete sa vabama? Najhitnije se javite. ppuk.
Ostoji

20. septembar

477 Za Ferka very very urgent persi

Primljene depee 130 i 136. Ne verujem da e Nemci imati vre

mena za neke opsene akcije, jer njima godi kui i ne znaju
gde im je glava. Na Sarajevo neemo moi napadati zbog po
litike i vojnike situacije posle Kraljevog govora. Zato nam
ostaje etnika akcija svaki na svome terenu i zatita ivlja i
imovine od svakog. Zbog prilika u Srbiji sad je nemogue narod
seliti tamo, nego je bolje preseliti ga u Posavinu. Ovo videti sa
Pejiem. Javiu mu i ja. Mi nemamo novanih sredstava da se
narod pomogne. Videu sa Baoviem da se poalje koji milion
srpskih dinara. Ako nas saveznici ne prihvate mi nemoemo
isplivati. To nam mora biti jasno, a prihvat je mogu jedino
kroz borbu protivu okupatora. . Branko

.. . 6 TI--
479 Za Capa very very urgent

Izdajte pohvalnu naredbu za Ozren u moje ime za uspene bor

be protivu crvenih. Traio sam od V. K. da se upute saveznike
misije kod svih jedinica koje se bore protivu okupatora. ia
je obeao da e uradit sve to moe. K o je objavio da e doi
150 amerikih oficira u nau zemlju i kada. Neznam nita za
ovo. Aranelovi i Popovi neka preduzmu sve mere da se ljud
stvo odri na okupu i da se ne ode u crvene. Verujem da e se
uskoro nai neki izlaz iz ove situacije. Javljajte situaciju. Ova
mo vodimo estoke i uspene borbe protivu ustaa i vaba.
Detalje u javiti raspisom. Cika Branko
 * ; 4 ' 23. septembar - v i

480 Za Dra Dra49 Vukadinovi. ultra urgent

Od desetog ovog meseca vodimo krvave borbe u celoj Bosni i

Hercegovini sa Nemcima, Ustaama, komunistima i turcima.
Imali smo mnogo uspeha, ali dosta rtava. Voja jue napao Tre
binje do sada zarobio 350 Nemaca, 2 topa, tenk, rad. stanicu i
mnogo drugog ratnog materijala .50 U Hercegovini imamo 4.000
ljudi prema komunistima a sa 3.000 ljudi vodimo krvave borbe
sa okupatorom. Rajli dri Plevlja, a Rui vodi borbe kod K o-
sanice sa crvenima. Pripremamo odlazak sa jo jednim ealo-
nom za Hercegovinu radi doeka saveznika. Ovo je osnovno pi
tanje i vi treba da uradite isto ako moete. Sve snage treba da
grupiete i da drite bar jednu zonu i da budete spremni da
krenete ka Boki nama u susret. Javljaj stalno situaciju.

Poz. Cika Branko i ika Pera 51

24. septembar

481 Za Pavla

Primljene tvoje depee 268 269.52 Mi smo zajedno u oblasti

Kalinovika. Kroz tri dana kreemo sa 3000 ljudi u pravcu mora,
gde e mo se sastati sa Vojom, gde se nalaze nae snage u jaini
7.000 ljudi. Voja sa tri hiljade napada Trebinje, a 4.000 vode
borbu na granici Hercegovine i C. Gore. Obzirom na sadanju
situaciju i prestojee iskrcavanje saveznika na obali, koje je
ve poelo, mislimo da bi bilo najbolje i najpametnije da krene
sa jednom jakom grupom za Grahovo tako da stignemo jedno-
vremeno. Na put e trajati oko osam dana. Tamo bi zajedno

482

doekali saveznike, sa kojima ve hvatamo vezu preko delegata

koji su poli. Voja je oko Trebinja zauzeo sve bunkere, zarobio
bateriju, oklopni voz, rad. stanicu i mnogo ratnog materijala,
svakog trenutka oekujemo pad Trebinja i produujemo za

49 Savo Vukadinovi.
50 Vidi dok. br. 92, dep. br. 510.
52 Vidi dok. br. 137, dep. br. 1032 i 1033.

517
Dubrovnik. Neophodno je potrebno da se to pre sastanemo
negde u oblasti Trebinja, jer to nalau opti interesi i dogaaji
koji nam idu filmskom brzinom u susret. Situacija u Sanda
ku: Nemaca nema. Plevlje dri Rajli sa oko 200 naih a 300
Muslimana u Prijepolju Kalait sa 300 svoji i toliko muslimana.

483

Rui sa 1100 ljudi na Kosanici. Razbio je crvene na Kosanici

i zarobio 5 p.mitr. Jedna grupa metana crvenih na reonu K o-
sanica Prenani, a jedna grupa na Zlataru. U Priboju a-
mil. U N. Varoi terenci komunci. B. Polje dre nai Broda-
revo muslimani. Za Berane ,53 Andrijevicu i Kolain neznamo
tano. Naredio sam Rajliu i Ruiu da sa elom snagom krenu
preko Zabljaka za Drobnjake, gde e Rui po njegovoj izjavi
moi da mobilie oko 800 ljudi, i da potom krenu najkraim
pravcem u pomo tebi.

485

Kalaita u ostaviti u Sandaku. U celoj Bosni plamti puka

protivu svih neprijatelja. Dosada smo imali odline uspehe.
Javi nam svoje odluke i koliko ljudi ima na okupu poz. C.
Branko i Baovi

486 Za Capa very very urgent

Veza Va 653 i 655. Narod treba po svaku cenu spreiti da

ode u crvene. Popa Savu treba da pomogne Ozren. Sve glavne
snage crvenih idu u susret Rusima, koji izgleda nee prelaziti
Dunav. Mi ve idemo u susret Englezima koji su na Peljecu .54
U Hercegovini imamo 7000 ljudi na okupu. Lukaevi napada
Trebinje. Zarobio je 400 Nemaca, oklopni voz, bateriju i mnogo
drugog materijala. Ja u takoe sa jednim eelonom od 2000
ljudi krenuti ka obali. Vi u dogovoru sa Borotom, Mitranovi-
em, Cvijetinom i Popoviem pripremate jedan poseban ee-
lon od 3 do 5000 ljudi u oblasti Romanija Ozren dobijeni i bu
dite spremni ili da krenete k meni ili da saekate saveznike
u oblasti Sarajeva. Biemo u vezi i javljau Vam situaciju.

33 Sada Ivangrad.
54 Vrhovni tab N O V i POJ se saglasio da se na jadransku obalu
iskrca jedan divizion i 500 komandosa, i te snage su se iskrcale kod
Dubrovnika.

518
ovek je otiao da uhvati vezu sa saveznicima. Moramo
se odrati vrsto bez obzira na sve tekoe, pa e sve biti
dobro. Pozdrav svima ika Branko

487 Za Hermana very very urgent

Sto je dolo do onakvog Kraljevog govora kriva je naa poli

tika. Borbom protivu okupatora mi emo to popraviti. Glavne
snage crvenih idu kroz Srbiju u susret Rusima. Ja sam po
slao 7000 ljudi u Hercegovini u susret Englezima. Ovih dana
krenuu i ja sa 2000 ljudi za more. Na ovek ve je upuen
kod Engleza koji su na Peljecu. Naredio sam da se od Ozrena
i snaga sa Romanije i Trebave pripremi jedan eelon do 5000
ljudi u oblasti Romanija Ozren. Vi takoe grupiite sve snage
i sada radite prema prilikama tukui Nemce i ustae i braniti
se od crvenih, a pripremite sve da krenete u susret saveznici
ma ka Sarajevu ili na drugu koju taku, to u Vam naknadno
javiti.

489 Za Ferka i Adolfa very v ery urgent

Rusi izgleda nee ulaziti u Srbiju. Glavne snage crvenih idu

im kroz Srbiju na spajanje. Englezi su na Peljecu, a ovih dana
treba oekivati iskrcavanje njihovih jaih snaga. Mi moramo
njima u susret. U Hercegovim ve imamo grupu od 7000 ljudi.
Na ovek upuen je da uhvati vezu sa saveznicima. Ja i Ba
ovi kreemo sutra ka Hercegovini sa 2000 ljudi. Ako Vas !
dvojica moete stii do Kalinovika za tri dana doite na sasta
nak. U svakom sluaju od Borinog korpusa, I sarajevske, vla-
senike, Trebave i Ozrena treba pripremiti u dogovoru sa Pe-
jiem jedan poseban eelon od 3 5000 ljudi u oblasti Roma
nije Dobojski Ozren i bie spreman za polazak u susret
saveznicima ka Sarajevu ili Mostaru, to u Vam naknadno
javiti. Glavno je odrati se, spreiti odlazak naih ljudi u cr
vene i biti spreman za spajanje sa saveznicima. Vranjeevi
e takoe pvipremiti eelon od 5000 ljudi za dolazak ka Vama.

490

im izvrimo spajanje prvog eelona sa saveznicima reiemo

sva pitanja odjednom. Ovo je centralno pitanje i to moramo

519
ostvariti po svaku cenu. Sandak i vei deo Hercegovine i
Crne Gore su u naim rukama. Lukaevi napada Trebinje.
Zarobio je 400 Nemaca, 2 tenka, jednu bateriju, oklopni voz i
razni drugi materijal. Javljajte se stalno i odrite moral kod
vojnika i naroda.
s u ? v Pozdrav svima Ostoji i Baovi

26. septembar

490 Za Ferka v ery urgent

Ja i Baovi smo zajedno i u povratku ka Kalinoviku. Javite

da li ete Vi i Bora dolaziti? Primio sam potu od 9. IX i 90
baterija. Kakva je situacija tamo? Zenika brigada imala je
mnogo uspeha u poslednjim borbama protiv svih. Oekujem
pad Trebinja. , Branko.

491 Za Bertu ultra urgent

Hitno odgovori na moj broj depee 481, 482 i 483. Poz. .

Branko

28. septembar

493 Za Bertu

Primljene depee 270 272.55 Posle jueranjeg iskrcavanja sa

veznika u Albaniji 56 i na juna Dalmatinska ostrva treba svaki
as oekivati njihovo iskrcavanje i na nau obalu. Verujemo
da e im glavni pravac biti od Skadra preko Podgorice dolinom
Lima i od Metkovia dolinom Neretve ka Sarajevu. Dobro bi
bilo kada b i ti zauzeo barem Podgoricu 57 pre njihovog dolaska.
V oji smo preneli tvoje traenje za dejstvo prema Grahovu, ali
momentalno komunisti vre napad na Bilee i prema Trebinju.

Vidi dok. br. 137, dep. br. 1058.

Britanske snage (jedna divizija pod komandom generala Cer-
ila) iskrcale su se 25/26. septembra 1944. u Albaniju, ali su se ubrzo
povukle; ostala je samo njihova misija kcd pristalica Zogua.
57 Sada Titograd.

520
494

Rajliu i Ruiu nareeno jo pre pet dana da krenu sa 1000

ljudi pravcem Konjica abljak Drobnjaci, gde Rui treba
da mobilie jo 800 ljudi, a potom sa svom snagom da idu ka
tebi bilo preko Bioa bilo preko Bogetia. Proveriu da li su
krenuli, pa ako nisu dau im pravac preko Mateeva. Oeku
jem brzo spajanje sa saveznikim trupama, kada emo urediti
sve odnose i m oi povesti punu borbu protiv okupatora.

Poz. Branko i
Baovi
29. septembar

495 Za Adolfa very very urgent

Posle iskrcavanja Engleza u Albaniji i na naa ostrva treba

oekivati njihovo iskrcavanje na nau obalu. eril u svome
govoru jasno je pokazao svoj interes za Balkan i Sredozemlje.
Mi emo sigurno stupiti u vezu sa saveznicima, a naa situ
acija e se popraviti brzo. Glavno je izdrati i sauvati narod
' i vojsku. Za sada municiju moramo otimati od okupatora. Na
dimak ti menjam i od sada e se zvati Viston, ponavljam
Viston.

Pozdrav . Branko

30. septembar

501 Za Kondora ultra urgent

Imam obavetenje da ste Vi, Markovi i Ajdai upueni u

viegradski srez sa specijalnim zadatkom i da ete isti izvriti
* u punoj vezi sa Gestapom i vabama. Vai ljudi priaju da
su kaznena ekspedicija. Jo u toku dananjeg dana oekujem
* Vae objanjenje, jer u u protivnom preduzeti potrebno, a
f narod i istorija rei e ko je izdajnik?
; ppukov. Ostoji

1. oktobar

503 Za Bertu very very urgent

Sada se u Hercegovini nai bore protivu pet brigada crvenih

i vaba. U Kalinoviku smo jue razbili brigadu crvenih. Mi-

521
 slim da si ovim akcijama rastereen bar delimino. Rui je
jo u Sandaku. On nije krenuo, jer Rajli i on vode borbe
protivu nekoliko odreda crvenih u Sandaku. Neznam tano
ko dri Kolain, Berane i Andrijevicu. U Srbiji nije dobro. V.
K. izgleda prela na Majevicu. Javi stanje kod tebe i budi spre
man da se prikljui saveznicima ako se iskrcaju kod nas. Dri
li vezu se Prenk Calom .58 To je potrebno. Poz. Branko

, s t > 3. oktobar

504 Za Capa ultra urgent

-Javite mi to detaljnije situaciju Trebave, Ozrena i Vranjee-

via. Komunisti su izgubili Banja Luku. Saveznici se jo ne
iskrcavaju na obalu, a Rusi prodiru u Srbiju. Oigledno je ne
slaganje izmeu saveznika. Mi emo doi u kritian poloaj
ako se ne iskrcaju Englezi i Amerikanci, no njihovo iskrcava
n je treba oekivati im pre zbog dolaska Rusa. Za nas je
glavno da se odrimo i da niko od naih ne odrava veze sa
okupatorom nego naprotiv da ga napadne gde moe. Stanje
-u Srbiji nije dobro.

ppuk. Ostoji

-507 Za Raia ultra urgent

I u Bosni crveni dre teren Kladanj Vlasenica Srebrnica

ekovii do Tuzle. U Z. Bosni bili su zauzeli B. Luku, pa su
ih Nemci isterali. U Sandaku dre Priboj, N. Varo, Prijepolje,
Plevlje. Tu je 37 divizija. U Hercegovini 29 divizija od 4 bri
gade. Na ostalom prostoru ih nema. Bijemo se sa svima. Muni
cije i hrane nema dovoljno. Javi gde si i kojim bi pravcem
doao. Mislim da bi sad trebali svi da idemo u Hercegovinu
i doekamo saveznike. Drugog nam spasa nema. Javi se hitno.

Pozdrav ika Branko

3 Calja Prenk, voa katolika na podruju severne Albanije. Za

njega se u dokumentima upotrebljavaju i imena Calj, Cai i Cale,
pominje se i kao Prank.

.522
 4. oktobar

508 ^ Za Ferka ultra urgent

Svakodnevno pitam V. K. za izlaz iz situacije u koju je isklju

ivo ona dovela srpski narod. Jo nisam dobio nita odreeno.
Iz zadnje depee vidim da je V. K. prela kod majora Leka
i namerava da isti I. Bosnu od crvenih. Na obalu jo se nisu
iskrcali saveznici, nego samo na ostrva i Peljecu. Na ovek
je stigao u Italiju, ali nema jo odgovora. Nemam podataka
o postupku Rusa prema komunistima. Ja oekujem svakog
dana da e se saveznici iskrcati. Ako te ne bude moramo
nai neko drugo reenje, obavestite Peru o svemu. Telegra
fisti nareeno potrebno. ppuk. Ostoji

509 Za Capa ultra urgent

Primljene depee 687, 690 i 699. Ne vidim kakva je situacija jer

se depee ne predaju po redu. Dajte mi vie podataka. V. K.
je bila prinuena da napusti Srbiju. Sadanji pokuaj ienja
I. Bosne od crvenih je nerealan, jer bi se to moglo jedino u
zajednici sa vabama sa kojima smo se mi u Bosni potukli.
Za svako neposredno i nenadleno komando van je neka snosi
odgovornost V. K. Ja znam da je sada nemogue nae odrede
polazei sa svojih terena, a u sadanjoj situaciji najvanije je
da se odrimo do dolaska saveznika. Javljajte mi redovno si
tuaciju i kakva je nareenja V. K. izdala za akcije. ppuk.
Ostoji Neka se Vranjeevi hitno javi preko Vae stanice.

510 Za Bertu ultra urgent

U Hercegovini crveni doveli jaka pojaanja od Nikia. Nai

vode krvave borbe. Gubici vrlo veliki sa obe strane. U San
dak dola 37 divizija. Kalait, Rajli i Rui prili blie Dra-
koviu. Narod iz Pljevalja izbegao u Cajnie. Poto se savez
nici jo ne iskrcavaju na naoj obali, a nemamo podataka ta
rade u Albaniji koju e verovatno posesti celu, vrlo je vano
da uhvati vezu sa Prenk amom, a preko njega sa saveznici
ma. Na ovek stigao u Italiju, ali jo nema odgovora. Javi
hitno situaciju kod tebe. Pozdrav Branko

523
 5. oktobar

514 Za kapetana Bojovia 59 ultra urgent

U Bosni i Hercegovini vodimo krvave borbe protivu Nemaca,

ustaa, turaka i komunista. U Sandaku dola 37 divizija crve
nih. Najbolje je za Vas da prouite mogunost spajanja sa
Pavlom koji je oko Podgorice. Imate li sa njim vezu? Oekujem
iskrcavanje saveznika na nau obalu. Pozdrav Vama, urko-
viu i Crmnianima. C. Branko
Gdje je pukovnik Gojni?

7. oktobar

517 Za Capa ultra urgent

Vranjeevi bi opet sad posle tuenja crvenih kod Banje Luke

imao priliku da oisti teren izmeu Vrbasa i Bosne. Neka se hit
no javi Mitranovi zbog prilika na svom terenu ne moe u akci
ju na Tuzli. Ako se moe dobro bi bilo tui III korpus crvenih,
jer oni nas napadaju gdegod mogu. Potpuno se slaem sa Va
im primedbama u pogledu komandovanja ali ja tu ne mogu
nita da popravim kada se tako radi odozgo. Nadam se da e
uskoro doi do iskrcavanja kod nas, pa emo valjda i mi
jednom izii iz tog haosa. Pozdrav ika Branko

518 Za Kondora very very urgent

Prenesite moje nareenje Subotiiu 69 da mobilie sve to nije

sa Vasiljeviem 61 i da svesrdno pomae Ajdaiu i Kolareviu
u tuenju crvenih. Rudo bi trebalo oistiti jer je tamo mala
grupa crvenih. Preko Semea uhvatite vezu sa rogatianima.
Ako je malo ustaa u Rogatici Drakovi bi je mogao zauzeti.

519

Da li e kada i kuda krenuti Markovi i Kolarevi i sa koliko

ljudi. Javite mi sa koliko bi ljudi Vi doli i kada moete kre

55 Vukain.
Subotini Radomir, kapetan, komandant viegradskog sreza.
61 Dragia, kapetan, komandant Viegradske brigade Drinskog kor
pusa.

524
nuti , pa u Vam javiti mesto sastanka. Kakva je situacija na
reonu Vaeg korpusa. Ko dri B. Batu, Uice i Poegu. Gde
su nae snage iz Zapadne Srbije, a gde iz Istone? U Hercego
vini i u C. Gori vode se teke borbe sa crvenima. ppuk.
Ostoji

8. oktobar

521 Za Bertu ultra urgent

Primio sam depee br. 277 do 281. Vrlo sam zabrinut za Pavla.
estitam mu rane. Pametno je da odravate najtenje veze
sa Arnautima, jer nam mogu trebati. Jo uvek nisam siguran
da e biti ubrzo iskrcavanje kod nas. inimo krajnje napore
da se nae izlaz iz situacije i svakog asa oekujemo dobre
vesti. Sad je glavno izdrati. Ja se lino slaem sa tvojim pred-
logom, ali su m oje snage u Hercegovini, Bosni i Sandaku an-
gaovane sve u borbi neke protivu svih neprijatelja, a neke
protivu ustaa i komunista. Zbog ovoga jo ne mogu da odre
dima da li u se . . . snage i kada krenuti k tebi. Bojovi sa
Cetinja mi se javio. Njega treba da prihvatim. Ja sad odravam
snage pa hitam grupama u Hercegovini i Bosni. Najtee mi je
zbog nemanja municije, koju n a i. . . da tede. Preko Arnauta
pokuaj da uhvati vezu sa saveznikom misijom .62 Javljaj se
redovno. Pozdrav svima ika Branko

9. oktobar

525 Za Kondora 63 ultra urgent

Crveni od Pljevalja preko ajnia doli do Gorade. Ovim smo

razdvojeni. Ako Vasiljevi nije angaovan tamo neka ih na
padne preko Zaborka. U pitanju je samo jedna brigada. Prene
site ovo Drakoviu koji da mi se javi preko Vae stanice.
Dalje potrebno je srediti prilike u rogatikom srezu, gde e se
odrati uskoro jedan vaan sastanak. Rai bi se lake probio
preko Lekovog terena. Javljajte mi pokrete crvenih preko
Lima u Sandak. Politike prilike spolja menjaju se u nau ko
rist. Po svaku cenu odrite ljude na okupu i spreite odlazak
u crvene. To poruite svima. ppuk. Ostoji

Odnosi se na savezniku misiju u Albaniji (vidi dok. br. 92,

nap. 101).
Duan Radovi, kapetan, komandant Zlatiborskog korpusa.

525
526 Za Ni-a v ery urgent

Dr. oki kod mene sa starijim sinom. Dobro su. Pavlu sam
javio opirno situaciju. Uglavnom narod u Bosni i Hercego
vini dri se vrlo dobro. Nemam baterija pa moram biti kra
tak. Vi se odravajte tamo i hvatajte vezu sa Ivetiem u Boki,
a za sluaj potrebe naslonite se na Pavla. Iskrcavanje treba da
bude na reonu Boka Bar. . Branko

-, ; j, 12. oktobar *

528 Za Bertu very very urgent

Veza tvoj 289. Oekujem Voju ovih dana kod mene, pa emo
zajedniki prouiti mogunost dolaska tamo. Najgore je to
niko nee da naputa svoj teren i to smo ostali bez municije.
Poto se ovih dana reava u Moskvi pitanje Balkana, to emo
Imati taan barometar za budui rad. Ja oekujem dobre vesti.
Crveni sad vraaju neke jedinice iz Srbije u Sandak i Bosnu,
ime se naa situacija pogorava. Nastani svim silama da Ta
lijane pridobijete uz nas, jer faisti nee uz crvene. Janii64
je razbio crvene kod Grahova. Javi gde se vode borbe u C. Gori.
poz. Branko

13. oktobar

532 Za Ferka 65 ultra urgent

Sa 500 ljudi stiem na Savin teren .66 za nekoliko dana. Molim

da kupite hranu za ovo ljudstvo bar za tri dana a ako moete
municiju, cokule i neto odela obraunaemo im doemo. Od
govorite odmah kakvo je stanje du puta Pale Mokro 2 lje -
bovi.
ppuk. Ostoji

__________ - .:oq oT .f n v r n 'i ii

64 Ivan.
45 Gojko Borota. . .
" Odnosi se na teren 1. sarajevske brigade R
(komandant brigade Savo Derikonja). <m:j -tmH r. u-"Cl "

526
 16. oktobar

536 Za Raia ultra urgent

Ja sam u oblasti Romanije. Drakovi je u rogatikom srezu.

Probijanje za Hercegovinu je kasno ,67 jer su se tamo crveni
ojaali. Namera mi je probijanje za Zapadnu Bosnu, gde ima
hrane i odakle u pokuati spajanje sa saveznicima. Crveni
tamo nisu jaki. Hitno odgovori koliko snaga ima i kad bi m o
gao stii kod mene da te saekam. Mislim da bi se mogao pro
biti preko Viegrada. pozdrav . Branko

537 Za Capa ultra urgent

Hitno javite situaciju tamo. Ja sam se pribliio Boroti. Major-

Rai e moda sa jakim snagama iz Srbije doi do mene, pa
bi svi zajedno doli tamo. Da li je Stari kod Vas. Gde je V ra-
njeevi? . Branko

538 Za Bertu ultra urgent

Javi hitno situaciju tamo. Da li si uhvatio vezu sa engleskom,

misijom kod Arnauta? Mali su izgledi da u se moi probiti
tamo. . Branko

18. oktobar

540 Za Raia ultra urgent

Ako ima radio vezu sa Keseroviem hitno ga detaljnije pitaj

o stavu Rusa prema nama.68 Bojim se neke prevare i izruenja,
crvenima, koji bi nam sigurno odrubili glave. Dobro je to s i
zviznuo vabe. Ako bi se mogli sigurno urediti odnosi sa Ru
sima stvar bi se mogla izmeniti u nau korist. Ja sam zakazao
sastanak sa Ciom i Mek Daulom 69 da bi nali izlaza iz sadanje

67 Vidi dok. br. 85.

68 i 73 Vidi dok. br. 188.
Mak aul (vidi dok. br. 92, nap. 88).

527.
situacije, Voleo bih da budemo tom prilikom zajedno, pa bih
te saekao ili doao tamo ako ti uspe to sa Rusima. Vano
je da budemo u stalnoj vezi. Drakoviu u narediti da ti
obezbedi Drinu za svaki sluaj. Ako ne bi bilo uspeha ni sa

541

Rusima ni sa Amerikancima, ostaje nam probijanje za Albaniju

u koju e sigurno doi saveznici. Ja sam ve naredio Pavlu
uriiu potrebno i on ima odline veze sa Arnautima koji e
nas rado prihvatiti sa elom vojskom. Moral se mora odrati
po svaku cenu i spreiti odlazak u crvene, a neki izlaz m o
ramo nai. Oekujem dobre vesti od naih koji su preli u
Italiju. Pozdrav Branko

19. oktobar

546 Za Bertu ultra urgent

Da li je Savo 70 uhvatio vezu sa Englezima kod Arnauta? Hitno

javi jer je vano. Kakva je situacija tamo? Pripremi sve za
blagovremen prelazak u Albaniju na sluaj potrebe. ta je sa
Talijanima? Njih treba privui. Branko
.. U

21. oktobar

549 Za Pija 11 ultra urgent persi

Da li ste kod popa Save ili Cvijetina? Trebalo je da razgovarate

sa prijateljima. Njihov je stav i zadatak vrlo udan. Do sada od
njih nismo videli koristi. Kad se ja sastanem sa njima uiniu
sve da se neto konkretno rei, inae ovako smo sigurno u
buli. Bez saveznike moralne i materijalne podrke, mi ne m o
emo nastaviti nikakvu borbu. Bratski Vam zahvaljujem na
prijateljstvu. Ja sam uvek radio iskreno sa svojim saradnicima
i pri tome ostajem. Sadanji put V. K. po m ojoj zoni imao je

70 Vukadinovi (vidi dok, br. 92, dep. br. 525).

71 Manojlo Peji, major.

528
550

dupli cilj, koji Vi sigurno razumete posle svega to ste videli

Interesuje me ko je taj novi komandant i da li je poeo rad.
Ako je pod m ojom komandom treba da mi se javi depeom.
Slavka tano obavestite o situaciji ako ga vidite i javite mi nje
gove namere i gledite. Kakva je sitacija tamo?

pozdrav ika Branko

554 Za Kondora ultra urgent

Ko sad radi sa Kondorovom stanicom? da li je Radovi ubijen,

zato i po ijem nareenju ?72 Gde su Mia Markovi, Ajai
i Kalait? Imate li veze sa Vasiljeviem i gde se on nalazi?
Kakve su snage crvenih tamo? Moda e uskoro tamo doi
jedna jaa grupa vojske iz Bosne. ppukov. Ostoji

555 Za Raia

Pavlove snage su u Podgorici i Cetinju zajedno sa Nemcima.

Za ostale gradove nemam podataka. Odgovori na m oje ranije
depee i dali ima ikakvih izgleda za neposredno podinjavanje
Rusima bez veze sa partizanima. Ako imamo nameru pri-
biranja ka Pavlu mislim da to ne moemo izvesti bez tojke
koje poznaju teren jer je probijanje teko a sva mesta u do
lini Lima dre partizani. Javi situaciju u Srbiji.

poz. Branko

2 2 . oktobar

556 Za Cap Cap Josip ultra urgent

Veza Vaa depea od jue. Potrebno je da znam svrhu obra

zovanja nove komande i kako su to primili neposredno joj
potinjeni komandanti. Vranjeevi neka mi se javi i iznese
situaciju kod njega preko Vae stanice. to se tie situacije

72 Duan Radovi je ubijen poetkom oktobra 1944 (lini obraun

izmeu etnikih stareina).

34
529
ona je u svakom sluaju kritina. Kad se budem sastao sa Ci
om i prijateljima uiniu sve da se m oji predloi usvoje a po
tom u Vam opirno javiti situaciju. Izvestite me dali nova
komanda odrava neposrednu vezu za V. K. i ako odrava
poaljite mi njihovu ifru za meusobni rad.
;.;<T t,f Poz. . Branka

557 -i Za Keserovia ultra urgent- Persi

Saznao sam da ste u Kruevcu saekali Ruse i da su Vam isti

predali vlast .73 Uz izjavu da tuete partizane ako Vas napadnu.
Mnogi od mojih potinjenih komandanatainteresuju se za
stav Ruske vojske prema nama. Postoje ak i predloi da nae
V. K. preko jedne delegacije zatrai od Rusa da se sve nae
jedinice potine neposredno Rusima preko jednog ruskog e-
nerala, s tim da Rusi obustave graanski rat i da nam garantu-
ju da nas nee izruiti Titu. Poto u se uskoro sastati sa Ci
om i saveznicima kod njega eleo bi da saznam i Vae objek
tivno miljenje po prednjem kao i Vae utiske koje ste stekli
u dodiru sa Rusima. Molim da mi najhitnije po ovome odgovo
rite, kako bih imao Vae miljenje pre nego se sastanem sa
Ciom.
Poz. ppuk. Ostoji

23. oktobar

559 Za Raia ultra urgent

Jue mi je Pavle javio: major Vukadinovi uhvatio vezu sa

britanskim eneralom Marklingom efom misije u Albaniji.
Ponueno mu da se sve nae i albanske nacionalne snage stave
pod savezniku komandu, da nas zatite od crvenih i snabde-
vaju i da emo svi na okupatora. Markling pitao Komandu u
Italiji, koja je naredila da pristupi izvrenju zahteva, a Mark
ling poruio Vukadinoviu da nae snage maruju ka sektoru
Ulcinj Bar Budva gde e biti iskrcavanje. Pavle trai da
svi krenemo k njemu. Uinio sam predlog Cii da se spojimo
s tobom u vaegradskom srezu pa da gurnemo ka Pavlu sa
svim snagama .74 Ti upoznaj sve komandante sa ovim i pri
kupljaj snage, a redovno se javljaj. Cia je u pokretu ka meni.
Pavle ima oko 8000 boraca na okupu.
Pozdrav svima Branka

74 i 74 Vidi dok. br. 92, dep. br. 525.

530
560 Za Bertu ultra urgent persi

Primljene depee 306 i 307. Savo je odlino uradio. Ako ima

sa njim radio ili brzu vezu treba hitno da mu porui u moje
ime sledee: Kao komandant Bosne, Hercegovine, Crne Gore
i Sandaka ja se stavljam pod neposrednu komandu britanske
Vrhovne Komande pod uslovima koje si ti ve izneo i zahte-
vam da mi se uputi najhitnije bar jedan oficir britanski sa
stanicom na Romaniju. Ako ovo prihvate imaemo odmah
bar 30 do 50.000 naoruanih boraca koji ve vode borbu pro-
tiv okupatora. Neka spomene i samostalnu grupu otpora
koju smo obrazovali ,75 jer ne verujem da e razgovarati sa Ci
om. Ako se u ovome uspe garantujem da u doi kod tebe
bar sa 10 do 20.000 ljudi, uprotivnom ne verujem da e ma
ko krenuti tamo pre nego se saveznici budu iskrcali. Rai bi
krenuo takoe samnom sa jo 10 do 15.000 ljudi iz Srbije,

561

koji su sad grupisani oko Ivanjice. Ja danas inim predlog

ii da se sa snagama iz Bosne spojimo sa Raiem u viegrad-
skom srezu i da svi zajedno gurnemo ka tebi.76 Voju u, ta
koe pozvati da se spojimo u Sandaku. Imamo na raspoloenju
velike snage, ali su svi bez municije, obue, odee i elana,
pa e teko ii ako Sava ne uspe u onome to sam poruio.
Uini krajnje napore u ovome pravcu, jer nam od toga svima
i zavise ivoti i sudbina srpstva. Ne treba da te uveravam da
bih sad najradije bio kod tebe, ali ako doem bez vojske nita
ti ne koristim. Najhitnije odgovori po ovome, a ja u ovamo
uiniti sve to mogu. Uskoro u se sastati sa iom i ameri
kom misijom. Javi grupisanje tvojih snaga i da li bi nam mo
gao to poslati u susret, kao i kojim pravcem bi mogli najlake
da se probijemo.
. . . pozdrav Branko

562 .'i Za Nia very urgent

Rai iz Srbije voljan je da krene sa jaom snagom tamo, samo

ako budemo m ogli da iz Bosne pokrenemo snage. Ako Pavle
preko Vukadinovia uspe u onome to sam mu poruio, kre-
nuu tamo sa 20 do 30.000 ljudi, a tada bi mi imali situaciju u
rukama. Javljaj se. Pozdrav . Branko

75 Odnosi se na Nezavisnu grupu nacionalnog otpora (vidi dok.

br. 41).

34 531
 24. oktobar

563 Za Capa Josipa ultra urgent persi

Veza Vae depee od 22.77 Meni je potpuno jasan cilj obrazo

vanja nove komande, koji e ostati bez ikakvog uticaja, kao i
Ciino objanjenje u pogledu potinjenosti komande. Kad doe
kod mene V. K. sve e stvari izvesti na istinu, jer mi je ve
svega dosta. udi me da se i u dananjim prilikama nae ljudi
koji se zadovoljavaju laima i da primaju neka unapreenja i
odlikovanja. Bie ih dosta koji e se stideti za sve to se radi.
Javite mi da li je Vama poznato to o dolasku neke poljske
vojne misije kod V. K. Poru uj te Vranjeeviu da mi se
javi. Sta je sa urom Popoviem je li on komandant Trebave?
Cika Branko

26. oktobar

565 Za Bertu ultra urgent persi

Dragi Pavle,
Primio sam tvoje depee od jue .78 Za sadanju nau situaciju
krivi smo u prvom redu mi sami, jer je bilo jasno da se bez
saveznika ne moe nita postii, ali to naalost V. K. jo ne
uvia. Ako nas saveznici u zadnjem momentu ne prihvate mi
emo ostati da hajdukujemo. Ja u uiniti sve to budem mo
gao, ali ne verujem da e pod sadanjim prilikama Bosanci i
Srbijanci ii za Sandak i Crnu Goru. Zato ti kod Sava urgi
raj stalno ono to sam ti poruio, jer emo jedino tako uspeti.
.Jo se nisam sastao sa V. K. ali mi je javila da je naredila
svima iz Srbije pokret za Sandak. Ako ne moe tamo da se
odri mislim da je bolje ii za Albaniju, nego u Sandak, ako
se tako moe vie ljudi odrati na okupu. Voja se ljuti to mu
se nisam javio kad je bio oko Trebinja, jer bi onda moglo doi
tamo.
Javljaj se redovno. Koliko su jaki crveni prema tebi.
Pozdrav Branko

566 Za Raia ultra urgent persi

Ciu oekujem sutra. On namerava da sve snage grupiemo u

Sandaku. Obaveten sam da Nemci dre Viegrad i Gorade

77 i 78 Vidi dok. br. 137, dep. br. 1113, 1119 i 1120.

532
i da e 7 njihovih divizija prei preko Drine za Bosnu. Ti is
koristi ove pokrete za prebacivanje u Sandak i privuci sve
snage iz Srbije. Mislim da emo se uskoro sastati. Pozdrav
Branko

567 Za Capo very urgent persi

Mi treba da oekujemo jedini izlaz iz teke situacije ako nas

saveznici prihvate, to moe da bude u vezi zakljuka u Mosk
vi, samo je nama teko izdrati, ali to moramo. Javite ko dri
Tuzla, jer su neke jedinice crvenih zauzele Kladanj i Olovo.
Rusi e verovatno ii kroz Slavoniju levim krilom. Da li e
prelaziti Drinu videemo. C. Branko

27. oktobar

570 Za Raia

U ajnikom srezu nalazi se k-dant brigade por. Vukovi, u

foanskom k-dant brigade p.por. Matovi, a u Viegradskom
k-dant brigade kap. Vasiljevi. Njima je nareeno potrebno.
Usput rekvirirajte sve to Vam je potrebno bez obzira na te
koe. U vezi jueranje depee stvar sa municijom razvija se
povoljno, nadam se da u izvui i za vas. Usput se naslonite na
Broj 11. Usput prenosi m oje nareenje svima k-dantima na
im na terenu, da mobiliu sve to nosi puku i da zajedniki
s tobom idu k meni. Dali je Kalait s tobom. On neka prikuplja
sve Vojine snage. Voja e verovatno doi preko Foe u susret

571

tebi. Javljaj redovno o situaciji. Baovi i ja smo skupa. Ka-

labi je izvestio da su njegova ena i erka sa vama. Ja t
molim da pazite na njih i da im ukaete svu panju.
Da li ti je Kalabi pokazao jueranju nau depeu. Poz. sve.

Branko i
Baovi

533
 1. novembar

576 Za Bertu ultra urgent

Obzirom na sadanju vojno-politiku situaciju mi moramo da

se veemo za neto konkretno, a to je u ovom momentu dola
zak Engleza u Grku, odakle e verovatno doi u Albaniju. Za
to smo reili da krenemo sa Bosancima u oblast Foe, gde bi se
izvrilo spajanje sa Srbijancima i Hercegovcima. Probijanje iz
Foe izvrili bi pravcem: urjevo Volujak Javorak
Lukovo Nikiska upa Podgorica. Ti bi trebalo da nam
poalje deo snage u susret dokle moe i da nam predloi
pravac prema situaciji koju bolje poznaje. Hitno nas izvesti:
1 . Gde se nalazi deneral Markling i engleska misija i da li je

577

Sava neto konkretno uspeo do sada. 2. Koliko vremena se ti

moe odrati obzirom na eventualan dolazak br. 11 i da li bi
sigurno mogao saekati na dolazak. 3. Kakve mogunosti po
stoje za nae prebacivanje sa vojskom do enerala Marklinga
ili ako ovoga nema za prebacivanje u Grku ili Junu Srbiju.
Imaj u vidu da nae stanje municije ne dozvoljava jae pro
bijanje, ve samo povlaenje. Kod mene se nalazi Rui sa 150
i Raji sa 300 ljudi. Najhitnije odgovori. Pozdrav
Branko, Baovi
Rui 79 i Glumac80

3. novembar

581 Za Voju ultra urgent persi

Hitno odgovori gde si i sa koliko vojske? Rajlj je kod mene.

Kalait u Sjenici mobilie nae i Turke. Rai u Prijepolju.
Vukovi u Goradu. Drag'ia u svome srezu koji je ist. 29
divizija crvenih za sada dri Prau i Renovicu i treba da ide
za Sandak preko Gorada. Ja se pripremam ?:a put tamo. Hit
no odgovori Branko. :

75 Ivan.
,e Stevan

534
582 Za Nia very urgent persi

Pavle mi se ne javlja. Zabrinut sam za stanje tamo. Ovamo je

situacija dosta dobra samo nemamo municije. Pripremam v oj
sku za dolazak tamo. . Branko

584 Za ujia very urgent persi

Ovamo je situacija dosta dobra. Oekujem prelaz Engleza iz

Grke u Junu Srbiju, a verovatno je da [e] se iskrcati i na
Jadranu. Znam da je Vaa situacija izuzetno teka. Zato Vam
ja preporuujem ako niste doneli drugu odluku da sa svim
trupama krenete ka Vranjeeviu ,81 gde ima hrane i gde bi se
m ogli bolje odrati nsto tako. Javljajte se. Pozdrav Branko

4. novembar

588 Za Bertu ultra urgent

Dobio sam tvoje depee od 2. X I .82 Danas se sastajem sa iom

pa u ti javiti za polazak i pravac. Mi odavde ne moemo stii
za 7 dana, dok bi Zoli i ostali koji su oko Prijepolja mogli
stii na vreme. Nastani svakako da zadri faistike bataljone.
Mladi Emeri je moj lini prijatelj. Ako bi on sa stanicom doao
kod mene ili kod tebe svrili bi posao. Da li je Savo ugovorio
radio vezu sa njima, ako imate vezu porui Emeriju ovo to
sam ti rekao. Javimi detaljnije o Savovom razgovoru sa En
glezima. Ako mi nebi stigli na vreme ti kreni u pravcu nas

589

ili se nasloni na Arnaute nacionaliste i doekaj Engleze koji se

budu iskrcavali oko Skadra. Posedanje obale sam nemoe vr
iti. Uloi krajnje napore da odri moral borcima i narodu,
je r e se naa situacija ubrzo popraviti.
Poz. Branko

Slavoljub, komandant zapadne Bosne.

Vidi dok. br. 137, dep. br. 1141 1143.

535
 5. novembar

592 Za Raia ultra urgent persi

Jue sam se sastao sa Ciom, a danas imamo konferenciju ofi

cira. Uiniu sve da to pre krenemo. Naredio sam da Herce
govci krenu ka Foi. Rajli i Rui krenue samnom. Pozdrav
Branko

8. novembar

595 Za Zivojina 83 ultra urgent

Danas tamo kreu Rui i Rajli, a sutra Drakovi. Ako ste

preli Lim treba se pomeriti ka Drini. Cim ovde zavrimo neka
stvari krenuemo tamo. Detalj po novoj ifri, koju u uzeti od
V. K. Javi raspored snaga.
Branko

596 Za Cap Josipa (Pejia) v. urgent persi

Potu po pratiocu primio sam. Nastau da sve uredim. Neka

mi pukovnik javlja situaciju. . Branko
Javite da li je otiao Mek Daul.

10. novembar

598 Za Ram Harija ultra urgent persi

Dobio sam tvoje depee od 8 novembra. Najnovija situacija

sledea: Glavne snage Rusa i partizana u reonu Beograda i
Srema. U unutranjosti Srbije slabije snage. Neke nae jedi
nice vraene su na svoje terene. 20.000 etnika iz Srbije za
jedno sa vabama na reonu Sjenica Prijepolje Pievi je.
Ove snage izbie na Drinu. Crveni u Srbiji vre uasni teror.
Rakovi koji je najdue radio sa Rusima morao je pobei od
njih i kree ka Sandaku. U Istonoj Bosni tab III korpusa
crvenih sa 38 divizijom u Tuzli i 27 u Sokoloviima i Vlase-
nici. Nemci dre Zvornik, Bijeljinu, Brko. Viegrad, Romaniju
i Prau. U zapadnoj Bosni svega etiri brigade crvenih. Nemci

" Rai Dragoslav.

536
599

i ustae dre sva vea mesta i polako se povlae ka Zagrebu.

Moral naih boraca u Bosni jo na visini, ali nikoga ne mogu
pokrenuti ka Crnoj Gori, dok Englezi iz Grke ne preu gra
nicu ili se iskrcaju na obali. Sa obuom, municijom, hranom i
odelom vrlo se slabo stoji. Rajli i Rui krenuli su za Fou
jue i bie tamo za 3 dana. Momilovi i Jelovac 84 treba da su
ve tamo, jer je Mia javio da e petog da krene za Fou.
Kure 85 sa 200 Bileana na Igmanu. Mazi86 javlja da su nai u
Trnovu. Drakovi je bolestan i za nekoliko dana krenue za
viegradski srez. Kalait u Sjenici samo je prilino demoralisan,
a izgleda poeo je da pije.

600

Mislim da bi ti trebao da saeka tu Rajlia, Ruia i Miu,

a da potom krene za Plevlja. Preko Raia naredio sam da se
nae snage prikupe i pridrue Srbijancima. Ako moe prenesi
nareenje Salatiu o Miloradu da se nai iz Hercegovine iz
vlae i grupiu oko Foe i Miljevine. Pavle uti, pa neznam
kakvo je stanje kod njega. Dok se ne ispolji dalji rad Engleza
mi moramo ostati u jednom centralnom poloaju sa grupisa-
nim snagama, a potom krenuti u pravcu saveznika. Drugo se
sad nita ne moe vojniki preduzeti. udi me da se Krivoii87
ne javlja i da nije nita postigao. Odgovori kao i ta dalje na-
merava. Moj polazak tamo zavisi od nabavke obue, jer su mi
skoro svi bosi i bez injela. Pozdrav Branko

12. novembar

603 Za Bertu ultra urgent persi

Smatram za vrlo vanu injenicu to su Savo i princ od A l

banije otili u Italiju. Mora biti da neto Englezi spremaju.
Voja mi javlja da je dobio podatke da su engleske trupe stigle
do Trebinja i da e za Niki.8S Dalje da su engleski novinari

" Milutin.
85 Milo, kapetan, komandant Bileke brigade Trebinjskog korpusa.
Spasoje.
17 Velimir.
" Iz britanskog diviziona koji se, po odobrenju Vrhovnog taba
NOV i POJ, 28. oktobra 1944. iskrcao kod Dubrovnika, uskoro su dve
baterije bile prebaene u rejon Nikia.

537
otkrili teror crvenih u Hercegovini i intervenisali. On je upu
tio kurire da ovo ispita i stupi u vezu sa Englezima. Voja je u
.Foi. Ruica i Rajlia sam uputio u Sandak, a sutra kree i
Drakovi. Srbijanci imaju tano 19.240 boraca koji su u Sje
nici, N. Varoi, Prijepolju i u pokretu za Plevlja. Reenje je
-doneto da se oiste Sandak i I. Bosna, gde da se saeka dalji
razvoj situacije, pa potom najkraim pravcem ka saveznicima.

604

Smatram da bi ti morao doi u Sandak ili gornju Hercego

vinu. Zajedno sa 11, ako nemoe da obezbedi trupe prebaci
vanjem u Albaniju. Ovo rasmotri blagovremeno i donesi odlu
ku, da ne bi ostao sam, a tada se nee moi odrati.
Znaajno je gomilanje Engleza u Solunu. to do sada nisu doli
u junu Srbiju verujem da je protivljenje Titovo, zbog ega se
pored ostalog ubrzava sastanak Cer il, Ruzvelt Staljin. Ako se
Sava javi hitno me obavesti i trai odmah misiju. Dobro bi bilo
.kada bi Emeri doao ovamo. Poz. Branko

305 Za Ram Harija ultra urgent persi

Javio sam ti jue situaciju. Pavie javlja da su Englezi odveli

u Italiju Savu Vukadinovia i princa od Albanije, to je sva
kako znaajno. On je predao Emeriju moju i tvoju depeu. Sa
Savom je otiao i Miljan Radonji. Javio sam mu tvoje naj
novije depee, koje su vrlo interesantne. Uini sve da proveri
da li su Englezi zaista doli u Hercegovinu. Dobro bi bilo ako
ugrabi i nekog novinara. Neka se Hercegovci izvlae u oblast
F oe kako sam ti javio. Poz. Branko

20. novembar

608 Za Pavla ultra urgent persi

Primljena depea od danas. Radio je javio da se oko Podgorice

spustio puk padobranaca. Naredili smo koncentraciju snaga i
za koji dan kreemo preko Foe k tebi. Neznamo jo odluku
V. K., ali emo mi krenuti. U Foi je Voja, koji e nam se si-
.gurno pridruiti, a verujem i Rai. Javljaj redovno situaciju.
iso
,! Pozdrav Branko i Baovi

538
 15. decembar

611 Za Bertu ultra urgent persi j

Stigao sam u Jabuku, a sutra produavam za Fou. Nai zau

zeli Kalinovik. Javi hitno situaciju kod tebe, koliko izbeglica
vodi i kada e biti oko Plevalja, Voja je jo u Hercegovini.
Pozdrav Branko

23. decembar

613 Za Bertu ultra urgent persi

Lalatovi javlja da si predao komandu Blau Gojniu koji

trai uputstva za rad od V. K-de. Niko se ne moe pomiriti
sa tim da ti u ovoj situaciji ne bude sa vojskom i narodom.
Najhitnije me obavesti ta je istina u ovome i javi dokle si
stigao. Koliko boraca lima, kakvog su morala, ima li muni
cije i koliko ima izbeglica. Mi smo jue odbili crvene od Foe
i drimo Drinu. Plevaljska brigada i ostali e te prihvatitt.
Najhitnije odgovori po svemu. Pozdrav Branko.

614 Za Raia ultra urgent persi

Jue su crveni sa dve brigade napadali Fou i odbijeni su. Dr

imo Drinu. Tamo ne mogu doi zbog situacije ovde. Kreni po
zadatku od jue, a iz Ustdkoline doi do mene.
Pavle je izbio blizu Pljevalja. Voja je sigurno stigao u Bileu.
Branko
Porui Drakoviu da hvata begunce Smiljanieve 89 i da ih
straarno sprovodi ovamo.

24. decembar 1
i

615 Za Raia ultra urgent persi

Bolesne ako moe predaj na leenje br. 11 . Cajnikoj i roga-

tikoj narediu potrebno. Ti mora krenuti odmah da bi olak
ao situaciju nama. Na novoj zoni nee imati borbe, jer se
najblii komunisti nalaze u Kalinoviku i Miljevini, ve e
samo svojim prisustvom i bonim rasporedom da ih ugroa-
Duan, komandant umadijske grupe korpusa.

539
va. Akciju emo prema Kalinoviku preduzeti tek po pristi
zanju Pavlovih snaga.. . Neko ne moe krenuti za V. K. dok
za to ne dobije nareenje, jer je on, u sastavu Komarevia
koji je neposredno potinjen meni za ovaj zadatak. (Hitno od
govori.) Privremeno potinjavam Komarevia tebi. Javi as
polaska.

616 Za Pavla ultra urgent persi

Veza tvoj broj 368. Crveni dre Uice, Zlatibor, Bajinu Batu
i napadaju Vardite. Most kod Rudog ne postoji, niti se moe
brzo izraditi. Br. 11 odlino osigurava drum Uvac Viegrad.
Ako napadne 11 bie usamljen i napadnut od crvenih iz Sr
bije i Sandaka bez mogunosti izvlaenja. Prema ovome i
daljim namerama smatramo da bi ovaj napad bio avantura sa
nedoglednim posledicama za celu nau stvar. Bratski te molim
da odustane od napada i da se sav posveti to boljem u
vanju trupa i dovoenju istih u dolinu Drinu. Najbolje je da
krene kroz Sandak ka reonu Gorade Foa. Izbeglice, ra
njene i bolesne gledaj da poalje sa 11. Javi kojim e prav
cem od Prijepolja, radi sastanka. Meni je najzgodnije ajnie
ili Zaborak, poto sam vezan odbranom Drine sa mostobrana,
kod Foe, a ako ja odem due sigurno e je crveni zauzeti. V o-
ja je po svim obavetenjima kod Engleza u Trebinju.
Branko, Baleti, Novakovi

Januar 1945.

620 Za Vinstona very urgent

Nalazim se blizu Cajnia, gde sam imao sastanak sa uriiem

i Raiem. Prvi ima oko 8000 odlinih boraca, dobrog morala
i naoruanja. Pomou Pa via i Raia izvrie optu mobiliza
ciju svojih snaga ovamo, a potom e na Kalinovik i ako Bog da
dalje. Ti radi prema prilikama i pripremi to vie rezervne
hrane ako budemo doli tamo da ne gladujemo. Crveni gru-
piu jake snage oko Plevalja, a u oblasti Kalinovika imaju
oko dve brigade na dva odreda. Verujem da emo sa Pavlom
i Raiem stvoriti jaku grupu od 15.000 ljudi sposobnu za sve
zadatke. Spremi sve da ue u na sastav. V oja Lukaevi je
sigurno stigao u Bilee i nalazi se kod Engleza, ali od njega
nema jo vesti. Odri moral kod ljudi i porui to svima osta-

540
lima, a ja sam ubeen da e pobeda ipak biti naa. Na pogodan
nain obavesti Pejia, Popovia i Slavka o situaciji i da trupe
dre u ruci. Javljaj se. Pozdrav svima Cika Branko.

622 Za Borotu very urgent

Izvrli smo spajanje sa uriiem. Crveni grupiu jake snage

u oblasti Plevalja i svaki as oekujem napad ka Goradu oko
Kalinovika, ima tri brigade crvenih. Od Uica vre pritisak ka
Varditu. Hitno nam je potrebna vea koliina municije u Go
radu i u ovom pravcu preduzmite sve to moete. Javite mi
hitno da li e br. 11 drati Drinu due vreme, a takoe Ne
vesinje i Mostar. Uinite sve da ih pokrenete za Kalinovik.
Javite sve novosti i redovno me obavetavajte. Pukovnik
Ostoji.

625 Za ujia very urgent

Pre dva dana spojio sam se sa trupama uriia i Raia u

oblasti Cajnia. Imamo grupu od 15.000 boraca sa kojom e
mo pokuati vezu sa Englezima. Moral trupa odlian. Verujem
u punu nau pobedu, jer e eril posle puta u Atinu imati
jasnu sliku ta su boljevici, a mi smo sposobni za probijanje
ako treba i do Istre. Javite mi situaciju kod Vas. Vama i svima
Vaim herojima eli pobedu i slobodu u novoj 1945 godini uz
srdaan pozdrav.
ika Branko

4. januar

627 Za Smiljania ;>

Kod Pavla se grupiu jae snage crvenih. Oekujem napad u

pravcu Cajnia. Sastao sam se sa Raiem i uriiem. Spo-
razumeli smo se o zajednikom radu prema Kalinoviku. u-
rii vri preformiranje snaga. Za koji dan krenuemo tamo
sa jaom snagom. Vrlo je vano da se Drina odri. Radite sve
u sporazumu sa Baoviem. Proverite da li se nalaze i kolike
snage crvenih u oblasti Mreice i Miljevine. Pozdrav ika Bran
ko.

541
629 Za Bertu

Javi kako napreduju poslovi. Pouri to vie moe i prebaci

prvu gotovu jedinicu u oblasti Mustafina Groba. ula se borba
iz pravca Plevalja i pronela se vest da je br. 11 uao u Plevlje.
Provenite ovo. Pozdrav . Branko.

630 Za Leku j

Sa uriiem i Raiem u oblasti Gorade Foa Priboj

grupiemo snagu od 15.000 ljudi i spremni smo za akciju gde
god zatreba. Moral trupa odlian. Javite detaljno situaciju kod
Vas i kolike su snage crvenih prema Vama? Da li to znate o
stanju u Srbiji i Sremu? Posle dogaaja u Grkoj treba oe
kivati uskoro promene u nau korist. Pozdrav ika Branko.

5. januar Za Smiljania

Br. 631. Ko vam je dao podatke o crvenima u oblasti Kalino-

vika, mislim da su preterani, neka to proveri ika Veljko. Ja
vio sam vam da je sad teite rada na pravcu: Plevlja aj-
nie Gorade i da sam zbog toga ja ostao ovde i doveo bri
gadu -Bosnu. Doi u tamo im mi dozvoli situacija. Dotle
vi i Baovi morate odrati Drinu u vezi sa Raiem ija leva
kolona ide do Ustikoline. Potrebno je da jednu brigadu vau

Pred.
6/1/1945

uputite odmah na reon: Vranjaa Slatina a Baovi bar 20

ljudi u Viko za dranje mosta na etini, jer postoji mogu
nost da crveni od Plevlja upute deo snaga prema Foi. Pre-
duzmite potrebne mere da popravite zdravstveno stanje kod
vaih ljudi. Traiu od Pavla baterije za vas. Poz.
ika Branko

Br. 632 Za uriia

Pred. :i
6/1/1945

Jelovac sino javlja da i crveni spremaju za napad pravcem

ajnie Gorade. Odgovori mi jo danas kad e uputiti

542
traene snage za Mustafin Grob. Ako nita ne uputi i ne do
bijemo municiju neemo se moi odrati. Poz. Branko.

Br. si.
Za:
uriia, Baovia, Raia, Smiljania,
Pejia, Vraneevia, Mitrano via, Boro tu,
Leku, Drakovia.

Vama i svima potinjenim vam stareinama, borcima i n a rod

estitam svetle praznike Hristovog Roenja sa eljom da Vas
i dalje prati junaka srea u svetoj borbi za slobodu naeg na
paenog naroda i da Vam Svevinji da snage i mudrosti da iz
drite do pune pobede koja je na pomolu.
Pravda i istina e pobediti uz nau elinu volju i reenost da.
izdrimo do kraja
Predato
5 i 6 januara
1945 g.
Hristos se rodi!
Ziveo Nj. V. Kralj Petar II.
Ziveo srpski narod !
Pukovnik:
Ostoji.,
Br. 633 Za Baovia i Smiljania
ultra urgent
pred. 6/ 1/
1945.
6. januar. Jutros su komunisti u 8 asova otpoeli napad nas
elom frontu od Potkovaa do Poblaa i idu ka Cajniu .90 Mi
emo davati uzastopni otpor u koliko moemo. Od Pa via sam*
traio da jednim delom snaga bono napada na liniji: Metalj
ka Kova. Foanska brigada da brani Fou i most, koji.
poruiti ako nemoe odbraniti. Vi sa Vaim korpusima i Ba
ovi sa Gaanima preduzmite odmah pokret na liniji: Ivsar
Pisanica, koju poslati jo u toku noi. Komoru i bolesne
i ranjene uputite na Goradu.
Branko-

* i 91 Sesta crnogorska brigada 3. divizije NOVJ je 9. januara

1945. oslobodila Cajnie, a 11. januara Fou.

543;:
Br. si. Najhitnije alji puk i municiju sa istom. Ako puk stigne
noas situaciju emo moda odrati. Prvu sledeu jedinicu upu
ti na Zaborak. Branko

Br. 635 Za Raia

7. januar. Primljene tvoje depee Br. 8 i 9. U cilju bolje

ishrane koristi zonu izmeu Ocke i Osanike reke. U Soice
nemoj nipoto ii isto porui Kosoriu da ti on poalje hranu.
Bolesne obezbedi za V. K. Baovi javlja da broj 11 sa dva
bataljona i tenkovima dri Trnovo i sprema se za Akciju prema
Kalinoviku. Komunisti od Plevalja preduzeli su jae napad sa
dve brigade i jue do mraka podili Ponikve. Naredio sam Smi-
ljaniu da se rokira na liniju Ivsar Pisanica i urii je
uputio 1000 ljudi koji 7-og zorom treba bono da napadnu cr
vene preko Mustafin Groba i Metaljke. Do daljeg nareenja
zadri se kako sam ti rekao.
Poz. Branko

Br. 636 Za uriia.

Predato
7/1/1945 g.

7. januar. Nae snage dre Metaljku, Ponikve, Zaborak. Tra

ene snage hitno uputi ka Metaljci i Ponikvama. Grupa u -
madinskih korpusa povukla se u toku prole noi u Goradu
mesto na Ivsar kao to sam naredio. Jo neznam kuda je Bao
vi ostupio. Tako isto neznam ta je sa Foom .91 Pokuavam da
Srbijance vratim na Ifsar, ali ne verujem u uspeh. Hitno od
govori da li si i kada si uputio obeane trupe. Ja sam jo u
Cajniu sa delom taba.
Branko.

Br. 637 Za uriia

Poto se tvoj napad uopte nije ispoljio, a jue su nas komu

nisti napali sa dve brigade te smo se posle ogorene borbe
koja trajala celog dana povukli na Drinu. Ljustvo je nesposobno
za borbu premoreno i bez municije. Srbijanci i Cimbaljevi ni
su mi dali ni jednog oveka ak ni za ui mostobran sa Ga-
takom brigadom od Foe pobegao u pravcu Trnova, a Rai
se povukao ka Goradanskoj Jabuci. Javi tvoje dalje namere.

Branko

544
Br. 638. ' ' = ' Za Raia rn
t
Ostavljen sam na sebi poto nijedan komandant nije izvrio
nareenje posle tri dana borbi morao sam se povui na Drinu.
Potrebno je da ti i Smiljani odmah preduzmete korienje
zone za ishranu izmeu Ocke i Osanike reke jer je inae op
stanak nemogu. Oekujem da se ispolji Pavlov napad.
Branko

Br. 639. Za Pavla ultra urgent

Veza tvoj broj 5 i 6. Jutros sam ti javio situaciju. Brigada

crvenih koja je napadala ka ajniu sino je zanoila na liniji
Ifsar Luke Kamen i dalje ka Zaborku. Jelovac sa 130
ljudi je u Buju. Cajniki kod kua. Bosna na Biljinu i Sama
ru. Ne mogu da shvatim da tvoj puk sa Zaborka nije uhvatio
vezu sa Bosnom na Metaljci. Zbog toga je i bio iznenaen.
Obzirom na povlaenje 11 da li e ii u Sandak ili ne? Ako
ne ostvarimo plan izgubiemo sve snage i Sandaka i do Dri
ne. Crveni imaju sada izgleda 3 brigade u Sandaku. Na srbi
janske snage nemoemo raunati Baovi je kidnuo u Trnovo.
Branko

Ova je knjiga zavrena sa brojem 639.

Overava
k-t. Istak dela V. K.
i

BR. 134
izvE S T A j Se f a p r o p a g a n d n o - o b a v e t a j n e s l u Z b e
I SUDSTVA ZENIKOG KORPUSA OD 8. JANUARA 1945.
NAELNIKU TABA VRHOVNE KOMANDE O RAZGOVO
RU SA TABOM SRPSKOG UDARNOG KORPUSA I OD
LUCI TOG TABA DA SE SA KORPUSOM POVUE U
SLOVENIJU1

* Naelniku taba Vrhovne Komande

Otiao sam iz taba V. K. jo 3 januara o.g, te kako se

jo do danas nisam povratio, ima osnova sumnji da sam pobe-
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 238,
reg. br. 1/9 (BH-W-617). Izvetaj je pisan, verovatno, 8. januara 1945.

35
545
 gao da se vie i ne javim. Meutim, iz izvetaj a Komandanta
Zepake brigade od 5. o.m. vidi se da leim bolestan u tabu
epake brigade.
Doao sam u Stab kod potpukovnika Hamovia 2 4 o.m. i
tada sam doznao da se u Zavidoviima nalaze jedinice S.U.K.-a
sa oba svoja generala i da treba da krenu za Sloveniju ili N e-
maku. Zato sam odmah otiao u Zavidovie i sastao se sa ge
neralima Radovanoviem i Joniem u nameri da saznam u ko
me su cilju zali u Zavidovie (teritorija naeg Zenikog
Korpusa) i kakve namere imaju kasnije.
Tom prilikom razgovarali su sa mnom i Jani i Radova-
novi i pukovnik Brana3 ivkovi i m ajor Jani 4 i jo neko
liko njihovih viih oficira i svi su solidarno i jednoglasno iz
javili, da je njihovo ljudstvo vie nemogue upotrebiti za ma
kakve borbe u Bosni .5 Izgovarali su se tim, da im je ljudstvo
premoreno, prezeblo, izgladnelo bez municije a i bez volje da
se dalje bori zajedno sa jedinicama J.V.U.O., od kojih su bili
na svakom koraku navodno m altretirani.. .6! ! ! ? U vezi ovog
poslednjeg specijalno spominju Keserovia.
Prilikom tih razgovora generali i svi vii oficiri S.U.K.-a,
rekli su mi da su reili da krenu za Sloveniju i da se stave
na raspoloenje Rupniku, ali da e u Sloveniji saraivati sa
pripadnicima J.V.U.O., te da su o svemu tome izvestili Vas
preko majora Pavievia.
Tih dana stigle su u Zavidovie i neke male grupice pri
padnika J.V.U.O. iz raznih komandi najvie Kalabi-
evih, koji su skupa sa ovim izrodima iz poljske strae priredili
najveu bruku i sramotu srpskom narodu.
Razumem glad, razumem zimu, mogu razumeti sve nedae,
ali da Srbin svoje oruje proda ili ak pokloni ustai to ne mo
gu pravdati niim. Verovali ili ne, ali je istina da su u Zavi
doviima vojnici proslavljenog Kalabia (!) skupa sa onima,
koji su smatrali da su u dananjem ratu dali svoj dovoljan
obol na taj nain to su vrili racije po Beogradskim ulicama,
dobar deo svoga oruja prodali ili poklonili ustaama i musli
manskim milicijama, dok su jedan deo dobrovoljno ustupili
i Nemcima.
Po Zavidoviima su priali najfantastinije prie o snazi
komunista, kao i o potpunom rastrojstvu u jedinicama J.V.U.O.
Govorili su ba ustaama, kao i komunistikim simpatizerima
2 Boidar.
3 Branimir Brana, zamenik komandanta SUK i komandant njene
1. divizije.
4 Miodrag Joni (ne Jani), autant taba 2. divizije.
5 Vidi dok. br. 107.
6 i 7 Take u originalu.

546
(kojih u Zavidoviima kao industrijskom mestu ima mnogo) da
je sada dolo do potpune kapitulacije J.V.U.O., te se tada pre
priavalo po svim lokalima u Zavidoviima kako e i Draa
Mihajlovi sa najuom pratnjom inkognito da se prebaci sa je
dinicama poljske strae u Sloveniju ili ak Nemaku. To su
priali mnogi nii, a poneki i vii oficiri S.U.K.-a.
Likovali su ustae i komunisti. Vesti o svemu tome brzo
su poele dopirati do Sarajeva, Banja Luke i Travnika. Pave-
lievci i Titovci razleteli su se na sve strane da svakome to
pre objave kako im je najglavniji protivnik konano poraen
a bedni ostaci srpskih nacionalista trae sad poslednje utoite
kod N em aca.. ,7
Dva dana posle toga nestalo je iz Zavidovia generala J o-
nia i Radovanovia. Oruje je sve vie prelazilo u ruke mus
limanskih milicija, ustaa i komunistikih jataka. Tada sam, i
ako ve oboleo, pod visokom temperaturom, otiao do Zavido
via i reio na svoju ruku, po sopstvenoj inicijativi, da razoru
am sve trupe S.U.K.-a u Zavidoviima. Za izvrenje toga Ha-
movi mi je stavio na raspoloenje celu svoju brigadu. Hamo-
vi je bio miljenja da se poalje S.U.K.-u ultimatum za pre
daju oruja, s tim da se zapreti silom u koliko oruje ne poloe.
To sam usvojio, te smo [u] tekstu ultimatuma izveli trik kao
da je izdata zapovest Komandanta Zenikog Korpusa za razo
ruanje u stvari za sve smo to znali samo Hamovi i ja. Mitra-
novi 8 o tome ne zna nita.
Ultimatum za predavanje celokupnog oruja nama predali
smo S.U.K.-u 6 januara o.g. sa rokom do 10 asova istoga da
na. Meutim, istoga dana u 12 asova potpukovnik Hamovi
dobio je izvetaje od Ob. oficira V. K. i K-ta 1 div. S.U.K-a
(koje Vam izvetaje prilaem ).9 Primivi ta dva izvetaja odlo
ili smo nameravano razoruanje vojske S.U.K.-a, dok ne pro
verbilo preko Vas da li su tani navodi u tim izvetaj ima.
A sad da se osvrnem na ta dva izvetaja (koja Vam u pri
logu aljem).
U izvetaju pov. O. Br. 41 tvrdi obavetajni oficir V. K. ka
ko S.U.K. nije uopte ni imao nameru da ide u Sloveniju ili
8 Borivoje Bora.
9 Izvetaj obavetajnog oficira etnike Vrhovne komande nije na
en. U izvetaju komandanta 1. divizije SUK nalazi se odgovor na ulti
matum o razoruanju, koji je iznet u tri take: 1) da se divizije SU K -a
u Zavidoviima nalaze po nareenju Vrhovne komande, da se njihovo
transportovanje vri u pravcu Bosanskog Broda i da sve tri divizije sa
Vrhovnom komandom odravaju vezu preko pukovnika Ljudevita Po-
gaara; 2) da oruje ne prodaju pripadnici SU K -ve pojedini etnici
pripadnici JVUO i 3) da predaju oruja Srpski udarni korpus nee
izvriti nikome jer on i dalje dejstvuje pod komandom V. K . (Arhiv
VII, Ca, k. 102, reg. br. 27/5).

35* 547
Nemaku. Meutim, Vama su takoe poznate njihove prvobitne
namere, a meni su i generali Joni i Radovanovi, kao i ko
mandanti 1 i 2 divizije jasno i nedvosmisleno rekli: Nae je
ljudstvo apsolutno vie nemogue upotrebiti u borbama u Bos
ni i mi smo konano reili da idemo za Sloveniju. Sad od je
danput ispada da je i njihova elja da ostanu u Bosni da u
Sloveniju nisu ni mislili.
Tano je da su u Zavidoviima prodavali ili Nemcima pre
davali oruje Kalabievi, Keserovi i Pazarevi vojnici, ali nije
tano da su samo 10 15 vojnika S. U. K. to isto inili. Tvrdim
sa najveom sigurnou, spreman da zato uvek podnesem do
kaze, da je u Zavidoviima samo muslimanskim milicijama i
ustaama od strane vojnika S. U. K .-a prodato najmanje 100
puaka, oko 30 pitolja, preko 50 bombi, jedna Zbrojovka, 4
nemaka pikavca i prilino municije. A to je najalosnije pro
davanje oruja nastavlja se punom parom i dalje i posle ovoga
izvetaja pov. O. Br. 41 od 6 jan. o.g. od Ob. oficira V. K.,
a zbog koga sam se izvetaja (zapravo zbog tambilja Gorski
Stab Br. 1) i pokolebao da izvrim nameravano razoruanje
vojnika S. U. K.-a.
Sta namerava V. K. da izvri sa jedinicama S. U. K.-a nije
mi poznato, kao to mi nije poznato da li su te jedinice po na--
reenju V. K. bile u Zavidoviima, kako sad komandanti SUKA
tvrde. Ne znam ni da li su dalji pokreti tih jedinica u pravcu
Doboja i Broda zaista po nareenju V. K., ali bilo kako bilo,
danas sebi nikako ne mogu da oprostim to se i nato obazirah
i to ne digoh i od SUKA i onih malodunih etnika ono oru
je koje pree ovih dana u ruke ustaa, komunistikih jataka
i muslimanskih milicija i koje e biti posle upereno u mene.
Tu prestaju svi obziri, kad su takve stvari u pitanju u punom
sam pravu da po sopstvenoj inicijativi, bez nareenja starije
komande, oduzmem oruje od svakoga onoga koji ga daje ono
me koji e me njime biti.
Ponavljam: ao mi je da svo to drutvo u Zavidoviima
nisam razoruao, a od toga sam u poslednjem momentu odu
stao samo zato da proverim navode Ob. oficira V. K. izne
sene u izvetaju pov. O. Br. 41, koji Vam se alje u prilogu.
Da sam izvrio razoruanje mnogo bi manje njihovog oruja
palo u ruke naih neprijatelja, to bi za mene bila sad glavna
stvar, a posle bi se ja lako Vama pravdao to sam to uinio.

Razboleo sam se, kako lekar ree, od jaeg gripa sa vero-

vatnoom da mi se lanska upala plua ponovi. Leim u tabu
kod Hamovia. Diktiram autantu ii on pie. Od Zavidovia
sam sad daleko 8 kilometara. Situacija u epakoj brigadi do-

548
bra. Komunista nema u blizini. Sa Mitranoviem nemam veze,
jer su komunisti presekli put izmeu mene i Okruglice. Dre
Vare i deo Zvijezde vie Brgula .10 Podrobnijih podataka odatle
nemamo, jer ova epaka brigada tamo ne granii, a Zeni-
ani nisu na svome terenu. Doznajemo da se Matievi 11 e
stoko bori sa komunistima. Jue sam do njega uputio jau
patrolu sa pismom za njega i sutra oekujem da se vrate.
Odgovor, koji mi poalje Matievi o situaciji oko Varea, po-
slau u originalu i Vama na uvid. Oekujem da e taj izvetaj
Matieviev biti opiran.
Za sada moram ostati ovde dok bar malo ne ozdravim.
Kako nemam veze sa svojim tabom na Okruglici, to Vas mo
lim da naredite da mi se iz blagajne V. K. poalje 5 6000
Kuna, koje su mi potrebne za neke sitnice dok leim.
Sa mnom, molim, da odravate za sada vezu preko e-
pake brigade, u ijem u se tabu za neko vreme nalaziti.
Molim Vas da mi javite i vezu za V. K.-u koliko sedite bude
promenjeno a radi podnoenja izravnih izvetaja odavde.
im ozdravim doi u do Vas da Vam usmeno o svemu
referiem.
S VEROM U BOGA ZA KRALJA I OTADBINU!

Sef propag., obave. slu., i sudstva

Zenikog Korpusa
sudski kapetan,
Lozo Miroslav

10 Radi se o dejstvima 4. divizije 5. korpusa NOVJ (njena grupa

bataljona je 1. januara 1945. oslobodila Vare). Opirnije o tome vidi
Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 32, dok. br. 44 i 167.
" Vidi dok. br. 109 i 112.

549
 BR. 135

PROCENA STANJA ETNIKIH JEDINICA KOMANDANTA

1 SUMADIJSKOG KORPUSA OD 10. JANUARA 1945. SA
PREDLOZIMA ZA DALJI RAD1

SITUACIJA NAIH TRUPA

I
STA TREBA RADITI NA POETKU 1945 GODINE

Nalazimo se na istinskoj prekretnici biti ili nebiti, nala

zimo se u asu kada treba mnogo umno misliti i razumno
raditi.
Jedna, ma i mala greka, imae iroke posledice po trupu
ili sve snage ve prema tome ko donosi odluke.
Da bismo doneli najbolje reenje koje prua najbolje v oj
nike i politike izglede, moramo znati koji nam je stvarni
ZAD ATAK a onda duboko savesno i visoko umno rasmatrati
sve okolnosti koje nam ine ovu teku situaciju. Uz to, mo
ramo biti energini u reavanju i izvoenju.
Osnovni elemenat, oko koga se sve okree, jeste naa I
VA SILA: vojnik, trupa. Poznati i hteti poznati duhovne i fi
zike moi vojnika, pa na njima zasnivati sve odluke, to
je na imperativ. U protivnom, sva reavanja bie prazna, bie
filmska slika na platnu.
Drugi presudni faktor jeste na politiki momenat kod sa
veznika. K od ovog pitanja ni u kom sluaju ne smemo biti
politiki gerilci jer se politika mone Britanije i Amerike
ne vozi nemakim kamionima, ve u glavi jednog erila i
Ruzvelta. Naime, ne smemo vriti POKUAJ.
Trei elemenat jeste zima, u vezi sa topografskim sklopom
i ekonomskom moi teritorije na kojoj smo.
Najzad, vrem e potrebno za izvoenje naih planova i voj-
no-politike prom ene koje e u tom nastati.
Rasmatrati sve te okolnosti pa konsumirati i po srednjoj
liniji doneti odluku, znai uiniti jedino mogue i jedino danas
izvodljivo. Sve, na drugi nain i povrno reeno, katastrofal
no je.
Jo neto, pre svega, kad su u pitanju brojne trupe, i sud
binska reavanja, dopustiti da odluke donose samo FORUMI
a ne pojedinci. Mogu biti jedino ova dva foruma: Vrhovni i

' Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII. a, k. 45,

reg. br. 7/6 (S-V -5315/l).

550
neporecivi forum na IA, a u svakom drugom sluaju
FORUM KOMANDANATA I POLITIKIH ZNALACA, bez
uslovno uz punu saglasnost ClClNTJ.
VOJNIK. Ravo hranjen, go i bos, voen na duge mareve
i u borbe pod tekim vremenskim neprilikama, uz to koen
boleu, vojnik nam je prestao biti jak, izdrljiv i bodar. On
nije vie sposoban za velike pothvate, sve do potpunog fizi
kog oporavljanja i opremanja.
Ravo fiziko stanje umanjilo je moral. Deluje jo ono
protiv ega se ne moemo boriti: enja za svojim zaviajem.
Neprijateljsko dranje stanovnitva Bosne i inertnost bo
sanskih vojnih jedinica ubili su kod srbijanskih trupa ljubav
prema optem Ravnogorstvu i polet za zajedniku borbu. Ovo
je nadalje nepopravimo.
REZIME: Za due vreme trupe nam nisu sposobne za ve
like zadatke.
Na politiki poloaj je jasan, samo treba stvarnosti gle
dati u oi. Ako uinimo ono to pojedini predlau odemo
k najbliim saveznikim trupama, ta imamo da oekujemo?
Zar e Britanija za raun 15000 etnika da u nevreme i
bez svoga plana kvari politike odnose sa milionskim Sovjet
skim Savezom? Sigurno da nee! Pa kad bi nas i prihvatili,
to bi bilo iz samilosti prema ljudima, no ta bi onda mogli
initi sa nama? Sigurno ne naoruati nas i opremiti, ve:
1) Ili staviti pod komandu Tita koga jedinu priznaju, 2) Ili uzeti
kao svoju najamniku vojsku, 3) Ili da ne bi stvarali sebi
tekoe oko naih trenja sa Titovcima prebaciti nas u Ita
liju kao rekovalescente do promene politikog kursa na
Balkanu.
Ja ne vidim nikakvog naina da bi Saveznici povoljnije
reili nae pitanje. Ima, ali po cenu naega Ravnogorstva i od
ricanja Cie. Dakle, to to mi nikada neemo uiniti. Ako neko
ima druge planove van okvira Ravnogorstva ne dajemo
m u pravo da sam odluuje. Zato FORUM.
A kud bismo tek da nas Saveznici uopte ne prime!
Sa svim to bi se imalo izdrati u probijanju do njih, mi bi tada
postali napoleonska vojska posle M osk ve. . . dakle izgubljeni.
Vlada snena zima a nalazimo se u najpasivnijim kraje
vima. Ovde se ne moemo ishraniti, a jo manje doi do ma
kakve vojnike opreme. Ako je u pitanju pokret ka Saveznicima
znai boriti se sa snenim, besputnim i nenastanjenim plani
nama Bosne i Hercegovine. Kraj ravih odela i obue, bole
tine e nas jo vie kositi a nemamo nikakvih sredstava ni
za leenje ni za prenos bolesnika i ranjenika. Posebno je pi
tanje probijanje pod borbom.

551
 Dakle, terenske i vremenske neprilike onemoguavaju dug
uspean mar sa ovakvim trupama.
Najzad, u ovo doba godine ne preduzimaju odlune v oj
nike radnje ni najopremljenije vojske sveta, ve se u zamahu
nedovrenih jesenjih ofanziva izvode najneophodnije taktike
radnje sa kojima se doeka prolee. A mi, goli, bosi i iznureni
hoemo da preduzmemo najsudbonosniji i to POKUAJ.
VREME nam je uinilo sve ovo, vrem e e nam doneti i
bolje dane. A mi hoemo presudnu radnju niim ne pripremlje
nu, niim do naom nevoljom i mukom potkrepljenu.
Sa verovatnog gledita da nas Saveznici sada ne bi pri
mili kao saveznike, onda ma ta dalje sa nama bilo
PROTECI CE VREME u kome sigurno ima da se promene i
politike i vojnike prilike u Majci Srbiji, a mi emo tada
u najpotrebnijem asu biti odeljeni prostorom i nemoni
za ono najglavnije: za osloboenje i buenje Srbije.
Svaka situacija povoljnija od izloenoga, u navali na Sa
veznike, opet nam ne prua mogunosti da izvedemo svoje
Delo za koje postojimo.
OPSl ZAKLJU AK: Neisplativo je i moda katastrofalno
vojnikom snagom vriti ma kakve politike opite. Normalno
je da politika pripremi vojniki teren, a ne vojska pogo
tovu naa vojska politiki.
STA PREDUZETI?
1. Stvoriti mogunost da se vojnik oporavi i opremi.
Za ovo je uslov izbor bogatije prostorije na kojoj se moe
due opstati.
2. Ne traiti borbu, ve je samo u nudi primati.
3. Razviti propagandu u trupi i iriti nau Ideologiju.
4. Sa razvijanjem vojno-politikih dogaaja bliiti se
Srbiji koja jedino treba da je na cilj, te biti spreman za upad
u danom momentu.
5. Traiti naine da se sa Srbijom uspostavi kurirska
veza.
Gornji uslovi ne mogu se ni jednom prostorijom u pot
punosti zadovoljiti, ali najvie uslova za to prua Bosna se-
verno od linije Viegrad Sarajevo.

10 januara 1945. godine.

kapetan
Marko Lj. Muzikravi

552
 BR. 136

IZVETAJ OFICIRA OBAVESTAJNOG ODELJENJA TABA

VRHOVNE KOMANDE NA SLUBI U TREBAVSKOM KOR
PUSU OD 10. JANUARA 1945. DRAI MIHAILOVlCU O
VOJNO-POUTICKOJ SITUACIJI NA TERITORIJI ISTONE
I ZAPADNE BOSNE1

6. januara 1945. god.

i Uvaeni Gospodine Ministre ,2

Pri prolasku Vrhovne Komande, u okotobru pr.[ole] go

dine, kroz ove krajeve, odreen sam iz Obavetajnog odeljenja
V. K. na slubu u Trebavski korpus i od tada stalno sam bio
pri istom.
Smatram za dunost da svoja opaanja za ovih tri me
seca, kako u pogledu optih prilika u celome kraju tako i u
pogledu prilika u samome korpusu treba da saoptim Vama
kao voi celoga pokreta i kao licu koje nosi punu istorijsku i
moralnu odgovornost za uspeh ili neuspeh akcije.
Ta zapaanja sastoje se u sledeem:
I. U O P S T E. Komandant korpusa otac prota Sa
va Boi nesumnjivo je ovek od najveega autoriteta kod
ovdanjeg naroda a naroito kod domaina starijih godita.
Ono to je naroito vano, on uiva veliki ugled i autoritet i
kod nesrpskog elementa, specijalno kod Muslimana. Veliki
demokrata po ubeenju, nedostaje mu odlunosti u isto v oj
nikim stvarima i pitanjima, jer, opravdano, smatra da u te
stvari iako pro forma Komandant korpusa ne treba da se
mea, obzirom da u korpusu postoji struno vojno lice, Koman
dant operacija, pukovnik ura Popovi.
Iz ovih razloga delatnost oca Save Boia usmerena je
uglavnom u politikim akcijama.

Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 239,

reg. br. 1/10 (BH-W-900).
2 Odnosi se na Drau Mihailovia. Za ministra vojske, mornarice
i vazduhoplovstva u vladi Kraljevine Jugoslavije u emigraciji imenovan
je 11. januara 1942, kada je dr Slobodan Jovanovi doao za predsed-
nika vlade. Taj resor je drao sve do dolaska dr Ivana Subaia za
predsednika vlade (1. juna 1944). Na njegovo mesto je tada doao Petar
Zivkovi, divizijski general. Pre obrazovanja vlade dr Ivana Subaia,
predsednik Nacionalnog komiteta osloboenja Jugoslavije maral Josip
Broz Tito izjavio je da prihvata izbor Subaia pod uslovom da budua
vlada odstrani Drau Mihailovia i osudi sve saradnike okupatora u
Jugoslaviji. No i posle toga Drau Mihailovia su njegovi potinjeni
oslovljavali ministrom.

553
 Smatrajui komunizam kao najveu opasnost po Srpski
narod u sadanjim momentima, on je sve svoje napore posvetio
taktiziranju i sporazumevanju sa nesrpskim elementima, u pr
vome redu sa Muslimanima ,3 u tenji da ih pridobije za sa-
radnju sa nama. U tome je imao vidna uspeha postigavi da,
-od Vaega [prolaska] kroz ove krajeve do sada, preuzme vlast
u Modrii i Gradacu i time olaka saobraaj sa Posavinom,
kao bazom za snabdevanje kako ovoga kraja tako, gotovo, i cele
Istone Bosne. Osim ove isto ekonomske koristi koja se ima od
preuzimanja vlasti u ovim krajevima i mestima, postignuta je
i vojnika korist u toliko to je posada u ovim mestima zajed
nika sa Muslimanima, pa e oni biti u obavezi da sutra za
jedno sa nama pou u borbu i protivu zajednikog neprijatelja
komunizma.
Pokuavao je da sline sporazume postigne i sa Hrvatima
ustaama, ali u tome nije uspeo kako zbog neuviavnosti
samih Hrvata tako, a moda i vie, zbog netrpeljivosti ovda
njeg srpskog elementa prema ustaama, koji elemenat nee
i ne moe da shvati da se je karakter mnogih ustaa od 1941.
na ovamo izmenio u nau korist i da su mnogi od njih sada
ustae samo i jedino iz razloga da ne bi naputali svoje kue
H da bi i dalje dobijali snabdevanje u opremi i naoruanju kao
i mnoge druge povlastice od Hrvatske drave .4
Meutim, u narodu nastojanja oca Save Boia, naroito
kod mlaih boraca, ne nailaze gotovo ni na kakvo razumevanje,
te preti veoma ozbiljna opasnost da svojim netaktinim po
stupcima prema inovercima, naroito Muslimanima, porue
sve ono to je prota Boi uspeo da do sada postigne. Nije re
dak sluaj da pojedini borci presreu trgovce Muslimane
- i [na] najordinarniji nain ih pljakaju do gole koe. Ni za
jedan od ovih sluajeva pljakai nisu pozvani na odgovor
n ost te to ostavlja veoma ruan i muan utisak na Muslimane.
Pretprole subote, na pazarni dan, usred Kouha, na ulici
ubijen je jedan Musliman. Zna se ko ga je ubio i protivu kri
vaca nita nije preduzeto. Istoga dana opljakano je nekoliko
Muslimana trgovaca koji su dolazili na pijacu s onu stranu
.reke Bosne iz Kotorskog. Zna se i ko je ove ljude opljakao
-ali ih niko nije pozvao na odgovornost. Rezultat: evo ve druga

3 i 5 Odnosi se na miliciju koju je NDH formirala od dela musli

manskog stanovnitva.
' Komandant Trebavskog korpusa pop Savo Boi je 28. maja
1942. sa ustakom NDH sklopio pismeni sporazum o saradnji u borbi
protiv NOP-a (Zbornik NOR-a, tom X IV , knj 1, dok. br. 89). I on i njegovi
'^komandanti su, i pored povremenih sukoba, uvek kad se radilo o borbi
protiv jedinica NOV i POJ odravali saveznike odnose kako sa usta
ama tako i sa domobranima i muslimanskom legijom.

:554
 /

subota kako muslimanski trgovci, nedolaskom, bojkotuju ko-

uku pijacu. Kada se zna da se ceo ovaj kraj uglavnom snabde-
vao iskljuivo preko muslimanskih trgovaca kojima je bilo
omogueno odlaenje u krajeve gde ima Hrvata i Nemaca i
donoenje robe na ovdanju pijacu, onda nee trebati dugo
vremena pa da se posledice ovog bojkota vidno osete a naro
ito u nedostatku municije koju su uglavnom na pijac donosili
Muslimani.5
Pre petnaestak dana borci iz Kostajnice presreli su neko
liko vojnika muslimanske legije, dakle ljude sa kojima jo ko
liko sutra treba zajedno da pou u borbu protivu zajednikog
neprijatelja komunista , razoruali ih i svukli do gole koe.
Umesto da poinioci ovoga dela budu pozvani na odgovornost,
Komandantu ove legije data je novana naknada kako bi umirio
svoje vojnike. Nije se ni malo vodilo rauna da je takav gest
oigledno Muslimanima pokazao, kako je naa Komanda slaba
i neau to ritati vna prema naim borcima, kad nije u stanju da
ih kazni ve pristupa davanju novane naknade.
Muslimani, u tenji da izbriu utiske iz 1941. godine, kada
su se solidarisali sa Hrvatima, trude se da se sada pokau ve
im Srbima no to smo i mi sami. U tome cilju gledaju na
svakome koraku da izazovu sukobe sa Hrvatima. Nai ljudi
borci ne uviaju da nam to ne ide u korist, spremni su da u
tome pogledu vazda sarauju sa Muslimanima pa ma i na tetu
opte stvari. Tako je pre izvesnog vremena izmeu ustaa,
kojima je preko dana bio slobodan dolazak u Modriu, i Musli
mana koje su ustae tako pokuale razoruati, izbio sukob.
Vetim nastojanjem Muslimana umeali su se i nai u ovaj
sukob i ubili 4 ustae. To je dovelo do zategnutog stanja iz
meu nas i ustaa u Posavini te su ustae pobili neke nae
ljude u Samcu, Crkvini i Miloevcu. U tome je pala naredba
V. K. za pokret prema Tuzli.6 Da bi naterala borce da idu prema
Tuzli Komanda korpusa je prethodno morala da im odobri po
kret prema ustaama severno od Modrie, koji se je zavrio
pokoljem Hrvata u ustakom selu Garevcu.
Iako je otac Sava Boi domorodac, ostale linosti koje su
u pokretu, nisu iz ovoga kraja, pa u narodu postoji veliko
nezadovoljstvo to ga vode stranci .7 Ovo nezadovoljstvo sa
naroitom tendencijom potenciraju ljudi koji do skora i sami
bili u vodstvu pokreta pa su docnije istupili iz istoga bilo za to
6 Vidi dok. br. 127.
7 Iako su Drau Mihailovia priznavali za vrhovnog komandanta,
etniki komandanti sa teritorije Majevice, Trebave i Ozrena stalno su
se odupirali postavljenju na komandne poloaje oficira van te terito
rije. Potpunije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom X IV , knj. 1, dok. br.
122, 123, 124 i 139.

555
to su se kompromitovali neispravnou u svome radu, bilo iz
tstoga oportunizma, jer ne ele da se vie aktivno angauju
u samome pokretu a hteli bi da to pretstave kao da se u po
kretu, od danas vodeih ljudi stranaca njihovo prisustvo
i uee ne eli. Ima u tome dosta prstiju takvih ljudi koji in-
kliniraju crvenima i koji stalno u narodu podravaju ovo ne
zadovoljstvo preko vodeih domaih seoskih ljudi. Vodstvo po
kreta to zna a poznaje i ljude koji to sve ine, ali nema snage
da protivu takvih lica ma ta preduzmu, a niti pokazuje za to
dobre volje, ve i dalje doputa njihovu destruktivnu akciju
na optu tetu.
II. STANJE U VOJSCI. Borci su nedisciplinovani i
ideoloki neobraeni za borbu koju treba da vode. Pre svega
i svaega jedino im je pred oima njihov lini interes pa tek
onda opta stvar. Ako ima izgleda na pljaku spremni su uvek
da idu u pokret i operacije. Ako na to nema nikakva izgleda
treba dugo i dugo vremena pa da se pokrenu. Nije redak slu
aj da pou pa da se sa pola puta vrate bez pitanja i odobre
nja stareina. Pre izvesnog vremena bili su upueni u akciju
prema partizanima, koji su se iz Mave prebacili u Semberiju.
Nisu doli ni do polovine puta, pa su se, bez pitanja i ma i
jeg odobrenja, vratili motiviui ovakav svoj postupak time:
da su mislili da idu u borbu na ustae ali da su prevareni upu
ivanjem na borbu protivu partizana.
Kada je nareena akcija na Tuzlu, mesto odreeno za kon
centraciju, bilo je u Srnicama. (severozapadno od Tuzle prema
Gradacu). Tri puta su polazili i vraali se, sve dok nisu prinu
dili Komandu korpusa da ih uputi u Posavinu, u borbu protivu
ustaa, tako, da na nareene operacije prema Tuzli nisu ni
otili osim jedne brigade. Da sramota bude vea sve musli
manske jedinice koje su bile pozvane na zajedniko uee u
ovoj akciji, odazvale su se jednoduno i bez ikakvih izgovora.
Kakav je utisak naa vojska ostavila na te muslimanske jedi
nice ne treba naroito isticati.
Veoma su podloni pljaki. Gotovo svakodnevno vre na
pade na Muslimane i u tome su uzeli toliko maha, da gotovo
vie i nema mogunosti da ih u tome moe ma ko spreiti. Naj
bolji primer njihove slobode rada neka poslui sledee: dva
borca iz Kouha su, jedne veeri, privezala jednog musliman
skog trgovca ispred jedne kafane u Kouhama i sa njegovih
kola skinula i opljakala etiri vree soli (vrednost oko pola
miliona Kuna) koju je ovaj doneo da sutradan na pijaci ras
proda narodu. Opljakani trgovac je podneo prijavu andar-
meriskim organima, koji su odmah poveli istragu, utvrdili
krivce, robu pronali i predali je opljakanom trgovcu. Ali su

556
oni to morali sve izvriti tako, da se nije znalo ni ko je kri
vac ni gde je roba pronaena. Niko od vojnih stareina nije
dotine borce pljakae pozvao na odgovornost za izvrenu
pljaku.
Komandant operacija, pukovnik ura Popovi, koji se u
ovome korpusu nalazi ve vie od godine i po dana i koji je
za to vreme uestvovao u svima borbama koje su se vodile
sa partizanima, i u njima se pokazao kako prema miljenju
oca Save tako isto i po miljenju samih boraca pravim v o j
nikom i hrabrim ovekom, dobronameran je pa ipak nije u
stanju da zavede disciplinu kod boraca a to najvie iz razloga
jer je -stranac. Nije redak sluaj da na nareene operacije
on ode prvi a borci odlaze tek posle dva ili tri dana.
Poviku na oficire strance uopte naroito podravaju
stareine-neprofesionalni vojnici koji se oseaju ugroeni na
svojim poloajima ako bi dolo vie oficira profesionalnih u
korpus. Meu prvima od njih istie se:
MILO BOTI, komandant I brigade. Svetenik po zani
manju, poslao je enu sa detetom u Srbiju, da bi nesmetano
mogao da se preda nemoralnom ivotu i javna je tajna da ivi
u nedozvoljenim odnosima sa jednom udovicom iz Kouha.
Ima ideju da se posle rata raspopi, razvede sa sadanjom e
nom i vena sa tom udovicom. Jedan raspuinski tip koji nema
nikakvog autoriteta kod boraca jer sam nije uredan ovek.
Uobraava da sve stvari sam najbolje poznaje. Reklamer naj
obinije vrste, nije propustio da prilikom prologa Vaeg pro
laza kroz ove krajeve postrojava vojsku radi podnoenja ra
porta, i sebe pretstavi idealnim vojnikom i stareinom, te da
time za sebe i poginulog brata ,8 ijim se perjem i junatvom
kiti, izdejstvuje odlikovanja, a da odmah po Vaem odlasku
ospe drvlje i kamenje na sve to je iz Srbije i to je oficir.
On lino se veoma esto ne odaziva naredbama korpusa odno
sno Komandanta operacija pukovnika ure Popovia, pa se
onda moe zamisliti kako se odazivaju borci iz njegove brigade.
Jo koliko u prolu subotu morao ga je otac Sava javno, na
pijaci u Kouhama, izgrditi to nije postupio po njegovoj na
redbi i jo uoi toga dana otiao sa brigadom na poloaj. Ni
to ga nije dirnulo i u pokret je otiao tek u nedelju po podne.
Tolerira pljaku koja se od strane njegovih boraca vri
na teritoriji njegove brigade. Nedavno se je u bolnici u Osje
anima desila jednome bolesniku kraa nekih 156.000 Kuna.
Zandarmi su krivca uhvatili i on je pred njima delo priznao.
Boti je naredio da krivca preuzme u svoj zatvor vojnika
straa. Tamo je, nagovoren od boraca, delo porekao i ukradeni
8 Stevan Boti.

557
novac podelio sa borcima. Isto tako pretprole subote njegovi
borci su opljakali neke muslimane koji su iz Kotorskog (s onu
stranu r. Bosne) dolazili na pijacu u Kouhe na pijacu. Po-
slednji podvig ove vrste njegovih boraca jeste pljaka koju su
treega dana Boia izvrili nad kapetanom Ljubom Stefano-
viem iz korpusa ust. izbegl. g. Sinie Pazarca. Pa kad su oni
mogli opljakati jednoga aktivnog oficira i to u vreme kada se
ovde nalazi i sama Vrhovna Komanda onda se moe zamisliti
ta sve ine kada nema ko da ih kontrolie. Sve ove pljake i
nedela poznata su popu Botiu, pa ipak nita ne preduzima pro
tivu takvih boraca jer nee da im se zameri pa makar to bilo
i na tetu discipline i autoriteta vojske.
NIKOLA MILAKOVI, rodom iz Bjelovara, kapetan I kla
se, inae Komandant III brigade. Do pre godinu dana bio pot-
porunik hrvatskog domobranstva. Otada u naim redovima do
gurao do kapetana I klase. Mlad i politiki neizraen ovek
te veoma esto ini greke koje mu ovdanje stanovnitvo ne
moe oprostiti. Uobraava da je kao Komandant brigade sve
moan i da mu je sve doputeno. Uputa se ak i u rasprav
ljanje isto pozadinskih pa ak i u isto upravna pitanja. Tako
je pre izvesnog vremena raspustio jedan seoski Narodni Rav-
nogorski odbor i jednog pretsednika optine, ne vodei pri
tome rauna da smo demokratski odbor i da su ti organi po
stavljeni i izabrani od naroda pa ?. ih je jednom mogao
i smeniti. Sve to izaziva nezadovoljstvo u narodu, i poto je
on oficir po profesiji sve to ide na raun oficira i stranaca.
Pre kratkoga vremena naila je jedna grupa ustaa u Gradaac,
gde su njihove stareine izazivale Srbe i muslimane, tvrdei
da su oni svi Hrvati. Poto se na ova izazivanja odgovorilo u-
tanjem, jedan od prisutnih ustaa protumaio je to utanje
kao odobravanje. Na to je ustao jedan musliman i ustaama
odbrusio, da oni Muslimani nikada nisu bili Hrvati niti
e kada to biti ve da su bili i ostaju jedino Muslimani. Tu istu
grupu ustaa kapetan Milakovi je docnije lino otpratio na
njihovim kamionima do Modrie i tamo im naao benzina za
dalji njihov put. Ovakvo njegovo dranje i postupak izazvali
su nezadovoljstvo kod srpskog stanovnitva koje je toliko pro
patilo od ustaa a sprdnju i potsmeh kod Muslimana. I zaista
ovaj postupak lii na izazivanje srpskog ivlja u ovim kraje
vima. Jer on je mogao ovim ustaama i na drugi nain izai
na susret (dati im koga obinog vojnika i naprosto seljaka za
vodia) a ne da se sam poniava i da ih lino kroz srpske i mu
slimanske krajeve vodi i to kao stareina vojske. Od njega bi
mogao biti dobar politiar i vojnik kada ne bi pravio takve
poteze ve se vie oslanjao na savete starijih i sluao ih i kada

558
se ne bi meao u one poslove koji ne spadaju u njegov delo
krug.
Komandanti II i IV brigade su ljudi koji su skoro doli
na te poloaje te o njima i njihovom radu i dranju za sada ne-
mogu nita rei .9
Sve primedbe i opaanja o vojsci odnose se u glavnom na*
trebavske brigade (I IV). Stanje u Posavini nije mi detaljno*
poznato jer za ova tri meseca nijednom nisam tamo bio. Mogu
rei samo toliko da je stanje u tri tamonje brigade mnogo-
bolje u ovakvom pogledu blagodarei vrstini volje Pa via Ga
jia ,10 koji je ne samo Komandant jedne od tamonjih brigada
ve i pomonik Komandanta korpusa . . . Sam Gaji u stanju
je da odri disciplinu na visini a i narod je tamo po prirodi
drukijeg mentaliteta no u Trebavi. Detalje o Posavini mogao-
bih naknadno pribaviti u koliko bi isti bili potrebni.
POZADINA: Snabdevanje vojske vri se uglavnom preko*
pozadina bataljonskih, i to iz rezervi koje se dobijaju od Raz
reza desetine na zemaljske proizvode i od razreza za naoru
anje i odeu koji se vri u novcu. Poto je u ovim krajevima:
pokret poeo jo prvih dana 1941. godine, narod je ve za-
moren, pa se kod pozadinskih organa a naroito kod Koman
danta bataljonskih pozadina (Komandanti mesta) osea izvesna;
tromost i neaktivnost u radu.
Obzirom da vojska nije stalno na okupu i kazanu, kolii
ne hrane i novca koje su do sada oduzimane od naroda bile
su dovoljne za izdravanje vojske, koja je iz ovih koliina bila*
snabdevana samo onda kada se je nalazila u pokretu i na
poloaju. Ovakav nain snabdevanja, meutim, ima tu nezgodu:;
da je narod stekao uverenje da su te koliine dovoljne i da nije-
obavezan da ma ta vie od toga daje, te je kod naroda veoma,
esto nezadovoljstvo kada mu se neto vie trai.
STANJE U OKOLINI: Jedinice koje se nalaze kao susedne-
ovome korpusu jesu Ozrenski i II srednjobosanski korpus. Sta
nje u Ozrenu nije mi poznato poto nisam imao prilike da.
tamo odem .11
Stanje u II srednjebosanskom korpusu je dosta dobro. Pri
bijen je na jednom uskom prostoru uz r. Bosnu, te usled toga
nije u stanju da razvije neku akciju irega obima .12 Osim to

9 Komandant 2. trebavske brigade tada je bio porunik arko Ga

raevi, a komandant 4. trebavske brigade pporunik Bogdan Jeremi.
10 Pavle Gaji je u to vreme bio komandant 2. posavske brigade.
Komandant 6. posavske brigade bio je porunik Todor Bokov a 7. po
savske brigade porunik Luka Miki.
O stanju u Ozrenskom korpusu vidi dok. br. 141.
12 Drugi srednjobosanski korpus je obuhvatao teritoriju izmeu
reka Bosne i Ukrine (dobojski, teanjski, derventski i delove teslikog

559
 ga ima jednu brigadu-vujaku sa kojom apsolutno nema
nikakve teritorijalne veze ve istu odrava preko trebavske
teritorije. Komandant korpusa, major Sergije ivanovi, iako
dosta mlad, veoma ozbiljan i sreen ovek, ne samo da je voj
nik ve je dosta i politiki izgraen, pa se trudi [da] na svome
terenu odri istu situaciju i u tome je do sada imao dosta
uspeha. U ostvarivanju ovih tenji jedino ima muke na terito
riji Vujake brigade koju vodi Branko Kovaevi, ovek bez
ikakve vojnike i politike spreme, tako da se na njegovom
terenu i sada nesmetano etaju komunistiki politiki kome
sari. Pre samo nekoliko dana na teritoriji Brankovoj su se na
lazili politiki komesari Dujmi i Petar Zec. Njihovo razorno
dejstvo vidi se najbolje u tome to je Branku, pre mesec dana
odbeglo oko 40 boraca zajedno sa jednim komandantom bata
ljona u redove partizana. Sam Branko ne vodi prema parti
zanima nikakvu odlunu borbu. Ovo sa razloga jer mu je v oj
ska veoma podlona pljaki pa da bi je u tome pogledu za
dovoljio, njegova je borbenost i aktivnost usmerena iskljuivo
prema ustaama odnosno Hrvatima uopte od kojih se ima ta
opljakati.
ZAPADNA BOSNA: Stanje u Zapadnoj Bosni nije mi
lino poznato ali po izvesnim injenicama sudei ono je pot
puno haotino. Bar takav sam utisak mogao dobiti u razgovo
ru sa pojedincima koji su iz tih krajeva dolazili.
Oficiri koji su iz V. K. bili odreeni za Komandu Zapadne
Bosne, a takoe i aci kole za rezervne oficire koji su tamo
bili rasporeeni svi su se gotovo vratili. To su: potpukovnik
Veovi, m ajor Lazarevi, major Mileti, potpukovnik Joca M i-
hajlovi i svi mi drugi. Svi su oni napustili komandu izgleda
bez odobrenja, po svojoj volji i nahoenju. Jedino je potpu
kovnik Veovi regulisao svoj odlazak na legalni nain. Naime,
on je od Komandanta Zapadne Bosne dobio objavu da se moe
kretati po terenu cele Jugoslavije kao njegov obavetajni ofi
cir. Da li su toj Komandi i potrebna obavetenja sa teritorije
_ cele Jugoslavije to se Komandant nije pitao. Oigledno je da
se prisustva Veovievog hteo jednostavno otresti pa makar
i na ovaj nain. Osim Veovia svoj odlazak izgleda da je re
gulisao privremeno i potpukovnik Mihajlovi na taj nain to
je dobio bolovanje jer je pre izvesnog vremena bio ranjen.

i prnjavorskog sreza). Ovaj korpus trebalo je da se formira jula 1944.

od delova postojeeg srednjobosanskog korpusa, ali se tome suprot
stavio komandant Srednjobosanskog korpusa Lazar Teanovi i preko
komandanta zapadne Bosne Slavoljuba Vranjeevia uticao da do for
miranja ne doe, pa je za njegovo formiranje Draa Mihailovi lino
nekoliko puta intervenisao.

560
Meutim on se je prikljuio tabu Komandanta grupe korpusa
pukovnika Simia ,13 i iz razgovora sa samim Mihajloviem
imam utisak da se vie i ne misli vraati u Zapadnu Bosnu.
Gospodine Ministre,
Ja sam Vam gornja svoja opaanja saoptio moda na je
dan nestruan i lajiki nain u pogledu vojske, ali budite uve-
reni da sam Vam saoptio samo i iskljuivo ono to sam video
i to je apsolutno tano. Ja detalje u ovaj izvetaj nisam uno
sio a ako bi Vam, ipak, i oni bili potrebni Vi me pozovite pa
u Vam i njih saoptiti.
Slobodan sam da Vam uz ovaj izvetaj dostavim na uvi
aj i nekoliko propagandnih letaka koje sam u poslednje vre
me izdao.
Molim vas, Gospodine Ministre, da i ovom prilikom izvolite
primiti izraze moga osobitog potovanja i odanosti.

Rezervni potporunik
T r e b a v a, Duan V. Spaji
10 januara 1945 godine. Savetnik Min. un. poslova.

:f
BR. 137 I
IZVOD IZ KNJIGE PRIMLJENIH DEPEA ISTAKNUTOG
DELA TABA ETNIKE VRHOVNE KOMANDE OD 10.
SEPTEMBRA 1944. DO 12. JANUARA 1945. GODINE1

10 septembar ?M
3

956 Od Capa2

615. 10. IX. U Trebavi jue borba na liniji: Graanica Mod

rica.4 Muslimanska legija PIANICA ,5 uspeno se bori ve tri
13 Jevrem.
1 Original (pisan olovkom, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 281,
reg. br. 5/1. Vidi: izvod iz knjige primljenih depea ID VK od 6. avgu
sta do 9. septembra 1944 (dok. br. 64), izvod iz knjige poslatih depea
ID VK od 2. avgusta do 25. oktobra 1944 (dok. br. 92) i izvod iz knjige
poslatih depea ID VK od 7. avgusta 1944. do 7. januara 1945 (dok.
br. 133).
2 Savo Boi, komandant Trebavskog odreda (korpusa).
3 Sa tri take su obeleene potpuno ili delimino izostavljene de
pee (vidi dok. br. 64, nap. 2).
4 Borbe su vodile jedinice 38. divizije 3. korpusa NOVJ protiv
nemake 13. divizije Handar i etnika.
5 Ibrahim Pjani, komandant muslimanske legije.

561
dana. Crveni uopte odlino naoruani sa dosta bacaa i lu
aki drski. Svretak. q

961

117. 10 IX : Vae depee: 445, 446 i 447 primljene. Depee za

Mulalia :6 Dragi prijatelju, dobio si poruku preko Kemure 7 da
ti doem u posjetu, odluio sam da tamo i preselim. Bio sam
se spremio za put i odredio dan, ali mi je saputnik prije oti
ao. Sada ekam na tvoju poruku. Dr. K. Halilbai. Molim
da se ova depea hitno saopti Mulaliu radi odgovora, puk.
Borota.

..f ,,, 11 septembar

965 Od Ram heroja* r

734. 11. IX : Mia Momilovi uopte se nije javio niti se pri-

metilo njegovo dejstvo. Partizani sve snage koje su imali kod
Gacka bacili na Popovia i izvrili protivnapad .9 Poto je ostao
bez municije vratili ga na polazni poloaj. Ako se tu zadri
bie dobro. Trea kolona na jednom pravcu imala uspeha, a na
drugom pretrpela neuspeh te se i ona podkolona koja je pro
bila morala da se vrati na polazni poloaj. Veliki gubici u
ljudstvu, naroito u komandnom osoblju.

966

735. 11 IX. Sve jedinice u povlaenju a neke u rasulu. No

as u ponovo pokuati izvlaenje prema jugu: Javiu naknad
no. Samo neu povesti onaj broj ljudi, koje sam mislio da je
probijanje uspelo. Snage sa kojima raspolaete poaljite da
prihvate i podre jedinice koje e ostati ovde. Neka Ciro No-
vakovi, Krivoi i ostatak mog ljudstva krene ovamo. Kraj
depee. Voja.

6 Mustafa, lan CNK, jedan od njenih potpredsednika.

7 Ahmed. q
* Vojislav Voja Lukaevi.
9 i 10 To su bila dejstva 29. hercegovake divizije (vidi dok, br.
63, 66, 72 i 92).

562
 13 septembar 1=
p t a 1:
979 od Ram-Heroja

739. 13. IX. : Sino odbijen napad partizana i preuzete su

sve mere da se ponovo uspostavi telefonska veza sa Ulogom
i Kalinovikom .10 Do sada smo imali oko 30 izbaenih iz stroja.
Jedan komandant bataljona pljevaljske brigade poginuo. Dva
komandanta nevesinjske (brigade) teko ranjeni. Javi situaciju
tamo. Sta radite i ta nameravate. Pozdrav Voja.

980 Od Ferka

Broj slubeno. 13. IX. Opunomoenik nemakog vojnog za-

povednitva Bosne i Hercegovine dostavio je akt ovoj koman
di sledee sadrine. Zapovednik nemakih snaga, Bosne i Her
cegovine naredio mi je, da Vam saoptim sledee: U trenutku
dok nemake divizije brane Srbiju od boljevike najezde i
progone partizanske odrede du cele June i Zapadne Srbije
kao i na teritoriji Bosne i Hercegovine, borei se na taj na
in ne samo za nemake interese nego u prvom redu titei
srpsko stanovnitvo od propasti etnici na podruju Velike
Zupe Vrh Bosne zauzeli su prema nama neprijateljski stav
protivno svim dosadanjim pregovorima. Nastavie se.

981 ,
PERSI :

Nast. U toku dananjeg dana u vie sluajeva primeeni su

etnici u neposrednoj blizini Sarajeva. Od strane etnika iz
vreno je nekoliko napada, a izvesne hrvatske andarmerijske
stanice su razoruane, dolinom Prae, kod Stambulia je je
dan transport prepadnut, u okolini Semizovca, izvrili su et
nici napad na eljezniku prugu, a u toku ove noi uestvo
vali su u napadu na Visoko. Nemako vojno zapovednitvo nije
niukoliko voljno da trpi i dalje ovakve i sline ispade. Koman
duj ui general je naredio: 1 . ukoliko neprijateljstva smesta ne
prestanu preduzee se od strane nemake vojske najdrastinije
mere, ne samo protiv etnika, nego i protiv stanovnitva i nje
gove imovine na teritoriji Velike upe Vrh Bosne. Nast.
36*
563
PERSI

Nast. 2. etnici imaju po primitku ovoga nareenja smesta

da se povuku iz okoline Sarajeva i blizine saobraajnih arte
rija. 3. Ukoliko se navedeno u takama 1 i 2 ne izvri bie
nemake vojne jedinice koje se nalaze rame uz rame u borbi
sa etnicima i srpskim nacionalnim snagama na Drini kao
i u Hercegovini protiv partizana smesta povuene, tako da e
srpskom stanovnitvu slobodna teritorija [biti] predana na mi
lost i nemilost boljevikim banditima. 4. U koliko nemaka
vojna sila bude prisiljena da pristupi njoj merama, bie srp
ski narod obaveten, kome od etnikih t.zv. narodnih voa
ima da zahvali za svoje totalno unitenje.

983 ji :
Persi r , .sr

Nastavak. Ovom prilikom skree se ponovo panja da bez obzira

nato to je nemaka bez svake diskusije u vojnikom i poli
tikom pogledu daleko od propasti i na Balkanu dovoljno sna
na i [da e] biti uvek u stanju likvidirati srpski narod. 5.
Ovo nareenje saoptite svima Vaim pretpostavljenim sta-
reinama i suseima na teritoriji Velike upe Vrhbosna. 6.
Pismeni izvetaj o prijemu k znanju i izvrenju dostaviti do
13. septembra t.g. 20 asova nemakom vojnom zapovednitvu.
Po nareenju k-ta nemakih vojnih snaga Bosne i Hercegovine
major Keler. Nast.

984 :
PERSI

Nastavak. P.S. Kao ne samo odlini nego i osvedoeni prija

telj Vaeg naroda dunost mi je lino Vam staviti do znanja
da Nemci u ovom sluaju su veoma ogoreni i da e gore nave
deno nemilosrdno i bezuvjetno izvriti. Na Vama ostaje da
dokaete da si imate ljubavi i razumevanja za ivot i opstanak
hiljadama Vaih sunarodnika, njilovih kua i ognjita. Va
major Keler. Nemcima je odgovorio da se narod brani od ustaa
i komunista, da su ovo izazvale ustae u sporazumu sa komuni
stima. ta e dalje Nemci da preduzmu i da li e imati do
voljno snaga da prikupe neznam. Pukovnik Borota na terenu.
Molim za hitan odgovor jo u toku dananjeg dana, kakav stav
da se prema ovome zauzme. Major Radakovi.

564
 15 septembar

985 Od Tomasa

85. 13/IX Otpoela je akcija protivu okupatora. Savo 11 sa svi

ma uzeo uea. Napad je izvren na Semizovac, Svrake, Ali-
pain Most, Sumbolovac, Buloge i Derventu. Uspeh dobar.
Neprijatelj proteran. Zarobljeno: 14 puaka, 2 teka mitralje
za, 1 pukomitraljez, 21 puka, neto municije, hrane, stoke
i ostalog materijala. Bora je isto preduzeo na svom reonu o
emu Vas je sigurno izvestio. Puk. Borota.

988 - . v; ./

88. 14. IX 13 o.m. komandant 22112 vodi borbu sa ustaama

kod Sumbulovca. Rezultat: neprijatelj je imao 20 mrtvih i mno
go ranjenih. Nai gubici 4 mrtva i 12 ranjenih. Ustae pale i
dosada su zapalili 4 sela oko grada sem 25 kua na mestima
voene borbe. Puk. Borota.

16 septembar

991 Od Dal. Dala13

44. 13 IX. Cia naredio da ne preduzimamo nikakve akcije

sem protiv crvenih. Crveni navaljuju na nas svugde. Prilaze
im ustae i domobrani. Nema ovamo nikakovih znakova ni o
invaziji saveznika niti pak o povlaenju Nemaca. Oni se utvr
uju i dovlae rezerve i municije za Liku. Kod nas je ozbiljna
situacija radi Hrvata koji redom odlaze u partizane. Spremaju
se za pokolj Srba. Dal-Dal.

" D erikonja............... # , ......... ..

12 Prva sarajevska brigada Romanijskog korpusa.
13 Momilo uji. ' v )^ k ,"

565
 17 septembar

1004 Od Ram Heroja

Br. si.: 16/IX. Primljena tvoja depea. estitam na uspesima.

Objavio sam svoj vojsci ove vae uspehe. Pod borbom guram
prema moru. Sino sam stigao u selo Ljubinje, danas produ
ujem dalje. Situacija u junoj Hercegovini nije ruiasta,
premda ima veliki broj dobrih boraca. Komunisti takoe po
kazuju veliku aktivnost u pravcu Dubrovnika. Namera mi je
da se spojim sa junom grupom, da ih zatalasam, organizujem
i formiram dve grupe. Nastavlja se.

1005

Nast. Jedna manja od 3000, koja bi mi i titila lea dok ovladam

primorjem od Metkovia do Kotora; dok bi sa drugom grupom
jaine 4 5000 boraca uinio udar za izbijanje na more. Poku-
au sve da uspostavim vezu sa Saveznicima. Javljau vi se
stalno. Vi meni javljajte opirno koja ste mesta zauzeli, kad
je zauzeto, koja je jedinica zauzela i koje su ga branile,

1006

Nast. Ovo mi je vrlo vano kao legitimacija pred saveznicima.

M oral kod vojnika odlian i pored tekih mareva i borbi. Za
odravanje veze ka Kalinoviku ostavio sam tri nevesinjska
bataljona, kao i Konjiku i Mostarsku brigadu .14 Povei njihov
rad da sa naim odlaskom ne bi izgubili srez nevesinjski.
Ove jedinice mogu vam posluiti kao prethodnica u sluaju
vaeg pokreta prema jugu. Pozdravlja sve Voja. Kraj dep.

20 septembar

1018. Od Hermana 15

151. 15 - IX. Poto smo i mi stupili u borbu protiv okupatora

i ustaa, mislim da bi preko saveznika trebalo traiti, da parti-

14 Pomenute etnike jedinice su bile pod komandom Nevesinjskog

korpusa.
15 Vranjeevi Slavoljub.

566
zani odnosno Narodno-osloboilaka vojska, bezuslovno pre
kinu napad na etnike kao i ovi na njih. Dobro ste uinili
to ste traili jednog saveznikog generala za komandanta pod
iju bi se komandu stavili, te na taj nain bili pod neposrednom
komandom saveznika .16
o'-i . r,:X
' L ' -f7

1023. Od Kondora

17. IX. Molim javite mi gde se nalazite i koji su tereni vai

slobodni. Imam specijalne kurire za Vas. U isto vreme molim
javite situaciju tamo.

1026 21 septembar ^

757.17 - 21 - IX. Va put ovamo mogu je. Najpogodniji pravac

je sledei: Kalinovik Obalj Ulog Morine Gornje Nevesinj-
sko polje selo Rabina jugozapadno od Nevesinja Stjepan Kr,
Poplat, juno od Stoca drumom do Ljubinja, selo Ivica, Krti-
nje, Ljubomir i Mosko. Na ovom putu na otpor mogao bi da
naie izmeu Rabine i Stjepan Krsta i to na pozadinske par
tizanske delove, zatim na putu Stolac Ljubinje kod andar-
merijske stanice Zegulje takoe na eventualni otpor pozadin
skih partizanskih delova.
. r|0?! .'ihuii
1027 rfic
.>,f if . a t;h
759. Nast. Veeras e biti zavrene sve pripreme i poeu
sa akcijom. Dobro bi bilo kad bi i Vi poli pa da sa sobom
po vedete i Konjiku grupu i ostatak Nevesinjske brigade koje
zajedno broje 1200 ljudi. Krivoia aljem veeras da pokua
prelaz za Italiju. Snabeo sam ga svim potrebnim dokumenti
ma i podacima o borbi protiv okupatora. Dostavite mi bezu
slovno podatke kako se kretala borba kod Vas i koje su jedi
nice uestvovale i ta je sve uraeno. Nast.
: <: . ..

fliV 1 ..

i i . i iiOii
Vidi dok. br. 64, nap. 79. 'I
17 Iako nije naznaeno od koga dolaze depee -76&*(I026
757 1030),
iz sadraja se vidi da ih je poslao Lukaevi.

567
1028 . >iirnv *Si' . OtTP.v'T^r- >-\t.-

760. Isto tako dostavite mi radiostanicom tekst letka ko

jega Nemci bacaju avionom protiv nas. Ovo je vrlo vano.
Nadam se da u biti u mogunosti da ovo kao dokaz dostavim
gde treba. Danilo, Popovi, Vidai i svi ostali komandanti
svesrdno me pomau u radu. Pozdravlja sve Voja. Poaljite
u moje ime Kalaitu nareenje i on da krene to pre. Kraj
depee.

1029.

758. Nastavak. Od Ljubinja na ovamo mislim otpora ne moe

biti. Ovo sve razumem s obzirom na prilike kako danas stoji.
Mi bi u svakom sluaju bili u radio vezi pa bih ja mogao u
sluaju potrebe poi u susret. Na ovom prostoru nemakih gar
nizona ima samo u Nevesinju i Stocu i to po jedan bataljon
Vraije divizije. Ja sada raspolaem sa 7000 boraca od kojih
su mi 4000 prema komunistima, a 3000 pokretne. Nastavak.

23. septembar

1031. Od Alfonsa 18

Situacija [u] katunskoj nahiji i Cetinju oajna. Vlada opte ra

sulo. Svi nai odbegli veinom u Boku naroito oficiri bez
ljudstva koje se razbeglo kuama u partizane i zelenae. Da
bih odrao jedinice u Boki od majora ukanovia 19 zahtevam
da prikupi izbeglo ljudstvo i uz nau pom o ovlada Lovenom,
ali nee uspeti. Od Pavla po drugi put traim da uputi jednu
kolonu u pravcu Ce tinja i Lovena koju u prihvatiti. Pa vie
mi se ne javlja, Cetinjem e ovladati crveni i teko emo se
u Boki odrati premda je stanje vrlo dobro. Za Radmilovia
sam Vas izvestio. Sa njim jo nisam stupio u vezu. Po ovom
pitanju niste nita odgovorili. Po nareenje 20020 primio sam
komandu 270.21 Izbegli oficiri sa Cetinja hoe da potine Boku.
Ne mogu postupati po instrukcijama sa 2 strane. Molim preko
Pavla naredite da je Boka neposredno pod Baoviem. Crveni

18 Radmilovi ore, vazduhoplovni major, komandant Dubrova

kog korpusa (takoe i Stab tog korpusa).
19 Jovo, komandant Lovenskog korpusa.
20 Komanda operativnih jedinica istone Bosne i Hercegovine.
21 Dubrovaki korpus.

568
XONLEMIRI22 su na Petrovskoj Gori,28 Ljubotinu, Lovenu,
Njeguima i Cucama. Kap. Iveti .24

1032 Od Berte

268. 23 - IX. Nalazim se oko Podgorice. Za sada sam prebacio

pritisak na crvene preko br. 11 ali ovi se pripremaju i na mene.
vabe po delovima odlaze u pravcu Skadra, a jedan deo snaga
gomilaju i oko Mateeva. Imaju svojih snaga i na moru, oko
2 puka. Potrebno je odmah da ih napadnemo i razoruamo,
ali ne mogu sam zbog crvenih, jer e me odmah napasti. Da
nije crvenih napravio bih udo od vaba. Mnogo ste pogreili
to se nismo sastali pre odlaska Vojovih. Znali ste da bih ja
pristupio bloku 25 jer V ojo mora da pozna situaciju. Ja sam
video o emu se radi tek kad sam dobio proglas .26 Nast.

1033.

269. 3. IX. Potrebno je uraditi sledee: Voja da mi hitno

poalje 2 3 lana misije pravcem preko Kotora, Ivetia, na
mene koji e me zatititi od crvenih. U tom sluaju ja bah na
pravio udo od vaba. Baovi bi trebao da se rokira jednim
delom snaga ka Janiiu 27 i tako se poveemo ka moru. Po
ovome odmah me oba vestite. Gde se nalazi? Kakvo je stanje
u Sandaku, Hercegovini? Voja neka mi se javi preko radio
stanice. Nema njegove ifre. Ovo dostavite Voji. Pozdrav Pavle.

1039. a Od Adolfa 28 :"'"'

25. 23. IX. U Brezu dole kako saznajemo jo 2 partizanske bri

gade. Muslimani prili crvenima definitivno. Na ovim polo
ajima oko Breze ne moe se ostati. Potrebno je da se negde
krenemo i koncentriemo jer je ovde onemoguena borba pro
tiv Nemaca. Izgleda zeniani napali na muslimane pa je bilo

22 Nedeifrovano i napisano velikim slovima u originalu.

a Na karti 1:100.000 Petrovska gora nije naena.
" uro.
25 Odnosi se na Nezavisnu grupu nacionalnog otpora (vidi dok.
br. 34).
Vidi dokument br. 34.
27 Ivan.
28 Romanijski korpus.

569
klanja ena i dece. Ovo nam teti. Naredio sam napad na vabe,
a oni rade samovoljno i bore se protiv Turaka. Potrebno je da
se najhitnije sastanemo svi i reimo dok nije kasno. Adolf.

... 24. septembar ; rtr-

1040. ' Od Hermana

123. 1 - IX. Pripreme za akciju protiv okupatora izvrene su ali

dok nas partizani neprekidno napadaju. Ne verujem da emo
biti sposobni za neku jau akciju protiv okupatora a naroito
to raspolaemo s vrlo malim koliinama municije dok parti
zani raspolau sa velikim koliinama koje primaju od saveznika.
Puk. Vranjeevi.

26. septembar

1054. Od Kondora 29

26. IX. Milo Markovi 30 i ja nalazimo se na prostoriji Mokra

Gora Vardite. Imamo oko 1500 ljudi. Molim za najhitnije
nareenje za dalji rad poto Vam se stavljamo na raspoloenje.
U Srbiji je teka situacija. Kondor.

1055.

467. 26. IX. Dragi Cika Branko. Ja u da krenem sigurno ka

Vama dok se dogovorim sa Miloem Markoviem. Odgovoriu
Vam i javiti situaciju u toku dana 27. estitam na uspehu.
Sada su sve nade u Vas. Pozdrav, Kondor.

27. septembar

1058. Od Berte 31

270. 27. IX. Pritisak crvenih na mene vri se preko Nikia i

Katunske nahije i preko Mateevo iako je Mat^evo u naim

29 Duan Raovi (Zlatiborski korpus). 1 i 'ioh

30 Major, komandant Poekog korpusa.
31 Pavle urii.


'
ay/

570
rukama. Zbog toga nisam u mogunosti da izrazim dejstvo u
pravcu Hercegovine i Herceg-Novog. Potrebno je da se hitno
izrazi dejstvo od Trebinja ili Bilea u pravcu Grahova sa jed
nom jedinicom koja imponuje. Na taj nain panja crvenih
od Nikia skrenula bi na tu stranu.

1059. : ' ^ ^

271. 27. IX. Nast. Ovo je hitno potrebno jer se sa tim dobijam
7 bataljona faistikih 32 sa kojima sam sklopio vezu. Priie
nam onog momenta kada napadnu Nemce. Raspolau ogrom
nim naoruanjem ii rezervnom koliinom municije svih vrsta,
koje je dovoljno za borbu od 5 meseci za sve nae odrede na
teritoriji Crne Gore i Hercegovine. Osim toga do ogromnog
naoruanja municije i materijala nemakog. Imam stalno na
okupu 4500 boraca, na terenu za borbu koji vode borbu, jo
2000. Verujem da jednom borbom protiv okupatora skupilo bi
se jo 2500 boraca. Sada vrim akciju u pravcu katunske
nahije.
, : fu- . .XI .ti* . ' '
1060.......... .0 *

272. 27. IX. Sa Ruiem nisam u vezi. Ako si ti u brzoj vezi

javi mu da i Rajli sadejstvuje preko Markovca u pravcu K o-
laina jer im je tu jedini i najlaki pravac. Javi mi ako pou u
tom pravcu da ih prihvatim. Hitno mi odgovori po ovoj depei.
Pozdrav Pavle.

29 septembar

1066. Od Capa

684. 29. IX. Krajiki korpus sa Manjae i Sred. Bosanski izmeu

Vrbasa i Bosne sa stareinskim osobljem i Vranjeeviem na
laze se na prostoriji: Prnjavor Tesli reka Bosna sa tabom
blie Bosni, Brojno stanje oko 10 hiljada. Kreem k njemu,
da vidim razloge ove koncentracije itd. Zbog ovoga, kod sim
patizera crvenih, ustaa i drugih neprijatelja zavladao strah.
Iskrcavanje u Albaniji podie moral kod naih. Dost. Cent, i
C. Branku.

32 Odnosi se na italijanske faistike bataljone koji su dejstvo-

vali pod nemakom komandom.

571
 , ,, - 30 septembar
. : at. '%

1071. , Od Ferka 33

157. Doktor Milan Duki pri povratku iz ove komande preko

grada u nemakom automobilu zaboravio je spisak saradnika
ove komande. Kod nekih lica u istom spisku bilo je pribele-
eno ta koje lice radi, u koja se lica sumnja da su u slubi
Gestapoa. Nemci su po ovom spisku izvrili hapenje u gradu.
Oni mnogo dre do ovog dokumenta smatrajui Dr Dukia
delegatom V. K. Nemci su ovaj spisak pokazivali ljudima kao
dokaz. Usled ovog na rad u gradu skoro potpuno ukoen. Otku
da takav spisak kod Dr Dukia, ovoj komandi je nepoznato.
Puk. Borota.

1072. Od Kondora

474. 29. IX. Komunisti imaju inicijativu u zapadnoj Srbiji.

Nemci vode borbe sa njima iskljuivo pored komunikacije
koje su im potrebne za prolaz. Glavnu borbu vode Rai i
Kalabi u oblasti Cera sa promenljivom sreom. Nae ljudstvo
sklono dezerterstvu a moral kod naroda je vrlo kolebljiv. Na
damo se da e neto uiniti Nemci i dobrovoljci koji se od
lino bore. Uice i Poega su .. .34 jaim komunistikim sna
gama. Imam siguran izvetaj da se neke grupe crvenih sa Zla-
tibora prebacuju preko Uvea za Priboj a potom i preko Lima.
Jo samo oko Viegrada jer Mia Markovi oekuje neka na
reenja. Vasiljevi je danas sa 1000 ljudi poao na jug ka Va
ma. Zapaeno je da saveznici ne sputaju vie oruje crvenim.
Pozdrav Kondor.

1 oktobar ^ ;

1074. Od Kondora

476 Markovi, Ajdai i ja primili smo Vau depeu sa zapre-

paenjem .35 Oigledno je da su komunisti sugerirali. Mi smo
ovde po nareenju Ciinom. Vasiljevi koji je otiao ka Vama

33 Gojko Borota (Komanda Sarajeva).

34 Neitka re u originalu. .; k
35 Vidi dok. br. 133, dep. br. 501. rsm >: " x o i i n

572
i rei e vam sve. Prvo nam je bilo nareeno dok smo bili
izmeu Uica i Poege da se probijemo u srez Viegradski i
da se stavimo pod Vau komandu. Ba kad smo se spremali
za polazak tamo, Cia nam nareuje da ostanemo u srezu Vi-
egradskom jer smo uzeti u kombinaciju za akciju u istonoj
Bosni kojom e lino ia da rukovodi. Nast.

1075.

477. Nast. Ovde nikome nita ne inimo pa ak i nae re

zerve hrane jedemo. Pokazao sam Vau depeu i Subotiniu
komandantu sreza. I on je zaprepaen zar mogu i Vas gospo
dine potpukovnie Ostojiu da crveni navuku na tanak led.
Ako je tako onda smo potpuno propali. Zahtevamo da nam
javite ime rodoljuba koji Vam je podneo tako krasan izvetaj.

3 oktobar

1077. Od Raia

Hitno izvesti kako je stanje tamo i imali komunista i koliko.

Ovde stanje teko. Rai.

1078. Od Ferka

464. 2. X. Obzirom na ulazak Rusa u Srbiju a ne iskrcavanja

saveznika ta treba kazati vojnicima, ta seljacima, ta gra
anima? Kakav stav treba da uzme naa propaganda? Teko
e biti sauvati milicije koje inkliniraju partizanima. Da li po
stoje kakve instrukcije od V. K. Da li ima kakvih izgleda na
iskrcavanje? Imate li podatke o postupku Rusa prema naima
u Srbiji? Potreban najhitniji odgovor. Naredite Vaem tele
grafisti da primi nae depee. Puk. Borota.

rl . '
1081. ;* Od Capa

687. 30/IX. Domobrani iz Doboja, Dervente i Banja Luke, sa

oficirima u broju preko 4000 prikljuili se crvenima. Crveni
17 i 18 o.m. napali Banja Luku i opljakali je. Nemcima posle

573
4 dana dola pomo i vode se borbe .36 Osam naih brigada zap.
Bosne u jaini preko 4000 ljudi koncentrisao na Bosni blizu
Doboja. Stanica ne radi. Situacija u zap. Bosni moe se smatrati
izgubljenom zbog pogrenog rada stareina za ove 2 godine.
Ovo je prvi put da su jedinice krenule sa svoga terena i to
zbog pritiska. Treba ovo iskoristiti. Izdajte hitno Vranjeeviu
potrebno nareenje za dalji rad. Bilo je lokalnih uspeha nad
komorom crvenih. Dostavljeno samo C. Branku. Potpukovnik
Popovi.

1082.

690. 1/10. Cia je naredio koncentrisanu akciju, na III korpus

crvenih, koji je razvuen izmeu Majevice, Ozrena i Trebave,
a Mitranoviu akciju ka Kladnju. Komandovae ia lino.
Pozdrav. P ijo .87

1083.

690. 3/X. U Banjoj Luci Nemci i erkezi. Crveni tamo na

stradali. U Dobo ju erkezi i spremaju se za Tuzlu, u kojoj su
crveni. Trebava donela odluku da ne dira ustae i Nemce.
Ozrenom, Treba vom, Majevicom i Romanijom komandu je ia
lino. Vranjeevi stalno u Trebavi a vojska na levoj obali
Bosne. Nijedan izvetaj nije podneo ni Vama ni ii. Kolona
majora Mihajlovia 38 unitila sve pozadinske ustanove crvenih.
Vranjeevi razreio dunosti, pomonika i stavio ga na raspo
loenje ii. Mihajlovi se ali. Zbog ulaska Rusa u Srbiju
moral slab. Mi nepoeljni.

4 oktobar

1087. Od Capa

703. 3. X. Levom obalom Vrbasa vladaju crveni ve dugo vre

mena. Izmeu Vrbasa i Bosne i pored prisustva naih jedi
36 Osamnaestog septembra 1944. poela je druga banjaluka ope
racija 5. udarnog korpusa NOVJ. Posle trodnevnih borbi bila je za
uzeta skoro cela Banja Luka (osim utvrenja Katel). Zbog pristiglog
pojaanja neprijatelju, grad nije mogao biti zauzet pa se operacija
zavrila tek 27. septembra. Opirnije o tome vidi Zbornik NOR-a,
tom IV, knj. 29, dok. br. 80 i tom XII, knj. 4, dok. br. 138.
37 Manojlo Peji, vazd. major, delegat VK u Bosni.
Joca. .

574
nica, organizovali su vlast. Trebava sem Posavine sve slabije-
borbena, Mesni crveni rade nesmetano. I u Ozrenu ima simpa
tizera crvenih ali se jo bore. 1 o.m. saopteno Trebavi i Ozrenu
Ciino nareenje za akciju ka Tuzli. Trebava treba da krene
4 o.m. a Ozren jo nita nije preduzeo. Mnogi bi voleli da ovde
nema ni mene ni stanice. Svi mi odmau, osim Pavla Gajia.39,
Cia je za ove operacije mene dodelio Ozrenu, a stanice k -de
Slavonije Trebavi.

5 oktobar ,, , .

1090 ,, Od Vinstona40 a

32. 29. XI. Vlasenika mi javlja da dri poloaj prema Sokolcu.

Crveni u Malom polju. Da li da uzmem i vlaseniku pod svoju-
komandu. Sa crvenima razgovori prekinuti. Oni su na levoj
obali Bosne. Muslimani zahtevaju od ustaa da ne pale i ubi
jaju. U izgledu opet razgovori sa muslimanima. Vinston.

6 oktobar

1099. Od Kondora

488. 5. IX .41 U srezu viegradskom nema broja 11 ve 7 dana..

Juer i danas Kolarevi i Ajdai vodi borbu sa crvenima na
Bjelom Brdu. Crveni su pritisnuti i razbijeni. Delovi n ovofor-
miranih sandakih part, brigada dre Priboj a delovi X X X V II
divizije koji su se povukli iz Srbije zauzeli su Novu Varo, P ri-
jepolje i Pljevlja. Markovi i Kolarevi imaju nareenje od
Cie za akciju u I. Bosni. Molim Vas javite mi jeste li u K ali-
noviku. Hteo bih ka Vama. Rai se nalazi na Umci kod Beo
grada. Broj 100142 nije mnogo daleko od Vas. Kondor.

39 Bio je komandant 5. posaveske brigade Trebavskog korpusai

* Milorad Momilovi (Romanijski korpus).
j B,. *' Taj datum je u originalu. ^ ^ ^
42 Draa Mihailovi. nah 4>i u r

575
 7 oktobar

1100. Od Berte

277/5 X. Jue u 18 asova prilikom ispraaja Princa Albanije

iz Podgorice za Skadar saekali su nas na granici albanskoj
nai i albanski komunisti. U borbi koja je trajala oko pola sata
ranjen je Pavle u grudi. Prenet je u bolnicu u Podgoricu.
Jutros sam bio kod Pavla. Osea se dobro. Lekari su mi sa-
optili da je ivot van opasnosti. Do izdravljenja Pavlova za
stupam ga u dunosti. Major Vukadinovi .43

1101 .

278/5. X. Persi. Pavle se osea dobro. Sa Albancima smo se

sporazumeli da se uzajamno pomaemo protivu komunista .44
Na sluaj potrebe da jedna ili druga strana bude pritenjena
od komunista omoguava se slobodan prihvat oruanih snaga
na jednoj ili drugoj strani. Kod albanskih nacionalista nalazi
se engleska delegacija. Albanci su dobili od delegacije sigurne
garancije da e Englezi okupirati Grku, Albaniju i Jugosla
viju. U Grkoj se nalaze ve saveznike trupe. U Junoj A l
baniji su se iskrcale grke trupe i Englezi. Po iskrcavanju
prele u Grku. Nastavak.

1102.

279/5. X. Persi. Nastavak. U Albaniji, na ostrvima i kod Hi-

mera nalaze se saveznike trupe u manjim grupicama. Do sada
sve su snage minimalne. Englezi vie ne zahtevaju borbe pro
tivu okupatora, ve zahtevaju da nacionalisti odre svoje po
zicije i da se biju protivu crvenih. Sada u Albaniji kod komu
nista nema saveznike misije, sve su povuene. Obzirom na
spoljnu i unutranju situaciju najbolje bi bilo da poveemo
sve nae snage sa albanskim na teritoriji: Mateevo Niki
Trebinje Boka Kotorska. Ovo je gledite albanskih merodav-
nih krugova.

43 Sava.
44 Do sporazuma je dolo 3. oktobra 1944. na sastanku u Pod-
gorici (sada: Titograd). Sa etnike strane prisustvovali su: Pavle
urii, Savo Vukadinovi, kapetan Branko Radevi i Miljan Ra-
donji, a sa albanske strane Markaj Mark on (komandant naciona
listikih oruanih snaga u severnoj Albaniji), Buatlija (predsednik
skadarske optine), an Jusuf (komandant andarmerije) i Mato Murat.
Sporazum u praksi nije dao nikakve rezultate.

576
1103.

280. 5. X. Persi. Nastavak. Iskrcavanje saveznikih snaga oe

kujemo na sektoru Bara i Boke Kotorske. Ovo je taan podatak.
Mi bi zajednikim snagama mogli da odrimo odreeni odsek.
U izgledu je da emo ubrzo dobiti preko Albanaca vezu sa
njihovom misijom koja e spreiti dalji sukob izmeu nas i
komunista. Iz Albanije smo u mogunosti da nabavljamo hra
nu i ostale potrebe za vojsku. U sluaju da doete sa vojskom
u oblasti Nikia imali bi dovoljno materijalnih sredstava za
izdravanje celokupne vojske za godinu dana. Albanci su nam
omoguili kupovinu obue i gumenih opanaka. Ovo je trei deo.

1104.

281. 5/X. Persi. Nastavak. Do sada smo kupili oko 4000 pari.
Molim za najhitniji odgovor gde se nalaze tvoje snage i ka
kav je tvoj budui plan. Ponavljam najbolja je solucija da se
sve snage grupiu na dodeljenom odseku, tim pre to je dolo
do razmimoilaenja izmeu zelenaa i komunista. Snage cr
venih u Crnoj Gori cene se na 2500. Obzirom na spoljno poli
tiku situaciju preovlauje miljenje da se sprei meusobna
borba. Mi i komunisti bez posrestva saveznike misije ne mo
emo ovo izvesti. Sve pozdravlja major Vukainovi. Kraj.

9. oktobar

1087. Od. B en e

289. 9/X. Veza 521. Pavle se osea dobro. Mora da lei jo de

set dana. Nemci napustili Mateevo i Lijevu Rijeku. Povlae
se u pravcu Skadra. Nije iskljueno da napuste i ovaj otsek.
Vrlo je hitno da se grupiu sve nae snage na ovaj otsek gde
e se saveznici najpre iskrcati. Na ovoj zoni nalazi se 7 bata
ljona Talijana koji imaju velike zalihe municije. Moemo ih
lako dobiti ako se masovno pojavimo. Dakle hrane i municije
ima dosta za sve. Komunisti kad ovo osete grupisae sve snage
da ovladaju ovim sektorom. Pouri i primi komandu nad svim
trupama. Zajedniki se moemo lako odrati inae muka. Javi
situaciju. Pz. Savo.

37 577
 10. oktobar

1090. ^ ; Od Capa

726. 9/10. Dranje Vranjeevia zagonetno. Ne alje nikom iz-

vetaje, a stanje izmeu Bosne i Vrbasa nejasno. Aranelovi
javlja, da su se svi uplaili prisustva V. K. u blizini. Javlja, da
su 4 o.m. vodili borbu nae banjaluka, motaika i posavska
brigada sa crvenim brigadama; X V II krajikom, X IX formi
ranom od domobrana i XVIII sred. Bosanskom, oko Soanice
i Crne, izmeu Prnjavora i Bosne. 30 mrtvih crvenih izbro-
jano, a ranjenih bilo mnogo vie. O svemu ovom izvestite V. K.
ako treba.

16. oktobar

1096. Od Raia

14. X. Sve snage iz Srbije su na prostoru: Kraljevo Poega

Ivanjica. Javi gde si ti i situaciju kod tebe sa trupama. Hit
no je. Hitno. Rai.

1097. Od Pija4S

735. 13/10. Cia je u mestu gde i ja. Zatim e tamo gde sam
ja ovih dana bio. Ovo svi znaju i u Dobo ju i ene i deca, pre
nego ja. Sa njima su i Amerikanci. Danas u mu se javiti
lino.
.46

1098. Od Raia

16/X. Keserovi sveano saekao Ruse u Kruevcu i oni mu

predali varo .47 Naredili mu da tue komuniste ako ga napad

45 Manojlo Peji.
46 Izostavljene depee su numerisane brojevima 1096 i 1097 iako
ve postoje depee sa tim brojevima.
47 O Keserovievom kontaktu sa predstavnicima Crvene armije,
vidi dok. br. 188.

578
nu. Javi dokle najdalje moe&a me eka na Romaniji. Imam
10.000 ljudi. Rai. r

17 oktobar

1099. Od Raia

17/X. Tano je i sigurno da je Keserovi saekao Ruse u K ru -

evcu. Za prvi momenat dali su mu vlast. Kako e dalje biti
neznam. Mi smo blokirali aak Kraljevo i Poegu i eka
mo Ruse koji su u Trsteniku. U borbama sa vabama zaro
bili smo jue 310 vojnika. Poto vidimo postupak Rusa krenu-
emo tebi, ako nam ovde ne bude opstanka. Drakovia gurni
blie Drini da nam pripremi prelaz na Viegradu ili Starom
Brodu. Reenje za ovo javiu za tri dana. Ima u oko 20.000
vojnika. Rai.

18 oktobar

1100. Od Pija

737. 17/X. Kod mene se poveava broj stareinskog osoblja..

Jedan eneral ef, pukovnik pomonik, a ja treba da budem
ono to je tamo Marovi .48 Moda u ispasti iz kombinacije.
Cilj: povezivanje prostorije na kojoj je Slavoljub, Leko i u
ro, a eventualno i Cvijetin, radi uspenijih operacija. Sumnjam
u mogunost opstanka ovoga. Detalje u javiti. U svakom slu
aju ne bi se mogao pomiriti s tim, da mi ika Branko vie
ne bude pretpostavljeni.

1109. 22 oktobar

22. X. Rakovi u okolini aka i pod ruskom komandom na

pada na aak. Verujem da e Rusi i njemu podvaliti kao K e-
seroviu. Keserovia prvo lepo primili, a potom mu dve bri
gade razoruali. Na prostoru aak Arilje Sjenica
Ivanjica Kraljevo imamo oko 15.000 ljudi. U unutranjosti
Srbije slabije komunistike snage a oko Beograda glavne nji
hove snage. Rai.

48 Vasilije.

579'
1110. .'jH rt Od Berte
PERSI

306. 22/X. Vukadinovi u Albaniji stupio u vezu sa engleskom

misijom. General Markling49 vrlo lepo primio. Mi zajedno [sa]
albanskim nacionalistima istupili u pogledu zahteva. Nai zah-
tevi: stavljanje svih nacionalnih snaga Jugoslavije i Albanije
pod komandu saveznika. Prekid borbe sa komunistima, da nas
zatite a mi emo raditi po direktivama. Borba protiv okupa
tora. Iskrcavanje negde na prostoru San ovani di Medua
Bar. Markling pitao komandu u Italiji. Ovi naredili da pristupi
izvrenju zahteva s time da e oni odluiti gde da se iskrcaju.
Markling saoptio Savu 50 da to pre maruje u pravcu sek
tora Ulcinj Bar Budva. Nast.

1111 . -

307. 22/X. Svi uslovi povoljni. Traio sam od Vrhovne grupi-

sanje svih snaga na sektoru Sandak, Crna Gora. Ne prihva
anje ovih uslova znai zloin. Ja garantujem za ishranu od
6 meseci. U Crnoj Gori i Albaniji sve nemake grupe dislo
cirane su da se mogu savladati odmah a vrlo povoljno su dis
locirani i faistiki bataljoni. Uspeh garantovan. Doli bi do
velike koliine oruja i municije. Trebao bi i ti da kae
Vrhovnoj da skoncentrie snage kako sam kazao. Ja sam ne
mogu uraditi nita. Dobro sam i ve sam u obilasku jedinica.
Pavle.

23 oktobar

1113. Od Capa

22/X. Zadatak komande je, da povee i objedini rad i akciju

protiv komunista izmeu potinjemh delova, po nareenjima
V. K. i Vaim kako glasi naredba. Kako e biti primljena od
podinjenih, u ijem prisustvu je, sem Ozrena. Obrazovana,
tek e se videti. ifru sam Vam poslao sa potom. Veza e se
odravati sa V. K. Situacija je kritina i bie dockan, ako se
Rusi upute od aka prema Uicu i Sarajevu.

" Treba Maklin (Maclean).

50 Vukadinovi.

580
 f >; 25 oktobar

1117. Od Kondora

23/X. Dragi Baoviu, nalazim se sa Gardom izmeu Ivanjice

i Javora u maru ka Sjenici. Blizu Sjenice na levom krilu tre
ba da je puk. Redi 51 sa elom poljskom divizijom u jaini
3500 ljudi. Ostali nai korpusi nalaze se u maru ka Ivanjici.
Kod nas je tapkanje u mestu. Vojnici bee. Kod naih koman
danata miljenja su podeljena u pogledu pravca. Neki smatraju
da se treba vratiti u Srbiju. Ja sam miljenja da je to bar za
sada rano i da bi bilo dobro da sa naim jaim snagama ue
mo u Sandak i da Turcima pomognemo u njihovoj nevolji.
Nast.

1119. Od Berte

6.25/X. Grahovo je palo i Vuedolska brigada razbijena .52 Dve

moje brigade koje vode borbu u oblasti Lovena i tite primor
ski pojas morali povui da ne budu uniteni. Savo opet tra
i da urimo ka primorskom pojasu. Tvoju depeu sam mu
preneo .53 Vodim neprekidnu borbu ve 5 meseci. Vie izdrati
ne mogu. Moram se povui ka glavnini svih snaga u Sandak
ili Istonu Bosnu. Sa 20.000 ljudi drao bih cijelu Crnu Goru
i pojas do Igala. alosno je da se ne izvri zahtev saveznika i
da se ne iskrcaju na naem primorju Englezi. Uhvatili bi vezu
sa njima u Albaniji pre nego da lutamo po Bosni. alosno je
da se ostavi ovoliko oruje, municija i spreme crvenim. Nast.

1120.

7. 25/X. Nast. V ojov pokuaj vojniki skroz nedozreo .54 Nije

se smelo ii tim pravcem izmeu komunista, Nemaca i ustaa.
Trebalo je uzeti iru prostoriju. Sva naa situacija moe se
spasiti samo brzinom. Najbri i najbolji pravac Bijelo Polje
Moj kova i Bijelo Polje Berane. Tu ima i hrane dosta. Od

21 Dragutin Dragi, potpukovnik, komandant 2. divizije SUK-a.

n Grahovo su 21. oktobra 1944. oslobodile jedinice 10. crnogorske
brigade i delovi 6. crnogorske brigade Primorske operativne grupe
2. udarnog korpusa NOVJ.
55 Verovatno dep. br. 560 u dok. br. 133.
54 Odnosi se na Lukaeviev napad na Nemce u rejonu Trebinja
(vidi dok. br. 133).

581
Mojkovca, odnosno Berana pokret ka Kolainu bio bi zajed
niki. Ja bih Vas odavde sreo. U Vasojeviima dobili bi 800
gerilaca. Trebali bi sa sobom uzeti i Crnogorce koji su se po
vukli ka Srbiji. Negde su oko Rake. Poz. svima Berta. Kraj.

26 oktobar

1123. Od Capa

25/X. Stareine svaki dan sve vie demoralisane pred nadira

njem Rusa, od Zemuna u pravcu Broda i od Kraljeva ka aku
i Uicu. Izgleda da je Jugoslavija preputena Sovjetima, jer je
ve sada iskrcavanje kasno. Treba spaavati stareine, i nacio
nalne borce, one koji bi poli svuda da spase ivot. O ovome
treba promisliti odmah, dok nije kasno. Pukovnik Simi55 tre
ba danas da doe sa Ozrena. Traio je Ciu. V. K. naredila ak
ciju Trebave, Ozrena i Majevice ka Tuzli. Videemo hoe li se
pokrenuti.

1126. Od Nis-Nisa 56

49. 25/X. Primio sam depeu 57 i predlaem bez obzira na ishod

Vukadinovieve misije da se izvri koncentracija naih snaga
u St. Crnoj Gori jer u tom gledam jedini spas i izlaz iz ove
situacije. Molim Vas oba vestite me da li se tamo kod Vas na
lazi Dobrilo oki.

27 oktobar ,,,

1128. Od Capa

4. 27/X. Primio sam dunost komandanta severne grupe bosan

skih korpusa. Veza naredba V. K. od 17. o.m.
' i?? r
' .*vi i' ?< Anilin.'.:.
---------------- ;! .-..hii
55 Petar Pera. ,
56 Veliko Bojovi, komandant Komskog korpusa*.
57 Vidi dok. br. 133, dep. br. 562. ' < -I v

582
1129.

Imao bih jo da Vas izvestim: Obrazovan je dugi sred.[nje]

bos.[anski] korpus preko Bosne. K-dant Sergije .58 Ozren i Tre-
bava dobili su stanice, telegraf iste i ifrante. Tako i Manjaa.
Sumnjam da e da radi. Ameriki pukovnik i drugi vraa se
sa Ozrena. ekaju avion. Sa iom ostaju 2 Amerikanca. Gosti
ve treba da su kod Vas.

29 oktobar

1131. Od Capa

11. 29/X. Ameriki pukovnik je u selu Boljani u Ozrenu, gde

svakog asa oekuje avion. Trebao je da krene pre 3 dana, ali
zbog ravog vremena nije bilo aviona. Kom. Slavonije javlja:
Nemake jake snage od Zvornika do Janje. Lekini etnici u
Bijeljini, a Nemci utvruju Brko. Tuzlu dre crveni.

1132. Od ivojina 59

29. X. 18000 srpskih boraca na maru za ajnie. Prvi ealon

danas ulazi u Prijepolje. Prvog novembra verovatno emo stii
u ajnie. Tamo treba da se sastanemo. Treba prikupiti sve
to se moe od hrane. Nemci idu istim putem, armija marala
Lera. Rai.

i 30 oktobar

1133. Od Capa

30/X. V. K. trai odgovor: Zato sam Vas izvetavao o ameri

kom pukovniku, po kompromitovanoj ifri. Odgovorie im se.
Teanovi nije priznao nareenje da bude Vranjeeviev po
monik, nego zadrao prvi korpus. Nije dao u sastav drugog
ni teslisku brigadu kako je Cia naredio. Ali zato je Vra-
njeevi pukovnik a on m ajor i odlikovan. Sve ovo molim samo
za Vas.
m a-.-'', s,'.! 'yjr !&;r/iv - c<

ivanovi.
3 Dragoslav Rai. ( h>5ftr$

583
 1 novembar

1134. Od Zivojina

1. XI. U Prijepolju sam. vabe vode borbe a mi samo pomalo.

Kalait u Sjenici prikuplja Srbe i Turke. Gde si ti, a gde je
Cia? Pozdrav Rai.

3 novembar

1141. Od Berte

8 . 2/XI. Savo se vratio iz Albanije. Konferisao sa Englezima.

U misiji i Emiri sin ministra Emeria60 koji te poznaje. On je
bio delegat ZA kod Cie i naao se u Albaniji kada je nastu
pio prekid odnosa. Oni trae da drim primorski pojas od Bo
jane do Herceg Novog, i da ga oistimo od crvenih. Ovo trae
hitno. Albanskim nacionalnim snagama naredili grupisanje sna
ga oko Skadra do Bojane. Albanska delegacija koja je bila u
Italiji sa Englezima vratila se i kae da e kroz koji dan biti
iskrcavanje oko Skadra. Crveni koncentriu prema srpskom
primorju te bi se i po njima moglo zakljuiti. Nast.

1142.

9. 2. XI. Nast. Nemci odlaze iz Arbanije i Crne Gore preko

Nikia ili Cetinja za Mostar. Ovo je tano. Nude mi obalska
utvrenja sa artiljerijom, ali ja ih ne mogu odrati. Nemci
za 7 dana nee biti ovde. Ja se posle njih neu moi odrati.
Potrebno je to pre da se doe ovde. ii sam predloio pra
vac Savnik Niki Grahovo Boka glavnim snagama, a
manjim Kolain Podgorica. Ovu drugu grupu mogu sresti,
prvu ne. Neka pred njima idu Rui i Rajli. Nast.

1143.

10. 2/XI. Nast. Potrebno je krenuti odmah inae bie dockan.

Ponavljam odmah, a ostale snage, koje bi pristigle na kon-
centracisku prostoriju dolazili bi naknadno. Englezi uli u A l-

........
Leopold S. Emeri (Leopold S. Amery). 5j

584
baniju i zauzeli Koru 250 km daleko od mene. Prema tanim
informacijama imaju posesti odmah sve luke. Javite poloaje.
Ako krenete odmah zadraemo faistike bataljone sa ogrom
nom koliinom municije. Pozdrav svima Pavle. Kraj.

4 novembar

1145. Od Nis-Nisa

68. 4/XI. Pavle se nalazi u Podgorici i okolini. Tu se nalaze

grupisane nae snage. Drimo vrsto Podgoricu, Danilovgra
i Cetinje. Stanje je za sada kod nas dobro. Municije, hrane i
oruja imamo dosta. Sa ostalom spremom prilino smo snab-
deli vojsku. Ako mislite ovamo urite to pre. Ja lino u tome
gledam izlaz iz ove situacije. Prema radio vestima i neposred
no dobivenim podatcima od Nemaca saveznici se iskrcali u
Trstu, Splitu, Metkoviu, Dubrovniku i Hercegovini. Na jugu
8 km od nae granice. Podvlaim da je jedini izlaz iz ove situa
cije koncentracija svih naih snaga na ovom sektoru. Predla
em to pre ovamo svi. Ako to znate za Vau brau javite
jer mnogo Vaih brinu za njih, a vesti nemaju nikakvih. Sve
Vas pozdravlja Bojovi.

1146. Od ivojina

U Prijepolju mi i broj 11. Izmeu Prijepolja i Plevlja jedna

crvena brigada. Prebacili smo na levu obalu Lima 1.000 naih
ljudi. Sutra prelazimo ja i Keser jo sa 3.000 i preduzimamo
pokret ka Pljevlju. Oko Bijelog Polja slabe snage crvenih.
Nemci jo dre Kraljevo, Caak i Uice. Zurite da se tamo pre
sastanemo. Poalji mi hitno ka Pljevlju Rajlia i Ruia. T vo
je depee br. 570, 571 nisam primio .61 Rai.

5 novembar

1147. Od ivojina

5. XI. Utii na iu da radi na tom da kreemo bre. Osta

janje i tapkanje u mestu ubija duh borbenosti i daje m ogu-

Vidi te depee u dok. br. 133.

585*
nosti komuncima da nas iznenauju. Borbe vodimo svaki dan
i ekajui na Vas izginuemo svi. Ako i dalje budete spori u
kretanju i odlukama zadocniemo u svemu. Durmitorci82 su u
Sjenici kod Kalabia. Ponavljam treba raditi brzo. Javi rezul
tat konferencije. Rai.

8 novembar

1152. Od Ram-herojam

888/ 8 . XI. Sino sam stigao u Fou. Na elom putu od Borakog

jezera pravcem: S. Lukovo Buk Morine S. Mjedenik
S. Pridvorica Vrbnica Zakmur nigde nisam sreo par
tizane. Ovako zaobilazan put morao sam praviti radi toga to
Neretva odnela most kod Uloga i Dubrave. Prema obavetenji-
ma koja dobijam ovde partizana ima u okolini Plevalja i na
Bobovu metani. U pravcu Kalinovika odred ATROV 64 otiao
je pre izvesnog vremena za Bjelimie, a X I brigada, povukla
se od Trnova. X I brigada je vrlo slabog sastava. Nastavlja se.

1153.

889/8. XI. Raili i Milutin 65 da to pre dou ovde kako bi se

pojavili u srezu Plevaljskom, koji nas oekuje i gde ima dosta
vojske na okupu. Ja u ovde ostati nekoliko dana dok odmo
rim vojnike od napornog mara. Sa sobom imam 150 vojnika
boraca i oko 100 naoruanih i nenaoruanih pozadinskih ko
mandi i ranjenika.
U Hercegovini situacija sledea: Viai 66 sa Dokom Trku-
Ijom i grupom od 60 ljudi upuen na svoj teren. Salatia sa
30 ljudi ostavio sam u SLUKU Gornje Nevesinjsko Polje.

1154.

890/8. X I . Popovi 67 sa 60 ljudi krenuo u obilazak sreza Ne-

vesinjskog i Gatakog radi prikupljanja ljudstva. Rauna da
e prikupiti oko 200 ljudi i ima nameru da i on doe u Fou.

62 Odnosi se na Durmitorski korpus. ;

63 Vojislav Lukaevi Voja.
Ibro ator. 1
Milutin, komandant Pljevaljske brigade 1. mileevskog korpusa.
66 Milorad, komandant Trebinjskog korpusa.
67 Milorad, komandant Nevesinjskog korpusa. >. ., .V
Izuzimajui Konjiki srez, G. i Donje Zimlje, Gornje Neve-
sinjsko Polje praktino dre celu Hercegovinu komunisti. Na
i rade delom kripovima ,68 a delom manjim grupama. Prilazak
komunistima nije velik. Rade terorom i rekvizicijom uspeva-
ju da se svakim danom ojaavaju. Vrili su vie napada na
Nevesinje. Javi kad e stii ovamo i situaciju u Z. Srbiji,
Sandaku i Bosni poto si u vezi sa Raiem. Pozdrav Vojo.

11. novembar

1156. Od Berte

10. XI. Englezi odveli Sava 69 i princa Albanskog. Razlog ne-

znam. Dao sam Savu ifre radi uspostave radio veze i kad us
postavim vezau te sa Emerijem takoe i Voja. Po Savu sam
uputio tvoje pozdrave Emeriju kao i depeu Vojinu. Javi ovo
Voji. Sa njim ne odravam stalnu vezu, ne javlja se. Sa Sa
vom poao i Miljan Radovi poto je velik prijatelj sa Eme-
riorn. Emeri ga traio. Englezi jo ne prelaze iz Grke. Kod
naroda zbog toga opada moral. Danonono borbe sa crvenima.
Lali tee ranjen, Bojovi lake. Podgorica 4 dana uzastopce
bombardovana. Nje vie ne postoji. Baeno oko 3000 bombi.
Javi kako ste reenje doneli i sa kojim snagama raspolaete.
Poz. Pavle.

17 novembar

1162. Od Ram-Heroja

912. Ja i dalje radim na prikupljanju snaga kao to sam ti

ve javio. Milorad sa Hercegovcima u oblasti Kalinovika, Ob
ija, Uloga, Zelengore i sa Momilovievim snagama. Samo Mi
u treba potstaknuti na aktivniji rad. Ja sam naredio prikup
ljanje sandakih snaga u okolini Plevalja i ja u otii u obi
lazak za koji dan. O uspostavljanju veze sa Englezima radim
svaki dan. Javio sam Baoviu da poalje svoju radio stanicu

68 Vea i manja karsna udubljenja u Hercegovini se nazivaju

kripovima, a po tome su dobili ime i etnici i ustae koji se po nji
ma kriju kripari.
69 Vukadinovi.

587
u Hercegovinu, jer su veze kurirske duge i teke. estitam ti
in kolonela. Ja borbu sa Nemcima ne naputam vodiu je do
kraja. Proveri preko veze sa V. K. dali je Krivoi otiao u
Italiju. Pozdrav Voja.

1163.

914. Nae snage prikupljene u Sandaku ne mogu dugo ostati.

Rizikujemo da uskoro budu napadnute i unitene komunisti
kim grupama iz Srbije, June Srbije i Crne Gore. im Nemci
evakuiu. Tu evakuaciju treba brzo oekivati po padu Beo
grada, Skoplja i Cetinja. Za nas nema nikakvih znakova po
boljanja politike i vojnike situacije. Ne dolazak Engleza i
ne obrazovanja nove jugoslovenske vlade u vezi sa nagove-
tenim sastankom eril Staljin Ruzvelt, ovo jo vie po
tvruje. U ovakvoj situaciji nesmemo ekati dalji razvoj do
gaaja skretnih ruku pod velikim strahom, jer svakim danom
gubimo ljude i veru i u nas i u nau stvar. Povlaenjem is
pred Rusa sa Nemcima znai punu nau propast, bez obzira
ko doao. Nastavak.

1164.

915. Drugi deo. Na put vodi samo Englezima. Oni su sada sa

mo u Grkoj. Mi moramo sada k njima, iako oni ne preu kod
nas. Bilo da krenu ili ne za nae snage dolazi u obzir samo
pravac preko June Srbije. Obzirom na situaciju, duinu puta
i zimsko vreme mora se krenuti to pre i jaim snagama. Po
kret treba poeti najdalje za nedelju dana od danas. Ako Vi
i ne krenete mi smo odluili na ovaj put. Krenuemo za 6 10
dana. O ovome izvestili smo V. K. i Pavla. Pozdrav Lukaevi.

20 novembar

1164. Od Berte

26/20 XI. Tani podatci. U Arbaniji oko Elbasana i Tirane

nalaze se delovi engleskih trupa tano dve divizije. Iskrcava
nje se oekuje svakog trenutka jo jaih snaga. Sa Arbancima
sam stvorio novi sporazum da nas propuste, upravo da i oni
sa nama maruju, ako bi se ukazala potreba. Oni mobiliu
50.000 boraca. Smatram da je pravac i Vrhovnoj Komandi i

588
svim naim snagama u tom pravcu. Oekujem odgovor o od
luci. Ovo lepo vreme treba iskoristiti. Javite mi hitno odluku
jo danas i ponavljam javite mi odmah odluku. Poz. svima
Pavle.

21 novembar

1165. Od Berte

27. 21/XI. Jedna grupa Engleza jaine oko jednog puka sa 3

baterije iskrcali su se u Boki. Nemci mirno posmatraju. En
glezi doli u Niki i traili da im vlast predaju partizani u
Nikiu i celoj teritoriji70. Ovi odbili. Englezi se vratili za Bo
ku. U Arbaniji engleske trupe iste jaine ili neto jae uzi
maju u zatitu Arbanske nacionaliste i stavljaju pod svoju ko
mandu. Nemci pokuavaju da se probiju za Niki ali bez us-
peha. Nisam dovoljno jak, sa malo pomoi razoruao bih i
tave divizije, i moe da se doe do ogromnog naoruanja i
municije. Nama bi se pripisalo da smo spreili otstupnicu Nem-
cima. Na kraju blizu su saveznike trupe i moemo da spasimo
vojsku i narod, jer nam je to dunost. Pozdrav svima Pavle.
Nast.

25 novembar

1171. Od Dal-dala

249/24. XI. Ovamo partizani dre celu Dalmaciju dva dela Li

ke i Zapadne Bosne. Nemci jo dre liniju Knin Biha na
koju se mi oslanjamo. Na nas navaljuju 35 part, divizija, za
tim 9, 13, 19, 20 i 26, koja ima 40 topova, 150 kamiona i 24
tenka. Oni na Nemce samo pripucavaju, a na nas svugde stal
no navaljuju sa namerom da samo likvidiraju na nacionalni
pokret. Pretrpeli smo velike gubitke. Imamo do sada preko
4000 mrtvih, ranjenih i nestalih .71 Nast.

Vidi dok. br. 133, nap. 54.

11 i 74 O borbama jedinica NOV i POJ na podruju Dalmacije pro
tiv Dinarske etnike divizije, vidi dok. br. 96, 101 i 115.

589
 2 decembar

1176. Od Jan-jana 72

273/1. XII. Nemci su mestimino napustili Drinu i Bijeljinu,

a crveni su to iskoristili i u masama poeli prelaziti iz Srbije
na vie mesta. Izvrili su prelaz u Semberiju i iz Srema. Borbe
vodimo ogorene u Semberiji. Crveni su ve u Bijeljini. Napa
li su isto i od Tuzle kao i od Spree. Borbe su vrlo teke. Pre
bacivanja iz Srbije i dalje se vre. X X V III Slavonska divizija
je u Bijeljini i Semberiji, nazive drugih jedinica jo neznam.
Leko.

4 decembar

1177. Od Nar-Nara 73

260. 3. XII. Situacija kod nas kritina. Cela XVI. divizija, zva
na 373. Tiger danas u selu Zagrovi kod Knina pred partiza
nima kapitulirala sa svim ljudstvom, spremom i orujem. Par
tizani zauzeli Knin i doli do ogromnog ratnog materijala. Sa
da se ubrzano manji nemaki garnizon iz Graaca, Otria, Sr
ba i Lapca povlai prema Bihau. Mi smo pretrpeli velike gu
bitke razbijajui blokadu. Nast.

1178.

261. 3. XII. Nast. Danas smo imali 800 mrtvih i ranjenih. Sa

6.000 boraca i 1.000 izbeglica povlaili se prema Lapcu. Nae
pitanje odmah treba reiti. Reavajte ovo odmah i javljajte.
Mi smo noas krenuli kroz borbu, krv i sneg u neizvesnost.
Resite ovo odmah i izvestite me dok ne bude kasno. Nae gol-
gotske muke poele su .74 ekam hitno reenje i odgovor. Nar.
Nar. ... .... ... r<i

. . 20 decembar ,;

1183. Od Berte

365. 20/12. Na Cer jednim delom snaga izbio sam. Sada gledam
na koju u stranu radi probijanja. Crveni pokuavaju da nas

72 Stevan Damj.anovi Stevo.

73 Momilo uji.

590
spree. Propaganda strana u stopu me prate Titovi avioni
bombama i letcima da se etnici vrate svojim kuama. uje se
artiljerijska vatra od pravca Foe i Pljevalja. Javite mi gde
je i izmeu koga. Javite mi raspored crvenih od Jabuke do
Lever Tare .75 Javiu polazak dalje. Poz. Pa vie.

26 decembar 5

1187. Od Raia

140 Begunaca Duje 70 Smiljania uhvatio Komarevi i predao

Muzikraviu 77 u Gorade. Do mog pokreta javiu naknadno.
Gledam da od vaba dobijem malo municije akonto pokreta ka
jugu. Rai.

1188. Od Pavla

368/26. Na zahtev oficira moga taba ostao sam da obavljam

dunosti i dalje. Razlog moga naputanja nije bolest ve isto
stav V. K. prema meni. Hou da joj dokaem da mi nije stalo
do poloaja. Stigao sam sa elom u Prijepolje i produavam
za Priboj Rudo. Na toj liniji da se sastanemo to pre. Br.
11. ja u da napadnem oko B. Brda. Potrebno je da i ovi u G o-
radu odnosno oko Gorada razoruaju ovaj bataljon. Javi mi
odmah gde da se sastanemo. Poz. svima Pavle.

29/XII

1189. Od Raia

209/29/XII. Sa 2000 stigao sam na prostoriji s. Bukvica

Orahovica. Danas 29/XII. preduzeo sam izvianje pravcem:
Bukvica Kruevica han Bogovii Milotina Previla
Gornje ee Reeljak 78 Miljevina i pravcem Oraho-

75 Na tom podruju su dejstvovale jedinice 3. divizije NOVJ.

n Duan.
77 Marko.
75 Prema karti 1:100.000 ne postoji Reeljak, postoji Kuseljak
(izvor). ............

591
vica . . .79 Bukvica Ukii Jabuka Mreica. Pre
ma rezultatu izvianja kreem u napad. Javi tvoje sadejstvo u
napadu. Moj tab u selo Bare. Poz. Rai.

1190.

208/29/XII Dragi Zaharije. Otila je depea za V. K. da idem

u pravcu Majevice, ali tu depeu nisam poslao ja ve kap. V ojo
Tufegdi. Nemamo lebac pa raja navalila da idemo kuda. Na
dam se da e na kraju sve dobro biti. Rai.

1. januar 1945.

1191. Od Itvana

539. 1. I. Primili nareenje za Joia .80 Oslobodio sam ga du

nosti odbrane mosta i prenio mu tvoje nareenje. Pored aj-
nike i viegradske brigade nisi trebao dirati odavde Joia kad
zna kakva je situacija, uostalom rekao si mi da e je povui
iza dva dana po odlasku. Mi te oekujemo ovde za 2 dana kao
to si obeao. Pozdrav Baovi.

1191. Od Tmasa

7. 30/XII. Partizani se prebacili izmeu Visokog i Zenica sa

leve na desnu obalu Bosne u jaini dve brigade sa oko 1500
2000 ljudi, u cilju izbegavanja nemake ofanzive sa juga u
pravcu Travnika. Njihove patrole u toku dananjeg dana stig
le do Vareke pruge. Kapet. Radievi.

1192. Od Vinstona 81

126. 30/XII. Kladanjska brigada dobro se bori u oblasti Tuzle.

Nareeno da i Zenika brigada iz Gostovia krene ka Zugiu.
Zenika na svome terenu kao i Visoka. Vlasenika se opet
samovoljno vratila iz akcije na svoj teren. Kod Derikonja ne-

Neitak naziv.
" Petar. tjiW.ttsm -|
Milorad Momilovi.

592
promenjeno. PALAKO SE prenosi ito iz Ozrena. Sane82 u obi
lasku epake brigade. Zenika nije mogla bez borbe na svoj
teren. vabe i ustae napadaju crvene oko Fojnice. Danas u
opirno pisati. Javite situaciju. Vinston.

3 januar

1193. Od Tomasa 83

8 . 2/1. Komunisti po prelazu Bosne, posle jaeg otpora vareke

milicije zauzeli Vare84. Sa patrolama vre izvianje prema na
im poloajima, te se oekuje napad na Brgule. Pria se da
ih ima u Olovu i Kladnju. O daljnoj situaciji biete obavete-
ni. Kapetan Radievi .85

6 januar .><

riufn.''-'
Od Raia. H
Br. 8 . '
Prim. 6/1/1945.

Za ika Branka. Sve m oje jedinice vratile se u sela Osi-

jeani i Jabuka jo pre nego to su dobili moju depeu. U cilju
bolje ishrane nameran sam prei i .. ,M mi tamo ostati do po
etka akcije koju smo predvideli. Hitno odgovori slae li se
sa ovim.
Pozdrav Rai
Br. 9.
Prim. 6/1/1945.

Zbog bolesti kod mene stanje oajno. Imam preko 200 bo

lesnika. Neko NEDI odlazi za V. K. Za predvie[ne] funk
cije mogu krenuti bez Duje Smiljania svega 1500 ljudi pa i
ovo jedva.
Rai
't---------------
Dimitrijevi Dragoljub, kapetan, komandant Zenikog korpusa,
85 Borota Gojko.
" Vare su 1. januara 1945. oslobodili delovi 4. udarne divizije
5. uarnog korpusa NOVJ.
Sreten.
* Neitka re u originalu. m3 (lein:

593
 Od Baovia.
Br. 542.
Prim. 6 . I. 1945.

Raieve patrole dolazile do Previje. Sve se njegove snage

pokrenule ka Goradanskoj Jabuci. Na levoj obali po starom.
Mazi i Momilovi trae da idem to pre. Broj 11 zauzeo sa
naim Trnovo .87 Trai koordinaciju za napad na Kalinovik i
dalje. ak je izveo tenkove do Trnova. Njihova dva bataljo
na uTrnovu. Mazi dobio municije a dobie jo. Broj 11 treba
hitno iskoristiti za Kalinovik. Sa Dujom u se sporazumeti da
ja krenem tamo za dva tri dana.
** au
i di
Pozdrav Baovi.-' m/*m * n zmvsimU .in

Od Smiljania
Br. 16.
Prim. 6. I. 1945.
Baovi ima nameru da ide u pravcu Trnova s obzirom na
situaciju oko Pljevalja i ovu ovde ja se nalazim u depu, te
mi je nemogue ostati ovde u koliko se hitno ne nae bolje
reenje. ^
P. pukovnik Smiljani.
Br. 17. a ;
Prim. 6. I. 1945.
M oji vojnici jo malo poee da bleje. Duga nestaica soli
verujem da je uzrok tekim obolenjima zbog nestabilnosti kr
vi. Hitno mi je potrebno 50 kilograma soli, pa molim za ovo
pre. OVASIZRPDAGOBIOEM. Cena nije vana. Unapred hvala.
Sve pozdravlja Du ja .88

Od uriia x> %
Prim. 6. I. 1945.
Danas sam u nekoliko zavrio formiranje i veeras upu
ujem jedan puk u pravcu koji si naglasio. Gde da uputim mu
niciju javi.
Pavle
17 Posle trodnevnih borbi, nemake jedinice, etnici i musliman
ska milicija su 26. decembra 1944. potisli 14. brigadu 29. hercegovake
divizije i zauzeli Trnovo. Ista brigada je 7. januara 1945. oslobodila
Trnovo.
" Duan Smiljani. t

594
 Od uriia. v m '.^4
Br. 5.
Prim. 9. I. 1945.

Uputio sam kap. Lalia89 da izvri pritisak preko Golea i

Penezia i da time sprei dalje nadiranje crvenih ka Goradu.
Ja se jo uvek bavim formiranjem i sutra sa tabskom briga
dom od 500 ljudi polazak. Ovog trenutka dobih izvetaj da se
br. 11 brzo povlai dolinom Lima. Ujutru u te tano oba ves
titi o ovome a ovo je za nas vrlo vano.
Pozdrav Pavle.
Br. 6.
Prim. 9. I. 1945.

Jedinice kojima sam naredio da idu preko Zaborka k tebi

da ti se prikljue dobile su jue vatru u samom Zaborku tako
da je jedinica prosto opkoljena poto sam verovao da ste jo
tu. Molim te tano me obavesti gde su nae, a gde jedinice
crvenih. Bataljonima Pljevaljske brigade dao sam municiju.
Br. 11 naputa Priboj 11 januara uvee. Drae liniju Viegrad
Ustipraa Gorade Foa. Sto je nizvodno od Viegra-
da ne znam.
Poz. Pavle

12 januar 1945. g.

Od V. K. od 8 januara 1945.
Br. 280.

Za Pukovnika Baletia .90 Primljena depea 8 . Zadovoljan

sam sa rezultatom konferencije sa Pavlom. U pogledu izbeglica
ostaje onako kako smo razgovarali. Samo najvea je tekoa
zbog ustaa da se oni prebace na sever. Tu bi trebalo na po
desan nain da zatiti br. 11. Dobro je to sada meu lanovi
ma komiteta kod Pavla imamo i jednog mitropolita .91

Br. 389.

8/1. Primljene depee 549 do 551. U pogledu drinskog

korpusa treba tu stvar jednom da reite sa Baoviem a isto
tako i u pogledu sa Drakoviem. Drakovi i ako je odluan

85 Aleksandar Aleksa.
* Luka.
To je bio mitropolit Joanikije, poasni predsednik.

38* 595
borac ima jednu smetnju u Drinskom korpusu te nikako ne
moe da mobilise. Ako se pomou Pavlovih snaga silom mobi
lise drinski korpus opet nee biti nikakvog rezultata od toga.
Ovo pitanje treba da reite realno prema stvarnim prilikama.

Br. 9.

6 januar. Depea br. 622 od drugog januara primljena .92

Preduzeto odmah PREKO STO 93 za potrebne informacije. Oba-
veteni Momilovi. Komunisti naputaju Vare i sada se na
laze na reonu: Solun Olovo. Namera nepoznato, ako ovo ni
je manevar. O daljnjem kretanju biete obaveteni. Ostala si
tuacija nepromenjena. Hristos se rodi i mnogo sree Vama i
Vaima.
Ril' 0 Pozdrav kap. Radievi
! U :
Br. 167. 14

7 januar. Za Luku .94 Niko javlja da je ponudi Vilsonu 95

pridat znaaj ali je odbijen. Verovatno nisu hteli da se zame-
raju Sovjetima. Sad posle grkog sluaja i promene u koman-
dovanju moda e se verovatno vratiti na nju. U engleskoj jav
nosti velika uzbuna jo vea zabuna zbog dogaaja u Grkoj.
Preokret se ne shvata lako ma da se posledice jasno vide. er-
ilova Vlada u latentnoj krizi ubai doao u rav as za spo
razum o vladi i regenstvu.. ,96

.:-o .> D. V ',

. .: ."i f : n .v
al'ff,"-: . s~ ' i'

i Vidi dok. br. 133, dep. br. 622.

93 Sto (100) je Komanda Sarajeva.
94 Dr Jovan onovi.
55 Re je o ponudi Drae Mihailovia britanskom generalu Vil
sonu da se stavi pod njegovu komandu (vidi. dok. br. 100 i 104).
95 Take u originalu: tako se zavrava dokument.

596
 BR. 138
ODGOVOR DRAE MIHAILOVIA OD 14. JANUARA 1945.
KOMANDANTU RASINSKO-TOPLlCKE GRUPE KORPUSA
DA NEMA MUNICIJE I DA NE TRAI POJAANJE U
SVEIM TRUPAMA1

GOSPODINE PUKOVNICE, ' ^

Dobio sam Va izvetaj Pov. Br. 660 od danas, kao i od

govor na moje jueranje pismo u istom aktu .2 Da bi smo se u
budue razumeli i da se nemila prepiska izmeu nas ne bi
ponovila potrebno je da znate sledee:
1. Izvetaj i moraju biti istiniti ali i vojniki pisani.
2. Nemojte mi nikad traiti municiju jer e te uvek do
biti jedan isti odgovor da je otmete od neprijatelja. I pored
toga budite uvereni da ja radim svima svojim silama da do
municije doem .3
3. U operacijama u kojima uestvujete nemojte nikada
od mene traiti pojaanja niti svee trupe. Ja vrlo dobro znam
koga i gde angaujem a isto tako dobro poznajem vojnu ve-
tinu i veliinu snaga odreujem prema zadacima kao i drugim
mogunostima.
4. Isto tako bio sam jako neprijatno 4 dirnut u Vaoj
komandi da ste dozvolili dvojici oficira da u vidu advokata met
ni postavljaju pitanja i uslove budueg rada.
Ovo Vam dostavljam radi budueg upravljanja neospo-
ravam ni Vau vrednost ni hrabrost Vaih potinjenih boraca.

14 januara 1945 godine

,J S. Dobrinje NAELNIK TA B A VRHOVNE KOM ANDE
,ui,u 16. 15 asova Draa M. Mihailovi

Pukovniku GOSPODINU
n Dragutinu Keseroviu
komandantu rasin. topli. grupe korp.
,fr v Tarevci

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 6,

reg. br. 13/1 (V K -V -429/1).
2 Ti dokumenti nisu pronaeni.
3 Vidi dok. br. 121.
4 Tu re je Draa Mihailovi dopisao mastilom.
3 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini ,
Gorski tab br. 1.

59?
 BR. 139

IZVOD IZ OPERACIJSKOG DNEVNIKA TABA 2. JURI-

SNOG KORPUSA OD 1. NOVEMBRA 1944. DO POLOVINE
JANUARA 1945. GODINE1

Vidi knjigu br. I2

Datum Brojno Sta je raeno

stanje:

1 2 3

. 3
1 . novem Brojno
bar 1944. stanje:
godine 2773

2. novem- Brojno U toku celog dana ostalo se na istim

bar 1944. stanje: poloajima sa potrebnim obezbeenjem .4
godine 2773 Ljudstvo je dovodilo svoju spremu u
boraca ispravnost. U toku dana Komandant 5 je
obilazio bolnicu. Pod komandom pot-
porunika Slavka Raevia, upueno je 82
vojnika na na reon radi propagande i
gerile protivu crvenih .6 Vreme je bilo lepo.

4. novem - Brojno U 8 h komandant je sa Prateom e-

bar 1944. stanje: tom, ordonans oficirom, kap. ukanovi-
godine 2.773 em i autantom potporunikom Rajov-
com sa kamionima preko Duge Poljane
krenuo za Novi Pazar gde je stigao u
14 asova. Posle kratkog odmora ko-

1 Original (pisan mastilom, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 29,

reg. br. 2/4 (S V 1740/14).
2 Taj dokument nije naen.
3 Zbog obima knjige izostavljeni su delovi Dnevnika koji ne sa
dre znaajnije podatke, i to je oznaeno sa tri take.
4 Vidi dok. br. 88.
5 Nikola Kalabi, kapetan, komandant Grupe korpusa Gorske
garde.
6 Pozivajui se na nareenje Vrhovne komande JVUO br. 643 (vidi
dok. br. 94). tab Korpusa Gorske garde je 31. oktobra 1944. naredio
poiporuniku Slavku Raeviu da se sa grupom od tri oficira, 30 et
nika i jednom raio-stanicom prebaci na teritoriju oplenakog i kos-
majskog sreza i da tamo od ljudstva koje nau na terenu, oive ge
rilsku akciju protivu partizana u cilju njihovog unitenja. U nare
enju, dalje, pie da se u izvravanju tog nareenja treba pridravati
uputstava V K datih u dok. br. 94 (Arhiv VII, Ca, k. 29, reg. br. 44/1).

598
 1 2 3

mandant je sa jednim delom ete produio

za Raku, i po zavrenom poslu vratio se
aj u Novi Pazar gde se i zanoilo.
Korpus je ostao na istom mestu sa o-
bezbeenjem. - Promena nije bilo.
5. novem- Brojno Ceo dan Komandant je ostao u No-
bar 1944. stanje: vom Pazaru, svravajui slubene poslove
godine 2.773 sa pukovnikom g. Poganikom .7 Naba
vljeno od Nemaca 60.000 hiljada municije
i 600 granata za laki italijanski baca.
;rt Korpus je ostao ceo dan na svojim po
loajima. Borbe nije bilo.

6 . novem- Brojno U 10h Komandant je sa Prateom e-

bar 1944. stanje: tom kamionima krenuo preko Duge Polja-
godine 2.773 ne i stigao u Sjenicu u 14 asova. Jedinice
boraca. Garde ostale su na svojim poloajima.
Borbe nije bilo. Ljudstvo se odmaralo
i dovodilo u ispravno stanje. Vreme je
bilo lepo. Vri se priprema za pokret
prema zapovesti Komandanta Srbije od 26
oktobra 1944. godine .8

7. novem - Brojno U 7.30 h Komandant je sa deset troj-

bar 1944. stanje: ki; ordonans oficirom kap. ukanoviem
godine. 2.773 i autantom potporunikom Milovanom
boraca Rajevcem, krenuo sa kamionom u Prije-
polje radi sastanka sa komandantom Sr
bije eneralom Trifunoviem. Usled za
krenosti puta od nemakih kamiona, vrlo
=,; V je se sporo kretalo, te se stiglo u Prijepo-
lje tek u 20 asova.
Korpus je ostao ceo dan na poloaji
r-n q : n m
ma. . . .

8 . novem - Brojno U 06 h Komandant je sa pratnjom

bar 1944. stanje: krenuo iz Prijepolja i u Sjenicu stigao u
, godine 2.773 13 h. Koman
boraca

7 Ljudevit Pogaar (ne Poganik), komandant 3. divizije SUK (vidi

Jok. br. 95).
' Ta zapovest nije pronaena. Verovatno su njome regulisana dej
stva etnikih snaga za ovladavanje rejonom Pljevalja (vidi dok. br. 95).

599
 1 2 3

bombardovanja, jer ga je bombardovanje

zateklo usred Sjenice ovog dana od
bombarovanja poginuo je rez. potporunik
Kota Kouti, na omiljeni Janko ,9 i
sahranjen sa svima poastima u Sjeni-
kom pravoslavnom groblju na dan 9 no
r, l. <;>( I ^V
vembra 1944. god. Istog dana sahranjeno
je jo 5 vojnika koji su poginuli od bom -
bardovanja.
ik'.o.um t
-

9. novem Brojno Ceo dan brigade su ostale na svojim

bar 1944. stanje: mestima, sa potrebnim obezbeenjem.
godine. tu. 2.773 U 16 h izvrena je sahrana onih koji su
poginuli od bombardo van ja , na dan 7
novembra 1944. g.
U 16 h celokupna komora i bolnica
krenula je za Prijepolje, a brigade su os
tale na svojim mestima poloajima sa
obezbeenjem. Vri se priprema za po
kret.

10 i 11. Brojno U 14 h Korpus je izvrio mar prav-

novembar stanje: cem: Sjenica Karaula Miloev Do
1944, go- 2.771 Prijepolje: Korpus je stigao u Prijepolje
dine u 06.30 asova .10 Posle odmora od 1/2 a -

Kostadin Kouti, obavetajni oficir u tabu Grupe korpusa gor

ske garde. Preko njega je Nikola Kalabi, komandant Gorske garde,
odravao vezu i dobijao pomo od srpske kvislinke vlade Milana N e-
dia. U pismu Stefanoviu, industrijalcu iz Kragujevca, od 18 maja
1944. u kojem mu potvruje da je primio milion dinara i 600 kg kon
zervi preko Koutia (Janko), Kalabi pie:
*. . .
Od predsednika vlade enerala Nedia dobio sam preko Janka
izvesne pomoi za svoje borce i dobiu ih i nadalje, pa sam uveren
da ete Vi u toliko pre shvatiti i staviti mu na raspoloenje sva svoja
sredstva kako bi svoje bose i gladne vojnike i borce organizovao za
novu borbu protiv komunizma. . .
Neophodno mi je potrebno da mi u to kraem roku poaljete
5.000.000 dinara za odelo i obuu vojnika i 2.000 kilograma konzervi
za ishranu vojnika na poloajima. . (Arhiv VII, Ca, k. 127, reg. br.
9/4).
Prema zapovesti komandanta Gorske garde od 9. novembra 1944,
sa njenim jedinicama (Crnogorskim, Oplenakim i Zlatiborskim korpu
som i Jurino-prateom brigadom iz rejona Sjenice u rejon Prijepolja
tada se prebacio i Poeki korpus (Arhiv VII, Ca, k. 29, reg. br. 4 7/1).

600
/

1 2 3

sa, Korpus je produio mar u s. Zupa,

-'< >*' gde je i zanoio sa obezbeenjem.
cm * 11. ov. meseca oko 14.30 h partizani
.or.aban su slabijim delovima napali nae obezbe-
/t A RVij\ ujue delove, ali su crveni razbijeni.
.. Borba je trajala do 17.30 h. Rezultat bor-
,, j- be: naa dva lake ranjena, a kod crvenih
. fr.- 1 mrtav i vie ranjenih .11
Komandant je 10. o.m. zanoio u Sje
nici i 11. o.m. oko 7.40 h krenuo pravcem:
-ao Sjenica Karaula Miloev Do Pri-
; v, fi hV: jepolje s. Zupa, gde je doao u 18 h i tu
V i zanoio.
. Bolnica je smetena u s . Kovaevac.

12. novem Brojno U 10.30 h komunisti su napali nau 3.

bar 1944. stanje: brigadu i Gruansku brigadu na poloaju:
godine 2.766 Viniko i Dumljansko brdo .12 U jednom
boraca momentu Gruanska brigada (koja nije u
sastavu Garde )13 odmah je iz nepozna
tih razloga napustila poloaj, i time je levi
bok 3. brigade bio ugroen. Videi otstu-
panje Gruanske brigade, Komandant 3.
w. < brigade naredio je napad na komuniste, te
je za nepunih 5 minuta poloaj zauzet, a
komunisti su u bekstvu otstupali gonei ih
vatrom, jer je bio brisan prostor. U
ovoj akciji uestvovala je i naa druga bri-
; . gada pod komandom kapetana Jevtia Mi-
!, '%!!* odraga.
l, U ovoj borbi poginuo je kaplar Milo-
f. ,1. 11$ van Blagojevi iz 3. brigade, a ranjenici
su: narednik Zdravko Panteli i kaplar
Milutin Nikoli tee, obadvojica iz 3. Jur.
- ov;> {ta uh ijf brigade, a lake redov Dragoslav Jankovi.

u u j Reg je 0 dejstvima jedinica 37 (sandake) divizije NOVJ.

Potpunije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom I, knj. 14, dok. br. 166, 173
i 181; tom III, knj. 10, dok. br. 143; Arhiv VII, NOP, k. 1254, reg. br.
10/3: Operacijski dnevnik 37. divizije NOVJ od 1. oktobra 1944. do 11.
maja 1945.
13 U operacijskom dnevniku 1. umadijskog korpusa od 30. oktobra
do 18. decembra 1944. pie da su 12. decembra 1944. bile napadnute
njena 1. i 2. gruanska brigada (Arhiv VII, Ca, k. 41, reg. br. 49/1).

601
 1 2 3

,vf Iz 2. Jur. brigade lake je ranjen u ruku

- ,ij potporunik Novica Rakoevi.
Prilikom pretresa terena neprijatelj-
! skih vojnika mrtvih nije naeno, ali se po
i-'- snegu videlo mnogo tragova krvi.
"1/ m Komandant je bio u poseti kod K o-
niti v / i j . u mandanta Srbije. Brigade su ostale na
,,5 svojim poloajima sa potrebnim obezbe-
enjem.

13. novem Brojno U toku celog dana jedinice Garde os-

'bav 1944. stanje: tale su na svojim poloajima sa potreb-
godine . 2.766 nim obezbeenjem. U toku dana bilo
boraca, je arki sa manjim komunistikim delovi-
ma, jer im je bio cilj da uznemiravaju na-
!F" e jedinice .14 Ceo dan skupljana je hra
na kako ljudska tako i stona od simpati
zera crvenih. Komandant Garde bio je
u poseti kod Komandanta Srbije kao i na
elnika taba potpukovnik Moj silovi ,15 ra
di konferencije po optoj stvari. Vri se
priprema za pokret po zapovesti Koman
danta Srbije od 26 oktobra 1944. godine .16
Vreme je bilo hladno golomrazica.

14. novem Brojno Jedinice Garde ceo dan ostale su na

t>ar 1944. stanje: svojim poloajima sa obezbeenjem. Pred
godine 2.766 mrak istog dana manji komunistiki delo-
boraca vi napali su nau 2 . brigadu, ali su posle
kraeg pukaranja komufnisti] su se po
vukli. Naih gubitaka nije bilo, a
kod crvenih nepoznato.

15. novem Brojno U toku dana brigade su ostale na svo-

bar 1944. stanje: jim mestima sa obezbeenjem. Istog
godine 2.759 dana oko 22 asa crveni su napali Kosmaj-
boraca. sku brigadu, 2 . brigadu oplenakog korpu
sa i Jurinu prateu brigadu. Borba je
trajala 3, 1/2 asa. U ovoj borbi imali smo

15 Momilo.
16 Kao nap. 8.

602
 1 2 3

9 ranjenih od kojih je jedan podlegao ra-

nama tj. Radul. I Veselinovi iz Ga-
1 raa. Nai su odrali posednute poloaje
"ri :\Hjer su komunisti odbaeni. Kia je pa-
W dala i bila velika magla.

16. novem Brojno U 04 asa jedinice Garde krenule su

bar 1944. stanje: iz V. Zupe preko Kolovrata Seljanice
2.759 Jabuke Plevlja, gde su stigle oko 16
h i na teritoriji varoi i zanoili sa obezbe-
-um & h enjem. Jedan deo bolnice sa ranjeni-
1 cima prebacio je se u Plevlja jo 15. o.m.
ffl y x v Ljudstvo je ceo dan bilo u okolini Ple-
valja, jer su naleeli anglo saksonci.

17. novem Brojno U 8 h jedinice garde izvrile su mar

bar stanje: iz Plevalja ka ajniu .17 Oplenaki kor-
1944. g. 2.759 pus zanoio je u selu metaljci; crnogorski
korpus zanoio je u s. Zorloviu kao i ju -
rino-pratea brigada i tab br. I 18 i 2.19
U toku mara do borbe nije dolo.
vreme mara u poetku padao je sneg, ali
je u toku mara sneg prestao da pada.
Ljudstvo mada golo i boso izdralo je ovaj
mar.

18. novem Brojno U 8 h jedinice Garde krenule su dru-

bar 1944. stanje: mom za ajnie gde su stigli oko 14 aso-
godine 2.758 va i sa potrebnim obezbeenjem zanoile
i to: Jurina-pratea brigada, pratea e-
...'bfssfr*v'f tifi - ta i Komandant u varoici ajnie; Ople
naki korpus u selu Glamoevu; Crnogor
ski korpus u selu Zaborku; Kosmajski
-*>................................. korpus u selu Trpinje i Zlatiborski korpus
u selu Ponikvama. Ishrana jedinica na te-
i .. - renu. Komora je stigla oko 20 asova. Za

17 Povlaenje jedinica Gorske garde iz Pljevalja u vezi je sa planom

Drae Mihailovia o koncentraciji glavnine etnikih snaga u severo-
istonoj Bosni. Opirnije o tome vidi dok. br. 156 i 192.
18 U ovom sluaju re je o tabu IDSVK (tu oznaku je imala
i Vrhovna komanda).
19 Komanda Beograda.

603
 1 2 3

vreme mara borbe nije bilo. Vreme je

lepo. U putu je imalo potekoa za ko-
Ul moru, jer su crveni od Pljevalja do Caj-
nia poruili mostove, ali su mostovi op-
ravljeni i komora je stigla u ajnie.

22 . novem Brojno Komandant je sa ordonans oficirom,

bar 1944. stanje: kapetanom ukanoviem i sa dva pratio-
godine 2.758 ca, otiao automobilom u Gorade na sa-
boraca stanak sa Komandantom Srbije enera-
lom Miroslavom J. Trifunoviem. Is
hrana na terenu. Vri se priprema za
dalji pokret.

24. i 25. Brojno U 9 asova korpus je izvrio mar do

novembar stanje: Gorada. Sve brigade su stigle do 24 asa,
1944. go i zanoile sa leve i desne strane reke
dine Drine. Sutra dan brigade su smetene po
sledeem rasporedu: Stab i komandant u
s. Potkamen; Komandant Oplenakog kor
pusa u s. Deeva, a brigade Oplenakog
korpusa u selima Deeva, Jabuka, Podrid,
Kantii, Bogdanii, Mirvii Ilino i Zor-
lacima. Zlatiborski korpus smestio je se
u s. Kostenik, a Jurino-pratea brigada
svoje bataljone rasporedila u s. Potkamen.
Sve su se jedinice same za sebe obezbedi-
le. Ishrana jedinica rekvizicijom na te
renu. Prikuplja se svuda hrana na 5
dana po nareenju Vrhovne Komande.

26. novem Brojno U toku dana brigade su ostale na svo-

bar 1944. stanje: jim poloajima sa notrebnim obezbee-
njem. Borbe nije bilo. . . .

5. decem Brojno U 7 asova jedinice Gorske Garde iz-

bar 1944. stanje: vrile su sa svojih mesta pokret pravcem:
Jabuka s. Mesii . st. Rogatica s.
Ferizovii, gde je tab br. 2 i Jurino pra
 1 2 3

tea brigada stigao u 18 asova gde je i

zanoio, a ostale jedinice produile su
mar i to: Oplenaki korpus do sela 2 i-
valjevina i s. Jasike, gde je stigao oko 19
asova, gde je i zanoio; Crnogorski kor
f i t v ! ; pus stigao je u s. Lae vine gde je i zano
fi TTI] Btt , io; Zlatiborski korpus je zanoio u s. G oj-
kuki i s. Bulka. Komandant je sa ta
i/fc *in9i bom iz s. Podkamena na konjima krenuo u
gc 10 asova istim pravcem kao i jedinice i
stigao u s. Ferizovii oko 20 asova gde je
i zanoio u jednoj od poruenih srpskih
M ti, il Vi
kua.
' f s : . K t C

6. i 7. Brojno Sve jedinice Gorske Garde Nj. V. Kra-

decembar stanje: lja, u toku 6 i 7 decembra 1944. godine
1944. go ostale su na svojim poloajima sa potreb
dine nim obezbeenjem: Ishrana jedinica vr
lo slaba, jer su sela popaljena, a okolna
sela dosta daleko udaljena. . .
U toku 6. i 7. decembra borbe nije bi
lo. Vri se priprema za dalji tok pokre
ta i pretstojeu borbu sa crvenima.20

8 . decem- Brojno U 10.30 h sve brigade Gorske Garde

bar 1944. stanje: izvrile su pokret sa svojih poloaja u pr-
god. avcu s. Donje Zakomo pravcem: Grad
Obla Glava s. Kovanj Mali Kom
Veliki Kom.
i >v; a i Komandant je sa tabom krenuo za
Hir/alI :i - kolonom istim pravcem. Po izbijanju pret-
u^ a 25 j 24 jqa pravcu njihovog povlaenja nalazila se 27 (isto-
nobosanska) divizija NOVJ sa zadatkom da aktivnim dejstvima spre
ava povlaenje nemakih jedinica viegradskim pravcem ka Sarajevu
i njihovo spajanje sa onim koje su prodirale od Zvornika ka Tuzli (vidi
Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 31, dok. br. 4 i 24). Borbe protiv etnikih
jedinica otpoele su 8. decembra 1944. dejstvima izviakih delova nje
ne 16 (muslimanske) brigade u rejonu Velikog Koma i Zakoma. U bor
bama do 12. decembra etnike snage su uspele da ovladaju poloa
jima Kopito Devetak Dimrije. Tada se 27. divizija, po nareenju
taba 3. korpusa NOVJ, povukla na prostoriju: Plane Kuurine
Borovina (16. brigada); Mrkalji (19. brigada); Capori Visonik
Berkovina (20. brigada). Opirnije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom IV,
knj. 31, dok. br. 34, 46, 47 i 146. U ovoj knjizi vidi dok. br. 156 i 192).

605
 1 2 3

hodnice na poloaj u s. Donje Zakomo na

Vrhu Veliki Kom komunistike trojke ot
vorile su vatru na nae prednje delove, ali
posle kraeg pukaranja komunisti su se
povukli u pravcu sela Gornji Zakomo, a
jedinice Garde ovladale su linijom: Veli
ki Kom Zitolj Zmijnica, na kojima
je i zanoio.
U ovoj borbi ranjena su dva vojnika
od 3. brigade i jednog mrtvog nesretnim
sluajem iz 1 . brigade.
Gubici kod komunista nisu utvreni.
U toku noi komunisti su izvrili jak
napad na poloaj Veliki Kom gde su posle
due borbe odbijeni. Takoe su u toku
noi izvrili napad na poloaj itolj, gde
su puteni na nekoliko koraka i jednom
otrom vatrom zbrisani.21 . . .

9. decem Brojno U toku dana oko 14 asova Oplena-

bar 1944. stanje: ki korpus i Jurino-Pratea brigada vodi
god. la je borbu sa crvenima sve do 16,15 a
sova. Crveni su potisnuti, a nae jedinice
zanoile su na liniji Gornje Zakomo. Ma
da je celu no padala kia, nae su jedi
nice celu no ostale na poloaju u borbe
nom rasporedu. U ovoj borbi Jurino-
-pratea brigada imala je jednog mrtvog i
4 ranjena. Komandant je zanoio u s.
Gudelji. . .
U 8 asova Oplenaki korpus je kre
nuo u napad sa poloaja: k. 997 Ravna
Radua k. 1042 i sa istone padine Pa-
klenika, a komunisti su drali poloaj:
s. Kalimanii sa slabijim delovima, a sa
jaim s. Toionik Kitok k. 1194
s. Grbii i padine Devetaka severni deo
s. Grbia.
-ti- Usled jake magle sa lapavicom i sne-
i j. gom koji je padao, 2. i 3. brigada i Juri-
no-pratea brigada izgubile su se, odnosno
nisu ile odreenim pravcem i sa 1 . bri
gadom uhvatile vezu tek u 16 asova.

606
 1 2 3

Posle voene borbe od 9 do 16.45 a

sova, 1 . brigada uspela je da razbije ko
muniste i ovlada poloajima: s. Kalimani
s. Toionik Kitok. k. 1194 s. G r-
.su.' '.n:> bii gde je i zanoila sa jakim obezbe-
t. j* enjem. U sadejstvu 1. brigade uestvovao*
je i Rasinski korpus .22

11. decem- Brojno Komandant je ceo dan ostao sa ta

bar stanje: bom u s. G. Raevii.
Oko 8,30 h komunisti su izvrili pro
tiv napad na poloaje iznad s. Grbica.
Komunisti su, zahvaljujui magli, uspeli
da skinu nae zasede, a sledstveno tom e
i poloaje zauzmu, ali su odmah posle toga
snanim protivnapadom odbijeni i poloa
ji zauzeti, a komunisti ostupili u pravcu
Dimrija. Ovom prilikom ranjen je p o t-
por. Zivorad Mari, 6 vojnika i 2 vojnika
iz taba ete nestala. Jedan je podlegao
ranama. Izgubljena jedna teka breda
i jedan brengal. Utroeno 9.000 metaka
raznog kalibra. 2. brigada i 3 brigada
u -^ fftty u sadejstvu ovladale su poloajima: M i-
. .
.5. ,K,
>
r i kJ
r ,
slovo Bukova Gora k. 1388 s.
[-3 o um m m vf
Brestovae. U blizini s. Mislovo, dolo je
lsrh 3 "j| do borbe sa crvenima. U ovoj borbi po
ginula su dva partizana i jedan iv uh
vaen. Zaplenjeno je 3 konja sa pribo
rom. Od vatre 3. brigade poginula su
-'ni : . S0 --
takoe dva partizana i zaplenjene 4 eng
leske puke i 3.000 engleskih metaka.
Gubitaka kod 2. i 3. brigade, gubitaka ni
je bilo.23

12. decem- Brojno 1. brigada vrila je pretres pl. Deve

bar 1944. stanje: taka. 2. i 3 brigada izvrile su pokret
godine pravcem: Mislovo Bukova Gora k.
1388 s. Brestovae u cilju ovlaivanja
ovim poloajima. Bilo je manjih arkL
2. i 3. brigada krenule su za selo: B re-

607
 1 2 3

, * stovaa i Gajeve. Crnogorski korpus je

s' zanoio sa obezbeenjem u s. Zabreju.
- '-f/i Jurino-pratea brigada ostala je na polo-
-, .- " 1 'A ajima od prethodnog dana.
- <>: > '"is, j -, U toku noi 12/13 decembra 1944. g.
i oko 3.30 h komunisti su napali na poloaje
Kosmajskog korpusa i 2. brigada kod s.
Brestovae i u borbi, koja je trajala 2 a
sa. Odbijeno je nekoliko komunistikih na
pada. Neprijatelj je odbijen i ostupio u
-a)*, is; vnim rrjt pravcu Crne Rijeke, ostavivi 8 leeva.
U ovoj borbi uhvaena su 3 partizana i
~mq Hlfrtvsl i> ' jedna partizanka. Sopstvenih gubitaka ni-
.eMiO .a je bilo.24

-H
*- * . .

13. decem- Brojno U toku 13. decembra 1944. g. jedinice

bar 1944. stanje: Garde produile su gonjenje neprijatelja
godine dok nije umakao, a potom je vren pretres
osvojenog terena. Jedinice su zanoile
na dodeljenim im poloajima sa potreb
nim obezbeenjem.
Poto je u borbi od 8 . do 13 decembra
t.g. utroena skoro sva municija, to je od
nadlenih traena popuna iste.25
Komandant je sa tabom zanoio u s.
Raevii. Vreme ravo. U toku bor
be sa komunistima u vremenu od 8 13
decembra t.g. ljudstvo je se sjajno dralo
i dalo sve od sebe.

14. i 15. Brojno Oplenaki korpus, Kosmajski, Crno-

decembar stanje: gorski i Zlatiborski i Jurino-pratea bri-
1.944. go- , gaa, u toku 14. i 15. decembra 1944. go
dine. dine, ostali su na svojim prethodnim po
loajima sa potrebnim obezbeenjem.
|0 Korpusi su slali manja odelenja u izvia
te ti;, nje ispred svojih poloaja. Ishrana je^
V dinica na terenu putem rekvizicije. 1

25 i Vidi dok. br. 119.

608
 1 2 3

17. decem- Brojno U 12 h jedinice sa svojih poloaja kre-

bar 1944. stanje: nule pravcem: s. Mislovo s. Podeplje
god. gde su stigle oko 20 asova i zanoilo se
sa potrebnim obezbeenjem. U toku
mara borbe nije bilo. Ovog dana pri-
!f. mijena je za jedinice municija .26
.bjihd

18. decem- Bjrpjno U 8 asova izvren je pokret svih je-

bar 1944. stanje: dinica iz s. Podeplja pravcem: s. Krivae
godine a s. Crna Reka27 Kraljeva Gora
' eenica (K. 1222) Sikira s. Za-
klopaa Baino brdo gde se i zanoilo
pod vedrim nebom. Zlatiborski korpus
bio je u levoj koloni i po izbijanju kod be
zimene kote sev. zapadno od eenice (K.
1222) sukobio se sa jednom grupom par
tizana u jaini od 25 30 ljudi, koji su po
sle slabijeg otpora otstupili ka Ploi.
. Gubitaka nismo imali. Ovaj pokret iz
vren je po zapovesti ovog taba O. br. 29
od 44. g .28 U toku mara ljudstvo je for
malno gladovalo, jer su Ustae popalile
sve kue odnosno sela kroz koja smo
proli jo u toku 1941. i 1942. god. Ima-
;, ; nje je naputeno i neobraeno. Prava
. pustinja, jer se pri maru od 20 30 kilo
metara uopte iva dua ne moe videti,
jer ono malo Srba to je ostalo izbeglo je
jo 1941. g. u Srbiju tako da su ovi krajevi
ostali potpuno pusti.

19. decem- Brojno U 8 asova produen je pokret svih

bar 1944. stanje: jedinica: s. Pivke 29 Sadii s. Korijen
god. s. D. Baii gde se stiglo oko 16 a
sova. 1. brigada zanoila je u s. Seli
tu, a Crnogorski i Zlatibor[ski] korpus u
27 N a karti 1:100.000: Crna Rijeka.
Ta zapovest nije pronaena.
M Nije pronaeno na karti 1:100.000, postoji: Pijuke.

39 609,
 1 2 3

s. Selitu istono od s. Korita. Svaka

brigada dala je obezbeenje samo za sebe.

U s. adiima uhvaena je veza sa ko

mandantom tamonje grupe brigada, ma
jorom Miroj em Jovanovicem.- -3 0

20. decem Brojno U 13 asova muslimanska 1 komun.

bar 1944. ' stanje: brigada izvrila je napad po najguoj ma
god. gli na desni bok 3 brigade u s. Korito .31
Napad su izvrili u momentu kada su po
vuene zasede, poto je trebala da izvri
pokret iz s. Korita u s. Vrela. Kom u
nistiki napad je brzo odbijen, ali su ipak
ovladali vencem iznad s. Korita. im je
se ula borba, odmah je na poloaj kreta
la 1. brigada i Jurino-Pratei bataljon.
Posle estoke borbe komunisti su odbijeni
i ponovo zauzet izgubljeni poloaj. U
ovoj borbi ranjena su dva vojnika iz 1 .
brigade, a poginuo je potporunik Alek
sandar Pavi i sahranjen u s. Selitima, a
pre sahrane, korpusni svetenik, otac Dra-
gi Avramovi, zavrio je opelo. Zlati-
borski korpus i Crnogorski Jurini su u
izvianje u pravcu s. Peruinovia i po
izbijanju na prednju ivicu ovoga sela, ko
munisti su u jaini od njih 120 otvorena
vatra, ali su se komunisti posle kratkog
pukaranja povukli.

21 . decem U 8 asova izvren je pokret svih je

bar 1944. dinica u sledeem rasporedu: u desnoj po
g- bonici 1. brigada a levo od nje, Jurino-
Pratea. U sredini Crnogorski korpus i

30 Miroje Jovanovi je tada bio komandant Grupe brigada M aje-

vikog korpusa koju su sainjavale Papraska, Biranska i Spreanska
brigada. ;
31 Re je o napadu 16 (muslimanske) brigade 27. divizije NOVJ-
Detaljnije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 31, dok. br. 83, 91
i 146.

610
 1 2 3

Jurino-pratei bataljon, a u levoj pobo

nici bio je Zlatiborski i Crnogorski korpus
. . -.i u pravcu Osmaka, koji su i zauzeti oko
. .' 16.45 h.
, Zlatiborski i crnogorski korpus u to
ku mara, kada su izbili na ivicu ume
prema Dolovima, primili su sa crvenima
borbu obuhvatom na oba njihova krila, po
sle kratke ali estoke borbe uspelo im je
, da komuniste delimino razbiju. Grveni su
' ' , se povukli u pravcu Krajaevog brda .32
U ovoj borbi komunisti su imali jednog
mrtvog komandira, a zaplenjeno je: 1 pi-
kavac, 1 atorsko krilo i jedno ebe.
: Naene su kolibe sa ljudskom hranom.
U 14 . Zlatiborski i Crnogorski korpus iz
bili su do sela Podborogovo zaselak Se-
herdik, u koje su vreme ostale jedinice
Garde izbile u istu visinu. Sve jedinice
Gorske Garde u jednom nezadrivom na
padu sa obuhvatom izvrile su juri i po
sle dvoasovne borbe nae su jedinice ov
ladale poloajem: Kakanj prednjom ivi
com s. Jeia s. er33 s. Osmaci (Po-
; povici i irkovii Kula )34 a komunisti
* su se u neredu povukli ka planini M ajevi-
r ci. Oplenaki korpus imao je dva laka
ranjenika; Zlatiborski 4 ranjena, od koji
3 lake i jednog tee, koji je i podlegao ra-
5 nama. U ovoj borbi utroeno je puane
f.1' i mitraljeske municije 5.000 metaka; gra-
- ' nata za teki baca 20, a za laki 22 ko
mada.

22. decem Brojno Ceo dan ostalo se u s. Osmacima na

bar 1944.stanje: odmoru sa obezbeenjem. Jurino-Pratea
g. brigada uputila je dva bataljona u s. Peru-
33 Borbe su vodili delovi 21. istonobosanske brigade 38. divizije
NOVJ. Detaljnije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 31, dok. br.
123 i 132. U ovoj knjizi vidi dok. br. 125, 127 i 137.
33 To mesto nije naeno na karti 1:100.000. Verovatno s odnosi na
selo Sarei.
34 Mesta izmeu zagrada nisu naena na karti 1:100.000 (verovatno
se radi o lokalnim nazivima pojedinih delova Osmaka).

39* 611
 1 2 3

inovii da na tovarnim konjima doter

naenu so i kukuruz, ali u selo nisu mog
li ui, jer su nai bataljoni vodili borbu
koji su titili komoru sa komunistima, a
komandanti bataljona, koji su upueni za
so i kukuruz, neznajui ko vodi borbu,
vratili su se u sastav svoje brigade.
Prilikom pretresa kua naen je komuni
stiki magacin u s. Osmacima sa veom,
odelom, ilimima i jo drugim sitnim stva
rima, te su po referisanju komandantu
stvari izdeljene brigadama.
U toku ovog dana naa dva bataljona
koji su titili komoru, vodili su oajniku
borbu sa 16 muslimanskom brigadom i
jednim delom Biranske brigade .35 Ma
da je neprijatelj napao sa sviju strana, na
i su dali sve od sebe i nisu se dali zbuni
ti, ve naprotiv zadali neprijatelju velike
gubitke i borili se do poslednjeg metka.
U neposrednjo blizini 3 kilometra
bio je udaljen Avalski korpus i na traenje
naih komandanata bataljona da doe u
pomo, nije doao, sem jedne brigade koja
je i suvie kasno dola te nita nije mogla
pomoi za spasavanje naeg ljudstva.
Komore su od partizana neto odrobili i
uzeli sve kao da je to bila njegova svojina,
a ne Gardina. U ovom postupku ogle
da se krajnje vojniko nevaspitanje i ne
oveansko postupanje. U ovoj borbi
svojom linom hrabrou istakli su se ko
mandanti bataljona podporunik Drago
ljub Filipovi i Malin Rakoevi kao i
svi borci koji su iz ove krvave borbe ostali
u ivotu. To je bila borba na ivot i smrt

35 i U tom su napadu jedinice 16 (muslimanske) i 19 (biranske)

brigade 27. divizije NOVJ nanele teak poraz neprijatelju: ubijeno je
110 i zarobljeno 40 etnika, a zaplenjeno 10 mitraljeza, 1 baca, troja
kola municije, troja kola sanitetskog materijala, 80 volova, 10 konja
i druge opreme (Arhiv VII, NOP, k. 408/A , reg. br. 318/1, knjiga prim
ljenih depea taba 3. korpusa NOVJ. O tome vidi i dok. br. 156, de
pea br. 146, Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 31, dok. br. 91 i 146.

612
 1 2 3

bez iije pomoi. Komora je celokupna

nastradala.36

23. decem U 16 asova izvren je pokret iz s. Os-

bar 1944. maka preko r. Spree na drum Zvornik
Tuzla do s. Gojani37 gde smo i zanoili.
Oplenaki, Crnogorski i Zlatiborski kor
pus zanoili su desno od nas. Za sme-
taj je bilo vrlo teko, jer su kue bile vr
lo male, a veim delom popaljene. Gra
nina straa je u toku noi obezbeivala
drum Zvornik Tuzla. Ishrana vrlo
slaba, a smetaj pogotovu, te je ljudstvo
veim delom bilo pod vedrim nebom loei
vatre i grejui se. No je bila vrlo hla
dna.

24. decem Brojno U 14 asova izvrili smo pokret iz s.

bar 1944. stanje: Gojani drumom Zvornik Tuzla Je-
god. ginov Lug gde smo i zanoili sa obezbee
njem. Pokret je izvren ovim redom: 3.
brigada, 2. brigada, 1. brigada i Jurino-
-Pratea brigada. Komandant je bio kod
pukovnika Keserovia na sastanku. I u o-
vom selu ishrana vrlo slaba. Zlatiborski
korpus je zanoio pod vedrim nebom.

25 decem Oko 10 asova, kada su delovi Jastre-

bar barskog i Javorski korpus, ostupili sa svo
jih poloaja do iznad s. Meaa i doli
pred s. Jeginov Lug, borbu je primio op
lenaki i crnogorski korpus, a kasnije 1
asa i Zlatiborski korpus. Borbu je
prihvatila Pratea eta, Stabna 1 . brig.
Stabna Crnogorskog korpusa, zatim 1 . bri
gada i Crnogorski korpus u pravcu s. Me
aa.38 Na elu sa komandantom Gar
de, jedinice Garde krenule su napred i u
neodoljivom napadu uz vrlo teku i ogor
enu borbu koja je trajala 5 asova, us-

37 To mesto .nije naeno na karti 1:100.000.

38 Vidi dok. br. 127, nap. 8.
 1 2 3

peli su da zauzmu sve komunistike polo

aje, a Crnogorskom korpusu da zauzme
, ti najvei vis Pljeevicu 39 d ovlada celim
/ -. terenom, dok je se 1 brigada i tabna e-
! ta zadrale su se na poloaju iznad sela
,, Petrovica. Poto je 1 brigada i tabna
". ' eta resila borbu u svoju korist, nareeno
je komandantu 2. i 3. brigade da zauzmu s.
J Stoiii40 i Gajeria brdo ,41 to su oni posle
; kraeg pukaranja i uinili, i tu zano
ili na poloaju. U toku cele ove heroj-
( ske borbe, Oplenaki korpus imao je 6 ra
njenih od kojih jedan tee, te je kao ta-
, kav i umro i sahranjen u s. Petrovice.
Kod Crnogor. korpusa bio je jedan ranjen.
Kod Jurino-Pratee brigade nije bilo ra
njenih. Neprijateljski gubici su vrlo
veliki naroito pred poloajem 1 . brigade
i tabne ete 1. brigade. Od pobijenih
komunista su najvie SS-ovci, jer se to
vidi prema njihovom odelu .42 U ovoj
borbi zaplenjeno je 3 sanduka municije
za teku bredu. 48 bombi za teki baca; 3
konja i 2 para cokula.

26. decem- Na dan 26. decembra 1944. g. oko

bar 1944. 4.45 h komunisti su izvrili napad na polo-
g. aj 2. i 3. brigade. Posle borbe od 1 as 3
brigada se povukla pozadi poloaja 2 bri
gade, odakle su se zajedno povukle preko
druma na desno krilo 1. brigade. U ovoj
borbi nonoj 3. brigada imala je je
dnog mrtvog, 7 ranjenih i jednog nestalog.
Gubici nisu kod neprijatelja poznati, jer
su se brigade povukle 43
39 Na karti 1:100.000: Pjeevica.
40 i 41 Ta mesta nisu naena na karti 1:100.000, verovatno se odnosi
na s. Tojii, odnosno na sela Gaj i Brdo.
42 Ne radi se o komunistima pripadnicima nemakih SS jedinica,
ve o pripadnicima NOV i POJ koji su, u nedostatku tipizirane opre
me, koristili kako odeu i obuu izraenu u njihovim pozadinskim
ustanovama tako i zaplenjenu od neprijatelja.
43 Re je o dejstvima 18 (hrvatske) brigade 38. divizije NOVJ.
Potpunije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 31, dok. br. 136.

614
 1 2 3

U 9,30 h Oplenaki korpus je izvrio

napad na komuniste sa leve strane druma:
Zvornik, Tuzla: s. Tojii Gajeria br
ri.-*, ;-;'- do. Napad je poela tabna eta, a za
- i .i: ttiviu tim 1. brigada. U jednom napadu 1.
l ,,-:U f f K ;v b brigada i tabna eta, same su izvrile na
rjjov;-; m h pad na selo Stoiie i zauzele ga, gde su se
utvrdile i tu ostale, a 2. i 3. brigada, zbog
< if i: i r f 'f O i ' : ,
nestanka municije su se morale povui.
-hoq V ,':>-']>) :hij U toku celog dana 1. brigada je odbila
*y< v\p t--: -- .cvuf nekoliko napada, a povukla se kada je za
to dobila nareenje od Komandanta Gar
de. Nai gubici: 1. brigada, 2 mrtva, 1
ficjo' .'V nestao i 20 ranjenih od kojih 4 oficira i
-sr '
2 podoficira; 2. brigada 2 poginula i 3
-7f,
ranjena; 3. brigada, 1 mrtav i 8 ra
,i-:c
njenih, od kojih dva oficira. Stab kor
jv: pusa, 4 ranjena od kojih 3 oficira.
Neprijateljski gubici su vrlo veliki, jer su
se esto puta i sami ubijali, jer su bili u
takvim situacijama.
Jurino-Pratea brigada dejstvovala
je na naem centralnom delu fronta, a sa
jednim bataljonom na desnom krilu, ko
ji je odravao vezu sa graninom divizi
jom i Keserovia grupom. Rad baca-
kog odelenja Pratee brigade za svaku po
hvalu.

27. decem- Brojno Oko 21 as 26/27-XII-44. g. jedinice

bar 1944. stanje: Garde po nareenju pukovnika Kesero-
god. via, izvrile su pokret od s. Kikae pre
ko Spree prema s. Kovai. 1. brigada
1 * > ostala je na poloaju u s. Stoiii i polo
aj napustila i sila na drum gde je sae-
*}53 iq kala celu kolonu po nareenju Komandan
ti*-' i ,rr? 'n- s ta Garde. 2 brigada primila je sve ranje-
re; i nike. 3 brigada bila je u zatitnici nae
- i bolnice odnosno naih ranjenika. Po
f izlasku na drum 1 . brigada je ula u ko-
-; Ionu. U momentu kada je kolona nailazila

615
 1 2 3

komora, komunisti su se spustili od s. Sto-

........... iia i presekli nau kolonu, tako da je os-
- tao jedan deo komore, 2 brigada sa ranje-
r nicima i 3 brigada koja je ostala u zatit
nici. Napadnute od komunista 2. briga
da primila je borbu i pod borbom uspela
da izvue ranjenike i najvei deo svoga
ljudstva, kao i neto komore.
Broj nestalih u ovoj borbi u kojoj je
brigada iznenaena iznosi: 1 oficir, 7 pod
oficira i 22 kaplara i redova, za iju se
'/ ' sudbinu nezna nita.
3. brigada kao zatitnica,
Gorske Garde ostala je takoe oseena iz
nenadnim napadom kom unista. Saznav
i da je oseen i da mu je preseen put,
komandant 3 brigade primio je borbu i sa
jednim bataljonom poseo kosu koju je dr-
, ao Crnogorski korpus. Na toj kosi na
ao je komoru pukovnika Keserovia, 1
!3r b a t a l j o n 3. divizije i celu njenu komoru.
r U dogovoru sa komandantom bataljona 3.
divizije korpus je u cilju probijanja i [da]
omogui prolaz svima komorama. K o
mandant 3. brigade razvio je brigadu u
borbeni poredak i krenuo u napad. Komu
nisti iznenaeni brzim napadom napustili
su poloaj i dali se u panino begstvo.
Na strani crvenih naeno je 7 mrtvih, dva
iva uhvaena i zaplenjeno je: 1 zorka, 1
maingever; 1 ruska puka; 4 karabina i
2 injela. U ovoj borbi nestao je nared
nik Momir Simi (radiotelefonista).
3. brigada ula je u sastav korpusa u
s. Kovaima. Dola je u sastav u jutru
u 06 asova.
Prelaz preko r. Spree izvrili smo
nou 27/28 - X II - 1944. g. u vremenu od
02 do 07.30 h, Prelaz je bio vrlo teak, jer
je bilo samo brvno, a r. Ilaa dosta dubo
ka. Udavila su se dva konja. Sa na-
* ma je preao i Topliki korpus.

a 616
\
1 2 3

28. decem Brojno Dok smo mi izvrili prelaz, komunisti

bar 1944.stanje: su iz s. Kovaa, napali nau komoru i 2.
god. eta Prateeg bataljona primila je borbu
sa komunistima, ali su posle naih prili
nih gubitaka, komunisti su se povukli na
kosu iznad s. Kovaa .44 Ovde je nastra-
dala komora 4 bataljona i lina komdan-
tova komora. Oko 8 asova 1 brigada,
Sinia Pazarac i Jurino-Pratea bri
gada odmah je izala na poloaje a os
tali delovi su se smestili u s. Kovai.
Oko 10 asova komunisti su napali nae
delove na poloaju od ivinica, ali su
odmah odbijeni. U popodnevnoj borbi
J. P .45 brigada imala je 1 mrtvog i 1 ra
njenog, a crveni dva mrtva. Ishrana
vrlo slaba, jer su i ovo selo crveni oplja
kali. . . .

29. decem- Brojno U 18 asova jedinice su izvrile pok-

bar 1944. stanje: ret iz s. Kovai do s. Via. U ovom se-
godine lu bio je vrlo rav smetaj a ishrana jo
gora. No je prola na miru, a inae je
bila dosta hladna. U toku noi dola je
trojka od potpor. Rakoevia i Filipovia
iz ivinica da uhvati vezu. Naa dva bata
ljona, koja su u ehoviima vodili borbu
sa komunistima, ula su u sastav Poljske
strae. Izjutra, oko 9 asova komunisti
su u Zivinicama napali Poljsku strau, u
ijem su se sastavu borila i naa dva ba
taljona.

30. decem- Brojno U 8 asova izvren je pokret iz s. Vi-

bar 1944. stanje: a do u selo Karai. Put je bio teak i du-
g. gaak. Nai vojnici mada goli, bosi, gla
dni i iznureni, izdrali su ovaj ovoliki dug
put. Oplenaki korpus i Zlatiborski su

* Re je o dejstvima jedinica 23 (srpske) divizije NOVJ. Sire po

datke o tome vidi Zbornik NOR-a, tom I, knj. 15, dok. br. 203 i njen
operacijski dnevnik Arhiv VII, NOP, k. 1069, reg. br. 18/2.
45 Skraenica od Jurino-pratea.

617
 /

se smestili u s. Svinjarice ;46 Jurino-Pra-

tea brigada u s. Karaii, a Crnogorski
korpus u s. Pusenica .47 Saznajemo da
je S. D. S. iznenaena i da je komandant
poginuo i 54 koje oficira i vojnika .48
Gardiste to ne iznenauje, jer smo naui
li da ovo ujemo, a to kod nas ne moe da
se desi, jer se Garda dobro obezbeuje, te
do iznenaenja ne moe ni u kom sluaju
da doe. Ovde smo naili na dobar pri
jem od muslimanskog stanovnitva.
Smetaj vrlo dobar. Vrimo pripremu
za dalji pokret. Crveni nas prate u sto
pu, ali ih mi saekujemo i tuemo se do
poslednjeg metka, kada se povuemo
prema ve predvienom pravcu. Vreme
hladno.

.31. decem Brojno U 13 h prebacili smo se u zaselak Ca-

bar 1944. stanje: valjue, jer je ovo selo veliko 10 kilome
g- tara. Smetajne prilike vrlo slabe, a
ishrana jo gora. Narod dobar ali siro
maan. Ljudstvo je veim delom bilo na
poloaju. Borbe nije bilo.

1. Januar Brojno U 15 . jedinice su izvrile pokret od

bar 1944. stanje: s. avaljue u s. Smrdin. Putovalo se vei
god. nom grebenima. Vreme hladno i sneg
je bio veliki. Komandant 2 brigade sa
ranjenicima je krenuo za s. Boljani, 3.
brigada je bila na obezbeenju ranjenika
odnosno bolnice. Smetaj oajan, a is
hrana nikakva. Kue male, a narod si-
romaan. Zlatiborski korpus je noio
pod otvorenim nebom.

*2. Januar Brojno U 8 asova jedinice Gorske Garde iz-

1945. g. stanje: vrile su pokret iz s. Smrdin u s. Jabla-
nicu gde su stigli oko 14 asova .49 Is-
i * T a mesta nisu naena na karti 1:100.008, verovatno se radi
o selu Svinjanica, odnosno o selu Bukovica.
w Vidi dok. br. 125, nap. 7.
* Vidi dok. br. 131.

18
 1 2 3

; ,, tog dana Zoran Jovanovi, Boa arkovi 50

. i Dr. Spada upueni su kao kuriri u Sa
rajevo za nabavku oruja, municije i os
tale spreme .51 Smetaj je vrlo dobar i
ljudstvo se nahranilo.

4. Januar Brojno Iz s. Jablanice, jedinice Garde izvr-

1945, stanje: ile su pokret drumom u s. Strijeevicu
godine gde smo stigli u 17 asova. Na putu
Maglaj Doboj naili su engleski avioni
i , i na Maglaj bacili nekoliko bombi, ali su ih
Nemci sa protivavionskom artilerijom od
bili. Gubitaka u koloni nismo imali.
Put je bio dosta dugaak. Borbe nije
bilo. Narod dosta dobro imuan, ali nas
je ipak vrlo nerado doekao, mada su mla
dii veinom u etnicima. Za ovo su
krive stareine Ozrenskog korpusa. Na
rod ne da nita, kako dabe tako ni za
novac.

5. Januar Brojno U 8 asova korpus je krenuo iz sela

1945. god. stanje: Strijeevice pravcem: Usora r. Sprea
Srpska Grapska Cerov Gaj. U C
vom Gaju zanoio je Komandant i Pratei
. : bataljon. Jurino-Pratea brigada za
noila je u Srpskoj Grapskoj, a Oplenaki
korpus je zanoio u Turskoj Grapskoj. Cr
nogorski korpus je sa Zlatiborskim zanoio
u s . Buleti. Nai tei ranjenici su sme-
teni u Osjeanima, a laki ranjenici u s.
Boljani. Ovoga dana doao je u sastav
i , ,, i ; , Oplenakog korpusa Komandant 2. i 3.
brigade, koji su sprovodili ranjenike.
, ; - f hii< Pojedine kue odnosno domaini primili
. , srvi su nas bratski, a pojedini nikako. Bilo je i
kt, 'viii'd batina. Smetaj skoro nikakav, jer su
? iif'rui delo vi V. K. ve bili zauzeli domove u Ce-
;.v rovom Gaju. U toku noi svaka se bri
gada obezbedila sama za sebe.

59 Boidar Boa (vidi dok. br. 119).

51 O toj nabavci municije i opreme vidi dok. br. 119.

619
 1 2 3

6. Januar Brojno Komandant je se sa Prateim bata-

1945. god. stanje: ljonom iz Cerovog Gaja prebacio u s. Srp
ska Grapska zaseok (Tovire) kod crkve,

a sve ostale jedinice su ostale na svo-
! . jim mestima, Pojedini domaini primili su
nas bratski i ukazali svaku panju, dok su
pojedini i oruje potrzali na nae vojni
ke, gde je komandant Garde, preko ko
mandanta J. P. brigade morao da inter-
venie, a jednog domaina da vee i da
izudara.
Jedinice su se obezbeivale ponao
sob. . ..

7. januar Brojno Drugi dan Boia, kod Komandanta

1945. g. stanje: Garde, bio je na ruku Gospodin Mini
star, njegov pomonik eneral Damnja-
novi ,52 Komandant Srbije sa svojom prat
njom i zadrali se do 18 asova. Za
vreme ruka odnosno po zavrenom ru
ku diskutovali su o situaciji. Kod vi
e oficira i vojnika videla se donekle po-
titenost, jer i ovaj Boi provode pod
okupacijom, a ovaj jo daleko od svoga
doma, svojih prijatelja i svoje familije.
Ovako je moralo biti.

9 Januar Brojno Jedinice Gorske Garde izvrile su po-

1945. god. stanje: kret iz s. Srpska Grapska pravcem: Ko
uhe Koprivna Vranjak, gde smo
stigli u 15 asova, sem Zlatiborskog kor
pusa koji je ostao kao zatitnica, dok ga
nije smenila jedna brigada Avalskog kor
pusa. Zlatiborski korpus je doao u sa
stav posle dva dana. Sve su se jedinice
smestile u s. Vranjak. Ishrana je dosta
dobra, dok su smetajne prilike vrlo sla
be, poto su kue vrlo male i teskobne.
52 Miodrag (vidi dok. br. 192, depeu br. 171 i Arhiv VII, reg. br.
18/4, k. 5: naredba Drae Mihailovia o imenovanju generala Damja-
novia za pomonika).

620
 1 2 3

Svaka je se jedinica obezbeivala sama za

sebe. Ishrana preko odbora sela Vra-
njak. Komandant je u stanu kod svo
je tetke Leposave. Zena vrlo dobra i
ini sve vojnicima kao prava majka.

10. Januai Brojno Ceo dan ostalo se u Vranjaku na od-

1945. god. stanje: moru. Ljudstvo se parilo i dovodilo svoju
spremu u ispravnost. Jedinice su se obez-
beivale svaka za sebe. Borbe nije bilo
u toku celog dana.

U 04 h Garda je krenula u dve kolo

ne i to: u levoj Jurino-Pratea i Crno
gorski korpus, a u desnoj Oplenaki kor
pus pravcem: Vranjak istona ivica s.
Tarevci .53 U 08 h ovladali smo kosom iz
nad varoi Modria, koja je posluila kao
polazni poloaj za napad na samu varo
Modri. Na ovom poloaju uhvaena je
veza desno sa Smederevskim korpusom
kome je bio pravac napada preko s. Sku-
grii, na dr.[avno] imanje, koje se nala
zi na periferiji varoi. Levo je uhva
ena veza sa Rasinsko-Toplikom grupom,
kojoj je bio pravac napada levo od
Garde. Smederevski korpus sa 1. briga
dom Oplenakog korpusa i jednim delom
Javorskog korpusa, napale su Ustae na
dravnom imanju, blokirali ih i naterali
da se povuku u jedan magacin. Nai
delovi koji su napali Ustae na dravnom
imanju, zauzeli su i poseli sve kue i ma-
gacine oko zgrade u koju su se bili povuk
le Ustae, a jednim delom obezbedile su
se od s. Garevci i varoi Modria da ne
bi sa tih strana bili iznenaeni od Usta
a. Ostatak Oplenakog korpusa, Crno
gorski korpus, Jurino-Pratea brigada i

53 Vidi dok. br. 132.

621 M*-.
 1 2 3

Rasinsko-Topliki korpus snanim nale

tom u varo, zauzeli su kue na perife
riji varoi.
Ustae su se sa svojim snagama po
vukle u centar varoi u dobro utvrene i
pripremljene kue za odbranu i iz tih ku
a davali ilav otpor. Borba oko zauzima
nja pojedinih kua trajala je do duboko u
no. U toku noi sa malim prekidima pro
duena je borba oko zauzimanja zgrada
u kojima su se Ustae branile. ilave i
ogorene borbe voene su oko zauzimanja
pojedinih zgrada. Voene su prave uli
ne borbe i iskoriena sva mogua pa i
najprimitivnija sredstva da bi se neprija
telj naterao da napusti utvrene zgrade.
U ovoj borbi nou naroito nae sta
reine i vojnici koristile su se pri na
P. S. Vidi III padu na zgradu raznovrsnim ratnim lu
knjigu Op. dnev' kavstvima. Naroito su bile ustae na ima
nika54 nju u tekom poloaju, jer u svojoj zgradi
nisu imali ni hrane, ni vode ni furune.
Po nareenju V. K. 1. brigada povuena
je u sastav Oplenakog korpusa gde je
produila desno krilo 2. brigade. U toku
13. i nou 13/14-1-45 god. usled slabe akci
je Trebavskih etnika na levoj obali r.
Bosne, jedna jaka grupa Ustaa uspela je
da se prebaci i preko r. Bosne. Jakim na
padom na nae delove na dravnom ima
nju, oslobodili su prvo Ustae na imanju,
a posle napadom na varo omoguile su
Ustaama iz varoi da se probiju i povu
ku u s. Garevac. Borba za Modri trajala
je od 11-1 do 14-1-1945. do 23 asa, kada
su nai konano zauzeli celu varo.

54 Taj dokument nije pronaen.

 BR. 140

ZAPOVEST TABA VRHOVNE KOMANDE OD 18. JANU

ARA 1945. POTINJENIM JEDINICAMA ZA DEJSTVA PRO
TIV NOVJ U REJONU GRADACCA1
TAB
VRHOVNE KOMANDE
O. Br. 226
18 januar 1945 g.
Poloaj

U 10 asova

ZAPOVEST
Sekcija Tuzla Derventa 1 : 100.000

16 ov. m. u 20 asova komunistika 9 brigada 23 divizije

sastavljena od 4 bataljona svaki od po tri ete, eta od 80 nao
ruanih i 30 nenaoruanih boraca upala je u Gradaac .2
U Gradacu 4 Trebavska brigada pod komandom svoga ko
mandanta brigade zatvorila se u staru tvravu koja dominira'
elom varoi i komunistika 9 brigada prinuena je da vodi.
opsadu ove tvrave.
Trebavske i Posavske brigade nalaze se okolo Gradaca .3
9 komunistika brigada angaovala je u Gradacu 3 ba
taljona, a jedan bataljon zadrala je u Kerepu 8 km. juno od;
Gradaca.
14 komunistika brigada 23 divizije nalazi se na pravcu
Srnice Graanica, ali muslimanska milicija Graanice do*
sada je uspela da ih uvek odbaci od sebe .4 U oblasti Gradaca,
sa nama sarauju u borbi Muslimanske i katolike milicije .5
Prema Brkom dejstvuje 17 komunistika divizija .6
9 komunistika brigada u Gradacu jako je se istakla i
nudi najpovoljnije uslove da poesno bude potuena od naih,
delova.

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 6,

reg. br. 20/1 (VK-V-433).
2 i 4 O zauzimanju Gradaca (16. januara 1945) od strane 9. bri
gade 23 (srpske) divizije NOVJ, teo rasporedu i dejstvima njene 7. i 14.
brigade, vidi Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 33, dok. br. 28.
3 Re je o 1, 2, 3. i 4. trebavskoj i 5, 6. i 7. posavskoj brigadi
Trebavskog korpusa.
5 Vidi dok.br. 143 i 144.
i 6 O dejstvima jedinica 17. divizije NOVJ vidi Zbornik NOR-a,,
I tom IV, knj. 32, dok. br. 12, 17, 21, 34, 69 i 128, knj. 33, dok. br. 5,

623'
 Naredio sam da Srbijanske snage potpomognu rad Trebav-
sko-Posavskih snaga u oblasti Gradaca. Tamo sam uputio sna
ge potpukovnika Sinie Ocokoljia k oje preko. Modrica su se
prebacile u s. Skugri i koje iz Skugria imaju da napadnu
Gradaac sa zapadne strane.7
Naredio sam Avalskom korpusu da sa svog dosadanjeg
mesta s. Lukavica, 10 km jugoistono od s. Osjeani, preduz-
me hitan pokret od s. Lukavice preko s. Srpska Zelinja za na
pad na Gradaac sa june i jugozapadne strane.8
ef operacija oko Gradaca za sve snage Posavsko Tre-
bavske, Muslimanske i Katolike milicije kao i Sumadiske ko
je dejstvuju prema Gradacu je pukovnik uro Popovi. Pu
kovnik uro Popovi pozvao je i Katoliku miliciju iz ar
daka da uestvuje u operacijama.
Na sluaj da sve preduzete mere za unitenje 9 komunis
tike brigade u oblasti Gradaca nedadu eljenog rezultata mo-
raemo i sa drugim snagama na raspoloenju preduzeti potreb
ne akcije .9

NAREUJEM:

1. Major Lazovi10 i dalje e u tome sluaju tititi Mod-

ri sa istone strane sa pravca s. Garevac Kladari. Major
Lazovi e u isto vreme preduzeti politike mere da ubedi ne
prijatelje u s. Garevcu da mi nemamo nikakvih agresivnih na-
mera prema njima, ve na protiv da elimo da odnose popra
vimo i udrueno se borimo protiv komunista .11 Ovo e mu u to
liko biti lake jer imam podataka da Garevani se meusobno
svaaju zbog toga to nisu svi protivu nas. To njihovo raspolo
enje treba koristiti.
2. Pukovnik Keserovi bie spreman d preuzme celu
varo Modriu u svoje ruke sa svojim snagama. Sada odmah
on e iljati daljne izviake patrole u oblast Duge Njive i s.

7 i 8 Dejstva Mlavskog (komandant Simeun Ocokolji Sinia Pa~

zarac) i Avalskog korpusa precizirana su zapoveu taba Vrhovne ko
mande o 17. januara 1945 (Arhiv VII, Ca, k. 6, reg. br, 17/1).
Primivi ovu zapovest, tab Avalskog korpusa je istog dana izve-
stio Vrhovnu komandu da po njoj ne moe postupiti pre 19. januara,
poto su mu jedinice angaovane na izvravanju zadataka koji su imale
da izvravaju jedinice Trebavskog korpusa, na obezbeenju transporta
bolesnih i ranjenih i zbog nedostatka municije (Arhiv VII, Ca, k. 54,
reg. br. 20/1).
9 Vidi dok. br. 142.
10 ivan, komandant Smederevskog korpusa. O borbama tog kor
pusa protiv 9. brigade 23 (srpske) divizije u rejonu sela Bjeljevne i
Vide, vidi Arhiv VII, Ca, k. 95, reg. br. 1/2: izvetaj taba tog korpusa
od 18. januara 1945.
11 Vidi dok. br. 143.

624
Tolise radi izvianja ta se dogaa u pravcu s. Srpska Zelirya
i u oblasti Gradaca. Varo Modricu zajedno sa s. Tarevci ure-
die za odbranu, u sve strane.
3. Gorska garda Nj. V. KRALJA stavie se u pripravno
stanje i pripremiti sve da se na prvu zapovest u najkraem
roku moe krenuti u pravcu Skugria i Gradaca. Do dobiva
nja nareenja za pokret ostaje i dalje u Modriu. Neka se gar
da pripremi za eventualnu upotrebu, a jednu oficirsku patro
lu neka poalje preko Skugria i pravcu Gradaca da se upo
zna sa situacijom tamo. Ta patrola da ima puto voe, da bude
pod komandom oficira i da bude jaeg sastava kako bi za slu
aj pokreta garde posluila za voenje cele jedinice.
4. Sve izvetaje daljnih oficirskih patrola pukovnika
Keserovia i garde dostavljati mi odmah po povratku patrola.
5. Pukovnik Keserovi, Garda i major Lazovi poslae
mi u tab u s. Tarevcu po 4 zdrava i sposobna kurira.
O prijemu i izvrenju ovoga nareenja odmah me izvestiti.

DOSTAVLJENO: /v ;

Pukovniku Keseroviu, za Gardu

kapetanu Mediu,12 majoru Lazoviu
i eneralu Trifunoviu.
j:
NAELNIK TABA VRHOVNE KOMANDE
ARMIJSKI ENERAL,
Draa M. Mihailovi

i.' : <r
~i , , . ,>

' i UV:K. :
Uf*:
I t t iVi ' i-,-'; j!
,\ ,<>; - i: f U- i,/1!
,l\; j'. ' i..'- ; - l'fi! > 4J i.

.U
' / u'/.y "fHjvtaiM ftaiiui'
.. stii) . j x f#W<:
Milan pomonik koinaiMbt*;<Qni*.tarBUsa Gorske garde. udO

49 m
 BR. 141
IZVETAJ TABA 3. BRIGADE OZRENSKOG ETNIKOG
KORPUSA OD 18. JANUARA 1945. DRAZl MIHAILOVlCU O
STANJU U KORPUSU1

TAB III BRIGADE

OZRENSKOG ETNIKOG ODREDA
Pov. br. slubeno
od 18 januara 1945 godine
POLOAJ

Gospodinu
MINISTRU VOJNOM I NAELNIKU TABA
VRHOVNE KOMANDE
GDE BUDE

- . Gospodine Ministre,

Piem Vam zato, jer znam nijedno drugo nadletvo ni li

ce ne moe nita uiniti, da se kod nas Ozrenaca2 pone bolje
i pametnije raditi.
U dananjim prilikama, kad svi treba da radimo i upreg-
nemo sve sile da prebrodimo ova teka vremena i doekamo
bolja, esto mi doe teko i vrlo nezgodno, jer niti mogu ra
diti kako treba, niti smem da prestanem raditi.
Pri prolasku Vaem kroz Ozren videli ste sve nas v o
dee linosti te porazgovarali s nama i svakog posavetovali
kako treba raditi, i verujem da ste ipak mogli oceniti, da vo-
stvo Ozrena nije sposobno pametno komandovati Ozrenom. Pa
metnije bi se moglo raditi samo onda, kad bi u Ozren dolo bar
jo desetak sposobnih i estitih ljudi, koji bi se raspodelili uz
sve komandante, ali ne da figuriraju pored nas, i koji se samo
podnose zato, to ste ih Vi dodelili, nego koji bi se pitali u
svemu kao i mi a u pitanju voenja borbe i komandovanja
operacijama vodili prvu re.
Nai komandanti bataljona su veinom istaknutiji borci
(a nisu svi ni to) ali skoro nepismeni, nisu u stanju sami vodi
ti 200 300 boraca ni u Ozrenu a kamo li van Ozrena, to je i
dosad trebalo raditi a u budue e morati da se radi. Njima
smo slini i mi komandanti brigada kao i glavne linosti u
tabu korpusa.

1 Original (pisan na maini, latinicom) u Arhivu VII, a, k. 196,

reg. br. 3/2 (BH-V-7412).
2 Odnosi se na Ozrenski korpus (do jeseni 1944. Ozrenski odred).
Obuhvatao je prostoriju izmeu reka Bosne i Spree i planine Konjuha.

626
 Da bogme, mi komandanti to ne priznajemo, jer hoemo
da budemo vodee linosti, a osim toga poto smo prosti ljudi,
mi i ne oseamo svoje nesposobnosti, nego smo u svojoj pro
stoti uobrazili, da smo zaista sposobni, te ako meu sobom ose-
timo nekog sposobnijeg, kao po komandi, svi mu ponemo jav
no osporavati sve to on predloi pa makar to bilo na svom
mestu i najbolje.
Ve skoro tri sedmice vodimo borbu sa partizanima3 u
glavnom na terenu m oje brigade, gde moja brigada dobiva naj
tee zadatke i iste obino izvrava, ali drugi brigadiri i li
nosti iz taba korpusa to smatraju sporednim, a za to vreme
borci iz drugih, njihovih jedinica, lutaju po svim selima, gde
se ne ponaaju ni pristojno ni etniki. esto su moji borci
umorniji, ali se ostavljaju na osiguranju dok njihovi idu u po
zadinu na odmor, koga nisu zasluili. Oni ugaaju svojim bor
cima i zadovoljavaju ih na tetu drugih, koji nisu iz njihovih
sela, te time prave razliku meu borcima. Povlateni su borci
samo iz dva-tri sela oko Doboja. Njima se pokazuje najpover-
ljiva pota o kojoj potpisani ni pojma nema.
Propagande nemamo nikakve a neprijatelj samo bui. Po
koja propalica a i nezadovoljnik (nekad i s pravom) prebegne
partizanima pa tetu nanosi a ja se sam oseam nemoan da
tome stanem na kraj.
Kapetan Ivanovi4 koji nam je ranije doao i kome je do-
deljena propaganda dosad nije nita uinio, kao da ga i ne
ma. Staki Branko nikad nije bio konstruktivan ni dobrona-
meran u radu pa ni sad. Od njega ne treba nita dobro oe
kivati. Pored njega najnezgodnija linost kod nas jeste u-
ri,5 naelnik taba korpusa. Hoe da bude sluan, pitan i po
tovan i kao linost i kao vojni strunjak. Meutim, to je
naduti i uobraeni mladi, usiljenog dranja (osobina prosta
ka) koji hoe da upravlja i komanduje, a svaka mu je naredba
nemogua, nepotpuna i neopravdana i sa vojnikog gledita i
sa gledita pravinosti.
I sa takima raditi i take sluati, to je muka, to je ne
mogue.
Kad se porez trai nepravini su. Kad se neto deli na
brigade su pristrani. Snabdevaju i osiguraju svoja dva-tri
bataljona, koji su garda vladajue klike, a mi drugi, specijal
no moja brigada oskudevamo. Naroito municijom. Od novca
3 U dolini Spree borbe protiv etnikih snaga vodili su delovi
23. i 38. divizije NOVJ. Opirnije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom IV,
knj. 32, dok. br. 25, 70, 86 i 101.
4 Bogdan, rezervni kapetan, ef propagande i obavetajne slube
Ozrenskog korpusa.
5 Cvijetin, naelnik taba Ozrenskog korpusa.

40!
627
koji ste im Vi dali, dobio sam dva puta po 500.000 srp. dinara
a ostalo su zadrali za tab korpusa. Sto e njima novac, kad
je vojska i snaga naa razvrstana u brigade. A skoro ni metka
ne mogu dobiti od njih pa ni jednog zavoja. Zlatnike u
vaju, kako kau, a traio sam da se raspodeli na brigade, ali
ne daju. Brigada je igraka u njihovim rukama.
Miljenja sam, da im novac nije ni trebalo dati na slo
bodno raspolaganje, jer toliko poverenje ne zasluuju.
Molim za dejstvo, da se to promeni kako bi se poelo bo
lje raditi, jer ovako se dalje ne moe. Naroito kad bi se kre
nulo dalje, pa bilo po nareenju Vrhovne komande bilo po
nekoj sili, koja bi nas odavde isterala a do ega je ve skoro
dolo.
Donosioc ovoga pisma, brat Danilo Miloevi, intendant
ove brigade je moj najbolji saradnik, te moe i usmeno sve ovo
obrazloiti. Sve nisam mogao napisati, jer bi bilo i previe.
S VEROM U BOGA ZA K RALJA I OTADBINU!

Komandant brigade,
Mirko M. Topic

M.P.

.' 7Dati mu 3 oficira

1 za na. taba
2 za kom. Bat./instruk.[tora]
1 radioteleg. [rafistu] 1
on ima stanicu

.h,. . . <v-;-
a : . jib;*;

; Li i /' y v : -v.

>-:
l :;. ; - 'S k ,';' -.4

. 'X .r,H '> < f y: ijtiio lj V '

! ; t, '

6 Okrugli peat: -tab H l. brigade Ozrenskog etnikog odreda.

7 Beleku je olovkom dofs io Draa Mihailovi.

628
ZAPOVEST TABA VRHOVNE KOMANDE OD 19. JANU
ARA 1945. POTCINJENIM JEDINICAMA ZA NAPAD NA
GRADAAC1
St a b
VRHOVNE KOM ANDE
O. Br. 228
19 januara 1945 g. <:mrio.
Poloaj **KV
oib -V i

u . . . asova
.ai iilft+i&S!
ZAPOVEST 5 d i iS v h
Sekcija Derventa Tuzla 1 : 100 .000 .

Dosadanjim napadima na Gradaac jedinice Trebavskog

korpusa radile su bez ikakve veze i dok su jedne napadale dru
ge su stajale i posmatrale.2
Komandant 4 Trebavske brigade koji se bio zatvorio u
grad smatrao je za prvu potrebu da grad napusti i da se pro
bije iz blokade i ako je znao da je njegovo bavljenje u Gra-
dacu od velike koristi za preotimanje grada.
Napad na Gradaac ima se izvriti sa svima snagama jed-
novremeno 20. januara u 6 asova ujutru.

NAREUJEM:

1. Korpus Gorske garde krenu e u noi 19/20 iz M od-

ria putem za Skugri i dalje za Gradaac. Korpus garde na
padae Gradaac u pravcu Ilide i s. Vida. U sastav garde uie
i snage koje je doveo potpukovnik Ocokolji Sinia i koje se
ve nalaze na tome pravcu. Potpukovnik Sinia Ocokolji javi-
e se u tab kod komandanta operacija pukovnika ure Po
po via.
2. Od umadiskih snaga u napadu na Gradaac uestvo-
vae jo i Avalski korpus koji je doao 19 januara trebao da
stigne u oblast Gradaca dolazei sa jugozapadne strane od s.
Lukavice preko Srpske Zelinje.
3. U sutranjem optem napadu na Gradaac ima da
uestvuju i sve Trebavske i Posavske snage Trebavskog kor
pusa.

1 Kopija originala (pisana na maini, irilicom) u Arhivu VII, a,

reg. br. 10/11 (S-X-434).
2 Vidi dok. br. 140, nap. 2 i 4.
V

629
 4. Komandant operacija za sve umadiske i Trebavske
snage ima da bude i dalje pukovnik uro Popovi. U toku no
i 19/20 pukovnik uro Popovi imae sva potrebna nareenja
slana jedinicama pod njegovom komandom tako da napad svih
jedinica bude dobro pripremljen i da napad pone 20 januara
u 6 asova izjutra tano. Pukovnik uro Popovi na licu mes
ta izdae proirena nareenja o svakome te da akcija bude
jednovremena, sa sviju strana i tano na vreme otpone.
5. Korpus majora Lazovia i snage pukovnika Kesero-
via obrazovae solidnu odbranu Modria onako kako sam ve
to ranije naredio.3
6. Poto u partizanskim snagama ima mnogo novomobi-
lisanih iz Srbije te izvriti snaan udarac i u toku napada po
zivati ih da prebegnu nama.
7. Siljati mi stalno izvetaje pre poetka i u toku iz
vrenja napada.
V c-Cl
.j NA IZVRENJE.* , .

Dostavljeno: : r
Pukovniku Keseroviu, ,v ,
kapetanu Mediu, ' ^ ? -'.j f
pukovniku Popoviu, ^; ,
p.pukovniku Ocokoljiu, i -, H
p.pukovniku Trifkoviu, :
majoru Lazoviu
NAELNIK TA B A VRHOVNE KOMANDE
ARM IJSKI ENERAL,
Drag. M. Mihailovi

>: 'V'..;':?; i
.. . r ._ y,yr

3 To nareenje nije pronaeno. Postoji nareenje taba Vrhovne

komande od 16. januara 1945. za formiranje komande mesta u Modriu
u iji sastav treba da -ue i ranija komanda mesta sastavljena od
Muslimanske milicije i metana Modria. U nareenju se, dalje, uka
zuje na bezobzirnu pljaku nad muslimanskim stanovnitvom u varoi
od strane etnika i na mere koje treba preduzeti da bi se, u saradnji
sa muslimanskom milicijom, muslimansko stanovnitvo to vie anga-
ovalo u borbi protiv jedinica NOVJ (Arhiv VII, a, k. 6, reg. br. 15/1).
4 Iz Gradaca se 9. brigada 23 (srpske) divizije NOVJ povukla 23.
januara 1945. radi dejstava u duhu nareenja taba 2. armije NOVJ
od 22. januara 1945. tabu 23. divizije za spreavanje prodora nema-
kih snaga iz rejona Vlasenice ka Bijeljini i od Brkog ka Tuzli. Opir
nije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 32, dok. br. 108 i knj. 33,
dok. br. 28. U ovoj knjizi vidi dok. br. 145.

630
 BR. 143
IZVETAJ KOMANDE SMEDEREVSKOG KORPUSA QD 20.
JANUARA 1945. NAELNIKU TABA VRHOVNE KOMAN
DE O SASTANKU SA PREDSTAVNICIMA USTASKO-DO-
MOBRANSKIH JEDINICA U REJONU MODRICE I USLOVI-
MA SARADNJE U BORBI PROTIV JEDINICA NOVJ1

[Grb]
KO M A N D A JUGOSLOVENSKE VOJSKE
U OTADBINI
G O R S K I S T A B 73
O. Br. 40
SLOBODNE SRPSKE PLANINE
20. januara 1945 god.
u asova 18,40.

NAELNIKU TABA VRHOVNE KOMANDE.

Danas 20. I. 45 godine, povodom traenja sastanka sa ka

tolicima i ustaama, doli su u G. Kladare na drumu Skugri
Modri na sastanak i to:
Domazet Avgustin iz ardaka;
Ante Jozepovi iz Kladara; i
Zapovednik ustaa iz Garevaca novi koji je doao pre
3 dana poto je raniji Varga smenjen.
Svi su bili u kui Sime Patljaka iz Kladara Gornjih, gde
sam ja bio nekoliko puta i koga sam potpuno ubedio u nau
iskrenost i bratstvo i pred njim su kad im je on govorio naj-
lepe o nama kao i njegov sinovac, rekli da e sutra da pis
meno potpiu obavezu ja od naih a oni za ustae.
Za te pregovore i pismene uslove trae :
1) Da se prekine pokolj,
2) Da se zajami sigurnost lina i imovina.
3) Da se zajedniki bore protiv crvenih,
4) Da se bore pod zastavom svaki svojom nacionalnom,
5) Da se obostrane izbeglice vrate kuama;
6) Vlast svaki u svom selu, prelaz po odobrenju.
Ako se ovo odobrava, trae sutra sastanak u Zivkovom Po
lju u 10 asova da se odri i sredi.2
O prednjem izvetavam s molbom na nadlenost i odo
brenje, da mogu ii i u ardak jer zahtevaju.

1 Original (pisan mastilom, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 128,

reg. br. 10/11 (S X 434).
z Vidi dok. br. 144. ^ ,.v

631
 Stanje na reonu Modri Pustara Skurgi bez pro-
mene.
MP3

Komandant Korpusa,
t:
major
2ivan O. Lazovi

BR. 144
IZVETAJ KOMANDE SMEDEREVSKOG KORPUSA OD 23.
JANUARA 1945. NAELNIKU TABA VRHOVNE KOMAN
DE O SPORAZUMU SA USTAKO-DOMOBRANSKIM JE
DINICAMA ZA BORBU PROTIV JEDINICA NOVJ U REJO-
NU MODRICE1
K OM ANDA JUGOSLOVENSKE VOJSKE
U OTADBINI
GORSKI STAB 73 j,-,
Br. 65
23 1 1945 god.

SLOBODNE SRPSKE PLANINE

' ' 'h, t

NAELNIKU TABA VRHOVNE KOMANDE.

Na osnovi dobijenog ovlaenja sastao sam se na dan 21.

januara 1945. godine u s. ardak sa zapovednikom Avgusti-
nom Domazetom2 i sa njime postigao sporazum sledee sa-
drine :
Na dan 21. januara 1945 godine u s. ardaku sporazume-
li smo se: Komandant Smederevskog korpusa major Lazovi
i Zapovednik iz ardaka Avgustin Domazet sledee:
1) Da se prekine pokolj,
2) Sigurnost lina i imovna svakome,
3) Zajednika borba protivu crvenih,
4) Svaki pod svojom zastavom,
5) Da se obostrane izbeglice vrate svojim kuama,
6) Svako u svom selu,

3 Okrugli peat: Komanda Jugoslovenske vojske u otadbini

Gorski tab 73. -
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 128,
reg. br. 12/11 (S-X-436).
2 Vidi dok. br. 143.

632
 l!ii i9 S ^

liS S lllliP ili

...... mn
i^ 5 4 ^ r ^ ~ w
oi
er ^ .....
..........................
-2t

., **&? 1 3'C^ty* 19^-5 iw**e 7

f* > c^. 1^1 ^ 'T v S t ' e ^ o r ^ -
V ~> - xvja^&fc^aafci ^rr^vrx -u* se* *.w>* .e? ^
r$x ' V* s* jrrpeta'rre
'<^v|f', -'' - t/* VT' -, Sy. *~r>hn,'iiz>
-v. ^-s -*yA 's*. . yW - */->f]**^?*S' %..*

V /&' -'i.^,,-. J?/~ tw u^pt

. u ~ ~ ' >*\, ?/~ apw8 --.-Ja ceS.9 tn r-c_'iiy,
IllP^#Sl|pltip8|pl||^||S|^
^ <K >s>t*-v. * sfcimMiw ,<>u*- a?r=^>4 c.',* ?r <&. " ^
,.'sf^' j^v^S t-U^',^5/**^3!4aa sws.%; Oi.e-m'-T&z.t*,., ,\
-",?'
J^S.,5^ . J'1 ''' * Vi W! 'Ay**w ^'*^ ***,<&
'r, iV" R i, * ^ * * ^> . > * ,.--,-rT
_ , p:-.,,
A <,t-T.'1, , n S <
^ ' * ~ ' ' - * ' ' *
-J- Jv/AW W<M>

' ^ ' *, " Vvr.juf x> efe ^gesjit,-! ri7't*s.j'ssk-J-:: .k's.

, 54S3 * < p h d Sj^iuix jsBi.ay x t u; j s ' ;/ rj-s'?:^

|^| ; ' a K&spa scaa X Z C . ! - *- . ; '~x'

* '-, " - * ' ' I---.v^j.i

1 T / ^ t^-

mmMmmmmmmmmmm
Fotokopija dokumenta br. 144.
 1<

 . r 7) Prolaz kroz sela po odobrenju, " w

ii ,.fi 8) Zajednike patrole drumom i zajedniko raspravlja
nje krivica s tim, da obe strane sude krivicu i nq
9) Obe strane imaju ovo potovati. '

& Komandant Smeder. korpusa

major 2iv. S. Lazovi s.r.
oft >4) .11 mtaH *s Zapovednik Avgustin Domazet, s.r.
M.P.

Molim da se rezultat pregovora saopti svima jedinicama

kako ne bi i dalje vrili nasilnu rekviziciju i time doveli u pi
tanje odravanje postignutog sporazuma.
Molim da se ovo smatra kao VRLO HITNO !

KOMANDANT m ajor
2iv. O. Lazovi

BR. 145
ZAPOVEST TABA VRHOVNE KOMANDE OD 24. JANU
ARA 1945. TABOVIMA NEPOSREDNO POTClNJENIH JE->
DINICA ZA DEJSTVA PROTIV JEDINICA NOVJ NA PRO
STORIJI GRADAACMODRICA1
TAB '
VRHOVNE KOM ANDE fan -i.: :i S,j
O. Br. 232 i x / ' i-joii
24 januara 1945 god. ;> o ; .ii .V .UitH - -
Poloaj [ji; '= ulilV* B8 ii
U 23.50 asova ^ niioi

ZAPOVEST
, f Sekcija Derventa Tuzla 1 : 100.000 , " jmJ
J bo j nra
Danas 24. ov. mes. u 8 asova ovladali smo Gradacem.2
Neprijatelj otstupio u glavnom pravcu s. Srnice. Na le-
voj obali r. Bosne ima izvesnih komunistikih snaga u pokretu
u oblasti Dervente, Prnjavora, Teslica i Tenja.3
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 6,
reg. br. 34/1 (VK-V-438).
2 Vidi dok. br. 140 i 142.
5 Na toj prostoriji su u to vreme dejstvovale jedinice 53. divizije
NOVJ. Opirnije o njenim dejstvima vidi Zbornik NOR-a, tom IV, knj.
32, dok. br. 6 i 144.

635
 Prostorija kojom sada vladamo ima se drati potpuno u
naim rukama i sa ove vriemo sve akcije protivu crvenih, a
prema situaciji.
' a r m g ( j (H 1

( . . -i N A RE U J E M :

1. Gorska Garda Nj. V. Kralja Petra II. ostae do da

ljeg nareenja u Gradacu. Odmah e uzeti pod svoju koman
du 1 i 3 Trebavsku brigadu Trebavskog Korpusa, koje odmah
upotrebiti za dejstvo u pravcu s. Kerepa i s. Srnice.
2. Smederevski korpus majora Lazovia vratie se na
svoje staro mesto za zatitu Modria sa istone strane i zatva
ranje pravca od s. Garevca i s. Kladari. Produie da radi kao
1 do sada.
3. Avalski korpus ppukovnika Trifkovia, delom svojih
snaga koje su dejstvovale prema Gradacu preie odmah u s.
Skugri gde e ostati do daljeg nareenja, kao rezerva.4
4. Timoki korpus ppukovnika Ljube Jovanovia, dej
stvo vae prema dobij enoj zapovesti na odreenom pravcu iz
oblasti Srpske Zelinje.5 Odmah e uzeti pod svoju komandu
2 i 4 Trebavsku brigadu Trebavskog korpusa, koje odmah upo
trebiti za puno dejstvo u pravcu s. Meea i s. Srnice.
5. Sve sadanje snage kapetana Neka Nedia dejstvo-
vae prema dobij enoj zapovesti na odreenom pravcu iz oblas
ti s. Skipovac.6
6. Rasinsko Toplika grupa pukovnika Keserovia obez-
beuje Modri i osmatra r. Bosnu od s. Garevca pa sve do ua
potoka Rijeke, koja prolazi pored Vranjake optine, zakljuno.
7. Stab V. K. sa svima delovima prelazi u s. Koprivna,
a sa svojim obezbeujuim delovima titi r. Bosnu od ua po
toka Rijeka pa sve do naspram Gradine.
8. Mlavski korpus ppukovnika Sinie Ocokoljia pre-
bacie se odmah u s. Kouhe i primie zatitu i odbranu r.
Bosne od Gradine pa sve do naspram Rudanke. U tome cilju
jedan deo svojih snaga prebacie u s. Buleti, a drugi deo
ostae u s. Kouhe.
. 9. Juno moravski korpus ppukovnika Mladenovia7
ostaje i dalje u oblasti s. Sjenine kao opta rezerva celokupne
snage. .............. .

4 Rei kao rezerva su na originalu dopisane mastilom.

5 i 6 Zapovesti Vrhovne komande za dejstva Timokog i ValjeVskog
korpusa nisu pronaene.- .
7 Mladen. i '

636
 10. Mobilizacija svih Trebavsko Posavskih snaga ima
se najbre sprovesti i uputiti svo mobilisano ljudstvo u sas
tav njihovih brigada.8
11. : Pukovnik Keserovi imae stalnu i vrstu vezu sa
komandantom Vujaka bratom Brankom Kovaeviem kako
bi imao stalno obavetenja o stanju tamo.

Dostavljeno:
en. Trifunoviu, puk. Keseroviu,
p.puk. Sveti Trifkoviu, Sinii
Ocokoljiu, Ljubi Jovanoviu, goni u' , u rroil
Mladenoviu, majoru Kalabiu, I m oj m sn '-i wrtsinO u
Lazoviu kapetanu Neku Nediu. J5' V

<r*
NAELNIK TA B A VRHOVNE KOM ANDE
ARMIJSKI ENERAL, ,sff
Drag. M. Mihailovi

0 .-

8 Draa Mihailovi je svojom naredbom od 19. januara 1945. pro

glasio optu mobilizaciju na teritoriji Trebavskog korpusa naredivi: da
se svi oni koji se ne odazovu pozivu, osude na smrt kao begunci; da
izvrilac mobilizacije bude pukovnik Dragutin Keserovi, komandant
Rasinsko-toplike grupe korpusa; da se na izvrenju mobilizacije anga-
uju svi komandanti bataljona i brigada Trebavskog korpusa i da lino
oni odmah po mobilizaciji sve ljudstvo odvedu na poloaje protiv jedi
nica NOVJ; da se mobiliu i ukljue u jedinice i svi oni koji nemaju
ili prikrivaju oruje, kao i da se u Stab Rasinsko-toplike grupe korpusa
formira preki sud za sve one koji se uhvate van svojih jedinica bilo
kod svojih kua bilo u pozadini (Arhiv VII, Ca, k. 6, reg. br. 22/1).

637
 BR. 146 ii I
OVLACENJE KOMANDANTA SRBIJE OD 29. JANUARA
1945. KAPETANU DOBRIVOJU BOGDANOVlCU ZA ODR
AVANJE VEZE SA KOMANDANTOM USTAKE BOJNE
UGRACANICI1 -.5 ' j V f a t d.O Vii. - tU.U J U

OVLACENJE . .

Za peadiskog kapetana BOGDANOVIA DOBRIVOJA,

koji se upuuje za mog odraa veze sa komandantom bojne
u Graanici porunikom KAPETANOVlCEM.2
Ova veza je jedina, sa kojom e se do daljeg izmeu pot-
pisatog i porunika Kapetanovia odravati kontakt, i sve dok
se ne izmeni, na drugi nain se nee koristiti ni sa jedne stra
ne.
Kapetan Bogdanovi e se starati, da na dobri odnos, sa
naom braom u svakoj prilici samo jo pobolja.
Ovo ovlaenje vai dok se ne poniti.
29. januar 1945 g.
Poloaj - ,
M.P.3
KOMANDANT
SRBIJANSKIH TRUPA
divizijski eneral,

1 Fotokopija originala (pisanog na maini, irilicom) u Arhivu VII.

Ca, k. 127, reg. br. 9/1 (S X 8).
2 Aburahman, zapovjednik ustake 4. bojne 3. gorskog zdruga, tzv.
bosanski planinci (Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 33, dok. br. 28, napr. 21).
3 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br. la (Komanda Srbije).

638
 'vrv**-. ' n ^ m m &.
a ?' . ' Q V U *
: /Q v*;T ?; ij..: "vi* h : ; , A - V

. * - M vi - . .... ^ ;
. M " :
O B J A J x e a * 4
:* s s 3 S S 3 x a c 3 ]B X t.:a 3 ;u :s 3 J > i

3 * m m K A C w t ' ) * a * t * U k S0riffiC.3M vB?2BGJA( k o j * c * /aytu rj* ss, - .M -

<ur j a p* v i a b s c * l O iia a iM io u o o j e j r p w i a o p y jiu s c M KA ' * j

i: p. :
kBa ja . J je ^ iM , ? t a j a n be c s ju. ; u w j& n e !}/ a j ; r j c a T c r < . u t-
c * R w iaraB O aat S * * k o m , e * e a o k o s a e . * 3 ' * a , a * a p y ' * -.w * .
ce h i c jM s T .m 2 c a J e C fp * 9 .
S *.:e rn C c r ^ i u o u b t c c i * ; T ,a a . d v z j o 3 j ^ w j c c .c r a u '
jr c c j : u o J ca noci-aa. fe
uo 0n*nftet SUL ^vt Ce ' 0 /J-iT*. s*s
v K C il A H " i T
2 3 . J p a 1*45 r \ c p S /J C i .X TP. * i
f! crtaj

Fotokopija dokumenta br. 146.

 /

.m ,
K : f ,? i. ?.?;, p,n $.f, ' ;?&
I Vil, r/ .w ??. *SW : y :\ ;; .,--ttvOV^v - 6b
':r, l " ;>1, ?:. ?. .1
 ii'?rn-'M <*npf jjjj f>;|TVXt

ZAPOVEST TABA OPTE REZERVE VRHOVNE KOMAN

DE OD 29. JANUARA 1945. POTClNJENIM JEDINICAMA
ZA KONCENTRACIJU NA TERITORIJU ZAVIDOVlCA1

S t a b
OPTE REZERVE VRHOVNE KOMANDE
JUGOSLOVENSKE VOJSKE U OTADBINI A 'A O JO il A ,: :
O. Br. Slubeno
29 januara 1945. godine ' ; I
ylifi ijffja.o /fi:iLnsiTio.2t
. ,3f ,n u_ POLOAJ
; - -
' ZAPOVEST -i
i'
Sekcija: Kladanj Zenica razmere 1 : 100.000

U oblasti Spree nalazi se jaa komunistika grupa.2 Posle

izlaska iz Kladnja zatitnice Pavla uriia, komunisti su opet
uli u Kladanj.3
U Vareu nalazi se 400 ustaa, koji su neprijateljski ras
poloeni prema nama.4 Oni patroliraju do sela Zabrezje. U
katolikim selima oko Varea nalazi se oko 800 milicionara ko
j i ako se ne pljakaju njihova sela i ako se ne diraju, ne ot
varaju vatru na nae delove.
Desno od nas dolinom reke Krivaje maruju jedinice p.pu-
kovnika Pavla uriia.5 Poslednji delovi Pavla uriia, danas
u 10 asova napustili su Olovo i krenuli niz reku Krivaju.
Levo od nas nalaze [se] delovi Zenikog korpusa, a od
Stoga pa dalje ispred nas nalaze se delovi Ozrenskog korpusa
i jedinice Pavla uriia koje su prole dolinom reke Krivaje.

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 77,

reg. br. 4 /5 (S V 11338).
2 Na toj teritoriji su tada ejstvovale jedinice 23 (srpske) divizije
NOVJ, a od 31. januara 1945. s njima su sadejstvovali Brigada narodne
odbrane za istonu Bosnu (kasnije 2. brigada 3. divizije KNOJ-a) i
Tuzlanski NOP odred. Opirnije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom IV,
knj. 32, dok. br. 153 i 162.
3 Kladanj je 28. januara 1945. zauzela 20. (romanijska) brigada
27. divizije NOVJ. Detaljnije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom IV,
Tcnj. 33, dok. br. 6.
4 U Vareu su se tada nalazili delovi 2. bojne 1. ustakog djelat
nog zdruga (Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 33, dok. br. 172). O nji
hovom odnosu prema etnicima vidi dok. br. 109 i 117.
3 Re je o etnikim jedinicama koje su se, pod njegovom koman
dom, povlaile iz Crne Gore. Detaljnije o tome vidi dok. br. 156, de
pee od Parzia i dok br. 192, depee od Berte.

641
 Nae jedinice izvrie pokret do linije Vozue Stog6 i
to u dve kolone. Pokret e otpoeti 30 januara u 7 asova. Cas
pokreta sledeih dana odreivae komandanti eelona s obzi
rom na duinu dnevnog mara. U vezi prednjeg
i
NAREUJEM:

DESNA KOLONA Izvrie pokret i to :

30 X Oevlje M ii-
I Eelon novie Krevina Ligati-
Komandant p.pukovnik ce.
Smiljani. 31 I Vijake Radoe-
Sastav: vii.
Sumad. grupa korpusa sa. 1 II Kamensko M a-
poekim korpusom.7 gulica.

2 II Predraii R ib-
nica Osjeani
3 II Lozna Seona.

II Eelon Izvrie pokret i to :

Komandant pukovnik Mirko 30 I Sabanci Motike
Lalatovi. Sudici.
Sastav: Delovi V. K.8 sa rud- 31 I Oevlje M iino-
nikim korpusom. vii Krevina.

4 Izbijanje na tu liniju predstavljalo je zavretak tree etape po

vlaenja jedinica Opte rezerve Vrhovne komande, koje je otpoelo
22. januara 1945. na osnovu odluke Drae Mihailovia o koncentraciji
svih etnikih snaga na teritoriju u zahvatu Ozrena, Majevice i Tre-
bave. Toga dana jedinice Opte rezerve su se, u tri kolone, prebacile
iz ireg rejona Sokolca u rejon Olova (Arhiv VII, Ca, k. 77, reg. br.
2 /5 : zapovest taba Opte rezerve Vrhovne komande od 21. januara
1945). U drugoj etapi (od 25. do 27. januara) njene jedinice su izbile
u rejon Kladnja (Arhiv VII, a, k. 77, reg. br. 3 /5 : zapovest istog
taba od 24. januara 1945).
7 umadijsku grupu korpusa su tada sainjavali: 1. umadijski
korpus sastava 1. i 2. gruanska brigada i Stabna grupa (Arhiv V II,
Ca, k. 45, reg. br. 15/6: zapovest taba 1. Sumadijskog korpusa od 21.
januara 1945) i 2. umadijski korpus sastava 2. i 3. kragujevaka,
Udarna i Lepenika brigada (Arhiv V II, Ca, k. 53, reg. br. 3 /3 : zapo
vest taba 2. umadijskog korpusa od 21. januara 1945). Poeki kor
pus. privremeno pridat umadijskoj grupi, imao je Ariljsku i Poeku
brigadu i tabni bataljon (Arhiv VII, a, k. 53, reg. br. 3 /3 : zapovest
taba Poekog korpusa od 21. januara 1945).
* Odnosi se na 2. deo taba Vrhovne komande koji se do tada
nalazio u Sredniem (severno od Sarajeva). Pored ostalog, u njegovoj
nadlenosti su bili: odravanie radio-veze sa inostranstvom, propa
gandna delatnost i orsanizacija raznih kurseva. Komandant je bto
pukovnik Mirko Lalatovi.

642
 1 II Vijaka Radoe-
vii.
2 II Kamensko Ma-
gulica.
3 II Predraii Rib-
nica Osjeani.
4 II Lozna Seona.

LE V A KOLONA

I Eelon Izvrie pokret i to :

Komandant kapetan Tufeg-
di.
Sastav: Cerski korpus.
30 1 Vinjii Datan-
sko Prii Diknii.
31 I Javornik Strica
Zarua Pogari.
1 U Dubotica Ru-
deljak.
2 II Stojii Jelaka
Bistrica.9
3 II Vozua Vukona
Gare.
4 II Haj dero vii Hr-
ge Krivaja.

II Eelon Izvrie pokret i to :

Komandant major Lale K o- 30 I Okruglica Bla
marevi. a Brgule.
Sastav: 31 I Vinjii Datan-
Posavo-kolubar. grupa i sko Prii Diknii.
Kosovski korpus.10 1 II Javornik Strica
Zarua Pogari.
2 II Dubotica Ru-
deljak.
3 II Stojii Jelaka
Vinjica.
4 II Vozua Vukona11
Gare.

9 To mesto nije naeno na karti 1:100.000, verovatno Bitica.

10 Posavsko-kolubarska grupa je,
pusa, u svom sastavu imala Rudniki
Ca, k. 61, reg. br. 1 /3 : zapovest taba
pusa od 21. januara 1945).
11 Na karti 1:100.000: Vukovine.
pored pridatog Kosovskog kor
i Kolubarski korpus (Arhiv VII,
Posavsko-kolubarske grupe kor

41*
643
 Na dan 5 II sve jedinice bie na predanku u selima
dokle su dole. Sumadiska grupa korpusa imae predanak na
dan 4 i 5 II.
Ovaj tab kretae se sa I eelonom leve kolone.
Ishrana: rekvizicijom na terenu sa davanjem priznanica.12
Ovde skreem panju i najstroije nareujem da se po ka
tolikim selima kroz koja prolazimo nesme nita pljakati, jer
njihova milicija jo od 1941 godine sarauje sa naim jedini
cama.
Kroz ova sela mi moramo proi kao prava regularna jugo-
slovenska vojska i samo lepim traiti to moe da da za is
hranu.
Sanitetske mere: Sve ranjenike i bolesnike nositi na ko
njima po jedinicama, poto je teren besputan.
Komandant Rudnikog korpusa kapetan Topalovi,13 ja-
vie se pukovniku Lalatoviu, koji se nalazi u selu Donji ev-
ljanovii i staviti se pod njegovu komandu dok ne stignemo
u selo Vozue.
Dostavljeni znaci raspoznavanja vae, a zapovesti od 27
i 28 o.m. ne vae.14 Po ovoj zapovesti se apsolutno mora postu
piti i pokret izvriti bez obzira na hravo vreme.
Jedinice koje idu u levoj koloni kada budu u oblasti Va-
rea moraju se dobro obezbediti i biti oprezne. Jedinice koje
idu u desnoj koloni kada budu na prenoitu u selu Kamen-
sko i Magulice moraju se dobro obezbediti sa istoka t.j. od
pravca Kladnja, poto su komunisti u Kladnju.
Pri polasku iz sadanjih sela niko ne sme nita pljakati.
K o pljaka bie streljan.

Dostavljeno:
Svim komandantima eelona, kapetanu
Topaloviu i pukovniku Lalatoviu.
Komandant, p.pukovnik
Drag. S. Rai
12 U raspisu Vrhovne komande od 24. januara 1945. pie da se tog
nareenja ne pridravaju ni pojedinci ni jedinice u celini -ve napro
tiv: pojedinci zalaze po kuama i formalno pljakaju, a organi odre
eni od strane pojedinih jedinica za nabavku hrane samovoljno po
stupaju i ne izdaju priznanice. U nareenju se posebno istie da se ne
optereuju muslimanska i katolika sela jer ona ishranjuju svoju mi
liciju i legiju koje sarauju sa etnicima u borbi protiv jedinica
NOVJ (Arhiv VII, Ca, k. 6, reg. br. 24/2).
13 Dragomir.
" Zapovest taba Opte rezerve Vrhovne komande od 27. januara
1945. nalazi se u Arhivu VII, a, k. 6, reg, br. 39/1. Prema ovoj za
povesti, trebalo je da jedinice Opte rezerve sa pokretom ka liniji Vo
zua Stog otponu 28. januara 1945. Zapovest istog taba od 28.
januara 1945. nije pronaena.

644
 BR. 148

NAREENJE TABA DRAE MIHAILOVIA OD 1. FEBRU

ARA 1945. KOMANDANTIMA KORPUSA POD NEPOSRED
NOM KOMANDOM I KOMANDI VOJVODINE ZA ORGANI-
ZOVANJE PRIKUPLJANJA IZOSTALIH ETNIKA U
ZAHVATU KOMUNIKACIJE MAGLAJ DOBOJ MOD
RICA1
St a b
VRHOVNE KOMANDE
O. Br. 242
1 februara 1945. godine t r
Poloaj
KOMANDANTU

Imam podataka da se svuda du komunikacije Maglaj

Doboj Modri nalazi vei broj vojnika iz raznih srbijanskih
jedinica, koji su pojedinci ili u manjim grupicama izostajali iz
svojih jedinica i sve dosada su se zadrali po privatnim kua
ma, a izgleda da imaju i dalje nameru da ostanu. Verujem da
takvih ima preko 2000, meu kojima ima izvestan broj stare
ina. Veina ovakvih vojnika su obini dezerteri, a mali broj
onih koji su zaostali po odobrenju svojih stareina. Bilo jedni
ili drugi, ovakvi vojnici oteavaju smetaj i snabdevanje osta
lim jedinicama, a to je najgore, pruaju naim neprijateljima
odlian materijal za propagandu, to sve utie na moral ostalih
vojnika i to se smanjuje borbeni efektiv.
Da bi se ovom stalo na put. 5

NAREUJEM:
Odmah po prijemu ovog nareenja svi komandanti upu-
tie svoje patrole pod komandom jednog oficira da prokrstari
sva sela du pomenute komunikacije i koji e prikupiti sve za
ostale i bolesne vojnike. Ovo mora da se izvri u najkraem
roku i o izvrenju izvestiti.

Dostavljeno:
Ktu: Rasin-topl, Timokog, Mlavskog
Junomoravskog, Avalskog, Smederevskog
Valjevskog, Trebavskog, Gorske Garde
i Kdi Vojvodine
Naelnik taba Vrhovne komande
ARMISKI ENERAL,
1 Kopija originala (pisanog na maini, irilicom) u Arhivu VII,
Ca, k. 6, reg. br. 47/1.
645
 BR. 149

ZAPOVEST KOMANDANTA ISTAKNUTOG DELA TABA

VRHOVNE KOMANDE OD 3. FEBRUARA 1945. KOMAN
DANTIMA POTCINJENIH JEDINICA ZA NAPAD NA JEDI
NICE NOVJ NA PROSTORIJI BANOVlClPURAClC1

[grb]
ISTAKNUTI DEO TA B A
VRHOVNE KOMANDE

B r . -------------
----- -------- 1 9 4 g.

Z A P O V E S T

(Sekcija Tuzla, Kladanj, Derventa i Zenica 1 : 100.000)

Komunisti u jaini jedne divizije dre prostoriju selo Ba-

novii s. Trstena2 s. Poljice Purai s. Devetak
s. Sije s. Porjeine s. Stupari s. D. Brijesnica s.
Orahovica.3 Najjae su grupisani prema naim poloajima: s.
Banovii s. Jaruke s. Orahovica. Imaju snage u Tuzli i
ivinicama.
Da bi se sve nae snage to pre probile u dolinu r. Spree 5
februara ov. god. preduzeemo napad na komuniste u ovom
prostoru sa ciljem da se to pre izbije na liniju: s. Poljice s.
Prokosovi Purai s. Devetak s. Sije s. Krtovo s.
Porjeina.

U ovom cilju nareujem:

1. DESNA KOLONA: 1. Preduzima napad sa

polaznog poloaja: Vrane (k.
Komandant potpukovnik Pav- 756) Crnjevo (806) s. G.
le urii. Pribitkovii Otri optim
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 164,
reg. br. 7/4 (BH-V-455). Dokument je pisan 3. februara 1945, to se
vidi iz zapovesti taba za Crnu Goru, Boku i Stari Ras od 4. februara
1945 (Arhiv VII, Ca, k. 164, reg. br. 5/4).
2 To mesto nije naeno na karti 1:100.000, verovatno se radi o
s. Tretenica.
3 Na toj prostoriji su dejstvovali jedinice 45 (srpske) divizije
NOVJ, delovi Brigade narodne odbrane za istonu Bosnu i Tuzlanski
NOP odred. O njihovom rasporedu i dejstvima opirnije vidi Zbornik
NOR-a, tom IV, knj. 33, dok. br. 24, 34, 46 i 87. U ovoj knjizi vidi
dok. br. 156.

646
 pravcem napada: G. Pribit-
SNAGE: I, V i VIII divizija kovii s. Tretenica Mra
(bez 1 puka), sandake jedi mor (k. 414) s. Prokosovi
nice. Purai.

U toku napada naroito ob

ratiti panju na desno krilo i
bok od ivinica i Tuzle zbog
I* ega drati jae rezerve a pri
9 izbijanju na r. Spreu front
'*) izokrenuti prema Tuzli na li
niji s. Poljice ue r. Turi-
je Purai.
Zona irenja desno prema
potrebi i levo do linije r. Se-
ona r. Turija musi. Mili
no selo zakljuno Skresci
(k. 411) s. Potoani (isklju-
no).4

2. LEVA KOLONA: 2. Preduzima napad sa

polaznog poloaja: Rasodi-
Komandant potpukovnik te (k. 444) Borik (k. 480)
Drag. Rai. Vukadinovo Brdo G.
Brijesnica glavnim prav
SNAGE: Cersko-majevika cem napada: Vukadinovo
grupa korpusa, umadiska Brdo Kravlji Greb D.
grupa korpusa, delovi 3. Brijesnica (Vukovo Brdo) Ce-
brigade ozrenskog korpusa.- rovo Brdo s. Komari s.
Krtova i pomonim prav
cem s. eona s. Orahovice
Klupe (k. 381) zas.[elak]
Pejii Prav.[oslavno] Mili
no selo Veliko Brdo (k. 325).
* Badi izvrenja tog zadatka, komandant Crne Gore, Boke i Starog
Rasa je formirao dve potkolone i rezervu. Desna potkolona (sandake
jedinice pod komandom majora Radomana Railia) imala je zadatak da
napada pravcem Vievac (k. 745) Selamii Srmica (k. 576)
k. 528 s. Nukii ue reke Turije s. Modrac, a leva (1. divizija
pod komandom majora Ivana Ruia) pravcem Pribitkovii k. 615
Mramor Prokosovii Purai, dok je rezerva (5. i 8. divizija,
bez 12. puka, i tabski bataljon pod komandom potpukovnika Vasa
Vukevia) imala da nastupa sa desnom potkolonom. Posebnu kolonu,
pod komandom potpukovnika Blaa Gojnia, sainjavali su: 12. puk,
Omladinski puk, odred iz Gorada, izbeglice, Glavna bolnica, lanovi
tzv. Nacionalnog komiteta Crne Gore i Starog Rasa i sve pukovske
komore (Arhiv VII, Ca, k. 138, reg. br. 5 /4 : zapovest komandanta
Crne Gore, Boke i Starog Rasa od 4. februara 1945).

647
-jk?nci .0 ; ' .n. ms- Poto je u izgledu da e
- 'f-\ iJ ' desna kolona snositi glavni
teret borbe to e komandant
ove kolone energinim nadi
ranjem to vie vezivati nep
rijateljskih snaga za sebe.
Zona Dejstva: desno do
leve granice desne kolone a
fm i-. levo do linije: Potcjelovo
liV'Cy '-[< -i '(acnci (k. 688) G. i D. Brijesnica
(k. 533) s. Tumara s. K a-
r/T -I .a iiin tani s. Stupari s. Por-
if5! 9!.
:
jeina (sve zakljuno).
sra>q - -'ij.'-O o[p,'y;ii u toS Teiti da se jo prvog da
->? .* oh ovai i na pree r. Lukavac poto na
-iUM. S.'Mit-; ^ n i/T .v - ovom pravcu moraju izbijati
h-'bi-? : '.w to pre izbeglice, omladina ko
. : . * -, - * < mitet,5 komora i ostalo ukoli
- -j ..A.ij -' i# .tr
ko ne bude jak neprijateljski
otpor.
Komandant 3. brigade oz-
renskog korpusa kapetan T o-
pi sa dva svoja bataljona na
lazi se u s. Krevine i Vuka-
inovom brdu. Njega uzeti
pod svoju komandu a on je
obaveten da se za ovu opera
ciju stavlja pod komandu ko
mandanta leve kolone. On e
dati podatke gde se nalaze os
tali njegovi bataljoni pa i njih
iskoristiti za ovu operaciju.6

5 O Nacionalnom komitetu Crne Gore i Starog Rasa opirnije

vidi dok. br. 156. (depee br. 91 i 94).
6 Dejstvujui po toj zapovesti, potpukovnik Dragoslav Rai je
4- februara 1945. naredio: le v o j kolon i (Cerski korpus, pod komandom
Vojislava Tufegdia) da napada glavninu pravcem napada Vukadi-
novo Brdo Kravlji Greb Donja Bujeskica Vukovo Brdo Ca
revo Brdo s. Komari s. Krtova; d esn oj p o tk o lo n i (Posavsko-ko-
lubarska grupa korpus^ Rudniki i Kosovski korpus, pod komandom
majora Vladimira Komarevia) da napada pomonim pravcem s. Seo-
na s. Orahovica Klupe (k. 381) zaselak Pejii Pravoslavno
Milino selo Veliko Brdo (k. 385); le v o j p od k olon i (3. brigada Ozren-
skog korpusa) da napada pravcem Vasiljevci Rovine Gornji
Stupari Ravno Brdo Porjeina Kojii (Arhiv VII, Ca, k. 77,
reg. br. 7 /5 : zapovest komandanta Opte rezerve Vrhovne komande).
Sumadijska grupa korpusa nije uestvovala u tom napadu. Opirnije
o tome vidi do. br. 156, 177 i 192.

648

J
jCMS'iL 'a - .'-fUTSOJf i L'-: u toku 4 ovog meseca a VIII
Polazni poloaj zauzeti jo
diviziju sa dosadanjeg polo
aja smeniti 4 ovog meseca do
8 asova.

3. OPTA REZERVA: 3. Prikuplja se u toku

Komandant potpukovnik i 4 ovog meseca u reonu: s. L o-
Aleksa Drakovi. zna s. Krevine s. K e
sten i u toku napada kree s e
SNAGE: deo Drinskog korpu pozadi leve kolone.
sa, letea brigada Bosna
4
4. Komandantu Ozrenskog korpusa koji se nalazi sa
dve svoje brigade u selu Boljaniu i Kakmuu, nareeno je
blagovremeno da napada pravcem: Petrovo s. s. Porjeina
Veliko Brdo Milino s., tako da vee to vie neprijateljskih-
snaga za sebe. Komandant leve kolone hvatae vezu sa njime.
Znaci raspoznavanja su mu dostavljeni.

5. Potpukovnik urii regulisae za izbeglice, komitetr

omladinu, bojnu komoru, omladinski puk, bolnicu i puk za za
titu da se kreu u glavnom pozadi leve kolone i ulevo od nje
nog pravca. Ukoliko ne bude jae borbe na pravcu leve k o - *
Ione oni e za smetaj i ishranu moi koristiti ve od prvog
dana sva sela juno od r. Lukavca. Kada saznamo tanu si
tuaciju u dolini r. Spree a naroito na desnoj obali eelonira-
emo ih niz dolinu r. Spree od Petrova s. do Doboja.

6. VEZE: Vezu sa mnom i meu sobom komandanti

kolona odravae radiotelegrafski, kuririma i odeljenjima za ve
zu gde je to potrebno. Komandanti kolona nosie stanice sa
sobom a u sluaju potrebe postavljati ih na otvorenom.
Depee ifrovati prostom ugovorenom ifrom a u hitnim slu
ajevima javljati otvoreno. Znaci raspoznavanja i ugovoreni
znaci kao to je ugovoreno.

7. SANITETSKA SLUBA: Dok se ne izbije u do

linu r. Spree bolnice ne isticati dalje od linije: s. Banovii
s. Orahovice s. Seona. Dati im sigurnu zatitu a naro
ito komandant desne kolone.

8 . SNABDEVANJE: Pre napada sve jedinice popu

niti jednom arom municije.

64$
 Hranom: Rekvizicija na terenu i to: komandant desne
kolone na celoj dodeljenoj zoni a leva kolona za smetaj i is
hranu koristiti sledea sela: Porjeina Krtova Sije
prav. Milino s. i Stupare. Ovaj tab i opta rezerva sela
Katani i Komare. Izbeglice, komitet, omladinski puk, bojna
komora i ostali koristie sva sela juno od r. Lukavca pa sve
juno dokle je potrebno. Ukoliko neprijatelj prui jai otpor
na pravcu leve kolone onda e se regulisati naknadno.

Poetak napada 5 februara 1945. godine u 5 asova .7

Ja u se kretati pozadi leve kolone.

Prijem zapovesti potvrditi.

KO M A N D A N T,

:J ;.?= eneraltabni pukovnik:

, / - ;;hj Zah. Iv. Ostoji

Dostavljeno:
Vrhovnoj komandi, komandantu
Crne Gore, Boke i Sandaka,
Komandantu Cersko-majevike grupe
korpusa i komandantu Drinskog korpusa.

7 O dejstvima po toj zapovesti vidi dok. br. 156 i 192, i Zbornik

NOR-a, tom IV, knj. 33, dok. br. 87.

650
 BR. 150
IZVETAJ KOMANDANTA 1. UMADIJSKOG KORPUSA
OD 6. FEBRUARA 1945. KOMANDANTU SUMADIJSKE
GRUPE KORPUSA O KRITINOM STANJU JEDINICA
KORPUSA1

KOMANDA
JUGOSLOVENSKE VOJSKE U OTADBINI
STAB PRVOG SUM ADISKOG KORPUSA

Br. 62
6 februara 1945.
POLOAJ

Gotovs jedinica.

KOMANDANTU SUMADIJSKE GRUPE KORPUSA. s

Jedinice I umadiskog korpusa danas su u takvom fizikom

stanju da ih je nemogue uvesti u ma kakvu akciju. Nastalo
stanje znai ogromnu tetu po optu stvar, a jo vie nesreu
mnogih pojedinaca u korpusu. Razumljivo je da su do ovog
stanja jedinice morale doi, kad se zna i pogleda sledee:

1. Posle prevelikih trapaca u vremenu borbi kod Kali-

novika nije bilo uslova da se jedinice odmore i bar najskromnije
ishrane. Ostale su iznurene a dalje se raale ostale tekoe ko
je su. esto, mogle i da se izbegnu.2

2. U oblasti Soica gladovalo se, smetaj nikakav. Pri

kupljanje hrane platili smo ustaama sa dva mrtva, 1 zaroblje
nim i 1 ranjenim; a rav smetaj kota nas, oko 30 upuenih
odatle u Sarajevsku bolnicu. Moglo je sve ovo da bude i bolje,
da druge jedinice nisu bez reda zauzimale naselja i pljakale.

3. Nesmiljeni mar od 17 asova preko Romanije, bez

odmora; po najgorem zimskom danu i noi, a onda ustavljanje
u bivim selima sada zgaritima. Ovo nas je kotalo 1 pogi
nulog, 2 ranjena, nekoliko promrzlih i nazeblih od ega su pos-
ledice tek sada izbile: veliki broj vojnika i stareina teko obo-
lelo od raznih zapaljenja i promrzavanja.
1 Kopija originala (pisanog na maini, irilicom) u Arhivu VII,
Ca, k. 45, reg. br. 26/6 (S V 5329).
2 O borbama kod Kalinovika vidi dok. br. 120, 124 i 177.

651
 4. Utrpani smo u sastav trupa pod komandom ljudi koji
ne misle dobra ili Ravnogorskom Pokretu ili naoj, umadiskoj
grupi. Prema nama je sve oplevljeno totalnim pljakama te ili
ne ostane nita, ili narod sakrije i ono to mu nije opljakano.
Mi smo, tako idui pozadi trupa Raia i uriia, potpuno gla
dovali; gladovali smo i po tri uzastopna dana a nismo hteli na
ruiti ni svoju disciplinu ni stremljenja Ciina: nismo pljakali,
popravljali smo nedela koja predhodni poinie.
Sadanje stanje; kao rezultat reenoga: oko 35 vojnika bo
lesnih uz 40 C oko 15 sa promrzlim nogama, oko 20 neto lake
bolesnih (ali nesposobnih) 60 sa operisanim rukama i oko 20
iznemoglih od gladi ili ra va smetaja (a da nisu drukije bo
lesni). Dakle ukupno 150 nesposobnih za borbu, nesposobnih za
malo dua kretanja, a od svih 150 njih je bar 20 u ivotnoj
opasnosti.
Sve su nae trupe u tekom stanju, ali kao to se vidi
ovaj korpus proao je kroz izuzetno teke prilike.
Iznosei prednje molim da se ne vre pokreti bar do opo-
ravljanja onih koji e nam, ako ih dalje vodimo po ovom snegu,
sigurno za uvek ostati.
V. K. treba obavestiti o svemu.
Potrebno je jo uputiti Dr. ijakog3 da kraj tekih boles
nika ostane 2 3 dana; hirurga II umadiskog korpusa da
struno pregleda operisane.
Sela sadanje kantonmanske prostorjje siromana su pa
treba regulisati snabdevanje sa ire zone.

S verom u Boga za Kralja i Otadbinu!

Draa nas vodi veliini i slobodi!

M.P.4
Komandant kapetan,
Marko Lj. Muzikravi
K OM ANDA
JUGOSLOVENSKE VOJSKE U OTADBINI
TAB PRVOG UMADISKOG KORPUSA
K. O. Br. 62
7 februara u 17 as. 1945. g. a-
POLOAJ . n .
1 O.5 Br. 62/45
Gotovost jedinica
slaba

3 ijaki dr Milan.
4 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br. 56 (1. umadijski korpus). ^ ,
5 Ta beleka je dopisana mastilom.

652
 Na izvetaj O. Br. 62 o tekom stanju kod jedinica, iz taba
grupe odgovoreno je samo ovim pismom koje se nalepljuje na
ovaj akt, i samo ovako. Lekar II Sumadiskog ne moe da doe
jer je daleko, ljudi neka crkavaju . . ,6 Poeki i II uma-
diski krenuli ve. Trebao i I umadiski da krene, ali se u tabu
grupe nije znalo gde smo, i ako je tabni kurir Mihailovi
od njih doao danas pre podne, i ako nam je od taba grupe
pismeno dodeljeno selo Smrdin za smetaj jedinica. Mnogi te
ki bolesnici ostaju bez ukazane strune lekarske pom oi; K o
mandant I-ve brigade porunik Miji, skoro je na umoru to
se u tabu grupe zna, ali se lekar ne upuuje. I opet nov pokret,
nov pomor lju d i. . .7
Radi evidencije u :

A k t a

S verom u boga za Kralja i Otadbinu!

Draa nas vodi veliini i slobodi !

M.P.8 '

Komandant kapetan,
Marko Lj. Muzikravi
Dragi Jovane,9

Primili smo Va izvetaj, II umadiski i Poeki ve su kre

nuli i nalaze se u s. Brezii. Ovo selo nije daleko. I mi smo tamo
trebali da krenemo ali nismo radi toga to nismo znali ta je sa
Vama.
Dr. Sijaki je bolestan i lei a isto tako i njegova supruga.
Prema ovome Sijaki ne moe doi a isto tako i hirurg II
sumadiskog jer je udaljen. Mi bi trebali sutra da krenemo za
jedno sa Vama za Brezie gde bi se Vaima ukazala lekarska
pomo u koliko mogu da idu.
Ovde kod nas ve je stigla Raieva bolnica te bi trebali da
izmiemo jer pretpostavljam da bi sutra prekosutra u koliko ne
krenemo opet zapali u isti poloaj kao to smo ga imali pre
neki dan.

4 i 7 Take u originalu.
* Okrugli peat: -Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br. 56 (1. umadijski korpus).
Tekst do kraja dokumenta je dopisan na posebnom papiru koji
je zalpljen za osnovni dokument.

653
 Da bi se donela odluka komandant je zamolio da odmah do
ete. Mi smo blizo, najvie pola sata te odmah doite jer Vas
komandant oekuje.

6/II. 45.10
Poz. Voja

BR. 151
ZAPOVEST TABA VRHOVNE KOMANDE OD 19. FEBRU
ARA 1945. NEPOSREDNO POTINJENIM KOMANDANTIMA
ZA POSEDANJE OBALA REKE BOSNE NA ODSEKU DO
BOJMODRICA1
St a b
VRHOVNE KOMANDE
O. Br. 247
19. februara 1945 god. > '. - ;
Poloaj *

U asova 14
ZAPOVEST

Sekcija Derventa Tuzla 1 : 100.000

Operatvni razlozi nalau da potpuno vladamo obema oba

lama r. Bosne na otseku Doboja do Modria. Napominjem, da
otsek od Modria do sela Koprivne na levoj obali r. Bosne ve
je osiguran Vujakom brigadom Branka Kovaevia.2 Pored
toga, na levoj obali Bosne imamo da osiguramo smetaj za iz-
beglice iz Crne Gore, a u isto vreme da tamo smestimo i sve
bolesnike i ranjenike umadiskih snaga i da na taj nain osi
guramo potpunu slobodu akcije naim trupama na desnoj oba
li reke Bosne.3 U isto vreme sa naim snagama imamo da osi
guramo i snabdevanje iz Trebavske Posavine i da u tome ci
lju ovladamo selima na desnoj obali Bosne koja su sada praz
na a pripadaju pravoslavnom ivlju i u kojima ima dosta ne-
izvuene hrane. Za to vreme front na istoku od Graanice do
Gradaca ima se vre drati angaovanjem svih raspoloivih
snaga.
10 Datum je dopisan mastilom.
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu V II, Ca, k. 6,
reg. br. 16/2 (VK-V-462).
2 Ta brigada je bila u sastavu 2. srednjobosanskog korpusa.
3 Odnosi se na Zeniki, Majeviki, Ozrenski i Trebavski korpus.

654
 N ARE U JEM :

1. Sumadiski korpus potpukovnika Smiljania krenue

20. o. meseca pravcem: Grabska Kouhe Modria
Skugri i odatle za selo Slatinu. U svome sastavu vodi i Po
eke snage. Iz Slatine ubacie se u Miloevac teei da ovlada
i osigura srpska sela Krukovo Polje Crkvina Tiina dr
ei Miloevac kao svoj vojniki centar. Tamo treba na taj na
in da osigura povratak Posavskih izbeglica iz sela Tiina
Krukovo polje Miloevac. Prema ustaama pokazati ten
denciju da mi samo elimo da posednemo samo svoja sela i da
vratimo izbeglice i nita vie. Ustaa ima u selu Garevcu, ali
oni pokazuju tendenciju samo da brane svoje selo i nita vie.
Dok su ustae iz Bosanskog Samca vie agresivne.4 Upotrebiti
i veta politika sredstva za povratak posavskih izbeglica u
svoja naselja. Odmah na navedenoj prostoriji ppuk. Smiljani
preduzee najhitnije prikupljanje hrane i najbrim sredstvima
doturati pozadinu V. K. Za ishranu trupa na Trebavi kao i
svih naih bolnica. Pri prolazu kroz katolika naselja od Skug-
ria do Slatine pokazati krajnju trpeljivost prema katolikom
ivlju neuzimajui nita od njih. Iz Grabske poi to ranije na
dan 20. o.m. jer prvi mar mora biti dugaak da bi se za
noilo u selima poto se proe Modri odnosno Dobrinja, Ote
a, Orahova zato poslati unapred svoje konaare. Moe se de
siti da se noi pod vedrim nebom jer je cela prostorija pre
naseljena, zata poneti ae i biti u blizini poumljenih dela
za gorivo. Svoje teke obolele iji broj treba smanjiti na stvar
ne sluajeve ostaviti u bolnici u Kouhama, a odvajajui ti-
fusne od drugih obolelih i ranjenih. Ranjenike teke poslati
u Osjeane. Sve ostale pomogustvu voditi sa sobom da bi na
prostoriji gde ima hrane to pre oporavili.5
2. Potpukovnik Pavle urii prebacie jednu svoju di
viziju na levu obalu r. Bosne, na prelazima sa kojima rukuje
potpukovnik Dragia Raki u oblasti sela Vrgule Koprivna.
Ova divizija osigurae smetaj izbeglica iz Crne Gore u ob
lasti selo Majevica s. G. Trnjani Boinci kolonija s.
Stanii i naseljima u oblasti Breziko groblje. Ova divizija tre
ba da svoje snage postavi u selo Brezici Riteii i s. Velika.
Najjae snage treba da budu u selo Brezica. Na taj nain ova
divizija obezbedie potpuno datu prostoriju za izbeglice. Na
pominjem, da prilikom svoga rasporeda ne prilazi eleznikoj
pruzi koju su Nemci vrlo jako poseli, te da se ne izazove nji
hova sumnja u neki napad sa nae strane. Napominjem, da

' U Samcu je tada bila 6. ustaka bojna (ranije 39. bojna).

3 O izvrenju vidi dok. 177.

655
selo Plehan stupilo je u kontakt i miroljubive razgovore sa ko
mandantom Vujake brigade Brankom Kovaeviem nudei
mu svoje miroljubivo dranje jer je ranije bilo jako ustako
orij entisani i sada ele da se otrese ustaa, te ih ne treba po
novo baciti u naruje Ustaa ako bi se nepolitiki prema nji
ma drali. Cim navedena divizija zauzme navedena mesta na
levoj obali r. Bosne odmah sledeeg dana na odreenu pros
toriju prebacie se i sve izbeglice iz Crne Gore. Za iji sme-
taj navedena divizija odredie konaare koja e ih saekati i
razvesti. Prebacivanje odreene divizije ima da se izvri na
dan 20. o.m. koja u toku dana ima da svri sve napred nave
dene poslove, a 21 o.m. treba da se prebace i sve izbeglice.6
3. Ppuk. Komarevi sa svojim snagama bez Posavske
brigade potporunika Kojia7 prebacie se u toku 20 i 21. o.m.
na levu obalu r. Bosne da bi tamo obezbedio eventualni sme-
taj svih bolnica iz pozadine umadiskih snaga. Za smetaj ovih
bolnica predviam prostoriju: izmeu Ljute potoka i r. Bosne
koja zahvata sela: D. Trnjani, u oblasti kote Lipljak Glogo-
vica i Podno vije. Ima da se osigura odvojena bolnica za ra
njenike njih oko 400. Prostorija za bolesnike koji nisu zarazne
bolesti u blizini bolnice za ranjenike njih oko 700 i prostorija
za pegavce odvojena potpuno od gornjih dveju njih oko 700.
Njegov lekar neka se sada baci na posao, kako bi se prostorija
to pre spremila za eventualno prebacivanje bolnica. Ppuk.
Komarevi sa svima svojim snagama u eventualnom sluaju
sluie i za prenos obolelih i ranjenih u kome bi sluaju on
organizovao i potrebna prevozna sredstva i nosioce sa nosilima
koje impro vizo vati to pre i na levoj i na desnoj obali. Na des
noj obali ovo e izvriti K oji sa svojim ljudstvom, a naree
nje za ovo dae mu pukovnik Lalatovi. O izvrenju priprema
Komarevi i K oji svakodnevno podnosie mi pismeni izve
taj.
4. Pukovnik Ostoji preduzee sve da se snage Zapadne
Bosne to bolje vojniki poveu. Sa svojim snagama izvrie
prelaz na levu obalu u oblast Rudanke uz potrebnu pomo pot
pukovnika Sergija Zivanovia komandanta II Srenje-Bosan-
skog korpusa. Pukovnik Ostoji za svoj rad koristie bazu pot
pukovnika Zivanovia u oblasti Velike Bukovice ljivia
sela Obsine s. Kladari. Iz ov baze on e teiti da ovlada
na prvom mestu prostorijom Malog i Velikog Prnjavora i se-

6 Obezbeenje i smetaj bolnice i izbeglica Pavle urii je po-

verio komandantu 1. divizije potpukovniku Zdravku Kasaloviu. Ume-
sto bolnice i izbeglica, Kasalovi je na odreenoj prostoriji smestio
svoje jedinice (Arhiv VII, Ca, k. 6, reg. br. 42/2: nareenje Vrhovne
komande od 27. februara 1945).
7 Miodrag, komandant Posavske brigade.

656
la Soanice, kako bi to bolje sa juga osigurao prostoriju iz
beglica i bolnica. Dalji rad pukovnika Ostojia prema usmenim
instrukcijama. Pukovniku Ostojiu stoje snage na raspoloe
nju Drinskog korpusa, Letea Bosna i Rogatika brigada Ne-
kovia, kome je nareeno da se stavi na raspoloenje. Isto ta
ko, i Zenika brigada za koju je poslat radiogram da se uputi
njemu u sastav.
5. Potpukovnik Pavle urii uzee za nastanivanje
svojih trupa selo Kostajnicu G. i D. Grabsku i deo Buletia
iz kojih imaju da izau snage potpukovnika Smiljania i K o-
marevia. Sa svojim snagama potpukovnik Pavle urii pot-
hranjivae po potrebi istoni front koji se protee od Graa-
nice do Gradaca u koliko za to nastane potreba. Isto tako,
opservirae Ozren obzirom na dogaaje koji se tamo budu
razvijali. U isto vreme sa svojim snagama ppuk. urii pot-
pomoie komandantu Trebavskog korpusa Oca Savu Boia
da se popravi stanje u I Trebavskoj brigadi koja stalno bei sa
poloaja i da pohvataju tamo komunistiki hukai prema ko
jima postupak ima da naredi otac Sava Boi. Ova brigada
bezuslovno ima da se natera da ide na poloaj i da izvri na
reenja pukovnika ure Popovia, komandanta operacija Tre
bavskog korpusa.
6. Puk. Ostoji i pored moje depee Ozrenu neka po
alje za Zeniane potrebno nareenje od svoje strane da bi mu
oni to pre doli u sastav.
7. Bolnice u Grabskoj imaju i dalje da ostanu na svo
jim mestima, a ppuk. urii ima da potpomogne da one dou
do potrebnih sredstava za ivot i ogrev.

Dostavljeno: ,

Ppuk. uriiu, Smiljaniu, Komare-

viu, puk. Ostojiu, Lalatoviu, Ocu ; *r
Savi Boiu, ppuk. Dragii Rakiu. 5
NAELNIK TA B A VRHOVNE KOM ANDE
Drag. M. Mihailovi
; f*

' M.P.8

8 Okrugi peat: -Komanda jugoslovenske vojske u otadbini

Gorski tab br. 1.

657
 BR. 152
ZAPOVEST TABA VRHOVNE KOMANDE OD 21. FEBRU
ARA 1945. NEPOSREDNO POTClNJENIM KOMANDANTI
MA ZA GRUPISANJ SNAGA U ZAHVATU DONJEG TOKA
REKE BOSNE1
STAB i
VRHOVNE KOMANDE
O. br. 248 a
21. februara 1945 godine
Poloaj, n

Z A P O V E S T i

Sekcija 1 : 100.000 Tuzla i Derventa r

Sa grupisanim snagama komande Srbije, komande Crne

Gore i Sandaka, pokretnih snaga Bosne i svih snaga istone
Bosne, naroito Majevice, Trebave i Ozrena imamoobezbediti
dranje istone Bosne vladajui u isto vreme i levom obalom
reke Bosne i prostorijom na levoj obali u zahvatu komande
pukovnika Vranjeevia sve do reke Vrbasa. U pogledu pove
zivanja snaga na levoj obali Bosne ve je nareeno potrebno
i deo Bosanskih snaga pod komandom pukovnika Ostojia, kao
i deo snaga komande Crne Gore, iSandaka ve je tamoupu
en.2 Napominjem, da snage pukovnika Vranjeevia iznose
preko 12000 boraca,3 koje kada se dobro poveu, u to ne sum
njam, doe nam siguran oslonac u naoj pozadini.
1 Kopija originala (pisanog na maini, irilicom) u Arhivu VII,
Ca, k. 6, reg. br. 18/2 (V K -V -464/1).
2 Vidi dok. br. 151.
3 i 4Podaci o brojnom stanju tih etnikih jedinica nisu tani. Pre
ma najnovijim istraivanjima u Vojnoistorijskom institutu, njihovo broj
no stanje krajem decembra 1944. bilo je: jedinice Komande zapadne Bo
sne (Bosansko-krajiki, 1. srednjobosanski i 2. srednjobosanski korpus)
sa oko 7.500 ljudi, Majeviki korpus oko 4.000, Trebavski korpus oko
4.300 i Ozrenski korpus oko 1.200 ljudi ukupno oko 17.000 ljudi.
Razlika od 8.000 ljudi izmeu stvarnog i prikazanog brojnog sta
nja pojavljuje se zbog toga to su etniki komandanti u brojnom
stanju ljudstva pod orujem prikazivali i ljudstvo bez oruja, ono koje
je bilo samo na spisku (tzv. 1. i 2. ete). No i tako prikazano brojno
stanje je, esto, preuveliavano. U opirnom izvetaju od 23. januara
1945. Drai Mihailoviu o stanju u zapadnoj Bosni, Slavoljub Vra-
njeevi, komandant zapadne Bosne, istie da je od komandanta 2.
srednjobosanskog korpusa Sergija ivanovia primio pismo u kojem
ga ovaj optuuje da je on (Vranjeevi) slagao g. Ministra, da zapad
na Bosna ima 12 do 13.000 vojnika pod orujem i da ali, to pred
g. Ministra nije izneo sve to zna o radu u zapadnoj Bosni. Mada je
ovo pismo rezultat njihove line netrpeljivosti, Vranjeevi u ovom

658
 U severnom delu I.[stone] Bosne raspolaemo sa monim
snagama Majevikog korpusa (preko 6000 boraca), Trebavskog
korpusa preko 4500 boraca i Ozrenskog korpusa preko 2500
boraca.4 Pored toga tu su sada i snage komande Srbije i ko
mande Crne Gore i Sandaka.5 Majeviki korpus dri u svojoj
vlasti Semberiju i Majeviku Posavinu. A pored toga i geril
skoj akciji dri i itavu prostoriju do neposredne blizine Tuz
le, kao i Podrinje. Izmeu reke Spree i oblasti Brkog nalaze
se snage komande Srbije, komande Crne Gore i Sandaka bez
jedne divizije i sve Trebavske snage. Ovaj front na Sprei os
lanja se na korpus Ozrenski, a u oblasti Brkog na Majeviki
korpus.
Dupli mostobran na Bosni ve postoji u oblasti Kopriv-
ne gde pored snaga komande Crne Gore i Sandaka na terito
riji je i Vujaka brigada koja broji oko 1000 boraca.
Front izmeu Spree i oblasti Brkog ima da se stabili-
zuje sa ciljem: odbacivanja neprijatelja prema Tuzli i zatite
mnogobrojnih bolnica na desnoj obali Bosne.
Deo snaga komande Srbije na desnom krilu od sela So
kola iskljuno do sela Donje Zeljine zakljuno mora biti zame-
njen sa jednom divizijom komande Crne Gore i Sandaka. Jer
na ovom delu snage komande Srbije su potpuno prepolovljene
boleu (pegavi tifus) i krajnje iscrpljene posle neprekidnih
borbi od vie od mesec dana. Napominjem, da u Graanici i u
Sokolu su muslimanske milicije koje su u najboljoj saradnji
sa nama, a koje slue kao oslonac naem desnom krilu u svima
naim dosadanjim borbama.

NAREUJEM:

1. - Komandant Crne Gore i Sandaka potpukovnik Pav-

le urii odreie jednu svoju diviziju koja e smeniti snage
komande Srbije na otseku Sokol iskliuno, selo Dakule, selo

izvetaju potvruje da njegove jedinice ne predstavljaju vojniku sna

gu na koju Draa Mihailovi moe pouzdano raunati. S tim u vezi,
u izvetaju pie:
Snage sa kojima raspolae ova komanda nemogue mi je po
krenuti iz prostog razloga, to uopte ne raspolaemo ni najmanjim
koliinama municije, jedva svaki na borac kao i automatska orua
imaju toliko municije, da dadu najmanji otpor, ako budu napadnuti
od strane neprijatelja, te da se izvuku i izbegnu borbu (Arhiv VII,
Ca, k. 206, reg. br. 16/2).
5 Brojno stanje etnikih jedinica pod komandom Komande Srbi
je krajem decembra 1944. bilo je 19.960 etnika, a pod komandom
Crne Gore i Sandaka 7.500 etnika. Osim ovih etnikih jedinica, u
istonoj Bosni se tada nalazilo i 5.320 etnika koji su potpadali pod
Komandu istone Bosne i Hercegovine (Drinski, Romanijski, Zeniki
i ostaci Nevesinjskog korpusa).

659
Meea, selo D. Zeljina, Jelove.6 Ova smena da se izvri u
toku 24 o.m. Blagovremeno poslati komandanta divizije i pot-
injene mu komandante da stupe u vezu sa pukovnikom Lju
bom Jovanoviem i njegovim potinjenim komandantima u ci
lju izvianja i rasporeda snaga koje se tamo imaju izvriti.
Napominjem da je na levom krilu ovoga otseka koji se pridaje
komandi Crne Gore i Sandaka 4 i 2 Trebavska brigada u G.
i D. Zelinji, ime bi se i ovaj front za trupe Crne Gore i San
daka za toliko smanjio, ali napominjem, da Trebavske briga
de esto puta naputaju poloaj, te zbog toga taj otsek mora
da vodi rauna i o tom delu fronta. Komandant operacija Tre
bavskog korpusa je pukovnik uro Popovi, te i sa njim od
reeni komandant divizije treba da uhvati vezu.
Komandi Crne Gore i Sandaka ostaje dalje na raspolo
enju jo jedna divizija koja e pretstavljati rezervu V. K, a
u isto vreme komandant Crne Gore i Sandaka upotrebljavae
je za smenu one divizije koja dri front od Sokola d Zelinje.
Pukovnik Ljuba Jovanovi dae sve potrebne podatke ko
mandantu divizije koji ga smenjuje u pogledu rada i svih na
reenja za dalji rad. Upoznae ga tano sa poloajem neprija
telja i sopstvenih snaga.7
2. Pukovnik Ljuba Jovanovi poto bude smenjen na
dosadanjem poloaju povui e sve snage kapetana Neka
Nedia, potpukovnika Mladena Mladenovia i svoj Timoki kor
pus (koji svi ostaju i dalje pod njegovom komandom) najkra
im putem preko Gradaca za Obudovac u kojoj e se oblasti
razmestiti za odmor ljudstva i oporavak. Kad stigne u oblast
Obuovca jedan deo svojih snaga uputie u Brvnik da bi om o
guio povratak posavskih izbeglica na svoja ognjita i eksploa
taciju Brvnika u pogledu hrane.
Pukovnik Ljuba Jovanovi, Neko Nedi i Mladen Mlade
novi povee sobom na odreenu prostoriju za oporavljanje
sve svoje pozadinske delove osim bolnice u Kouhama. Sve os
tale bolesnike i iznemogle povesti sa sobom na odreenu pros
toriju za oporavljanje.
3. Potpukovnik Rai ovladao je linijom Donji Hrgovi
Cerik selo Dubrave. Ova linija nalazi se na putu Brko

6 Na karti 1:100.000: Zelinja (srpska, G. i D.) i Jelove Selo.

7 Komandant Crne Gore, Boke i Starog Rasa je 21. februara 1945.
izvestio Drau Mihailovia da ne moe postupiti po toj zapovesti po
to su mu sve snage, osim jednog puka i tapskog bataljona, angao-
vane u borbama protiv NOVJ i na obezbeenju bolnice i izbeglica
(Arhiv VII, Ca, k. 138, reg. br. 14/4). Meutim, to nisu bili stvarni
razlozi neangaovanja, ve odluka da svoje jedinice ne zadrava u
istonoj Bosni, ve da ih prebaci na teritoriju pod kontrolom zapad
nih saveznika. Opirnije o tome vidi dok. br. 153.

660
 Srnice. Gradaac titi Gorska Garda majora Kalabia na li
niji: Jelove selo Mednica (k. 215) selo Avramovina. Deo
fronta Sokol D. Zelinja ima zadatak da aktivnim akcijama
ovlada selom Doborovci, Biberovo Polje, Kerep, ime bi se
taj front jo vie smanjio.
4. Preduzmite sve mere za ienje ljudi od vaiju pa
renjem, jer nam je u tome jedini spas od pegavog tifusa.
5. Preporuujem komandantu divizije komande Crne
Gore i Sandaka najtenju vezu sa muslimanskim milicijama
u Sokolu i Graanici, a svima nareujem najbolji postupak
prema narodu i narodnoj imovini.

Dostavljeno:

Ppukovniku Pavlu uriiu (dva

primerka od kojih jedan za ko
mandanta divizije odreen za front),
pukovniku Ljubi Jovanoviu, kapetanu
Neku Nediu, ppuk. Mladenoviu i pu
kovniku uri Popoviu
NAELNIK TA B A VRHOVNE KOM ANDE,
ARM ISKI ENERAL,
 .J f -f
BR. 153
SAOPTENJE KOMANDE CRNE GORE, BOKE I STAROG
RASA OD 21. FEBRUARA 1945. O ZAKLJUCIMA KONFE
RENCIJE TABA TE KOMANDE I STAREINA POTClNJE-
NIH JEDINICA O VOJNO-POLITIKOJ SITUACIJI I DA
LJIM AKCIJAMA ETNIKIH JEDINICA1
JUGOSLOVENSKA VOJSKA U OTADBINI
TAB
Z A CRNU GORU, BOKU I STARI RAS
Pov. Br. 39
21 februara 1945 godine
Poloaj
Na linost

NAELNIKU TABA VRHOVNE KOMANDE2

Na dan 21 februara ove godine odrana je u tabu ove ko
mande konferencija kojoj su prisustvovali potinjeni mi ko
mandanti, i komandni personal taba, kao i izvestan broj vi
ih oficira. Cilj konferencije bio je rasmatranje situacije u ko
joj se sada nalaze jedinice Jugoslovenske vojske u Otadbini,
prikupljanje na prostoriju izmeu reke Drine i Bosne, a obzi
rom na unutranju i spoljnu, kako politiku tako i vojniku
situaciju. Kako su svi prisutni bili upoznati sa namerama Vr
hovne komande o daljem radu sa ovim prikupljenim trupama
Jugoslovenske vojske u Otadbini, a poto su pretresena sva
aktuelna pitanja, doneta je odluka, da se ovim putem upoznaju
Vrhovna komanda d ostali komandanti sa teritorije Srbije i
drugih krajeva, sa gleditima Nacionalnog Komiteta za Crnu
Goru, Boku i Stari Ras (poto su njegova gledita istovetna)3
i prisutnih lanova konferencije i da im se iznese sledee:
1) Neprijateljske snage koje se nalaze na teritoriji Bosne,
a koje e kroz kratko vreme biti skoncentrisane a verovatno i
ojaane za odlunu borbu sa tenjom unitavanja prikupljenih
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 138,
reg. br. 13/4, (CG-V-1139).
2 Naslov je na originalu dopisan mastilom.
3 Svoja gledita, koja su zaista istovetna, Nacionalni komitet Crne
Gore, Boke i Starog Rasa je formulisao u pismenoj odluci koja je 1.
marta 1945. doneta na zajednikoj sednici Nacionalnog komiteta, vi
ih vojnikih stareina i intelektualaca Crne Gore, Boke i Starog Ra
sa, i jedan primerak poslao Drai Mihailoviu. U odluci se, na kraju,
istie da ako Vrhovna komanda ne prihvati da se izbeglice, ranjeni
ci, bolesnici i sve etnike snage prebace u zapadne krajeve, Pavle
urii je ovlaen da ove prebaci na teritoriju po svom nahoenju
(Arhiv VII, a, k. 144, reg. br. 7/5). Draa Mihailovi je 3. marta 1945.
odbio ove zahteve (vidi dok. br. 161).

662
 yrOOJJC^aS^^-OXABHH i s i i i w m m s i 9 :.
"f
si ^ g K m * p n - y - m o ' ^
21 SO*** M * > ;> : ^ # # : v y
.aosoxa^
clIIAXluU^ $pipk.

aas 21 OeSjyaps o*::

K O M aU B K Q H .J ie fS H n H ia K O j i' ^ n p H C y o t t o a 'n l ! - ^

4
K t u ia B jiH K J i 8 p e o m * i a e a ( K a t t :i * i * * e o T r t : 3 - i S * si
ffao - p 8 ct S ^ 0 * t5 ^ * J fe i;r Jt3:: H *iW :SftS*!^
S i # S T O & i |

b3,;:ko y Oiayff ,RjKKyn**e hs nnocT<u>*;)y asiatjy i>eKs j&aire^Boeaa.a'otfaapos

a yHyTsas^i*i#*MKG:.:>8ii*?i|jj|^^
i.pHcyTH* sT*6:ii .:;:.^SS3F:'C::: -
H :N | i ^ i ^ < ^ W i^ ;R a i* 0 :p K iip S & ^

B a u K 0 S 3 M i # * * 4 a :;% H ir ;:| :P y * I i 8 i :M
OtOSS|ltW?tS^^Xi:St8S :iM|i||*i^|[i;ii*:1 .
f e :K t % : S * ^ | a * 6 i ^ ^
fw paa
\s&:y texmou ymM*msa&a tya*eitu* Tpyttsi Jyro*ao;.ea<SK3 ojSKS y O l***,
j^5oj>sit "n|g?:KiiSs:^:6ii^rtt!*: ka^s^^ai^ :S&iiiiip&W
w : .. ;SSK::.ngj:1Mfc
# ( * * * :iS i fe p :.| | ; e m : a ^
&>p0ast g cupTHKM cny<iajesitua o p&aa^x <5o*CTH,yciia CEe MaTSfutj^K oisp-
k (, n n ooKyjuma y *y*<H<;58> racy yeraay sa njofsyxe tiapty no ojiaKSn

cefi a>*K p o i aaars?a {sc,<.s a oTspaga) pena Kqjwwa ey opaaao

Q O a * e K $ a apeuoptrne $ $ a a aeo c tc jitx cm r ysox sp*a eaitoj* a. eCeaSt-
1 a * * aaSera-ma.a nopa Tor osar <Sa jjoJaiia paeBosajteao sracy oSaKjsoa
aa ng-.aoTO^eJie op noiso* rapsKM^J a as*T r y oiaax voCerjtKaa,
.'* ' * ) aa ja notj>6a eia r.y a Kojow paenoaaxeMe oay#at*t osi ymtKtRs-
aa,OK xweiyn noeoiHKjK i i m a arj#exa*3 apoayx** i5ojf6,oiyibco so
npoueHe Kypca zonmuKa y a a i s i y ko^kct, S ij^
5 a i a R 9 h CTynx K O K S H a r a r p 8 0 j < r H K j r , B j > o i e * 8 a V T B p #
a naMTUKe y aaisy KopKoi,noTp8So $ os nymQm -rpyae Ha<we<sso
| t 0 H a T , n p e 0 p r a n n 3 o a a T i ! h n p o # o j a a p a T * , o n ; - O K T > i m tetzm e o h T p y a a . S o . r a c
i>aaHeorae se<i8Tx,BonyroT* or^buok * apyra H3,rem3&nau,X3apmris Bjwitya**,
o a y*J; .ju8,e&a ox exara noa KoaaKRoa Ujxo..k *tofaK(na y aso aoaaay, -
aa Ss- sut x r<w<s aotfa uhm a yy y.npeHyasTH iay jM y a # Ko'Joa '
* o S H T K < !K y ja B H o o * y K H D o tp a H C T sy a a K H T a p eo** s ie p a ia a
peaa*y sosar xkpvpmMr a***# ohko xaxo axxy^y aaTepao* aposa, ^-;

ss .. ^;^
|M . imi.

'jj

Fotokopija dokumenta br. 153.

trupa Jugoslovenske vojske u Otadbini, brojno su jae i ma
terijalno bolje snabdevene, tako da svako dalje produenje
borbi pod ovakvim okolnostima vodi unitenju naih trupa.
2) Nae snage usled dugih mareva i slabe ishrane, pre
morene i fiziki iznemogle usled dosta velikih gubitaka pre
trpljenim u dosadanjim borbama i smrtnim sluajevima od
raznih bolesti, usled slabe materijalne opreme (velika oskudica
u municiji) nisu u stanju da produe borbu pod ovakvim okol
nostima ni sa najmanje izgleda na uspeh.
3) Trupe sa teritorije Crne Gore Boke i Starog Rasa ima
jui pored sebe velik broj izbeglica (ena, dece i staraca) pre
ma kojima su moralno obavezne i primo rane da jedan deo
svojih snaga uvek dre odvojene za obezbeenje svih izbeg
lica, a pored toga snage sa kojima raspolaemo nisu obzirom
na predstojee borbe dovoljna garancija za zatitu ovih iz
beglica.
4) Da je potrebno snagu sa kojom raspolaemo sauvati od
unitenja, dok nastupe povoljniji momenti za agresivnije pro
duenje borbi, odnosno do promene kursa politike u nau
korist.
5) Da je dok ne nastupi momenat agresivnijeg produe
nja borbe i promene kursa politike u nau korist, potrebno sve
prikupljene trupe na podesnom mestu skloniti, preorganizovati
i preformirati, odvojiti izbeglice od trupe, bolesne i iznemogle
leiti, popuniti spremom i drugim materijalom, izvriti prikup
ljanje i ujedinjenje svih snaga pod komandom Vrhovne ko
mande, pa u danom momentu, kada e nam i godinje doba
ii na ruku, preduzeti jednu jau akciju kojom emo politiku
javnost u inostranstvu zainteresovati i naterati da pristupi re-
enju naeg unutranjeg pitanja onako kako diktuju interesi
naroda.
6) Da je najpogodnije mesto za odmor i pripremu trupa
zapadni deo nae drave.4
7) Da je potrebno odmah prei sa svim trupama na levu
obalu r. Bosne i uputiti se u tom pravcu najbrim moguim
sredstvima i najveom brzinom, kako bi za odmor i pripremu
imali to vie vremena.
Prednje se dostavlja s molbom da se odmah izvrenju ovih
predloga pristupi.
M.P.5

KOMANDANT, potpukovnik
Pav. I. urii
4 O neuspelom pokuaju Pavla uriia da svoje snage prebaci
u Sloveniju vidi dok. br. 181.
5 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br. 15.
665
 BR. 154
PISMO PAVLA URISICA OD 23. FEBRUARA 1945. ZAHA-
RIJU OSTOJIU O STANJU U JEDINICAMA, SUKOBU SA
DRAOM MIHAILOVIEM I NAMERI ZA POVLAENJE
IZ ISTONE BOSNE U SLOVENIJU1 q ?f

Dragi Branko, a -j

Od tebe ni traga ni glasa, ak ni radiostanicom. Jue smo

uli borbu oko V. Bukovice, ak i upotrebu runih bombi,
,ali rezultat ne znamo. Brinem mnogo.
Arsovi nije uradio nita. Uputio sam ga u Rudanku, da
tu pokua. Poao je takoe i za municiju i benzinsku burad.
'Tifus nas arani. Ima oko 40 obolelih i broj se poveava. Di
rektor Krsta Ljumovi umro je i danas ga sahranjujemo.
Ja sam prebacio sve sem tifusne bolnice i Komiteta pete
divizije i tapskog.
Za sad strpite se i saekajte tu na poloaju dok ne ras-
istim duel sa V. K.2 Prilaem ti odgovor na njihovu zapovest.
Poneo je Bandovi.3 Obavestio sam i ostale komandante. Javio
se Baovi. Pita gde sam i kako bi do mene doao kae da je
krenuo sa 2000 dao sam mu odgovor.
Javio se telegrafista uia ii kae da je ui na putu i
da e za nas biti sve u redu. Od Pareanina jo nema nita.
Ostanite gde ste. Nije iskljueno da mi skrenemo i pored
Save izmeu Dervente i Broda.
Veeras u te obavestiti. Poalji kurira. Zato ne upo
trebljava stanicu.

23/11 945 god.

JBuletii
Poz. Pavle v

d'l
iJli: J- -j i -..
' M
Ai'i--: . , rferrrfjo ; D ^-offforsT #<! m
. . ' ' .i q u in L H _

1 Original (pisan olovkom, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 143,

reg. br. 45/3 (CG-V-1840/2).
2 Vidi dok. br. 153 i 181. ,-s? : . ffi v
3 Milan.
.Tfl/
** uL&'Xv':'*
\ 666
 BR. 155
OVLACENJE NAELNIKA TABA VRHOVNE KOMANDE
OD 26. FEBRUARA 1945. KAPETANU DRAGOMIRU TOPA-
LOVlCU ZA IZVRAVANJE DIVERZANTSKO-TERORISTI-
KIH ZADATAKA NA TERITORIJI SRBIJE1

Ovlaenje

Za peadiskog kapetana D r a g o m i r a M. T o p a l o v i-
a koji se s specijalnom grupom alje u Srbiju po specijalnom
zadatku na prikupljanju i organizovanju naroda radi njegove
zatite.2
N a r e u j e m svima da se povinjavaju njegovim nare
enjima i da ga svesrdno pomognu u njegovom radu.

26. februara 1945. g.

Poloaj

Naelnik taba Vrhovne komande

armiski eneral,
Drag. M. Mihailovi

1V1.P.

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 11,

reg. br. 48/2 (VK-V-2151).
2 Radi se o diverzantsko-teroristikim zadacima (vidi dok. br. 114,
nap. 5 i 6). Grupa je brojala 30 ljudi (Arhiv VII, a, k. 6, rg. br.
21 / 2).

667

 BR. 156
IZVOD IZ KNJIGE PRIMLJENIH DEPEA TABA ETNI
KE VRHOVNE KOMANDE OD 12. DECEMBRA 1944. DO 26.
FEBRUARA 1945. GODINE1
MA Jfcil/t
12. decembar 1944. god.

Br. 1 . . .2

Br. 2 od Titanika3 br. 597 od 1 1 -X I I . Kalabi me izve-

tava da pod borbom ide ka Devetaku i proao je selo Grbii.4
Za Kesera5 kae da njegova grupa ide levo, a malo zaostao.
Izvetaj primljen 11 u 10 asova. Ja sam ovde naao neku
komunistiku sakrivenu hranu pa je koristim za svoju grupu i
Avalce.6 Avalce sam privukao kao svoju rezervu. Nisu bili ra-
zumeli nareenje i zato nisu krenuli ranije. teta je to ne mi
emo sa vezama, inae ove grupe izvravaju sva nareenja.7

Br. 3 od Titanika br. 604 od 11-XII. Jedanaestog decem

bra po Keserovievom izvetaju, Kalabi na desnom krilu na
pada sa otseka sela Zabreje selo Toionik. Patak8 sa Pazar-
cem9 na levom krilu napada na kotu jedan dva etiri devet sa

1 Oriaginal (pisan na maini, irilicom i delimino latinicom) u

Arhivu VII, a, k. 276, reg. br. 16/1. Vidi izvod iz knjige poslatih de
pea taba Vrhovne komande od 12. decembra 1944. do 7. aprila 1945.
(dok. br. 192).
2 Vidi dok. br. 64, nap. 2.
3 Stab Komande Srbije, takoe i Miroslav Trifunovi, divizijski
general, komandant Srbije.
4 Radi se o borbama 16 (muslimanske) brigade 27. (istonobosan
ske) divizije NOVJ na liniji Toionik Grbii protiv Grupe korpusa
Gorske garde 10. decembra 1944. Pod pritiskom nadmonijeg neprija
telja brigada se povukla na liniju s. Mislovo s. Dimrije. Opirnije
o tome vidi dok. br. 139; Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 31, dok. br.
46, 47 i 146 i Arhiv VII. ANOR, k. 1111, reg. br. 18/22.
5 Dragutin Keserovi Keser, potpukovnik, komandant Rasinsko-
-toplike grupe korpusa.
6 Odnosi se na Avalski korpus (vidi dok. br. 177).
7 Re je o nareenjima u duhu plana Drae Mihailovia o kon
centraciji svih etnikih snaga iz Srbije na teritoriju u zahvatu pla
nina Ozrena, Majevice i Trebovca. Potpunije podatke o tome sadre
naredne depee i posiate depee Vrhovne komande (vidi dok. br. 192).
8 Ljubomir Jovanovi Ljuba, zvani Patak, potpukovnik, koman
dant Timokog korpusa.
9 Simeun Ocokolji (Sinia Pazarac), potpukovnik, komandant M lav-
skog korpusa.

668
otseka L i s i j a k i Mandra.10 Keserovi sa svojom grupom
na centru, njegov tab u selu Barnik. On je uhvatio vezu preko
graniara sa straom.11 Crveni emoralisani. Sutra se prou-
ava napad za definitivno ovlaivanje Devetakom.12 Naredio
sam da leva kolona preko Keserovia podnosi izvetaje. O
Drakoviu13 nita neznam. Njegova se akcija ne osea, ma da
bi trebalo da je veza ve uhvaena. Ako imate vezu sa njime
javite gde je i da li je ita uinio.

13. decembra 1944 god.

Br. 4. od TITANIKA. od 12-XII. Od Drakovia

sam dobio pismen izvetaj iz koga se vidi da nije mrdnuo. Da
bi Vasiljevi14 mobilisao trai mi 500 ljudi. Nekovi15 ne pri
ma nareenja od njega, poto priznaje Baovia za komandan
ta. Vasiljevi u pismu mi trai 1000 ljudi da bi nasilno m obi
lisao. Cajnika brigada raspustila mobilisane pod izgovorom da
sauvaju kue od naih ljudi da ne pljakaju. Kao to vidite
od mesnih jedinica ne uestvuje ni jedna.

Br. 5. BLACA .16 Od 12-XII. Primljen br. 1. Me

ni je kao krajnji cilj odreena linija: Devetak, Kopito, Kra-
telj s tim, da u za dalji rad dobiti naknadno nareenje. Trupe
pod borbom izbijaju na ovu liniju, te ne razumem dalje na se-

10 Na prostoriji Podbratci Sijerci Mandre dejstvovala je 20

(romanijska) brigada 27. divizije NOVJ. Detaljnije o njenim dejstvima
vidi Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 31, dok. br. 47.
11 Odnosi se na SUK. Prema Izvodu operacijskog dnevnika II
divizije 1. srpskog udarnog korpusa Jugoslovenske vojske u otadbini
o aktivnosti i operativnim dejstvima divizije od 10. oktobra do 28. de
cembra 1944, SUK se, po naputanju Pljevalja (21. novembra 1944), od
23. do 30. novembra nalazio u rejonu ajnia, a odatle se (od 1. do
8. decembra) preko Gorada prebacio u rejon Devetaka gde je dobio
nareenje da ovlada poloajima Krafelj Devetak (Airhiv VII, a,
k. 102, reg. br. 26/5).
!2 Poloajem Kopito Devetak Dimrije, koji su branile je
dinice 27. divizije NOVJ, etnike snage su ovladale posle estokih
borbi od 8. do 12. decembra 1944. Stab 3. korpusa NOVJ je tada di
viziji naredio da se povue prema sledeem: 16. brigada Plane K u-
urine Borovina Crna Rijeka; 19. brigada Mrkalji i 20. brigada
apori Visonik Berkovina. Opirnije o tome vidi Zbornik NOR-a,
tom IV, knj. 31, dok. br. 46 i 47.
!3 Aleksa, major, komandant Drinskog korpusa.
14 Dragia, major, komandant Viegradske brigade.
15 Radomir, porunik, komandant 1. rogatike brigade Romanij-
skog korpusa.
16 tab Komande Srbije, takoe i Miroslav Trifunovi.

669
ver, za to javi koji su novi objekti. Ako eka kod sela K ne-
ine onda znai treba produiti nekuda u tom pravcu. Svakako
treba da znam tvoje dalje namere. ika Marko.

14 decembra 1944 god.

Br. 6. 54317 Br. 12 od 13-XII. Javio sam ika

Marku. Veza Va 2.18 Jue su Vam tranzitovane depee od
ika Marka. Depeom od 1 1 - X I I - ika Marko javlja da ne
ma veze sa levom kolonom i moli da Vi reguliete n j e n da
lji rad, ako na nju naiete. On se nalazi u selu Gudelj, pozadi
Kalabia. Mladenovi19 se kree za selo e a h b e g o c e c i 20 se-
verozapadno od Sokolca. Ljuba Patak izvetava da se crveni
povlae preko Devetaka. Sa glavnim snagama jo se nisu su
kobili i da izbijaju na odreeni cilj. Dalje se Patak ali na
Ocokoljia, koji je pod njegovom komandom, zbog pljake i
neizvravanja nareenja. Smiljani sa Momiloviem i Popo-
viem stigao pred Kalinovik, na liniju selo Sivolje, selo Bori-
ja.21 ali se da ga ne pomau dobro, kao ni Matovi koman
dant Foanske brigade koji se vratio nazad. Smiljani moli da
stupi u sastav trupa iz Srbije. Naredio sam Smiljaniu da sa
Momiloviem i Popoviem produi napad ka Kalinoviku.22 Ra
dio London javlja: Na putu za Grku jaka engleska pojaanja.

Br. 9. BINDER .23 Od 12-XII -. Borota mi dao

vezu. Za sada dolazi samo municija. Druge nema. Oekujemo
odgovor za moj put avionom. Keseroviu je potrebna municija.
Javite gde da se dostavi. Municiju sam traio kalibar 7.9 mm
30.000 i isto italijanske za Bredu. Veza za sada za mene preko
Borote, selo Srednje. Borota ima radio vezu.

Br. 10 . MIKI 24 Br. 176. od 5 X II -. R.P.T. Nas

tavak.25 Zbog toga to Vam mnoge stvari uopte nisu poznate,
mnoge su Vam lano prestavljene, dobijam utisak Rai u Va
17 Drugi deo taba etnike Vrhovne komande (vidi dok. br. 147,
nap. 8). U narednim depeama taj tab se pojavljuje i pod brojevima
540 do 550.
18 Vidi dok. br. 192.
Mladen, potpukovnik, komandant Junomoravskog korpusa.
20 Tako pie u originalu, verovatno treba ahbegovii.
21 i 22 Vidi dok. br. 117 i 120.
"I 23 Pavlovi, etniki obavetajac.
24 Dragoslav Rai. i
25 Raieve depee pre 5. decembra nisu pronaene.

$70
im oima nije vie onaj koji je bio. Tano je da sam ljut i da
me boli kad vidim javaluk i nepravdu, da netrpim enerala
Trif uno vica i da se protivim tome, da se daju veliki poloaji
novim lanovima naeg pokreta, ali nije tano da ja imam ne
to protivu Vas lino i V. K. U tom pogledu ja u do kraja os
tati isti onaj, koji sam i bio do sada. Kad svi klonu i iznevere
Rai nee klonuti, niti e Vas ikad izneveriti. To je istina, a
sve drugo je la. Kraj. Rai.

Br. 11. M1KI. Br. 283. od 13-XII -. Napad na

komuniste <u oblasti Ustikoline Ilovae i Orahovice, otpo-
eu 15 decembra.26 Za ovu akciju od mojih, Nekovih27 i K o-
marevia28 snaga, formirao sam kolonu od 1.500 ljudi. Ostale
snage hitaju ka prostoriji Gorade Ospeani Jabuka k o
p a e a.29 Rai.

Br. 12. od Blaca. Br. 610 od 14-XII Situacija 13 de

cembra: Keserova kolona prednjim delom na liniji selo Mis-
lovo selo Brestovaa selo Gajevi. Na Devetaku dre:
Garda, Bukovu Goru kota 1388, Keserovieva grupa Vrhovi k
1408, Patak Devetak k. 1417 i Pazarac Rame k. 1398. Poto,
nisam dobio novo nareenje za dalji rad, naredio sam za
1 5 - X I I - nadiranje do izbijanja Keserove kolone na reku 2 e -
pu i reku Brlonik, a leva kolona do sela Mironje, Bukove Gla
ve i reke Kitica. Karta 1 : 200.000. Ja sam u selu Kalimani.
ika Marko.

Br. 13. BLACA. Br. 611 od 14-XII -. Postavlja

se pitanje municije. Ona je kod svih jedinica pri kraju. Svuda
gde smo proli vodile su borbu samo m oje jedinice, a mesne su
osetile samo u toliko, u koliko su enluile. Ja nemam naina
da ih popunim. Partizani su kao to se vidi po tragovima, pred
na dolazak primili dosta transporata. Pokuaji sa Br. I I 30 ni
su uspeli, da dobijemo ma ta. Krajnji odgovor za sva pitanja
je delegat Borota. ika Marko.

Br. 14. Od Blaca. Br. 613 od 13X11. Kako sa

straom nemam veze a Ti si u njenoj neposrednoj blizini, jer

26 Na tom prostoru je dejstvovala 11. brigada 29. (hercegovake)

divizije NOVJ. Opirnije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 31,
dok. br. 36, 63 i 77; knj. 32, dok. br. 7.
27 Neko Nedi, kapetan, komandant Valjevskog korpusa.
28 Vladimir Komarevi Lale, potpukovnik, komandant Posavsko-
-kolubarske grupe korpusa.
29 Tako pie u originalu, verovatno treba Kopai.
30 ifra za Nemce.

671
su njeni delovi na Kratelju i kako je direktivama data linija:
Devetak, Kopito, Kratelj mali, te izdaj nareenje za dalji rad
strai, a ako ima veze onda i Keseru, a meni javi ta si na
redio. Ako nema direktne veze naredi kurirom samo stvari
dostavi meni pa u ja narediti Keseru i Avalcima. Ponavljam
nemam veze sa straom, a daleko sam od njih mnogo jer sam
na desnom krilu pa im Ti izdaj nareenje za dalji rad od li
nije: Devetak, Kopito, Kratelj.

Br. 15. Oci Binder a. Br. 170 od 12-XII. U principu

su odobrili municiju. Molim javite gde da se dostavi. Zgodno
je njima za transport Rogatica, Kalinovik i Vare. U sluaju
da i b a d a s u31 podesna ova mesta molim da javite kome tre
ba pre dati. Znam da nema municije Keser, Kalabi, Smilja-
ni, Neko, Avalci i Srpska straa. Nepoznato mi je koji ka
libar treba.

Br. 16 od Bindera. Br. 171 od 12-XII. Straa, kao

i gde treba za nju dostaviti. Za ovaj transport podesan je ofi
cir Dobro od Kalabia. Molim naredite da se javi Boro ti na
mesto Srednje odmah. Ovu municiju treba podii odmah dok
je dobra veza. Oekujemo da naredite potrebno. Borotu sam
upoznao sa orujem koje imaju nai korpusi. Preko Borote e
kam.

Br. 17. Od 543. Br. 27 od 14-XII. Primljene depee

sedam i osam.32 Nema novih podataka o Majevici, Ozrenu i
Trebavi.33 Naredio sam dejstvo Ozrenu kako ste predvideli.
Javiu i Pukovniku Simiu da Trebava i Majevica otponu dej
stvo u pravcu juga i tano izveste o situaciji. Drakovi se ne
javlja. Naredio sam mu da ide u srez srebrniki. Nastavak.

Br. 18 od 543. Br. 18 od 14-XII. Nastavak, Rakovi34

na emernu. Ima nameru da se prebaci na Go i Kopaonik, a
zatim na Gledi. Od Rake i Pazara crveni prema njemu anga-

31 Tako pie u originalu, verovatno treba ako budu. -

32 Vidi dok. br. 192.
33 Odnosi se na Majeviki, Ozrenski i Trebavski korpus. Njihova
dejstva i dejstva jedinica Komande zapadne Bosne (Bosansko-krajiki
i 1. i 2. srednjobosanski korpus) objedinjavala je Komanda severne
grupe bosanskih korpusa. Komandant je bio Petar Simi Pera, pu
kovnik, a naelnik taba Manojlo Peji (Arhiv VII, a, k. 5, reg. br.
35/3: naredba Vrhovne komande od 15. oktobra 1944. o formiranju
pomenute komande).
34 Predrag, kapetan, komandant 2. ravnogorskog korpusa.

672
ovali tri divizije.35 Nemci dre Ovarsku klisuru, Krstac i G.
Dubac. Kod Divljake od strane Nemaca unitene tri Partizan
ske brigade.36 Naredio sam Rakovicu da izbegava borbu sa ja
kim partizanskim snagama i da razvija red u pozadini, izbe-
gavajui ma kakav sukob sa Rusima. Propagandom da ruko
vodi Dr. ura.87

15 Decembar

Br. 23 od 543. Br. 24 od 14. 12. Kapetan Plea38 izve-

tava: onovi39 javlja da je zamolio De Gola,40 ponavljam De
Gola da intervenie za nas u Moskvi. S njim se nije lino video
pri polasku, ali e se videti pri povratku. Rusi nisu odgovorili
na onovievu intervenciju. onovi smatra dolazak Aleksan-
dera41 kao i mi m o m e n a t za politike, ali tek po padu Ne-
make. Mlaa42 u Parizu. Dogaaji u zemlji i hladan prijem u-
baia43 u Moskvi izazvali su smutnju u vladinim krugovima.
Na traenje vlade nai oficiri na stanu kod Francuza otpute
ni. U Italiji formiran jedan na bataljon.44 Kraj. Radio Beograd
35 i 34 Re je o dejstvima 22 (srpske) divizije NOVJ, ali ne protiv
2. ravnogorskog korpusa ve sa ciljem gonjenja nemakih snaga koje
su se povlaile u pravcu Sjenice i Prijepolja (Zbornik NOR-a, tom I,
knj. 15, dok. br. 155). Drugi ravnogorski korpus su, 21. decembra 1944.
razbili delovi 2.. proleterske divizije NOVJ. Divizija je pre toga vodila
otre borbe protiv nemakih jedinica u rejonu Uica (sada: Titovo
Uice) i Uike Poege uspevi da, u sadejstvu sa 25 (srpskom) divi
zijom, 12. decembra 1944. oslobodi Uiku Poegu a 18. decembra 1944.
i Uice. Opirnije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom I, knj. 15, dok. br.
139, 180, 190 i 204.
37 urovi, bivi vrilac dunosti direktora snabdevanja Beograda,
a od kraja januara 1944. jedan od sekretara etnikog Centralnog na
cionalnog komiteta. Posle rata osuen na 20 godina robije. Posle izdr-
ane kazne zbog istih dela osuen na 7 godina robije.
38 Nedeljko.
39 Dr Jovan.
40 ari de Gol (Gaulle Charles Andr de).
" Aleksander Herold (Alexander, sir Harold Rupert Viscountof
Turus), britanski feldmaral, decembra 1944. naimenovan za koman
danta saveznikih snaga na Sredozemlju umesto dotadanjeg Henrija
Vilsona (Wilson, sir Henry Maitland).
42 Mladen ujovi Mlaa (alijas potpukovnik Zujovi).
43 Dr Ivan.
44 U raspoloivoj etnikoj i drugoj arhivi nema podataka da su u to
vreme u Italiji bile formirane neke nove etnike jedinice, U njihovim
propagandnim dokumentima stalno je, meutim, isticano da su u

43 673
javlja da se jue sastali u Beogradu Tito i ubai i konferisali
0 sastavu nove Jugoslovenske vlade, koja e biti sastavljena
od pristalica federativnog ureenja Jugoslavije. General Alek-
sander stigao u Italiju. Kraj.

Br. 24 od Otona45 Br. 541 od 12-XII. Jedinice ove kolone

pod m ojom komandom osvojile su u toku 11 decembra pl. De-
vetak.46 Sa prostorije oko Rogatice krenuli smo 8 decembra.
Ceo prostor preden je pod borbom. Otpor crvenih u poetku
bio je najjai, a docnije je sve vie slabio, dok se nije pretvo
rio u bekstvo. Crveni su potpuno demoralisani. Imali su velike
gubitke. Najurnije se povlae preko sela Gajevi ka Vlasenici.
Dalje gonjenje crvenih obustavio sam zbog nareenja koman
danta Srbije i velike iznurenosti vojnika.

Br. 25 od Otona Br. 542 od 12-XII. Potrebne su svee

snage za njihovo gonjenje i to to pre. Duh i borbenost sta
reina na dostojnoj visini. Ukupni rezultat akcije podneu im
dobijem izvetaj od komandanta kolone. Za punjenje akumula
tora nemam benzina, pa molim da mi ga stavite na raspo
loenje. Molim kanal za p.pukovnika Piletia47 i kapetana To-
dorovia.48 Kraj. Keser.

Br. 26 Od OTONA Br. 544 od 12-XI. Ranjenika i boles

nika imao mnogo. Leenje nemogue, usled stalnih pokreta i
borbi. Sanitetskog materijala nema. Jedinice ih nose sa sobom
na nosilima i konjima i time im se smanjuje borbena sposob
nost i gotovost. Vojnici su ostali goli i bosi. Usled slabog odela
1 obue i velike hladnoe razbolevanje je veliko. Sta da se sa
njima radi? Ako je mogue trebalo bi ih transportovati u ame
rike, ili engleske bolnice. Hitno je. U borbama poslednjih
dana utroena je mnoga municija. Pojedine jedinice ostale su
bez ove. Potrebna je hitna popuna, u protivnom jedinice su
nesposobne za borbu. Imamo podatke da su crveni primili vie
transporata oko 30 novembra oko rogatikog sreza. Ovo nepo
voljno utie na moral naih vojnika. Korisno bi bilo, a i duh
kod vojnika bi se podigao kada bi i mi primali transporata.
Keser.

inostranstvu formirane jedinice jugoslovenske vojske koje e se, pod

komandom generala Petra Zivkovia, iskrcati du Jadranskog mora i,
u sadejstvu sa etnikim snagama u zemlji, preduzeti optu ofanzivu
za osloboenje Jugoslavije od okupatora i komunistikog terora.
45 Dragutin Keserovi.
46 Kao nap. 12.
n Velimir.
M Borislav Bora. ./

674
 Br. 27 OD IL ILA49 Br. 70 od 11-XIL: Izvrujui na
reenja pretpostavljene komande S. U. korpus stigao je do sela
Koutice, kod pl. Kopita. Doao je u kraj gde nema nita a ve
tri dana eka bezpomono nareenje za dalji pokret u krajeve
gde se moe bar neim snabdeti, ili pak da neto dobije od sa
veznika iz vazduha, kako je i k s u x 50 Plevlju obeano. Neka
da ponosna straa je bez hrane, ona formalno gladuje i Vi ete
je izgubiti. Ve je jedan bataljon iz prve divizije pobegao, p o-
begao Ustaama i Nemcima u Sarajevo. Ima drugi deo. a

Br. 28 OD IL ILA. Br. 71 od 13-XII. Ovo je drugi deo.

Kraj u kome nema nita pa ak ni ljudi, u mesecu decembru
gde z a s s u i g o o z a o 51 prei od snega mesto od groblja. Ovo
su komentari i razgovori vojnika m oje jedinice. Nemogu da
preem preko ovih k-r-i-z-a, pa ve Vas o tome izvetavam i
molim da se vratimo u Srbiju. Bolje je da izginemo pojedina
no nego li od gladi u Bosanskim planinama, ili neka nam se od
strane saveznika doturi toliko obeano i eljno oekivano snab-
devanje iz vazduha. Ima jo jedan deo.

Br. 29 OD IL ILA BR. 72 od 12-XII. Ovladali smo Deve-

takom i nalazimo se na prostoriji na kojoj ste naredili. Stanje
kod jedinica poznato Vam je. Potrebna je ma i najmanja po
mo saveznika, da se odri veza ljudstva i stareina. Ovo je
hitna i neodlona potreba. Aerodrom kod Koutice u naim je
rukama. Nastavak sleduje. Ilijev.

Br. 30 OD IL-ILA BR. od 13-XII. Nastavak depee od

12. dec. Verujem da upuivanjem Vaeg vojnog delegata u sa
vezniki glavni tab gde bi im isti bio tuma vaih elja i po
treba, pom o bi brzo stigla i ljudstvo nebi bilo, bez ega ne
moe biti, [bez] municije, odela i obue, da bi u prestojeim
akcijama bilo pobedonosno. Molim Vas svatiti to kao toplu
elju, da stvorimo vojsku i kroz nju Otadbinu. Kraj. IL-IL

Br. 31 OD PINDA52 Br. 253 od 13-XII. Stigli smo blizu

Vas. Razmestio sam snage u sela: z u lp , Zagrade, Miletina,
Jabukar n je c.a. Molim za dalje nareenje jer mesni etnici

w Simeun Ocokolji, komandant Mlavskog korpusa.

59 i 51 Nedeifrovano u originalu. Sve ovo to je nedeifrovano, u
orignalu je istaknuto tako to je napisano sa proredom a tako je pre-
neto i obeleeno i u izvodu. U daljem tekstu se na to nee ukazivati,
osim to e se negde dati mogui ili logian tekst. Zbog nedeifrovanih
pojedinih rei i delova reenica, neke reenice su esto nejasne.
52 Mladen Mladenovi, potpukovnik, komandant Junomoravskog
korpusa.

43 675
rekoe da se nalazite u selu Kruevci. Dali je tano zbog do
laska kod Vas.

Br. 32 OD PIN D A. Br. 254 od 13-XIl! Dolazim sa hi

ljadu ljudi. Stab grupe, vlasinski, jablaniki, kozjaki i juno
moravski korpus. Major Brajevi,53 koji je uvek ostupao bez
nareenja, odvojio se sa dve stotine ljudi i pismeno izvetava
da je na dalji put osetljiv i izloen, a to je njegov razlog. Do-
biete njegov pismen izvetaj da idemo svi zajedno i pismeno
kada se odvaja zbog osetljivog i izloenog puta.

Br. 34 od, RODIA 5* BR. 109 od 13-XII. Crveni se nalaze

u jaini oko hiljade u muslimanskim selima: Teoak, Glinje,
Akmaii, Janjari i Trnovo sek. Bijeljina, u jaini oko jedne
brigade oko Srebrnika sek. Tuzla, kao i u Tuzli.55 Napad na
njih otean zbog muslimanskih sela, ali je preduzeto sve to se
moe da i muslimani uzmu uea u akciji. Preduzeto da i Oz
ren56 dejstvu u pravcu Tuzle. Nemci se po ealonima i prilino u
neredu povlae drumom Bijeljina Brezovo Polje, Brko i
Bjeljina, Koraj Brko, napadani stalno od saveznikih aviona.
Nameran sam da naredim da se napadnu u cilju popune muni
cijom i materijalom.57

16 decembar 1944 god.

Br. 35 od MONBLANA58 Br. 206 od 14-XII. U gradu

i okolini nudi se na prodaju mnogo vojne opreme pa i oruja.
Ova komanda nema novaca. Molim da se dodeli vea suma to
hitnije kako se nebi propustila prilika. P. Borota.

Br. 36 od BINDERA. Br. 201 od 14-XII. Podneli smo

broju 11 za odmah: 300.000 metaka kal 7,9, 125.000 talijanskih
metaka za brede, granate sa dopun.[skini] punjenjem 1000, ru
ne bombe 3000, ulja za oruje, 30.000 m.p. metaka za Avalski
korpus, brana 150.000, soli 1000. Nastavak.

53 Blao, komandant 1. kosovskog korpusa.

54 Petar Simi, pukovnik, komandant severne grupe bosanskih
korpusa.
55 Na tom prostoru su dejstvovale jedinice 38. divizije NOVJ. De
taljnije vidi Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 31* dok. br. 130.
56 Odnosi se na Ozrenski korpus.
57 Vidi dok. br. 192, dep. br. 28. s
58 Gojko Borota, pukovnik. ;

676
 Br. 37 od BINDERA Br. 202 od 14-XII. Makarona 3000,
a pasulja 1500, cokula 9000, a s i t j u l a d v d n a e s t 59 hiljada.
Ako nema taj broj cokula, onda opanaka gumenih i koporana.
letnjih, isto toliko akira. Deset hiljada uvijaa ili kamani,
6000 mauzer puaka kal. 7, 9, 20, lakih i tekih i sto dvadeset
lakih mitraljeza. Nastavak.

Br. 38 od BINDERA. BR. 203 od 14-XII. Raznobojne ra-

ketle i deset raketnih pitolja. Mesto za preuzimanje ovoga
oznaili smo Rogaticu, Gorade, Fou i Kalinovik. Ova su mesta
provizorna a srbijanske snage kod Br. 11 nazvali smo: Sever-
na, Rogatica, Srednje, Gorade i juna Foa Kalinovik. Danas
predali spisak. estitam Vam slavu.

BR. 39 od MIKIA. Br. 188 od 16-XII. Objedinio sam ko

mandu nad svim jedinicama kao i rezervi. Do p r o t p o o s x
stavili pod m oju komandu Komarevi, Neko i major Braje-
vi, koji je ostao sa tri stotine ljudi I. kosovskog korpusa. Ukup
no ima oko 2500 ljudi. Kod nas se pojavio pegavi tifus, a le-
kova nema, to me zabrinjava. Rai.

Br. 42 od PERUNA Br. . . .60 od 16-XII. Od muslimana

iz ovih krajeva saznaje se da je izmeu Bijeljine i Zvornika,
preao preko Drine u Bosnu Peko Dapevi sa jakim snagama i
dobrim naoruanjem i artiljerijom.61 Ovo radi znanja proverite.
Cika Pera02

Br. 43 od HEKTORA Br. od 16-XII. Cii na linost. Po

novo Te molim, da se major Peji63 smeni kao nepodesno lice
za poloaj na kome je. Svaki rad s njime nemogu mi je. Stoga
to Ti je stalo da uspem u poslu koji si mi dodelio molim Te
oslobodi me ovoga oveka. Trebalo bi ga premestiti sa teritori

55 Tako pie u originalu, verovatno treba koporana dvanaest.

60 Take u originalu.
61 Re je o prebacivanju jedinica pod komandom taba June ope
rativne grupe NOVJ (komandant general-lajtnant Koa Popovi). Grupa
je formirana 3. decembra 1944. po nareenju Vrhovnog taba NOV i
POJ radi dejstava optim pravcem Zvom ik Tuzla Doboj (Zbor
nik NOR-a, tom I, knj. 15, dok. br. 170, str. 506). Njeni prvi delovi
(23. divizija) prebacili su se 16. decembra 1944. severno od Ljubovije,
a zatim se prebacila i njena glavnina. Opirnije o tome vidi Zbornik
NOR-a. tom I, knj. 15, dok. br. 170 i 202, tom IV, knj. 31, dok. br.
65, 130 i 150.
a Nikola Kalabi.
0 Manojlo.

677
je Bosne, a ako je to za sada nemogue onda ga dodeliti Leki4
na raspored. Odgovor dostaviti mi preko Lekine stanice. Simi.

Br. 46 od TITANIKA Br. 612 od 15-XII. Po Vaoj de

pei 9 i IO65 naredio sam akciju ka severu koja poinje 16 de
cembra u sedam asova s tim da se ovoga dana dostigne linija u
visini Hanpijeska. 17 decembra u visini Vlasenice i 18 krajnji
cilj: Reka Drinjaa, Jadovnik.66 Sa tabom 16 decembra pre
lazim u selo Maare, odakle u se kretati prema situaciji, na od
reenom optem pravcu dejstva desne kolone. Javite gde da se
sastanemo.

Br. 47 od TITANIKA Br. 618 od 15-XII. - Keserova ko

lona je sad desna. Naredio sam energian rad po direktivi. Pos
lao sam preko Gorada poruku i Drakoviu da najenerginije
nadire ka Srebrnici, ali otud ne oekuj nita. Porui Boroti ne
ka izdejstvuje municiju, jer smo ve pri kraju. Nisam lud da
saoptim da je moral kod strae odlian kad ih svi ovamo bolje
znaju no Vi pa posle nebi nita vero vali. Svi ovamo znaju za
njhovu kuknjavu i bekstva itavih bataljona. Kad se sastanemo
kazau ko su i ta su oni, imam pismene izvetaj e njihove, a za
sad meu nama samo toliko. Majku im mangupsku, ponavljam
majku im mangupsku. Od automobila ima dva kamiona, jedan
autobus i jedan luksuzni i to krntija, ali sam preduzeo da ih
prebacim ka Doboju. Javi gde da se sastanemo. Ja idem u prav
cu ljebova. Primljene depee: 1, 7, 11 u duplikatu, 12, 13 u
duplikatu.67 Pozdrav Cika Marko.

Br. 48 od TITANIKA. Br. 619 od 16-XII Iz izvetaja

korpusa strae vidim da prva divizija ide drumom ka Vlasenici.
Meutim leva zona Keserove kolone je zapadno od druma. Da
ne bi dolazilo do pometnje uzmi pod komandu i desnu, Kese-
rovu kolonu, poto imate telegrafsku vezu sa Keserom. Izve-
stio sam ta sam mu naredio. Rezerva je Ljuba Patak sa oko
700 ljudi. Nareeno mu po smeni iz prvog reda da bude kod
sela Mrkalje. I sa njima imate telegrafsku vezu. Inae vrlo
teko kao to vidite da komanduje jedan jednom a drugi drugom
kolonom, kad ve ima k o m a n d a n t a kolona. Nalazim da je

M Stevan Stevo, major, komandant Majevikog korpusa,

i Vidi dok. br. 192.
Vidi dok. br. 122. . .

678
bre i bolje da komandujete obema kolonama i ne oseam se
pogoenim. U ostalom dolazim tamo pa emo razgovarati. Kre
em 17 decembra iz sela Maara u pravcu sela Kneine. Cika
Marko.

; 17 decembra 1944

Br. 50 od PERU NA. Br. 846 od 17-XII. Veza Va br.

29.<iS Ni ja ne verujem ali za svaki sluaj Leka moe da pro
ven. Po zapovesti morao sam izbiti danas istono od Hanpije-
ska, ali zbog prijema municije od br. 11 nisam mogao dalje iz
biti od sela Plane, Pod-eplje, severoistono od Devetaka. Da
sam mogao ostati koji dan mogao sam dobiti milion metaka, a
u izgledu je i artiljerijska, kao i obua.69 Nastavak.

Br. 51 od PERUNA. Br. 847 od 17-XII. Nastavak

Predamnom imam dosta komunista. Kako u sutra proi ja-
viu. Da li je akcija na ejkovie i sa Ozrena i Majevice. Kad
e mo se sresti. Ima li izgleda uskoro na bolje dane. Ne traim
inekcije ali me interesuje. Cika Pera.

i .IfVr'*! ff .ft v ;

Br. 61 t> MONBLANA. - Br. 208 od 16-XII. 14 ovog me

seca razgovarao sa 11. Predoio traenje u pogledu ustaa.
Izgovaraju se da to ne mogu nareivati, jer bi to dovelo do
diplomatskih zapleta. Sa strane njihove vojniki uinie se to
je mogue. eneral Trifunovi primao dosada izvesnu pomo
od trupa koje se nalaze na terenu. Uveravaju da e se izvesne
njihove snage koristiti za stabilizaciju fronta na Drini, dok e
ostale u Srem i Slavoniju radi bonog udara u Maarsku. Mole
da se kretanje srbijanskih snaga prestavi kao vraanje u Srbiju
preko Vlasenice, Zvornika ka Valjevu. Nastavak.

Br. 63 od MONBLANA Br. 210. Nastavak. Traio sam

da nam izbave iz domobranske bolnice majora Radonjia Mar
ka sa jo jednim etnikom. Oba su sa Trebave. Po kuriru Dr.
Andria70 dobio sam ve izvesni materijal y o d y c s mi je
Vidi dok. br. 119 i 139.
10 Dr Vojin, lan CNK, tada je bio nastavnik moralne nastave
na kursu za obuku diverzanata u Srbiji.

679
obeao i ostalo, tako da e se moi obuiti kursisti u rukovoe
nju sa istim. Naoruanje za njih izgleda dobiemo isto. Obea
no mi je. Za grupu u Be predvideo sam sve.71 Nastavak.

Br. 64 od MONBLANA. Br. 211. Nastavak. Molim za

nareenje kome ljudstvu ove grupe dati upustva, i ko e ih
upuivati u njihov zadatak, pored onoga sa kojim dolaze sa
strane 11. Radi sporazumevanja naih sa 11 ugovorio sam znak
raspoznavanja, Mitrovica, ponavljam Mitrovica. Molim za odo
brenje da se to dostavi naim jedinicama. Kraj depee. Puk.
Borota.

Br. 65 od 543. Br. 48 od 17-XII. Vilda72 javlja da su

stigli u Ljubljanu Rony73 i Pai Nikola74 i javili se Vildi t r a -
e instrukcije. Pop uji75 sa 5 hiljada boraca i 600 izbeglica
stigao u Brlog ponavljam Brlog i stupio u vezu sa tamonjim
jedinicama. Naredio sam da produi akciju sa tamonjim jedi
nicama a izbeglice da prebaci u Sloveniju.

18 decembar 1944 g.

Br. 66 od ORFEJA. Br. 616 od 17-XII. Stigli smo 16

decembra u 17 h. u Fou. Najnovija situacija: Zatekli smo ce-
lokupne snage sa leve obale Drine u povlaenju za Fou, tako
da ni jedan jedini ovek nije ostao na najbliim pc^oajima za
odbranu prelaza preko Drine. Smiljani ima svega oko hi
ljadu boraca, golih bosih bez municije i morala.77 Izjavio je da
je nesposoban za borbu dok ne dobje municiju i dok se ne
odmori. Nastavak.

Br. 67 od ORFEJA. Br. 618 od 17-XII. Sa ovim snaga

ma o ponovnom napadu na Kalinovik ne moe biti ni govora,
ako se ne dobije municija i jaa pojaanja sa strane. Jaina ko
munista u oblasti Kalino vika oko 1000 ljudi. Od Raia i Pav
la jo nemamo novih podataka. Uiniemo sve da zadrimo m o
stobran na levoj obali Drine i prouiemo mogunost za prihvat

71 Vidi dok. br. 114.

72 Dobrosav Jevevi.
73 Dr Pavle Pei (negde i Pai), rez. potpukovnik, ef radio-
-propagande Vrhovne komande.
74 Obavetajac DM.
75 Momilo (vidi dok. br. 101 i 115).
76 Petar Baovi.
, 78 i 80 Vidi dok. br. 117 i 177. . v

680
Pavlovih snaga. Preko Borote traite municiju, koju bi nam d o -t
stavio preko Momilovia i Mazia.78 Pukovnici Ostoji i Ba
ovi.

Br. 68 od AGEJA 79 Br. 179 od 15-XII. Danas na konferen

ciji sa svima mojim i ostalim komandantima zakljuio sam da
stavljeni mi zadatak ne mogu resiti jer municije nemam. Od
luili smo da pod zatitom mraka otstupamo za Ustikolinu gde
u da saznam rezultat rada Baevia i Osojia i da nastanem da
na neki nain popunim municiju. Ovo je bilo jedino reenje te
ovako postupam.80 P.pukovnik Smiljani.

Br. 69 od AGEJA. Br. 180 od 16-XII. Sa jedinicama

stigao sam u Fou ovde su Ostoji i Baovi. Danas imam kon
ferenciju. O rezultatu izvestiu. P.pukovnik Smiljani.

Br. 75 od BINDERA. Br. . . ,81 od 17-XII. Municiju

prvu partiju primili smo i to 40000 metaka. Br. 11 trai ime
lica kome treba njihov vojnik kome treba da preda, kao i to da
se uvek oznaava ime mesta, ime a i s a82 kao i najbolji put.
Molim ovo javite Borati na njegovu ifru, jer ja treba da kre
nem im se magla digne. Raspoloeni su da nam municiju sta
ve uvek.

Br. 79 od JENKI,83 Br. 1 od 17-XII. Jue popodne sti

gli u Fou. U isto vreme Smiljani i Kalabi stigli odstupajui
od Kalinovika, jer ih Momilovi nije pomogao, kako su bili
ugovorili a i municije nestalo. Ostoji odmah preduzeo da se
odri Foa sa Mostobrana, kako bi docnije preduzeo izvrenje
projektovane operacije. Ako ikako postoji mogunost da se do
bije municija uinite da se dobije. Ostoji danas na konferen
ciju upoznao komandante sa gleditima i naporima V. K.84 Svi
se slau, ali kada treba da se izvri zadatak, onda rasovi na
laze mnogo protiv razloga. Nastavak.

79 Duan Smiljani Duja, potpukovnik, komandant umadijske

grupe korpusa.
81 Take u originalu.
Treba: lica.
83 Zaharije Ostoji, pukovnik, komandant IDVK.
M Prema obavetenju komandanta Zenikog korpusa od 10. de
cembra 1944, Zaharije Ostoji i Petar Baovi su 10. decembra 1944.
na sastanku sa Draom Mihailoviem dobili direktive za dalji rad
(Arhiv VII, a, k. 194, reg. br. 6/4). O konferenciji koju je Zaharije
Ostoji odrao 17. decembra 1944. u Foi, komandant 1. sumadijskog

681
 Br. 80 od JENKI Br. 2 od 17-XII. Nastavak. Ostoji ini
sve da krene nabolje. Ja i Blagota85 emo ga pomoi koliko mo
emo. Potrebno je da grupu rezerve odmah stavite pod Ostoji-
evu komandu, jer je vrlo vano da se zauzme Kalinovik. To
i radi podizanja morala, jer e neuspeh kod Kalinovika imati
rav neuspeh ovdanjih trupa. Izdajte preko depea svima
ovdanjim snagama da su pod komandom Ostojia. Javite o us-
pesima u istonoj Bosni. Baleti.86

Br. 82 od ORFEJA Br. 617. Momilovi se povukao preko

Krbljina, izgleda ka Trnovu. Popovi87 ima oko 150 gaana koji
su ostali bez municije goli i bosi. Foanska brigada, delom ljud
stva je na poloaju prema ustaama u vrh Prae, a delom je
kod kue. Rui88 je ovde sa 50 ljudi. Kalaitovi ima oko 300
ljudi ah je 16. bio iznenaen kod Miljevine, pretrpeo gubitke i
izgubio municiju. Nesposoban je za dalju akciju. Ustae iz
Prae ima ih oko 1000 vre pljaku, pustoenje i ubijanje u ce-
loj okolini. Jabuka milicija 15-prikuplja se u Ustikolinu i iz
gleda napae nas, samo neznamo u kome pravcu. Nastavak.

19 decembar 1944 god.

Br. 88 od ORFEJA. Br. 620 od 19-XII. Drugi deo. Iz

vrio sam raspored za odbranu desne obale Drine. Za ovo imam
na raspoloenju 700 Smiljanievih ljudi, Baovia i moju tab-
nu etu 200 foana, i 200 gaana ali su svi bez municije. Pavle
je 16 zauzeo Kolain. Za njegov prihvat odredio sam sve to
se moe prikupiti iz Sandaka, to e biti oko 1000 ljudi. Kalai-
tove snage posle neuspeha na Miljevini razbegle se kuama. Ra

korpusa je u svom dnevniku (Arhiv VII, Ca, k. 41, reg. br. 49/1)
zapisao:
Konferencija u Foi: pukovnik Ostoji, pukovnik Baleti, Smi-
ljani, Milorad Popovi, Aca Miloevi i mnogi. Reavalo se da se
rei . . . (take u originalu prim. red.). Ovi ljudi navalili da mi
umadinci na svaki nain opet drimo mostobrane Foe, dok. ,pristignu
uriieve trupe pa emo opet na Kalinovik. Jedva odbranih. Sa
brigadirima i bataljondijama ipo svemu sam istog miljenja. Stanje
jedinica nam je podjednako jasno. Ostali smo u Foi.
85 Bokovi. "S
Luka. i
87 Milorad, komandant Nevesinjskog korpusa. ; A>
** Ivan. .U . "iQ

682
i se nalazi na Jabuci i njemu sam naredio da dri mostobran
kod Gorada, i po mogustvu da dejstvuje ka Ustikolini. Na
stavak.

Br. 89 od, ORFEJA. Br. 621 od 19-XII. Nastavak. Ne

mam izvetaja od Drakovia. Sve njegove snage za sada ne
pokretne. Sa Momiloviem nemam veze jer se povukao ka
Trnovu. Neophodno je potrebno za svaku daljnju akciju da se
dobije bar municija. Molim da se izda nareenje Boroti u ovom
pravcu. Preko Borote takoe preneti nareenje da dejstvuje
preko Dobrog Polja. Molim za obavetenje gde se nalazi Rako-
vi, kome bi trebalo poruiti da se probije za Sandak jer bi
tako bilo lake probijanje i njemu i Pavlu. Molim za obavete
nje kako se razvija akcija u istonoj Bosni.89 Ostoji. Kraj.

Br. 90 od PARZIA .90 Br. 358 od 15-XII. Odgovor na

ranije primljenu depeu. Bio sam i ostajem veran ideji Ravne
Gore. Sav moj rad u vezi sa Englezima nosi peat zajednikog
a nikako separatnog rada.91 Za ovo imam i pismenih podataka.
Da sam ostao veran ideji Ravne Gore, kao i ceo nacionalni na
rod Crne Gore svedoi sledee. Nastavak.

Br. 91 od PARZIA. Br. 359 od 15-XII. Centralnom

Nacionalnom komitetu Kraljevine Jugoslavije. Kongres delega
ta Crne Gore i staroga Rasa, koji se sastao na dan 19 novembra
izabrao je nacionalni komitet za ove krajeve u koji su uli mit
ropolit Janikije kao poasni pretsednik, Miljan Radoni bivi
narodni poslanik, pretsednik i komesar oblasti Zetske kao pret
sednik Savo Vueti, ministar u penziji, i bivi narodni posla
nik. Lazar Damjanovi, sudija velikog suda i lan izvrnog od
bora za narodno ujedinjenje Crne Gore i Srbije. Milan Madevi
sudija velikog suda. Radoslav Drljevi vii dravni tuilac, Mi
lan Popovi uitelj, poslanik velike narodne skuptine u Podgo-
rici i lan delegat za Beograd. Dr. Niko Serpovi, advokat i biv
i pretsednik cetinjske bratine, kao i potprjetsednik. Nastavak.

Br. 92 od PARZIA. Br. 360 od 15-XII. Nastavak. Niko

la Kosti direktor finansijske direkcije, Jakov Vuksanovi sta
reina sreskog suda, Nikola Vukevi inspektor ministarstva fi-
nansija. Mihailo Jovanovi, sudija velikog suda poslanik velike
narodne skuptine u Podgorici i lan delegat za Beograd, okan
Aneii privatni inovnik, Branko Mustur profesor, Mitar Mit-

s Vidi dok. br. 125.

u. * Pavle urii.
51 Vidi dok. br. 133 i 137, dep. od Berte.

683
rovi sekretar banovinske organizacije samostalne demokratske
stranke i seljako demokratske koalicije za Vrbasku banovinu,
kao sekretar, Novo uki sudija sreskog suda, kao drugi sekre
tar. Moli se C. N. K. da ovo [primi] k znanju i o istome obavi
jesti Vrhovnu komandu i drugog koga treba. Pretsednik Vuka-
in Vukainovi sekretar Mitar Mitrovi.

Br. 94 od PARZIA. Br. 364 od 15-XII. Ali ni Vrhovna

komanda ni ministar nisu ostali verni nacionalnom narodu i
borcima Crne Gore i ne posmatraju sve pokrajine podjednako.
P. pukovnik urii.

Br. 95 od HEKTORA92 Br. 293 od 19-XII. Borbe vodimo

oko Tuzle.93 U Podrinju i iz Semberije nemam jo tane podat
ke o razvoju situacije. U poetku su crveni imali uspeha, po
to su postigli iznenaenje, ali su se nai ipak snali. Verujem
u na uspeh, ali me brine municija. Leko

20 decembar 1944

Br. 100 od BRANE.M Br. 1 od 13-XII. Krajem novem

bra Lukaevi otiao za Hercegovinu sa pratnjom od 30 40
ljudi. Pratnja ga pratila od Bileskog sreza i prije etiri dana
vratila se u Fou. Lukaevi produio sa tri Engleza, svojim
doktorom i nekoliko svojih pratilaca da uhvati vezu sa Engle
zima koji su u Bileu.93 Govorio da ide na taj put po Vaem
nareenju. Ta tri Engleza izgleda doveo iz Pljevlja.

Br. 104 o d542. Br. 59 od 20-XII. Primljene depee

39, 45, 51, 62, 67 i 70.96 Nema kod nas ni malo masti, pasulja ni
soli. Ima samo oko 400 kgr. kukuruza. Poznato vam je da je
52 Stevan Stevo Damjanovi Leko.
93 Borbe protiv Majevikog korpusa u rejonu Tuzle vodile su je
dinice 38. divizije NOVJ. Opirnije O tome vidi Zbornik NOR-a, tom
IV, knj. 31. dok. 82 i 85.
54 Jevrem Simi, pukovnik.
55 U Bilei se tada privremeno nalazila jedna britanska artilje
rijska jedinica. Njoj se, sa tri etnika oficira, predao Lukaevi
a ona ih je izruila NOVJ (Arhiv VII, ANOR, k. 1146/1, reg. br. 2/2,
depea taba 29. divizije od 6. decembra 1944. tabu 2. korpusa NOVJ).
56 Vidi dok. br. 192.

684

f
ovde ostalo ljudstvo golo i boso. Do sada smo uspeli da obuemo
i obujemo samo jedan deo. Ima ih jo dosta golih i bosih. Ja
nisam izmislio br. 700. To je pre neki dan depeom izvestio
Smiljani. Nije mi poznato da su mu posle dola neka pojaa
nja. Koliko je meni poznato Miloevi ima samo oko 170 ljudi.
Nastavak.

Br. 105. od 542. Br. 60. Nastavak. Verujem da bi se

sa 2000 dobrih boraca mogao zauzeti Kalinovik od jedne parti
zanske brigade. Nareeno Ostojiu i Smiljaniu kao i ostalima.
Nekov sa Rogatikom verovatno je negde tamo blizu vas, za
to vas molim da mu vi odatle poaljete nareenje za tampariju.
VILDA javlja: 1 Foti brzojavlja da Nojbaher oekuje ujia u
Beu po ujievoj elji. uji eli da doe u Sloveniju, a ne
da ostane u Lici. Kraj. p o t v r d i t e n a o z b i l j n o . Pozdrav.

Br. 106. od MI KI A .97 Br. 193. od 20-XII. Sa

Majevice primio sledeu depeu: Javite odmah liniju na kojoj
trebam hvatati vezu sa Vama. Ja sam ve naredio Biranskoj,
Papraskoj i Spreanskoj brigadi, kao i Stuparskom bataljonu
da hvataju vezu sa vama.98 To su nae jake snage i odmah ih
stavljajte pod svoju komandu u m oje ime. Komandant te grupe
brigada je major Miroje Jovanovi. Odlian komandant i oficir.
Leko. Javite Leki i onim to su otili ka severu gde e stupiti u
vezu. Rai.
. r"
i
21 decembar 1944 god.

Br. 107 od Hektora. Br. 299 od 21-XII. Danas predu

zima opti napad na crvene na teritoriji ovog korpusa." Pri
tisak na Tuzlu u takoe izvriti, a grupe-spreanskih brigada
naredio sam da razbiju bande u oblasti Paprae i ekovia, da
im pre uhvate vezu sa srbijanskim snagama, koje dolaze sa
juga. Leko.

Br. 109 od PERUNA Br. 856 od 20-XII. Nalazim se seve-

roistono od ekovia, sela Selite, Korito i Vidakovi.100 Poga-
ar101 je upao u Vlasenicu i ide pravcem ispred Kesera i ako
mu to nije pravac.102 Odlini su borci i dobro su naoruani.
eka Pera.
Dragoslav Rai.
9S 99J.0O Vidi dok. br. 139.
101 Ljudevit.
m Vidi dok. br. 125.

685
 Br. 110 od PERUNA Br. 861 od 21-XII. Trea divizija
S.U.K. Pogaareva nalazi se na mome desnom krilu. Danas
kree pravcem selo Dobri selo D. Baii selo Papraa selo Os-
maci, gde e zanoiti i ekati dalje nareenje preko moje radio
stanice. ika Pera.

i i-
.iK'? fO
Br. 112 od RODI A. Br. 112 od 21-XII. Jae partizanske
snage ponovo su prodrle 15 ovog meseca preko Drine u Sembe-
riju i potisle nae delove do linije: Novo Brezovo polje, D. Bu
kovica, G. Bukovica, Korenita, Zabre gde se sada vode borbe,
Prema izjavi zarobljenika iz Mave su prele: 6-Bosanska, 2
-Krajika i 15-Majevika brigada, a za njima se prebacuje i
Slavonska divizija.193 Namera im je da to pre zagospodare
Semberijom. Preduzimam sve to mogu da se neprijatelj tue
u to krae vreme. Depea br. 28 primljena,104 postupak nare
en saobrazno novostvorenoj situaciji u Semberiji i Majevici,
Ozrenu, jednom delu Majevikog i trebavskog korpusa nareen
energian napad prema oblasti Tuzle.

Br. 114 od VOBIA .105 Br. 4 od 20-XII. Partizani, dosta

jaki, zauzeli Purai i okolinu.106 18. o.m. vrili smo napad ma
njim snagama, ali nismo uspjeli. Koncentriemo sve snage radi
ienja. S nama je i Zeleni kadar. Kraj.

Br. 116 od B1NDERA. B r .. .107 od 19-XII. Municija po-

slata. Dobio sam za sve inekcije protiv tifusa kao i praak za
vake. Trae oficire za vezu sa stanicom. Javio sam ifru Zori-
onu108 da doe jer je najbolji i poznaje Pajine. Ostavio sam

103 Odnosi se na 17 (istonobosansku) i 23 (slavonsku) diviziju

NOVJ (vidi nap. 61).
104 Vidi dok. br. 192.
105 Cvijetin Todi, komandant Ozrenskog korpusa.
106 Purai su 10. decembra 1944. zauzeli dva bataljona 17 (ma-
jevike) brigade 38. divizije NOVJ i Tuzlanski NOP odred. Opirnije
vidi Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 31, dok. br. 61, 85, 146.
107 Take u originalu.
108 Zoran Jovanovi (vidi dok. br. 139, podatke za 2. januar 1945).
Potpuniji podaci o njegovom radu kao oficira za vezu sa Nemcima
nalaze se u narednim depeama i u poslatim depeama Vrhovne ko
mande (vidi dok. br. 192).

686
mu da odlui. On je kod Kalabia.109 Ja noas kreem avionom.
Za sada sve ide kao to sam predvideo. Pismo sledi po Pe-
vecu.110

Br. 117 od AGEJA .ii1 Br. 183 od 21. XII. Vojnici su mi

goli, bosi, gladni i iznemogli, jer hrane nema. Municija na au
tomate 30,50 metaka a na puku 5,10 metaka. Potrebna je bitna
popuna. Municija mi je potrebna naa, talijanska, francuska i
maingeverska kao i za lake i teke bacae. Zbog n a v e d e
n o g i tekih dana koji dolaze moral mnogo opao. Baovi i
Ostoji me pomau, ali su u nemogunosti. Potrebna je hitno
preduzeti meru da se stanje popravi. Cika Gavra112 otiao 9 iz
Foe za V. K. P.pukovnik Smiljani.

Br. 119. od MIK l A. Bi'. 194 od 21. XII. Molim da mi

odobrite da sa korpusom preem na Povlen, Medvednik i Ma
lj en i da po veem sve gerilce u Srbiji. Krenuo bih preko Drine
5 dana posle Vaeg odgovora. Za uspeh ne brinite. Neko.113

Br. 120 od VILDE. Br. 24 od 20-XII. Doie do tekog

sukoba naih i Rupnika114 u Sloveniji. Rupnik grei mnogo ali
je naa komanda ne inteligentno postavila da su samo oni Vae
pristalice, onda bi Vi imali u Sloveniji 195 ljudi. Molim
naredite po svaku cenu sporazum, jer oruani sukob bi bio
skandal. Domobranstvo je sa Vama. Vilda

22 decembar 1944 g.

Br. 121 od OTONA. Br. 557 od 22-XII. U toku 21 sa

desnom kolonom pod borbom izbili u dolinu reke Spree. Cr
veni su razbijeni, tueni i gonjeni do mraka, samo na pravcu
Rasinsko-toplike grupe naeno 26 mrtvih vie zarobljenih i

105 Nikola.
110 Joef Joe major komandant Radio-telegrafskog i tehnikog
centra br. 1 Vrhovne komande. Pomenuto pismo nije pronaeno.
111 Duan Smiljani, ppukovnik, komandant Sumadijske grupe kor
pusa.
m Nije utvreno o kojem se licu radi.
113 Neko Nedi, kapetan, komandant Valjevskog korpusa (vidi
dok. br. 192, dep. br. 99).
114 Leon (Leo), vrhovni inspektor slovenakog domobranstva.
115 Dragutin Keserovi.

687
vie automatskog oruja zarobljeno.116 Sa komandom Srbije i sa
Avalskim korpusom nemam veze. Molim nareenje za dalji rad.
Keser.

Br. 122 od PERUNA. Br. 863 od 22-XII. Ja i graniari

smo jue zauzeli Caparde, Osmak i Kakanj brdo od 22 komuni
stike divizije koja se povlai od Zvornika.117 Neprijatelj ostu-
pio ka Majevici. Keser je levo od mene i on imao borbu. Gra
niari su desno od mene. Sa Lekom nemam vezu ali je sa nama
jedan mali deo Spreanske grupe brigada. Detaljnije u Vas
izvestiti kad prikupim podatke. Od br. 11 snabdeo sam se dobro.
.Da sam imao mogunosti snabdeo bi se jo. Nastavak.

Br. 129 od 547. Br. 73. od 21-XII. Zenika briga

l a je ovde. Njeni delo vi su prema Kladnju. Primljene depee
60, 72, 83. Centralni Nacionalni komitet je odgovorio Nacional
nom komitetu Crne Gore, Boke i Starog Rasa na pozdravnu de
peu. Ja sam u tvoje ime takoe pozdravio komitet C. Gore, Bo
ke i Starog rasa. Moje je miljenje da je ono pravi nacionalni
komitet kako po svome kvalitativnom sastavu, tako i po na
inu izbora. Pukovnik Lalatovi.118

Br. 133 od PARZIA. Br. 366 od 20-XII. urii usled

bolesti i iznurenosti predao mi komandu, a od njega nisam do
bio nikakvu direktivu za dalji pokret, jer kae da ih nije dobio
od V.K. Stigli smo sa 7.000 boraca i 2000 izbeglica na Cer. Ku
da da dalje da krenemo. Ima velikih tekoa u toku kretanja.
U stopu me prate 6 bombardera, za koje se veruje da su Titovi.
Stalno bacaju bombe i letke. U tekom sam poloaju. urii
bolestan i iznuren, ali sposoban da komanduje sa konja. Odbija
da dade ma kakve direktive i upustva. Kod oficira i vojnika
ovo izazvalo revolt. Postoji bojazan da se sve raspe i doe u
gerilu. Imam 150 ranjenika. Javite novosti u pogledu nae situ
acije u unutranjosti i van zemlje. Potpukovnik Gojni.119

116 Toga dana borbe je vodila 21. brigada 38. divizije NOVJ. Njeni
ukupni gubici od 20. do 28. decembra 1944. bili su: 8 mrtvih, 31 ra
njen i 2 nestala. Opirnije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom IV knj.
31, dok. br. 123. U ovoj knjizi vidi dok, br. 139, dep. br. 104.
117 Vidi dok. br. 93, nap. 32.
1,8 Mirko.
115 Blao.
 Br. 134 od ORFEJA. Br. 622 od 21-XII. Radio sta
nica, koju sam ostavio u Srednjem to mi je jedina veza sa Is
tonom Bosnom. Sef centra veze je kapetan Radievi. Nemam
nita protiv da se sa njom slui pukovnik Borota. Sve Herce
govake snage prikupljam i organizovau od njih jedan jurini
korpus na vojnikoj bazi. Bie ih oko 800. Ako bi ovladali Ka-
linovikom, mogao bih izvui jo oko 1500 po izvetajima koje
sam dobio iz Hercegovine. Nastavak.

Br. 135 od ORFEJA. Br. 623 od 21-XII. Nastavak.

Uiniu sve da reorganizujem bosanske korpuse na vojnikoj
bazi, a ne s r e s k i m kao to je to do sada bilo, da bi smo
jednom dobili pokretnu vojsku. Kurir ori koji je doao od Ne-
kovia izvetava da se kod Nekovia nalazi Vasiljevi koji tra
i pomo da uredi Viegradsku. Vrea i Gaji komandanti bata
ljona nalaze se u Zelenom kadru sa ljudstvom. Vodili su borbu
sa Drakoviem. U ajnikom srezu postoji Zeleni kadar sa
Nikolom Kojoviem, komandantom bataljona.

Br. 136 od ORFEJA. Br. 624 Nastavak. Sve emo ui

niti da se vie ne desi poesno zalaganje snaga. Ubudue sla-
emo oficire, od pojedinih kolona. Poto je Momilovi podatan
piu, a poto se ne moe sada smeniti, potrebno je uputiti ne
koga kao Vaeg delegata kod njega, jer vrlo verovatno Momi-
lovievo pie je uzrok neuspeha kod Kalinovika, to i Smiljani
veru je.

Br. 137. od ORFEJA. Br. 625. Nastavak. Predlaem

da uputite Blagotu120 ili Glumca.121 Ovo miljenje da zadrite
za sebe. Smatramo, da ovi nemaju nikakvog posla. Sa Smilja-
niem radim u potpunoj saglasnosti. Sa Pavlom imamo stalnu
vezu. On je 20. zauzeo Cer pored Mojkovca. O detaljima odgo-
vorie. Ostoji. Sve emo initi i inimo, da se postigne potpuna
harmonija stareina u emu me Acim 122 mnogo pomae. Molim
Vas da nam verujete. Pozdrav Baovi. Kraj.

Br. 140. od AGEJA. Br. 186 od 22-XII. U vezi

Vae depee br. 62 od 21 decembra naredio sam da se Rai i
Komarevi rokiraju u oblast: Jabuka Ustikolina Joani-
ca. Sa Smiljanievim i metanskim snagama branim Drinu ju

:'2a Bokovi.
121 Stevan, major, naelnik taba IDVK.
!22 Verovatno: Aim Slijepevi.

689
no od Cvilina sa mostobranom kod Foe. Jue smo odbili napad
crvenih, koji je trajao od 13 do 20 asova.123 Za dranje mosto
brana kod Gorada odredio sam Vukovia124 i Kosoria.125 Dra
skovic izvetava da ne moe pokrenuti ni malo na sever. Pavle
je 20. o.m. prethodnicama izbio na Cer severno od Mojkovca.
Jo nije odluio da li e ii sa Nemcima dolinom Lima za vie-
gradski srez ili e se probijati preko Plevalja. Moja stanica ne
ispravna. Puk. Ostoji.

23 decembra 1944 god.

Br. 141 od FLEA,126 Br. 233 od 22-XII. Moljeviu.127

Primio depeu. Uiniu sve da saznam za Vae. U vezi sa situ
acijom hou da Vam skrenem panju da je sa Englezima mogu
sporazum samo dok se ne obrazuje jedinstvena Jugoslovenska
vlada.128 Od toga momenta, budite uvereni nee biti apsolutno
nikakve mogunosti za kontakt sa Englezima. To e se raditi
samo preko vlade u Beogradu. Zato to se sad ugrabi to nam je,
inae posle moramo hvatati vezu sa vladom ako u njoj bude
poznatih demokratski orijentisanih linosti ja u hvatati vezu
da im opipam puls. Nastavak.

Br. 142 od FLEA Br. 234 od 22-XII. Drugo. O svemu

u Vas obavestiti. Situacija u Srbiji za nas teka. Pozadina dob
ro organizovana. U selima naoruane milicije u gradovima jaki
odredi za gonjenje. Na putu od Golije do Ravne Gore gde smo
bili jue to smo na svojoj koi osetili. Rakovi podnosi izvetaje
inae ovaj mar je probudio celu zapadnu Srbiju i -ulio joj u
srce novu nadu i veru da jo postoji. Dr. urovi.
123 Vidi dok. br. 177, nap. 23.
124 Milo, kapetan, komandant ajnike brigade Drinskog korpusa.
125 Radivoje, porunik, komandant 2. rogatike brigade Romanij
skog korpusa.
126 tab 2. ravnogorskog korpusa, takoe i Predrag Rakovi i T ri-
fun Cosi.
127 Dr Stevan, sekretar Izvrnog odbora CNK.
128 Posle trinaestodnevnih pregovora izmeu predsednika NKOJ-a
Josipa Broza Tita i predsednika vlade Kraljevine Jugoslavije u em i
graciji dr Ivana Subaia, u Beogradu je 2. novembra 1944. postignut
sporazum o obrazovanju jedinstvene jugoslovenske vlade. Utvreno
je da jedinstvena vlada do izbora za svoj rad odgovara AVNOJ-u i da
se kralj Petar ne moe vratiti u zemlju dok narodi Jugoslavije ne
donesu konanu odluku o dravnom ureenju, a da do tada kraljevsku
vlast vri kraljevsko namesnitvo koje e imenovati kralj uz saglas-
nost predsednika NKOJ-a. Kralj je tek 2. marta 1945, na intervenciju
vlada Velike Britanije, SAD i SSSR-a, potpisao ukaz o namesnitvu.
Vidi u ovoj knjizi prilog I (dokumenti vlade Kraljevine Jugoslavije
u emigraciji).

690
 ' Br. 143. od FLEA. Br. 235 od 22-XII. 18 decembra ne
prijatelj me napao jaim snagama na emernu. Jedan deo sna
ga sam uputio ka G oliji a ja sam sa 500 krenuo pravac emerni,
Vijenac, kroz Dragaevo na Ovar pregazio sam Moravu preko
Roaca, Gojne Gore, Druetia, Ravna Gora, Maljen gde se sada
nalazim.129 Skroz usput napadan sam a na Ravnoj Gori doekali
su me sa svih strana te se nisam mogao zadrati ve sam doao
na Maljen. Evo kako izgleda na levoj obali Morave. Svaka op-
tina oko 30 milicionera, u svakom gradu najmanje 500 boraca
kao poterno odeljenje. U pozadini su sve partizani od 41 godine.
Vlast su svuda postavili. Nastavak.

r ' Br. 144. od FLEA. Br. 237 od 22-XII. Oblast Golije i

emerna na Gou i Glediu, Vujan, Rudnik i Maljen, Suvobor.
Ja vodim 200 i rau se dokle god mognem. Sluaj u Grkoj
daje narodu nade da e se ovo promeniti. . . .

Br. 145. od KALABIA (za Asena)130 Br. 870 od 23-XII.

Jue sam Vam javio za komoru. Komora mi je sva propala kao
i dosta ljudstva posle borbe od 10 sati na ivot i na smrt a na
pala ih je 27 divizija u samom ekoviu. Avalci bili udaljeni 3
km. pa nisu spasli. Zloin! Posle ove katastrofe neznam dalje
ta da radim jer su mi dva najbolja bataljona propala kao i
mnogo municije za teki baca, puku i drugo, koju sam dobo
na polasku sa Devetaka.131 Kako kod ovakve situacije, da upu
tim Vandinog saradnika.132 Nastavak.

Br. 146 od Kalahia (za Asena) Br. 871 od 23-XII. Nasta

vak. Vidite li da i dalje ljudi nee da rade kako treba. Kako je
mogue da Avalci ne idu odreenim pravcem, kako je mogue
da graniari neidu svojim pravcem. Biu prinuen da se svega
ovoga reim jer jednu i po godinu lijem krv na sve strane po-
sejavi preko osam stotina gardijskih grobova, a drugi celo
vreme se izvlae. Pozdrav svima, Vas i iu133 i decu najvie
iskreno pozdravlja va Pera. Kraj.

23. decembra 1944. god.

Br. 149 od KORE Br. 541 od 21-X II. Verujem da emo

Drinu drati do Pavlova dolaska sa mostobranom kod Gorada
129 Vidi nap. 35 i 36.
1:3 Miroslav Trifunovi, komandant Srbije.
131 Vidi dok. br. 139, nap. 35 i 36.
133 Odnosi se na Zorana Jovanovia, saradnika etnikog obave-
tajca Rajka Pavlovia (Vanda).
133 Draa Mihailovi. .

44 691
i Foe. Kalinovik nemoemo napadati pre popune municijom i
dolaska Pavlovih trupa. inimo sve da jedinice odrimo. Osto
ji .. .m M ajor Gojni moli da mu se odgovori da li se njegov
brat Petar Gojni svetenik nalazi u grupi Sinie Pazarca?

Br. 153 od PAEA135 Br. 734 od 21 -X I I . Po Vaem nare

enju uputio sam radio ekipu na teren oko Boljevca. Ista je
stigla na odreeno mesto. U jednom napadu partizana izgubila
je radio stanicu i promenila je mesto otiavi u oblast Knjaev-
ca, gde je nala drugu radio stanicu. Sa ovom nam javlja sle
dee stanje: Teritorija Timokog korpusa nepodesna za gerilu,
ali ipak se javljaju i okupljaju nai ljudi. Organizator je p.po-
runik Petar Vladanovi. Nastavak.

Br. 154 od PACEA. Br. 735 od 21-XII. Ovo je drugi

deo. U oblasti Stare planine ima vie grupica. Tu je major Du
an Petrovi komandant Niavskog korpusa sa oko 35 ljudi. U
okupljanju su jo neke grupice. I u ovoj oblasti je druga radio
ekipa. Partizanske divizije su sve na frontu. U tom delu Srbije
nema ni Rusa ni Bugara. Vlast dre komunisti. U gradovima
imaju komande mesta, a po selima narodno oslobodilake od
bore. Njihovi terenski bataljoni gone nae odrede. Nastavak.

Br. 155 od PAEA Br. 736 od 21 -X I I . Nastavak. Mobiliu

mukarce. Narod ih ne trpi i mobilisani dezertiraju. Izdao sam
nareenje da se prikupljaju grupice i organizuju u jedinice. U
Vae ime izdao sam instrukcije za Timoki, Knjaevaki i Ce-
garski korpus, smo ve u vezi. Dao sam veze za oruje koje je
ostalo skriveno na teren, jer ima dosta naroda koji ele do dou
do istog. Mihovil.136

24. decembar 1944. god.

Br. 161 od OTONA. Br. 553 od 23X11. 17 uvee ovla

dao sam Vlasenicom. Desna i leva kolona m ajor Kalabi i p.pu-
kovnik Trifkovi nisu izvrili nareenje i zakasnili ceo dan, bez
ikakvog razloga. Zbog toga morao sam ostati u Vlasenici i 18,
da saekam da leva i desna kolona izau u moju visinu. Ovo ni
je prvi sluaj, ovako se deava od kako sam poao od Sjenice.

m Taka u originalu. *
5 i Ljubomir Jovanovi Ljuba, zvani Patak.

692
Ovome zlu treba stati n put. 19-kreem iz Vlasenice za eko-
vie. Molim za nareenje u kom pravcu da krenem.137 Keser.

Br. 162 od OTONA Br. 559 od 23-XII. Potrebna je naj

hitnija popuna sa municijom, jer se u protivnom ne moe bor
ba da se vodi sa crvenima ni jedan dan. Keser.

Br. 163. od OTONA. Br. 561 od 23-XII. Danas mi se

stavio pod komandu komandant prvog muslimanskog domo
branskog bataljona porunik Ferizovi, koga sam stavio pod
svoju komandu i naredio mu da sve ljude prikupi u selu Prnja
vor. Keser.

Br. 163 od RODIA. Br. 116 od 24-XII. M ajor Maro-

v i138 i kapetan Jefti139 sa 20 etnika 15. o.m. stigli do reke
Bosne i produili za zap. Bosnu. Molim da se naredi Vranjee-
viu da im dodeli izvesnu sumu novca za obuu i odelo vojni
cima.

Br. 164 od KORE.m Br. 542 od 24-XII. Rai izveta-

va da Neko sa korpusom kree ka Vama. Zabranio sam mu po
lazak do Vaeg nareenja. Poto je Smiljani ostao sa oko 500
boraca, ako Neko krene k Vama neemo moi izvriti zadatak.
Molim da mu naredite da ostane u sastavu Komarevia. Od
Pavla141 nemamo novih podataka. 11. brigada crvenih u reonu
Miljevine, a 14 brigada oko Dobrog Polja, a Zaporski i Satorov
odred na reonu Kalinovika ukupna jaina oko 1500 ljudi.142 Os
toji.

Br. 175 od M IKIA Br. 202 od 24-XII. U Komarevievoj

grupi su sve Valjevci i ako Neko krene sa Valjevskim korpu
som tamo, ostatak ne moe niko zadrati. Prema tome ili da
svi krenu ili da svi ostanu. Prateu etu, bolnicu i komoru ima
ju zajedniku. Rai i Komarevi.

Br. 176 od MIKIA. Br. 204 od 25-XII. Ostoji nareuje

pokret i akciju protiv komunista u pravcu Kalinovika. Naree
nje mogu izvriti samo ako Neko Nedi ostane ovde. Ako on
poe tamo niko nije u stanju da zadri ljude te je i nareenje
u tom sluaju nemogue izvriti. Rai.

137 Vidi dok. br. 125 i 127.

138 Vasilije.
139 Ilija (alijas Jevrem Viakovi), referent sudstva IDSVK.
JW Zaharije Ostoji.
W1 urii.
142 Vidi dok. br. 117, nap. 3.
693
 Br. 178 od HEKTORA. Br. 304 od 25-XII. Veza va
br. 119143. Desna grupa Srbijanskih snaga je ve prela Spreu.
N joj sam stavio na raspoloenje grupu spreanskih brigada.
Uputio direktno u sastav i Podrinsku brigadu. Tuzlanskoj bri
gadi naredio sam da uhvati vezu sa levom grupom. Tuzlanskoj
brigadi uputio sam u sastav leteu Majeviku brigadu. Nasta
vak. (direktno).

Br. 179 od HEKTORA. Br. 305 od 25-XII. To su sve

jake i dobro naoruane snage. Ostale m oje snage u borbama su
sa crvenim u Bijeljinskom srezu kao i prema Drini. Po dobije-
noj gornjoj vaoj depei odmah sam hteo lino krenuti ka Tuzli,
ali me zove pukovnik Keserovi, iz ijeg pisma vidim da on
nije upoznat sa akcijom 25 ovog meseca. Bojim se naeg sporog
i neplanskog rada i koncentracije crvenih u veem broju. Kraj.
Leko.

Br. 180 od 772.144 Br. 256 od 25 - XII. Jue ceo dan i

noas napadali smo sa Zugiem145 partizanske poloaje na lini
ji: Markovac, Gradina, Rudnik, urevik, ahi.146 Od jue po
podne i druga divizija napada Gradinu. Otpor vrlo jak. Gradina
klju poloaja. Poeljne su svee snage jer smo vrlo slabi sa
municijom. Uiniemo sve i izvestiu dalje.

Br. 181 od MIKIA Br. 199 od 24-XII. RPT. Polazim sa

Jabuke 27. decembra sa trupom. Molim odredite mi marutu,
vreme i mesto sastanka. Neko.

Br. 183 od DAL DALA.W Br. 296 od 24-XII. Drimo i

kontroliemo teritoriju izmeu Brinja, Otoca, Plitvikih jeze
ra i Plakog. Partizani su nam prebacili za lea dve divizije.
Stojimo u kontaktu sa njihovom 13, 35, 7 i 8 divizijom.148 Druge
njihove snage iz Bosne i Dalmacije napadaju Biha, Gospi i
Krupu. Ova se linija nee moi dugo braniti. Po njenom padu
front e se odjednom pomjeriti na liniju Suak, Ogulin, Karlo
vac, Banja Luka. Nastavak.
143 Vidi dok.br. 129, dep. br. 150.
144 Mladen Mladenovi, potpukovnik, komandant Junomoravskog
korpusa.
145 Ilija, potporunik, komandant Kladanjske brigade.
11,1 Borbe je vodio Tuzlanski NOP odred (vidi Zbornik NOR-a,
tom IV, knj. 31, dok. br. 85 i 97).
147 Momilo uji, komandant Dinarske etnike divizije.
IW O dejstvima 7. i 8. divizije 4. korpusa NOVJ i 13. i 35. divi
zije 11. korpusa NOVJ u drugoj polovini decembra 1944, vidi Zbornik
NOR-a, tom V, knj. 36, dok. br. 81, 82, 83, 87, 91, 104, 109 i 111.

694
 i

Br. 184 od DAL DALA. Br. 297 od 24-XII. Nastavak.

Pre toga mi moramo da se povratimo dalje, ako ne elimo da
budemo uniteni. Ovaj kraj mogu da branim ali ne mogu da ga
odbranim. Pri ovakvoj situaciji nae s k u p e rtve bile bi uza
ludne. Zato sam reen da se odavde povlaim dalje. Ovde sam
naao 600 etnika. Jo u mobilisati i naoruati 400. Njih i na
rod kojem preti opasnost, povui u dalje za Istru drei se to
vie obale preko Gorskog Kotara. Ako naiem na kakve smet
nje na putu sem partizana otklanjaemo ih, ako ne bude moglo
drukije, orujem. Nastavak.

Br. 185 od DAL DALA. Br. 298 od 24-XII. Nastavak.

U Sloveniju ne elim iz vie razloga. Sa Jeveviem nemam
vezu jer on ima neku benu telegrafistu koji ne moe da radi.
Tamo negdje nalazi se i major Kapetanovi149 i na enski ku
rir u Sloveniji150 koji je iz Beograda otputovao sa novcem. Ako
prodrem u Istru i ne zaratim sa tamonjim drugim silama osim
partizana nadam se da u doi u vezu sa njima. Nastavak.

Br. 186 od DAL DALA. Br. 299 od 24-XII. Nastavak.

Inae usput i ovamo sem partizana nagazili smo i po Ustaama
i po njihovim selima koja jo nijesu osetila za rat, dok su naa
popaljena i opustoena. Nai ranjenici i nekoliko porodica jo i
dalje u Bihau i sve manje izgleda da e biti spaseni. Mi za dva
dana kreemo. Po ovoj depei ekam Va odgovor. Dal Dal.

26 decembar 1944.

Br. 187 od BIN DER A. Br. 208 od 20-XII. Poglavnik

uzeo vojsku u svoje ruke. Na Sv. Nikolu svi domobrani i v oj
nici poloili su ustaku zakletvu. Sada e se trupe pomeati.151
Danas mi je reeno da je poslata municija za Kalinovik. Dok
ifra Zorion ne doe kod broja 11 za vezu urgirajte preko
Borote. Zorion treba da doe do Rogatice. Nastavak.

Br. 188 od BINDERA. Br. 209 od 20-XII. Nastavak. Ta

mo treba da se javi br. 11, a oni e ga autom dovesti do Sara
jeva, i b t a l e t a p.pukovnik Warnst Torfu ponavljam War
nst Tolfu.152 Molio bih Vas da odredite Zoriona. On se nalazi

m Miodrag Mile, ef propagande i obavetajne slube taba Di

narske etnike divizije.
150 Verovatno Nada Stani (vidi nap. 318).
v 151 Radi se o reorganizaciji ustako-domobranskih jedinica.
Ti 152 Tako pie u originalu (vidi dok. br. 192, dep. br. 157).

695
kod Kalabia. U Sarajevu ima i Pajinih ljudi, a Zorion ih po
znaje. Sino nisam krenuo zbog bombardovanja. Danas u ime
Boga. Kraj.

Br. 189 od R A KE A .153 114 od 23-XII. Srbijanske snage

21 ovog meseca dole su na liniju selo Capardi, Osmaci, Lu
kavice, urevik. Vrh. Komanda nareuje da Ozren154 napad
ne dolinom Spree i da se u oblasti Zivinica uhvati veza sa sr
bijanskim snagama. Postupak odmah po nareenju V. K. a u
vezi izdatih nam upustava od strane ovog komandanta. Izves-
titi transmisijom centrale V. K. da li ste primili sva moja na
reenja, za postupak po prednjem zahtevu V. K.

Br. 191 od 542 Br. 88 od 25-XII. Ovde se opet pojavljuje

onaj Egon Kriger za hvatanje veze sa etnicima. Ima Rakovi-
evu objavu.155 Javite da li je interesantan. Kapetan Miljano-
vi izvestio da su Nemci stigli u Purai i vode borbu sa crve
nima.

Br. 192 od PERUNA. Br. 878 od 25-XII. 24 u 17 h. na

e kolone naile su na otpor neprijatelja kod sela Gornje Pet
ro vie. Borba je trajala celu no, na frontu Keserovih korpusa.
Danas pre podne neprijatelj je uspeo da razbije Keserove delo-
ve. Sa levog krila naeg fronta i sela Jeginov Lug, Garda je
udarila u bok neprijatelja i uspela da povrati sve izgubljene
poloaje, da zauzme Pljeevicu i protera neprijatelja zapadno
od druma. Istovremeno su Graniari bili napadnuti u selu M i-
ljanovci, od grupe crvenih, koji su doli od Zvornika. Nastavak.

Br. 193 od PERUNA. Br. 879 od 25-XII. Nastavak. Bor

ba se jo i sad vodi. Leka javlja da dovlae trupe u Zvornik ka
mionima. Dananjim uspehom Garde spasao sam Keserove sve
ranjenike i komore svih njegovih korpusa. Komunista bilo dosta
mrtvih i ranjenih. Cika Pera. Kraj.

153 Petar Simi, pukovnik.

154 Ozrenski korpus.
155 Sa porunikom Egonom Krigerom, nemakim komandantom u
Gornjem Milanovcu, Predrag Rakovi, komandant 2. ravnogorskog kor
pusa, saraivao je kako za vreme legalizacije tako isto i kada je po
stao komandant korpusa (oktobra 1942). Opirnije o toj saradnji vidi
Zbornik NOR-a, tom X IV , knj. 1, dok. br. 209 knj. 2, dok. br. 17

696
 Br. 194 od PERUNA. Br. 881 od 25. XII. Borba je na
stavljena jutros 26 u 5 h. Crveni napadaju sa svih strana. Pro-
duavamo postepeno napredovanje ka selu Toii i dalje na se
ver.156 Cika Pera.

27 decembar 44 g.

v Br. 199 od ORFEJA. Br. 633 od 27-XII. Pavle157 nam jav

lja da je delom izbio u Prijepolje. Ide sa Nemcima. Javlja da e
kod Bijelih Brda napasti Nemce gde namerava da se odvoji od
njih. Njegov napad na Nemce u ovom momentu bio bi kata
strofalan za nae snage u Sandaku i u ovome prostoru. Zada
tak koji ste postavili bio bi potpuno nemogu. Pavle ostaje ko
mandant, a ostavku je bio podneo zbog Vae zamerke. Ostao je
i dalje na poloaju po traenju svojih oficira. Molim Vas uti-
ite na njega da ne napadne Nemce ni po koju cenu. Puk. Ba
ovi.

Br. 204 od KORE Br. 543 od 27-XII. Pavle u Prijepolju.

Crveni dre Miljevinu, Kalinovik, i Trnovo sa po jednom bri
gadom.158 Momilovi napada ka Trnovu. Rai na starom me
stu. Dva korpusa Smiljania na desnoj obali Drine na odmo
ru.159 Marko Muzikravi na svoju ruku i protivno nareenjima
mojim i Smiljanievim otiao u Gorade. Begstva su sve ea.
inimo sve napore da druge odrimo na okupu. Nastavak.

Br. 205 od KORE. Br. 544 od 27,XII. Molim za obave-

tenja ima li kakvih rezultata u pogledu zbrinjavanja izgeblica i
dobivanja municije. Ima podataka da je stanje kod crvenih ta-
koe teko i da su bekstva vrlo esta. Kako je tamo. Ostoji.

Br. 206 od KORE. Br. 245 od 27-XII. Muzikravi oti

ao sa korpusom za Gorade bez razloga i odobrenja. Verovat-
no e produiti ka Vama. Ovaj njegov postupak ostavio rav
utisak ovamo. Molim naredite Muzikraviu preko Raia da se
vrati i zamerite mu. To su nesvesni ljudi. Pukovnik Baleti.

Br. 207 od RODIA. Br. 120 od 27-XII. Ozrenu ve 4

puta naredio dejstvo dolinom Spree i hvatanje dodira sa sr-
156 Vidi dok. br. 139.
157 urii.
158 Na tom podruju su dejstvovale 11. i 14. brigada 29. herce
govake divizije NOVJ. Opirnije o njihovim dejstvima vidi Zbornik
NOR-a, tom IV, knj. 31, dok. br. 63, 77, 131 i 152.
159 Vidi dok. br. 177. .

697
 bijanskim trupama. On niti nastupa niti daje razloga neaktiv
nosti. Trebavi160 naredio dejstvo, Posavskim brigadama, prav
ce m : Srnice, Srebrnik, Tuzla, a ostalim brigadama dejstvom
dolinom Spree ka Tuzli, uz angaovanje muslimanskih delova
na svome pravcu. Ovo je jo u pripremi. Majevica zauzeta in
vazijom crvenih, rasparana i predvojena dejstvom glavnih ne
prijateljskih snaga glavnih u prostoru: Zabre, Tutnjevac,
Koraj, Puki, Koretai, Mrtvica, gde se vode stalno borbe.161
Nastavak.

Br. 208 od RODIA. Br. 121 od 27-XII. Nastavak. Na

ovome delu bio sam do danas i ja sa namerom, da se sa Bran-
skom, Semberijskom, leteom Semberijskom162 i jednom kombi-
novanom Posavskom brigadom probijem preko linije ka Teta
ni,163 Mrtvice u pravcu Koraja, gde da sa sobom uzmem i r e -
n o v i a164 i dalje nadirem preko Lopara za d. Tuzlu. Ova ak
cija nije uspela usled jaeg otpora crvenih, a slabe borbenosti,
nezalaganja nepokretljivosti i neslaganja naih. Danas odlazim
za Trebavu da ih pokrenem na ubrzani rad. Ozrenu sam nare
dio ponova najhitniju akciju. inim sve to mogu, ali s p o r e
v e z e nepokretljivost jedinica, lina netrpeljivost pojedinaca i
neshatanja interesa zajednice stvaraju mi ogromne tekoe u
radu.

Br. 212 od ORFEJA Br. 634 od 27-XII. 23 decembra br.

11 preduzeo akciju u pravcu Trnova.165 Sa njima sadejstvuje
Momilovi i Kure166 sa Bileskom brigadom. Dobili su 50.000
metaka. Br. 11 izbio u Kijevo. Trebeviski bataljon krenuo je iz
Ulobia ka Grabu. Br. 11 izgleda da e napasti i Kalinovik.
Baovi.

160 Odnosi se na Trebavski korpus u ijem sastavu su bile 1, 2,

3. i 4. trebavska brigada i 5, 6. i 7. posavska brigada.
161 Re je o dejstvima NOVJ radi odbrane Tuzle (vidi dok. br.
127).
163 Pomenute brigade su sainjavale 3. grupu brigade Majevikog
korpusa.
163 Treba: Koretai.
1M Tako pie u originalu, verovatno treba i Kerovia, u smislu
da se za napad na Tuzlu angauje i 2. grupa majevikih brigada Ma
jevikog korpusa pod komandom Radivoja Kerovia.
165 U rejonu Trnova borbe je vodila 14. brigada 29. hercegovake
divizije NOVJ. Opirnije o njenim dejstvima vidi Zbornik NOR-a,
tom IV, knj. 31, dok. br. 131 i 152.
166 Milo, komandant Bileke brigade Trebinjskog korpusa.

*698
 Br. 214 od VILDE187 Br. 26 od 21 -X I I . Nemci su na t r s -
s a t u streljali 16 hrvatskih mornarikih oficira. Rony eli u
Svajcarsku, hou li mu pomoi. Dolo je jo naih, ali svi u
gradu na teren nee niko. Vilda.

Br. 215 od VILDE Br. 27 od 22-XII. Rony i Pai izveta-

vaju da ele najhitnije u Svajcarsku.168 Potrebna najhitnija
politika akcija u vezi sa Grkom. Oba kao diplomatski inov
nici imaju odline veze sa Engleskom i [u] Americi. Iz Svajcar
ske pomou Amerikanaca idu dalje. Javite hou li ih prebaciti.
Vilda.

Br. 217 od PERUNA. Br. 882 od 27-XII. Kad smo pri

mili radiogram da krenemo ka ivinicama, odmah sam ga u
18 h. poslao Keseru i traio pokret. Ostavio nas je Keser 26
u obruu komunista. Tukli smo se ceo dan. Svi su odredi na
stradali. Ja imam 10 oficira ranjenih, meu njima Radovan i f
i k u sa 20 mrtvih i 30 ranjenih. 26 u 17,30 h. dobili smo Si-
nia i ja nareenje za pokret ka selu Kovai s tim da krene
mo u 18 h. Odmah sam mu javio da ne mogu krenuti pre 10
h. On je krenuo. Krenuli smo. Rezultat: izgubili smo skoro svi
komore, mnogo mrtvih i pola Keserove kolone nije d o l o .
Do sada nema ni Kesera ni Pogaara. Nastavak.

Br. 218 od PERUNA. Br. 883 od 27-XII. Nastavak.

Meni nije dolo preko 30 ljudi. Od Graniara samnom je je
dan i po bataljon. Celu no smo marovali pod borbom. Si-
nia je sa mnom. Ostao sam bez metka. Sta se radi sa nama.
Ovo je propast. Bez obzira na sve, ako imate milosti dajte da
sklonim ljude u blizini 11. Oajan sam za sve ovo. Ljude, lju
de ovolike p o g u b i h d a b e . Borbu vodimo i u selu K o
vai. Kreemo u 13,30 ka selu Zukubi, pa ta Bog da kao i
Graniari. Na naim jueranjim poloajima vodi se oajnika
borba sa naim odredima koji s e n i s u p r o b i l i a komu
nisti imaju dosta snaga, kao i dosta bacaa i artilerije. Va
Cika Pera.

Br. 220 od 582169 Br. 460 od 27-XII. Sve estitke za ino-

stranstvo i unutranjost kao i letci za Sarajevo povodom Bo
inih praznika upueni na vreme. Isto tako i za pukovnika
Mek Daula.

167 Dobrosav Jevdejevi. '1

168 Vidi dep. br. 65. , - .-w n. ^ 7 ^ 1
m Centar veze V K .
699
 Br. 222 od HEKTORA Br. 306 od 27-XII. Veza Va 150.170
Crveni se stalno prebacuju na Zvorniku, Kurjaici a verovatno
juno od Zvornika i severno od Janje.171 Vodite rauna da vam
ne dou u lea. Imaju priline snage u oblasti Zvornika, ap
ne, Osmaci i dalje na jug. Moji Podrinci nisu uspeli da stignu
Keserovia, jer su odbaeni. Spreansku brigadu odbili su se
verno od Tolise. Ozren je ve trebao sa jaim snagama nastu
piti od Puraia, a Trebava preko Srebrenika.172 Nastavak.

Br. 223 od HEKTORA Br. 307 od 27-XII. Nastavak. Dve

brigade u sada poslati ka Hrasnu, Seljublju i Poarnici kao
ojaanje Tuzlanske brigade. Ponekad se uje art. paljba oko
Bijeljine i Brkog pa i dalje preko Save. Muslimani se dobro
dre. Preljubovi173 je sa Banjiiem174 dole, a naelnik nje
govog taba175 sa mnom. Formiramo muslimanske brigade, ali
teko ide skupljanje jer su se po grupicama razbegli. Kraj.
Leka.

2 8 - X I I - 1944 g.
i
Br. 224 od 584176 Br. 463 od 28-XII. Za majora Neia:
Noas u 1 h. pobegla su nam 6 vojnika sa Bredom dve mitra-
ljete i tri puke. Verovatno u pravcu Kladnja da se prikljue
nekoj jedinici. Voa kn je arko Raki koji je onomad bio kod
170 Vidi dok. br. 192.
171 Kao nap. 61.
1,2 Na margini te depee, na originalu, Draa Mihailovi je olov
kom dopisao: valjda od Stolice. . . (neitka re prim, red.) od
Sei j ubije.
173 Muhamed-beg, komandant tzv. etnikog 6. muslimanskog kor
pusa. Formiranje njegovog taba naredila je etnika Vrhovna koman
da decembra 1944. s ciljem da, na irem planu, pridobije Muslimane
u istonoj Bosni za borbu protiv NOVJ. S tim u vezi, tab 6. korpusa
je, krajem decembra 1944, naredio formiranje 1, 3. i 6. muslimanske
brigade i imenovao njihove komandante: Abdulgafara Nakievia za
komandanta 1. brigade, Nuriju Hasanbegovia za komandanta 3. bri
gade i Hata Karia. Opirnije o formiranju muslimanskih etnikih
jedinica vidi: Arhiv VII, a, k. 173, reg. br. 30/5: proglas taba 6.
muslimanskog korpusa od 20. februara 1945. Brai Muslimanima gra
da Bijeljine; isto, reg. br. 15/3, 13/5 i 15/5: naredbe istog taba od
24. decembra 1944. o osnivanju pomenutih brigada i imenovanju nji
hovih komandanata. Nema podataka da su takve muslimanske jedi
nice i formirane.
174 Radivoje, potporunik, naelnik taba 2. grupe brigada M aje-
vikog korpusa. Njega je komandant grupe ovlastio da pregovara sa
Nemcima radi zajednike borbe protiv partizana na planini Majevici.
175 Za naelnika taba 6. muslimanskog korpusa bio je imenovan
Abdulah Osmanovi.
176 Joef Pevec Joe.
. fi v' V
700
Vas kurir od mene. Naredite potrebno k e q p l a l n i . Da tff
alju potere i da se begunci pohvataju.177 Major Pevec. 1
,

Br. 225 od ORFEJA. Br. 635 od 27-XII. elim da uk

ratko prikazem borbe u Hercegovini koje su se odigrale u m e-
secu septembru na osnovu prikupljenih podataka. Najavljeni
dolazak etnikih jedinica iz Sandaka i Bosne izazvao je veli
ko oduevljenje meu naim borcima i meu stanovnitvom
Hercegovine. Postojale su nade da e mo uz pom o tih snaga
razbiti partizane u Hercegovini,178 gde su oni vie od godinu
dana uporno drali poloaje u neposrednoj blizini naih sna
ga koje su stalno uznemiravali a vrlo esto napadali. Sem toga
radilo se po prvi put o dolasku jaih etnikih snaga sa stra
ne u Hercegovinu i vrsto se vero vaio da e povezivanjem tih
jedinica sa domaim biti stvorena borbena grupa, zato je i
bilo mogunosti vie nego ikad do tada. Nastavak.

Br. 226 od ORFEJA. Br. 636 od 27-XII. Bilo se naulo

da e poi i da napada Nemce, i to u vezi sa iskrcavanjem En
gleza u Dubrovniku. Po dolasku trupa sa strane u Ljubo mir
kod Trebinja i po izvrenim konsultovanjima sa stareinama
odreen je dan napada na Trebinje, i na okolne neprijateljske
poloaje. Prilikom slubenih razgovora zapaeno je kod tih sta
reina stranih snaga nestrpljenje, urba i preveliko samopouz
danje. Po svemu je izgledalo, a to se moglo kroz razgovore sa
njima i naslutiti da se radi o iskrcavanju Engleza s kojima je
sve utanaeno. Niko od njih ni pojma nije imao o nekoj za
sebnoj akciji ni o neslaganjima sa V. K. Da su te zakulisane
stvari bile poznate, stareine Hercegovine kao i njihovi borci
sigurno ne bi pristali na akciju.179 Nastavak.

Br. 227 od ORFEJA. Br. 637 od 27-XII. Ovako zbog

neobavetenosti a i zbog primamljivosti tako ruiasto pret-
stavljenog poduhvata krenulo se sa oduevljenjem u borbu.
Poto su pripreme za napad vrlo brzo izvrene, to je svakako
doprinelo povrnom reenju toga pitanja, zakazani napad od
gaa se iznenada, i to na nekoliko sati pre poetka akcije. Do
iznenadnog odlaganja napada dolo je zbog pojave nekih jaih
nemakih snaga u oblasti Dubrovnika. To odlaganje pored sve
ga toga bila je kobna greka, poto je saopteno vojsci na ne
kim udaljenim poloajima neposredno pred akciju. Tim nepro
miljenim postupkom polet i reenost naih trupa prilino su
171 Namargini te depee, na originalu, Draa Mihailovi je olov
kom dopisao: Nei.
178 Vidi dok. br. 63.
Radi se o napadu na nemaki garnizon u Trebinju.

701
popustili, a duh kolebljivosti poeo je da nagriza moral naih
ljudi. Nastavak.

Br. 228 od ORFEJA. Br. 638 od 27-XII. Napad na grad

i na okolna utvrenja poeo je nekoliko dana kasnije. I to uz
tano pridravanje nareenja to je opet tetno delovalo na
uspeh akcije, kao celine. Dok su blia i daljnja utvrenja ne
prijateljska ve bila u naim rukama, dotle se prema samom
gradu jo nita nije preduzimalo. Pregovori sa Nemakim ko
mandantom u Trebinju i na terenu nedaleko od grada om o
guili su Nemcima da izvre potrebne pokrete i pripreme za
odbranu grada. Ovakvim postupkom proputena je dragocena
prilika iznenaenja neprijatelja, koja je bila glavni faktor za
uspeh naih akcija u blioj i daljnjoj okolini grada. Na ovaj
nain neprijatelju se dalo i suvie vremena da se pripremi za
odbranu, to je na zadatak znatno otealo i doprinelo neuspe-
hu. Nastavak.

Br. 229 od ORFEJA. Br. 639 od 27-XII. Nemaki gar

nizon bio je u glavnom smeten u selu Policama radi bombar-
dovanja. Nemaki komandant koji je vrlo lukavo dobio na vre
menu pregovarajui, uspeo je da svoje jedinice prebaci iz se
la u grad, da organizuje odbranu pojaavajui naroito utvr
enja u neposrednoj blizini grada, koja su svojom silnom vat
rom bila glavna prepreka naim borcima. Sem toga Nemci su
organizovali i Muslimansku miliciju za odbranu i njezin do
prinos nemakoj akciji nije bio za potcenjivanje. Dva uzastop
na nona napada na Trebinje bila su silovita ali su zbog vr
ste odbrane i utvrenog grada ostala bezuspena. Nastavak.

Br. 230 od ORFEJA. Br. 640 od 27-XII. Tom neuspehu

pored napred navedenih razloga doprineo je, razumije se, naj
vie podmukli udar komunista u lea naim trupama, to je
vei deo naih snaga prisililo na naputanje poloaja prema
Nemcima. Taj nesrean obrt bitke pokolebao je moral naih lju
di do te mere, da posle nekoliko dana [od] one zavidne borbeno
sti naih biranih boraca nije ostalo ni traga. Pod tako tekim
prilikama dolo je do brzog povlaenja naih snaga iz Hercego
vine preko Popovog Polja, gde se odigrala dosta estoka bitka
izmeu nas i komunista pri prelazu preko mosta. Zbog toga nag
log pokreta i naputanja teritorije Trebinja borci Hercegovine
ostali su na svom terenu dobrim delom zbog neobavetenosti.
Nastavak.

Br. 231 od ORFEJA. Br. 641 od 27-XII. Sve u svemu

ova akcija bila je suvie urno i povrno pripremljena, pa ak

702
na momente i slabo vojniki voena. Nepromiljenost i pree--
njivanje naih snaga bile su joj glavne odlike. Pokuaji spora
zuma u zadnjem asu sa komunistima potpuno je propao. U
tim razlozima i lei neuspeh ovog poduhvata ije su posledice-
po Hercegovinu strahovito teke. Naroito je alostan i bolan
gubitak tolikih naih boraca u tom kraju, od kojih su mnogi-
izgubili ivot, dok ih je veina ostala preputena svojoj zloj
sudbini. Sluaj Bilee, te etnike kule Hercegovine, tragedija
je nedogledna i prebolna, za to snose krivicu stareine koje su
rukovodile ovom akcijom. Da je Vlado egrt u svojoj pakosnoj:
glavi kovao planove o unitenju naih snaga u Hercegovini,
sigurno ne bi nita mranije skovao i pogibeljnije po nas ui
nio. Nastavak.

Br. 232 od ORFEJA. Br. 642 od 27-XII. Padom mo

rala kod vojske zacarila je i pljaka, i to do te mere da smo
pored vojnikog neuspeha doiveli i bednu moralnu sliku, koja
nam je trag uprljala i utrla put komuniziranju june Hercego
vine. Neto zbog prenagljenosti, a neto malo i pomanjkanja
ratne sree naa akcija e b l a j e n a s a e r k n a180 nesrea,
koja je u crno zavila itav jedan kraj, u kome je srpstvo od
uvijek bilo ivo i borbeno. Sad s nekoliko strana danas se trai
od nadlenih da se sa jaim snagama ponovo krene u Herce-,
go vinu radi hvatanja veze sa Englezima a ta je elja svakako-
dobronamerna i razumljiva, kad se ima u vidu oseanje duno
sti naih ljudi prema rodnom kraju koji je zapao u jad i e
mer. Nastavak.

Br. 233 od ORFEJA. Br. 643 od 27-XII. Ne sporei es

titost i dobronamernost tih predloga, neophodno je potrebno to-
pitanje malo trezveno rasmotriti i reiti, kako ne bi dolo do-
ponovne katastrofe. Ako bi se polo tim putem sa nedovoljnim,
snagama, onda su neizbene tri kapitulacije, moralna pred na
rodom, politika pred saveznicima, vojnika pred partizanima,
to bi pretstavljalo na definitivan poraz. Nacionalni ljudi u
Hercegovini jo veruju u nau snagu i prieljkuju nau pom o
kao ozebao sunce. Zbog toga ne smemo ih nipoto razoarati.
Saveznici i od ranije a i preko novih veza znaju za nae snage-
u ovom kraju, i oni bi na problem ozbiljno shvatili jedino u
sluaju pojave jakih nacionalnih snaga. Partizani koji se boje
naeg prodora u Hercegovini i veze sa Saveznicima, uinili bi
sve da nam to onemogue i da nam to unite. Nastavak.

1,0 Tako pie u originalu, mogue: bila je naa prava nesrea.

70S
 * Br. 234 od ORFEJA. Br. 644 od 27-XII. Taj poduhvat
bio bi izvodljiv i sa manjim snagama koje bi mogle probijajui
se bez borbe da dou do Saveznika, samo u tom sluaju ako bi
prethodno sa njima nai ljudi to pitanje utanaili. Ne treba gu
biti iz vida velike partizanske snage u Hercegovini i okolnim
pokrajinama. Zbog svega izloenog pri reavanju ovog pitanja,
koje se postojano namee radi naeg tekog poloaja u ovom
asu, treba biti veoma oprezan i predvideti sve nezgode, kako
bi se mogle uspeno savladati. U odnosu prema Saveznicima i
pored naih momentalnih potekoa trebalo bi se drati dos
tojanstveno, jer nae vreme ide, u to nas uveravaju i dogaaji
u drugim osloboenim zemljama a naroito u Grkoj, gde se
ve sada u stvari reava i nae pitanje i to na vrlo povoljan
nain. Nastavak.

Br. 235 od ORFEJA. Br. 645 od 27-XII. Ako se osvrne

mo na dogaaje u Grkoj i drugde, gde je mnogo vie uslova
za sreivanje prilika, onda po tekoama i potrebama u tim
zemljama moemo lako zakljuiti koliko je potrebno u naem
sluaju biti strpljiv, izdrljiv i pametan. Na proces sloeniji je
od ostalih, tim pre to je u vezi i sa Evropskim problemom, ija
zamrenost zabrinjava i Saveznike, koji zbog svojih svesnih i
nesvesnih zabluda moraju danas da otricom svoga maa ras
kidaju vorove koje su sami stvorili. Nastojanje nekih naih
istaknutih stareina da se po svaku cenu krene u Hercegovinu,
plod je na prvom mestu razbuktalost[i] ambicija a u izvesnoj
meri neuivljenostfi] u nau spoljnu situaciju. Pukovnik. Ba
ovi.

Br. 245 od AGEJA .181 Br. 6 od 27-XII. Ostoji, Bao

vi i ja poslali smo depeu Raiu da treba da shvata potrebu
izvrenja nareenja V. K. Dali smo mu objanjenje da za sada
ne bi mogao prelaziti u Srbiju jaim snagama, kao i druge va
ne razloge zbog kojih je potreban ovamo. Uskoro e se lino sa
njim sastati i uticati. Ovo bi smo ve uinili, ali je Ostoji m o
rao biti prisutan radi odbrane ovoga mostobrana. Ne mojte mu
nikako odobriti odlazak za Majevicu, jer bi njegov odlazak po
vukao i ostale snage. Javite kako se razvija akcija u dolini
Spree. Gde je Rakovi?18'2 On bi sada mogao stupiti u vezu sa
uriiem u oblasti Prijepolja i Priboja.

181 Duan Smiljani, potpukovnik, komandant umadijske grupe

korpusa.
1S- Predrag, komandant 2. ravnogorskog korpusa.

704
 29 decembar 1944. g.

Br. 247 od OTONA. Br. 569 od 26-XII. Prema tome

moje levo krilo je severno za 9 km. od Graanice. Zato bi des
no krilo leve kolone energinije u radu. Jaa grupa komunista
koja se povukla ispred mene nalazi se na poloaju severno od
sela Vukovija.183 Za leima od Zvornika imam jaku grupu ko
munista sa kojom ovog momenta primam borbu. Zbog ovoga
dejstvo u pravcu urevik nemoguno je za sada, jo je ljud
stvo premoreno i isrcpljeno. Kraj. Keser.

Br. 248 od OTONA. Br. 570 od 28-XII. U prebacivanju

m oje kolone ka selu Lukavici za napad na front selo Tupkovii,
selo ivinice napadnut sam sa svih strana.184 Vode se ogorene
borbe oko sela Lukavica. Potrebna hitna pomo pravcem selo
Lupoglav, selo ukii i Lukavica, inae bie cela moja kolona
unitena. Sa malim delom probio sam se i stigao u selo Lupo-
glavu. Keser.

Br. 252 od OTONA. Br. 568 od 26-XII. 24 ovog meseca

u osamnaest h. otpoeo sam napad na liniju selo Lipo vice, s.
Svraie, s. Petrovie i Jeginov Lug koja je trebala da mi po
slui kao oslonac za napad na Tuzlu. Sa najjaom zatitom sve
do 17 asova 25 ovog meseca k a m a s a i ovladam ovom lini
jom i levim krilom svoga borbenog poretka izbijene na junu
ivicu s. Lukavice. U toku ove estoke borbe bilo je kritikih
momenata, kada su pojedini delovi povratili sa zauzetih kota i
bio sam prinuen da angaujem i rezervu.185 U ovoj borbi na
roito se istakla Garda. 186 Nastavak.

Br. 253 od PERUNA. Br. 886 od 29-XII. Jue smo ceo

dan a b i187 imali borbe.188 Pod pritiskom jakih komunistikih
snaga oko ivinice, urevik, Sahii, Vrnojevii nai odredi su
se svi povukli ka Ozrenu. Ja sam u B a n o v i i m a p. s. u. k.
u p r a v i musi. Ttrenjevici i Probitkoviu.189 Juno morav
ska u selu Orahovica, Pazarac selo S e o n a i s . Lozna. Gra
nina straa pod komandom Lavievia, jer Pogaara190 nema a
is3, im j iss p>eg je 0 dejstvima radi zauzimanja Tuzle (vidi dok.
br. 127 i 131).
is j iss V id i d o k b r 13g
187 Verovatno: dan i po.
189 Verovatan tekst te reenice: Ja sam u Banoviima, SUK up
ravo u Musi. Trenjevici i Probitkoviu.
190 Ljudevit. n tf .

45 705
ni Kesera, sa mnom j o i i c i t o d a l j o uz m oju grupu. Ja
kreem sa m ojom grupom ka Doboju sutra zbog veze sa br.
11. Za ostale m i l i m i n s t r u k c i j e za dalji rad. Va i
ka Pera.

30 decembar 1944 god.

Br. 254 od KORE. Br. 548 od 30-XII. Pavle me je

hitno pozvao ria sastanak u oblasti Rudog, radi dogovora o po
stojeoj akciji ka Kalinoviku. Kreem sutra sa Baletiem u
pravcu ajnica gde su se sastali sa Raiem, a potom u ka
Pavlu koga sam pozvao da doe na Zaborak. Baoviu i Smi-
ljaniu dao sam zadatak odbrane Drine i mostobrana kod Fo
e do mog povratka.191 Ostoji,

Br. 255 od HEKTORA. Br. 316 od 30-XII. Veza Va

198.192 Oekivao am srbijanske snage kao ozebao sunce. Jer
m U vezi s tim, u nareenju Komande umadijske grupe korpusa
od 29. decembra 1944. komandantima 2. umadijskog i Poekog kor
pusa, izmeu ostalog, pie:
Komandant istaknutog dela taba V.K. nareenjem svojim od
danas dostavio je sledee:
,Poto sutra 30. ovog meseca o.g. polazim na slubeni put na sa
stanak sa potpukovnikom uriiem i Raiem to u cilju to bolje
odbrane Drine i Foe,

NAREUJEM:

1. Da komandant istone Bosne i Hercegovine sa Bokom Ko

torskom pukovnik g. PETAR BAOVI sa svojim trupama brani
Drinu na odseku od mosta kod Foe (zakljuno) do epan Polja. M i-
Ijevinski i Jahorinski bataljon koristiti za dranje mostobrana na le-
voj obali r. Drine ukoliko je to mogue i za izvianje u pravcu M i-
ljevine i Kalin>vika.
2. Da komandant umadijske grupe korpusa, ppukovnik g. Du
an Smiljani sa svojim trupama brani Drinu na odseku: od Cvilina
(zakljuno) do mosta kod Foe (iskljuno).
3. . . .
Komandanti e odravati reku sa ppukovnikom Raiem koji se
nalazi oko Goraitda i sa ppukovnikom Kasaloviem koji se nalazi na
pravcu: ajnie Metaljka Poblae.
4. Skrecm panju komandantima da je za na budui rad
od presudnog znaaja, da u svojim rukama, drimo r. Drinu i Fou
sa mostobranom ubog ega se r. Drina mora odbraniti po svaku cenu
zato e mi biti odgovorne sve stareine, a naroito komandanti.
Dostavljajui prednje NAREUJEM: . . .
U daljem tekstu su precizirani zadaci 2. umadijskog i Poekog
korpusa (Arhiv V )I, a, k. 34, reg. br. 5/2). U ovoj knjizi vidi dok.
br. 126 i u Arhivu VII, a, k. 49, reg. br. 36/2, zapovest Komande
2. umadijskog korpusa od 31. decembra 1944.
Vidi dok. br. 192.

706
to je jedina garancija sa kojom bi mogli rehabilitovati na po
kret i reorganizovati nae korpuse, te da se od narodnih usta
nika stvori pokretna regularna vojska, koja inae ima sve dru
ge prednosti.193 Svestan sam ako bi srbijanske snage podbacile
u ovom poduhvata da bi se ceo na pokret doveo u pitanje.
Nastavak.

Br. 256 od HEKTORA. Br. 318 od 30-XII. Nastavak.

Izvriti optu mobilizaciju svih pravoslavnih katolikih i mus
limanskih snaga. Postaviti terenske ete od najsigurnijih ljudi
uz sve potrebno za rad, organizaciju i odbranu na terenu, a sa
ostalim snagama krenuti dalje uz elinu disciplinu i stegu.
Otimati se za varoii kao prve ciljeve nije preporuljivo, ve na
protiv to je vrlo tetno i opasno. Varoi dolaze kao druga faza
rada i padaju same po sebi. Nastavak.

Br. 258 od MONBLANA. Br. 220 od 20-XII. Primio sam

izvestan materijal danas za kurs.194 Br. 11 nije jo uputio gru
pu B e c195 jer su dva vagona sa materijalom za ovu grupu i
nas otila u vazduh usled napada na iste iz vazduha. Zbog toga
ne mogu ni nai k arsisti dobiti oruje od njih. Borota.

Br. 260 od MONBLANA. Br. 216 od 28-XII. Veza de

pee br. 174. Za majora Ivu196 Pavlovia preduzeto potrebno.
Pozdrav puk. Borota.

Br. 264 od PINDA. Br. 259 od 29-XII. Prekjue sam i

rim zapadnim obuhvatom ovladao selima Branovii, Kovae-
vii. Upao u Zivinice, tu su prispele i obe divizije. Jue su par
tizani dobili p oja a n e i napali bono i mene i udarni korpus,
te se obe divizije na^lo povukle, pa sam morao i ja. Kalabi,
Pazarac, ostatak tree divizije i ostaci t r e s s197 divizije naglo
su otili za Ozren. Nastavak.

O stanju u Trebavskom i Ozrenskom odredu (korpusu) vidi.

dok. br. 136 i 141.
194 Re je o kur::u za komandose (vidi dok. br. 114, nap. 6).
155 Grupu Be sainjavali su etnici koje su Nemci na speci
jalnim kursevima u Austriji pripremili za ubacivanje u Srbiju radi
diverzantsko-teroristi Isih akcija. Potpunije podatke o tome sadre da
lje depee i posiate depee Vrhovne komande (vidi dok. br. 139).
196 Ivan.
m Treba: tree.
 Br. 265 od PINDA. Br. 260 od 20-XII. Nastavak. Za
Keserovia i Pogaara se nita nezna. Mnogi su zarobljeni
i v c s s su ubrzano krenuli za Ozren i obe divizije S.U.K.198
Ja sam prikupio moje jedinice i d a z a l i n p c v r i to sa malo
municije i u pokretu sam ka Ozrenu. ugi se naglo povukao
i ostavio moje dve brigade koje sam prihvatio. Partizani dre
Djedinu, Brnjice i sve ostalo. Vama je jedini prolaz Krivajom
na Ribnicu. Mladenovi.

Br. 266 od IL ILA. Br. 70 od 29-XII. Stalne estoke

borbe voene poslednjih dana od ove jedinice koja je pre tri
dana uspela da sa prednjim delovima neodoljivim napadom
ve ubaci u G. Tuzlu, a ostali su samo nas 5 oficira i 40 vojni
ka, ma da postignuti uspeh nije iskorien od nae strane. To
je poslednji napor uinjen od jedinice koja je prela ak iz Ho-
molja. Borba je voena do poslednjeg metka, to je zapazila
i Garda i Keser i III divizija. Ostao sam sad bez i jednog met
ka i granate. Nastavak.

Br. 267 od IL ILA. Br. 81 od 29-XII. Ovo je drugi deo.

Broj bolesnih stalno raste, a ranjenici su pod najteim uslovi-
ma. Zato sad u stvari ova jedinica pretstavlja jednu grupu iz
nemoglih, ranjenih, bez municije n e a d b d v e i h1" ljudi, koji
treba da se na mirnoj prostoriji odmore, popune i osposobe za
dejstvo. Uspeo sam da se ipak sa ovim ljudstvom probijem i
kompletnu jedinicu dovedem u selo urevik gde se sad nala
zim, dok su na nesreu nau mnoge jedinice Keserove grupe
nastradale i t a k o t a d o j u e veoma snana grupa danas
pretstavlja samo ljude sa ogromnim brojem polja,200 nesposob
nih ni za kakav borbeni poduhvat. Nastavak.

Br. 268 od IL ILA. Br. 82 od 29-XII. Ovo je trei deo.

O vde sam skupio Keserove delove koji su mi prili usput i stvo
rio zasebnu Jastrebako Javorsku grupu pod komandom m ajo
ra Milijana Jovanovia, koja takoe nema ni jednog metka.
Molim Vas sauvajte jo ovaj embrion koji treba da se razvije
u veliku Srpsku armiju. Ovo to Vam iznosim nije kuknjava
ve stvarnost koja Vam je potrebna da je znate za donoenje
pravilnog reenja. Sinia.

Br. 269 od HEKTORA. Br. 319 od 30-XII. Trei nas

tavak. Tako radei uspelo bi da razoruamo i Nemce u Bije-

198 Vidi dok. br. 134.

919 j 200 Te re- su j.ak0 napisane u originalu verovatno neobi
nih i golja.

708
ljini i Brkom. Moji pisani dokumenti iz 1941 i 1942 godine
danas se obistinjuju u detalje kao sto po sto tana i realna
predvianja o razvoju situacije specijalno kod nas u zemlji.
Molim da se ovo uzme u razmatranje i prema nahoenju po
stupi po istom. Kraj depee Leko.

Br. 271 od RODIA. Br. 124 od 29-XII. Trebava dejst-

vuje pravcem Srnice, pionice, Srebrenik, Tuzla. Majevica sa
dvema Podrinskim brigadama nalazi se istono od Tuzle, prema
Cakloviima. Spreanske brigade vode borbu u oblasti Papra-
e i Spree. Nastojim da pokrenem i Ozren. Ponovo sam upu
tio hitno nareenje za akciju, kao i oficira posmatraa. Imam
obavetenje, da se neke ustake i nemake jedinice kreu iz
meu Puraia i Tuzle. Naredio sam proveru.

31 decembar 1944 god.

Br. 276 od 542,201 Br. 106 od 28-XII. 28 decembra do

jedan as pobeglo je iz centra za vezu 6 vojnika. Meu njima
je podnarednik arko Raki koji je kod Vas dolazio kao kurir.
Dosada smo mi istragom ustanovili da je tima namera da idu
u Srbiju. arko je razgovarao kad je bio kod Vas sa nekim ku
rirom sa bugarske granice.

Br. 278 od 543. Br. 108 od 29-XII. Mislim da bi ujiu

trebalo savetovati da krene za Suak i Istru. U Sloveniji bi bi
li samo izbeglice dok su u Istri oslobodioci, koji mogu odigrati
vanu politiku ulogu, pored toga . . .202 e biti spaeno dese
tak hiljada Srba. Pozdrav Hinko.

Br. 290 od AGEJA. Br. 204 od 29-XII. Veza Va 140.

Markovi ima 310 a ja 600 boraca. Ukupno 910 boraca. P. pu
kovnik Smiljani.203

201 Drugi deo taba VK.

202 Na tom mestu original oteen, mogue to.
203 Na margini te depee, na originalu, Draa Mihailovi je olov
kom dopisao: Nei da zabelei.

709
 Br. 291 od BINDERA. Br. 1 od 29-XII. Upueni Zo
ran204 neka uzme drugo ime da ne stvara zabunu. Posle 2 ja
nuara izneu Vam ceo referat o razgovoru kao i rezultat.

Br. 292 od BINDERA. Br. 2 od 28-XII. Primljen sam od

G. ministra [Nojbahera]205 a n t o m i k a o sam sastanak sa
njim i v i c e o r na 2-og januara oekujemo zajedniki prijem.
Sva pitanja izneo sam i ukazao sam na hitnost reenja. Molio
sam da mi kau koliku slobodu o u z m a t i m a potrebi ifre.
Molim javite Pevecu da telegrame adresovane za Binder.200

31-XII-1944. g.

Br. 296 od MONBLANA. Br. 217 od 29-XII. Major Mi

lan Grozdani iz Rogatice izvetava da je sve ranjenike iz ob
lasti Gorada i Rogatice, njih na broju 120 prebacio u nemaku
bolnicu fSS]207 korpus, Lazaret, kao i dobij ene posredno preko
Sokolca dolo dosta. Sa njima se nalazi i o njima vodi rauna
p.porunik Ratko iz Kalabievog korpusa. Nastavak.

Br. 297 od MONBLANA. Br. 218 od 29-XII. Nasta

vak. Takoe izvetava da je udesio sa [nemakim generalom]208
Acrtom2<w da lake ranjenike zadre jo za izvesno vreme u
bolnici dok bi tee evakuisali ako bi to situacija [kod Nema
ca |210 iziskivala. Moli takoe da doemo u vezi sa bolnicu i da
im budem pri ruci u sluaju potrebe. Zato predlaem dodelje-
nog mi p.porunika V e j i n I l i j u za vezu [u Sarajevu]211 sa
bolnicom. Nastavak.

Br. 298 od MONBLANA. Br. 219 od 29-XII. Nastavak.

to se tie prebacivanja lakih ranjenika prema Doboju izve
tava, da postoji mogunost za prebacivanje i to: Vozom do
Doboja ili pak motornim vozilima ako je most kod Doboja is
pravan. [Nemci]212 kau da e most popraviti. Uspeo je da do
bije [od Nemaca]213 300 litara nafte, a gledae da izvue jo.
Po prednjem trai nareenje kako da postupi na dalje. Kraj
depee. Puk. Borota.

204 Jovanovi.
205 Herman (Hermann Neubacher). Njegovo prezime je na ori
ginalu precrtano, ali je itljivo.
Nezavrena reenica u originalu.
2W, m, m, z", 212 i 213 Rei: u nemaku bolnicu' SS, nemakim ge
neralom, kod Nemaca, u Sarajevu, Nemci i od Nemaca na
originalu su precrtane mastilom, ali su itljive.
205 Tako je ime napisano u originalu.

710
 Br. 299 od PINDA. Br. 271 od 30-XII. U pokretu ka
Ozrenu nae snage ovako su razmetene: Kalabi u selu Haj-
derovi, obe divizije S U K u selu Perovii (Imamovii), Pa-
zarac u selu Pravoslavna Seona, a sa ostatkom III divizije
S U K u selu muslimanska Seona. Potrebno je da doete ova
mo pa bi videli pravo stanje jedinica koje mnogi nisu ranije
verno izvestili a sada su dogaaji pokazali.

Br. 305 od 586.214 Br. 475 od 31-XII. Velika veina slu-

alaca upuena mi je gola i bosa a jedan deo i bez oruja. Mo
lio sam Mirka215 da u duhu Vaeg nareenja i u duhu naredba
a v a o d e u i obuu u n a j n u n i j e m i l i da mi da no
vac da to uinim. Nije uinjeno ni jedno ni drugo. Sluaoci ko
ji su sa panjom pratili predavanja a sa oduevljenjem odluili
da ivote rtvuju ne mogu nigde i z e c a i z v n e k a a kamo li
otii na put osim toga g o l o r u k i s e u Srbiju ne mogu po
javiti. Kao begunci a uz nas se ne mogu snabdevati jer e mo
rati da ure na zadatak isto prikriveni iada . . ,216 samo do 10
mogu snabdeti odelom i obuom jer se d j t p e temeljno obuku
n a x m o l j m q a217 nareenje onome ko treba da mi izda kredit
odnosno snabdevanja. Pukovnik Pavlovi.

1 januar 1945 godine

Br. 308 od PERUNA. Br. 891 od 31-XII. 30 o.m. zano

io sam u s. Svinjanici ponavljam Svinjanjici. Pokret sam mo
rao izvriti zato to su obe divizije S. U. Ka. napustile sela
T e t e n i c e i krenule u ovom pravcu, jer je II divizija ta
mo nou napadnuta i pretrpela teke gubitke.218 Depea br.
201219 dobivena je kad je ve izvren pokret i usled premore-
nosti trupe nije se moglo natrag. Cika Pera.

Br. 309 od RODIA. Br. . . . od 31-XII. 28-XII. delovi je

dinica Trebave prodrli u Srebrenik gde su voene borbe sa par

214 Dragoslav Pavlovi, pukovnik, komandant kole za komandose

pri Vrhovnoj komandi.
215 Lalatovi.
216 Na tom mestu su slova pisana jedno preko drugog (kucana
jedno preko drugog). Njihovom kombinacijom tekst bi mogao da gla
si : Imam 20 kursista, a . . .
2'7 Verovatno: pa molim za.
* Vidi dok. br. 139, beleku za 30. decembar.
2:5 Vidi dok. br. 192.

711
tizanima.220 Zbog jakog otpora neprijatelja na utvrenim polo
ajima kao i nedovoljno angaovanih snaga na ovome pravcu,
nisu se mogli odrati na dostignutu liniju, ve su se povukli
na liniju: pionica Cerik. Ne uvoenje u akciju dovoljno
snaga pravda se prisustvom neprijatelja na levoj obali Bosne
i ustaa u prostoru severno od linije Gradaac Modrica.--1
31-XII-upale su ustae u s. Miloevac i s k r k n m e i probi
le preko stotinu ljudi, ena i dece, kako sam obaveten. Misli
se da je ovo odmazda zato je pobijeno 18 ustaa u istoj oko
lini. Na konferenciji sa ovdanjim komandantima, kao i sva
kom drugom prilikom, savetovao sam dobre odnose sa hrvat
skim trupama, kako bi se sva panja mogla posvetiti glavnom
neprijatelju. Veina postupa pasivno u ovom pogledu, ali po
jedinci samovoljno istupaju, te redovno ometaju upotrebu tru
pa za glavnu akciju.

Br. 311 od RODIA. Br. 128 od 31-XII. Radim na orga

nizaciji muslimanskih jedinica u ovoj oblasti i uvoenju nji
hovom u borbu protiv komunista u zajednici sa nama.222 Ima
dosta izgleda na potpune uspehe u ovom pogledu. Ve su se
neke jedinice prijavile za saradnju sa nama i odmah stupile u
borbu.

Br. 313 od PERUNA. Br. 1 od 1-I-. S. U. K. je ovoga

puta napustio poloaj. Zanoio 31-XII- u s. Hajdearoviima i
Mieviu. Govori se da su krenuli ka Zavidoviu, da bi stu
pili u vezu sa Nemcima, sa nama ne ele dalje da rade. Sa
njima su poli Pazarac, Junomoravci i Graniari, kao i Kese-
rovi delovi. Zato smo vas molili da se to pre ovamo prebacite,
jer nismo verovali u njihovo odranje na poloajima odree
nim. Potrebno je uhvatiti vezu sa SUKom i osujetiti im na-
meru, ako je ova istinita. Cika Pera i Andri.223

Br. 314 od ORFEJA. Br. 652 od 30-XII. Ostoji, Bale-

ti, ppuk. Bokovi, Novakovi,224 major Glumac, Gojni i ceo

220 Borbe su vodile jedinice 23 (srpske) divizije NOVJ u sadej-

stvu sa delovima 38. divizije NOVJ (Zbornik NOR-a, tom IV, knj.
32, dok. br. 20).
221 Odnosi se na jedinice ustakog 12. stajaeg i 3. gorskog zdruga
(Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 32, dok. br. 155).
222 Vidi nap. 173.
223 ivorad, potpukovnik, naelnik taba Komande Srbije, Cika
Pera je Nikola Kalabi.
m Pavle, potpukovnik, ef obavetajne slube Vrhovne komande.

712
Ostojiev tab otili su na sastanak sa Pavlom uriiem na
Zaborak. Pavle je zvao i mene, ali morao sam ostati da branim
Drinu. Organizujem prvi jurini bosansko-hercegovaki kor
pus na potpuno vojnikoj osnovi, od gatake, bileke, nevesinj-
ske, foanske, rogatike brigade. Otiiu lino kod Momilovia
sa svojim tabom, da i od njega izvestan deo mobiliem. K or
pus ve sada broji oko 600 ljudi. On mora imati najmanje
1500 boraca. Nastavlja se.

Br. 315 od PERUNA. Br. 892 od 31-XII. Prole noi II

divizija pretrpela je vrlo teke gubitke, jer se nije obezbeiva-
la uopte. Komandant SUKa, smatrajui situaciju zbog ovoga
vrlo ozbiljnom, neizvetavajui o svojoj nameri krenuo je ka
Lozni, t.j. da ide zapadno od Ozrena. Nastupila je praznina i
kasno stizanje depee 201 uinili su da se nije mogao ostvariti
nareeni raspored. SUKu sam ukazao na ozbiljnost uinjenog,
postupka, koji je i ostale povukao. Nastavak.

Br. 320 od AGEJA. Br. 7 od 30-XII. . . . Sutra pola

zim na sastanak sa Raiem i uriiem. Insistiraemo na iz
vrenju plana V. K. Pukovnik Baleti.

Br. 321 od VILDE. Br. 35 od 29-XII. ifra S p o r i -

n a'223 nam je saoptio da poetkom januara dolazi ovde kao
va prestavnik Rajko Pavlovi,228 a da e se tek onda razgova
rati, poto on donosi nove instrukcije. Mi smo mu kazali da se
naa funkcija gasi, sem u sluaju da [za] nas novi prestavnik
bude imao izriito Vae nareenje koje bi i nas obuhvatilo.
Naa grupa i ostale blagodarei Nediu i Ljotiu bie prebae
ne za Slovenaku. Ako imate to za nas javite sve preko ove
stanice. Vilda.

Br. 322 od VILDE. Br. 36 od 31-XII. Ovde je stigao

Milorad Ili iz taba 501.227 ujieva vojska stigla.228 Ujedini-
emo sve jedinice. Poveaemo se sa slovenskim domobran-
stvom pod naim vodstvom. Ljotievci pokuali da prikau
ujieve trupe kod Nemaca kao svoj drugi korpus, ali to p ro-

225 Verovatno Zorion s obzirom da se i u narednim depeama

pojavljuje Zorion.
224 i 231 Ratimir Pavlovi, advokat, obavetajac u Beogradu.
227 Kosovski korpus Dinarske etnike oblasti.
228 Re je o dolasku Dinarske etnike divizije iostataka etni
kih jedinica iz Like na podruje Rijeke (25. decembra 1944). Poet
kom januara nali su se u Istri.

713;
palo. Uinjena je greka to su napustili Liku, ali sad moram da
raunam sa injenicama. U Kostajnici su mu poklali 147 ra
njenika. Nai su na putu popalili mnoga sela. Nastavie se.

i 2 januara 1945 god.

Br. 323 od PERUNA. Br. 893 od 31-XII. Nastavak. Ras

pored sledei: Garda u Svinjanici, S.U.K. u L o z n i . Na
reeno mu da 31 o.m. posedne poloaj b o r i u v P o d s i j e -
l o v o. Pazarac i graniari u S e o n i, Mladenovi severno od
Seone i Lozne. Nareeno da sutra 31 o.m. svi ostanu po svaku
cenu na ovim mestima. Miljenja sam da bi trebalo da preete
predvieno selo za 31 o.m. i i d a s e malo severnije. Ppuk.
Anri

Br. 332 od VILDE. Kuriri iz Bea javljaju, da su 11 odu

zeli ifru Aim oviu229 i da su mesto njega sa vama radili. Pri
aju verzije kako je Baovi ili neko drugi mesto vas uputio
depeu Nojbaheru. Pukovnik Nikoli230 boravi u Beu sa vaom
misijom da sakuplja vojnike. Dalje da je Borota javio da e
stii va novi delegat advokat Pavlovi,231 Nojbaher nezadovo
ljan jer da su etnici napali Nemce sa orujem koje su od Ne-
maca dobili.282 Miti 233 da e iz Graca doi ovamo, ali ostaje
kao samostalna komanda. Nojbaher tvrdi da su Kalabi, Ba
ovi i Lukaevi sporazumeli se sa crvenim.234 Aim ovi optu
uje Ostojia da mu je u Sarajevu onemoguavao vezu sa Va
ma. Sad su on i major Pavlovi235 na Semeringu internirani po
red Pavlovieve familije. Zbog pokolja dobrovoljaca Kae230
opozvan iz Zagreba. Vilda,

229 Milan.
230 Aleksandar, bivi komandant Slavonije.
232 Verovatno se ovde ima u vidu napad etnika, pod komandom
Vojislava Lukaevia, na nemake trupe u Trebinju krajem septem
bra 1944.
233 Milorad.
231 Nikakvi sporazumi izmeu tih etnikih komandanata i NOVJ
tada nisu postojali. Pre napada na Trebinje, Lukaevi je pokuavao
da se povee sa tabom 29. hercegovake divizije NOVJ, ali nije do
lo ak ni do pregovora.
235 Ivan Iva.
236 Zigfrid Kae (Siegfried Kasche), nemaki poslanik u NDH.
Inae, radi se o ostacima 5. puka SDK koje su 7. decembra 1944. m a-
sakrirale ustae prilikom njihovog pokuaja da se severozapadno od
Zagreba prebace u Sloveniju. ........ , . . .

714
 Br. 333 od VILDE. Br. 32 od 28-XII. ujiu je obez-
bedena bila hrana i snabdevanje u Lici. On je ipak reio da do
e ovamo. Smatram to pogrekom. Jo je gore to sada nai
Liani ne ostaju nego sve sa narodom naputa teritoriju. Ovde
moe doi do nesporazuma sa 16. Konstatujem ta fakta i ski
dam sa sebe svaku odgovornost. uji kree u etvrtak, sae-
kau ga u Rijeci ali jo nemam detaljan pristanak za disloka
ciju. Trebao bih ekati bar do nedelje da nije naiao uji nai
bi sami ostali u Lici do prolea. Vilda.

Br. 334 od VILDE. Br. 33 od 28-XII. Ponavljam Va

telegrafista namerno izbegava vezu sa nama. Izgleda da je to
u sporazumu sa naim otputenim telegrafistom. Imamo hitnih
i neodlonih stvari za nas. Molim naredite obavezno vezu sa
nama, i to 2 puta dnevno. Imamo odlinog telegrafistu. Ovde je
stigao dr Dakovi Mitar237 i veli da je iao po nareenju kod
patrijarha. Stigao je i Petar Simeonovi. Poziva se na Sau
Mihailovia. Molim za izvetaj moemo li saraivati sa Vama.
Vilda.

Br. 335 od VILDE. Br. 34 od 20-XII. Satla nam je do

stavio izvetaj da Vam ga prenesemo opirno i a d j o k a od
25 novembra nisu imali nikakvih mogunosti da vam se jave
jer im je ifra oduzeta i svaki kontakt sa Nediem i Ljotiem
onemoguen. Tek 17 decembra su bili pozvani kada su se sa
stali sa Nediem, kao i Ljotiem s a o d o b r e n j e m o n o g a
gospodina. Nedi i Ljoti izjavili da su sag'lasni po svima ta-
kama o kojima smo d j c 1 razgovarali. Nastavak.

Br. 336 od VILDE. Br. 38 od 31-XII.-.- Doao je Den

ker va delegat iz Zagreba. Ostaje ovde. Molim javite se svo
jom ifrom.

Br. 338 od 545 O Br. 136 od 2-I-. U toku 1 januara crve

ni su izbili u s. Prii 3 km. severozapadno od Brgula.238 ugi
izvetava da su ga crveni napali u s. Tuholju 5 km. severoza
padno od Kladnja,239 odmah po vaem odlasku, a da su vau
zatitnicu napali kod Kulenkovia240 u Krivaji. Nareeno da se
Sarajevska brigada prikupi kod Niia, ali se jo nije prikupi
la. Nastavak.

237 Bio je sekretar patrijarha srpskog Gavrila (Gavrilo Doi).

238 i 239 Radi se o dejstvima 27. divizije NOVJ (Zbornik NOR-a,
tom IV, knj. 32, dok. br. 5).
:4C To mesto nije naeno na karti 1:100.000.
 Br. 339 od 545. Br. 137 od 2-I-. Nastavak. . . . U to
ku 1 o.m. pre podne premestio sam se sa C.N.K. u Cevljano-
vie i Srednje.

Br. 340 od MOBLANA. Br. 226 od 2-I-. . . . Svi delo-

vi V. K. zbili su se u Srednjem i oko Srednjeg. Molim situaci
ju kod vas. Pukovnik Borota.

Br. 341 od MIKIA. Br. 207 od 28-XII. Sa optom re

zervom stigao sam u oblast Orahovice i preduzeo sam izvia
nje. Prema rezultatu izvianja kreem dalje prema Mreici i
Miljevini. Rai.

3 januara 1945 god.

Br. 344 od HEKTORA. Br. 2 od 3-I-. Borbe vodimo u

Podrinju, i za sada smo ih odbili ka Kozluku, Zvorniku 241 Iz
Semberije nai potisnuti ka s. Vranima.'242 U Majevici smo vo
dili ogorene borbe tri dana i u glavnom bande su se povrati
le ka Tuzli i Loparima. Sad se uje borba oko Bijeljine.243 Gu
bitke smo imali znatne. Sam moj tab pretrpeo je prilino gu
bitaka. Leko.

5 januara 1945 god.

Br. 357 od 540. Br. 154 od 4-I-. Drugi deo. Veliko broj
no stanje kole komandosa oduzima nam mnogo hrane. Oni su
zavrili kurs ima ve nekoliko dana. Ja mislim da bi ih trebalo
odmah uputiti na teren u Srbiju, dok je jo slobodan ovaj deo
istone Bosne, a ja verujem da e uskoro biti i mogunosti da
dou do Vas.

2,1 Re je o borbama grupe spreanskih brigada protiv jedinica

45. divizije NOVJ (Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 32, dok. br. 15 i 73).
242 j 243 u Semberiji su tada jedinice 17. i 28. divizije NOVJ vo
dile borbe protiv nemake 7. SS divizije, pukovske grupe Skender-
beg, belogardijskog Ruskog zatitnog korpusa, ustako-domobranske
12. hrvatske divizije i etnike 2. grupe brigada Majevikog korpusa.
Opirnije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 31, dok. br. 90
i 150, knj, 32, dok. br. 12, 21 i 72; tom X II, knj. 4, dok. br. 183, Prilog
br. 1 i Prilog br. 2.

716
 Br. 361 od ORFEJA. Br. 656 od 1-I-. Ostoji se sastao
sa Pavlom na Zaborku d a o s t a v i : Leteu Bosnu.244 da brani
most kod Foe. Sada je povlai motiviui njeno povlaenje
koncentracijom komunista kod Pljevalja.245 Ako nas crveni na
padnu sa ovim snagama neu moi odrati prelaze na Drini,
jer nemam municije. Imam nameru da sve Hercegovake sna
ge i neto bosanskih koncentriem kod Trnova, gde bih orga-
nizovao u vezi depee 652 653. Tamo bih sve upotrebio da ih
snabdem sa municijom, obuom i odelom pa da [sa] M omilovi-
em uestvujem u akciji na Kalinovik. Ovo je neophodno hitno.
Molim odobrenje. Ubudue izvravau samo Vaa nareenja i
niija vie.

Br. 362 od ORFEJA. Br. 657 od 2-1. I d v k 246 va

i delegati i njihovi pomagai otili u pravcu Rudog. Ne veru-
jem u njihov skori povratak niti u brzu Vojvode uriia ak
ciju. U ajnikom i Viegradskom srezu zeleni kadar ima si
tuaciju u svojim rukama. On je za vas i ravnogorski pokret.
Preko mene trae da smenite Drakovia. Reavajte ovo pita
nje to pre. Drugi izvetaji su svi neobjektivni. Baovi.

Br. 363. od ORFEJA. Br. 658 od 2-1. Mazi247 dobio

60.000 metaka. Nada se da e dobiti jo. Br. 11 eli da preduzme
akciju ka Kalinoviku u zajednici sa nama. Momilovi i Mazi
trae da hitno doem u oblast Trnova, da bi koordinirali akciju
i ostalih naih snaga jer imam radio stanicu. Kako elim da
prikupim 2.000 boraca u okolini Trnova to je neophodno da
odmah krenem tamo. Molim hitno odobrenje po ovome. Rai
se nalazi na levoj obali Drine severno od Ustikoline prednjim
delovima dopire do Jabuke. Nastavie se.

Br. 370 od MOMBLANA. Br. 227 od 2-1. Komandosi

zavrili kurs. Treba da idu to pre na posao, obzirom na situaci
ju u Srbiji. Molim da vi date kanal i omoguite da to pre do-

244 Odnosi se na Leteu brigadu Bosna Drinskog korpusa.

245 Ne radi se ovde o nekoj posebnoj koncentraciji jedinica NOVJ
u rejonu Pljevalja, ve o dejstvima 37. sandake divizije NOVJ sa
ciljem da se sprei povlaenje nemakih trupa iz Crne Gore Posle dvo-
mesenih stalnih borbi protiv nemakih trupa u Crnoj Gori, Hercegovini
i Sandaku (delovi 5. SS brdskog korpusa, 21. i 91. armijski korpus)
i etnikih jedinica, u to vreme su jedinice 2. korpusa NOVJ konano
oslobodile Crnu Goru i otpoele nadiranje sa ciljem osloboenja San
daka. Opirnije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom III, knj. 10, dok. br.
144; tom IV, knj. 32, dok. br. 57; tom X II, knj. 4. Prilog 1 i 2.
244 IDVK Istaknuti deo taba Vrhovne komande.
247 Spaso je.

717
demo do vas, radi prijema detaljnih instrukcija koje se de
peom ne mogu primiti. Pukovnik Borovi.248

Br. 371 od RODI A. Br. 2 od 4-1. Depeom od 31 XII

. izvestio sam o akciji Trebave kod Srebrenika. Na tome
pravcu uestvovalo 400 zelenokadrovaca. Istoga dana uputio
sam hitno zahtev popu Savi249 da utie da prestanu sukobi sa
ustaama kako bi se sve snage koristile za glavnu akciju.20
2 o.m. jae snage Trebave vre obraun sa ustaama na pros
toru Gradaac Modria Bosanski Samac reka Bosna, a
slabijom snagom zatvorili pravac Srnice Gradaac. Nastojim
da se ova akcija obustavi i da sve njihove snage uputim prav
cem: Srnica Tuzla. Prema podacima sa kojima raspolaem
Graanica je u rukma ustaa Muslimana.251 Vranjeevi232 ne
odrava vezu samnom i pored svih mojih nastojanja.

Br. 372 od FLEA. Br. 238 od 31-XII. Rakovi je

poginuo, mi smo se jedva spasli. U tekoj smo situaciji. Idemo
prema Bukoviku Otri gde emo se verovatno povezati sa
naim. Sta da radimo dalje i skim.

Br. 373 od PINDA. Br. 262 od 2-1. Veza va 201,

203, i 204.253 Ja sam ve stigao u s. Rakovac i uhvatio vrsto
vezu sa Ozrencima. Dockan primio ove depee. Mogu dejstvo-
vati po osnovnom zadatku ka Puraiu sa Ozrencima, te molim
da ovo usvojite. Saoptio sam svima vae nareenje i ostali su
desno od mene. Nastavak.

Br. 374 od PINDA Br. 264 od 2-I-. Poslao sam ljude

u Maglaj za nabavku municije jer nemamo u glavnom muni
cije za borbu.254 Verujte da smo ostali bez municije a imali
smo i osetne gubitke. Cim nabavim makar togod municije
biemo spremni za nove borbe. Molim da se ovo usvoji tim pre
to smo videli Ozrence dobro naoruane i opremljene.

m Dragutin, pukovnik, komandant komandosa (vidi dok. br. 114,

nap. 6).
249 Boi, komandant Trebavskog korpusa (vidi dok. br. 91).
250 O kratkotrajnom neprijateljstvu izmeu etnikih i ustakih
jedinica u rejonu Doboja vidi dok. br. 93.
251 U rejonu Graanice tada su se nalazili delovi 12. ustakog
zdruga (Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 2, dok. br. 155).
252 Slavoljub, komandant etnikih jedinica pod komandom za
padne Bosne (komandant zapadne Bosne).
253 Vidi dok. br. 192.
25* i 2 u Maglaju se tada nalazila 3. bojna 16. pjeakog zdruga
15. ustako-domobranske divizije iji je tab bio u Doboju (Zbornik
NOR-a, tom IV, knj. 31, dok. br. 161).

718
 Br. 378 od 511.255' Br. 18 od 2-I-. Municija se do sada
nije mogla dobiti. Preduzete su mere kod popa Save i u Do-
boju,256 ali su slabi izgledi. Uinie se sve to do nas stoji. Bo
i.
. . . i fin !ri ' r

6 januara 1945 g.

Br. 384 od VILDE. Br. 36 od 1-I-. Vojska je cela

stigla.257 uji ide od p r e s t r a n a k a d u z v i p a v e d a Go
rice258 i Idrije. Mnogo se bojim poto ima pljakaa dosta da
nam ne ponite veliki ugled koji sam stekao za Srbe za godinu
dana. Svu vojsku emo sastaviti u jednu diviziju 7.000 ljud.
1.000 Liana ostalo je kod mene, a daemo ujiu Slovenske
saveznike. Napraviemo zajedniki vojni savez sa Ljotiem i
domobrancima. Seate se kad ste mi davali primer kako drugi
ratuju protiv okupatora, sad ulaem sav autoritet da ti drugi
ni izjavama ni delima na nau tetu ne uvrede Saveznike.
Vilda.

Br. 385 od VILDE. Br. 37 od 2-I-. Ljoti pokuao pre

ko malog Milo rada Ilia da ga poalju kradom u Englesku, ra
di veze. Ili nee uiniti bez Vaeg pristanka. Ovde su stigli
majori Jevti259 i dr. Duki.260 Sad imamo delegate iz svih ko
mandama zemlje. Svi zajedno sa Parmom261 novaca i sve ih
moramo izdravati, a ja od V.K. nemam ndita. Vilda.

Br. 386 od VILDE. Br. 37 od 5 - 1. Nastavak. Ovde se

najvie bojim pljake od ujievih, to bi nam mogli pokvariti
ugled, jer nas svet ovde silno potuje. uji je od Vipave do
Soe. Nemam odgovora za Ronia, za Dakovia, za Simonovi-
a.262 Svaki drugi koji doe iz Austrije nastupi kao Va dele
gat. Ne meam se u Slovence ni g l m i s l u l e n c i z a m e n a
jumasoo. Naprotiv pitajte koga elite osim Radenkovia da sam
u narodu popularniji od ma koga m a j o a m i j kod Aleksand-
rije u engleskom logoru. Vilda.
255 Trebavski korpus.
257 Vidi nap. 228.
258 Tekst pisan proredom treba da glasi: Prestanska du Vipave
do Gorice.
259 Ilija (alijas Vojin Tomi i Jevrem Vidakovi), sudski kapetan,
referent sudstva Vrhovne komande.
210 Milan.
261 Neutvren identitet delegata Drae Mihailovia iji je glavni
zadatak bio rad prema Zagrebu.
m Petar.

<719
 *
/

Br. 387 od VILDE. Br. 38 od 4-I-. Hoemo li se slu

iti novim iframa koje su doneli Jevti i Marovi. Hou li ja
slati u r 1 n i a i h283 Paia u vajcarsku. Mogu li upotrebiti
Petra Simonovia. Zata mogu upotrebiti Mitra okovia,264
ta u rei Aimoviu i drutvu kad dou? ta da radi Den
ker?285 Molim odgovor.266 Vilda.

Br. 392 od 547. Br. 148 od 4-1-.- Neto Matievieve267

milicije ima u Brgulama sa naim. Ovi milicajci su se povukli
iz Oevja. Visoka brigada na poloajima prema Varea i Zvi
jezdi, a slabo osiguranje ostae i prema Brezi. Sarajevska se
delom prikupila.

7 januara 1945 god.

Br. 402 od MOBLANA. Br. 232 od 5-I-. Broj 11 je

poruio hitno sledee: Sve elje u pogledu municije ispunjene i
bie otposlati kuda treba. Da se sporazumem sa Vama i da do
em kod njih sa jednim opunomoenikom da se stvar postavi
na svoje mesto. Predlau da bace svoje trupe po terenima a u
pozadini da mi unitavamo one to oni pokrenu. Za ovo daju
municiju i ostalu potrebu. Nastavak.

Br. 403 od MOBLANA. Nastavak. Br. 233 od 5-I-. Trae

da se sa njima uspostavi radio veza kao najnunije i najhit
nije. ele i nama dati jednu stanicu. Trae kod njih jednog na
eg telegrafistu. Sve ovo trae najhitnije. Molim Vas hitno in
strukcije. Kraj. Puk. Boro ta.

Br. 405 od 543.268 Br. 159 od 6-I-. Primljena depea

br. 240.269 Javio sam Mitranoviu n i c a n e.270 Parma trai no
vac. Andre[j]271 mu dao samo 20.000 lira. Uputio dva proglasa

263 Na praznom prostoru originala izmeu depea br. 387 i 388,

Draa Mihailovi je olovkom, irilicom, napisao da ta re treba da
.znai Roni (vidi nap. 73).
264 Treba: Dakovi.
265 Nije utvreno o kojem se licu radi.
./ 26 j 269 V i d i dok_ br 192.
267 Matievi Mato, ustaki porunik.
, 268 Drugi deo taba Vrhovne komande.
270 Verovatno: pismom.
271 Ivan Prezelj, pukovnik, komandant Slovenije.

1*2 20
u smislu uredbe i nekoliko letaka. Utisak veoma povoljan.
Labilnost u ustakim redovima. Molim sredstva. ujiev tele
grafista javlja, da mu je uji zabranio vezu sa Ciom. Na
stavak.

Br. 406 od 543. Br. 160 od 6-I-. Nastavak. Moli da

ostane kod Jeve. Ja mislim da je Jevina krivina. Traio sam
da izvesti detaljnije. U toku 5-og izvesne snage crvenih iz Va-
rea prebacile su se severno od Zvijezde ka Olovu. Ovo e biti
verovatno 17. Majevika brigada koja je dola u Vare istim
putem.272

Br. 407 od 582.273 Br. 7 od 5-I-. Kursevi zavreni 1-I-.

Komandosi i ja spremni smo za akciju. Poslao sam ve dve
depee na koje nema odgovora. Ubacivanje komandosa u par
tizanske redove moe da otpone samo pre isteka roka amne
stije.274 R e o a o v d e k u a nema svoj reon d e t r j e r n e l a -
s 1 u s a niti sredstva za izdravanje. Svaki dan zadravanje ov-
de pretstavlja gubitak i tetu po rad komandosa. Za Srbiju
kanal odavde je najbri i najbolji. Zbog toga mislim da krenem
odavde direktno 8-1- u duhu Vaih direktiva zapoeemo posao.
Ponavljam 8-1- s verom u Boga, verom u Vas sa vaim pove-
renjem ostvariemo Vau zamisao. Iz uredbe 10I275 molim za
dopunske instrukcije. Za obavetavanje da li mogu i gde do
biti novana sredstva i koga od Vaih komandanata ima tamo.
Nastojau da sa Vama budem u vezi od prvog dana polaska na
put. Puk. Pavlovi.
7 januara 1945 god.

Br. 410 od HEKTORA. Br. 320 od 4-1-. RPT. Pri

kupili smo izvestan deo komore i ljudstva Keserovia i stalno se
pojavljuju po grupicama i prikljuuju naim jedinicama. Iz
Srbije se dovlae pojaanja i navodno oekuju neke bugarske
jedinice. Iz Semberije izvlae hranu u Srbiju. Javite situaciju.
Leko.
: ;; O dolasku te brigade u Vare (u tom mestu se od 1. do 3. ja
nuara 1945. nalazila Grupa bataljona 4. divizije NOVJ) i njenim dej
stvima protiv ustako-domobranskih snaga u Olovu i Kladnju, vidi
Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 32, dok. br. 44, 56, 58 i 96.
Dragoslav Pavlovi, pukovnik, komandant kole za komandose
pri V K .
;74 Radi se o Odluci o optoj amnestiji lica koja su uestvovala u
etnikim redovima Drae Mihailovia, jedinicama hrvatskog i jedini
cama slovenakog domobranstva koju je 121. novembra 1944. donelo
Predsednitvo AVN OJ-a (-Slubeni list DFRJ, br. 1/1945).
rs O sadraju te uredbe vidi dok. br. 114, nap. 5 i 6.

46 721
 Br. 411 od HEKTORA. Br. 4 od 4-1-. Veza va 28 0.27fi
Lino sam bio u Hrasnu u s e l j b l e s k u u cilju prikupljanja
Keserovih ljudi. Do sada ih je prikupljeno oko 250. Verujem da
ih ima neto i u oblasti Spree kod majora Jovanovia. Prove-
riu. Prema izjavama preivelih vei broj ih je pao u ruke
crvenih.277

Br. 419 od VILDE. Br. 43 od 6-I-. Patrijarh javio dr.

Dakoviu 17-XII- da do kraja u dobru i zlu ostaje sa Vama.
Cestita Hristove praznike. Znate da je oki278 bila oduzeta
ifra. Vilda.

Br. 420 od AGE JA. Br. 2 od 2-I-. Preko broja 11 sa

znajem da jedna nemaka divizija dolazi iz Crne Gore i Alba
nije u Pljevlja, ajnie i Gorade i Fou. Prednji delovi su sti
gli u Pljevlja. Popravljaju stanove u Goradu, eleznicu i most
kod Gorada. Ve je gotova skoro i pruga Gorade Viegrad.
Ppuk. Smiljani.279

8 januara 1945 god.

\J Br. 429 od KORE. Br. 549 od 5-I-. Baleti i ja sastali

smo se sa Pavlom i Raiem i dogovorili se za zajedniki rad.
Pavle ima oko 1500 izbeglica i 7500 odlinih boraca, ali su
umorni pa im treba nekoliko dana za odmor i preformiranje.
Za to vreme sa Pljevaljskom, Cajnikom i Leteom Bosnom ja
zatvaram pravac Pljevlje Cajnie, jer crveni grupiu jae
snage u Pljevljim a i pripremaju napad ka Goradu.280 Raia
sam rokirao u reon Stolac Ustikolina. Oekujem pritisak
Momiloviev od Trnova ka Dobrom Polju. Na odseku C v i 1 i n
Foa epan Polje nepromenjeno. Nastavak.

Br. 430 od KORE. Br. 550 od 5-I-. Pomou Pavlovih

snaga izvriu mobilisanje svih sposobnih od 16 do 20 godina
sa cele ove zone. Neophodno je da Rogatike brigade i dalje
276 Vidi dok. br. 192.
277 Na margini orginala uz tu depeu i depeu br. 410, Draa M i-
hailovi je olovkom dopisao: Izvestiti Keslera i Gardu.
278 Pavlovi Ivan Iva, major.
2,9 Duan.
280 Neuspeli napad na Gorade izveli su 17. januara 1945. delovi
11. brigade 29. hercegovake divizije NOVJ i delovi 6. crnogorske bri
gade 3. divizije NOVJ, a 27. januara 1945. delovi 3. divizije NOVJ.
Opirnije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 32, dok. br. 57, 93,
117, 163, 175 i 179.

722
ostanu u sastavu Drinskog korpusa, a ovaj pod mojom nepo
srednom komandom, jer izmeu Baovia i Drakovia ne
moe nikad doi do saradnje . . .

Br. 431 od KORE. Br. 551 od 5-I-. Rakoviu bi trebalo

narediti da pouri sa izvlaenjem ako nee ostajati u Srbiji, jer
e se vabe ubrzo povui iz Sandaka.281 Srena nova godina..
Kraj. Ostoji.

Br. 432 od KORE. Br. 8 (bez datuma). Ostoji i ja sa

stali smo se sa Raiem i Pavlom. Konferencija je uspeno
obavljena u duhu planova V. K. Potvrda sloge i jedinstva i
ouvanja to jae oruane snage iznad svega. Dogovorili su se
i za akciju kojima e prethoditi izvesna preformacija i pri
preme. Broj izbeglica kod Pavla oko 1500, moda e se pove
ati iz Sandaka. Ako postoji mogunost izbeglice treba odvo
diti i smestiti neg'de na sever. Sa Pavlom je ceo Nacionalni
komitet za C. Goru, Sandak i Boku koji broji oko 20 lanova
sve vrlo vienih ljudi, na elu sa mitropolitom Crnogorsko-Pri-
morskim Lipovcem. Puk. Baleti.

Br. 434 od 546. Br. 169 od V-I-. Niko282 izvetava sle

dee. Naoj ponudi Vilsonu pridat je znaaj, ali je odbijen.283
Onda nisu hteli da se zameraju Sovjetima. Sada posle Grkog
sluaja moda e se vratiti na nju. Topalovi, Adam i Vladi
ka284 u Rimu rade koliko mogu.285 Nastavak.

Br. 435 od 546. Br. 170 od 7-I-. Nastavak. Ja sam ui

nio nekolike prestavke Amerikom ministru i javio Fotiu ta
sam radio i sad mislim da bi onda trebao uiniti posve prome
nu u S t e i t departmantu. Nastavak.

Br. 436 od 546. Br. 171 od 7-I-. Nastavak. Dalje javlja,

da se od promene u komandovanju mogu oekivati poboljanje.

281 O povlaenju nemakih snaga (21. i 91. armijski korpus) iz

Sandaka vidi Zbornik NOR-a, tom X II, knj. 4, prilog br. 1.
282 Dr Jovan onovi.
233 Re je o ponudi Drae Mihailovia da se sa svojim tabom
i svim. jedinicama stavi pod komandu britanskog generala Vilsona
(ser Henry Maitland Wilson), komandanta saveznikih snaga na Sredo
zemlju, vidi dok. br. 100 i 104).
a j ass Dr 2ivko Topalovi, Adam Pribievi i vladika Irinej tada
su se nalazili u Italiji kao delegati Drae Mihailovia (vidi dok. br.
192, dep. br. 752 i 785).

46'
723
Dogaaji u Francuskoj izazvali u engleskoj javnosti veliku uz
bunu i jo veu zabunu. Preokret se nije shvatio mada se po-
sledice jasno vide. erilova vlada u latentnoj krizi. Nastavak.

Br. 437 od 546. Br. 172 od 7-I-. Nastavak. ubai doao

u rav as za sporazum o vladi i regenstvu.286 Ako Kralja pri
sile da primi sve onda od promene u nau korist nema nita
do pada Nemake. Prvi put vie od 6 meseci u javnosti zabele-
eno, da srpski politiari neodobravaju sporazum i da Kralj
moe zauzeti energian stav. Nastavak. v

Br. 438 od 546. Br. 173 od 7-I-. Nastavak. Smenjen Bri

tanski ambasador S t e v e n s c u.287 Verovatno je da sa pra
menom i n s t r u m e n t i moe doi i promena politike. Dalje
javlja: od pregovora sa Rusima koje vode nema jo nita ni
pozitivno ni negativno. Nastavak.

Br. 439 od 546. Br. 174 od 7-I-. Nastavak. Sve apele u-

putio Fotiu288 i preko Gavrilovia289 u London. Dri da e se
ova veza preneti na Mlau.290 Poslae mu izvesnog Lonari-
a291 koji je stigao u rekordnom vremenu od 15 dana i sa njim
napravili veliku reklamu. Kraj 292

9 januara 1945 god.

Br. 441 od ORFEJA. Br. 2 od 8-I-. Ostoji nas je izve-

stio 6-og u 13 asova da su komunisti jakim snagama poeli
napad od 8 asova od Podkovaa do Poblaa ka ajniu.293
Smiljani i ja doneli smo odluku da se povuemo iz Foe.294
Smiljani se povukao desnom obalom Drine ka Goradu, a ja
sam se povukao levom obalom u visini Stoca. Foansku brigadu
ostavio sam da brani prelaz preko Drine i u sluaju jaeg na
pada sa obadve strane Drine povui se u moj sastav. Rai nije
:s Vidi nap. 128.
287 Verovatno Stivenson (Ralf Stivenson Ralph Stevenson), bri
tanski ambasador pri izbeglikoj jugoslovenskoj vladi.
Konstantin, ambasador izbeglike jugoslovenske vlade u SAD.
Dr Milan.
2:> Mladen Zujovi Mlaa.
251 Andrija.
-12 Na margini originala Draa Mihailovi je olovkom napisao C i
ka Aci (Aleksandar Aca Aksentijevi, lan CNK i njegov delegat pri
Vrhovnoj komandi), naznaivi da se ika Aci dadu depee br. 434
do 439.
293 Cajnie je 9. januara 1945. zauzela 6. crnogorska brigada 3.
divizije NOVJ (Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 32, dok. br. 47).
294 Vidi dok. br. 177.

724
spustio svoje snage do u visinu Ustikoline, da bi nam olakao
odbranu Drine, kako mu je Ostoji naredio. Ostoji je traio
od Smiljania i mene da u toku noi 6/7. posednemo Ifsar do
Cajnia. Nastavak.

Br. 442 od ORFEJA. Br. 3 od 3-I-. Nastavak. Meutim,

kako smo dobili dockan nareenje, a smatrali smo da bi to bila
avantura nemajui ni jedan ni drugi dovoljno municije, odlu
ili smo da se povuemo. Smatram da Ostoji nee smeniti
Drakovia, makar ceo Cajniki i Viegradski srez otili u Ze
leni kadar. Jedino je reenje da Drakovia pozovete u V. K.,
a ja u onda odrediti oveka koji e sve urediti. Budite uve-
reni, smenu Drakovia pozdravie ceo svet ova dva sreza.
Nastavak.

Br. 443 od ORFEJA. Br. 4 od 8-I-. Sa Ostojiem se ne

mogu nikako sloiti iz poznatih Vam razloga, ponavljam razlo
ga. Ja nikakve blokove ne mogu i neu da primim. Sa ovim
sam Vam sve rekao. Rai i Smiljani komandu ju svojim je
dinicama a ja Bosancima i Hercegovcima. U sutini ne postoji
nikakvo objedinjenje komandovanja. Ostoji, Baleti i No-
vakovi otili su kod Pavla. Kakve e odluke doneti ne znam.
Nastavak.

Br. 444 od ORFEJA. Br. 5 od 8-I-. Smatram da bi treba

li da obrazujete tab za objedinjenje akcije. U ovaj tab da
ue i jedan oficir iz Pavlova taba i po jedan od Raia i Smi
ljania. Na ovaj nain izbegle bi se trzavice koje vladaju usle
teke situacije, te se ne bi desilo da se jedni bore a drugi gle
daju. U ovaj tab molim vas uputite ininjera Blagoj evia,
D e l u , i jo jednog lana C. N. K. Da bi hvatanje veze sa Sa
veznicima bilo jedinstveno obzirom na opte interese. Nastavak.

Br. 445 od ORFEJA. Br. 6 od 8-I-. Moje namere su:

Formiranje jednog korpusa od snaga iz Hercegovine i Bosne
jaine do 2000 ljudi, koncentracija u oblasti Trnova, iskoristiti
broj 11 to se vie moe, kao jaka kolona pojavila bi se u na
padu na Kalinovik. U ovome sluaju ove bi kolone imale radio
stanice, Rai, Smiljani, urii i ja. Prema podacima ima
mnogo novomobilisanih u partizanima, koji e nam se pri prvom
naem napadu predati. Uputiu izviake delove u pravcu Her
cegovine radi hvatanja veze sa onima na terenu.293

2)5 Radi se o ostacima razbijenih etnikih jedinica iz istone

Hercegovine koji su se skrivali po peinama i gudurama, koje je na
rod nazivao kriparima. -i- - - ;
725
 10 januara 1945 god.

Br. 456 od AGEJA. Br. 18 od 9-I-. Nalazimo se u vrlo

tekom poloaju ugroeni: Neshvatanjem plemenskih zasleplje-
ni bosanskih i crnogorskih stareina. Usled opte iznurenosti,
usled gladi i epideminog obolenja vie od polovine ljudstva.
Pored toga na svaki dalji zalogaj prisiljeni smo da plaamo
krvlju bez obzira od koga ga i kako uzimamo. Pored ovoga stal
no na poloajima izloeni elementarnim nepogodama neiskre
nom sadejstvu ovdanjih etnika pokuara koji se bore samo za
svoj mal bez ikakvih ideala. Nastavak. Puk. Smiljani.
Br. 457 od AGEJA. Br. 19 od 9 - 1. Nastavak. Iz na
vedenih razloga svaki dalji opstanak na ovoj teritoriji mi je ne
mogu te molim da odmah bez daljeg odlaganja krenem ka va
ma ili na podesnu prostoriju niz Drinu, kako bih mogao iznure
ne odmoriti i okrepiti a bolesne izleiti i zatim dalje sluiti op-
toj stvari. Molim da se ovo ne shvati kao kukaviluk ve kao
jedini izlaz iz ove situacije. Depea sastavljena saglasno na kon
ferenciji svih komandanata. Kraj. Ppuk. Smiljani Agej.

Br. 460 od MONBLANA. Br. 237 od 10-1. M ajor

Grozdanovi izvetava, 1 autobus, 2 kamiona i jedna putnika
kola stigli su sa poslednjim transportom bolesnika 31 - X u
Sarajevo. Vozila zbog viemesenog rada dotrajala. Sva vozila
predata u nemaku radionicu na popravku. Po opravci odmah
e se pristupiti izvrenju nareenja. Molim za obavetenje o me
stu nae bolnice i o mostovima do mesta. Nastavak.
Br. 461 od MONBLANA. Br. 238 od 10-I-. Nastavak.
Odmah sam saoptio vau depeu majoru Grozdaniu i ozna
io mesto Grapsku sa bliim podacima. Grozdani izvetava i
sledee: P. porunik J. Vojin dobro mu doao, da se ranjenici
koji su doli u Srednje odmah poalju u Sarajevo. Ranjenici su
u Sarajevu vrlo dobro smeteni i nego vani. Nemaki tab ali
se to nema podesnog oficira za vezu sa radio stanicom radi
koordinacije u radu sa Vama. Jedan saradnik iz grada javlja.
Nastavak.

; 11 januara 1945 god.

Br. 463 od HAJDA .296 Br. .. 297 od 6-I-. Sa Dinarskom

divizijom povuklo se za Istru 150 Kordunaa. Oko 200 ostalo po
m Tako pie u originalu, verovatno treba Vilda (Dobrosav Jev-
evi).
257 Take u originalu. -,

726
umama i peinama u okolini Dubrave. Sa sektora Sunje izvuk
lo se pomou puaka oko 250 vojnika za Austriju. Radim na
tome da te ljude dovedem ovamo kao i na tome da jo izvuem
to vie ljudi sa sektora Sunje i Dvora za Istru. Nastavak.

Br. 468 od 542. Br. 166 od 7-I-. Izgleda da je Sloveni

ja preplavljena kojekakvim tipovima, koji su pobegli iz Beogra
da i sada dolaze Jeveviu sa naim legitimacijama da preu u
inostranstvo ili da nau kod njega kakav poloaj. P o s u e p o -
k i c a l a z e l da se ljudi Pera Simonovi. Nedajte da nas kom-
promituju. Denkera mislim da bi trebalo dodeliti Parmi a ne
Vii di.298 On e podravati dobre veze sa Zagrebom. Pozdrav
Hinko.299

12 januara 1945 god.

Br. 480 od 581.300 Br. 19 od 12-I-. Ovde krue glaso

vi da su doli Amerikanci i Englezi. Javite da li je tano kako
bi se koristilo za propagandu.

Br. 483 od HEKTORA. Br. 19 od 12-I-. Pukovniku

Keseroviu: Nalazim se u Majevikom korpusu sa 47 vojnika
Rasinskog korpusa i to: 9 kopaonika, 6 kruevaka 6 upska,
11 trstenika, 14 letea i 2 grupa korpusa. Dobro nam je. P.po-
runik opi.

Br. 487 od MIKIA. Br. 17 od 10-I-. Broj 11 eli to

jau vezu sa nama. Trae oficira za vezu iz Vaeg taba i radio-
telegrafsku vezu. U tom sluaju obeavaju municiju, odelo,
hranu, lekove i sve druge potrebe. Prema nama i naim ljudi
ma su veoma raspoloeni i ljubazni i predusretljivi. Izgleda mi,
da imaju nareenje od vieg vodstva da nas po svaku cenu pri
dobiju. Imam podataka da e Drinu utvrditi i drati preko cele

298 rpu reenicu j e olovkom podvukao Draa Mihailovi.

295 Dr Stevan Moljevi.
300 Radoslav Filipovi, major, ef Centra veze Vrhovne komande.

727
zime, a moda i dalje. Kapetan Doder301 je u Sarajevu kod njih
a nameravam i telegraf istu sa radio stanicom poslati. Imaju oz
biljnu nameru da iste svoju pozadinu, a od nas trae samo oba-
vetenja o komunistima. Rai.

13 januara 1945 god.

Br. 488 od MOMBLANA. Br. 242 od 13-I-. Komanda

broj 11 stavlja nam na raspoloenje grupu od 64 sabotera,
pod komandom G are.302 Snabdeveni su sa jednom veom i
tri manje radio stanice. Odlino naoruani i opremljeni. U Sa
rajevo ve ih je stiglo 29. Svrili su specijalne kurseve. Svi su
Srbi. Gara mi poruuje da se potpuno stavlja na raspoloenje
naoj organizaciji i prima sve nae direktive. Nastavak.

Br. 489 od MOMBLANA. Br. 243 od 1 3 -1 . Nastavak.

Gara poruuje da ima specijaliste nastavnike, pa ako elimo
obuku veeg broja naeg ljudstva, stavlja nastavnike na ras
poloenje. Gara eli hitan sastanak sa mnom. Molim Vas hit
ne instrukcije po ovome. Broj 11 urgira da im se dodeli jedan
oficir za vezu sa telegraf istom. Kraj.

Br. 490 od VILDE. Br. 45 od 8-I-. Komunista bacio

bombu na Ljotia. On lake ranjen, tri pratioca tee. Nojbaher
dolazi u Trst. Ako imate to za Doku, kurir ide u Be u petak.
Ovde situacija teka, jer smetam planovima raznih. Mislim da
e me uhapsiti. Depee koje niste razumeli, Denker kae, svako
deseto i poslednje lano, koje prethodno treba odbiti. Vilda.

14 januara 1945 god.

Br. 494 od 562.m Br. . . .M4 od 8-I-. 29 decembra

stigli kod ujia, kome smo predali novu ifru. Hristos se rodi.
Marovi i Jevti.

Br. 495 od 562. Br. . . , 3 0 5 od 8-I-. Teritoriju Bjelaj-

evu,306 preuzeo je Jevevi, sa iste prebacio u Istru 1200 voj-
301 Relja. j
302 Branko Gaparevi (vidi dok. br. 164).
303 Vasilije Manovi, delegat V K u Sloveniji. /_ ,
30\ 305 i 308 Take u originalu.
306 Odnosi se na teritoriju 503. korpusa (Lika, Kordun, Gorski Ko
tar i Hrvatsko primorje) kojim je, do dolaska na savezniku teritoriju
(posle kapitulacije Italije), komandovao Slavko Bjelajac (alijas Nikola
Deki), potpukovnik.

728
nika, dok su ostali u malim grupama na terenu. Njegova vojska
nema direktne veze sa broj 11. On sam razumno taktizira. Mo
ral i disciplina kod vojske vrlo dobra. Organizacija se sprovodi
pametno. Pop uji sa oko 4.000 vojnika otiao u Istru. Njego
ve snage bi se dislocirale u dolini V i p a v e . Pri izvlaenju
imao vio male gubitke. Njegova saradnja sa broj 11 prekoraila
granice. On ak i padobrance predaje broju l i . 307 Javno se ne
prijateljski izjanjava protivu saveznika. Marovi i Jevti.

Br. 496 od 562. Br. . . ,38 od 9-I-. U Trstu su konfe-

risali: jedan Hitlerov delegat, Rupnik, Ljoti i uji. uji je
tvrdio da je Ljoti jedini prestavnik srpskog naroda. On napada
pored saveznika i na pokret. Ljotievci tvrde da e uji ui
u sastav njihov. Jeveviu kao prestavniku naega pokreta pre
ti opasnost da bude interniran, jer uji hoe preko Nemaca i
Ljotia da potini njegovo ljudstvo sebi, a njega da odstrani.
Marovi i Jevti, kojima ste, naredili da preko starih stvari pre
laze velikoduno.

' ' ' : . ii ti

Br. 500 od MOMBLANA. Br. Momilovi izvetava:

Na napad ka Dobrom Polju 1 januara neuspeo usled povlae
nja br. II.309 Broj 11 7 o.m. napustio Trnovo i povukao se u s.
Madare i J e o v i c e , 310 komora u Kijevu. Dalje namere ne
poznate. Obavestite koga treba. Za akciju ka Kalinoviku potreb
no dejstvo iz Meljine.311 Moj tab neka ostane tu i dalje. Mom
ilovi.

Br. 501 od BINDERA. Br. 2 od 12-I-. Gospodin Noj-

baher najbolje je razumeo nae zahteve a naroito pitanje iz-
beglica. Iz vesti koje vam daje Aim ovi vidite u kome je sta-
dijumu sve. Pitanje ranjenika je povoljno. Finansisko isto. Ai-
moviu sam prepustio sva pitanja. Zadrao sam isto vojnika
koistohpskaostmkepneseeloklicsteoopbccu.

Br. 502 od BINDERA. Br. 3 od 10-I-. A sebe isto

vojniki. Prestoji moj dolazak do Vas dok dobijem detalje. Te

307 Odnosi se na predaju Nemcima saveznikih avijatiara koji

su se spasili padobranima.
m Radi se, u stvari, o uspeloj akciji koju su izveli tri bataljona
14. i jedan bataljon 11. brigade 29. hercegovake divizije NOVJ, a ne
o napadu delova Romanijskog korpusa (Zbornik NOR-a, tom IV, knj.
32, dok. br. 39).
310 Treba: Ilovice. >, * ,
311 Verovatno: Miljevine.

729
legramom nemogue javiti zbog tajnosti. Na patrijarh i Niko
la j312 interesu ju se za Vae prilike. Zele razgovor sa Vaim
pretstavnikom. Molim javite da li da uinim posetu ja ili A i-
:movi. Gospodin Nojbaher dozvolio sastanak. Va Binder. >q
'vV
25 januara 1945 god. rm

Br. 509 od VILDE. Br. 46 od 10-I-. Vreate me bez

potrebe jer ste ujiu poslali ifru, a meni ne. Skreem Vam
panju, da Ljotievci313 sa najveim uspehom iskoriuju me
galomaniju Momila da ga odvoje i doiveete politiki slom
kod ove vojske. Kad bih ja o Vama govorio nemoguim tonom
Momilova taba onda bih dobio sigurno ifru. Mogao bih da
izdvojim i Momilovu i Ljotievu veinu, ali ja ovde neu cepati
Srpske snage. Za dalji razvoj dogaaja ja ne snosim odgovor
nost, jer sam ja za Vas okupatorov ovek. O tome neu nita
javljati, molim obratite se Parmi i ostalima.

Br. 510 od VILDE. Br. 47 od 10-I-. Za Liku sam dao

vie novaca nego to ste mi uopte dali. To zna ceo narod, ali
zbog izvetaja neete da znate. Radenkovi je o tome ordinarno
lagao. Poaljite svog oveka neka vidi. Odreujete stvari u Lici
ne pitajui me uopte, premda osim Vas, svi Liani ne sluaju
nikoga nego mene. Neka doe Momilo ili ko hoe u njihove
jedinice. Parma ( p u r g a ) je odlian i poten ovek, ali ne radi
nita i ima samo naelnika taba i posilnog. Naredite da bude
blie Hrvatskoj. Poto moja ifra nije sigurna a nove nemam
neu se javljati uopte. Stanica moja primae sve depee svih
Vaih delegata. Vilda.

Br. 511 od VILDE. Br. 48 od 13-I-. ujieva vojska

danas primila definitivno dislokaciju i to: tab divizije Gorica.
Brigade: Doberdon, Rifenber, Montespano, Cernice, Vspao,
Santroe, Montenero, Podnera i Delpero, Sanvito, San Daniele,
Prevaio, Gaberce. Molim da bez obzira na sve uputite u interesu
jedinstva depeu vojsci, da je pohvalite za uspean proboj i
da joj predoite nove zadatke, Vilda.

16 januara 1945 god.

Br. 512 od AGE JA. Br. 41 od 15-I-. Nalazim se u ob

lasti Soice. Sa mnom je i Komarevi.814 Nastojim da prehra
312 Episkop iki (dr Nikolaj Velimirovi).
313 Pripadnici Ljotievog SDK.
314 Vidi dok. br. 177.

*730
nim ljude i toliko koliko prehranim. Nemci u Gorade a crveni
blizu njih. Sa municijom sam se donekle popunio. P.puk. Smi
ljani.

Br. 513 od MOMBLANA. Br. 250 od 16-I-. Bio sam

sa majorom Grozdaniem i tom prilikom dao mi je dve depee
za Vas: Imamo pet sanduka municije za holandski mitraljez i
dva sanduka 8 mm za ou. Treba li ih poneti ili predati Bo-
roti. Vozila bie verovatno gotova krajem nedelje. Do toga roka
molim nareenje ako bi se situacija izmenila. Major Groz-
dani.

Br. 514 od MOMBLANA. Br. 251 od 16-I-. Grozda-

ni Vas pita: Da li pristajete da nai ranjenici budu transpor-
tovani od Sarajeva vozom do Doboja, a odatle naim vozilima
do bolnice. Trebalo bi obezbediti prebacivanje preko Bosne kod
Doboja naim sredstvima pod zatitom Nemaca. Prebacivalo
bi se svakog drugog dana po 30 do 40 ljudi. Molim odgovor
to pre radi sporazuma sa Nemcima.

Br. 519 od 541:315 Br. 201 od 15-I-. Iz Beograda pri

mljena sledea depea: Saznao sam lino od partizanskog kape
tana, partizani su se povukli pred Nemcima u Sremu. Bugari
izbegavaju borbu i pustili su Nemce da zaobiu prednju liniju
i izvre prodor koji je naneo teke gubitke partizanima. Ranje
nici stalno stiu u bolnice. Nastavak.

Br. 522 od 560 V ISK A .316 Br. . . 317 od 10-I-. Major

Kapetanovi i ujieva savetodavka Stani,318 nedavno doli iz
Nemake i doneli sobom veu sumu novca. Sigurno je da su u
nemakoj obavetajnoj slubi. Vreajui, klevetajui iu i V.
K. uji trai opravdanje za svoje postupke. On javno pozdrav
lja nemake oficire rimskim pozdravom i protiv svoga ubee-
nja iz inata radi na tetu optu. Jevevi je apsolutno odan
ii pokuava da ga urazumi. Marovi i Jevti kojima ste na
redili da dostavljaju objektivne izvetaje.

315 Drugi deo taba Vrhovne komande.

316 Vasilije Marovi, major, i Tlija. Jefti. kapetan, delegati Dra
e Mihailovia u Sloveniji 1945. godine.
317, 319 i 321 Take u originalu. >
3" Vidi nap. 150.

731
 , Br. 523 od 560 (VISKA). Br. . . ,31 od 10-I-. U svom
zahtevu da svu vojsku potini, uji se poziva na Ciino nare
enje od avgusta prole godine.320 Radi objedinjenja komande
Jevevi pristaje na to i da vojska ne uva nemake objekte.
uji nee ni da razgovara sa Jeveviem. jer veruje da e
svoj cilj postii preko Ljotia i Nemaca. Nastavak.

Br. 524 od 560 (VISKA). Br. . . 321 od 10-I-. U svom

tabu uji dri stalno na slubi dva nemaka oficira. Nemaki
eneraltabni oficir R o z e n h o f v h k l k e32- nosi uniformu
etnikog kapetana i pod pseudonimom Branko Lazarevi323 ko-
manduje ve due vremena jednom ujievom brigadom. U st
vari on komanduje elom Dinarskom divizijom. Stareine u-
jieve idu sa dobrovoljcima u Postojnu na vojno-politiku obu
ku gde su nastavnici Ljotievci.

17 januara 1945 god.

Br. 525 od KORE. Br. 4 od 13-I-. Svi definitivno na

putaju desnu obalu Drine. Govore da e braniti levu obalu.
Crveni vre jak pritisak sa svih strana,324 te je Pavle poeo svo
je da prebacuje na levu obalu. Mobiliemo sve to moemo, ali
teko ide. Uiniemo sve napore da jedinice ouvamo. Odbrana
Drine zavisi od broja 11. Kakva je situacija tamo. Iskoristiemo
dranje Kraljevo sa parolom Kralj je sa nama. Ostoji.

Br. 527 od MAUSA.:m Br. 252 od 16-I-. 13 i 14-og

imao sam sastanak sa Brojem 11 i Gorom.326 Gora je Ga-
parevi M. Branko, rodom iz Srema. Poziva se na Piletia327 i
Ziku Lazovia, koji mogu duti o njemu podatke. Njegova gru
pa obrazovana je od srpske vlade radi ubacivanja u Srbiju.
Kurs svrila u Nemakoj. Od broja 11 data mu je prostorija Ca-
ak, Uice, Priboj, kao i upustva za obrazovanje ovakvih grupa
na samom terenu. eli da slui srpskim interesima i da ima svo
ga pretpostavljenog, kao i da dobije potpun naslon na nas i da
doe u dodir sa Vama pre odlaska na teren. Nastavak.

To nareenje nije pronaeno.

322 j 323 Tako pie u originalu, verovatno treba: Rezenhof Volke.
324 Re je o dejstvima jedinica 2. korpusa NOVJ (Zbornik NOR-a,
tom IV, knj. 32, dok. br. 57 i 93).
325 Gojko Bor ota.
324 Treba: Gara (vidi dok. br. 164).
327 Velimir Velja, potpukovnik, bivi komandant Krajinskog kor
pusa.

732
> Br. 528 od MATJSA. Br. 253 od 16-I-. Vojna situacija:
Br. 11 namerava da prodre preko Vlasenice u Zvornik. Teite
Bijeljina, a liniju Drine da dri i to: sa jednom divizijom u
Bjeljini, a jednom divizijom i jednom brigadom juno od Dri-
njae, dok prostor Kalinovika u vezi sa uriiem. Nameran je
da oisti komunikacisku liniju Doboj Tuzla Zvornik i eli
sudelovanje nae koje bi bilo levo i desno od te linije i zapose-
danje oiene prostorije. Nose se milju da na prolee prodru
do Beograda, a do tada da se \7re akcije sabotae sa odelenjima
koje bi opremili oni.

Br. 529 od MAUSA. Br. 254 od 16-I-. Drugi deo. Ova

kvo dejstvo predvia u trajanju od 1 do 2 meseca, a posle toga
nastale bi operacije veeg obima. Interesuju se za strane delega
cije. Ubedio sam ih da iste nepostoje kod nas. Treba ih to bo
lje tajiti ako se neko od Engleza ili Amerikanaca nalazi kod
nas. Predlae se jedno mesto sa kojega bi mogli da primamo
materijal. Tako su Kalabia snabdeli preko Maglaja. Kalabi
primio prilino materijala i municije, samo lekova u teini 100
kg. Mole oficira za vezu koji bi usredsredio sve poslove sa Vama
i bio u vezi sa Vama.

Br. 530 od MAUSA. Br. 255 od 16-I-. Nastavak trei.

Obraaju se jo uvek komandanti pojedince na njih sa raznim
traenjima. Mole da se upoznaju sa namerama Vaim. Po tome
pitanju nisam ih mogao zadovoljiti jer mi nisu poznate. O ono
me to Aim ovi javlja nije grupi armija Ler328 ponavljam Ler
nita poznato. Za obuu dobiemo gumu za pravljenje opanaka.
Mole da se njihovi vojnici koji se nalaze kod nas predaju nji
ma.329 Navodno nalazi se takva jedna grupa kod Baovia. Mo
lim naredite potrebno. Puk. Borota.

Br. 531 od PARZIA. Br. 8 od 1 2 -1 . Imam oko 1500

ena, dece i staraca. Potrebno je da se negde smeste ako je to
mogue. Dobili bi mnogo i u pogledu gotovosti jedinice za bor
bu. Potinjene mi jedinice jaine jednog puka vodile su borbu
u toku jueranjeg dana u g o l e i m a pribojskim i

328 Radi se o nemakoj Grupi armija E pod komandom feld-

marala Aleksandera Lera (Aleksander Lohr).
329 Odnosi se na nemake vojnike koje su etnici uspeli da od-
robe od jedinica NOVJ. U nedatiranom dopisu (avgust 1944) nemakoj
Feldkomandanturi Sabac, za takva dva nemaka vojnika komandant
Srebrenike etnike brigade trai da se iz nemakog zatvora pusti
10 lica koji su se istakli kao borci protiv komunista i 40 sanduka
municije koju e upotrebiti u borbi protiv komunista (Arhiv VII,
Ca, k. 231, reg. br. 1/15).

733
proterale 3 Sandaku diviziju.330 etvrta crnogorska uspela je
da odbaci Ostojia do Gorada, poto je bila nadmonija.331 Cr
veni pojaavaju snage u oblasti Gorada i Pljevalja.

Br. 532 od PARZIA. Br. 9 od 12-I-. Ovde se nalaze

6, 7 i 3 Sandaka, kao i neki bataljoni 8.332 Broj 11 naputa za
dva dana Priboj i sve do Drine. Usled toga nemogue mi se
odrati u Sandaku i Cajniu, jer u se nai izmeu Lima i Tare,
a mostovi slabi. Osim toga preti mi opasnost da budem napad
nut u lea od jedinica crvenih iz Srbije, koje su sada vrlo aktiv
ne. Potpukovnik urii.

Br. 533 od ORFEJA. Br. 9 od 15-I-. Nalazim se u ob

lasti Trnova. Sa mnom se nalazi 1.000 boraca. Crveni stalno
napadaju. Kod mene je Momilovi. Vrim organizaciju juri-
nog korpusa. Pavle se povukao u pravcu Viegrada. Svu stoku
u Viegradskom srezu rekvirirao. Pavle mobilie Viegradski i
ajniki srez, putem sile. Mobilisani bee a naroito iz ajni-
kog' sreza. Nastavak.

Br. 534 od ORFEJA. Br. 10 od 15-I-. Nastavak. Ra

i se nalazi na prostoru Ponor Soice. Kakve su njihove da
lje namere ne znam. Ja sam sazvao zbor celokupnog naroda i
boraca II Sarajevske brigade, da bih ih obavestio o situaciji. O
rezultatu u vas obavestiti. Uhvatio sam vezu sa Hercegovinom.
Nadam se da u izvui mnogo boraca. Molim Vas izvestite me o
najnovijim dogaajima. Baovi.

Br. 535 od ORFEJA. Br. 13 od 15-I-. Situacija u Her

cegovini: Komunistiki list -Sloboda koji izlazi u Trebinju pi
e: Da su Englezi predali partizanima Lukaevia, porunika
Sako tu i porunika ermanovia, koji su [se] predali Englezi
ma. Kapetan Vidai nalazi se oko Trebinja, Grab Zubci
N e c v i j e e i Trebinjske ume sa 100 ljudi. U oblasti Bilee
Gacko Trebinje Ljubinje nalazi se oko 1.000 etnika.
Partizani se ale da im nanose velike tete i gubitke. Englezi
zahtevali od egrta komandanta 29 divizije da se stavi pod nji
hovu komandu. egrt odbio zahtev sa motivacijom, da oni iste
Jugoslaviju od okupatora pod komandom Titovom. Nastavak.

33, 331 i 332 Re je o borbama 37. sandake (3, 4. i 5. brigada)

i 3 (5, 6. i 7. crnogorska) divizije NOVJ. O njihovim dejstvima vidi
Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 32, dok. br. 57, 93, 107 i 117. Bata
ljoni 8-, su, verovatno, bataljoni Ozne (Osam umesto OZNA).

734
 Br. 537 od ORFEJA. Br. 15 od 15-I-. . . . Snage k oje
su u m ojoj ruci u okolini Trnova broje 1.000 ljudi. Nadam se da
e me broj 11 snabdeti municijom. Nastavak.

Br. 539 od MAUSA. Br. 256 od 16-I-. Garina grupa

jaka 64 oveka. Do sada polovina u Sarajevu. Naoruani odli
no skoro iskljuivo automatima. Opremljeni obino eksplozi
vom, saboterskim materijalom i ima 4 radio stanice. U grupi
sve Srbi mahom Liani i Kordunai i samo nekoliko Srbijanaca.
Snabdevao bi se od broja 11. Kod njega nalazi se jedan oficir
od broja 11 za vezu. Ne poseduje konjsku komoru, koja nije
potrebna im izae na teren. Puk. Borota.

Br. 546 od MAUSA. Br. 259 od 17-I-. Pukovnik Os

toji dostavio mi je sledee: Hitno proverite i javite da li e
vabe drati Drinu i koliko vremena, jer od toga zavisi i na
dalji plan. Nastanite da se izvue municija. Pukovnik Osto
ji. Molim po ovome potrebna nareenja. Pukovnik Borota.

Br. 548 od HEKTORA. Br. 24 od 14-I-. Gospodinu

Ministru Drai Mihailoviu. U ime komandanta Preljubovia.
VI muslimanskog korpusa i svoje lino estitam Vam Novu
Godinu. Uveravamo Vas da smo vezali svoju sudbinu uz Vas i
ubeeni smo da ete nas povesti ka konanoj pobedi i slobodi,
koju eljno oekujemo, a za koju neemo aliti rtve makolike
one bile velike. Naelnik taba VI muslimanskog korpusa A b -
dulah Meha Osmanovi.

Br. 558 od MIKIA. Br. 21 od 14-I-. U oblasti Gorade

ostao sam samo ja i Komarevi. Ostojievo objedinjavanje ko
mande nije uspelo, jer ljudi ne izvravaju nareenja, a metan-
ske snage sede kod kua. Poto ovde apsolutno nema vie hrane
i bolest nas kosi, a o nekom pokretu ka jugu samo sa ovom
snagom nema ni rei, molim da mi se odobri pokret u krajeve
gde ima hleba. Kod odreivanja treba imati u vidu da mi je cilj
1. Da se to pre sastanem sa Vama i 2. Da dadem u dodir
sa majorom Lekom. Rai.

735
%i- :)p. 18 januara 1945 god.

Br. 566 od Dal Dala. Br. 317 od 18-I-. Danas sam

dobio od Nojbahera depeu da odmah idem kod Patrijarha, po
to mi je odobreno. Patrijarhu i Nikolaju izneu sve to treba.
Po povratku izvestiu vas o svemu. Jevevi mi je saoptio
da ste vi obaveteni pogreno, da Aimovi, ja i drugovi elimo
da idemo u Svajcarsku. To je obina intriga i niko to ne eli.
Svaki radi svoj posao. Molim javite Kalabiu da sam iv. Dr.
Mitar Odakovi.333

19 januara 1945 god.

Br. 574 od ORFEJA Br. 24 od 19-I-. Prema novo

stvorenoj situaciji javite, u koliko moete, Vae namere. Smi
ljani me izvestio, koji je trebao doi kod mene, da je po Va
em nareenju otiao na sever.334 ta je sa Raiem i Pavlom,
i da li su to i oni uinili. Javio sam vam da imam preko 1.000
na okupu. Kapetan Gruba333 koji je doao iz Hercegovine ima
podataka, da Nemci nameravaju na napuste Nevesinje i Mo
star, dok nas je Borota izvestio da Nemci imaju nameru da na
puste Sarajevo. Molim hitno upustva za dalji rad. Puk. Ba
ovi.

Br. 576 od VILDA. Br. 50 od 16-I-. Ljoti lako ra

njen. Po hitnom pozivu Nojbahera odlazi veeras u Be, vele
po naim stvarima. P a r e a n i n R a t k o (da nije PARE
ANIN RATKO), doao od uriia.33 Pria vrlo tragine stva
ri, da je vojska tamo bez hrane i u raspadanju. Molim konkret
no kako je sa njim. Danas sam poslao u Minhen dr. Dakovia
kod Patrijarha da podnese pismenu patrijarhovu izjavu protivu
Tita, a za Vas i na pokret. VILDA.

333 Treba:Dakovi.
* Vidi dok. br. 177.
Pavle.
Ratko Pareanin, ef vaspitne slube SDK. On je 4. oktobra
1944. iz Beograda poao kod Pavla uriia u svojstvu efa misije
Dimitrija Ljotia da privoli Pavla uriia da sve etnike jedinice iz
Crne Gore i Sandaka prebaci u Sloveniju. U oekivanju skoranjeg
iskrcavanja saveznikih snaga na jugoslovensku teritoriju, urii ta
da nije prihvatio Ljotiev predlog. Kako se saveznici nisu iskrcali
ni tada ni kasnije, urii je sve svoje snage povukao u istonu
Bosnu.

736
 at' : Mb iV'f 20 januara 1945 god. Sfa ,
. . . *
21 - 1 - 1945 god.

Br. 594 od MIKIA. Br. 26 od 21 - I- Dragi moj Cia.

Molim vas kao Boga da sa Pavlom uriiem idem kod Leke
na Majevicu. Garantujem da emo Vam nas tri tamo stvoriti
pravu vojsku i napraviti takve uspehe, koji e biti od velike
koristi po nau stvar i koji e sve zadiviti. Primite ovaj moj
predlog preklinje vas. Uvek odani Rai.

22 januara 1945 god.

f
!
Br. 600 od MIKIA. Br. 38 od 22 - 1 . Vau optu re
zervu sada sainjavaju snage: Smiljani, Komarevi, Brajevi
ukupna jaina 3.000 ljudi pod mojom komandom i 22 o.m.
kreemo iz Soica preko Olova pa dolinom Krivaje za Spre-
u. Obe kolone su pod komandom pukovnika Ostojia, koji je
ovaj pokret naredio. Rai.

Br. 602 od 542. Br. 233 od 22. - 1 U toku 21 o.m. bila

je meava i vetar napravio snene namete. Zbog toga je kre
tanje znatno oteano. Mulali dao izjavu u ime muslimana da
su za Federativnu Jugoslaviju i dinastiju Karaorevia. Bos
na i Hercegovina da naprave jednu samoupravnu jedinicu s
tim da joj se prikljue neki zapadni delovi srpskih krajeva i
neki srezovi Sandaka koji gravitiraju ovoj jedinici. Trai dva
izlaza na more od kojih jedan u jugozapadnom pravcu. Musli
mani da imaju kulturno versku autonomiju. Ova izjava dostav-;
ljena Mlai i Senegalcu da se objave. Lalatovi. ;

S Br. 603 od KORE. Br. 5 od 21 - I . Nemci e napus

titi Drinu kroz nekoliko dana. Crveni vre pritisak sa juga, is
toka i severa. Hrane i krova za ovako velike snage nema, te je
opstanak ovde nemogu. Zbog ovoga sam reio u sporazumu sa
Pavlom i Raiem u prisustvu Baletia da krenemo na sever
jer je to jedino reenje da odrimo ovo to imamo. Baoviu
sam naredio da mobilie sve to moe i da bude spreman za
pokret ka severu, poto se odlaska broja 11 ne moe zadrati.337
Pukovnik Ostoji.
337 Tu reenicu je na originalu olovkom podvukao Draa Mihai-
lovi.

47 737
 Br. 604 od KORE. Br. 6 od 2 - 1 . Prvi deo. Stanica
nije radila stoga nisam odgovorio odmah na vau depeu br.
294.338 Sada su srbijanske snage pod komandom Raia. urii
i Rai rade zdogovorno sa Ostojiem. Odluke vam dostavlja
Ostoji. Neuspeh na Kalinoviku delovao ravo na Smiljanie-
vu grupu.339 Za tu neuspenost pojedinih stareina i pojedini
mesni komandanti nisu izlazili u susret. Zbog svega toga nje
gova grupa u slabom stanju! Baovi otiao kod Momilovia.
Bosanski borci iz ovih krajeva pod sadanjom situacijom nepo
kretni su od svojih kua sem manjeg broja uz stareine. Na
stavak.

Br. 605 od KORE. Br. 7 od 21 - 1. Za sad se reorga-

nizovanjem komandovanj a ne bi dobilo nita vie. Uskoro ete
biti blizu i moi lino da razgovarate sa komandantima i do
nesete odluke u koliko bude potrebno. Opstanak ovamo ovih
pokretnih snaga nemogu, jer nema hrane i zbog opte situa
cije. Odluku za dalji rad javie Ostoji. Br. 12 od 21 - I. Puk.
Baleti.

Br. 607 od VILDE. Br. 53 od 19-I-. Begunac tabske

ete avalskog korpusa Savi Mili stigao u Be i izjavio Nem-
cima i Ljotievcima da su spali: Avalski na 750, Kalabi na
1200, Keserovi na 700, Rai na 500 ljudi da se nalaze pre
ma Bijeljini demoralisani i gladni, da su kod Tuzle tueni, da
je Kalabi izgubio celu komoru i svi bee svojim kuama.340
Ovo se u Beu umnoava. Molim stvarno stanje Vilda.

Br. 608 od VILDE. Br. 55 od 21 - 1 . Oni koji ele u

Svajcarsku nee da stanuju ni u Trstu, a kamo li da idu u ile
galne jedinice. Sa druge strane nije fiziki mogue pronai ile
galne jedinice o kojima g. Ministar govori. U samoj Istri ne
mamo nikoga. Predloio sam komandi da daju svoje vojnike
ako ih imaju, ja im dajem jo 100 dobro naoruanih pod nji
hovu komandu da tamo rade. Izvolte narediti njihova stanica N
ne radi. Vilda.

23 januara 1945 god.

Br. 609 od AGEJA. Br. 53 od 22 - 1 . Komarevia i

mene poziva Baevi na Trebevi. Obezbedio nam je ishranu
i stan. Ja sam poao sa Raiem u pravcu Spree. Nalazim se
oko Kneine blizu Sokolca. Sta da inim. Ppuk. Smiljani.
* Vidi dok. br. 192.
m Opirnije o tome vidi dok. br. 120. '^ "
Vidi dok. br. 139 i 177.

738
 Br. 610 od PARZIA. Br. 24 od 2 2 -1 . Broj 11 napus
tio je potpuno Crnu Goru, Sandak i Istonu Bosnu do Drine.
Sam tamo nisam mogao ostati. Snage Sandake, Istone Bosne
i Hercegovine bile su neznatne. Uspeo sam da mobiliem 2.000
Sandaklija. Istona Bosna do Drine jedva ako bude imala 400
boraca. Baevi otiao za Trnovo. Mogao sam mobilisati jo
1000 iz Sandaka, ali sam ostavio jaku gerilu. Sada se nalazim
u srezu Srebrnikom i Rogatikom. Crveni grupiu snage.

Br. 611 od PARZIA. Br. 25 od 22-I-. . . . Ovde mi

je nemogue ostati zbog ishrane. Imam jedan sluaj samoubis-
tva zbog gladi. Moram napustiti teren pa ma gde iao. Najvei
problem za mene prestavljaju izbeglice njih oko 1200. Ako bi
ovo negde moglo smestiti, ja bih sa najmanjim srbijanskim
snagama iao preko Drine ka Valjevu i aku da se ne dozvoli
Titu mobilizacija snage u Srbiji. Molim Vas javite novosti iz
unutranjost. Berta.

Br. 614 od 540. Br. 236 od 2 3 -1 . Mitranovieve ku

rire kod Pogara saekale ustae i jednog ranile. Kuriri sa
potom pobegli. Prema tome kanal sa manje delova zatvoren.
Matievi bio na sastanku sa kapetanom Dragom.341 Doao po
odobrenju ustaa i na sastanku govorio o borbama 41 i 42 sa
etnicima. Verovatno da su sa njim bile i neke ustae presvu
ene u domobrane. Mitranovi e nastati da s n j i i d c n n do
e u dodir.

Br. 617 od VILDE. Br. 54 od 2 1 -1 . Intervencijom

Ljotia, po pristanku Nemaca, Fotiev brat342 otputovao za
Svaj carsku preko Bea da poseti svoga brata u Americi i o-
neo mu poruke. Notu majora Peveca odmah slao dvojnim pu
tem. Vilda.

Br. 621 od VISKA. Br. . . od 21 - 1 , I Nemci pri

siljavaju Jevevia da svu vojsku stavi pod komandu ujievu
no to ne eli vojska niti Jevevi iz politikih razloga. Nemci

341 Dragoljub Dimitrijevi, porunik, komandant Zenikog korpusa.

342 Milan, advokat.
343 Take u originalu.
47
739
su vrlo zabrinuti zbog grupisanja Srba u Istri i nastoje da ih
to vre veu, kako im se ne bi politiki oteli. U tom cilju
nedavno su doli ovamo visoki funkcioneri obavetajne slube
iz Nemake sa eneralom J o r d i n o m . Marovi i Jevti.

24 januara 1945 god.

Br. 622 od MAUS A. Br. 266 od 23 - 1 , Jjujlka344 moli

da podupirete Margu345 sto po sto u Beu. Pismeno objanjenje
sledi kuririma. Pisma od Marge upuujem direktno kuririma.
Julka moli za odobrenje na jednu od ifara kojima raspolaem
za saobraaj sa Vama da ustupim njoj. Molim po prednjem naj
hitniji odgovor. Puk. Borota.

Br. 623 od MAUS A.*4 Br. 267 od 23 - 1 , U optem

interesu moli vas Julka da potpiete punomo koju ste dali
Margi. Puk. Borota.

Br. 624 od MAUSA. Br. 268 od 24 - 1 , Klju Milne za

vas poznat je Nemcima. Klju mu je vraen na intervenciju
Marge. Marga kupio 2.000 pari cipela. Upuene su za Saraje
vo. Molim za raspored istih. Gara izaao iz grada sa svojom
grupom. Nalazi se kod mene. Prilikom izlaska ove grupe nije
se pridravalo mojih upustava, te je izlazak njihov k nama
javna tajna. Baevi se nalazi na Trebeviu i trai hitne veze
sa Nemcima. Puk. Borota.

Br. 625 od ORFEJA. Br. 28 od 23 - 1 . Ako mislite

da idem svim snagama na sever dajte upustva Rajku Pavlo-
viu da se hitno sastane sa mnom preko Mazia, da bih izvu
kao sve snage i snabdeo sa municijom, te kako bi mi broj 11
olakao rad. Molim odgovorite mi odmah po ovome. Baevi.

Br. 626 od ORFEJA. Br. 29 od 2 3 -1 . Nekoliko puta

molio sam vas da mi date detaljne instrukcije. Ni na jednu de
peu nisam dobio odgovor. Juna grupa formirana za dejstvo
prema Kalinoviku, cela se povukla u pravcu severa. Ostao sam
jedino ja sa 1000 ljudi. Sa ovo malo ljudi nemogue mi je iz
vriti povereni mi zadatak. Javio sam vam situaciju u Herce
govini. Sa odreenom grupom apsolutno se moe izvriti zada
tak. Nastavak.

344 Nije utvreno o kojem se licu radi. ,

345 Rajko Pavlovi. , v.,;
* Gojko Borota. .vine.

740
! Br. 627 od ORFEJA. Br. 30 od 2 3 -1 . Nastavak. Smi
ljani me izvetava da je po vaem nareenju otiao ka se
vera. urii me izvetava da i on ide na sever. Ostoji javlja
da prikupim sve snage i da e mi narediti da krenem u pravcu
Mitranovia. Ako se ne namerava akcija u pravcu Hercegovi
ne, molim vas naredite mi blagovremeno da pored ovih snaga,
prikupim i druge i da krenem ka severu. Moje je miljenje
da grupiem snage i da krenemo u pravcu Hercegovine. Zau
zee Hercegovine i hercegovakog Primorja apsolutno je si
gurno. Ishrana bi se mogla organizovati. Nastavak.

Br. 628 od ORFEJA. Br. 31 od 23-1 . Trei nastavak.

Nj. V. Kralju olakali bi u potpunosti rad jer bi Saveznici vi-
deli da i mi imamo neku snagu. Ne vidim izlaza iz situacije,
ako se bude ostupalo ka severu sa svim snagama. Molim vas
obavestite me hitno, jer u svako vae nareenje izvriti. Puk.
Baovi. Kraj.

Br. 636 od MAUSA. Br. 269 od 24 - 1 . Grozdani jav

lja da e kola biti opravljena u toku nedelje. Od ranjenika i
bolesnika upuenih u Sarajevo, 19 transportovano u Nemaku.
Nai bolesnici mogu ostati u bolnicama. Nije potrebna njihova
evakuacija. Nemci povodom njihova ostajanja ne ine pitanje.
Potpukovnik Savi oboleo je od zapalenja plua.

25 januara 1945 god.

Br. 642 od HEKTORA. Br. 43 od 25 - 1 . Borbe vodim

na svima sektorima.347 U Podrinju smo zarobili 40 automata i
preko 100 puaka. Pored ostalih poginuo mi je jedan koman
dant bataljona. U borbama na sektoru Branske brigade ovih
dana pored ostalih rtava poginuo je komandant brigade Marko
Lugonji i tri njegova komandanta bataljona. U Semberskoj
brigadi pored ostalih poginula su dva komandanta bataljona.
U Tuzlanskoj imam dosta gubitaka, poginuo je jedan koman
dant bataljona. Borbe se nastavljaju. Leko.

3,7 Rai se o borbama Majevikog korpusa protiv 17. i 45. divi

zije NOVJ i Majevikog NOP odreda (Zbornik NOR-a, tom IV, knj.
33, dok. br. 5, 9, 34 i 35).

741
 26 januara 1945 god.

Br. 645 od VISKA (560). Br. 7 od 23 - I , uji i Ljo-

ti otili za Ljubljanu, po saznanju produili za Be. Dobro
voljaki korpus jaine hiljada348 uva prugu: Rijeka, Sv.
Petar, Trst, Sv. Petar, Rakek, Dobrovoljci oekuju novih 15.000
ljudi iz Nemake. Prve partije ve stiu.349 Kako meu njima
ima mnogo s e k t a a, raspoloenje za nas je veliko. Kad bi
im se dozvolilo preko polovine prilo bi sigurno k nama. Nji
hovo vostvo razvilo veliku pijunau protiv nas, proganja i
mui one koji pokuavaju da priu nama. Pronose alarmantne
vesti o naem krahu na terenu Srbije i Bosne. Ovo pronosi na
rednik Avalskog korpusa Savi D. Mili i Ratko Pareanin.

j Br. 656 od VILDE. Br. 51 od 18 - 1 . Ljoti otiao u

Be sa misijom da obezbedi hranu za 6.000 ljudi Pavla uri-
ia, da dovede ovde 2.000 srpske dravne strae iz Bosne, da
razgovara o mogunosti prevoenja ostalih naih vojnika (sna
ga) ovde, da izradi jedan avion sa kojim e do Ljubljane doi
jedna delegacija u Sarajevo do Vas. U delegaciji bi bila dva
njegova delegata, eneral Parma, jedan moj i jedan ujiev
delegat. uji poslao depeu Pavlu da trai da svakako sa svim
snagama doe ovamo. Ja sam protivan tome. Vilda.

Br. 658 od VILDE. Br. 62 od 23 - 1 . Nemci i od me

ne trae izjanjenje. M i s l i s o v k a350 Ljoti u Srbiji pres-
tavlja samo ono to je doveo ovde. Sve ostalo je sa Draom,
a ako ga ja ostavim prestavlja samo sebe i okolinu svoju. Za
Nemce je pametnije da me ne diraju, jer dok ja kao Mihailo-
viev ovek saraujem sa njima opti stav Ravnogorskog po
kreta je prema njima u celosti tolerantniji. Ne mogu oni raz
govarati sa srpskim narodom ako ne pitaju Drau, koji lino
sa njima nikad nee razgovarati, ali se moe stvoriti modus
saradnje sa pojedinim grupama. Nastavak.

Br. 659 od VILDE. Br. 63 od 23 - 1 . Draa moe pri

hvatiti sa Nemcima vojne sporazume, nikad politike. On je
jedina srpska karta prema saveznicima i samo luaci ili samo-

341 Izmeu rei jaine i hiljada na originalu je ostavljen pra

zan prostor.
3 T a r e ge n j Ca j e na originalu podvuena, olovkom.
3r0 Verovatno: Mislim ovako.

742
ubice mogu traiti da se on kompromituje. Ja lino lojalno u
nastaviti saradnju sa Nemcima, ali me politiki ne mogu ve
zati ni izjave Ljotia ni ujia. Saveznike neu nikad napas
ti ni reju, a kamo li orujem, a neu napasti ni Nemce. Vilda.

Br. 661 od 565. Br. . . .od 24-I-. efovi politikih slove-

nakih stranaka alju dr. Kreku sledee : Sporazumeli su se Slo
venska ljudska stranka, socijalisti i JNS i sastavili zajedniki
narodni odbor. Potpisali su zajedniku izjavu za veliku Slo
veniju u Federativnoj Jugoslaviji pod Karaoreviem svi vi
eni j i ljudi iz svih pokrajina. Odbor priznaje generala Miha-
ilovia i nastavlja borbu protiv komunista i okupatora. Narod
je oduevljen dranjem Kralja. Odklanja saradnju sa okupa
torom i oekuje ovamo dolazak Saveznika, a strahuje od do
laska Sovjeta. Jedan deo ne boji se dolaska Sovjeta. Nastavak.

27 januara 1945 god.

Br. 665 od PINDA. Br. . . ,351 od 27-1 . Sino sam zau

zeo na juri Biberovo Polje, a danas sa Nekom i Srnicu.352
Patkovi su severnije od mene. Partizani razbijeni i odstupili
na Majevicu.

Br. 666 od MIKIA. Br. 47 od 25-1 . Pavle se kree ka

severu zbog toga to ovamo nema hrane. 25. o. m. uvee, ja u
biti u selu Hadii, Smiljani u Rakovoj Nozi, a Komarevi u
Srednjem odakle e uzeti zaostatak V. K. Dalje emo postupiti
po vaem nareenju i situaciji. Rai.

Br. 667 od PAEA. Br. 7 od 26-1 . Danas u 12 asova

nae kolone opkoljavaju crvene oko Srnice,353 koji se povlae
na istok. Zadatak je uglavnom izvren. Sledi izvetaj o dvo
dnevnoj akciji. Patak.

Br. 671 od 548. Br. 264 od 27-1 . 28 o. m. kreem sa

Raiem optim pravcem niz Kriivaju. Mirko.354

351 Take u originalu.

352 j 353 Reg
je 0 borbama Junomoravskog i Valjevskog korpusa
i ustako-domobranskih snaga protiv Posavsko-trebavskog NOP odreda
i bataljona Ozne (Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 32, dok. br. 108, .153
i 161).
354 Lalatovi, pukovnik, komandant 2. dela taba Vrhovne ko
mande.
743
 29 januara 1945 god.

Br. 692 od ORFEJA. Br. 33 od 28-1 . Veza va 377,

382 i 383.355 Uiniu sve da izvrim Vae nareenje. Molim vas
da imate u vidu da u se, ostankom ovde sam, nai jednog dana
u komunistikom obruu. Sve komunistike snage iz Hercego
vine, Crne Gore i Sandaka, sada su slobodne. Njihova tenja
Sarajevo i sve pokrete diriguju istome. Skoro cela 29 divizija
nalazi se na prostoru: Kalinovik, Jabuka, Crna Rijeka, Trnovo.356
Mi smo u svakodnevnoj borbi sa njima. I Sandak je pun crve
nih. U Foi, Ustikolini i do Gorada 4 i 6 Crnogorska brigada.357
Njihov pravac akcije je Gorade, Praa, Romanija. Podaci od
broja 11. Nastavak.

Br. 693 od ORFEJA. Br. 34 od 28-1 . Nae snage ni

u kom sluaju nisu smele naputati rogatiki i vlaseniki srez.
Broj 11 e se povui iz rogatikog sreza i Gorada ka Sarajevu.
Snage iz Sarajeva taboe se spremaju na povlaenje. Konsta-
tujem injenicu da naih snaga nema ni u Srbiji, ni Crnoj
Gori i Sandaku, izuzevi mali deo u Hercegovini. Bojim se da
neu imati nikakvih p m u m u v a t c a 358 da se odrim ovde
usamljen. Od broja 11 ne dobivam nita. U ovom pravcu molio
sam Vas da mi pomognete preko p a r e d u s l o v pa mi niste
odgovorili. Nastavak.

Br. 694 od ORFEJA. Br. 35 od 28-1 . Izvetaj iz Her

cegovine dobio sam od Salatia, Remetia, Popovia, Grubaa
i ostalih. Poznato Vam je da su ovo svi oficiri, da sam im po-
verovao. Ostoji danas nareuje da sa svim snagama krenem
na sever i da usput sve mobiliem. Kae da je to jedini izlaz.
On se sa Pavlom nalazi kod Kladnja i Olova i kree dolinom
Krivaje. Lalatovi mi javlja da i on kree 28 o. m. sa Raiem
ka Olovu. Puk. Baevi:

Br. 698 od 565. Br. . . . od 25-1 . Nemci pohvatali sve

Engleze koji su bili kod ilegale u Sloveniji kao i etu koja ih

355 Vidi dok. br. 192.

334 U to vreme na tom prostoru se nalazila 11. brigada 29. her
cegovake divizije NOVJ. Ostale jedinice divizije dejstvovale su u
duhu plana za osloboenje Mostara i Nevesinja (Zbornik NOR-a, tom
IV, knj. 32, dok. br. 175, knj. 33, dok. br. 8).
357 Radi se o 4. sandakoj i 6. crnogorskoj brigadi. :H i
3SS Verovatno: mogunosti-.
rt-fwo
744
je uvala, i to bez borbe. Patrijarh po elji Ljotia doveden u
Be. Poslao sam Dakovia da mu kae vae miljenje.

31 januara 1945 god.

Br. 705 od MAUSA. 280 od 29-1 . 28-1 . Major Mit-

ranovi imao sastanak sa ika Brankom kod Olova. ika Bran
ko mu je rekao, da je apsolutno potrebno da i on, Mitrano vi,
krene sa korpusom u istom pravcu kuda i Pavle urii. Mit-
ranovi vas moli za objanjenje ta e da radi Puk. Borota.

Br. 706 od MAUSA. Br. 281 od 30-1 . Trupe koje sada

prolaze ovim terenom bezobzirce uzimaju hranu od seljaka
kako od Srba tako i muslimana. To je izazvalo veliko nego
dovanje. Molim nareenje u tom pogledu, jer bi to moglo biti
od velikih posledica za na pokret. Puk. Borota.

Br. 707 od 540 . Br. 273 od 31-I-. Od 39 o.m. sam u

pokretu. Stigao sam u Krievie. Danas prouavam za Oev je,
a potom dolinom Krivaje. Lalatovi.

Br. 708 od VILDE. Br. .. .359 od 31-1 . Aim ovi nas

tavlja pregovore i po dananjoj izjavi Nemaca pristaje da ue
u Nedievu vladu.360 Meutim, Nedi insistira da Vii budete u
vladi. Ovo sve javljaju Nemci iz Bea. Poganik361 sa straom
pristupio k o r o n s u 362 i krenuo za Sloveniju. Pukovnik Niko-
li,363 kap. Miti364 ive u Beu uniformisani sa vaim oznakama.
Kupuju zlato za dravni novac. Bogato opremljene svoje po
rodice alju u Italiju. Njihovih 40 vojnika r 11 u je u Gracu.
Vilda.

359 Take u originalu.

360 Bio je to neuspeo pokuaj Nemaca da od bivih lanova kvi-
slinke srpske vlade formiraju novu vladu sa Milanom Nediem na
elu. Njeno sedite je trebalo da bude u Kicbihelu (Kitzbihel) a njen
glavni zadatak da formira tzv. srpsku vojsku od jugoslovenskih za
robljenika i radnika koji su se nalazili u Nemakoj.
361 Tako pie u originalu, treba: Pogaar, komandant 3. divizije
SUK-a.
342 Verovatno: korpusu (odnosi se na SDK).
343 Aleksandar.
344 Milorad.

745
 Br. 710 o 565.83 - Br. . . ,366 od 31-1 . U sredu stie mi
nistar Nojbaher sa Ljotiem ii Nediem. Izgleda da dolazi i pa
trijarh. Poduzeo sam sve da mi politiki ne budemo izigrani i
traio u vezi toga objanjenje sa ujiem. Povodom vesti Ljo-
tievaca da e obrazovati vladu u koju e ui uji uz blagoslov
patrijarha, imao sam dug razgovor sa ujiem. uji je izjavio
da nee ui ma u kakvu politiku kombinaciju sa Ljotiem. To
e saoptiti Ljotiu. Prema tome sa te strane nema nikakvih
razloga uznemirenju.367

Br. 711 od 564. Br. 9 od 30-1. Pod pritiskom stare-

ina uji se malo trgao. Slovenci smatraju ujia kao pravog
prestavnika iinog te je zbog toga vie omiljen i cenjen nego
Jevevi, koji se nije oslobodio starih mana, koje Slovenci
nerado gledaju.

Br. 712 od VELEBIT PRESE. Otvoreno notom. Po

vodom obrazovanja nove Subaieve vlade, kako komunisti
tumae, da je nova Subaieva vlada Kraljeva kapitulacija, to
e mo se iscrpno osvrnuti na razvitak dogaaja i dokazati, da
je i ovo i ovakvo reenje veliki uspeh nae nacionalne i Kra
ljeve politike. Svojim istupom protiv zvanine britanske poli
tike Kralj je postigao sledee: 1. Pred celim narodom doka
365 Dobrosav Jevevi (takoe 565 569).
346 Take u originalu.
367 Uvidevi da posle Beogradskog sporazuma o obrazovanju je
dinstvene jugoslovenske vlade (vidi nap. 128) kralj Petar II sve vie
gubi anse da posle rata preuzme vlast u Jugoslaviji, Dimitrije Ljoti
je, u dogovoru sa Milanom Nediem i Draom Mihailoviem, nastojao
da u Sloveniji stvori uslove za povratak kralja u zemlju. Njihov plan
je bio da uz pomo raspoloivih vojnih snaga (SDK, SUK, Dinar
ska etnika divizija, jedinice pod komandom Dobrosava Jevevia,
slovenaki domobrani i tzv. hrvatske trupe koje je trebalo da for
mira general Matija Parac od domobranskih jedinica NDH i pristalica
dr Vladka Maeka), reakcionarnih politiara u Sloveniji organizovanih
u Narodni odbor za Sloveniju (vidi dok. br. 192, dep. br. 399) i uz po
drku iz inostranstva obezbedi kontrolu teritorije zapadne Slove
nije, proglasi je Slobodnom Slovenijom i pozove kralja da preuzme
vlast. Na realizaciji tog plana veoma su se bili angaovali patrijarh
srpski Gavrilo i Episkop iki Nikolaj, a trebalo je u tome da uestvuje
i tzv. Ruska oslobodilaka armija pd komandom generala Andreja A n-
drejevia Vlasova. Vojne snage u Sloveniji pomou kojih su Ljoti
i Draa Mihailovi raunali da e obezbediti povratak kralja Petra II
bile su razbijene od jedinica NOVJ, a njihovi ostaci koji su uspeli da
se povuku u Austriju i Italiju bili su razoruani od strane savezni
kih trupa. Narodni odbor za Sloveniju, sa predsednikom dr Joom
Basajem na elu, zavrio je proglasom o ustanovljavanju narodne
drave Slovenije i pozivom kralja Petra II da preuzme vlast u
zemlji. Tako se zavrio i taj pokuaj udruenih buroaskih snaga u
zemlji i inostranstvu da u Jugoslaviji povrate vlast monarhije.

746
zao je da je potpuno na strani naeg pokreta. Da je njegov
govor 14 septembra bio iznuen, da nema nikakvog njegovog
sporazuma sa Titom. N jegov istup bio je moralna podrka na
oj borbi i garancija da sve ono to i u budue Kralj prisiljen
uiniti protiv te i takve politike znai samo politiku presiju
Britanije, a nikako njegovo uverenje. 2. Preuranjenim i anti-
monarhistikim i antidinastikim demonstracijama Titovih
plaenika, otkrivene su prave namere Titovaca pred narodom
i pred elom saveznikom javnosti. 1. Kraljevim uslovom
da u vladu ue prestavnik hrvatskog naroda i seljake stranke
dr. Maek, ne treba zaboraviti da dr. Maek ima velike veze
kako u Engleskoj tako i u Americi i da se ve sad u Americi
konstatuje vrenje meu hrvatskim narodom, a protiv Tita.
4. Kraljeva izjava provocirala je i obelodanila da u odnosu
na nae pitanje ne postoji ni politika ni taktika saglasnost
Britanije ii Amerike i da je monija od njih. Amerika na naoj
strani, 5. Kraljev istup je iskupio i koncentrisao sve srpske
demokratske snage u inostranstvu bez razlike na ranija poli
tika opredelenja. 6. Kraljeva akcija je blistavo ukazala na
opasnu situaciju i graanski rat u Jugoslaviji i diskusijama u
Saveznikim parlamentima i Saveznikoj tampi je data pri
lika irokim rmasama da upoznaju na problem. Nastavak,
(veza: br. 720).

Br. 712 od BRANA. Br. 6 od 24-1. 22 o. m. dolazio

Baevi u Voj kovie na putu Sarajevo Trnovo i hitno tra
io Gestapovca profesora Trojera368 da mu doe-ma sastanak.
Tro jer radi bolesti nije mogao doi, te mu je Baevi napisao
pismo i potom se vratio na Trebevi. Baovi se oktobra me
seca prole godine sastao sa Troj erom u Radavi i razgovarao
o Austriji.

1 februara 1945 god. ^

Br. 715 od BARONA .369 Br. 29 od l-II. Pod pritis

kom crvenih Neko se povukao na Vranjevac, Vesi na Buk.
Timoka brigada sa Kerepa na poloaj zapadno od sela D.
Meee.370 Potrebno je uputiti jau snagu radi dranja Kerepa,
* Trojer, nemaki obavetajni funkcioner u Sarajevu, prema
nekim podacima pre rata bio profesor u Niu.
3W Ljubomir Jovanovi Ljuba.
Protiv Valjevskog (Neko) i Cerskog (Vasi Stanimir, ne V e
si) korpusa i Timoke brigade (ostaci Timokog korpusa) borbe su
vodile jedinice 23. divizije NOVJ, Posavsko-trebavski NOP odred i
Beogradski bataljon narodne odbrane (Zbornik NOR-a, tom IV, knj.
33, dok. br. 20, 28, 35, 83 i 88).
747
jer sam prinuen da skratim front. Po meri pritisaka crvenih
prinueni smo na povlaenje.

Br. 716 od MAUSA. Br. 282 od 31-1. Molim za nare

enje u pogledu mog korpusa da li da mi jo ostanemo na tere
nu ili da kreemo za trupama boje su otile, kako je naredio
cika Branko. Molim za objanjenje ko je moj prvi pretpostav
ljeni stareina. Major Mitranovi.

Br. 720 od -VELEBIT PRES. Od l-II. Nastavak.

7. Sadanja ubaieva vlada treba biti gledana iz pers
pektive onih erilovih rei pre 8 dana: Ako se Kralj ne slae
sa naim reenjem, mi emo bez obzira na to smatrati da se je
Kralj sa njim e sloio i ii dalje. Ovo nije jugoslovenska ni
Kraljeva vlada, ovo je privremena zakrpa na rusko-engleskom
neprirodnom savezu. Po naem ustavu vlada parlamentarna i
demokratska treba da uiva poverenje i naroda i Krune i da
dolazi na vlast saglasnim pristankom oba ta ustavna faktora!
kako je dola na vlast nova ubaieva vlada protiv volje
Kralja i protiv volje naroda, kako je u zemlji ne priznaje
ak ni Tito, koji upravlja delom zemlje preko svojih partiskih
komunistikih organizacija, to je ovo lino vlada gospodina
erila, ije odluke su nevaee kakio za Kralja tako i za narod.
Naglasili smo u naem prolom izlaganju da je najvea vred-
nost Kraljevog istupa u tom, to se je solidarisao sa stavom
enerala Mihailovia i ponova ga legalizovao. Mi sada imamo
na jednoj strani u inostranstvu sa Kraljem, vojskom, flotom
i vazduhoplovstvom Kraljevim ii nacionalni blok svih srpskih,
hrvatskih i slovenakih politiara od ugleda i imena. U zem
lji imamo nacionalnu vojsku u otadbini, nacionalni politiki
komitet, kao prestavnika apsolutne veine naega naroda i
ogromnu veinu samoga naroda. Protiv nas imamo u inostran
stvu Titove komunistike odrede, Titove komunistike vojne
delegacije i gospodina Cerila. U zemlji imamo protiv sebe
komunistiku politiku vojsku Josipa Tita potpomognutu III
intemaaionalom, sovjetskim snagama u Srbiji i bandama Bu
gara, Arnauta i Ustaa. Konano imamo na severnom rubu
nae otadbine tri divizije naeg najboljeg vojnikog elementa,
spremnog i moralno i materijalno za skoru akciju protiv ko
munista. Ako pametno budemo radili politiki u zemlji ruko
voeni najsvetijim interesima svog naroda mi moemo da mir
no u budunost gledamo bez obzira kako e se razvijati ratni
dogaaji. Pres Velebit.

748
 ; Br. 721 od 546. Br. 275 od 2-1. U toku l-II stigli
smo iz Oevja u Ribnicu. Drugog ostajemo u Ribnici, a sutra
nameravam dalje niz Kriva ju. Mirko.

Br. 722 od HEKTORA. Br. 53 od 2 II. Na teritoriji

mog korpusa situacija teka. U svakodnevnim borbama ostali
smo bez municije. Imamo mnogo gubitaka u mrtvim i ranje
nim, a naroito u komandnom osoblju. Borbe iz dana u dan se
prouavaju. Mase crvenih navaljuju. Odhijamo ih ali ponov
no navale.371 Nas potiskuju. Javite situaciju i hoe li nam doi
pomo. Leko.

Br. 726 od 565. Br. .. .372 Od 31-1. Stvarati srpsku

vladu u Beu u ovom asu znai uterati no u lea Kralju.
ujem neki beki tobonji vai delegati hoe da uu u takvu
vladu.373 Povodom dolaska Nojbahera ovamo, molim javite o
svemu vae miljenje. U sluaju Vaeg utanja postupiu po
najboljem uverenju. Primeujem da imam vie iskustva u poz
navanju prilika i Nemiaca od vaih bekih delegata. eneral
Nedi uzeo stav za vas i doao u sukob isa Ljotiem. S r p s a -
a s t n a s a374 u Beu ponaa se kao svima prema Vama.375

Br. 727 od 565. Br. .. ,376 od 31-1. Molim javite da li

od Nojbahera da traimo snabdevanje naih jedinica u Bosni
i kojih. Molim odgovorite po kljuu koji mi je predao Marovi
i Jevti. Stigao kod mene Stevo Vojiinovi377 iz druge Sarajev
ske brigade.

3 februara 1945 god.

Br. 731 od PARZIA. Br. 31 od 27-1. Zauzeo sam

Kladanj. Crveni dali otpor.378 Naeno na terenu 52 mrtva. Za-
plenjeno oruje, komora, ito i so. Javiu naknadno detalje.
Berta.

371 Kao nap. 347.

3-2 i 376 Take u originalu. , -
373 Dobrosav Jevevi. .
374 Verovatno: Srpska straa (ostaci SUK-a).
3,s Tako reenica glasi u originalu.
377 Stevan, porunik.
37! Kladanj su branili Kladanjski NOP odred i jedan bataljon
Tuzlanskog NOP odreda u sadejstvu sa delovima 20. brigade 27. divi
zije NOVJ. Oni su 28. januara povratili Kladanj (Zbornik NOR-a, tom
IV, knj. 32, dok. br. 139 i 147).
749
 Br. 732 od RODIA. Br. 5 od 3-II. 2 o.m. u 22 asa
neprijatelj je preduzeo noni napad na jedinice Gorske Garde
i delove Trebavskog korpusa. Napad je trajao oko jednog asa
posle ega je prestala borba, a neprijatelj odbaen. 3 o. m. u
1.30 asova neprijatelj je ponovio svoj napad i uspeo da odba
ci Gardu i Trebavske delove sa svojih poloaja zapadno od
grada. Naredio sam opti napad danas u 10 asova, u cilju po
vraanja naputenih poloaja. U ovu svrhu naredio sam da
Avalski korpus i jedan deo Smederevskog korpusa uestvuje
u akciji. Naputanje poloaja od jedinica Garde, kao i delova
Trebavskog korpusa pravda se nedostatkom municije. Prema
prikupljenim podacima i linim osmatranjem snage neprija
teljske za ovaj noni napad nisu bile vee od 500. Ja kreem
sa Avalskim korpusom putem Skugri Gradaac.379 Puk.
Sinai.

Br. 715 od PINDA. Br. . . . 380 od 3-II . Sino i danas

ja i Neko napadali smo Srnice, prvo uspeno, posle smo zastali.
Jak otpor partizana izgleda dobili pojaanje sa mnogo municije
i bacaima. Ja drim vrsto Biberovo Polje, a Neko Dobrov-
ce.381 Patko vi, Timoani i Vesi slabo se bore, ne mrdaju s mes
ta iz Meee i zaseoka Vuk. I proli put kad sam osvojio Bibe
rovo polje i Sm ie ali su napustili. Nemamo vie municije za
dalji napad. Molimo ta je sa Avalcima. Mladenovi.

Br. 736 od KORE. Br. 9 od l-II. Sa Pavlovim snaga

ma izbio sam u oblast Vozua. Rai je u pokretu dolinom Kri
vaje. Danas Pavle napada crvene, koji su jue napali njegove
delove oko sela Orahovica. Upotrebiu sve za akciju prema
Tuzli dok budem snage prikupio. Sa hranom je vrlo teko, ako
ima mogunosti, molim da mi se do Boljania poalje bar ito
za pet dana za 1500 ljudi. Molim za obavetenja o situaciji na
Trebavd i Majevici kao i da li mogu oekivati njihovu pomo za
akciju ka Tuzli. Ostoji.

Br. 740 od RODIA. Br. 6 od 3-II. Gradaac je ponova

u naim rukama. Danas u 13.30 asova sa Gorskom Gardom i
Avalskim korpusom uao sam u Gradaac, a ovladavi poloa-

379, 381 i 382 Borbe su vodile jedinice 23. divizije NOVJ (Zbornik
NOR-a, tom IV, knj. 33, dok. br. 28, 83 i 88).
380 Take u originalu.

750
jima koj,i su prethodne noi bili naputeni. Neprijatelj se po
vukao na Humku 288 i G. Lukavac. Naredio sam napad u cilju
ovlaivanja i ovih njihovih uporita.382 Puk. Simi.

Br. 741 od 540. Br. 278 od -II. Stigli smo na prosto

riju selo Miljevii pod Stog. ;
i
toni
5 februara 1945 god.

Br. 746 od MIKIA. Br. 62 od 4-II. Petoga preduzima-

mo napad na komuniste u oblasti Spree.383 Iz sela Lozne ja
kreem dolinom reke Turije, Milino selo, Spreca. Pavle prav
cem Osjeani, Tretenica. Purai, Spreca. Po izbijanju u doli
nu reke Spree guraemo preko Karanovca ka Graanici, ili
emo Spreu prei negde izmeu Puraia i Bosanskoga Petro
vog sela pa tui u bok one to na vas napadaju. Od Leke sam
traio da vri pritisak na Gornju Tuzlu i on je obeao da e to
uiniti. Rai.

Br. 747 od PIN DA. Br. 257 od 4-II. Molim naredite

Patku da mi Vesi vrati ranije vrbovane oficire: kapetana Du
ana Todorovia i potporunika Radovana Popovia. Oni imaju
vie oficira nego vojnika.384 Ne bore se nikako, ekaju drugi da
im osvaja poloaje pa opet ih napuste. Sede u pozadini u Me-
ei i Buku. Ovako je bilo i u Istonoj Srbiji. Drim vrsto
Biberovo polje, a Neko Doborovce kome svaka ast. Nemamo
vie municije ni za odbranu, te molim da nas sme-ne jedinice
koje osmatraju reku Bosnu, a imaju municije. Mlaenovi.

Br. 748 od RODI A. Br. 7 od 4-II. U toku jueranjeg

dana nae trupe ovladale su G. Lukavac, Humka, kota 288,
Turi kota 214. Neprijatelj je odstupio u pravcu Kerepa na
Srnice, kao i preko D. Mionice, Amvramovine ka Vukovcu,
tako da je na dan 4 o. m. uspostavljen u potpunosti poloaj na
ih trupa, koga su imale pre neprijateljskog napada u noi iz
meu 2 i 3 o. m. Puk. Simi.

383 Vidi dok. br. 149.

384 U velikom broju etnikih jedinica krajem decembra 1944. na
lo se vie oficira nego vojnika, pa je Draa Mihailovi 26. decembra
1944. naredio formiranje oficirskih grupa (vidi dok. br. 139 i Arhiv VII,
a, k. 14, reg. br. 19/3).

751
 Br. 751 od ORFEJA. Br. 41 od 4-II. Veza Va 404 i
-405. Ja sam Vas uvek obavetavao tano o stvarnoj situaciji.
Vai odgovori i ako retki, esto su mnogo uvredljivi. Strah mo
jim duhom nije zavladao. Ako ste i malo mislili, to mi niste
trebali napisati, jer to meni ne pripada. Ja samo gledam situ
aciju onako kakva je i takvu iznosim. Ostojia Vi jote niste
smenili sa poloaja. Kada sam traio nareenja upuivali ste
me na njega. U pogledu ostanka na ovom e terenu, ne samo da
m i je elja da Vae nareenje izvrim, ve je i moja elja da se
ovde zadrim koliko god budem mogao. Nastavak.

Br. 755 od MAUSA. Br. 291 od 5-II. Kapetan Relja

Doder javlja: 1. Municija za sva orua se dobijaju od naj
blie jedinice385 radi lakeg transporta. Nareeno svima jedini
cama da daju municiju. 2. Sanitetski materijal isto kao pod
1. 3. Baterije anodne dve date Raiu, resto obijamo ovde.
4. Od spreme, odela dobie se jedna koliina za sada neod
reena, radi premetaja grupe LER u SI. Gradiku. 5. Sek
cije traene iz taba, obeane i ekam na iste. Nastavak.

Br. 756 od MAUSA. Br. 292 od 5-II. Nastavak 6.

Poto ponovo mogu koristiti radiostanicu, to moemo ra
diti po ifri i vremenu koje je kod Raia. Rad u 8 i jedan,
pet i trideset asova, odnosno prema ugovorenom vremenu na
talasu 77 m. ili 3898 KHZ svakog dana. Pozivni znak FGS. 7.
Izvestite gde da aljem ono to ovde dobijem. 8. Sito mi
se saoptava to preko g. Borote. Kapetan Relja Doder. Kraj
depee.

Br. 757 od TETONA.m Br. 40 od 2-II. Jo sam u

selu Doborovci. Drim D. Vranjevac. Levo od mene u selu Da-
kule Junomoravci. U D. Meei Timoani Prema nama u selu
Srnice i Spionice Posavski parizanski odred. Dalje juno u se
lu Repatnica je tab 14 brigade, koja dri sela Babumovii,
Brniani, ekanii i Orahovicu. Crveni su prodrli u Srnicu
30 i 31 bez borbe. Moj napad 31 bio je ukoen od 14 brigade
sa pravca Babunovii, dok je Posavska brigada bacila prema
385 Odnosi se na najbliu nemaku jedinicu. ,.;j
386 Nedi Neko. :

.752
meni preko 200 boraca, dotle su Timoani utali u mesto da
upadnu u praznu Srnicu oni se povuku ,i napuste Kerep.
Ja sam ih pred no odbio od Vranjevca. Danas su mirni od
Lipovake brigade koja mi je pridata ostalo jo 43 borca. Mu
nicije sam jedva neto prikupio jo za jedan borbeni dan. Oko
Srnice je problem municija i angaovanje snaga, a ne crveni.
Neko.

6 februara 1945 god.

Br. 760 od 541. Br. 283 od 6. II. Stigao sam u selo Stra-
jie i Krsno polje, pored puta jugoistono od Maglaja. Hit
no mi javite situaciju na frontu Ozren Graanica Gra
daac i da li se moe preko mosta kod Doboja. Mirko.

Br. 763 od PINDA. Br. 258 od 4-II. Partizani svim si

lama dre Srnice kao raskrsnicu. Poto su Timoani napustili i
zaseok Buk nisu mene izvestili i otili u G. Meeu, morao
sam da posednem i ovaj poloaj zbog upljine od sela Prnjavora
i j u k a m a . Timoani iskoriavaju m oje snage i Nekove. Mo
lim da me vie ne potoinjavate onima koji su jo bili Nedievi
tuka oficiri i sluili okupatoru, dok sam ja ve tada stvorio i
komandovao grupom korpusa, nikad nisam sluio okupatora i
neprekidno sam u umi. Pored toga m oje su kvalifikacije da
leko iznad takvih. Zato to nisu bili u stanju da dovedu ovde
dosta vojnika, iskoriavaju sada druge, a svoje tede. Nas-
tavaik.

Br. 764 od PINDA. Br. 259 od 4. - II. Potinjavanje

mlaim od strane Komande Srbije, gde me mrze, ja sam do sada
izgubio preko 1.000 ljudi to e biti docnije katastrofalno za srp
sku Jug. Komanda Srbije uzela mi je i lekara i sve lekove to
sam s mukom zaplenio, te mi sve ee vojnici umiru i razbolje-
vaju bez strune nege. Ovako dugo na poloajima vojnici ne mo
gu ni da pare odela i tifus se sve vie iri. Municije apsolutno
nemamo vie te molim najhitnije smenu jedinica koje osmat
raju reku Bosnu i imaju municije, ili molim da mi se doture
bar 50.000 metaka ii 200 bacakih bombi, pa u ja sam tui
partizane. Nastavak.

753
 Br. 766 od PINDA. Br. 261 od 5 II. Partizani (ire
sela: Orahovi ca Cekanii n o r a n j c i Srebrnik, zaseok
Kupresi Srnice i deo Kerepa. Njihova verovatna namera je
odrati ove poloaje do dolaska novih snaga, a potom ofanziva:
na Gradaac, Trebavu i Graanicu. Potrebno je da nam se do
turi municija ma od kuda i smene nae snage drugim jedinica
ma. U ovakvom stanju teko da e nae snage moi da izdre
jai partizanski pritisak, koji e uskoro uslediti po svima pri
kupljenim podacima. Ovo je vrlo hitno. Mladenovi. (NB.
Mladenovi je triplo dfrovao).

Br. 766 od MAUSA. Br. 294 od 6 - II. Radomir Neko-

vi javio se, On pie: Krenuo sam sa komandom sreza i 150
vojnika. Ostatak krenuo bi, ali Kosori nee da kree, pa se
ljudstvo razbealo kuama, a neto i njemu. Ceo haos nap
ravio ika Branko i Drakovi. Dobijam razna nareenja od
raznih komandanata. Prosto ne znam koga da sluam. Kreem
u pravcu Kladnja i traiu V. K. U Sokoloviima nema komu
nista. U Olovu ekau nekoliko dana da bi se obavestio o si
tuaciji. Molim najhitnije nareenje. Borota.

7 februara 1945 god.

Br. 768 od PINDA. Br. 263 od 7 - II. Partizani dovukli

prema Neku u selo Sladno 300 boraca, 2 teka bacaa i 3 teka
mitraljeza. Verovatan napad na Neka prema Monju i ehrat-
liji. Za pomoganje Neka drim u Dakule 100 ljudi, a sa osta
lim drim vrsto za sada Srnice, Begov Han, Kapetanovu Binu,
Biberovo polje, Buk i Mehmedovie. Ustae iz Graanice malo
aktivne. Mladenovi.

r 8 februara 1945 god.

Br. 772 od MIKIA. Br. 65 o d -I I . Posle krvave bor

be od dva dana i jednu no zauzeo sam Milino selo i Turiju.387
Sa mojih 1.000 ljudi tukao sam dve komunistike brigade ja
ine preko 2.000 boraca. Dejstvo Pavla uriia u ovoj akciji
ispoljeno je samo sa nekoliko mitraljeskih rafala. Duja Smi-
3S7 j 388 B 0r{je protiv opte rezerve Vrhovne komande (vidi dok.
br. 149) 5, 6. i 7. februara 1945. vodila je 45. divizija NOVJ. O njenim
borbama i gubicima vidi Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 33. dok. br.
46 i 87.

754
ljani je pred samu borbu pobegao, zato u mu ja suditi, ako
to Vi ne uinite. M oji ljudi su se borili divovski, m nogobroj
ne nalete komune danonone odbili smo, preli u protivnapad
i naterali komunu u begstvo. Nastavak.

Br. 773 od MIKIA. Br. 66 od 7 - II. Nastavak. Kod

mene 6 mrtvih i 15 ranjenih. Komuna 20 mrtvih i mnogo ra
njenih i 6 zarobljenih. Zaplenio sam 2 ruska pukomitraljeza,
jedan ruski pikavac, neto municije i 10 puaka. Molim dalji
pravac. Rai. Kraj.

Br. 774 od MIKIA. Br. 67 od S - I I - 7 februara u 14 a

sova izbio sam na reku Spreu kod sela S i j a, Krto ve i Porje-
ine, presekao komunistiku kolonu, koja je odstupila uz Spre
u ka Puraiu d od nje napravio paprika. Komuna u ovoj
borbi imala preko 20 mrtvih i mnogo ranjenih. Kod mene 5
ranjeno ni jedan mrtav. Zarobio sam jo jedan mitraljez, 1 pi
kavac, 10 puaka i neto municije.388 urii se kree vrlo spo
ro i neodluno. Sada je na liniji: Poljice Turija. Rai.

Br. 775 od MIKIA. Br. 69 od 8 - II. Municiju sam

skoro svu utroio. Javite mi najhitnije, kako i gde se mogu
popuniti. Rai.

Br. 780 od MAUSA. Br. 279 od 7 - II. Arsovi389 iz

Sarajeva da se Pavlu preda sledea depea: U Sarajevu sam
ve 3 dana. Radim za smetaj izbeglica sa Ljubom. Ljubo
uvek isti. I jednim i drugim smetnja, pa sam Ljubu saoptio,
da je Pavle na zboru smenjen i da Gojni vodi stvar. Ovde
vrlo teko. Javite se preko Dodera. Puk. Borota.

Br. 781 od MAUSA. Br. 300 od 7 - II. Doder pismom

od 6 - II - saoptava da ne radi sa stanicom, radi preselenja gru
pe LER pa treba formalno ii sa korpusom koji je u Kasin
Dolu. Obavestio sam ga kuda treba da uputi primljeni mate
rijal. Puk. Borota.

9 februara 1945 god.

Br. 783 od 546. Br. 184 od 8 - II. Stigli smo u Kouhe.

Sa nama je K oji sa Posavskom brigadom ukupne jaine oko
100. Mirko.
m Duan, kapetan. : j.

755
 Br. 784 od BARON A. Br. 44 od 9 - II. AC. Danas
9 o.m. Nemci dejstvuju jaim snagama od Zvornika ka Tuzli i
Brkom. Jedan puk Nemaca sa dve baterije danas od 6 asova
dejstvuje od Graca mice ka Tuzli. Izdao sam nareenje da
Nedi izbije na liniju selo Sladno pionica, a da Viktor
zauzme poloaje F e r n a n o v a c , G u s t e , da Vesi sa Ti-
mokom grupom posedne selo Vukovci gde nema naih delova.
Sa ovih poloaja naredio sam da se sa ponekim odelenjima pre-
duzme akcija protiv povlaeih partizana. Nedi se u Graanici
sastao sa nemakim komandantom Doboja po njegovom pozivu.
Mihovil.

Br. 785 od BARONA. Br. 45 od 9-II-. 5 o.m. VII cr

vena brigada vrila napad na Zabare na Posavce.390 Poto su
razbijeni povukli se crveni u Porebrice, gde su i sada. Pukov
nik Popovi krenuo za Posavinu radi objedinjavanja akcije
posavskih brigada391 koje se poasno zalau. Mihovil.

Br. 789 od 84 0.39 Br. 1 od 9 - II. Stigao sam do Leke

i primio Vau depeu br. 448. Zivi smo svi i dobro, ali nije ba
sve u redu. O ovome u sledeoj depei sve detaljno. Kanal
koji smo mi proli preko abara i Brbog ugroen od ustaa

330 Napad su izvrila dva bataljona 7. brigade 23. divizije NOVJ

(Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 33, dok. br. 83 i tom V, knj. 38, dok.
br. 87 90).
3,1 Odnosi se na 5, 6. i 7. posavsku brigadu Trebavskog korpusa.
392 j a* Damjanovi, Stevan Stevo (Leko), komandant Majevikog
korpusa. Tu depeu (br. 789) i depee br. 790 792 nije poslao on, ve
Aleksandar Mihailovi Saa, komandir grupe komandosa koja je, po
nareenju Vrhovne komande, tada bila upuena u Srbiju radi izvr
avanja diverzantsko-teroristikih zadataka. Na putu za Srbiju M i-
hajlovievu grupu su 6. februara 1945. u selu Goricama razoruale
ustae. Saznavi za to, Dragoslav Pavlovi, potpukovnik, 8. januara
1945. obratio se pismom zapovedniku ustako-domobranske 12. hrvat
ske divizije pukovniku Slavku Cesariu, u kome, izmeu ostalog, pie:
Dragi Slavuko,
Na dan 6. II po podne u selu Gorica razoruan je moj oficir
Saa Mihajlovi, koji je iao sa jednom grupom oficira i podoficira
na specijalni zadatak. Njega su razoruale ustae. On je predao sve
bez borbe, zato to sam mu ja naredio da sa ustaama ne prima nigde
borbu, a naroito ne preko tvoga reona, jer sam raunao na nae
staro prijateljstvo. Njegov zadatak je od velikog znaaja po sve nas
bez obzira da li su u pitanju etnici ili ustae, Srbi ili Hrvati. Ja ti
ne mogu pismom rei, niti smem, u emu se sastoji njegov zadatak,
ali mogu mirne due da ti kaem, da ima jedan specijalan i vrlo
vaan zadatak. Molim te, naredi odmah da im se vrati oruje i sve
to im je oduzeto, kao i omogui im se put dalje preko tvoga reona.
Za ovo sigurno raunam na Tebe i oekujem Tvoj odgovor. (Arhiv
VII, k. 18, reg. br. 1/8).

756
koji su nam oduzeli oruje. Posredstvom Nemaca, vraa nam
se oruje. Nastavak.

Br. 790 od 840. Br. 2 od 9 - II. Dogaaj oko oduzima

nja naeg oruja od strane ustaa odigrao se ovako: Bokov393
komandant brigade u D. Zabarima, gde smo zanoili, izvestio
me da je kanal preko sela G o r i c a i Brkog slobodan kroz ne-
make i ustake redove. Nisam se ovim zadovoljio, pa sam pos
lao Vertia unapred da obezbedi put. On je otiao do Brkog
i dobio odobrenje i od nemakog i od ustakog komandanta
C e s a r i a.394 Dobio je i kamion da nas prebaci kroz Brko.
Nastavak.

Br. 791 od 840. Br. 3 od 9 - II. Mi smo ekali u selu

Gorici pripravni za svaku eventualnost, mada su ustae poka
zivale prijateljski stav. Kada je Verti doao sa kamionom i
nemakom pratnjom oko 300 ustaa nas je opkolilo i oduzelo
oruje. Mi smo se mogli braniti, a nisam se ni nadao da e ovo
smeti uiniti u prisustvu Nemaca i posle svih garancija, ak i
njihovog komandanta divizije. Pripremili su da nas te veeri
sve pobiju. Pukim sluajem izvukli smo se.

Br. 792 od 840. Br. 4 od 9 - IL Nastavak. Oduzeli su

nam 5 mitraljeza, 16 mitraljeta, 19 pitolja, eksploziv, bombe i
municiju. Od ostalog kompromitovani su samo letci i nita vi
e. Nemci izgleda znaju cilj naega puta. Oni vre jak pritisak
na ustae, ali vrana vrani oi ne vadi. Oruje nam se polako
vraa, ali sam ubeen da nam ni polovinu nee vratiti. Osta
jem kod Leke i obavetavajui Vas o toku dogaaja. Kraj.

10 februara 1945 god.

Br. 793 od PINDA. Br. 266 od 9 - II. Dananji napadi

na partizane od broja 11 i ustaama nisu dali velike rezulta
te.395 Broj 11 i ustae zanoili kod Orahovice i ekanice,396 Va-
ljevci opet u Doborovce, i ako su imali dosta uspeha i plena,
m oje snage na Kapetanovoj Bini, Begov Han, sela Gute i
Brezik, a Timoani u Vukovcu. Nastavak.

393 Todor, kapetan, instruktor 4. trebavske brigade Trebavskog

korpusa.
3,5 i 403 Re je o napadu nemakog 724. puka 104. lovake divizije
i 3. gorskog i 12. ustakog zdruga na 23. diviziju NOVJ (Zbornik NOR-a,
tom IV, knj. 33, dok. br. 64, 83 i 88).
394 Na karti 1:100.000: Cekanii. ov ;; s,;;

757
 Br. 794 od PINDA. Br. 267 od 9-II-. Nastavak. Par
tizani dali jak otpor i ostali na liniji: istono od Onahovice i
Cekania, Srebrnik, pionica, Hrgovi, Porebrice. Veza na
469.397 Sa ustaama najbolja saradnja. Vanije izvetaje slau
po novoj ifri. Danas mi se javio kapetan Duan Todorovi i
porunik Radovan Popovi od Patka, ime sam dobro uredio
moj tab. Kraj.

Br. 795 od PINDA. Br. 268 od 10 - II. Partizani oe

kujui za idui dan mnogo vei pritisak broja 11, a da bi pov
ratili raskrsnicu Smie, napali su pred sam mrak sino najpre
Timoane u Vukovcu, a ovi su se povukli, a zatim i moje sna
ge istono od Sm ie u selu Gute i Breziku, te su se i moje sna
ge morale povui, sino oko 21 as, usled nedostatka munici
je u Biberovo polje i Mehmedovie; Neko je u Doborovcima.

Br. 796 od ORFEJA. Br. 45 od 9-II-. Savo Derikonja398

javio depeom br. 31 do 33. Previe sam zauzet poslom pa Vam
se rijetko javljam. Prvi put o d s t u p a m399 o v a k o j e d i n o
da vam se poalim. Za vreme boravka Raievih i nekih dru
gih jedinica iz Srbije, narod je pljakan, maltretiran i tuen.
Narod b i h e s a o d s v e t e vojske kao i od partizana, Ne
maca i ustaa. Ne samo da je pljakano za jelo ve je kupljeno
sve po kuama ta im se svialo. Ovakvim postupkom narod je
skroz emoralisan pogotovo borci iz ijih je kua jedna jedina
krava dizata. Pitaju se da li je ovo srpska vojska u kojoj narod
gleda spas. Nastavak.

Br. 797 od FLEA. Br. 250 od 9 - II. Mi se nalazimo

kod Eria stainovi na Ravnoj poljani. Teren je pogodan postoji
mogunost da se odrimo zbog velikog snega. Slaba aktivnost
poternih odelenja, Za hranu se sputamo u sela Ljubievac,
Kamenicu, Crnue, Majdan. Major Cosi.

Br. 798 od ORFEJA. Br. Nastavak. Usled ovakvog rada

i inae tekih ekonomskih prilika preti opasnost od gladi. Sma
tram da ete shvatiti opravdanost ovakvog mog izvetaj a i da
mu neete zameniti. U Vas imamo neogranieno poverenje, pa
vam iznosimo nevolje, jer Vi ste jedini ovek koji nas razume

397 Vidi dok. br. 192.

358 Bio je tada komandant 1. sarajevske, brigade Romanijskog kor
pusa.
Tako u originalu, verovatno treba: postupam.

758
i

(,

te i od koga se nadamo pomoi. Pozdravlja Vas Va porunik

Savo. Bora Mitranovi depeom br. 40 od 7-II-javlja: Raievi
su ovde sve opustoili. Odnosi sa Muslimanima i Hrvatima
pogorani radi postupka Raievih ljudi. Potrebno je, da nam
poaljete novaca, sasvim sam bez njih. Uzdamo se u Vas. Poz
drav Bora. Mitranovia i Derikonju ne mogu pomoi jer sam
bez ikakvih novanih sredstava.

Br. 800 od ORFEJA. Br. 49 od 9 II. Nastavak. Pre

ma nepotvrenim podacima Italijani imaju pravac Gorade.
Uurbano sva sela im spremaju krplje, a za ovo su izdali na
reenja. Sve ivo opljakae. Prema nama su ofanzivni. Sva
kog dana smo sa njima u borbi. U svim selima postavljaju
svoje vlasti. Od broja 11 ne dobijamo za sada nita. Nae tru
pe su bez hrane, municije i obue. Sa ovakvom vojskom ne
mogue mi je dalje ostati ovde, poto su pasivni krajevi, a po
tpuno sam ih iscrpio. Baovi. Kraj.

Br. 801 od AGEJA. Br. 72. od 10-11. Sa grupom sti

gao sam u Boljamie.400 Usled svega to se preivelo, Ijujdstvo
mi je iznemoglo i sasvim oslabilo. 106 vojnika uputio sam u
Sarajevsku bolnicu, a ostali oboleli lee se po jedinicama. 67
je operisano posle primljene vakcine, koja je bila zatrovana.
D vojici je otseena ruka. Neophodno mi je potrebno da mi se
da prostorija za najnuniji oporavak, a posle ovoga imau
fanatine borce. uo sam da je pala Tuzla i to prilikom dosta
zarobljeno mobilisanih sa moje teritorije, koji hoe da dou
.kod mene. Molim da mi se elji izae u susret. Puk. Smiljani.

-ho 3; . '/ i t ':>l d b iilSiX

12 februara 1945 god.

r Br. 808 od 717. Br. 49 od 11-11. Veza va 485 od

10 II. Svi su na starim poloajima, sem Nedia, koji dejstvuje
ka Brnjianima. Dobio je neto municije. Bolje bi bilo da se
ne istie suvie daleko. Crveni su bili prema naim u Porebri-
cama. Sve njihove snage nadiru preko Spionice ka Srebreniku.
Mihovil.

----------- tnoA ?. i.'

400 Vidi dok. br. 177. Mi :

759
 Br. 815 od AGE JA. Br. 80 od 12-11. . . . Ozrenci su
divni bratski nas primili. Crnogorci401 u ovim krajevima stra
no postupaju i ine nezamiljen namet narodu, iji borci ozlo
jeeni ovim, naputaju poloaje da bi zatitili domove. Primera
radi navodim: Jedna jedinica iz sela Paklenice zahteva 20 to
vara suva mesa, 12 volova, 200 pari opanaka i mnogo ita. I
Raievi nisu daleko izmakli. Potrebno je hitno preduzeti me
re. P. puk. Smiljani.

Br. 816 od MIKIA. Br. 76 od 12-11. Sino sam stigao

u selo Skipovac. Odavde nameravam prema Posavini, da bi
doao u vezu sa Lekom, i nahranio ljude. Javite odobravate li
i gde vas mogu nai. Ja i moje stareine elimo da se sa vama
sastanemo i govorimo. Rai.

Br. 822 od TETONA.m Br. 49 od 11-11. 9 februara

u tekoj borbi Nemci i ustae zauzeli su sela Orahovicu i e-
kanie,403 a ja sa bataljonom44 selo Sladno. M oji gubici 30 ra
njenih i 5 mrtvih. Komunistiki gubici, 5 mrtvih i 15 ranjenih
po iskazu metana. Zarobio sam 6 crvenih, 1 ruski mitraljez,
1 pikavac jednu preciznu puku i k e i 405 pu k e...

Br. 823 od TETONA. Br. 50 od 12 - II. Od 22 januara

do danas bataljon je ceo vodio tri none i 7 dnevnih borbi sa
trajanjem od po najmanje 6 asova. Pojedinanih akcija ete
i vodova, bilo je svakog dana i svake noi. U ovim borbama
poginulo mi je 10, ranjeno 48 vojnika, od kojih 4 vodna ofici
ra. Usled bolesti i premoranosti izbaeno mi je iz stroja 32 voj
nika, od kojih jedan komandir ete i dva vojnika. Poveo sam
u borbu 260 vojnika, a sada imam 170 vojnika, to znai da mi
je izbaeno iz stroja 30%. Broj voenih borbi i rezultat doka
zuju da je bataljon izvrio dunost. Potrebno mi je 15 dana od
mora za ceo bataljon, zato molim smenu. Neko.

Br. 831 od 278. Br. 308 od 13-11. Kontroliui rad

predate ml radio stanice, naao sam da je Lorens pravio de
pee, koje je ifiovao potporunik urii Radoslav, iz taba
Zenikog koipusa, a za koga ima mnogo znakova podozrenja,
l'.j. da nije beskompromisno privren Ravnogorskom pokn;.-

401 Odnosi se na etnike jedinice iz Crne Gore.

402 Neko Nedi.
Radi se o ostacima Valjevskog korpusa.
403 Tako u originalu, verovatno: tri. L ;i

im
tu. Lorens, oncsno LOZO, slao depee bez moga pitanja i
odobrenja. Molim objanjenje kojim Vaim ovlaenjima ras
polae. jer .je na izgled neiskren prema meni. Puk. Borota.
i
Br. 832 od MAUSA. Br. 309 od 13 - II. Resene depe
e br. 416, 478, 443 i 482. Od vas preko nae stanice primio
sam dve depee sa oznakom: Magna ponavljam Magna i jed
nu sa oznakom Moro, ponavljam Moro. Za koga su te depee
nije mi poznato, stoga molim da me investite za koja su lica,
kako bi i ubudue, u koliko iste budu predavane, mogao dos
tavljati kome treba. Puk. Borota.
V

Br. 833 od 278. Br. 310 od 13 - II. Rezervni kapetan

Miroslav Lozo dostavio mi je danas pismo. U pismu daje mi na
znanje, da je postavio svoje ljude na sve puteve kako ne bih
mogao pobei. Kae da e me likvidirati. Za ovo navodi sle
dee razloge: Stvaram razdor meu sfcareinama i komanda
ma; odravam vezu sa Gestapoom na korist okupatora; na-
m em o vrim sabotau pri nabavkama; sabotiram obrazovanje
propagandnog centra Istone Bosne. Nastavak.

Br. 834 od 278. Br. 311 od 13 - II. Nastavak. Dalje na

vodi da oekuje precizna nareenja od Vas za rad u vezi pred
njeg. Smesta u Vas ubiti tako na jednom mestu pie. Svi
komandanti Istone Bosne, pogotovo okolni, pruie svesrdno
asistenciju pri izvrenju zadatka, koji dobijam od ie i koji
sam sebi po sopstvenoj inicijativi dao, kae Lozo u jednom
Pasusu svoga pisma. U vezi prednjeg molim da me hitno po
zovete u V. K. na suenje, jer ljudi ina koje se on poziva u
svojoj optubi: puk. Lalatovi, major Pevec, Mulali i drugi
oficiri V. K. i C. N. K. nalaze se sada u Vaoj blizini. Kraj.
Puk. Borota.

14 februara 1945 god.

Br. 841 od KORE. Br. 10 od 14-11. Veza va 439 i

440 4o p robio sam se u oblast Graanice. Rai je ve sa svim
snagama preao na desnu obalu Spree, a danas prebacujem
Pavlove izbeglice i komore. Pavlove snage dre liniju O z r e n
Petrovo selo. Crveni su nas napali 11 o.m. ali su najureni za

** Vidi dok. br. 192.

761
Loreane uz gubitke od 150 mrtvih.407 Za razmetaj dao sam
Pavlovim snagama zonu od reke Bosne do B a b e n i c e Pre-
bijeni Kamjen] Graanica.408 Nastavak.

15 februara 1945 god. ,

Br. 843 od TETONA. Br. 57 od 14-11. Nemci dre:

Petrovo selo, Miriina, Moranjci, F a l e s n i c u , 409 selo Cekanji-
-i. Ja sam se 12-tog iz Brnjiana morao povui u Doborovce
zbog prodora komunista u selo Sladno. Crveni sada dre: selo
Brniani, selo Babunovii, selo Sladno, selo katolika pionica i
selo Srnice. Nemci bi nas potpomogli municijom, ali trae
zajedniku akciju, direktan naslon krila. Molim da bi grupa
Patkova trebala da se rokira juno i da stvarno napadamo, a
otsek Kerep D. Meea da primi neka jedinica od Grada-
ca. Neko.

Br. 845 od 717.i10 Br. 58 od 14-11. Crveni su jaim

snagama 13 o.m. u 17.30 asova izvrili napad na elom fron
tu.411 Najjai pritisak bio je prema Kerepu i Biberovom polju.
Na Kerep i Doborovce jednovremeno napali. Otra borba tra
jala do 22 asa. Crveni odbijeni, a nai odrali poloaje. Ovo
ga puta i pored svih tekoa sve su se jedinice dobro pokazale,
pa i Trebavci. Detaljan izvetaj sleduje. Mihovil.

Br. 849 od MAUSA. Br. 314 od 15 - II. Vojnike ne mo

gu drati jer sam ostao bez novanih sredstava, a od naroda
ne mogu nita da dobijem poto ne komandujem izravno teri-
torijom na kojoj se nalazim. Bojim se da emo u najkraem
vremenu izgubiti teritoriju sevem o od Sarajeva. Niko se nije
primirio i svi rade punom parom. Oni raspolau novanim sred
407 Napad je izvrila 14. brigada 23. divizije NOVJ. U izvetaju
n j e n o g taba od 15. januara 1945. pie da je u borbama protiv nepri
jatelja od 1. do 15. februara 1945. brigada imala: 42 poginula, 179 ra
njenih i 17 nestalih (Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 33, dok. br. 88).
408 Opirnije o razmetaju etnikih jedinica u dolini Spree vidi
u Arhivu VII, a, k. 164, reg. br. 10/4, nareenje ISVK od 13. fe
bruara 1945.
4ra Na karti 1 : 100.000: Faleici.
4,0 Ljubomir Ljuba Jovanovi (takoe 715 719).
41, 412, 4,4 i 423 Re je o dejstvima 23. divizije NOVJ (Zbornik NOR-a,
tom IV, knj. 33, dok. br. 83, 88 i 103, knj. 34, dok. br. 1.

'762
stvima. Baovi je inosio navodno oko 6 kgr. zlata sa sobom.
Ako se ovome stanju ne nae brzo i energino leka, biemo
sasvim onemogueni na ovom e terenu. Momilovi od dolaska
Baevia na Trebevi ne javlja se nikako meni. Ranije je
podravao povremeno vezu. Sada ne odgovara ni na m oja pis
ma. Protiv mene i m oje komande vre besomunu propagandu
ogovaranja. Nastavie se.

Br. 850 od TETONA. Br. 63 od 15-11. U 6 asova

crveni su otpoeli opti napad na celu grupu.412 A t a k a na
mom desnom krilu izbili su na drum kod Sokola i tee koti 633.
Na mom levom krilu zauzeli su Vranjevac. estok napad jo
traje u pravcu Biberovog polja, gde se nai povlae ka Buku.
Kerep su nai noas napustili. Ja nastojim svim silama da za
drim kotu 633. Imam je u svojim rukama, ali u verovatno
M o n j morati napustiti da bi ih sigurno zadrao 633. Patak
danas otiao u Graanicu zbog municije. Neko.

Br. 851 od PINDA. Br. 274 od 15-11. Patak mi je ja

vio da javim Vama, da je otiao na poziv broja 11 u Graani
cu radi municije. Vesi413 se povukao na D. Meeu i D. Zeli-
nju. Ja ga zastupam do njegova povratka. Od jutros rano par
tizani napadaju nae poloaje.414 Javiu detaljno docnije.

Br. 856 od PARZIA. Br. 44 od 15 - II. Iz depee koju

ste uputili Ostojiu,415 vidim da ste naredili da se jedinice krenu
dalje pravcem Graanica Gradaac. Ovim pravcem ne mo
gu krenuti sa jedinicama iz razloga, to je most kod Karanov-
ca od sitrane broja 11 poruen i to je muslimanski ivalj. Us
tae i zeleni kadar neraspoloeni prema ovim borcima i na
rodu. Rajli416 koji je pre ruenja mosta [uspeo] da pree, jedva
je iizbegao sukob. Stoga sam naredio da sve pree kod mosta
u blizini Doboja. Nastavak.

Br. 857 od TETON. Br. 65 od 15 - II. VIII crvena bri

gada417 u selu Sladno i Vranjevii.418 U tekoj borbi preko dana
uspeo sam da zadrim m o n j i k h419 633. Moj napad prema

4,3 Vlastimir, major.

,ls Vidi dok. br. 192.
4,6 Radoman.
417 i 421 Radi se o dejstvima 9. brigade 23. divizije NOVJ (Zbornik
NOR-a, tom IV, knj. 33, dok. br. 83, knj. 34, dok, br. 1).
418 Na karti 1:100.000: Vranovii. ;
415 Verovatno treba: Monj i k. HOv:

763
s f r a d b i u 16 asova odbijen. Izbaeno mi je iz stroja 9 voj
nika, meu kojima dva oficira. Za 16 o.m. II420 obeao boni
napad na VIII brigadu421 od Graanice. Vikot 42 napustio Da-
kule. Ja u 16 braniti moj poloaj i ako broj 11 krene napau
najpogodnijim pravcem protivnika. Neko.
y-C vt<Miff: /, .'i

16 februara 1945 god.

Br. 858 od PINDA. Br. 277 od 15 - II. u 19 asova.

Posle estokih borbi celog dana a p r e d jaim partizanskim
snagama423 zanoili smo na liniji: Valjevoi kod sela S o k o l a
m oje snage od s e a r o t z i j e,424 Trnovci u P r o k o p , Vesi u
G. Meei, Boriku i Zelinji, Municije vie nemamo. Sad nam
oruje slui kao motka, jedinice su iscrpljene. Imamo preko 200
ranjenih i bolesnih. Molim shvatite nas i zamenite drugima.

17 februara 1945 god.

Br. 860 od PINDA. Br. 279 od 16 - II. Ovog momenta

partizani izbijaju na Sehratlije, a Nekovi se povlae. Time
je moj desni bok u selu Trnavci potpuno otvoren, a partizani
produavaju napad i teko da e m oje snage moi da se odre.
Ovde pred nama napada 600 partizana, odlino naoruanih.
Broj 11 se povukao od Cekamie za neposrednu odbranu Gra-
anice i Sokola. Javio Neko. Molim najhitniju pomo. Nae
snage iscrpene u svakom pogledu.

Br. 864 od MIKI. Br. 78 od 17 - II. Stigao sam u selo

Jelove [Selo] i Zelinju. Kerep dre komunisti.425 Ja ga mogu
zauzeti i probiti se do Porebrica, ali to je besciljno. Nae je
dinice ovde nepovezane, slabo komandovanje i bez municije.
Hitno treba povezati jedinice, objediniti komandu, pa jedno-
vremeno sve krenuti napred. Ovako nikada i nita neemo

<2o j <26 Radj se 0 704 puku nemake 104. lovake divizije, koji je
od 9. do 16. februara 1945. dejstvovao od Graanice ka Tuzli, a 19/20.
februara se povukao u Doboj (Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 33, dok.
br. 64, 88 i 129, knj. 34, dok. br. 1).
tn Treba: Viktor (Junomoravski korpus).
Treba: Sehratlije.
425 Kerep su tada drali delovi 9. brigade23. divizije NOVJ (Zbor
nik NOR-a, tom IV, knj. 34, dok. br. 1).

764
uiniti, jer dok se jedni bore, drugi u neposrednoj brlizini
spavaju ili posmatraju. Za municiju treba kucati na sva vrata,
uloiti i poslednji dinar samo da je dobijemo. Po ovoj depei,
molim preduzmite najhitnije mere. Rai.

Br. 8 6 6 od PINDA. Br. 278 od 17 - II. Noas su se Va-

ljevci pod jakim partizanskim pritiskom povukli ak na O-
trikovac, kota 622, severozapadno od Sokola. U ovom momen
tu partizani opkoljavaju Sokol. Ustae i br. 11 pasivni u Gre
canici i Sokolu. Potrebno je da se hitno intervenie pravcem
Palenica Skipovac, jer e partizani prodreti u pozadinu
naih snaga. Potrebno i hitno dejstvo od Kerepa, ka Srnici,
tamo partizani slabi. Ja sam povio desno krilo od Trnovci na
Oglavak, zapadno Trnovci.

Br. 867 od PARZIA. Br. 45 od 15-11. Jedinice i na

rod koji maruju ve 80 dana i trpe sve tekoe, a jedinice vo
de neprekidne borbe, moraju se odmoriti, Mesto za odmor mo
ra biti negde blizu, jer bolest i umor od ljudstva i naroda one
moguavaju mi da ih dalje vodim. Za taj odmor (najpovoljnija
je desna obala reke Bosne od Doboja do Modria. U koliko na
toj prostoriji ima nekih delova i jedinica, molim naredite da
se povuku dalje i dublje od ove linije kako ne bi dolo do
nagomilavanja vojske i do sukoba izmeu jedinica. Nastavak.

Br. 868 od PARZI. Br. 46 od 15 - II. Nastavak. Mo

lim ovo smatrajte kao vrlo hitno, jer e od 16. ov. m. u 18 a
sova sve jedinice, neborci i ustanove biti prele na desnu obalu
reke Spree. Berta.

Br. 869 od PARZI. Br. 47 od 15 - II. U toku pokreta

imao sam velikih nezgoda u pogledu ishrane. Narod ne da ni
ta, ak ni za bolesnike ni ranjenike. Srpski narod je u ovom
pogledu mnogo gori od muslimanskog i katolikog ivlja. Nig-
de ni u jednom mestu ni rei o Ravnogorskim odborima, a ka
da se trae bee u umu. Stoga su prinuene jedinice da same
putem intendanta vre rekviziciju. Vojsku moram hraniti i to
dobro hraniti, bez obzira ko je kakve vere i to se sa tim odu
zimanjem hrane gubilo. Sejem leeve po Bosni, a da sejem i
zbog gladi to ne mogu dozvoliti.

765
 18 februara 1945 god.

Br. 877 od TETONA. Br. 71 od 18 - II. Iz Graanice

mi javljaju da e Nemci napustiti Istonu Bosnu i zato puk iz
Graanice treba da ode za Doboj,426 a potom za Brod. tab ar
mije iz Sarajeva ve u Brodu. Crveni su poeli ozbiljan na
pad i ako se Nemci povuku odbrana Trebave bez municije te
ko e se odrati. Treba predvideti sve, pa i pad Trebave. An-
gaovati se za municiju dok su Nemci jo tu. Neko.

Br. 879. od TETONA. Br. 74 od 18 - II. Sijedi Kr dr

im. Pokuau da ga branim do zadnjeg oveka ali neznam da
li u uspeti najvie zbog premorenosti, jer kako sam napustio
Doborovce bez hleba i krova, a skoro i bez metka zadravam cr
vene napreui i dan i no ovo ljudstvo koje vie ne moe da
izdri, a Sijedi Kr ako pustimo, onda do Bosne put je slobo
dan, a tamo su bezbroj bolnica i pozadina. Molim na vreme
ojaajte snage na mom pravcu i moj bataljon427 smeniti. Neko.

Br. 882 od PINDA. Br. 283 od 1 - II. im smo dobili

municije proseno po dva metka na vojnika izdao sam zapovest
za napad noas u 21 as po sledeem: Valjevci da napadaju od
Sijedoga Kra pravcem k. 555, M o n j radi ovlaivanja kotom
555 i M o n j o m a sa mojom Kozjakom brigadom. Moje sna
ge napadaju Monj selo Dakule i k. 411 i Vranjevac da njima
ovladaju, a Vesi da napada Buk, Biberovo polje i Begov Han,
da njima ovlada. O rezultatu napada javiu. Dobro bi bilo da
Rai delom snaga napada pravcem Kerep Srnice pio-
nica.

19 februara 1945 god.

Br. 886 od PINDA. Br. 284 od 19-11. Noanji na

napad imao je delimiini uspeh. Desina kolona sastavljena od
Valjevaca i mojih Kozjaka, zauzela je kotu 633 i 555, ali ma
da nije uspela srednja kolona, od ostalih mojih snaga bila je
zauzeta kota 431 sve do Dakula, ali bez sadejstva Timoana,
morala je da inapusti osvojenu kotu, Nije mi javio Vesi da li
je uopte krenuo u napad prema Buki i Biberovom Polju. Ja
viu ovo naknadno. U proloj depei omakom ifranta izos
tavljeno je: ako bi pala Graaniea na poloaj . . . Nastavak.

427 Ostaci Valjevskog korpusa.

766
 Br. 890 od MIKIA. Br. 72 od 19 - II. Stigao sam u ob
last Gradaeca i organizovao napad na komuniste. Nadam se v
da e sve jedinice danas do mraka izbiti na reku Tinju iz
meu sela Dubrave i Srnice. U napadu uestvuje Garda, moje
snage, neto muslimanske milicije i dve Trebavske brigade.
Vesi me obavetava da Neko, Viktor i Vesi takoe napadaju
sa zapada u pravcu Biberovog Polja. Rai.

Br. 891 od TETONA. Br. 67 od 17 - II. RPT. Noas

sam izgubio kotu 633. Komunci i dalje navaljuju. Nemci se
povukli u Graamicu. Treba ubacivati nove snage, jer ja ne
mogu dugo davati otpor bez municije i sa svega 140 boraca.
Neko.

Br. 892 od TETONA. Br. 78 od 19 r- II. Dobio sam 6000

srpske i 1000 italijanske. Ovo mi je omoguilo noni napad u
kome sam zauzeo kote 561 i 633, 551, 555. Kotu 683 branilo je
tri bataljona devete brigade, a noni napad na Monj, nije mi
uspeo. Zarobljena tri partizana. Jedan vodnik mrtav a dva na
ena vodnika i pet ranjenih vojnika. Dalje ne mogu u napad
dok krilne jedinice ne ovladaju selom Sladna i selom Dakule...
Neko.

20 februara 1945 god.

Br. 896 od PINDA. Br. 288 od 19. II. Poto sam jut
ros rano ovladao i kotom 431, kao i selom Dakule, naredio sam
za veeras trostruki koncentrini napad na Monj i to ovako:
Valjevci sa m ojom Kozjakom brigadom napadaju na kotu 555
na Monj. Bataljon Jablaniana napada od sela Trnovci na Monj.
Naredio sam ponovo Vesiu da ovlada Bukom. Ovim sam na
redio da u nedostatku municije partizane tuku pukama i hva
taju ih za gue i dave kao i prole noi.

Br. 897 od ARETE,428 Br. od 20. II. Posle hapenja

v o d e t a ovde je osnovan novi narodni odbor za Sloveniju,429
koji je izdao deklaraciju, da preuzima suverenu i najviu vlast
upravnu u Federativnoj dravi Sloveniji. U vezi te deklaracije
izjavljuje narodni odbor, da vri sve funkcije vrhovnog K o
mandanta, da e priznati eneral[a] Mihailovia kao Naelnika

428 Ivan Prezelj (pseudonim Andrej), pukovnik, komandant Slo

venije.
429 Vidi dok. br. 192, dep. br. 399.

7 67
taba Vrhovne Komande, da e priznati enerala Andreja kao
komandanta Severnjake Narodne Vojske.430 Zadravaju pravo:
da vre postavljanje, unapreenja i naimenovanja u vojsci. Mo
lim za najhitnija uputstva. Andrej.

Br. 899 od PINDA. Br. 289 od 20 - II. Obina strate

gijska nauna razmatranja u ovoj naoj krvavoj revoluciji ne
vae mnogo ili ni malo. Najbolji dokaz da partizansko veinom
nestruno ljudstvo, sada ima tolike uspehe to znai da su tre
nutni momenti situacije, politiki, propagandni, ovde verski,
momentalno stanje municije, umor boraca, momentalno sta
nje br. 11 i ustaa ovde, daleko veeg znaaja nego strategiska
naela. Dokaza i primera u ove etiri godine ima mnogo. Nasta
vak.

Br. 900 od PINDA. Br. 290 od 20. II. Nastavak. Mi

terenski komandanti koji na koi vojnika i svojoj ovo bolje ose-
amo od viih tabova, primamo sa lakoom grdnje pretpostav
ljenih i nekad njihova neshvatanja terenske situacije. Ja kao
retki eneraltabni komandant nisam hazarder kao ostali ne-
kvalifikovani komandanti. Dokaz je srazmemo najvee broj
no stanje mojih vojnika ovde i nasilno odvedenih ili izvrbova-
nih prema optim postignutim rezultatma hazarder a i mojih.
Ovo mi je uteha na mnoge Vae grdnje i moj ponos.

Br. 901 od MIKI. Br. 84 od 20 - II. U toku jueranje

borbe m oje jedinice su zauzele selo H r g o v e , Veliki Vuko-
vac431 i izbile na reku Tinju. Pred mrak komunisti su izvrili
protivnapad i ponovo uli u selo Vukovac.432 Zaplenio sam dva
nemaka mitraljeza, dva ruska mitraljeza, deset puaka, neto
ruske municije i neto sanitetskog materijala 13 konja i 8
novomobilisanih partizana. M oje snage se sada nalaze: selo
Dubrave, Hrgove, Cerik, Porebrice. Kalabi: Avramovina, Do
n ji Lukavac, dri poloaj Mednica i kotu 199. Rai.

Br. 902 od MIKI. Br. 85 od 20 - II. Povukao sam sve

snage u sela: Cerik, Skakava, Dubrave, Blaevac, Porebrica,
Grabovac, Avramovine, D. Lukavac, a komunisti su u Vukov-
cu a verovatno i u Kerepu. Sa VI. Posavskom brigadom i Gar
dom sam u stalnoj vezi i radiemo zajedno. Na III. Trebavsku
i tursku miliciju malo se moe raunati. Da su jue malo kre-
? Vidi dok. br. IH . , .. ,<r
4,1 i 452 Na karti 1:100.000 postoji jedino Vukovci. '> ,0 !'-'r

76 8
nuli napred Kerep bi bio u naim rukama. Kroz dan dva Kerep
i Vukovac emo verovatno zauzeti. I ovoga puta ponavljam
da snage treba bolje povezati pa e biti siguran uspeh. Rai.

Br. 903 od MI Kl. Br. 86 od 20 - II. U toku noi ko

muna je napadala na moje poloaje ali sam sve odbio. Za
robio sam jo tri ruska pikavca, jedan ruski mitraljez i neko
liko ruskih automatskih puaka. Ostao sam sasvim bez muni
cije. Moja prva brigada ima po 5 10 metaka na borca. Komu
na se slabo bori. Kod mene svega jedan mrtav i etiri ranjena.
Rai.

21 februar 1945 god.

Br. 913 od PINDA. Br. 286 od 19. II. RPT. Jutros

rano ponovo je deo Vlasinske brigade izvrio prepad na kotu
431 i Dakule, te su partizani naterani na povlaenje i sada je
jedna moja brigada na koti 431 i selu Dakulama. Partizani se
jo dre na Monju i Vranjevcu pred kojim su zastali Valjevci
sa m ojom Kozjakom brigadom. Vesi nije izvrio zapovest za
noni napad i nije se pokrenuo im je na uspeh samo delimi-
an. Nastavak br. 287.

Br. 914 od PINDA. Br. 290 od 20. II. Posle svih na

pada koje sam naredio i izvodio poslednja dva dana situacija
je sledea: partizani jo dre poloaje selo Sladno, Monj, Vra-
njevac, Mehmedovie, Kapetanova Bina, Srnice. Nae snage
dre poloaj: koita 621, kota 555 selo Trnovci, selo Dakule, se
lo Buk, selo Biberovo Polje. Prema Srnicama i P orebrid sada
ve napada Rai, to je dobro, ali bi jo bolje bilo da jedna
jaa kolona napada i pravcem Sokol, ekanii, Raljevo jer su
ustae i broj 11 neaktivni. Nastavlja se.

Br. 915 od PINDA. Br. 291 od 20. II. Nastavak. Ja

neto i molim od Vas ali zadatak i Vae nareenje izvravam
do poslednjih mogunosti. Molim da nam se doturi hrana iz
Posavine i koa za opanke, jer smo ovde sve iscrpli. Vojnici
bosi, goli, gladni i premoreni.

Br. 920 od MAUSA. Br. 327 od 19. II. Primio sam da

nas pismo od Baovia. On se nalazi u Radavi. Pie: Mi vodi
mo krvave borbe sa crvenima na liniji: vrh Praa, Pavlovac,

769
Tvrdinii, Kijevo. Nae brigade po padu Mostara odstupile u
pravcu Igmana. Vei broj kree preko Polja u pravcu Crnog
vrha. Traie vas u Srednjem. Sve crnogorske, sandake i
deo hercegovakih partizanskih snaga koncentrie se na pro
storu Vrh Praa, Igman za napad na Sarajevo. Njihova jaina
je sada oko 9000 boraca. Nastavak.

Br. 921 od MAUSA. Br. 328 od 19-II-. Nastavak. Mi

smo u p r e d n je 're m e imali velike gubitke. Verujem da e i
ova teritorija uskoro biti ugroena. Partizani su probili kod
Prae i prebacili neke snage preko pruge. Moramo sa Savom
Derikonjom urediti odbranu. Po zauzeu Viegrada crveni pre
bacuju vee snage preko Drine. Nae snage su jake, ali je prob
lem municije i hrane. Sa Baoviem se nalazi njegova supruga
i ker. Kraj, Pukovnik Borota.

Br. 923 od MITA.m Br. 85 od 21 - II. Nastavak. Moje

brigade su rasporeene po sledeem: jedna i po brigada dri
Semberiju, kontroliu reku Savu i Drinu, a pola brigade dri
sektor od reke Gnice, Brezovo Polje do Brkog. etiri Maje-
vike brigade dre Majevicu. etiri brigade dre se u oblasti
Podrinja na sektoru od sela Glaviice. Nastavak.

Br. 924 od SMITA. Br. 86 od 21. II. Nastavak. Do ju

no od Zvorraika i.vezuje sa majevikim brigadama. Tuzlanska
brigada u oblasti Tuzle, Poarnica. Tri brigade u oblasti Zvor-
nika, Drinjae, Ciko te, Papraa ekovia. Borbe se svakodnev
no primaju i vode uspeno. Kraj depee. Leko.

22 februara 1945 god.

Br. 936 od MIKI. Br. 87 od 22. II. Noas u 23 asa

zajedno sa delovima Posa'-aca izvrili smo napad na Cerik gde
je bilo oko 100 beogradskih proletera i na s. Dubrave gde je
bilo oko 100 partizana.434 Komuniste smo prebacili preko reke
Tinje. Mojih 6 ranjenih Posavaca jedan ranjen i jedan pogi
nuo. Komunisti dre selo Kerep i selo Vukovac zbog ega sam

433 Damjanovi Stevan Leko, komandant Majevikog korpusa.

434 U rejonu Cerik, Dubrave tada su dejstvovali 9. brigada 23. di
vizije NOVJ i Beogradski bataljon narodne odbrane (Zbornik NOR-a,
tom IV, knj. 34, dok. br. 1 i 7).

770
 se povukao bez borbe na liniju Luki, Porebriee, Blaevac, sit
nije delove ostavio u Ceriku i Dubravama. Kapetan Voja.435

Br. 937 od MAUSA. Br. 333 od 22. II. 21 o.m. stigao

u Srednje Baovi sa svojom pratnjom od 140 naoruanih. Br.
11 se mnogo zanima sada za prilike u Srbiji. Hoe da poalje
i oveka onamo. Iz grada sam sino dobio anonimno pismo. D o-
savljeno preko naeg oveka, u kome predlau navodno nai
simpatizeri saradnju sa Subaievom vladom da bi se izbegao
graanski rat. Poslednji stav pisma glasi ovako: Stvari se brzo
razvijaju i bilo po optu stvar vrlo nezgodno da Va stav u o-
vom asu ne bude saobrazan sa stavom naih velikih saveznika,
koji su u pogledu nas doneli definitivnu odluku, koju je sam
Kralj prihvatio. Kraj.

Br. 938 od MAVSA. Br. 334 od 22. II. Nastavak. Ina

e bi i sama vaa pasivnost ila u ovom momentu u korist na
ih neprijatelja Nemaca i ustaa, a od same saradnje s nepri
jateljem da i ne govorimo. Iz grada javljaju da nemaki voj
nici idui od kue do kue prosjae hleb. Akcija enerala Kuz-
mia osea se u Sarajevu i pitaju iz grada kada ima ve i mus
limanskih jedinica kod nas, zato se ne javlja erzelez te su
mnjaju u tanost naih navoda. Kraj. Pukovnik Borota.

Br. 940 od MITA. Br. 88 od 21 - II. Nou 21. II sretno

i u najveem redu prebacio sam u Srbiju pukovnika Sau, kao
, i popa Miloa i kapetana Sokia sa njihovim grupama. Uinio
sam sve da Saa ne oseti gubitak oruja te je ipak vrlo lepo na-
oruno ljudstvo i isto popunio sa dosta bom bi i municije.436
Leko.

Br. 942 od VISKA (560). Br. 27 od 21. II. Naoruanje:

jugoslovensko, nemako, italijansko. Svaka eta jurinih bata
ljona ima proseno 20 30 pikavaca, 155 pukomitraljeza, i pet
lakih bacaa. ete posadnih bataljona imaju duplo vee odnos
no manje naoruanje. Svaki jurini bataljon ima tri streljake
ete i jednu prateu, koja ima 12 teih mitraljeza i 8 10 te
kih bacaa. Brojno stanje ete 161 vojnik. Domobranci su pri
krili vee koliine oruja i municije, ali svaki za sebe. Jedan
deo tog oruja Nemci nedavno otkrili.

435 Vojislav Tufegdi.

456 Vidi nap. 392 i 394.
 Br. 943 od VISKA. Br. 28 od 21. II. U jurinim jedi
nicama ima 10 aktivnih oficira koji su vrlo dobri 10 rezervnih.
Po tabovima i posadnim bataljonima ima oko 10 aktivnih i 20
rezervnih oficira, zabuanata. Ostali oficirski kadar struno
veoma slab, vrbovan iz redova klerikalne stranke koja ima
ogroman upliv u domobranstvu. Strojeva disciplina loa bor
bena veoma dobra u jurinim bataljonima i u ostalim prosena.

Br. 944 od VISKA. Br. 29. II. Ljudstvo 80% nije slu
ilo jugoslovensku vojsku i veliki je broj stupio u domobran
stvo iz politikih razloga po nalogu klerikalne stranke. Kada bi
se otklonio uticaj ove stranke 80% ljudstva automatski bi pre
lo u nau vojsku. Svi aktivni i vei deo rezervnih oficira jugo-
slovenski su nastrojeni. Veina domobranaca pola za svoje
popove i nezna zata se bori. Nastavak.

Br. 946 od VISKA. Br. od 22. II. Molim za nare

enje da li Marovi da ide sa delegacijom.437 U koliko ode, na
e izvetavanje e se onemoguiti, a to je cilj izgleda onih koji
ga alju.

Br. 949 od ORFEJA. Br. 59 od 23. II. Iz Hercegovine

su se povukli 170 Nevesinjaca i Mostaraca, meu ovima oko
stotinu boraca. Od stareina doli su porunik Vaso Guti, ka
petan Vlado Milutinovi, vojvoda Petar Samardi i ininjer
Vukaiin Perovd. Srtanje u Hercegovini je sada veoma teko,
je r se cela 29. divizija nalazi na terenu.438 No i pored tekog
stanja, zaudo, moral kod naroda na zadovoljavajuoj visini.
Pukovnik Baovi.

Br. 950 od ORFEJA. Br. 60 od 23. II. Nae glavne

snage nalaze se u svakidanjoj bosrhi na liniji: Stupanj, Pavlo-
vac, Tvrdinii, Klanac a Gataka brigada sa Igmancima oko
Osijeka i Igmana,439 sekcija Sarajevo: 1:100.000. Borci su skoro
457 Re je o delegaciji Milana Nedia i Dimitrija Ljotia (vidi
dok. br 139).
438 Glavnina 29. hercegovake divizije NOVJ je u to vreme dej-
stvovala na prostoru Mostar, Konjic, Ivan-Sedlo protiv nemake 369.
divizije i ustako-domobranske 9. gorske divizije, dok je njena 12. bri
gada i Brigada narodne odbrane za Hercegovinu istila prostor e
merno, Rakitno od ustakih ostataka (Zbornik NOR-a, tom IV, knj.
33, dok. br. 138, 146 i 154).
439 Borbe protiv Romanijskog korpusa vodila je 9. brigada 3. di
vizije NOVJ. Jedan njen bataljon je 17. februara 1945. na prostoriji
Ulobi Podivii razbio oko 500 etnika tog korpusa (Zbornik NOR-a,
tom IV, knj. 33, dok. br. 152). Ostaci Gatake brigade su, verovatno,
vodili borbe protiv Jahorinskog NOP odreda.

772
bez municije, goli i bosi a hrana se formalno otimlje od seljaka.
Nemamo novaca te e uskoro i seljak biti protivu nas. Za koji
dan bie sve ovi borci bez hleba, narod ovde ve umire od gla
di. Nastavak.

Br. 951 od ORFEJA. Br. 61 od 23 - II. Nastavak. Ako

ste u stanju preduzmite potrebne mere sa tim snagama potreb
no je da otvorite i osigurate kanal preko Kladnja i Olova, kojim
bi nam doturili hranu otuda. Molim ovo smatrati kao vrlo hit
no. Dok se Nemci pakuju da napuste Sarajevo jednog dana,
dotle partizani navaljuju da opkole Sarajevo i steu sve vie
obru.440 Nastavak.

Br. 952 od ORFEJA. Br. 62 od 23. II. Nastavak. Da

mi ne bi sve ovo propalo uz stene Trebevia preduzeo sam pos
tupno izvlaenje. Sve navedene Hercegovce, bolnicu sa oko
50 bolesnika i oko 150 izbeglica izvukao sam u sela: Nahorevo,
Vica, Ubare, Kladue,441 Vratca442 i Tihovii. Ja se sa tabom
nalazim na teritoriji Derikonje. Puk. Baovi.

24 februar 1945 god.

Br. 960 od VISKA (564). Br. 504 od 22. II. Akcija

Jevdjevievih etnika na Uci sasvim podbacila. Borbu nisu
vodili, ve su samo pljakali, uzimali, i silovali. Jevdjevi iako
odlian taktiar i politiar ne ume da uva tajne. Sve iine
depee pokazuje svima pa ak i Ljotiu.

Br. 962 od PINDA. Br. 299 od 24. II. Partizani do 11

asova zauzeli Sijedi Kr a Neko se povukao na vis kota 694,
ali i odatle se povlai na R o s i e. Partizani naroito tekim
bacaima uspevaju u napadu.443 Ja i Timoani drimo iste polo
aje, ali ljudstvo iscrpljeno i bez municije te nesposobno za
vei napad bez sveih snaga. Molim najhitnije neka interveni-
u Crnogorci, jer e situacija biti jo tea. Municija nije jo
stigla. Partizanima otvoren put za Doboj i Osjeane.

440 Sarajevo su 6. aprila 1945. oslobodile jedinice 2, 3. i 5. kor

pusa JA.
441 i 442 Ta mesta nisu naena na karti 1:100.000, postoje Klakee
i Vrape.
443 Borbe je vodila 7. brigada 23. divizije NOVJ. Potpunije o tome
vidi Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 33, dok. br. 129, knj. 34, dok. br. 1.

773
 Br. 964 od AE .444 Br. 181 od 23. II. Jue Baovi
je odrao sastanak sa Mitranoviem. Ovih dana treba da odri
sastanak sa komandantima brigada. Ako Baovi uspe da krene
ovdanje jedinice ka severu, molim za nareenje meni u tom
sluaju kako da postupim. Pukovnik Borota.

Br. 966 od MAUSA. Br. 336 od 24 II. Sino sam bio

sa Baoviem. Prema njegovim recima jedinice nae juno od
Sarajeva u kripcu. Jaina oko 1300 ljudi. Pritenjene su iz
meu crvenih i grada. Trai njihovo prebacivanje na severnu
stranu Sarajeva. Dosada prelo oko 500 ljudi sa Popov/ 'em Mi-
loradom. Crveni od Drine do Igmana imaju 5, 6 i 7 crnogor
sku brigadu, talijansku d dve amautske, malisorske brigade.'145
Pukovnik Baovi itvrdi da se mnogi borci i?, brigade 222446
preli partizanima. Tako prekono i svi iz sela Pavlovca, kada
su se crveni pribliili tome mestu. Nast.

Br. 967 od FANGA.447 Br. 72 od 24. II. Partizani ja

kim snagama prodrli do Sijedog Kra. Sokol opkoljen. Gra-
anica natkriljena. Pravac ka Doboju i Oseanima najozbilj
nije ugroen. Ustae izvetavaju da su etiri brigade crvenih
preko Ozrena krenuli ka Maglaju iz oblasti sela Miriina na
Sprei, Molim najhitniju intervenciju pravcem Skipovac, Si
jedi Kr, Monj. U protivnom situacija naroito za nau poza
dinu postaje sasvim kritina. Za sada jo Neko dri Sijedi Kr.
Viktorovo desno krilo kod zaseoka Rosia u selu kipovcu.
Centar i levo krilo poloaj nepromenjen. Ljudstvo krajnje is
crpljeno. Ako se jo danas ne upute svee snage nemogu ga-
rantovati za odranje poloaja i sigurnost pozadine. Mihovil.

Br. 968 od MAUSA. Br. 117 od 24. II. Nastavak. Ba

ovi ima nameru da prikupi u prostoru severno od Sarajeva
od dve i po do tri hiljade ljudi i da sa njima radi prema prili
kama. Iz razgovora sam video da eli u sastav svih naih snaga
na severu. Br. 11 po tvrenju Baovia nema vie jaih snaga
u i oko Sarajeva. Evakuii postepeno taj grad. Psihoza u gra-
144 Aleksandar Teodorovi, ef Radio-centra Komande Sarajeva.
445 Odnosi se na 5, 7. i 9. brigadu 3. divizije NOVJ i 1. brigadu
italijanske divizije Garibaldi koja je dejstvovala u sastavu 3. divi
zije; albanskih brigada na tom prostoru nije bilo. O dejstvima jedinica
3. divizije u februaru 1945. vidi Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 33, dok.
br._ 53, 57 i 152. Sesta brigada 3. divizije je poetkom februara 1945.
otila na Kosovo (Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 32, dok. br. 140).
446 Druga sarajevska brigada Romanijskog korpusa.
417 Ljubomir Jovanovi Ljuba.

774
du u znaku oekivanja ulaska crvenih u njega. Ustae prova-
aju i dalje svoje. Sve se povuklo i ne eli ni da prima naa
pisma. Ali pored toga nai ljudi trae obavetenja ta treba da
rade u sluaju dolaska crvenih. Nastavak.

Br. 970 od KORE. Br. 12 od 23. II. 21. ovog meseca

preao sam ma levu obalu reke Bosne kod Rudanke. Vodimo
borbe ve dva dana i dve noi. Ostao sam bez municije, Neko-
vi i Zenika brigada nisu stigli ovamo iako sam im u vezi Va
eg nareenja naredio da se jave. uo sam da je Nekovi u
Vaoj blizini, pa ponovo molim, da mu se naredi da mi se javi,
a takoe Zenikoj brigadi preko Ozrenskog korpusa. U akciji
prema nama i Doboj u nalazi se cela 53 divizija.448 Danas vodimo
borbe na liniji: Hadii i Bukovica, Stanovi. Pukovnik Osto
ji.

Br. 972 od AGEJA. Br. 90 od 24. II. Primio sam od

uriia poziv br. 39 kojim poziva sve komandante da slede
njegovom postupku, tj. da krenu sa jedinicama preko Bosne i
dalje.449 Ako je potrebno mogu akt poslati. Preduzeo sam mere
protiv pegavca, odmah po dolasku kod vojnika i metana. Ob
razovao sam centralnu bolnicu u Slatini. Agej.

" ,.Wl-V:\0 Kn
ul 2 5 . I I , 2945.-= - H J v;
; ,.q HfV JV.V.
. r'-J -, rv
Br. 977 od VILDE. Br. od 23. II. Nojbaher450 pris
tao sada da prihvati Pavla451 ovde. Uiniu sve mogue da ga
zaustavimo u Lici. Ovde se sve ini da se vi politiki onemo
guite, radi toga sam odbio da poaljem Marovia kao svoga
prestavnika u delegaciju koja dolazi. Neu da imam veze sa
delegacijom, traite depeom od ujia da Marovi doe kao
ovek Vaeg poverenja nezavisno od mene. Javite mi za Bao-
via ta elite i u kakvim je odnosima sa Vama.

* O dejstvima jedinica 53. divizije NOVJ vidi Zbornik NOR-a,

tom IV, knj. 33, dok. br. 67, 122, 137, 139, 142 i 161.
40 Vidi dok. br. 153. 4 .m i > ru , '
450 Herman (dr Hermann Neubacher). m ,n f e *"*
* urii. a v s X. r*

m
 Br. 978 od 560 (VISKA). Br. 31 od 23. II. Komanda Slo
venije pomerila se iz Vinje Gore u jugozapadnom pravcu i
prema saznanju ima nameru da se spusti na primorje. Ima pet
odreda u ukupnoj jaini najvie do 300 ljudi, dislociranih na
prostoru: Vinja Gora, Litija, Grosuplje, a primorski u okolini
K 1 m a n a u432 Osane.453 Ovi odredi sem primorskog u glavnom
osiguravaju tab komande. Ljudstvo je prikupljeno uglavnom
od domobranaca i partizanskih dezertera. Slovenci nerado idu
u ilegalu. Novak454 i famozna Jovanka455 mnogo kompromitovale
nau stvar. Naa propaganda u Sloveniji uopte ne postoji no
i pored toga Cia i njegova vojska van Slovenije uivaju naj
vee simpatije.

Br. 979 od PARIPA .*56 Br. 303 od 25. II. Partizani jo

sino zauzeli Graanicu izdajom.457 Ovo nije potpuno prove-
reno, ali najverovatnije tano. Vrlo jake snage partizana sa
topovima, kojima su i nas tukli. Svuda izdaja muslimana. Jut-
i o s su i stareine i vojnici izjavili da vie ne mogu izdrati
potpuno su iscrpljeni. Kau da su oajni to moraju izjaviti,
ako do sutra ne doe smena ili ne bude povlaenje, da e sve
razbeati. Dostavljam prednje na nadlenost i molim za odgo
vor u 15 asova sa napomenom, da smo inili skoro uda, ali
da se vie ne moe ovako i verujem da e se jedinice raspasti,
ako do sutra ne budu smenjene.

26. februar 1945.

Br. 995 od ORFEJA. Br. 63 od 25. II. Uhvatio sam

ponovo kontakt sa H. S. S. strankom. ele da preko mene stave
izvesne predloge Nacionalnom komitetu. Sastanak sa njima
imam 28 ov.m. Propagandni centar za Istonu Bosnu otpoeo
je rad pod mojim rukovodstvom. Da li sam ovlaen da kao ef
tog centra razgovaram sa H. S. S. strankom i J. M. O.458 Molim
hitno odgovorite da bi odrao sastanak. Loza.459 1

<52 j 453 Neeifrovano u originalu, verovatno Koana (D. i G.)

i Kozjane (kod Postojne).
454 Karlo, major.
455 Kritof, obavetajni organ Drae Mihailovia kod Dobrosava
Jevevia.
4SS Mladen Mladenovi.
457 Graanicu, koju su branili delovi nemakog 724. puka 104. lo
vake divizije i ustako-domobranskog zdruga, zauzeli su 24. februara
1945. delovi 23. i 45. divizije NOVJ. Opirnije vidi Zbornik NOR-a,.
tom IV, knj. 33, dok. br. 143, knj. 34, dok. br. 1 i 3.
4!! Jugoslovenska muslimanska organizacija.
4B Miroslav Lozo.

776
 Br. 996 od ORFEJA. Br. 64 od 26. II. Stareine i
Komitet reili su a s obzirom na situaciju da se sa snagama
povuemo u Va sastav. Ova odluka je donesena poto su sva
sredstva za dalji opstanak ovamo iscrpljena. Na terenu je ne
mogue ostati zbog velikog snega, zime i ishrane. Komunisti
sve vie steu obru oko Sarajeva. Br. 11 sigurno seli iz Sara
jeva. Miljenja sam da izvuen nae snage da ih komunisti ne
mobiliu. Ostavljene na terenu pojedine stareine sa zadacima.
S Borotom sam se sporazumeo. Major Stojadinovi i drugi ko
ji su ovde krenuli bi samnom. Ako ovo ne uradimo moramo
sve raspustili po trojkama. Pukovnik Baovi.

Br. 1002 od PARZI. Br. 68 od 26. II. Sa prednjim

delovima nalazim se na: Stijeni k. 485, Javor k. 659. Desno od
mene nalaze se dve ete Trebavskih etnika, levo nemamo
veze ni sa kim. Molim obavestite me gde su srbijanski delovi.
Ovo mi je potrebno poto noas preduzimam napad na Sijedi
Kr i Graanicu. Potrebna nam je municija hitno. Crveni se
rokiraju prema srbijanskim delovima ka Grabovcu. Nastavak.

Br. 1003 od PARZI. Br. 69 od 26. II. Nastavak. No

as se vodila jaka borba u Ozrenu oko sela Boljanii. Rezul
tat borbe nepoznat. Ali bi se moglo zakljuiti da se vatra po-
mera rniz Spreu. Prilikom borbi u Graanici jedan dopukovnik
namerno je pokvario ustaki top i ovi su ga ubili. Zbog toga
je dolo do sukoba izmeu ustaa i .. ,460

Zakljueno sa 1003. : t\U.. : w

K a p ...461 . * d
^ - H ' - ^ -
J't>r . - VIO it; .i; -jiv i cTfo
.'vo .
; ; >- I t . \ ".:n ''{aro s s r-ttcdiCn: i
;HU**h it. tin. l<i

si;,: { R 1-i. ' ' '

.hmiV
/. ; '
; '' J.iV 1 U'/iil't/ . i.r U 1.. : l u t ' -O
g:-, . ; trU,r,v.. >,Yi ,<'K\ T-V J .m
i;An" . Vie
. {?.*.! ' vffi.si&gfelljr
. . .

.----------- Sii, iprfioil.

-/**' Take u originatati <
161 Potpis neitak.

777
 BR. 157

PREDLOG TABA POSAVSKO-KOLUBARSKE GRUPE

KORPUSA OD 27. FEBRUARA 1945. KOMANDANTU SR
BIJE ZA PREBACIVANJE OSTATKA GRUPE U SRBIJU I
ODGOVOR KOMANDANTA SRBIJE1

GORSKI STAB BR. 707 "

STR. POV. BR. SLU2B.
27 februara 1945
POLOAJ i;

Moli za odobrenje da se sa jedinicama prebaci u Srbiju.

KOMANDANTU SRBIJE JUGOSLOVENSKE

VOJSKE U OTADBINI.

Iz Srbije sam poveo grupu od 1.200 boraca.2 Tokom pokre

ta do danas otpalo 570 ljudi (izginulih, ranjenih i dezertera).
Od 730 boraca, kojih sad ima, odvojen je Valjevski korpus od
350 ljudi i samostalno dejstvuje. Odvojena je i posavska bri
gada i nalazi se na obezbeenju drugog dela VK.3 Pre dva da
na kapetan Topalovi upuen je sa 40 ljudi u Srbiju.4 Na ovaj
nain u grupi je ostalo svega 220 ljudi, raunajui u ovaj broj
i komordije i nesposobne starce.
Grupa, ovakva, kakva je, ne pretstavlja nikakvu borbenu
jedinicu, a stareine i vojnici, po odvajanju i upuivanju u
Srbiju dela Rudnikog korpusa, ele da i oni idu u Srbiju.
Iz svega gore izloenog smatram, da bi bilo korisnije da
ovaj mali broj vojnika grupe prebacim u Srbiju, jer se na
dam da u vie doprineti na optoj stvari, radei na teritoriji
Srbije, nego ovde.
Molim Komandanta za dejstvo da se ovaj moj predlog
usvojio i reenje mi se dostavi to pre.

Komandant, ppukovnik
Vlad. Komarevi
M.P.5
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 61,
reg. br. 11/3 (S-V-7796). Na poleini originala je, na maini, dopisano:
Komandantu Kolubarsko-posavske grupe korpusa Poloaj.
2 Vidi dok. br. 85.
3 Vidi dok. br. 151.
* Vidi dok. br. 155.
5 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br. 707 (Posavsko-kolubarska grupa korpusa; broj je do
pisan mastilom).

778
 STAB ^ ^
K OM ANDE SRBIJE P' f r - ' f i i /.H
St. r. Pov. Br. SLUBENO -r ^ ^ n O - w f i" s-
7. marta 1945 godine
Poloaj

KOMANDANTU KOLUBARSKE POSAVSKE GRUPE

KORPUSA. Zasada se ne ukazuje potreba za upuivanjem
pojedinih jedinica u Srbiju. Kada prilike budu dozvolile i pri
stupi se upuivanju jedinica u Srbiju, uzee se u obzir i ovaj
komandantov predlog. . i vu -
S ... 1*0 KOMANDANT
: i Jirn diviziski eneral,
Miroslav J. Trifunovi
M.P.6

BR. 158
ZAPOVEST TABA VRHOVNE KOMANDE OD 1. MARTA
1945. KOMANDANTIMA NEPOSREDNO POTINJENIH JE
DINICA ZA GRUPISANJE I DEJSTVA PROTIV JEDINICA
NOVJ NA SEKTORU SPLETENE LIPE GRADAAC1

St a b
VRHOVNE KOMANDE
O. Br. 263
^ p ,w ,o A PUKOVNIK U KESEROVICU
1 marta 1945 god * ! ! <>{*s
Poloaj ;<
u asova 4

ZAPOVEST
Sekcija Tuzla Derventa 1:100.000

U toku 28 februara snage pukovnika Ljube Jovanovia

odbaene su od Studenca 639 ii Mramorja 646.2 T o je izazvalo

4 Okrugli peat Komanda jugoslovenske vojske u otadbini

G orski tab la (Komanda Srbije).
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 6,
reg. br. 49/2 (V K -V -483/1).
5 Re je o dejstvima 23. divizije JNA protiv Timokog i delova
Trebavskog korpusa. Opirnije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom IV,
knj. 34, dok. br. 1. U ovoj knjizi vidi dok. br. 156 i 192.

779
i pomeranje ostaloga dela fronta koje je drao Ljuba Jovano-
vi. Da bi se uspostavila i popravila situacija na frontu izmeu
Spletene Lipe 651 i Gradaca

NAREUJEM:

1. da komandu nad svima jedinicama za izvoenje ove

operacije na frontu od Spletene Lipe do Gradaca primi pot
pukovnik Rai.
2. Front se ima uspostaviti na liniji Spletena Lipa 651
Jelik 542 Zelinjsko brdo 534 Bajinac Ploa 450
Donje Kreane Humka Gornji i Donji Lukavac i dalje
preko Mednice na Avramovnu.
3. Potpukovniku Raiu stavljaju se sledee snage na
raspoloenje: Cerski korpus Tufegdia, sve snage pod ko
mandom puk. ure Popovia iz 2, 3, i 4. brigade, Gorska Garda
majora Kalabia. Prvi Kosovski korpus majora Brajovia, sve
snage potpukovnika Ocokolia, Avalski korpus sve to moe
izdvojiti za borbu, Sumadijski korpus potpukovnika Smilja-
nia koji ima da stigne u Tolisu kao i snage potpukovnika
Mladenovia, kap. Neka Nedia i pukovnika Ljube Jovano-
via, s tim da Mladenovi, Neko i Ljuba Jovanovi budu sme-
njeni sa poloaja im bude zavrena ova operacija.3
4. Potpukovnik Ocokolji ima se krenuti odmah na
Duge Njive najkraim pravcem gde e se javiti najdalje do
podne 1 og o.m. kod kue Milana Jelia u selu Koprivska Tre-
bava.
5. Komandat Trebevskog korpusa otac Savo Boi po-
stupie po mom usmenom nareenju i od Posavskih brigada
stvorie jai odred koji se u toku 1 marta ima prikupiti u o b
lasti Mionica Donji Lukavac za napad u pravcu Jelove selo
Borik 436 saraujui sa treom brigadom koja ima da na
pada od D. Kreana na D. Zelinju i D. Meeu.
6. Ofanzivna operacija pripremie se u toku prvoga, a
ima se izvriti u toku 2 marta.4
7. - Potpukovnik urii ofanzivnim akcijama na celo-
me svome frontu potpomoie ceo ovaj rad.
NAPOMENA: U koliko ima promene za p. pukovnika Sve
tu Trifkovia u toliko menjam svoje nareenje O. Br. 262 od 28.
februara u 20 asova.

3 O nainu upotrebe navedenih etnikih jedinica radi izvrenja

dobijenog zadatka vidi dok. br. 159.
4 O izvrenju vidi dok. br. 156 i 192 i Zbornik NOR-a, tom X I,
dok. br. 14.

780
Dostavljeno: ; -'-S
Svima gore navedenim komandantima.
NAELNIK TA B A VRHOVNE KOM ANDE

Armiski eneral,
Drag. M. Mihailovi

M.P.5

BR. 159
ZAPOVEST KOMANDANTA OPERACIJE OD 1. MARTA 1945.
POTINJENIM KOMANDANTIMA ZA SPREAVANJE PRO
DORA JEDINICA NOVJ KA GRADACU1

Komanda Jugoslovenske vojske

u Otadbini
GORSKI STAB Br. 302
O. Br 1
1. marta 1945. godine
14 asova
Poloaj

ZAPOVEST

(Sekcija Derventa i Tuzla 1:100.000)

Prema zapovesti Vrhovne komande O. Br. 263 od 1. marta

4 asa3 primio sam komandu nad svim trupama koje e ue
stvovati u akciji za suzbijanje 23. divizije iz oblasti Trebave.
23. crvena divizija po zauzeu Graanice 24. februara t.g.4
sa glavninom koju ini 14. brigada produila je nadiranje u
pravcu Doboja na ustako-nemaki mostobran: s. Stani Reka-
Becanj gde se i sada nalazi.

5 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini

Gorski tab br. 1.
1 Kopija originala (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a
k. 77, reg. br. 10/5 (S-V-11343 a).
2 tab Cersko-majevike grupe korpusa.
3 Vidi dok. br. 158. ..... , .-
4 Vidi dok. br. 156. i - s

781
 7. brigada ove divizije ini bono obezbeenje u ofanziv-
noj akciji 23. divizije prema Doboju i sa svojom 1. i 4. bata
ljonom 28. februara uzela je poloaj: Osoje Mramorje
Kovaeva Kosa, a sa drugim bataljonom dri Vis (K. 521) i Dre
nova (k. 584) prema 4. crnogorskom puku. 3. bataljon ove bri
gade nalazi se u rezervi u s. Sokol.
9. brigada ove divizije je negde u divizijskoj rezervi do sa
da jo nepoznato dali u oblasti Graanice ili oblasti r. Trnje.5
Trupe pod m ojom komandom e koncentrinim napadom
2. marta u zoru prei u opti napad protiv 23. divizije sa tei
tem na naem levom krilu sa tenjom da se u toku dana ovla
da linijom: Vis (694) Sjedi Kr (k. 663) Glavica (k. 622)
k. 633 zaseok Sehratlije k. 555 Monj (583) Vra-
njevac (k. 459).

NAREUJEM:

1. Potpukovnik Mladen Mladenovi 2. marta u 6 asova

sa svojim trupama napae u tri kolone i to:
desna kolona sa polaznog poloaja Brezici (k. 481) na
pada na Vis (k. 521) Piskavica (k. 535).
srednja kolona sa polaznog poloaja Golo Brdo napada
pravcem: zaseok Bjelkii Todorovii Kostii itluk
Studenac (k. 639).
leva kolona sa polaznog poloaja Spletena Lipa napada
pravcem: Spletena Lipa Kovaeva Kosa Mramorje
Klanac Studenac.
Paljenjem po dve velike vatre u pravcu istok zapad na ras-
tojanju 100 metara obeleiti zauzee prvih ciljeva svih kolona
i Vis (k. 521) Studenac (k. 639). Pad ovih taaka obeleiti i
belom raketom u pravcu neprijatelja. Po zauzeu Visa (k. 521)
s. Piskavice (k. 515) i Studenca (k. 639) grupa potpukovnika
Mladenovia produava koncentrian napad napoloaj: k. 653
Vis (694) Sjedi Kr (k. 663) dejstvujui pravcima:
Piskavice Javor k. 653.
Studenac Topalovii Vis (k. 694) i
. Studenac k. 560 Sjedi Kr (k. 663).
1. rogatika brigada ojaana u poetku sa dve pratee e
te Cersko-majevike grupe korpusa 2. marta u 6 asova napa
da sa polaznog poloaja: Spletena Lipa zajedno sa levom kolo
nom potpukovnika Mladenovia pod ijom komandom e biti
1. rogatika brigada s tim, da dve ete prateih orua Cersko

5 Taan raspored jedinica 23. divizije na dan 1. marta 1945. vidi

u Zborniku NOR-a, tom X I, dok. br. 14.

782
-majevike grupe ostanu uz Rogatiku brigadu do kraja nae
akcije.
2. Grupa pukovnika Ljube Jovanovia (Cerskom aje-
vika grupa korpusa Timoki, Deligraski i Valjevski korpus)
skoncentrisana na poloaju: Bajinac 2 marta do 3 asa predu-
zee napad 2. marta u 6 asova na poloaj: Osoja (k. 598 i dalje
prodirati pravcem: Osoje Mramor je i pravcem: Oso je
Zveak (k. 510) zaseok Marici Glavica (k. 622).
Zauzee Osoja, Mramorja, Zveak i Glavica obeleiti sa dve
vatre pravcem istok zapad na rastojanju 100 metara i sa be
lom raketlom u pravcu neprijatelja.
3. 1. kosovski korpus zanoie nou 1/2. marta u zaseo-
ku Jasenica s. D. Zelitnja i 2. marta u 6 asova napada sa po
laznog poloaja zaseok Samar pravcem: K. 495 Jelovo Brdo
(k. 467) zaseok Alii zaseok Dinii k. 633 sa zadat
kom da ovlada k. 633. Pod ove kote i svih naznaenih kota na
pravcu napada obeleiti sa dve vatre pravcem istok zapad
na rastojanju 100 metara i belom raketlom u pravcu neprijate
lja.
4. Avalski korpus zanoie 12. marta u zaseoku Samar
i Seperovi s. G. Zelinja i 2. marta u 6 asova iz ovih zaseo-
ka prelazi u napad na vis Borik (k.. 436) i prodire dalje prav
cem: k. 431-s. Trnovci k. 555 sa zadatkom da ovlada k. 555.
Pad svih kota na pravcu napada oznaiti vatrama pravac is
tok zapad na rastojanju 100 metara i belom raketlom u prav
cu neprijatelja.
5. Grupa Gorske Garde Nj. V. Kralja Petra II prenoie
nou 12 marta u s. D. Mionica i D. Lukovac, a 2. marta u 6
asova sa polaznog poloaja: Jelove Selo napada na vis Gra
bo vac i prodire dalje pravcem: zaseok Buk vis Vranjevac
(k. 459) Monj (k. 583) sa zadatkom da ovlada sa Vranjev-
eem i Monjom. Naroitu panju obratiti na svoj levi bok, koji
bi mogao biti ugroen sa pravca Kerep Biberovo Polje i
s. Spionica. Pod svoju komandu uzima i 6. trebavsku brigadu.
Pad svih kota na pravcu napada obeleiti sa dve vatre pravac
istok zapad na rastojanju 100 metara i belom raketlom u
pravcu neprijatelja.
6. Sa svojim tabom kretau se na pravcu: Spletena
Lipa Kovaeva Kosa Mramorje Studenac. Na ovom
pravcu slati sve izvetaje kuririma.
7. Radio veza svakog parnog asa prvih 15 minuta po-
ev od 8 asova 2. marta zakliuno sa 18 asova ovog dana i
tako i sledeih dana. Pozivni znak a ifre po do sada utvrenoj
vezi.

783
 8. Sanitetska sluba: Na polaznim poloajima svi ko
mandanti e ostaviti svoja previjalita sa rekviriranim pot
rebnim brojem kola koja e ekspedovati ranjenike do s. K o-
privna, odakle e sprovodnici iz taba vrhovne komande do
biti nareenje u koju bolnicu da ranjenici upute.
9. Ishrana: Za 2. mart poneti hranu sa sobom.
10. Opti dati pravci za napad mogu se promeniti samo
Ti sluaju potrebe da se intervenie prema svojim susedima to
je obavezno, im ta potreba nestaje, nadire se nareenim prav
cem.
11. NAPOMENA: 4. puk 5. crnogorske divizije koji se
sada nalazi na poloaju: Deli Brdo Zoljin Vis napae u
vezi sa desnom kolonom potpukovnika Mladenovia na vis
Drenova (k. 584) potpomaui i napad desne kolone potpukov
nika Mladenovia na k. 521. U ovom cilju potpukovnik Mlade
novi e uhvatiti vezu sa 4. pukom i sa njim urediti plan na
pada.
3. trebavskoj brigadi nareeno da posedanjem zaseoka Kra
ljii i Jelove Sela zatiti levi bok grupe Garde, koji bi mogao
biti ugroen sa pravca Kerepa.
12. Mlavsko-smederevska grupa korpusa i 4. trebavska
brigada sa tabom pukovnika ure Popovia u 6 asova 2. mar
ta bie prikupljeni na Prebijenom Kamenu, kao opta rezer
va pod m ojom nposrednom komandom.
Na izvrenje.6
Prijem zapovesti potvrditi, pismeno i radiogramom 2. mar
ta u 8 asova.

DOSTAVLJENO:
Mlaenoviu, Patku, Tufegdiu,
Brajeviu, Avalcima, Kalabiu.

Komandant, potpukovnik
Drag. S. Rai

ii;; .

'v ; ' {-rHK'i-i}; ,i.r

Vidi dok. br. 156, 179 i 192.

784
 I*v> m v^ "H ^>- -* * ,,< ^ r- w t' >- W - W'^CPK-*^-S*&-^'t^^^s8^^>

STY*! I*/ BR. 160' f*r" '*' -"* ^ "*<-> ! r--,.r? ;-'>

OBAVETENJE TABA VRHOVNE KOMANDE OD 2. MAR

TA 1945. KOMANDANTU CRNE GORE I STAROG RASA
POVODOM PLJAKE I NASILJA NJEGOVIH JEDINICA
NAD STANOVNITVOM U REJONU VUJAKA1

STAB
VRHOVNE KOMANDE

O. Br. 269
2. marta 1945. god.
Poloaj

KOMANDANTU CRNE GORE I STAROG RASA.

Na dan 1. marta t.g. dola je kod mene deputacija sa Vu-

rjaka2 i alila se na postupke Vaih jedinica koje se nalaze na
ievoj obali r. Bosne.
Uloili su protest i izneli sledee:
1. Kako pojedinci tako i jedinice vre nasilja i bez ikak
ve milosti oduzimaju sve to nau za ishranu. Pojedincima ni
je dovoljno to imaju hleba i s hlebom, nego zahtevaj i i ono
to nije neophodno da imaju za ishranu, a to ni domaini, i
ako su kod svojih kua ne koriste sebi za ishranu.
2. Jednoj eni sa sedmero dece pojeli su sve to je ima
la, a potom traili kokoke. Kada nije mogla to da im prui, is-
terali je iz kue i posle zapalili talu.
3. Kapetan Dragoljub Dobrainovi jednoj eni koja je
dola sa Vaim nareenjem da joj se vrate dva vola, nije hteo
da vrati dva vola i da izvri Vae nareenje psujui Vas kao
i mene, izvadio pitolj i ubio oba vola. Pre toga bio je prisu
tan i Va brat Vasa.3
4. Poznato Vam je da sam naredio da se sve bolnice
prebace na levu obalu Bosne i odredio prostoriju gde iste tre
ba da se smeste.4 Vai vojnici, pa i stareine izbacili su iz kua
bolesnike i ostavljeni na putu na milost i nemilost sami sebi,
a zdravi se uselili po kuama i razbakarili, kao da nije rat, dok
bolesnici umiru na putu. Kada im se kae da treba da ustupe
domove za smetaj bolesnika i da je nareeno da se prvo smes-

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 6,

reg. br. 4/3 (VK-V-486).
2 Na karti 1 :100.000: Vujak (brdo kod Modrie).
3 urii. ; u
4 Vidi dok. br. 151, nap. 6. ; < <u> ...

50 785
te bolesnici, onda kau da oni ne priznaju niije nareenje sem
njihovog Vojvode, odnosno Vae.
5. Vrlo teak utisak ostavljaju pojedinci na ranjene i
bolesne koji lee na putu umesto u kui, gledajui kako e po
jedinci etaju putem sa devojkama pod ruku i zabavljaju na
svoj nain.
6. Izbacili su iz kue jednog tekog bolesnika bez oiju
a drugog bez noge i ostavili ih da lee na drumu umesto da su
ovim ustupili svoje sobe. To je strahovito delovalo kako na
metane, tako i na ostale bolesnike da su protestovali i grdili
sve odreda. Kada [su] im se Vuijaani obratili i ukazali na to,
oni su se opet pozvali da samo sluaju Vaa nareenja. Na
njih inije delovalo ni bol ni patnje ranjenika i bolesnika, ni m ol
be ljudi, da ustupe svoj stan za smetaj ovih bolesnika, ve
su i dalje ostali uporni i tvrdog srca.
7. Naroito je delegacija istakla da dok se Vuijaka bri
gada nalazi sa svojim borcima na poloaju i tuku se s usta
ama,5 dotle Vai ljudi zalaze po kuama gde nema muke glave,
pljakaju i oduzimaju sve to nau za hranu. Vuijaani kau,
neka Vai ljudi dobijaju hranu sa desne obale r. Bosne, ili pak
neka podese svoje ponaanje i nain pa e i tamo moi dobiti
neto hrane, ma da je taj kraj opljakan i popaljen od ustaa.
8. Pojedini idu toliko daleko da iz svoga linog oruja
ubijaju domainima ili po putu svinje, kokoke i ostalu ivi
nu i upotrebljavaju to za svoju ishranu dok ranjenici i boles
nici nemaju ni najpotrebniju hranu, a kamo li takvu hranu,
kao to sebi pribavljaju pojedinci na gore izloeni nain.
9. Oni koji su se smestili po kuama, od domaina s
pravom zahtevaju da im svakoga jutra pripremi belu kafu,
inae ako im se to ne spremi prete da e sve ivo pobiti. Kod
jednog domaina dolo je nekoliko njih i pitali ga ima li ta
da se jede. Domain je odgovorio da ima proje i slanine. No
sa tim oni nisu bili zadovoljni, i poeli su da ga psuju i da ga
grde, pretei mu da ako nau oko kue ivinu i drugo, da e i
njega i sve ivo pobiti.
10. Otvoreno ivom reju i deldma propagiraju protivu
Drae i nae organizacije, a naroito protivu srbijanskih je
dinica zato, to ovi nisu hteli da dou u Crnu Goru da ih po
mognu u borbi protiv komunista. Dalje, okrivljujui srbijan
ske jedinice da su one krive ne samo za ulazak komunista u
Srbiju, nego i za ovlaivanje Crnom Gorom. Delegacija tvrdi,
da ovo to iznose ovi Vai ljudi, ne ide u prilog ni jedinicama
Crne Gore i Staroga Rasa ni Sumadiskim jedinicama, ve ide

s Radi se o manjim lokalnim sukobima do kojih je dolazilo po

vremeno, a ne o nekoj stalnoj borbi protiv ustaa.

786
u prilog naim neprijateljima komunistima, kojima se ovim-
ini neizmema usluga za propagandu protiv nas.
11. Komandanta Vuijake brigade Branka Kovae vi
ca javno nazivaju komunistom i prete mu kao takvom, i ako
mi je vrlo dobro poznato da on nije takav. Iz ovoga se jasno-
vidi, da ove pretnje potiu jedino iz razloga, to oni u Vuija-
ku ne mogu dobiti sve to trae, neuviajui da i sam Vui jak
nema i trpi, a ono to daje, odvaja od svojih usta.
12. Deputacija tvrdi, da je Va brat Vasa oduzeo jed
na kola, koja su bila namenjena za prevoz bolesnika i da ih je
vratio tek na intervenciju Branka Kovaevia.
13. Otimaju konje, volove, kola i sve ostalo, i kada se
ode kod komandanta za intervenciju i da se ale, komandant im
odgovara, da njegovi vojnici znaju ta rade, i nee u to da se
uputa, a kada se pokae m oje nareenje, oni odgovaraju ovim
reima: Za mene Draa i Srbi ne prestavljaju nita, ja znam
samo za Pavla i m oje Crnogorce.
14. Svuda i na svakom mestu ogoreno govore da su
oni lepo mogli iz Crne Gore preko Albanije da odu za Grku,
ali ih je zvao Draa, i eto sad se ovde muimo i patimo. Me
utim Vi najbolje znate kako je stvar tekla.6
Prednja izlaganja delegacije Vuijaka upuujem Vam i pre
poruujem Vam da ih dobro razmotrite i uviite i sami da se
ovakvim postupcima i nainom rada moe samo nakoditi na
oj optoj stvari, a nikako koristiti. Pored toga ovo moe navu
i samo mrnju brae bosanaca prema brai crnogorcima, a ia
sam miljenja, da ako je ikada bilo vreme da se braa sloe,
ono je danas dolo.
Nastanite da se ovi nemili sluajevi i odnosi izglade to
pre, da meu braom to pre zavlada sloga, razumevanje i brat
ska ljubav da bismo sloni i jaki mogli da tuemo svoga zajed
nikog neprijatelja.

Naelnik taba Vrhovne komande,

Armiski eneral,
Drag. M. Mihailovi

6 Poslednju reenicu tog stava Draa Mihailovi je dopisao ma

stilom poto je precrtao naredni stav, koji je glasio: Meutim, to je
skroz netano jer vas ja nisam pozvao i ba naprotiv verovao sam da
ete ostati u Crnoj Gori.
 BR. 161
ODGOVOR DRAE MIHAILOVIA OD 3. MARTA 1945. PA-
VLU URIlCU NA OBAVESTENJE O ODLUKAMA NACI
ONALNOG KOMITETA CRNE GORE, BOKE I STAROG RA
SA U VEZI SA IZBEGLICAMA, RANJENICIMA I SPOSOB
NIM JEDINICAMA I NJIHOVIM PREBACIVANJEM U ZA
PADNE KRAJEVE JUGOSLAVIJE1

St a b
VRHOVNE KOMANDE
Pov. br. 273
3. marta 1945.
Poloaj.

KOMANDANTU CRNE GORE, BOKE I STAROG RASA.

U principu za voenje trupa ne smatram da stojim ni pod

kakvim sednicama viih vojnih stareina niti politikih tela ko
ja smo obrazovali. U tome smislu vlada puna saglasnost iz
meu mene i Centralnog komiteta. Ne slaem se da Vi ko-
mandujete svojim trupama na taj nain to ete se podvrg
nuti odlukama na sednicama viih vojnih stareina.2 Vama je
poznato da vojni saveti i vojne konferencije su najvee zlo u
ratu.
Po ta. 8 odluke koju ste mi dostavili odbijam odluno da
Vrhovna komanda nije nita radila u pogledu izbeglica, boles
nika i ranjenika.
U vezi zakljuaka u poslatoj mi odluci obavetavam Vas
sledee:
Po ta. 1. mi smo preduzeli sve za prebacivanje, smetaj
i ishranu izbeglica, bolesnika i ranjenika na sigurno podruje
nae drave. to ta stvar do sada nije jo reena nije naa kri
vica, jer treba i vremena da se ta stvar uredi.
Po ta. 2. je ist diktat Vrhovnoj komandi da naredi kon
centraciju svih snaga u zapadnom delu nae zemlje gde se moe
reorganizovati, odmoriti i usposobiti za dalju borbu. Voleo bih
da znam koja je to prostorija. Ako je to Slovenaka, onda ja
tamo ne mogu narediti koncentraciju borbenih snaga iz razlo
ga to je kraj siromaan, jer nema hrane i dalje to odlazak
tamo politiki sada za nas bio bi katastrofalan, jer bi znailo

' Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 6,

reg. br. 9/3 (VK-V-487).
2 Vidi dok. br. 153.

788
 it** Hr vH-y-w? 0 1
So .Bp. t w UT..
3.*L~ia 1^4s.
aaj.
''v ' ftea. . ___
At
Hi^BGKS a tfC<u~Erv

y a jiiu u u n y :> bo1; ! ! T ^ 'n a H c m - t ; c u - c i r o '- u i..: - t - i'

oejHHU 1/1 B.UKX jdJ.i.x 05 j ...:.i HB.H "0;r.! a.;..;x T icta c J :jo i 3 jc
sen,) so b 8 cta oay asr^A^ Bya a caia a a io c ? Ksud^y none es UeiTjcjiH cr xour.HL
l i caaacit e e s Ba n o u m iy j <-Te osoJku T jyttaja Ha i a j B a n s e s o o r s J E
BO^Efr-.yra o^.yncii.a a a c u . > u z aiae u- /x c .er<x:-:>c. u s J e r.:-a m
Aa s o j a easens a boJks ito K ie je u i j e cy u r ^ r dio 3.-0 y
.0 Tvi.C oasjKC RojycTe uss s 'c i'in - i: o i'. : . c 5 : .* * *
Ha a tstu t;# a ;:je a .'-c i. p .r ja ^y r o v a '-a i aa'p.riU .*6er. ns r . 1 ; _
J B.jua smjytituta y nocaasoj u; o^ryu: ota^a r . ? j : . c.t
;.o T a j.l. tre aio a;cj^ 3 un cso sa ai-S .lysts?cua::j "
Hy iacr.T.i yi, C03 c e,.. i ii pfi3.oi:.xa a->. essypic nc - ;y ; J ;i rr to
0TB2P fl> OfiAi bbJ s J oj poce: auje K a e;. ;<fn E :- -'-- I- f f
T& O T B ip y j p c ^ : .
:.o ta i.S . Jenac T zjiilt -fcszubJ xov'.'zz : h . ;
is jy c a :x ca: -.re. y s iCas-ou zC3j k t s O iiiic r,;s c s r e s e p c s T -
uojhtu u ) cnoooCsT. a. Oo^ty.ao.icc tax them ccjc. j e '.3
,'.!0 J e i t Proras ijK sf o jji j . r t o no u ory m .- : k c::u ot;* t j-j;
aiw a 1:8 pc^iart u J c KjaJ carcu.v:a;;,jnp hsit. xjv.ae b a.io s a * c-.v:
tjjo nosavjKK e ^ a B U30 Ok b KnracTp3i Eh, J op 6k c..y.- '.Vj
. K y ca '.o iy. -u s a k : j Ca p e a e.i iHcrens.'O u c p 'x c k k t nc W(
00 Corvo nrovviiy vcu jn ac*.t a s j j r i 'i iik i ; kJ t <-.k i h n :r r *cu|
!E ft.i uiun o.tuo^a..iKO Jt so KpJ esc Luaeiye0K;.. hu ..c.e
KipSe xi.o u ob oa tcu pamaiecui^n csr.s s r uc r / f c o c-.t
i- M ie Ufo Mtu*6no y b l a jfc .a ua oC.<!.ct ba&vyKe on ctsJ;;
*&D?siae8V * ohi: uyt uuviie - a ud-.y zj. r.zru >s uc
:.o .3 . - y i\ ww.ne -zt to ua CMyxa cooriEi'^ta ce y.-, r.:u c_
W J e 30in;i:cE.:;< -n a t o '.y ;tc ;:h o M u t.-u c r. Kot:!TC"n. ^ p ;c :c k W 4.
Jj, ;c r . -\ o a 3 o a t ca c x av :it^3 ua i e ; e H:C0 J.ecLhJt ca_. s a*
jib a jsa a o U j c c n : . cit-'-oJ c.s.-.u.iis n;Ku gtxTat s u 1 rrsvsg
x o y i y j y i.a a iy .y jK u fcy i i t . s ua x xo t o n y c<.k -uyM.-jy
j e ; r . y w h o s<j wory o r ; i 1.t: . x o h /.J e s m o b t o to J r , < : k 4
i x xch 17a un u'jI'6 ^0 oajj^J a ju-.|0:iA.' An um ce ^ f romb r: t : e
1ij S'Ji *ific jt i?i rfJin tij j imtu
1. ^ll<10 Ht j v COTJvjCaU IiC T: / KC lili. K . kSV,0 iyp ir;sii JC^T^ K .
8 3 B ,j e p y 6yay&o u ty n hkkuksu o ,tyn e o s kor a s o j o *
Cime ouc'.'c uu CiO '^c^ua jk_>>x a j.<nx , i-vua Kr-o no~ ;no n r a c w
mat apaaEjsaJffi.
r c a a . u e B s ts iU K a ia o r k o u h t o t a t s H S a x c ^ A ij : (?#* JV6J
io a st Js..yjrj i'a '-a, j euazpat 1f*nrW TrV
hd owj;-u 1:03 ira a y "OK:
T [y n a .:^ x o * ^ 3 a :nta Ch.u cc.i*. .. k b s a cit.T sac c io je
psa a m ^ i K c r i^ai^cK ^;or m u v itr -a a o ja o y J h o? s : ; j s e u c a a
y t y a c o r s o i sua nt/ie;&a y oie.
Ja *p<K2u a c on ertici j a sa ro n e ta u a as 2.uapTa o . r . p s
y t a y o jw t o n s p e is s m a s a a H8p,tt0sstyK0Sb s H a a j e l y p s j *
b y o o su b s c a u e * i a o .
- HffiHiat cxaBa saccaisKOJisa
r?; t ' v- i/ a9f* ^fflopaa,
. .
Fotokopija dokumenta br. 161.
 (

i
sluiti okupatoru. Tamo i kad bi sada iao, iao bi isto kao ile
galan i tamo bi se borio protivu komunista i drugih neprija
telja naeg naroda. Prema tome ni tamo nema odmora. Ako je
to kraj oko Banjaluke, onda nam prestoje iste borbe kao i ov
de sa tom razlikom, to ovde imamo vie mogunosti za snab-
devanje ako bi bio ometan u tome. Ista mi oblast Banjaluke
opet stoji na raspoloenju ona nam ne gine a odavde
neu da idem ako ne moram.
Po ta. 3. U 3. ta. posiate mi odluke postavlja mi se ul
timatum da je potpukovnik Pavle urii ovlaen od komi
teta Crne Gore, Boke i Starog Rasa da sam sa svojim trupama
ide na teren najpodesniji odakle e najvie koristiti optoj stva
ri. Ne primam ovaj diktat za sebe, a potpukovniku Pavlu u-
riiu stoji na volju kako e on u ovom sluaju postupiti, jer
ga u tome ne mogu spreiti niti hou. Jedino to traim to je,
da ako ve hoete da idete po svojoj volji, onda da mi se da
vremena da privuem trupe da Va dosadanji front preuzmem.
Neophodno je potrebno da potpukovnik Pavle urii do
e k meni, jer u budue neu primati nikakve odluke ovakvog
sadraja a koje bi bile donete na skupovima viih vojnih sta-
reina kao potpuno protivne vojnim pravilima.
Sto se tie nacionalnog komiteta i intelektualaca Crne
Gore. Boke i Staroga Rasa, ja smatram da ne stojim pod njima
u pogledu voenja trupa. Njihov rad i nadalje ima biti politi
ki na opte dobro kao to je i rad Centralnog Nacionalnog ko
miteta, koji se u vojne stvari ne mea a uvek u tome pogledu
ima poverenje u mene.
Ja traim da se operacija zapoeta na dan 2. marta o.g.
dovri a u pogledu mojih operativnih daljih namera, potpu
kovnik Pavle urii bie upoznat kod mene lino.

n a e l n ik t a b a vrhovne komande
armiski eneral,
Draa M. Mihailovi

, imsP:-

; 'J.isc

791
 BR. 162

NAREDBA KOMANDANTA ETNIKIH KOMANDOSA OD

3. MARTA 1945. O ORGANIZACIJI I RADU KOLE KO
MANDOSA U MODRICI1
- , Vi
r- -Jo . ~W< .'
bylx, ,
N A R E D B A BR. 13
)S '
"m KOMANDANTA KRALJEVSKIH KOMANDOS ZA
f' ; l; 3. MART 1945. GOD. * T"

Na osnovi l. 4 Uredbe Br. 101 i Naredbe Naelnika taba

Vrhovne Komande Br. 102/1944 g.

'i' NAREUJEM:

v a. Da se specijalna kola obrazuje u Modriu. kola e

otpoeti 1 marta 1945 godine.
- b. kola bie obrazovana po sledeem:
-si: Komandant kole pukovnik Dragutin T. Borovi
Pomonik Komandanta kole potpukovnik Milo M.
Gaea
1 Autant kapetan Mita Nikolajevi
- Ordonans oficir kapetan Milan Radi
v. Sluaoci e biti svi oficiri, podoficiri i vojnici, koji
budu uvreni u red sluaoca. Pored toga asovima prisustvo-
vae i svi komandosi, odnosno komandoski pripravnici i kan
didati, koji su na licu.
g. Da svi novodoli oficiri, podoficiri i vojnici odmah
izvre dezinfekcju svoga odela i vea, kao i da se svi oiaju
i obrijaju, te da izgledaju pristojnije. Zabranjujem noenje
brade i dugake kose. Zabranjujem upotrebu naziva etnik. M e
sto toga naziva upotrebljavae se naziv vojnik ili sluaoc spe
cijalnog kursa. Nareujem svima oficirima da saopte svome
ljudstvu da nikome sa strane ne govore ni kakva je ovo kola
ni ta je njen cilj, ukoliko bi ti vojnici sa tim bili upoznati.
Ovo je imperativ Otadbine i nae borbe,
d. U koli e predavati:
Vojnu nastavu pukovnik Borovi, a njegovi pomonici
bie: potpukovnik Milan Gaea i kapetan Milan Tankosi;
Moralnu nastavu: kapetan II kl. Vladimir M. Petrovi,
Specijalnu nastavu: pukovnik Borovi, i njegov pomo
nik porunik Jovan N. Mitrovi;
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 6,
reg. br. 6/3 (VK-V-2I59).

792
 Tehniku sabotersku nastavu major Boko Bosi;
Propagandnu nastavu potporunik Milorad V. Mati.
dj. Nastavnici i njihovi pomonici za svoje predmete u-
pravljae se tano po predvienom programu, razradie odree-
no gradivo po rasporedu rada. Voditi rauna da se ljudstvo to
bolje upozna sa svima pretstojeim i predvienim dunostima.
Naroitu panju obratiti na moralni i propagandni deo nas
tave, te da se od sluaoca stvore to bolji ideoloki borci. Za
sva potrebna obavetenja u pogledu nastave i rada, nastavni
ci e se obratiti usmeno i u svako doba meni, zato im stojim
na raspoloenju. Ostalo iz nastave po mojim usmenim instruk
cijama. - u-
iZ.l H. i'-JU ' - '

Smetaj sluaoca bie po mome usmenom nareenju.

Uionica bie u ovdanjoj koli.

III

Deurstvo u Komandi kole vrie se svakodnevno na 24

asa. Smena kod Komandanta kole svakoga dana u 11,30 a
sova.
Na dunost deurnog oficira reae se m ojom dnevnom za-
poveu svi sluaoci nii oficiri ina porunika i kapetana,
a na dunost pomonika deurnog oficira reae se svi sluao
ci ina potporunika.
Dunost deurnog oficira bie :
a. DANJU: da se stara da svi sluaoci dou na vreme na
as u kolu ili ,na odreeno mesto, kao i da na vreme uu u
uionicu posle odmora, da se stara da uionica bude provetre-
na i zagrejana na vreme, da se hrana na vreme i svima tano
podeli, da se pravilno i na vreme hrani i poji stoka, da se slua
oci nigde ne udaljavaju preko dana bez dozvole potpisatog, da
se sluaoci ne zavlae po privatnim kuama metana, pijance ili
se kockaju, da u slobodnom vremenu sluaoci ne opte sa pri
vatnim i prolazeim vojnicima bez njegovog znanja i odob
renja.
b. NOU: da se sluba strae i obezbeenja obavlja ta
no po nareenom. U tome cilju jedan put pre pola noi, a je
dan put posle pola noi izvrie lino obilazak svih straara
koje kola daje. Isto tako on i njegov pomonik ima da obie
sve straare u toku noi dva puta: po jedan put pre i posle pola
noi. ,>*<.*:><>;

793
 Dunost pomonika deurnog oficira bie da u svemu po
m ae deurnog oficira, tako da se sva sluba obavlja tano i
navreme i to nikako drugojaije nego vojniki i bez pogovora.
Deurni oficir i pomonik reae se na dunosti svakoga dana
m ojom dnevnom zapoveu.
Znaci raspoznavanja primae se od autanta svakodnev
no u 17 asova.

IV ,':Z

Zanimanje svakoga dana. Poetak u 7.30 asova, svretak

u 11,50 asova pre podne, a po podne od 15 do 16,50 as. s tim,
da nastava traje po 50 minuta i 10 minuta odmor izmeu a
sova.
Nastavnici e voditi rauna da za 50 minuta preu odre
eno gradivo iz svoga predmeta i dadu odmor na vreme.

Ustajanje svakoga dana u 5,30 asova za sve sluaoce. Do

'7.30 asova umivanje, oblaenje, ienje lokala i.t..
Stareine grupa reae svakodnevno potreban broj reda
ra. Voditi rauna da se jo ujutru pripreme drva za uionicu
i lokale gde su smeteni vojnici.

VI

a. Strau odreivae komandanti grupa i to, sve podofi

cire i vojnike iz svoje grupe.
Straare postavljati svakoga dana od 18 pa do 6 asova
ujutru. Dakle, straari bie na straarskim mestima samo nou.
b. Specijalna grupa bie smetena u koli i davae jedno
straarsko mesto pozadi kole i jedno mesto straarsko kod ta
ba. Smenu ovih straara vrie deurni specijalne grupe.

VII.

O ishrani ljudstva i stoke starae se kapetan Milutin Pet-

:rovi, a njegovi pomonici bie potporunici: Pavle Marjanovi
i Slobodan Velikovi.
Ishrana bie na kazanu za sve.
Ruak e se deliti svakoga dana u 12 asova, a veera u
17.30 asova.

"794
 V ili.

Autant vodie dnevnu listu deurstva, knjigu zapovesti

i naredbe, kao i sve poslove koji mu budu dodeljeni.

IX.

Sve ostalo regulisae se svakoga dana ili pismenom zapo-

veu ili mojim usmenim nareenjem.
Prednju naredbu saoptiti svima sluaocima ove kole.
Prednju naredbu primio sam znanju:
KOMANDANT
pukovnik-komandos
Drag. G. Borovi -

BR. 163
DEPESE IZ INOSTRANSTVA PRIMLJENE U TABU DRA
E MIHAILOVIA MARTA 1945. GODINE1

Iz inostranstva 11 marta

Od Y 2 Br. 367 od 5 marta. Danas dobio od Nika3 za Vas sle-

deu poruku: Sad oveku u sovjetskom poslanstvu saopteno
za Vas sledee: Ako Mihailovi iskreno eli sporazum sa nama
neka poalje u Beograd svog delegata, koji bi u prisustvu na
eg delegata poveo pregovore sa Titom. Pod naom protekci
jom u pregovorima bi bila sreena sva pitanja. Za sada je naj
vanije da se svi bore protivu Nemaca. Zato Mihailovi treba
da se bori tamo gde mu odredi naa komanda. Kad sporazum
bude nainjen nee biti osnova za bojazni i nepoverenje a Mi
hailovi e morati da se odree svih koji su saraivali sa ne
prijateljima i ti moraju biti kanjeni.
Od Y nastavak 1. On ne bi trebao da podrava Kralja i reak
cionarne politiare. Delegat moe da se javi u Beograd u raz
maku od 28 februara do 10 marta. Niko dalje kae: odlazak
misije u Va tab odbili su. Na Vama je da odluite da li ete
1 Original (pisan na maini, latinicom) u Arhivu VII, Ca, k. 20,
reg. br. 20/1 (V K -Y -698/1 i 2).
2 Nije utvreno kome je pripadala oznaka Y ,
3 Niko onovi dr Jovan.

7#
angaovati pregovore s obzirom na poloaj na terenu. Mislim
da bi trebalo poslati oveka. Neoportuno bi bilo odbiti kako
ne bi Sovjeti i to uzeli kao dokaz za saradnju sa neprijate
ljem. Glavno je da postignete da ruska komanda tretira vau
vojsku kao savezniku i da se vlada obrazuje po sporazumu sa
Vama. Nastavak.

Od Y Nastavak 2. Da li je ovaj predlog inspirisan eljom za

sporazumom ili je to trik da Vas uvuku u neke razgovore
koje bi posle iskoristili protiv Vas, teko je odrediti. To ete
vi bolje osetiti prema stanju naroito u Srbiji. Mislim da je
savetno pokazati Rusima da ste Vi uvek bili za sporazum.
Odavde e javiti o predloenim datumima da se vaem ove-
ku dopusti dolazak u Beograd i po mogustvu prekinu napadi
komunista dok traju pregovori. O ovome ne bi trebalo oba-
vestiti saveznike oficire kod vas. Tek kad budu bolji izgle
di mogli biste zatraiti saglasnost njihovih komandi. Nastavak.

Trai ponovo datum i kome

delegat da se javi.4

Iz inostranstva 13 marta.

Od, Y Nastavak 3. Ako bi do pregovora ozbiljno dolo mislim

da od monarhije nebi trebalo praviti pitanje. Ovde se misli
da ste u sporazumu sa Maekovcima. Dok Ceril na vlasti nemo
e doi do nekih za nas korisnih promena. Ako Rusi uvide na
terenu da je boljevizacija Jugoslavije vrlo sumnjiva zbog dr
anja naroda onda ima nade da e sa vama i maekovcima pra
viti sporazum iz prostog razloga to ele da odvoje Jugosla
viju sasvim od Engleza. Molim odgovorite mi ovom vezom ta
ste uinili. Niko. Kraj. Petkovi5
Od Y Br. 368. Prvo. Era6 pozvan u Beograd. Kree ovih dana
Druga. Ranosovi7 stavljen na raspoloenje. Tree. Ovde stigao
Nikola Kneevi. Kae da njegov brat ika bio kod Vas s jed
nom amerikom misijom.8 etvrto. Turci ne reagiraju na na
pade Titove tampe i radia. Peto. Jalin sugerira Grko-tur-
skog bloka sa Albanijom kao protiv tezu Slovenskom bloku na
Balkanu. Turci nerado gledaju na Bugarsku politiku zblienja
sa Jugoslavijom. Petkovi.
4, 11 i 12 Te beleke je irilicom dopisao Draa Mihailovi.
5 i 6 Nije utvreno o kojem se licu radi.
7 Velimir.
8 O pokuaju Zivana Kneevia da doe u tab Drae Mihailo-
via, vidi prilog I, dok. br. 6.

796
Od Y Br. 369 od 7. marta. Tek jue Turska tampa poela sa
reakcijama na titovsku anti-tursku kampanju. Jalin u listu
itnin otro pie protiv Tita i izmeu ostalog kae: Mi nemo-
emo vezati neprijateljstvo Tita prema nama sa pravim lose-
ajima srpskog naroda. Tito je doao na Balkan sa misijom
da propagira ideologiju inspirisanu iz stranih izvora i mogao
je da se nametne blagodarei nenormalnim prilikama. Mi poz
najemo Srbe, za nas nema sumnje da i oni smatraju Tita
neprijateljem. Zbog toga mi nedrimo nae prijatelje Srbe
odgovornim za neprijateljski ton u Titovoj tampi i emisi
jama. Nastavak.

Od Y Nastavak 1. Jedna stvar u koju smo sigurni jeste ta da

Tito ne prestavlja Srbiju i Srbe. Sve dok srpski narod nebude
kazao svoju poslednju re, Titovu dominaciju treba smatrati
kao prolaznu bolest. Uskoro e Tito imati prilike da se uveri
da je Turska balkanska drava. U listu Jeni Sabah kae se:
tvrdnja Titove tampe da Turska nije balkanska drava izgle
daju uzaludna i smena. Drugo. Pukovnik Beli9 se nalazi u
Sofiji kao lan britanske vojne misije. Verovatno e podra
vati Dr. Dimitrova10 sa kim je odlino. Petkovi.

Iz inostranstva 15. marta 1945. '

Od Y Br. 370 od 15 mart. Iz Erinog izvora. Prvo. Ovih dana

Idn rekao da inemoe doi do federacije izmeu Jugoslavije
i Bugarske. Jedino moguno izvesno zbiienje. Drugo. U Jal-
ti Staljin nije pokazao veliko interesovanje za Grku. U naj
kritinijem asu, Elas, bio traio pomo od Rusa, ali Staljin
odbio. Tree. Staljin pokrenuo i pitanje revizije statuta o
moreuzima. Odluka nije doneta, ali pitanje ostaje. Nastavak.

Od Y Br. 370 Nastavak. etvrto. Kod Turaka vlada nervoza

i zabrinutost povodom produenja ugovora o nenapadanju
izmeu Rusa i Turaka. Ovaj ugovor istie aprila. Turci se pi
taju hoeli Rusi odkazati ugovor. Peto. Era neveruje da e
Turci stupiti u ma kakve vojne operacije. Sesto. Staljin pri
likom sastanka sa Degolom traio slobodne baze u Siriji.
Petkovi.
Kopirati za CNK.n
9 Bejli Stenli (Bailey W . Stanley) britanski pukovnik, ef misije
u tabu Drae Mihailovia od kraja decembra 1942. do dolaska gene
rala Armstronga za efa misije.
Georgi Dimitrov Gemeto, ef Zemljoradnike stranke u Bugar
skoj, u toku rata emigrant u Engleskoj.

797
 Iz inostranstva 19 marta 1945

Od Y Br. 373. 17 mart. Prvo. Molim aljite to vie izvetaja

iz zemlje. Naa veza s Vama uslovljena time. Svi Vai izve-
taji dostavljaju se telegrafski Vaingtonu jednom licu koji
lini referent Ruzveltov. Prema tome, vano je slati to do
kumente vaniji materijal o svima zbivanjima u zemlji, vojni
ki, politiki i ekonomski koji bi bio povoljan za vas u oima
Amerikanaca. Neophodno dostaviti Amerikancima Vae elje,
zahteve i gledite uoi konferencije u San Francisku. Ovo
je veoma bitno i vano. Nastavak.

Od Y. Br. 373/1. Drugo. Molim odmah demantujte lai radio

Beograda o Vama, kao: vesti o ubijanju 700 etnika koji
saraivali sa Nemcima, vest o pozivu ustaa da rade s Vama
protiv Tita, i t. d. Tree: pisanje Turske tampe i dalje pro
tiv Tita. Jalin ga naziva: hrvatskim maralom i Jevrejinom
iz Ukrajine. Nastavak.

Od Y. Br. 373/2. etvrto. Poetkom aprila prolaze ovde inov

nici izbeglice iz Londona i Kaira na putu za Beograd. Neznam
tano ko e sve biti. Sigurno je da e meu njima biti i do
brih patriota koji uz Vas. Imate li poruke za njih. Peto. Kako je
odjeknuo u zemlji sastav Titove vlade i sve to je u vezi sa
njom. Da li ste u vezi sa Zujoviem preko Alira. Kraj.
Petkovi.

Kopirati za CNK,12

798
 BR. 164
OBJAVA TABA VRHOVNE KOMANDE OD 3. MARTA 1945.
KAPETANU BRANKU GASPAREVlCU ZA ODLAZAK NA
TERITORIJU SRBIJE RADI IZVOENJA DIVERZANTSKO-
-TERORISTIKIH AKCIJA1

OBJAVA

Za kapetana II. kl. Branka M. Gaparevia Gara

u vezi nareenja Vrhovne komande upuuje se u Srbiju sa
specijalnim zadatkom.2
Na put pola zi__ marta 1945. g.3
Sa sobom vodi naoruanu grupu ljudi.4
Umoljavam i nareujem svim naoruanim grupama nae
organizacije i elom narodu Podrinja i ostalih krajeva Srbije,
da mu ne ine nikakve smetnje, ve da mu svaku panju i
pomo ukau. Isti je nacionalno potpuno ispravan i velik na
cionalni borac.

3. marta 1945. god.

Komandant, potpukovnik r
Drag. S. Rai

1 M .P 5.

s rf: :
<5 ; ' J

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 18-

reg. br. 2/8 (V K -X-105).
2 Radi se o diverzantsko-teroristikim zadacima. Opirnije o tome
vidi dok. br. 9 (nap. 5 i 6) i br. 156, depee br. 488, 489, 527 i 539.
3 Prema objavi koju je 8. marta 1945. dobio od komandanta Gor
ske garde, Branko Gaparevi je toga dana napustio Vrhovnu koman
du (Arhiv VII, a, k. 18, reg. br. 5/8). Imao je jo i objavu izdatu od
komandanta Avalskog korpusa (Arhiv VII, a, k. 11, reg. br. 11/3).
4 Od 64 oveka, koliko je imao kad je doao u Sarajevo, u mo
mentu odlaska u Srbiju Gaparevieva grupa je brojala oko 30. ljudi.
Grupi je tada Draa Mihailovi dodelio jo 30 ljudi sa porunikom
Milovanom Nedeljkoviem na elu (Suenje lanovima politikog i
vojnog rukovodstva organizacije Drae Mihailovia, stenografske be-
leke, Beograd 1945, str. 52). Sa njima je jo otilo i 6 etnika iz Gor
ske garde (Arhiv VII, a, k. 18, reg. br. 3/8) Grupa je aprila 1945.
zarobljena od jedinica JA. Gaparevi je avgusta 1945. od Vieg voj
nog suda JA osuen na smrt streljanjem i streljan.
5 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br. 1 (tab Vrhovne komande).

799
 BR. 165

ZAPOVEST TABA VRHOVNE KOMANDE OD 5. MARTA

1945. KOMANDANTIMA NEPOSREDNO POTClNJENIH JE
DINICA ZA PREGRUPISAVANJE RADI SPREAVANJA
PRODORA NOVJ U REJON TRFBOVCA1

U 1.30 asova2
tab 5
VRHOVNE KOM ANDE
O. Br. 278 ' ; .i/ .li
5. marta 1945. godine ;'s '-'nvwri / .
Poloaj. v
20 asova3 's

ZAPOVEST >

Nae snage posle 40 dana borbi dre sada poloaj Bre-I

zii 481 4 km severo istono od s. Lukavice Golo Brdo
[K.] 544 Spletena Lipa [K.] 586 i [K.] 651 Kovaeva
Kosa [K.] 640 Vis k. 556 ----- Jelik [K.] 542 Zeljinovo
Brdo [K.] 534 i dalje na zapad u pravcu s. Avramovime jugo
istono od Gradaca.4 Ove nae snage suvie su izmorene i
hitno je potrebno da na otseku od Brezii 481 do zakljuno
na Spletenoj Lipi k. 586 i 651 budu zamenjene sveim sna
gama. Da bi se napred navedena linija odrala u naoj vlasti
sa naslonom na Crnogorske trupe5 na desnom krilu u oblasti
Lukavice i Zoljinog Visa 527,

NAREUJEM:

1. Pukovnik Keserovi krenue odmah sa svima ras

poloivim snagama najkraim pravcem od Tarevaca preko
s. Rijeana na s. Markovie Duge Njive 618 Prebijeni
Kamen 649 i dalje ina Spletenu Lipu 651 gde izbiti to pre.
Sumadiski korpus potpukovnika Duana Smiljania koji je
sada u s. Tolisi izbie odmah na Prebijeni Kamen i Spletenu

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 6,

reg. br: 15/3 (V K V 493/1).
2 i 5 Dopisano olovkom.
* Vidi dok. br. 145, 149, 151, 152, 158 i 159; Arhiv VII, a, k. 95,
reg. br. 4/7.
5 Odnosi se na jedinice pod komandom Pavla uriia (1, 5. i 8.
divizija Crnogorske armije).

800
Lipu i staviti se pod komandu pukovnika Keserovia.6 Pukov
nik Keserovi sa svojim snagama i snagama potpukovnika
Duana Smiljania primie i osigurae otsek poloaja Bre
zici 481 Golo Brdo 544 Spletena Lipa 651 i uhvatiti
desno vezu kod Zeljinog Visa 527 sa Crnogorskim trupama, a
levo na Kovaevoj Kosi i Visu k. 556 is trupama Ljube Jova-
novia, Pukovnik Keserovi na dodeljenom otseku smenie
napred navedene delove i postaviti ih u svoju rezervu pozadi
svoga levog krila, u oblasti Prebijeni Kam Duge Njive.
2. Pukovnik Dragoislav Pavlovi, komandant Kraljev
skih komandosa primie na sebe dranje Modrie. Za ovo mu
stoje na raspoloenju: Kraljevski komandosi, aki odred
pukovnika Paloevia i Smederevski odred po.fiveg] Lazo-
via.7
3. Sve snage pukovnika Keserovia koje se sada na
laze u Modriu ulaze u sastav Keserovievih snaga koje izla
ze na poloaj.
4. Ako potpukovnik Duan Smiljani stigne pre Ke
serovia na Prebijeni Kam, jer je on blii, zadrae se na
Prebijenom Kamu do dolaska pukovnika Keserovia, ali u
sluaju potrebe i nude dejstvovae na napred odreenom
otseku do dolaska pukovnika Keserovia. Potpukovnik Smi
ljani da krene odmah im dobije ovo nareenje.
5. Voditi rauna da se napred odreena linija mora po
svaku cenu odrati jer su nam bolesni i ranjeni veliko pita
nje u naoj pozadini. *
Dostavljeno: , rt* .?
Pukovniku Keseroviu, * ujlh
potpukovnik D. Smiljaniu, , . w i-j q ie -a : J
pukov. Pavloviu, : jn- J
majoru Kalabiu, . v:' ?<->. ira
Smederevskom odredu,
pukov. Ljubi Jovanoviu.
Naelnik taba Vrhovne komande
Armiski eneral,
Drag. M. Mihailovi
M. P.8
6 Vidi dok. br. 177.
ivan, bivi komandant Smederevskog korpusa. Od ostataka tog
korpusa, Draa Mihailovi je 22. februara 1945. naredio da se formira
Letei smederevski korpus sastava: tabni bataljon, 1. i 2. jaseniki
bataljon (od ostataka 1. i 2. jasenike brigade) i 3. velikooraaki ba
taljon (od ostataka Velikooraake brigade). Za komandanta je odre
en kapetan Dimitrije Radojevi (Arhiv VII, Ca, k. 6, reg. br. 19/2).
8 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br. 1.

si 801
 BB. 166
NAREENJE TABA VRHOVNE KOMANDE OD 8. MARTA
1945. KOMANDANTU OPERACIJA TREBAVSKOG KORPU
SA I KOMANDANTIMA KORPUSA GORSKE GARDE I
AVALSKOG KORPUSA ZA ODBRANU GRADACA1

Koncept2
STAB
VRH OVNA K O M A N D A 1 f - '
O. Br. 281
8. marta 1945. god.
U 16 as. '_>

KOMANDANTU ,

Na poloaj sada se nalazi na liniji: s. Klokotnica na Spre-

i (dre muslimani3) s. Lukavica Zoljin Vis zakljuno (dr
i Pavle urii) Brezici 481 Golo Brdo 544 Spletena
Lipa 651 (dri Keserovi kome je pridodata Smiljani) Vis
556 Jelik 542 Zelinjsko Brdo 534 (dri Rai sa Ljubom
Jovamoviem i Nekom Nediem) s. Jasenica 498 (dri Bra-
jevi) Ploa i Donje Kreane (dri 3. Trebavska brigada).
Gradaac i oblast Gradaca dri garda. Sta sa svojim trupama
dri pukovnik uro Popovi, odnosno gde su mu 2. i 4. briga
da nije mi poznato.
Primeen je pokret komunista od Donje Meee na Bo
riku 436, a od Borika jedan deo komunista nastupa prema Do
njoj Zelini a drugi prema zaseoku Potok.4
Pukovnik uro Popovi da grupie svoje snage za odbra
nu meuprostora izmeu s. Jasenice 498 i Gradaca. Potpukov
nik Sveta Trifkovi da bude u pripravnosti pozadi ovog krila.
Major Kalabi da privue blie Gradacu Posavske brigade kako
bi moglo vriti boni udar u bok neprijatelja koji bi pokuao
da sa zapadne strane zaobie Gradaac. Isto tako Garda pri-
premie boni udarac gardom iz Gradaca u pravcu Donje Kre
ane i Ploe 450 u sluaju da neprijatelj poe tim pravcem. Gar
da ne sme nikako dozvoliti da bude otcepljena od naeg levog
1 Kopija originala (pisanog na maini, irilicom) u Arhivu VII,
Ca, k. 6, reg. br. 23/3 (VK-V-497).
2 Dopisano mastilom (tako je oznaavana kopija predviena za
uvanje u arhivu).
3 Odnosi se na delove 3. ustako-domobranskog zdruga.
4 Re je o dejstvima 25. divizije JA. Opirnije o tome vidi Zbor
nik NOR-a, tom X I , knj. 2, dok. br. 17. , , ... ,,

802
krila i u sluaju potrebe neka organizuje m iliciju za odbranu
varoi Gradaca, a ona neka vri nareenu akciju.5
U opte u odbrani poloaja ne drati se pasivne odbrane
ve stalno prelaziti u napad na elom napadnutom frontu, ka
ko bi se neprijatelj zbunio i odbacio.
Odmah preduzeti sve pripreme prema ovome nareenju.6
Razviti to jau slubu izvianja i obezbeivanja.

Dostavljeno:
Pukovniku uri Popoviu,
potpukovniku Trifkoviu,
majoru Nikoli Kalabiu.
Naelnik taba Vrhovne komande
Armi&ki eneral,
Drag. M. Mihailovi

BR. 167
NAREENJE TABA VRHOVNE KOMANDE OD 8. MARTA
1945. KOMANDANTIMA NEPOSREDNO POTClNJENIH JE
DINICA ZA GRUPISANJE U REJONU GRADACA I MO
DRICE1
TAB
VRHOVNE KOM ANDE
O. Br. 282
8 marta 1945 god.
Poloaj ;

KOMANDANTU

Trupe komande Crne Gore i Staroga Rasa, potpukovnika

Pa via uriia, izvirie smenu svih trupa komande Srbije,
u cilju njihovog preformiramja i najpotrebnijeg odmora. Od
ovoga se izuzimaju trupe komande Srbije, na levoj obali Bosne
pod komandom potpukovnika Komarevia.2 Trupe komande
Srbije, poto budu smenjene sa poloaja,3 postavie se po sle-
deem:
5 O rasporedu ostalih etnikih jedinica vidi dok. br. 167.
6 Vidi zapovest taba Gorske garde od 9. marta 1945, u Arhivu
VII, Ca, k. 29, reg. br. 24/4.
1 Kopija originala (pisana na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca,
k. 6, reg. br. 25/3 (VK-V-500).
2 Vladimir.
3 O etnikim poloajima vidi dok. br. 166. M \tf, j- --;

51* 803
 Gorska Garda Nj. V. Kralja i Zlatiborski korpus,4 u se-
v em om delu Gradaca i oblasti severno od Gradaca.
Avalski korpus u Skugriu.
umadiski korpus u selu Tolisi.
Rasinsko-Toplika grupa u selu Tarevci i selu Rijeani.
Na isto mesto uputiti i poeku brigadu, kao i Kosovski kor
pus Brajevia.5
Junomoravski korpus i snage pod neposrednom ko
mandom kapetana Neka Nedia u Modricu.
Timoki korpus, Smederevski odred i Mlavski korpus
na prostoriji sela Dobrinja, Otea, Rijeka i Orahova. U sas
tav Timokog korpusa rauna se i snaga potpukovnika Vesia.
Cerski korpus zadrae se na prostoriji Koprivska Tre-
bava, zaseok Markovii, Gornji Vranjak i zaseok Simi. Na ovu
prostoriju uputiti i Javorski korpus kao i Rogatiku brigadu
Nekovia.
Kada sve trupe komande Srbije budu prikupljene na
oznaenu prostoriju pozvau sve komandante korpusa na zajed
niku konferenciju, radi definitivnog ustavljivanja novih for
macija.6 Nareenje za ovu konferenciju sledovae.7
Naelnik Ekonomskog odelenja prema ovom rasporedu po-
desie i nain snabdevanja.

Dostavljeno :
Puk. Keseroviu, Ljubi Jovanoviu,
ppuk. Smiljaniu, Trifkoviu, Raiu,
Komareviu, Mladenoviu, Ocokoljiu,
majoru Kalabiu, kapetanu Nediu, '
kapetanu Raojeviu i majoru Radovanoviu.

NAELNIK TABA
VRHOVNE KOMANDE,
Armiski eneral,
Drag. M. Mihailovi

4 Taj korpus je, naredbom Drae Mihailovia od 25. februara 1945,

preformiran u Leteu zlatiborsku brigadu, sastava: tab, tabna eta,
1. zlatiborski bataljon (od Raanske brigade) i 3. uiki bataljon (od
Uike brigade). Za komandanta je postavljen major Sava Stepanovi
(Arhiv VII, Ca, k. 6, reg. br. 33/2).
5 Blao.
6 i U nareenju Drae Mihailovia od 10. marta 1945. pie da
e se konferencija odrati 11. marta u Modrii i da istoj imaju pri
sustvovati: pukovnici Dragutin Keserovi i Ljubomir Jovanovi, pot
pukovnici Duan Smiljani, Svetislav Trifkovi, Mladen Mladenovi,
Dragoslav Rai i Sinia Ocokolji, majori Nikola Kalabi i Milo Mar
kovi i kapetani Neko Nedi i Dimitrije Radojevi (Arhiv VII, a,
k. 6, reg. br. 33/3). O preformiranju etnikih jedinica vidi dok. br. 171.

804
 BR. 168
IZVETAJ TABA ZLATIBORSKOG KORPUSA OD 9. MAR
TA 1945. KOMANDANTU GORSKE GARDE O BORBAMA
PROTIV JEDINICA 25. DIVIZIJE JA U REJONU KEREP
JELOVCE SELO1
tab Zlatib. Korpusa.- -
9 III 45 god. i
0 45 h :
rt.

Komand. Gorske Kraljeve Garde.

* 8. o.m. po podne oko 14 asova komunisti su izvrili jak
pritisak na s. Jelovu2 prednji delovi su se morali povui na
glavni poloaj iznad samog sela Jelova.3 Po ovlaivanju selom
crveni su pokuali napad na gl.[avni] poloaj, ali ih je Uika
brigada snanim protivnapadom a potom juriom odbila ka
Keperu i rKaviima.4 O ovome izvetaj Vam nisam jue dosta
vio jer su mi nedostajali podaci.
U toku cele noi bilo je stalnog pripucavanja, obostranog
uznemiravanja prepadima. Crveni su bili u toku noi vrlo
aktivni vrei vrlo este prepade; uvek su bili uspeno odbi
jeni.
Sino oko 21 h. komunisti su pokuali da iz s. D. Zelinje
izvre napad na nae desno krilo, ali su bili blagovremeno pri-
meeni i odbijeni bombama i vatrom iz automata, jer su iz
nenada naili na nae zasede. Imali su 1 mrtvog i 2 ranjena.r>
Jutros oko 4 15 h komunisti su izvrili ponovo napad ja
im snagama od Kravia6, Kerepi i k. 313 na s. Jelove, potpo-
maui napad bacaima i tekim automatskim oruima. Kada
je poelo da svie nai tj. Uika brigada izvrila je protivna-
pad potpomognuta s levog boka jednim odelenjem komhino-
vano od naih vojnika i vojnika iz Javorskog korpusa, koji su u
toku noi zatvorili dolinu Rajskog potoka; te im je napad i
ovog puta bio osujeen. Borba je trajala skoro do 7 asova. Ju
tros su komunisti gaali nae poloaje bacaima i izbacili su
oko 10 granata.
Ljudstvo ovog korpusa nalazi se na ovim poloajima ve
osmi dan i to u neprestanom kontaktu sa komunistima. Za ovo
1 Original (pisan mastilom, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 31.
reg. br. (S-V-2179).
2 Na karti 1:100,000: Jelove Selo.
3 i 5 Re je o manjim dejstvima jedinica 25. divizije JA 8. marta
1945. Jai napad one su izvele 9. marta i tada uspele da odbace et
nike snage juno od G. Lukavca. Divizija nije imala gubitaka. Op
irnije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom X I, knj. 2, dok. br. 17. U ovoj
knjizi vidi dok. br. 169.
4 i 6 To mesto nije naeno na karti 1:100.000, verovatno se radi
o s. Karajlii.
805
vreme a naroito u toku jueranjeg dana i ove noi utroeno
je veoma mnogo municije; te prema izvetaju jednog kta
brigade veina automata 'ima sada do 70 80 metaka na orue
i na puku najvie do 15. Molim da mi se najhitnije dodeli
municija i to srpska, francuska, bugarska; jer u protivnom na
sluaj ponovnog pritiska neemo moi ineprij. zadrati. Molim
da se ovo shvati kao najozbiljnije.
3 Trebavska brigada ni sino se nije nalazila na svojim
poloajima; patrola koja je ila radi veze nala je na poloaju
samo vatre, a od Trebavaca ni korova. Treba ih ma na
koji nain i najdrastinijim merama primorati na poslunost i
potovanje borbene discipline; u protivnom molim da se na
njihovo mesto uputi koja naa jedinica da ovaj prazan prostor
posedne. Zbog ovakvog dranja Trebavaca osea se i meu
samim borcima neraspoloenje i nesigurnost.
Komunisti ise nalaze na (istim poloajima kao i siino pred
mrak. Sem toga nalaze se i u s. Tokiima, a Javorci su na
poloaju izmeu zas.[eoka] Custei Tokiima.
Veza sa susedima levo postoji. Desno sa Trebavcima
nema, oni se nalaze na Kreanama i prema izjavi jedne njiho
ve patrole od sino im a ih na Kreanama svega 150.
aljite municiju, samo municiju.
Zast. komand. major
Savo St. Stevanovi /

BR. 169
IZVETAJ TABA ZLATIBORSKOG KORPUSA OD 9. MAR
TA 1945. KOMANDANTU GORSKE GARDE O BORBAMA
PROTIV JEDINICA 25. DIVIZIJE JA U BEJONU KEREP
JELOVCE SELO1
Stab Zlatib. Korpusa 1
9 - I I I - 4 5 g.
u 22 h.
Komand. Gorske Kraljeve Garde.
Danas oko 16,45 h. jaa komunistika grupa izvrila je jak
napad na s. Jelove.2 Napad je izvren od Kerepa, Kravica3 i
1 Original (pisan mastilom, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 31,
reg. br. 7/5 (S-V-2183). Na poleini dokumenta napisana je, istim
rukopisom, adresa: K -tu Gorske Kraljeve Garde N a jh itn ije.
2 Na Jelove Selo (ne s. Jelove) napad su izveli delovi 25. di
vizije JA (vidi dok. br. 168, nap. 3 i 5).
3 i 4 Ta mesta nisu naena na karti 1:100.000, Jrerovatno se radi
o s. Karajlici i s. Udbinici.

806
 k. 313. Napad je izvren na taj nain to su od Kravica napa
dali frontalno uz kosu, od Kerepa dejstvovali su bono kao i
od puta iznad Zelinjske reke. Sem toga sa k. 313 su za sve
vreme borbe gaali tekim orujem [i tenkovaama. Borba je
trajala sve do 6,20 h. Uika brigada je vrila u dva maha pro-
tivnapa i tek trei put uspela je da ih potisne od svog glavnog
poloaja crveni su se malo povukli i zadrali su se u kraj
njim kuama zaseoka Urbinska.4 Delovi Uike brigade gonili
; su ih i borba je trajala sve dok je bilo i jednog metka u okviri-
: ma mitraljeza ili u magacinima puaka. Poto su automati ostali
bez ijednog metka a borci sa po 2 3 metka brigada se je povu
kla ka Zlatibor.fskoj] brigadi iznad zas. Hrvatovii a potom pod
zatitom mraka ka zas.[eoku] Bajranovii gde se i sada nalazi.

Napominjem da je i sam knt. brigade por. Mitrovi3 ostao bez
ijednog metka za pikavac i revolver, a 2/3 ljudstva uopte bez
municije. Sem toga danas pre podne sa poloaja ove brigade
upuena su u tab korpusa 3 automata, francuski i bugarski
p. mitralj. uopte bez municije a jedna zbrojovka se u borbi
pokvarila. Ovo je etvrti napad za poslednja dva dana na
poloaj uike brigade, koja je prilikom svakog napada vrila
snane protivnapade i borila se stvarno do poslednjeg met
ka.
Na poloajima je ostala i dalje Zlatiborska brigada i tab
na eta korpusa, drei liniju od zas.[eoka] Golai do k. 291. Ove
obe jedinice zadrae se na poloaju samo do 4 asa izjutra,
kada e se povui na kosu koja od Bajranovia vodi ka D. Kre-
anama, ovo zbog toga to su i ove dve jedinice ostale sa malo
municije te ne bi mogle izdrati novi napad komunista; a pored
ovoga na sluaj napada ne bi se mogli povui zbog jako brisa
nog tenena.
Zbog prednjeg, molim Vas da mi najdalje do 2 asa upu
titi najhitnije dovoljnu koliinu municije za popunu Uike,
Zlatiborske brigade i tabne ete. Na sluaj da sa potrebnim
koliinama municije ne raspolaete, molim da se do istog vre
mena uputi jedna druga jedinica koja bi preuzela nae polo
aje. , da ise ne bi izazvalo pomeranje celog fronta levo i des
no od nas.
Nai gubitci za veeras 1 ranjen vojnik i 1 oficir nestao.

Zast. Kn ta, m ajor

Sava St. Stevanovi
 BR. 170
PISMO KAPETANA MILOMIRA KOLAREVIA OD 9. MAR
TA 1945. DOBROSAVU JEVEVIU O LINOSTI KAPETA
NA MILORADA MITICA SA PREDLOGOM DA SE STAVI
POD VOJNI SUD1

K -tu Like divizije Vojvodi g. Jeveviu 2

Doznao sam da ovih dana dolazi iz Graca kapetan g. M i-

ti .3 Slobodan sam da Vas obavestim ko je i ta taj gospo
din koji se predstavlja za lana Vrh. komande.
Na poetku Ravnogorske akcije bio je pregovara izmeu
Tita i Drae .4 O tome imam podrobnijih podataka, ali samo
znam, da je tu ulogu odigrao na nau tetu.
Docnije je odreen za komandanta Zlatiborskog korpusa
na kom poloaju je ostao do juna 1943 godine kada je smervjen
zbog toga to ni za godinu i po dana nije uspeo da sprovede
organizaciju, niti da mobilie vie od 6 vojnika. Za to vreme
upao je u vode Gestapo-a i postao njegovim lanom, podu
avajui za sve vreme jahanju g-u ing. Mladenovia ,5 takoe
Gestapovca Komunistu.
Odreen je za na. taba K-e Starog Rasa, kod majora
Lukaevia. U to vreme kapitulira Italija ,i Miti postane ko
mandant Berana i italijan. divizije VENEZIA koja se po nago
voru pukovnika Belly-a6, stavi pod nau (komandu. Desetak
dana docnije kap. Miti prea celu tu diviziju komunistima .7
Posle toga povue se kap. Miti u Rudnik Lisu kod g-e
Mladenovi postavi tu javnim lanom Gestapo-a kod nem. ob.
oficira Fidlera.
1 Original (pisan mastilom, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k . 18,
reg. br. 22/8 (V K -X-109).
2 Dobrosav.
3 Milorad.
4 Bio je oficir za vezu taba Drae Mihailovia sa Vrhovnim
tabom NOP odreda Jugoslavije u jesen 1941, u vreme kada su voeni
pregovori o saradnji izmeu etnika i partizana (NOP) Zbornik NOR-a,
tom X IV , knj. 1, dok. br. 11).
5 Petar.
6 Bejli Stenli (Bailey W . Stanley) bio je ef britanske vojne mi
sije pri tabu Drae Mihailovia (25. decembra 1942. spustio se pado
branom na Sinjajevinu) do dolaska britanskog generala (brigadira)
Armstronga (23. septembra 1943), kada je tu dunost Armstrong preu
zeo od Bejlija.
7 Diviziju Venecija (Venezia) nije kapetan Miti predao parti
zanima. Od ljudstva te divizije i divizije Taurinenze (Taurinense)
3. decembra 1943. formirana je italijanska divizija Garibaldi koja
je stavljena pod komandu 2. korpusa NOVJ.

808
 Krajem 44. god. uvue se ponova u nau organizaciju, op
ljaka tom prilikom veu koliinu materijala bugarskog name-
njenog V.K., automobil K-de Beograda i 30,000.000 dinara,
pa poto se stavi na elo nekog motorizovanog odreda iz Beo
grada narednika okia pobegne za Grac.
Po Gracu i Beu vozika se automobilom, troi samo za
sebe opljakani novac, vodi kurve, vodi crnu berzu i predstav
lja se za naeg opunomoenika Drae Mihailovia za Nem.
Rajh. Time mnogo teti ugledu nae organizacije, te je potreb
no kako za ovo tako i za gore navedene greke, da se stavi pod
sud.
Molim, ako kap. Miti doe i ako mu bude sueno da se r.
ja pozovem za svedoka.
Napominjem da sa njim treba postupati veto, i odmah,,
jer ako on ta oseti pobei e odmah za Svajcarsku.
9. mart 1945 godine
Bordane
.
Kapetan
Mil. M. Kolarevi
o. k. kt. IV Jur. korpusa.
M.P .8

BR. 171
NAREENJE TABA DRAE MIHAILOVIA OD 11. MARTA
1945. ZA PREFORMIRANJE ETNIKIH JEDINICA1

STAB
VRHOVNE KOM ANDE ....... ; : ,
O. Broj 293 ... ^
11 marta 1945 godine t. */ r ' /
Poloaj ^ V
KOMANDANTU -1 " tu'-

U vezi sa novostvorenom situacijom i prema ukazanoj po

trebi,

8 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini

Gorski tab br. 1.
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 6,
reg. br. 35/3 (VK-V-506).

809*
 NAREUJEM:

Da se izvri pre for miran je jedinica J.V.U.O. na sledei na

in : :
1) Gorska Garda NJ.V. Kralja Petra II komandant ma
jor Nikola M, Kalabi. Sastava:
Jurino-pratea brigada - i-
Oplenaka brigada
Crnogorsko-Zlatiborska brigada. ri,.
2.) Avalski korpus-komandant potpukovnik Sveta Trip-r
kovi. Sastava :
Posavska brigada
Lipovika brigada f ai
Smederevska brigada
Mlavska brigada (Gornjaki i Sremski bataljon)
3.) Sumadiski korpus potpukovnik Duan Smiljani-rko*!
mandant. Sastava: i i :<I
1 . umadiska brigada
2 . umadiska brigada
Tiimoka brigada (Timoki i Krajinski bataljon)
4.) Rasinsko-Topliki korpus komandant pukovnik Dra
gutin Keserovi. Sastava:
Rasinska brigada
Toplika brigada
Jastrebaka brigada
Kosovska brigada
Poeka brigada.
5.) Vaijevsko-Moravski korpus komandant kapetanf-J
klase Neko Nedi. Sastava:
Valjevska brigada
Kolubarska brigada
Juno-moraviska brigada
6.) Cerski korpus komandant potpukovnik DragoSlav
S. Rai. Sastava: F
Cerska brigada , s >
Javorska brigada ........
Rogatika brigada
7.) Ovlaujem odreene komandante korpusa da po svo
me nahoenju odrede komandante potinjenih mu jedinica i
o ovome mi podnesu izvetaj. Isto tako da obzirom na brojno
stanje oznaenih jedinica mogu brigade preformirati u bata-
ljone vodei pri tome rauna o dosadanjim teritorijalnim na
zivima.
8 .) tabove formirati po sledeem:
a) KORPUSNI:

810
 komandant, pomonik, naelnik taba, autant, oba-
ves tajni oficir, ef veze, prosvetnik, itendant, blagajnik, kor-
pusni lekar, svetenik i islednik.
b) BRIGADNI:
komandant, pomonik, naelnik taba, autant, obave-
tajni oficir, prosvetnik, intendant, blagajnik, brigadni lekar,
svetenik i islednik.
9.) Svaki komandant korpusa formirae bolniarski vod
od neborakog ljudstva i ljudstva koje je prelealo pegavi tifus.
10.) Dosadanje komandante korpusa rasporeujem i to:
a) pukovnika Ljubomira Jovanovia za Naelnika obave-
tajnog odelenja Vrhovne komande;
b) potpukovnika Mladena Mladenovia za Naelnika Or
ganizacionog odelenja Vrhovne Komande;
v) potpukovnika Siniu Ocokolia za efa nastavnog ot-
seka Vrhovne Komande, i
g) potpukovnika Vladimira Komarevia za efa otseka
Organizaciskog odelenja Vrhovne komande.
Komandanti rasformiranih korpusa Jovanovi, Mladeno
vi, Ocokolji, i Komarevi ostae sa svojim jedinicama u no
vim (korpusima i pomoi nove komandante svoga ljudstva, a
potom doi u vrhovnu Komandu na novo odreenu dunost.
11.) Komandante brigada, bataljona i komandire eta o-
redie komandanti korpusa od onih oficira koji su se u dosa
danjim borbama pokazali sposobnim da vode brigadu, bata
ljon i etu i da su lino hrabri.
12.) Sve oficire u koliko ih ima u korpusu odnosno po bri
gadama postaviti na dunosti od komandanta bataljona pa sve
do voi trojki, kao i na dunosti po tabovima kako je napred
naznaeno, a ako bi preostao izvestan broj oficira, formirati
od istih izviako borbena odelenja koja pridati komandan
tima bataljona.
Dostavljeno:
Komandantu Garde,
K -tu Avalskog, Sumadijskog,
Rasinsko-Toplike grupe,
Valj evsko-Moravskog
i Cerskog korpusa;
Pukovniku Ljubi Jovanoviu,
potpukovnicima : Mladenoviu,
Ocokoljiu i Komareviu.
Naelnik taba Vrhovne komande
Armiski eneral,
Drag. M. Mihailovi
M.P .2
Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br. 1.
811
 BR. 172
ZAPOVEST TABA VRHOVNE KOMANDE o d i i . m a r t a
1945. KOMANDANTIMA UMADIJSKOG I AVALSKOG
KORPUSA I KORPUSA GORSKE GARDE ZA SPREAVA
NJE PRODORA JEDINICA JA OD GRADACCA KA MO
DRICI1
STAB
VRHOVNE KOM ANDE
O. Br. 294 bi>
"fT-- -
11 marta 1945 god.
Poloaj
r'f-'.ii .
ZAPOVEST

r Sekcija Tuzla i Derventa 1:100.000

Neprijatelj je u toku 11 ovog meseca ovladao Gradacem .2

Nae trupe dre poloaj: ------ Kreane k. 334 Raskre
[k.] 297 Vujak k. 210 s. Zdreban.
Sa fronta koji dre nae jedinice u cilju uznemiravanja
neprijatelja i dobijanja u vremenu, potrebno je vriti ofanzivne
akcije u cilju odbacivanja neprijatelja od naih linija.
U cilju izvrenja prednjeg,
NAREUJEM:
1.) Gorska Garda Nj.V. Kralja vrie ofanzivne akcije is
pred fronta u dva pravca i to: Zdreban k. 142 i Vujak selo
Vida.
2.) Avalski korpus u pravcu k. 250.
3.) Sumadiski korpus u pravcu od G. na D. Kreane.
U prvo vreme cilj je ovim ofanzivnim akcijama da se ne
prijatelj odbaci ispred fronta naih trupa i da saeka dejstvo
Posavskih brigada od pravca Turia brda. Cim se oseti dej
stvo Posavskih brigada preduzeti opti napad celim frontom
sa ciljem ovlaivanjem Gradacem .3
4.) Ovim operacijama rukovodie komandant umadis-
kog korpusa potpukovnik Duan Smiljani.
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 6,
reg. br. 39/3 (VK-V-507).
2 Gradaac su toga dana zauzele jedinice 25. divizije JA. Opir
nije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom X I, knj. 2, dok. br. 7 i 17.
3 i 4 Cilj tih etnikih dejstava je bio da ovladavanjem Gradaca
spree dalji prodor jedinica 25. divizije JA i tako obezbede prebaci
vanje svih etnikih snaga na levu obalu reke Bosne. Borbe su vo
ene do 13. marta 1945, kada je otpoelo njihovo prebacivanje. Opir
nije o tome vidi dok. br. 174 i 176. Zbornik NOR-a, tom X I, knj. 2,
dok. br. 17.

812
 5.) Poetak akcije 12 oiog meseca u 07 asova. >>(/ -'i
"* Na izvrenje .4
Dostavljeno: ./j . ,-:v - ,
K -tu Sumadiskog i Avalskog n i: .
korpusa i K-tu Gorske Garde t.
Nj.V. Kralja.
Naelnik taba Vrhovne komande
Armiski eneral
or Drag. M. Mihailovi

BR. 173
ZAPOVEST TABA VRHOVNE KOMANDE OD 12. MARTA
1945. KOMANDANTIMA NEPOSREDNO POTINJENIH JE
DINICA ZA ODERANU U REJONU TREBOVCA RADI OBEZ-
BEENJA PRELAZA GLAVNINE NA LEVU OBALU BO
SNE1
STAB
VRHOVNE KOMANDE
O. Br 2 9 6 >
12. mart 1945. god. *
U 21,45 asova
ZAPOVEST j V
Sekcija Derventa Tuzla 1:100.000. ! T-

Do ovoga asa situacija u toku dananjeg dana na frontu

je sledea :2
Juno od Spree Ozrenski korpus dri Boljani; severno
od Spree muslimanska milicija dri Klokotnicu. Snage pot
pukovnika Pavla uriia dre front s. Lukavica Spletena
Lipa Vis [k.] 556 s. Krevljani. Na ovome delu fronta
angaovani su i delovi snaga pukovnika Keserovia kao i de
lovi snaga potpukovnika Raia; dalje na sever front ide na
Brezovu Glavu [k.] 442 Orahova Suma [k. 347 Visibaba
[k.]244 s. Otea i ispred Modria na 4 kim. Modri je u na
oj vlasti. Neprijatelj je u toku dana 12. o.m. ispoljio svoju
aktivnost prema Spletenoj Lipi i prema Visu 556, ali su svi ovi
poloaji protiv napadima ukoliko su uzeti povraeni, blagoda-
rei angaovanju Radevih snaga. Najjai pritisak neprijatelj
ispoljava prema naem sevem om krilu od Brezove Glave pa
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 6,
reg. br. 41/3 (VK-V-509). Na originalu je Draa Mihailovi masti
lom ispravljao pojedine slovne greke.
2 Vidi dok. br. 172 i 174.
813
do Modria. U toku dananjeg dana i u toku idue noi pre
baen veliki broj izbeglica, bolesni i ranjeni, ukoliko su ih ko
mandanti blagovremeno uputili na mesto prelaza. Ideja ma
nevra: Nesmemo dozvoliti da budemo nabaeni na skele sa
svima snagama i da sem skela kod Koprivne ne budemo imali
drugog izlaza. Nesmemo dozvoliti da budemo probijeni na
frontu, a naroito da severno krilo bude odsjeeno, jer juno
krilo ima svoj naslon i prema Ozrenu i prema prelazima na
Rudanci i pr*ma oblasti Doboja. Zbog ovoga je veoma vano
da desno krilo trupe potpukovnika Pavla uriia zajedno
sa trupama potpukovnika Raia apsolutno odre svoje linije
aktivnim dejstvom u toku sutranjeg dana 13. marta o.g.

# NAREUJEM: i
1. Potpukovnik Pavle urii bezuslovno sa svojim tru
pama ima odrati svoju dosadanju liniju a da mi iz oblasti
Spletene Lipe odmah smeni delove snaga pukovnika Kesero-
via koje su jo do sada ostale nesmenjene, jer su mi neophod
no potrebne u rezervi Vrhovne komande za neodlone akcije.
Ovu Keserovievu snagu odmah mi uputiti u Koprivnu. 5. di
vizija inae dri uzani front.
2. U toku sutranjeg dana 13. marta potpukovnik Rai
obrazovae mi manevarsku grupu za prostor Vis 556 s. K r
evina 3 Konjska glava 474 Duga Njiva Prebijeni Kam.
Potpukovnik Rai manevrom i aktivnim dejstvom ima da po
slui kao stoer celokupne odbrane fronta. Ova prostorija
u toku sutranjeg dana mora se odrati.
3. Pukovnik Keserovi koji raspolae sa snagama Garde,
Avalskim korpusom, Smederevskdm odredom, Sumadiskim
(korpusom, delovima Timoana i delovima Poeana koji se
nalaze u toku preformiranja, ima se zadrati na liniji koju sa
da ima i u toku sutranjeg dana moe manevrovati po prosto
ru zakljuno do linije: Visibaba 393 s. Babetnica (greben
ide du leve obale r. Babenice zakljuno sa Brijeg k. 257). Ta
se linija mora odrati do sutra do mraka. Iz svoga sastava
uputie Avalski korpus u Koprivnu gde e mi se javiti i do
biti dalje nareenje. Pukovnik Keserovi na svom desnom
krilu drae Sumadiski korpus, a na svome levom krilu Gar
du. Borbu u toku sutranjeg dana voditi veoma uporno za do
bitak u vremenu i ne dozvoliti nikakvo povlaenje bez najupor
nijeg otpora i ofanzivne akcije. Ali napominjem da se posle-
nja linija data pukovniku Keseroviu mora odrati.
3 To mesto nije naeno na karti 1:100.000, verovatno se radi o
s. Krevljani.

814
 4. Skrem panju potpukovniku Raiu da zaseok Mar-
kovii sa Konjskom Glavom, Prebijenim Kamom i Dugim Nji
vama prestavi]a centralnu prostoriju naeg otpora.
5. U toku noi 12./13. marta pouriti sa prebacivanjem
svih bolesnih, ranjenih i izbeglica. Skreem panju trupama
i svima stareinama da imamo veliki balast i veliku odgovor
nost za spas izbeglica, ranjenih i bolesnih, zbog ega od trupa
i stareina traim veliki napor i portvovanje.
Na prelazima nesme da bude nikakvog nereda, jer u sa
orujem intervenisati protiv svakoga nereda koji oteava pre
bacivanje preko Bosne, a ovo u toliko pre to trupama ne preti
nikakva opasnost, jer ak i na sluaj da ne budu u stanju da
preu preko skela, one mogu odstupiti i prema jugu obzirom
na iznetu situaciju, a pod uslovom da desno krilo nae sa sna
gama potpukovnika Pavla uriia i potpukovnika Raia iz
vre svoju dunost.
Dostavljeno:
Potpukovniku Pavlu uriiu;
potpukovniku Raiu, potpukov.
Keseroviu i potpukovniku Ra-
kiu.
Naelnik taba Vrhovne komande,
Armiski eneral,
M.P .4 Drag. M. Mihailovi ,

BR. 174
NAREENJE TABA VRHOVNE KOMANDE OD 12. MARTA
1945. NEPOSREDNO POTINJENIM KOMANDANTIMA ZA
ODBRANU POSEDNUTIH POLOAJA U REJONU TREBOV-
CA RADI OBEZBEENJA PRELAZA GLAVNINE NA LEVU
OBALU BOSNE1
TAB t
VRHOVNE KOMANDE
O. Br. 296
12 marta 1945 god.
Poloaj
KOMANDANTU

Zbog situacije u oblasti Gradaca i uopte na celome fron

tu odluio sam da nae srbijanske i crnogorske trupe dovedem
4 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br. 1.
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 6.
reg. br. 40/3 (VK-V-508).
815
tu povoljniji poloaj stavljajui izmeu nas i komunista reku
Bosnu kao prepreku .2 Nai prelazii nalaze se kod kole u selu
Koprivni, dalje kod kue na drumu zapadno od pomenute ko
le sopstvenost Vase Vukovia i kod sela Adara. Operacija
koja ise ima izvriti je veoma delikatna ali za dobre trupe kao
to su nae je izvodljivo do potpunosti. Neka svi znaju da pod
zatitom borbe naih trupa moraju se prebaciti na levu obalu
prvo izbeglice, bolesnici i ranjenici. Zbog toga angaovanje
trupa na poloajima koje im dodeljujem mora biti do osud-
nosti, a odbrana se mora i izvoditi aktivnim radnjama pred
frontom.

fr NAREUJEM:

1. Potpukovnik Pavle urii mora po svaku cenu odr

ati front selo Lukavica Prebijeni Kam 549 Krevljani
(severoistono od Prebijenog Kama). Najhitnije da intervenie-
te sa svojim snagama da se rasulo kod 8 divizije sprei, jer pot
pukovnik Vukevi ne radi kao to treba. Potpukovnik Pavle
urii sve svoje bolnice i izbeglice da uputi na prelaze kod
Rudanke i Doboja, kao to sam mu ve pismo poslao .3
2. Potpukovnik Rai sa svojim Cerskim korpusom bez-
uslovno mora drati u pozadini uriievih trupa Prebijeni
Kam Konjsku glavu i Duge njive. Neka primeni sva sred
stva da 8 diviziju natera na vojniki rad, i pomogne time pot
pukovnika Vukevia da uspostavi red .4
3. Pukovnik Keserovi primie pod svoju komandu sve
trupe srbijanskih snaga bez Cerskog korpusa i trupa koje su
prebaene na levu obalu Bosne prema ustaama i u toku ove
2 O situaciji pred povlaenje etnikih snaga na levu obalu gor
njeg toka reke Bosne vidi dok. br. 156, 172, 177 i 192.
3 To pismo nije pronaeno. Postoji, meutim, odgovor Pavla u-
riia od 12. marta 1945. Drai Mihailoviu na to pismo. U odgovoru,
urii pie da je za situaciju u rejonu Gradaca saznao pre nego to
je primio Draino pismo, i da je ve izdao nareenje da se izbeglice
i bolnica prebacuju u rejon Vujaka, a ne kod Rudanke i Doboja. Ovo
obrazlae neprijateljskim stavom ustaa i metana u rejonu Rudanke
i Doboja i zabranom prelaska kod Doboja od strane Nemaca, kao i da
se prema njegovim jedinicama grupiu nove snage JA. Na kraju pi
sma konstatuje:
Obzirom na izloeno, miljenja sam da se na levoj obali rr1
Bosne ne moemo zadrati vie ni dvadeset etiri asa te smatram,
da bi prebacivanje na levu obalu trebalo vriti najveom brzinom (Ar
hiv VII, k. 138, reg. br. 32/4).
Ovi uriievi postupci u vezi su sa njegovim dogovorom sa
ustako-domobranskim vlastima da svoje jedinice, uz njihovu pomo,
prebaci u Slavoniju. Opirnije o tome vidi dok. br. 181, nap. 3.
4 Vidi dok. br. 156 i 192.
.riO? , '>;* ,;>Vi
816
noi mora sigurno stabilizovati front na liniji: Modrica
Visibaba 294 Orahova uma 347 kota 355 istono od
Simia sa Brezovom glavom na kojoj je Brajovi, hvatajui
vezu sa Raiem na Konjskoj glavi .5 Sve bolnice, svi bolesni
i ranjeni odmah da se prebace na levu obalu Bosne na napred
pomenutim prelazima.
4. Pukovnik Pavlovi sa akim odredom i komando
sima ima odmah doi u selo Koprivnu kod taba ove komande
gde e dobiti dalje nareenje. Ovo izvriti odmah. Sobom da
povede propagandno odelenje.
Pukovnik Keserovi upotrebie radio stanicu koja mu je
najblia da hi bio u vezi samnom.
Dostavljeno: ,
Puk. Keseroviu, ppuk. Dragii Rakiu, .,
puk. Pavloviu, Gardi, Sveti Trifkoviu
Smiljaniu, Pavlu uriiu, Smederevcima,
Keserovi e o ovome obavestiti Miloa
Markovia, Raiu .6
n a e ln ik ta b a vrh ovn e kom and
Anmiski eneral,
Drag. M. Mihailovi

BR. 175
ZAPOVEST TABA VRHOVNE KOMANDE OD 13. MARTA
1945. KOMANDANTIMA NEPOSREDNO POTClNJENIH JE
DINICA ZA ORGANIZOVANJE ODBRANE NA LEVOJ OBA
LI DONJEG TOKA REKE BOSNE1
TAB
VRHOVNE KOMANDE
O. Br. 297
13. marta 1945. god.
u 17 asova

ZAPOVEST T
Sekcija Tuzla Derventa 1:100.000 !

Blagodarei otpoiru koga su nae trupe u toku dananjeg

dana dale neprijatelju2, uspeemo da preko skela prebacimo
5 O upotrebi pomenutih etnikih jedinica u cilju izvrenja do-
bijenog zadatka vidi u Arhivu VII, a, k. 79, reg. br. 32/3: zapovest
taba Rasinsko-toplike grupe korpusa, od 12. marta 1945.
6 To ime je na originalu Draa Mihailovi dopisao mastilom.
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a , k. 6,
reg. br. (VK-V-510).

817
do 19 asova sve bolnice, sve pozadnje delove i sve komore
koje su nam do kada upuene. Reio sam da preduzmem pre
bacivanje trupa na levu obalu Bosne u toku ove noi izuzev
5. divizije potpukovnika Pavla uriia koja je ostala suvie
juno i ima naslona prema Ozrenu, Doboju i Rudanki.3

NAREUJEM:

1 . Trupe pod komandom pukovnika Keserovia po padu

mraka povui e se na poloaj Straica 452 (zapadno od Visi
babe 2 kim.) Pinca 373 k. 124 kod crkve u Vranjaku
optiina u Vranjaku. Pukovnik Keserovi im stigne na ovu
liniju poslae ispred svoga fronta jaa odelenja na liniju e
lija 527 Igralite 411 Babenica k. 283 drum k. 127.
Ova odelenja snabdeti sa automatskim orujejm da bi u toku
noi zadravala neprijatelja ispred stvarnog poloaja. Cim stig
ne na novi poloaj pukovnik Keserovi odmah e delove svih
poverenih mu snaga upuivati na skelu kod kole u Koprivni
za prebacivanje na levu obalu. Desno pukovnik Keserovi odr-
avae vezu sa snagama potpukovnika Raia.
2. Potpukovnik Rai pod iju komandu stavljam 8. divi
ziju, po vuie se sa sadanjeg poloaja, ali tek poto mrak pad
ne na liniju: Gradina 301 severno od Kouha k. 364 juno
od s. Zivkovi k. 401 na Srednjem Brdu k. 138 Duga
Kosa. Ispred svoga fronta isto kao i pukovnik Keserovi odas-
lae jaa odelenja sa automatskim naoruanjem sa istim ci
ljem zadravanja neprijatelja ispred prave linije odbrane i to
na liniju: s. Kouhe Vis Brdo 323 Spletena Lipa 439 (juno
od Srednjeg Brda) Gornja Mahala u potoku Debelo Brdo
419. Potpukov. Rai sve poverene mu snage prebacivae na
skeli u s. Adarima i na skeli pored ikue Vae Vukovia. Po
tpukovnik Rai uhvatie vrstu vezu na poloajima pukovnika
Keserovia da bi dalje pomeranje prema skelama vrili u sa-
glasnosti.
3. Potpukovnik Pavle urii sa 5. divizijom i ostat
kom svojih snaga naislonie se na napred pomenute oblasti
Ozrena, Doboja i Rudanke ukoliko mu je to potrebno t.j. ukoli
ko ne bude se zadrao na desnoj obali Bosne .4
4. Pokret preduzeti sa onih poloaja koji su zadrani
do mraka, tek poto padne mrak, a pod zatitom zatitnih de-
2 Re je o borbama protiv jedinica 25. divizije JA. Opirnije
o tome vidi dok. br. 172, 173 i 174; Zbornik NOR-a, tom X I, knj. 2,
dok. br. 11 i 17; Arhiv VII, Ca, k. 53, reg. br. 20/3: izvetaj taba
Poekog korpusa od 15. marta 1945. o borbama 13. marta.
3 i 4 Vidi dok. br. 176.

818
lova na tim poloajima. Nikako ne kretati pre pada mraka, da
neprijatelj ne bi osetio nau nameru za izvlaenje.
5. Komandant Trebavskog korpusa trebao bi i svoje
Trebavske snage da nasloni na 5. diviziju potpukovnika u-
riia, a deo Trebavskih snaga koje se nalaze sevem o bie
u sastavu Srbijanskih jedinica pukovnika Keserovia i potpu
kovnika Raia.
6. Napred utvreni red u pogledu prebacivanja preko
skela vaie ukoliko pomenute snage budu ravnomerno opte
reene u protivnom oficiri koji su postavljeni za izvrenje
prevoza regulisae slubu prevoza tako, da se izves-ni delovi
pomere prema onim skelama koje nisu zaposlene.
7. Srbijanske trupe po prelazu na levu obalu postavie
se u oblasti s. Podinovlje i severno do Dugog Polja .5 Trupe
komande Crne Gore u oblasti Lipljaka k. 277 i juno .6 Trupe
imaju da stanuju pod vedrim nebom zata loiti vatre i trupe
drati prikupljene u zaklonima koji bi se na brzu ruku izra
dili od ae i drugog materijala.
: 3?.'
M.P .7

8Dostavljeno: pukovniku -,
Keseroviu, ppukov. uriiu, Raiu
Savi Boiu, ppukov. Rakiu q

Naelnik taba Vrhovne komande^

Armiski eneral,
Drag. M. Mihailovi \\

5 O rasporedu etnikih jedinica po prebacivanju na levu obalu

reke Bosne vidi dok. br. 178.
6 Vidi dok. br. 180.
7 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br. 1.
8 Tekst do kraja, na originalu, Draa Mihailovi je dopisao ma
stilom.

52*
819
 BR. 176 ' < j
izvESTAj t a b a z a c r n u g o r u , b o k u i s t a r i r a s
OD 13. MARTA 1945. NAELNIKU TABA VRHOVNE KO
MANDE O POVLAENJU POTCINJENIH JEDINICA RADI
PREBACIVANJA NA LEVU OBALU DONJEG TOKA REKE
BOSNE1

. Jug. vojska u otadb. ,

tab .
: za Crnu Goru,Boku i
Stari Has ;
pov. Br. slubeno
13. marta 1945. g.
j, U 17. asova f

NAELNIKU TABA VRH. KOMANDE

obzirom na situaciju na frontu, o emu su me izvestili

potinjeni mi komandanti, a poto e se do 22 . asa prebaciti
sve bolnice, komore, izbeglice i svo neborako osoblje, kao i
pozadinske jedinice, to da nebih uzaludno davao rtve, a pogo
tovu kada se oskudeva u municiji, naredio sam, da se potinje-
ne mi trupe povuku:
do 24 asa na liniju: Vis brdo (323) Spletena Lipa
(439) Debelo Brdo Straica (452) Igralite (411).
od 24 asa da se povuku na liniju: Gradina (308)
ivkovii (348) Lisnik (324) Donja Mahala .2
Prebacivanje trupa sam naredio od 2 i 4. asa 14 ovog
meseca i to:
V divizije i Letee Bosne 3 na skelama ispod Gradine
i u s. Adarima, a tab bataljona i VIII divizije na skeli ispod
kue Vasa Vukovia.
Svu komoru, izbeglice, komitet,4 kulturnu grupu i sve bolesni
ke, kako iz mojih jedinica, tako i srbijanskih, prebacio sam za
sada na levu obalu r. Bosne.

1 Original (pisan mastilom, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 138,

reg. br. 33/4, (CG-V-1151).
2 Vidi dok. br. 174.
3 Odnosi se na Bosansku leteu brigadu.
4 Re je o Nacionalnom komitetu Crne Gore, Boke i Starog Rasa
(vidi dok. br. 156, depee br. 91 i 92).

820
 O prednjem se izvetavate 8dzmn$a i izdavanja nare
enja ostalim jedinicama.
S molbom na nalenost. ' ,

M.P. 5
,r Komandant, pukovnik,
* l4- n ;.> Pav. I. urii i.
ihi-.c its?. i'4k \ ! ,- . K !;.

; l - !:% .. . .... i < '

BR. 177
IZVOD IZ OPERACIJSKOG DNEVNIKA UMADIJSKE GRU
PE KORPUSA O BORBAMA POTClNJENIH JEDINICA
PROTIV NOVJ OD 9. NOVEMBRA 1944. DO 14. MARTA
1945. GODINE1
* 1
Operacijski dnevnik taba um. grupe korpusa poet 9 novem
bar 1944 g.

9 novembar 1944 god. j

etvrtak, vreme oblano.

tab grupe, jurina pratea brigada, I kragujevaka briga
da i I umadiski korpus na poloajima od 8 . X I .2 II umadiski
korpus na poloajima kod Koevina.
I umadiski korpus vodio borbu sa crvenima u s. upe .3

Oficira 10
Podoficira 13
kaplara 13
redova 38
ena 1
5 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br. 15.
1 Original (pisan mastilom, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 33,
reg. br. 44/5, (S-V-2594).
1 U dnevniku komandanta 1. umadijskog korpusa pie da je 8.
novembra 1944. dobio nareenje za pokret na levu obalu Lima i da
jedinice rasporedi u rejonu sela Kolovrat, Ratajska i Mioska (Arhiv
VII, a, k. 41, reg. br. 49/4).
3i 5 Re je o borbama jurine tabne ete (9. novembra) i 1. i 2.
gruanske brigade (12. novembra) protiv delova 3. brigade 37 (san
dake) divizije NOVJ (Arhiv VII, a, k. 41, reg. br. 4 9 /1 ; ANOR, k.
1255, reg. br. 5 /6 : operacijoni dnevnik 3. brigade 37. divizije NOVJ).
4 Iz dnevnika su izostavljeni delovi koji ne sadre znaajnija
podatke, i to je obeleeno trima takama.

821
 ' 11 novembra 1944 god, -'< O
U
Subota vreme, sneg i oblano.
Poeki korpus stigao kod II Sum. [adiskog] korpusa i ulazi
u sastav um.[adiske] grupe korpusa.
Jedinice na svojim mestima.
Dobij eno nareenje od k-de Srbije dia I Sumadiski kor
pus krene i kazni sela Ramenu Goru zato to su partizani
iz kua pucali na Gorsku Goru.
Brojno stanje:

12 novembra 1944 godine (W V X i

-I
Nedelja, vreme lepo, sunce j
Jedinice na istom poloaju.
I Sumadiski korpus vodio borbu sa crvenima blizu Kamene
G o r e -5 ..............
Imao je 2 mrtva i 7 ranjena. ,:h0?'

14 novembra 1944 god.

TJtorak, vreme oblano, kia

D obijeno nareenje za pokret iz K. de Srbije: II Sumad. kor
pus i Poeki preli do sela Seljanice gde su zanoili.
Izdata nareenja za pokret.
Dezrtirali kdj. Dobrivoje orevi i redov Ljubomir
Paunovi.

15 novembar 1944 god.

Sreda: kia sa vetrom.

Jedinice izvrile mar do Pljevlja gde ,su zanoile.

16 novembar 1944 god. o

etvrtak vreme, lepo.

Jedinice na predanku u i oko Pljevlja. Dezertirao redov
Milovan.

17 novembra 1944 god.

Petak vreme promenljivo

Jedinice na maru od Pljevlja do Cajnia.

822
\

Neke jedintefc* s S ia b ^ ^ t jp fc 'GajiiMa a neke ostale

uz put.
. . ' ' .: ' V . M f ir r t r (7

18 novembar 1944 god.

Subota vreme lepo.

Jedinice na maru do Gorade, od Cajnia.
Jedinice su stigle u i oko Gorade.
U 16 h saveznici bombardo vali Gorade i ako su bili sa
mo nai delovi i graanstvo. Poslat radiogram Cii o ovome.
Izdata nareenja za kantonovanje.

- >ir; 'H
,.,1 9 novembar 1944 god * . ,.f

Nedelja, vreme lepo. J

Jedinice u Gorade gde se odmaraju i oekuju nar&-
nja.
Izdato nareenje za podizanje mosta na Drini.

21 novembar 1944 god.

Utorak oblano
Jedinice na istim mestima. Primljeno nareenje iz K-de
Srbije da I i II Sum. korpus preu na levu obalu Drine. Na
reenje je izdato.
. . . . .m:;> X ; X avofob
:v : :iJJ m ia i

27 novembar 1944 god.

Ponedeljak, vreme lepo

Jedinice na istim mestima. Primljeno nareenje iz K o
mande Srbije O. Br. 70 za mar do Foe i raspisana zapovest
sa O.Br. 21 svim jedinicama .7

6 Izostavljeni su podaci o brojnom stanju jer se ponavljaju.

7 Nareenje Komande Srbije 6. br. 70 nije pronaeno. Zapovest
taba Sumaijske grupe korpusa br. 21 od 27. novembra 1944. nalazi
se u Arhivu VII, Ca, k. 33, reg. br. 51/5. U ovoj knjizi vidi dok. br.
105, nap. 3.

823
 Utorak 28 nomnftwr 194i$;ffMiibK es
f
Vreme oblano bez kie. ,
Jedinice na maru od Gorada stigle do Foe i tu zano
ile.

29 novembar 1944 god. 4*

Sreda vreme oblano bez kie.

Jedinice rasporeene u Foi i okolini. "A

4 decembar 1944 god.

Ponedeljak vreme lepo.

Primljen radigram br. 548 od K -de Srbije za akciju
prema Kalinoviku .8 Izdata su nareenja jedinicama. _ v%
Brojno stanje isto.

/ j iti . g decembar 1944 god. ma oi*r

Utorak vreme oblano bez kie

Primljen radiogram iz V.K. br. 955 i K -de Srbije br. 551
i raspisani jedinicama .9 Izvren mar 1 um. [aiskog] kor.[pu
sa do Miljevina 2 um.[adijski], G. Budanj, poeki do Danii-
a gde su zauzeli poloaj tab grupe sa prateom brigadom u
s. Barnje Njive i Radojevii.
Crveni 200 bandita napali u 24 h sa borbom do 2 h na
delove 1 i 2 um.fadijskog] korpusa .10 Nai su zadrali poloa
je i nisu imali gubitaka dok su 2 bandita uhvatili, 2 ubili i 15
ranili.
Prmljeno je nareenje taba 220 Str. Pov. Br. Slubeno
od 3 decembra za akciju prema Kalinoviku i isto raspisano
korpusima .11
Jedinice na istim mestima ne uznemirivane. Snabdeva-
nje je vrlo teko.
Brojno stanje isto. ;

8 i 9 Nisu pronaeni telegrami Komande Srbije, a od telegrama

Vrhovne komande sauvani su njeni poslati i primljeni telegrami po-
ev od 12. decembra 1944 (dok. br. 156 i 192). O akciji prema Kali
noviku vidi dok. br. 105.
10 Vidi dok. br. 117, nap. 3. .;> ,i>r: i < ;
Vidi dok. br. 117, nap. 2. ?

824
 r-iiK? v-w. M :*4 6 d ecem b a rl9 4 4 godL ->uy~iki u

Sreda vreme lepo. -! v> =i

Poslati radiogrami V.K. i K -di Srbije o situaciji. ;
Jedinice na istim poloajima. >
U toku noi partizani napali na jedinice 1 um. korpusa
i odbijeni.
Brojno stanje isto.

7 decembar 1944 god.

etvrtak vreme, kia.

Bez promene.
Brojno stanje isto.

; 8 decembar 1944 god

Petak vreme oblano bez kie.

U 05.30 400 crvenih napalo na 1 umadiski korpus.
Borba je trajala do 8 h i komunisti pretrpeli su poraz,
jer su nai vojnici bili visokog morala i junaki se borili.
Crveni su ostavili 3 mrtva, mnoge mrtve odneli i imali
mnogo ranjenih. etvorica su se predala.
Mi smo imali deset ranjenih.
Brojno stanje isto.
Primljen plan za akciju prema Kalinoviku.
Brojno stanje isto.

9 decembar 1944 god. t

Subota vreme kia

Jedinice na istim poloajima. Crveni se povukli u prav
cu Kalinovika. Izdata zapovest br. 27 za napad na Kalino-
vik .12
Brojno stanje isto.

10 decembar 1944 god. ,, ( s ,

Nedelja sneg sa kiom lapavice.

Jedinice sa odreenih polaznih poloaja pole u napad
u 5,15 h i u snanom naletu razbile crvene i gonile ih do
12 Vidi dok. br. 120.

825
mraka u s. ivolje i Borije gde su zanoile. U ovoj borbi
izdala je desna kolona majora Momilovia 13 i leva kap. Po
po via 14 jer nisu poli, inae Kalinovik bi pao.
Bilo je rtava sa obadve strane.
Brojno stanje isto.

11 decembar 1944 god. &?jcn.

Ponedeljak sneg sa vetrom, vrlo hladino.

Nastavljena borba sa crvenima poto je Momilovi po
ao, ali im je naiao na jau vatru njegove jedinice su
se povukle za Dobro Polje a on o ovome podneo izvetaj
u 18 h iz Krbljina. Kako su na ovaj nain nae jedinice bile
izloene bonoj vatri jer i Popovi jo nije doao to su se
jedinice povukle za ivolje Borije .15
Brojno stanje isto.

13 decembra 1944 god.

Sreda, vreme sneg sa ju. vetrom kia

Jedinice na svojim mestima. Major Momilovi doao.
Odrana konferencija svih komandanata i odlueno da se ov
lada Kalinovikom .16
13 Milorad, komandant Romanijskog korpusa.
Milorad, komandant Nevesinjskog korpusa.
15 Vidi dok. br. 124, nap. 7.
i Komandant 1. umadijskog korpusa je o tim konferencija
m a u svom dnevniku zapisao sledee:

13. decembar

U podne konferencija opet svih komandanata: I i II Sumadij-

skog, Poekog i Romanijskog korpusa; reava se o energinom na
padu i da se Kalinovik po svaku cenu zauzme te ovlada celim pro
storom sve do Neretve (do Uloga).
Major Momilovi daje garanciju da sa svojim snagama dri
sigurnost prema Neretvi, po osvajanju Kalinovika. Zato se i reilo
za napad.
15. decembar

Konferencija svih uesnika u jueranjoj borbi i kritika rada.

Vinovnik: Major Momilovi. Tako mu se ,streljilo, ma da je Mia
Momilovi, kau divan komandant.
Gde god mnogo mozgova misli, malo se i ravo smisli. Tako i
danas: jedni hoe ovo, jedni ono. A glavni inilac neprijatelj, i stanje
naih jedinica donee brzo reenje: Pravac Foa. Jo za rane
veeri crveni, ojaani i ohrabreni Kalinovikom, navalie na ivolje
(Arhiv VII, a, k. 41, reg. br. 49/1).

<826
 Zapovest izdata i vre se pripreme. ' tI
U 18 h partizani napali bez uspeha 10 se predalo. '
b r o jn o stanje isto.

* . 14 decembar 1944 god. i f - ,f

etvrtak vreme, sneg sa junim vetrom i gustom maglom.

Napad svih kolona poeo u 6 h, po vrlo gustoj magli
koja je trajala itav dan. Major Momilovi poao tek u 8
asova i im je naiao ma jai otpor odstupio bez naree
nja dok su skoro sve jedinice kolone izvrile zadatak ali
zbog Momilovia druga kolona pretrpela gubitke, jer su po
ginuli p. porunik Dugi 17 Husar i k-dant Lepenike bri
gade i por. Zika 18 Pavlovi artilerac k-dant Udarne brigade
oba iz 2 um. korpusa, pored drugih rtava.
Jedinice su se povukle na liniji s. ivolje s. Borije.
Brojno stanje isto.

15 decembar 1944 god. , .. * ,

Petak vreme, sneg sa gustom maglom. 72 ....

Odrana konferencija svih komandanata i pretreseno
pitanje neuspeha od 14 o.m. kao i pitanje za budui rad .19
Odlueno je da se jedinice povuku zbog municije.
Pod zatitom mraka jedinice su se odvojile od neprija
telja i krenule za Fou ali su zanoile u s. Ocrkavlje i M ilje-
vini,
Poeki korpus i ostali imali arke preko dana .20
Brojno stanje isto.

16 decembar 1944 god. 5

Subota, vreme oblano.

Jedinice nastavile mar ka Foi i uvee stigle gde sa
zanoile .21
17 Zivomir.
18 Zivorad.
20 Vidi dok. br. 124.
21 O povlaenju u Fou komandant 1. umadijskog korpusa je
16. decembra 1944. svom dnevniku zapisao:
Crveni su jo od jutros juriali preko Bistrice na Ocrkovlje i
iznenadili Vuka Kalaitovia. Mitraljezi i teki bacai su tretali. A
onda svi se sjurili u Fou: Vuk Kalaitovi, Foanska brigada, Kalino-
vika, Gataka, Poeki i 2. umadijski korpus, tab grupe korpusa. Mi
o tome nita ne znamo (Arhiv VII, Ca, k. 41, reg. br. 49/1).

827
 Poeki korpus napadnut od crvenih iznenada pri polas
ku kao i jedinice Vuka Kalaita.
Izdato nareenje Vuku Kalaitu da zatvori pravac s. Iz-
bono a Foanskoj brigadi i Miljevskom bat. s. G. I D. Bu
danj.
Vojnici iscrpljeni, premoreni, valjivi i goli i bosi. Jedi
nice ostale sa malo municije. O ovome obaveteni V.K. ra-
diogramom.
Ovo je razlog za odvajanje od neprijatelja kao i zbog
slabog skoro nikakvog sadejstva Bosanaca i Hercegovaca.
U Foi stigao Ostoji i Baovi .22 Njima izneto stanje je
dinica, ipak puk. Ostoji pismeno nareuje u 18.50 h da gru
pa sa 1000 boraca zatvori pravac Pivni-Do Gradac. Na
reenje izdato korpusima i vojnici upueni.
Brojno stanje isto. ' *><
>?, i/a
oriio'-P
19 decembar 1944 god.

Utorak, vreme oblano

Poeki korpus upuen vizavi od Ustikoline da zatvara
pravac i motri na neprijatelja.
Drugi umad. korpus u s. Gubera.
Prvi umadiski u Foi. ;
Brojno stanje isto.

20 decembar 1944 god. ; ;,

Sreda, vreme oblano

Poeki i 2 um. korpus na istom mestu. 1 um. u s.
Boljeradina da bi poboljao snabdevanje.
tab grupe i 1 kragujevaka [brigada] u Foi.
Ostalo bez promene.
Brojno stanje isto.

21 decembar 1944 god.

etvrtak, vreme oblano, povremeno sunce.

Korpusi na istim poloajima
1 krag. deo na mostu na Drini deo na Oehotini. Stab u
Foi.
22 Ostoji i Baovi tada su doli iz Vrhovne komande (vidi dok.
br. 156, nap. 84).

828
 Crveni vatrenim prepadom u 13 h sa dominirajuih po
loaja sa leve obale Drine napali Fou i pokuali prelaz pre
ko mosta ali su bili odbijeni .23
rtava nije bilo na naoj strani.
Poslat radiogram V.K. i izneto stanje kod jedinica .24
Brojno stanje isto.

22 decembar 1944 god.

Petak, vreme oblano sa snegom. p-

Stanje nepromenjeno.
Dezertiralo je vie vojnika iz 1 kragujevake brigade
i 31 vojnik iz 2 um. korpusa. Iz taba dezertirao por. Ra-
denko Jankovi, nar. Vojislav Spasojevi iz centra veze i re
dovi .25 ,,,, ,s -, ... 1
23 decembar 1944 god.

Subota, vreme oblano, hladno.

Bez promene.
Poslato nareenje da 1 um. obezbeuje most na Drini
i Cehotinu.
Komore iz Trnova stigle u Gorade.

24 decembar 1944 god.

Nedelja, vreme oblano i hladno.

1. umadiski korpus krenuo u pravcu Gorada bez nare
enja da bi traio hranu sa njim se nema veza. 2 um. kor
pus i poeki na istim mastima.
Stanje bez promene.
Brojno stanje isto.

23 Prepad su izveli 1. i 3. bataljon 11. hercegovake NOU brigade

i Kalinovaki NOP odred. Potpunije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom
IV, knj. 32, dok. br. 7.
24 Vidi dok. br. 156, dep. od Ageja.
25 Moral etnikih jedinica je naroito opao posle neuspelog na
pada na Kalinovik. O tome komandant Poekog korpusa u izvetaju
od 23. decembra 1944. pie:
. . . Kod mene kolebanje i nemir kod vojnika. Pojavljuje se elja
za povratkom u na kraj ili bolje reeno za begstvom. O ovome sam
izvestio komandanta grupe ali nita nee pomoi obzirom na potu
koju sam dobio preko vas. Sada samo ostaje da na komandant izve-
tava: ,Noas mi je toliko i toliko pobeglo (Arhiv VII, a, k. 53,
reg. br. 44/2).
Bekstva su bila masovna i organizovana. O tome isti komandant
pie i u svom izvetaju od 25. decembra 1944, istiui da mu je iz
komore 24/25. decembra pobeglo 5 etnika sa 125 etnika iz uma-
ijskih jedinica (Arhiv VII, a, k. 53, reg. br. 47/3).

829
 26 decembar 1944 god.
Utorak, vreme vedro sa suncem hladno. J
1 um. korpus stigao u Gorade.
Izveten da nareenja ne oekuje.
Bez promene. (

27 decembar 1944 god.

Sreda, vreme vedro sa suncem hladno.
Raspisano nareenje O. Broj 69.
1 kragujevaka brigada rasformirana.
Muslimanska milicija napala radi pljake seljake u Cvi-
linu.
Sa uspehom intervenisao poeki korpus.
Iz 1 krag. za pratnju ostalo 16 vojnika i 3 oficira. ' Ui:

28 decembar 1944 god

etvrtak, vreme vedro sa suncem hladno. r . ov
Sa br. 70 poslati predloi za unapreenje radiogramom
V.K.
Bez promene.
Brojno stanje
29 decembar 1944 god
Petak, vreme promenljivo i hladno.
Primljeno nareenje Str. Pov. Br. istaknutog dela taba
V.K. za posedanje Drine od iskljuno mosta na Drini kod
Foe do s. Cvilina ukljuno i izdata nareenja sa Str. Pov.
Broj 2 umaiskom i Poekom korpusu. 1 umadiski u
Gorade .26
Brojno stanje isto.

1 januar 1945 god.

Poneeljak, sneg
Bez promene.
Javio se p.porunik Fiilipovi Milutin sa 2 vojnika.
Zajedniki ruak kod puk. Baevia za delegata .27
Brojno stanje isto.
16 Nareenje IDSVK nije pronaeno ali je ono u celini dato u
pomenutom nareenju Komande umadijske grupe korpusa od 29.
novembra 1944 (dok. br. 156, nap. 191).
17 Ee je o predstavnicima etnikih jedinica koji su bili ovla-
eni za prijem municije od nemakih komandi. U izvetaju ko
mandanta 1. sumadijskog korpusa od 31. decembra 1944. o tome pie:
Broj 11 (ifra za Nemce prim, red.) ovde je slab i nenaoruan.
Od njih se ne moe dobiti nita ni od oruja ni od lekova, ni ma

830
 2 januar 1945 g.

Utorak, sneg. mhr-' -i^vrri , stid

K-dant I.D.S.V.K. pukovnik Ostoji pozvao svoju jedinicu
Leteu Bosnu i ona otila.
U Foi i okolini samo snage pukov. Baevia i nae. Is
hrana vrlo slaba, grip u jaoj meri u epidemiinom stanju.
Brojno stanje isto.

4 januara 1945 g. _ ,

Cevrtak, sneg vedro. ' - ' r

Bez promene.
Naredbom broj 1 formirana propagandna i policisko
obavetajna sluba sa efovima i osobljem.

6 januar 1945 g. ti.

Subota, sneg vedro

Posiate Boine estitke ii k-tu Srbije, puk. Ostoji-
u, puk. Baeviu, Raiu, Keseroviu i Kalabiu. Primlje
no nareenje radiogramom od pukovnika Ostojia da kor
pusi posednu poloaje Ifsar Pisaonica zajedno sa Herce
govcima, ali kako su Hercegovci krenuli za Jabuku iznad
Mreice a borbena sposobnost kod naih jedinica slaba us-
led velikog procenta bolesnih i iznemoglih vojnika to su
komandanti saglasno odluili i krenuli za Gorade da bi se
oslonili na 1 um. korpus i broj 11 te da se za najpotrebniji
broj dana popravi stanje kod jedinica.
Brojno stanje isto.

kakve opreme. Preko njih vezali smo se brojem 11 koji je neto

severno odavde i obeano nam je 10.000 metaka i 100 granata za baca.
Ovo danas podiemo, ako ne bude kakve promene. Broj 11 vrlo do
bro je raspoloen prema nama i sve bi dao, ali nema; u to smo se
uverili.
Delegati jedinica za snabdevanje preko broja 11 treba da dou
kod mene, radi dogovora. Broj 11 nee razgovarati ko mu prie bez
moje objave ili bez mojih organa. Delegati bi se mogli sporazumeti
pa da idu i dalje, do Mesia i Rogatici ili Viegrada, sa objavama
broja 11 odavde. Potrebna su Vaa ovlaenja usmena ili pismena,
ta se sve sme raditi na ovome i dokle ii (Arhiv VII, a , k. 45,
reg. br. 37/5). U ovoj knjizi vidi dok. br. 156, depea od Vilde.

831
 7 januar 1945 god.

Nedelja, vreme vedro. ^ r >; - ..-i ?

1 umadiski korpus uputio je 70 ljudi na poloaje kod
Ivsara po nareenju pukovnika Ostojia i 20 za Mesi za mu
niciju
Ostale jedinice u Gorade.
Brojno stanje bez promene. o* j-- fs 'I

8 januar 1945 god.

Ponedeljak, vreme vedro

Upueni konji i vojnici za municiju iz sv$ .tri jBfpwats.

Moc ; ar.brt januar 1945 god. fj ,>

Utorak, vreme promenljivo.
Upuen izvetaj pukovniku Ostojiu o stanju kod jedinica .28
Komisija od tri lekara izvrila je pregled ljudstva u
grupe i piri tom ustanovila da je peg'avac poeo da kosi i da
se pojavila epidemija trbunog tifusa i teeg gripa. Predu-
zete su sve mere da se epidemija lokalizuje ali stanje zdrav
lja ozbiljno zabrinjuje jer je slika strana.
Municija dobivena.
Brojno stanje isto.

28 U izvetaju Komande umadijske grupe korpusa od 8. janu

ara 1945. komandantu IDVK, o stanju potinjenih jedinica, pie:
1. Moje jedinice posle napornog puta kroz borbu od Srbije
dovde, odmah su upuene na Kalinovik. Kako su moje jedinice prole
u ovim borbama i kakvo je sadejstvo bilo bosanskih i hercegovakih
snaga usmeno sam Vam referisao a V .K . ukratko izvestio radiogramom.
2. Kao posledica svega to se preivelo od polaska iz Srbije do
danas, kod mojih jedinica stanje je ovako:
a) Vojnici ogoleli i oboseli, iznemogli zbog vrlo slabe hrane. Zbog
svega ovoga i izloenosti elementarnim nepogodama 50/ ljudstva mi
je obolelo a od svega 20/ vrlo teko tako da sam ve poeo da sejem
grobove po Bosni.
b) Oruje je u nekoliko neispravno i bez podmaza.
v) Ostalo se sa malo municije.
g) Ostalo se bez medikamenata i sredstava da se obolelim i ra
njenim efikasno pomogne a ovo vojnici vide.
d) Komora tako rei ne postoji, i
) Moral zbog svega ovoga i pored sveg nastojanja stareina
opao je a borbena gotovost postala vrlo slaba.

Rezime ovoga: moje jedinice za izvesno vreme su nesposbne za

ma kakvu akciju (Arhiv VII, a, k. 34, reg. br.17/3).

832
 11 januar

etvrtak, vreme lepo. ' arr.

j-'-'
Upueno preko broja 11 za Sarajevsku lfbipu. 32 bo
lesnika. ; ,, ' . -/ v-.V
Primljena municija od broja 11.
Sa ishranom skoro nikako. js^.
Brojno stanje isto. t ' ^

13 januar 1945 god. ' 1

Subota, vreme vedro sa maglom.

Sve jedinice na maru ka Soiama. ' * 1 *
B rojno stanje isto.

bC
15 januar 1945 god.

Ponedeljak, vreme oblano

Jedinice su stigle i razmetile se u kantoman po pred
vienom planu.
Ovde su i grupa p.pukovnika Raia i majora Komar-
evia.
Poslato nareenje da se razvije obavetajna sluba.
K-dant 1 um. izvetava da su se pojavili crveni oko So-
kolca .29
Brojno stanje isto. ** '*
* q - :>(!..
V 4
19 januar 1945 god. Vii- . .

Petak, vreme oblano i hladno

Bez promene. Vojnike iz 1 umadiskog korpusa koji
asu ili u s. Kaljani kao i druge koji su ili u s. Strane za
rekviziciju napali su ustae i milicionari i tom prlikom jed
n og naeg ubili, 1 ranili i 1 uhvatili.
B rojno stanje isto.
-a. ' '

25 Re je o 27. diviziji NOVJ. O njeijim, dejstvima vidi Zbornik

N OR-a, tom IV, knj. 32, dok. br. 71. !

33 833
 21 januar 1945 god.
Nedelja, vreme sneg
Bez promene. \ ( .;,,r
Primljeno nareenje od p.puk. Raia' a potorf prema
Olovu 30 i jedinicama izdata zapovest .31

22 januar 1945 god. ? n <f ,:

Ponedeljak, vtreme hladno sa sinegom.
Jedinice krenule sa kantomanske prostorije iz oblasti
Soica i stigle istoga dana u 22 h na liniji Bukovik, ulj i
Zagrade, Kruevci.
Mar je bio vrlo zamoran i teak, jer je kondicija kod
vojnika kao i odelo i obua slaba a vrem e loe. (

23 januar 1945 god. i: n !

Od V. K. primljena radiogramom direktiva za odlazak ka

n jo j .32

25 januar 1945 god.

etvrtak, vreme promenljivo sa snegom.
Korpusi izvrili pokret u vezi lizdatog nareenja i doli
u novi kantoman: tab grupe u s. etojevii i Vladojevii;
1 um. u Sudiima; 2 um. u Dragorade a poeki u Rakovoj
Nozi.

26 januar 1945 god.

Petak, vreme promenljivo.
Izdato nareenje jedinicama za pokret Brgule, Zubetu,
Ravne, Toljenak i Okruglicu.
Bez promene.

27 januar 1945 god.

Subota, vreme sneg sa hladnim vetrom.
Jedinice izvrile pokret.
Bez promene.

30 i 31 Odnosi se na zapovest taba Opte rezerve Vrhovne koman

de od 21. januara 1945 (Arhiv VII, Ca, k. 77, reg. br. 2/5) i na zapovest
Komande Sumadijske grupe korpusa istoga datuma (Arhiv VII, Ca,
k. 34. reg. br. 22/3). U ovoj knjizi vidi dok. br. 147, nap. 6 i 7.
32 Vidi dok. br. 192, depeu br. 354.

834
 29 januar 1945 god.

Ponedeljak, vreme sneg sa meavom. r*

Izdata zapovest za pokret ka Oevlju.3? )^ ; 'lilcsiir-y.
Bez promene. D i arilhifiP r. .>;>

30 januar 1945 god.

Utorak, vreme veliki sneg.

Izvren pokret do s. Oevlja. Mar preko planine Zvi
jezda bio je teak jer prtine nije bilo a sneg je bio visok.
Bez promene.
a 9 31 januar 1945 god.

Sreda, vreme promenljivo.

Izvren pokret do s. Krevine i Vijaka. -" I
Hrvati i muslimani na putu i prenoitu vrlo dobro su
nas primili.
1 februar 1945.

etvrtak, vreme lepo ali hladno

Jedinice 1 izvrile pokret do s. Kamensko, Rijeke i Ca-|
revog Hana.
2 februar 1945.

Petak, vreme lepo ali hladno

Jedinice izvrile pokret do s. Stjepinov Han 84 i Ribnice.

3 februar 1945 god.

Jedinice na predanku, jer su ispred na putu jedinice Pavla

uriia.
4 februar 1945 god. v .. >
J' .
Nedelja, vreme sunce ali hladno.
Jedinice izvrile pokret do s. Hajdarevia, Recane i
Karaia.
Dosta ima obolelih u svima jedinicama pa je otean po
kret.
33 Vidi u Arhivu VII, a, k. 34, reg. br. 30/3; zapovest Komande
umadijske grupe korpusa od 29. januara 1945. U ovoj knjizi vidi
dok. br. 147.
34 Na karti 1:100.000: Stipin Han.

53* 835
 5 februar 1945 god.

Ponedeljak, vreme promenljivo. 3 . - -

Jedinice radi boljeg razmetaja i ishrane uinile pokret
d o s. Smrdina i G. i D. Bukovice. '<v. u

6. februar 1945 god.

Utorak, vreme promenljivo

Razmetaj jedinica dobar, ishrana vojnika bolja jer srp
ska sela ozranskog korpusa daju proje i pasulja u dovoljnoj
koliini.
V.K. poslat radiogramom o mestu gde se grupa nalazi i
trai kanal za dalji put.
Odgovor iz V.K. primljen, kao i nareenje da se pljaka
p o svaku cenu sprei. Ovo raspisano jedinicama.

8 februar 1945 god.

etvrtak, vreme sunano

II umadiski i poeki korpus stigli u s. Boljanie a gru
pa i I um. korpus u s. Brezice. Narod u ovim selima vrlo
dobro je primio nae jedinice.

9 februar 1945 god.

Petak, vreme vedro i sunano.

Grupa i I um. korpus izvrili pokret i smestili se u
s. Boljaniu.

12 februar 1945 god.

Ponedeljak, vreme promenljivo.

Uinjen pokret do Kostajnice i Grabsfce.
Ki'K 'ifiViT/

14 februar 1945 god. ^

Sreda, vreme lepo

Sela su dosta velika, sa dosta kua samo su kue ma
le. Turska Grabska je dosta velika ali Turci nisu dali da se
stanuje po privatnim kuama. I ishranu slabo daju.

836
 15.'$ $ W ^ f M i5 go.

etvrtak, vreme lepo

Kroz sela prolaze crnogorske jedinice koj pfi&ilno ostaju
i da prenoe i narodu ine veliki narez.35 i- - '

18 februar 1945 god.

Nedelja, vreme promenljivo

Komandant grupe sa komandantima korpusa posetio
Ciu kome su referisame pojedine stvari i primljena nare
enja.

19 februar 1945 god.

Ponedeljak, vreme promenljivo ; ,

Bez promene.
Primljena zapovest iz V.K. Br. 247* \

20 februar 1945 god.

Utorak, vreme promenljivo

Izdata zapovest O. Br. 3 za pokret do Skugria i pokret
izvren. Pri prolazu izvrio je pregled jedinica Naelnik ta
ba V.K. koji je dao izvesna uputstva.
Vojnici iznemogli bili su oduevljeni prilikom dodira i
vienja sa Ciom.

21 februar 1945 god.

Sreda. vreme lepo

Izdata zapovest K.O. Br. 3 za produenje mara do Sla
tina i razmetaj.

22 februar 1945 god.

etvrtak, vreme lepo

Izvren razmetaj u s. Slatini.

* Vidi dok. br. 160. .c , .

36 Vidi dok. br. 151. ' ' '

837 ,
 24 februar 1945 god.

Subota, vreme oblano. - >" 1 .K

Primljen akt od uriia Pov. Br. za prelaz preko Bos
ne 'i odlazak na zapad. O ovom e izvetena V.K. i akt joj pos
lat na uviaj.

25 februara 1945 god.

Neeilja, vreme oblano

Izvrene pripreme za funkcionisanje bolnice. Bolesnika
dosta iz svih jedinica veim delom boluju od pegavca.
Nita novo.

26 februar 1945 god

Ponedeljak, vreme oblano

Odrana konferencija sa komandantima korpusa na ko
joj je razmatrana naa situacija. Doneta je odluka da jedi
nice ostanu u Slatini.

27 februar 1945 god.

Utorak, vreme oblano

Ustae nou 26/27 napale metanski bataljon kod Crkvina.
Izdato nareenje za strogu pripravnost i pripravnost pod
orujem. Nareeno da svaki korpus izabere po 50 boraca
koji se stavljaju pod k-du 1 .k. kapetana Muzikravia radi
intervncije u sluaju potrebe.
Poeki korpus uputio na ustae jedan bataljon sa te
kim bacaem koji je odbacio ustae i razbio ih.
Ustae su na mestu ostavili 12 mrtvih a imali i dosta
ranjenih. Bilo je i piena. Mi nismo imali gubitaka.

28 februar 1945 godina ; 1 n-

Sreda, vreme lepo
Bez promene.

1 mart 1945 god.

etvrtak, vreme lepo.
Primljen radiogram iz V.K. za pokret do Skugria i s. Toli-
se.
Izata zajpovest O.Br. 5.

838
 ; f - 2 inart 1945 . l<
.u - r: an
Petak, vreme kia sa snegom.
Pokret isu izvrile sve jedinice do s. Tfolise gde su se raz-
rnestile izvrile obezbeenje i razvile obavetajnu slubu.

3 mart 1945 god.

Subota, vreme
S obzirom na bezbednost i smetajme prilike bolnica je
premetema u Modricu.
Primljena je naredba V.K. br. 257/45 god. za preformi-
ranje grupe u Jurini umadiski korpus37 i ista raspisana je
dinicama.
Za pomonika k-ta korpusa V.K. predloen je pukovnik
Nikola Radovanovii do sada k-dant vojnog okruga a za na
elnika taba major, Aleksandar Miloevi do sada k-dant II
umadiske letee brigade, stim da ovaj poloaj zauzme ka
petan Milutin Milutinovi do sada k-dant III kragujevake
brigade.

5 mart 1945 god.

Ponedeljak, vreme promenljivo i hladno.

Bez promene.
6 mart 1945 god.

Primljena zapovest od V.K. O.Br. 27838 u 02 h i odmah

nareeno jedinicama da krenu za Prebijeni Kam gde se je oe
kivao pukovnik Keserovi kome je korpus pridodat.
U 13 h primljena je zapovest pukovnika Keserovia O.
Br. 256 za posedanje poloaja.
umadiiski korpus dobio je zadatak da zauzme, organi-
zuje i utvrdi odsek -poloaja od levog krila toplikog kor
pusa: Bezimena kosa Spletena Lipa (586) k. 651 (za
kljuno) stim da jedna brigada ostane u rezervi u zaseoku
Anii, severno od spletene lipe 800 metara.
37 Tom naredbom Vrhovne komande od 26. februara 1945. Grupa
umadijskih korpusa je preformirana tako da je novoformirani kor
pus u svom sastavu imao: tab korpusa, tabni bataljon, 1. umadij-
sku leteu brigadu (formiranu od 1. umadijskog korpusa, a njena
dva bataljona od 1. i 2. gruanske brigade) i 2. umadijsku leteu bri
gadu (formirana od 2. umadijskog korpusa, a njena tri bataljona od
2. i 3. kragujevake brigade i Lepenike brigade). Istom naredbom
od Poekog korpusa formirana je Letea poeka brigada (Arhiv VII,
Ca, k. 6, reg. br. 36/2).
38 Vidi dok. br. 165.

839
 U 20 h 1 umadiska letea brigada posela je poloaj. N o
je protekla na miru.

7 marta 1945 godine

Sreda, vreme sneg promenljivo.

Komandant korpusa sa ostalim komandantima obiao
poloaje i izdao potrebna nareenja. Desno od naeg polo
aja terenska veza i odrava se veza sa toplikim komesa
rom, ali levo se ne odrava sa (Raievim) delovima pukov
nika Ljube Jovanovia, jer njegovi delovi nisu zauzeli prirodni
poloaj. Jedinice se na poloaju menjaju naizmenino, t.j. bri
gada po brigada na 24 h a zatim se smenjuju. Brigade k oje
nisu na poloaju razmetene su u zaseocima: Pavlovii, A ni-
ii i Radici, stim da slue kao rezerva.
tab korpusa u s. Radiima.
II um. letea brigada smenila na poloaju I umadisku
leteu brigadu u 17 h.

8 mart 1945 god.

etvrtak, vreme hladno i

Primljen izvetaj sa poloaja od k-ta 2 umadiske le
tee brigade i poslat k-tu Rasinsko-toplike grupe, pukov-
ni{ka Keserovia sa m olbom da izdjestvuje nareenje V.K.
da delovi pukovnika Ljube Jovanovia isprave front.
Primljen radiogram V.K. Br. 748. Naelnik taba V.K.
usvaja predlog k-ta korpusa i postavlja za naelnika taba
jurinog umadiskog korpusa, majora Aleksandra Miloevia i
za k-ta II umadiske letee brigade kap. II kl. Milutina M ilu-
tinovia.
Crveni pokuali napad oko 15.30 h kod Spletene lipe ali
su bili odbijeni. , -
3 ! :P J ?, l

9 mart 1945 godina ,,, . *

Petak, vreme promenljivo

Jedinice VIII crnogorske divizije dole i izvrile smenu na-
ih jedinica a V.K. odredila s. Toliisu za smetaj korpusa.
Za vreme smene crveni su opet pokuali napad ali su
bili odbijeni.
Korpus se razmestio u s. Tolisi. x

840
/v;t Ba'vcKt 'iZ st!.; 10 mart 1945 godina \

Subota, vreme hladno i primenljivo.

U 20.30 h primljen radiogram da korpus izbije na Ta-
dia brdo i Jasenice (K. 498) odakle protivnapadom da od
baci crvene sa Ploa koju su oni zauzeli. Nareenje izdat
jedinicama i iste krenule u 05 h 11. III

11 mart 1945 godina ; f.

Nedelja, vreme hladno sa vetrom i snegom

U 05 h jedinice krenule na izvrenje zadatka. U 10 h po
prikupljenim podacima a poto je izvreno rekognosiranje te
rena izdato nareenje za napad. Napad je vrila II umadiska
letea brigada, desni bok titio je poeki bataljon a levi bok
I umadiska letea brigada.
Napad je uspeo i Ploom se skoro sasvim ovladalo u 12 h.
Levo veza se nije mogla uhvatiti, jer su crveni izvrili na
pad na Gradaac i isti zauzeli. Ovako odseeni bez veze nai
delovi a naroito II um. letea brigada snano su napadnuti
sa fronta i bokova i tom prilikom nai su se posle estoke
borbe morali se povui, jer su crveni u 14.30 h ovladali ve
im delom Ploe. Zbog opte situacije k-dant izdaje nare
enje da se posednuti poloaji napuste a da se posedne G. i
D. Kreaina da crveni ne M ovladali ovim poloajima koji
dominiraju. Prilikom dolaska crveni su uspeli da do tog vre
mena potisnu III trebavsku brigadu i zauzmu poloaje G. i
D. Kreane. III brigada posela je Tadia brdo te jedinice kor
pusa prelaze na levu obalu r. Tolise gde u toku noi pose-
daju poloaje.
U toku dana prilikom borbi crvenima naneti su teki gu
bitci. Mi smo limali 7 mrtvih i 12 ranjenih. Ranjen je k-dant
II gruanskog bataljona lake u ruku porunik Baji Petronije.
U bolnici umro je p.porunik Milovan Markovi od ti-
fusa ii 'ista sahranjen u Modricu.
Iz tabnog bataljona ranjen je Pavle Kurikov omladinac,
redov-ak.

12 mart 1945 godine ' ** '

i
Ponedeljak, vreme promenljivo
Korpus prima borbu sa crvenima na 1. obali Tolise k.
304 i Vis (k. 347). Levo i desno veze nije bilo.
Komandant korpusa, p.pukovnik Smiljani odreen je
za k-ta operacija na levom sektoru od V.K. sa O.Br. 294 od
11. III.
841
 Usled jakog pritiska na bokove korpus se povlai na
(k. 205) zaseok Simii i k. 347 gde se zadrava. U toku noi
dva napada crvenih 'odbijeni. Komora i bolnica prebaeni
su skelom preko Bosne kod s. Koprivne.
Ranjen je rez. narednik Radoslav Rankovd iz pratnje k-ta
korpusa. *
13 mart 1945 god.

Utorak, vreme promenljivo

Primljena zapovest k-danta srbijanskih trupa, pukovnika
Keserovia O.Br. 280 da korpus po svaku cenu odri polo
aje: Visibaba (k. 393) s. Babenica.
U toku dana korpus je poseo navedene poloaje, jer je
prisilno preao sa poloaja, koje je drao 12/13 na no.
U toku dana male arke na novim poloajima.
U 20 h primljena zapovest O.Br. 281 da se u 21 h pone
sa protiv napadima a u 22.30 h zapovest O.Br. 283 za po
vlaenje na nove poloaje i prelaz preko Bosne kod s. Ko
privne.
Sve je uinjeno po zapovesti. Borbe sa crvenima nije bi
lo.
14 mart 1945 godina

Sreda, vreme promenljivo

U 06 h izvreno prebacivanje na skeli preko Bosne.
Jedinice smetene u s. Dugo Polje (k. 266). Smetaj vrlo
lo, jer su i bolesnici pod vedrim nebom u kolibama. Ishrana je
isto tako loa, jer namirnice nisu ponete a ovde se ne moe
nai.

BR. 178
ZAPOVEST TABA VRHOVNE KOMANDE OD 14. MARTA
1945. KOMANDANTIMA KORPUSA ZA ODBRANU LEVE
OBALE REKE BOSNE NA ODSEKU RITEI KALJUGE1
STAB /
VRHOVNE KOM ANDE jtiSi n r C f \ y t ' %1
O. Br. 298
14. marta 1945. god.
U 20 as. :
Poloaj
Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 6,
reg. br. 43/3 (VK-V-512).

842
 z a p o v e s t ; ; m

41, ; i Sekcija Tuzla Derventa 1 : 100.000

Na levoj obali reke Bosne imamo osigurati odbranu re-

aoga tofea od s. Riteii pa zakljuno do k. 108 u Kaljugama
Ut s. Botajici.

NAREUJEM:

1.) Potpukovnik Pavle urii sa svojim snagama ima

osigurati reni tok od s. Riteii do naspram slova P u re
ci Polje juno od andarmerijske stanice s. Podnovlje.2
2. Bataljon Komande Srbije i elezniki bataljon obez-
bedie otsek Bosne naspram slova P u rei Polje do ua
Bosnice.
3. Gorska Garda Nj.V. Kralja obezbedie otsek od
ua Bosnice do vodenice juno od slova J u nazivu sela
Botajica.
4. Komandant Valjevsko-Monavskog korpusa kapetan
Neko Nedi, obezbedie otsek od vodenice juno od slova
J u rei Botajica zakljuno sa celim ostrvom pa sve do nas
pram k. 106.
5. Svi komandanti odreenih otseka za odbranu re-
nog toka Bosne intervenisae celokupnom svojom snagom na
celokupnom svom otseku na sluaj neprijateljskog pokua
ja prelaza preko r. Bosne. Svi napred odreeni komandan
ti otseka postavie odmah du reke straarska odeljenja na
samoj obali koja e se i fortifikaciski utvrditi. Ova odele-
nja moraju imati sva bez razlike automatska orua. Ova stra
arska odelenja odravae meusobnu vezu stalnim patro-
liranjem. Za brzu intervencijju komandanti e u pozadini
svojih otseka drati pripravna odelenja spremna da u sva
kom momentu interveniu, a na sluaj ispoljenog prelaza in
tervenisae sa celokupnom svojom snagom. Potpukovnik Pavle
urii i ostale svoje snage drae za intervenciju za odbranu
svoga otseka. U optoj rezervi Vrhovne komande su snage pot
pukovnika Raia, pukovnika Keserovia, potpukovnika Smi
ljania i Avalskog korpusa.
6. Svi komandanti otseka imaju se postarati da se
svi amci i skele nasuu na obalu, skinu skelska uad ukoli
ko do sada niisu skinuta ili bar unite vezivanjem po tri bo
mbe ujedno. Na sluaj vee opasnosti skele i amci imaju se
2 Vidi dok. br. 180.

843
unititi sikirama i ubacivanjem bombi u njih. Lake amce
izvui na obalu daleko od obale.
Skreem panju da neprijatelj moe iskoristiti i vode
nicu na obali, poto prethodno raskuje vodenice i oslobodi
amce za upotrebu, zbog toga naroitu panju obratiti na
vodenice i na svaki sumnjivi um gaati u njih. Upadni i
ispadni uglovi koje prave reni tok naroito obezbediti, jer
su upadni uglovi u nau teritoriju vrlo pogodni za odbranu,
a upadni uglovi u neprijateljsku teritoriju pribliavaju na
a odelenja putu koji vodi du obale i takva odelenja e zgo
dno koristiti na neprijateljskoj teritoriji da se svaka komu
nikacija putem sprei.
7. Sve trupe sem bolesnih i ranjenih, drati pod ot
vorenim nebom. Izgraditi kolibe. To je jedini nain da se spa-
semo od zaraze koja nas toliko kota a u ovom kraju inae
kua za smetaj nema. Trupe to vie oistiti od vaiju pa
renjem, zata koristiti burad za parenje.
Trupe Komande Srbije imaju izvriti nareeno preform i-
ranje najdalje u toku 15. o.m.3

1 Naelnik taba Vrhovne komande,

Armiski eneral,
Drag. M. Mihailovi
MP4 ''*
Dostavljeno:
Pukovniku Keseroviu,
potpukovniku uriiu, ^
ppukov. Smiljaniiu,
ppukovmku Raiu, 6
ppukovniku Trifkoviu
majoru Kalabiu,
kapetanu Neku Nediu .
K-dtu eleznikog bat.
i K-dtu prateeg bataljona
K-de Srbije.

u,: v o a f i s . " iVj-in-.,;

- .=:.n

3 Vidi dok. br. 171. ' '

4 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br. 1.

844
 BR. 179
t a b a j u n o m o r a v s k e g r u p e k o r p u s a
r e l a c ij a
OD 15. MARTA 1945. O BORBAMA PROTIV NOVJ 2. MAR
TA 1945. DOSTAVLJENA NAELNIKU TABA VRHOVNE
KOMANDE1

[grb]
STAB JUNOMORAVSKE GRUPE KORPUSA
JUGOSLOVENSKE VOJSKE U OTADBINI
GORSKI STAB 110
Str. Pov. br. 88
15. III. 1945. g.
POLOAJ

Relacije Ju. morav. korpusa

za Arhivu2

Relacija za 2 mart.

NAELNIKU TABA VRHOVNE KOMANDE

JUGOSLOVENSKE VOJSKE U OTADBINI.

Dostavlja se relacija za borbe Juno Moravskog kor

pusa na dan 2. marta 1945. godine, usledile zapoveu Vrhov
ne komande O. Br. 263 od 1. marta 1945 god.3
Vrhovna komanda zapoveu svojom O. Br. 263 od 1.
marta 1945 godine, naredila je, ofanzivu na 23. partizansku
diviziju.4
Ovom zapoveu nareen je opti napad svih naih sna
ga za 2. miart u 6 asova izjutra, sa teitem na naem op-
tem levom krilu, a sa ciljem da se ovoga dana ovlada linijom
Vis (694) Sjedi Kr (663) Glavica (622) k. 633 zas.
Sehratlije k. 555 Monj i Vrlanjevac. Na zadatak je da
ojaanom 1. rogatikom brigadom i 2 ete Cerskog korpusa
ovladamo krajnjim ciljem : Vis (694) i Sijedi Kr (633).
Za postignue ovoga izdao sam svoju zapovest O. Br.
70 u kojoj sam naredio svojim snagama sledee:

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 100,

reg. br. 8/4 (S-V-16921).
2 Dopisano mastilom.
3 Vidi dok. br. 158.
* O rasporedu 23. divizije JA vidi Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 34,
dok. br. 7 (str. 44), tom X I, knj. 2, dok. br. 4 i 14.

845
 DESNA KOLONA: Kozjaka brigada 2 marta tek. go
dine, u 6 asova da napadne partizane pravcem: Brezici Vis
(521) koga da obuhvati jae desnim krilom, Piskavica Javor
k. Q59 Vis k. 634 Sjedi Kr k. 663 sa ciljem da za
uzme Sjedi Kr. Levo e biti potpomognuta Srednjom ko
lonom pri zauzimanju Visa k. 694 i Sjedog Kra a desno da
odrava vezu sa 4. Crnogorskim pukom koji napada Dreno-
vu k. 584 i dalje.
SREDNJA KOLONA: Jablanikia i Vlasinska brigada oja
ane sa 2 teka mitraljeza i 1 bacaem, 2 marta t. g. u 6 asova
napada pravcem: olin Ko zaseok Todorovii Vis k. 521
(obuhvatajui Vis levim krilom jae), zatim napada obuhva-
tajui levim krilom a Piskavicu k. 535, a po njihovom ovla-
ivanju zajedno sa desnom kolonom nastavlja napad na Vis
k. 694 i Sijedi Kr. Pri zauzimanju Sijedog Kra bie pot
pomognuta i levom kolonom po zauzimanju Studenca.
LEVA KOLONA: Juno-Moravska brigada ojaana sa 1.
Ragatiksom brigadom i 2 ete Cerskog korpusa 2 marta t. g.
u 6 asova napada pravcem: Spletena lipa k. 651 Kova
eva kosa Klanac Mramorje Studenac k. 560 Sije
di Kr. Desno u vezii sa srednjom kolonom a levio sa snaga
ma pukovnika Ljube Jovanovia, koji napada preko Mra
mor ja i Osoja na Otirikovac (Glavica) k. 622.
Zapoveu Vrhovne komande napomenuto je da levo od
nas napada Cerski korpus sa Timokom grupom, zatim Ko
sovci A vaici i garda zakljuno sa Monjem i Vranjevcem.
U rezervu zadrao sam tabni bataljon i 2 bataljon Ju-
mo-Moravske brigade.
SITUACIJA: Situacija pred napad bila je sledea: Parti
zani na poloajima Osoje Klanac zas. itluk PiskavicaVis
k. 521. Drenova k. 584. Jaina partizana prema docnije
prikupljenim podacima od zarobljenih 3 bataljona svaki ja
ine od po 500 boraca i to: 2 bataljona na poloaju i 1 bata
ljon u rezervi. Obzirom da su due vreme ostali na ovome
poloaju, partizani su ga utvrdili i prema iskazu odbeglih
metana bili se popunili sa municijom. Nae jedinice, ve
preko 40 dana stalno na poloaju na mrazu i snegu iznurene
gladne u borbama i sa municijom nepopunjene, dre polo
aj: Brezici olin ko Spletena Lipa Mramorje Kovaeva
kosa.
R AD: U odreeno vreme za napad krenule su samo leva
i srednja kolona, desna kolona zbog toga to Crnogorci i ako
odmorni nisu hteli uopte u napad da krenu, zadocnila je.
LEVA KOLONA: U odreeno vreme za napad krenule
su sve jedinice ove kolone u 9.30 asova zauzima se zas.

846
itluk, odakle Rogatiani prouavaju napad u bok neprija
telja na Klancu. Pod pritiskom Juno-Moravaca i obuhvatom
Rogatiana pada i Klanac u 10.30 asova a partizani se po
vlae ka Studencu. Sa Klanca Juno-Moravska hrigada bez
2. bataljona obuhvatno napada Studenac i na juri zajedno
sa 1. bataljonom Trebavskog korpusa zauzima Studenac u
11 asova. Rogatika brigada zadrava se ovde u rezervu
komandanta operacija na Klancu. U 12.30 asova Juno-Mo-
ravska brigada produava napad, potiskuje pred sobom par
tizane i zajedno sa jednom etom Mlavskog korpusa zauzima
zjas. Topalovdi. Na ovoj visini se zadrava oekujui ishod
napada srednje i desne kolone. Oko 17 asova srednja kolona
zauzima Piskavicu te Juno-Moravska brigada raunajui da
e i srednja i desina kolona produiti napad, potiskuje i da
lje partizane ka amunioi. Poto se srednja kolona zadrala
na Piskavici zbog nastupaj ueg mraka Juno-Moravska bri
gada ojaana 1 etom Mlavskog korpusa obustavlja dalji na
pad i ispravlja svoj i suvie istaknut poloaj, povratkom u
zas. Topalovii, gde se smeta za prenoite i poseda poloaj
za odbranu. Oko 23 asa partizani napadaju silovito Piska
vicu i zauzimaju je. Srednja kolona se povlai na polazne
poloaje. U 23.30 asova partizani napadaju i zias. Topalo
vii. Poloaj Juno Moravske brigade istaknut je i suvie,
bokovi potpuno izloeni, pritisak partizana veliki, ite se i
ova brigada povlai na desno krilo Mlavskog korpusa i po
seda poloaj itluk Studenac u istoj visini sa Mlavskim, Va-
Ijevskim i Timokim korpusom. Na ovom poloaju dalje
partizansko nadiranje je zaustavljeno.
SREDNJA KOLONA: U odreeno vreme sve jedinice ove
kolone krenule su u inapad. Ova koilona je imala veoma te
ak zadatak, jer se sa svog polaznog poloaja imala najpre
strmo sputati prema zas. Todorovii i Kostii, na kome de-
lu je bila izloena dejstvu svih teih automata partizanskih.
Kada pak pree jarugu, imala je napadati partizane na vrlo
strimim poloajima ispred sebe. Ovaj poloaj su partizani
oajno branili. Na Piskavici i k. 521 partizani su imali vei
broj ukopanih tekih mitraljeza koji su neprestano vatrom,
gotovo onemoguavali svako pribliavanje k njima. Koriste
i maske i provlaei se kroz retke kue zas. Todorovia i
Kotica, Vlasinci i Jablaniani spustili su se najpre u jaru
gu srtalno tueni od partizanskih automata d poeli su od ja
ruge da podilaze partizanima. Partizani upotrebljavaju u pu
noj meri lake bacae a automatska oruja samo bljuju vat
ru. Jablaniani i Vlasinci za ovih 40 dana stalnih borbi imali
su, izgleda, najee sreu da se sa partizanima poguaju

847
prsa u prsa, zato i ovoga puta ne misle da stanu ve se gr
evito hvataju zauzetih padina partizanskih poloaja i istina
sporo, ali uporno napreduju. Pred samim poloajem na oko
400 metara od partizana, ovi upotrebljavaju u tolikoj meri
male bacae da kolona mora da stane i trai intervenciju
pridodatih tekih mitraljeza i bacaa. Teki mitraljezi i ba
ca sa Colina Koa sputaju se do u samu jarugu posedaju
pogodna mesta i sa ovoga skraenog odstojanja uspevaju da
velikim delom onemogue rad partizanskih automata i ba
caa. Vlasinai i Jablaniani ovo iskoriavaju, pritravaju
partizanskim poloajima, obuhvata ju ih, juriaju i borbom
prsa u prsa, upotrebljavajui puke u velikom broju slu
ajeva kao motke uspevaju da slome partizane i razbiju ih
uz velike gubitke, izvestan broj zarobe i odbace ih sa ovog
uporno branjenog poloaja. U 17 asova pred ovim silovitim
napadom kolona je zauzela Piskavicu. Jablaniani i Vlasinci
odmah obeleavaju vatrom mesta dokle su stigli, hvataju
vezu sa susedima, sreuju se i utvruju zauzeti poloaj, jer
im uskori pad mraka nalae da na ovom poloaju ostanu i
ouvaju ga. U 23. asa partizani prikupljeni i pojaani rezer
vom od celog jednog sveeg bataljona, vre protiv napad i
sa jednom nesrazmernom masom od snaga branioca, ne gle
dajui na rtve i uz potronju mnogo municije, a iskoristivi
mrak za podilaenje, obuhvataju Vlasince i Jablaniane, upa
daju u njihove rovove i ponavljajui borbu prsa u prsa uz
guanje i pesnienje, uspevaju da zbace Jablaniane i Vlasin
ce sa poloaja, koji ve bez municije moraju da se vrate na
svoje polazne poloaje.
DESNA KOLONA: Ova kolona nije krenula u napad u
nareeno vreme, zadrana ne polaskom Crnogoraca. Crnogor
ci su se izgovarali da ne kreu u napad jer nisu dobili nikakvu
zapovest. Komandant desne kolone je upozorio komandanta
4 Crnogorskog puka na zapovest Vrhovne komande ali ovo
n ije niemu koristilo. Ja sam ga takoe svojim pismom preko
komandanta desne kolone upozorio na zapovest Vrhovne ko
mande i opomenuo da u za sve izvestiti Vrhovnu koman
du, ali ni ovo nije nailo na razumevanje kod Crnogoraca u
vanost ove zajednike akcije. Kada sam uvideo da Crnogor
c i i ne zamiljaju da krenu naredio sam da desna kolona
sama krene. Tano u 10.30 asova Kozjaka brigada krenula
je u napad bez obzira to Crnogorci ne kreu i polazi da za
uzme makar i po cenu najveih rtava k. 521. Poloaj k. 521
je vis sa strmim i veim delom kamenom obruenim padina
ma. Brigada je krenula u napad sa bataljonima u ovom ras
poredu : 1. i 3. bataljon imaju da se spuste neprimeeno sa

48 %
Brezia u skipovaku reku i odatle privlaei se i podilazei
iznenada napadnu partizane i to: 1. bataljon u desni partizan
ski bok a 3. desni5 partizanski bok. 2. bataljon sa istim za
datkom napada frontalno. Zahvaljujui mutnom vremenu cela
brigada je uspela pored vrzina da se privue partizanima do
rovova na 50 metara a da na nju ne bude opaljen ni jedan
metak. Najtee podilaenje imao je 1. bataljon jer su se
vojnici kao koze imorali pentrati uz blokove stenjaka. Kada su
bataljoni zauzeli sve pogodne take za dolazak na juri nare
eno im je da se krene. Vojnici su tano znali da su partiza
ni ukopani, da ih ima dosta i da na tome delu ima veliki'
broj automata zato je i zapovest za juri na njih delovala
tako da su se poeli zgledati i kolebati. U tome momentu pu-
komitraljezac kaplar Dragutin Stojmenovi, izlee sam nap-
red otvarajui rafalnu vatru iz svog pukomitraljeza iz ove
neposredne blizine vie: NAPRED BRAO-JURI ZI
VEO KRALJ IVEO D RA A nalee na partizane. Ostali
vojnici povueni od njega juriaju bacaju se bombe i Koz
jaci ve skau u partizanske rovove i hvataju ive partizane.
Peadiski narednik Stoja Pavlovi i Sreten Stojmenovi,
hvataju ivog i zdravog partizana sa kojim su se pre toga
porvali dok mu je oruje oteto. Partizani iz pozadnjih delo-
va poloaja ilavo se odupiru i me poputaju. Kozjak truba
svira juri a Kozjaci poneseni poetnim elanom produavaju
dalje. Hvata se posada jednog tekog ruskog mitraljeza zajed
no sa orujem. K. 521 najposle pada. Partizani se povlae
u pravcu Piskavice i Drenove, 1. bataljon ih goni prema Pis
kavici, 3. bataljon prema Drenovi a 2. odmah ureuje k. 521
za odbranu. To je bilo oko 17 asova. Nailazi magla i mrak
se pribliava te se ova dva gonea bataljona vraaju na k.
521 gde se brigada ureuje za odbranu hvata vezu sa suse-
dom levo a desni svoj bok osigurava samo svojom snagom
jer je potpuno otvoren i nezatien. Oko 23 asa partizani na
padaju Piskavicu na Jablaniane i Vlasince koji se pod ve
likim pritiskom povlae na svoje ranije poloaje, ime Koz
jacima sada ostaje i levi bok potpuno otvoren. Saekati ju
tro ovde je bilo nemogue, jer bi partizani svosm snagom na
pali k. 521 da zbace Kozjake a ovd bi ijmali da se povlae
preko 2 kilometra brisanog prostora. Zbog ovoga i Kozjaci se
vraaju na polazni poloaj a ostavlja samo jednu zatitnicu
na k. 521 koju partizani u zoru napadaju te se i ona u sas
tav brigade povlai.

5 Omaka, treba: levi.

54 849
 U borbama ovog napornog i krvavog dana naroito su
se istakli hrabrou sledei: Jablanika brigada: kapetan II
klase Ilija Nikoli, potporunik Krsta Bulatovi, podnared-
nici: Milutin Rajievi, Radomir anovi, Dobrosav Ivovd, Ra
de Bulatovi i kaplar Trajko Dankovi. Vlasinska brigada:
narednici: Uro . Mladenovi, Radomir Jovi, Milivoje M.
Stojiljkovi, podnarednici: Dobrivoje Atanasijevi, Radivoje
M. oki, kaplari: Dragutin J. Cvetkovi, Stojan Milenko-
vi, Svetislav V. Markovi, Gligorije Velikovi, redovi: Do
brivoje S. Vui, Nikola S. Jovi, M ilivoje Marinkovi, Ale
ksandar Mitrovi, Stojadin Stojanovi, Todor Stojkovi, K o-
zjaka brigada: narednici Borivo je A. Srbinovi, Stoje S. Pa
vlovi i Milorad Kitanovi, kaplari: Sreten R. Stojmenovi,
Radomir S. Trajkovi, Sreten M. Deni, Milorad J. Petro-
vi, Petar J. Milainovi, Dragutin S. Stojmenovi, Ljubomir
J. orevi i Blagoje A. Stankovi, redovi: Milorad P. Mi
losevic, Stanimir L. Nedeljkovi, Vladimir V. Velikovi, Lju
bomir J. Pavlovi ii Jovan M. Takovi. Juno-Moravska bri
gada: konjiki narednik Drago Nicovi, vodnik Vladimir V i-
di, i redovi: Ivan Soava, Boidar orevi, Cedomir Stan
kovi, akoim Miti, Vlajko Miljkovi, Ljubomir Jovi, Slav-
ko Stani, narednik Tihomir Risti, i podnarednik Radovan
Spasi. tabni bataljon: artileriski potporunik Milorad Zdrav-
kovi podnarednik Dragoljub Z. Anti, kaplar Mladen P.
Mladenovi d redovi : Sava M. Kosti i Nikola D. iri.
Sopstveni gubici: Poginuli: iz Juno Moravske brigade
redov 2. ete 1. bataljona Petar Petrovi i iz Vlasinske redov
Sreten S. Petrovi, ranjeni: Iz Juno-Moravske brigade: vod
nik Vladimir Vidi i redov Vladimir orevi. Iz Vlasinske
kaplar Svetislav Miljkovi.
ZAPLENJENO JE: 1 teki ruski mitraljez, sa 1000 me
taka, 1 mitraljez, 10 puaka sa 1200 metaka.
Zarobljeno je: 5 partizana a na poloaju je izbrojano 14
mrtvih partizana.
Prednja relacija dostavlja se s molbom na nadlenost.

Komandant, potpukovnik
Mlad. Mladenovi
M.P.6

6 Okrugli peat: Stab Juno-moravske grupe korpusa----- jugoslo

venske vojske u otadbini Gorski tab 110.

850
 BR. 180 -r.ip% -' r if:

NAREENJE TABA VRHOVNE KOMANDE OD 16. MARTA

1945. KOMANDANTU RASINSKO-TOPLIKE GRUPE KOR
PUSA ZA ZATVARANJE DELA FRONTA NA LEVOJ OBA
LI DONJEG TOKA REKE BOSNE1
STAB
VRHOVNE KOM ANDE s,
i .. V.
O. Br. 299
16. marta 1945. god.
Poloaj f

KOMANDANTU RASINSKO TOPLlCKE

GRUPE KORPUSA.

Potpukovnik Pavle urii sa svojim snagama bez moga

odobrenja otiao je u s. Glogovac2 i dalje se ealonirao du
puta u pravcu Dervente. Cerski korpus dri obalu r. Bosne
od skele Adara pa nizvodno naslanjajui se na ostale jedinice
koje obezbeuju r. Bosnu. Poto su snage potpukovnika Pa
vla uriia razgolitile na juni front,3,

NAREUJEM:

Da odmah sa svojim korpusdm prebacite se na Lipljak

k. 277 i da obezbedite liniju k. 241 juno od Glogovca Li
pljak i da ispred ove linije odmah poaljete jae oficirske pa
trole u pravcu Dabia Brda i Gornjeg Trnjana da biste izvi-
deli ta se nailazi u s. Majevcu i da li nema tamo kakvih ko
munistikih snaga4. Ako Crnogorske snage dre koji poloaj
juno od Glogovca, nem ojte da ih smenjujete na tim poloa
jima ve obezbedite samo dalje i levo prema Bosni i do same
r. Bosne gde uhvatiti vezu sa Tufegdievim snagama.

1 Original (pisan na maini irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 6,

reg. br. 45/3 (V K -V -512/1).
2 Na karti 1:100.000: Glogovica.
3 O rasporedu etnikih jedinica po zapovesti Vrhovne koman
de za odbranu dela leve obale donjeg toka reke Bosne, vidi dok. br. 178.
4 i 6 U rejonu Majevca je tada dejstvovala 19. krajika brigada
53. divizije JA. Opirnije o njenim dejstvima vidi Zbornik NOR-a,
tom IV, knj. 34, dok. br. 23 i 78.

54* 851
 Napominjem, da su metani ovoga kraja jako netraspo-
loeni prema trupama Pavla uriia zbog stoke d kola koje
im je oduzeo5, a neki iz redova Pavlovog taba pro turaj u
vesti da se komunisti nalaze na levoj obali r. Bosne oko sela
M ajevca6. Zbog toga treba proveriti i naim patrolama ispitati
stvarno stanje. Kod metana uvek naglaavati da smo mi sr
bijanske trupe jer e prema Pavlovim upotrebiti i oruje, jer
je toliko dolo do neraspoloenja i netrpeljivosti. Skreem
Vam panju i da Pavlova okolina pokuava da nas raznim
alarmantnim vestima pokrene i da im sledujemo na njihovo
me putu jer sami nisu u stanju da prou. Hitno mi dostav
ljajte sve izvetaje a Va pokret na Majevac da bude to pre.
Vae bolnice i nepotrebnu pozadinu ostavite severno od pu
ta i iza grebena da se vatre ne mogu videti sa one strame
Bosne.
Vau pozadinu najbolje razmestite oko k. 196 (3 kim.
severno od Podnovlja).
Oekujem najhitniji izvetaj.
,,f Naelnik taba Vrhovne komande
.r Armiski eneral,
Drag. M. Mihailovi

BR. 181
s a o p s t e n j e t a b a v r h o v n e k o m a n d e o d 23. m a r
t a 1945. KOMANDANTIMA NEPOSREDNO POTINJENIH
JEDINICA POVODOM ODLUKE KOMANDE CRNE GORE,
BOKE I STAROG RASA O PREBACIVANJU POTINJENIH
JEDINICA U SLOVENIJU UZ POMO USTASKO-DOMO-
BRANSKIH SNAGA1
TAB
VRHOVNE KOM ANDE
O. Br. 309 a
23. marta 1945. god. -- * ^
Poloaj.
KOMANDANTU
Prema dobivenim obavetenjima od oficira i vojnika ko
ji su u&peli da se odvoje od trupa Crne Gore i Staroga Rasa

5 Vidi dok. br. 160.

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 6,
reg. br. 9/4 (VK-V-522).

852
i dou ovde kod nas, Pavle urii izvrio je formalnu izda
ju prema narodu, Kralju i ovoj komandi2.
Poznati crnogorski separatista Sekula D rljevi u toku
jueranjeg dana obilazio ranjenike i bolesnike trupa Crne
Gore i Staroga Rasa u Bosanskom Brodu. Znai da je Pavle
urii stupio u vezu sa nji|m3.
Jedinice Trebavskog korpusa koje su laima i prevarom
pukovnika ure Popovia odvedene u sastav trupa Crne Go
re i Staroga Rasa, pokuale su da pobegnu i dou u sastav
svoga korpusa. Nisu uspeli u tome jer ih je Pavle urii
preduhitrio i razoruao.
Iz Mlavskog korpusa pobegla su 4 oficira i to: porunik
Strahinja Z. Brankovi, potporunici Duan J. Zivlakovi,
Svetozar R. Popovi i Dragoljub J. Kuzmanovi. Oni izjavljuju
da ih je Jago ivkovi prevario da ceo Mlavski korpus, a
za njime i ostale srbijanske jedinice po narenju Vrhovne
komande kreu sa trupama Crne Gore i Staroga Rasa. Kao
to Vam je poznato to je ordinarna la i sredstvo da zadri
ljudstvo Mlavskog korpusa kod sebe kao i da pokoleba ostale
Srbijanske jedinice. Mlavci pokuavaju da se vrate unazad,
ali imaju tekoa jer su prebaeni na levu obalu Ukrine a
pozadi njih se nalaze trupe Crne Gore i Staroga Rasa. Oi
gledno ovaj raspored je zbog toga da ne dozvole srbijanskim
i bosanskim trupama da se vrate u svoje jedinice.
Kod mene je doao i komandant Miljevskog bataljona
porunik Zelovi koji sprema da odvoji Miljevski bataljon
od snaga pukovnika Baovia4 i da se prikljui srbijanskim
jedinicaima.
2 Blie o sukobu izmeu Pavla uriia i Drae Mihailovia vidi
dok. br. 156, 192 i 193.
3 Preko svojih opunomoenika, sa Beirom Tomoviem na elu,
Pavle urii se sporazumeo sa Sekulom Drljeviem, crnogorskim se
paratistom, koji je kao samozvani predsjednik Crnogorskog dravnog
vijea i Vrhovni komandant Crnogorske narodne vojske iveo u Za
grebu, da pod njegovu komandu stavi sve svoje jedinice raunajui
da e na taj nain uspeti da ih prebaci eleznicom u Sloveniju. u
rii je odustao od toga i sa svojim jedinicama se za Sloveniju uputio
preko planine Motajice i Bosanske Gradike (Arhiv VII, a, k. 149,
reg. br. 29/2 i k. 144, reg. br. 42/1). U Lijeve polju (juno od Bos.
Gradike) 4. aprila 1945. napale su ih jedinice 7. ustako-domobranske
divizije. Glavnina njegovih snaga i izbeglica se tada predala usta-t
ama. Veliki broj njih su kasnije ustae pobile. Opirnije o tome vidi
Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 34, dok. br. 212 214. U ovoj knjizi
vidi dok. br. 193.
4 Petar Baovi, komandant istone Bosne, Boke i Hercegovine,
tada je raspolagao sa oko 1.000 etnika (vidi dok. br. 191). To su bili:
njegov tab i tabna eta, tab i tabna eta Nevesinjskog korpusa,
ostaci Gatake i Nevesinjske brigade tog korpusa, ostaci Bileke bri-

853
 Trupe Crne Gore i Staroga Rasa idu pod ruku sa usta
ama i javno govore da su na Vuijaku doli komunisti i da
su sve snage Komande Srbije razbijene. Zbog toga su izvesni
delovi trupa Crne Gore i Staroga Rasa sa ustaama poseli po
loaj oko Karaule i bacaima tuku drum. Ovo je dovoljan do
kaz da su trupe Crne Gore i Staroga Rasa stupile u vezu sa
ustaama i da sa njima ele da sarauju. Ovde je ista izdaja
za raun crnogorskog separatiste Sekula Drljevia. Crnogorci
e ui u sastav Pavelievih snaga pod komandom Sekule Drlje
via, a sve srbijanske i bosanske jedinice koje se nalaze tamo
bie razoruane.
Pored usmene propagande Pavle urii pokuava da
razara nae redove i da utie na komandante i jedinice ko
mande Srbije. U tom cdlju, pod vidom obavetavamja ugovo
rio je sia izvesnim komandantima radio vezu i preko nje do
stavlja razne izmiljotine, lai i obeanja. Ovo treba onemo
guiti i ni jedan komandant od danas ne srne i ne treba da i
dalje odrava vezu radio putem s Pavlom uriiem. Treba
mu otvoreno rei da komandanti srbijanskih trupa ne ele vi
e da odravaju veze sa njime.
Nedajte se zavaravati laima i separatistikim tenjama
Pavla uriia. Ovde je oigledna izdaja i to treba svakome
da bude j asno.
Povodom ovoga obrazovau od svih komandanta srbija
nskih trupa Ravnogorski sud, koji e sve ovo pretresti i utvrdi
ti, na osnovu ega e Pavla uriia liiti ina i oglasiti za iz
dajnika. O svemu ovome obavestie se sve saveznike koman
de da je Pavle urii sa svojim trupama preao ustaama i
crnogorskim separatistima.
Prednje primiti k znanju i nedati da se lai Pavla uri
ia uvuku u redove naih jedinica. Obratiti panju na polo
aje koje dre prema nama i biti spreman ina sve.

NAELNIK TA B A VRHOVNE KOMANDE,

Armiski eneral,
Drag. M. Mihailovi

gade Trebinjskog korpusa i delovi Romanijskog korpusa (Arhiv VII,

Ca, k. 173, reg. br. 33/5: zapovest komandanta istone Bosne, Boke
i Hercegovine od 1. marta 1945).
Drau Mihailovia je tada napustilo i nekoliko njegovih bliskih
saradnika meu kojima Zaharije Ostoji, Mirko Lalatovi, Luka Ba-
leti, Dragia Vasi, Pavle Novakovi, naelnik obavetajne slube
Vrhovne komande, i drugi.

854
 .MSfHfc f
i'i pffrr^
\
*6
j - . - i . ii.. .
u t
|"-23.xlpW$3^to& :vB" '4;:::: i .H-

KQKsuyra.,

JS O R s o J e O r a n a U p I b r st * ; * H ea *> y e s s c a t c ,I :w t M
-j]fW BSspiBO j i^ p tja a jr w ejy c je li Ka$*yHir<? a e s o j k j -^ss .
r-Q3M*8 ujboi pcsra n $*** Cqbyaa ^ m .a y wsty jy-r.>tsu\,r 1
# * Oisar.sii pi$mvx& <anewiote Tiys; upm ifct *-*#> <~os
la to $e ,j%'. a j e ii;3 S*#yj*i!?j& w yrm y jy 4 m , -*
; - ' 2 eKa Xys'i.^oP ho jnye * j jkmum s^ mj* sjisji , ' ';
typ* ;p is y ceT<3 Tji'na 4 j* o Ttej>* m w i ifcu^ssyiru<* #
: * aossay a '4' y *opBy*a,<sr n y * i j> x J e .*<jhe
i'J .........
or Ko jBj'Ca soSerai cy 4 94*WS* * ssbo^hu Cv^&s^Y1
?i#a *ya J 2w x 0 8 &t & & $ ?.ick& ss
3jj;jurjy * 3. KX J* JtB& *MKMUi> SJSJ** S TO A* ^
OOTJli ojiostjasotte jfctelhHa 8C Ki^isjr ^jsam ?f
*** 5! f. * QjCI & * K.-J jr. tscsi:,SO *
exmno ia 3xgt* gxmm M*gkcp *iycd s>& &..,
Cj<SJ*0* IJBM*M.Laa3* BK3*s.*jy A4 *
sh# Jeg- cy a f s** xa i ; ofojsy * w u ik .j
flspe Cs^jera i:;>ao&,uiHe4o nj jk-mih J * <a
teem aim ifttiuw M <t j te y <|*
-8 ao.*a#t y&mezmr .gg4 soffia
,* ooj Usuwsbkh. w&m mwmdu UtUtA. ,
Yum. Uja* lb** * Ctjop f t xxy aejs ty*y a y s r ss,
- ? ** iW*s3 *. * wwy<Mw &- ssr ._
j auvjCor s m o is^Bsom A e t?/* 4{as ifee ^ajciw -ao&
jaafs 100S do) -j oko *-;sya ti &>ne)Oi* tyy jS^.fcw j
*'.y *55>tt* hj<* t i 1 dsupsra i%o* eiycwtt y & y aa ycr.-^.#K
; A iKii; 1 :-i t B f c # e t f S i i :: i i i M S i s ^
Bpasct- iiwyjte j,pm,i,ha*Upis>sism i yb y toc**# 5 css>s;a- e a a
i soa sii^ a S y .ii.Trgahu,a # opca^j*# it * 6 < a t 8 t a r n ssej'
:v:::vsi;a*i:vi;<s
mtjiv 0# a f e y K t j e o* BS8aoaa ou,>ss!ES'a jsO **
w> 8 mvI 4 B4 B jwaa itsu iaraa e,3*M c e<m*.*o'%t^ ta toryaKx.
r * jfsjw* Kvsa;^ jis 05 ,a j o x tus s {>(* s * *& .sim* i&y :
so Byvfl # ;iwu"*.yjJtiifc,Tjpfia y m Kt<ata*5*s '
.. 1
___
~ yjsgi^e.CS j e w s j J * w spea cs86v-6. s oj ,
r j# * a Bpia##-Jqr e oh *o !^ tt cjOKj .eie* >
na <ya,itj8 i s o ojeTjrow y^j-jssra,! j ,
; keEisa 'iypt*aSi* jjss*. xsjji* * o!< Sasji5a.C cstmy $tnu t
mm &s <w ca oaseanaaa kok> 4a je i1i*#nyfiM a w jss g'
RfaSJ y# SW **:;Sp 810 tl W --m -^ ^ i S ji i^ 4 S v '!^ ' 'S a ^ S
8 jw mi b j w^w v " * a s a ..y * I t t s y p o s ;
y ;^ 3 S 9 x jij6<; ;., : ^ * * w w d * o j pg sre a
v* ^aw^jaBmaww-awr-' 5:. ,
i: 'v *fSiiliS#: .'A rm.V lKCrfMKCfc^
rfyNr fy> BK. 182

IZVETAJ ZAMENIKA KOMANDANTA TREBAVSKOG

KORPUSA OD 25. MARTA 1945. KOMANDANTU KORPU
SA O SARADNJI SA NEMACKIM TRUPAMA U BORBI PRO
TIV JUGOSLOVENSKE ARMIJE1

Dragi Oe Savo!2

Poziv koji sam dobio od Vas za sjednicu u Skugriu da

nas stigao je kasno, te nemogu doi radi vanih poslova sa
Nemcima, a Vi dobro poznate mene u pogledu izvravanja
nareenja upuena mi od Vas, te ovaj puta neka bude bez
mene sednica a Vi to god resite i zakljuite Naredite ja izvr
avam.
Posle svakog upada partizana na nau teritoriju prakti-
kovali smo odravati sednicu i trait na odgovornost one lju
de koji su imali sastanak sa komunistima, osobito koji su na
nekom poloaju kao Savo Niki i drugi, a to nije spovodilo
se u djelo teje izazvalo to u Posavskim brigadama neraspo
loenje, a ba zato tosmo izgubili ovaj puta najboljih ljudi
nacionalista, kod nas nemoe prosti borac ostat iv koga ufa
te partizani a toje znak dasu neprilj atelj i komunisti a sva
ko onaj koga partizani ne ubiju a bude u njihovim redovima
osohito ljudi koji su na poloaju znai pomau njih tako se
bar kod nas kae te prije reenog pitanja tih ljudi nikakav
zajedniki sastanak sa njima nesmijemo odrat jer mi nez-
namo sa kakom su oni nam erom.
aljem Vam kola i molim Vas, da V i doete ovamo jer
sutra sam zagovorio sa Nemcima da e nai ljudi doi u Brko
u Diviziju3 kao komandant sreza i Lali4 a najbolje bi bilo da
Vi doete te da kod Nemaca izdejstvujete dase Modrica pre
da u nae ruke kao to sam ja uinio za Gradaac ne zato to mi
je ao Gradaki komunista ve radi slobodnog puta iz Posave
u Trebavu.
Nemci me zovu u akciju dolje sa njima zajedno a ja sam
im odgovorio da sa sektora naeg korpusa nemogu krenuti
bez Vaeg nareenja jer imamo zadatak da istimo unutra
n je partizanske delove u koliko ih ima, imeni se nesvia ii
dalje sa nemcima iz razloga to nebi bilo dobrog rauna za
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 235,
reg. br. 2/16 (BH-X-939).
2 Boi, protojerej, komandant Trebavskog korpusa.
3 Odnosi se na nemaku 22. peadijsku diviziju ije su jedinice
obezbeivale trougao Drina Sava Brko.
4 Mihailo, kapetan, komandant Trebavsko-posavskog okruga.

857
nas, i ljudstvo koje je na poloaju viee koristiti kod kue
radi poljskog rada osobito u ovo vreme, u ostalom Vi kako sa
njima udeisiite.
O situaciji bie te bolje upoznati od Luke Mikia5 ve od
njih.
Molim Vas doite svakako ;iako znam daste rtva za na
korpus.
S. Verom u Boga za K. i O.6 Vi

.25.111-945 " '- '=> ^ U'v^rT

M.P7. ;
Komandant
45 Posav. etn. brigada
' Pavle Gaji8

BR. 183
IZVETAJ ZAMENIKA KOMANDANTA TREBAVSKOG
KORPUSA OD 25. MARTA 1945. KOMANDANTU KORPU
SA O SITUACIJI NA TERITORIJI KORPUSA I SARADNJI
SA NEMCIMA U BORBI PROTIV JUGOSLOVENSKE AR
MIJE1

Dragi oe Savo2,

Poslao sam pre dva dana izvetaj za Vas i Ciu a sada se

ukaza zgodna prilika da Vas izvestim o jo nekim novostima.
Jue su dolazili Njemci u Obudovac i sa njima satm ra
zgovarao zajedno sa Pavlom3 i traio da se oslobodi put Gra-
daac-Modria-Trebava te da se povuku ustae iz navedenih
mesta4 ili da se1 u ustakim redovima zavede disciplina i red
5 Porunik, komandant 7. posavske brigade Trebavskog korpusa.
6 Pun tekst te reenice glasi: S verom u Boga za Kralja i Otad
binu.
7 Okrugli peat: Stab Trebavskog etnikog korpusa Sloboda
ili smrt.
8 Tada je bio zamenik komandanta Trebavskog korpusa i koman
dant posavskih brigada tog korpusa.
1 Original (pisan na maini, latinicom) u Arhivu VII, a, k. 235,
reg. br. 1/16 (BH -X-938).
2 Boi.
3 Gaji (vidi dok. br. 182).
4 Na prostoriji Gradaac, Modria, Trebava u to vreme nalazile
su se ustako-domobranske jedinice 12. hrvatske divizije. Blie o n ji
hovoj lokaciji vidi Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 31, dok. br. 161, knj.
32, dok. br. 15 i 155, knj. 33, dok. br. 28 i 143.

858
kako nebi dirali na narod. Tom prilikom podneo sam va
bama opiran iz vesta j o stanju u selima: Crkvina, Miloevac,
Pisari, Tiina, Krukovo polje, Bukova greda, Brvnik, Bat-
kua i Slatina i traio, da se ustaama izda nareenje da ne
smeju zalaziti u ova sela te da se odredi jedna komisija koja
bi prola kroz ova sela i na licu mesita ustanovila poinjenu
tetu.

Traio sam da o ovome podnesem izvetaj lino Njema

kom eneralu pod iju komandu potpadaju sve jedinice usta
ke i muslimanske na sektoru Brko amac Gradaac
Bjeljina i sutra treba da odem u Brko radi ove stvari kao
i radi sastanaka sa ubaiem komandantom planinaca.5 Isto
tako, Njemci su zatraili da neko obie bolesnike i ranjenike
koji se nalaze u Brkom u njihovoj bolnici a kojih imade oko
50 raznih naih jedinica.
Sino saznao od brata Pavla, da ste za danas zakazali
sednicu te pozvali sve komandno osoblje. Poto brat Pavle
misli da bi bilo neophodno potrebno da doete Vi u Obudo-
vae i da se sastanete sa nemakim generalom radi reavanja
ovog pitanja sa ustaama, poto su ve nastupili proletnji ra
dovi a Njemci se m nogo interesuju da li e sva zemlja u svim
selima biti zasijana, ja sa moje strane molim Vas, da ako ika
ko moete doete u Obudovac i da prisustvujete sastanku koji
bi se odrao ako ne u Brkom a ono bar u Lonarima.
ujem, da je Rai sa Kalabiem preuzeo neku akciju
protiv ustaa,6 pa se plaim da nas oni ne ostave na cedilu
i ne zavade jo vie tako, da posle ne budemo u stanju pitanje
sa ustaama reiti u nau korist. Najbolje bi bilo da se ovo
pitanje prepusti Vama i da ga Vi resite kao ste to i do sada
znali i umelii uiniti.7
Posavske brigade nalaze se na poloajima Bukvik Sr-
nice Biberovo polje Gradaac. Njemci trae da ove bri
gade idu sa njima i dalje uestvuju u akcijama, jer vele, da
u druge nemaju poverenja. Ove brigade zarobile su oko 130
puaka, nekoliko mitraljeza i 2 tenkovske puke a imaju oko
50 zarobljenika koji se nalaze u Obudovcu a meu kojima ima
i intelektualaca i bivih pretsednika optinskih ravnogorskih
5 Odnosi se na 3. gorski zdrug Bosanski planinci. Njegov koman
dant je bio potpukovnik Anelko vab.
6 Re je o akciji Valjevsko-moravskog i dela Korpusa Gorske gar
de protiv delova ustakog zdruga koji su 24/25. marta 1945. u rejonu
Jake Penik napali Valjevsko-moravski korpus. Opirnije o tome
vidi u Arhivu VII, a, k. 6, reg. br. 17/4 i 18/4: zapovesti Vrhovne
komande od 25. marta 1945.
7 Vidi dok. br. 136.

859
nas, i ljudstvo koje je na poloaju visee koristiti kod kue
radi poljskog rada osobito u ovo vreme, u ostalom Vi kako sa
njima u dealte.
O situaciji bie te bolje upoznati od Luke Mikia5 ve od
njih.
Molim Vas doite svakako iako znam daste rtva za na
korpus.
S. Venom u Boga za K. i O.6 < i* >

.25.111-945 ' - i- okicb

-U M.P7. '
Komandant
*: Posav. etn. brigada
Pavle Gaji8

BR. 183
IZVETAJ ZAMENIKA KOMANDANTA TREBAVSKOG
KORPUSA OD 25. MARTA 1945. KOMANDANTU KORPU
SA O SITUACIJI NA TERITORIJI KORPUSA I SARADNJI
SA NEMCIMA U BORBI PROTIV JUGOSLOVENSKE AR
MIJE1

Dragi oe Savo2,

Poslao sam pre dva dana izvetaj za Vas i iu a sada se

ukaza zgodna prilika da Vas izvestim o jo nekim novostima.
Jue su dolazili Njemci u Obudovac i sa njima saim ra
zgovarao zajedno sa Pavlom3 i traio da se oslobodi put Gra-
daac-Moria-Trehava te da se povuku ustae iz navedenih
mesita4 ili da se u ustakim redovima zavede disciplina i red
5 Porunik, komandant 7. posavske brigade Trebavskog korpusa.
6 Pun tekst te reenice glasi: S verom u Boga za Kralja i Otad
binu.
7 Okrugli peat: Stab Trebavskog etnikog korpusa Sloboda
ili smrt-.
8 Tada je bio zamenik komandanta Trebavskog korpusa i koman
dant posavskih brigada tog korpusa.
1 Original (pisan na maini, latinicom) u Arhivu VII, a, k. 235,
reg. br. 1/16 (BH-X-938).
2 Boi.
3 Gaji (vidi dok. br. 182).
4 Na prostoriji Gradaac, Modria, Trebava u to vreme nalazile
su se ustako-domobranske jedinice 12. hrvatske divizije. Blie o nji
hovoj lokaciji vidi Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 31, dok. br. 161, knj.
32, dok. br. 15 i 155, knj. 33, dok. br. 28 i 143.

.858
kako nebi dirali na narod. Tom prilikom podneo sam va
bama opiran izvetaj o stanju u selima: Crkvina, Miloevac,
Pisari, Tiina, Krukovo polje, Bukova greda, Brvnik, Bat-
kua i Slatina i traio, da se ustaama izda nareenje da ne
smeju zalaziti u ova sela te da se odredi jedna komisija koja
bd prola kroz ova sela i na licu mesita ustanovila poinjenu
tetu.

Traio sam da o ovome podnesem izvetaj lino Njema

kom eneralu pod iju komandu potpadaju sve jedinice usta
ke i muslimanske ina sektoru Brko Samac Graaac
Bjeljina i sutra treba da odem u Brko radi ove stvari kao
i radi sastanaka sa Subaiem komandantom planinaca.5 Isto
tako, Njemci su zatraili da neko obie bolesnike i ranjenike
koji se nalaze u Brkom u njihovoj bolnici a kojih imade oko
50 raznih naih jedinica.
Sino saznado od brata Pavla, da ste za danas zakazali
sednicu te pozvali sve komandno osoblje. Poto brat Pavle
misli da bi bilo neophodno potrebno da doete Vi u Obuo-
vac i da se sastanete sa nemakim generalom radi reavanja
ovog pitanja sa ustaama, poto su ve nastupili proletnji ra
dovi a Njemci se mnogo interesuju da li e sva zemlja u svim
selima biti zasijana, ja sa m oje strane molim Vas, da ako ika
ko moete doete u Obuovac i da prisustvujete sastanku koji
bi se odrao ako ne iu Brkom a orno bar u Lonarima.
ujem, da je Rai sa Kalabiem preuzeo neku akciju
protiv ustaa,6 pa se plaim da nas oni ne ostave na cedilu
i ne zavade jo vie tako, da posle ne budemo u stanju pitanje
sa ustaama reiti u nau korist. Najbolje bi bilo da se ovo
pitanje prepusti Vama i da ga Vi resite kao ste to i do sada
znali i umeli uiniti.7
Posavske brigade nalaze se na poloajima Bukvik Sr-
nice Biberovo polje Graaac. Njemci trae da ove bri
gade idu sa njima i dalje uestvuju u akcijama, jer vele, da
u druge nemaju poverenja. Ove brigade zarobile su oko 130
puaka, nekoliko mitraljeza i 2 tenkovske puke a imaju oko
50 zarobljenika koji se nalaze u Obudovcu a meu kojima ima
i intelektualaca i bivih pretsednika optinskih ravnogorskih
5 Odnosi se na 3. gorski zdrug Bosanski planinci-. Njegov koman
dant je bio potpukovnik Anelko vab.
6 Re je o akciji Valjevsko-moravskog i dela Korpusa Gorske gar
de protiv delova ustakog zdruga koji su 24/25. marta 1945. u rejonu
Jake Penik napali Valjevsko-moravski korpus. Opirnije o tome
vidi u Arhivu VII, a, k. 6, reg. br. 17/4 i 18/4: zapovesti Vrhovne
komande od 25. marta 1945.
7 Vidi dok. br. 136.

859
 odbora. Pavle zatee i miljenja je da Posavske brigade netai
trebale i dalje ii, meutim Njemai su uporni i mole da ih
ne naputaju te su jue poklonili lino Pavlu jedan teki
mitraljez Bredu sa 3.500 metaka. Izgleda da vabe imaju na-
meru poto poto zauzeti Tuzlu i prebaciti partizane na desnu
obalu reke Drine. Neki tvrde da je cilj Njemcima ne samo
zauzeti Tuzlu, nego prei i u Srbiju i izazivati saveznike je
dinice iz Grke da bi one okupirale Srbiju. U ovo poslednje
ne verujem ali moglo bi sve ovo biti kao neka priprema za
prebacivanje Nedievih jedinica u Srbiju.
Prema izjavi zarobljenih intelektualaca u Srbiji se stanje
razvija u korist nau. U Beogradu se nalaze lanovi Intelen-
-servisa njih oko 100 kao i druge razne misije d narod slobod
no govori protiv Tita, a iz zarobljene arhive d izvetaja preko
radio Beograda vidi se da je etnika delatnost u Srbiji poja
ana i da iz dana u dan broj odmetnika u umi raste. Jedinice
koje [su] u februaru mesecu imale oko 1500 mobilisanih sada
raspolau sa 350 400 ljudi. Prema izjavi zarobljenika parti
zani su u Bosni i Sremu izgubili do sada preko 100.000 ljudi,
to poginulih i to pomrlih od tifusa i ostalih zaraza.
Ponovo Vas molim da doete poto Pavle potee pitanje
za predaju nekih Skugrdana kao i za Savu Niikda za koga se
tvrdi da je dolazio sa partizanima u Gradaac i da je celo
vreme dok su bild partizani nalazio se u Skugriu.
Ovakvi glasovi ne znam da li su bili toni ali su se bili
proneli ak iza Kouane, gde kako ujem partizani uopte
nisu ni dospeli. O svim ovim stvarima razgovaraemo opirnije
kad budete doli.
Ja sasm misldo danas poi za Gradaac ali kasnije sam
saznao da se sednica nee odrati u Gradacu nego u Skugriu
te mi je bilo nemogue danas doi u Skugri i vratiti se a su
tra stii u Brko na zakazani sastanak sa Njemcima. Sem toga,
danas moram prikupiti jo neke podatke o ustaama i njihovom
radu. j
Mnogo Vas potuje i pozdravlja s

25 marta 1945 godine

Obudovac ,. : v j
................ . Va -
><1 3*; Vas.8 . Lali
:: >.i::- 'i-svMfsV :: :

* Vasilije.

860
'n n r . on*JSiao*w '! BR. 184 sr'Kjafo awif> s i .< &

OBAVETENJE TABA DINARSKE ETNIKE DIVIZIJE

OD 30. MARTA 1945. KOMANDANTIMA KORPUSA O PLA
NU I PRIPREMAMA ZA NAPAD NA SNAGE JUGOSLOVEN-
SKE ARMIJE1

STAB t>;- -, .
DINARSKE ETNIKE DIVIZIJE

Str. Pov. Br. SL Samo za komandante.

30 marta 1945 godine potvrditi prijem na koverti.
u 23 asa.

KOMANDANTU BOSANSKOG,2 LIKOG3 i DALMATINSKOG

KORPUSA4.

Prema vestima sa fronta uspeno se privodi kraju uni

tavanje partizanskih snaga opkoljenih u tarnovskim uma
ma.5 Do danas su partizani limali do 1000 mrtvih. Zadatak
je naih jedinica, koje u toj akciji uestvuju defanzivan.
One samo zatvaraju pravce, ali ne uestvuju u akcijama.
Pri tome treba paziti da partizani negde nehi razbili obru
i izvukli se ili napali s lea, iz pozadine nae jedinice
koje dre deo obrua.6 Njihov pokuaj prodora iz obrua mo
e da bude prema Crnom Vrhu, na liniji Cola Idrija. U to
me smislu oni su dobili i nareenje od svoje komande
kako se to moglo videti iz jedne uhvaene i deifrovane depe

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 155,

reg. br. 49/3 (H-V-1127).
2 Milan Cvetianin.
3 Milivoj Vuksanovi. ,$<
* ivadin Mladenovi. n r /c
5 Prema sekciji 1:100.000 taan naziv: Trnovski gozd.
6 i 7 Zbog ranijeg neuspelog pokuaja da unite ili razbiju snage
9. korpusa JA u operaciji Ribecal (Rbezahl), Ribecal II i Ribecal
III". Nemci su tokom marta izveli novu ofanzivu pod ifrom Vinte-
rende (Winterende). Poto su uspele da obrazuju iri obru oko Tr-
novskog gozda, nemake, faistike, itailjanske i etnike snage su 28.
marta 1945. otpoele napad na jedinice 9. korpusa. Pod pritiskom nad;
monijeg neprijatelja, jedinice korpusa su, posle trodnevnih borbi, bile
prisiljene na povlaenje. Njegova 31. divizija, da bi izbegla dalju borbu
u okruenju, izvukla je svoje snage u rejon Pivke, italijanska parti

861
e. Iz druge depee koja im je dola iz Italije saopteno im je
da ne raunaju na pom o saveznikih avijona jer da oni ima
ju vanijih zadataka na velikim frontovdma.

II.

Za nekoliko dana bie zavrena, nadam se uspeno, ak

cija protiv partizana u Trnovskim umama.7 Posle toga mi
emo na svoj nain, naim snagama po naem planu izvesti
detaljnu akciju ienja terena izmeu reke Vipave i Jadrana
od Dobrog Dola (zona IV. Brig. Dalm. Korpusa) do linije Trst
Sezana Dobere Senoea. U ovoj akciji uzeo bi uea
ceo Dalmatinski Korpus i Bosanski Korpus i jedina brigada
iz Likog Korpusa. Na oznaenom prostoru partizana moe
biti oko 400-manje jedinice za sabotae, organizaciju, dranje
vlasti itd. Radi toga, svaki u svojoj domeni Komandanti
Korpusa preduzee odmah, jo dok traju operacije u T m ov-
skoj umi, nasilna izvianja na Krasu u cilju prikupljanja
podataka o snazi i rasporedu neprijatelja, te e mi te podatke
dostaviti, sa potrebnim sugestijama za izradu plana za akciju,
imajui u vidu oznaeni teren i nae snage koje e uzeti ue
a u toj akciji.
Istovremeno potrebno je znati gde se nalaze pojedini
garnizoni domobranski, nemakd ili talijanski na terenu ili
oko terena na kojem mislimo akcije izvoditi. Ovo radi toga da
bi oni znali odmeriti akcijuni radius naih jedinica u opera
cijama kako nebi dolo do sukoba sa nekomunistikim grupa
ma.
Oznaene podatke dostaviti mi ovamo do 4. aprila 1945
godine u jutro.
Akciju treba da izvedemo munjevito i uspeno. Trajanje
akcije mora da se svede na najkrae vreme, a njen uspeh za-
visie od tanosti podataka o snazi i rasporedu neprijatelja,
pametnog skrojenog i izvedenog plana.
Svima susedima ovom akcijom treba da pokaemo nau
vojniku mo i vetinu. Ovo imati u vidu. Sa operacijama na
terenu nameravam lino da rukovodim.

zanska divizija Garibaldi Natizone (Natisone) povukla se na Banjsku

planotu, dok se 30. divizija probila na entiviku planotu. Opirnije o
tome vidi Zbornik NOR-a, tom VI, knj. 18, dok. br. 122, 140 i 142,
knj. 19, dok. br. 7, 11 14, 27, 29. 34, 56, 59; tom X I, knj. 4, dok. br. 34
i 39. U ovoj knjizi vidi dok. br. 195.

862
 III *

Naa delegacija stigla je od Cie8 gde je sav posao uspe-

no zavren. D obrovoljci9 su uli u sastav J.V.U.O. pod iinu
Komandu. Cia je ovamo poslao svoga pomonika enerala
Damjanovia10 radi vanih zadataka. S njim sam ve bio u
Bistrici. Ovih dana on vri inspekciju dobrovoljakog Kor
pusa i naeg IV. korpusa kod Vojvode g. Jevevia. Sutra .
imam ponovan sastanak s njdm u Trstu odakle treba da upu
timo nae delegate na front V. Arm ije Amerike, da uhvate
vezu. Izvoenje ovog posla meni je stavljeno u dunost od
Cie. Radi toga, sa motorom odmah ovamo uputiti ininjera
Lekia koji e ii na oznaeni put pored ostalih koji su doli iz
Vrh. Komande. Neka ponese sve svoje stvari jer se u jedini
cu vie nee vratiti.

IV.

Prekosutra, ili dan kasnije obiiu jedinice sa g. enera-

lom Damjanoviem, koji e vriti inspekciju, a gde bude mo
gue i smotru. Komandanti e njemu predavati raport. Poee-
tiemo najpre tabove Korpusa te bi Kdti korpusa mogli po
strojiti Korpusne grupe ako nebi bilo mogue i brigade
koje su u seditu Korpusa. Gosp. eneral e Komandantima
objasniti situaciju u zemlji i nae dalje zadatke. Nadam se da
emo zatei sve u redu i kako treba.

V. ;.f

Ovo nareenje primiti k znanju i spaliti ga kako nebi dolo

neprijatelju u ruke i onima koji za sadraj istoga nebi trebali
znati.
Ponavljam akt je strogo poverljive prirode. O unitenju
akta podneti mi pismeni izvetaj.

S VEROM U BOGA Z A K R ALJA I OTADBIN U!

M.P.11

Komandant
vojvoda
Momilo R. uji
Draa Mihailovi.
Odnosi se na Srpski dobrovoljaki korpus (Ljotieve jedinice).
5 Miodrag, vidi dok. br. 192, nap. 228.
1 Okrugli peat: tab Dinarske etnike oblasti.

863
 BR. 185
IZVETAJ KOMANDANTA CERSKOG KORPUSA OD 30.
MARTA 1945. DRAZl MIHAILOVIU O ODLUCI PAVLA
URlSlA DA POTCINJENE JEDINICE PREBACI U SLO-
, VENIJU1

Dragi Cia

Od uriia sam primio sledeu depeu: t

Veza 151. Uvek ste skloni neistinama pa i sada. Posled-
njih dana ste pustili krilatice, delite zlatnike, partijske rav-
nogorske inove i Karaoreve zvezde samo da odrite vojsku
i komandante. Zar to nije sramota, a istorija e to suditi. La-
e d ti i sva koji kau da sam imao vezu ma sa kim od us
takih vlasti.2 Ali tano je da vi sluite kao zatitnici Nem-
cima. Zovete mene i m oje komandante divizija na sastanak,
hoete da me likvidirate. Plitki ste da se ne moete prozreti.
Nast.[avak],
Moji komandanti sluaju mene i nisu im potrebne obma
ne na konferencijama. Nisam tebe i ostalu dvojicu zvao na
sastanak da donosimo odluke, ve da uinimo predlog toj na
oj komandi jer obzirom da sam se oslobodio bolesnih, a i iz-
beglica, hteo sam da vidim mogunost opstanka ovde. Ali va
pokuaj likvidacije otvorio mi je oi. Mojim daljim pokretom
ja u vam dokazati sve.
aljem vam ovo radi znanja. urii

30. III. 1945. g.

p. pukovnik
Drag. S. Rai

:>S U ft!:-

i rt 1;

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 77,

reg. br. 12/5 (S-V-11345/1).
2 Vidi dok. br. 181, nap. 3.

864
 BR. 186

IZVETAJ KOMANDE ZAPADNE BOSNE OD 31. MARTA

1945. NAELNIKU TABA VRHOVNE KOMANDE POVO
DOM PROTIVRECNIH NAREENJA O DALJIM DEJSTVI
MA ETNIKIH JEDINICA1

KOMANDA
ZAPADNE BOSNE
Pov. Br. 166.
31 marta 1945. god
Poloaj

NAELNIKU TABA VRHOVNE KOMANDE I GOSPODINU

MINISTRU VOJSKE, MORNARICE
I VAZDUHOPLOVSTVA.

Nareenjem Vrhovne Komande Pov.O.Br. 305 o 20 marta

1945. godine dostavljena su u glavnom uputstva za na rad u
sadanjoj situaciji.2 U ovom uputstvu u glavnom se predvia
organizacija to jae gerile na celoj teritoriji Bosne, kao i for
miranje pokretnih jedinica. U istome se pored prednjeg kae:
da se Zapadna Bosna ne povede za Komandom Crne Gore i
Komandom Hercegovine u svome radu, nego da se Sumadij-
ske i Bosanske snage sjedine i zajedniki bore do konane
pobede. Iz ovoga smo zakljuili, da odnosi izmeu koman
da pojedinih pokrajina i Vrhovne Komande nisu potpuno sre
eni i da tu ima trzavica i razmimoilaenja,3 to smo mo
rali sa aljenjem da konstatujemo.
Nadalje se u istom nareenju uputstvu naroito pod
vlai, da se uspostavi to vra i jaa veza izmeu ove ko
mande i korpusa neposredno sa Vrhovnom Komandom.
Meutim danas sam primio nareenje od Komandanta Is
taknutog dela taba Vrhovne Komande eneraltabnog pu
kovnika gasp. Ostojia, u kome mi nareuje optu mobiliza
ciju i koncentraciju snaga kod Bosansko Krajikog i Srednje
Bosanskog Korpusa u okolini Banja Luke na levoj i desnoj
obali r. Vrbasa, koja da se zavri do 3. aprila 1945. godine.4
U ovome nareenju naroito naglaava, da sva veza sa

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 206,

reg. br. 11/3 (BH-V-9889).
2 Nije pronaeno to uputstvo.
3 Vidi dok. br. 181.
4 Re je o nareenju komandanta IDSVK od 25. marta 1945, koje
je Komanda zapadne Bosne u celini prenela u svom nareenju od 31.
marta 1945. potinjenim jedinicama za izvrenje mobilizacije (Arhiv
VII, Ca, k. 206, reg. br. 10/3).
.mi .1C, ... ^ r,v. \
55 865

r
 Vrhovnom Komandom ima da ide iskljuivo preko njega t.j.
posrednim putem.
Kao to se vidi, ova nareenja ii ako su izdata u kratkom
vremenskom razmahu od svega 5 dana nisu u saglasnosti, a pu
kovnik g. Ostoji se kao predpostavljeni Komandant pojavljuje
posle punih 8 meseci, za koje vreme od istog do danas nisam
prim io nikakvog nareenja ili uputstva za rad: a osim toga
kree se sa Crnogorskim jedinicama, koje neuivaju kako
izgleda poverenje Vrhovne Komande. Ovakvim radom do
vedeni smo u jednu vrlo nejasnu i nezgodnu situaciju. Ka
kav stav da zauzmemo prema Komandi Istaknutog dela Vr
hovne Komande, a u toliko pre, to sam ja u svome ranijem
izvetaju naglasio, da priznajem samo i jedino Vrhovnu K o
mandu.
Na osnovu svega napred izloenoga, a da bismo bili na
isto da li su nareenja pukovnika g. Ostojia u saglasnosti
i sa znanjem Vrhovne Komande, molim da se ovoj Komandi
dostavi objanjenje u sledeem:
1.) Kakvi su odnosi izmeu Vrhovne Komande i pukov
nika g. Ostojia, kao i u kakvoj se ulozi u ovim krajevima po-
: javljuje pukovnik g. Ostoji?
2.) Da li pukovnik g. Ostoji kree Crnogorske trupe po
odobrenju i saglasnosti Vrhovne Komande?
3.) U koliko pukovnik g. Ostoji ne radi u saglasnosti
sa Vrhovnom Komandom, kakav stav da zauzmemo kako pre
ma njemu lino tako i prema jedinicama koje isti vodi?
4.) Da nam se u potpunosti objasne odnosi izmeu ko
manda, te kako nebi dolazilo do eventualnih nesuglasica, pa
moda i vrlo hravih posledica?.
Ovo hitno objanjenje molimo zato, to imamo utisak,
da je izmeu Srbijanaca sa jedne strane, Crnogoraca i Hercego
vaca sa druge strane dolo do jaih nesuglasica i razmimoila-
enja.5
Napominjem, da mi Srbi iz Zapadne Bosne ne odstupamo
ni za dlaku od naega do sadanjeg stava, verni NJ.V. Kra
lju i naoj Vrhovnoj Komandi i u tome emo istra jati do kra
ja, ali traimo i molimo da se izvre ispravke postojeih ne
pravilnosti, koje mnogo koe pravilan ivot i rad nae Ju-
goslovensk Vojske u Otadbini. O emu u izneti u po
sebnom izvetaju.
S verom u Boga za Kralja i Otadbinu!
Draa nas vodi ka Veliini i Slobodi!
Komandant, Pukovnik:
Vranjeevi
s Vidi odgovor Drae Mihailovia, dok. br. 191.
866 '
 BR. 187 o4.r & f

OPTA DIREKTIVA TABA DRAE MIHAILOVIA OD

KRAJA MARTA 1945. ZA RAD ETNIKIH JEDINICA U
ISTONOJ BOSNI1

Pregled opte situacije i direktive za dalji rad.

Borota da ovo umnoi i da Mitranoviu, Zugiu,2 Tuev-

Ijakoviu,3 a Lazia4 i ostale da upozna a da im ne daje.
Okupator: Dri Sarajevo, Bijeljinu, Brko, Gradaac i e
lu elezniku prugu i put Sarajevo Doboj Derventa
Brod. U Sremu dri liniju istono od Vinkovaca sve do ua
Drine u Savu.
Kom unisti: U elji da se doepaju velikih gradova Bosne,
rasturili su svoje snage u sve strane, kako premca Sarajevu
tako i u oblasti Tuzle, Bijeljine i Brkog.5 Samim ovim uinili
su vojniku pogreku jer tee vie politikome uspehu na sve
strane nego li stvarnome uspehu koji se samo prikupljanjem
velikih snaga moe ostvariti. U redovima komunista ima mno
go nasilno mobilisanih iji je moral vrlo slab. esti su sluajevi
dezertiran ja iz njihovih redova i imaju mnogo obolelih od pe-
gavog tifusa.
Ustae: Najokorelije ustae podigle su glavu i prete uni
tenju Srba.
Razne muslimanske i katolike m ilicije: su esto u vezi
sa nama jer tee da sauvaju narod od svakoga terora i e
sto su puta progonjeni i ovi elementi od ustaa.

N a zadatak:

Objediniti sve narodne snage bez obzira na veru. Hvata

ti vezu sa svima milicijama muslimanskim i katolikim u cilju
bratske saradnje i povezivanja i pridobijanja za nau stvar.
i 1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 164,
reg. br. 14/5 (BH-V-475). Sadraj direktive prenet je iz V K raio-vezom
(vidi dok. br. 192, nap. 222 i 226).
2 Ilija, komandant Kladanjske brigade.
3 Radomir Rade.
4 Treba: Mazi (Spasoje).
5 Na podruju Sarajeva u to vreme su dejstvovale jedinice Ope
rativne grupe korpusa JA (2, 3. i 5. korpus) r.idi osloboenja Sara
jev a^ na sektoru Bijeljina, Brko, Tuzla jedinice 2. armije JA (23,
25, 28. i 45. NOU divizija) sa zadatkom da razviju ofanzivne ope
racije optim pravcem Doboj Banjaluka radi povezivanja sa 1.
i 4. armijom JA. Dejstva Operativne grupe korpusa i 2. armije nisu
bila nikakvo rasturanje snaga, ve su proizlazila iz opteg plana
Vrhovnog komandanta JA za konano osloboenje Jugoslavije.

55* 867
Sauvati narod od pokolja ustaa i zatiti ga od komunisti
kog terora i pljake, i nasilne mobilizacije.
Dokle god se okupator bavi na terenu Bosne, dotle komu
nisti ne mogu sve svoje snage skocentrisati samo prema na
ma a mi neemo dozvoliti da ako okupator ode, da nae po
kretne snage budu izloene unitenju od strane skoncentrisa-
nih jaih komunistikih snaga. Zbog toga mi moramo osmat
rati dobro i rad okupatora, jer dokle god on dri Sarajevo,
Bijeljinu i Brko, dotle je on u Bosni i dotle nae pokretne
snage nee biti izloene jedinstvenom udaru komunistikom.
Znai mi moramo gledati i biti uvek obaveteni o poloaju oku
patora. Poto okupator jo dri gornje gradove to sad nam se
daje vreme da to bolje organizujemo gerilu na celoj oblasti
Bosne i za to isto vreme prikupimo pokretne snage koje e se
sjediniti sa snagama Komande Srbije za dalji rad. Razvojem
nae gerile i prikupljanjem pokretnih snaga a ostajui jo u
Bosni mi emo uspeti da na narod zatitimo od ustakog po
kolja i komunistike tiranije i pljake. Kada okupator bude
napustio Sarajevo, to je znak za pokretne trupe iz oblasti Sa
rajeva, Zenice i Ozrena kao i Trebave da se prisajedine srbi
janskim snagama a da gerila ostane sama na terenu. Napu
tanje Bijeljine i Brkog znak je za majevike pokretne sna
ge i Posavske Trebavske snage da se prisajedine Srbijanskim
snagama. Majevike i Trebavsko-Posavske snage mogu na pri-
sajeinjenje doi i kroz Slavoniju i za to Majevica neka bude
u stalnoj vezi sa nama, a Pavle Gaji da se stalno kurirski
vee za Leku Damjanovia. Prolazak kroz Slavoniju samo u
koliko ne bi oni mogli proi pravo na zapad preko r. Bosne.
Komanda Zapadne Bosne pukovnika Vranjeevia ima
jo vremena, ali ipak i ona ima da prikupi sve pokretne snage
i da organizuje gerilu. Pukovnik Vranjeevi ne treba da se
povede za delovima snaga Komande Crne Gore koja je pre
puna izbeglica niti sa delovima pukovnika Baovia koje su
bez borbene vrednosti.
Cilj Vrhovne komande je da ujedini sve umadiske i Bo
sanske snage i da ne naputa Bosnu sve dokle ne bi na to
bila prinuena, silom dogaaja. Srbijanci i Bosanci borie se
do kraja rame uz rame da bi zatitili na narod od ustaa i ko
munista.
Imamo dovoljno vremena da posejemo to jau gerilu u
celoj Bosni, a ona je u punom razvoju i u Srbiji.6
6 Draa Mihailovi nije uspeo da razvije gerilsku borbu ni
u Srbiji niti u ma kom delu Jugoslavije. Njegove trupe su obino
razbijale ili zarobljavale jedinice KNOJ-a uz pomo naroda i narod
ne vlasti pri samom pokuaju ubacivanja na pojedina podruja ili
ubrzo po dolasku na odreeni teren.

868
 Budno po smatraj te rad okupatora, ustaa i komunista.
Trupe potpukovnika uriia i pukovnika Baovia ne
sudeluju u ovom e radu zbog velikog broja izbeglica i po sop-
stvenom priznanju zbog slabije borbene vrednosti. Kad se
potpukovnik Pavle urii oslobodi izbeglica onda e on biti
sposoban za borbu,7 a dotle Srbijanci i Bosanci ima da dele
sudbinu u zajednikoj borbi za narod, za Kralja, za slobodu
protivu svih neprijatelja.
Ovo za Leku (Smit) i Borotu.

BR. 188
IZVETAJ KOMANDANTA RASINSKO-TOPLlCKOG KOR
PUSA OD 3. APRILA 1945. DRAI MIHAILOVIU O NEU-
SPELOM POKUAJU SPORAZUMEVANJA SA JEDINICA
MA CRVENE ARMIJE O USPOSTAVLJANJU SAVEZNI
KIH ODNOSA I BORBENE SARADNJE1
KO M A N D A
RASINSKO-TOPLIKOG KORPUSA2
JUGOSLOVENSKE VOJSKE U OTADBINI

Str. Pov. Br. slubeno

3-1V - 1945. god.
Slobodne Srpske Planine

NAELNIKU TABA VRHOVNE KOMANDE

U vezi nareenja Str. Pov. O.Br. slubeno od 3 aprila

tek-go.,3 dostavlja se sledei izvetaj :
Cim sam bio obaveten da Ruske trupe prelaze u Srbiju*
preduzeo sam pootrene i naroite mere u pogledu sabota
e, ometanja nemakih transporata i napada na Nemce. U to
me cilju poslao sam jedno jako odelenje pod komandom na
1 Tih dana je Pavle urii sa svojim jedinicama napustio Dra
u Mihailovia i uputio se ka Sloveniji (vidi dok. br. 181).
' Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 81,
reg. br. 20/5 (S-V-12189). Dokument je na pojedinim mestima oteen
(pocepan).
2 Preformiranjem Rasinsko-toplike grupe korpusa (Rasinski, Top-
liki i Jastrebaki korpus) 1. marta 1945. formiran je Rasinsko-topliki
korpus (vidi dok. br. 171).
3 To nareenje nije pronaeno.
4 Jedinice 3. ukrajinskog fronta Crvene armije su 6. septembra
1944. izbile na jugoslovensko-rumunsku granicu kod Turn Severina.
rednika Boe Radonjia, koji je imao zadatak da presee ne-
make komunikacije izmeu V m jake banje i Kraljeva i da
onemogui dovlaenja pojaanja iz Kraljeva prema Kruevcu.
Jedan deo snaga Toplikog korpusa sa istim zadatkom postav
ljen je izmeu Stopanje i Tratenika. Druga Kruevaka bri
gada i jedan deo Jastrebakog korpusa imali su zadatak da
prekinu komunikacije i napadnu Nemce (na pravcu Kruevac
Stala. Ostali deo snaga bio je podeljen u dve grupe
od kojih je jedan deo blokirao Kruevac sa zadatkom da se
Nemcima onemogui izlazak iz Kruevca. Sve ostale snage
bile su mi angaovane u stalnom odbijanju komunistikih
snaga ina moje snage.5 Brojno stanje mojih snaga koje su bile
angaovane istovremeno protiv Nemaca i protiv komunista
iznosilo je neto preko 10000. Komunisti u opte nisu vrili
napad na Nemce ve samo ina m oje snage. Sve jedinice su u
potpunosti izvrile svoj zadatak. Raspored snaga izvrio sam
sporazumno sa amerikim vojnim delegatom porunikom
KRAMEROM6, koji se na terenu i lino uverio da je komunis
tikim snagama jedini cilj bio napad na nas, a ni u kom slu
aju na Nemce.
Sve su pripreme uinjene, da se Ruske trupe po nare
enju Vrhovne komande doekaju kao saveznike trupe7. U
tom cilju, na dan 13 oktobra 1944 god. kada se saznalo za pre
lazak ruskih trupa preko reke V. Morave, ameriki delegat
porunik KRAMER, napisao je pismo komandantu Ruske di
vizije u kome mu je izloio da eli da se sastane sa njime i
molio ga da mu se obezbedi put do njega od strane Ruskih je
dinica, jer nije imao poverenje u partizanske odrede i bojao se
da su oni ve ubaeni u ruske trupe te bi u putu mogao biti
ubijen poto su mu partizani pretili ubistvom. Pismo K R A -
MEROVO, koje je bilo namenjeno komandantu Ruske divizije
primio je potporunik Aleksandar Zlatkovi, 13 oktobra 1944
god. u 6 asova i odmah krenuo na put u pravcu Varvarina.
Zlatkovi je pronaao komandanta divizije 14 oktobra 1944
god. u 10 asova u selu Cievcu (kod Stalaa). Ruski koman
dant uputio je Zlatkoviu pitanje, da li emo mi da se bori
mo protiv njih. Iznenaen, Zlatkovi je odgovorio: pa mi
smo saveznici zato da se tuemo na to je Ruski komandant
divizije odgovorio: ne, mi nismo saveznici. Onda je pitao
5 Na podruju Kruevca tada su se nalazile jedinice 2. proleter
ske brigade i one su vodile stalne borbe protiv udruenih nemakih
i etnikih snaga.
6 Elsvort Kramer (Eslworth) je 26. septembra doao u tab Dra
e Mihailovia zajedno sa amerikim pukovnikom Mak Daulom, a ka
snije je bio dodeljen tabu majora Keserovia.
7 O stavu etnika prema Crvenoj armiji vidi dok. br. 94.

870
otkuda je Amerikanac u naem tabu. Kada mu je objanje
no da je porunik KRAMER, lan Amerike vojne misije pri
naoj Vrhovnoj Komaindi, rekao je: kod vas nema nikakve
Amerike vojne misije. Po tom je uzeo kartu, pokazao po
loaje oko Kruevca i rekao: svuda na ovim poloajima na
laze se partizani. Na to je Zlatkovi rekao: Da se na poka
zani poloaj nalaze nae snage i da partizani napadaju na ove
poloaje. Pomenuti komandant divizije odgovorio je ener
gino: -ne, to nije istina. Po tom je rekao da e predati pis
meni odgovor. Tano u 13 asova istoga dana u Varvarinu
komandant divizije pozvao je Zlatkovia i predao mu pis
meni odgovor za porunika KRAMERA. Tom prilikom i us
meno je rekao potporuniku Zlatkoviu, da je u odgovoru po
runiku KRAMERU, traio da nae snage do 16 asova isto
ga dama (14 oktobra), razoruaju Nemce i da po tom poloe
oruje Ruskim trupama i to kako oruje zaplenjeno od Nema
ca tako i svoje sopstveno oruje, stim da svi vojnici imaju
biti prikupljeni u Kruevcu zajedno sa svojim stareinama,
gde e se predati Ruskim trupama. U protivnom ako se po
ovome do odreenog roka ne postupi oni e nas napasti. Pot-
poruniik Ziatfeovi je sa ovim odgovorom imao da pree i
to peice 23 km. Od Varvarina do Kruevca. Iz ega se vidi da
im je bio cilj da ovaj izvetaj ne stigne na vreme.
14 oktobra u 6,30 asova, stigao je u moj Stab Koman
dant Deligradskog korpusa, major Vesi,8 sa jednim ruskim
porunikom, ijeg se imena ne seam. Odmah je odrana kon
ferencija na kojoj sam prisustvovao ja, moj pomonik potpu
kovnik Pileti, porunik KRAMER, Ruski porunik i major
Vesi. Ruski porunik je izjavio, da ima ovlaenje, da regu-
lie odnose izmeu naih trupa i Ruskih trupa koje nadiru
prema Kruevcu. Rekao je: da u ja ostati kao komandant
u Kruevcu, da se nae trupe tretiraju kao saveznike, da se
partizanima ne dozvoljava dolazak u Kruevac i da e ako
pokuaju da nas napadaju biti razoruani9 Major Vesi je
doao kao svedok da potvrdi, da se prema naim jedinicama
postupa kao prema saveznicima, jer je jedan deo njegovog
korpusa pod punom ratnom opremom iao zajedno sa Rusi
ma kao prethodnica u pravcu Kruevca. Tada je odlueno da
se Nemakim jedinicama u Kruevcu10 postavi odmah ultima
tum, da do 9 asova istoga dana poloe oruje. Odmah je upu
en Naelnik taba major Miki sa kapetanom Popoviem da
8 Vlastimir.
3 O tome vidi dok. br. 92, dep. br. 1098 i 1099.
U Kruevcu su se tada nalazili delovi 7. SS divizije (Zbornik
NOR-a, tom X II, knj. 4, dok. br. 152).

871
pozovu Krajs komandanta majora Knija i da se njemu lino
saopti naa odluka. Miki11 i Popovi, izloili su majoru Kni-
ju situaciju i pozvali ga da doe kod mene. Oko 8 asova ma
jor Kni je u pratnji komandanta divizije Princ Eugen stigao
u moj Stab automobilom. Ovde u prisustvu porunika KRA-
MERA, saoptio sam mu da do 9 asova sve nemake snage
koje s nalaze u Kruevcu imaju da poloe oruje i da se pre-
dadu u protivnom napad na njih e mo zajedno sa Rusima
otpoeti u 9 asova. Videi da su blokirani i otseeni sa svih
strana, a poto su im tenkovi u toku noi 13/14, bili upueni
protiv naih snaga prema Stopanji Poekovind Trsteni-
ku, gde su nae snage u toku noi unitile im nekoliko tran-
sporata, to su bili prinueni da postavljeni ultimatum prime.
Traili su samo, da im se odobri da se mogu vratiti do svo
jih potinjenih stareina, da bi se izbegao eventualni sukob
prilikom razoruavanja usled neobavetenosti. Porunik K R A
MER i ruski porunik su izjavili da su sa ovakvim reenjem
potpuno zadovoljni. Posle toga Ruski porunik u pratnji pot
pukovnika Piletia,12 kao oficira za vezu otiao je u selo Ja-
siku gde se nalazio komandant kolone Ruski potpukovnik
ijeg se imena ne seam. Po isteku roka ultimatuma, t.j. u 9
asova naredio sam da se pone sa razoruavanjem nemakih
trupa, a sve vreme Ruska komanda u Jasici, svakih deset mi
nuta bila je obavetavana o toku razoruavanja. Za ovo vre
me dok su nemake trupe razoruavane Nemci su preko ra
diostanice izvestili tenkovske jedinice, koje su se nalazile na
putu Kruevac Kraljevo i 16 nemakih tenkova probijalo
se u pravcu Kruevca, a jedan avion sa nemakdm pukovni
kom poao je iz Kraljeva i spustio se na Aerodrom u Kru
evcu, mislei da aerodrom jo uvek dre Nemci. Tom prili
kom zaplenjen je avion, a zarobljen pilot i nemaki pukovnik.
Na spomeniku u Kruevcu istaknute su Jugoslovenska, Rus
ka, Amerika i Engleska zastava. Veina Nemakih jedinica
polagala je oruje bez otpora, a izvestan deo je davao otpor i
tom prilikom su poginula naa 17 vojnika i 23 ranjeno meu
kojima i kapetan I klase Boa Boovi. Nemaki gubici su bili
znatno vei. U tom su stigli tenkovi i preostale nemake sna
ge pod njihovom zatitom otpoele su probijanje prema Kra
ljevu, ali su na elom putu desetkovane od naih snaga, tako
da je vrlo mali deo uspeo da se izvue i stigne do Kraljeva.
Zaplenjeno je u Kruevcu 25 tekih minobacaa, 96 pukomitra-
ljeza, 8 tekih mitraljeza oko 200 mitraljeza, 15 vagona muni
cije, oko 1200 puaka i oko 200 vagona raznog materijala.
11 Ljubia.
12 Verovatno Velimir (vidi dok. br. 92, nap. 85).

872
Prilikom napada kod Stopanja i Poekovine zaplenjeno je 73
pukomitraljeza, 14 tekih minobacaa, 170 mitraljeza i oko
2000 puaka.
U Kruevcu je formiran odbor od najvienijih graana,
izdat proglas narodu i organiizovam sveani ulazak Ruskih
trupa u Kruevac. Odmah su ruske trupe obavetene da su
Nemci isterani iz Kruevca i da je Kruevac zauzet i oko 10.30
asova stigao je prvo komandant kolone Ruski potpukovnik,
zatim 4 puna kamiona potpuno naoruanih vojnika majora
Vasia, potom ruske jedinice na konjskim kolima i najzad
njihove jedinice koje su ile peice, a kojima smo mi teli upu
tili u susret nae kamione da ih prebace za Kruevac. Koman
dant kolone ruski potpukovnik bio je oduevljen doekom
nae vojske i ogromne mase naroda i u razgovoru samnom,
a u prisustvu porunika KRAMERA, izrazio je svoje zado
voljstvo rekao da su mu poznate nae borbe protiv okupatora
jo od 1941 god., da se naa vojska ima smatrati kao regu
larna, a da e se partizani razoruati, jer pripadaju grupi
Trockista, rekao je i to, da je upoznat sa razgovorom koji je
samnom vodio njegov porunik i jo jednom potvrdio da je
sa postignutim potpuno zadovoljan. Tada je odran zbor na
kome je prisustvovao skoro ceo Kruevac. Pored ostalih go
vorio sam prvo ja i izneo nau borbu i zahvalio saveznicima
na pomoi koju su nam ukazali da bi mogli da oslobodimo
Kruevac, potom je govorio Ruski potpukovnik koji je izneo
da se orni bore za demokratiju i zahvalio nam na naoj borbi
protiv okupatora. Ameriki lan misije porunik KRAMER,
na engleskom jeziku odrao je govor slian govoru Ruskog pot-
kovnika sa dodatkom da e Amerika uiniti sve da se prava
demokratija u Jugoslaviji ostvari. Za vreme odravanja zbo
ra partizani su vrili napad na sektor kapetana Tomaevia.13
Odmah sam postavio pitanje Ruskom potpukovniku, da li slu
ajno nema Ruskih snaga koje nailaze od pravca sela Decli
ne. Potpukovnik je energino odgovorio da osim snaga k oje
su dole preko Jasike nikakve njihove snage od Stalaa ne [ma]
prema Kruevcu. Prema tome i on je zakljuio, da napad vr
e partizani, zato je pozvao jednog svoga kapetana i naredio
mu u prisustvu mome i porunika KRAMERA, da odmah uh
vati vezu sa partizanima i da im u ime Ruske armije naredi
da prekinu napad i da se povuku. Ovom kapetanu stavili smo
na raspoloenje automobil i on je u pratnji jednoga naeg
oficira otiao na poloaj da izvri nareenje svoga stareine.
Meutim, partizani su odbili da razgovaraju sa njima i nasta
vili su napad. Tada je Ruski potpukovnik ponovo naredio
0 Mirko, komandant 2. rasinske brigade Rasinskog korpusa.

873
ovome istom kapetanu da ponovo saopti partizanima da obu
stave napad u protivnom Ruske trupe e biti upotrebljene
protiv njih. U to vreme stvarno je se bila pojavila jedna Ru
ska kolona sa pravca selo Dedina. Cim smo o ovome obave-
teni, nareeno je kapetanu Tomaeviu, da ovu kolonu pro
pusti da ue u Kruevac to je on odmah i uinio. To je bilo
oko 13 asova. Kad je ova Ruska kolona ula u Kruevac par
tizanski napad je neto popustio.
Tada je ruski potpukovnik izjavio da je dobio izvetaj, da
njegov komandant divizije, onaj isti general koji je u ievcu
dobio pismo od porunika KRAMERA, i dao odgovor kako
je napred izneto, treba da doe u Kruevac i pozvao me je da
mu poemo u susret. Poli smo automobilima i izmeu Kru
evca i Jasike sreli komandanta divizije koji se samnom ru
kovao veoma hladno i naduto a mome pomoniku nije hteo
ni ruku da prui. Njegovi pratioci opkolili su nas sa napere-
nim mitraljezima. Jedan od pratioca videi na mome nared
niku Predragu Bogdanoviu dravni grb Kraljevine Jugosla
vije na rukavu sa natpisom: Sa verom u Boga za Kralja i
Otadbinu, okrenuo se ostalim Ruskim pratiocima i izgovo
rio ove rei: Jop tvoju ma monarhistiku, eto nuno vso
razorua i zarezat. Ove rei je nekoliko puta ponovio, a os
tali su se ciniki smejali. Ovo se sve deavalo u neposrednoj
blizini komandanta Ruske divizije. Tada smo krenuli prema
Kruevcu, ali tako da ja sa mojim automobilom moram biti
u sredini kolone i tako me u stvari sproveli u Kruevac. Od
mah smo otili u hotel Pariz u jednu sobu gde je doao i
porunik KRAMER sa tumaem, trgovcem Jakovljeviem,
iz Kruevca. Ovde u hotelskoj sobi bila je ista psihoza kao i
prilikom susreta na putu. Ruski komandant divizije mene je
pitao samo, koje poloaje dre moje jedinice, koliko su uda
ljene od Kruevca i koja je jaina jedinica. Na to sam mu
ja odgovorio, da se jedan deo mojih snaga nalazi u samom
Kruevcu i oko njega, a drugi deo jo uvek na mestima, a
drugi na verovatnim pravcima odakle bi Nemoi mogli poku
ati napad na Kruevac, a da je brojno stanje mojih jedinica
12000 boraca odlino naoruanih nato se on trgao i preki
nuo dalji razgovor samnom. Tada se obratio poruniku KRA
MER veoma drsko i rekao mu: da njemu nije poznato da
postoji neka Amerika vojna misija kod Drae Mihailovia,
te prema tome on e biti zadran i sproveden viem tabu.
Videi kakve su njegove namere ja sam se neopaeno izvukao
do klozeta i sporednim izlazom napustio hotel Pariz i oti
ao u svoj tab. Ubrzo zatim doao je moj obavetajac i iz
vestio me, da me komandant Ruske divizije poziva na sasta

874
nak u 16 asova. Upravo u to vreme stigao je potporundk
Zlatkovi iz Varvarina, ije su noge bile potpuno krvave od
tranja da bih stigao na vreme, predao je meni odgovor i re
kao mi ta mu je usmeno reeno, od strane ruskog generala.
Isto tako obavestio me je, da je video jednu veu kolonu v oj
nika Varvaminskog korpusa koji su bili razoruani i pod ja
kom straom provoeni u pravcu Paraina. Tada sam odlu
io, da na sastanak uputim svoga naelnika taba, majora
Mikia i odreenog komandanta mesta u Kruevcu, koji kao
Ruski ak odlino govori ruski. Ve u to vreme Kruevac je
bio pun komunista koji su se provukli pored Ruskih trupa,
ili pak doli zajedno sa njima. Pod izgovorom da vre pose
danje poloaja Ruske jedinice izile su na poloaje oko Kru-
evca i odmah pristupile razoruanju mojih jedinica. Isto ovo
injeno je i u samom Kruevcu gde su Rusi zajedno sa ko
munistima hvatali nae vojnike na ulici, lokalima i po kua
ma i razoruavali ih. Vojnicima sam kao i stareinama ranije
bio izdao nareenje, da se Rusima ne daje nikakav otpor i
stoga nijedna puka nije opaljena, na njih prilikom razorua-
vanja. Ljudi su beali iz rovova sa orujem i tom prilikom
ubijani, ali niko od njih nije upotrebio oruje protiv Rusa.
U koliko je bilo mogue obavestio sam ljudstvo da se u sit
nim delovima izvue iz komunistiko-Ruske blokade i da kre
ne u pravcu .Zeljina i Goa. Tada se vratio kod mene u Stab
ponovo m ajor Miki i izvestio, da komandant divizije ponovo
zahteva, da ja lino moram doi na konferenciju. Videoi da je
njegov cj da me uhvati i preda komunistima nisam otiao
na sastanak, ve sam sa najuom pratnjom krenuo u pravcu
sela Makovca, uvee oko 17 asova. Razoruanje mojih sna
ga prvo je otpoelo na poloaju a do c nije i u samoj varoi.
Jedinice majora Vesia, nalazile su se pod orujem u
Kruevcu, meutim kada je meni upuen poziv za sastanak,
pozvan je i m ajor Vesi, da doe kod svoje jedinice. Tada mu
je nareeno, da se vojniai sa orujem popnu u kamione i ta
da ih je jedan Ruski oficir, koji je iao automobilom ispred ov
ih kamiona, doveo kod hotela Evrope i naredio parkiranje
u ulici izmeu hotela Evrope i krojake radnje Stanka Ka-
tia t.j. olak Antieve ulice. Tek tada major Vesi primetio
je, da su sa svih strana blokirani od Ruskih trupa. Tada je
ovaj ruski oficir naredio da vojnici i stareine ostave oruje
u kamionima, a oni da se postroje ispred kamiona . Major Vesi,
je protestvovao i traio da ga prijave komandantu divizije jer
mu posle postignutog sporazuma sa Rusima nikako nije bio
jasan ovaj postupak, pa je smatrao da je po sredi kakva za
buna. Meutim Ruski oficir ovo je kategoriki odbio i pozvao

875
ga da on d njegovi vojnici izvre nareenje u protivnom trupe
koje su ih blokirale upotrebie oruje. Vojnici su bili neod
luni, ali im se m ajor Vesi obratio sa recima: Junaci, neka
ova prevara slui na ast slavnoj Ruskoj Crvenoj armiji. Po
sle toga vei deo vojnika poloio je oruje, a jedan deo koris
tei nastao mete pobegao je i u toku sledee noi probio se
kroz blokadu. Razoruani vojnici zajedno sa majorom Vesi-
em, zatvoreni su u zatvor prestojnitva policije. U to vreme
sa poloaja su i iz varoi dovodili nae razoruane vojnike kod
spomenika i u ovoj prvoj partiji bilo ih je ukupno 5700. Tu
kod spomenika, skidane su oznake (amblemi i epolete) naim
vojnicima i stareinama, maltretirani i tueni od strane Ruskil
vojnika i partizana, a zatim su i oni sprovedeni u logor gde
su predati na uvanje partizanima. Prema izjavi odbeglih,
koji su bili razoruani, svi su bili pre [tre] seni od strane rus
kih niih stareina i vojnika najmanje 20 puta i tom prili
kom oduzete su im sve privatne stvari, tako da ni jedan vie
nije imao ni asovndka, ni prstena niti ega drugog od vred-
nosti, formalno su bili opljakam. Neki od naih stareina
bili su pobijeni jo isite veeri od strane komunista. Isti posao
bio je i sa Srpskom dravnom straom, koja je zajedno sa
nama uestvovala u razoruavanju Nemaca. Interesantan je slu
aj koji se desio sa narednikom vodnikom iz S.D.S. Radonjom
Glavatoviem. Prilikom njegovog razoruavanja na ulici bio je
lino prisutan Ruski eneral, Komandant divizije, koji je iz
svoga depa izvadio punu aku petokrakih zvezda i ovom
poznatom borcu ponudio da uzme jedan komad. Glavatovi,
je pozdravio generala i rekao mu: Ja sam jugoslovenski
podoficir i osim Drainog Grba, neu da nosim nikakve druge
ambleme niti pak oznake. Ruski general je ovim postupkom
bio strahovito revoltiran i naredio da Glavatovia vode u zat
vor. Prilikom sprovoenja Glavatovi je uspeo da pobegne.
Sve ove dogaaje posmatrao je iz svoga zatvora (sobe
u hotelu Parizu gde je bio pod straom, ameriki poru
nik KRAMER.
Sa naim razoruanim vojnicima postupak je bio najgo
ri, odnosno mnogo gori nego sa zarobljenim Nemcima, koje
smo zajedno sa nemakim pukovnikom predali Rusima. Par
tizani koji su uvali nae vojnike naizmenino sa Rusima,
pljakali su nae vojnike, a prilikom sprovoenja peice, od
Kruevca za Parain, Rusi [i] partizani su kundaili nae v oj
nike i stareine. Hranu im u opte nisu davali, a kada bi ko
pokuao da pije vode, pored druma iz bare, bio je na licu
mesta ubijen li u najboljem sluaju premlaen. Jedan na
vojnik uspeo je da pobegne iz kolone, ali je gonjen od strane
Rusa na konjima uhvaen, doveden pred kolonu i tu ubijen

876
iz Mitraljete. Pre nego to je ubijen uspeo je samo utoliko da
uzvikne: Ziveo Kralj Petar Drugi. U blizini sela Kaonika,
major Vesi, je viknuo: sklanjajte se evo automobila, spro
vodnici su se zbunili i uskomeali i ovu priliku iskoristio je
major Vesi i neto vojnika, da pobegnu u razne pravce. U
Kruevcu je bila opta pojava, da Ruski oficiri dele petokra
ke zvezde i zajedno sa partizanima prinuda vaju graane da
ih nose. Ja sam sa najbliom pratnjom zanoio u selu Ma-
kovcu, a jedan deo smaga, pod komandom majora Antono-
via u selu Globoderu, gde su u toku noi bili napadnuti od
partizana i jo iste noi produili prema Zeljinu.
15 oko 10 asova, kolonu majora Antonovia,14 sustigla su
dva Ruska oficira i jedan bez oznake, na konjima, u selu Bre
zovica i traili da komandant uputi sa njima u tab njihove
jedinice dva naa oficira nadi pregovora, stim da Ruska crve
na Armija preuzima garanciju za njihove ivote. Poto sam se
ja nalazio na drugom pravcu i dosta udaljen, te nisam imao
veze sa ovom kolonom, to su major Antonovi i ostale stareine
odluili, da se u Ruski tab sa poslatim njihovim oficirima upu
te kapetan Aleksandar Popovi i Stevan Uzelac, koji su i od
mah krenuli za pomenuti tab. Kapetan Popovi i Uzelac sa
Ruskim oficirima doli su u blizinu sela Poekovdne gde ih
je oekivao jedan ruski major komandant bataljona, sa ne
koliko oficira i jednim tumaem koji je imao na sebi jugo-
slovenski injel, a predstavljao se kao Rus, meutim odavao
je potpuno izgled naeg partizana i to terenca, jer je imao ta-
ze uljeve na rukama. Ruski major, ije ime neznam, posta
vio je u ime komandanta divizije zahtev, da istoga dana do 18
asova nae jedinice u marevskom poretku zajedno sa sta-
reinama i zastavu dou na isto mesto kod sela Poekovine, gde
e biti razoruani od ruskih trupa, stim da e sve stareine
ostati zajedno sa svojim jedinicama i imati pravo da nose oz
nake inova, stim da e docnije od ove vojske biti formirana
narodna vojska u kojoj e nae stareine zadrati svoje polo
aje. Na postavljeno pitanje kakav je njihov stav prema par
tizanima, odgovorio je: partizanima je isto tako nareeno
da poloe oruje, a u koliko ne budu postupili po tome, bie
razoruani, ali samo u tom sluaju ako se budu suprotstav
ljali crvenoj armiji. Popovi i Uzelac primetili su jednu par
tizansku jedinicu koja se nalazila svega 200 metara od mesta
razgovora i na to su skrenuli panju Ruskom majoru, ali on
je odgovorio: -da to nisu partizani, ve metani seljaci
to oigledno nije bilo tano. Tada su Popovi i Uzelac izloili,
da nisu ovlaeni da dadu nikakav odgovor po ovome zahtevu
14 Dimitrije, komandant biveg Jastrebakog korpusa.

877
u toliko pre, to ja nisam bio u vez,i sa jedinicama. Osim toga
primetili su, da je vremenski nemogue postupiti po zahtevu
komandanta Ruske divizije jer je jedan deo snaga nalazi ve
na eljinu, a drugi delovi su isto tako veoma udaljeni. Osim
toga predloili su, da Rusi odrede tri oficira kao pregovarae,
koji e poi sa njima do naeg taba, stim da jugoslovenska
vojska u Otadbini preuzima garanciju za ivote ovih Ruskih
oficira. Ruski komandant bataljona ovo je prihvatio i odredio
kao delegate, jednoga kapetana i porunika koji je ve bio
kod nae jedinice u selu Brezovici i jednoga bez ikakvih oz
naka, ali koji je izgleda imao najvaniju funkciju. Njima je
nareeno, da se imaju vratiti natrag jo istog dana. Stigli smo
svi zajedno u selo Staniince nou izmeu 15 i 16 i prijavili
se pukovniku Jovoviu15 kao naem najstarijem oficiru. U to
ku noi, nije se mogao dati nikakav odgovor, jer jo uvek ni
je bilo veze samnom zato je ovoj trojici Ruskih oficira pred
loeno da prenoe i saekaju do ujutru. U toku noi voeni
su nezvanini razgovori kojom je prilikom Ruski kapetan po
kuavao da predstavi blaije nau situaciju nego to je to
predstavio njegov major u Poekovini. Stalno je tvrdio, da
partizanski pokret kod nas u stvari predstavlja Trockistiki
pokret i da partizani moraju biti razoruani, a vlast moraju
preduzeti pravi predstavnici naroda, a to smo mi. Ujutru 16
oko 7 asova odrana je konferencija na koju su prisustvovali
sva tri Rusa, komandant Toplikog korpusa pukovnik Jovo-
vi, komandant Okruga pukovnik Vujii,16 komandant 1 Top
like brigade, major urkovi,17 komandant 2 Toplike bri
gade, m ajor Ivanovi,18 komandant 3 Toplike brigade major
Julinac,19 komandant 1 Kosanike brigade, major N iiforo-
vi,20 komandant 2 Dobrike brigade, kapetan Kosti21 i ka
petan Popovi i Uzelac22 koji su bili na pregovorima u Poe
kovini. Tom prilikom zapisniki je konstatovano ta Rusi tra
e od nas. Njihovi zahtevi uglavnom su se sastojali u tome,
da se odmah izvri prikupljanje svih naih jedinica, da se ovo
prikupljanje izvri na prostoriji izmeu Stopanje i Poeko-
vine, gde e nae jedinice privremeno biti razoruane, da e
od tih razoruanih jedinica biti formirana narodna vojska u
kojoj e sve nae stareine zadrati svoje poloaje, zvanja i
odlija i docnije ta narodna vojska upotrebljena u borbi pro-
15 Steva, bivi komandant Toplikog korpusa.
16 orije.
17 Milorad.
18 Boa.
Preslav. '
20 Milo.
21 Dimitrije. : ; .
22 Stevan.
878
tiv Nemaca. Na odgovor koji je isto tako zapisniki konsta-
tovao sastojao se u tome, da smo mi samo jedan deo jugo
slovenske vojiske u Otadbini i da prema tome ne moemo
voditi posebne razgovore, jer zato nismo ni nadleni, ve pred
laemo da Crvena armija, odnosno njeni nadleni koman
danti, odmah odrede prego vorace koje emo mi sprovesti do
Vrhovne komande gde e sa Naelnikom taba Vrhovne ko
mande eneralom Draom Mihailoviem, regulisati za celu
Jugoslaviju odnos izmeu naih i Ruskih trupa. Zapisnici su
izmenjeni i jedan primerak uzeli su Ruski delegati a drugi
primerak je zadran za nas.'23 Tada su ruski oficiri u pratnji
kapetana Aleksandra Popovia i komandanta eleznike mre
e, p ii 2 Kosovskom korpusu, koji govori ruski Luke Rado-
njiem, krenuli natrag sa pismenim odgovorom. Na putu iz- n
meu sela Crniave i sela Poekovine susreli su jednu briga
du partizanske proleterske divizije, kojom je prilikom Luka
Radonji i Ruski porunik razoruani pod izgovorom da su
pucali na vojnike ove brigade, to nije bilo tano. Na inter
venciju Ruskog kapetana, vraeno im je oruje i politiki ko
mesar je dozvolio da mogu produiti put. Celim putem susre
tali su manje partizanske delove, ili pojedince ali su Ruski
oficiri stalno tvrdili da oni nemaju nikakve veze sa partizani
ma. Poto je ruska jedinica u meuvremenu ve bila kre
nula od Poekovine prema Vrmjakoj banji, to su i oni kre
nuli za njima. Uvee oko 21. as, na putu ih je sreo automo
bil u kome je bio politiki komesar 4 proleterske divizije.24 Ovaj
ih je prvo proao, a zatim je vratio kola natrag i sustigao
ovu grupu pregovaraa. Postavio je pitanje ruskom kapetanu:
Otkuda ova dva oficira sa Drainim grbovima i kada mu je
Ruski kapetan objasnio da su to pregovarai, energino je
zahtevao da se predadu njemu kada je ruski kapetan ovo od
bio izjavivi da je Crvena armija primila garanciju za njiho
ve ivote, onda je zahtevao da ih on lino razorua. Na to su
Popovi i Radonji pristali da predadu oruje samo Rusima
a ne njemu, to je i uinjeno. Politiki komesar, mislim Jo-
vanovi,25 produio je automobilom u pravcu Vm jake banje.
Od toga momenta pregovarai su na putu do Trstenika i dalje
nailazili na vee i manje grupe partizana koji su svim tri
kovima pokuavali da ovu dvojicu mojih oficira izdvoje od
Rusa i likvidiraju ih, tako da su ruski oficiri sa mukom uspeli
da ih sauvaju do Trstenika. U Trsteniku saekala ih je gru
pa oko 100 naoruanih partizana koji su napravili krug oko

23 Redakcija nije pronala taj zapisnik.

24 Ta divizja nije postojala u NOVJ (vidi nap. 5).
25 Komesar 2. proleterske brigade tada je bio Milinko urovi.

879
njih sa isukanim noevima i naperenim pukama i mitraljeta-
ma, tako da [je] izgledalo nemogue, da ova dvojica budu spa
eni. U tome je naiao iz Kruevca automobilom, jedan vii
Ruski oficir, kome je Radonji na ruskom jeziku objasnio o
emu se radi i traio zatitu, to je potvrdio i ruski kapetan.
Ovaj vii oficir naredio je da se masa razie u emu je i us
peo. Politiki komesar partizanske divizije zahtevao je, da
pregovarai prenoe kod njega u tabu divizije i da produe
put ujurfcru, poto bi im kod njega u tabu u Tristeniku bilo
sigurnije-, a put premia Vrnjakoj Banji nije siguran. Na
zahtev m ojih oficira ovaj je predlog odbijen. Oko 11 asova
pregovarai su stigli u tab u blizini Vrnjake Banje. U tabu
su zatekli Ruskog potpukovnika koji je prvi uao u Kruevac
i odrao govor kod spomenika i predali mu odgovor. Ruski
potpukovnik primio je odgovor i referait kapetana koji mu je
tano izloiio postupak partizana na putu prema mojim ofi
cirima nata je ovaj potpukovnik osudio postupak partizana
i izjavio: Ja sam dobro upoznao situaciju kod Vas i svestan
sam toga da ste Vi potpuno u pravu, ali na alost kod mojih
stareina nema toga razumevanja jer nisu upoznati sa pravim
stanjem stvari. Ja nisam nadlean da po ovome donesem
odluku ve isamo komandant divizije, koji se nalazi u Kru-
evcu i koga u telefonom moliti da Vas primi, da mu Vi
lino izloite situaciju i upoznate ga sa stvarnim stanjem.
Napominjem da je on nadlean da donese odluku po ovome.
Tada je naiao komandant puka pukovnik, kome je ovaj
isti potpukovnik izloio ono to je i nama rekao, ime je pu
kovnik bio iznenaen i traio da ga i m oji oficiri detaljnije
upoznaju sa injenicama. U tome je naiao komesar pro
leterske divizije Jovanovi nata su u tabu svi ustali i otpo-
zdravili mu, Politiki komesar viidevi m oje oficire posta
vio mi je direktno pitanje, ta oni trae ovde, a to je pot
pukovnik objasnio da isu oni pregovarai, Tada se njemu
direktno Radonji obratio i pokuao da mu objasni zato su
doli. Politiki komesar mu je odgovorio: M u pogani je
dna, da nije ovih ljudi sad bih vas pobio. Onda se obratio
ruskom pukovniku sa recima: Nemamo vremena za prazne
razgovore, treba prei odmah na izradu planova za napad na
Nemce kod Kraljeva. Onda je ruski pukovnik pozvao moje
oficire da preu u drugu sobu i naredio svojim oficirima da
postave jaku strau i ne putaju nikog sa strane unutra.
Posle izvesnog vremena naiao je partizanski komandant ba
taljona opet Jovanovi koji se upustio u razgovor sa mojim
oficirima sa velikom nadutou. Poeo je da kritiku je na
pokret, da se on bori za inove i poloaje a ne za slobodu, na-

880
to mu je Popovi odgovorio u prisustvu ruskog oficira da je
to la i naveo svoj primer po kome on nije unapreen i ako
je u organizaciji jo i da je u ranijem dnu jo od 1936 god. i
pitao ovog komandanta bataljona koji on in ima, nata je
je ovaj odgovorio da je major i ako nije ni sluio vojsku.
Tada je upao jedan od njegovih pratioca u razgovor uperio
prstom na Popovia i rekao, da ga lino poznaje i da je on
nareivao da se deru zarobljeni partizani. Meutim kada
ga je Popovi upitao, kojoj jedinici pripada, ovaj je rekao da
zna da je bio u jedinici Nikole Gordia, nata mu je Popovi
odgovorio, da nikada nije bio u jedinici Nikole Gordia, ve u
tabu pukovnika Keserovia. Tendencija ove upadice je
bila jasna, tako da su se i prisutni ruski oficiri nasrnejali....26
oficirima ponova obratio partizanski oficir i rekao i m : . . . na
ma nema sporazuma jer mi se borimo za diktaturu proletari
jata. . .
. . .toga Popovi i Radovi u pratnji dva ruska oficira
krenuli s u . .. Kruevac gde su 16 oktobra u 24 asa primljeni
od ruskog komandanta divizije... emu je telefonom iz taba
bio saopten odgovor, stoga je on odmah preao na stvar sa
reima: -Vaa borba je besciljna, zato do 18 u 18 asova sve
Vae jedinice sa oficirima na elu i zastavom moraju doi kod
sela Stapanje gde e ih ekati moje jedinice i gde e biti ra
zoruani. Prema tome na predlog nije bio prihvaen,
Onda se obratio m ojim oficirima reima: A pukovnik Kese
rovi pobee, ali nita za to, doi e on ve gde treba, Po-
povd i Radonji postavili su pitanje, kakav je njegov stav
prema partizanima, nata je on kategoriki odgovorio, da
e se partizani zajedno sa Rusima boriti i dalje protivu oku
patora. Tada su m oji oficiri izloili nau borbu i pokuali
da ga ubee u to, da partizanski pokret ne pretstavlja izraz
narodne volje, ve da je ogromna veina naroda za pokret
Drae Mihailovia a da partizani prestavljaju jednu ogromnu
manjinu sastavljenu od nenacionalnih elemenata, Naveli su
i sluaj Pavelievih Hrvata koji se danas nalaze u partizan
skim redovima a koji su se borili protivu Rusa na istonom
frontu. Na to je on reagirao i rekao: Ne, to nije istina, ni
jedan Hrvat nije se borio na frontu protivu nas, I stalno
je ponavljao: Vaa je borba besciljna, Tada su moji
oficiri izjavili da ja nisam sa jedinicom, nata je on odgovo
rio da u tom sluaju odluku po njegovom ultimatumu treba
da donese najstariji oficir. Moji su oficiri predloili produ
enje roka za polaganje oruja, poto je vremenski nemogue

26 Te tri take i ostale koje se pojavljuju u narednom tekstu

oznaavaju sadraj koji se nalazio na iscepanim delovima originala.

56
881
da se do odreenog roka sve jedinice prikupe. On je onda
rekao da rok ostaje, a one jedinice koje se nalaze dalje imaju
postupno dolaziti, Onda su m oji oficiri predloili, da nae
jedinice prethodno izvre razoruanje Nemaca u Rakoj i da
potom poloe oruje ili u Rakoj ili negde izmeu Rake i
Kraljeva, Ruski eneral o ovom e je razmiljao kratko vre
me, potom je upitao koliko ima kilometara izmeu Kraljeva
i Rake i kad mu je reeno da ima 70 km odbio je ovaj pred-
log i ostao pri prvom zahtevu. U 2 sata 17 oktobra m oji ofi
ciri napustili su Kruevac i vratili se u ruski tab u blizini
Vrnjake Banje, odakle su ujutru rano krenuli za jedinicom
ispraeni jednim delorn puta od dva ruska oficira. Pre nego
to su poli iz taba videli su celu proletersku diviziju koja je
zajedno sa Rusima otila u pravcu Kraljeva. Ovi oficiri
stigli su me na levoj obali reke Ibra i upoznali me sa napred
iznetim ruskim zahtevima.
Imena ruskih komandanata kao i nazive ruskih jedinica
koje su vrile razoruanje mojih jedinica u Kruevcu i okolini
ne mogu dati, obzirom na to da je kontakt sa Rusima trajao
vrlo kratko vreme, te prema tome treba potraiti drugi na
in da bi se utvrdila imena ovih lica i jedinica.
S VEROM U BOGA ZA K R ALJA I OTADBIN U!
ZlV EO KRALJ PETAR DRUGI

M.P.27
Komandant-pukovnik,
Drag. R. Keserovi

BR. 189
ODGOVOR DRAE MIHAILOVIA OD 15. APRILA 1945.
NA PITANJE O PRAVIMA I STATUSU DOMOBRANSKIH
OFICIRA PO STUPANJU U ETNIKE REDOVE1

Dragi gospodine,

Zurim da odgovorim na Vae pismo o gleditu Vrhovne

komande i mom u pogledu oficira hrvatskog Domobranstva
sledee :
27 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab 23.
1 Original (pisan mastilom, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 15,
reg. br. 47/2 (VK-P-635). Rukopis nije Drain, on je pismo samo
potpisao. ......... , . .

882
 1. Suprotno od stava Tita i njegovih ljudi, mi smatra
mo, da se oficiri hrvat. Domobranstva ne mogu en bloc sma
trati izdajnicima i kolaboracionistima.
2. Mi razumno shvatamo poloaj tih oficira i, u bu
duoj dravi, smaitramo da oni treba da zauzmu odgovara
jua mesta.
3. Sto se tie avansmana. smatramo da bi pravdi i pra
vici odgovaralo: prvo, da oni oficiri, koji su u toku ovih go
dina bili zapostavljeni, moraju biti nadoknaeni u napredo
vanju i drugo, da oni koji su prevremeno bili unapreeni, m o
raju u postignutim inovima saekati svoje klasne drugove.
4. Razumljivo je, da mi smatramo, da samo oni oficiri
koji su se istakli svojim ravim dranjem u toku ove etiri
godine, imaju i da snose odgovornost i posleice takvog svog
postupanja.
Molim Vas da budete ljubazni i da svoje prijatelje upoz
nate sa ovim gleditem, kao i da jm to saoptite svojim prija
teljima, a bi se izbegao svaki nesporazum i nasedanje pro
tivnikoj, zlonamernoj propigandi.
Srdano Vas pozdravlja
5. IV. 1945. Va
S.J.P. eneral Drag. M. Mihailovi

' ! BR. 190

z a p o v e s t t a b a v r h o v n e k o m a n d e o d 6. a p r i l a
1945. NEPOSREDNO POTINJENIM KOMANDANTIMA
KORPUSA ZA SPREAVANJE PRODORA JEDINICA JU
GOSLOVENSKE ARMIJE NA LEVU OBALU REKE BOSNE
U PODRUJE MODRICE1
STAB
VRHOVNE KOM ANDE ' s
O. Br. 326 1 ' ** <' > < >-
6. aprila 1945. god. 1 *' 'vi '" ; - :v *'
Poloaj '*-* - 'i,, si jv-Jii .*!'! b i u Jls >- ir
U 17,30 asova im -. ahq k* ' AiJ-/ . m. .
ZAPOVEST *
Sekcije Derventa Tuzla 1:100.000.
Nae Posavske snage odstupile su pod jakim pritiskom na
liniju Gradaac s. Blaevac G. abar.2 Muslimanske mi
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 6 ,
reg. br. 42/4 (VK-V-539).
2 Re je o dejstvima 25. divizije JA protiv 5, 6. i 7. posavske bri
gade Trebavskog korpusa. Opirnije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom
X I, knj. 2, dok. br. 19, 41, 46 i 60.

56*
883
licije dre Graaniu i Sokol. Trebavske snage3 nalaze se na
Trebavi, ali one su nedovoljne u sluaju jaeg pritiska i lako
je mogue da odstupe bilo ka Ozrenu bilo ka Bosni. Posavske
snage kojima se pridruio i Leka sa 2.800 boraca, a koje ima
ju i veliki broj izbeglica mogu lako pokuati da na naim ske
lama kod Koprivne prebace na levu obalu r. Bosne. Zbog
ovakve situacije mi moramo osigurati levu obalu r. Bosne i
zapreiti prelaz na sluaj da bi komunisti naglo prodrli pre
ko Trebave. Ovo osiguranje ima se izvriti odmah po dobi] 3-
nju ove zapovesti.

NAREUJEM:

1. Pukovnik Keserovi sa svojim korpusom ostaje na

dosadanjem poloaju k. 241 Lipnjak.
2. Potpukovnik Rai odnosno kapetan Tufegdi sa
svojim korpusom obezbedie r. Bosnu od bive skele kod Ada-
ra pa sve do zakljuno do ua r. Bosndce.
3. Garda majora Kalabia osigurae reku Bosnu od
ua reke Bosnice pa do naspram slova B natpisa sela Bo-
tajica.
4. Korpus Neka Nedia osigurae reku Bosnu od na
spram slova B u rei Botajica pa do svoga poloaja ka Ka
ljugama.
5. umadiski korpus i dalje daje jednu svoju brigadu
na Maksimskoj k. 367, sa ostalim snagama ostaje u optoj
rezervi.
6. Avalski korpus ostaje u rezervi na svome mestu.
7. Komandant Vojvodine privuie sve skele na ovu
stranu kao i amce a isto tako i korpus Neka Nedaa da pri
vue sve amce na ovu stranu. Po potrebi izvriti prevoz svim
sredstvima izbeglica iz Posavine i borbenih snaga posavskih
i trebavskih. Neka pripremi potrebno ljudstvo za ovaj rad.
Neka pripremi sve da se u danom momentu mogu poskidati
uad sa skela i skele unititi kao i amci u koliko se ne bi no
sili.
Svi kojii osiguravaju r. Bosnu da izvre utvrivanje delo-
va na osiguranju du obale.
8. Obustavljam moje nareenje u pogledu vraanja
kola i stoke koja su uzeta od naroda na Trebavi i iz Posavine,

3 Odnosi se na 1, 2, 3. i 4. trebavsku brigadu Trebavskog korpusa.

884
to e se upotrebiti za prenos bolesnih i ranjenih na sluaj
eventualnog pokreta.

Dostavljeno:
K-dtima: pukov. Keseroviu,
ppukov. Raiu (Tufegiu),
ppukov. Smiljaniu, ppukov.
Trifkoviu, majoru Kalabiu,
kap. Nediu odnosno kapetanu
Radosavljeviu, potp. Dragii
Rakiu i Ocu Savi Boiu.

M.P.4

Naelnik taba Vrhovne komande

Armiski eneral,
Drag. M. Mihailovi

Komanda5
Rasinsko-toplikog korpusa
O. Br. 226
7. aprila 1945. godine,
Poloaj
Poto je po prednjem postup-
ljeno, odnosno nareeno ta
treba ovo u AKTA.
Komandant pukovnik
Drag. P. Keserovi

,3

4 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini

Gorski tab br. 1.
5 Dalji tekst je dopisan na poleini dokumenta (na maini, i
rilicom).

885
 BR. 191
OBAVETENJE NAELNIKA TABA VRHOVNE KOMAN
DE OD 6. APRILA 1945. KOMANDANTU ZAPADNE BO
SNE O STANJU ETNIKIH JEDINICA I DALJIM PLANO
VIMA NJIHOVE UPOTREBE1
Stab
VRHOVNE KOMANDE
Pov. O. Br. 327 fJ
6. aprila 1945. god. J . ..
Poloaj.

KOMANDANTU ZAPADNE BOSNE, PUKOVNIKU

SLAVOLJUBU VRANJEEVIU

Primio sam Va poverljiv br. 173 od 3. aprila o.g.2 i u

prilogu ovog akta Va pov. br, 166 od 31. marta3 kao i Vau
prepisku izmeu pukovnika Ostojia i Vas, i to: O. Br. Slu
beno, pukovnika Ostojia od 25. marta4 i Va Pov. Br. 167 od 31.
marta.5 Dalje Pov. O. Br. Slubeno pukovnika Ostojia od
1. IV6 i Va odgovor njemu Pov. O. Br. 170 od 3. aprila.7
Sa zadovoljstvom konstatujem da ste u ovoj prilici po
stupili vojniki i onako kako odgovara situaciji.
Odgovoriu Vam prvo na Va akt. Pov. Br. 166 od 31.
marta koji ranije nisam dobio, ve mi je tek sada ovaj akt
doao Vi ste dobili moj pov. O. Br. 305 od 20. marta8 u kome
su i glavna moja uputstva za rad u sadanjoj situaciji. Ja
i dalje ostajem da se ima da sprovede to jaa gerila na ce-
loj teritoriji ne samo Bosne nego cele Jugoslavije, a napose
i naroito u svima srpskim pokrajinama. Obavetavam Vas
da sam zadovoljan sa razvojem gerile u Srbiji koja postaje
sve jaa, dalje u Sandaku, Hercegovini i u Bosni.9 Poto su

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 6,

reg. br. 39/4 (VK-V-538/1).
2 Odnosi se na propratni akt uz dokumente koji se pominju u
daljem tekstu (vidi u Arhivu VII, a, k. 206, reg. br. 13/3).
3 i 16 Vidi dok. br. 186.
4 i 18 Vidi dok. br. 186, nap. 4.
5i 19 Nalazi se u Arhivu VII, Ca, k. 206, reg. br. 12/3.
6 i 21 Sintagmu od 1. IV je na originalu Draa Mihailovi do
pisao mastilom. Taj dokument nije pronaen.
7 i 22 Nalazi se u Arhivu VII, a, k. 206, reg. br. 16/3.
8i 23 Nije pronaeno to uputstvo.
5 Draa Mihailovi je pokuao da organizuje diverzantsko-tero-
ristike akcije na teritoriji Jugoslavije, ali u tome nije uspeo (vidi
dok. br. 114 i 155).

386
pojedini komandanti napustili bez razloga i bez odobrenja
svoje teritorije, to sam ja uzeo sve ovo u svoje ruke, a ja
ovo konstatujem sa aljenjem. Zbog toga je i vrlo potrebno
da se to vra \reza uspostavi izmeu mene i svih koman
danata, koji se u ovoj sadanjoj situaciji nalaze na svome
terenu zajedno sa narodom i vojskom.
Prilazem Vam nareenje po kome sam ve ukinuo Is
taknuti deo taba Vrhovne komande pod pukovnikom Zaha-
rijem Ostojiem, a isto tako i komandu Hercegovine i 1st.
Bosne pod komandom pukovnika Petra Baovia.10
Nepravilan je postupak dosadanjeg komandanta Ista
knutog dela taba Vrhovne komande pukovnika Zaharija Os-
tojia u pogledu mobilizacije i koncentracije snaga zapadne
Bosne pod Vaom komandom, jer je ovo njegovo nare
enje potpuno suprotno i bez ikakve saglasnosti samnom i sa
uputstvima koje sam izdao za rad u sadanjoj situaciji. Po
red toga, poto se ja sada nalazim u Bosni to nemam ni-V
kakve potrebe za Istaknutim delom taba Vrhovne komande
pukovnika Gstojia, jer on samnom i ne odrava nikakve ve
ze, a pored toga on se i udaljio sa prostorije na kojoj je ra
nije imao svoju delatnost i tei i da se sasvim sa ove pro
storije udalji.
Snage potpukovnika Pavla uriia napustile su Crnu
Goru, Sandak i Boku Kotorsku,11 ne ostavljajui nikakvu
organizovanu gerilu na svome terenu. Isto tako i snage pu
kovnika Petra Baovia napustile su svoju prostoriju,12 os
tavljajui nedovoljno organizovanu gerilu u Hercegovim,
a mnogo bolje organizovanu u istonoj Bosni, blagoarei
samo pojedinim svesnim komandantima koji su sa puno za
laganja ostali na svojim terenima. Pored toga izvesni delovi
pukovnika Baovia napustili su ga i vratili se, poto su doz
nali da ja to nisam naredio.13 Snage potpukovnika Pavla
uriia jako su preoptereene vrlo velikim brojem izbeg
lica i nije taan podatak pukovnika Ostojia da potpukov
nik urii raspolae sa 15.000 etnika iz Crne Gore, San
daka i Boke Kotorske, ve ima ukupno oko 7.000 boraca,
dok pukovnik Baovi ima oko 1.000. Snage potpukovnika
Pavla uriia, ovako preoptereene izbeglicama, a koman-
dovane stareinskim kadrom, kome je jedina elja da po sva
ku cenu ode negde daleko van domaaja borbe, ne pre-
stavljaju nikakvu borbenu vrednost, te sam im ja i dozvolio

10 Vidi dok. br. 192, depeu br. 955 i 956.

11 i 12 Vidi dok. br. 153 i 181.
13 Vidi dok. br. 193.

m
 poto ih nisam hteo nita spreavati da idu gde hoe,14 jer
podvlaim nemaju borbene vrednosti, a pored toga ove sna
ge vre velike pljake nad stanovnitvom,15 naroito srpskim,
to je dovodilo do vrlo tekih sukoba sa jedinicama istone
Bosne gde god su prolazili. U koliko ove snage budu to pre
otile dalje, kao to kau na zapad, utoliko e lake da se
radi na terenu.
Dostavljam Vam precizne odgovore na Vaa pitanja u ak
tu Pov. br. 166.16
1. Pukovnik g. Zaharije Ostoji nema vie nikakve
uloge u ovim krajevima poto sam ukinuo iz napred iznetih
razloga Istaknuti deo Vrhovne Komande koji je do sada on
vodio.
2. Trupe Crne Gore, Sandaka i Boke Kotorske mogu
da se kreu gde god hoe, jer ih nisam niti mogao niti hteo
zadravati, a ovo to rade niti je po mom odobrenju miti na
reenju. Pored toga ja ih nisam ni zvao da napuste Crnu
Goru, Sandak i Boku Kotorsku, dok oni meutim to esto
puta tvrde.
3. Poto pukovnik g. Ostoji ne radi u saglasnosti
sa Vrhovnom komandom to prekinite svaku vezu sa njime,
je on nema vie nikakve funkcije u odnosu na Vas. On u
stvari ne vodi ni Crnogorske trupe, jer njih vodi potpukov
nik Pavle urii, a pukovnik Ostoji je uzeo samo ovu fir
mu da bi lake sproveo svoje namere u odnosu na druge
stareine koji ovu situaciju ne poznaju.
4. Vi ste od sada pod neposrednom mojom koman
dom. 2 eleo bih samo da Vaa stanica to pre proradi. Danas
nam se javila jedna stanica sa pozivnim znakom EK, me
utim radio telegrafiist mi znamo pripada lokalnoj mrei
potpukovnika Pavla uriia, zbog toga mi emo Vam tra
iti izvesne podatke koje nam samo Vi moete dati, jer je
radio telegrafista izjavio da je preao kod Vas na mesto
Carevia. Moramo se uveriti da je to zaista Vaa stanica.17
Nije taan Va utisak da je izmeu Srbijanaca sa jedne
strane i Crnogoraca i Hercegovaca sa druge strane dolo do
jaih nesuglasica i razmimoilaenja. Moja je tenja da tih raz-
mimoilaenja ne bude, a ukoliko ih ima to neu dozvoliti da
se proiruje na pokrajine, ve e to samo ostati kao moj stav
u odnosu na pojedine komandante koji ne izvravaju striktno
nareenja Vrhovne komande.

14 Vidi dok. br. 185.

15 Vidi dok. br. 160.
17 Tu reenicu je na originalu Draa Mihailovi dopisao mastilom.

888
 Zahvaljujem Vam na Vaem dranju i Vaem stavu,
vernosti Nj.V. Kralju i poslunosti Vrhovnoj komandi. to
se tie postojeih nepravilnosti na koje se Vi alite, budite
uvereni da e one biti otklonjene u najskorijem vremenu.
Sada da preem na Vau prepisku sa pukovnikom Os-
tojiem. Pukovnik Ostoji u svome aktu O. Br. Slubeno od
25. marta18 nareuje optu mobilizaciju. Ja mislim da opta
mobilizacija kod Vas ve postoji, a propisane zone koncen
tracije su ista njegova elja da Vas to pre izvue sa Va
eg terena. Dalje on nareuje mobilizaciju i sveg nenaoru
anog ljudstva od 18 do 40 god., meutim nenaoruano ljud
stvo treba na sluaj potrebe da puni svoje ume uvajui se
od komunista a ne da ih on vodi dalje i oteava inae teki*
ishranu, dok naoruanje za njih nema u izgledu. Motajika
brigada dobila je t o tako nareenje za ovu mobilizaciju, ali
se je ona odmah sklonila u pravcu Rudanke, jer je osetila
da stvar nije u redu. Pukovnik Zaharije Ostoji naroito je
eleo da prekine vezu izmeu mene i Vas, traei da sve
svoje izvetaje aljete za Vrhovnu komandu preko njega.
Tenja mu je jasna, hteo je da po svaku cenu sprei sva
ku vezu samnom.
Va odgovor Pov. Br. 16719 pukovniku Ostojiu bio je
potpuno na mestu, i Vi ste potpuno dobro20 primetili da n je
govo nareenje za optu mobilizaciju nije u saglasnostd sa
m ojim uputstvom u pogledu organizacije gerile. Pitanja ko
ja ste postavili pukovniku Ostojiu, sasvim su na svome
mestu, a odgovor sam Vam ja ve dao, dok ne verujem da
e Vam pukovnik Ostoji odgovora dati.
Pukovnik Ostoji u svome aktu Pov. O. Br. Slubeno od
1. aprila o.g.21 veoma se mnogo uri da Vas podigne sa Vaeg
terena kao to sam napred naveo njegovo tvrenje o
15.000 etnika iz Crne Gore, Sandaka, Hercegovine i 1st.
Bosne nije tano. Dalje, poto su te trupe sa sobom donele
tifus, to nije razlog bolest za hitno produenje pokreta ka
zapadu a isto tako ni njegovo tvrenje da sa potinjenim
trupama kree u susret saveznicima, poto saveznici jo su
daleko u Italiji. Dalje, to nije jedini put da se spase naa
opta srpska stvar, jer se naa opta srpska sitvar ima da
brani u celoj zemlji. Va odgovor Pov. Br. 170 od 3. aprila22
pukovniku Ostojiu, je sasvim na svom mestu, naroito
to ste mu ukazali na injenicu da on nareuje po elji i
shva tanju potinj enih svojih komandanata i Nacionalnih ko
miteta pokrajinskih, a ne po nareenju Vrhovne komande i
Centralnog Nacionalnog komiteta.
20 Tu re je na originalu Draa Mihailovi dopisao mastilom.

889
 Na ovaj nain Vi ste dobili sva objanjenja od mene.
J a lino ostajem i dalje pri svome uputstvu Pov. O. Br. 305
od 20. marta o.g.23 za rad u sadanjoj situaciji. Ako nastupi
takva situacija da budem morao odavde se povui, doi u
sa svima raspoloivim snagama kod Vas, ali budite uvereni
dau i od Vas teiti ka svome glavnome ailju da se sa sna
gama istone Bosne, Srbije i Hercegovine opet prebacim na
terene Srbije ist. Bosne i Hercegovine, jer smatram da mi
moramo ostati sa narodom i boriti se za njega i njegovu slo
bodu. Budite uvereni da nai veliki demokratski Saveznici
ne ele izbeglice i priznae rad samo boroima za slobodu i
demokratiju. Ja i bez toga bih tako radio.
Sadraj ovoga akta je poverljiv, lino za Vas i za Vau
linu orijentaciju. Viete samo na osnovu ovoga akta izves
ti/ti pukovnika Ostojia da je istaknuti deo taba Vrhovne
komande pod njegovom komandom ukinut i da po mome
nareenju vie nikakve veze nema da odravate sa njim.
Pohvaljujem Vaega kurira koji je doneo ovaj predmet.
Zakljuujem da na narod ne smemo prepustiti na mi
lost i nemilost niti komunista niti ustaa.
Va kurir koji je doneo Vae pismo zasluuje svaku po
hvalu, jer je doao velikom brzinom i ja sam ga novano
nagradio. Vodite rauna o njemu da bude predloen.

M.P.24

Naelnik taba Vrhovne komande

Armiski eneral,
Drag. M. Mihailovi

Kurir sa ovim pismom polazi 7/IV t.g. rano ujutro.25

D. Mih.

i(0
i

24 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini

Gorski tab br. 1.
25 Tu reenicu je na originalu Draa Mihailovi dopisao mastilom.

890
 i, SSS ,ri: BR. 192 . 1V.A/HI ,5
IZVOD IZ KNJIGE POSLATIH DEPESA TABA VRHOVNE
KOMANDE OD 12. DECEMBRA 1944. DO 7. APRILA 1945.
GODINE1

1. TITANIK .2 AC Poao sam ka tebi. Nalazim se u ob

lasti juno od Olova. Presreu te na pravcu selo Kneine
kad bude naiao. Javljaj mi se. Energino nastavi pokret
na sever.3
2. 543. Za Lalatovia:4 Javite ika Marku da sam
poao ka njemu, ali ekam dok naiu na mene u svom po
kretu na sever. Sastao sam se sa Brankom i Baoviem. Oni
idu pravo za Fou.5 Sa njima je poao Luka Baleti i Blago-
ta.6
7

4. MIKI. AC. Poao sam i ve sam na putu

ka severnoj grupi naih korpusa.8 Razvite to jau propa
gandu meu naim ljudima, da mi nismo izbeglice, ve borci. Mi
moramo drati velike prostorije i itave pokrajine i hvatati
vezu sa saveznicima. Naa brojna stanja su takva, zajedno
sa bosanskim, hercegovakim i crnogorskim snagama, da mi
moemo drati itave pokrajine i hvatati vezu sa Saveznici
ma, u koliko su oni sa ozbiljnim snagama preli a to mi
jo ne znamo. Ka Vama je poao Ostoji. On e Vas upoznati
sa mojim planovima koji moraju striktno da se izvravaju.
Najvea aktivnost svih naih trupa mora da se iispoljd. Manje
grupe komunistike ne smeju da nas ometaju. Snage su na
e vie nego dovoljne, samo treba da svi zajedniki da delu-
ju, a ne da jedni sede, a drugi da rade. To propagirajte svi
ma. Raunam mnogo na Vas.

1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 276,

reg. br. 6/1. Vidi izvod iz knjige primljenih depea taba Vrhovne ko
mande od 12. decembra 1944. do 26. februara 1945. godine, dok. br, 156.
2 Miroslav Trifunovi (ika Marko), divizijski general, koman
dant Srbije.
3 Re je o povlaenju tzv. Severne grupe etnikih jedinica u
severoistonu Bosnu u duhu plana Drae Mihailovia o grupisanju glav
nine etnikih snaga na tom podruju. Podatke o tom planu sadre
naredne depee.
4 Mirko.
5 Vidi dok. br. 156, dep. br. 79 i 80.
6 Bokovi.
1 Izostavljene su depee koje ne sadre znaajnije podatke i to
je obeleeno sa tri take (vidi dok. br. 64, nap. 2).
9 O grupisanju i sastavu etnikih snaga sa teritorije Srbije vidi
dok. br. 110.

891
 5. TITANIK. AC. Nalazim se u selu Rakova
Noga. 13 X II biu u selu Kneinama. M oje patrole ve
su uhvatile vezu sa prvim odredom I divizije Srpskog udar
nog korpusa, koji je stigao u selo Kruevci, severo-zapadno
od sela Kneine. Tako u prvo doi u dodir sa Stevom Ra-
dovanoviem. Glavnina Steve Radovanovia nalazi se kod
sela Koutice Zavozi. Kao to vidi, prvo dolazim u vezu sa
Stevom pa posle sa tobom. Prodiri na sever, sve u redom
obii. Ne gubimo u vremenu. Pravac desne kolone Han-Pi-
jesak. Za Drakovia9 ne znam nita. On je trebao da bude
desno od Kalabia. Neka se Kalabi osigura na desnom boku
da ne bude iznenaenja. Do skorog vienja. Javljaj se stalno.
Preporui to manje troenje municije. Sa tolikom snagom
manevar je vrlo vaan. Svi koji nisu zadrani, prodiru bez
obzira na druge koji su vatrom zadrani.

13 decembar 1944 god. i

7. 544. Za Lalatovia. 12 - X II - stupili smo sa levom

kolonom koja je stigla do Kneina. Dobio sam izvetaj i o
desnoj koloni.
8. 543. Sa Drakoviem nemam veze. Ispitajte gde se
nalazi da ne bi otiao ka Foi, to ne bi bilo u duhu plana
ugovorenog. Orijentiite ga ka Srebrnici za sadejstvo sa na
om desnom kolonom. Izvestite nas tano o situaciji ta radi
Ozren, Majevica i Trebava.10 Odmah treba da otponu akciju.
Naroito Ozren treba da krene odmah u pravcu Spree, a nje
govo desno krilo treba da ide na selo urevik, juno od i-
vinaca, gde e uhvatiti vezu sa ugiem i muslimanskim jedi
nicama na toj prostoriji.11
9. TITANIK. A C . Desna kolona pravac Dimrije
Han Pijesak Vlasenica ekovii. Leva kolona pravac: K o
utice eravica Turalii Strmica. Naredi pokret ener
gino napred.12 Obiiu obe kolone. Nikakve snage za Vasi-
9 Aleksa, komandant Drinskog korpusa.
10 Odnosi se na Ozrenski, Majeviki i Trebavski korpus (vidi dok.
br. 156, dep. br. 17 i 18). Te se etnike jedinice, dalje, pojavljuju
i kao bosanske jedinice- i -Bosanci.
11 Ilija Zugi, potporunik, komandant Kladanjske brigade Zeni
kog korpusa. Saraivao je sa muslimanskom milicijom kladanjskog
sreza u borbi protiv NOVJ. O saradnji sa muslimanskom milicijom u
izvetaju komandanta Zenikog korpusa od 17. avgusta 1944, pie:
Od Kladanjske milicije izdvojilo je 300 boraca i osnovali zeleni
kadar. . . Sa istima nai iz Stuparskog bataljona odravaju stalnu vezu
i uzajamno se pomau u borbi protiv komunista (Arhiv VII, a, k*
194, reg. br. 27/3). .. . . .
12 Vidi dok. br. 122.

892
ljevia i Drakovia neemo davati.'3 Oni moraju biti sposob
ni da sami rade, a ako nisu sposobni, onda smo mi sposobni
da sami radimo. Drakovi pravac Srebrnica, energino mu
narediti.
10. TITANIK. AC. Desna kolona to pre da ovlada
prostorijom sela Dimrije Mrkalji. Ja se nalazim u selu
Kruevci, severozapadno od Kneine. Energino napred.

14 decembar 1944 god. r

11. TITANIK. A C . Danas 14 decembra uhvatio sam

vezu sa le vom kolonom. Kod mene bio Joni,14 Brana15 Ziv-
kovi, Redi16 i ostali. Ja sam ve stigao kod leve kolone. Na
dan 15 og. leva kolona po m ojoj direktivi bie u sledeem
rasporedu: III divizija na desnom krilu na prostoriji: s Mar-
getii, s. Koutica, s. Za vozi; I divizija u centru: s. Kneina,
s. Vrapci, s. D. Babine; II divizija na levom krilu sa tabom
korpusa: s. Drapnii (15 km. jugoistono od Olova). Mladeno
v i17 sa 1 500 ljudi deo opte rezerve u s. Jabuka (10 km. isto
no od Rakova noga). Ja se nalazim u oblasti s. Kneine. Na
redi srednjoj koloni energian pokret na isever da se ovlada
linijom sela: Dimrije, Mrkalji. Sa te linije srednja kolona
ima da nadire pravcem Han Pijesak Vlasenica, a leva ko
lona nadirae paralelno njojzi olakavajui rad srednje kolo
ne. Leva kolona dobro je oslonjena na bosanske snage na
liniji: Olovo Kladanj Stupam, te e leva kolona uvek
biti za stepen u napred. Opti cilj snaga srednje i leve kolone:
ienje Istone Bosne, upad u Spreu radi ishrane, sjedinjava
nja sa snagama Maj evi ce, Trebave i Ozrena i docnije prema si
tuaciji. Objavi srednjoj koloni da je moral kod Srpskog Udar
nog korpusa odlian18 i da u i njih obii, poto i ja uestvu
jem u celoj ovoj akciji. Moral kod bosanskih snaga odlian.19
Za rogatiku brigadu Nekovia uo sam da je u selu Dimrije.
13. TITANIK. Ako si vet pokuaj, da sve automobile
prebaci za Sarajevo i dalje preko Doboja pa da posle iskliznu
u reku Spreu izmeu Trebave i Ozrena ili pak da se ubace
u nau Posavinu pozadi Trebave. U njima trebalo bi trans-

13 Vidi dok. br. 156, dep. br. 4.

14 Borivoje.
15 Branimir.
16 Dragutin.
17 Mladen, komandant Junomoravske grupe korpusa.
18 O moralnom stanju jedinica SUK vidi dok. br. 134.
19 Vidi dok. br. 136. ......... rtrf-
portovati tee ranjenike, jer mi na Trebavi imamo nae bol
nice. Ovo ako si vet da uradi. U protivnom, moraemo ih
vui za nama u pravcu Vlasenice.

15. 543. Javite Smiljaniu da moramo drati oblast

Kalinovika.20 To nam je vano i ineka sa Momiloviem i Popo-
viem bude u to boljoj vez. Momiloviu poruite preko
Smiljania da energino sakupi svoje delove oko Kalinovika i
da ih angauje u borbi. Urgirajte i dalje Drakovia na sve
mogue naine za srez Srebrniki. Ja se udim njemu, da
moe da mi trai snage da moe da mobilie svoje ljude. Po
ruiti Rakoviu,21 da je njegov rad vrlo vaan i da nam daje
to vie vesti iz Srbije. Neka vodi istu gerilu. A za to neka
iskoristi najistije nae krajeve.
Br. 16. BINDER. (via Borota). Ako uspete da do
bijete municiju,22 aljite je za selo Koutice, ponavljam Kou
tice. Hitno nam je potrebna. Pokaite ta znate. Za sada naj
zgodnije municiju dostavite od Sokolca za s. Koutice drumom
za Han Pijesak, i ka Kalino viku. Dobru23 ne mogu vam za sada
poslati, daleko je od mene. Uradite sve to moete. Hitno je.
Br. 17. MIKI. Ja znam ko je Rai, i samo traim
sada izvravanje svih mojih nareenja. Ja znam da je Rai
uvek samnom. Poslednju reenicu Vae depee 283 nisam ra-
zuoieo.24 Sa svima komandantima imao sam zajedniki sasta
nak na kome je reeino bezuslovna poslunost i izvravanje
mojih nareenja. Ostoji ide ka Vama i prenee Vam sve mo
je odluke i nareenja. Sa njim ide i Baovi.

Br. 19. OTON. AC. Levu kolonu S. D. S.25 pri

mio sam ve pod svoju neposrednu komandu, i eneralu Tri-
funoviu, naredio sam, a i Vi primite na znanje, da srednja
kolona ovlada linijom s. Dimrije s. Mrkalji. Sa ove linije
Vaa srednja kolona lima da nadire pravcem: Han Pijesak,
Vlasenica, Sekovii. Na dan 15-XII leva kolona nalazi se
na liniji: s. Koutica, s. Kneina s. D. Babina, s. Drapnii.
Drapnii su 15 km. jugoistono od Olova. Po ovome se uprav
ljajte. Osigurajte se pobonicama na svome desnom boku, a

20 Vidi dok. br. 120.

21 Predrag (vidi dok. br. 156, dep. br. 18 i 191).
22 Vidi dok. br. 119.
23 Dobrosav Jevevi (u to vreme nalazio se u Ilirskoj B is tr ici).
24 Vidi dok. br. 156, dep. br. 10 i 11.
25 Srpska dravna straa, koja je tada bila pod komandom Drae
Mihailovia i sainjavala Srpski udarni korpus (SUK).

894
isto tako i na svome levom boku da imate oeljenje za vezu_
Poznato nam je, da komunista ima u Malom Polju, zapadno
od Han Pijeska, moda oko Vlasenice, i kod ekovia, ali to
su terenske slabe snage. Bosanske snage dre od Bosne pa na
istok sve do linije Olovo, Kladanj, s. Stupari i dalje do blizu;
Zivinica.

15 decembar 1944 god.

, 9 .tili .aiO
i 16 decembar 1944 god. ' ' '
* yiq utii tuniJ<>
Br. 26. OTON. A C . Primljene depee 541, 542
i 544.26 Budui pokret cele srednje kolone iz oblasti s. Dimri-
ja s. Mrkalji pravcem du puta Han Pijesak Vlasenica..
Celu levu kolonu stavio sam pod svoju neposrednu komandu.
Leva kolona 17. XII u 8 asova napada sa ciljem ovlaiva-
nja linije : s. Malo Polje, zapadno od Han Pijeska, s. era
vica Kladanj. II divizija S. U. K. isluie za vezu izmeu
srednje i leve kolone. Iznurenost vojnika moemo popraviti
samo ako pravcem Vlasenica ekovii, upadnemo u oblast
Spree. Nareujem energian rad. Punjenje akumulatora bie
tek onda kad se pribliite meni i ja Vama. U bogatoj dolini
Spree, naiemo svega to nam treba. Ranjenike i bolesnike
iz Spree prebaciemo u Trebavsku posavinu. Brojna stanja
tolika su naa velika u odnosu na neprijateljska, da ne sme
a bude zadravanja. Ako pojedini delovi budu zadrani, dru
gi prolaze sa strane u cilju opkoljavanja, Napred.
Br. 27. IL-IL. AC. Primljene depee 70 do 74.27
Vi ste u sastavu kolone pukovnika Keserovia i izvravajte
sva njegova nareenja. Pred nama je dolina Spree u kojoj
ima svega to nam treba. Vai predloi su mi nepotrebni u
pogledu povratka u Srbiju. Imate da izvravate moja nare
enja. to se tie Srbije ja preduzimam to je potrebno. to
se tie Saveznika, ostavite to meni, i ja valjda neto radim.
Izvravajte m oja nareenja.
Br. 28. RODI. A C . Sa 10.000 srbijanskih snaga
neraunajui bosanske, kreem pravcem Han Pijesak Vla-
seniica ekovii Tuzla i pravcem Olovo Kladanj
Stupari ivinice. Preduzmite odmah energine napade pre
ma oblasti Tuzle sa svim snagama. Vii znate ko je glavni ne
prijatelj i najpadati ga. Nemojte da u ovom momentu stvarate
i druge neprijatelje. Ponavljam, najenerginije koncentrine
napade u oblasti Tuzle sa svima snagama.,i?iVgS aVB (it g ot>

--------- f ihr;
26 i 27 Vidi dok. br. 156, dep. br. 24 30.
 Br. 32. ; BINDER. Primljene depee 201 do 203.28 Ja
sam navikao da ima uvek obeanja sa te strane, a nikako po
drku. Kaite njima neka pomognu koliko god mogu, jer sam
uvek bio samo obmanjivan.

Br. 37. TITANIK. Sastaemo se u toku nastupanja.

Ja drim levu kolonu a ti dri desnu. Primio sam tvoje de
pee 612, 618 i 619.29 Od Drakovia ne oekujem nita. Ja
svoju robu poznajem. Boroti je porueno potrebno. Obino
otuda idu prevare. Borota nije kriv ali drugi lau. S.U.K. ja
sam naroito privukao prema severu, da bi postigao time obu
hvat prema Han Pijesku i Vlasenici. Ne brini nita. Ja sam
raspleo celu situaciju. Keserova kolona ima da gura putem
Han Pijesak Vlasenica ekovii, a S.U.K. zapadno i u
ealonu napred. Ti dri jo desnu kolonu, a kad se sastanemo
onda emo drati obe. Ja znam da se ti ne osea pogoenim,
ali dri desno.
Br. 38. 543. Poto se moe kupiti oruja, municije
opreme i odee, navalite da kupujete, ali samo toliko koliko je
nama potrebno za tab V.K. To vriti preko Peveca i Alefcse.
17 XII opti napad na liniji Han Pijesak Kladanj.
Zdravo.

17 decembar 1944 god.

Br. 39. 540. Od raspoloive hrane koja je dola od

mah uputite za nas u Rakovu nogu to vie masti, brana, pa-
sulja i soli, kao i odela koja ste dobili. Odmah izvestite kada
i ta ste nam poslali.

Br. 47. ORFEJ. Radiostanica komande 100 ima da

ostane na svome mestu. Naredio sam neposredno Boroti da je
ne sme nigde slati. Ova radio stanica ima vrlo vano mesto
kod Sarajeva i za to ne sme da ide.

Br. 50. PERUN. Primljena depea 846.30 Municiju

moete primiti bez obzira to vrite pokret jer vi ste dovoljno
vet da moete primiti municiju. Nareena je akcija Majevici,
Ozrenu i Treba vi i oni je sa severa vre. Bolji dani e nam
doi a to sve zavisi od nas i naega rada.
M. * i 30 Vidi dok. br. 156, dep. br. 36 38, 46 48 i 50.

896
 Br. 51. 542. Javite Moljeviu,31 Mulaliu32 i Pre
a vcu33 da sam ja Raiu odmah naredio da ne sme izazivati
muslimane.34 Snaga Smiljania je 2.000, a ne 700 i to: Smi
ljani 1500 i poeki korpus 500. Javite Ostojiu da je Smilja
ni bio puten samome sebi i da se sam bori i da ga niko nije
pomagao.35 Smiljaniu javite neka prikupi snage; neka ih od
mori i uredi jer to je jedna od najboljih trupa koje imamo
ovamo. Nova akcija na Kalinovik moe se preduzeti tek onda,
kada svi pou, a ne samo Smiljani.

18 decembra 1944 god. r

54. ORFEJ. Kao to vidi Smiljania su pustili sa

moga i niko nije hteo da ga pomogne. Komunista u oblasti
Kalinovika nema u tolikom broju kako javljate. Da bih mogao
raditi preko Borote treba da naredite vaem odrau veze da
vie ne ometa Borotu u radu.
Br. 55. AGEJ. Primljene depee 179 i 180.16 to moemo
mi emo uiniti za popunu municije. Obodrite ljude i odmo
rite ih.
Br. 56. RAANA. Primljene depee 1003 do 1022.
Engleske trupe u Hercegovini su isu vie slabe. Potrebno je
prethodno ovladati oblau Kalinovika i tek sa te prostorije
iljati u susret tim slabijim engleskim trupama. Ja razumem
da se vi pred narodom smatrate odgovornim, ali treba raditi
prema zamisli V.K. pa e biti bolje. Narodu govorite o onome
ta se danas dogaa u Grkoj. To je najbolji putokaz. Nikakav
dublji pokret u Hercegovinu ne moe se preduzeti dok se si
gurno ne vlada oblau Kalinovika. Ostoji e vam dati sva
potrebna obavetenja u tome pogledu. Pratite pokrete komu
nista iz Hercegovine i izvetavajte. Smiljani uopte nije bio
potpomognut od tamonjih snaga i za to je pretrpeo neuspeh.
Ovako ne ide, jer se svak izvlai na raun drugoga.
31 Stevan Stevo, bivi advokat iz Banjaluke, tada sekretar Izvr
nog odbora CNK.
32 Mustafa, publicista, bivi narodni poslanik, rodom iz Livna,
tada potpredsednik CNK.
33 In. Vladimir Vlada.
34 Draa Mihailovi je tada veoma aktivno radio na pridobijanju
Muslimana u istonoj Bosni za borbu protiv partizana. S tim u vezi
su i njegova nastojanja da formira muslimanske etnike jedinice
{vidi dok. br. 156, nap. 173).
35 Vidi dok. br, 117, nap. 7 i br. 84. - 1 -, .t . ; ''
36 i 37 Vidi dok. br. 156, dep. 68 i 69. >

37
897
 Br. 57. MOMBLAN. Vrlo mi je vano da to pre
dobijemo municiju i to nam je potrebno da se poalje Kalabiu
na putu Sokolac, do blizu Han Pijeska i on da deli za celu
grupu. Dalje mi je vrlo vano da se dobije municija u Go
radu Raiu i Komareviu za celu grupu zajedno. Potrebno
je i Smiljaniu da se dade u Foi. Treba da je bude u to ve
em broju kako za puke tako i za bacae. Traite ovo energi
no, jer Marga izvetava da je sve svrio samo vi treba ovo da
ostvarite.
Br. 58. RODI. (via Hektor). Neznam gde se ti nala
zi. Danas me je Leko izvestio da se vode borbe u oblasti Bi-
jeljine i da komunista ima dosta i da su sve cigani, Bugari i
drugi olo. Izvesti me ta se tamo deava. Preduzmi najener
ginije mere da aktivira Trebavu i Ozren u pravcu Istoka i to
to pre. Izvesti m e o stvarnoj situaciji kod Leka i ta se tamo
dogaa.37

Br. 62. 542. Naredite svima snagama u oblasti Foe,

Gorada Kalinovika, a isto to saoptite i Ostojiu, da su sve
objedinjene pod komandom Ostojia, kao istaknutim delom
V.K. sa ciljem : da sigurno ovladaju prostorijom Foa, Gorade,
Kalinovik i da na Driini dre se potrebni mostobrani.38 Dalji
rad ove objedinjene grupe bie prema instrukcijama koje sam
ja dao Ostojiu. Prvo to ima da se uini to je, da se potpuno
i sigurno ovlada Kalinovikom. Izvestite Slovenaku da Roni i
Nikola Pai produe rad tamo.

64. ORFEJ. Persi. Nita nema da mi priate da

su vojnici goli i bosi i bez municije. Ja to znam i bez vaeg
izvetaja. Nae snage su deset puta jae nego komunistike u
tom kraju, i sa pukom k nozi moglo je se proi gde god se
htelo. Posle toga bi bilo municije ii hrane, i odee i obue. Sve
to mi nemamo ima kod komunista. Sve preduslove za ovo ja
sam stvorio i u oblast Kalinovika ja sam uputio najhrabrije
jedinice Sumadinaca, potpukovnika Smiljania, ali su ostali
voleli da gledaju, dok se on tue sam.39 Tako se do pobede ne
moe doi. Vi i Ostoji naterajte sve na poslunost i na za
jedniki rad pa e biti bolje. Ne plaim se muslimanske mili
cije, tu treba raditi politiki a ne vojniki. A to se tie usta
a budiite malo strpljivi bie vremena i za njih. Sada su glav
38 Vidi dok. br. 156, nap. 191. '
35 Dalji tekst je dep. br. 65.

898
ni komunisti. Pozdrav ika Doka. Zato da Kalaitovi bude p o-
nova iznenaen, zar mu je malo iznenaenja.40
Br. 66. OTON. PERUN. Izvestite hitno gde se
nalazi III divizija S.U.K. kojom komanduje pukovnik Poga-
ar. kao i ta ona radi.

19 decembra 1944 god.

Br. 74. ORFEJ. Potvrujem prijem broja 520 i 521.41

Boroti nareeno potrebno da izvue koliko god moe. Vai su
brojevi ipak veliki. Mogu se drati po svaku cenu. Na Kalaita
nisam nita ni raunao. Rakovi se nalazi u srezu Studeni-
kom. Javljajte nam poloaj Pavla da bi mogli Rakovicu dosta
viti. Pavle je jo daleko u Kolainu. Drakovi nije nita pre-
duzeo. Ne znam ta je sa njim. Ne nalazi se u naoj blizini.
Mi smo na visini Vlasenica Kladanj. Potrebno je Momi
lovia privui blie k sebi. Preko Borote nareiemo Momilo-
viu da ejstvuje preko Dobrog Polja. Pozdrav ia.
Br. 76. 542. Na depee Parzia 358 361 i na nje
gov 36442 naroito sada ne treba nita odgovarati. Takvo dr
anje da zauzme i CNK jer ne volim nikakve diskusije.
Br. 77. HEKTOR. - Srbijanske snage dostigle visinu
Vlasenica Kladanj, No Vlasenica jo nije zauzeta. Energino
napadajte na oblast Tuzle. Moramo as pre ovladati oblau
Spree.

Br. 81. OTON. Za Avalski korpus. Izvestite nas gde

se nalazi III divizija Graniara pukovnika Pogaara.

20 decembra 1944 god.

Br. 85. 542. Poruio sam da Ostoji objedini sve

tamo na jugu. Kad stigne Pavle tamo e biti velike snage.
Ako se pravilno i umeno vode onda e biti dobrih rezultata
kao i ovde kod nas. Na levom krilu drimo Stupare, desno kri
lo je severno od Vlasenice. Do sada vrlo dobro, samo teta to
Drakovi nije izvuen. Za oblast Kalinovika treba skoncentri-
saiti ne 2000, ve sve to se ima. Nekovi nije u naoj blizini.
On je ostao u Rogatikom srezu. Za tampariju treba organi-
zovati sve to se moe, da se ona izvue.

i 42 Vidi dok. br. 156, dep. br. 82, 88, 89, PO 92 i 94.

899
 87. HEKTOR. AC. Srbijanske snage ve su sti
gle na liniju severno od Vlaisenice s. Grabovica Stupari.
Naredite to jau aktivnost svih vaih delova.

Br. 90. 722. A C Poslata Vam je zapovest br. 20743

da u toku 21 izbijete na Strmicu. I divizija da izbije na selo
Savie, istono od Strmice. Levo od Vas ima da izbije potpu
kovnik Mladenovi s. G. Dopasci s. Vuinovii.

2 2 - X I I -1944 g. <

Br. 92. PERIJN. Primljena depea 855 i 856.44 Javite ras

pored svih snaga Keserovia kolone poto nam se Keserovi
n e javlja. Ampule poaljite u Kladanj. Javljajte redovno i va
poloaj. Potrebno je da Vandin saradnik Zoran Jovanovi doe
as pre meni u Kladanj, gde e dobiti nareenje za rad.
Br. 93. RODI. Potrebno je neprijatelja to pre tui
i u to kraem vremenu. Veza va 112.45 Skoncentriite do
voljne snage u oblast Tuzle. Akcija na sve strane.
Br. 94. VOBI:. Angaujte sve vae snage u oblast
Puraia i dalje ka Tuzli. Sada je vreme da zajednikim ra
dom oistimo celu Spreu. U toku 23 o.m. treba da dostignete
nas u oblasti Zivinica. Neproputajte ni jedan trenutak. Na-
pred.

Br. 96. BINDER. (via Momblan). - Primljena depe

a od 19 o.m.46 Javite kome je municija poslata. Poruili smo
i mi takoe Zorijanu da doe.
Br. 97. AGEJ. Nije potrebno da mi se ponavlja da
su vojnici goli, bosi, gladni, iznemogli. Isti su vojnici i oni koji
su pod mojom komandom i pod komandom enerala Trifuno-
via koji su pobedonosno izbili u dolinu reke Spree. Odrite
moral po svaku cenu kod vaih ljudi, a vi to moete, jer ste
pravi Ravnogorac, ne samo na jeziku, ve i delima svojim.
Razvi te to jau propagandu. Javite pukovniku Baletiu da
smo stigli u dolinu Spree i da trupe mogu mnogo da ura
de, ali je potrebna propaganda i dobro voenje pa e sve
biti dobro. Dobro je to se tamo obrazuje propagandna ekipa,
to je vrlo vano.
43 Vidi dok. br. 125.
4 47 i v id i dok b r. 156i dep 09, 112, 116, 119, 120.

900
 Br. 98. 543. 582. Na dan 21 o.m. Zauzeli sm o
liniju Sekovii Stupari. Stab V.K. u Kladnju. Moral kod
trupa odlian. Preko prese nemojte kazati da smo u Kladnju,
ve u oblasti Kladnja, ali moete rei da smo zauzeli Vlase-
nicu, Olovo, Kladanj, Sekavii. eneral Trifunovi je sa
mnom, sjedinili smo tabove. Odnos sa muslimanima je prvo-
klaisan. Ovo isto dostavljam Lalatoviu i Andriu neposredno..
Andrd ne treba da mi alje propagandnu sekciju poto sam.
je obrazovao ovde.
Br. 99. MIKI. Za Neka sledee: Ako bi Neko hteo-
po depei 19447 da pree Drinu potrebno je prvo da sa tom
snagom doe k meni. U naelu slaem se sa njegovim pred -
logom, ali ne moe ii pre nego to se vidi sa mnom.
Br. 100. VILDA. Ne mogu ja odavde nareivati spo
razum po vaoj depei 24.4S Vaa stvar nije u Sloveniji. Vi zna
te na koju pokrajinu vi treba da obratite panju. Slovencima
se ne treba meati u njihove unutranje stvari. Oni su vrlo-
csetljivi. Moda su se oni sporazumeli, ali vi to ne morate da
znate. Zato je najbolje ne meati se u njihove stvari. Poruite
Parmi da razvijete to jau akciju prema Zagrebu i da m e
: izvesti ta je tamo postigao.
101. PERUN. OTON.FIAT.** A C . U koliko-
Keserovi ne primi neposredno, dostavite mu najhitnije ovu
m oju zapovest. U toku 23 o.m. srednja i leva kolona ima da
izbiju na liniju: s. Osmaci s. Graanica s. Svojat s..
urevik. Srednja kolona Keserovia treba da ovlada linijom::
Osmaci Kalajii s. Delii Jelovo Brdo, Karavlasi
s. Tupkovii (zakljuno). Pukovnik Keserovi obratie panju,
da ima dovoljno rezervi i da se osigura sa pravca Zvomika.
Pod njegovu komandu stavlja se II divizija graniara. Po o v la -
ivanju oznaene linije preuzmite sve mere izvianja i obe-:
zbeivanja. Na dostignutoj liniji osigurati to bolju ishranu.
Kraj je bogat. Ja sam u Kladnju. Ako mu ne radi stanica on
da neka redovno izvetaje alje preko Vae stanice. Hitno
ovo za Keserovia. Kraj.
102. PAE. Odmah krenite u sastav rezerve V.K.
u selu Stupari, severno od Kladnja pravac pokreta: drum od
Vlasenice do sela Solakovina, dalje seoski put selo Jasen, se
lo Dole, s. Podprijevor, s. Gojsali i odatle drumom do sela
Stupara. U selu Stuparu da budete sa Timokim korpusom i
pridodatim delovima 23 o.m. do mraka.

49 Svetislav Trifkovi Sveta, major, komandant Avalskog korpusa.

901
 22 decembra 1944 god.

104. OTON. U toku 23 o.m. zadrite poloaje u dolini

Spree dokle leva kolona ne izbije na vau visinu.50 Mane
var se vri uglavnom od sada levom kolonom da bi smo po
vukli nae snage Ozrena i Trebave. Dolina Spree nudi vam
povoljne uslove za ishranu i da se od koa zaklate stoke pravi
obua. Ponavljam zbog manevra leve kolone mora te se za
drati na dostignutim poloajima do daljeg nareenja i obez-
bediti se u sve strane. Vrite daljna nasilna izvianja u prav
cu Tuzle kao i Zvornika. U oblasti ekovia trebalo je da bude
veih magacina. Da li ste to pronali.
105. PERUN. Graniari ostaju kod Vas. Na dostig
nutim poloajima imate se zadrati do izbijanja leve kolone
na vau visinu.51 Vrite daljna izvianja u pravcu Tuzle i
Zvornika. U Spreu ste doli gde ima dosta hrane, od zaklate
stoke da se pravi obua. 16 muslimanska brigada ranije je ba
la deanoralisana i imala je najvie 150 boraca. Ja znam da su
vojnici goli i bosi i ne treba da mi se to ponavlja. Ako mis
lite ma saveznike, onda znajte da oni imaju svoju politiku
koje se dosledno dre i kada budu hteli pomoi nas, pomoi
e nas, i to kada budu hteli oni a ne mi. Dokaz Vam je Gr
ka.52 to se tie mene ja radim i radim i radim.
106. HEKTOR. Nae snage jo 21 o.m. izbile na li
niju Capardi Osmaci i dalje u dolinu Spree sve do sela
Lukavice. Pred naim snagama komunisibi su razbijeni.53 Po
treban je sada to vei napor prema Tuzli i Zvorniku i uopte
prema Sprei. Pourite sada da to pre sada razbijemo ove sna
ge u dolini Spree, onda emo svi skupa prema Majevici. Ako
sada propustite ovaj momenat bie mnogo izgubljeno, jer se
nee vie nikada vratiti.
107. VOB1. - Srbijanske snage izbile su na liniju Ca
pardi Osmaci Lukavica dolinom Spree sve do urevi-
ka. Ne gubite ni trenutka sa svima snagama sruite se preko
Puraia u pravcu ivtimica. Ako sada propustite ovaj mo
menat Vie se nikada nee popraviti. U najkraem vremenu
treba da se u oblasti Zivinica uhvati veza sa srbijanskim sna-
gajma.
108. RODI. Srbijanske snage na dan 21 X II do
stigle su liniju selo Capardi, s. Osmaci, s. Lukavica ure-
50 i 51 Vidi dok. br. 127 (nap. 3) i 108, dep. br. 121 i 122.
52 Vidi dok. br. 156, dep. 125. . _ . _
53 Vidi dok. br. 125, nap. 4. *

902
vik. Veoma je vano i bez ikakvog odlaganja da se M ajevia-
ni bace prema Capardima, Ozrenci i trebavoi u dolinu Spree
gde da se u oblasti Zivinica uhvati veza sa srbijanskim sna
gama. Sada je momenat da ise komunistike snage u oblasti
Tuzle tuku, a posle emo svi u Sembeniju da je oistimo. Naj
energinije pokreni sve.
109. PERUN. AC. Kod mene je stigao jedan iz
Vandine pratnje koji mi je izjavio da je Vaa komora u e-
koviima dosta nastradala.54 Niste trebali da je dosta daleko
drite od sebe. Javite m i gde se nalazi juno od vas tri, briga
de 27 divizije.53 Prosto ne mogu da vas stignem sa svojim za-
povestima. Vodite rauna o svom obezbeenju u sve strane.
Naredio sam Keseroviu da vam budui pravac bude Tuzla,
du puta Zvornik Tuzla. Tako da se u pravom skoku posta
vite na liniji Lipovice s. Svrai s. Gornje Petrovice
s. Jeginov Lug. V:i se suvie irite po frontu i za to nemate
dovoljno rezervi. Za vreme vaeg pokreta ka Tuzli ima te se
dobro osigurati od pravca Zvorndka.
110. OTON.-AC. Moramo suziti va front. Suvie
ste irok front zauzeli. Suavaemo ga kreui ka Tuzli. Vaa
kolona u buduem skoku da zauzme liniju: s. Lipovica, s.
Svraii, s. G. Petrovice, s. Jeginov Lug. Na ovu novu liniju
preie te ostavljajui dovoljno snaga u rezervi. Vae levo
krilo na toj liniji bie u dobroj vezi sa selom Lukavicom i
Graanicom, gde se nalaze I i II divizija udar. korpusa. Dobro
ima da se osigurate sa pravca Zvornika i u pravcu vaeg se-
vem og boka. Dalji va pokret ima da bude u tesnoj vezi sa le-
vom kolonom, koja 23 X II izbija na liniju Graanica
Lukavica urevik. Potvrdite prijem ove depee.

112. 547. Nai su upali u oblast Spree ak do Ca-

parda s. Osmaci, ali mi desna kolona pod komandom Kese-
ra suvie neobazrivo napreduje. Md smo u Kladnju sa tabom.
Leva kolona sutra e biti na visini s. Graanica Lukavica
urevik.

Br. 115. AGEJ. Za Ostojia sledee: Primljena de

pea 186.56 Vidim da Drakovi uopte nije uspeo. Morate
54 O unitenju komore Gorske garde vidi dok. br. 139, nap. 35 i 36.
55 O dejstvima 16, 19. i 20. brigade 27. divizije NOVJ tokom de
cembra 1944. vidi Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 31, dok. br. 34, 36, 47
i 146.
Vidi dok. br. 156, dep. br. 140.
903
gledati da tamo stanje popravite. Ne znam ta je sa Pavlorn
jer vidim neki sukob njegov sa Gojmiem. Nama je teko oda
vde preporuiti Pavlu koji je put sigurniji. U svakom sluaju
on dobro poznaje pravac prema Ploi. Javljae Vam se ubu
due preko Smiljania. Zabranite tamonjim naim snagama
svaki sukob sa Muslimanima, da ne bi pogorali situaciju. Na
ovo uputite Kosoria i Vukovia. ta je sa Hodom Paari-
som.57 Da li je on stigao tamo. Ako je stigao stupite u dobre
odnose sa njim i iskoristite ga.
t)
117. OTON, PERUN. A C . Celokupna prostori- b
ja zapadno od purta Kladanj Stupari urevik je u punoj
naoj vlasti. Samim tim leva kolona ima dobro osiguran bok
za sve vreme svoga nadiranja. Zbog toga sam ja eleo da le
vu kolonu istaknem ispred vas, ali ste vi suvie brzali. Uglav
nom znajte, da treba da se to bolje naslanjate na levu k o - -
Ionu. h
. . . '-h

23 decembra 1944 god.

'r\
Br. 119. RODI. VOB1. HEKTOR. AC. 25 decem - '
bra Srbijanske snage napadaju Tuzlu.58 Nareujem, najvee
sadejstvo Majevici, Trebavi i Ozrenu. Ne dozvoliti da se ovakva
prilika ienja komunista propusti vaim neuestvovanjem i
neaktivnou. Pokrenite sve raspoloive snage prema Tuzli.
120. PERUN. AC. Primljene depee 870 i 87159.
mi smo i ranije doznali za Vau komoru a nadam se da
ete vi to spasti u koliko ne i komora po elovima. Komora
vam je bila isu vie udaljena, ali i promene pravca pojedinih
korpusa bila su samovoljna, kao to je bio sluaj i sa III di
vizijom S.U.K. koju ste vi zadrali. Ipak sve e se popraviti
u daljem napredovanju. Visoko cenim rtve Garde kao naj
bolje nae trupe. Vandin saradnik hitno neka doe. Uputite
ga du celog Keserovog fronta da se prebaci u levu kolonu
kod kapetana Zugia a odatle meni. Ja sam ve naredio da se
taj saradnik poalje meni, jer je Vapida uredio stvar a on
treba da je prihvati, a to je i u vaem interesu. Pozdrav Cia,
Cika Marko, deca i ika Damjanovi.60

,. 57 Sulejman Paariz, voa muslimanske milicije u Sandaku.

' 58 i Vidi dok. br. 127.
T, 55 Vidi dok. br. 156, dep. br. 145 i 146. . . . . ^
Miodrag.
. iu .I ,.v h .'s u 1 , :.'/

904
 iw Br. 121. OTON. PERUN FIAT. A C . Za ko
mandanta kolone puk. Keserovia: U toku 23 XII des
na kolona puk. Keserovia treba da izbije na liniju s. Lipovi-
ce s. Svraii s.G. Petrovice s. Jeginov Lug. Ova li
nija u obliku trougla omoguava naslon levog boka prema
trupama leve kolone. Pored toga puk. Keserovi da jakom re
zervom obezbedi svoj desni bok i svoju pozadinu. U toku 24
o.m. leva kolona izbie na liniju Donje Dubrave s. L ju b a-
e. Kolcma puk. Keserovia na dostignutoj liniji Lipovice
Jeginov Lug pripremie napad ina Tuzlu za 25 XII i to:
sa obuhvatom sa jugoistoka i istoka. Nastavie se.

Br. 122. OTON. PERUN. FIAT.AC. Nastavak. Is

toga dana leva kolona napae Tuzlu sa linije s. Dubrave s.
Ljubae obuhvatajui Tuzlu sa juga, jugozapada i zapada. P o
zauzeu Tuzle, a zbog bombardovanj a, samo Avalski korpus,
ostaje u Tuzli a ostale sve jedinice van varoi i to: trupe des
ne kolone istono od puta Tuzla s. Hodii Velike njive,
a trupe leve kolone zapadno od ovoga puta. Ovu depeu dosta
viti neizostavno Keseroviu. Nigde nedozvoliti iznenaenja.
Razvijati to jau slubu izvianja i obavetavanja. Odravati
meusobnu vezu. Prijem zapovesti potvrditi. Obavetavati me
to ee. Dostavljeno: Keseroviu, Kalabiu i Trifkoviu. T rif-
koviu i preneti ovo nareenje.61

Br. 123. FLES. Primljene depee 233 do 238.62 Ostavi

te se visoke politike sa Englezima, jer budite uvereni da oni
znaju ta rade. Dokaz je Grka. Kad im budemo trebali izvu-
ie nau kartu. A dotle raie ono to smatraju za nuno.
Hvala Vam na sugestijama, ali treba da budemo na isto ta
su Englezi. Onij svoju politiku ne vezuju ni za koga drugog
nego za svoj raun. Ovo je Ciino objanjenje o engleskoj po
litici. Nikakva vlada ne veruj em ni da e biti obrazovana u
Beogradu, jer Englezi misle jedno, a Rusi drugo. Gerilu u Sr
biji emo pojaati do najveeg stepena. Budite uvereni da e
nam narod prii, jer ne moe isa njima. Pored Vas upuujemo
i druge delove na teren. Nama u Srbiji nije glavno sada bor
ba, nego stvaranje gerile i izmicanje od svih njihovih napa
da. Sluaj u Grkoj najbolji je dokaz ta Englezi misle. Rako
vu: je postao major. Ja mu estitam. Isa zahvaljuje na obave-
tenju. Cia.

62 i Vidi dok. br. 156, dep, J?, 141 144 i 149.

905
 Br. 127. KORA. A C . Primljena depea 541.63 Mi
inimo sve da doemo do municije. Ako se ne moe Kalino
vik napadati, treba drati sve okolo Kalinovika do moguno
sti napada na Kalinovik.
Br. 128. PAE. A C . Mi smo vam dostavili naree
nje da doete u sastavu rezerve V.K. Ne morate ii tim pu
tem, ako se jo nalazite u Mrkaljima. U tom sluaju krenite
najkraim putem za Kladanj, ponavljam Kladanj. Gerilu u
Srbiji to jae potpomognite. Dajte im potrebna uputstva. Ge
rila u Srbiji treba to pre da se ostvari. Iskoristite i narodno
neraspoloenje prema komunistima. Krenite najkraim putem
prema Kladnju. Sa muslimanima rairite najbolje odnose.

Br. 131. OTON. A C . Avalski korpus javio se da

nas iz Tupanara, jugozapadno od Sekovia. Vaa desna kolo
na ima siguran naslon na levu kolonu kroz dolinu Spree. Tre
ba produiti rad prema dananjoj zapovesti u pravcu Tuzle.
Ceo teren zapadno od puta Kladamj Stupari urevik
je u naoj vlasti, a isto tako i Ozren planina kod Kladnja. Pre
ma tome, vi .imate dobar naslon u pravcu vaega levoga boka.
Produite rad po dobivenoj zapovesti, a osigurajte se u svima
stranama. Izvetavajte stalno o situaciji.

24 decembar 1944 god.

Br. 132 542. 583. Sve primljene depee za inostran-

stvo za estitanje praznika poaljite.64 Poaljite i depeu pu
kovniku Mek Daulu. Cia, Mirko, ia ti poruio da i katoli
cima estita praznik.
Br. 134. 543. Odgovorite onoviu da smo primili nje
govu depeu.65 Izdraemo po svaku cenu do kraja, a oni neka
nas pomau koliko mogu. onovi bi trebao da pokua i vezu sa
Amerikancima i neposredno, da bi nam ostvario pomo u sa
nitetskom materijalu i p iijem teko ranjenih. To naravno ako
je mogue.

Br. 137. RODI. AC. Nita me ne izvetavate

ta ste uradili u pogledu napada u oblast Tuzle. Ozren, Tre-
bava, Majevica ne sarauju sa nama. Naroito se neosea sa-
w i 65 Neke od depea koje su slate, odnosno primane iz inostran-
stva nalaze se u ovom izvodu i q dok. br. 156.

906
radnja Ozrena. Srbijanske trupe nalaze se na liniji: s. Prnja
vor, na severnoj obali Spree s. Graanica s. Lukavica,
juni deo sela urevik. Izvestite gde se nalaze Trehavske,
Ozrenske i Majevike snage upuene prma Tuzli.66 Hitno je.

Br. 141. KORA. Srbijanske snage u vaoj oblasti imale

su sledee cifre: Rai 1400, Smiljani 1400, Milo Markovi
300 i grupa Komarevia 1200. Ukupno tamo srbijanskih sna
ga tamo treba da ima 4300. Tome treba dodati bosanske i her
cegovake snage. Imajui ovo u vidu odobrio sam predlog
Neku Nediu da sa svojih 300 boraca doe meni, da bih ga
uputio za specijalni zadatak u Srbiju, koje je od najvee va
nosti. Vama tamo stiu i Pavlove snage, prema tome Nekovih
300 boraca nee se ni osetiti. Za Srbiju je danas veoma vano
ubacivanje naih jedinica te da se komunistima ne dozvoli
organizovanje svoje vlasti. Ova ideja za iljanje naih snaga
u Srbiju, mora ostati u najveoj tajnosti.

Br. 144. 543,67 583. Naa desna kolona izbila je u

visini s. Prnjavora na severnoj obali Spree. Keseroviu pri
ao jedan bataljon muslimana pod komandom porunika Fe-
rizovia. Leva kolona na visini s. Graanica juna ivica
sela ure vika. Kad hi Ozren bio aktivniji, a isto tako Tre-
bava i Majevica, brzo bi svrili posao na opte zadovoljstvo.

i 25 decembar 194i god.

Br. 147. FIAT. AC Keserovi poruuje da se on na

lazi na liniji: s. Lipovice s. Gornje Petrovice Jeginov
Lug. Vi odmah da krenete sa svojom grupom u s. Jeginov lug.
Keserovi se nalazi u s. G.Petrovice.
Br. 148. TON. PERUN. A C . Leva kolona zadr-
ata je borbom i nalazi se na liniji s. Graanica juni deo
sela urevik. Sa elom svojom grupom krenite du Spree
u pravcu Zivinice urevik. Razvite sve svoje snage na
front Zivinice urevik. U toliko menjam svoju zapo
vest za napad na Tuzlu68. Kad se sjedinite sa levom kolonom,
lako emo uhvatiti vezu sa Ozrenom i imati siguran naslon
na Ozren, a tada emo lako resiti pitanje municije, ranjenika i
bolesnika, koje morate nositi sa sobom Obezbeujte se u sve
strane.

Vidi dok. br. 156, dep. br. 207 i 208.

67 Drugi deo taba Vrhovne komande.
ts Vidi dok. br. 127.
 Br. 150. HEKTOR. AC. Primljena depea 304 i
305.69 Vrlo dobro ste uradili to ste poslali u susret desnoj ko
loni Keserovia i levoj koloni vae snage. Keserovi je da
nas na liniji s. Lipovice s. Svrai s. G. Petrovice s.
Jeginov lug. tab Keserovia je u s. G. Petrovice. Leva kolona
zadrata je borbom na liniji Graanica urevik. Naredio
sam danas Keseroviu da bonim udarom u pravcu ivinice
i urevika olaka probijanje levoj koloni, pa emo onda svi
zajedno ka Tuzli. Vrlo dobro radite produite. Mi emo radi
ti najenerginije prema Tuzli. Javite >nam o borbama koje
Nemci vode, jer ujemo jaku artilerisku paljbu. Ja sam pozadi
leve kolone. Vano je da svi jedno vremeno vrimo to jau
akciju u oblasti Tuzle, pored one to vodite u oblasti Bijeljine
i prema Drini. Sa (nama idu i muslimani. Pozdravite Prelju-
bovia.70 Javite dranje muslimana kod Vas.
Br. 151. MIKI. Za Neka Nedia: Ja sam Vas pozvao
na specijalan zadatak, meutim, Rai sada trai i on da do
lazi ovamo, kao da ne moe bez vas. Miljenja sam, da malo
va put odloite jer sad su svi skoili, oe za vama. A ako se
pak dogovorite sa njima da va put ne smatraju za laku slu
bu u pozadini, ve ba obratno, onda krenite preko Rogatice
pored Sokolca, gde se uvajte od usitaa, ako su jo tamo, na
s. Kneine, dalje pravo na Kladanj, gde ete dobiti dalje na
reenje. Ja sam u Kladnju, Usput se uvajte, obezbeujte se
u sve strane od svakog iznenaenja. Mesnom stanovnitvu
muslimanskom, pravoslavnom i katolikom ukazujete punu
panju i zatitu. Mi ovamo saraujemo sa muslimanskim mi
licijama koje ginu u naim redovima, a isto tako i katolici.

Br. 153. 772. A C . Primljena depea br. 256.71 Nareeno

je pukovniku Keseroviu koji se sada nalazi u oblasti s. G.
Petrovice, da se elom kolonom napadne najkraim pravcem
od Jeginovog luga na frontu urevik ivinice i da na taj
nain udari komunistima u lea. Javljajte sve novosti preko
Vae radio stanice. Drite se dobro. Poruite II diviziji da uh
vati vezu sa I divizijom. Vaa stanica sada nam je drago-
cena. Obrazujte kurirsko odelenje kod vas za raznoenje zapo
vesti Zugiu, I i II diviziji. O Keserovievom manevru izves-
tite sve iz leve kolone.

69 Vidi dok. br. 156, dep. br. 178 i 179.

79 Muhamed beg.
71 i 73 Vidi dok. br. 156, dep. br. 180 i 183 186.
f .vi
908
* Br. 154. DAL DAL.11 A C . Primljene depee 296
d o 299.73 U osnovi se ne slaem sa naputanjem terena i odlas
kom za Istru. U Sloveniju i na Istru treba poslati graanske
izbeglice koje treba spasti. Vojnici moraju da produe borbu
na elom prostranstvu Jugoslavije. Ni u kom sluaju nai voj
nici ne smeju biti izbeglice niti sluiti okupatoru. Borba mora
biti do kraja. Zato gledajte da izbeglice udaljite od vojske i
da ih smestite u sigurne krajeve. Sa vojskom na raspoloenju
vam je rad u Kordunu i u Lici. Nas se nita netie gde po
stoje drugi frontovi. Prema hrvatskom stanovnitvu treba is-
poljiti postupak, koji e ih privui na nau stranu, a u duhu
rezolucije Svetosavskog kongresa.74

Br. 156. 512.15 Na jedan vet ovek uspeo je da om o

gui municiju za srbijanske snage pod eneralom Trifunovi-
em,76 koje su ve stigle u dolinu Spree. Treba da naete
vetog oveka da ga poaljete u Doboj pa da dobije veu ko
liinu peake municije za nau puku i municije za teki ba
ca. Tu municiju bi dovukli kod vas na Ozren u Boljanie.
Od nje bi neto peake municije dali Ozrencima, a ostalu
uvali za srbijanske jedinice po rasporedu koji vam ja budem
poslao, jer su oni u dosadanjim borbama ve skoro ositali
bez municije. Nastavie se.
Br. 157. 518. Nastavak. Smatrajte ovo za vrlo vaan
i hitan posao. Izabrani ovek mora hiti jako utljiv i jako po-
verljiv, a vrlo pokretan i dovitljiv.77 Ako je druke nemogue
onda hitno po ovom e stupite sa popom Savom Boiem, pa uz
njegovu pomo sve ovo svriti. Stvar je vrlo hitna. I za to
ako je pop Sava daleko, nemojte tu gubiti vremena. Doti
nima u Doboj u kaite da se obrate na Sarajevo na potpukov
nika Varmsdorfa,78 ponavljam Varmsdorfa.
72 Momilo uji.
74 Radi se o etnikom kongresu odranom od 25. do 28. januara
1944. u selu Ba (kod Gornjeg Milanovca). Organizovao ga je Draa M i
hailovi okupivi oko 300 delegata ranijih, manje ponzatih, lanova
bivih graanskih partija uglavnom iz Beograda i iz Srbije i sa teri
torije NDH nastanjene srpskim stanovnitom, kao i neke Hrvate i
Slovence, lanove bivih graanskih partija u Hrvatskoj i Sloveniji.
Delegati na kongresu nisu bili birani ve odreeni iz redova etnika
prema nahoenju etnikih stareina. Dokumenti kongresa u selu Ba
(kongres je nazvan i svetosavki i ravnogorski) nalaze se u Arhivu VII,
Ca, k. 12, 13, 15b.
75 ivorad Boi, divizijski general, komandant pozadine Vrhov
ne komande.
76 Miroslav.
77 i 78 Re je o dobijanju municije od nemakih jedinica. Poslove
oko toga obavio je, po odobrenju Drae Mihailovia, Rajko Pavlovi
preko pukovnika Gojka Borote (vidi dok. br. 119 i 156, dep. br. 187 i
188).
909
 Br. 158. PIND. A C . Pukovniku Keseroviu nare
eno je za 26 decembar da dejstvom dolinom Spree izbije na
otsek: s. ivinice s. urevik. Jedinice S.U.K., Kladanjska
brigada sa priatim delovima i va korpus 26 decembra bez
ikakvog izgovora imaju se zaloiti do krajnjih granica da se
neprijateljski otpor kod sela urevika slomije i neprijatelj
tue. Dobro poznajem borbenost vaih vojnika, samo moram
uiniti zamerku za utroak municije, do koje teko dolazimo
te stoga svaki metak mora biti iskorien tako, da je siguran
pogodak i da se bezciljno ne troi. Nastavak.

Br. 159. PIND. A C . Stareine pozivam da o ovo

me povedu strogog rauna i sada i u budue. U koliko napad
26 decembra bude energiniji u toliko e se doi i do punijih
magacina partizanskih u Zivinicama. Proiriti manevar na kri
lima i cilju dubljeg obuhvata neprijatelja. enerala Radova-
novia i kapetana Zugia upoznati u celosti sa sadrinom
ove depee, kakio bi zajednika akcija 26 decembra bila apso
lutno uspena.

Br. 160. PIND. A C . Uputite jedno izviako ode-

lenje pod komandom dobrog oficira u selo Repnik, ponavljam
Repnik, odakle e stalno osmatrati u pravcu sela Omazia
sela Grivice i sela Banovia sa zadatkom izvianja i javljanja
sve to se primeti. Ovo odelenje treba da uhvati vezu sa kato
likim milicijama u Reonu Ravan i Bora. Kapetan Zugi ne
ka da vezu za tu katoliku miliciju.
"U-,5

26 decembra 1944 god.

Br. 164. 543. Najhitnije dostavite raspis svima: Pri-

metio sam da ima po jedinicama oficira koji nemaju svoj po
loaj prema formaciji. Takvi oficiri podloni su izbeglikim
idejama i mogu tetno da utiu na trupu, jer se samo staraju
0 svom nastanjivanju i ishrani, a ne rade nita. Smatram da i
oni sami ne ele takav poloaj. Nareujem: da po tabovima
1 jedinicama bude samo potreban broj oficira stvarno zaposle
nih. Sve to preostane ima da se formira u oficirske borbene
grupe, koje e pripadati pojedinim bataljonima, a nikako tab-
nim etama. Ovim oficirskim borbenim grupama ima da ko
mandu je najstariji oficir. Ove oficirske borbene grupe ima
da uestvuju u svim borbama kojima njihove jedinice ues
tvuju. Kraj depee za raspis svima. Izvestite pod kojim ste
brojem ove gornje raspise dostavili. Pozdrav ia.
'U>f
910
 Br. 165 OTON (via Perun). PERUN A C . Avalski
korpus biio je zadrat u eko vidima borbom koju je tamo vo
dio,79 nije mogao da se probije ka vama, a nije znao ni gde
ste. Sada je stigao u selo Noajevie, istono i blizu sela Stu-
pari. U vezi nareenja za va napad u pravcu ivinica i ur-
evika, zadrao sam Avalski korpus na svome raspoloenju,
jer vi ma mesto njega imate III diviziju graniara.

Br. 169. 546. Egon Kriger je interesantan, ponav

ljam interesantan je.80 Interesu je me vest iz vae depee br.
88 da su 11 stigli u Purai i da vode borbu sa komunistima.
Hitno pitajte Ozren i Pera Simia da li je to istina. Poruite
Mitranoviu da Zeniani treba da priu Kladanj skoj brigadi,
jer na svome terenu sada ne mogu nita uraditi. Sede bezpos-
leni. Uz Kladanjsku brigadu naili bi na dobar izvor hrane,
pa nee biti potrebe da troe hranu sa Ozrena i sede bespo
sleni. Poruite dalje Mitranoviu sledee: Nas tavice se.
Br. 170. 546. Dobio sam pismeni akt Mitranovia i
Dodoa81 u kojem trai napad na muslimane u Zenikoj
oblasti. Ovo je nemogue uraditi sa Zenikim snagama. Sa
mo bi se pogorala situacija. Zemiaci moraju sprovoditi po
litiku prema muslimanima po intencijama V.K. Politiki mo
raju razbijati komunistiku akciju na pridobijanju muslimana.
Sve dok se ne svre operacije u dolini Spree ne moe se ni
misliti na odvajanje srbijanskih snaga. Pa te snage i kada bi
pole one bi imale da pacifiraju a ne da ubijaju kako Zeni-
aci misle. Neka Mitranovi nastavi da radi u duhu m ojih na
reenja na pridobijanju muslimana, a Zeniane neka uputi ova
mo u dolinu Spree.
Br. 171. 546. Na dan 19 decembra 1944 god. javio
mii se na slubu eneral Miodrag J. Damjanovi, koji je po
mome nareenju doao iz ropstva i stupio na dunost koju
sam mu ja bio odredio. Po dolasku imenovanog sa koman
dantom Srbije odreujem enerala Miodraga J. Damjanovia
za svoga pomonika. Imenovani e primiti dunost odmah.
Prednju naredbu dostavite u raspisu svima jedinicama.82

Re je o borbi protiv delova 27. divizije NOVJ (Zbornik NOR-a,

tom IV, knj. 31, dok. br. 79, 91 i 101).
", i 84 Vidi dok. br. 156, dep. br. 191, 217 i 218 i 222 i 223.
81 Boko, komandant epakog sreza.
82 Vidi dok. br. 139, nap. 52.

911
Br. 174. MOMBLAN. Poruite broju 11 sledee: Pored
odraa veze koji e doi i najglavniji odra veze treba da
bude major Iva Pavlovi, koji je sa Aimoviem dolazio i vra
tio se. U njega imamo puno poverenje, zato neka ga broj 11
as pre dovede u varo sa kojom vi odravate vezu.

27 decembra 1944 god.

Br. 182. PERUN. A C . Primljene depee 882 i

883.H Razumeo sam da se nalazite kod sela Kovai, 1 km. is
tono od urevika. Leva kolona izvetava: da se u ureviku
nalaze komunisti. Komunisti se nalaze na Gradini, na Markovcu
i u s. Zukii. Leva kolona po izvetaju potpukovnika Mlade-
novia obuhvatila je urevik sa zapadne strane. Potpukov
nik Mladenovi izvetava da se nalazi kod sela Braninovii,
3 km. jugozapadno od s. Zivinica, Leva kolona dalje nalazi se
kod s. Sahii, s. Brnjice, kod s. B m ojevii i dalje du druma
Zukii Stupari. V i prema stvarnoj situaciji postupite. Po
vaoj noti razumeo sam da sve ve stupili u dodir sa Branom.

Br. 183. 772. AC. Desna kolona jednim svojim

dekan stigla je u s. Kovai. Treba da bude potpomognuta od
cele leve kolone najenerginije. Saoptite svima delovima leve
kolone da najenerginije napadnu urevik. Zbog mlitavog
rada leve kolone, naa desna Keserovieva kolona, bila je do
vedena u teak poloaj i sada se probija ka levoj koloni. Zato
sada leva kolona ima da uloi sve svoje napore da izvue
Keserovievu desnu kolonu i da je prihvati. Celo ovo moje
nareenje saoptite svima komandantima leve kolone, a isto
tako i mojim odraima veze pukovniku Milo vano viu i ppuk.
Anriu.

Br. 186 HEKTOR. AC. Primljene depee 306

i 307.84 Dajte nam jasniji pregled situacije na vaem terenu.
Gde su vae, a gde komunistike snage, a gde se nalaze Nem
ci.

Br. 188. KORE. Veza va 543 i 544.85 Za municiju

obratite se najbliim koji prolaze pored vas. Za izbeglice ne
mam jo nita. Oni koji prolaze pored Vas dae vam, jer imaju
nareenje za to. Za Muzikravia uinjeno pitanje.
85 Vidi dok. br. 156, dep. br. 204 i 205.

5912
 rtrvwrt K fr?- 28 decembar 1944 god. ?' f ' ' '

Br. 192. AGEJ. Odgovor Ostojiu, Baoviu i Smi-

ljaniu. Ja sam javio potrebno Raiu. Umirite ga i V i sa
Vae strane. Ja mu nisam odobrio odlazak na Majevicu. Jue
smo zauzeli Zivinice, ali u je napustiti po svojoj volji. Vrim
grupisanje snaga urevik (iskljuno) Omazi Trete-
nica. Moram vie da se naslonim na Ozren da bi ih aktivirao.
Majevica radi vrlo dobro. Poginuo je komandant 21 udarne
divizije Boidar Kora i njegov politkom.86 Da su Treba va i
Ozren bolje saraivali danas bi bili u Tuzli. Ovako moram
da manevrujem prema neodlunima, kao i da gubim vreme.
Imali smo dosta gubitaka, jer smo zbog neaktivnosti Ozrena
visi li u vazduhu.

Br. 193. PIND. PERUN. AC. Depea za moga

odraa veze leve kolone pukovnika Milovanovia i potpukov
nika Andria. P. puk. Leka Damljanovi imao je vidnih uspeha
na Drini i na Majevici. Leko kree prema Tuzli. Radi boljeg
naslona na Ozren i sigurniji rad prema Tuzli, vrim novo pre-
grupisavanje snaga. Cela leva kolona, koju sainjava: Srpski
Udarni Korpus, snage kapetana Tuevljakovia, snage kape
tana Zugia i potpukovnika Mladenovia zauzee poloaj na
liniji: s. Gornja Via kapetan Zugi, s. Beirovii jugo
istono od Omazia, S.U.K. bez III divizije, Junomorav-
ski korpus potpukovnika Mladenovia s. Grivice, jugoza
padno od Omazia. Na ovaj nain ovi delovi e imati sigurnu
pozadinu prema Konjuhu. Ostale snage grupisae se zapadno
i to: Kalabi sa svima delovima koji su uz njega, sa delom
graniara s. Podgorje kao rezerva pozadi Mladenovia.
Nastavak.

Br. 194. PIND. PERUN. AC. Depee za mo

ga odraa veze leve kolone pukovnika Milovanovia i potpu
kovnika Andria. Sve ostale snage zajedno sa V.K. Kroz do
linu Krivaje grupisae se u oblasti a. Vozue s. Vukovine
u s . Oseani. U oblast sela Vozua okolnim putem preko sela
Tuholj, prebacie se korpus Keserovia sa delom graniara koji
su kod njega, Avalski korpus, Timoki korpus, Smederevski
korpus i V.K. Na sluaj da je puk. Keserovi negde kod vas
u oblasti Via ili zapadno onda on sa delom graniara da se
prebaci na istu prostoriju gde i Kalabia korpus. Ako je K e-
84 U borbama za osloboenje Zvornika i Drinjae 20. decembra
1944. poginuo je narodni heroj arko Vukovi Pucar, zamenik koman
danta 19. biranske NOU brigade.

913
serovi tamo njega izvestiti o ovom nareenju, a mene naj
hitnije obavestite radio putem. Keserovi je trebao da bude u
s. Olovci, ali je lako mogue da je jo kod vas.

Br. 198. HEKTOR. A C . Primljene depee 307

do 309 i od 311 do 314.87 Jako me obradovala depea 307, pro
duite tako. Mi emo produiti dosadanji rad. Saznajem da
je i Ozren krenuo kao i da Trebava kree, Novomobilisane
snage iz Srbije bile vrlo slabe borbene vrenosti. Nemojte se
enirati, da komuniste udarite u lea u svakoj prilici. Oni su
nas, dok smo napadali Nemce kod Bilee i na Sokolcu uvek
napadali u lea. Javljajte se stalno.

Br. 199. 543. Kaite puk. Pavloviu88 da nismo vie

onako bogati kao to smo bili. Ja sam ve naredio kako ima
da se postupi sa sluaocima.89 Sluaoci su naoruani. U koliko
pak nisu, moe se neto i dobaviti. Borota ima puta i naina
da dobije i bez para. Ja sada vrim pregrupisavanje snaga.
Zauzeli smo ivinice, ali sam naredio da se front bolje nasloni
na Ozren i da bi smo ga pokrenuli zajedno sa Trebavom i
Majevicom. Prema tome front e biti s. Gornja Via, zapadno
od urevika s. Omazii s. Grivice. Stvaram novu levu
grupu u oblasti Vozue i ja sam idem tamo. Nastavak.

Br. 200. 543. Nastavak. Grupa od Vozua krenue

posle na severoistok. Do sada smo bili dosta u zraku i mnogo
smo visili. Mislili smo da e lake ii, lake bi i ilo, da se
Ozren odazvao na vreme. Ovako moram da se pribliim nje
mu da bi ga pokrenuo na rad. Majevica dobro radi. Trebava
e poeti uskoro. Komandosi da mi se upute u pravcu Vozue,
kada zavre kolu. Javite Pavloviu. Ljuba Patak ostavio je
nekoliko stanica na terenu.90 Sedam Uiana pobeglo iz Se-
vojne od terora. Beograd se javlja.91 Sve te teze, prebadu na
Peveca.

" Od tih depea ne postoji samo depea br. 307 (vidi dok, br. 156).
" Dragoslav.
89 Odnosi se na sluaoce kursa za komandose.
90 Vidi dok. br. 156, dep. br. 153 155.
91 Re je o pijunskoj grupi etnike Vrhovne komande koja je
bila upuena u Beograd.

914
 29 decembra 1944 god.

Br. 201. PERUN. PIND AC. Za potpukovnika

Andria. Poto se jedinice nisu zadrale na liniji dostavljenoj
od (nas) neka se zadre na liniji na kojoj se nalaze 29 om. i
to : Garda u s. Banoviima, S.U.K. u selima Tretenica, Pri-
bitkovii Mladenovi Orahovica. Pazarac u s. Lozna. Ja
stiem tamo. Ovo se apsolutno mora izvriti.

Br. 203. PIND. A C . Saoptite svima, da svi od

delova srbijanskih snaga ostanu na svojim mestima. Stiem
31 o.m. u s. Gare, sevem o od Vozue. Mladenovi neka ovo
saopti svima, koji se tamo nalaze od Srbijanskih snaga. Mla
denovi neka uputi jedno odeljenje za vezu sa Ozrenskim sna
gama obilazei Purai, za koji jo nisam siguran da je u na
im rukama, ali izgleda da jeste. Prema tome neka ga uputi
prema Bosanskom Petrovom selu. Znam sigurno da je zapad
no od Puraia teren u naim rukama.

Br. 204. PERUN. C . Moj odra veze potpu

kovnik Andri neka koristi vae kurire i vau radio stanicu
da obavesti sve srbijanske delove u vaoj oblasti da se zadre
na prostoriji na kojoj se nalaze 29 X II , i neka svi uhva
te meusobnu vezu, a Mladenovi neka poalje jedno odele-
nje za vezu u pravcu Bosanskog Petrovog sela. Razvite slu
bu obavetavanja i izvianjima u sve strane, a naroito u prav
cu urevik ivinice Tuzla i Puraia. Meusobno sve
jedinice neka se dobro povezu. P. puk. Andri neka mi stalno
alje radio izvetaje o trupama i o situaciji. Pogaar i Rese
ro vi su ovamo. Sa Keserom, Avalcima, Timokim i uma-
diskim korpusom stiem u oblast Vozue na dan 31 XII .
Vi ste nam obezbeenje dok ne stignemo. Mi idemo dolinom
reke Krivaje.
- -.-"-fr-

Br. 205. VOBI. A C . Jae srbijanske snage za

pripremni napad na Tuzlu, prebacio sam u oblast Banovii
Orahovica, a drugi deo srbijanskih snaga grupiem u oblast
Vozue. V i neizostavno ima da ovladate Puraiem, ako niste
otili na drugu stranu. Majevica napada Tuzlu sa severne
strane, Trebava takoe prekc Srebrnika. Neznam ta vi ra
dite do sada. Da li ste to preduzeli. Ako se zalaemo po delo
vima ne moemo uspeti. Treba svi jedno vremeno da gum e-
mo. ika oko.

915
 30 decembra 1944 go.

Br. 207. KORA. Primljen na' znanje Va- izvetaj

5 4 8 Produite rad. Hvala. . '
Br. 208. HEKTOR. A C . Primljena depea 316,
318 i 319. I ja se potpuno slaem s vama. Sad mi je vartd
da pokrenem pored Trebave i Ozren.

Br. 211. PERUN. Naa komanda pozadine pod ko

mandom enerala Boia ivorada, nalazi se u s. Boljaniima
u dolini Spree zapadno od Puraia. Tamo imia i bolnica. Sve
ranjenike poaljite tamo preko manastira Ozrena.

Br. 213. PERUN. Pogaar i Keserovi sa izvesnim

brojem svoga ljudstva nalazi se kod mene i zajedno samnom
idu ka vama. c

1 januara 1945 godine.

Br. 223. 586. Javite Beogradu da nam daje to kon-

kretnije podatke. Izvetaje koje nam je poslao veoma je ko
ristan. Neka propaganda ovo iskoriava ali da ne otkrije na
u stanicu. Primljene depee 475.54 Javite pukovniku Pavlo-
viu da me pukovnik Lalatovi izvestio da ste sav novac utro
ili, a mi ga nemamo u neogranienim koliinama. Jedinice
k oje upuuju komandose treba da ih alje sa orujem. I sami
vidite, da mesecima sedimo kod Sarajeva i ne moemo da ku
pimo dovoljno oruja i spreme za V.K. a ako budemo ode vali,
obuvali i naoruavali sve koji treba da nam dou na kurs,
onda tu nebi nita uspeli. Radite sa Beogradom, da nam on
za sluaoce pribavi sva potrebna sredstva po obeanju koje je
dobio. Nastavak.

Br. 227.
RODI. Primljene tvoje tri depee od 31
X II9 . Na j/tvrdoglavije nastani da se zavede saradnja sa
svima oruanim snagama bez razlike na veru u oblasti Tre
bave. Javi kakve veze ima sa Zapadnom Bosnom. Zato im
ne radi radio stanica. Za pobijene Amerikance od strane ko
munista iskoristiemo u propagandi.

i 95 Vidi dok br 156j dep br 254 J 255, 305, 309 i 311.

916
 Br. 230. MON BLAN. Primljena depea 217 do 219.56
Potporunika Iliju Vejna moete slobodno upotrebiti po va
em nahoenju. Razumeo sve to ste javili: Sa motornim vo
zilima neka Grozdani postupi onako kako mu je general T ri-
funovi usmeno naredio.

Br. 233, RODI .97 Na dan 5 o.m. stiem u oblast Ose-

ani tako kod vas. Potrebno je da se naemo. Doveu tamo
jae snage iz Srbije, koje se moraju reorganize vati i odmoriti,
jer su jako zamorene dosadanjim borbama, dok su svi ostali,
sem Majevice bili neaktivni.

Br. 238. V1LDA. Pukovnik Nikoli nema nikakvu

moju misiju u Beu.98 Kalabi, Baovi i Lukaevi nikada se
nisu sporazume]! sa crvenima. Ovo je radi vae orijentacije.
Izvestite kakav pokolj dobrovoljaca je bio zbog ega je Kae
opozvan." I ja se ne slaem to je Lika naputena. V i morate
raditi svim silama da se Lika ponova aktivira i da se ljudi
vrate u Liku. Glupo je to se naputa teren. Budite uvereni da
na radiotelegrafista naimemo neizbegava vezu sa vama. Inte
resu je me ta dr. Zarkovi100 Mitar javlja, posle posete Patri
jarhu. Javite ifri Doka, da sam sve razumeo to mi je preko
Vas poruio. Javite Denkeru, da mi javi tano situaciju po
svojoj ifri i ta je do sada radio. Sve depee koje budete do-
bijali pod oznakom SALK O predavaete najhitnije ifri
DOKA.
Br. 239. 543. Pitajte Mitranovia, gde se sada ugi
nalazi obzirom na situaciju severozapadno od Brgula. Vodite
rauna o svim pokretima komunista, te da nam centar bude
obezbeen. Upravljajte se prema situaciji. Cim se ukae mo
gunost na terenu, a prema razvoju situacije eleo bih da svi
preete ovamo k meni. Selo Visovica i ta oblast slui za vezu
sa Igmanom i Momilovievim snagama101 na koje bi se u nudi
morali nasloniti. Selo Visovica je i centar Save Derikonje. U
Rogatici na muslimanski korpus mogao bi biti Hode Paa-
riza, kome bi prili ostali muslimani iz oblasti Rogatice. Nas
tavak.
96 Vidi dok. br. 156, dep. br. 296 298.
97 Simi Petar, pukovnik, komandant severne Bosne.
58 Vidi dok. br. 156, dep. br. 332 336.
95 Vidi dok. br. 156, nap. 236.
100 Na originalu je, ispod imena arkovi, olovkom dopisano D a-
kovi.
101 Odnosi se na Romanijski korpus.
917
 Br. 240. 543. Nastavak. Dobro je to ste se preselili
ii Cevljanovie i Srednje. Javite Mitranoviu da sam poruio
pismom Hamovicu da pokrene Zeniku i epaku brigadu ka
Vareu. Ozren je sada angaovan u .borbi protivu komunista,
koji napadaju od Tuzle. Srbijanske snage sada prikupljam
kod Pere Sirnica radi reorganizacije i odmora, jer su mnogo
pretrpele od gladi i velikih borbi dok su ostali osim Leke mirno
posmatrali. Imamo dosta i premrzlih i pored svega toga m o
ral odlian.
Br. 241. MONBLAN .102 Primljena depea 241. Ne
znam da li komunisti misle sada na Sarajevo, ali treba predu-
zeti sve da se oblasti koje imamo odre u svojim rukama. Ne
ka se Mitranovi to jae povee sa katolikom milicijom
u oblasti Varea. Situaciju kod nas dae vam pukovnik Lala
tovi.

3 januara 1945 god. i

Pokret103

4, 5 I Pokret.

6 januara 1945 god. i

Br. 244. HEKTOR. Srbijanske snage uloile su u

Istonoj Bosni sve od sebe i u pobedonosnim naletima doli
do Tuzle. Za to vreme nije bilo dovoljno angaovanja ostalih
snaga tako, da nismo doli do krajnjih rezultata i pored veli
kih pobeda i rtava koje su podnele. To e sve tako biti dokle
god stareine ne shvate da se nareenja V.K. najstriktnije
izvravaju i da se svi jednovremeno zalau a ne pojedinano
za jedan jedinstvenu pobedu. Cia pozdravlja sve hrabre bor
ce Majevice sa H.R.

Br. 246. 547. Ne samo Komandosi, nego i ceo drugi

deo taba sa propagandom u prvoj povoljnoj prilici treba da se
sjedini sa nama kao i C.N.K. a to sve zavisi od veze sa Ozre-
nom kad se uspostavi. Sve Srbijanske severne snage dove
dene su na reorganizaciju i odmor, posle velikih okraja, u
oblast popa Save. Majevica, TVebava i Ozren nisu se dovoljno
102 Gojko Borota.
103 Vidi dok. br. 131.

1)18
\
angaovali te su Srbijanske snage bile prinuene da vode naj
tee borbe i prime ceo teret na sebe. Naredite Mitranoviu da se
Kladanjska i Vlasenika brigada to jae angauju ka Vareu.
Nastavak.

Br. 248. 547. Preporuite Mitranoviu jae angao-

vanje njegovog korpusa, Javite Mitranoviu da sam poslao
pismeno nareenje Zepakoj i Zenikoj brigadi za dejstvo
prema Vareu. Poruite Mitranoviu da sam dobio njegovu
poruku preko Peveca da mu poaljem 1.000 ljudi, ali moram
sa alou da konistatujem da dok je 10000 Srbijanskih snaga
borilo se na ivot i smrt svi su ostali bili neaktivni. Cast i est
Zugiu i Tuevljakoviu. Ovako ne ide. Sada srbijanske snage
moraju da se reorganizuju, odmore i popune. Nareujem svi
ma bosanskim snagama najveu aktivnost, jer su komunisti
ke snage isuvie rasparane i dobile su dobro po nosu od
Srbijanskih snaga. Nastavie se. , B{j i: ,

Br. 250. ORFEJ. Ja odavde ne mogu reavati pitanje

Drakovia. Ostoji treba da uvidi da Drakovi ne moe da
vlada tim krajem, pa zato Baovi i Ositoji neka ozbiljno raz
motre situaciju u pogledu zelenog kadra u ajnikoj i Vie-
gradskoj brigadi i neka odkloni sve smetnje, da ovaj zeleni
kadar bude potpuno na. Ja sam Ostojiu govorio, da se mora
voditi rauna o raspoloenju naroda i da se nita silom ne
moe naturiti narodu. Drakovi je hrabar vojnik i on moe
na drugom mestu odlino posluiti. Javite mi ta ste uinili
po ovome zajedno sa Ostojiem. Nita ne mogu da razumem
iz vaih depea 654 do 659.104 Nastavie se.
Br. 251. ORFEJ. Da li ste vi i dalje u saglasnosti
sa Ostojiem. Ko sada komandu je svima Srbijanskim snaga
ma i hercegovakim snagama u oblasti Gorade i Foe. Gde
je Baleti. Da li su sve snage objedinjene to je vrlo vano.
Da li je dobro povlaenje svih bosanskih i hercegovakih
snaga u oblast Trnova, a da se srbijanske snage ostave same
na Drini u oblast Foe. Da li ste sa Ostojiem uopte sastavili
plan akcije. Objasnite mi vau situaciju, u odnosu na Ostojia
i Baletia. Nemam nita protiv za akciju na Trnovo, kako je
vi predviate u depei 658 i 659.105

u* iffi 106 i? j io V i d i dok br 156) ep br 361 363 , 370 , 429 432 .

919
 /

-fan .-fa i-? ris sm b 7 januara 1945 god. i}s, . iihvm-ms,*,.

Br. 257. HEKTOR. Najsrdanije i bratski zahvalju

jem naelniku taba 6-og muslimanskog korpusa, bratu A b -
dulahu Mulas Ramanoviu i svoj brai muslimanima na nje
govoj estitci za Boine praznike, neka da Bog da se sve
nae elje ispune na sreu naeg naroda.

Br. 261. 582. Za pukovnika Pavlovia. Slaem se sa

vama da svaki dan zadravanje komandosa prestavlja gubi
tak u vremenu.106 Za Srbiju kanal otuda je najbri i najbolji.
Odobravam, da se komandosi upute direktno i da se upute
prema m ojim direktivama. alim to puk. Lalatovi nema kod
sebe dovoljno novaca jer ste brzo potroili sve to sam osta
vio a nisam se nadao da emo biti pregraeni. Kad bi ste sa
komandosima doli kod mene novaca bi bilo. Ovako drugi deo
taba visi u vazduhu u pogledu novca. Ako odete direktno
treba traiti Vladu Jovanovia u oblast aka. Nastavak.

Br. 266 VILDA. Jako alim to neraspolaem nova

nim sredstvima da ih mogu tamo iljati, a vi ste ih hvala
Bogu dosta imali na raspoloenju. Mora se teiti. Preduzmi
te sve da ujievi ne bi pljakali. Ja ne veruj em da e to
uji dozvoliti. Nemam nikakve potrebe za iljanjem u ino-
stranstvo Ronia, Dakovia i Simonovia. A isto tako ni mla
dog Milorada Ilia. Kad bi mogli poslati Acu Stano jevia, vla
diku Nikolaja i ljude koji u svetu imaju ime, bila bi druga
stvar. Nemam ja nikakve delegate koji dolaze iz Austrije.
Nastavak.

Br. 267. VILDA. Major Jevti jednu ifru ima da

preda ujiu, a drugu ima da zadri za sebe, kako sam sitrik-
tno naredio. O vo nareenje saoptiite majoru Jevtiu i po ovo
me neka izvesti da je izvrio. Major Jevti zna ta sam i kako
sam naredio. Nemam potrebe za iljanjem Paia Nikole u
Svaj carsku. Pai moe vrlo korisno da poslui kod naih
jedinica. Nemate nita da govorite Aimoviu i drutvu kad
dou, samo da im omoguite vezu preko Vae radio stanice,
a oni imaju svoju ifru i neka se javljaju.

- - AH' . ,;;p ,11? i /s

920
-ab r ii-*js oivsf *< 8 januara 1945 god. W - p

Br. 279. KORA. Primljena depea 549 do 551.107 U

pogledu Drinskog korpusa treba tu stvar jednom da resite sa
Baoviem, a isto tako i u pogledu Drakovia. Drakovi i
ako je dobar borac ima jednu smetnju u Drinskom korpusu
te nikako ne moe da mobilie. Ako se pomou Pavlovi sna
ga silom mobiliete Drinski korpus, opet nee biti nikakvog
rezultata od toga. Ovo pitanje treba da reite realno prema
stvarnim prilikama

Br. 280. KORA. Za pukovnika Baletia. Primljena

depea 8.108 Zadovoljan sam sa rezultatom konferencije sa Pav-
lom. U pogledu izbeglica ostaje onako kako smo razgovarali.
Samo najvea je tekoa zbog ustaa, da se oni prebace na se
ver. Tu bi trebalo na podesan nain koristiti broj 11. Dobro
je to sada meu lanovima komiteta kod Pavla imamo i jed
noga mitropolita.

9 januara 1945 god.

II i 1945 god.

Br. 289. A . 549. Smiljani moli: da ide iz one

okoline, jer se nalazi u vrlo tekom poloaju, kako kae zbog
neshvatanja plemenskih zaslepljenih bosanskih i crnogorskih
stareina, jer se mesni etnici bore samo za svoj mal bez
ikakvih ideala, te su oni izloeni stalnim gubicima, a za svaki
zalogaj prisiljeni su da plaaju krvlju bez obzira kako ga i
od koga uzimaju. Moli ili da doe ka nama ili da ide ma po
desnu prostoriju niz Dninu, kako bi mogao iznurene odm o
riti i okrepiti, a bolesne izleiti. Moli da se ovo shvati kao je
dini izlaz iz situacije, a ne kukaviluk. Sa ovim se sloili i svi
njegovi komandanti. Nastavak.

Br. 294. KORA. Za pukovnika Baletia: Iz izvetaja

koje primam vidim da za tamonje snage nije objedinjeno ko
mandovanje. To tako ne ide. Izvestite me hitno ta je potreb
no. Izvestite me hitno ta je potrebno da bi sve snage Srbi
janske, Hercegovake, Bosanske, Sandake i one pod Pavlo
vom komandom bile objedinjene. Vidim da Baevi nije sa
vama. Dajte vae miljenje ko bi najbolje objedinio ove snage
da bi ga svi sluali. Da li u taj tab treba da ue i po jedan
oficir za vezu iz svih ovih delova.
/.Kit.

921
 Br. 300. MONBLAN. Aim ovi se javio sa tri de
pee. Vakcine d najpotrebniji materijal dostavie se ovih dana
u Sarajevo. Obeana je pomo i u municiji i obui. Borota
meka se stalno za ovo interesuje i svakoga dana neka to trai.

12 I 1945 g.

13 I 1945 g.

Br. 307. MIKI. AC. Najhitnije dostavite po

datke o broju 11: Vri li pokrete na pravcu Gorade Foa,
Pljevlja Gorade Sokolac Han Pijesak Vlasenica
Zvom ik d nalazi li se u Vlasenici i Zvorniku. Ovo su podaci
vrlo vani i to pre ih dostavite. Sta je sa eleznikom prugom
Viegra Gorade Foa.

14 januara 1945 god.

Br. 310. 542. Jednom za svagda saop'tite svima

koji su prebegli u Sloveniju da se jave na rad kod ilegalnih
naih organizacija, ali neka znaju da Jevevi nema nikakve
uloge u Sloveniji. Parma neka radi svoj posao nezavisno od
-svakoga. Denker neka se javi Parmi i sa Parmom da radi za
jedno. Mirko Lalatovi neka izvesti dr. Hinka, da smo mi ve
odavno zabranili odlazak onima iz Slovenije u inostranstvo.

Br. 313. 571. Poruite Roniju i Paiu da nemam

nikakve potrebe da njih dvojicu sada aljem u inostranstvo.
"Neka jave otkuda oni tamo.

Br. 317. RODI. Izdajte nareenje korpusima da za

robljene partizane iz Srbije, nasilno mobiMsane upuuju u V.
K., a ne da ih milicije predaju Nemoiima.

1 5 - 1 - 1945. g.

16 januara 1945 god.

Br. 323. MONBLAN. Primljena depea 250 i 251.109

Grozdani neka ponese municiju za holandski mitraljez i 8 mm
za ou. Cim vozila budu gotova, neka krene onim putem
kako nam je nareeno. Do Doboja ne bi mogli da se transpor-
tuju ranjenici vozom, jer je kod Doboja most na Bosni po

lra Vidi dok. br. 156, dep. br. 513 i 514.

2922
ruen. To ponavljam zbog kamiona te se moraju ranije preba
citi preko Bosne kod Maglaja. Nae bolnice su prepune boles
nika i ranjenika i nemamo mesta ni lekova, pa ako se moraju
iz Sarajeva prebacivati i ne mogu tamo da ostanu, onda neka
se prebace. Inae sigurniji za leenje da ostanu tamo.

17 januara 1945 god.

Br. 326. MAUS. 15 januara trebala nam je da se ispo
rui municija u Rudanki kod Doboja. Do danas to nije uinje
no. Urgirajte najhitnije jer nam je municija neophodna kako
puana tako i za bacae. Sta je sa vakcinama protiv pegavog
tifusa. Kako stoji pitanje obue. Sve je ovo najhitnije. ekam
najhitnije obavetenje o svemu.
Br. 327. 562.110 Javljajte mi i dalje ta pop uji ra
di. Naroito mi je vaan konkretan podatak, da li su padobran
ci predavani broju 11.
Br. 329. VILDA. Ne vream ja Vas bez potrebe kako
kaete.111 Donosioci ifre nisu imali put k Vama, ali su slu
ajno doli. Da sam znao da e doi do vas i vi biste dobili
ifru. Ne znam koje ja stvari odreujem u Lici ne pitajui
vas uopte.
Br. 330. 560. Za sebe zadrite ifru broj 560 do 564,
ponavljam za sebe zadrite ifru br. 560 do 564, a ifru 565
do 569 ponavljam ifru broj 565 do 569 predajte Jeveviu,
samo ga nauite kako se radi. Vau tabelu, ponavljam vau
tabelu prekucajte i nju predajte Jeveviu. Samo mu nagla
site da je dobro uva i da na nju pree odmah automatski ne
javljajui nita po staroj ifri. Ponavljam Jevi dajte ifru
broj 565 do 569 i prekucajte tabelu.
Br. 332. 560. Primljene vae depee od 10 januara.112
Poruite Jeveviu da gleda na svaki nain da ne doe do
sukoba sa ujiem. Jevevi neka razvija to jau akciju u
Lici sa naslonom na Slovenaku. Popu Dujiu sam zabranio
da ide u Italiju, a on je opet otiao. Svaki e polagati raune
za svoj rad.

Br. 335. MAUS. . . . Ve sam vam javio da oficir za

vezu treba da bude Iva Pavlovi. Vi znate koje i to sam vam
ve jednom dostavio.
Nikakve njihove vojnike mi nemamo kod nas, niti ih Ba
ovi ima.
110 Marovi Vasilije, major (takoe i 560 564).
113, 4, 115 Vii dok, br. 156, dep. br. 509 511, 522 524, 531
535, 609.
923
 Br. 336. PARZI. Izbeglice mislim da nastanimo u Bo
sanskoj Posavini i Semberiji i to samo po srpskim selima. Tre
balo bi sve uiniti da im se olaka put do ove oblasti. Prim
ljene vae depee, br. 8 i 9113. Upravljajte se prema situaciji. Vi
sa vaim snagama ulazite u junu grupu koja treba da dri
oblast Kalinoviika Gorade Foa. Mi smo dobili izvetaj
da broj 11 nadire od Viegrada ka Uzicu. Da li je to istina.
Br. 337. ORFEJ. Primljene depee 9 do 16 bez 11 i
12.114 Jo ne vidim ko objedinjava akciju svih snaga tamo na
jugu. Da li Luka Baleti, da li Ostoji, jer da se parcijalno de
le, a to nee biti dobro. Neznam da li vi verujete da bi En
glezi, predali Lukaevia komunistima. Ja u to ne mogu da
verujem, u toliko pre, to su Voja Lukaevi i Pavle Novako-
vi bili montirani od Engleza da rue nae organizacije. . .

18 januara 1945 god.

Br. 339. MAUS. Garinu grupu rado u pomoi i ui-
niemo sve to moemo da im olakamo put. . .
Br. 341. HEKTOR. (Za naelnika taba IV musliman
skog korpusa Abdulaha Mula Osmanovia). Muhamed Beg
Preljubovi i ia obojica zajedno zahvaljuju na lepoj estit
ci o novoj godini, koja je i delima dokazana. Uvereni smo da
emo u novoj godini; ostvariti sve nae ideale i slobodu naeg
naroda i za slobodu svakog pojedinca. Bratski pozdrav ika
D|raa i Preljubovi.
Br. 342. HEKTOR. Preduzmiite sve to moete propa
gandom da razorite komunistike redove prevlaei nasilno
mobilisane iz Srbije k vama. Uveren sam da ete i tim putem
kao i borbama uspeti mnogo, i imaete najlepih rezultata. Kod
vas je bilo ubijanje zarobljenika, jer se mnogi ale na to koji
se predaju. Zabranite ovo na svaki nain, jer za to nema raz
loga i samo sebi tetimo, poto e se mase predavati.

1 9 januara 1945 god. 1 y 3bi isb

20 januara 1945 god.

Br. 348. MAUS. Saoptite kapetanu Relji Doderu da

odmah izvesti da li je sve nabavio od municije i ostale spre
me za Vjaljevski korpus. Njegov komandant sa korpusom je
kod Doboja. Kapetan Doder nalazi se u Sarajevu iM na Pa

924
lama. Najhitnije proradite kapetana D odera'i dostavi tfipfijegrt?
odgovor. ) v**
22 I K; *' *
7H1IJ

23 januara 1945 god. :

Br. 354. AGEJ. Primljen tvoj br. 53.115 Ti i Komar-*

evi produite i dalje pravcem kojim ste poli. Pozdrav ene
ral Trifunovi.

Br. 355. ORFEJ. Smiljani me izvestio da je Ostoji

poveo i Raia i Smiljania ka Majevici. Nita ne razumem
ta to Ositoji radi i dokle e da to isvaki ina svoju ruku radi.
Pavle urii izgleda da se kree od Plevalja prema Drini. Po
izvetaju Ostojievom Nemci dre Viegrad, Gorade, Usti-
kolinu. Izgleda da e Nemci otii; ii u Fou.

Br. 357. 540. Potpukovnik Smiljani izvestio me je

da su Rai i Smiljani krenuli ka meni u pravcu Majevice.
Poruio sam Raiu i Smiljaniu, kojima izgleda pridruio se
i Ostoji, da ako je to tano da prou pored vas u kome b:i se
sluaju vi njim a prikljuili sa centrom i centralnim komi
tetom da bi ste doli k meni. Dragoslav je is>tigao preko Poga-
ra, Dubotice i Vozua. Naiao je na vrlo dubok sneg na Zvi
jezdi. Izgleda da sada ima komunista u oblasti Stoga,116 ponav
ljam Stoga, te znai da bi kanal trebao da ide preko Goisto-
via i dalje od Gostovia preko Zavidovia drumom na Maglaj,
jer na tom delu Dragoslav nije naao na nikakve smetnje.

Br. 366. A gej. PERSI. Dao sam Vam pravac za po

kret. Interesuje me od kuda i Oistoji da se kree sa Vama
i Rai. Za vas lino ovo vai: uvajte se Ostojia. To je ko
mandant bez vojske koji gleda na svaki nain da doe do
vojske. Prema Ravnogorskojm pokretu, istupio je vrlo ravo
i separatistiki ruei ga. Na pogodan nain o ovom e oba ves
tite j Raia.

Br. 369. M IKI. PERSI. U jueranjim depeama dao

sam vam pravac. Od kuda sada ispade da i Pavle urii ide
na Majevicu. Nita ja to ne razumem u pogledu Pavla. Iz va
!1 Radi se o Tuzlanskom NOP odredu (Zbornik NOR-a, tom IV,
knj. 33, dok. br. 1).

925
e depee 26117 prvi put doznajem da i Pavle treba da ide na
sever. Cija je to ideja. Naalost Ostoji esto stvara planove,
ali ni jedan ne izvrava. Ostoji je imao da ostvari plan tamo
dole na jugu, pa nije ni pokuao da se taj plan ostvari. Dakle
za vas i Smiljania dao sam pravac u jueranjim depeama.
Treba da naiete na Srednje, ponavljam Srednje i da sobom
povedite ostavljeni deo taba V.K. i centralni komitet.

- 4 ;

24 januara 1945 god.

Br. 374. MAUS. Vidite sa br. 11 da li bi mogli da nas

snabu sa bacaima plamena. Ovo bi nam bilo jako korisno
u borbi protivu komunista. Za celu moju komandu uputio bih
kod broja 11 u Sarajevu jednog vieg oficira za vezu te da se
odldoni da svaka jedinica radi za sebe. Vidite da li je ovo
potrebno i zgodno pa mi najhitnije javite, a u vezi vaih de
pea 238, 243 i 254.118 Upueni oficir ukrcao se u voz u Rudan-
ki, gde bd trebalo uputiti za njega pratioca iz Sarajeva. Vae
pismo od 27 XII primio posle mesec dana.119 Zahva
ljujem na gotovosti. Pozdrav eneral Trifunovi.

Br. 375. 543. Trebalo bi pokuati da nam Srbi u Ame

rici prikupe novac u dolarima, ako ne drugije ono na pozaj
micu. Foti bi nam taj novac prebacio u vaj carsku na adre
su: Sweirzerische Bankgesellschaft, A, G, Bern, conto1202711909,
a odatle lako moemo prebaciti ovamo gde nam treba.

26 januara 1945 god.

Br. 377. ORFEJ. Rai, Pavle urii, Ostoji i Bale

ti, krenuli su na sever bez moga nareenja. Moram ih primi
ti, a vi da ositanete tamo i da radite po direktivama, koje sam
Vam dao. Ne verujem u izvetaje koje ste dobili iz Hercego
vine. Ti izvetaji lie na iste izvetaje od prole jeseni. Moj
plan bio je i ostao da se ovlada oblau Kalinovika, pa tek
posle toga da se dejstvuje prema Hercegovini. Neprimam ni
kakve avanture. Vama nalaem da dejstvujete propagandno

m, 1:3 Vidi dok. br. 156, dep. br. 594, 528, 529.
To pismo nije pronaeno.
120 Rei Sweirzerische Bankgeselschaft A. G. Bern, conto su na
originalu dopisane mastilom.

926
kroz Hercegovinu, da iskoristite raspoloenje naroda za nau
stvar. v :ft" .

Br. 379. K O RA. Neslaem se sa vaim reenjem da.

Baevi kree na sever. Naredio sam Baeviu da ostane na
svome mestu i svojoj prostoriji i da tamo radi po mojim na
reenjima. U toliko pre to veliki deo bosanskih i hercegova
kih snaga ostae na svome terenu, a drugojaije ne treba ni
da bude. Ako Pavlove i Raieve snage kreu na sever, to
nije znak opteg odstupanja i naputanja terena to ne srne
da bude. Ubudue ovakve odluke bez moje saglasnosti ne m o
ete donositi.

Br. 831. MAUS. Persi. Poruite Julki da Marga

ima moju punu podrku, tamo gde treba. Margi nemojte davati
ni jednu od ifara sa kojima raspolaete, jer njih jako kopka
da uu u sisteme naih ifara. On treba da uzme ifru od Mar
ge za vezu sa mnom ili preko vas poruuje ta eli. Ne znam
na koji nain da Margi potvrdim punomoje. Ako nam je
Marga kupio 2.000 pari cipela treba da nam se poalje preko
eleznike stanice Rudanke severno od Doboja i da se predadu
potpukovniku Sergiju.

Br. 382. ORFEJ. Primljene depee od 28 do 3 1 *

Neodobravam da vi sa vaim snagama idete na sever. Kada
budu dole Raieve ii Pavlove snage staviu ih neposredno
pod moju komandu za akciju u Istonoj Bosni. Sa svoje strane
uinio sam sve da juna grupa kod Kalinovika bude dovoljne
jaine. Dao sam i zadatke, ali komandno osoblje koje je bilo
odreeno da rukuje ovim snagama pokazalo se nedovoljno
smelim da oisti Kalinovik i da pripremi dalje izvrenje za
datka. Vi ostanite na svome mestu. Nastavak.
Br. 383. ORFEJ. Nastavak. Mobiliite sve do posle-
dnjeg. Svi krajevi koje drimo moraju se odrati. Dok je ra
nije bila manija tranja na jug, sad je nastupila manija beg-
stva na sever. alosno ali istinito. Kod naih stareina ne vla
da vie razum ve samo instinkt samoodranja. Ostanite na
svome mestu, ne naputajte svoje krajeve, jer vai vojnici

121 Vidi dok. br. 156, dep. br. 625 628.

92f
inae nee eleti da napuste svoje krajeve. Sa pokretnim sna
gama biu u stanju onda da napadam i da pritiem u pomo
tamo gde treba komuniste potui.

27 I \

31 januara 1945 god. j.

* ** ii.

Br. 395. 562. Nas jako interesuje pristizanje zaro

bljenika iz Nemaoke u redove Ljotievaca. U danom momen
tu mi emo ih lako pridobiti na nau stranu i zato obaveta-
vajte nas tano o broju ovoga ljudstva koje stupa u redove
Ljotia i Nedia. Za sada ih ne treba prevlaiti nama, ve
onda, kada se naredi. Suzbijajte sve glasove o nekom naem
krahu, suprotno tome irite da mi nismo begunci ve se i dalje
borimo dokle god moemo na svome terenu. Izvestiete me
tano gde se uji nalazi i ta njegove trupe rade.

Br. 398. 560. Ja sam poslao Jevtia i Marovia kao

line svoje izvestioce. Meutim, Jevti i Marovi ponova po
kuavaju da se stave u neposredan saobraaj sa Ostojiem.
Ovo je protivno vojnikom redu i zabranjujem ubudue. Ja
vite mi tano mesto vaeg boravka kao i mesto ujia i uji-
evih snaga.

Br. 399. 543. Preko tajne veze dostavite sledee:

efovi politikih slovenakih stranaka alju dr. Kreku sle
dee: Sporazumeli su se Slovenska ljudska stranka socijalisti
i JNS122 d sastavili zajedniki narodni odbor.123 Potpisali su
zajedniku izjavu za veliku Sloveniju u federativnoj Jugosla
viji pod Karaoreviem svi vieniji ljudi iz svih pokrajina.
Odbor priznaje eneraia Mihailovia i nastavlja borbu pro-
tivu komunista i okupatora. Narod je oduevljen dranjem
Kralja. Odklanja saradnju sa okupatorom i oekuje ovamo
dolazak Saveznika, a strahuje od dolaska Sovjeta.

,:>m :-HdO'V
122 Kratica od -Jugoslovenska nacionalna stranka.
123 Vidi dok. br. 156, nap. 367. ...

928
 Br. 404. ORFEJ. Podaci od broja 11 uvek su ten
denciozni. Prema tome ja u te podatke ni malo ne verujem.
Veza va 33 do 36.124 Neslaem se da komandanti naputaju
svoje terene i to ba onda. kada izvetavaju da na njihovim
terenima oivljuje etnika akcija. Nije istina da je Srbija
naputena od naih delova. Obratno da nai delovi svakoga
dana u Srbiji ojaavaju. Isto to mora da bude u Sandaku,
Crnoj Gori, kao i u Hercegovini. Ja nemam nikakve veze sa
brojem 11 i ne mogu vam initi usluge koje traite od mene.125
Ono to vam je Ostoji naredio da krenete na sever ne vai
posle ovih mojih nareenja. A to vam on nareuje da se
svima snagama krenete na sever i da usput sve mobiliete, to
je prazno slovo na hartiji, jer narod nee da preputa svoje
krajeve na milost i nemilost neprijatelju. Narod ima vie ku-
rai nego njegove stareine. Ja ne znam od kuda dolazi do
toga, da Ostoji i dalje vama javlja ta je jedini izlaz, a ta i
spas. Vas nekoliko isuvie ste zabasali, pa ste izgubili svaku
smisao za orijentaciju, a strah je ovladao vaim duhom.

31 januara 1945 god.

Br. 416. 275. Veza naa 323. ta je sa Grozdaniem

i motornim vozilima. Potrebno je to pre ga uputiti do Grab-
ske. Sa sobom da ponese municiju za holanski mitraljez i za
ou. Zato bnoj 11 neupuuje obeanu municiju u Rudanku.
Vrlo je hitno. Nemamo jo [odgovora] na nau depeu 374. Da
li ste izdejstvovali odobrenje za oficira za vezu. Hitno je. U
selu D. Jelasei na desnoj obali Drine, jedan as od Viegrada
u kui Obrena Savia, nalazi se maina tamparska, no za se-
enje hartije, slova sa regalom i 1000 kgr. hartije tamparske.
Najhitnije da se navedeno prebaci vozom do Rudanke. O re
zultatu izvestite.
Br. 417. FLES. Persi. onovi javlja: Saveznicima
je sada jasno ko die bunu u Grkoj i kakve su sve pogreke
uinili do sada. Samo dok je Ceril na vlasti promene u na
em pitanju vrlo su teke. Boji se da bi pao, kada bd se otvo
rilo Jugoslovensko pitanje. Molio sam amerikog ministra
obrazloenom prestavkom za pomo i intervenciju. Da li e
nai izdrati? To bi bilo potrebno po svaku cenu. Promene su
ipak mogue, ako ni zbog ega drugog, ono zbog sukoba dva
** Vidi dok. br. 156, dep. br.. 692 694.
125 Poslove oko odravanja veze sa Nemcima Draa Mihailovi je
obavljao preko potinjenih komandanata i pojedinih oficira za vezu
{vidi dep. br. 374 i 416). .i , ...i

J9
929
ideoloka tabora. Samo se valja strpeti. Ovde je dranje En
gleza prema naim ljudima bolje nego ranije. I to nije rav
znak. Nastavak.

1 februara 1945 god.

Br. 420. 586. Velebit Pres govori u ime nas. Meu

tim jasno se vidi da nije u skladu sa naom politikom i ne
dri pravac koji joj je dat. Pravi este greke protiv Saveznika.
Ne srne napadati Cerila onako otvoreno. Ne sme govoriti o
nekim divizijama za koje se jasno vidi da su Ljotieve. Dajte
joj uputstva i pratite njen rad, da se ona uskladi.

2 februara 1945 god.

Br. 422. 545. U svima naim emisijama za inostran-

stvo i unutranjost, reim partizanski nazivati Titova oku
pacija. Ovo dostavite Pevecu.
Br. 429. 253. (VIA HEKTOR). Na sluaj da bi Ne-
maka kapitulirala, to jo nije sigurno, va postupak da bude
sledei: Nemcima ponudite da nam pristupe, a mi emo ih
ostaviti u njihovim jedinicama. Na taj nain mi emo dobiti
pojaanje u borakim jedinicama i dalje emo postupati pre
ma situaciji i prilikama. Meutim, ako bi se zaleteli pa na
pali Nemce, ponovie se ono to je bilo, da nas komunisti
napadnu u lea. To ne smemo dozvoliti. Potvrdite prijem ove
depee da ste ovio razumeli. Sve vane depee aljite ovom
ifrom, jer je sigurna.

i 3 februara 1945 god.

Br. 434. MIKI. AC. Za optu stvar bi bilo naj

bolje kad bi Rai i Pavlove snage izbile za najkrae vreme u
Graanicu koju dre nama naklonjeni muslimani.127 Iz oblasti
Graamice preduzela bi se dalja akcija u pravcu Sokolca i
Gradaca. Graaac danas napadaju komunisti.128 Sve Srbijn-

126 Stevan Stevo Damjanovi, komandant Majevikog korpusa (ta-

koe i 250 254).
la Vidi dok. br. 136.
i2s j 133 Q ra(j af ac su 2. februara 1945. zauzeli delovi 14. brigade
23. divizije NOVJ, ali su istog dana bili prisiljeni da se povuku (Zbornik
NOR-a, tom IV, knj. 33, dok. br. 83 i 88). Vidi dok, br. 156, dep. br. 740.

930
ske snage nalaze se rasporeene u borbi na Liniji: Graanica
Gradaac. Do Graanice moe se doi kraitkkn putem preko
Ozrena pravcem Stog, Brezii, 15 km. severoistono od Ma
glaja most na Sprei kod Karanovca. Ako je teak ovaj put
onda je bolje od Stoga obii i proi pored samog Zavidovia,
pored Maglaja i dalje do Osojnice. Selo Osojnica na sredini
puta izmeu Doboja i Maglaja. Iz Osojnice je dobar put za
Graanicu. Javljajte mi se stalno. Pukovnik Mirko Lalatovi
sa centrom neka ode pravo za Osjeane i Kouhe. Po vedrom
danu dobro se uvajte puteva inae ete pretrpeti velike rtve
od avijacije. U tome sluaju putujte nou.

Br. 438. BERTA. Primljena depea 31. Poto se

sada nalazite u oblast Vozua, direktive za rad poslao sam pre
ko Raia. Ponavljam Raia.
Br. 439. KORA. AC. Primljena depea 9129.
Svaka Vaa samostalna akcija prema Tuzli, predstavljae pr
avu avanturu i upropaivanje naih snaga. Sve snage Pavla
uriia i Raia, hitno treba krenuti najkraim pravcem pre
ma Graanici ponavljam Graanici130. Od Graanice pravac za
Gradaac ponavljam Gradaac. Sve Srbijanske snage bore se
na prostoru izmeu Graanice i Gradaca. Dok ne pritisnemo
Trebavsku pozadinu, trebavci bee iz borbe i ne uestvuju.
Nikakva hrana ne moe se ogarantovati za tolike trupe u Bo-
ljaniu. Jedini nain za hranu je da sve nae pokretne trupe
naslonimo na Trebavsku Posavinu te da smanjimo komunika-
ciski pravac za snabdevanje. Sve Srbijanske i Pavlove sna
ge moraju da se prethodno postave na prostoru od Graanice
preko Gradaca do Zabara. Nastavak.
Br. 440. KORA. A C Nastavak. Posle toga da se
izvri mobilizacija Trebave i Ozrena,131 pa tek posle toga
opti napad zajedno sa Majevicom na Tuzlu. Poto se Pavlove
snage ve nalaze u oblasti Orahovice, to ste vrlo dobro doli
da najkraim pravcem izbijete na Graanicu. U Graanici je
Muslimanska milicija koja se zajedno bori sa nama. Zabra
nite svaku pljaku bez obzira na veru stanovnitva. Ubrzajte
mareve da to pre ojaate nae redove izmeu Graanice i
Gradaca, samim tim doiete u najpovoljnije uslove za sop-
stvenu ishranu, to je vrlo vano. Kod Graanice je i most
na Sprei, ponavljam most na Sprei. Kraj. S
,s Vidi dok. br. 156, dep. br. 736.
130 Vidi dok. br. 149.
m Vidi dok. br. 145, nap. 8.

59*
931
 Br. 441. BERTA. A C . Svaka vaa samostalna
akcija u pravcu Tuzle je ista avantura. Naredio sam Osto-
jiu i Raiu da najkraim pravcem preko Ozrenskih polo
aja doete na sjedinjenje sa naim snagama na prostoru
izmeu Graanice i Gradaca. Samim tim pribliiete se Tre-
bavskoj Posavini koja je na izvor hrane. Trebavci bee ku
ama i mi tek sada vrimo njihovu mobilizaciju da ih nate-
ramo u borbu. Napad na Tuzlu preduzeemo tek poto mohi-
liemo i pokrenemo Majevicu, Trebavu i Ozren. Ja sam ve
vrio napad na Tuzlu i imam iskustva, da prethodno treba
dobro da pojaimo Trebavu, da bi smo je pokrenuli. U Gra-
amici je muslimanska milicija koja se bori zajedno sa nama.
Kod Graanice je i most na Sprei.
Br. 442. BARON .132 Kalabi izvetava da je Gradaac
ponovo zauzet,133 ponavljam ponovo zauzet od nae strane
3 o.m. u 10 asova. Jugozapadno od Gradaca je Avalski kor
pus.
Br. 443. 278.134 (VIA MAUS). Poruite svima
snagama tamo u vaoj oblasti da se pripreme za borbu na slu
aj napada Ustaa. Istina je da su Ustae postale agresivne,
ali njihov broj nije toliki da nas moe da zbuni i mi emo
njima i komunistima lako odoleti. Ne verujem da ustae sme-
ju upasti u Srbiju. Miliciju Muslimansku i katoliku treba to
vie prevlaiti na nau stranu i nama. Veoma me interesu je
Paaos, ponavljam Paaris. Javljajte sve to znate o njemu.
Sto se tie naih izroda po Sarajevu, gledajte da ih pomlatite.
Sta je sa Garom, ponavljam Garom. Njega jo nema da doe.

4 februara 1945 god.

Br. 451. 566.135 Va izvetaj br. 51136 je interesantan

bog delegacije boja bi trebala da doe kod mene. Ovaj bi
sastanak trebao as pre da se obavi, jer bi imali vrlo vanih
pitanja da se rei. Izvestdte da li e taj sasitanak da bude us
koro i kada.

m Ljuba Jovanovi, komandant Timokog korpusa.

134 Gojko Borota (takoe i 275 279).
135 Dobrosav Jevevi.
! 13T m m 1 1 1 4 2 143 v i d i d o k b r 156> d e p b j , 7 5 1 , 755 757, 763

766, 766 (ovaj broj je dupli) i 768.

932
 H? fts 5 februara 1945 god. r*

Br. 455. ORFEJ. Veza va 41.137 Proitajte vau de

peu ponova i vodite rauna o tonu sa kojim se meni obraate.
Ja sam mnogo mislio, a ne malo. Od sada ste pod mojom ne
posrednom komandom. Nemam ja ta da izvetavam Ostojia.
To Vama nareujem, a vas se u ostalom nita ne tie, samo-
izvravajte moja nareenja. :

Br. 458. MAUS. Saoptite kapetanu Doderu sle

dee: Sve to tamo dobije neka alje na elezniku stanicu
Rudanka severno od Doboja potpukovniku Sergi ju Zivano-
viu naem komandantu korpusa. Preko Borota vam se sa-
optava zato to nemamo drugog naina da vam saoptimo.
Nekova je stanica pokvarena, zato e glavni centar stupiti,
sa vama u vezu na pozivni znak ORY.138

Br. 459. TETON. BARON. Primljena depea 40.m

Znam da je problem municija najvaniji. Gde Vam je Lipo-
vaka brigada kada vam je ostalo 43 borca. Ako vam je toliko
ostalo poaljite i to neka ide u svoj sastav kod potpukovnika
Tipkovia u Skugrie. Pavle urii napada u pravcu P u -
raia, a Rai ve vodi borbe oko Milinog sela, 20 km. za
padno od Tuzle, Poslao sam im nareenje i Pavle urii i
Rai da produe napad u pravcu Graanice i dalje du celog
fronta ka Gradacu,

6 februara 1945 god.

Br. 465. MAUS. Persi. Prekc Dodera poruite

sledee br. 11: Sva obeanja do sada nisu izvrena, u pogledu
municije.140 Zbog toga, Srbijanske snage ne mogu uestvovati
u akciji prema Tuzli, niti uopte mogu uestvovati u akci
jama. Srbijanske snage stiu uverenje, da se naroito odugo
vlai sa municijom i da broj 11 na ovaj nain ide naroito
na ruku komunistima. Celokupan uspean rad prema komu
nistima zavisi iskljuivo od mutniaije koju treba da nam da
broj 11. Ne bismo eleli da pokvarimo odnose. O rezultatu i
roku isporuke najhitnije nas izvestite. Isporuka da nam se
isporui na eleznikoj stanici Rudanka, ponavljam Rudanka.
Najhitnije izvestite da li ste resili depeu br. 416 ponavljam

933
 416. Kod nas je ona potpuno tana to sam se lino uverio.
Za vanije izvetaje preite odmah na rad po tabeli do 279,
ponavljam po tabeli 275 do 279.

Br. 467. PIND. Pukovnik Ljuba Jovan ovi za mene

ima vrlo velike kvalifikacije, naroito moralne. Prema tome
Vai protesti su isto pamienje. Ja sam ve zabranio da sa
time bavite. Vae depee 258 do 261141 ostavljaju na mene
vrlo teak utisak, eneraltabni oficir mora da ima mnogo
ire poglede.

Br. 468. MATJS. Veza va 294.142 Poruite Radomiru

Nekoviu sledee: Neka on sa svojim vojnicima ostane na
svojoj prostoriji i neka svoju prostoriju brani od komunista.
Sa Kosoriem neka odrava najtenju vezu. Poruite mu da
je ovo m oje lino nareenje. Nikakve potrebe nema da se sve
snage iz Bosne prikupljaju na jedno mesto, a da se narod
ostavlja nezatien i na milost i nemilost.

7 februara 1945 god.

Br. 469. PIND. Primljena depea 263.143 Vano je da

se to vre dre tamonji poloaji, jer Pavle urii napre
duje od Vozue prema Puraiu. Sa ustaama u Graanici
odravati naj prijateljski je veze.

Br. 472. BINDER. (VANDA). Najhitnije izvestite,

gde se sve nalaze etnike jedinice u Lici, kao i koja uporita
dre. Ovo je potrebno radi iljanja kurira i mojih osmatraa.
Hitno je.

8 februara 1945 god.

Br. 474. MIKI. PERSI AC. Primljene depee 65

do 69. Postigli ste odline rezultate. Javite koliko Ozrenci
i uestvuju u akciji. Severno od Spree na front je sledei:
Graanica, prijateljski raspoloene muslimanske milicije i sa
njima odravamo najprijateljskije veze. Pred njima su ko-

934
munisti u seiima: Qrahovica, ekanii, Babunovii, Srebre-
nik.144 Dalje na front ide na selo Doborovci gde je Neko
Nedi. Dalje na severoistok u Srnicaima, Biberovom polju i
Kerepu Ljuba Jovanovia Patak. Nastavie se.
Br. 475. MIKI. PERSI. AC. Nastavak. Dalje
na sever na linjii: Avramovina Kerep gde je Garda Kala-
bi sa prijateljskim muslimanskim milicijama. Front dalje
ide na istok preko sela Porebrice i Blaevca. Komunisti se
nalaze u pionici i dalje u pravcu severoistoka prema Bukvi
ku.145 Imamo obavetenja da broj 11 preduzima napad na Tuz
lu sa pravca Drinjaa Tuzla.146 Dalje primeeni su pokreti
broj 11 od Brkog moda ka Tuzli.147 Dalje uli smo da u toku
8 i 9 ovog meseca broj 11 iz Doboja treba da krene sa 2.000
ljudi preko Graanice za Tuzlu.148 Mi to posmatramo ali jo
nita nije utvreno. Nastavie se.
Br. 476. MIKI. PERSI. AC. Nastavak. Dobro
bi bilo to znate po ovom e da nato javite. Va dalji pokret
treba da bude pravcem koji sam Vam dao, samo vodite ra
una da se prijateljski ophodite sa muslimanima. Most na Sp-
rei je na Karanovcu, ponavljam na Karanovcu je most na
Sprei kod Graanice, ponavljam kod Graanice. Za municiju
mi radimo, ali dobijamo samo obeanja. Dobro je snabdevati
se municijom i od komunista. Ustae diu glavu u Bosni, ali
znajte da ima dve vrste ustaa. Samo su idejne ustae nai
neprijatelji, a ostali prestavljaju miliciju, koja je sa nama u
saradnji. Kraj.

Br. 480. SMIT. AC. Situacija u Posavini kod naih

trupa sledea: Posavska grupa brigade dri severno od puta
Gornja Brka, ponavljam Gornja Brka, Smie. Srbijanske tru
pe dre oblast Gradaca, Kerep, juno preko Biberovog polja
ka Graanid. Rai se nalazi u oblasti jugoistono od Bosan
skog Petrovog sela na reci Sprei. Pavle urii nalazi se na
liniji selo Poljice, Turi je juno od Puraia. Doznali smo da
u* i !45 Te poloaje su tada drale jedinice 23. divizije NOVJ (Zbor
nik. NOR-a, tom IV, knj. 33, dok. br. 83 i 88).
149 i is j e 0 akciji ojaanog 724. puka nemake 104.
lovake divizije radi olakavanja tekog poloaja nemake 22. peadij-
ske divizije u njenom probijanju ka Zvorniku. U akciji su sadejstvo-
vale jedinice 12. ustakog stajaeg i 3. domobranskog gorskog zdruga
Bosanski planinci. Devetog februara 1945. jedinice 23. divizije NOVJ
su osujetile njihov pokuaj proboja iz Doboja ka Tuzli, a 15. februara
ih napale i odbacile prema Doboju. Opirnije o tome vidi Zbornik
NOR-a, tom IV, knj. 33, dok. br. 64, 83 i 88, knj. 34, dok. br. 1 i 24.

935
broj 11 napada na pravcu Drinjaa Tuzla. Dalje od Brkog*
moda prema Tuzli. I od Doboja treba da krenu u pravcu
Graanice i Tuzle ali jo nisu krenuli. Izgleda da broj 11 ima"
neke namere za zauzimanje Tuzle. Da li je ovo istina ili neko
njihovo zavaravanje treba proveriti. Javite sve to znate po
ovome. Izvestite o situaciji kod Vas. Da li imate veze sa M a-
jevicom. Javite Vae sadanje mesto. Puk. Simi.

9 februara 1945 god.

10 februara 1945 god. r,,, f j . ,cf

. '".i '<>*'S-J- t }? ' ;

Br. 490. MIKI. Sava Derikonja, komandant 1 Sa

rajevske brigade, ali se da su Vae trupe mnogo opljakale
narod u srezu Sarajevskom. Izvestite ta znate po ovome.
Preduzmite sve da se uopte pljaka sprei i da se sve rekvi
zicije uzimaju onako kako je nareeno, preko intendantskih ,
organa.

11 februara 1945 god.

12 februara 1945 god.

Br. 501. ORFEJ. Ja sam lepo predvideo snage za

dranje oblasti Kalinovika i nisam kriv to niste svi zajedno
bili u stanju da po tome planu organizujete ceo rad, jer vla
dajui oblau Kalinovika, imali bi u svojim rukama i Her
cegovinu i deo Bosne oko Kalinovika. I samo pod tim uslo-
vom mi moemo pomoi Hercegovini. Sada se izvode ope
racije u Istonoj Bosni. Pavle urii i Rai krenuli su ova
mo i stigli u oblast Tuzle. Ja im nisam poruio da ovamo
dou, a kad su ve doli istimo ovu oblast. U Istonoj Bosni
sada je stanje vrlo dobro i komunisti trpe velike gubitke u
terenu i u ljudstvu. Pored toga i broj 11 preduzeo je akciju za
svoj raun pa ovladao i Tuzlom na dan 9 o. m.149 Srbijanske
snage su stalno u borbi. Trpimo mnogo gubitaka od pegavca.
Tek posle zavrenih operacija ovamo, moi emo raditi pre
ma jugu, ali uslovi hrane na jugu su vrlo teki. Vi sami uvi
ate da vee mase ne mogu operisati juno dok se ne bi m o
gli stvoriti magacini na njihovoj teritoriji. U Istonoj Bosni
proputeno je mnogo, da se teren organizuje u pogledu snab-
devanja. Nastavak.

936
 li Br. 502. ORFEJ. Nastavak. To pitanje je zanema
reno i ako su nueni najpovoljniji uslovi za stvaranje skri
venih magacina u umskoj zoni o kojoj sam vam govorio.
Primite ovo na znanje i preduzmite sve mere, da sa tamonjim
snagama odravate teren u naoj vlasti, dok ne zavrimo ope
racije ovamo, a posle emo prema situaciji opredeliti ta da
se radi. Ni u kom sluaju ne sme se ni pomisliti da se narod
ostavlja bez zatite i da se ti krajevi neodre u naim rukama.
Ja sam ubeen da e Hercegovina dati sve od sebe, a isto tako-
i da ete vi preduzeti sve to moete, da se iskoristi moral
kod naeg naroda u borbi za njegov opstanak i slobodu. Nas
tavak.
Br. 503. ORFEJ. Nastavak. Zbog toga se nisam ni
slagao sa Ostojievom eljom da povlai to vie snaga na
sever, jer dovoljno snaga imam na raspoloenju. Nismo do
bili sve vae depee stoga nam ponovite sve depee koje ste
poslali od broja 45 do broja 52 zakljuno.150 Zbog toga vam
ne mogu odgovoriti na sve vae depee. U pogledu propagan
de razvite je to jae. ,

Br. 504. PARM A. Nisam navikao od vas da toliko

insistirate za novac. Prema tome sumnjam da ste to vi, ve
da tu stoji neko drugi pozadi vas. Vodite rauna po tome da
u naoj organizaciji ima ljudi koji se kod mene ocrtali kao
raspikue, te im ne mogu novac stavljati na raspoloenje.
Poaljite mi vae trebovanje za isto va rad, a ostale odba
cite od sebe. Poruite puk. Nikoliu i kapetanu Miiu da
hitno dou meni. Javite mi ta ste postigli u vezi sa Zagre
bom. Javljajte nam i sve ostalo to saznate. Zao mi je to vas
nisam upoznao sa svima ljudima tamo. Ako ovu ifra ne po
znaju ostali, ja u vam po njoj javiti. Nastavak.
Br. 505. PARM A. Nastavak. U protivnom ne mogu
vam nita rei. Javite da li je ifra samo vaa. to se tie
Neieva plana o nekoj njegovoj vladi,151 to su iste Nedieve
gluposti. to se tie S.D.S. to su obini begunci, koji nisu bili
u stanju ni tri meseca da izdre u umi. Kad sam ih primio
ja sam im obeao samo tekou i borbu. Cim su se uverili,
pobegli su, kod svojih starih gospodara. To je vrlo alosna
stvar, naroito kada se ima na umu da je tamo bilo mnogo
aktivnih oficira. Zbog ljudstva koje e jednog dana opet prii

,M Vidi dok. br. 156, dep. br. 796 i 798. 7,

151 Vidi dok. br. 156, nap. 360. .'itf -iV

937
nama, ja utim. U koliko god moete radite i u zarobljeni
kim logorima. Ja se ne plaim da oni stupe ak i u dobrovolj
ce.152 Poruite im neka izlaze iz logora. Posle e sve biti lako.
Izvestite, na koji nain Leneva grupa treba da krene za Sr
biju. Da li avionima, kao i gde treba da se spuste. Kraj.

Br. 506. 568. 15J Da bih vam dao nareenje vojnike

prirode u sluaju sloma broja 11, treba prvo da znam, gde se
nalazite, a zatim, treba da budete i u situaciji t.j. mogu vam
dati nareenje u tome momentu, ali poto prethodno znam
gde ste. Ako bi ste vi bili u stanju, da se odrite u Sloveniji,
to bi bila velika dobit a to ete moi sa tolikim snagama. U
pogledu Nedievog insistiranja, povodom njegove vlade, ne
m ojte me izvetavati nita, poto se za to nita ne inter esu -
jem. Dobro ste uradili, to ste zabranili iljanje depea za Os
tojia. I ubudue ovakve depee nesmeju se slati. Izvestite
detaljnije po ovome.

13 februara 1945. god.

Br. 518. M IKI. Leka je pod m ojom neposrednom ko

mandom. Isto tako i vi sa vaim snagama. Jedinstvena akcija
nam sada nalae da iskoristimo sadanju situaciju. Leko spada
u grupu korpusa Severne Bosne, koja ima posebnu koman
du.154 Budite strpljivi i izvravajte moja nareenja, to je sa
da vrlo vano. Pri pokretu od Kerepa ka Porebrici, uzmite
borbeni raspored, jer nisam siguran ije su sada Porebrice.
Ja sam zamiljao va pokret sa juga du celoga fronta, a ne
iz pozadine.

14 februara 1945 god.

Br. 531. KOSA. Kosori izvetava preko Borote, da su

borci 1 Rogatike, Cajnike i Viegradske brigade, poeli da
se predaju pojedinano i u grupama komunistima. Uzrok ovo
me je odlazak stareina sa ovoga terena. Preduzmite potreb
no. Kosori poruuje Drakoviu da se vrati na teren Drin
skog korpusa, ta budete preduzeli izvestite da bismo Koso-
riu poslali instrukcije.
152 Odnosi se na SDK. ...................
153 Dobrosav Jevevi.
IS* Vidi dok. br. 156, nap. 33.

938

 Br. 532. K O R A . Sasvim pogreno dali ste prostoriju
za smetaj Pavlovih trupa. Niste se drali depea br. 439 i
440. Sve ovdanje trupe angaovane su na frontu selo Dobo-
rovci severoistono od Graanice Biberovo polje selo
Kerep i dalje na istok selo Porebrica. Prostorija koju ste od
redili sada Pavlu po vaoj depei br. IO,155 zaposednuta je ce
la trupama, a pored toga iscrpljena je potpuno i hranom. Pre
ma pomenutim mojim depeama, Pavlove trupe treba da idu
najkraim pravcem od Graanice ka Gradacu, ponavljam od
Graanice ka Gradacu. Odatle e biti ubaene u Posavinu
u mesta koja Vam budem oznaio kad ovaj pravac sledujete.
Ovaj pravac je i duplo krai. Naredite potrebno Pavlu u smi
slu korekture vaeg nareenja.

Br. 534. PARZI. A C . Ostoji Vam je dao sasvim

pogrenu prostoriju vaih trupa. Ova prostorija izmeu reke
Bosne i linije izmeu sela Babenice juno od Modrica, Pre
bijeni Kam Graanica prenaseljena je trupama i potpuno
iscrpljena u pogledu hrane. U vezi moje depee br. 441 vi e
te preduzeti pokret najkraim pravcem Graanica Grada-
ac, ponavljam, Graanica Gradaac. U Gradacu ete dobiti
dalje nareenje u pogledu vaeg daljeg rada i smetaja. Osto
ji obaveten o ovom nareenju. Javljajte se stalno za vreme
svog pokreta. Na sluaj da je most na Sprei kod Graanice ne
upotrebljiv, onda ete Spreu prei istono od Doboja i odatle
krenuti na selo Klokotnicu drumom za Graanicu preko Stje
pan polja produiti opet za Gradaac. Vae izbeglice ve pri
stiu odreenim pravcem. Mi smo preduzeli sve da ih preba
cimo u Trebavsku Posavinu.

15 februara 1945 god.

Br. 535. TETON. Ja za sada nemam raspoloivih je

dinica da ih poaljem na mesto Ljube Patka, da bi ste se vi svi
rokirali na jug prema broju 11. I sa ovakvim poloajem naih
jedinica koje su orijentisane prema Srnicama i Srebrniku
osigurana je zajednika akcija.156 Gledajte da na taj nain
izvuete municiju za sve. U protivnom kaite da emo se mi
svi povui, jer bez municije ne moemo raditi, a oni kako
hoe. Metanima dajte savet da neodgovaraju na hrvatsku
mobilizaciju u Derventi.

155 Vidi dok. br. 156, dep. br. 841.

939
,, twk* 17 februara 1945 god. ' ..

Br. 549. PARZI. Ponavljam Vam opet, bez obzira na

umor trupa Vi ne moete ostati jer nema hrane, a prostorija
je cela zagaena tifusom. Sledujte moje nareenje za pokret
u pravcu Gradaca. Na prostoriji desne obale reke Bosne od
Doboja do Modria, nalaze se mnogobrojne nae bolnice sa
pegavcem, nalazim se ja sa tabom i najnunija zatita reke
Bosne. udim se da Vam ne mogu dokazati potrebu pokreta
prema Posavini, jer ovde hrane nema, ponavljam ovde hrane
nema.

Br. 552. MIKI. Sve nae jedinice na tome delu fronta

povezuje u akciji pukovnik ura Popovi, koji u isto vreme
komanduje i Trebavskim snagama. Preduzete su sve mere da
se skupi municija i nadam se da u je za najskorije vreme
imati.

20 fdbruara 1945 god.

u Br. 562. 562. Primljeni vai izvetaji od br, 21 do

24.157 U koliko oficiri iz ropstva dolaze gledajte da ih ubacite
kod ujia. Nikako da ne idu u dobrovoljce. uji nam je
ipak najsigurniji. Izvestite nas tano o sastavu ilegalnih slo-
venakih odreda.158 Kad nam oznaavate mesta, dajte nam bli
e podatke o malim mestima. Vai su izvetaji vrlo dobri.

Br. 563. 566. Raunam na vau veliku umenost. da

na svaki nain izdejstvujete da se u Sloveniju prime oko 2.000
izbeglica iz Crne Gore, a isto tako i veliki broj ranjenika i te
ko obolelih iz Srbije. Broj ranjenih i teko obolelih kree se
do 1.000. to god uinite, izvestite ta ste uinili. Izvestite
vrlo je hitno.

Br. 565. ORFEJ. MAUS. Dostavljam zajedniku de

peu za Baovia, Mitranovia, Lozu i Borotu. U Pazaricu, na
lazi se muslimanski voa Sandaka Hoda Paaris, u Pazariu
ima pod svojom komandom 1.000 muslimana, a u Sandaku
moe podii u svako vreme 4.000 naoruanih muslimana. Na
reujem da se sa Hodom Paarisom stupi u vezu i da mu
157 Ti izvetaji nisu pronaeni. .......... .
158 Vidi dok. br. 156, dep. br.,978. e a ,, ,(d ^ it i.v

940

rt
 svi ukaete volju za zajedniki rad. Naalost na Vaem terenu
ima pojedinaca koji su protivu odreenog pravca rada, ra-
vo postupali zbog ega mnogi od njih bee u komuniste. Za
pamtite svi u koliko produite da pravite ove greke, sami
~ ete biti krivi i snositi odgovornost za nesreu u koju narod
moe biti uvaljan. Hoda Paaris nudi saradnju iako su mu
ovih dana nai ljudi pobili neke njegove ljude, ali to ne znai
da on to ini laka srca, poto se alio meni i traio da se nai
ljudi urazume.

21 februara 1945 god.

Br. 575. MIKI. Primio sam depee 84 do 86.1=9 Zadovo

ljan sam sa vaim rezultatima. Ja raunam, da ste uz zaple-
njeno oruje zaplenili i municiju, Broj 11 lako vam je moe
dostaviti iz Brkog. Pokuajte. Pre kratkog vremena Kala
bi je imao uspeha u tom pogledu.

22. februar 1945.

Br. 581. Saa. Za pukovnika Borotu. Te Vae svae

kotae nas skupo. Ja neznam im bi trebao da Vas pomog
nem, poto niko nita ine slua. Nikakva smena nije odreena
za Vas sa moje strane. Nikakvu istragu nisam ja odredio pro
tivu Vas. Za kapetana Radievia naredio sam da se uputi
meni, ali Baevi ne izvrava. Nikakav zadatak nije dat Bae-
viu protivu Vas. Ne verujem da Baevi moe sve borce
bosance pokrenuti na sever, jer ga nee posluati. Zahtevam
da se kod Vas obrazuje Centar propagande i Bosna-pres. Nepri-
mam nikakve razloge. Vai propagandni organi treba da sara-
uju sa Lozom. Nastavak.

24. februar 1945.

Br. 602. 573. mPersi/persi. Dajem Vam odgovor na

Vae depee:161 primio sam na znanje Vae sadanje mesto
159 Vidi dok. br. 156. dep. br. 901903.
160 M om ilo uji.
161 Depee na koje, u daljem tekstu, odgovara Draa M ihailovi
ne nalaze se u knjizi prim ljenih depea (vidi dok. br. 156).

941
i raspored. Nastanite da se nacionalna linija potpuno odri
kao i lojalnost prema saveznicima. Ja sam po sestra Nadi162
poslao veliku poiljku. Da li je uspela da sve donese? Izves
tite me koliko je ukupno primila novaca. Suma je bila vrlo
velika. Nastanite da to vie dobijete ljudstva kod Vas iz
zarobljenitva. To e me radovati. Javite zato ste Jeveviu
davali 800 boraca. Znam da je tamo itava inflacija tipova i
begunaca koji se prestavljaju kao m oji delegati.
Br. 603. 573. U koliko bi hteli da se meaju u Vae
poslove, odbacite ih. Sve koje upuujem kao delegate ili svo
je opunomoenike ja ih snabdevam sa pumomojima, a ta
oni imaju da rade, u ovlaenju tano stoji. to se tie potpu
kovnika Gradimira Radenkovia on je tamo poslat da radi
sa Slovencima, a ono to se sada o njemu pria to je izmislio
Jevevi. Nemam nita protiv ni protivu jedne grupacije ko
ja se tamo stvara i pojaava sa zarobljenicima ali bi najvie
voleo da se vi najvie pojaavate kao stari Ravnogorac. To je
meu nama. Konkurencije ipak ne treba da bude, jer sam
zato da se jedanput stvori jedinstven front, ali taj front ne-
sme da slui Nemakoj nego samo naem narodu i da bude
lojalan prema Saveznicima. Nastavak.
Br. 604. 573. Primam sve koji se budu stavili pod
moju komandu koju bi objedinio. Ovo se odnosi na Va broj
341. Ako izvuete patrijarha163 i Nikolaja164 mogu nam mnogo
koristiti ali pazite da se oni nigde ne pojavljuju gde bi se mo
glo tumaiti ma i najmanja korist za Nemaku. Oni moraju
da svoje ime sauvaju potpuno svetio za budunost. Ako sti
gnu do Vas pozdravite ih i molite blagoslov. Pomognite to
god moete enerala Andrej a, ali samo koliko Vam bude tra
io, nemeajui se u politike stvari Slovenake, poto su tu
Slovenci vrlo osetljivi. Interesuje me kolike su jaine slove
nake etnike i Istarske grupe enerala Andreja. Nastavak.
Br. 605. 573. Novi politiki forum u Slovenakoj pri
znao je Andreja a isto tako i mene. Tako me je Andrej izves
tio. Milo mi je to sam uo za Ljubljanskog biskupa.165 Sla
em se sa Vaom odlukom da pomognete Andreja, da stavlja
jui mu se pod njegovu komandu jer u danom momentu koji
moe izbiti svakog asa, Vi treba da ovladate prostorijom
Slovenake i italijanskom teritorijom po mogustvu do Talja-
menta. Time bi pomogli proirenje Slovenake prema njenim
nacionalnim tenjama. Nastavak.
Stani.
Odnosi se na srpskog patrijarha Gavrila.
164 Velim irovi, episkop iki. ^
165 Dr Gregorije Roman.
942
 Br. 606. 573 Zato treba da komunisti budu potueni
u tom delu Italije kao i u Slovenakoj. Taj deo uopte zajedno
sa Slovenijom treba da okupiraju amerike trupe. Amerike
trupe treba takoe da okupiraju i Austriju. Ovo uvajte u
tajnosti. Kada Vai delegati dou kod mene govoriemo op
irnije. Pomognite Pavla da njegove izbeglice budu prihvae
ne. Nikakav atentat na mene nije pokuan, niti to sme da
bude. Baovi i drugi su pravili gluposti ali ne takve stvari.
Pozdrav svim borcima i stareinama i vojvodi ujiu. CIA.
Br. 607. 566. Javljate mi da vodite borbu u Istri.
Neznam ja nita koji je sastav Vaih trupa i koliko ih imate.
Ve sam Vam toliko puta kazao da nemam para, a nema ni ko
manda Slovenije. A ono to su oni drugi ljudi preneli, ima
prvo meni da se podnese, jer mi ovde nemamo niega i nitta
i ljudi su goli i bosi. Kada budem dobio novac neto u odvo
jiti i za tamo.

Br. 613. 745. Fang. A gej. 785. Komandant Crne

Gore i Sandaka, potpukovnik Pavle urii dostavio je po
jedinim komandantima grupa korpusa i korpusa neki zakljuak,
neke svoje samozvane konferencije.166 Uvlaei u tu konferen
ciju i Pokrajinski komitet za C. Goru. Ceo ovaj akt predstavlja
konfuznu zbrku svih moguih preuveliavanja i predavanja
na milost i nemilost Nemcima. Naroito svojom takom 6 i 7.
Vrhovna komanda i Centralni Nacionalni komitet ne samo
da se sa ovim ne slau nego i ne odobravaju ovaj postupak i
izriito osuuju izraz krajnje malodunosti. CIA.

Br. 615. Pind.AC. V i potpuno pasivno posmatrate ta

se dogaa kod Neka Neia. Priznajem da ste imali dosta
rada, ali Va korpus je bio najmanje angaovan od svih ti-
mokih i Nekovih snaga. Preduzmite napad odmah u lea ko
munistima koji lome Neka. 167
Br. 616. Parzi. AC. Najhitnije interveniite protivu
komunista koji su sada na Sijedom Kru ponavljam na Sije
dom Kru, 6 km. severozapadno od Graanice. Vaim stavom
dovodite u pitanje tolike snage i tolike bolnice.

25. februara 1945.

Br. 618. Kora. Vaa akcija na levoj obali reke Bos

ne vie nema znaaja.168 Ako se ne moete tamo odrati pre-
Vidi dok. br. 153.
ta j i Vidi dok br 156j dep br g62 . g70<
943
dite na desnu obalu Bosne. Nemam veze sa Nekoviem a
tako isto ni sa Zenikom brigadom. j

Br. 626. Pind. Neko je brojio svega 90 boraca, pa se

drao a sada kada je otseen za Vas to ne vai nita, nego od
stupate stalno i ako ste jaki. Danas treba da stigne Rai na
Duge Njive pa odatle da krene napred prema situaciji. Danas
treba da razvije svoju akciju Pavle urii na pravcu Bule-
ti Lukavica. ,

26. februar 1945.

Br. 628. TETON. Parip. Parzi, Fang Stija.m

Reta. 170 Trus. 171 Getsa. 172 Vito. 173 AC. Posle zauzea
Graanice i Sokola od strane komunista,174 naa linija fronta
protee se poevi od Spree, selo Klokotnica muslimanske mi
licije kota 508 ikarac, 3 km jugozapadno od Lukavice
s. Lukavica Deli Brdo Zoljin Vis Brezici k. 481
G olo Brdo k. 544 Spletena Lipa k. 651 Mramor je k.
646 Osoje k. 598 Borik k. 436 Grabovac k. 402
Jelove selo i dalje na Avramovinu ka Gornjem Zabaru. Pot
pukovnik Pavle urii uveo je svoju V. diviziju na desnom
otseku od kota 508 do Spletene Lipe ma da on izvetava da
mu je levo krilo na Prebijenom Kamu. Nastavak.

Br. 629. AC. Nastavak. Meutim za Spletenu Lipu

izvetava potpukovnik Mladenovi da je dri. uri Popoviu,
komandantu operacija Trebavskog korpusa nareeno je da [se]
sa trebavskim brigadama prikupi za napad sa severa u pravcu
Sijedog Kra k. 663. Nareeno je potpukovniku Raiu, da
svoj korpus dovede na Duge Njive k. 618, severozapadno od
Prebijenog Kama za ofanzivnu akciju. Na elom frontu vriti
ofanzivne akcije, prema dobivenim zadacima.173 Ovo radi op-
te orijentacije. Pukovnik Lj. Jovanovi sa ovom depeom da
upozna pukovnika uru Popovia.

169 Nikola Kalabi.

170 Nije utvreno kome pripada taj pseudonim.
171 Dragutin Keserovi.
172 Duan Smiljani. * - A ,f S
173 Dragoslav Rai. *** . nv Qr.' -'n
1,4 Vidi dok. br. 156. nap. 457. ' ' ..,1.-.
175 Vidi dok. br. 152. >,* ,i > >, r v *
, se- .<pfa tm ,~<d ; . <> V ' ' t
2944
 27. februar 1945. hO tfi
r

Br. 637 Pind. AC. Neko Nedi se nalazi severno

od crkve u Rosiima Studenac k. 529. Prema tome on je
ispred vas. Uhvatite vezu na desnom krilu sa Pavlom uri-
iem koji izvetava, da je poseo Lukavicu Zoljin Vis
Golo brdo pa ak i Prebijeni Kam. Prenesite nareenje Ka-
laitu. na Prebijenom Kamu, da odmah doe kod Vas na desno
krilo na Spletenoj Lipi k. 651 odravajui vezu desno sa os
talim dolovima divizije.

Br. 639. Parzi. AC. Ljuba Patak izvestio me je da

se nalazi na liniji: Spletena Lipa k. 651 Mramorje 646
Oso je 558 Borik 436 Grabovac 432. Mi radimo za muni
ciju. im je dobijemo poslaemo je. Izveten sam da su Vai
u Ruanci primili izvesinu koliinu municije pred polazak pre
ko Bosne. Mi i dalje radimo za municiju. to se tie Ozrena,
oni imaju obiaj da napadaju gerilski i vatra, koju ste uli
da ide niz Spreu, moe da bude od naih delova koji su sa is
toka zaobili komuniste. Jevevi izvetava da e izbeglice
biti primljene, a pitanje transporta zavisi od tehnikih m o
gunosti. Mi radimo i dalje za izbeglice.
Br. 644. Parzi. Fang. Vito. Teton. Parip. Sti-
ja. Rete. AC. Dan 26 februara proao relativno mirno na
elom frontu od Spree do Gradaca. Komunisti dre svoje
snage na liniji: Heljdovite Sijedi Kr sa isturenim delo-
vima prema zapadu i severu. Juno od Heljdovita i Sijedog
Kra u selu Malei izgleda da su im glavnine. Pred frontom
Ljube Patka komunisti dre Zveak Jelovo Brdo s. Pro
kop s. Buk. Nast.
Br. 645. AC. Nastavak. Ima znakova da se komunis
ti prikupljaju za napad prema Gradacu. Zbog ovoga pukov
niku Ljubi Jovanoviu nareeno da skrati front i da na svoje
levo krilo, koje se protee do Grabovca, ubaci tri trebavske
brigade, koje vodi pukovnik ura Popovi. Potpukovnik Ra
ft i i potpukovnik urii, imaju da pripreme ofanzivnu ak
ciju za odbacivanje komunista na istok i ta akcija ima da bu
de koncentrina prema Sijedom Kru. Neka me Rai i uri
i izveste kada budu spremni da bi odredio dan i as napa
da.

.'V.!C , . .uaf; 'M l .ir; :!>iV '

60
945
 Br. 649. Orfej. Za sudiju Lozu: stupite u vezu sa
H.S.S. i dostavite nam njihove poruke za C.N.K. Izvestite im
se sa njima sastanete. Ovlaujem Vas da sa H.S.S. i da sa
Jugoslovenskom Muslimanskom Organizacijom stupite u ve
zu.176
Br. 650. O rfej. U Centralnoj Bosni po mome milje
nju organizacija je tako slabo sprovedena da ne verujem da
ete uopte podii snage za neke vee pokrete. U Centralnoj
Bosni isto tako i u Hercegovini treba ostaviti jaku i snanu
gerilu u toliko pre to masa tog ljudstva ne eli da naputa
svoj kraj. Broj 11 ne moe jo da se seli iz Sarajeva poto
ima svojih delova prema Mostaru. Ako ste se sporazumeli
sa Borotom to je dobro, jer dosadanje gloenje mnogo nam
je kodilo. Svaki je vukao na svoju stranu, a organizacija je
trpela ba u Vaem kraju najvie. Ponavljam gerila da ostane
jaka i organizovana, a to imate pokretnih snaga izvolite.

Br. 652. Fang. AC. urii se nalazi sa jednom e

lom divizijom na prostoru kako urii izvetava od Prebije
nog Kama sve do k. 508. urii izvetava da nema veze sa
Vama, a to me udi, jer on treba da dri i Brezice i Golo Br
do, i da ima veze sa Mladenoviem na Spletskoj Lipi k. 651. Uh
vatite vezu sa urdiem to pre. Pozadi Vas na Duge Njive
stie Rai sa korpusom Tufegdia. Borik i Grabovac su Vam
veoma slabo posednuti. Odmah pronaite pukovnika ura
Popovia, prenesite mu m oje nareenje, a Vi primite na zna
nje, da on odmah primi na osiguranje odsek Vaeg levog kri
la, koji mu Vi dodelite da biste ga bolje osigurali sve do Gra-
bovca. Nastavak.

Br. 653. Fang. AC. Nastavak. Vi da bi skratili svoj

front na kome ete ostati sve dok ne bi ispred Vas stvorio
front bilo od Pavla, bilo od Raia, poto i Pavle i Rai treba
da vre koncentrian napad. Sta budete uredili sa urom Po-
poviem odmah me izvestite. Izvestite me i da li je ura
u Vaoj blizini ako nije traite ga i to to pre. Avalci su u Do
njim Kreanama, gde su trebali da smene jednu urinu bri
gadu. ura treba da vodi sa sobom 2, 3, 4 trebavsku brigadu.
Produite sa nonim prepadima radi uznemiravanja neprija
telja.
iA.jj

176 Vidi dok. br. 156, dep. br. 995.

946
 Br. 656. Visoko. Zato su Novak i Jovanka177 kom pro-
mitovali nau stvar. Proveri te i izvestite. Ja znam da je Jovan
ka u ravim odnosima sa Jevdeviem, pa moda odatle te
vesti.

Br. 659. Fang. Parip. U oblasti Koprivne mi ima

mo tri skele i veliki broj amaca sa velikim kapacitetom pre-
voenja. Sve snage nae i Pavla uriiia na desnoj obali
Bosne slue kao iri mostobran, jer se moramo hraniti iz Tre-
bavske Posavine, poto na levoj obali nema hrane. Svu Va
u pozadinu pod Vaom zatitom prebacujemo na levu obalu.

28. februar 1945.

Br. 661. Kaudal.178 Zapoveu mojom br. 247 za sme

taj svih bolnica na prostoriji izmeu potoka Ljute i reke
Bosne, ponavljam Ljute i reke Bosne, koja zahvata sela Do
Trnjani Glogovac Podnovlje i deo Majevca. Meutim^
u ovim selima gde su dole bolnice sa tekim ranjenicima i
tekim bolesnicima nastanile su se zdrave jedinice Vae ko
mande. Ranjenici i bolesnici ve tri dana umiru pod vedrim
nebom. Nastavak.
Br. 662. Kaudal. Pojedini bolesnici i ranjenici ve
su bili smeteni po kuama pa su ih ipak zdravi borci vaih je
dinica izbacili napolje, kao na primer iz kole u selu Donji Tr
njani. Odmah i najhitnije naredite da se ova sela ustupe za
bolnice i poaljite oveka da to uredi, jer pojedini b ord pre
te orujem, pa ak i stareine, a ja sam naredio da se svaki
sukob izbegava. Najhitnije izvestite me na linost ta ste pre-
duzeli po ovome.

Br. 671. Kaudal. AC. Primljene depee 70 i 71.179 a

lim to niste zauzeli Sijedi Kr, jer bi u mnogome skratili
front. Vrlo je vano da front skratimo jer su srbijanske sna
ge veoma istroene. Javite mi kada budete gotovi za napad
da krenem i Raia u isto vreme. Mi radimo na municiji i im
177 Kritof.
178 Pavle urii.
17 j ito u knjizi primljenih depea Vrhovne komande nalaze se de
pee primljene samo do 26. februara 1945 (vidi dok. br. 156).
je dobijemo dostaviemo Vam je. Obaveten sam da je 8. di
vizija, dok je bila na onoj strani, primila 100.000 metaka. Na
stavak.
Br. 672. Kaudal. AC. Ako je dobijem o ja u Vam
je doturiti ili staviti na raspoloenje, to je sasvim svejed
no. Da li ste uhvatili vezu sa desnim krilom srbijanskih sna
ga, koje se nalaze na Spletenoj Lipi k. 651. Raiev korpus
stigao je na Duge Njive i samo ekam na Vas pa da krenete
u napad, a ja u odrediti dan i as. Neko Nedi je odrao
poloaje na visini Studenac k. 639. Ispred ove linije srbijan
ske snage dre svoje objavnice na visu severno od Brana k.
521 Piskavica k. 535.

Br. 675. TETON. Getsa. Tang. Parip. Imam mu

nicije za teku bredu. Javite mi koliko tekih breda imate.
Hitno je.

Br. 676 Vito. AC. Ljuba Patak izvetava Neko

potisnut sa svog poloaja sjurio se u Srpsku Zelinju. Za njim
je otstupio Mladenovi na Mramorja. Poloaji isputeni. Po
kuavam da vratim vojsku na Mramorje, ali za sad ne uspe
vam. Najhitnije interveniite sa Vaim snagama na elom od-
seku koga je drao Ljuba Patak. Taj odsek ide od Spletene
Lipe k. 651 na Mramorje k. 646 Oso je k. 558 i dalje preko
Borika na Grabovae k. 402. Ljuba Patak u Vaoj pozadini
neka prikupi sve svoje delove i postavi kao Vau rezervu.
Hitno preduzmite intervenciju jer su Ljubine snage ve vie
od mesec dana u borbi. Nareujem napad i Pavlu.

Br. 677. Kaudal. AC. Neko Nedi potisnut sa svo

ga poloaja na visini: Studenac k. 639 i s njim isto tako i
Mladenovi sa poloaja Mramorje k. 646. Naredio sam Ra
iu da odmah preduzme napad i zameni svojim snagama
snage Ljube Jovanovia a Ljubu da zadri pozadi sebe u re
zervi. Radi odranja mostobrana nareujem da sa svojim sna
gama odmah preduzmete napad u dva pravca na Sijedi Kr:
desnom kolonom na Studenac a levom kolonom na Mramor
je. Leva kolona da produi preko Osoja k. 558 u pravcu Du
brave k. 495. Sa malo napora Vi i Rai moete potpuno po
praviti situaciju. Ovo se bezuslovno mora izvriti.

.'1 -'16 J)t) '.'.fi: - -

948
 iA- Br. 679. Kaudal. Vi vrlo dobro znate da bih Vam
dodelio municiju da je imam. Vi mi neprekidno stavljate
Va uslov. Meutim i sama injenica vaih snaga koje su znat
ne u odnosu na komunistike, olakalo bi srbijanskim trupa
ma da odre poloaje i da ga povrate. Za toliko imate muni
cije a ja im je dobijem budite uvereni da [u] Vam je dosta
viti a ona je na puitu. Mi jo nismo izvukli sve bolnice iz Po
savine iz Skugria i iz Modria. Stvorite nam vreme aktiv
nim operacijama Vi i Rai. Cim dobijem municije dostavicu
vam. Sa onim to imate izvrite aktivne radnje koje su Vam
nareene. Broj 11 ometa nam jo izvlaenje za napad.

Br. 681. Kaudal. Kasalovi i njegovi potinjeni de

lovi od najniih do najviih ine strahovit teror na Vujaku.
albe mi stiu stalno. Pored toga zaplenili su sva kola i vo
love koji su prevozili bolesnike i ranjenike. Sada nam hrana
iz Posavine uopte nee doi, jer se niko ne usuuje jer se
plae da e im stoka biti zaplenjena. Naredite najhitnije da
se odmah vrati sva ova stoka i kola iz Trebave i Trebavske
Posavine. Ali to uinite najhitnije. Cia.

1. mart 1945.

Br. 687. Viko. Primljene depee: 32 i 33.180 Nita

nama ne smeta ako se slovenaki domobrani organizuju na
isto klerikalnoj bazi. Kada obrazuju svoju federalnu jedini
cu mogu i za svoje sinove da prave crkve. Glavno je da budu
jaki i da se bore protiv komunista.

2. mart 1945. >

- i 3.
Br. 693. 610. 181 Nastanite da sa Stepincem,182 ponav
ljam sa Stepincem uhvatite to vru vezu i upoznate ga
sa celim naim programom i radom. Verujemo da se on na
kraju mora drati jugoslovenske linije u kolibo se ne bi drao
linije papske stolice za stvaranje katolike drave, ili bi u tom
sluaju morao biti nepomirljiv prema komunistima. Ako mo-

181 Nije utvreno o kojem se licu radi, ali svakako je to opunomo

enik Drae Mihailovia za razgovore sa Stepincem.
182 Dr Alojzije, biskup zagrebaki.
ete uinite mu zvaninu posetu, d bismo sa tim stvorili spo
razum protiv komunista. Mi ovde na terenu staramo se da
uspostavimo najbolje veze i saradnju sa katolikim elemen
tom.

Br. 694. 610. Ako ne moe drukije onda pokuati

zajedniku akciju i preko zvaninih tamonjih stareina. Za
ovu zajedniku zvaninu akciju neophodno je uspostavljanje
zajednikog poverenja, i proputanje naih trupa na terenu.
Samo o tome Maekovci nesmeju da znaju nita, jer u isto
vreme treba raditi sa maekovcima.

Br. 695. 610. Nastanite na pridobijanje oficirskog kora

a sve Hrvate ubeujte da je objavljivanje neke nae karte sa
federativnim granicama ista izmiljotina i akt zlonamerne
neprijateljske propagande. Milo mi je to ste uspostavili veze
sa maekovcima.183 Poruite im da je nepotrebna svaka disku
sija granica, jer mi nismo kompetentni, to je stvar ustavotvorne
skuptine. Javite nam to konkretnije u pogledu veza sa ma
ekovcima.

Br. 696. 620. Javiemo Aim oviu184 potrebno u

pogledu Vaeg dolaska. Preko Save Besarovia najintenziv
nije produite rad i preko njega gledajte da ostvarite sa zva-
ninim i najviim predstavnicima zajedniku akciju protivu
komunista.

Br. 697. 610. ika Peri185 smo javili za Zorana.186

Preporuite Maekovcima intenzivniji rad na terenu, jer i po
naem miljenju isputaju situaciju iz ruku. Vrlo je vano da
hitno organizujete svoju seljaku Zatitu.187 Najenerginije ra
dite na ostvarenju novanih sredstava, oruja i municije.

Br. 708. Saa.m Za Borotu. Neka major Mazi hitno

hvata vezu sa istaknutim Hrvatima kod Sarajeva a i Vi u isto
183 Pripadnici HSS, tako su nazvani po njenom predsedniku dr
Vladku Maeku.
184 Milan.
185 Nikola Kalabi.
186 Jovanovi.
187 Seljaka zatita je poluvojnika organizacija HSS u seoskim
podrujima, dok je u gradovima postojala Graanska zatita. Ove or-
.ganizacije obrazovane su na osnovu sporazuma Cvetkovi Maek od
26. avgusta 1939.
1!! Aleksandar Saa Todorovi, ef centra veze komande Sarajeva.

950
vreme uestvujte u razgovorima u pogledu zajednikog istupa
protiv komunista. To je pitanje vrlo interesantno i obave- :
tavaj te. me.
.j. 'j
... - t r J.:
3. marta 1945. nj; ,

Br. 715. Kaudal. AC. Rai u toku 2. III svojim

desnim krilom izbio u selo Skipovac i dalje na Studenac k.
639 Zveak k. 510. Od Zveaka k. 510 njegova jedna kolona
uspeno prodire u pravcu sela Prijeko Brdo severoistono od
Sokola. U toku 3. marta neophodno je potrebno da snage
Crne Gore i Starog Rasa najenerginije dejstvuje u pravcu
istoka kako bi se postignuti uspeh to vie iskoristio. Nadam
se da ete uloiti sve da Vae snage ne izostanu u ovoj ope
raciji.189

Br. 725. Vito. AC. Kalabi je zauzeo Grabovac,

Borik i pola Kerepa. Pavle je zauzeo Krevine k. 340, selo
Kojii, ponavljam selo K ojii i nareeno mu je da 4. ovog
meseca produi svoje dejstvo. Vae se trupe odlino bore zbog
ega ih pohvaljujem. Sutra, 4. ov.m. produite dejstvo sa ci
ljem da se ovlada linijom: Graanica Sokol Biberovo
Polje Smie. Pavlu je isto nareeno. Navedena linija za
4. mart vai za sve snage.
Br. 726. Kaudal. AC. Srbijanske snage zauzele
su selo Rosii, selo Marii, Oglavak a na levom krilu zauzet
je Borik i Grabovac. Sutra 4. ov.m. srbijanske snage produa-
vaju akciju. Vi sa Vaim snagama najenerginije produite i
preduzmite napad 4. marta s ciljem da se ovlada linijom:
Graanica Sokol Biberovo Polje Srnice. Upotrebite sve
muslimanske milicije koliko god moete, a kada oni vide da
vi idete napred poi e i sami. Navedena linija za 4. mart
vai za sve jedinice.
Br. 727. Stija. AC. Rai je sa svojim snagama
zauzeo selo Rosie, selo Marie, Oglavak. Sutra i Rai i Pav
le preduzimaju napad sa ciljem da se ovlada linjom: Gra
anica, Sokol, Biberovo Polje, Srnice. Za zatvaranje pravca
Gradaac, upotrebite muslimansku miliciju. Vi sa Vaim sna
gama isto tako produite napad ako Vam je to Rai naredio.
Za ab are za sada nije vano, neka se tamo Posavci dre dok
mi ovo raistimo, a posle emo lako. Navedena linija vai
za sve snage.
*" Vidi dok. br. 158.
951
 Br. 728. Kaudal. AC. Kad biste preduzeli ofasn-
zivni rad koji Vam je nareen, mi bismo mogli da iskoristimo
povoljnu situaciju koju je Rai stvorio. Ovakva situacija
nee nam se vie ponoviti. Vrlo je vano da napadnete u prav
cu Sijedog Kra i Sokola. Ponavljam vrlo je vano. Krenite
u napad najmanje sa jednim pukom, pa e biti dosta. Snaga
imate. Cia.

4. marta 1945.

Br. 732. Saa. Javite se Bernu ponova da ste Vi sta

nica iz ume enerala Mihailovia, koji se bori sa svojim tru
pama za demokratiju i slobodu. elimo da odravamo stalnu
vezu i da ih obavetavamo o dogaajima u zemlji, o kojima
ceo svet treba da zna pravu istinu. Kaite na koji nain preko
Berna moemo dobiti vezu sa drugim dravama.

5. mart 1945.

Br. 734. Teton .190 Primljene depee: 111, 112 i 116.

Obavetavam Vas da je Pavle urii meni obeao da e na
dan 6. marta izvriti smenu svih srbijanskih jedinica na po
loaju, da bi se one u toku od deset dana preformirale i od
morile.190 Nadam se da e urii ovo uiniti. udi me Vaa
depea br. 116. Nije istina da nai ranjenici gladuju. Bolnice
na levoj obali imaju dovoljno hrane. Istina je da zbog Crno
goraca ima tekoa pri smetaju, ali ste trebali da verujete
da ja preduzimam sve da se stanje popravi. Va komandant
pozadine najbolje zna sa kakvim tekoama se ja borim.

6. mart 1945.

Br. 751. Dal-dal. Vano je as pre da se otarasimo

Pavlovih izbeglica. Samo tako biemo sposobni kad se njih
oslobodimo za operacije velikog stila. Uinite sve to moete
da ih as pre primite tamo. Slaem se sa sputanjem grupa
u Srbiji i Dinari. To je veoma potrebno.

150 Vidi dok. br. 171.

Mhr'. . i*.! y
952
 Br. 752. 570. D-r Irinej orevi nalazi se sada u
Rimu i radi sa puno zalaganja za nau stvar.191 On bi otiao
u Englesku da je mogao. Spretili su ga za sada Englezi. Nje
gov rad je veoma koristan.

9. mart 1945.

Br. 773. Vilda. Budite uvereni da ni Srbijanci ne

ele da dou tamo. Tu se nee gospodin Ljoti zadovoljiti.
Niko ne moe da doe od Rogatiana tamo bez obzira to Vi
to elite, jer Rogatiani nee sami to. Pavle nije na putu za
tamo i nalazi se sada u oblasti Doboja. to se tie nae prese,
Vi ste je pogreno razumeli. Mi vidimo, da engleska politika
ide na to da razvodnjava komuniste u Beogradu i pametno je
da mi na to ne smetamo. Ba na protiv i mi treba da radimo na
tome da komuniste razvonjikavimo. Inae je naa linija pre
ma komunistima beskompromisna.

10. mart 1945.

Br. 780. Stija. AC. Obzirom na dananji napad ko

munista i zauzimanje Ploe k. 450 koju su napustili Trebavci,
naredite odmah dejstvo napadom na Plou, a muslimansku
miliciju uputite u napad u pravcu Kerepa i Jelove sela.
Nikako ne dozvolite neaktivnost. U napad povucite i P o-
savce.192

Br. 784. Kaudal. AC. Vaa divizija dovela je isu-

vie slabe snage, kako izvetava Vukevi. Komunisti su zau
zeli Bajinac jugoistono od Zelinjskog brda k. 534. aljite
odmah jae snage na Prebijeni Kam za pojaanje 8. divizije.
Vaih delova ima mnogo rasturenih po pozadini, naroito u
Vranjaku gde putuju bez stareina. Naredite da se prikupe
i poalju u svoje jedinice na poloaj.193

11. mart 1945.

t
Br. 785. Areta. Objasnite tamonjim politiarima,
da se Krek dri zajedno sa nama i da je ef opozicije u ino-
151 Vidi dok. br. 156, dep. br. 434 439.
m j m vidi dok, br_ 166. - * -, - - u u, ,
953
,stranstvu dr Milan Gavrilovi, veliki borac za demokratske
slobode. On oko sebe okuplja sve politiare, protivnike Tita,
u koje se rauna i Krnjevi.194 Nastanite da doe do poveza
nosti na politikom polju i da se to vre zbiju nai redovi.
Poznata vam je deklaracija Titove vlade,195 koja je prepuna
prevara. Morate na svaki nain spreiti legalizaciju i pronai
materijalna sredstva. Jo ima nacionalista. Nemam nita pro
tiv da uhvatite vezu sa Bernom i da odatle dobijete novac.
Dobro je to ste sa vojvodom ujiem u dobrim odnosima,
kao i sa ostalima. Mi prestavljamo svi zajedno veliku snagu.
Vi ste u najpovoljnijoj situaciji, jer ste u zahvatu amerike
armije. Sluajte nae prese. Verujem da ih sluate. Sa Vlaj-
kom,196 ponavljam Vlajkom nemam nikakve veze sada i ne
znam gde je on sada. Nesmete situaciju ispustiti iz ruku.

Br. 797. Saa. Po prevodu depee iz Berna koju mi

nismo potpuno preveli, izgleda da Bern ne eli da odrava
vezu.

Br. 799. Stija. Trifkovi izvetava da su komunisti

zauzeli Gradaac.197 udi me ovakvo brzi pad Gradaca. Pri
kupite Vae snage ka Trifkoviu da ne bi bile otseene. Na
redite Pavlu Gajiu da ide i dejstvuje prema Gradacu. Us
postavite poloaj prema Gradacu u koliko je istina da je
zauzet.
Br. 800. Orfej. Za pukovnika Baovia: Ne volim
da ulazim ni u kakve intrige koje jedan drugom podmeemo.
Dosta mi je svega. Vae snage dovedite ovamo pa ako ostajete
pri svome odrediemo komandanta. Ako to neete onda pre
dajte komandu najstarijem. Te gluposti koje mi javljate ne
primam. Ne razumem da se u ovakvim momentima bavite
time ta je ko rekao. Prestanite sa time ako znate za Boga.

m Juraj, generalni sekretar HSS.

1.5 Privremenu narodnu vladu Demokratske Federativne Jugosla
vije Tito je obrazovao 7. marta 1945. u Beogradu(predsednik imini-
: star narodne odbrane Josip Broz Tito, potpredsednici EdvardKardelj i
Milan Grol, ministar inostranih poslova dr Ivan ubai). Kraljevi na-
mesnici su istog dana ukazom potvrdili vladu.
1.6 Vladimir Vauhnik, pukovnik, vrilac dunosti komandanta Slo
venije pre dolaska Ivana Prezelja na tu dunost.
un Vidi dok. br. 172, nap. 2.

954
, o ; -3 . 12. mart 1945. ' - -

Br. 803. Fle. Pop Jefti198 nije pripadao grupi

Bore199 Manica. Prema tome nisu mogli biti zajedno uhvaeni.
Mani je nastradao na Drini prilikom prelaza, tamo je zarob
ljen a ne na terenu Valjeva.

Br. 805. Vito. AC. Poruite potpukovniku Vuke-

viu da po cenu ivota ima da dri poloaj. udi me da kao
vii oficir samo zapomae za pomo. Akcije ima da izvodi ak
tivno a ne pasivno. Kaite mu da nije lepo da Keser ovievi
delovi nisu smenjeni. Odmah da ih smeni Vukevi. On mi
je odgovoran za dranje poloaja svojim ivotom.

Br. 806. Kaudal. AC. Zbog pogorane situacije

kod Gradaca nemojte iljati izbeglice u Posavinu. Ppukovnik
Vukevi neprestano zapomae za pomo iako je teite situ
acije na levom krilu kod Srbijanskih trupa. Graaac smo
izgubili. Okuraite Vukevia. Vukevi nije smenio Kesero-
vieve snage, koje su mi sada toliko potrebne na levom krilu.200

Br. 807. Stija. AC. Najhitnije izvestite o situ

aciji. Smiljani izvetava da je ve na levoj obali reke Tolise.
Hitno preduzmite mere za popravku situacije.

Br. 808. Getsa. AC. Ne mogu da razumem toliko

odstupanje ak na levu obalu reke Tolise. Preduzmite sa Bra-
joviem odmah aktivne radnje u napred. Izvestite o situaciji.

Br. 810. 788. Fang. Vito. Stija. Getsa.

AC. Naredite odmah da ranjenici i teki bolesnici odmah
u toku dananjeg dana upute na levu obalu reke Bosne na
prelazima kod sela Koprivna i da se prebace u selo Podnovlje.
Hitno je da se oslobodimo balasta. Obavestite o ovome i K e-
sera, Smederevce i sve susede. Izvestite da ste ovo odmah
preduzeli.

Br. 811. Vito. AC. Naruite Vukeviu sledee:

Vi se veoma slabo drite. Sta radite, znate li da imate izbegli
ce pozadi Vas koje treba spasavati. U odbrani vai samo ak
tivna odbrana sa ispadima i ofanzivmim akcijama. udi me

m Milo.
m Borivoje. >,
m Vidi dok. br. 173.

955
da ne razumete poloaj i da se ne umete angaovati nego
samo odstupate. Ovo je za potpukovnika Vukevia. Nare
dite mu odmah povratne napade, na elom frontu.

Br. 812. Vito. AC. Gledajte da izvuete Kese-

rove snage ali da ih Crnogorci smene. Duge Njive se moraju
odrati i Prebijeni Kam intervencijom Vaih snaga, u sluaju
potrebe.

Br. 813. Kaudal. AC. Va Vukevi dri se ve

oma slabo. Potrebno je da se preduzmu hitne akcije da bi se
stvorilo vreme da se izvuku bolnice i ceo balast. Vae izbe
glice morate uputiti na Rudanku i Doboj.

Br. 814. Areta. Ininjer Radenkovi201 je lan C.N.K.

Vidite ta hoe pa me izvestite.

Br. 809. Kaudal. AC. Zbog pogoranja situacije

kod Gradaca jer smo Gradaac izgubili, otpada kombinacija
za izbeglice ka Posavini. Smatram da Vae izbeglice i balast
treba odmah prebaciti na prelazima kod Rudanke, po mogu-
stvu kod Doboja, da ne bi zakrili prelaze kod Podnovlja. Tri
komunistike brigade iz Soanice na levoj obali Bosne otile
su i to: 1. Krajika ka Prnjavoru, a 14 i 19 ka Teslicu. Potre
bno je najhitnije da se oslobode Keserove snage zadrane na
Spletenoj Lipi i da sa Vaim trupama najvre osigurate
dranje fronta. Izbeglice od Rudanke uputio bih do Cifija
u oblasti Kotorsko i dalje prema potrebi.

Br. 818. Stija. AC. Poloaj Spletenu Lipu pro-

tivnapadom vratio je Rai.202 Isto tako on dri Crnogorce sa
zadnje strane, da im povrati moral. Pavlu sam ja ve naredio
da se on po potrebi ve nasloni na Doboj.203 Ranjenike i bo
lesnike moraete izvui makar i na rukama.

Br. 820. Vito. AC. Za Vukevia. Vrlo je vano

da se tamonji poloaji odre. Uvek preduzimajte protivakcije
i to ofanzivno. Zar tu potrebu ne moete jo da shvatite.

201 Borivoje Bora.

202 Te poloaje je branila 16. brigada 25. divizije JA. Vidi opir
nije o tome Zbornik NOR-a, tom X I, knj. 2, dok. br. 17.
203 U Doboju su se tada nalazili jedan bataljon 14. puka nemake
divizije Stefan (Stephan) i Dopunski bataljon 7. SS divizije Princ
Eugen- (Zbornik NOR-a, tom X I, knj. 2, dok. br. 1).

956
 / ; 13. mart 1945.

Br. 821. Getsa. Primljen izvetaj od 16.45 asova.

Rai se sa Crnogorcima dobro dri i sve izgubljene poloaje
povratili su. Na levom krilu uglavnom po izvetaju Patka sta-
bilizovao se. Izdata je zapovest za sutranji rad pukovniku
Keseroviu koji komanduje svim trupama na levom krilu.204
Morate se odrati po svaku cenu, jer moramo prebaciti ra
njene i bolesne na onu stranu, a ostalim trupama ako i ne
budu u stanju da preu preko skele mogu manevrovati i pre
ma jugu to ete videti iz zapovesti koju dobijete od Kesero-
via.

Br. 830. 566. Ne verujem da e Pavle doi Vama.

On bi eleo da idemo i mi, ali mi neemo bez velike nude.
Kod Paivla ima m nogo deperatera, naroito kod stareina.
Baevi ne moe da povede skoro nikoga. Bosanci se vraaju
na svoj teren da brane svoje domove.

............ r i;:?'

Br. 833. Vito.20S AC. Bezuslovno sa orujem zabra

nite da crnogorske trupe napuste poloaje za vreme videla
a pre pada mraka. Cia.

' ... 15. mart 1945. at, JV

Br. 835. Areta. Delegati Narodnog Odbora206 mo

gli bi doi u mioj tab jedino na ilegalan nan, lanim ispra
vama za kretanje kroz Hrvatsku.

Br. 837. 571.207 Delegacija jo nije stigla kod mene.

Verovatno stigli do Sarajeva.

Br. 842. 566. Pavle se ne moe nikako probiti do

Bihaa.
2,4 Vidi dok. br. 175.
205 Rai Dragoslav.
2 Odnosi na tzv. Narodni odbor za Sloveniju (vidi dok. br. 156,
nap. 367),
2117 Momilo uji.

957
 16. mart 1945.

Br. 845. 566.m Delegacija stigla 15. marta.

846. Kaudal. Primio sam depeu o Vaem odlasku.

Jako sam iznenaen. Mi ostajemo i dalje ovde. Mi hranu ku
pujemo.

19. mart 1945.

21. mart 1945.

Br. 850. 571. Kapetanovi209 nije stigao kod mene,

a isto tako ni eneral Parac. Ova e se stvar popraviti za naj
krae vreme. Kad tamo stigne Kosti210 javite mi pa u Vam
dalje objasniti.

Br. 852. 566. Pavle sa svojim izbeglicama ne pres

tavi] a nikakve snage. To je itav vaar bez borbene vred-
nosti. Bezuslovno mu treba sve izbeglice to pre prihvatiti.
Pavle tek kad se oslobodi izbeglica moe prestavljati neto.
Br. 853. Parma. Izvestite me ta konkretno znate
o Vlasovljevim trupama, o njihovom broju u sastavu.211
Br. 854. Areta. Dajte nam tane podatke ta dr
ite Vi, a ta komunisti u Sloveniji, a ta domobranci.212
Tenja treba da bude da se apsolutno vlada terenom i ne
dozvoli komunistima da narod pridobiju za sebe. Dostavite
nam podatke o Vlasovljevim trupama, o brojnom stanju i u
kom broju.

208 Dobrosav Jevevi.

209 Miorag, major.
210 Boko. i-* ' 1' ...
211 Andrej Andrejevi Vlasov, general Crvene armije, 1942. se
predao Nemcima. U njihovom sastavu, na elu tzv. Ruske oslobodi
lake armije (ROA), do kraja drugog svetskog rata borio se protiv sa
veznikih snaga. Marta i aprila 1945. njegove jedinice su dejstvovale
protiv JA u Sloveniji na podruju Suhe krajine. Interesovanje Drae
Mihailovia za Vlasova u vezi je sa planom stvaranja tzv. slobodne
Slovenije (vidi dok. br. 156, nap. 367).
2,2 Vei deo Slovenije su, krajem marta 1945. oslobodile jedinice
4. operativne zone i 7. i 9. korpusa JA. O slovenakim domobranima
vidi Zbornik NOR-a, tom VI, Slovenaki etnici, njih oko 300, nalazili
su se u sastavu Dinarske etnike divizije.

953
 Br. 855. 569. Delegacija stigla ovamo bez Marovia.-
i bez Parme i ve su se vratili.

Br. 856. Areta. Vi morate sve uiniti da ubacite

Vae agente u Italiju, a to moete uraditi preko katolike-
crkve da bi se 20 30.000 primorskih Slovenaca orijentisali
za nacionalnu stvar. Kod njih sprovesti propagandu da kada
budu prebaeni u Sloveniju da priu nacionalnim snagama.
Veza Va 520. Javite ta moete po ovome uiniti. U vezi
Vaeg broja 522 pokuajte propagandu za nacionalnu stvar'
kod francuskih radnika na Gorenskom.
.iiCI
'.'in

Br. 858. Saa. Da li je Borota pokuao da spase-

uhapene nae saraidnike u Sarajevu. Veza br. 205. Slaem
se sa predlogom da se Petar Samardi prebaci u Hercego
vinu i da komandant ajnike brigade213 kao i Kosori214 idu
na svoje terene. Neka tamo organizuju gerilu na elom svom
prostoru.

Br. 862. Kaudal. Ja sa srbijanskim i bosanskim sna

gama ostajem ovde dokle god okupator dri Sarajevo, Bije-
ljinu, Brko i sve ostale vee gradove u Bosni, iskoriujui
vreme za organizaciju jake gerile u Bosni i Srbiji. Javljajte
se stalno sa Vaega puta.

Br. 865. Dal-dal.m 572. Slaem se sa prebaciva

njem malog Ilica216 i verujem da e koristiti. Dobro je to ste
213 j 221 j^ilo vukovi, kapetan.
214 Radivoje.
215 Momilo uji.
216 Milorad, student, pre rata kolski drug kralja Petra II. Milorad
i novinar Borivoje Gavrilovi Boro, poetkom aprila 1945, po nalogu
Dimitrija Ljotia i uz njegovu pomo, prebacili su se preko fronta koji
su drali saveznici. Pre ovih Ljoti je prebacio Simeuna Ocokoljia,
potpukovnika, biveg komandanta Mlavsko-smederevske grupe korpusa,
i studenta Rastka Maretia, a kasnije i Milana Fotia, advokata iz
Beograda. Svi su oni imali isti zadatak: da se poveu sa zapadnim sa
veznicima i obezbede njihovu intervenciju u Jugoslaviji radi restau
racije monarhije. Nijedna od ovih grupa nije uspela da se povee sa
zapadnim saveznicima, pa su se prebacili u vajcarsku gde su bili in
ternirani. Iste zadatke je kasnije Ljoti poverio srpskom patrijarhu Ga-
vrilu Doiu i episkopu ikom Nikolaju Velimiroviu (vidi dep. br. 963).

959
mu dali ifru sa Kraljem. Da li ste osigurali radio-vezu sa
njime. Ovo je vrlo korisna stvar. alim to va delegat nije
doao kod mene, ali uskoro ete biti o svemu tano obave-
teni. Primljena znanju Vaa depea br. 375 dobro je. I ostale
depee zakljuno isa 378. Potpukovnik Milovan Popovi,217
zabuant, neupotrebljiv major Jovan Miladinovi218 isto tako.
Rakoevi dobar borac i svi oni iz Garde mogu se upotrebiti.
Upotrebiti ih u stroju na isto borakim dunostima. Kola
revi219 je bio dobar borac. One iz S.D.S. drati naroito pod
kontrolom i na niim dunostima da poloe ispit pa tek kad
se uverite da valjaju tek onda ih rasporedite na komandne
poloaje, ukoliko se uverite da je potrebno i da valjaju. Neka
mi Dragosavljevi220 profesor poalje detaljne podatke o Kor
dunu.

22. mart 1945.

Br. 870. Maus. Poruite Kosoriu da sam zado

voljan sa njegovim radom. Svi zajedniki ubacujte letke ko
munistima da bee u umu i da spasavaju svoje kue od us
taa i komunista. Hvatajte to vre veze sa svima vrstama
m ilicija i objedinite ih u zajednikoj borbi. Dobro je to je se
kapetan Vukovi221 vratio na svoj teren. Major Mazi da
aktivira etnike na svome prostoru. U Hercegovinu takoe
treba da ubacite svoje ljude poto je ona prazna. Dokle god
se okupator nalazi u Vaem kraju 'i dri Sarajevo vi dobijate
u vremenu da organizujete gerilu koja ima da ostane. U isto
vreme da organizujete pokretne snage koje e nam se pri
kljuiti. Sleduju detaljne direktive za Borotu, Mitranoviu,
ugiu i Tuevljakoviu.222

Br. 871. Maus. Ova direktiva doi e na Borotu

a on da je umnoi i poalje. Direktiva dolazi radiotelegrafski
Mazia sa njom upoznati. Mazi e biti pod mojom neposred
nom komandom odnosno pod Borotom a Borota podamnom.
M ajor Mitranovi da uhvati to bolje veze sa katolicima iz
Varea. Grozdani stigao ovamo. Ujedinjujte sve nae snage
u Sarajevu. Pridobijajte muslimane. Kaite Mitranoviu da
je to bajka da komunisti vuku 80 topova od Loznice. Isto tako
217 Bivi upravnik koncentracionog logora u Smederevskoj Palanci.
218 Bio komandant 1. kosovskog korpusa.
215 Milomir.
220 Stanko, drugi pomonik nacionalnog poverenika Dinarske et
nike divizije (Momila ujia).
Vidi dok. br. 187.

960
je neistina da su kod topova ruski oficiri. Kod bacaa ima
Bugara pa ih komunisti prestavljaju kao Ruse.223 Koristite
neraspoloenje muslimana prema ustaama da bi ih to jae
privezali uz nas. inite sve da komunisti bee kuama.

Br. 872. 566.224 Pitanje Nikolia225 i Mitia e se re-

gulisati za najkrae vreme. Marovi i Parma nisu bili kod
mene, a ostali su se ve vratili. Gospodin Ljoti nee Vas
smetati samo e Vas moda pomoi. Imaete i po tome obja
njenje za najkrae vreme.

Br. 873. Smit. Maus. Pregled opte situacije i

direktive za dalji r a d .. ,226

Br. 879. Fle. Iako smo traili da nam redovno dos

tavljate podatke o stanju u Srbiji, a naroito u Vaem kraju
nismo primili jo nijedan takav izvetaj. Podaci nam trebaju
jer nam ih trae saveznici i to konkretni. Ako nam Vi ne
dostavite ne moemo ni m i njima, a to je sve na nau tetu.

25. mart 1945.

Br. 890. Fle. Narodu objanjavati da e uskoro na

stupiti promena i da komunisti nee ostati na vlasti, zato oni
alju narod da gine. Narodu kazati da je ia, ponavljam
ia iv i zdrav i da ga pozdravlja da ne klone dok oh ne
doe tamo, a to e biti uskoro. Partizani koji su bili u borbi
sa nama ovde znaju dobro da je ia iv i zdrav i zato su nam
se mnogo predali.

26. mart 1945.

Br. 892. 571. Po Vaem broju 384 treba da date

konkretnije podatke, koje su te jedinice koje bi prile Ame
rikancima. Angloamerikanci trae uvek vrlo konkretne izve
taje. Ja u im dostaviti i ovo, ali to mije dovoljno za njih.
223 Nikakve bugarske jedinice tada nisu bile sa jedinicama NOVJ
na tom podruju; one su se u to vreme nalazile u Maarskoj pod ko
mandom 3. ukrajinskog fronta.
224 Dobrosav Jevevi.
225 ore.
226 Izostavljen je dalji tekst te depee i depea br. 873 878, jer se
objavljuje kao poseban dokumenat (vidi dok. br. 187).

1 961
 Br. 896. Fle.22! Primljena Vaa depea br. 275. Po
trebno je hitno uhvatiti vezu sa dr urom. Narod ubeujte
u nau pobedu. Cia je iv i sam diktira ovu depeu. Vojska
Ciina nije se rasprsla nego je uiskupna. Predaju nam se mno
gi nasilno mobilisani koje vraamo u Srbiji. U roku od dva
poslednja meseca predalo nam se preko 1500 nasilno m obi-
lisanih od kojih su mnogi ve vraeni u Srbiju, a tamo u
Srbiji oni moraju u umi.

Br. 897. Areta. Veza 869. ta je sa majorom Ran-

koviem. Da li je kod Vas. Upotrebite ga. In. Radenkovi
kad stigne eneral Damnjanovi stavie [se] njemu na ras
poloenje.228 Da li ima mogunost da se obrazuje jedan oba-
vetajni centar za Hrvatsku kako smo traili.

Br. 898. Maus. Potvrujem prijem svih Vaih de

pea do sada. Dobro je to su se prebacili na svoje terene
Samari, Kosori i Vukovi.

Br. 902. Fle. U koliko odravate vezu sa pojedinim

potinjenim komandantima obavetavajte nas i o tome. Izve-
tavam Vas da je Pavle urii sluei Nemcima otiao je
sada dalje pa se sa ustaama udruio.

Br. 908. Smit. Za brata Osmanovia poruka brata

Preljubovia: ia i ja smo sretni kada smo proitali Tvoj
izvetaj od 11. marta ov. g. Ovim putem Ti potvrujem pri
jem Tvog pisma. Materijalna sredstva emo poslati kada se
otvori kanal. Tvoj rad je odlian i veza sa Lekom nas oba-
227 osi Trifun, komandant 2. ravnogorskog korpusa.
228 Draa Mihailovi je 16. marta 1945. ovlastio generala Miodraga
Damjanovia da formira tab pod nazivom Istaknuti deo taba Vrhov
ne komande (Gorski tab lv ) i da pod njegovu komandu potini sve
tzv. nacionalne snage u Istri i Sloveniji: Dinarsku etniku diviziju, 1.
liki korpus (pod komandom Dobrosava Jevevia), SDK, tzv. Hrvatsku
armiju i Slovenaku armiju (ove snage je trebalo da se formiraju od
hrvatskih, odnosno slovenakih domobrana, ali do njihovog formiranja
nikada nije ni dolo). tab je formiran 15. aprila 1945. Tim povodom je
Damjanovi izdao naredbu u kojoj je istakao da pomenute nacionalne
snage predstavljaju buduu jugoslovensku vojsku koja e u Istri i
Sloveniji saekati dolazak Kraljevske vojske i saveznika iz Italije a,
zatim, podrani od njih, dejstvovati u duhu spajanja sa glavninom
etnika iz Crne Gore, Boke, Hercegovine i Sandaka, koji su se nala
zili u istonoj Bosni da bi time omoguili i svome Vrhovnom koman
dantu brzi povratak u prestoni Beograd (Arhiv VII, a, k. 6, reg. br.
7/5.Vidi dok. br. 156, nap. 367).

962
dvojicu oduevljava. Konstatujemo Cia i ja da je veza iz
meu muslimanskih i pravoslavnih jedinica najbolja na Ma-
jevici.

Br. 911. Saa. Bilo bi vrlo vano ako biste mogli

da uhvatite vezu sa hodom Paarisom za dalji rad. ta
postignete izvestite.

28. mart 1945.

Br. 913. Vilda. Izvestite da li je stigao Kosti, po

navljam Kosti sa ljudima koji su otili odavde. Ako nije
stigao tragajte ta je bilo sa njima, jer su odavde krenuli pre
dvanaest dana. Hitno nas izvestite.

Br. 914. Smit. Hitno izvestite o jaini i grupisanju

partizanskih snaga kako na Vaem tako i na drugim reonima,
u koliko imate ovih podataka. Vano je uvek da se naznai
i naziv jedinica partizanskih. Da li imate stalnu vezu sa des
nom obalom Drine. Kakva je tamo situacija. Razvite najiru
obavetajnu slubu i stalno nas obavetavajte.

Br. 915. Fle. Zato nas ne izvetavate stalno o si

tuaciji u Srbiji. Javite kolike su i gde partizanske snage. Gde
se nalazi koja divizija i poimenino koja. Gde se nalaze i gde
koji njihovi odredi. Imate li sa njima vezu. Kakvo je narodno
raspoloenje. Koja su godita mobilisana. Bee li od mobili
zacije. Kakve su represalije komunista. Kakvi su uopte us-
lovi za rad. Ove podatke aljite i to to ee. Ovakva oba-
vetenja su nam dragocena.

29.m a rt 1945.

Br. 918. Saa. Istina je da urii ima velike pre

tenzije sa Crnogorskom Nacionalnom Armijom. Ali ova ar
mija se moe jo bolje zvati beaniska armija, jer je apsolutno
nesposobna za borbu, a jo manje da neki njeni delovi mogu
biti u Bajinoj Bati.

61* 963
 Br. 923. 560. Primljene Vae depee. Imaete i ne
posredna obavetenja tamo od ljudi koji su doli, po svima
vanim pitanjima. Niko bez mog pismenog ovlaenja ne moe
se prestavljati sa mog delegata. Ovo je vano da svi znaju
poto ima mnogo samozvanica.

Br. 926. 562. 571. Delegacija koja je dola tamo

neka se odmah javi. Ponavljam neka se odmah javi.

Br. 927. 576. Pomou Vae stanice uvedite u rad

Ljotievu stanicu. Neka se ona javi pomou Vaeg pozivnog
znaka i sa svojom ifrom, pa emo mi onda poslati pozivne
znake. To je najbri nain za uspostavljanje veze. Dajte mu
svoje radno vreme.

Br. 929. Toto. Trebavd su pobeigli od pukovnika u

re,229 kod njega ostalo samo 60 Trebavaca. Na poduhvat us-
peva u tom pogledu.230

Br. 930. Maus. Primljena depea br. 396, 397. One-

m oguujte oficire begunce i njihovo rovarenje po Sarajevu.
U pogledu Vae svae sa Baeviem, to je ve izgubilo vred-
nost, jer je Baevi ve daleko od Vas i nee se vratiti. Odre-
diu nove stareine za Hercegovinu i za Bosnu. Vi ulazite u
kombinaciju. Iskoristite ustaki teror u Sarajevu da iskoristite
to vie muslimane. Pljakanje koje vre komunisti na Tre-
beviu samo e nas ojaati.

31. mart 1945.

Br. 932. 850.231 Radostan sam kad sam dobio vest

da ste stigli na opredeljano mesto. Brano i pasulj smo dobili,
ali municiju nikako. Urgiraj za municiju ako moete otuda.
Primili smo razmenjene funte po vrlo povoljnom kursu i za
50 funti dobili 18, 400. 000 kuna. Za sada se oslonite na u-
jievu stanicu. Kako je Ljuba Patak i Ocokolji. Mnogo poz
drava od svih nas. ika Doka.
225 Popovi.
230 Re je o akciji radi spreavanja odlaska ostalih etnikih jedi
nica sa etnicima Pavla uriia.
231 Miorag Damjanovi, po dolasku u Slovensku Bistricu.

964
 Br. 933. Smit. Potvrujem prijem Vae depee br.
143. Dostavljajte nam svakodnevno izvetaje kako o br. 11
tako i o pokretima komunista. Izvestite me da li Vai kuriri
prelaze u Srbiju. Cudi me da se Gara, ponavljam Gara, jo,
nije prebacio u Srbiju.

Br. 936. Saa. Nama je stanica za vezu sa Amerikom

veoma potrebna, ali nam je potrebna i veza iz oblasti koju
Ti dri. Da li bi nam mogao poslati stanicu od 4 kilovata. Ko
bi Te mogao zameniti na centru veze kod Borote ako bi Ti
doao ovamo. Borota bezuslovno mora imati stanicu. Veoma
mi je vana vaa veza preko Borote.

Br. 942. Fle. Primljena Vaa depea br. 284. Ka

petan Gara ima smetnji. Pokuao je nekoliko puta da pree
ali nije uspeo. Prei e sigurno, i to u najskorijem vremenu.
Br. 943. T25.232 Potvrujem prijem Vae depee br.
I.233 Vi nam moete mnogo uiniti sada. Moj poverenik e
Vas obavestiti o tanom stanju kod nas. Mi teimo za Srbiju,
to nam je cilj. Oekujemo da ete se i Vi sa svima snagama
krenuti ovamo. To e olakati i Va poloaj tamo, jer ete
moi dobiti veu popunu u ljudstvu kad se budete krenuli
ovamo. Dok ne krenete pomozite nam u materijalu koliko god
najvie moete. Pitanje municije je najaktuelnije. Obeanja
nam slabo koriste. Mora se aktivno raditi da je dobijemo.
Posle toga obua, odea, ve su veoma potrebni. Na naem
prostoru akcija se razvijaju veoma povoljno za nas. Uveren
sam da ete nas pomoi najvie to moete. Pozdrav general
Mihailovi. Oekujemo uspostavljanje direktne veze.

1. april 1945.

Br. 945. T25. Potvrujem prijem Vae depee br.

2.234 I ako je u Nemakoj vrlo teka situacija, ipak nemake
trupe u Bosni vre veliku ofanzivu protiv komunista. Po svem
izgledu, to se podudara i sa Vaim izvetajem, da Nemci hoe
da razviju gerilu ne samo u Nemakoj ve i na Balkanu.
Nastavak.
232 Dimitrije Ljoti.
233 i 214 Nisu pronaene depee koje je Dimitrije Ljoti u to vreme
slao Drai Mihailoviu.
965
 Br. 946. T25. Do sada mi ne vidimo nikakve poteze
nemakog povlaenja iz Jugoslavije naprotiv sada su u vrlo
otroj ofanzivi protiv komunista u oblasti Sarajeva i Tuzle,
Mi smo ak u stanju da verujemo po izvesnim znacima i po
ovakvom radu Nemaca u Jugoslaviji da oni moda imaju i
neki sporazum sa Anglosaksoncima. Mi moramo razviti to
jau gerilu u elom prostoru Jugoslavije. Nastavak.
Br. 947. T25. Komunistika ofanziva na Biha za
sada ne prestavlja neki osobiti znak komunistikog nadiranja
na severozapad.235 Biha je bio toliko vremena u njihovim
rukama pa moe da bude i sada. Ljudstvo iz Srbije je i suvie
savladano boleu i njegove su elje povratak u Srbiju a ni
kako izmicanje na zapad. Nastavak.
Br. 948. T25. U komunistikim redovima je veliko
rasulo naroito u Srbiji. Narod u Srbiji nas eljno oekuje i
kad olista uma prepumie se ume i planine. U gerili nema
poesnog tuenja i kad se prebacim ponovo u Srbiju mi emo
svi u gerilu. Mnogo pozdrava Vama i Vaim saradnicima. De
pee ne treba da budu due od 350 slova. Ako je tekst dui
delite na vie depea.
Br. 949. Maus. 550. Da bi se moglo raditi sa to
vie uspeha i da bi se to uspenije uvela direktiva za gerilu
i pokretne snage nareujem sledeu podelu komandovanja :
Zeniki korpus pod komandom Mitranovia: epaka, Zeni
ka, Klaanjska, Visoka i Vlasenika brigada. Romaniski kor
pus pod komandom pukovnika Borote: Rogatika-Kosori,
brigada Derikonje i II. Sarajevska Mazi. Kapetan Vukovi,
vojvoda Samardi236 i Vidai dejstvuju samostalno sa naslo
n im na Romaniski korpus. Ova podela komandovanja pri
vremena je i neka se to pre uvede u rad.
Br. 950. 850. Potvrujem prijem Vaih depea od br.
103 do 106. Izvetavajte nas o svima akcijama koje se budu
tamo vodile. Uradite sve kao to ste poeli na organizovanju
naeg ivlja. Najvee tete ete imati ako Vam Pavle237 doe
tamo. Borbenu vrednost ne prestavlja nikakvu. Njegovo
ljudstvo krajnje destruktivno. Radite na tome da dobijemo
hranu i municiju. Municju jo nismo dobili, a dobivena hrana
ve je pojedena. Prostorija na kojoj smo potpuno ispranjena
u pogledu hrane. Nastavak.

235 Radi se o operaciji 4. armije JA za osloboenje Like i Bihaa,

koja je poela 20. marta 1945.
236 Petar.
257 urii. i

966
 Br. 951. 850. Nalazimo se jo kod Branka238 sa ten
dencijom nazad preko skela. Obavestite me kakve ste veze
postigli sa Narodnim Savetom u Ljubljani. Sa time treba u
riti. Dovoenje saveznike misije kod Vas ne verujem da se
moe ostvariti. Saveznika misija nikada nee doi dok su
Nemci na tom terenu. Jako smo uznemireni misijom koju ste
dali Ocokoljiu.239 Bojim se da se njegova misija ne pretvori
u krajnji neuspeh. Zadrite ga. Izvestite ta mislite sa njime
da postignete. Mi bolje poznajemo stav saveznika. Prema to
me ne treba da se izlaemo u bezuspenim akcijama.

2. april 1945.

Br. 955. Maus. 550. Smit. 570. 560. Areta. Vo-

bi. 850. O. br. 321 od 2. IV.-------- Poto s Vrhovna ko
manda nalazi u Bosni to nema vie potrebe za Viim tabo
vima, te se kao nepotrebni ukidaju. Nareujem: ukida se Is
taknuti deo taba Vrhovne komande koji je do sada bio pod
komandom pukovnika Zaharija Ostojia te samim tim pres
taje i njegova funkcija u ulozi komandanta u teritoriji Bosne,
Hercegovine i Sandaka.

Br. 956 Nastavak. Drugo: ukida se tab Istone Bosne

i Hercegovine pod komandom pukovnika Petra Baovia, te
samim tim i njegova funkcija. Tree: Poto je pukovnik Dura
Popovi otiao sa teritorije Trebavskog korpusa to ga smenju-
jem sa poloaja Komandanta operacija Trebavskog korpusa.
Prednje se dostavlja na znanje i saoptenje kome treba. Kraj.

3. april 1945.

Br. 957. Smit. Posmatrajte sve to se deava kod br.

11 i izvetavajte nas stalno. Ispitajte tano razlog zato napu
taju Bijeljinu i okolinu.240 Da li je to njihov manevar ili
stvarno naputaju. Pokuajte da na sluaj da se br. 11 povlai
da ih pridobijete da ostanu pod naom komandom kao nai dr
avljani.

04 Kovaevi, komandant Vujake brigade 2. srednjobosanskog

korpusa.
2 j 243 jao nap 216.
240 i m Bijeljinu je 65. puk nemake 22. peadijske divizije napu
stio 2/3. aprila 1945. pod pritiskom 17. divizije 2. armije JA u sadejstvu
sa delovima 2. proleterske divizije.

967
 Br. 962. O rfej. Javite tano gde se nalazite. Opiite
mi tano put kojim ste preli. Naroito mi kaite gde ste pre
li Vrbas. Obavetavajte nas o situaciji tamo.

Br. 963. 850. Primljena Vaa depea br. 102. Produ

ite dalje rad. Cim nam poaljete hranu i odeu mi emo Vam
poslati ljudstvo taba i Andria241 kao i radio-stanicu. Prim
ljena Vaa depea br. 107. Slaem se potpuno sa odailjanjem
patrijarha242 i Nikolaja.243 Da li e Pazarac moi da neto ui
ni. Kakve ste mu direktive i uputstva dali.

Br. 964. Smit. U vezi Vae depee od 28. marta, na

stavite da i Vi date prevozna sredstva za prenos hrane do Obu-
dovca. Naredio sam Pavlu Gajiu, da poalje vei broj kola,
da hranu koju ste spremili za nas prebaci do Obudovca, a po
tom dalje. Ne zaboravite, da i on ne raspolae dovoljnim bro
jem kola. Mi ovamo formalno gladujemo. D.M.

4. april 1945.

Br. 965. Fle. Trae nai ljudi kanal za Srbiju, na te

ren. Dao sam vezu na Vas. Vi ih prihvatajte, ali pri tome bu
dite oprezni.

Br. 967. 560. .. . Primljen izvetaj za patrijarha. Od

Pavlovih trupa neete imati nikakve koristi. One su neborbe-
ne, pljakaju i ire najveu demoralizaciju. Ne dozvolite da
se nastane blizu Vas, ako dou, inae ete biti od njih odmah
poplavljeni sa strahovitom defetistikom propagandom.

Br. 969. Areta. Veza Va br. 815. Nama je potrebna

jaka radiostanica da bi ponovo uspostavili direktnu vezu sa
Njujorkom. Javite Vae mogunosti.

5. april 1945.

Br. 971 Smit. Dajte mi tanu situaciju kod Vas. Po

Vaem ranijem izvetaju Vi ste odstupili dobrovoljno a ne da
ste na to borbom naterani. Snage Podrinja, Spree i delovi
Majevice nisu odseene nego rade na svome terenu. Ne znam

241 Jovan. - ' ,. .

968
zato tako brzo kod boraca pada moral. Vi morate da znate ta
treba da radite. Po mome miljenju komunistima se treba ba
citi za lea u koliko oni prodru dalje. Gerila mora ostati svu
da posaena. Dobro posmatrajte ta radi br. 11 i izvetavajte
nas stalno. Imamo izvetaja da br. 11 nadire u pravcu Tuzle-
iz oblasti Kladnja.

Br. 974. 850. Vrlo je vano da u sadanjoj situaciji

kad Rusi nadiru ka Mariboru budemo hitno izvetavani ta
preduzima br. 11 i kakve su njegove dalje namere. Isto tako
ta Vi preduzimate. Sa kakvim je ciljem otiao Pazarac. Sta
od toga oekujete. Oekujemo hitne izvetaje po svima pita
njima situacije. Mi smo na starom mestu. Br. 11 je namemo na
pustio Bijeljinu.244

Br. 977. A reta. Od moje strane pomo u novcu ne

mogue je uiniti. Zajam je za sada jedini izlaz. Javljajte sada
o dogaajima u Sloveniji naroito o prodiru Rusa u pravcu
Maribora. Isto tako javljajte ta sve preduzima br. 11. Potvr
ujem prijem br. 828 i 829.

7. april 1945.

999. 716. 243 Primljen izvetaj br. 2. Ako Rusi nadiru

kroz izvestan deo Jugoslavije to nije verovatno pa ak ni mogu
e da e oni prelaziti u Italiju. Pogreno je to mnogi misle da
se samo spasavaju. Vi tamo treba da razvijete gerilu i da se bo
rite za prisajedinjenje Istre i Gorice Sloveniji. Sume Vam sto
je na raspoloenju za ovaj rad. Komandanti i vojnici da se ne
boje za iu jer on eli da ostane u srpskim krajevima,

1000. 850. Primljen Va izvetaj br. 109. Vrlo dobro.

Produite dalje. Moje glavne ideje znate. Odravajte to vru
vezu sa nama i obavetavajte nas. Potvrujem i prijem Vae
depee br. 108.

246Serija CC zakljuuje se sa br. 1000 7. aprila 1945.

Sef ifre
kap. Laz.247 O. Eri
Ljuba Jovanovi, potpukovnik.
Tekst pri kraju je na originalu dopisan mastilom.
Lazar. ,

969
 BR. 193
OBAVETENJE KOMANDANTA 2. SARAJEVSKE BRIGA
DE OD 8. APRILA 1945. KOMANDANTU SREDNJOBOSAN
SKOG KORPUSA O PREDAJI CRNOGORSKIH ETNIKIH
JEDINICA USTAAMA1

Komanda
Jug. vojske u Otadbini
Gorski tab 222 ,
Pov. br. si. ;
8 IV-1945 god
Veliko Blako u 12 h

KNTU SREDNJE-BOSANSKOG KORPUSA

Usled vrlo teke situacije u Lijevu polju, sa 2. Sarajev

skom brigadom prebacio sam se na desnu obalu Vrbasa dana
7 IV oko 18 1/2 h i ovog momenta stigao ovamo.
Do sada prebacile su se i ove jedinice: Kalinovaka bri
gada, letea Bosna, Vuk Kalajit2 (Sandaklija) Bileka, Pri-
bojska, Viegradska brigada, a treba da se i ia Branko, koji
verujem da se ve prebacio. Sino pred veer na obalu Vrba
sa u svrhu prebacivanja preko Vrbasa na desnu obalu doao
je Knt Romanijskog korpusa,3 tabna eta istog i tabni bata
ljon ppukovnika Pavla uriia.
Situacija dana 7 IV u Lijevu polju:
Jedinice vojvode Pavla uriia usled teke situacije, a
zavedeni propagandom Sekula orevia odluile su da se
predaju ustaama, odnosno Sekuli Drljeviu, koji se proglasio
vrhovnim komandantom Crnogorske vojske nezavisne Crne Go
re.4
Na pregovorima koji su vodili Pavlovi delegati sa nekim
Pavelievim izaslanikom, zakljueno je da se Crnogorci ne
razoruavaju i imaju se dislocirati na podruju Hrvatske po
nahoenju hrv. vlasti. Bosanci i Srbijanci imaju se smat
rati ratnim zarobljenicima.
Usled toga ika Branko, Srbijanske, Bosanske i Herce
govake jedinice odluile su pod svaku cenu prebaciti se na
Vau teritoriju i to ostvaruju.
1 Original (pisan mastilom, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 192,
reg. br. 15/5 (BH-V-6616).
2 Kalaitovi.
3 Milorad Momilovi.
4 Vidi dok. br. 181, nap. 3.

970
 Komunisti dre desnu obalu Vrbasa i ugroavaju jedi
nice koje se prebacuju. Dana 7 IV o.g. oko 17,30 i letea Bos
na i delovi drugih jedinica vodila je borbu sa 19. kom. briga
dom.5 Imali su 2 ranjena vojnika.
Ja sam svoje ljudstvo u dogovoru sa bratom Jovom Maj-
storoviem, stareinom sela Veliko Blako rasporedio sam u
ovom selu.
Molim Vas da mi javite situaciju na Vaem podruju, kao
i to, imate li vezu sa V.K .? Da li znate situaciju u susednim
korpusima? Gde se nalaze komunistike snage i koje jaine.
Molim Vas da radio stanicom oba vestite ika Branka i
V.K. da znaju koje su se jedinice prebacile na Vau terito
riju.

S.v. u B. za K. i . . .6 Komandant, kapetan

D. i v. ka v. i s,7 Vlad.8 S. Teanovi

BR. 194
IZVETAJ ZASTUPNIKA KOMANDANTA SLOVENAKIH
ETNIKIH TRUPA OD 10. APRILA 1945. KOMANDANTU
DINARSKE ETNIKE DIVIZIJE O NEPOSTOJANJU IN
STRUKCIJA U VEZI SA POZIVOM DOMOBRANA U ET
NIKE REDOVE1

JUGOSLOVENSKA VOJSKA U OTADBINI

SLOVENACK E TRUPE

Str. pov. br. 839

10. aprila 1945. ^
Poloaj

Komandantu Dinarske divizije Poloaj.

Depeu za generala Amdreja2 primili smo danas 10. ov.
meseca. Poto general Andrej nije sa nama (dolazi docnije) a
radi hitnosti i umirenja javljam sledee:
5 O tim dejstvima 19. krajike brigade 53. divizije JA vidi Zbornik
NOR-a, tom IV, knj. 34, dok. br. 140.
6 Skraeno od: S verom u boga za kralja i otadbinu.
7 Skraeno od: Draa nas vodi ka veliini i slobodi.
* Vladimir.
1 Original (pisan na maini, latinicom) u Arhivu VII. Ca, k. 150,
reg. br. 49/1 (Sl-V-47).
2 General Andrej je Prezelj Ivan, pukovnik, komandant Slovenije.

971
 1 Sa 200 ljudi stigli smo do Razdrtog i u vezi s vaim
delovima odnosno sa brigadom u Razdrtom i Korpusom u t.
Vidu.
2 Ovoj komandi nije nita poznato o ma kakvom poi-
ljanju pozivnica domobrancima od ma ije strane, da isti idu
u umu.
3 Ova komanda i svi njezini organi naglaavaju stalno
da domobranci treba da ostanu kompaktni i na svojim mesti-
ma, a nikada da se razbiju ili oslabe ma na iji a najmanje
na na raun.
4 Istina je to, da smo mi poslali nekoliko poziva za la
nove nae organizacije (civile) da se, radi aktuelnosti, jave u
komandu radi rasporeda i organizacije rada prema sadanjoj
situaciji. Meu pozvanima bio je jedan ili dva u meuvremenu
upisan u domobrance stim, da je i dalje ostao nam na raspolo
enju da ga u sluaju potrebe svakog momenta lako pozove
mo. Mi smo ili toliko daleko da smo i od te dvojice samo jed
nog pozvali, a najzad i toga jednog smo ostavili na svom
mestu i nije doao kod nas. Ako bi pomenuta dva i doli kod
nas, namee se pitanje da li je tako presudno za egzistenciju
12000 ili kako oni tvrde 2000 domobranaca.
5 U koliko vas interesu je domobransko pitanje, mi vam
moemo napomenuti nekoliko vanih i od nas zapaenih i
njenica a to je:
1 u zadnje vreme se opaa naglo opadanje morala kod
istih.
2 ne osea se kod istih sigurnost apatini su i zabri
nuti.
3 pojedino vodstvo nesigurno i neznaju ta hoe.
4 izgleda sve skupa bez ikakve ideje.
5 dovoljno je znakova da smo i sami zabrinuti zbog
njih i.t.d.
Iz gore navedenog bi se mogue dalo zakljuiti okuda
dolazi do novih intriga proti nama i na kakav nain se eli
nama nametnuti odgovornost i krivicu za koju e neko morati
odgovarati.
S verom u Boga za Kralja i Otadbinu!

M.P.3 -

Zastupa komandanta, m ajor:

Skala4

! Okrugli peat: Poveljstvo jugoslovenske vojske v Sloveiiiji. '

4 Valentin dr Benedik.

972
 BR. 195
IZVETAJ TABA 1. LIKOG KORPUSA OD 10. APRILA
1945. KOMANDANTU DINARSKE ETNIKE DIVIZIJE O
AKCIJI PROTIV 31. DIVIZIJE NOVJ U REJONU VIPAVE1

STAB I LIKOG KORPUSA

Str. Pov. Br. 257
10 aprila 1945.
Vipava

Izvetaj o izvrenoj akci

ji na dan 7. aprila 1945
godine dostavlja.

KOMANDANTU DINARSKE ETNIKE DIVIZIJE 2.

Na osnovi naredbe komandantove Broj 16 od 31 marta

1945 godine3 dostavlja ise izvetaj o izvrenoj akciji na dan
7 aprila 1945 godine.
Prema prikupljenim podacima partizanska 31 divizija ko
ja je prilikom poslednjih akcija razbijena u Tm ovskoj umi,4
ponovo se poela grupisati oko Podkraja Tresevie5 Vo
dica i Hrutice.6 Da bi se ove snage razbile i onemoguilo im
se na novo prikupljanje i organizacija, naredio sam akciju na
iste na dan 7 aprila 1945 godine, sa sledeim rasporedom
jedinica:

1. 1. BRIG AD A:

Jaine dva bataljona 200 ljudi sa celokupnim automatskim

naoruanjem pod komandom pomonika komandanta brigade
Gaee Nikole, pravcem: Vipava k. 457 k. 859 k. 853
k. 739 Podierai del Piro (Podkraj), s tim da krene u na
pad sa poloaja k. 887 k. 1086, k. 1265 7 aprila 1945 go
dine u 8 asova na Hruticu.

1 Original (pisan na maini, latinicom) u Arhivu VII, Ca, k. 155,

reg. br. 32/3 (H-V-1130).
2 uji Momilo.
3 Ta naredba nije pronaena.
4 Radi se o izvlaenju iz obrua 31. divizije 9. korpusa NOVJ
(vidi dok. br. 184, nap. 6 i 7).
5 i 6 Tani nazivi prema sekciji 1:100.000: Trenje i Hruica. Ina
e, u tom rejonu su se tada nalazili delovi 16. slovenake brigade
Janko Premrl Vojko 31. divizije 9. korpusa JA (vidi dok. br. 184,
nap. 6 i 7).

973
 Meutim u toku noi 6/7 aprila tek. godine partizani su
prebacili svoje izvesne snage iz Hrutice na poloaj: k. 887
i k. 920 gde je sa istima primljena borba i posle kratkog vre
mena partizani su proterani u pravcu Hrutice u takvom bek-
stvu da ih nae jedinice nisu mogle stizati i da je sa istima
posle kratkog vremena gonjenja izgubljen svaki dodir.7

2. 3. B R IG A D A :

Jaine dva bataljona 200 ljudi sa celokupnim automat

skim naoruanjem, pod komandom komandanta brigade Ra-
jaka Petra pravcem: Slapi Vipava k. 457-k. 859-k, 739,
s tim da krene u napad sa poloaja, k. 1153 k. 1018 k.
908 u pravcu Hrutice 7 aprila 1945 godine u 8 asova.
Meutim partizani su se u toku noi 6/7 aprila tek. god.
prebacili iz Hrutice na poloaje: k. 1161 k. 1211 k. 886
gde je sa istima primljena borba i posle kraeg vremena par
tizani sa oznaenih kota, koji su se razbeali na sve strane,
tako da se u toku pretraivanja terena sa istima nije moglo
doi u dodir celoga dana. 8

3. 4. B R IGADA:

Jaine dva bataljona 200 ljudi sa celokupnim automat

skim naoruanjem pod komandom komandanta brigade Ivan-
evia Tomice pravcem: Vrhpolje Senabor Bela Pod-
kraj Vodice k. 1153 k. 1018 i k. 827, s tim da krene
u napad sa poloaja: k. 827 k. 815 k. 1018 u pravcu Hru
tice 7 aprila 1945 godine u 8 asova.
Meutim partizani su se u toku noi prebacili na poloaj :
k. 981 k. 907 i k. 1114, gde je sa istima primljena borba,
tako da se je moralo odstupiti od odreenog pravca i borbu
otpoeti pre odreenog vremena.
Posle borbe koja je trajala vrlo kratko vreme partizani
su proterani sa poloaja koji su bili zaposeli u Pravcu Hru
tice i nastavljeno je gonjenje istih, ali usled umovitog terena
izgubio se svaki dodir sa istima poto su se razbeali po umi
kuda koji, ostavivi za sobom sve mrtve koje nisu mogli iz
vui iz borbe. 9
* i 5 O tim borbama, koje su voene protiv jedinica 31. divi
zije 9. korpusa JA, vidi Zbornik NOR-a, tom VI, knj. 19, dok. br. 62;
tom X I, knj. 4, dok. br. 59. Gubici divizije u borbama protiv neprija
telja tokom aprila 1945. bili su: poginulih 21 i ranjenih 41 (Zbornik
NOR-a, tom X I, knj. 4, dok. br. 59).

974
 Komifcski odred i tabska eta kretali su se pozadi 1. bri
gade, do poetka borbe kada su stupili u borbu zajedno sa 1.
brigadom.
Posle krae borbe koja je voena na elom frontu parti
zani razbijeni i poeli su u paninom bekstvu da naputaju
poloaje koji su jako bili utvreni i sa malim snagama se mo
gli braniti.
U ovim akcijama uzeo je uea i Bosanski korpus koji
je napadao sa Jugoistoka i Istoka na Hruticu.
Rezultat ove borbe je da su partizani ponovo razbijem i
proterani dalje na istok, kuda su sa sobom odneli i sve ra
njene koje su imali u Hrutici, kao i sve ranjene koje su uspeli
da izvuku u toku borbe.
Gubitci partizana su: 25 mrtvih, 8 zarobljenih, od kojih
je jedan Nemac koga su partizani zarobili pre deset dana ka
da su bile borbe oko Zole i Monte Signa.10
Zarobljene 4 puke i neto municije.
U ovoj borbi naroito se istakao komandant 1. bataljona
1. brigade Narednik Petar M. Sedlan i komandant 1. bataljo
na 4. brigade narednik Stevo Plea.
Pored gore navedenih istakli su se jo sledei etnici: iz
1. Brigade Konti M. uro i iz 4 brigade etnici: Uzelac I. u
ro i Tima Ilija komandiri eta, Plea Dane, Opai Mio, Cu-
brilo Mile, Starevi Ilija, Konjevi Nikola vodnici i Uzelac
Jovo, Bubalo Vojin, ai Andrija i Repac Mile etnici.
Navedene stareine i borce predlaem komandantu za po
hvalu putem naredbe, koja da se dostavi svima korpusima.
Nai gubitci u ovoj borbi jedan mrtav, i tri ranjena.
Prilog izvetaj o utroenoj municiji.11
Prednje se dostavlja na nadlenost.
S verom u Boga za Kralja i Otadbinu.

Komandant, major
Mil. V. Vuksanovi12
13

Pribeleiti ovo za pohvalnu naredbu

kad se skupi jo slinih stvari.
M..14
10 Te borbe je vodila 18. brigada 30. divizije 9. korpusa JA (Zbor
nik NOR-a, tom VI, knj. 4, dok. br. 56). Prema sekciji 1:100.000, Zol i
Monte Signa su Col i Sinji vrh.
Taj prilog nije pronaen.
12 Milivoj.
13 Neitki re i paraf.
Momilo uji; on je tu beleku dopisao mastilom, irilicom.

975
 BR. 196

NAREENJE KOMANDE RASINSKO-TOPLlCKOG KORPU

SA OD 12. APRILA 1945. POTClNJENIM JEDINICAMA DA
POSTUPE PO ZAPOVESTI VRHOVNE KOMANDE ZA PO
VLAENJE GLAVNINE ETNIKIH SNAGA NA PROSTO
RIJU BANJALUKE1

KOMANDA
: RASINSKO-TOPLIKOG KORPUSA
Pov. O. Br. 233
12 aprila 1945 god.
U 22,30 asova
POLOAJ

KOMANDANTU ------------- BRIGADE

Sekcija: BrodDerventa Prnjavor SI. Poega Razmera

1:100000

Naelnik taba Vrhovne komande zapoveu svojom sa

Pov.O.Br. 228 od 12 aprila 1945 god. dostavio je sledee:
Situacija nalae da se u toku noi 12/13 aprila tek-god.
i u toku dana 13 aprila prebacimo preko reke Ukrine i preko
reke2 Motajice izbijemo na r. Vrbas i dalje prema Banjaluci.

NAREUJEM:

Ceo ovaj rad deli se u dve faze i to: prva faza do izlas
ka iz zahvata Ustaa koja se zavrava prelaskom naih zae
lja preko linije s. Bosanski Duboac Markovac (k. 297)3
kada poinje druga faza naih manevra prema Motajici. Po
fazama rad e biti sledei:
I faza: Desna kolona: Komandant kolone pukovnik Kese-
rovi, prikuplja se najdalje do ponoi juno od crkve selo Vre
lo, na mestu gde je bio kapetan Neko Nedi sa svojim korpu
som. Sastav ove kolone: Korpus Neka Nedia na elu i Korpus
pukovnika Keserovia pozadi. Ova kolona kad budem nare
dio preduzee pokret pravcem: s. Humka zaseok Bela
koje se nalazi juno od s. Zborite i prema kome se nalazi gaz
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 79,
reg. br. 18/4 (S-V-U 668).
2 Omaka, treba: planine.
3 Na podruju Doboj Derventa tada su se nalazile jedinice 16.
ustakog zdruga.

976
na Ukrini preko jednoga spruda. Ova kolona po dolasku na r.
Ukrinu prebacie elni korpus preko r. Ukrine sa pravcem
nadiranja juna ivica s. Korae. Ova kolona zatitie sa se-
vem e strane prelaz r. Ukrine, i titie ga sve dotle dok je
pree kolona, koja prelazi preko mosta na Ukrini (dva km.
severno od el. st. Luani). Kada srednja kolona pree most
onda i Keserovia korpus prelazi na levu obalu r. Ukrine.
2 Srednja kolona: Komandant ove kolone pukovnik Pe
tar Simi. Sastav ove kolone: Avalski korpus na elu, Garda
pozadi njega, zatim tab Vrhovne komande, zatim sve kolske
komore taba Vrhovne komande i svih korpusa (red komora:
Komora taba Vrhovne komande, Korpusa Neka Nedia, K e
serovia. Avalskog korpusa, Garde, Raia, Majevice, Smilja
nia). Pozadi svih komora kreu se tri posavske brigade Tre
bavskog korpusa pod komandom porunika Bokova.4 Cela
srednja kolona prikuplja se najdalje do 24 asa u ponoi
pravcem: Dobra voda Boia vis kod groblja s. Vrela. Oda
tle e na dati znak ili na izda to nareenje krenuti pravcem:
s. Grk-s. Kruik Most ina r. Ukrini (severno od el. st.
Luane) Cerik (k. 201) s. Dukatnice Bukvica (204) s.
Bosanski Duboac i dalje desnom obalom u pravcu Bosanskog
Kobaa.
3 Leva kolona: Komandant kolone potpukovnik Dra-
goslav Rai, (i ako je mlai od potpukovnika Smiljania,
poznaje nastupni pravac). Sastav kolone: Na elu potpu
kovnik Rai sa Cerskim, zatim Majeviki korpus, a na
zaelju korpus potpukovnika Smiljania. Ova kolona u 24
asa prikupie se na demarkacionoj liniji Vujaka ne prela
zei je juno od piramide k. 186. Na dati znak ili po dobive
nom nareenju ova kolona preduzee pokret pravcem: Pi
ramida (k. 186) zaseok Ceak pored sevem e ivice s. era-
vac s. Mulabegovi prema kome se nalazi gaz na Ukrini,
kod el. st. Luani) (prema obavetenju). Cim izbije na Ukrinu
elna dva korpusa, prelaze Ukrinu i nastavljaju pravcem:
Severna ivica s. emsibegovi s. Gradac Markovac (k.
297) preko sela Bijelog brda. Zaeljni korpus Smiljania
saekuje prolazak srednje kolone i kad ona proe most pre
bacuje se i on preko Ukrine sa svojom kolonom u ijem sas
tavu i dalje ostaje.
Ja u biti sa srednjom kolonom. Pri nailasku iz Hrvate
umiriti ih i kazati im da mi nemamo nita protivu njih i da
nee nikome nita faliti, ali imamo zapovest da proemo. Na
Toor, vojni instruktor u tabu tog korpusa, a od tada koman
dant njegove 6. posavske brigade.

977
sluaj otpora upotrebiti oruje, ali ih prethodno opomenuti
da nass ne smetaju u naem poslu.
Desna i leva kolona imaju sve uloiti da srednja kolona
proe bez ikakve tete jer se tu nalaze nai bolesnici. Leva
kolona potpukovnika Raia po prelazu Ukrine ima obezbe
diti srednju kolonu kako u pravcu nastupanja tako i prema
jugu od Dervente. Zato je vano da vrsto dri u svojim
rukama Markovac Bijelo brdo dok srednja kolona ne pro
e Bosanski Duboac.

II Faza

Ova faza poinje onoga momenta kada zaelje sve tri

kolone prou liniju: Bosanski Duboac Markovac (k.297)
sa svojim zaeljem. Izmene u pogledu reda kolona ima samo
izmeu desne i srednje kolone, a leva kolona i dalje ostaje kao
leva kolona.
1. Desna kolona: Komandant pukovnik Petar Simi. Is
toga sastava kao i u prvoj fazi Produava pokret drumom
pored Save: Pravcem Bosanski Duboac Bosanski Koba
s. Vlaknica naspram ua Vrbasa s. Bosanska Svinja5
s. Gumine s. Inadol s. Varo s. Noiko.
2 Srednja kolona: pukovnika Keserovia, koja je u
prvoj fazi bila desna kolona, proputa ispred sebe kolonu
pukovnika Petra Simia kod sela Bosanski Duboac i od tog
momenta postaje Srednja kolona istoga sastava kao i ranije
i nastupa pravcem: juna ivica s. Korae j. ivica Bosan
ski Duboac Pavlovo brdo Torina s. Trstenci i-
kina kosa juno od s. Korovi juna ivica sela Korovi
juna ivica sela Nova Ves Milino brdo (k. 244) Groblje
brdo (k. 160) juno od s. Bosanski Koba Bunarii Baj-
lazi Mataica gradina (k. 652) Crkvite juna ivica
s. Rijeka Babin grob (k. 257) Hajduko groblje
(k. 268) s. Rasavac s. Smajinei s. Brezovljani ar-
daite (k. 194) srednji deo sela Noiko prema groblju.
3 Leva kolona nastupa pravcem: Markovac (k. 297).
Pored severne ivice Agikog brda Kapetanovia hrast (k.
239) Vuja jama (k. 231) Humka (k. 289) Janina kosa
(k. 268). Cerova kosa (k.254) s. Namastirice (u dolini
Steljakog potoka) Greben Elinske kose Steljaka kosa
(k. 408). Ostraja (k. 538) Lipaja (k. 641) Kamenita gilava

5 Na karti 1:100.000: Bosanski svinjar.

978
(k. 473) (juno od Motajice Gradina) Mramorje (k. 276)
s. Injani Naseobine Sitnetrk s. Selite istoni
deo sela Noiko do granice sa selom ukale.

OPTE ODREDBE:

1. Ovaj tipian mar manevar u obliku kare ima da se

izvri tako da nigde u ovoj kari ne bude praznina. Glavno
merilo je kolona u kojoj se nalaze bolesnici i kola Prema
ovoj koloni imaju se podeavati svi pokreti kao u prvoj i tako
i u drugoj fazi i za njeno izvlaenje ima se uloiti celokupan
rad.
2 Pokret za dolazak na polazni poloaj na prvoj fazi
ima se tano odmeriti da sve bude na svojim mestima na vre
me. Tajnost manevra mora biti apsolutno sauvana od svih.
U tome cilju logorske vatre potstaknuti da gore u toku cele
noi. Za vreme pokreta ima se sauvati najvea tiina.
Kada bude nareen pokret sa polaznog poloaja u prvoj
fazi, ovaj se pokret [ima] izvriti energino upotrebljavajui
svu vetinu prema Hrvatima da se za [bune] i da tu zabunu
koju emo stvoriti, iskoristimo za nau korist. Na polaznom
poloaju ne loiti vatru.
Svi komandanti korpusa moraju odrediti kod svojih bo
lesnika dobre i energine stareine koji e sa manjim odele-
njem trupe, biti njihova neposredna zatita.
Sve stareine moraju biti na svojim mestima drei svoje
jedinice vrsto u rukama.
Sve kolone obezbedie se neposredno desno i levo i odr
avati vezu meusobno.
Ja u biti u prvoj i drugoj fazi na elu srednje kolone.
Komandanti kolona u 24 asa da budu kod groblja sela
Vrela gde u ja biti da bismo tano odredili ais polaska. Ovo
groblje nalazi se na putu koji grebenom ide od Boia visa
ka junom delu sela Vrela.
Posle prelaza u drugu fazu pokreta narediu gde e biti
predanak ili prenoite, jer u drugoj fazi pokret je odreen
dui nego to se u toku jednog dana moe prei.
Na sluaj sukoba ma sa kim obratiti panju na troenje
municije, jer nam treba.
Dostavljajui prednju zapovest Naelnika taba Vrhovne
komande,
-i i'l'j . '
_ _____ JIk -
6 Vidi dok. br. 202. ' .......

62*
 NAREUJEM:

Da svi komandanti postupe tano po prednjoj zapovesti.

Red marevainja za elni korpus odreie kapetan Neko
Nedi. Red marevanja u Rasirasko-toplikom korpusu kako
sam usmeno naredio u ostalom postupiti po datim usmenim
upustvima.
V.7K. Zapovest O. br. 228
od 12 - IV/45
Ov[aj] S[tab], O. br. 233 od 12-IV/45
Komandant-pukovnik,
u ;.: v-- ;mrj .?;. Drag. Keserovi :

BR. 197
OBAVETENJE TABA DINARSKE ETNIKE DIVIZIJE
OD 13. APRILA 1945. NEMACKOM OFICIRU ZA VEZU O
IZDATOM NAREENJU DA SE ISPITA SLUAJ PLJA
KANJA MRTVIH ITALIJANSKIH VOJNIKA OD STRANE
ETNIKA DINARSKE DIVIZIJE1
D I N A R S K A ETNIKA DIVIZIJA
Br. SI.
13 aprila 1945 god.
Sv. Petar

NEMAKOM OFICIRU ZA VEZU DR. KONRADU2

PORUNIKU

Povodom tube da su etnici pljakali i pregledavali

mrtve Talijane u sv. Petru na dan incidenta izdao sam strogo
nareenje da se ta stvar ispita i ustanovi tanost iste, kako
bi se prema eventualnim krivcima u koliko takvih bude pre
duzele zakonske mere kazne.
Prednje se dostavlja radi znanja.
M .P 3
ZA KOMANDANTA, major
MK*
7 Na originalu, tekst; pri kraju dopisan olovkom u tabu Rasinsko-
-toplikog korpusa.
1 Original (pisan na maini, latinicom) u Arhivu VII, a, k. 160,
reg. br. 18/4 (H -X-333).
2 Organizator i ruko\rodilac etniko-gestapovske obavetajne gru
pe. Opirnije vidi Zbornik NOR-a, tom X II, knj. 4, dok. br. 55.
3 Okrugli peat: Dinarska etnika divizija JVUO.
4 Paraf Miodraga Kapetanovia.

930
&UUSXA CE lia c o . DIVIZIJA in i
ijr.Si, ;lt
13 jp r ll 04 m IwitSsfp
ST.fetar ?? I"

KisaCKOa o? i c i b d za vi; lo DE.^^:i.iA^:>-?oR'x..:r.L-.-

Povooia tu sti a u c t a l c i p i j * o i u l i i p r e g l e d a v a l i s triv e Tali

a u BV.Jtatru aa dan In cid en t i z i a o eiw etrog o naxedjetija <2a. a
t v a r i s p i t , i u o ta n o v i t a c n o s t i s t e .k a o b i
s e prema e v e n tu a l;
JurlTOis u k o l i k o ta k v ih bude p re d u z e zakcaskeaere Jsaz& e.-
I f d a j a o e t a v l j ^ . ja i '^ S B a a j * ,

Fotokopija dokumenta br. 197.

 . ,.,l > R 198 . J, b r,

IZVETAJ KOMITSKOG ODREDA DALMATINSKOG KOR

PUSA OD 14. APRILA 1945. KOMANDANTU DINARSKE
ETNIKE DIVIZIJE O ODLASKU NEMAKOG INSTRUK
TORA ZA DIVERZIJE*

KOMITSKI ODRED DAL. KORPUSA

14 aprila 1945 god.
Poloaj

KOMANDANTU DINARSKE ETNIKE DIVIZIJE

U sastavu ovog odreda inalazio se i nemaki obergefre-

iter SCHNEIDER koji je bio instruktor odreda.
Od poslednjeg incidenta sa Talijanima u selu Sv. Petar3
imenovani nije vie dolazio u odred i time se mnogo gubilo
na nastavi i praktinom radu jer instruktor nije bio.
Poto je nastava u toku, to da se nebi sa istom odugo
vlailo, molim da se Obergefreiter Schneider pozove na du
nost kao instruktor odreda i da se nastava produi dalje za
poetim tokom. Molim da se imenovani trai od oficira za
vezu pri tabu Divizije porunika Konraa.

S molbom na hitno reenje i nadlenost.

KOMANDANT ODREDA, narednik

Duan . . .3

TAB DINARSKE ETNIKE DIVIZIJE

15 aprila 1945 godine
Sv. Petar

NEMAKOM OFICIRU ZA VEZU PORUNIKU DR. KONRADU

Molim da se u interesu to bolje obuke naih etnika u k o-

mits kom odredu Dalmatinskog Korpusa hitno uputi Ober-
gefreiter Schneider koji je ve par dana otsutan iz odreda,
te da se time mnogo ne gubi u nastavi i praktinom vebanju
ovoga odreda.

1 Original (pisan na maini, latinicom) u Arhivu VII, Ca, k. 160,

reg. br. 20/4 (H-X-336).
2 Vidi dok. br. 197.
3 Neitko prezime.

983

I
Prednji molim da se uputi u odred to pre.
Molim da se izvesti ova komanda gde se imenovani na
lazi kad nije bio u odredu na nastavi? 1

f O tfii i PO NAREENJU K O M A N D A N TA
./.ir.M&i major
M. Kapetanovi
M.P. j Ur*.;

BR. 199
PISMO DRAE MIHAILOVICA OD 15. APRILA ADVOKA
TU RANKU BRAIU SA PORUKOM ANTI PAVELlCU I
INSTRUKCIJAMA ZA PREGOVORE SA NJIM O ZAJED
-
NIKOJ BORBI PROTIV NOP-A1
ol '
Vrhovna komanda, 15 aprila 1945

Potovani gospodine B-u,2

Zahvalan sam Vam za obavetenja,3 koja ste mi uinili

0 rezultatu Vaih razgovora sa Ekselencijom,4 u cilju voe
nja jedne zajednike borbe protivu partizana. U posebnim
aktima,5 koji su Vam zajedno sa ovim pismom urueni, sa
drane su potrebne odluke u pogledu dovrenja ovih razgovora
1 zakljuenje jednog eljenog aranmana. Meni je, meutim,
elja da se ovim pismom pozabavim iskljuivo pitanjem ui-
njenog mi predloga od strane Ekselencije za m oju liinu po-
setu i direktnog ureenja ovog narodnog posla, te Vas lepo
molim, da budete ljubazni i da Ekselenciju upoznate sa sa-
drinom njegovom.
1. U prvom redu Vas molim, da u moje ime zahvalite
Ekselenciji na ljubaznosti i pozivu, koji mi je preko Vas
uputio. Cisto principijelni razlozi, izgraeni tokom ove etiri
godine, ne doputaju mi, naalost, da se ovom ljubaznom po
zivu odazovem.

4 Okrugli peat: tab Dinarske etnike oblasti.

1 Original (pisan na maini, latinicom) u Arhivu VII, Ca, k. 18,
reg. br. 7/8 (V K -X -111).
2 Banko Brai, advokat iz Beograda, bio je opunomoenik Drae
Mihailovia za pregovore sa Antom Paveliem, poglavnikom NDH.
3, 4 i 5 Odnosi se na Antu Pavelia. Braieva obavetenja o
razgovorima sa Antom Paveliem i posebna akta koja Draa Mihai
lovi upuuje Braiu, nisu pronaena.

984
 \
2. Svakako mi je stalo, da Ekselenciju ubedite, da u
konkretnom sluaju m oja lina bezbednost ne dolazi pod
pitanje. Jer, ja sam apsolutno uveren, da bi mi Ekselencija,
na svom podruju, pruio bezuslovnu sigurnost i obezbeenje.
3. Tokom ove etiri godine, ja se nijednom prilikom
nisam odvajao od svojih trupa. Tu okolnost su moji koman
danti, koje sam odmah upoznao sa sarinom predloga Ekse-
lencije, istakli i izriito me molili da ne otstupam od usta
ljene tradicije trupa i da izbegnem svako unoenje nemira
u njihove redove.
Molei Vas da budete ver an tuma ovih razloga pred
Ekselencijom, ja koristim ovu priliku, da preko Vas Ekse
lenciju umolim, da gospodi oficirima, kojima sam voenje
pregovora po ver io,6 pokloni puno poverenje i da na taj na
in omogui uspeno zavrenje ovoga posla na korist oba
naroda. Molim Vas isto tako, da podvuete moju reenost da se
u provoenju projektovanoga sporazuma, zajedno sa svojim
potinjenim komandantima i trupama, striktno pridravam svih
utanaenja, koja gospoda delegati u ime Vrhovne komande
budu prihvatili. Sa svoje strane ja izraavam svoju nadu i
duboko uverenje, da e tim istim duhom dranja vojnike
asne rei biti proeti Ekselencija, Njegovi komandanti i tru
pe.
Saoptavajui sadrinu ovoga pisma Ekselenciji, molim
Vas da Mu7 izvolite izraziti moje potovanje.
Vama zahvaljujem na portvovanju i naporima, to ih
unosite u ostvarenje ovoga po narod korisnog posla i veru-
jem da ete i u budue u svakoj prilici i na svakom mestu
umeti da posluite interesima nae otadbine, ije Vam pri
znanje, nadam se, ne e izostati.

Srdano Vas pozdravlja

Va,
eneral Drag. M. Mihailovi8

4 Drainu misiju za pregovore sa Antom Paveliem sainjavali su

Svetomir uki, divizijski general, i in. Vladimir Predavec, lan CNK,
pored dr Ranka Braia koji je odranije bio opunomoenik za rad u
Zagrebu i veza sa Alojzijem Stepincem i Antom Paveliem.
1 M u je na originalu napisano velikim slovom M .
8 Draa Mihailovi se na ovom dokumentu potpisao latinicom.

985
 /
/
-.-.fj . / 'v -'r' '.V-''
h>-: . ' :'f? ' i":

i i j : : !i Y 7 < U -i; i i

. ; . ; .i i Kf ,3Ci S - i i j 1'- ;. / ., - .i
t-'-'t .ty.c.ioxc) f/i .:'->j(-s f:"y v \
- v^v.-k ; f;vft0r_';b.<w .ea o n .-u"' > .>!;/ JJffi)
> n-a nh oj f
, .. - '/ > { ;> '/ u h i : h l
i': ov-:.ifjrft .u
 Vrhova Komanda, - 1 5 p r i lli 1 949
J
Po S t e g ' i ; k - f i - m - - t >*
4 * * * * a j.ty}* p a n i .. .v-a*iu*.: -w v .w * * y j* ' s>;.vw^ : : t v iW i a * * : v >
? e s a lt a tu V aih ra zg o v o r aa a c 8 e l a e 435m,u c i l j u v o d je n ja Retine za --
je d c i k e to r b a p ra tiv o , p w r i i w S 5 * 0 J 'fattoB&a a k t i , J tojl s :S&s; fea- ;
jedno s ovim pismom im t e a i, sadrane su potrelm e od-u ke u pogled a
d ov ren ja o v ih r a zg o v o r i z a k ljiiS e a ja Jednog e lje n o g araamsm#:. Ke
s i j , n ed ju tlm , e l j a da se ovim pisaoE pozabavio i 2 l j u j i v o p i t * - -.
; s u S in jen o g mi p red loga od traise B c s e le a c i je z * o ja l i 82a : j><>{ie- :
tu i d i r e k t e s uxed 3e n j ovog narodnog p o s l a , to Vas le p o m o li* : * :
budete lj u b a i n i 1 4v30^Jteel4-a.-'tao^-.-.*.
1 . - TS prvom retv Va oiolBda u t j e ita* s a h v a li t e E k s e l e o l j l ;
na IJ u b a sa o S i p o l i v o ,jC O ji' i j e preko va s u p u t io . C is to p r i n c i p i
j e l n i r a z l o a i ,i z g r a j e a i tokom ove e t i r i g o in , ne d o p u ta j a i ,s a -
2 a l o s t , 4 a s e ovooe ljB&*smoa po siv u odaaovam.
2 . - Svakako i Je s t a l o ,d a E k se le n o iju u b e d ito .d a u konkretno
e lo ia ju n o j 1 1 5 a 'beabednost e d o l a s i pod p i t a n j e . J e r , j a sam ap
so lu tn o v e x M ^ i ^ t s a i i '-' s e le s t f t } * ,, na Bvone pod ruS ju, p r u iio t e j -
tsslsvnu s ig u r n o st i o b e z b e ie n je .
3 . - ' t & i v ^ S i r l g o d i , j a se n ije d n o p r ilik o m a i s a a od
v a ja o od :g v s | l | t t S i ^ ^ eni'
upoznao.-*iiin^ f i * l a K I ! l o g * S S tse le n o ije , i s t a i l l i i r i i to me sto-
l i l i ' * , :; % : 1 .ne otetupar: od u s t a lje n e t r a d i c i j e trupa i
1 i b e g n e svako un o en je nem ira u n jih o v e re d o v e .
"budete v e r a tuma o v ili r a z lo g a pred I& - ;
s e i enei p r i l i k u , .d
a gospoi o f i c i r i j k o j i t B sam v o d je n je p re g ovor* p o v e r io , poiS&r"
jmao p o v e i i i ^ i s i s ; *= :tS j:;it ia ffio g 4 ?i uspeno sav ren ,5e ovoga $o?
s i a na k o r i s t c * a o a r o d a . Molim V as i s t o ta k o , da podvuete o j xe-S
S e n o s t ,d * i # # 5 l i | p i | ^ ^ sporazum a.sajedno s sv o
j t i p o tS i j s io > iW s t r i k t n o pridravam v ili - i
t 3 t a S e n j^ ,M j| s i^ ^ & d B e g ^ i:il6 f i a Vrhovna komande budu p r ih v a t i-;
l i . S s v o je stra tte , j a i*r*i*V M B a v o ju asd\i i duboko u v t r e n je , da
<Ss t l a le tim duhom d r a n ja v o jn i i k e Sasne r e S i :M t i :lpro>iett K k a e le ;:
c i;* , -;:-:v.;:. /
S aopStavajttl aa d rln u ovoga :.a i,
Vas (is ila i z v o l i t e i z r a z i t i m oje poStov&nje.

s o s t s a o s t v * a j e .vog'p'o naroa k orisn o g ;

i u TmdtuSe u svakoi p r < < * *>* *>-- ln~>
-ieraisioa na5e o t a d lb l
Sr&an

f> W
S . - ..../

f i:
F o t o k o p ija d o k u m e n t a br. 199.
 ; u. 7 BR. 200 > f u

PISMO DRAE MIHAILOVIA OD 15. APRILA 1945. ALOJ-

ZIJU STEPINCU, NADBISKUPU ZAGREBAKOM, O PO
TREBI AKTIVNE SARADNJE U BORBI PROTIV NARODNO-
OSLOBODILACKOG POKRETA1

Vrhovna Komanda, 15 aprila 1945.

Preuzvienosti,

Preplavivi Srbiju i druge srpske pokrajine, komunis

tiki val od nekoga vremena zapljuskuje i one pokrajine, koje
nastanjuje hrvatski narod. On se sve vie iri i, naroito
poslednjih dana, preti da preplavi i te krajeve, onako isto
kako je to bio sluaj u minuloj godini sa srpskim krajevima.
Prilikom prve audijencije, kojom ste donosiocu ovoga pisma
uinili ast, imao je on prilike da obavesti Vau Preuzvie
nost o svima nevoljama i patnjama, to ih je komunizam pro
uzrokovao srpskome narodu u toku nekoliko minulih meseci.
Oseajui u ovim asovima potrebu da, pored ostalih, i
Vaoj Preuzvienosti, kao duhovnome voi hrvatskoga na
roda skrenem panju na sve strahote eventualnog komunis
tikog osvajanja hrvatskoga prostora, meni je ast da u pri
logu dostavim Vaoj Preuzvienosti jedan memoar u kome
su izloena moja gledita na sadanji vojni i politiki poloaj.
Donosilac ovoga pisma bie Vaoj Ekselenciji na raspoloenju
za eventualna dalja obavetenja.
Bez obzira na sve one momente i okolnosti, koji su na-
ili koji bi nas mogli deliti, ja smatram za svoju dunost, da
zamolim i Vau Preuzvienost, da uloi sav svoj uticaj i sve
svoje napore u cilju aktiviranja svih nacionalnih snaga hr
vatskoga naroda u borbi protivu boljevizma. Upuujui Vam
ovu molbu, ja elim da verujem, da e Vaa Preuzvienost,
idui stopama svojih velikih prethodnika, odgovoriti svim
onim istorijskim dunostima i zadatcima, koji se pred Vau
Preuzvienost postavljaju u dananjim tekim vremenima. Jer,
od pravilnoga sh va tanja tih dunosti i zadataka sa strane
Vae Preuzvienosti zavisie i mesto, to e ga istorija hri-
anstva, a napose hrvatskoga naroda, Vaoj Preuzvienosti
dodeliti

1 Original (pisan na maini, latinicom), u Ari /u VII, Ca, k. 15,

reg. br. 3/3 (VK-P-641).

989
 U tom verovanju i nadi, ja preporuujem Vaoj blago
naklonoj panji donosioca ovoga pisma i molim Vau Pre-
uzvienost, da i ovom prilikom primi izraze moga osobitoga
potovanja.
'A'/- t l'-J-fh lilr'i V
Njegovoj Preuzvienosti i
D-ru ALOJZIJU S T E P I N C U ,
nadbiskupu zagrebakom i mitro
politi hrvatskom
Zagreb
armijski general
Drag. M. Mihailovi

iu .ii-:' t-/, Itiin&

t.; to

990
 *-.M l

F o t o k o p ija d o k u m e d ta br. 2U.

 - ' BR. 201 # ^ r-v /,

PISMO KOMANDANTA ISTAKNUTOG DELA TABA VR

HOVNE KOMANDE OD 15. APRILA 1945. KOMANDANTU
ETNIKE DINARSKE DIVIZIJE O FORMIRANJU OVOG
TABA I ZNAAJU OBJEDINJAVANJA SVIH RASPOLO
IVIH SNAGA U BORBI PROTIV NARODNOOSLOBODI-
LACKOG POKRETA1

Istaknuti deo
TABA VRHOVNE KOMANDE
Jut ovan. vojske u Otadbini
O. br. 9
15. aprila 1945.

KOMANDANTU DINARSKE DIVIZIJE : ,T!Vi

Na osnovi ovlaenja Br. 300 od 16. marta 1945. Nael

nika taba Vrhovne Komande Jugoslovenske Vojske u Otad
bini, arm. denerala Dragoljuba Mihailovia, formirao sam
ISTAKNUTI DEO TABA VRHOVNE KOMANDE, koji e
nositi naziv GORSKI TAB BR. 1. v i pod dananjim pri
mio pod svoju komandu sve nae nacionalne snage u ovim
krajevima.
Primajui dunost komandanta smatram za potrebno da
svima i stareinama i vojnicima i ovom prilikom ukaem
na znaaj objedinjavanja svih naih snaga u jedinstveni NA
CIONALNI FRONT, kao i da podvuem injenicu: da se nala
zimo u NAJODLUNIJEM I NAJSUDBONOSNIJEM dobu
velike borbe u Evropi, iji je kraj ve toliko blizu, da zah
teva od svih delova Jugoslovenske Vojske u Otadbini da ga
doekaju spremni i svesni, da e to biti kraj svete borbe za
nae nacionalne ideale: za slobodu, za Kralja, za Otadbinu i
za svoj dom.
Nae jedince u ovim krajevima treba da znaju, da e u
ovu borbu zavrnu ui pod nesravnjeno boljim okolnostima
od svih ostalih du cele teritorije Kraljevine Jugoslavije. Jer,
dok nae teritorijalne snage podnose zajedno s naro
dom, radi koga su i ostale na svojim terenima, sav uas stra
hovlade krvavoga Tita, bodrei narod na istrajnost i sluei
mu kao najubedljivija spona sa nama;
dok se glavnina naih nacionalnih snaga na elu sa
neustraivim lCOM i gladna i edna, i gola i bosa, esto i
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca, k. 6,
reg. br. 7/5 (VK-V-549).

63
993
bez dovoljno municije bori bez predaha puna svesti pro
tiv koga se i zato se bije uspeno oolevajui tekim na
padima narodnih izroda, koji se pod petokrakom bore za sve
drugo sem za narodne ideale i
dok se druga velika grupa etnika iz Crne Gore, Bo
sne, Hercegovine i Sandaka pod slinim uslovima probija
kroz Hrvatsku
dotle se mi ovde borimo i boriemo se pod uslovima
koje ostale nae nacionalne snage ne poznaju. Vae trupe
ovde obuene su i obuvene, odmorne i nahranjene, dobro nao
ruane i snabdevene svim potrebama za borbu, a to je vrlo
vano one su koncentrisane na slobodnoj teritoriji i na delu
Kraljevine Jugoslavije najbliem naim zapadnim savezni
cima.
Oekuje nas jo vaan pun asti zadatak: da onemoguimo
prodiranje titovih hordi u ove lepe krajeve, u kojima ne sa
mo simbolino ve i svojim sastavom i snagom predstavljamo
nau buduu jugoslovensku vojsku i da ovde saekamo do
lazak nae Kraljevske vojske i saveznika iz Italije, pa da
podrani od njih pohrlimo u susret ostalim naim nacionalnim
snagama, da bi zajedno sa njima uinili kraj samozvancima
u Beogradu, pod ijom tiranijom stanje ponosna Srbija sad,
da bi time omoguili i svome Vrhovnom Komandantu brzi
povratak u prestoni Beograd.
Nije daleko as kada emo celome svetu moi jasno i glasno
zavrnim delom svojim dokazati i svoje pravo na nacionalnu
slobodu svoju. eka nas jo samo poslednji okraj iz koga e
mo sa zastavama slave na kojima se ponosno blista S VE
ROM U BOGA ZA KRALJA I OTADBINU doneti naem
narodu slobodu i bratsku ljubav, sluei kao granitna pod
loga buduoj slobodnoj i snanoj Demokratskoj Federativnoj
KRALJEVINI JUGOSLAVIJI.
U predveerje ovih velikih dogaaja dunost je svih sta
reina da sve inapred naloeno do detalja objasne svojim v oj
nicima; da sa njima budu dano nono; podvlaei im stalno:
da je doao kraj etirigoinjim naim narodnim patnjama i
da je potrebno jo samo poslednjim naporom krunisati sav
dosadanji na rad, a pobeda je Bojom pomoi naa. Ovaj
napor od nas zahteva na Vrhovni Komandant, ovaj napor
od nas trai sav na napaeni narod, a ovo nam nareuje i
Naelnik taba Vrhovne Komande djeneral Draa Mihailovi.
Najvii komandanti prilikom to eih obilazaka svojih
jedinica uinie sve da se naem narodu uroeni borbeni duh
odrava na zavidnoj visini.

894
 Na sluaj da koja od potinjenih mi jedinica bude dobila
sa koje druge strane kakvo nareenje blagovremeno e m e
o istom obavestiti, radi donoenja shodne odluke za izvrenje
toga nareenja.
S VEROM U BO GA ZA KRALJA I OTADBINU
ZlV EO KRALJ PETAR II

M.P.2

: Po zapovesti Naelnika taba

Vrhovne Komande
pomonik, eneral,
Miodrag. N. Damjanovi

BR. 202
NAREENJE KOMANDE ZAPADNE BOSNE OD 15. APRI
LA 1945. KOMANDANTIMA KORPUSA I BRIGADA ZA RAD
JEDINICA U VEZI SA POVLAENJEM NEMACKE VOJ
SKE1

K OM ANDA ZAPADNE BOSNE

Str. Pov. Br. 206
15 aprila 1945 godine
Poloaj

KOMANDANTU SREDNJEBOSANSKOG KORPUSA

U vezi nastalih dogaaja i povlaenja Njemake vojske sa

teritorije nae Drave, i osvajanja teritorije od strane parti
zana NAREUJEM:
1) Da se preduzmu mere opreza i razvije to aktivnija
obavetajma sluba u cilju prikupljanja podataka o kretanju
i namerama partizanskih snaga.
2) Da Komandanti preduzmu sve, da njihove jedinice ne-
padnu u ruke partizana i da nedou u poloaj da ih partizani
ne mobiliu.
3) Da Komandanti dre svoje jedinice u pripravnom sta
nju, da svakog momenta mogu izvriti pokret sa jedinicama.
2 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br. lv .
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a. k. 238,
reg. br. 8/13 (BH-W-676).

63* 995
 4) Sve jedinice moraju imati za cilj uuvanje ive snage
i naoruanja, pa prema tome, izbegavati svaki sudar sa ne
prijateljem, a borbu povesti samo sa manjim neprijateljskim
delovima i u sluaju kad se ova ne moe izbei, pokretom slo
bodnim pravcem.
5) Za pokrete i sklanjanje svojih jedinica Komandanti e
koristiti pravce i prostoriju prema usmenom mome uputstvu,
koje im je ve izdato i sopstvenoj inicijativi. Pri tome voditi
ra ina da za ovo stareine primaju punu odgovornost na sebe.
6) U cilju odravanja borbenosti i morala kod naroda,
odravanja veze sa glavnim snagama jedinice, sabotae i ome
tanja rada na organizaciji komunistike vlasti po naim seli
ma i obavetavainja o kretanju i radu komunistikih jedini
ca, s-v aki Komandant Brigade i Bataljona odredie po jednu
petorku, a Komandiri eta po jednu trojku, koje e ostati na
teritoriji Brigade.
Brigadna petorka pretpostavljeni je organ za batal jonske i
etne trojke i sa ovom moraju odravati vezu sve bataljonske
petorke, a sa bataljonskim petorkama etne trojke. Na taj
nain imae se taan pregled o kretanju ovih odelenja, a oba-
vetavanja e ii lake po nadlenosti.
Pri radu .petorke i trojke moraju znati mesta i pravce
kretanja svoje pretpostavljene i potinjene grupe, a Brigadne
petorke moraju odravati stalnu i neprekidnu vezu sa oba-
vetajnim centrom svoga Korpusa.
Obavetajni organi Korpusa dostavljae izvetaje ovome
tabu i sa njim odravati stalnu i neprekidnu vezu.
Organizacija svega pod ovom takom zavisi od prilika
terena i umenosti Komandanata i voa ovih grupa, te se ov
de ne mogu dati detaljna uputstva i ablon za rad, ve se sve
ovo preputa inicijativi stareina.
Za voe Brigadne petorke odrediti po mogustvu oficira
ili otresitog podoficira, koji e biti u stanju da vodi organiza
ciju odeljenja na svojoj teritoriji a za voe Bataljonskih i
etnih odelenja, moraju biti odreeni najpouzdaniji borci, jer
ovde mora da se ogleda aktivnost i inicijativa svakog poje
dinca.
7) Problem ishrane jedinica gotovo je najvaniji, i o to
me Komandanti moraju povesti najozbiljniju brigu. Zbog
toga s obzirom na verovatnu prostoriju bavljenja jedinica i
pravce kretanja jedinica, Komandanti moraju osigurati to
veu koliinu hrane rasturenu i sakrivenu kod dobrih nacio
nalnih domaina, a eventualno i sakriti u predelima, gde ne
e biti pronaena. Sve se ovo mora izvoditi tajno i sa zna
njem nekoliko pouzdanih ljudi. Dobrom ishranom ljudi odr-

996
ae se moral i borbenost, pa e Komandanti o ovome pita
nju povesti najozbiljniju panju.
8) Vrlo vana injenica za nae slobodno bavljenje i br
zo obavetavanje jeste privrenost seljaka naoj stvari. Ali
da bi odrali uz nas, moramo ga to manje materijalno ote
titi, a naroito spreiti nasilje, Pljaku, krau i unitavanje
njegovog imanja. Pri ovome neuzimati u greh, ako neko iz
kue ima u partizanima. Sve mora ii u formi organizovane
vlasti i dobrovoljnog izdatka.
9) Za uspostavljanje R.T. veze izmeu Srednje-Bosan-
skog Korpusa i Bosan. Krajikog Korpusa usposobie se obe
R.S i jednu R.S. sa R.T. Kerezom dati na raspoloenje Ko
mandantu Bosansko-Krajikog Korpusa, a jedna sa R.T. Ca
reviem bie kod Komandanta Zapadne Bosne radi odrava
nja veze sa V.K.
Komandant Srednje-Bosanskog Korpusa izradie ifru za
meusobnu vezu i dostaviti Komandantu Bosansko-Kraikog
Korpusa.
Pored R.T. Veze izmeu Korpusa Komandant Srednje-
-Bosanskog Korpusa uspostavie relejne stanice na desnoj
obali r. Vrbasa, a Komandant Bosansko-Krajikog Korpusa
na levoj obali r. Vrbasa i to u Karanovcu i Ducipolju Poljice
i Miluna Raia Han2, Krmine Krupa, Boac Sur j an, Bre-
govi Dabrac (Crna Reka).
Ove veze imaju se uspostaviti odmah, bez obzira na dalje
dogaaje.
S VEROM U BOGA Z A KRALJA I OTADBINU.
D R A A NAS VODI SLOBODI I VELIINI.

M.P.3
4Dostavljeno
K-tima: Korpusa i
brigada.
Komandant, Pukovnik,
Slavoljub Vranjeevi

1 Miluna Raia Han nije naen na karti 1:100.000; verovatno lo

kalni naziv.
3 Okrugli peat: Komanda zapadne Bosne Obavetajno ode-
lenje.
* Na originalu, tekst pri kraju je dopisan mastilom.

997
 BR. 203
ZAPOVEST TABA VRHOVNE KOMANDE OD 17. APRILA
1945. KOMANDANTIMA NEPOSREDNO POTINJENIH JE
DINICA ZA POVLAENJE NA PROSTORIJU ZAPADNO I
JUGOZAPADNO OD BANJALUKE1

Stab
Vrhovne Komande
O. Br. 3 3 3
17. aprila 1945. g.
U -------- as.
Poloaj
ZAPOVEST

Sekcija Brod, Slavonska Poega, Prnjavor, Banja Luka

raz. 1:100[000]

NO VA PRIPREMNA ZAPOVEST Z A POKRET OBZIROM NA

SLABE SNAGE U OBLASTI PRNJAVORA. i-

Situacija na Motajici je sledea: na Motajici se nalazi na

a Motajieka brigada2 rasturena po bataljonima i pojedinim
posadama. Komandant Motajike brigade je potporunik Vla
do Vini. Njegov tab nalazi se u s. Gornji Smrtii oko 20
kim severozapadno od Dervente. Komandant 1. bataljona brat
Petar Trivali sa svojim bataljonom nalazi se u s. Velika Ilo
va 12 kim severozapadno od Prnjavora. Komandant 2. ba
taljona brat Milo V ini nalazi se sa svojim bataljonom u
G. Smrtiima uz tab brigade. Komandant 3. bataljona brat
Boko Stojkovi nalazi se sa svojim bataljonom u s. G. i D.
Lepenica 15 kl jugo zapadno od Bosanskog Kobaa, i ko
mandant 4. bataljona brat Petar Nedi, nalazi se sa svojim
bataljonom na prostoriji gde se mi sada nalazimo u s. Trstenci
oko 10 kim severozapadno od Dervente. Naih snaga ima
jo i na desnoj obali Ukriine zapadno i jugozapadno od Der
vente u prostoru Derventa pa uzvodno Ukrinom sve naspram
Prnjavora i to u selima: Detlak, Kalenderovci, Drien, Luplja-
nica (7 kim juno od Dervente).3 Pored ovoga naih snaga za
padne Bosne ima jo mnogo u oblasti Banja Luke sa jedne
i sa druge strane Vrbasa.4 U oblast Banja Luke doi e i Otac
1 Original {pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, Ca. k. 6.
reg. br. 11/5 (VK V 558).
2 Ta je brigada pripadala Srednjobosanskom korpusu.
i 4 Re je o jedinicama Bosansko-krajikog i Srednjobosanskog
korpusa.

998
Savo Boi sa Ozrencima i Trebavskim korpusom, samo on e
svoj pokret vriti juno od Prnjavora.
Komunistike snage na Motaj ici i u ovoj oblasti izgleda
da su oslabljene odlaskom njihovim prema dolini Bosne. U iz-
vetaju komandanta Motajike brigade potporunika brata
Vlade Vinia, izvesnih komunistikih snaga ima na Motajici
po sledeem: na Pasjoj pravdi, koja se nalazi oko 12 kim
juno od Bosanskog Kobaa; dalje ih ima u s. Kaoci, 15 kim
zapadno od Bosanskog Kobaa. Dalje ih ima u oblasti s. Sr-
bac kod samoga ua Vrbasa u Savu na desnoj obali. esto
ih ima u s. D. Smrtii, koje se nalazi juno od G. Smrtia.5
U prolazu ih esto ima u oblasti s. Rakovae, 20 kim se-
verozapadno od Prnjavora ali tamo ima i naih delova. Od s.
Noiko 15 kim juno od ua Vrbasa u Savu pa poevi
od s. Noiko na jug sve do druma Prnjavor Banja Luka
cela prostorija du desne obale Vrbasa je ve godinu dana u
rukama komunista. Sada se na toj oblasti nalaze njihovi te
renski delovi odnosno milicija. Juno od puta Banja Luka
Prnjavor nalaze se nai delovi koji dre front prema severu.
Moja je odluka, iz ove oblasti na kojoj se danas nalazimo,
im pristignu bolnice, preduzeti mar optim pravcem:
s. Trstenci r. Lepenica pa du desne obale Vrbasa izbiti
u oblast Klanice odakle emo se baciti u planinske prosto
rije juno ili jugozapadno od Banjaluke. Prema stvarnim pri
likama ili prema razjanjenju situacije koje u putu treba da
dobijemo reiu da se prebacim na levu obalu Vrbasa na mo
stu kod Klanice i odatle da prodirem u pravcu jugozapada
ili da se bacim pravo na jug u oblast Srednjebosanskog kor
pusa majora Lazara Teanovia.6 Stab majora Teanovia sa-
: U rejonu Motajice u to vreme je dejstvovao Motajiki NOP
odred, a u dolini gornjeg toka reke Bosne jedinice 2. armije JA su
istile teren od ostataka etnikih i ustako-domobranskih jedinica.
Opirnije o tome vidi Zbornik NOR-a, tom X I, knj. 2, dok. br. 54, 55
i 60 62.
11 i 51 Za donoenje konane odluke o pravcu daljeg povlaenja,
Drai Mihailoviu je tada bio potreban rezultat pregovora koje su
njegovi delegati u to vreme, u Zagrebu, vodili sa ustakim poglavni
kom Antom Paveliem (vidi dok. br. 199). U tom oekivanju, Draa
Mihailovi je 15. aprila 1945. izdao zapovest br. 331 u kojoj, izmeu
ostalog, pie:
Na dan 16. o. m. izvriemo pokret du desne obale reke Save
iz oblasti Kapetanovia Hrast, s. Pjevalovac, s. Trsteniei ka uu Vrba
sa u Savu.

Nareujem:

1) Desna kolona: pukovnik Keserovi, korpus Neka Nedia i K e-

serovia, Polazi sa Torine u odreeni as pravcem: put du desne

999
da se nalazi u s. Opsjeko severno 15 kim od Kotor Va
roi. Dan i as pokreta odrediu naknadno.

NAREUJEM:

1. Desna kolona: pukovnik Keserovi: korpus Neka

Nedia i Keserovia. Polazak sa mesta Torine u odreeni
as pravcem: put du desne obale Save sve do ua reke Oso-
vice, odatle skree na s. Seferovac, dalje na junu ivicu
s. Nova Ves, dalje kosom Krukovac na Steljaku Kosu s.
Dragojevii s. Brani, Rudine severni deo s. Donja Le-
penica kola i crkva s. Lepenica Mirkovica, naseobina

obale Save preko Bosanskog Kobaa Kaoci s. Srbac. Obraam

panju da je ovaj put esto kontrolisan od saveznike avijacije o emu
voditi rauna. Isto tako imati na umu da ustae imaju du Save na
levoj obali rasporeene svoje delove sa kojima gaaju taj put, zbog
ega gde god je mogue naputati put i ii du njega pod zaklonom
terena a neudaljujui se od puta. Ova mogunost naroito je dobra
kod s. Korovi i s. Nova Ves. Kod Bosanskog Kobaa obii ga sa june
strane. Dalje od Bosanskog Kobaa udaljiti se od Save preko Bunaria
na s. Brusnik do june ivice s. Brusnik, a odatle obilazei put spustiti
se prema s. Vlaknici. Od s. Vlaknica paziti dobro, jer se na levoj strani
nalaze ustae u umi Radinje, i zato od Vlaknice ii prema s. Kaoci
udaljujui se od Save i puta. U s. Kaoci oekivati otpor komunistike
grupe koja se tamo nalazi. Prilikom skretanja u stranu od glavnog
puta voditi rauna da desna kolona ne preseca pravac srednje kolone
koja joj je blizu.
2) Srednja kolona: Komandant pukovnik Petar Simi. Sastav ko
lone: na elu Avalski korpus, za njim Garda, zatim Vrhovna koman
da. U zatitnici Posavci Trebavskog korpusa. U odreeni as ova ko
lona polazi iz s. Trstenci ikina kosa (juno od s. Korovi) Se
ferovac (juna ivica s. Nova Ves) Milino brdo k. 244. Groblje
brdo k. 160, koja se nalazi na junoj ivici Bosanskog Kobaa. Odatle
se kolona penje na Bajlazi k. 614, zatim na Motajica Gradinu k. 652,
dalje na Crkvite i preko Crkvita na junu ivicu s. Rijeka, a odatle
na Babin Grob k. 257.
3) Leva kolona: Komandant potpukovnik Rai (i ako je mlai od
potpukovnika Duana Smiljania za sada e komandovati kolonom to
su njegove jedinice na elu koje su ve vrile izvianje unapred). Sa
stav Leve kolone: u elu Tufegdi, zatim Majeviki korpus, u zatit
nici Smiljani. Leva kolona polazi u odreeni as iz oblasti Kapeta-
novia hrast pravcem: Vuija jama k-231 Humka 289 Janjina
kosa 268 Cerova kosa 354 s. Namastirice u dolini Streljakog
potoka greben Elinska Kosa Streljaka kosa 408 Otarija 538
Lipaja 641 Kamenita glava 473 Mramorje 276.
Cilj marevski prvog dana pokreta jeste da se u zbijenoj kari
triju kolona izbije na liniju istoni deo s. Kaoci na desnoj obali po
toka Rijeka kod s. Rijeka. Tu ima da stigne desna kolona. Srednja
kolona na Babin grob a leva kolona na Mramorje (Arhiv VII, Ca,
k. 6, reg. br. 5/5).
Detaljnije o daljem povlaenju etnike grupacije pod komandom
Drae Mihailovia vidi dok. br. 203, 204, 205 i 207.

1000
Sitne Trk most na r. Poveli kod vodenice ispod Romia.
Brda s. Kumov Do s. Kamen s. Petkovii Radovaa
k 143 Lipova Kosa 181 s. Martinac grebenom sve do
Makarevac k. 213 dalje grebenom na Veliko Groblje pa
preko potoka koji prolazi kroz selo Gumijera na Bijelia Gla
vu 272 s. Bojii s. Bundali pa preko r. Crkvine na
Gravilje i dalje Davidovia Brda k. 239.
Desna kolona od Romia Brda postaje srednja i postupak
za proputanje srednje kolone bie sledei. Pukovnik Kesero-
vi svoj elni korpus uputie na s. Kamen i Petkovii i tu sa
ekati. Srednja kolona postaje desna i sa svojim vozovima
prolazi u pravcu Cardaita, i kad se ona cela izdui zadnji
korpus pukovnika Keserovia, koji je dotle titio sa severne
strane srednju kolonu sa vozovima, pridruuje se elnom kor
pusu Keserovia.7
2. Srednja kolona: komandant pukovnik Petar Simi.8
Sastav kolone: na elu Avalski korpus, za njim Garda, zatim
Vrhovna komanda, zatim svi vozovi bolnica i na zaelju P o-
savci Trebavskog korpusa. U odreeni as ova kolona pola
zi iz s. Trstenci pravcem: Vuija Jama k. 231 Humka 289
Visoka Obala 349 Pasija Pravda 332 Milankovia
Raskre 340 i odatle sve dolinom r. Lepenice obilazei Sit-
ne Trk sa june strane pa dalje preko mosta na r. P oveli
koji se nalazi uzvodno jedan kim od pomenutog mosta na is
toj reci preko koga prelazi desna kolona. im pree r. Lepe-
nicu ova kolona postaje desna kolona i produuje pravcem:
severni deo s. Selita preko Viia Polje dalje na Car-
daite k. 124 dalje s. Noiko Brezovaa 137 raskre
kod crkve u s. Brani i dalje kranikom na s. ekovci s.
Krikovci - s. Papuani s. Milosavci na s. Poljaani u bli
zini mosta na Vrbasu kod Klainice, zadravajui se pre s.
Poljaana na poslednjim visovima.
3. Leva kolona: Komandant potpukovnik Dragoslav Ra-
ri. Sastav leve kolone: na elu Tufegdi, zatim Majeviki
korpus, na zaelju korpus Smiljania. Leva kolona polazi u
odreeni as iz oblasti Kapetanovia Hrast pravcem: Gradina
7 i 10 Detaljnije o marevskom poretku desne kolone vidi u A r
hivu VII, a, k. 79, reg. br. 23/4. Zapovest Komande Rasinsko-topli-
kog korpusa od 17. aprila 1945. Zapovest komandanta srednje i leve
kolone nije pronaena.
* Petra Simia je Draa Mihailovi, svojom naredbom od 17. apri
la 1945, naimenovao za svog pomonika. Istom naredbom Draa je od
Prateeg bataljona i Zeleznikog bataljona Vrhovne komande i Pra
teeg bataljona Komande Srbije formirao Prateu brigadu Vrhovne
komande (pod komandom majora ora Supia), a majora Neka Ne-
dia odredio je za komandanta eelona Vrhovne komande (Arhiv VII,.
a, k. 6, reg. br. 12/5). ........

1001
248 s. Mikovci Cigansko Brdo severni deo s. Smrtii
preko taba Motajike brigade raskre juno od s. iva-
nii - severni deo s. Peenegovci
_s. zaseok Suhajci i
sti Kamen k. 279 Cerova Kosa k. 243 s. Bogdanua
Velika Gradina 220 severni deo s. Srevii dalje preko
potoka Poveli pa sve uzvodno Prosjekim Potokom hvata
jui grebene istono od ovoga potoka Donji Razboj na
Bulevar umu prolazei je sa zapadne strane Otra Glava
299 s. Prosjek pa du Sabanjske reke odakle preko s. Dra-
govii na zaseok Bojici na drumu Prnjavor Banja Luka. Le
va kolona da naroitu panju obrati na svoj levi bok ukoliko
se kree prema zapadu, a kad okrene prema jugozapadu onda
moe oekivati sukobe sa manjim delovima i na svome elu
kao i prema levom boku.
4. Radi smanjenja dubine srednje kolone aki odred
pukovnika Paloevia ulazi u sastav kolone Keserovia.
5. Prvi marevski cilj bie izbijanjem na liniju Sitne
Trk s. Srevii. Sa ove linije ima da se preurede kolone s tim
to e desna kolona pukovnika Keserovia postati srednja, a
srednja kolona pukovnika Simia postati desna.9
6. Opte odredbe: Ovaj mar manevar u obliku kare
ima da se izvri tako da nigde u ovoj kari ne bude praznine.
Zbog tekoa na koje e naii srednja kolona pukovnika Si
mia pretrpana vozovima, ova kolona e i sluiti za merilo br
zine pokreta i po njoj se imaju ravnati i ostale kolone.
Iz iskustva koje je pribavljeno o prolasku trupa Pavla
uriia imamo sledeu pouku: komunisti, odnosno njihove
manje grupe, na terenu zavlae se izmeu kolona na manje
praznine i odatle napadaju pojedine delove kolona. Vano
je prema tome da brzina na maru bude takva, da i zadnji
mogu ii u redu bez tranja. Voditi rauna da su kolone
dugake i da se brzina kolona jako uveava prema zaelju. U
koloni ne treba da bude upljina nigde. Veze da se uspostav
ljaju du puta kolona i levo i desno prema susednim kolona
ma. Na sluaj kakvoga prepada ima da vlada najvei red i
svako mora da bude na svome mestu. Oni koji nisu borci zau
stavljaju se na mestu u zaklone a borci otvaraju borbu i ot
varaju put. Na svakom mestu zadravanja, a isto tako i na
prenoitu, svaka grupa osigurava se u sve strane u obliku
jea stavljajui neborake delove u svoju sredinu. Sve stare
ine apsolutno moraju biti na svojim mestima drei svoje je
dinice vrsto u rukama.

9 Vidi dok. br. 203.

1002
 Cela kolone obeleavae svoja mesta u toku pokreta pa-
lenjem vatri sa dimom, zato naroito upotrebljavati mokru
slamu, au i lie.
Komandanti kolona zavljae mi se radio stanicama svaka
tri asa raunajui od asa polaska. Na poetku mara svoje
radio stanice izbacie na ela svojih kolona koje e se blago
vremeno postaviti za rad i obaviti vezu u odreeno vreme a
za to vreme kolona e marovati a radio stanica biti zati
ena. Posle toga stanica se opet pribliava elu kolone i spre
ma za rad. Na maru e se upotrebljavati skraena ifra koja
je propisana za brzi rad u operacijama. Komandanti kolona
neka poalju svoje ifrante kod potpukovnika Duana Jova-
novia u ovome tabu da bi se ova ifra potpuno utanaila.
Na sluaj borbe obratiti panju na troenje municije.
7. Komandanti kolona e na osnovu ove m oje zapovesti,
izdati svoje zapovesti kojima moraju regulisati elna, bona i
zatitnika obezbeenja kao i veze po dubini kolone kao i sa
suseima.!0
8. uvati i staru zapovest O. Br. 331 od 16 o.m. Nare-
diu, ako bude potrebno, da se po staroj zapovesti postupi,
inae sada vai ova zapovest, te za njeno izvrenje uiniti sve
pripreme."
9. Kolona pukovnika Simia prestavlja glavni objekat
zatite svih ostalih kolona, i ako borba pone ima celokupna
borba da se vodi za zatitu ove kolone. Da je tako uinjeno
za vreme naeg pokreta dovde, nebi ovoliko ekali i diploma
tiseli da spasimo nae bolnice, ve bi bili na onome mestu
gde bi nam bilo osigurana najbolja prilika za dalji rad.
10 . Ja u biti u toku pokreta uvek kod srednje kolone,
znai ii prvoj fazi do reke Povelia u koloni pukovnika Si
mia, a u drugoj fazi u koloni pukovnika Keserovia.

M.P.12

Naelnik taba Vrhovne komande,

Armiski eneral,
-ii i? L . Drag. M. Mihailovi

12 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini

orski tab br. 1.

1003
DOSTAVLJENO: "i-
pukov. Simiu, Keseroviu, ;>*>; fm
ppuk. Smiljaniu, Trifkoviu, >
Raiu, Ulardiu, majoru Kalabiu,
potpuk. Damjanoviu (Leki),
kap. Nediu i Tufegdiu

K O M ANDANTU _____________________.

13Dragi Keser
Ako nema sekcije, doi u
kancelariju taba da osmotri
rad kako ia zamilja na kar
ti. doi oko 18 asova tvoj
Miki
P.S.
Pokret je sutra u 5 asova
zato e dobiti naknadno
nareenje.
Za gornje upoznavanje tre
ba da doe i Neko

BR. 204
ZAPOVEST TABA VRHOVNE KOMANDE OD 20. APRILA
1945. KOMANDANTIMA NEPOSREDNO POTClNJENIH JE
DINICA ZA POVLAENJE NA PROSTORIJU ISTONO OD
BANJALUKE1

gT AB
VRHOVNE KOMANDE
O. Br. 335
20 aprila 1945 godine
U 23 asa
ZAPOVEST

Sekcija Banja Luka Prnjavor 1:100000

Sve nae snage u toku 21 aprila tekue godine prebacie

se na prostoriju istono od Banja Luke tako da se svojim
elima zaustave radi prenoita na putu koji od Banje Luke
13 Tekst pri kraju je olovkom dopisan na poleini originala.
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII. a. k. 6,
reg. br. 15/5 (VK V 554).

1004
preko Muslimanskog elinca vodi do Milovog Brda gde se
nalazi umska industrija jednog privatnog preduzea.2 Cela
prostorija je u etnikim rukama, ali nije iskljueno da se
na toj prostoriji nalazi i po koje komunistiko oelenje koje
bi moglo prouzrokovati kakvo uznemirenje kolona na maru.
Zbog toga sve mere opreza preduzee se tako, da svako iz
nenaenje bude onemogueno. Marevae se u tri kolone.

NAREUJEM: r";

1.) DESNA kolona komandant pukovnik Keserovi. Sa

stava: na elu korpus Keserovia, a za njim korpus Neka
Nedia. Oba korpusa obrazuju desnu kolonu. Desna kolona po
lazi u 05 asova sa Gravilja preko Davidovia brda preseca
drum Banja Luka Prnjavor kod s. Bokovii i uz r. Tur-
janicu ide do potoka Celinac, prelazi ovaj potok i okree za
s. Kadinjani, od s. Kadinjani za selo Slatina Ilide pa za G.
Slatinu na Duge njive, Crkvinu Cerie na s. Strbe i zaustav
lja se na Glavici 3 kilometra severoistono od Muslimanskog
elinca iznad samoga puta napred pomenutog umskog pre
duzea. Napominjem da je ovaj put upotrebljiv i za kola i u
koliko pojedini komandanti imaju jo preostalih kola mogu
poslati ta kola u sastav desne kolone i ova kolona da ih spro
vede izmeu elnog i zaeljnog korpusa. U Muslimanskom
Celincu su ustae ali muslimani koji su nama naklonjeni.
2.) SREDNJA kolona: komandant pukovnik Petar Simi.
Sastav i marevski red: Avalski korpus, Vrhovna komanda,
Gorska Garda i Posavski korpus u koliko ne bi bio poslat u
sastav trupa oca Save Boia. Polazi u 06 asova iz s. Boko
vii ne ukrtajui se sa desnom kolonom na s. Aleksii i odat
le preko Kadine strane na istoni deo s. Kadinjani pa severno
od Pobusa k. 302 do istonog dela s. G. Slatine odatle preko
Tromee na Klupu 529 dalje preko Mitrovca 550 na s. Ra-
dujkovii i izbija na napred pomenuti drum umskog predu
zea kod grupe kua i jugoistono 2 kilometra od s. Radujko-
vii k. 329, ija zapadna padina se zove Velike Njive.
3.) LEVA kolona komandant potpukovnik Dragoslav Ra
i. Sastav kolone: Cerski, Majeviki i Sumadiski korpus. Le
va kolona polazi od crkve u s. Desetinu u 07 asova, pravcem
put du Bojanskog potoka ili preko Malinjaka, Turjanicu r.
prelazi kod Kremenjaka, odatle ide na Hrastovinu3 pa istono
od Paljevice 395 na selo Rojevci pa na s. Crni Vrh, ostav
2 Vidi dok. br. 196 i 202.
3 To mesto nije naeno na karti 1:100.000, postoji Hrastova k.
(k. 289).
ljajui ga sa svoje zapadne strane, dalje na s. Jovanovi i
pravo u s. Brani optine Joavske, gde zavrava mar. Br-
ani se nalaze na samom napred pomenutom putu umskog
preduzea.
Cas polaska za sve tri kolone uzet je razliit. Desna ko
lona ima najdui put i polazi u 5 asova jutra do koga momen
ta ako jo ko od komandanta ima kola neka ih poalje u sa
stav desne kolone blagovremeno pre njenog polaska. Srednja
kolona ima krai mar i polazi u 6 asova jutra, a leva kolona
ima najkrai mar i polazi u 7 asova jutra.
4). Na prenoitu osigurati se bez obzira to smo u et
nikom kraju najpotpunije i najbolje u vidu jea.
5). Zbog dubine, marevski poredak ima biti u koloni
prostih redova gde god je to mogue to je u ostalom potreb
no i zbog borbene sigurnosti.
6). Zabranjujem pojedinano snabdevanje na terenu u to
liko pre to se nalazimo na istoj etnikoj zoni. Prikuplja
nje namirnica ima se vriti preko intendantskih organa i et
nih komesara pod kontrolom intendantskih organa brigada,
bataljona i korpusa. Na etnikim zonama neistraivati drugo
sem: brana, krompir, pasulj, slaninu ili mast. Na ovim zo
nama mi se moramo pretrpeti bez mesa. Prikupljanje hra
ne uvek preko Ravnogorskih odbora.
7.) Radio veze odrati u toku mara i to: pred polazak
sve tri kolone od 4,45 do 5 asova, pa onda raunajui od 5
asova svaka tri sata. Svi komandanti kolona i korpusa da
uzmu putovoe od metana i koji dobro poznaju put.
8.) im se zavri mar komandanti desne i leve kolone
poslae mi izvetaj o izvrenom maru i gde se nalaze sa svo
jim tabom.4
9. ) Ja u biti sa srednjom kolonom.

Dostavljeno:
pukovniku: Simiu, Keseroviu;
ppukovniku: Smiljaniu, Raiu,
Trifkoviu, Dammjanoviu, majoru ...
Kalabiu; kapetanu Tufegdiu,
Neku Nediu. j
Naelnik taba Vrhovne Komande
Armiski donerai,
Drag. M. Mihailovi

4 Nisu pronaeni izvetaji o tom maru, ali postoje dalje zapo

vesti Vrhovne komande za produenje mara (vidi dok. br. 204, 205
i 207).

1006
 -- .- y ! v i y lh ''o iJ ' BR. 205 I wfuji;:! anK'itl ~~_<J
ZAPOVEST TABA VRHOVNE KOMANDE OD 21. APRILA
1945. KOMANDANTIMA NEPOSREDNO POTINJENIH JE
DINICA ZA POVLAENJE NA PROSTORIJU KOTOR-VA-
V B O S '
tab *:
. Vrhovne komande i Xf i'r/i, ' > \dw
O. Br. 336
21. apiila 1945. g.
V
U 21.30 asova j-.fc iii'szbu*:...'*'-! tvM
Poloaj

ZAPOVEST

- Sekcije Prnjavor, Banja Luka 1:100.000.

Situacija nalae da u toku jo ove noi, i to odmah im
dobijete ovu zapovest krenemo na prostoriju: Srednja Snje-
gotina Rapno Brdo 817 Prdeljica 1018 Trenjeva Gla
va 732, sa tendencijom hvatanje planine Borje koja je u et
nikim rukama,3

NAREUJEM:
I
Sastav svih kolona ostaje po dosadanjem kao i koman
danti kolona.4 Pokret e se obaviti po sledeem :
1. Leva kolona: potpukovnik Rai, krenue se prav
cem: s. ekii Ilino Brdo 394 s. Gavrii Ravme
Magacin kua Nove Popovia (u Donjoj njegotini) elni
korpus iz Donje njegotine izdvojie se u pobonicu na Jokia
Brdo 426, koji e propustiti celu Raiievu kolonu. Dalje le
va kolona ide preko Donje njegotine na Sred. njegotinu po
red Karaa na planinu Bjelibor i tu izai na glavnu k. Bjeli-
bora Trenjeva Glava 732. Korpus sa Jokia Brda koji je os
tao u pobonici kad propusti kolonu ostae isturen severno od
Trenjeve Glave na padinama Bjelobora.
2. Srednja kolona: pukovnika Petra Simia, kree
se pravcem: s. Boljanii s. Opsjeko s. Skatavica
Mali Orlovac s. Lardija Zovik 537 Prisladine 615
Klokoika Vis 830 Rapno 817 Suha Gora 942
Prdeljica 1018.

' Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 6,

reg. br. (VK-V-556).
2 To ime je mastilom, na originalu, dopisao Draa Mihailovi.
3 Odnosi se na Tesliku brigadu Srednjobosanskog korpusa.
* Vidi dok. br. 203.

1007
 3. Desna kolona: komandant pukovnik Keserovi,
preduzima mar od s. Kneevii do s. Opsjeko, tu proputa
srednju kolonu i za njom kree istiim pravcem sve do Suhe
Gore gde se zadrava kao isturena grupa prema severozapadu
od Prdeljiee.
Ovakav raspored dozvoljava nam da uvek moemo obra
zovati front prema severoistoku, jer su eventualno komunisti
ko nadiranje ima pretpostaviti iz oblasti s. Dubrave ka Mi-
lovom Brdu i Jokia Brdu.5 Komunistike snage u odnosu
na nae mnogo su brojno slabije.
Svi komandanti da uzmu po nekoliko dobrih putovoa.
Svaki korpus da ima putovoe pored toga. Na maru odra
vati to vru vezu i kretati se po mogustvu kolonom pros
tih redova.
Radio veza svaka tri asa raunajui od asa polaska.
Kretanje u koloni bez ostojanja. Vatre ne paliti kao oz
naavanje.
Pokret poinje 22. aprila u 1 as, posle pola noi.6
Ova zapovest izdata je samo komandantima kolona i ko
mandanti kolona neka odmah izdaju zapovest potinjenim ko
mandantima korpusa.

Dostavljeno:
Pukovniku Simiu, Kesero-
viu, potp. Raiu.
NAELNIK TABA VRHOVNE
KOMANDE
Armiski eneral,
MP7 Drag. M. Mihailovi

5 Na tom prostoru je tada dejstvovala 19. brigada 53. divizije JA.

O njenim dejstvima vidi Zbornik NOR-a, tom IV, knj. 34, dok. br. 140.
6 O izvrenju pokreta vidi dok. br. 205.
7 Okrugli peat: Komanda Jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br. 1.

;:i008
 BR. 206
ZAPOVEST TABA VRHOVNE KOMANDE OD 23. APRILA
1945. KOMANDANTIMA NEPOSREDNO POTClNJENIH JE
DINICA ZA POVLAENJE NA PLANINU BORJE1
Stab
Vrhovne komande
0. Br. 3 3 7
23. aprila 1945. g.
u 9 s. '
Poloaj
ZAPOVEST

Sekcija Prnjavor 1:100.000.

Sastav kolona ostaje isti kao i do sada, samo u mesto na

ziva desna, srednja i leva od sada e se zvati eelon Kesero-
via, pukovnika Sirnica, potpukovnika Raia.2
Danas 23 o.m. nastavie se pokret na planinu Boriju.3
Krajnji cilj pokreta ealona pukovnika Simia i Keserovia
je oblast sela Mladikovine na desnoj obali r. Male Usore
jugozapadno od Teslia za 15 kim. Za eelon potpukovnika Ra
ia krajnji cilj je oblast s. Oau 10 kim jugoistono od
s.. Maslovare.
Danas 23. o.m. otpoee pokret u 11 asova.
NAREUJEM:
1. Ealon pukovnika Petra Simia krenue u oznaeno
vreme pravcem Prdeljica 1018 Gradina 982 Bukvi 968
Ostrug 1002 Timenjaa 938 Solila na samome drumu
Kotor Varo Tesli Runjavica 1077 Zaskog 946
Tajan 1007 zaseok Radonjii d zaseok Bubici u oblasti
s. Buletii.
U zaseok s. Radonjii s. Milosavci smestie se Vrhovna
sa svima svojim delovima i Gorska Garda Nj.V. Kralja Petra
II, a u zaseok Bubii smestie se Avalski korpus.
2. Ealon Pukovnika Keserovia sa svoga mesta pre
noita krenue u oznaeno vreme za Prdeljicu 1018 a odatle
za ealonom pukovnika Simia istim pravcem sve do Zasko-
ga, a odatle produie dalje prema Tajanu 1007, pa e se us
put pre Tajana odvojiti za zaseok Bubii u oblasti sela Bule-
tii.
Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 6,
reg. br. 18/5 (VK-V-557).
2 Vidi dok. br. 204.
3 Na karti 1:100.000: Borja.
64
1009
 3. Ealon potpuk. Raia krenut e u oznaeno vreme
pravcem: iz s. Savia pa preko s. Garda 2ilii Pavlo-
vii Raskrtami s. Maslovare gde prelazi put Tesile
Kotor Varo i produuje putem za s. Bogdanoviii s. Demii
Demisko Brdo 883 Greben 1093 i zarae se u oblasti
sela Oaue.
4. I. i II. ealon iz oblasti isela Buletii krenue u ob
last s. Mladikovine, na krajnji cilj mara tek poto se u ob
lasti s. Buletia potkrepe hranom i drugim potrebama, zato
e sledovati nareenje.
Hranu i ostale potrebe komandanti e preko svojih in
tendantskih organa a ovi preko Ravnogorskih odbora .traiti
za potrebe svojih jedinica. Pojedinanu pljaku i uzimanje
hrane izokreniti jedinom za svagda i nedozvoliti vojnicima
da samu odlaze po kuama i trae hramu ili je sami uzimaju,
jer je to ist srpski nacionalni i etniki kraj.
Za ealon potpukovnika Raia komandant e dobijati
potrebne podatke o snabdevanju hranom od mesnih etni
kih stareina.
5. Na putu e eventualno pojedini ealoni naii na ma
nje partizanske snage koje odmah energino napasti, razbiti i
projuriti svojim pravcem.4
6. Svi ealoni moraju se pre pada mraka u 18 asova
zadrati svojim elima na svome pravcu pokreta gde se za
teknu5 i obezbediti ise u sve strane u vidu jea.
7. U toku 22. o.m. bilo je stranih sluajeva na pravcu
kretanja, jer su pojedine jedinice umadiskog korpusa na pu
tu ostavljali svoje teko bolesne vojniike od kojih su nekoliko
umrli a nekoliko spaeni i nalaze se u bolnici Avalskog kor
pusa. Koliko je ovo strano nemam dovoljno rei da to iska
em, pogotovu kada sam to ve jednom naredio, a sada po
novo nareujem, da se svi teki bolesnici i ranjenici ostave
u srpska nacionalna i etnika sela ovoga kraja.

Dostavljeno: NAELNIK TABA VRHOVNE

puk. Simiu, Keseroviu, KOMANDE,
ppuk. Raiu. Armjiski eneral,
Drag. M. Mihailovi
M.P.6
4 Do jaeg napada jedinica JA na tu etniku grupaciju dolo je
26. aprila 1945, kada je 18. brigada 53. divizije JA u rejonu Maslo-
vara napala Poeku brigadu. Opirnije o tome vidi dok. br. 207; Zbor
nik NOR-a, tom IV, knj. 34, dok. br. 153.
5 Sintagma gde se zateknu na originalu je dopisana mastilom.
6 Okrugli peat: Komanda jugoslovenske vojske u otadbini
Gorski tab br. 1.

1010
 BR. 207 rn,-/U

MEMORANDUM DELEGACIJE ETNIKOG NACIONAL

NOG KOMITETA OD 27. APRILA 1945, VLADKU MACE-
KU, PREDSEDNIKU HRVATSKE SELJAKE STRANKE O
POTREBI UJEDINJAVANJA SVIH SNAGA RADI BORBE
PROTIV NARODNOOSLOBODILACKOG POKRETA1

Zagreb, 27 aprila 1945

Potovani gospodine pretsjednie,

Prije nekoliko dana bili smo slobodni podnijeti Vam mol

bu da nas primite. Kako Vi, s obzirom na Vae zdravlje, nis
te bili u mogunosti toj molbi lirici u susret, a kako je istvar
koja je u pitanju vrlo hitne naravi, uzimamo slobodu da
Vas o tome obavijestimo pismeno ovim

memorandumom:

Informacije iz inozemstva, kao i dogaaji u zemlji poka

zuju, da na ovome podruju borba sa Komunistikom Parti
jom Jugoslavije zalazi u akutnu, a moda i zavrnu fazu.
Ta se borba vodi na vojnikom i politikom polju.
Ostavljajui, ovom prilikom, postrani isto vojniki sektor
problema, slobodni smo istai njegove politike karakteristi
ke.
Prema izjavi linog izaslanika pok. gospodina Pretsenika
Roosvelt-a, gospodina sveuilinog profesora ROBERTA MAC
DOWELL-a, glavni argumenat Tita, u politikoj borbi sa pro-
tukomunistikim snagama na naem podruju, bio je taj, da
je on jedini imbenik, koji moe obnoviti Jugoslaviju u bilo
kojoj formi, jer su nacionalistike snage, posle dogaaja od
1941 godine pa nadalje, meusobno konano i nepovratno za
vaene.
Razvoj prilika u zemlji davao mu je, sve do sada, za pra
vo i on ga je vrlo uspeno i iskoristio.
Protukomunisttike snage nisu bile u stanju suprotstaviti
Antifaistikom vijeu narodnog osloboenja Jugoslavije ni
kakvo slino tijelo, koje bi uspjeno pretstavljalo sve narode
i narodne slojeve na podruju Jugoslavije, nego samo politi
ka tijela u kojima je zastupljen jedan narod ili ak samo po
jedini dijelovi jednog nareda.
1 Original (pisan na maini, latinicom) u Arhivu VII. a. k. 15,
reg. br. 5/3 (VK P 642/2).

64* 1 0 H
 Ovako stanje stvari stavlja, u to ne moe biti sumnje,
sve antifaistike snage na ovome podruju u vrlo teak, ako
ne i bezizgledan poloaj.
U prvom redu, sve dotle dok je problem Jugoslavije,
kako se on slubeno naziva u politikim krugovima Anglo
amerikanaca, ovako postavljen, gotovo je nemogua svaka us
pjena intervencija u korist nacionalnih snaga na podruju
Jugoslavije onih politikih krugova, koji bi, prema svome op-
redeljenju, bili za to raspoloeni.
Isto tako, a to je jo daleko vanije, to i takvo stanje ide
nesumnjivo u korist Tita i oteava nacionalnim snagama bor
bu i u samoj zemlji.
Istina je, da bi izvjesnim vojnikim aranmanom na ko
me se radi i za ije su zakljuenje, po naem miljenju, veoma
povoljni izgledi, bio ovaj poslednji razlog u znatnoj meri ot
klonjen. Meutim, nepotpunost ovakvog reenja, ako bi se
samo na tom vojnikom aranmanu ostalo, je oigledna iz
sledeih razloga.
Glavna borba protivu Tita vodi se sada na podruju Neza
visne Drave Hrvatske. Glavne snage, koje u 'toj borbi uzimaju
uea, bore se pod ustakim amblemom. Sve e to ostati for
malno tako i posle zakljuenja projektovanog vojnikog aran
mana. Tito, prema tome, ima mogunost da tu boibu u ino
zemnim krugovima prikae kao borbu sa njemakom i nje
nim saveznicima i da joj oduzme karakter graanskog rata,
koji bi jedino mogao biti razlogom jedne angloamerike in
tervencije. Na taj nain ostaje, da se taj problem postavi even
tualno tek u zadnjem momentu i na zadnjem uporitu u Slo
veniji. Tada e, meutim, ve situacija nacionalnih snaga biti
znatno slabija nego to je danas, dok prema partizanima stoji
jo uvijek skoro intaktna snaga hrvatske vojske i teko pro
bojan planinski zid na podruju N.D.H.
Iz ovoga slijedi, da eventualni vojniki aranman ne re~
ava, kako je gore ve reeno, u potpunosti problem, ve bi
jedino pod izvjesnim uslovima, mogao borbu produiti i omo
guiti nacionalnim snagama da dobiju u vremenu.
Namee se, prema tome, problem politikog aranmana,
koji je, nesumnjivo, vrlo teko ostvariti, ali koji je, sa dru
ge strane, jedini u stanju da problem Jugoslavije nametne,
da postavi problem graanskog rata i da Angloamerikancima
prui mogunost da se umeaju i da uspeno interveniu u ko
rist nacionalnih snaga.
Potekoe oko sklapanja politikog aranmana su u glav
nom dvije: ideoloko-pitanje Jugoslavije, i praktine pita

1012
 ................. - r - V " * W v< -> <-

nje hrvatskog pretstavnitva u zajednikom reprezentativnom

tijelu antikomunistikog fronta Srba, Hrvata i Slovenaca.
I pored toga to je nama i osobno poznato raspoloenje
i hrvatskog i srpskog naroda, i pored toga to znamo, da se
ono u poslednje etiri godine razvilo gotovo iskljuivo u korist
posebne hrvatske, odnosno srpske drave, mi smo slobodni
upozoriti Vas, gospodine Pretsjednie, na injenicu koja Vam
je poznata, da S. A. D. Velika Britanija i S. S. S. R. barem
zasada, insistiraju na obnovi Jugoslavije, razilazei se jedi
no u reimu, koji. njenim narodima ele 'da nametnu.
Otvarati pitanje potpune podele Jugoslavije i stvaranje
novih drava na njenom podruju, ne bi, po naem miljenju,
u ovome momentu, bilo u skladu sa interesima borbe, koja se
vodi protivu komunizma. S druge pak strane, isticati jugoslo-
venstvo u ovim prilikama, imalo bi, i po naem miljenju, de
monstrativni karakter s obzirom na raspoloenje hrvatske voj
ske i izazvalo bi znatno smanjenje njene odlunosti i borbe
nosti. Namee se, prema tome, kompromis izmeu dva sta
novita.
Uz dobru volju, koju su dosada vidjeli na svim zainte
resiranim stranama, mi vjerujemo, da bi se u tom pogledu
m oglo nai rjeenje, koje bi zadovoljilo i formalni zahtjev
Angloamerikanaca i faktiko raspoloenje naroda.
Ima jo jedan razlog, koji govori za to, da ta dva stanovita
treba to prije izmiriti.
Ako Angloamerikanci, kako to svi znaci pokazuju, stva
raju planove za obnovu Jugoslavije u zajednici >sa emigrant
skim elementima, koji ne poznaju prilike u zemlji, oni e pot
puno bezobzirno prei preko svakog zahtjeva, koji o tim nji
hovim planovima ne vodi rauna. To moe dovesti do toga,
da se i Hrvatima i Srbima nametne brahijalnom silom jedno
ureenje, koje inae oni ne bi primili. To, dalje, znai stva
ranje jedne dravne zajednice koja moda nee dugo trajati,
ali koja e nesumnjivo imati za posledicu novo i bezobzirno
rasipanje i ono malo ljudskih ti materijalnih snaga, koje posle
ovoga rata preostaju i Hrvatima i Srbima.
Nasuprot tome, ako se ovde na terenu, u okviru antiko
munistikog bloka izgradi jedno kompromisno gledanje, makar
ono vodilo u konfederativno rjeenje problema budue drav
ne zajednice, nema niikakve sumnje, da e ga mjerodavni po
litiki krugovi, kako u Engleskoj, tako i u Sjedinjenim dra
vama Amerike uzeti u obzir. Na taj bi nain bila dana m o
gunost, da u izvjesnoj veoj m jeri utiemo na razvoj doga
aja kod nas. To bi bio jo jedan, i ne najmanji, dobitak od
politikog aranmana, kada bi do njega dolo.

1013
 Druga potekoa pitanje hrvatskog pretstavnitva u
reprezentativnom tijelu antikomunistikog bloka je na oko
vea i njeno otklanjanje zavisi u prvom redu od Vas. gospo
dine Pretsjednie.
Nema nikakve sumnje da V i jo uvijek pred saveznikim
inozemstvom nosite ast i teret legitimnog pretstavnika hrvat
skog naroda. Razumljivo je, prema tome, da ljudi, koji [bi]
u jednom zajednikom tijelu (eventualno KOMITET NACIO
NALNOG OTPORA SRBA, HRVATA I SLOVENACA) pret-
stavljali Hrvate, moraju imati Vau legitimaciju. Bez toga
ono u inozemstvu ne bi imalo eljenog uspjeha.
Dotle bi problem bio jednostavan, a i njegovo rjeenje
ne bi pretstavljalo velike tekoe. Meutim, u javnom ivotu
Hrvatske postoji danas jo jedan faktor POGLAVNIK N.
D. H. Ne elimo nikako ulaziti u pitanje raspoloenja hrvat
skih narodnih masa, jer za to nismo pozvani, ali smo slobodni
upozoriti Vas, gotspodine Pretsjednie, da je na toj strani or
ganizirana vojska, koja u dananjim prilikama ini glavnu
komponentu oruanog otpora protivu komunizma na podruju
Jugoslavije. O tome momentu m om se voditi rauna, jer ak
i pod uslovom kada bi druga strana na to pristala, vrenje
opsene izmjene u vodeem kadru vojske u asu kada toj
vojsci pretstoji odluna borba, smanjilo bi njenu bojnu vri
jednost na minimum.
Na taj bi, se nain postiglo samo to, da se poboljanje
politikog poloaja protukomunistikih snaga, pogora njihov
vojniki poloaj. Kako u ovome ratu, a posebice u naem slu
aju, jo uvijek nije jasno kome elementu, da li vojnikom
ili politikom treba dati prednost, to se tim i takvim putem
ne bi moglo, ni smjelo poi.
Jedini put, k oji bi u ovim tekim momentima, to ih pre-
ivljuju sva tri naroda Jugoslavije, vodio cilju je imenovanje
ljudi, koji bi imali Vau legitimaciju, pa prema tome i Vae
povjerenje, ali istovremeno i povjerenje hrvatske vojske, od
nosno njenog vodstva.
Mi Vas molimo, gospodine Pretsjednie, da nam ne za
mjerite to ovako otvoreno tretiramo jedan teak problem,
kojii je u prvom redu Vaa briga. Strahote graanskog rata
koje smo osobno preivljavali godinama i uase komunistike
okupacije, koje smo gledali svojim oima, nagone nas da, u
skladu sa instrukcijama koje smo dobili, sa razgovorima to
smo ih do sada vodili i na osnovu datih nam ovlaenja, ui
nimo ovaj apel na vas.
Ne elimo da Vam kaemo niita novo, jer sve to Vi ve
znate. Jo nam je manje namjera, da Vas opom injem o na

1014
dunosti, to ih imate pred istorijom kao sin ovoga naroda.
Na to nam ne daje pravo ni na poloaj, ni na dosadanji rad.
eljeli smo samo, da Vam ovim aktom priopimo samo ono
to nam je poznato iz dosadanjih veza sa inozemstvom, da
Vam kaemo koji se put preporua antikomunistikim elemen
tima u koje i Vi, verujemo, spadate na naem podruju
i ta se od njih trai, da bi se moglo za njih zaloiti i spasiti
i njih i nae narode u ovom zadnjem momentu.
Trai se samo jedno, ali to po svaku cijenu: SLOGA i
SURADNJA. Razumljivo da ta suradnja ne moe biti potpu
na, ako u njoj ne uestvuje i onaj, koji pred inozemstvom
predstavlja hrvatski narod.
U tu suradnju svako unosi ono to ima i to moe. Sada
kada se vodi poslednja borba za narodni opstanak borbe na
ivot i ismrt, Vas se, gospodine Pretsjednie, moli, da =u tu
borbu uloite onaj ogromni kapital, koji je vezan u inozem
stvu za Vae ime. I zato Va doprinos moe biti odluan.
1 pored veliine potekoa, koje smo naveli, kao i onih
koje pored njih jo postoje, mi smo uvjereni, gospodine Pret
sjednie, da ete shvatiti, kao to Bu to shvatili i svi ostali
faktori pa i sami nai narodi, potrebu brze i efikasne akcije,
imajui danas pred sobom alternativu: promicanjem poseb
nih interesa ili neaktivnou u ovim sudbonosnim asovima
om oguiti pobedu boljevicima ili izvojevati pobjedu nad ko
munistikom Partijom Jugoslavije, inei male, esto samo
formalne, ali zato neophodne ustupke.
Molei Vas jo jedinom, gospodine Pretsjednie, da nam
ne zamerite na slobodi, koju smo si dopustili podnosei Vam
ovaj akt, mi elimo da istaknemo svoje duboko uvjerenje, da
e Vas ljubav prema hrvatskom narodu i domovini rukovoditi
pri donoenju povoljne ocene i odluke po njemu. Jer, taj fak
tor je bio osnova i za nais same i za one, koji nas k Vama alju
u preduzimanju svih koraka, koji su nam omoguili da Vam
se, gospodine Pretsjednie, obratimo za dobro i bolju budu
nost svih Srba, Hrvata li Slovenaca.
U oekivanju Vaeg to skorijeg odgovora, mi Vas moli
mo, gospodine Pretsjednie, da izvolite primiti i ovom prili
kom izraze naeg osobitog veletovanja.

Gospodinu,
d-ru VLADKU M A C E K U
pretsjedniku H. S. S.
Zagreb

1015
 BR. 208
ZAPOVEST TABA VRHOVNE KOMANDE OD 30. APRILA
1945. NEPOSREDNO POTClNJENIM TABOVIMA ZA PRE
BACIVANJE JEDINICA SA PODRUJA JUNO OD BANJA
LUKE NA TERITORIJU JUGOISTONO OD DRUMA TRAV
NIKZENICA1
STAB
VRHOVNE KOMANDE
O. Br. 340 ,
30 aprila 1945/god. tf{
Poloaj m
,
U 01 asova

ZAPOVEST

Sa sadanje prostorije u toku 30 aprila i 1 maja t.g. sve

nae snage ima da se prebace preko puta Travnik Zenica.
Poto je korpus Neka Nedia zaostao to e on sledovati u
eelonu pozadi za glavnim snagama.
18 komunistikih brigada jo i jedan odred u toku 29 ap
rila bilii su na Velikom Magarcu k. 1006 severno od s. Jezera
a 19 i 1 brigada bile su na Petrovom Polju 5 kilom, zapadno
od Kruevo Brdo. To je sve to za sada imamo podataka o
komunistikim snagama.2

Za izvrenje ovoga pokreta,

NAREUJEM:

1. DESNA kolona: Cersko-Maj evika grupa korpusa

potpukovnik Rai. Kree 30 ovog meseca u 4 asa u jutro
pravcem: leva obala r. Vrbanje jugozapadno od Zmajevca
Kverkua Vukove Poljane 1556j s. G. Vinjevo s. D.
Vinjevo s. Dub gde e zanoiti. Na dan 1. maja t.g. pro-
duava pokret pravcem: s. Poljanice, s. Maline istono od s.
Guja Gora 1. k. istono od s. Radojii, istono od s. ifluk
s. Brankovac istoni deo s. Rijeica prelazi prugu drum
i r. Lavu naspram s. Gladnika, s. Gladnik istoni deo s.
Bali zapadno od Gradina 968 zapadno od Gola Kosa
919- s. G. Veeriska, gde se hvata Kruike planine.
1 Prepis originala (pisanog na maini, latinicom) u Arhivu VII,
Ca, k. 6, reg. br. 19/5 (VK-V-560).
2 Radi se o jedinicama 53. divizije (18. i 19. brigade i Uzlomaki
NOP odred) 3. udarnog korpusa NOVJ.

1016
 2. SREDNJA kolona: deo Garde, umadijski korpus, Vr
hovna komanda, ostatak Garde i Posavci na dan 30 o.m. u 5
asova jutra polazi pravcem: Kverkua Vukove Poljane
Vijalovica 1529 s. Gluha s. Bukovica gde prelazi na
levu obalu r. Bile dalje produava sve do s. Orahovo gde e
zanoiti i na dan 1 maja produiti mar du leve obale r. Bile
sve do s. Zabilja tu prelazi na desnu obalu r. Bile i prelazi
el. prugu drum i r. Lavu na najpogodnijem mestu severno
od s. Mali Mounj odatle produava na V. Mounj i preko Hu
ma 744 hvata se Kruike planine.
4. LEVA kolona: Komandant pukovnik Dragutin Kese
rovi. Sastav kolone: Avalski i korpus Keserovia. Na elu
kree Avalski korpus. Na dan 30 aprila t.g. kree u prvo vre
me sa srednjom kolonom sve do Vijalovice 1529 gde e se pri
kupiti cela srednja i leva kolona i odatle e biti upuena leva
kolona na svoj pravac i to: s. Gluha s. Bukovica Pla
nina 1226 Skomorje selo Vis 1131 gde e i zanoiti. Na
dan 1. maja t.g. produava mar pravcem: s. Oraac s. u-
klo k. 800 1 km. zapadno od sela uani s. Plavii
Greben iznad sela s. Grahovii Pecam ice 964 Milo-
vac s. Brdo : s. Jardol i u Jardolskome Polju u oblasti s.
Viteza prelazi prugu ireku Lavu i drum produava preko
D. Veeriska na s. Gaice i preko s. Bakaradi hvata se Kru
ike planine.
Skrenuti panju svima stareinama i svima vojnicima na
veliku ozbiljnost ovoga manevra i zahtevati od svih najvee
zalaganje naroito prilikom prelaza reka, drumova, eleznica
i savlaivanja svih prepreka, Nema ni skidanja ni oblaenja
ve se moraju reke savlaivati bez ikakvih priprema.
Komandanti kolona strogo e voditi rauna o prikuplje-
nosti svojih kolona i u vezi susednih kolona. Borba se ima
primiti u sve strane sa punim zalaganjem i sa salamanjem
svih otpora poto su nae snage u odnosu na neprijateljske
mnogo jae. Pri dolasku na r. Lavu komandant desne kolone
obratie naroitu panju na pravac od Travnika, a koman
dant leve kolone na pravac od Zenice. Po potrebi obrazovae
i front za zatvaranje tih pravaca, Reka Lava ima da se pree
jednovremeno sa svima kolonama.3

3 Po ovoj zapovesti nisu pronaeni etniki izvetaji. Njihove jake

snage su, posle dvodnevnog prebacivanja 8, maja 1945. kod s. Bradine
prele komunikaciju Sarajevo Konjic i prebacile se na prostoriju pl.
Bjelanica s. Rakitnica s. Umoljani. Jedinice 3. udarnog korpusa
JA i jedna brigada KNOJ-a, uz sadejstvo avijacije, 9. maja su ih na
pale u kanjonu r. Ljute i r. Neretve i nanele im teke gubitke. Ono to
je od tih etnikih snaga uspelo da se izvue iz obrua i probije na

1017
pi. Zelengoru, 12. maja 1945. bilo je napadnuto od jedinica 3. korpusa
i 3. divizije KN OJ-a u rejonu r. Sutjeske i s. Zakmura. Oko 300 400
etnika uspelo je da se izvue i rasturi na prostoriji od pl. Zelengore
do r. Prae, dok su ostali bili, uglavnom, zarobljeni ili uniteni. Draa
Mihailovi i neki lanovi njegovog taba uspeli su tada da se izvuku,
ali su i oni marta 1946. pohvatani i kasnije izvedeni na sud. Sve do
pada u ruke organa bezbednosti, Draa Mihailovi je pokuavao da
okupi, organizuje i povede svoje sledbenike u borbu protiv nove Ju
goslavije. Plan borbe Draa Mihailovi je izneo u Optoj direktivi
br. 400 od 15. juna 1945. Ona glasi:
O pta d irek tiv a :
Opta akcija protiv komunista u Srbiji je ve otpoela.
Prema sadanjoj situaciji u Jugoslaviji i u svetu, mi moramo na
staviti borbu za osloboenje naroda od komunistike tiranije.
Dobar deo saveznike amerikanske i engleske tampe e
stoko napada Tita, to je dokaz da e one preduzeti sve da ga srue,
Xe zbog toga mi moramo biti to aktivniji.
Za ovaj rad.

NAREUJEM:

1) Odmah otpoeti, t.j. nastaviti rad na buenju nacionalne svesti

u narodu. Ovaj rad vriti uglavnom nou, odravajui po selima ili u
njihovim neposrednim blizinama sastanke i konferencije sa istaknuti
jim i vienijim domainima.
U svakom selu, gde eventualno ne postoje nai poverenici, iste
odmah organizovati i ubudue njihov broj poveavati.
Narodu objanjavati na skupovima i preko poverenika, da nai
saveznici Englezi i Amerikanci, nee dozvoliti da Jugoslavija ostane
pod krvavim terorom Tita i da e saveznici sve upotrebiti da ojaaju
na pokret i da ga pomognu. Moemo oekivati, da e saveznici even
tualno i svojim oruanim snagama intervenisati u Jugoslaviji, kako
su to svojevremeno uinili u Grkoj. Ali u svakom sluaju, Saveznike
e komisije biti prisutne za vreme plebiscita u naoj zemlji. Za vre
me plebiscita, glasanje e biti tajno, pa narodu objasniti, da nema
niega da se plai, da svoj glas dade tamo, gde treba.
Mi moramo sve izdrati, poto smo i posle sloma nacizma i fa
izm a u Evropi, ostali pod okupacijom crvenog terora.
2) Odmah sve preduzeti, da se komunistike milicije i odbori
pridobiju i da rade za nas, ili u najgorem sluaju pridobiti pojedine
lanove ovih. U budue ne dozvoliti formiranje novih komunistikih
milicija.
3) Muslimanima ne dozvoljavati povratak u njihova naputena
sela, poto su nesigurni i to se i sada ponaaju prema nama kao i pod
ustaama 1941. god.
4) Gde se god moe, organizovati za nau stvar i Hrvatske i samo
potpuno iskrene muslimanske mase.
5) Na svojoj teritoriji odmah otponite sa napadima. Napade vri
ti na sve saobraajne veze (drumove, eleznike pruge, telefonske li
nije i t. si.), unitavati komunistike manje posade, patrole, kurire itd.
Prema komunistikim simpatizerima biti nemilosrdan, poto su
nam oni naneli velikog zla.
Ispred jaih komunistikih snaga se sklanjati a samo napadati
slabije i gde je samo siguran uspeh.
Po celoj teritoriji vriti krstarenje i ne dozvoliti koncentracije
jaih komunistikih snaga, na koji e se nain izbei unitenje naih
delova.

1018
Dostavljeno: Keseroviu, Raiu
Kalabiu, Smiljaniu, Trifkoviu,
Nediu depeom/majoru Neiu
Naelnik taba Vrhovne
Komande
Armiski djeneral,
Draa Mihajlovi s.r.

ig Komande Jugoslovenske
vojske u otadbini.

Odmah uspostavite i u budue stalno odravajte veze sa svima

susedima, kojima prenesite ovu optu direktivu za rad, naglaujui da
je u Srbiji opta ak cija poela.
Gde su god Vae susedne jedinice neaktivne, akcije protiv ko
munista vrite svojim jedinicama i na teritorijama ovakovih jedinica,
kako bi se i one naterale na aktivan rad.
S verom u Boga, za Kralja i Otadbinu!
ika Doka

(Arhiv VII, a, k. 6. reg. br. 25/5: primerak Opte direktive

upuen od ika oke komandantu 1. rogatike brigade, pisane na
obrascu ratnog bloka jugoslovenske vojske, olovkom, latinicom, sa ori
ginalnim potpisom Drae Mihailovia).

1019
 PRILOG I

DOKUMENTI IZBEGLICKE VLADE KRALJEVINE

JUGOSLAVIJE 1944 1945. godine
>nrvs.i i ;
ISBECT Tj' ,

fa H I V O V, I
 v -xy'A- v.: " rtiiu-"' - -.S ;j ;/
: ' ; \ -.if.r: . \ 'A ! - - t l . \y:- i ' i ' '- y.

\i - ~ . : . fui. i ' h

I- 'r.'.y '!"*,> : s',-.!.':

\"' >":'. ' \:f.h
i . .fi'tssC-tei'> :n.V :<-. H r 'Ha--.
m h t ^ y - z : ir " y y 4 k -*;rf*- : - ;!l
: ' - ' , ><

BR. 1
IZVETAJ TABA ODELJKA VRHOVNE KOMANDE KRA
LJEVINE JUGOSLAVIJE OD 16. AVGUSTA 1944. MINISTRU
VOJSKE, MORNARICE I VAZDUHOPLOVSTVA O STANJU
VOJSKE, MORNARICE I VAZDUHOPLOVSTVA NA DAN 16.
AVGUSTA 1944. GODINE1

TAB
ODELJKA VRHOVNE KOMANDE
Kraljevine Jugoslavije
O. Br. 20546 JU \
16 aug 1944 194 / :s>
-tq
Ki
GOSPODINU MINISTRU, VOJSKE I MORNARICE
I VAZDUHOPLOVSTVA

Stanje vojske, vazduho- >V

plovistva i mornarice.

Prema nareenju Pov. O. Broj 794/44, 10 avgusta o. g_

primio sam dunost Naelnika taba Odeljka Vrhovne Koman
de u Kairu -od pukovnika Dimitrija Putnika.
Odmah po prijemu dunosti preduzeo sam prikupljanje
podataka o stanju u svim komandama, jedinicama i ustano
vama i naao stanje sledee:

A VOJSKA :
; 1. Brojno stanje vojske iznosi ukupno oko: r
oficira ....................................192. , ,
* podoficira ............................... 188. .'\ i'l"
kaplara i r e d o v a ..................... 405. \'r *
Svega: . 785
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII;- : Arhiv emi
grantske vlade Kraljevine Jugoslavije (dalje: AEV), k. 9, ceg. br. 46/3.

1023
 2. tabovi i komande u Kairu:
a) Stab Odeljka Vrhovne Komande je sastav za koman
di do van je vojskom i ima tri odeljenja i to:
1 oeljenje sa operativnim, obavetajnim i propagan
dnim otsekom;
II oeljenje sa novanim i ekonomskim otsekom, i
III oeljenje sa sanitetskim i sudskim otsekom.
Komandu stana i auto vod.;
Ovako veliki tab je formiran s obzirom na ulogu, koju
je trebao da ima. Meutim ceo posao taba se ve od pre tri
godine sveo samo na reavanje linih pitanja i materijalnih
izdataka, te je i ovoliki tab za ove prilike potpuno nepotre
ban.

b) Odeljak Ministarstva vojske, mornarice i vazduho-

plovstva:
Odlaskom Ministarstva u London u Kairu je ostao jedan
odeljak koji sada nema nikakvu ulogu. Pored taba Odeljka
Vrhovne Komande ovaj odeljak Ministarstva je potpuno ne
potreban i samo oteava komando van je, jer se smatra da nije
pod komandom taba.

v) Odeljak Pretsednitva Vlade:

U sastavu Pretsednitva vlade u Kairu se nalazi jedan
vojni odeljak (potpukovnik Zujovi)2 iji glavni zadatak je
bio prikupljanje podataka iz zemlje i odravanje veze izme
u Vrhovne Komande enerala Mihajlovia u zem lji i pret
sednitva vlade van zemlje. Novo stvorenom situacijom ovaj
odeljak nema vie veze sa eneralom Mihajloviem i Pret-
sednitvo vlade treba da rei da li mu je ovaj odeljak potre
ban ili ne.
g) U Kairu se vojna lica nalaze jo rasporeena u Uredu
za Obnovu u odelenju za distribuciju i u Crvenom Krstu.

3. 1. Gardiski bataljon:
Bataljon se nalazi u Palestini i nije vie ratna jedinica i
ne moe se upotrebiti kao ratni bataljon, jer ima svega oko
240 ljudi, od kojih je 85 oficira i podoficira. Bataljon sada ne
vri nikakvu slubu, nego sa vojnicima i podoficirima izvodi
2 Mladen Mlaa (alijas potpukovnik Aimovi), lan CNK, do 10.
septembra 1943. delegat V K JVUO za Dalmaciju, zapadnu Bosnu i
Liku. Tada se prebacio u Italiju, a odatle u Kairo.

1024
obuku u raznim kursevima, da bi ljudstvo bilo zaposleno i da
bi se izvebalo za sve specijalnosti. U Bataljonu se po nare
enju ranijeg Naelnika taba nalaze samo Slovenci. Neta-
no! Ima oko 30% Srba i Hrvata naroito meu starein
[ama].3
Vojnici Bataljona su dobri i mogu se upotrebiti za bora
ku jedinicu.

4. Baza Jugoslavenskih snaga:

Baza se nalazi u Palestini u jednom dobro ureenom lo
goru pored morske obale. U Bazi se nalazi sve nerasporeeno
ljudstvo na Srednjem Iistoku. U Bazi se u glavnom nalazi:
ljudstvo koje je izalo iz zem lje u poetku rata;
ljudstvo prikupljeno na Srednjem Istoku;
ljudstvo koje je dolo iz zemlje u toku rata, naroito
po padu Italije;
ljudstvo koje je izalo iz izbeglikih logora i prelo u
vojsku.
U Bazi se sada izvodi obuka sa svim ljudstvom u raz
nim kursevima (mitraljesci, protivoklopni topovi, oferi, ra
diotelegrafisti i dr).
Od eelokupnog ljudstva u Bazi (90 oficira, 80 podoficira
i 200 kaplara i redova) mali je broj onih koji bi se mogli upo
trebiti za borake jedinice.
U sastavu Baze se nalazi rekonvalescentno odelenje u ko
me se nalaze svi stalno nesposobni i zdravstveno slabi vojnici.

5. Zubna stanica:
U Ismailiji se nalazi Zubna stanica za sve nae jedinice na
Srednjem Istoku. Zubnu stanicu vodi rezervni sanitetski ka
petan I klase Balkani Dr. Viliam, koji je doneo sa sobom celu
svoju modernu ordinaciju.
Ova ustanova funkcionie vrlo dobro i u njoj cela naa
vojska opravlja zube.

B VAZDUHOPLOVSTVO:
1. Brojno stanje vazduhoplovstva je ukupno sledee:
oficira 190.
podoficira 130.
kaplara i redova . . . 240.
Svega: 560
3 Re Netano! i sledea reenica u tom stavu dopisane su ma
stilom, latinicom.

65 r-
r 1025
 2. Inspektorat vazduhoplovstva:

Inspektorat je u Kairu i u pogledu rasporeda i upotrebe

ljudstva je pod engleskom vazduhoplovnom komandom u Ka
iru, dok je u disciplinskom pogledu i u pogledu snabdevamja
pod ovim tabom.
Ovo dvojno komandovanje dosta oteava rad vazduho
plovstva a ne moe se promeniti, poto mi jo ni danas ne
mamo nikakav vojni ugovor sa englezima.
Ljudstvo vazduhoplovstva je rasporeeno po dole nave
denim jedinicama :

3. Jugoslovenski detaman pri 15. amerikoj vazduho-

plovnoj komandi u Bari-u:

Ovaj detaman ima 2 liberatora i posadu od 21 lica i vri

bombardovanje objekata u Evropi sa amerikanskom avija
cijom. Posade su izvrile do sada ve 33 zadatka.

4. Posada Baltimora pri engleskoj avijaciji, u Italiji:

Sada ima ukupno 5 posada (20 ljudi) koje vre zadatke sa

avionima Baltimore nad samim frontom u Italiji u sastavu
engleske avijacije.

5. Jugoslovenska lovaka eskadrila pri engleskoj avi

jaciji u Severnoj A frici:

U ovoj eskadrili ima 14 pilota-lovaca i 64 ljudi za ze

maljsku slubu. Ova eskadrila vri operativne zadatke u sred
njem sektoru Sredozemnog mora sa avionima Spitfire IX.
' t }' U.
:-y'r 6. Tehnika eta: -M-. .1

Do sada su bile dve ete: 1. eta u Egiptu i 2. eta u Al

iru. Sada je 1. eta premetena u Alir te su obe ete spojene
u jednu etu, koja ima oko 225 ljudi. Ova eta radi u vazdu-
hoplovnoj bazi na opravci aviona.
Ova tehnika eta je vrlo dobra i Engleska komanda je
sa njom vrlo zadovoljna.

1026
 7. kola u Junoj A frici:
Na kolovanju u Juno-Aflikoj Uniji i u Junoj Rodeziji
se nalazi oko 112 ljudi. U ovim kolama se ljudstvo koluje
za sve' slube u vazduhoplovstvu. Po zavretku kurseva ovo
ljudstvo se rasporeuje u jednu od napred navedenih jedinica
za popunu.s

8. Na preletu aviona:
U jedinicama engleskog vazduhoplovstva, koje slue za
prebacivanje novih aviona od Atlantske obale do aerodroma
na Srednjem Istoku, nalazi se 21 pilot.
9. Izvesan broj nerasporeenog ljudstva nalazi se u
bazi Jugoslovenskih snaga, gde je sada formiran odeljak za
vazduhoplovne oficire.
10.
Glavno pitanje vazduhoplovstva je pitanje popune,
poto- nema vie nikakvih izvora za popunu naih posada.

V MORNARICA

1. Brojno stanje Mornarice iznosiukupno oko:

oficira ....... 106
podoficira ....... 200
kaplara i mornara . . . 560
Svega: . . . 866

2. Komanda Sastava jugoslovenskih pomorskih snaga

nalazi se na Malti,.

Komanda sastava sastoji se od taba sastava, plovnih je

dinica, Pomone ete, Baze motornih amaca i brod OXIO,
tab sastava se deli na otseke: operativni, materijalni i
tehniki. U tabu radi 21 oficir i 3 kontraktualna inovnika.
Plovnih jedinica ima 10:
Kr. brod Nada korveta,
Pomoni brod Kumanovo,
Kr. brod V ila biva admiralska jahta,
Kr. brodovi M ljet i M eljine minopolagai,
Kr. brod Orao minonosac
Kr. brod Beli orado Kraljeva jahta,
Kr. torpiljerke: T I i T5,
Pomoni brod Starevi. i ,<
65*
1027
 Sve jedinice plove i rade i u glavnom su upotrebljene za
kolovanje naeg mornarikog osoblja, za prevoz materijala
za potrebe Saveznika i za pratnju konvoja kroz Sredozemno
more.
U operativnom pogledu Sastav je podreen komandantu
Britanske Sredozemne flote.

3. Baza A Jugoslovenskih pomorskih snaga u Aleksan-

driji:
Baza A sastava jugoslovenskih pomorskih snaga sas
toji se od taba baze, plovnih jedinica i Mornarike ete.
Plovne jedinice u bazi A jesu sledee:
Kr. podmornice Neboja nakon izvrenog popravka
vre se pokusne vonje,
Kr. motorne torpiljerke Durmitor i Kajmakalan
vre konvoisanje brodova na ruti Aleksandrija Port Said,
u mornarikoj eti se nalazi nerasporeeno ljudstvo i
vri se obuka novo primljenog ljudstva.

G - VOJNE MISIJE

1. Vojna misija za Egipat, Palestinu i Siriju sa odelj-

cima u Kairu, Jeruisalimu i Bejrutu postoji radi voenja evi
dencije i prikupljanja naih vojnih obveznika sa Srednjeg
Istoka, kao i radi odravanja veze sa ostalim saveznikim mi
sijama na Srednjem Istoku (Amerikancima, Francuzima, Po
ljacima, Cesima i Grcima). Ova misija treba da ostane dok god
bude naih jedinica na Srednjem Istoku.

2. Vojna misija u Aliru:

Pri saveznikoj Vrhovnoj komandi u Aliru se nalazi

vojna misija, iji je glavni zadatak bio da prikupi i formira
u jedinice sve Slovence i Hrvate iz Istre i Gorice (bive itali-
janske zarobljenike) kojih je bilo oko 3800 i da ih poalje na
Srednjii Istok. Kako biva Kr. vlada .nije htela da ove vojnike
primi u Jugoslovensku vojsku, i ako su u tom cilju izali iz
zarobljenikih logora, to je jedan deo ovih vojnika preao u
redove N. O. V. a jedan deo je preao u engleske radnike ete.
Jedan manji je ostao jo pod naom vojnom misijom, te je
potrebno da se to pre rei pitanje ovih vojnika. Dok postoje
nai vojnici potrebno je da postoji i vojna misija.
Pored vojne misije u Aliru postoji i vojno izaslanstvo
kod naeg poslanstva u Aliru koje ima 5 oficira, to je ne

1028
 potrebno. Sve ove oficire sem jednoga treba vratiti na Sred
nji Istojk u Bazu.

3. Vojna misija u Italiji:

Odmah po kapitulaciji Italije upuena je tamo naa voj
na misija u cilju prikupljanja naih zarobljenika, internira
nih, izbeglica i drugih. Ova misija je sada u velikom poslu,
jer ima sve vei priliv ljudi. Do sada ima prikupljenih toko 1200
ljudi, koje treba sve prihvatiti i davati im pomo.
Od ovog ljudstva se sada formiraju radne jedinice koje
se pridodaju saveznicima za razne pozadinske slube. Kako
pitanja ovog ljudstva zahteva zasebno reenje to se za njegovo
reenje dostavlja zaseban izvetaj.

D ZAKLJUAK

Dostavljajui prednji izvetaj molim da se ree sledea

pitanja:
1. Prvo i glavno pitanje je, ta Kr. Vlada u opte na-
merava da uradi sa ovom vojskom na Srednjem Istoku. Vaz-
duhoplovstvo i Mornarica imap4 sada uestvuju u ratu i po
mau ratnom naporu saveznika, ali Vojska ve tri godine nije
uradila nita.
Po ovom pitanju ne mogu da uinim nikakav konkretan
predlog dok ne znam glavnu nameru Kr. Vlade, kao i reenje
pitanja odnosa prema N. O. V . , ali ako Kr. Vlada nema jo
nifcakovo naelno reenje, onda bi se moglo za sada uraditi
sledee:
Vazduhoplovstvo i Mornarica neka produe svoj rad kao
i do sada, poto oni za sada rade.
Sa vojskom se moe uraditi sledee:
a) Da se naredi prikupljanje svog ljudstva iz Italije, iz
Alira i sa Srednjeg Istoka i da se od ovog ljudstva formiraju
male ete, koje e pridati saveznikoj vojsci da pri ulasku u
i nau zemlju vre prethodniku i izviaku slubu. Ove ete
bi bile pod komandom saveznikih komandanata.5
Sve nesposobno ljudstvo i ono koje nee da ue u nove
jedinice da se demobilise i uputi u izbeglike logore.6
b) Ako se ovo ne moe postii i ako se ova vojska ne eli
upotrebiti, onda zbog tednje je najbolje:
4 Ta re tako u originalu, treba: ipak.
5 Uz taj stav na originalu, na margini, dopisano ne (mastilom).
6 Uz taj stav na originalu, na margini, dopisano da (mastilom).
 da se mlae i kolovano ljudstvo uputi na studije na
amerikanski univerzitet na Srednjem Istoku gde moe po
haati praktine teajeve iz agronomije, tehnike i dr. ili u
druge razne kole i kurseve kod U. N. R. R. A.-e za obnovu
zemlje;
da se aktivni oficiri i podoficiri upute u saveznike
vojske na slubu;
da se ostalo nesposobno ljudtstvo demobilise i uputi u
izbeglike logore.
v) Napominjem da je vei deo ljudstva u Bazi, koji je
doao iz zemlje u krvnoj zavadi sa N. O. V. i da se ovo ljud
stvo nikako ne moe upotrebiti u zajednici sa N. O. V.
2. Molim da se rei pitanje Odeljka Ministarstva v o j
ske. mornarice i vazduhoplovstva i vojnog odeljka Pretsed-
nitva vlade, da li e se ukinuti ili produiti dejstvo.
3. Molim da se naredi da Odeljak Vrhovne Komande
promeni formaciju i obrazuje jedan mali tab (ojaane bri
gade). poto sadainji tab nije potreban (sem ako se imaju
druge nam ere).
4. Molim da se naelno rei pitanje velikog broja ofi
cira, kojih ima.
5. Da se naelno rei pitanje ta e biti sa eneralima
i ostalim oficirima i vojnicima, koji se isada prikupljaju u
Italiji.
Dostavljajui prednje molim da mi se to pre dostave
uputistva za dalji rad.
V. D. NAELNIKA TABA.
eneraltabni pukovnik
Zvon.7 Zupani
8Stanje vojske na S. I.
O. br. 852/44
MINISTARSTVO VOJSKE, MORNARICE
I VAZDUHOPLOVSTVA
Kraljevine Jugoslavije
O. Br. 852. 1944. god.
London
Poto su u prednjoj pred
stavci istaknuta pitanja regu-
lisana Naredbom Min. vojske O. br.
1078, 1231, 1269 i 1309.
ii akta
P.Z. Ministra
major J. Rijavec10
7 Zvonimir.
8 i s Te dve zabeleke su dopisane mastilom, latinicom.
10 Josip.
1030
IZVETAJ MILOJA SMILJANICA, SEFA DELEGACIJE JU
GOSLOVENSKE IZBEGUCKE VLADE U ITALIJI, OD 17.
AVGUSTA 1944. DRAI MIHAILOVIU O RADU NA REE-
NJU ETNIKE KRIZE NA BAZI JEDNAKOG TRETMANA
ETNIKA I PARTIZANA1

Bari, 17-og avgusta 1944 god.

Potovani Gospodine enerale,

Imajui veu slobodu kretanja i putovanja, jue sam do

ao avionom iz Rima u Bari, sa glavnom zadaom da doem
u vezi sa g. g. Pribieviiem2, Bjelajiem3 i Kovaem,4 kao i sa
Zvonkom5 i da nastojim da svima njima bude dozvoljeno da
bar dou kod nas u Rim, kako bi se mogli dogovorati i za-
jedniki odluivati o daljem naem radu. Jue i danas mogao
sam se videti i razgovarati sa svima. G.g. Pribievi, Bjelaj-
i i Kova stanuju u varoi; svako ih moe posetiti, ali treba
dozvola. Njima ne dozvoljavaju slobodu kretanja. Englezi
u glavnom zameraju zato nisu bili obaveteni o njihovom
dolasku.6 Amerikanci sve ine da objasne, kako je stvar pro
tekla, ali ni oni ne mogu sve odjednom da urede, a ne ele
ni da se zameraju Englezima. Meni su kazali da govorim sa
Dr Subaiem, kada se kroz dva dana bude vratio sa Visa.
Jo jedno sam primetio razgovarajui sa Englezima u ve
zi sa dolaskom ove grupe. Oni prigovaraju da g.g. Pribievi
i Bjelaji nisu doneli nikakav novi elemenat za reavanje 'na
e krize, poto su samo izjavili da su doli da obaveste savez
niku javnost o stvarnoj situaciji u zemlji. Englezi smatraju
da to obavetavanje samo jo vie zaotrava i oteava reenje
krize. Ja sam nastojao da objasnim da je obavetavanje o si
tuaciji samo sredstvo da bi se dolo do glavnog cilja na kome
svi radiano ii zbog kioga su ii oni doli t.j. za reenja nae krize
putem nalaenja jednog potenog i pravednog sporazuma iz
meu nacionalnog i partizanskog fronta.

1 Original (pisan mastilom, irilicom) u Arhivu VII, a, k. 20,

reg. br. 15/1 (VK-Y-682/3a).
: Adam.
J Dr Vladimir Belaji.
* Ivan.
5 Vukovi.
f O dolasku Adama Pribievia, Vladimira Belajia i Ivana K o
vaa u Italiju vidi dok. br. 156 i 192.
 Zvonko je privremeno u bolnici i u pogledu njegovog iz
laska i slobode kretanja nema za sada ogranienja.
Kako smo na nau situaciju gledali poslednjih dana u
Rimu, to ete videti iz pisma koje Vam po ovoj istoj prilici
alje Zivko, a koje je pisano prekjue.7 Nae gledanje na tu
situaciju naroito je bilo pod dejstvom razgovora koje su u
Rimu imali Dr Krek8 i njegova grupa sa g. Cankarom,9 sada
lanom Dr ubaieve vlade. G. Cankar je do sada jedino bio
u Rimu, jer su Dr Subai i Kosanovi10 proli kroz Neapolj11
i Kazartu, gde je sada tab den. Vilsona i gde su imali sas
tanak sa erilom i Titom. Iz Kazerta, Dr Subai i Tito, sa
ambasadorom Stivensonom12 i brigadirom Mak Leinom53 doli
su u Bari i 15og ov. mes. posle podne otili za Vis.14 Sa njima su i
Dr. Kosanovi i Cankar. Ovde e biti natrag u subotu 19og
ov. mes. Nadati se da u imati prilike da se sa svima njima
viam ovde. Obavetenja koja je g. Cankar dao Dr Kreku bila
su dosta impresionantna, a valjda se to i htelo. G. Cankar je
u glavnom rekao:

Mi smo od Engleza i Rusa stavljeni pred zid. Sva njihova sila

je Titu na raspoloenju. Tito je njihov mandator za vojniku i admi
nistrativnu okupaciju Jugoslavije, kojoj se ini naroita ast, to je
nee okupirati saveznike trupe (to je meutim sluaj sa svima sa
veznikim zemljama). Isto e biti i sa Grkom, gde e okupacija i ad
ministracija biti sprovedene od sadanje grke vlade i njenih vojnih
jedinica. Za sada se zna sigurno da e Rusi okupirati Rumuniju i Ma
arsku, a Anglo Amerikanci Austriju. Za Bugarsku se jo ne zna, jer
je to zbog Turske jo visee pitanje. Za nas je najvanije to je u
Jugoslaviji Tito mandator saveznika. Okupacija Slovenake nee biti
teka, jer je domobran slab, a ako se neko protivi, bie odmah likvi
diran. U Hrvatskoj, sadanja domobranska vojska brzo e se raspasti.
Najtei problem je Srbija, ali e se na nju psiholoki ejstvovati ru
skom okupacijom Maarske i Rumunije, davanjem Titu potrebnog mo
ralnog prestia a osim toga on e raspolagati, pored snaga koje danas
ima u Crnoj Gori i Hrvatskoj, jo i makedonskim i arbanakim par
tizanima.

7 Uz taj stav na originalu Draa Mihailovi je napisao: Nije

dobiveno. Vidi dok. br. 52.
8 Miha, voa Slovenake ljudske stranke.
9 Dr Izidor, ministar prosvete i ministar pota, telegrafa i telefona
u vladi dr Ivana Subaia.
10 Sava Savica, ministar unutranjih poslova, ministai' socijalne
politike i narodnog zdravlja i ministar graevina u vladi dr Ivana
Subaia.
11 Tako pie u originalu.
12 Ralf Stivenson (Ralph Stevenson), britanski ambasador kod ju-
goslovenske izbeglike vlade.
13 Maklin Picroj (Maclean Fitzroy), britanski brigadir, ef vojnih
misija pri VS NOV i POJ.
14 O tom susretu na Visu vidi prilog I, dok. br. 3.

1032
' Ovako je od prilike govorio G. Cankar da bi ubedio Dr
Kreka u potrebu da se ne protivi njegovoj saradnji u vladi
Dr Subaia. Dr Krek ostao je dosta nepokolebljiv, a drugi
klerikalen bili su jo odluniji. Cankar je bio nezadovoljan,
jer nije uspeo da ih dobije za svoja gledita i ak je u jednom
momentu izjavljivao da e se povui iz ivlade Dr Subaia, po
to ne moe da snosi odgovornost za njenu politiku. Dr Krek
ponavlja da bi on eleo izbei krvoprolie i verovatno je da
nee biti odluan u davanju instrukcija svojim ljudima u
Slovenakoj da se okupe u redove otpora protiv partizanstva.
Dranje ljudi na terenu moglo fai mu povratiti moral.
Ja sam nastojao da ovde u Bariju, kod Engleza i Ameri
kanaca proverim ova tvrenja G. Cankara i nemam utisak
da jo ima mata definitivno' ureenog u naem pitanju. Jedno
izgleda sigurno: da saveznici nee sa svojim trupama okupi
rati Jugoslaviju ve to ostavljaju nama. Poto ne vide kako
bi se praktino mogla sprovesti okupacija i administracija
zemlje od dva suprotna fronta. Englezi da hi jo zadovoljili i
Ruse, naginjju za Titova reenja. Tito je zbog toga i pokuao da
pokae da je u stanju da preo vlada elom naom teritorij,om, ali
danas svi vide da u tome, bar do sada, nije uspeo. Verujem,
ak ako bi danas i postojala namera da se Titu prepusti vojna
okupacija Jugoslavije, ta e se odluka morati izmeniti, kada
se pokae da on to nije u stanju da izvede.
Vrlo je vano to veeras odlazi za Va tab nova ame
rika vojna misija, iji je ef na prijatelj.15 Tu misiju alje
amerika vojska i cilj joj je da ispita pod kojim bi okolnosti
ma i u kojem opsegu Vae trupe mogle intervenisati protiv
Nemaca. Pre nedelju dana rekao mi je G. Murphy,16 ameriki
politiki savetnik kod en. Vilsona da ete imati bezrezervnu
pomo amerike vlade, im bi zapoeli vojnu akciju protiv
Nemaca. Jedan vieni lan sovjetske delegacije rekao mi je
pre dva meseca da e sovjetska vlada biti prva da poalje
svoju misiju kod Vas, im bi poeli borbu protiv Nemaca.
Sada imate nadlene amerikanske vojne faktore i preko njih
ete moi mnogo uiniti. Svi amerikanski servisi ovdje po-
drae njihove predloge. Zamolite ih da oni budu posrednici
i kod Engleza, jer bez engleske saradnje nita se na ovom
sektoru ne moe postii.
Mi radimo da Zivko doe direktno u vezu sa vrhovnim
tabom en. Vilsona, naroito sa njegovim diplomatskp-poli-
tikim savetnicima : Englezom Mak-Milanom17 i Amerikancem
15 Radi se o dolasku amerike vojne misije u tab Drae Mihai-
lovia (vidi dok. br. 60).
16 Robert Morfi (Robert Morphy).
17 Harold Makmilan (Harold Macmilan).

1033
 /

Murphyj em. To e se, nadamo se, ostvariti u skorom vre

menu. Ja sam zbog toga bio pre nedelju dana kod G. Murp
hy-ja u Kazerti. On nam je vrlo naklonjen, a takvo je i poli
tika njegove Vlade, da se ne mea u nae unutranje stvari
pomaui jednu stranu (Titovu) u borbi protiv druge strane.
Mak Milan, razume se, sprovodi politiku svoje vlade, ali u
jem sa sigurne strane, da ne samo to nije protivan, ve je i
naklonjen nacionalno demokratskom bloku. Ambasador
Stivenson bio je pre nekoliko meseci odluno protivan parti
zanima, ali se sada priklonio optoj liniji, kao discipliniran
pretstavnik Forenj-Ofisa. Niko od njih nema kurai da odstu
pi od vladine linije ili da preduzme makakvu inicijativu ko
jom bi se pomoglo da se ita linija koriguje. Mladi brigadir
Mek Lein fanatino podrava Tita i uobrazio je da e mu to
doneti veliku slavu i presti u Vel. Britaniji. On ima ambi
cije da postane nita manje nego naslednik Cerila, ali ga u
Engleskoj svi mrze ii napadaju.
Dr ubai jo nije naao put svojoj vladi; imam utisak
da se jo za jedan mesec dana nee ni u emu definitivno an-
gaovati. Iz amerikanskog izvora ujem da e kroz desetak
dana poi u Moskvu i tek po povratku preuzeti neke odre
enije mere. Za sada se jo uvek pogaa sa Titom.
Englezi i Amerikanci uvek su u uverenju da Titov po
kret nije komunistiki, a u koliko i jeste, da se oni naroito
Englezi vie ne boje komunizma. Mnogo ih vie interesuje to
ih Tito uverava da nije za prikljuenje Jugaslavije Sovjetskoj
Uniji. Tito isto tako tvrdi da ima polovinu srpskog naroda
uza svoj pokret i da je za davanje punih demokratskih slo
boda. Ko god mu se ovde javi, bez obzira na politiku prolost,
odmah ga prima i obeava poloaje.
Englezi ne doputaju gledite da je borba partizana pro
tiv etnika borba protiv srpskog naroda. Oni u razgovorima
uvek nastoje da to odvoje, dok mi nastojimo da dokaemo da
nacionalni pokret ima narod Srbije za sobom i da se to mora
potovati. Amerikanci su takoe ovog gledita.
Upozoravam Vas da se mnogo operie sa faktom da je
Titov pokret neto novo i napredno kako u pogledu politikom
tako i u socijalnom pogledu, dok nacionalni pokret zadrava
stare forme. O tome voditi rauna i u rezolucijama i u vaoj
propagandi.
Isto tako pro-Titovska propaganda tvrdi da je samo Ti
tov pokret u stanju da narodima Jug. da potrebnu harmoniju,
dok je nacionalni pokret pan-srpski i hegemonistiki. O to
me moramo svakodnevno da raspravljamo sa strancima.

1034
 sa Iz svega ovoga moete videti koji su problemi koji se
postavljaju i Vama u zemlji i nama van zemlje.
1 Politika i vojnika rehabilitacija nacionalno-demokrat-
skog fronta.
2 Obrazovanje nove vlade bilo sa jaim ueem Srba (Dr
ubai ak govoiii da bi on i predsednitvo rado ustupio Sr
bima) ili sa direktnim ueem predstavnika dva bloka. Ovo
poslednje vrlo bi teko dolo partizanima zbog dosadanjeg tvr
enja da je nacionalni front izdajniki.
3 Traenje naina za koordinaciju vojnike akcije protiv
Nemaca.
4 Traenje modusa za privremenu administraciju zem
lje bez saveznike okupacije.
Izlaui Vam sve ovo, Molim Vas da primite m oje iskre
no potovanje i pozdrave
Mil. D. Smiljani
R
; Pismo prepisati za dr uru9
" Pismo mi vratiti.20
-ii

on
BR. 3
BILTEN DELEGACIJE JUGOSLOVENSKE IZBEGLIKE
VLADE U ITALIJI OD 21. AVGUSTA 1944. O RAZGOVORI
MA IZMEU TITA I UBAlCA NA VISU 18. I 19. AVGU
STA 1944. GODINE1

PretsecLnik vlade Dr ubai2 isa ministrima Kosanovi-

em3 i Cankarom4 boravio je 18 i 19 avgusta na Visu, gde je
konferisao sa Titom i prestavnicima Antifaistikog vijea. U
okolici Subaia postojale su dve tendencije u pogledu rea-
vanja jugoslovenske krize. Jedna od njih je ila za tim da
se trai sporazum izmeu dve zakrvljene stranke u zemlji
pa poto je ve uspostavljen kontakt sa Titom da se potrai
dodir i sa Mihajloviem. Ova grupa, u kojoj su glavni pre-
18 Miloje.
Dr ura urovi, sekretar etnikog CNK.
20 Tu beleku je dopisao Draa Mihailovi.
1 Dokument (pisan na maini, latinicom) u Arhivu VII, AEV,
k. 348, reg. br. 7 /1 2.
Ivan.
5 Sava Savica.
4 Dr Izidor. .
stavnici Hrvati H.S.S., naroito je podvlaila injenicu, da se
iza Drae Mihajlovia nalazi okupljen itav srpski narod pa
bi odbijanjem sporazuma sa Draom bila kompromitovana
sva nastojanja za traenje jedne nove osnove zajednikog i
vota Srba i Hrvata, naroite toliko istaknuto kao to je u-
baii. Druga grupa tvrdi da iza Drae Mihajlovia ne stoji Srp
ski narod, da se graanski rat ne moe izbjei, nego da se on
moe samo skratiti to obilnijim pomaganjem Titove vojske,
kako bi mogla u to kraem vremenu unititi snage Drae Mi
hajlovia. U toj grupi je naroito nepomirljiv ministar Sa vi
ca Kosanovi, koji ne samo osporava fakat da srpski narod
nije okupljen oko Drae Mihajlovia, nego kvalifikuje Mihaj
lovia i njegov pokret kao najveu sramotu u istoriji Srpskog
naroda. On trai da partizanska ekspedicija na Srbiju pomogne
sviim sredstvima koja stoje vladi na raspolaganje, kako bi se
to pre unitile ^Mihajlovieve bande.
Na Visu je pobedila, na veliku nesreu naeg naroda i
nae Otadbine ova teza o unitenju Mihajlovieve vojske.
Tome je opet mnogo doprinelo prisustvo i neobuzdana mrnja
ministra Kosanovia. Posle dva dana razgovora u kojima je
imalo da se prebrodii mnogo tekoa, miniistar ubai je pri
stao da izda u ime kraljevske vlade jednu proklamaciju na
narod u kojoj poziva sav narod da se podredi volji i komandi
marala Tita i preti onima, koji odbiju da to uine.
S tom proklamacijom kraljevska vlada je stavila sebe
u otvioren neprijateljski stav prema Jugoslovenskoj vojsci u
otadbini, kojoj je na elu Draa Mihajlovi jo i sada nael
nik taba Vrhovne komande. ubai je ipak odbio da u pro
klamaciji lino apostrofira i osudi Drau Mihajlovia, pa je
stoga propao pokuaj da se izda zajednika dekleracija, koju
bi potpisao i maral Tito zajedno sa ministrom predsednikom
ubaiem. Zbog toga e danas ili sutra umesto jedne zajed
nike proklamacije izdati dve, jer e drugu proklamaciju u ko
joj se bezobzirno napada Draa Mihajlovi potpisati sam Ti
to.
Ova odluka je jedna od najfatalnijih akata u naoj politi
koj historiji poslednjih godina. Njegove zle posledice nee se
dugo oekivati. Meutim oni, koji (istinski vole slobodu i dem o-
Icratiju, oni koji su smeli da ne prime akt od 25 marta 1941 g o
dine, koji je uvodio zemlju i narod u vanjsko ropstvo, sa jed
nakom odlunou odbie ovaj novi 25 mart, koji uvodi zem
lju u najcrnje unutranje ropstvo i u najgoru nesreu, koja
jedan narod moe zadesiti, graanski rat. Duh 27 marta, duh
slobodarstva, duh vene tenje za linim dostojanstvom i na
cionalnom slobodom nee se dati slomiti ni ovoga puta.

1036
 BR. 4
UKAZ KRALJA JUGOSLAVIJE PETRA II OD 25. AVGUSTA
1944. O STAVLJANJU VAN SNAGE UKAZA O PRETVARA
NJU TABA DRAE MIHAILOVIA U VRHOVNU KOMAN
DU JUGOSLOVENSKE VOJSKE U OTADBINI1

' ' ' ; MI

PETAR II

po milosti Bojoj i volji narodnoj

Kralj Jugoslavije

Na predlog Naeg Pretsjednika Minisitarskog savjeta i Mi

nistra vojske, mornarice i vazduhoplovstva, resili smo i

REAVAMO:

da se Ukaz V.K. Broj 661 od 10 juna 1942 godine, ukoli

ko se odnosi na obrazovanje taba Vrhovne komande jugoslo
venske vojske u okupiranoj Otadbini, stavi van snage.2
Na Pretsjednik Ministarskog savjeta i Ministar vojske,
mornarice i vazduhoplovstva neka izvri ovaj Ukaz.
O. Br. 875.

25 avgusta 1944 god. '

P E T A R s.r.
London.
Pretsjednik Ministarskog savjeta
Ministar inostranih poslova i Ministar vojske,
mornarice i vazduhoplovstva
Dr. Ivan Subai s.r.

1 Tekst preuzet iz Slubenih novina Kraljevine Jugoslavije br.

20, ratno izdanje, London, 25. oktobra 1944 (Arhiv VII, AEV, k. 11,
reg. br. 19/1).
2 Tim ukazom kralja Petra tab Drae Mihailovia pretvoren je u
Stab Vrhovne komande jugoslovenske vojske u otadbini (Zbornik
NOR-a, tom X IV , knj. 1, Prilog I, dok. br. 6).

1037
 BR. 5
UKAZ KRALJA JUGOSLAVIJE PETRA II OD 29. AVGUSTA
1944. O RAZREENJU DRAE M IHA^OVlCA DUNOSTI
NAELNIKA TABA VRHOVNE KOMANDE JUGOSLOVEN
SKE VOJSKE U OTADBINI1

MI

PETAR II

po milosti Bojoj d volji narodnoj

Kralj Jugoslavije

Na predlog Naeg Ministra vojske, mornarice i vazduho

plovstva, resili smo i reavamo:
da se razrei dunosti Naelnika taba Vrhovne komande
u okupiranoj Otadbini armiski eneral MIHAILOVI M.
DRAGOLJUB i stavi na raspoloenje Naem Ministru vojske,
mornarice i vazduhoplovstva.2
Na Pretisenik Ministarskog saveta i Ministar vojske,
mornarice i vazduhoplovstva neka izvri ovaj Ukaz.
O. Br. 881
29. avgusta 1944. god.
London
Pretsednik Ministarskog saveta,
Ministar inostranih poslova i Ministar ;r;
vojske, mornarice i vazduhoplovstva,
Dr. Ivan ubai s.r.
P E T A R s.r.
;fvl

1 Tekst preuzet iz Slubenih novina Kraljevine Jugoslavije br.

20, ratno izdanje, London, 25. oktobra 1944 (Arhiv VII, AEV, k. 11,
reg. br. 19/1).
2 Za naelnika taba Vrhovne komande jugoslovenske vojske u
otadbini Draa Mihailovi je imenovan ukazom kralja Petra br. 662
od 10. juna 1942 (Zbornik NOR-a, tom X IV , knj. 1, Prilog I. dok.
br. 6).
3
1038
 BR. 6

PISMO POTPUKOVNIKA IVANA KNEEVIA I KAPETA

NA BORISLAVA TODOROVIA OD 7. SEPTEMBRA 1944.
DRAI MIHAILOVICU O SMETNJAMA KOJE IM ClNE
BRITANSKE VLASTI NA PUTU ZA NJEGOV STAB1

Potovani Gospodine enerale,

Kr et osmo iz Vaingtona sa verom u Boga da emo dos-

peti do vas. I Min. rata i Min. spoljnih poslova uinilo je sve
da doemo kod vas. eneral Maral, na. amer. Glav. taba
omoguio nam je da za 36 sati budemo u Napulju. Ovde je sve
zapelo. Englezi su uzbueni, iako je den. Vilson dao prista
nak ambasadoru Morfiu. Ja sam najedanput ispao linost: naj
vei reakcionar, najopasniji Drain ovek u Inostranstvu, o
vek koji je drao Kralja u rukama, blakan, Datnlan; da e
Tito da napusti Engleze i ode kod Rusa ako mi odemo, jer bi
Englezi prekinuli sporazum sa Titom. I jo mnoge druge glu
posti i neistine.
Celo pitanje je sada, ponovo upueno Londonu i Vaing-
tonu. Ako nas Englezi ne puste, Amerikanci e nas vratiti
u Vaington, jer mi nismo poli u egl. koncentracioni logor,
nego na re Min. rata i nareenje en. Marala kod vas.
Ja jo uvek verujem da emo imati sreu ovaj put. Ipak
vam piem ovo nekoliko rei, jer se bojim da Nj. V. Kralj i
Vlada ne narede nae hapenje.. Verujem da e nas Ameri
kanci zatititi.
Mi smo dali izjave protiv vlade graanskog rata Dr. Su-
baia jo 8/VII, i po savetu Nj. V. Kralja da ostanem i dalje
nisam mogao. Odgovorio sam: da je za mene najvei zloin
izdajstvo moga naroda i Otadbine i da ni sekundu neu da
ostanem pod ovom Vladom. Nije potrebno da vam kaem: da
je za mene vea ast biti redov kod vas, nego vojni izaslanik
Vlade graanskog rata. Ja u do groba ostati veran vama i
borcima pod vaom komandom. Ja sam to svojim dosadanjim
radom i dokazao. I ja sam poao da poelim sudbinu sa vama.
aljem vam ovo nekoliko rei i alim to nismo ve kod
vas, da vas upoznamo sa elom situacijom. Molim se Bogu
da uslii m oju molitvu: da nas dovede kod vas.
Va duboko odani Zika2
i kap Bor.3 Toorovi
1 Original (pisan na maini, irilicom) u AJ, 103-r7
?92.
2 ivan Kneevi.
3 Borislav (vidi dok. br. 62).

1039
 BR. 7
UKAZ KRALJA JUGOSLAVIJE PETRA II OD 11. SEPTEM
BRA 1944. O IMENOVANJU ZA MINISTRA VOJSKE, MOR
NARICE I VAZDUHOPLOVSTVA BORISAVA RISTlCA, DI
VIZIJSKOG GENERALA U PENZIJI1

MI Lwxpoy u b

P E T A R II ovsxH

; c'r.* Po milosti Bojoj i volji narodnoj

Kralj Jugoslavije

Na predlog Naeg Pretsednika Ministarskog saveta raz-

reavamo Dr. Ivana Subaia dunosti Ministra vojske, mor
narice i vazduhoplovstva, a

POSTAVLJAMO

za Naeg Ministra vojske, mornarice i vazduhoplovstva

Borisava Ristia, divizijskog generala u penziji i rezervi.
Na PretsecLnik Ministarskog saveta neka izvri ovaj Uk
az.

Pov. br. 575.

11 septembra 1944 godine
u Londonu
Pretsednik Ministarskog saveta,
Ministar inostranih poslova,

Dr. Ivan ubai

, >, Petar

1 Original (pisan na maini, latinicom) u Arhivu VII, A E V, k. 198,

Teg. br. 51/1.

.1040 3
 BR. 8
GOVOR KRALJA JUGOSLAVIJE PETRA II U LONDONSKOJ
EMISIJI B. B. C. NA SRPSKOHRVATSKOM JEZIKU 12.
SEPTEMBRA 1944. SA POZIVOM NA UJEDINJENJE SRBA,
HRVATA I SLOVENACA POD RUKOVODSTVOM KOMAN
DANTA NARODNOOSLOBODILACKE VOJSKE JUGOSLA
VIJE MARSALA TITA1

GOVOR NJ. V. KRALJA PETRA II

Dvanaestog septembra 1944. g., u 20 asova, u London

skoj emisiji B.B.C.-a na isrpsko-hrvatskom Nj. V. Kralj
Petar II odrao je sledei govor:

Dragi moji Srbi, Hrvati i Slovenci,

U ovim sudbonosnim i za Jugoslaviju velikim danima, ka
da pobedonosme armije Sovjetskog Saveza stoje na naoj gra
nici s jedne strane, a amerike i britanske s druge strane, kada / 4Jjy-
je dan nae slobode u punom svanuu, pozivam sve Srbe, Hrva
te i Slovence, da se ujedinite i pristupite Narodno Oslobodi
lakoj vojsci pod maralom Titom. Sa m ojim puriim znanjem i
odobrenjem Kraljevska vlada Dr. Ivana Subaia zakljuila
je vane i korisne sporazume sa tom naom narodnom vojs
kom. koja je jednoduno priznata od naih velikih Saveznika,
Velike Britanije, Sovjetskog Saveza i Sjedinjenih Drava
Amerike.
Samo tako ujedinjeni u toj borbi m oi ete sauvati ne
okaljanu ast i slavu Jugoslavije i zavriti konanom pobedom
najlepu legenu hrabrosti i ljubavi za slobodu, kojom ste do
sada zadivljavali svet. Vaa bratska sloga i jedinstvo razbie
sve neprijateljske planove, a naa Otadbina doekae teko
zasluenu slobodu, a uputie se sretnijoj budunosti mira i
pravde u krugu Ujedinjenih naroda i celog slobodoljubivog
oveanstva.
Svi oni koji se oslanjaju na neprijatelja protiv interesa
svog vlastitog naroda i njegove budunosti, i koji se ne bi oda
zvali ovom pozivu, nee uspeti da se oslobode izdajnikog iga
ni pred narodom, ni pred istorijom.
Ovom mojom porukom vama, odluno osuujem zloupo
trebu imena Kralja i autoriteta Krune, kojom se pokualo
1 Tekst govora preuzet iz Slubenih novina Kraljevine Jugosla
vije br. 20, ratno izdanje, London, 25. oktobra 1944 (Arhiv VII, AEV,
k. 11, reg. br. 19/1).

66
1041
opravdati saradnju sa neprijateljem i izazvati razdor meu
borbenim narodom u najteim asovima njegove istorije, ko
ristei time samo neprijatelju.
Klanjajui se rtvama, pozdravljajui vau borbu i oda
jui zahvalnost naim velikim Saveznicima, pozivam vas da
svesrdno pozdravite saveznike armije, koje bi dole da vam
prue pomo u potpunom izvojevanju osloboenja nae zemlje.
IVELA NAA VELIKA, SLOBODNA, FEDERALNA
JUGOSLAVIJA!

BR. 9
IZVETAJ EUGENA OTARIA, OFICIRA ZE VEZU IZ-
BEGLICKE JUGOSLOVENSKE VLADE SA SAVEZNIKOM
KOMANDOM ZA SREDOZEMLJE, OD 20. OKTOBRA 1944.
PREDSEDNIKU VLADE O PREGOVORIMA SA PREDSTAV
NICIMA MORNARICE NOVJ1

Kapetan korvete
Eugen Sotari . '
Oficir za vezu sa . .
brit. Mornaricom .
AFHQ
Pregovori na Visu.

GOSPODINU PRETSJEDNIKU KRALJEVSKE VLADE

n
U vezi moga usmenog referata g. Pretsedniku kr. Vlade
na dan 18. Oktobra o.g. pregovorima voenim sa pretstavni-
cima Partizanske Mornarice doistavljam u produenju i pis
meni izvetaj. Pregovori voeni su 5. i 6. oktobra na Visu.

etvrtak 5. Oktobar 1944. g.

U Komiu stigao sam oko 11 sati u pratnji kap. korvete
Montgomerya od Brit. Kr. Morn. Nakon to smo stupili u
telefonsku vezu sa tabom Partizanske Mornarice i utvrdili
1 Original (pisan na maini, latinicom) u Arhivu VII, AEV, k. 196,
reg. br. 14/9. Na poleini dokumenta je otisnut etvrtasti peat; Kra
ljevina Jugoslavija Pretsednitvo Ministarskog saveta Kabinet
sa brojem i datumom prijema (Str. pov. br. 423, London, 11. XII. 1944)
kao i zabeleka: G . Pretsjednik video i govorio sa gen. Velebitom.
U akta. 22. X . 44. Bari.

1042 3
sastanak krenuo sam za Vis u pratnji kap. korv. Mongamerya
i por. boj. br. Gilesa od Brit. Kr. Mornarice i puk. Prerado-
via2 od Partizanske Mornarice. U Visu saekali su nas gene-
ralmajor erni,3 politiki komesar Nikola4 i potpuk. Renelj,5
sa kojima su voeni pregovori.
Otvarajui diskusiju izneo sam uslove pom. dela Casert-
skog sporazuma, instrukcije primljene od g. Pretsednika Kr.
Vlade pre nego to sam krenuo iz Londona, predlog Marala
Jugosl. g. Josipa Broza Tita za postavljanje kap. boj. br.
Kerna6 kao komandanta obiju mornarica i zajednikog taba
(sporazum Min. g. Gavrilovia sa Nael. taba adm. Cunning-
hama kap. b. b. Laingom) a takoe i dobru volju i elju Kr.
Vlade i Kr. Mornarice da pomognu borbu partizana protiv
zajednikog neprijatelja.
Diskutujui gornje sa generalmajorom ernijem i polit,
komesarom Nikolom dobio sam sledee impresije:
a) Pretstavnici Partizanske Mornarice nisu dovoljno upo
znati sa sadrajem Casertskog ugovora,
b) Nisu bili informirani o postavljanju kap. b. b. Kerna
kao zajed. Komandanta ni o uspostavljanju zajednikog taba.
Kao protivpredloge za saradnju sa njima oni su postavili
sledee traenja:
1. Poto Kr. Mornarica nije stigla odmah posle Casert
skog sporazuma partizane vie ne interesu je pomorski deo
istog, f
2. Operativna komanda da bude iskljuivo partizanska -,
to ne bi spreavalo usku saradnju sa saveznikim pomorskim
snagama. Ova saradnja treba da se ostvari preko oficira za
vezu,
3. Kr. Mornarica treba da skine grb sa zastave a da
partizani ne skidaju zvezdu,
4. Uniforma i amblemi osoblja kr. Mornarice moe osta
ti kao do sada, i
5. Nita im nije poznato o objedinjavanju komande, a
kako oni ve imaju svoj tab nije potreban ni zajedniki
tab.
U diskusiji ovih uslova izneo sam sledee:
ad 1) Casertski sporazum uinjen je tek u Augustu o.g. i
prema njemu jedan oficir za vezu treba da bude postavljen
kod adm. Cunnighama sporazumno od obih strana. Kako gen.
Velebit nije bio u Londonu .nita nije moglo biti uinjeno do
2 Ivan. - :
5 Josip.
4 Randi.
5 Kazimir.
6 Ivan.
6 1043
njegovog povratka. im je dolo do pristanka obiju strana
bio sam odmah postavljen za oficira za vezu i hitno upuen
iz Londona. Svako dalje zadocnjenje bilo je zbog loeg vre
mena. U svakom sluaju objedinjavanje ili saradnja dviju
mornarica ne moe se izvriti bez prethodnih diskusija i u
nekoliko dana. Ne priznavanje uinjenih ugovora pak dovesti
e samo do jo veeg zatezanja i odlaganja momenta saradnje
protiv neprijatelja.
ad 2) U Caisertskom ugovoru naroito je naglaeno da
operativna komanda ostaje britanska. Ovo je u interesu svih
saveznikih snaga koje se bore na istom teatru rata i sve po
morske snage (Amerike, Francuske, Italijanske i Grke) u
ovom teatru rata operiu pod komandom Glavnog komandan
ta Sredozemlja. Isti ima mnogo bolji pregled nad celokupnom
situacijom i moe korisnije upotrebiti brodove prema potre
bama u raznim rejonima ii upuivati snabdevanje gde je naj
potrebnije, to naravno pomae skraivanje rata i u interesu
je svih Saveznika.
ad 3) U Casertskom ugovoru tano je naznaeno da obe
mornarice plove pod istom zastavom i to plavo belo cr
venom bez ikakovih oznaka (grba ili zvezde). Potpuno razu-
mem i potujem elju partizana da ine menjaju zastavu pod
kojom su se borili, ali to isto trebalo bi dozvoliti u tom sluaju
i Kr. Mornarici. Ratna zastava Kr. Mornarice nje bila zloupo
trebljavana ni od koga u borbi protiv partizana ili u saradnji
sa neprijateljem, ve je jedino viijana na brodovima koji su ra
dili protiv nprijatelja i za Saveznike. Pored toga napomenuo
sam da britanska mornarica nije traila promenu zastave
ak ni od Italijanske ili Vichy-mornarice, protiv koje se st
varno borila u ovom ratu. Ako samo kr. Mornarica treba da
men ja svoju zastavu protivno ugovoru bilo bi to ne
potrebno i suvino ponienje. Ovakove stvari mogu se lako
urediti ustavnim putem kada bude zemlja osloboena i kada
budu uspostavljene odgovorne vlasti za to i ne treba da
spravaju saradnju u borbi.
ad 5) O tome saznao sam tek kada sam stigao u Casertu.
Postavljanje kap. boj. broda Kerna usledilo je na traenje
Marala Jugoslavije g. Tita a preko Ministra Spoljnih poslova
g. Gavrilovia.
Kod zakljuenja diskusije upozorio sam pretstavnike Pa
rtizana da su njihova traenja uslovi za kapitulaciju a ne us-
lovi saradnje, da nisu u skladu sa Casertskim ugovorom i
radi toga e odloiti momenat kooperacije, a takoe podvukao
sam i vanost odravanja zakljuenih ugovora. Generalmajor

1044
Cerni i polit, komesar Nikola rekli su da e se o prednjem
posavetovati sa delom Glavnog taba koji je ostao na Visu
i dati definitivan odgovor sledeeg dana.

Petak 6. Oktobra 1944. g.

Pregovori produeni su u petak 6. oktobra u Komii, a u

prisustvu istih lica kao dan ranije ali bez potpuk. Renelja.
Ponovno je prodiskutovano isto kao i prolog dana a pretstav-
nici Partizana dodali su pored ranijih jo dva uslova, i to:
a) Kr. Mornarica da menja ime u Mornaricu Narodno-
-Oslobodilakog Pokreta i da se potpuno ukljui u partizan
sku mornaricu, i
b) Svako ko eli da stupi u Partizansku Mornaricu bie
dobro doao.
Posle diskusije zapitao sam da li su sve prednje take
uslovi za kooperaciju izmeu obih mornarica. Odgovoreno mi
je da to nisu zapravo uslovi ve vie miljenje taba Partiz.
Mornarice o bazi na kojoj bi trebalo provesti saradnju kao i
da Maral g. Tito jedini moe da odlui drugaije.
Nakon zavrenih pregovora rekao sam da nemam nika-
kova ovlatenja da pristanem na njihova traenja, jer su ins
trukcije koje sam primio od mojih pretpostavljenih drugoja-
ije, kao i da u njihove zahteve saoptiti g. Pretsedniku Kr.
Vlade. Upozorio sam ih da bi, po mom miljenju, sa dobrom
voljom na obe strane mogli dovesti do najskorije saradnje pri
dravajui se Casertskog ugovora kao i aljenje da e uslovi
koji nisu u skladu sa ugovorom dovesti do odugovlaenja
zajednike borbe protiv neprijatelja.
Napominjem da sam od strane pretstavnika Partizanske
Mornarice bio srdano primljen i da su pregovori voeni u
prijateljskom tonu.

Prednje dostavljam s molbom na nadlenost.

Caerta 20. Okt. 1944. g.

Oficir za vezu kod Gl. Komandanta
Sredozemlja,
Kapetan korvete:
Eug. A. otari

1045
 BR. 10
GOVOR KRALJA JUGOSLAVIJE PETRA II OD 21. OKTO
BRA 1944. POVODOM OSLOBOENJA BEOGRADA1

Povodom osloboenja nae prestonice, Beograda od stra

ne udruenih oruanih snaga Sovjetske Unije i Narodno-Os-
lobodilake vojske pod komandom marala Tita, Nj. V. Kralj
Petar II odrao je 21. o.v.m. u veernjoj misiji B. B. C. (od
20 asova) za Jugoslaviju sledei govor:
Dragi moji Srbi, Hrvati i Slovenci:
Beograd, naa junaka i napaena prestonica, opet je
slobodna!
etrdeset i tri meseca je znojem i suzama iskupljivana
sloboda nikad nepokorene Jugoslavije, predvoene u borbi i
otporu jugoslovenskom narodno-oslobodilakom vojskom pod
maralom Jugoslavije, Titom.
Osloboenje Beograda, izvojevano nadovjeanskom bor
bom naih naroda i neocenjivom pomou bratske i saveznike
Crvene Armije, simbol je pobede nad neprijateljem, triumf
junatva i patriotizma naih naroda i najvii dokaz jedinstva
i saveznike solidarnosti.
Osloboenje Beograda, koje je zajedniki uspeh jugoslo
venske narodno-oslobodilake vojske i slavom ovenane Cr
vene Armije kao i pobede naih velikih britanskih i amerikih
saveznika na ostalim frontovima nae narodne borbe najubed-
1jiviji su znakovi skorog ili konanog osloboenja cele jugo-
.slovenske nacionalne i dravne teritorije.
Pozdravljajui osloboeni Beograd, ja pozdravljam sve
vas, dragi m oji Srbi, Hrvati i Slovenci ispunjen najdubljom
zahvalnou prema junakoj narodno-oslobodilakoj vojsci i
maralu Titu, prema bratskoj saveznikoj Crvenoj Armiji i
njenom velikom maralu Staljinu i odajem potu svima hero
jima i rtvama za nau zajedniku slobodu.
Duboko sam uveren da e vojska i narod, koji su pod
cenu beskrajnih rtava stvarali besmrtna dela u borbi za os
loboenje svoje otadbine, znati u miru ouvati plodove svoje
pobede i izgraditi svoju bolju i sreniju budunost u novoj,
slobodnoj, demokratskoj i federativnoj Jugoslaviji.
Ispunjen radou i sreom, ja vas, na ovaj veliki dan,
pozivam i molim da se svi ugledate u hrabre oslobodioce nae
prestonice i da ujedinjeni u narodno-oslobodilakoj vojsci do
ppinosele poslenju rtvu na oltar slobode nae otadbine.
1 Tekst preuzet iz Biltena broj 399 u kome je Direkcija za in
formativnu slubu prenela govor kralja Petra (AJ 83/2-637).

1046
 ivjela Narodno-oslobodilaka vojska i junaka Crvena
Armija!
21 VELI SRBI, HRVATI I SLOVENCI!
IVELA SLOBODNA I SRODNA JUGOSLAVIJA! :

BR. 11
PISMO EFA VOJNE MISIJE JUGOSLOVENSKE IZBEG-
LICKE VLADE U ITALIJI OD 4. NOVEMBRA 1944. BRITAN
SKOM PUKOVNIKU FRINDLOU O PROBLEMIMA I TE
KOAMA STUPANJA VOJNIH U C A U NARODNOOSLO-
BODILAKU VOJSKU1

KRALJEVSKA JUGOSLOVENSKA VOJNA MISIJA U

ITALIJI

O. Br. 1983 Rim 4og novembra 1944 g.

PREDMET: Prijavljivanje jugoslovenskih

nacionalista za N. O. V.
ADRESA: HEAD QUARTERS D. P. & R. S. C. A. C.
APO 394 of Col. C. B. FINDLAU

Od Komande jugoslovenskih snaga na Srednjem istoku

iz Kaira primljeno je nareenje O. No. 21744 od 30 oktobra
t .g .. kojim se regulie stupanje jugoslovenskih vojnih lica u
redove NOV.
Uz prednje, primljena su i nareenja: O. Br. 21100, 1070,
1231; 1269 i 21730/44. Sva ova nareenja dostavljaju se, u
prevodu. uz ovaj akt.
Kako su ova nareenja od veoma velike vanosti pa ak
i sudbonosne po izvesna lica koja su do sada bila pod zatitom
Kraljevske Jugoslovenske Vlade u iinostranatvu, to sam prinu
en kao ef ove Misije, kome je stavljeno u dunost da izvri
sva nareenja, da ukaem nadlenim Saveznikim vlastima:
tekoe i posledice ako doe do izvrenja, a prema tome i da
umolim iste vlasti za izvesna obavetenja i pomo koju smat
ram da Saveznike vlasti treba da ukau ovoj Misiji tako:
s Original (pisan na maini, latinicom) u Arhivu VII, AEV, k. 9,
reg. br. 7 /6 2.

1047
 1) TEKOE I POSLEDICE A K O DOE DO IZVRENJA OVIH
NAREENJA:

Pre nego se iznesu tekoe i posledice koje e proizai,

ako doe do izvrenja prednjih nareenja, treba imati u vidu
da je ljudstvo koje je registrovano u ovoj Misiji, a koje se i
danas nalazi u Italiji, delom na slobodi, a delom u logoru
Gallipoli i delom u 1. Kr. Jug. Vazd. Bataljonu pri RAF-u
pripada ovim kategorijama:
Politikih i ideolokih protivnika partizanskog pokreta;
Ratnih zarobljenika, koji nisu uestvovali ni u kakvoj
akciji u zemlji, niti van ove, potpuni neutralci i pripadnici
redovne Jugoslovenske vojske.
Ratnih zarobljenika, koji nisu uestvovali u nikakvoj
akciji u zemlji, ali su po osloboenju iz ropstva stupili u re
dove jugoslovenske vojne organizacije van zemlje i kao takvi
angaovali se, manje ili vie, protiv partizanskog pokreta.
Izbeglica, koji su uestvovali u borbi, kako u zemlji
tako i van ove, bilo da su se borili u oruanim ili politikim
sukobima.
Izbeglica, koji nisu uestvovali ni u kakvoj akciji, bilo
u zemlji ili van ove, protiv partizanskog pokreta, potpuni ne
utralci i pripadnici redovne jugoslovenske vojske.
Interniraca, interniranih posle uea u oruanim ili
politikim sukobima, a koji su voeni u zemlji protiv parti
zana.
Interniraca, interniranih samo zato to nisu odobravali
rad partizanskog pokreta.
begunaca iz partizanskih redova.
Sve ov e kategorije lica pripadaju jednoj, a koja bazira
svoje postojanje na demokratskim naelima i kao takva nala
se danas u vrlo tekom poloaju i situaciji.

TEKOE I POSLEDICE OVAKVOG POLOAJA I

SITUACIJE JESU:
a) Ona lica koja se odlue da priu partizanskom pokretu
prinuena su da idu u zemlju u bratoubilaku borbu.
b) Ona lica koja se ree da priu partizanskom pokretu,
sada u ovom momentu, nisu sigurna da nee biti na neki na
in kanjena, pa ak i ubijena, zato to ranije nisu prili, ili
zato to su, u ma kome vidu, bila do sada protivnici partizan
skog pokreta.
c) Ona lica koja se odlue da ne priu partizanskoj orga
nizaciji primorana su: ili da stupe u zbirni logor, ili da lutaju
po svetu, kao izbeglice.

1048
 U sluaju da izvesna lica stupe u zbirni logor, nemaju
garancije da jednoga dana nee biti predata partizanskom
vodstvu, koje moe postupiti sa njima, po iznetom u ovoj
taki pod a) i b), a u sluaju da ostanu kao izbeglice mogu
doi do prosjakog tapa, jer ih je napustila njihova legalna
Vlada i njihov Kralj.
Kategorije politikih boraca, boraca sa orujem iz zemlje
i begunaca iz partizanskih redova ne mogu za sada, ni u kom
sluaju, prii partizanskom pokretu, a verujem da nee smeti,
u ovakvoj situaciji, ni ui u logor.
Sva ova lica, manje ili vie, svesna su da, dok se ne rei
problem, koji je stvoren situacijom u zemlji, (u glavnom dve
grupe, dve ideologije, graanski rat) da nee biti reen ni nji
hov poloaj, a ovaj se problem ne reava ako se zanemari
redovna Jugoslovenska vojska, kojom komanduje eneral
Draa Mihailovi i kojti sainjava narod Jugoslavije, bilo fi
zikim (oko 200000 boraca), bilo ideolokim prisustvom (oko
80%), a koja danas otstupa pred monim Ruskim Armijama,
koje predaju vlast partizanskom vodstvu, a ovo silom namee
narodu.
Po Ustavu Kraljevine Jugoslavije, jugoslovenska vojska
formirana je prema Zakonu o Ustrojstvu Vojske i Mornarice,
koji je bio izglasan i primljen od strane Narodnog predstav
nitva, te prema tome ni Nj. V. Kralj, ni Vlada u izbeglitvu
ne mogu jednim nareenjem isti zakon staviti van snage, a
prema tome i redovnu Jugoslovensku vojsku rasturiti, a nje
ne lanove, posebnim nareenjem primoravati da stupe u jed
nu revolucionarnu politiku vojsku, u momentu kada je
neprijatelj u zemlji i kada u istoj bukti graanski rat.
Zbog iznetih tekoa predviam:
Da e biti veoma mali broj onih koji e se odluiti
da stupe u partizanski pokret;
Da e biti veoma mali broj onih koji e se odluiti da
stupe u zbirni logor, a
Da e biti najvie onih koji e ostati kao izbeglice.

2. OBJANJENJA I POMO KOJU TREBA

SAVEZNICI DA UKAU

a) Ko e zagarantovati bezbednost ivota onih jugoslo-

vena koji se odlue da stupe u NOV? Ovo se naroito odnosi
na ona vojna lica koja su, u ma kojoj formi, vodila borbu
protivu partizanskog pokreta, a specijalno na begunce iz par
tizanskih redova.

1049
 b) Ko e dati garanciju da lica koja stupe u zbirni logor,
nee biti predata, jednoga dana, vodstvu partizanskog pok
reta, a time da e biti stavljena na milost i nemilost onih
protiv kojih su vodili borbu. Ovo se naroito odnosi na ona
vojna lica koja su se orujem u ruai borila protiv partizana,
ili su pobegli iz partizanskih redova?
c) Koja je Saveznika komanda nadlena da ukae po
mo ovoj Misiji, da bi se nareenja mogla izvriti, kako bi se
istoj potpisati mogao obratiti?
d) Koja je Saveznika komanda nadlena da odredi zbi
rni logor gde e se kontrolisati ona lica koja ne ele da uu
dobrovoljno u NOV, gde e biti ovaj logor i ko e istim up
ravljati?
e) Kako e se postupati sa licima koja stupe u zbirni
logor, t.j. da li e se ista moi slobodno kretati, ili e biti zat
vorena, kao to je to sluaj sa izbeglicama na srednjem istoku?
f) Da li e lica u logoru primati linu i logornu opremu
i od koga?
g) Ko e davati hranu za lica u logoru i po kojoj skali?
h) Na koji e se nain upuivati lica u Bari, a koja se
odlue da stupe u redove NOV?
i) Na koji e se nain upuivati lica u zbirni logor?
Dostavljajui prednje, molim, da se od strane nadlenih
Saveznikih vlasti uzmu u obzir navedene tekoe i posle-
dice koje e proizai ako doe do izvrenja prednjih naree
nja, pa da se prema tome, kao i prema traenim obavetenji-
ma u taki drugoj, dadu ovoj Misiji upustva, kako bi se moglo
pristupiti izvrenju.

Potpisati e pod sadanjim okolnostima pristupiti izvre

nju dobivenih nareenja, im se od nadlene Saveznike vojne
vlasti dobiju traena obavetenja i upustva.

Imajui u vidu sve napred izneto, kao i znajui miljenje

i raspoloenje onih koji ne mogu ui u NOV. , slobodan sam
dati jednu sugestiju koja bazira na injenici da sva ona lica
koja za sada ne mogu ui u NOV ele da se bore protivu
neprijatelja. Ovo je stvarnost i ovo je injenino stanje,
jer je daleko ostvarenje.
Prema tome, molim, da se od ovih lica formira jedna
jedinica, koja e se boriti pod Saveznikom komandom, na
ma kome delu ratita, iskljuujui bratoubilaku borbu u ze
mlji. Ovde se mogu prikupiti i formirati u jedinice sva vojna
lica sa Srednjeg istoka, iz Italije, Francuske i Svajcarske.
Ovakvih vojnih lica, verujem, da e biti najmanje oko 10.000,

1050
a to anai da e moe formirati najmanje jedna brigada. Neka
m i je dozvoljeno da napomenem sluaj sa Poljacima, koji su
prebaeni iz Rusije na Srednji Istok, da se formiraju za borbu
na Zapadnom frontu, gde se i danas bore u sastavu pobedo-
nosnih Saveznikih armija. Njihov sluaj slian je sluaju
jugoslovena, koji za sada ne mogu da uu u NOV.
U sluaju da se ne odobri ovakvo formiranje jedinica,
molim, da se omogui borcima stupanje u saveznike bora
ke jedinice, kao dobrovoljcima, bilo pojedinano, bilo u gru
pama.
M.P.2
i ef, ppukovnik

BK. 12
i z v e t a j t a b a o d e u k a v r h o v n e k o m a n d e k r a
l j e v in e JUGOSLAVIJE U KAIRU OD 6. NOVEMBRA 1944.
MINISTRU VOJSKE, MORNARICE I VAZDUHOPLOVSTVA
O BROJU PRIKUPLJENIH VOJNIKA I STAREINA RADI
UPUIVANJA U NARODNOOSLOBODILAKU VOJSKU I U **
ZBIRNI LOGOR1
TAB
ODELJKA VRHOVNE KOMANDE
Kraljevine Jugoslavije 1
O. Br 21818
6. X I 1944 v

GOSPODINU MINISTRU VOJSKE, MORNARICE I

VAZDUHOPLOVSTVA

Primljene su naredbe O. Br. 1078 od 22. septembra, O. Broj

1231 od 11. oktobra i O. Broj 1309 od 22. oktobra i po njima
je u celosti postupljeno.

1
Prema tome od ljudstva Vojiske na Srednjem Istoku:
a) Prikupljeno je za upuivanje u Italiju u N.O.V. :
55 oficira i 285 podoficira, kaplara i redova,
b) Upueno u zbirni logor:
108 oficira i 296 podoficira, kaplara i redova,
v) Ni jesu jo podaci prikupljeni za 34 oficira i 54 pod
oficira, kaplara i redova.
2 Okrugli peat: Royal Yugoslaw military mission in Italy.
5 Potpis neitak.
1 Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, AEV, k. 9,
reg. br. 21/52.
1051
 II
Kako se iz prednjega vidi dosta veliki broj oficira i voj
nika je upuen u zbirni logor. Glavni razlozi za ovo jesu:
a) Sto izvesna grupa oficira, koja je dola iz zemlje nesme
da ide u N.O.V. zbog svojih ranijih postupaka protiv N.O.V. u
zemlji. Ova grupa oficira je za sobom povukla i jedan deo
ljudstva, koje sa njima dolo;
b) Sto svi ovi smatraju da je N.O.V. partiska vojska a ne
dravna i nee da prekre datu zakletvu;
v) Sto nee da meu oznake N.O.V., naroito crvenu zve-
zdu na kapu, jer je to oznaka komunistikog odreda;
g) Sto se svi boje da e u N.O.V. biti neprijateljski prim
ljeni.
O tome ta bi trebalo u tom pogledu uraditi izneo sam
u izvetaju Str. O. Br. 1042/44.

ra
Ljudstvo koje e biti prebaeno u Italiju prema izvetaju
od strane Engleza bie upueno i to:
a) Prva partija od 45 oficira i 250 podoficira, kaplara
i redova u toku meseca novembra.
b) Druga partija u koju e ui svi ostali koji budu pri
kupljeni u Kairu. Oni e biti prebaeni kada se prikupe i ka
da se zavre svi poslovi u Kairu.

IV
Od opreme bataljon e poneti u Italiju sve to bude odo
breno od strane Engleza, naime koliko bude dobiveno brod
skog prostora za prebacivanje materijala.
Ostali deo opreme bie vraen Englezima, u koliko ne
bude dodeljen Vojnoj misiji N.O.V.
V.D. NAELNIKA TABA,
deneraltabni pukovnik,
1- X I Zvon.2 upani
M INISTARSTVO VOJSKE, MORNARICE
I VAZDUHOPLOVSTVA
Kraljevine Jugoslavije >
O. Br. 1460
18 X I 1944 g.
Po referisanju g. Ministru
u akta
P.Z. Ministra
major J3. Rijavec
2 Zvonimir. , .
3 Josip. . ,,

1052
 BR. 13
IZVETAJ POTPUKOVNIKA IVANA KNEEVIA OD 21.
NOVEMBRA 1944. KONSTANTINU FOTlCU, LANU ET
NIKOG CENTRALNOG NACIONALNOG KOMITETA, O IZ
VRENIM ZADACIMA U ITALIJI PRILIKOM NEUSPELOG
POKUAJA PREBACIVANJA U JUGOSLAVIJU1

IVAN KNEEVI ' ,

eneraltabni p. pukovnik
21 novembra 1944 ^
VAINGTON
LANU CENTRALNOG NACIONALNOG KOMITETA
KRALJEVINE JUGOSLAVIJE G. KONSTANTINU FOTlCU2
Cast mi je da Vam u prilogu pod / I dostavim izvetaj
o naem putu, koji smo poneli Ministarstvu rata na njiho
vo traenje. Iz ovog izvetaj a vidi se zbog ega nismo mogli
da odemo u Otadbinu i pored sveanog obeanja enerala
VILSONA Komandanta Sredozemlje.
Sto se tie naeg zadatka, zbog ega smo poli, smatram
da je on izvren u mnogome. Tako:
1. eneralu Mihailoviu dostavili smo: (1) Procenu me
unarodne situacije koju ste Vi dali za istog; (2) memorandum
koji ste Vi predali Stetiniusu kada je ovaj polazio na razgo
vore sa Cerilom u London; (3) sumu od dolara: 5.000; (4)
pismo po. Jovana Dueia, ministru dvora Kneeviu u kom
pokojnik izlae svoje poglede na bosansko-hercegovake Srbe
(poslato od pretsedniika srpske narodne odbrane u Americi);
{5) pismo opirno kapetana Todorovia o celokupnoj situaciji
u Americi i Italiji u kome kapetan Toorovi molio en. Mi-
hailovia da Vam odmah dostavi depeu sledee sadrine:
Poiljke od maja i juna primljene su. (6) moja dva lina pis
ma u kojima sam saoptio poruku en. Mihailoviu, koju mu
donosimo iz Amerike: da odmah obrazuje privremenu jugo-
.slovensku vladu s tim da ova vlada vri Kraljevsku vlast do
povratka Kralja u zemlju i da ga ta vlada odredi za Nael
nika taba Vrhovne komande s tim da zastupa Vrhovnog K o
mandanta do Njegovog povratka u zemlju. U ovom pismu dao
sam mu i svoj lini savet: da on nipoto lino ne lide u Beo
grad i ne dolazi na teritoriju osloboenu od strane Crvene
vojske ve da Vlada ode u Beograd sa nefeim energinim
; Original (pisan na maini, irilicom) u Arhivu VII, AEV, k. 163,
reg. br. 36/33.
2 Konstantin Foti je juna 1944. penzionisan kao ambasador ju go-
.slovenske izbeglike vlade u Vaingtonu. U etniki CNK je kooptiran.

1053
Komandantom. Napomenuo sam mu da ovo sa vetu j em s obzi
rom na linu Titovu mrnju prema injemu i na stav Rusa.
2. Pretsedniku C. N. Komiteta Kraljevine Jugoslavije
dr. IVKU TOPALOVIU predali smo kopiju Vae procene
meunarodne situacije. Dr. Topalovi sloio se potpuno sa
ovom procenom napominjui da mi u Americi nismo mogli
da procenimo koliko je britanski pritisak otar na nas.
3. Pretsednik dr. Topalovi posetio nas je u britan
skom logoru Salerio 25. oktobra po podne i tom prilikom iz
loio sam mu: situaciju u Americi, krizu vlade Slobodana
Jovanovia i ulogu Engleza, Krnjevia i Kralja u toj krizi,
Kraljevu enidbu, uticaj Engleza na nau sudbinu i na sve pro-
rnene Vlada u inostranstvu kao i likvidaciju reima od 27.
marta 1941, a zatim i nacionalne Vlade dr. Puria, saoptio
sam sadraj Kraljeve molbe Ruzveltu prilikom Cer ilo vog
pritiska. Potpuno sam osvetlio linost Nj. V. Kralja i naro
ito njegovu okolinu.
4. Dr. Topalovi saoptio mi je u glavnom sledee: da
se eneral Mihailovi sa 70.000 boraca i 30.000 intelektualaca
povlai ka 1st. Bosni zato to boljevike trupe streljaju Dra-
ine oficire, razoruavaju njegovu vojsku i stavljaju u kon
centracione logore u Parainu i Mladenovcu. Svi pokuaji M i-
hailovia da doe u dodir sa Rusima ostali su bezuspeni: mi
siju poislatu u Turn Severin Rusi su vratili. Srpski narod do
ekao je sasvim hladno ruske trupe i Rusima to teko pada.
Oni uviaju da den. Mihajlovi u stvari pretstavlja ceo srp
ski narod. Ovu injnicu g. Pretsednik smatra utenom.
Da nam sada jedino ostaje: da prekinemo borbu i spase-
mo komandno osoblje i intelektualce, pa emo posle sloma
Nemake videti da li se moe to popraviti u cilju zavoenja
demokratskog reima u Jugoslaviji. Niko od efova stranaka
niti on lino ne misli da sada ulazi ni u kakve kombinacije
koje bi posluile samo ciljevima komunistike stranke. Nagla
sio je da je Kralj i dr. ubai zakuvao celu stvar i sada ne
ka gledaju ta e i kuda e: on nee da uvlai Jugoslovensku
demokratsku uniju u ovaj Kraljev posao.
Da mu je reeno od strane visokih engleskih funkcione-
ra: da do promene situacije u korist nacionalnih i demokrat
skih elemenata u Jugoslaviji moe doi samo u sluaju brzog
sloma Nemake ili pada Vlade g. Cerila jer je, prema izve-
tajima Staljin i ovaj put pretio separatnim mirom.
Da su partizani na prolazu kroz Srbiju sa opta vali naro
du da se niko ne ali od Srba da vri neku protiv revoluciju,
jer e oni prirediti takve pokolje nad Srbima kakve is tori ja
sveta do sada nije zapamtila.

1054
 Da su se Englezi, Kralj. Vlada i Kralj potpuno dezintere-
sovali ma sudbinu vojske en. Mihajloviia, da. Englezi mrze
Srbe i da pomau Hrvate sa ciljem da to dalje zadre Ruse.
I pored ovakvog stava ruskih trupa, i pored svih odbija
nja do sada, mi moramo po svaku cenu stalno i neprekidno
traiti vezu sa Rusima, jer Tito ne slua ni Engleze ni Ame
rikance i samo Rusi mogu da ublae teror koji partizani za
vode sada u Srbiji a koji e postepeno zavesti u celoj Jugo
slaviji.
Na kraju Pretsednik dr. Topalovi saoptio mi je:
Sa kapetanom Todoroviem vratite se u Ameriku i radi
te pored g. Fotia. Ako moete da stupite u amerike servise
koji rade za Jugoslaviju bilo bi dobro za optu racionalnu
stvar. Recite g. Fotiu: da ste vi jedini slobodni Srbi, koji
moete da kaete istinu i obavestite svet o onom to se deava
u Jugoslaviji. Mi u Italiji i Egiptu a i oni u Londonu nalazimo
se pod stegom engleske policije i moemo da radimo samo
kod zvaninih organa. U Ameriku treba odmah dovesti Vla
diku Irineja i delegaciju Centralnog nacionalnog komiteta ko
ju je en. Mihajlovi poslao. Sem toga zamolite g. Fotia da
stvori mogunost za postepen dolazak moj i ostalih intelektu
alaca koje bi en. Mihajlovi poslao, jer se samo u Americi
za sada moe slobodno raditi i braniti na nacionalni stav.
Prilaem kopiju pisma Pretsednika dr. Topalovia od
23. sep. iz koga se vide njegovi pogledi na problem Jugosla
vije.
5. Pretsedniku dr. Topaloviu predali smo 2.000 dolara
0 emu sam podneo zaseban izvetaj. Ovaj novac e se upo-
trebiti prvenstveno za vezu sa en. Mihajloviem, o emu sam y
usmeno govorio sa Vama.
6. Bavljenjem u Italiji, dolaskom u dodir sa Pretsedni-
kom dr. Topaloviem i ostalim Komandantima korpusa en.
Mihajlovia saznali smo stvarnu situaciju o naoj zemlji
1 tu situaciju don eli u Ameriku. Zahvaljujui ovom u m ogu
nosti smo da u velikoj meri kod amerikih organa ovde po
mognemo nau nacionalnu stvar.
7. Sa zastupnikom amerikog ambasadora u Kazerti,
savetnikom g. Ofi imao sam dvoasovni razgovor 5 novem
bra. On mii je u glavnom rekao.
Amerikanci su naredili da puk. Mak. Daul izie iz zem
lje i sada vie nemaju nikakve zvanine veze sa Mihajlovi
em, ma da e se interesovati za sve to se deava u naoj
zemlji. Puk. Mak Daul izneo je poruke za Pretsednika g. Ruz-
velta. Amerika se potpuno povlai sa Balkana jer nee da sno
si odgovornost za ono to se deava u naoj zemlji posle us~

1055
tupanja izvesnih koncesija Rusima od strane Engleza. Engle
zi su gospodari Balkana i eril je dobio obeanje od Sta
ljina da se nee meati u grke poslove. Naa situacija je za
sada izgubljena. Ceril je sve bacio na Titovu kartu; da tu
nije uspeo preao bi na nacionaliste. Moda e docnije En
glezi pokuati da neto spasu. U Beogradu engleska misija na
elu sa Mak Linom, koji se momentalno nalazi u Londonu.
Ne zna ta je sa trupama den. Mihajlovia u ruskim koncen
tracionim logorima. Misli da e prisustvo stranih misija spre-
iti istrebljenje Srba od strane partizana a da i sam Tito nee
SAD da vri vea ienja. Rusi obeali Titu da e ga odvesti
u Zagreb. Za vojsku Mihajlovievu misli da e se povlaiti ka
moru. Ne zna da li e Englezi spasavati tu vojsku. Nada se
da e Englezi u drugoj fazi, doonije da pomognu nacionaliste;
za sada ne. Reenje naeg problema moe se postii samo u
Londonu.
8.Poto se Pretsednik dr. Topalovi nosi milju da iz
vue komandno osoblje i intelektualce iz zemlje to sam mu
u pismu od 7 novembra napisao sledee:
Uzimam slobodu g. Pretsednie da Vam izloim svoj
lini pogled na budui rad enerala Mihajlovia. Mislim da
Draa i vojska treba bezuslovno da ostanu po planinama kao
i do sada. Da se ne biju protiv Rusa i Saveznika ali da parti
zane unitavaju do poslednjeg. Da tite narod od zuluma i po
kolja. Ako Tito pristupi ienju inteligencije i vienijih ljudi
da ima ko da ih prihvati u planinama i vodi. Da postojanje
nacionalne vojske bude stalna opomena Saveznicima da rat
nije zavren i da 7,000.000 Srba nije slobodno. Danas zbog
rata narodne mase ne znaju istinu. Kad padne Nemaka te
ko e se od naroda sakriti istina. Izvui samo intelektualce,
ugledne i nacionalno apsolutno sigurne, da vode nau stvar
u inostranstvu, i to ne hiljade ve nekoliko desetina ili sto
tinu. Ostalo sve: da vodi narod! Ovo stanje primoralo bi Ru
se na sporazum, da i ne govorim o naim Saveznicima. eril
e pasti im Nemaka pobedi. On se i do sada drao samo
svojim govorima. Njegov pad znaie i promenu engleske
politike prema nama.
Ako bi Draa izaao iz zemlje sa vojskom sve e biti
roblje Engleza za dogledno vreme. A dotle, narod e ostati
bez voa :i potiiniti nepopravime greke pod pritiskom i
terorom, da i ne govorim o masovnim pokoljima koje e Tito
izvesti. Samo nastavak borbe protiv Tita moe spasti na
narod i naterati Saveznike: da se nae kompromis. Ako sve
prestane sa nama je svreno: svet e imati utisak da je sve
reeno na demokratskoj osnovi i da je narod zadovoljan.

1056
Stvaranje vojske i novih voa bie nemogue docnije. Sada
bi dosadanji voi samo nastavili posao. A i ruska okupacija
nee trajati godinama.
Molim Vas g. Pretsednie da ovo moje lino miljenje do
stavite izvodno i en. Mihajloviu.
Zakljuak: Prema svemu na odlazak i nae duevne pat
nje u Italiji u britanskom logoru nisu ostale uzaludne. Mi
smo dobar deo svoga zadatka izvrili. Imamo potvrdu od zva-
ninog lica, ije sam ime saoptio, da je en. Mihajlovi pri
mio sve posiate stvari. Sve izvetaje o situaciji u zemlji pro
verio sam preko Ministarstva rata i naao da su tani.
O celoj ovoj situaciji u Jugoslaviji izvestio sam usmeno
u Ministarstvu rata puk. Dadvina, Demersona i Haringtona.
Puk. Dadvin molio je da to pre podnesem Memorandum o
ovoj situaciji.
Molim da se ovaj dokument uva kao TRAJNE VRED-
NOSTI. ?
eneraltabni potpukovnik
Zivan L. Kneevi

BR. 14
UKAZ KRALJA JUGOSLAVIJE PETRA II OD 30. OKTOBRA
1944. O ODLIKOVANJU AMERIKOG KAPETANA VALTE-
RA MANSFILDA ORDENOM BELOG ORLA V REDA SA
MAEVIMA ZA ZASLUGE STEENE NA RADU U VOJNOJ
MISIJI U STABU DRAE MIHAILOVIA1

Na predlog Naeg Ministra vojske, mornarice i vazduho

plovstva reili smo i reavamo:
da se odlikuje:
ORDENOM BELOG ORLA V REDA
SA MAEVIM A:

kapetan vojske Sjedinjenih amerikih drava, captain

MANSFIELD R. Walter, USMC oslobaavajui ga plaa
nja takse.

1 Tekst preuzet iz Slubenih novina Kraljevine Jugoslavije br.

21, ratno izdanje, London, 31. januara 1945. (Arhiv VII, AEV, k. 11,
reg. br. 20/1).

61 1057
 Na ministar vojske, mornarice i vazduhoplovstva neka
izvri ovaj Ukaz.
O. Broj 1320
30 oktobra 1944 godine
London \
Ministar vojske, mornarice ii
vazduhoplovstva, - ,
P E T A R s.r.
divizijski eneral u penziji i rezervi,
Borisav M. Risti s.r.

BR. 15
KOMUNIKE JUGOSLOVENSKE IZBEGLIKE VLADE OD
29. JANUARA 1945. POVODOM IMENOVANJA VLADE SA
IVANOM UBAICEM NA ELU1

KOMUNIKE KRALJEVSKE VLADE

Kraljevska vlada objavila je. 29. januara t.g., sledee sa-

optenje:
Pretsednik Kraljevske vlade g. Dr. Ivan ubai podneo
je ostavku celog Kabineta. Njegovom Velianstvu Kralju Petru
II.
Njegovo Velianstvo Kralj Petar II uvaio je ostavku Kra
ljevske vlade i ponovo poverio g. Dr. ubaiu mandat da sa
stavi vladu bilo od istih lica, bilo proirenu sa drugim pret-
stavnicima progresivnih demokratskih stranaka, ito svakako
sa linostima podesnim za ostvarenje Sporazuma.
Ova vlada ima dunost da izvri Sporazum sa Narodno-
-Oslobodilakim pokretom nastojei da budu uvaene pri-
medbe, koje je Njegovo Velianstvo Kralj izloio u svom ko-
munikeu od 11. januara tekue godine i svojim pismenim pri-
medbama predatim preanjoj vladi Dr ubaia.
Tenja je svih ovih postupaka i Njegovog Velianstva
Kralja i Kraljevske Vlade da se doe do najboljeg ostvarenja
Sporazuma, kojim e biti zadovoljena sva nastojanja naroda
za to bolju organizaciju demokratske federativne Jugosla
vije za koju su podnete tolike narodne rtve.
1 Tekst preuzet iz Slubenih novina Kraljevine Jugoslavije br.
21, ratno izdanje, London, 31. januara 1945 (Arhiv VII, AEV, k. 11,
reg. br. 20/1).

1058
 Dr. Subai je u smislu mandata primljenog od Nj. V.
Kralja predloio i Kralj je usvojio da se naimenuju u vladu gg.
Dr. Drago Marui, Sava Kosanovi, Dr. Juraj utej, Sreten
Vukosavljevi, te je Nj. V. Kralj da olaka izvoenje Spora
zuma odluio da Kraljevsku vlast prenese na Kraljevsko na-
mesnitvo izabrano i imenovano ukazom Nj. V. Kralja.

BR. 16
UKAZ KRALJA JUGOSLAVIJE PETRA II OD 29. JANUARA
1945. O PRENOENJU KRALJEVSKE VLASTI NA NAME-
SNISTVO1

MI
P E T A R II >
. i.}' po milosti Bojoj i volji narodnoj *
Kralj Jugoslavije
resili smo i reavamo da donesemo sledeu

- ; ODLUKU

elei dati izraza Naoj odluci da narodi Jugoslavije slo

bodno i preko demokratski izabrane Ustavotvorne skuptine
izraze svoju suverenu volju o konanom ureenju drave, od
luili smo da Nau Kraljevsku vlast, do odluke Ustavotvorne
skuptine, prenesemo na Kraljevsko namesnitvo.2
Ovu Nau elju i odluku saoptili smo Naoj Kraljevskoj
vladi, i Kraljevska vlada ju je u celosti odobrila.
Petar
Pov. br. 54.
29. januara 1945 godine,
u Londonu.
Pretsednik Ministarskog sa veta,
Ministar inostranih poslova i
Ministar vojske, mornarice i vazduhoplovstva,
Dr Ivan Subai
Ministar saobraaja,
Ministar pravde, i
1 Original (pisan na maini, latinicom) u Arhivu VII, AEV, k. 199,
reg. br. 8/2 1.
2 Namesnitvo je im enovano 2. marta 1945 (vidi u ovom Prilogt;
dok. br. 17).

67*
1059
Ministar prosvete,
Dr Drago Kai
Ministar finansija.
Ministar trgovine i industrije, i
Ministar pota, telegrafa i telefona,
Dr Juraj Sutej
Ministar unutranjih poslova, Ministar socijalne politike i
narodnog zdravlja, Ministar graevina, Zastupnik Ministra
poljoprivrede, Ministar snabdevanja i ishrane i Ministra
uma i rudnika,
Sava N. Kosanovi

BR. 17
UKAZ KRALJA JUGOSLAVIJE PETRA II OD 2. MARTA
1945. O IMENOVANJU LANOVA KRALJEVSKOG NAME-
SNITVA1

MI

P E T A R II

. s po milosti Bojoj i volji narodnoj

Kralj Jugoslavije _ -h

Na predlog Naeg Pretsenika Ministarskog sa veta, a na

osnovu Nae Odluke o prenosu Nae Kraljevske vlasti na
Kraljevsko namesnitvo Pov. br. 54 od 29. januara 1945 go
dine,2 resili smo i

REAVAMO

da se za Kraljevske namesnike postave:

Dr. Sran Budisavljevi, bivi ministar;
Dr. Ante Mandi, advokat, lan Jugosloveniskog odbora
u prolom ratu u Londonu;
Ininjer Duan Sernec. r f :

1 Original (pisan na maini, latinicom) u A rhivu VII, AEV,,k. 199,

reg. br. 199.
2 Vidi u ovom Prilogu dok. br. 16.

1060
 Na Pretsednik Ministarskog > saveta neka izvri ovaj
Ukaz. ;
Pov. br. 96. -,f; *.,<:>
2. marta 1945. godine
u Londonu
Pretsednik Ministarskog saveta,
Dr. Ivan SUBAIC
PETAR

BR. 18
IZVETAJ MILIVOJA MlSOVlCA, OFICIRA ZA VEZU JUGO-
SLOVENSKOG KRALJEVSKOG VAZDUHOPLOVSTVA PRI
MAAF-u, OD 21. MARTA 1945. BAZI U BARIJU O LIKVI
DACIJI JUGOSLOVENSKOG KRALJEVSKOG VAZDUHO
PLOVSTVA1

Oficir za vezu pri , >

M. A. A .F . u
Vazduhoplovni pukovnik * '
Miovi M ilivoje i1
' <
21. marta 1945. G.
Kazerta . '

Izvetaj o likvidaciji ", . ; :

Jugoslo venskog Kralj.
V azduhoplovstva.
Bazi Jugoslovenskih snaga BARI

Avgusta meseca 1944. godine na sastanku u Kazerti, pred-

sednik Kr. Vlade Dr. Subad, Maral Tiito ii britanski vazdu
hoplovni Maral Slesser, saglasili su se da se Kr. Jugoslo-
vensko Vazduhoplovstva u emigraciji ukine i da se sve vaz-
duhoplovno osoblje prevede u Britansko Kr. vazduhoplovstvo
(RAFVR). U svojstvu Ministra Vojske, Mornarice i Vazduho
plovstva, predsednik vlade Dr. ubai, izdao je svoje nare
enje br. 979 od 8. IX. 1944. g. kojim, je nareeno da
sve Jugoslovensko osoblje pree u RAFVR, s tim, da ono
osoblje koje prihvati saradnju sa N.O.V. bude rasporeeno
u Balkansko vazduhoplovstvo (B.A.F.) za zajedniki rad sa
1 Original (pisan na maini, latinicom) u Arhivu VII, AEV. k. 70,
reg. br. 35/7.

1061
osobljem N.O.V. od ranije u RAFVR, i da se osoblje koje gor
nju saradnju ne prihvati stavi na raspoloenje Britanskim
vazduhoplovnim snagama za raspored van Balkanskog Vazdu
hoplovstva.
U vezi liznetog do 1. oktobra 1944. Godine, sve osoblje
Jugoslo venskog vazduhoplovstva podnelo je prijave za prela
zak u R. A. F. V. R., i izvrilo sve potrebne formalnosti koje
su britanske vlasti traile za prevod. Spiskovi osoblja koji su
izrazili elju da sarauju sa vazduhoplovstvom N. O. V. dos
tavljeni su Vrhovnom tabu na Visu radi potrebne saglas-
nosti, a spiskovi osoblja koji nisu hteli saradnju sa N. O. V.
dostavljeni su tabu Sredozemnog vazduhoplovstva (H.Q.M.
A.A.F.), radi rasporeda osoblja u britanske jedinice.
Novembra meseca 1944. godine, General-major Pire u
ime Marala Tita uputio je Telegram Komandantu Mediteran
skog Vazduhoplovstva u kome se odbija saradnja Kraljevskog
i Partizanskog Vazduhoplovstva u okviru R.A.F. kako je to
bilo predvieno sporazumom u Kazerti, ve predlae da se
samo ono osoblje koje definitivno pree u N.O.V. moe da
upotrebi u Balkanskom Vazduhoplovstvu, a da se ono osoblje
koje ovo odbije, stavi na raspoloenje Britanskom Vazduho
plovstvu, s tim da se ne moe upotrebiti za operacije u Ju
goslaviji bilo na zemlji bilo u vazduhu. Kako do ovog m o
menta prevod u R.A.F. nije bio zavren to su Britanske Vaz-
duhoplovne vlasti traile da se osoblje ponovo izjasni da li
eli da pree u N.O.V. i kao takvo rasporedi u Balkansko Vaz-
duhoplovstvo. Kako je sve osoblje odbilo da pree u N.O.V. to
su ih britanske vlasti rasporedile na slubu i rad u britan
skim jedinicama u koliko se ve od ranije u istim nisu nala
zile. Iz Balkanskog vazduhoplovstva povueni su svi Jugoslo-
veni u koliko nisu bili pripadnici N.O.V.
Sporazum od avgusta meseca nije mogao biti izvren i is
ti se odlagao sve do 4. januara 1945. godine, kada je Pred-
.sednik Vlade Dr. ubai u svojstvu Ministra V., M. i Vazdu
hoplovstva postigao novi sporazum sa Komandantom Britan
skog Vazduhoplovstva za Sredozemlje (Air Marshal Slesser):
po kome se sporazumu Maralu Slezoru daje pravo da sve ono
jugoslovensko vazduhoplovno osoblje koje je potrebno Bri
tanskom Vazduhoplovstvu moe da primi u R.F.V.R. a da se
ostalo uputi za Jugoslaviju, ili ako pojedinci ovo odbiju da se
upute u jugoslovemski zbirni logor u El Ariu. Prilikom po-
sete koju je uinio Air Marshal Slessor Maralu Titu u Beo
grad februara meseca ove godine i Maral Tito i General Pire
dali su saglasnost Maralu Slezoru da izvri sporazum onako
kako ga je ugovorio sa Dr. ubaiem (Nareenje Ministra

1062
V.. M. i Vazduhoplovstva Pov. Br. 166 od 4. januara 1945.
G.) Maral Slezor odmah po povratku izdao je nareenje svo
jim potinjenim ustanovama kod kojih se jugoslovensko osob
lje nalazi na slubi da iste po ranije podnetim molbama pre
vedu l R.A.F.V.R., a da se ono osoblje koje se iz ma kojih
razloga ne moe da primi stavi na raspoloenje Bazi Jugoslo
venske Armije u Bariu, odnosno upute u zbirni logor.
Prevod ovog osoblja u R.A.F.V.R. je ve u toku.
6. februara 1945, godine, u svojstvu Inspektora Vazduho
plovstva i Oficira za vezu pri M.A.A.F.u, .upuen sam za
Beograd od strane Air Marshala SLESSOR-a radi saglasnosti
Marala Tita na postignuti sporazum Dr. Subai Slesor.
Kako su ubrzo posle mene stigli u Beograd i Dr. Subai i sam
Marshal Slessor to po ovome pitanju lino nisam imao prili
ke da razgovaram sa nadlenima u Beogradu, ve mi je ree
no od strane Generala Pirea da treba da saekam obrazova
nje nove Vlade i da u potom dobiti instrukcije za reenje pi
tanja ranijeg Kr. Vazduhoplovstva. Na dan 9. Marta 1945. go
dine dobio sam navedene instrukcije u zapeaenom kovertu s
tim da ih predam Komandantu Baze Jugoslovenske armije u
Bariu radi daljeg postupka, to sam i uinio istoga dana po
dolasku, t. j. 9. III. 1945. g. po podne. Sledeeg dana pozvan
sam da hitno otputujem za Kazertu gde mi je sapteno da je
Marshal Slessor ve otpustio svoje nareenje (M AAF/4020/
A.L.S. 9. marta 1945.), kojim se nareuje prevod Jugoslo-
venskog Vazduhoplovstva u R.A.F.V.R. a na bazi sporazuma
sa ranijim predsednikom Vlade Dr. ubaiem i saglasnosti
koju je dobio lino od Marala Tita prilikom posete Beogradu.
Izvestio sam da sam sobom doneo instrukcije generala Pirea
i da sam ove predao Bazi Jugoslovenske Armije u Bari-u, te
je MAAF odmah zatraio da se ove instrukcije poalju njima.
Tri dana kasnije Major Barii, lan taba Baze u Bariu do
neo je instrukcije u Kazertu. Sledeeg dana odrana je kon
ferencija ueg taba Marshala Slessora (prisutni samo bri
tanski oficiri), koja je konstatovala da instrukcije generala
Pirea nisu u svemu istovetne sa sporazumom Slessor-uba-
i, i pored toga to je Maral Tito dao saglasnost na reeni
sporazum. Ta konferencija donela je zakljuak da se spora
zum SLESSOR-UBAI izvri, t.j. da se svi jugoslovenski
vazduhoplovni oficiri koji su se prijavili za prevod u R.A.F.
V.R., a koji su im potrebni prime u Britansko Vazduhoplov-
stvo a da se o prednjem izvesti Maral Tito preko Britanske
Vojne Misije u Beogradu.
Kako je Marshal Slessor u svome nareenju (M A A F/
4020/1/ALS 9. III. 1945.) predvddeo da e osoblje po-

1063
trebne instrukcije dobiti i od mene kao ranijeg Inspektora
Kr. Jugoslovenskog Vazduhoplovstva, to sam u istom svojs- *
tvu izdao svoju naredbu Pov. Br. 111 od 21. III. 1945. g ra
di likvidacije ovog pitanja.
Spisak osoblja koja e prei u RAFVR, onih koji e se
vratiti u zemlju, kao i onih koji e biti upueni u zbirni lo
gor doistavie vam se naknadno.
Sa izvrenjem priloenih nareenja reie se i problem
Jugoslovenskog vazduhoplovstva u Emigraciji i ovo pitanje
skinuti s dnevnog reda.
Molim da se ovaj izvetaj dostavi Komandantu Vazdu
hoplovstva Jugoslovenske Armije General-majoru PIRCU
FRANJI.
Prilog: Naredba Pov. Br. 111/45
Nareenje M,V.M. i V.O.V. Br. 166/45
.- . Nareenje MAAFa (4020/1/ALS) 9. III. 1945,

Oficir za vezu pri MAAFU

Vazduhoplovni potpukovnik
M. V. Miovi

1064
 P R I L O G II
DOKUMENTI NEMACKOG RAJHA 1944. GODINE
 t

1
 'S V fe A K

BK. 1
ZABELEKA OBAVETAJNOG ODELJENJA KOMANDANTA
JUGOISTOKA OD 11. AVGUSTA 1944. O RAZGOVORIMA
SA PREDSTAVNICIMA DRA2E MIHAILOVICA O USLOVI
MA ZA SASTANAK DRAE MIHAILOVIA SA NOJBA-
HEROM1

PO V E R L JI VO
V.
V ojn i komandant na Jugoistoku .,v
Obavetajno oeljenje/Abveroficir
Pov. br. 6263/44
rejon razmetaja
13. 8 1944.

Grupi Armija F (Obavetajno oeljenje) oficir Abvera

Specijalnom opunomoeniku Min. spolj. poslova za Ju
goistok2
na linost tajnom savetniku Junkeru (Junker)
U prilogu se dostavlja pribeleka o razgovoru odranom 11.
8. u Topoli izmeu Ritmajstera princa fon Vredea (Frst von
Wrede) s jedne strane i majora Raia3 (Racic) odnosno kape
tana Neka Nedia4 (Nesko Nedic) s druge strane.

Za Vojnog komandanta na Jugoistoku

Naelnik generaltaba
Po nareenju
Princ fon Vrede (Frst v. Wrede)
1 Snimak originala (pisanog na maini) u Arhivu VII, N A V -T-311,
r. 286, s. 508 511. Svi nemaki dokumenti koji se objavljuju u ovom
prilogu pisani su na nemakom jeziku pa se to, dalje, nee posebno
oznaavati.
2 Dr Herman Nojbaher (H erm ann Neubacher), tada nemaki po
slanik u Beogradu i specijalni opunomoenik Ministarstva spoljnih
poslova Treeg Raj ha za Jugoistok.
3 Dragoslav, komandant 4. grupe jurinih korpusa.
4 Naelnik taba 4. grupe jurinih korpusa.

1067
Prilog 1.
Komandant Jugoistoka
Komanda grupe armija F
grupa k/abver oficir
Pov. br. 6103
13. avgust 1944.
Obavetajno odeljenje Pov. br.
6203/44.
Pribeleka o razgovorima sa predstavnicima pokreta Drae
Mihailovia (DM) u Topoli 11. 8. 1944.
Sastanak je organizovan po elji ministra Nojbahera (Neu-
bacher), da se proue nove osnove, na kojima Draa Mihailo
vi eli sastanak sa jednom odgovornom nemakom linou.
Prisutni: Ritmajster princ Vrede (Frst von Wrede)
Ritmajster fon Hervart (von Herwarth)
Sonderfirer voa Horah (Sonderfhrer Horak)
Vodnik Fidler Egon (Fiedler Egon)
Od strane Drae Mihailovia:
Major Rai (Racic), kapetan Neko Nedi
(Nesko Nedic), kapetan Kalabi5 (Kalabi)
Poetak: u 14,20 kraj u 15,45 asova.
Ritmajster princ Vrede: kapetan Neko Nedi izneo je goto
vost Drae Mihailovia da se neke stvari pretresu. Jedna vi
soka, nemaka linost, svakako specijalni Firerov opunomoe
nik za Jugoistok, je spremna, da se pod izvesnim uslovima
odazove elji Drae Mihailovia. radi linog razjanjavanja..
Princ Vrede je ovlaen da razjasni sledee: prvo, uslovi
pod kojima Draa Mihailovi eli objanjenje i drugo da sa-
opti da sa nemake strane ne bi trebalo biti pismeno potvr
en neki definitivni ugovor. Sa nemake strane vodie se ra
una o elji da razgovori ostanu tajni. Na pitanje ritmajstera
princa Vredea, da li major Rai i kapetan Neko Nedi go
vore kao ovlaenici Drae Mihailovia, objasnio je major Ra
i da su oni 10. 8. bili kod Drae Mihailovia i izriito opu
nomoeni za dananje razgovore.
Princ Vrede objasnio je sa svioje strane, da je on isto ta
ko ovde po nareenju svog pretpostavljenog i podvlai, da bi
se danas moglo raditi samo o jednom preliminarnom dogovo
ru, o mogunosti ostvarenja jednog razgovora izmeu Nojba
hera (Neubacher) i Drae Mihailovia (DM). Naroito on nije
ovlaen, sa svoje strane, da pravi nikakve sporazume. On
moli majora Raia da mu saopti na kakvim bi novim po

5 Nikola, komandant 2. jurinog korpusa 4. grupe jurinih korpusa.

1068
stavkama mogao biti pripremljen jedan razgovor izmeu Dra
e Mihailovia i Nojbahera.
Major Rai sloio se sa izlaganjem princa Vredea. On
naglaava da se do sada saradivalo samo u pojedinanim pi
tanjima.* No obzirom ma situaciju moralo bi doi do jednog
celovitog reenja. Politiko zauzimanje stava Drae Mihailo
via i njegovog pokreta potpuno se izmenilo. Oni su spremni
da u potpunosti sa nama sarauju. Oni predlau stvaranje
jednog nacionalnog fronta koji bi obuhvatio Srpsku dravnu
strau, Srpski dobrovoljaki korpus, formacije Drae Mihailo
via i sve nacionalne snage orijentisane protiv komunista. Po
kret Drae Mihailovia je spreman da ide u celosti u ovaj
front. Osnovni zadatak je opta mobilizacija i stvaranje jedne
srpske nacionalne armije, za unitenje komunizma u Srbiji.
Kada komunizam u Srbiji bude pobeen, pokret Drae Miha
ilovia spreman je da se ukljui prema nareenju nemakog
rukovodstva na Balkanu i ma gde drugo.
Bugari nisu nikakvi dostojni okupatori, Nemci su dali
oruje Albancima, Hrvatima itd. jer oni umeju da laskaju
Nemcima. Danas su Nemci od njihove strane prevareni. Nem
ci nisu pravilno procenili ove ljude. Srbi, koje vi niste poz
navali, ipak se bore za vas. Mi se obavezujemo naom asnom
oficirskom reju da emo biti verni. Pokret Drae Mihailo
via je spreman da da sve garancije koje Nemci budu zahte-
vali. Nae smrtno neprijateljstvo protiv komunizma je najbo
lja garancija nae vernosti. Nas ne interesu je budunost, sve
jedno kako e se rat zavriti, mi smo odluili, ako tako mora
biti, da viteki propadamo.
Draa Mihailovi je spreman za razgovor sa poslanikom
Noj bah erom. On moli samo da se razgovor ne odri u Beo
gradu ili nekom veem gradu. Major moli da ise razgovori ubr
zaju, jer se mora delati. Komunisti planiraju jednu veliku
operaciju. Princ Vrede odgovori, da on ne moe dati nikakav
termin, poto poslanik Nojbaher privremeno boravi van zem
lje. Neko Nedi potom ukaza, da zakljuenje jednog usmere-
nog sporazuma mora biti vezan za dva uslova:
Naime da prvo: Dra Mihailovi lino ostane ilegalan i dru
go: Da se pokret Drae Mihailovia nee obui u nemake uni
forme.

6 O saradnji etnika i Nemaca od 1941. do druge polovine 1944 vidi

Zbornik NOR-a tom X IV , knj. 1, dok. br. 209, prilog II, dok. br, 1 7;
knj. 2, dok. br. 17, 57, 67, 75, 129, 177, 202 i Prilog IV ; knj. 3, pored
ostalih, dok. br. 2, 34, 43, 51, 65, 76 78, 80, 83, 87, 95, 101, 120, 126,
135, 157, 160, 168, 200, 202, 224, 225, 227 i Prilog IV.

1069
Cilj pokreta Drae Mihailovia je stapanje pokreta Drae Mi-
hailovia sa celokupnim nacionalno orijentisanim srpskim na
rodom.
Princ Vrede izjavi, da bi za sluaj ostvarivanja razgovora, on
predloio svojim pretpostavljenima kraljevski dvorac na Op-
lencu. Potom major Rai i Neko Nedi odmah predloie
jedno mesto u blizini aka, to je bilo odbijeno. Oni zatim
izjavie da su sporazumni sa nemakim predlogom.
Iako se nije htelo ulaziti u detalje, ukazalo se na to, da
uslov jednog sporazuma mora hiti priznanje nemakih v oj
nih vlasti i obustava svih prepada protivu njih. Rai dotae
pitanje razgranienja srpske teritorije i tom prilikom postavi
pitanje da li bi se pokret Drae Mihailovia borio i protiv
komunista u Crnoj Gori, Istonoj Bosni i Sremu. Princ Vrede
odgovori, da on ne moe po ovom pitanju zauzeti stav.
Princ Vrede je tada rezimirao predloge i elje predstav
nika Drae Mihailovia u sledeem:
1) Draa Mihailovi eli da razgovara sa Firerovim opu
nomoenikom Komandanta za Jugoistoni prostor.
2) On zahteva prikupljanje svih nacionalnih srpskih
snaga.
3) Mobilizacija i naoruanje svih borbeno sposobnih na
cionalnih Srba za borbu protiv komunizma. Naoru
anje i rukovodstvo obezbeduje nemaka vojska.
4) Draa Mihailovi moli da lino ostane ilegalan.
5) Pripadnici pokreta Drae Mihailovia ne treba da
oblae nemake uniforme.
6) Mesto sastanka ne treba niukom sluaju da bude Beo
grad ili neki vei grad.
Na suprot ovom nae sopstvene elje:
1) Draa Mihailovi je sporazuman sa jednim usmenim
a ne pismenim sporazumom.
2) Obeava se obustava svih mera uperenih protivu ne
makih vojnih vlasti i njihova zatita.
Vrede (Wrede)
Ritma jster

1070
 BR. 2
OBAVETENJE OPERATIVNOG ODELJENJA KOMANDAN
TA JUGOISTOKA OD 16. AVGUSTA 1944. OBAVESTAJNOM
ODELJENJU O ODOBRENIM KOLIINAMA ORUJA I MU
NICIJE ETNIKIM JEDINICAMA1

Poverljivo -
Operativno odelenje Ia '
Oper. br. 3769-44 pov.
Glavni tab,2 16. 8. 44.
Obavetajnom oelenju

U nado vezi na dogovor od 15. 8. saoptava se, da se za

izdavanje etnikim jedinicama mogu staviti na raspolaganje,
u najboljem sluaju, sledea oruja:
7.000 puaka 6,5 mm (ital.) sa po 100 metaka
50 te. mitraljeza 8 mm (ital.) sa po 13.000 metaka
42 laka bacaa 4,5 mm (ital.) sa po 250 metaka.
Upozorava se na to, da je time iscrpljena celokupna za
liha italijanske peadijske municije u domenu Komandanta
Jugoistoka i da se nove poiljke mogu oekivati tek od ok
tobra 1944. godine i to u ogranienom obimu.
Potpis rukom
,u* Zelmajer3 (Selmayr)

BR. 3
ZABELEKA OBAVETAJNOG ODELJENJA KOMANDE
JUGOISTOKA OD 18. AVGUSTA 1944. SA SASTANKA ODR
ANOG 17. i 18. AVGUSTA U KOMANDI JUGOISTOKA
POVODOM PONUDE DRAE MIHAILOVIA ZA SARADNJU
U BORBI PROTIV JEDINICA NOVJ1
[Prilog]
. Podloga za diskusiju
uz ponudu za pregovore Drae Mihailovia

U nastavku ranijih elja za pregovorima pojedinih etnikih

podvoa u cilju zajednikog voenja borbe protiv Titove gerile
1 Snimak originala (pisanog na maini) u Arhivu VII, N A V -T-311,
r. 192, s. 570 582.
2 Odnosi se na Komandu Jugoistoka.
3 Jozef (Joseph), generaltabni pukovnik, naelnik taba Koman
de Jugoistoka.
1 Snimak originala (pisanog na maini) u Arhivu VII, N AV-T-311,
r. 192, s. 565 582.
1071
i sa eljom da mu se liferuje oruje, Draa Mihailovi je na
najrazliitije naine i u formi hitnosti ponovo izraavao takve
elje.
Pritom je on sad i zvanino ukljuio premijera Nedia, koji
podvlai elje etnika i koji je zbog njiih zatraio razgovor
s Vojnim komandantom Jugoistoka. Treba raunati s tim, da
e se Nedi predstaviti kao govornik jednog srpsko-nacional-
nog fronta jedinstva i da e istovremeno ponuditi demisiju
svog kabineta.

2.) Ponuda za pregovore Drae Mihajlovia predvia sledee

bitne take:
a) Bezuslovno obeanje, da nijedan nemaki vojnik nee
biti napadnut od etnika. Davanje talaca.
b) Zajednika borba iskljuivo protiv komunista u cilju
uspostavljanja mira i reda. Nemci i etnici ne moraju
biti neprijatelji.
c) Neprijatelj br. 1 su komunisti i svi oni koji ih podra
vaju ili ne sadejstvuju u borbi protiv komunista.
d) Draa Mihajlovi moli, da ga se privue organizovanju
Srpskog dobrovoljakog korpusa i organizovanju Do
brovoljakog korpusa.
e) Bilo kakva veza s partizanima je nemogua.
f) Draa Mihailovi moli da se stvori prijatelj skije ras
poloenje, da bi se oslobodilo etnike, koji su uhapeni
u Srbiji, bez posredovanja etnika.
g) U sluaju invazije nema borbe protiv Nemaca. Borba
protiv komunista e se produiti. etnici hoe da spre
e vezu partizana s invazionim trupama.
h) Draa Mihajlovi nema veze s Englezima. On i ne e
li vie da je ima, odgovarajui engleskom dranju
prema srpskom narodu.
3.) Kao motivi za manje ili vie ultimativno postavljenu po
nudu za pregovore ocrtavaju se:
a) Akutna opasnost u kojoj se Srbija nalazi usled upada
komunistike Titove gerile.
b) Nuda, da se sada formira jedan srpski jedinstveni
front protiv komunista,
c) Zabrinutost pred verovatnou, da e deo etnikih pod-
voa, spoznajom nedostatnosti sopstvenih borbenih sna
ga i izostanku dovoljne podrke orujem, prei Titu.
d) Bojazan od pojava dezorganizacije u etnikim banda
ma,

1072
 e) Spoznaja da je sadanja vlada u izgnanstvu u sutini
prohrvatski orijentisana (Tito i Subai).
f) Spoznaja, da se u sluaju odlaska nemakih trupa Sr
bija mora braniti od naroda koji s njom granie, a koji
ne priznaju srpske hegemonistike pretenzije,
g) injenica da Anglo-Amerikanci ni u blioj budunosti
nee biti u stanju da preduzmu stalno snabdevanje oru-
jem pokreta Drae Mihajlovia. Obziri A nglo-Ameri
kanaca prema Rusiji ne dozvoljavaju otvorenu podr
ku nacionalno orijentisanog Drae Mihajlovia.

4.) Nemaka rasmatranja uz to:

a) U vojnikom pogledu:
a l)Svako pojaanje isopstvendh fenaga mora u osnovi
da vai kao poeljno,
a2) Stvarna podrka moe se oekivati samo od takvih
formacija koje su obuene i koje se disciplinovano pod
vrgavaju komamdovanju,
a3) Liferacije oruja bandama su u principu nepoeljne,
poto mogu da postanu nosioci oruja protiv nema
kih trupa,
; a4) Meutim, neisporuivanje oruja mora danas da do-
. ' vede do apsolutne rezignacije a time praktino i do
/ ' neprijateljskog dranja,
a5) Posledica toga je ponovno oivljavanje prepada i
sabotanih akata na podruju Srbije, blokada e
ljeznica i drumskih veza i vezivanje daljnjih nema
kih snaga, koje i ne postoje.

b) U politikom pogledu: . . >

b i) Na najviem mestu predloena samo opciona obe

anja su otklonjena.
Njihovo ponovno predlaganje je potrebno s obzi
rom na sada dosegnutu fazu razvoja u Srbiji i ob
zirom na razvoj na drugim frontovima.
b2) Nepristanak na ponudu za pregovore dovodi do kri
ze vlade u Srbiji, do zaokreta pojedinih etnikih
( bandi ka Titu i do apsolutnog neuspeha politike
koju smo do sada vodili u Srbiji.
b3) U sluaju negativne odluke, Draa Mihajlovi je
praktino prisiljen da trai oslonac na drugoj strani,
koji moe biti kupljen samo neprekidnim izvrava
njem nareenih sabotanih akata.
68 1072
 b4) Negativni odgovor Drai Mihajloviu praktino pred
stavlja veleuspeh Anglo-Amerikanaca, koji time u
srcu Balkana dolaze u posed jednog antikomunisti
kog izolacionog sredstva (tampona).
b5) Ne sme se prevideti, da je u sluaju, da Englezima uspe
da Narodno-osloboilaku vojsku, za koju su prete-
nim njenim delom jo ni danas ne moe rei da je
osvedoeno komunistika, potine svojim ciljevima,
mogue stapanje Narodno-oslobodilake vojske s et
nikim bandama. S tim u vezi se ukazuje na to, da
je kralj Petar s jedne strane priznao Narodnooslobo-
dilaku vojsku, a s druge strane sada kao i ranije
poseduje poverenje Drae Mihailovia. Fuzija oba po
kreta je dakle potpuno mogua, naroito kad se uzmu
:i u obzir nacionalne odluke koje su priznate u Narod
no-oslobodilakoj vojsci i pri naroitom interesu, koji
71 engleski premijer pokazuje za linosti Tita i uba-
: 'i(i ia.

.-lio' fStJ'.O
c) U privrednom pogledu: . * '

Prikupljanje etve, sea stabala i eksploatacija vi-

sokovrednih minerala u sadanje vreme mogui su
, rj samo pomou etnikih bandi. Raskid veza s etni-
i, cima dovodi u Srbiji u pitanje celokupno dobi janje
dobara.
/ dl,..
5.) Predloi za voenje pregovora: . r

a) s Nediem

al) U naelu treba da doe do izraaja spremnost za

pristanak na predloge Drae Mihajlovia,
a2) Predlog za formiranje srpskog jedinstvenog fronta
treba pozdraviti,
a3) Treba obeati spremnost specijalnog opunomoeni
ka Ministarstva spoljnih poslova za razgovor s Dra
om Mihajloviem,
a4) Treba izraziti nameru vrenja isporuka oruja,
a5) Treba razmisliti o obeanju da e se stvar ponovno
izneti pred Firera.

1074
 b) S Draom Mihajloviip,: s h r :t, : ! < n:

. treba raistiti:
b i) Zato ponuda Drae Mihajlovia dolazi u vreme, kad
vojnopolitika situacija Rajha izgleda slabo po vol j-
f:i na?
b2) Kakav je stvarni odnos Drae Mihajlovia prema
Englezima odnosno prema Amerikancima? Posebno,
da li su usledili dogovori na dugaak rok i obeanja
materijalne prirode?
b3) Sita je poznato o Teheranskim zakljucima?
b4) Sta zna Draa Mihajlovi o invazionim namerama?
b5) ta je poznato o politikom razvoju u Bugarskoj?

*rt jfi- -I'' " ''

Treba obeati: - ':

b6) Isporuke oruja.

b7) Obuku etnikih bandi, koje su se do sada dobro
pokazale, kao takvih i s orujem koje im treba Js-
poruiti, poto bi davanje oruja neobuenim jedi-
nicama imalo za posledicu opasnost skorog prepu
tanja oruja komunistikom neprijatelju.
b8) Zahtev za daljim koliinama oruja kod Vrhovne
Komande Vermahta obzirom na neogranienu sprem
nost za zajedniku borbu protiv komunizma kao i
. obzirom na obavezno obeanje, da isporueno im
. o r u j e nikad nee upotrebiti protiv nemakog Ver-
- mahta.
6) Sprovoenje sadejstva s etnikim bandama, obuka i ko-
mandovanje u borbi bie preneti Slubi oibezbeenja i SD ko
ji su u prvom redu nadleni za ovo. Ta je sluba iskljuivo
predviena za politiko voenje rata, ima najue veze s et
nicima i komanduje na jednom odreenom podruju, koje je,
kao neka vrsta vojnog podruja, domen Slube obezbeenja
i SD.
Povrh toga, takvo regulisanje oslobaa vojne jedinice
za borbu na glavnoj borbenoj liniji i u zonama borbenih dej-
stava koje lee pozadi nje.
4 primerka
, i >f! i 1- primerak
Strogo poverljivo ' .-

Obavetajno (Predstavnik Min. spolj. poslova Glavni tab,

18. 8. 44. . . i. ;

1075
Predm et: Dogovori Komandanta (Jugoistoka) 17. i 18. 8. po
pitanju Srbija-Draa Mihajlovi2 i Grka
Dogovor 17. 8., 18.00 asova o ponudi za pregovore Drae
Mihajlovia i prijemu Nedieve vlade po Vojnom komandan
tu. predvienom za istu veer.
Komandant Jugoistoka3 daje pregled situacije prema
podlozi za dogovor (uporedi prilog).4
Vojni Komandant i ef operativnog odelenja Koman
danta Jugoistoka su iz naelnih vojnih razloga za saradnju
s cetniciima pristajanjem na predlog za pregovore Drae Mihaj
lovia.5 Tekou treba videti u tome da veliki zahtevi za naorua
njem Drae Mihajlovia ne mogu biti zadovoljeni iz sopstve-
nih zaliha pa ni u ratama. ef operativnog odelenja Koman
danta Jugoistoka stoga predlae, da se pri razgovorima ne
diskutuje o visini zahteva za. naoruanjem, nego da se izjavi
spremnost za organizovanje etnikih formacija, njihovu
obuku i naoruanje prema planu, da se za to raspoloivo oru
je stvarno oslobodi a da se pri pregovorima dalje davanje
oruja uini zavisnim od toga kako e se pokazati prve et
nike grupe.
Vojni komandant smatra, da e pri hitnosti zahteva Dra
e Mihajlovia, ovaj insistirati da se odmah izdaju vee koli
ine oruja i da se nee uputati u obuku na dui rok.
Poslanik Nojbaher (Neubacher): Zapoinjanje razgovora
s Draom Mihajloviem na osnovu sadanje ponude je pita
nje visoke politike, koje, obzirom na opreznu obazrivost pre
ma srpstvu koje postoji kod vodstva Rajha, moe da bude re-
eno samo po vodstvu Rajha.6 Sada je bez dvojbe odluuju
a faza u situaciji na Balkanu uopte. Specijalni opunomo
enik smatra smionu politiku potrebnom ba u srpskom cen
tralnom podruju.
Draa Mihajlovi je neosporno dokazao,
1. da eli da odrava primirje s okupacionim silama i
2. da je on toliko antikomunista, da je usprkos engle
skim ponudama dao prednost prosjaenju kod okupa
tora pred slogom s crvenom stranom.

- U nemakim dokumentima Draino prezime je napisano i kao

Mihajlovi i kao Mihailovi; Redakcija to nije ispravljala.
3 Komandant Jugoistoka je bio baron fon Vajks Maksimilijan
(Freiherr von Weichs Maximilian), i to od 22. avgusta 1943. do 25.
marta 1945, kada je na njegovo mesto doao general-pukovnik Alek-
saner Ler (Alexander Lhr).
Nalazi se u nastavku dokumenta.
5 Vidi u ovom prilogu dok. br. 1.
6 O tome je Hitleru referisano 22. avgusta1944 (Zbornik NOR-a,
tom X II, knj. 4, dok. br. 112 i 114).

1Q76
 Obeanja Drae Mihajlovia u pogledu lojalnog dranja
treba uzeti ozbiljno, poto je Draa Mihajlovi u pitanju an-
tikomunizma uvek zauzimao dosledno dranje. Termini, koji
su sa srpske strane ultimativno postavljeni za nas nisu od
znaaja i treba ih oceniti samo kao izraz za to, da je Draa
Mihajlovi u kripcu i da treba hitnu pomo.
Draa Mihajlovi se ravna verovatno na osnovu sledeih
rasuivanja.
.1. Osnovna politika procena situacije, kojom su obu-
; zeti svi antikomunistiki krugovi svih zemalja Jugo
istoka: Sta e se desiti kad bi Nemci napustili pod
ruje i nacionalne snage bi se same morale odbra-
^ niti od crvene opasnosti?
2. Visoki gubici Drae Mihajlovia u junoj Srbiji.7
3. Pojaani lo odnos, u pogledu kvaliteta i koliine na
oruanja, prema Titovoj gerili koja je naoruana cd
Engleza.
4. Opasnost od m rvljenja organizacije Drae Mihajlovi
a od straha pred Titovom nadmoi.
5. Nesigurnost u redovima podvoa, meu kojima se ne
nalaze samo srpski idealisti, nego nedvojbeno i ban
ditski karakteri.
Na nemakoj strani treba raistiti pitanje, koliko treba rizi-
kovati. Specijalni opunomoenik namerava, da prema vodstvu
Raj ha zastupa stanovite potrebe rizikovanja, osim u sluaju
da protiv oekivanja mogu da budu dovedene dodatne ne
make divizije za umirenje srpskog podruja. U svetlu bu
garskog stanja i nesigurnosti, srpsko pitanje e sada moda
nai pozitivniju ocenu kod vrhova. vrstini srpskog podruja
treba teiti politiki i vojniki svim sredstvima: doslednim
odravanjem kursa za zamenu novca i materijalnom podr
kom i ohrabrenjem Srpstva postoji poslednja ansa da se Sr
biju ponovo uini antikomunistikim izolacionim sredstvom
(tamponom).
Politiku slogu Nedi-Draa Mihajlovi treba posmatrati
kao injenicu.8 Bez stvarne pomoi s nemake strane Nedi
7 Radi se o neuspelim nemako-etnikim dejstvima u operaciji
Trijumf-, koja je kod nas poznata kao topliko-jablanika operacija
(vidi dok. br. 2, nap. 11 i dok. br. 5), kao i o neuspelom pokuaju
etnika da spree prodor Operativne grupe divizija NOVJ preko Kopao-
nika (vidi dok. br. 4, nap. 2 i dok. br. 21, 23 i 25).
8 Milan Nedi, predsednik srpske kvislinke vlade, i Draa M i
hailovi su se, polovinom avgusta 1944, tajno sastali u selu Raani
(kod Kosjeria) i dogovorili o zajednikoj borbi protiv jedinica NOVJ.
Iz tog sporazuma proizale su i sve kasnije konkretne akcije i mere
oko sporazumevanja sa Nemcima (Zbornik NOR-a, tom X II, knj. 4,
dok. br. 112, nap. 19). U ovom prilogu vidi dok. br. 4.

1077
se nee moi dugo drati. Pri prijemu njegovog kabineta po
Vojnom komandantu koji predstoji, m oraju stoga sve elje
koje svakako treba s njegove strane oekivati, da budu prim
ljene s pozitivnim interesom i treba staviti u izgled brzo pri
bavljanje odluke.
Komandant Jugoistoka i V ojni komandant isto tako iz
raavaju ubedenje, da se mora raditi brzo i temeljito. Specija
lni opunomoenik se u svom davanju izvetaja o srpskom pi
tanju Ministarstvu spoljnih poslova moe pozvati na to, da
njegovo shvaitanje dele u svakom pogledu i vojne instance.
Poslanik Nojbauer (Neubauer) smatra obustavu antine-
make propagande od strane Drae Mihajlovia kao potrebni
preduslov da bi se u Flirerovom glavnom tabu predloi
za saradnju mogli zastupati s izgledom na uspeh.
Sef operativnog odelenja Komandanta Jugoistoka ozna
uje materijalnu mogunost ispunjenja zahteva za orujem
kao neznatnu. Brojke stoga ne smeju za sada biti navedene,
dok se moe dati obeanje, da etnike bande budu naoruane
slino tako dobro kao i druge velike jedinice koje su u Srbiji
s nae strane naoruane. U poetnom stadijumu celishodan
je oslonac na Srpski dobrovoljaki korpus, jer za Srpski do
brovoljaki korpus nije potrebno specijalno odobrenje. Oruje
treba dati samo u takvim koliinama, za koje moe biti data
i dovoljna koliina municije. Davanje oruja, za koje uskoro
nee biti municije, moralo bi s protivne strane biti shvaeno
kao krenje date rei.
Savetovanje 18. 8. 10.30 asova o saradnji s Draom Mi-
'hajloviem i buduoj politici u Srbiji. nv, ;
Finansiranje Vermahta u Grkoj.

Srbija .. ,,, :,'

Vojni komandant Jugoistoka izvetava o prijemu Nedi-

evog kabineta prethodne veeri (uporedi protokol o prego
vorima Vojnog komandanta). On nabacuje pitanje, da li ne
maka strana moe da primi delimino otro formulirane pri
govore sa srpske strane. Politiku situaciju treba oceniti kao
ozbiljnu, poto je na premijera bez sumnje izvren snaan
pritisak od strane ekstremnih elemenata (Joni).9
Poslanik Nojbaher: Unutarpolitiki, Nedi mora da je bio
pod snanim pritiskom (Ljoti10 i drugi), koji ga je izgleda pri

9 Borivoje.
10 Dimitri je.

1078
nudio na preotre zahteve i protiv svojeg boljeg ubeenja.
Apstrahirajui ovu unutarpolitiku nuz-pojavu, ostaje kao
osnovna injenica, da Nedi govori i dejstvuje pod opravda
nim utiskom vrlo ozbiljne situacije na srpskom podruju. On
se osea razoaranim s nemake strane i vidi divovski veli
ko komunistiko ugroenje Srbije iz susednih zemalja Hrvat
ske i Bugarske ve oivotvoreno u junoj Srbiji. Nedievo
izlaganje se sastojalo iz 3 dela
a) Protest protiv loeg postupanja
b) Uzvik upomo iz ubeenja da je za Srbiju najvea
opasnost u odlaganju
c) Konkretni predlog: Momentana izgradnja srpske voj
ske, masovna mobilizacija (levee en masse) Srpstva
protiv crvenog partizanstva.
Ultimativni nastup Nedia objanjava se: /
a) zbog navaljivanja Drae Mihajlovia
b) zbog line zabrinutosti
c) hukai u vladi, kod kojih je moda namera da do
kau da nemaka strana uopte nije u stanju da ispuni
zahtev za naoruanjem.
Specijalni opunomoenik smatra za celishodno, da se tre
ba sloiti s Nedievim zahtevom da se municija odmah izda,
poto srpska situacija stvarno zahteva brzu nemaku odluku
a srpska strana (Nedi) treba momentani podstrek.
Naelnik taba Komandanta Jugoistoka utvruje, da je
pri nestaici peadijske municije, bez novih dodela, kao mo
mentana mera mogua u najboljem sluaju samo jedna ges
ta, iji obim jo treba da bude iznuen po Komandantu po
zadine (orijentacija: 500.000 metaka). Naelnik taba Vojnog
komandanta Jugoistoka ukazuje na to, da je municija sredstvo
komandovanja i da kod podele koju bi vrili Srbi postoji opas
nost od rasipanja. Naelnik taba Komandanta Jugoistoka iz
javljuje, da ovde treba da vai namerno izdavanje municije
kao politiko sredstvo.
Poslanik Nojbaher predlae kao sledei korak:
1. U politikom pogledu neproblematina momentana
mera davanja municije i podela po srpskoj vladi.
2. Pozitivan stav prema nam eri Nedia da kupi oruje
van Srbije. O poreklu i koliinama neka Nedi dade
podatke, da bi se moglo otkloniti politiku reakciju.
3. Podnoenje izvetaja o srpskoj situaciji, koji e
biti u saglasnosti jedan s drugim od strane Koman
danta Jugoistoka i specijalnog opunomoenika s mol-

1079
 bom za skoro zajedniko iznoenje Fireru s ciljem,
da se postigne pozitivno reenje ponuda Drae Mi
hajlovia.
f' Preduslov za direktne razgovore s Draom Mijaloviem
'r jest:
" ' a) Potpuno pretresanje i raiavanje s Nediem.
'/* Sankcionisanje novog politikog kursa po vodstvu
Raj ha
Pre tog raiavanja, direktni razgovori s Draom Mihajlo-
viem ne mogu se celishodno voditi. Svaki dogovor s Draom
Mihajloviem mora da dovede do odluka koje e imati naroi
ti profil. Namera Drae Mihajlovia, da sam ostane u pozadi
ni a Nedia da upotrebi kao reklamnu tablu, politiki nam
nije nepoeljna.
Naelnik taba Komandanta Jugoistoka ponovno oznaa
va utanaenja s Draom Mihajloviem, kao vojniki potrebna
i ukazuje na potrebu konsolidovanja Crne Gore, koja je oslo
boena pod borbom 1. brdskoj diviziji. Nemaka strana mora
bezuslovno da obezbedi, da pritom, od momentane dobro
umirenih muslimanskih podruja Sandaka i Kosova koji se
nalaze u izgradnji, Srbi budu daleko drani, da tamo ne izgu
bimo obraz (Opasnost od novih pokolja po Srbima uri-
i).11
Uesnici na Komanantskim diskusijama 17., 18. 8
17. 8 18.8.
Komandant Jugoistoka osim toga:
Komandant * pate, Naelnik
ef operativnog >
Sef obavetajnog b <
Predstavnik Min. Spolj. Poslova ; mnii-
Specijalni punomonik Min. Spolj. Poslova ,
Poslanik Nojbaher (Neubacher) < i .
V.L.R Junker ' . G,R. Brude
K-da Vazduhoplovstva Jugoistoka f
Komandant .0v r , / . ,:
Naelnik sa m o 18.8.
Vojni Komandant Jugoistoka
Komandant - - ",
Naelnik ' .
Sef Obavetajnog \
Komandant SS i policije >

Grupenfirer Berenc12 (Behrends)
Pavle.
12 Herman (Hermann). i '

1080
 BR. 4
OBAVESTENJE GENERALTABA VRHOVNE KOMANDE
VERMAHTA OD 25. AVGUSTA 1944. MINISTARSTVU INO
STRANIH POSLOVA O RAZGOVORIMA MILANA NEDIA
SA KOMANDANTOM JUGOISTOKA O SARADNJI DRAE
MIHAILOVIA SA NEMCIMA U BORBI PROTIV NOVJ1

Strogo poverljivo

Generaltab oruanih snaga (inostrano odelenje)

Br. 2116/44 str. pov., inostr. II A 1.
Stab 25. 8. 1944.
9 primeraka
9-ti primerak
Upueno
Ministarstvu inostranih poslova. . ,2 . . ...
Sadraj : Srbija .
. Specijalni opunomoenik za Jugoistok izvetava:
1.) a) Nedi se 18. 8. pri zajednikim razgovorima vlade sa
, j. glavnim komandantom za Jugoistok obavezao, da e se
pokret Drae Mihajlovia u svakom sluaju suzdrati
od neprijateljskih dejstava protiv Nemaca. Ljuds-
stvo Drae Mihajlovia u budue e osiguravati bez-
bednost cesta, eleznice, transporta ita, rudnika i os
tale pogone koji su od znaaja za Nemce.
Srpske nacionalne jedinice su pod Nedievom koman
dom, koga priznaje pokret Drae Mihajlovia, sprem
ne za odlunu borbu protiv komunizma.3
b) Nedi je istovremeno izjavio da je samo u tom slu
aju sposoban da preuzme odgovornost vlade, u koli
ko bude bezodvlano potpomognut nemakim oru
jem i zahteva: ...........
3 miliona pe. metaka ' ' ;
50.000 puaka 1' , '
1.200 mainki
6.000 pukomitraljeza ..
1.200 mitraljeza v , , , - -
1.200 minobacaa
120 brdskih art. orua
1 Snimak originala (pisanog na maini) u Arhivu VII, N AV -T-77,
r. 883, s. 5631175 176.
2 Tri take oznaavaju neitak tekst. Prevodilac misli da moe
biti: Molim, samo za informaciju.
3 Re je o jedinicama SDK i SDS i SGS (vidi dok. br. 61).

1081
 sredstva za vezu
1 lovaku eskadrilu
c) U sporazumu sa glavnim komandantom za Jugoistok
specijalni opunomoenik smatra da je neophodna
hitna, odluna i izdana pomo, iako moda ne u e
lom opsegu kojii je pomenut. Danas postoji nepo
sredna opasnost od proboja june Srbije u sluaju da
komunisti iskoriste istaknuti poloaj kod Leskovca i
me bi presekli Nemcima vezu ka jugu.
d) Specijalni opunomoenik sa punom odgovornou ve
ruje u Nedievu lojalnost i u toj prilici vidi poslednju
mogunost da se nacionalno srpstvo u srcu Balkana
suprotstavi boljevicima,
e) Davanje odluujue pomoi Nediu, specijalni opuno
moenik je uslovio time da se posle linog dogovora
sa D. Mihajloviem preuzme odgovornost da ovaj
nee udariti Nemcima u lea.
f) Na osnovu Firerovog nareenja od 29. 10. 43. o potre
bi borbenog jedinstva protiv komunizma na Jugois
toku, specijalni opunomoenik zamolio je optu puno
mo za politiku mobilizaciju nacionalnog srpstva i
h istovremeno zatraio od vojnog rukovodstva da se
bezodlono d pomo u naoruanju.
XJ komunistikoj optoj direktivi od 1.7.44. zahteva se da se
pod svaku cenu sprei sporazumevanje Drae Mihajlovia,
Nedia i uriia s jedne strane sa okupacionim vlastima s
druge strane.4
Specijalni opunomoenik zakljuuje na osnovu informacije
sa grkog, albanskog i srpskog prostora da je m ogua preori
jentacija engleske partizanske politike. Prelaskom invazije
u kontinentalnu fazu ratovanja, Crvena Armija je svoj glavni
zadatak obezbeenje otvaranja fronta na Zapadu, b oji su joj
namenili angloamerikanci, izvrila. Engleska e sada zbog to
ga najverovatnije takoer da zaigra na kartu nacionalnih bal
kanskih snaga, barem u toj meri da zakoi optu ofanzivu
crvenih partizana.
Zbog toga bi mogao pokret Drae Mihajlovia, koji se danas
nudi Nemcima, ponovo da se onijentie na Engleze. O vo zahte-
v*- vezivanje Drae Mihajlovia i najboljih nacionalnih sna-
.ga Jugoistoka ina Nemaku, pre no to se Engleska na tom
prostoru suprostavi sovjetskom napredovanju sredstvima gra-

4 Jedinice NOVJ su borbom spreavale realizaciju njihovog spo-

razumevanja, pa druga direktiva s tim u vezi nije poznata.

1 0 8 2
danskog rata. Ovo vezivanje je u ovom trenutku najvee
izloenosti ovih snaga mogue pa izgleda da je opravdano
preuzeti i rizik koji iz toga proizlazi.
' ; >/* T'-fl;-:!/!' 's: i K/l - i/. '

; .i - . -v
: : '. i i . t i- f '. A ' i y ! j;. ' ' ' I O '!

r ' <:f-V f: -- i1 - . - *' '*' ./

?f. ... BR. 5 f; ... :

ZABELESKA OBAVETAJNE GRUPE NEMAKIH KOMAN
DI NA JUGOISTOKU OD 30. AVGUSTA 1944. SA SAVETO-
VANJA U TABU KOMANDE JUGOISTOKA O AKTUELNIM
PITANJIMA SARADNJE SA DRAOM MIHAILOVlCEM I
RAZVOJU CELOKUPNE SITUACIJE NA PODRUJU JUGO
ISTOKA1
< "U
: Poverljivo
Grupa Obav.(KOS) ' . .
Br. 6498 (44 pov. ' V u

Beleka ' '

*ri
' sa savetovanja 29.8.1944. . ,
Uesnici:
General-feldmaral baron fon Vajks (Freiherr von W e-
ichs).
Ministar Nojbaher (Neubacher)
General Felber2
General Fibig3 (Viebig) f* '
General-potpukovnik Vinter4 (Winter) c;
Grupenfirer Berenc (Behrends) j - ,<
General-major Vilke (Wilke)
General-major vitez fon Gajtner5 (Ritter von Geitner)
Tajni savetnik Junker6
Generaltabni potpukovnik fon Har ling7 (Von Harling)
Konjiki kapetan princ Vrede (Frst Wrede)
: Snimak originala (pisanog na maini) u Arhivu VII, N AV-T-311,
r. 192, s. 974 978.
2 Felber Hans Gustav, tada vojnoupravni komandant Jugoistoka
i, istovremeno, Srbije. Bio je neposredno potinjen Vrhovnoj komandi
Vermahta, a komandantu Jugoistoka je bio potinjen u operativnom
pogledu.
3 Martin Fibig (Fiebig), tada komandant avijacije Jugoistoka.
4 August Vinter (Winter), naelnik taba Grupe armija F.
5 Kuirt, riter fon Gajtner (Kurt Ritter von Geitneir), tada na du
nosti naelnika taba vojnoupravnog komandanta Jugoistoka.
6 Verovatno lice iz obavetajne ili kontraobavetajne slube.
7 Harling je bio naelnik Obavetajnog odeljenja komandanta Ju
goistoka.
1083
 r 1.) Do savetovanja je dolo usled izvetaja o navodno iz
m jenom dranju pokreta Drae Mdhajlovia, a osim
toga i zbog razvoja celokupne situacije na podruju
Jugoistoka.8 Na to ministar Nojbaher konstatuje da
je premijer Nedi ukazujui na neudovoljene za-
hteve za orujem ponovno izrazio inameru da demlsio-
niira verno slui nemakim interesima. Slino je
i s Draom Mihajloviem, koji se do danas trudio da
ne zauzme neprijateljsko dranje prema okupatoru.
(y , To isto vai i za ostale vodee Srbe, koji su se, pod
parolom Dajte nam oruje onda pripadamo Va-
j ma, lojalno drali. Premijer Nedi je saoptio mini-
, stru Nojbaheru da dosadanje svoje stanovite ne mo
e vie da zastupa ni prema Drai Mihajloviu ni
prema srpskom stanovnitvu. Svi njegovi pokuaji,
da kod okupatora naie na podrku, ostali su bez us-
peha.
Draa Mihajlovi je, na osnovu razvoja situacije
- . ... vie no ikad prisiljen da doe u posed oruja; gde e
ga dobiti to je danas svejedno.
Po miljenju ministra Nojbahera, za sada jos ne
e doi do narodnog ustanka. Treba, meutim, ra
unati s tim da Draa Mihajlovi moe svoje ljude,
:iV . zbog neispunjenja svih prijavljenih zahteva, jo ma
n je da dri okupljene oko svoje ideologije. Od strane
poslanstva e biti uraeno sve da se sprei neko po
litiko klizanje zemlje. U svakom sluaju dobro je biti
oprezan.
2.) Generai-potpukovraik Vinter konstatuje da je bitno
da se spozna da oruje koje Draa Mihajlovi trai ne
stoji na raspolaganju. Ta injenica je u prvom redu
onaj momenat, od kojeg su uzrono zavisne sve vojne
i politike pojave u pokretu Drae Mihajlovia.
13.) Ministar Nojbaher na to ukazuje da je potrebno da
se nemake trupe pokau u Beogradu i oko njega. Na
to komandant konstatuje da e za 6 dana jedan moto-
rizovani puk biti prebaen u Beograd.
4.) Ministar Nojbaher saoptava da je zatraio da oruje
koje Srbi nameravaju da kupe u Maarskoj bude stav
ljeno na raspolaganje komandanta Jugoistoka na po
ziv. Uz to komandant zastupa gledite da, po njego
vom miljenju, Maari mogu danas u manjoj meri da

8 Vidi zabeleku sa savetovanja na istom nivou odranog 26.

avgusta 1944 (Zbornik NOR-a, tom X II, knj. 4, dok. br. 114).

1084
 se lie oruja nego ikad, poto sve trebaju za nove
formacije koje su sada u toku.
5.) General Felber zatim nabacuje pitanje zatite velikih
preduzea vanih za privredu, naroito rudnika uglja,
i uz to primeuje da on posle odlaska Bugara koji
su do sada s delovima vrili zatitu ono malo trupa
koje stoje na raspolaganju mora da koncentrie od
govarajui teitu.
Na konstataciju general-potpukovnika Vintera,
koju je stavio u vezi s tim, da u situaciji kada trupa
nema dovoljno, u prvom redu treba zatiti velika i
za rat odluujua nalazita, general Felber konsta-
tuje da je i takva zatita mogua samo privlaenjem
poslednjih snaga.
6.) Ministar Nojbaher ukazuje na to da, po najnovijim
obavetenjima, okruglo 10.000 radnika nije primilo
plate ve mesec dana. On je preuzeo na sebe da i tu
pomogne, ali e verovatno morati za to da upotrebi
zlato.
7.) Ministar Nojbaher zatim iznosi pitanje otpreme Ne
maca iz Rajha i saoptava da je za svoj sektor ve
povukao odgovarajue konsekevence, tj. evakuaciju u
domovinu. Na to grupenfirer Berens zauzima stano
vite u tom to predlae da se Nemce iz Rajha eva-
kuie samo u malim grupama, poto se ve sada
moe primetiiti znatan nemir kod folksdojera u Ba
natu. U pogledu pomagaica u tabu (enske pomone
snage u tabu) u Beogradu kod kojih je utvreno uz
nemirenje, general-potpukovnik Vimter moe da uka
e samo na to da takva pojava kod Komande Gru
pe armija F nije utvrena.
U zakljuku, grupenfirer Berens ukazuje na pri
padnike Ruskog zatitnog korpusa, koje takoer tre
ba uzeti u obzir pri evakuaciji u domovinu.
8.) Na pitanje grupenfirera Berensa da li da se sada po-
hapse vodee srpske politike linosti i vodee prista
lice Drae Mihajlovia, ministar Nojbaher odgovara
sa ne. Isto takva odluka pada u pogledu pitanja da
li da se oduzmu radio-aparati u Srbiji.
9.) Na konstataciju generala Fibiga da je kao predostro-
nost odredio taoce u Banatu, ministar Nojbaher na
glaava da je on naelno protiv svakog dranja talaca,
jer po njegovom iskustvu to nikad nije pokazalo naro
ite uspehe. Uostalom, grupenfirer Berens na to na
glaava da su Srbi u Banatu uvek pokazivali naroito
prijateljsko raspoloenje pprema Nemcima.
1085
 10.) Utanauje se da se 30.8.44. odri savetovanje nema-
kih rukovodilaca industrije na srpskom podruju kod
gospodina naelnika taba komandanta Jugoistoka.
Podela:
1.) Naelnik
2.) Operativno
3.) Predstavnik Ministarstva spoljnih poslova l'
4.) Operacijski dnevnik
5.) Obavetajno (E)
1 ... m

BR. 6 i f t v -

DOPis t a b a 7. ss d i v i z i j e p r i n c e u g e n o d i i .
SEPTEM BRA 1944. K O M A N D A N TU D RIN SK O G K O R PU SA
PO VO D O M R A Z O R U A V A N JA G RU PE NEM AKIH VO JN I
K A OD STRAN E ETN IK A K O D G O R A D A 1
44 Div. Prinz Eugen 11.9. 44.
Kdtu , ,
Viegraske brigade v
za Komandanta korpusa2
11. o.m. zapoele su etnike jedinice Drinskog Korpusa pre-
laz Drine u prostoru Gorade gde je dolo do borbe izmeu
njih i milicije bez obzira na prisutnost njemakih trupa. Osim
toga sa strane istih razoruana je jedna grupa njemakih
vojnika koja je u okolini kupovala sjeno. S tim u vezi uzmite
na znanje sledee :
I ako je to po naim informacijama u protivrenosti sa naree
njima V.K. i za sada od lokalnog znaaja moglo bi, ako se
tome ne stane na put i oduzeto oruje odmah vrati, imati
teke posledice jer se njemaka vojska ne moe tretirati kao
badoljovtina.3 Tamonja njemaka jedinica dobila je odgo
varajue nareenje. Kakve e to posledice imati u pogleda
borbe protiv komunista moete sami izraunati. S obzirom
na to ja vas pozivam da tamonjeg lokalnog komandanta kaz
nite i da izdate sva potrebna nareenja da se ovakvi slua
jevi u budunosti nebi dogodili. Pozdrav
4

1 Original (pisan mastilom, latinicom) u Arhivu VII, a, k. 231,

reg. br. 11/14 (BH X 222).
2 Odnosi se na Aleksu Drakovia, komandanta Drinskog etni
kog korpusa.
0 Po maralu Pjetru Badolju (Peitro Badoglio), koji je posle svr
gavanja Benita Musolinija (Benito Mussolini) postao predsednife ita-
lijanske vlade 25. jula 1943.
4 Potpis neitak.

1086
 P R I L O G III
DOKUMENTI NEZAVISNE DRAVE HRVATSKE
 BR. 1
ZA P O V E ST P O G L A V N IK A N EZAVISN E D R A V E H R V A T
SKE OD 21. DECEM BRA 1944. O R U A N IM JEDIN ICAM A
(N A P R A V C IM A BIH A B O SA N SK I N O VI K O STA JN IC A
ZA G R E B SLOVEN IJA I GOSPI OGULIN K A R L O V A C
ZA G R E B SLO VEN IJA) D A NEOM ETANO PRO PU STE I
OBEZBEDE P R O L A Z D IN ARSK O J ETNIKOJ D IVIZIJI
PRILIK O M NJENOG P R E B A C IV A N JA U SLOVENIJU1

VRHOVNI ZAPOVJEDNIK , -
GLAVNI STAN POGLAVNIKA
Op. Br. 11585/taj.......................
U Zagrebu, dne 21. prosinca 1944. ' *
PREDMET: Opremanje etnike
skupine popa UJICA
na podruje N.D.H.
1. GLAVARU STOERA 7. MINISTRU ORU.
USTAKE VOJNICE, SNAGA (radi znanja)
2. ZAPOVJEDNlCTVU P. 8. GLAVARU GLAVNOG
T.S.,2 STOERA ORSA4
3. ZAPOVJEDNITVU 9. UPANSTVU PRI PO- '
USTAKE OBRANE, GLAVNIKU (radi zna
4. ZCTVU.3 ORUNlC- nja).
TVA, 10. _ POGLAVNIKOVOM
5. ZCTVU. DRAVNE VOJNOM UREDU
REDARSTVENE STR (radi znanja),
AE 11. GLAVARU STOERA
6. GLAVNOM RAVNA VRHOVNOG ZAPOV
TELJSTVU ZA JAVNI JEDNIKA ORU. SNA
RED I SIGURNOST, GA U GLAVNOM STA-
1 Original (pisan na maini, latinicom) u Arhivu VII, ANDH,
k. 233 a, reg. br. 48/1.
2 Poglavnikova Tjelesna straa.
3 Zanoven.tvu. ' :
4 Oruanih snaga. , . :
 NU POGLAVNIKA 14. MINISTARSTVU
(radi znanja). VANJSKIH POSLOVA
(radi znanja),
12. Sastavak. 15. MINISTARSTVU UNU
13. PREDSJEDNITVU TRANJIH POSLOVA
VLADE (radi znanja), (U.M.) (radi znanja).

Na temelju sporazuma izmeu hrvatske i njemake vlade

odprem.it e se etnika skupina popa UJIA, ukupne ja
kosti oko 6000 ljudi, iz podruja juno BIHAA i june LI
KE, prema sjeveru u NJEMAKU. Vjerojatni smjerovi pokre
ta: BIHA BOS-NOVI KOSTAJNICA NOVSKA
DUGOSELO ZAGREB ZAPRElC GRANICA, od
nosno GOSPI OGULIN KARLOVAC ZAGREB
ZAPRESIC GRANICA .

Z apo v ie d am > S1

1. da sve nae oruane postrojbe na oznaenim smje

rovima bezuvjetno nesmetano propuste ovu etniku skupinu
u isvom prolazu. -Tko se ogriei ovoj zapoviedi stavit e se
pred Ratni sud shodno okrunici Glavnog Stana Poglavnika
br. 124/taj. od 13. 12. 44.
2. da se etniku skupinu popa UJIA u pokretu pre
ma sjeveru do njemake granice prati popratna postojba hr
vatskih oruanih snaga, koja se u sporazumu s njemakim
zapovjednitvima ima brinuti za uredan i nesmetan prolaz
skupine.
3. ukoliko pomenuta etnika skupina bude prolazila
podruje pojedinih hrvatskih zapovjednitava, odgovorni za
povjednici izvjestit e odmah i najurnije Minors-Operod.

P OGLAVNIK
' _ NEZAVISNE DRAVE HRVATSKE
VRHOVNI ZAPOVJEDNIK
Dr. Ante Paveli vi. r.
ZA TONOST:
G LA V A R STOERA VRHOVNOG ZK A . ORSN.
U G LAVN O M STANU PO G LA V N IK A
Generalporunik i
Grui
MP5 '

5 Okrugli peat: Nezavisna drava Hrvatska Ministarstvo vanj

skih poslova.

1090
 Nezavisna drava Hrvatska
MINISTARSTVO VANJSKIH POSLOVA U ZAGREBU
Primljeno 28. XII.

22. X II. 1944.

Radna Broj Broj

Biljeg Izvjestitelj
jedinica uru. zapisnika priloga

I N7 3905 6

* Neitak paraf.
R E G I S T A R
 LINA im e n a

A B

Aimovi vidi Zujovi Mladen Babac Pavle 87

Aimovi Milan 714, 950 t Baovi Petar 73, 136, 244, 245,
Adami Luj 218
Adolf vidi Momilovi Milorad
Aero vidi Jevevi Doforosav
Agej vidi Smiljani Duan
Ajdai Filip 379, 471, 521, 524,
529, 572, 575
Aksentijevi Aleksandar 306, 413,
724
Aleksander Herold (Alexandred, sir
Harold Rupert Viscountot Tunis)
673, 674
Aleksandra, grka princeza 197
Alfons vidi Radmilovi ore
Andrej vidi Prezelj Ivan
Andrejevi Andrej Vlasov 746,
958
Andrejevi Miodrag 41
Andri Jovan 901, 912, 913, 915,
968
Adri Vojin 53, 680
Andri ivorad 419, 475, 487, 712,
714
Aneli okan 683 Barii 1063
Anelkovi 53
Anti Z. Dragoljub 850 ^ Ljuba
Anti Stojan 43
Antoni Vlajko 341 .';
Antonovi Dimitrije 877
Aranelovi Aleksandar 18, 228,
241, 510, 516, 578
Areta vidi Prezelj Ivan
Armstrong (C. D. Armstrong) 146,
215, 217, 309, 797, 808
Arsovi Duan 103, 105, 193, 229,
231, 235, 238, 239, 241, 246, 253,
364, 365, 367, 369, 372, 374, 499,
500, 504 506, 508, 516, 755
Atanasijevi Dobrivoje 850
Avramovi Dragi 610
248 252, 255 257, 259, 264, 276,
302, 337, 338, 352, 364, 367 369,
373 381. 393, 394, 398, 413, 455,
492, 493, 499, 502, 507 511, 515
518, 520, 521, 533, 534, 541 544,
568, 569, 581, 587, 592, 594, 595, 666,
669, 680 883, 687, 689, 697, 698,
701 704, 706, 712, 714, 717, 723
725, 733 741, 744, 747, 752, 758,
759, 763, 769 774, 776, 777, 828,
830, 831, 853, 868, 887, 891, 894,
896 899, 913, 917, 919, 921, 923
927, 929, 933, 936, 937, 940, 941,
943, 946, 954, 964, 967, 968
Badoljo 1086
Balkani Viliam 1025
Baleti Luka 47, 57, 312, 399, 413,
540, 595, 682, 697, 706, 712, 713, 722,
723, 725, 737, 738, 854, 900, 919, 921,
924, 926
Bandovi Milan 666
Banjii Radivoje 700
Baron vidi Jovanovi Ljubomir
Baron Joe 746
Bearevi Boidar Boko 441, 442
Bejli Stenli (Bailey W . Stanley)
73, 797, 808
Belaji Vladimir 147, 1031 ;
Belini 81
Benedikt Valentin Skala 972 *
Benito Musolini 1086
Berenc Herman 1080, 1083, 1085
Berta vidi urii Pavle
Besarovi Savo 950
Binder vidi Pavlovi Ratimir
Bjelajac Slavko (alijas Nikola De-
ki) 728

1095
Bla ca vidi Trifunovi Miroslav Braanac Drago 251
Blagojevi, major 220 Brai Ranko 984, 985
Blagojevi, in. 725 Broz Josip Tito 26 31, 34, 40,
Blagojevi Milovan 601 81, 107, 148, 185 187, 198, 199, 218,
Blagojevi Radovan 413 220, 236, 304, 305, 309, 311, 313, 314,
Blako, vojvoda 26 339, 340, 375, 376, 380, 383, 396, 397,
Blaa, pporunik 320, 321 401, 412, 422, 513, 514, 530, 538,
Bodiroga Vasilije 270, 273 553, 591, 674, 688, 690, 734, 736,
Bogavac Jevrem 251 739, 747, 748, 795 798, 808, 860,
Bogdanovi Dobrivoje 638 867, 883, 954, 993, 1011, 1012, 1018,
Bogdanovi Predrag 874 1032 1034, 1036, 1039, 1041, 1043
Bogeti T. Lazar 185 1046, 1054 1056, 1061 1063,
Bojii Vojislav 193 1072 1074, 1077
Bojita Mile Saldo 263 Bubalo Vojin 975
Bojovi Veliko 582, 585, 587 Budisavljevi Sran 1060
Bojovi Vladislav 103 Bulatovi Krsta 850
Bojovi Vukain 99, 193, 524, 525 Bulatovi Rade 850
Boljii Vojislav 102 Bustur Branko 683 ,
Bondurovi Ratomir 54 Buatlija 576
Borojevi uro 59
Borota A . Gojko 13, 65, 231, 232,
230, 237, 240, 242, 247, 248, 250, C
252, 254, 255, 257, 363, 382, 383, 398,
399, 441, 469, 472, 492, 498, 499, Cankar Izidor 186, 1032, 1033,
503 508, 510, 511, 513 516, 518, 1035
519, 520, 523, 526, 527, 541, 543, 562 Cap-Cap vidi Boi Savo
565, 572, 573, 592, 593, 670 672, Cesari Slavko 756, 757
676, 678, 679, 680, 681, 683, 689, Cimbaljevi Vuksan 359, 544
695, 707, 710, 714, 716, 717, 720,
Crljenica Marko 350, 351
726, 728, 729, 731 733, 735, 736,
Cvetanovi Vladimir 178
' 740, 741, 745, 748, 752, 754, 755,
Cvetkovi 219
761, 762, 769 771, 774, 777, 869,
Cvetkovi J. Dragutin 850 '
894, 896 900, 909, 912, 913, 917,
Cvjetianin Milan 344, 861,
918, 921 924, 926, 927, 932 934,
938, 940, 941, 946, 950, 959 962,
964 967
Borovi Dragutin 718, 792, 795 C , i ' i
Bosi Boko 793
Bokov Todor 559, 757, 977 ang-Kaj-Sek 412
Boko-vi Blagta 261, 263, 276, ani Nikola 79, 82
682, 689, 712 Canovi Nikola 25, 62
Boti Milo 557, 558 anovi Radomir 850
Boi Mile 291 eevi 358
Boi Savo 18, 228, 234, 238, 240, eril Vinston (Churchill, sir W in
500, 501, 505, 507 509, 511 516, ston Leonard Spencer) 187, 198,
518, 522 524, 527, 528, 529, 531 217, 397, 412, 520, 521, 538, 541,
533, 536, 553 555, 557, 558, 561, 550, 588, 596, 724, 748, 796, 929,
571, 573, 574, 578, 580, 582, 583, 930, 1032, 1034, 1053, 1056
657, 718, 719, 780, 819, 857, 858, Cerek Savo 131
885, 909, 918, 999, 1005 Cerni Ivan 1943, 1945
Boi Cvijetin 518 ia vidi Mihailovi Draa
Boi Zivorad 909, 916 Cika Branko vidi Ostoji Zahari-
Boovi Boa 872 je
Brajevi Blao 676, 677, 737, 780, Cika Marko vidi Trifunovi M i
784, 802, 804, 817, 955 roslav
Brana vidi Simi Jevrem ika Pera vidi Kalabi Nikola
Brankovi Z. Strahinja 853 ubrilo Mile 975

1096
 Drakovi Aleksa 72, 73, 232, 251,
\ 321, 332 334, 361, 363 369, .u 3,
iri D. Nikola 850 374, 381, 499, 503, 505, 523 5:5,
Copi 51, 727 527, 528, 536 539, 543, 579, 595,
ori, kurir 689 649, 669, 678, 683, 689, 690, 717,
Cosi Trifun 690, 691, 718, 758, 723, 725, 754, 892 894, 896, 899,
929, 961 963, 965, 968 903, 919, 921, 938, 1086
ukovi Petar 194 Drenovi Uro 17, 291
Drljevi Sekula 853, 854, 970
Drljevi Radoslav 683
D ! Dui Jovan 1053
Dui Mihailo 219
Dabi Boo 352 ; Dugi Zivomir 827
Dabi V. 352 Dujmi 560
Dal-D al vidi uji Momilo Duki Milan 400, 492, 510, 572,
Dami Dragan 79 719
Damjanovi Lazar 683
Damjanovi J. Miodrag 481, 620,
863, 904, 911, 962, 964, 966 869,
995
Damjanovi Stevan (Leko) 18, 19, akovi Duan 9, 10, 91
72, 229, 241, 247, 315, 316, 363, 370, ermanovi, porunik 734
489, 498, 523, 525, 543, 579, 590, 677, erzelez 771
678, 679, 684, 685, 688, 694, 696, 700, oki 513
706 709, 721, 722, 727, 735, 737, 741, oki M. Radivoje 850
743, 751, 757, 770, 771, 868, 884, 898 onovi Jovan (Luka) 596, 673,
900, 902, 904, 908, 912 914, 918, 723, 795, 796, 929
920, 924, 930, 935, 938, 961 963, orevi Boidar 850
965, 967, 968, 1004, 1006 orevi Cvetan Ceka 26
Dankovi Trajko 850 orevi Dobrivoje 822
Dapevi Peko 62, 138, 185, 502, orevi Hranislav 359
677 orevi Irinej 187, 723, 953
De Gol Sari (Gaulle Charles Andr orevi Ljubia 331
de) 673, 797 orevi J. Ljubomir 850
Deni M. Sreten 850 orevi Sekula 970
Derikonja Savo 13, 65, 240, 498, orevi Vladimir 850
526, 565, 592, 75d, 7S9. 770, 773, uji Momilo 10, 234, 237, 245,
917, 936, 966 351, 392, 407 410, 490, 491, 535,
Despotovi Sima i96 565, 589, 590, 666, 680, 685, 694,
Dimitrijevi Branimir Dim 331 695, 709, 713, 715, 719, 721, 728
Dimitrijevi Dragoljub (Sane) 593, 732, 739, 742, 743, 746, 775, 863,
739 909, 920, 923, 928, 940, 941 943,
Dimitrov Georgi Gemeto 797 952, 954, 957, 959 961, 964, 973,
Dobrainovi Dragoljub 785 975, 1090
Doder Relja 728, 752, 755, 924, ukanovi Jovan 84, 568
933 ukanovi, kapetan 598, 599, 604
Dodo Boko 911 uki Novo 684
Domazet Avgustin 631, 632, 635 uki Svetislav Sveta 143, 350,
Dobrosavljevi Jovan Joca 175 985
Donev 166 uki Vladimir Vlado 75, 248, 367,
Donovan Vilijam (Donovan J. W illi 377
am) 146 urek Pavle 45
Doi Gavrilo 715, 722, 746, 942, uri Cvijetin .627
959, 968 urii Radoslav 760
Dra Dra vidi Vukadinovi Savo urii Pavle 18, 20, 23, 25, 62,
Dragievi Milo 122 72 74, 97, 112, 194, 229, 231, 235,
Dragosavljevi Stanko 960 238, 239, 243, 244, 250, 253, 271, 322,

1097
 334, 341, 363, 366, 371, 374,
383, 384, 386, 394, 489, 499,
502, 505, 506, 508, 511, 516,
520, 523 528, 530 532, 534, 535,
537 545, 568 571, 576, 577, 580,
581, 582, 584, 585, 587 591, 594
596, 641, 646, 649, 652, 655,
657, 659, 661, 662, 665, 666, 680
684, 688 690, 692, 693, 697, 704, 706,
713, 717, 722, 723, 725, 732 734,
736 739, 741 745, 749 751, 754,
755, 761 763, 765, 775. 777, 780,
786, 787, 791, 800, 802, 803, 813
819, 821, 835, 838, 843, 844, 851
854, 864, 869, 887 888, 899, 904,
907, 921, 924 927, 930 936, 939,
940, 943 949, 951 953, 955959,
962 964, 966, 970, 1002, 1080, 1082
urii Vasa 785
urkovi 524
urkovi Milorad 8 78
urovi Bogoljub 178
urovi ura 673, 690, 1035
urovi Milinko 879
urovi Nikola 61
D Gavrilovi, ministar 1043, 1044
Davin 1057
Dakovi Duan 408
Dakovi Mitar 715, 719, 720, 722,
736, 743, 917, 920
Demerson 1057
Dombi Mirko 59
E Gordi Nikola 881
Emeri Dulian (Amery Yullian)
383, 535, 538, 584
Emeri S. Leopold (Amery) 584,
587
Erakovi Simo 68
Eri O. Lazar 869 ; 741, 917, 922, 929, 960
F Guti Vasilije Vaso 225, 274, 275,
Fang vidi Jovanovi Ljubomir
Ljuba
Felber Hans Gustaf 1083, 1085
Ferizovi 693, 907
Ferko vidi Borota Gojko
Fiat vidi Trifkovi Sveta
Fibig Martin 1083, 1085
1098
377, Ficroj Maklin (Fitzroy Maclean)
501, 1032
517, Filipovi Dragoljub 612, 617
Filipovi Milutin 830
Filipovi Radoslav 727
Filovie, porunik 10
656, Fin vidi Arsovi Duan
Fle vidi 2. ravnogorski korpus,
Predrag Rakovi i osi T.rifun
Foti Konstantin 217, 218, 220,
222, 685, 723, 724, 926, 1053
Foti Milan 739, 959
Franceti Jure 426
Frenge 221
Frindlo 1047
G
Gaesa M. Milo 792
Gaji Pavle 559, 575, 689, 858
860, 868, 954, 968
Gajtner (Kurt Ritter von Geitner)
1083
Gara vidi Gaparevi Branko
Garaevi arko 559
Gaparevi Branko Gara 728,
732, 735, 740, 799, 932, 965
Gavrilovi Borivoje Bora 959
Gavrilovi Milan 724, 954
Gavrilovi Radomir 178 1
Georgijev Kimon 164
Getsa vidi Smiljani D jan
Glavulovi Radonja 876
Glumac Stevan 534, 689, 712
Gogi Todor 350
Gojni Blao 113, 284, 501, 524,
539, 647, 688, 692. 712, 755, 904
Grafentajn Joakim (Gravenstein
Joachim) 491
Grahovac Stevan 262
Grol Milan 954
Gros, pukovnik 235
Grozdani Milan 710, 726, 731,
Gruba Pavle 736, 744
Grum Anton 80
276, 281, 283, 352, 772
Guzina Tomo 258, 259, 261 275,
277 282
H 'i
Hai Kordel iffiull, Cordel) 216,
412 C!
Halibai K. 562
Hamovi Boidar 546, 547, 918 -
Hariman Averal (Averei William
Harr iman) 397
Harington 1057
Harling 1083
Hartman 398, 399
Hasanagi amil 33, 251, 365, 518
Hasanbegovi Nurija 700
Hektor vidi Damjanovi Stevan
Leko
Henri Vilson (Henry Maitland W il
son) 222, 376, 400, 407, 412, 413,
596, 673, 723, 1032, 1033, 1039
Herman vidi Vranjeevi Slavo-
ljub
Hervart (Herwarth) 1068
Hinko 709, 727, 922
Hitler Adolf 132, ,133, 135, 155,
374, 398, 729, 1068, 1074, 1076, 1080
Horah (Horak) 1068
Hubert vidi Salati Danilo
I Jovanovi Duan 103
Idn 797
11-11 vidi Ocokolji Simeun
Ili Dragojle 178
Ili Ilija 129
Ili Milan 160, 163
Ili Milorad 713, 719, 920, 959
Ili Sava 45
Iri 364
Itvan Heroj vidi Baovi Petar
Ivanevi Totnica 974
Ivanievi Radornir 87
Ivanovi Bogdan 627
Ivanovi Boa 878
Iveti uro 526, 569
Ivovi Dobrosav 850
J Jovi S. Nikola 850
J. Vojin vidi Vejin Ilija
Jalin 796, 797
Jan-Jan vidi Damjanovi Stevan
Leko
Janii M. Ivan 71, 95, 250, 526,
569
Jankovi Dragoslav 601
Jankovi Radenko 829
Jaukovi Stania 332
Jeli Milan 780
Jelovac Milutin 251, 537, 542, 545
Jenki vidi Baleti Luka
I Jeremi Bogdan 559
Jevevi Dobrosav 7, 10, 85 92,
407, 409, 410, 490, 491, 685, 695, 699,
713 715, 719 722, 726, 727, 728.
730 732, 736, 737, 739, 742, 745,
746, 749, 773, 775, 776, 808, 863,
894, 901, 917, 920, 922, 923, 932, 938,
942, 945, 947, 953, 957, 958, 961
963
Jefti Milo 955
Jevti Ilija 492, 693, 719, 720, 728,
729, 731, 740, 749, 920, 928
Jevti Miodrag 601
Joanikije, mitropolit 595, 683
Joni Borivoje 211, 421, 423, 424,
471, 487, 893, 1078
Joni Miodrag 546 548
Jordovi Gojko 178
Joti Milan 169
Jovanovi, porunik 73
Jovanovi Branko 48
Jovanovi Cedomir Cedo 319
v;
Jovanovi Jovan Deda 53
Jovanovi Ljubomir Ljuba Patak
57, 287 289, 471, 474, 497, 498, 636,
637, 660, 661, 668, 670, 671, 678,
692, 743, 747, 750, 751, 756, 758,
762, 763, 774, 779, 780, 784, 801
804, 811, 840, 846, 901. 9C6, 913,
932 935, 939, 943 8..', 955, 937,
964, 969
Jovanovi Milijan 348, 708
Jovanovi Miroje 18, 6:0, 635
Jovanovi Slobodan 186, 1*J8, 553
Jovanovi Vlada 920
Jovanovi Zoran 619, 686, 691, >.;
696, 710, 900, 950
Jovi (erka Rut Miel) 219
Jovi Ljubomir 850 !
Jovi Radomir 850
Jovi Zvonimir 58
Jovovi Jakov 22
Jovovi Milisav 61
Jovovi L. Stevo 166, 349, 350,
389, 878
Jozepovi Ante 631
Jugo Smajo 352, 353
Julinac Preslav 878
Jungenfeld, pukovnik 143
Junker 1067, 1080, 1083
Jusuf an 576
1099
 K Klai, general 79, 80
Kneevi Nikola 796
Kai Drago 1060 Kneevi Zivan 215, 217, 221-
Kalabi Nikola 37, 42, 316, 341, 222,796,1039,1053,1057
345, 350, 394, 462, 471, 492, 495, Koji Miorag 45, 656, 755
496, 498, 510, 533, 546, 548, 572, 586, Kojovi Nikola 689
598, 600, 611, 637, 668, 670, 672, 677, Kolarevi Milomir 37, 169, 170,
679, 681, 685 688, 691, 692, 696, 230, 233, 246, 252, 361, 366, 381,
697, 699, 705, 706, 707, 710 712, 499 501, 524, 575, 808, 809, 960
714, 733, 736, 738, 780, 784, 801 Kolben vidi Novak Karlo
805, 810, 811, 813, 831, 844, 859, Komarevi Vladimir 44, 46, 81,
884, 885, 892, 896, 898 905, 907, 118, 142 144, 295, 312, 336, 339,
911 913, 915 917, 932, 935, 941, 341, 342, 350, 429, 430, 540, 591,
945, 950, 951, 953 956, 1004, 1006, 643, 648, 656, 657, 671, 677, 693,
1019, 1068 730, 735, 737, 738, 743, 778, 804,
Kalaitovi Vuk (Kalait) 18, 195, 811, 833, 898, 907, 925
196, 251, 333, 334, 341, 349, 361, Kondor vidi Radovi Duan
363 365, 367 , 372, 499, 518, 523, Konrad 980, 983
529, 533, 534, 537, 568, 584, 682, 827, Konti M. uro 975
828, 899, 945, 970 Konjevi Nikola 975
Kapetanove Aburahman 638 Koprivica Mihailo 255
Kapetanovi Miorag Mile 695, Kouti Kostadin Janko 600
731, 958, 980, 984 Kora vidi Ostoji. Zaharije
Kapor Ceda 262 Kora, pporunik 9, 89
Karaorevi Petar II 7, 9, 30, Kora Boidar 913
31, 132, 134, 138, 188, 197, 216, 219, Kosanovi Nikica 86, 89, 90
222, 251, 323, 353, 368, 375, 376, Kosanovi Sava, Savica 186, 1032,
400, 432, 514 516, 519, 690, 724, 1035, 1036, 1059, 1060
732, 741, 746 749, 795, 889, 928, Kosori Radivoje 12, 247, 254,
959, 960, 1037 1041, 1046, 1049, 506, 515, 544, 690, 754, 904, 934,
1053 1055, 1057 1061, 1074 938, 959, 960, 962, 966
Kari Hato 700 Kosori Pero 366
Kardelj Edvard 954 Kosovi Niko 234
Kasalovi Zdravko 229, 253, 656, Kosti Boko 958, 963
706, 949 Kosti Dimitri je 878
Kae Zigfrid 714, 917 Kosti Nikola 683
Kaudal vidi urii Pavle Kosti M. Sava 850
Keler 564 Kotarac Marko 295 :
Kemura Ahmed 562 Kova Ivan 147, 1031
Kern Ivan 1043 Kova Milo 68
Kerovi Radivoje 18, 228, 241, Kovaevi Aleksa 352
698 Kovaevi Branko 246, 560, 637,
Keserovi Dragutin 38, 43, 53, 147, 654, 656, 787, 967
152, 154 158, 348, 382, 388, 391, Kovaevi Mirko 130
402, 417 419, 471, 473, 482484, Kovaevi Radovan 225, 226
486, 494498, 527, 530, 546, 518, Kovaevi Risto 66, 93, 239, 256
578, 579, 585, 597, 613, 615, 616, Kovaevi Slobodan 108
624, 625, 630, 636, 637, 668 672, Kovaevi Vlado 352
674, 678, 685, 687, 688, 692 694, Kramer Elsvort (Ellsworth) 147,
696, 699, 705, 706, 708, 712, 721, 402, 870 874
722, 727, 738, 779, 800 802, 804, Krek Miha 186, 743, 928, 953, 1032,
810, 813 819, 831, 839, 840, 842 1033
844, 870, 881, 882, 884, 885, 894, Kriger Egon 696, 911
895 897, 899 916, 944, 955 957, Kristiforovi Luka 219
976, 977, 978, 980, 999, 1000, 1002, Kritof (Ribar) Jovanka 7, 11,
1004 1006, 1008 1010, 1017, 1019 85 88, 92, 776, 947
Kitanovi Milorad 850 Kirivoi Velimir 136, 252, 256,

1100

i
 322,537,562,588 0, 518, 520, 526, 533, 534, 536 540,
Krnj evie J u r a j 954,1054 562, 563, 566569, 581, 586 588,
Kujovi Radule 23, 24 654, 684, 714, 734, 808, 917, 924
Kuki Ilija 39 Lukavac Radisav 251
Kukurikov Pavle 841 Luki, porunik 53
Kupi Abas 383 Lukovi Stevan 178
Kure Milo 66, 339, 455, 537, 698
Kuzmanovi J. Dragoljub 853
Kuzmi Dragutin 80, 437, 771 Lj

Ljoti Dimitrije 25, 26, 39, 373,

L 374, 713, 715, 719, 728, 729, 730,
732, 736, 739, 742, 743, 745, 746,
Laki Gojko 151 749, 772, 773, 863, 928, 930, 953,
Lalatovi Mirko 539, 642, 644, 656, 959, 961, 964 966, 1078
657, 688, 711, 737, 743, 745, 753, 755, Ljumovi Krsta 666
761, 854, 891, 892, 901, 906, 916, 918,
920, 922, 931
Lali Aleksandar Aleksa 193, M
587, 595
Lali Mihailo 857 Maek Vladko 29, 247, 371, 746,
Lali Nikola (Nick Lalich) 147 747, 950, 1011, 1014, 1015
Lali Raoslav 68 Madevi Milan 683
Lali Rako 95 Magazinovi, kapetan 360
Lali . Vasilije 860 Majstorovi Dobrivoje 159
Lapevi Milorad 81, 118, 142 Majstorovi Jovo 971
144, 345 Mak Daul Robert (Me Dowell H. Ro
Lavievi 705 bert) 147, 166, 185, 208, 303, 379,
Lazarevi, major 560 384, 396, 397, 508, 509, 527, 536,
Lazarevi M. Duan 111 699, 870, 906, 1011, 1055
Lazarevi S. Petar 182 Maklejn Nil (Me Lean Neiyl) 383,
Lazii Branislav Brana Cvrlje 580, 1034
290, 291 Makmilan Harold (Macmilan Ha
Lazi Jeremi ja Zeka 18 rold) 1033, 1034
Lazi Mirjana 147 Maksimilijan Vajks (von Weichs
Lazovi Novica 112 Maximilijan) 374, 1076, 1083
Lazovi O. Zivan 426, 497, 498, Manderovi Milija 178
624, 630, 632, 635, 637, 732, 801 Mandi Ante 1060
Leki, in. 863 Mandi Jovan 506
Lekovi Milivoje 178 Mandi Miljan 193
Leohin Ivan 480 Mani S. Borivoje 42, 43, 955
Ler Aleksaner (Lhr Alexander) Mareti Rastko 959
733, 752, 755, 1076 Marga vidi Pavlovi Ratimir
Lipovec, mitropolit 723 Mari Zivorad 607
Lojovi Marko 262, 277 Marinkovi Kota 44
Lonarevi Andrija 724 Marinkovi Milivoje 850
Lorens vidi Lozo Miroslav Marjan, porunik 8, 9
Lozo Miroslav 549, 760, 761, 7r.'t>, Marjanovi uro 178
940, 941, 946 Marjanovi Milo 23
Lui Borivoje 129 Markaj Mark on 576
Lugonji Marko 741 Markling 384, 530, 534
Lukaevi Vojislav Voja 18, 19, Markovi V. Milo 37, 178, 203,
72 74, 135, 136, 195, 215, 227, 233, 206, 322, 323, 341, 342, 350, 379,
242, 248, 250 252, 254 256, 281, 381, 456, 466, 480, 489, 521, 524,
302, 322, 323, 333, 353, 354, 363, 529, 570, 709, 804, 817, 907
365 367, 373, 374, 377, 378, 380, Markovi Milovan 841
381, 401, 425, 504, 505 511, 517, Markovi Pavle 230

1101
Markovi Rajko 124
Markovi V. Svetislav 850
Markovi Vojislav 295
Markovi ivoj in Zika 165, 192
Marjanovi Pavle 794
Marovi Vasilije 71, 73, 74, 373,
399, 492, 579, 693, 720, 728, 729,
731, 732, 739, 740, 742, 749, 771
773, 775, 776, 923, 933, 949, 959,
961
Martinovi Marko 292
Marui Drago 1059
Masalovi Milo 26
Mastinovi, pop 262
Matavulj Sima 18
Mati Milisav 457
Mati V. Milorad 793
Matievi Mata 426, 429, 432, 435,
C J4Q 7 0 n 7Q Q
Matovi Milan 251, 478, 670
Matovi, ppor. 533
Maus vidi Borota Gojko
Mazi Spasoje 247, 399, 455, 456,
458, 537, 594, 681, 717, 740, 867,
950, 960, 966
Medic P. Milan 116, 117, 625, 630
Mensfild R. Valter (Walter R. Man
sfield) 73, 215 217, 304, 1057
Miovi, porunik 256
Mihailovi Aleksandar Saa 144,
341, 342, 345, 349, 417, 419, 430,
715, 756, 771
Mihailovi Dragoljub Draa 7,11,
17 19, 21, 25 33, 37, 40, 41, 44,
45, 47, 49, 71, 73, 74, 79, 80, 84, 88, Milidragovi Don (Milidrftgovich ,
89, 118, 121, 142, 144, 146, 147, 155,
163, 164, 166, 169, 185, 193 200,
208, 215 218, 224, 233, 245, 250, 291, Milivojevi Boidar 178
303, 304, 309, 321, 333, 338, 361, 362, Milojevi Vladimir 284
264 366, 374 376, 378, 379, 384
386, 395, 396, 400, 407, 409, 411,
413, 419, 420, 422 426, 429, 432,
435, 437, 441, 442, 467, 469, 471,
472, 481, 484, 488, 493, 495, 496,
498, 509, 510, 513, 527, 530 532,
535, 536, 547, 551, 553, 555, 560,
565, 572 575, 578, 582 585, 596,
597, 603, 620, 625, 626, 628, 630, 637,
642, 645, 652, 657 662, 666 668,
681, 691, 700, 701, 719 724, 727
731, 732, 735, 737, 742, 743, 746,
748, 751, 761, 767, 773, 776, 781,
786 788, 791, 795 797, 799, 801,
803, 804, 808, 809, 811, 813, 815
817, 819, 823, 831, 837, 844, 852
854, 858, 863, 864, 868, 869, 874,
876, 879, 881883, 885, 886, 888
1102
891, 894, 897, 899, 904 906, 909,
910, 915, 917, 918, 924, 928, 929,
941, 943, 949,952, 957, 958, 961
965, 968, 969, 984 987, 993, 994,
1000, 1001, 1003, 1006 1008, 1010,
1018, 1019, 1024, 1031 1033, 1035
1039, 1045, 1053, 1054, 1056, 1057,
1067 1085
Mihajlovi Joca 17, 510, 560, 561,
574
Mihailovi Radosav 178
Milovil vidi Jovanovi Ljubomir
Patak
Mijatovi Vasa 351 s ,-
Miji Svetozar Mia 319
Mijovi Milivoje 1061, 1064 <
Mijovi Novak 238, 446 448
Miki vidi Rai Dragoslav
Miki Luka 559, 858 i
Miki Ljubia 871, 872, 875
Miladinovi, kapetan 53 .,J.
Miladinovi Jovan 960
Milakovi Nikola 558
Milanovi Luka 290 i
Milanovi J. Petar 850 i / :J
Milanovi a rk o 368 ; ?, C
Milenkovi Stojan 850
Milentijevi Vidoje 178 ;. f
Mileti, major 560 :
Mileti, lek a r 62
Mileti Nasto 193 ' , t
Mileti Petar 368
Milievi Milorad 178
Milii Antonije 296 ,., ;
John) 147
Milinovi Branko 234 ' <(
Milosavljevi, kapetan 53 : i
Miloevi Aleksandar 202, 208,
456, 466, 480, 682, 685, 839, 840 ;
Miloevi eda 44, 45
Miloevi Danilo 628
Miloevi P. Milorad 850
Miloevi Nikolija 159
Milovanovi Milutin 244, 246, 366,
487, 494, 495, 501, 586, 912, 913
Milutinovi Milutin 839, 840
Milutinovi Vladimir 258, 354,
395, 772
Miljanovi, kapetan 696
Miljevac 263
Miljkovi Svetislav 850
Miljkovi Vlajko 850
Mira vidi Kritof Jovanka
Mii Jovan 230, 245, 291, 937
Miti akom 850
Miti Milorad 714, 743, 808, 809,
961
Miti ivojin 40
Mitranovi Borivoje Bora 252, 254
255, 291, 367, 381, 498, 499, 503,
505, 512 515, 518 520, 524, 543,
547, 548, 574, 720, 739, 741, 745,
748, 759, 774, 867, 911,917 919,
940, 960, 966
Mitrovi 241
Mitrovi Aleksandar 850 j
Mitrovi N. Jovan 792
Mitrovi Milan 506
Mitrovi Mitar 683, 684
Mitrovi Sava 807
Mitrovi Sima 137
Mitrovi Sveto 292
Mladenovi Mladen 43, 341, 345,
350, 419, 483, 487, 494, 495, 496,
498, 636, 660, 661, 670, 675, 676,
694, 707, 708, 711, 714, 718, 737,
743, 750, 751, 753, 754, 757, 758,
763 769, 773, 776, 780, 782, 784,
804, 811, 850, 893, 900 915, 934,
943 946, 948
Mladenovi P. Mladen 850
Mladenovi . Uro 850
Mladenovi Petar 808
Mladenovi . ivadin 393, 861
Mojsilovi Momilo 482, 602
Moljevi Stevan 306, 411, 412,
690, S97
Moijkovi Milija 480
Momiiovi Milorad 224, 233, 246,
252, 254, 255, 322, 364, 367, 369,
456, 458, 465, 480, 498, 499, 502,
503, 505, 508, 510, 511, 515, 519,
521, 531, 535, 537, 540, 562, 569,
587, 593, 594, 596, 670, 681 683,
689, 697, 698, 713, 717, 722, 729,
734, 738, 763, 826, 827, 894, 899,
917, 970
Monblan vidi Borota Gojko
Montgomeri 1043
Morfi Robert (Morphv Robert)
1033, 1034, 1039
Mrenovi 449
Mrkovi Joksim 262
Milali Mustafa 426, 562, 737, 761,
897
Murat Mato 576
Musulin Dord (George) 146 Nojbaher (Neubacher Hermann)
149, 217, 219
Muicki Kota 39, 40, 118
Muzikravi Lj. Marko 321, 329,
330, 457, 459, 460, 466, 471, 480,
552, 591, 652, 653, 697, 838, 912
N
Najdhold Fric (Fritz) 302
Nakievi Abdulgafar 700
Nar Nar vidi uji Momilo
Nedeljkovi Milovan 799
Nedeljkovi L. Stanimir 850
Nedi Milan 9, 19, 25, 26, 39,
118, 230, 373, 374, 399, 423, 492,
600, 713, 715, 743, 746, 753, 772,
860, 928, 937, 938, 1072, 1074, 1076
1082, 1084
Nedi Neko 38, 64, 108, 110, 11",
155, 158, 204, 205, 207, 296, 298,
311, 318, 328, 331, 336, 342, 350,
471, 540, 593, 636, 637, 660, Gel,
693, 745, 747, 749, 750, 752, 753,
754, 756, 758, 759, 760, 762 764,
766, 767, 773, 780, 802, 804, 810,
843, 844, 884, 885, 901, 907, 908,
933, 935, 939, 943 945, 948, 952,
976, 977, 980, 999 1001, 1004
1006, 1016, 1019, 1067 1070
Nedi Petar 998
Nei, major 700, 701
Nekovi Radomir 323, 366, 368,
503, 657, 669, 671, 677, 685, 687,
689, 754, 775, 893, 899, 934, 944
Nicovi Drago 850
Niiforovi Milo 878 >
Niki Savo 8o7, 8tiu
Nikitovi Milivoje 480
Nikolajevi Mita 792
Niko vidi onovi Jovan
Nikoll, kapetan 43
Nikoli, pukovnik 917, 937
Nikoli ore 961
Nikoli R. Adam 178
Nikoli Aleksandar 714, 743 -
Nikoli Dragoljub 333
Nikoli Ilija 850
Nikoli Milovan 469, 476
Nikoli Milutin 601
Nikoli Momilo 257
Nikoli Strain 178
Nikoli S. Vujica 175
Ninkovi Marko 139
Nis-Nisa vidi Bojovi Veliko
685, 710, 714, 728, 729, 730, 736,
746, 749, 775, 1067 1069, 1076,
1078 1083, 1085
1103
Novak Karlo (Kolben) 9, 10, 84,
87 89, 91, 92, 776, 947
Novakovi Ciro 562
Novakovi Pavle 136, 256, 322,
425, 540, 712, 854, 924
Obradovi B. Milijanko 476
Obradovi G. Savo 178
Ocokolji Simeun Sinia (alijas Si-
nia Pazarac) 341, 342, 350,417,
419, 471, 494, 496498, 548, 558,
617, 624, 629, 630, 636, 637, 668,
670, 671, 675, 692, 699, 705, 707,
708, 711, 712, 714, 780, 804, 811,
895, 915, 959, 964, 967 969
Opai Mio 975
Orelj Ilija 45, 143
Orfej vidi Baovi Petar Pavlovi S. Stoje 849, 850
Osmanovi Abdulah 700, 735, 924,
962
Ostoji Milisav 295
Ostoji Zaharije 17, 19, 21, 71, 136,
228, 234, 238, 240, 241, 256, 321,
323, 333, 338, 361, 362--364, 366,
367, 369 385, 394, 455, 4 3, 492,
498, 545, 570, 571, 573, 574, 57;),
592, 593, 646, 650, 656 658, 666,
681 683, 685, 687, 689 693, 697,
704, 706, 712 714, 717, 722 725,
732, 734, 735, 737, 738, 741, 744, 745,
748, 750, 754, 761, 763, 775, 828,
831, 832, 854, 865, 866, 886 889,
891, 897 899, 903, 906, 907, 912
919, 921, 924 927, 929, 931 933,
937, 939, 943, 967, 971
Oton vidi Keserovi Dragutin
P Petrovi S. Sreten 850
Paariz Sul ej man 904, 917, 932,
940, 941, 963
Pae vidi Jovanovi Ljubomir Pevec Joef Joe 362, 687, 700,
Patak
Pajo Mirko 80
Paloevi Miodrag 495, 801, 1002 Pijo vidi Peji Manojlo
Panteli Zdravko 601
Parac A. Matija 79, 82, 118, 121,
746, 958
Pareanin Ratko 660, 736, 742
Parma 727, 730, 742, 901, 922,
937, 958, 959, 961
Parzia vidi urii Pavle 683 Pjani Ibrahim 561
Pai Nikola 145
1104
Pai Nikola 680, 681, 699, 898,
920, 922
Patljak Sime 631
Paunovi Ljubomir 822
Paveli Ante 247, 371, 547. 695
854, 881, 970, 984, 985, 999, 1089,
1090
Pavi Boko 112
Pavievi 546
Pavlovi Dragoslav 711, 721, 756,
801, 817, 914, 916, 920, 921
Pavlovi Hranislav Hrana 319
Pavlovi Ivan Iva 399, 707, 714,
912
Pavlovi J. Ljubomir 850
Pavlovi Ratimir (Ratornir?) Bin
der, Marga, Rajko i Vanda 472,
670, 672, 676, 677, 691, 695, 710,
713, 714, 729, 730, 740, 894, 896,
898, 900, 903, 904, 909, 927, 934
Pavlovi ivorad 827
Peji Manojlo 369, 372, 381, 502,
516, 528, 541, 543, 574, 578, 579,
672, 677
Peki Branko 219
Perhinek Rudolf 87
Perovi Branko 40, 43
Perovi Vukain 259, 352, 353,
354, 357, 485, 772
Perun vidi Kalabi Nikola
Pei Pavle (Pai) 680, 699, 719,
720, 898, 920, 922
Petrovi Branislav Brana 50, 53
Petrovi Duan 692
Petrovi Leonid 51
Petrovi J. Milorad 850
Petrovi Milutin 794
Petrovi Petar 850
Petrovi Radomir 51
Petrovi Rastko 220, 222
Petrovi M. Vladimir 792
Petrovi Vukain 302
Peikan Vojin 69
701, 710, 739, 761, 896, 914, 919,
930
Pilar Ivan 80
Pile vidi Kolarevi Milomir
Fileti Velimir 53, 378, b74, 732,
871, 872
Pm vidi Mlaenovi Mladen
Firc 1062 1064 w
Plea Dane 975
Plea Nedeljko 673
Pogaar Ljudevit 211, 471, 495,
496, 547, 599, 685, 686, 699, 705,
708, 743, 899, 915, 916, 925
Popov Ivan 147
Popovi Aleksandar 871, 872, 877
879, 881
Popovi Dragutin 114
Popovi uro 532, 553, 557, 624,
629, 630, 657, 660, 661, 780, 784,
802, 803, 853, 940, 944946, 964,
967
Popovi Koa 677
Popovi Milan 151, 683
Popovi Milorad 97, 227, 241, 244,
258, 274277, 352, 362, 394, 395,
455, 457, 516, 518, 541, 562, 568,
574, 586, 587, 670, 682, 741, 774,
826, 894
Popovi Milovan 960
Popovi Radovan 751, 75!5
Popovi R. Svetozar 853
Popovi Velimir 251
Predavec Vladimir 413, 526, 897,
985
Prekorek Tugomir 87
Preljubovi Muhamed-beg 700,
735, 908, 924, 962
Prenk (Prank) Cal, (Calj, Cale)
522, 523
Preradovi Ivan 1043
Prezelj Ivan 720, 767, 768, 953,
956959, 962, 967969, 971
Pribievi Adam 146, 147, 186,
198, 723, 1031
Pribievi Stojan 148
Prodanovi Mileta 413
Pupavac edomir 420
Puri Boidar 73, 186, 220
Putnik Dimitrije 1023
R Rafailovi Branislav 295
Rai S. Dragoslav 20, 38, 64, 71,
72, 110, 155, 158, 188, 189, 204,205,
207, 241, 298, 311, 312, 318, 328,
331, 336, 342, 350, 382, 383, 394,
417, 419, 471, 488, 489, 522, 525,
527, 529, 531534, 536, 537, 539
545, 572, 573, 575, 578, 579, 583,
584, 586,591 594, 644, 647, 648,
652, 653, 670, 671, 677, 630, 685,
687, 689, 693, 697, 704, 706, 713,
716, 722, 725, 728, 734 738, 743,
744, 750 752, 754, 755, 758761,
764770, 780, 784, 799, 802, 804,
810, 813 819, 831, 833, 834, 840,
843, 844, 859, 864, 884, 885, 891,
894, 897, 898, 901, 907, 908, 922,
925927, 930936, 938, 940, 941,
944949, 951, 952, 955957, 977,
978, 1000, 1001, 1004 1010, 1016,
1019, 1067 1070
Rai Stjepan 145
Radakovi 564
Radenkovi 719, 730
Radenkovi Borivoje Bora 956,
962
Radenkovi Gradimir 942
Radi Milan 732
Radi Radoslav Rade 508
Radi Stjepan 426
Radievi Sreten 253, 254, 592,
593, 596, 689, 941
Radmilovi ore 234, 239, 240,
319, 568
Radojevi Dimitrije 801, 804
Radojlovi Milo 330, 331
Radonji Boo 870
Radonji Jovan 193
Radonji Luka 879881
Radonji Marko 679, 680
Radonji Miljan 538, 576, 587, 683
Radonji Mirko 235
Radosavljevi Milo 295, 885
Radovanovi Dragomir 48, 145
Raovenovi Nikola 839
Radovanovi Radovan 178
Radovanovi Stevan Steva 211,
417, 419, 421, 424, 471, 474, 487,
564, 804, 892, 910
Radovi Duan 141, 230232, 244,
246, 252, 322, 323, 361 366, 379,
499501, 521, 524, 525, 529, 567,
570, 572, 575, 581
Radovi Mile 368
Radulovi 346
Raevi Branko 576
Raili Radovan 18, 104, 184, 239,
251, 333, 364, 517, 518, 521, 523,
534, 536, 537, 538, 571, 584 586,
647, 763
Rajai Mihailo (Rayachich Michael)
147
Rajak Petar 974
Rajevac Milovan 598, 599
Rajevi Dragomir 178
Rajievi Milutin 850
Rajko vidi Pavlovi Ratimir
Rake vidi Simi Petar
Raki Dragia 44, 81, 144, 495,
655, 657, 815, 817, 885
1105
Kaki arko 700, 709 Sedlan M. Petar 975 ;
Rakoevi Malin 612, 617, 860 Sekuli Dobrosav 178 ' Totv"S-: t
Rakoevi Novica 602 Sendi Josim 46, 144
Rakovi Predrag 37, 145, 311, 331, Senegalae 737 - * '
341, 342, 402, 446, 536, 579, 672, Sernec Duan 1060
673, 683, 690, 691, 696, 704, 718, Serpovi Niko 683
723, 894, 899, 905, 929, 955 Simeun, bugarski general 169
Ram-Hari, Ram-Heroj vidi Lu- Simi Jev.rem 561, 684, 744
kaevi Vojislav Simi Momir 616
Ramanovi Mulas Abulah 920 Simi Petar Pera 582, 672, 676,
Randi Nikola 1043 678, 686, 693, 696, 697, 698, 709,
Rankovi Radoslav 842, 962 712, 718, 750, 751, 895, b9(i, 900,
Ranosovi Velimir 796 902, 904, 906, 911, 916, is. 922,
Raevi Slavko 598 936, 977, 978, 1000 1010
Redi Dragutin 211, 360, 390, 433, Simonovi Petar 715, 719, 720,
487, 581, 893 727, 920
Remeti Veljko 353, 354, 744 > Simovi Primislav 160
Renelj Kazimir 1043, 1045 Skendi, porunik 10
Renduli J. Dobrivoje 163 Sleser 1061 1063
Repac Mile 975 Slijepevi Aim 398, 400, 689
Rezonhof Volke (pseudonim Laza Slovi Lj. Milo 128
revi Branko) 732 Smilej David (Smilley) 383
Riui Milo 285 Smiljani M. Duan 117, 330, 331,
Rijavec Josip 1030, 1052 S 341, 342, 345, 359, 455, 459, 468, 471,
Kisti Borisav 1040, 1058 476, 480, 489, 539, 541 545, 591,
Risti Tiho mir 850 593, 594, 642, 655, 657, 670, 672,
Ristovi Miiorad 441 680 682, 685, 687, 689, 693, 697, 704,
Rodi v di c':mi Petar ; 706, 709, 713, 716, 722, 724, 725, 726,
Rogi 4/1 730, 731, 736, 737, 738. 741 743,
Rudan Krsta 274, 338 754, 755, 759, 760, 775, 30, 800
Rony v i L Pei Pavle (Paij 802, 804, 810 813, 817, 829, 843,
Roman Gregorij 491, 942 844, 885, 894, 897, 989, 900, 903,
Rupnik Leon (Leo) 546, 687, 729 904, 907, 913, 921, 925, 926, 943,
Ruzvelt 148, 216, 217, 412, 538, 948, 955, 957, 977, 1000, 1004, 1006,
550, 588, 798, 1011 1019
Rui Ivan 37, 113, 194, 239, 243, Smiljani Miloje 186, 1031, 1035
244, 332 334, 365, 371, 455, 517, Smit vidi Damjanovi Stevan Le-
518, 521, 523, 534, 536 538, 571, ko
584, 585, 647, 682 Soava Ivan 350
Revski Germin 480 Soki Milan 122 124, 127, 771
Sondermajer (Spiro) 81
Spaji V. Duan 561
S Spasi Radovan 850
Spasojevi Vojislav 829
Sajc Albert (Seitz R. Albert) 146, Srbinovi A. Borivoje 850 c
217, 304 Srdanovi, pporunik 469 v.,
Saks Mirko 92 Staki Branko 228, 508, 627, ::
Salati Danilo 229, 235, 239 , 244, Staljin 538, 588, 797, 1054
245, 247, 248, 250, 253 256, 274, Stamatovi Blagoje 178
275, 302, 339, 352, 356, 363, 394, Stani Blagoje 260
504, 505, 537, 568, 586, 744 Stani Nada 695, 731, 942
Samardi Petar 264, 772, 959, Stani Slavko 850
962, 966 Stanisavljevi Borivoje Bora 288
Sari Luka 437 Stankovi A. Blagoje 850
Savi Janko 344 Stankovi edomir 850
Savi Mili 738, 741, 742 Stankovi Petar 235
Savi Obren 929 Stanojevi Aca 920

1106
 Starevi Ilija 975
Stefanovi, industrijalac 600
Stefanovi, ppukovnik 296
Stefanovi Ljuba 558
Stepanovi Sava 804, 806, 807
Stepinac Alojzije 247, 949, 985.
989, 900
Stetinius 412, 1053
Stevanovi Jovan 40
Stija vidi Kalabi Nikola
Stivenson Ralf (Stevenson RalpH)
724, 1032
Stojadinovi, major 350, 777
Stojanovi Danilo Daa 211
Stojanovi V. Milan 481
Stojanovi Stojadin 850
/ Stoji Dika 195
Stojiljkovi M. Milivoje 850
Stojkovi Boko 998
Stojkovi Slavko 149 ,
Stojkovi Todor 850
Stojmenovi S. Dragutin 849, 850
Stojmenovi R. Sreten 849, 850
Stoli Stevan 59
Subotini Radomir 332. 333, 365,
524, 573
Sunajko, pop 446
Supi ore 1001
S Topic M. Mirko 628
akota, porunik 734
Sarkovi Boidar Boa 462, 619
Sai Andrija 975
Sakijevi Vladimir 234, 239
ator Ibro 586
Sepanovi Vlado 100, 101, 193,
195, 251
egrt Vlado 94, 113, 703, 734
Sekularac Milan 236, 359
ijaki Milan 652
Smit vidi Damjanovi Stevan Le-
ko
oki Dobrilo 526, 582
Sotari Eugen 1042, 1045
Streker 398, 400
ubai Ivan 185, 186, 188, 199,
200, 220, 249, 304, 371, 97, 553,
596, 673, 674, 690, 724, 746, 748,
771, 954, 1032 1041, 1058, 1059,
1061 1063, 1073, 1074
Sutej Juraj 220, 1059, 1060
vab Anelko 859
T
Tadi Branko 324
Tanasijevi 115
Tankosi Milan 792 - :
Tanovi 512 1
Takovi M. Jovan 850
Tatalovi Radomir 39, 40
Teodorovi Aleksandar 774
Teanovi Lazar 17, 59, 291, 510,
560, 583, 999
Teanovi S. Vladimir 971
Teton vidi Nedi Neko
Tima Ilija 975
Titanik vidi Stab komando Srbi
je i Miloslav Trifunovi
Todi Cvijetin 18, 229, 302, 584,
579, 686, 900, 902, 904, 91,i, 967
Todorovi 1053, 1055
Todorovi Aleksandar Sai 950.
952, 954, 959, 963, 965
Todorovi Borislav, Bora 73, 215,
218, 222, 674, 1039
Todorovi Duan 751, 758
Tomas vidi Borota Gojko
Tomaevi Mirko 873, 874
Tomovi Beir 102, 184, 853
Topalovi Dragomir 311, 312, 644,
667, 778
Topalovi ivko 25, 147, 185,188,
198200, 723, 1033, 1054 1056
Torrf (Tolf) W am st 695
Trajkovi S. Radomir 850
Trifunovi J. Miroslav 20, 171,
211, 212, 330, 386, 387, 404, 419,
421, 430, 475, 599, 602, 604, 620, 625,
637, 638, 668, 669 671, 678, 679,
691, 779, 891 894, 896, 900, 901,
904, 905, 909, 917, 925, 925
Trifkovi Svetislav 141, 487, 496,
630, 637, 692, 780, 802 804, 810,
817, 844, 885, 901, 905, 907, 95 i,
1004, 1006, 1019
Trivali Petar 998
Trivuni Mitar 142
Trkulja oko 586
Troje, profesor 399
Trojer 747
Trus vidi Keserovi Dragutin
Tufegdi . Vojislav Voja 37,
128, 316, 317, 341, 342, 350, 359,
643, 648, 771, 780, 784, 851, 884,
885, 946, 1004, 1006
Tuevijakovi Rodomir Rade 12,
240, 483, 487, 502, 507, 867, 913,
919, 960
1107

Ulardi 1004
Uskokovi Maksim 22, 61
Uzelac I. uro 975
Uzelac Jovo 975
Uzelac Stevan 877, 878
V 960,
Vana vidi Pavlovi Ratimir
Vasi Dragia 323, 336, 854
Vasi M. Stanimir 189, 747, 750,
751, 756, 764, 766, 767, 769, 804
Vasiljevi Dragia 372, 524, 525,
533, 534, 572, 669, 689, 892, 893
Vasiljevi Jeroslav 178
\auhnik Vladimir Vlajko 85. 954
Vejin Uii-i Tift, 726, 917
Velev Damjan 163, 164
\ elebit Vla:mir 10^3
Vel'kovi O ' gori j e 830
Velikovi Slobodan 794
Velikovi V. Vladimir 850
Velimirovi Nikolaj 730, 736, 746,
920, 942, 959, 968
Veljkovi Momir 480
Veselinovi J. Radul 603
Vesi Vlastimir 49, 51, 52, 388,
871, 875877
Veovi Petar 560
Viber (kap.) 12
Vidai Milorad 286, 586, 734,
966
Vidi Vladimir 850
Vidoje,Ti Daa 47
Viktor vidi Mladenovi Mladen i
Vei Vlastimir
Vilda vidi Jevevi Dobrosav
Vilke (Wilke) 1083
Vini Milo 998
Vini Vlado 132, 998, 999
Vinston vidi Momilovi Milorad
Vinter August 1083 1035
Viko vidi Marovi Vasilije
Visti Milutin 336
Vito vidi Rai Dragoslav
Vladanovi Petar 51, 692
Vlahovi Prvoslav 103
Vlatkovi Ico 7, 91
Vobi vidi Todi Cvijetin
Vojinovi Stevan 749
Vojvodi R. Radoje 24, 60
Vragolov, porunik 73
Vranjeevi Slavoljub 17, 142,
230, 234, 245, 246, 291, 300, 322,363,
1108
374, 408, 454, 481, 505, 508 511, 513,
519, 522 524, 527, 529, 532, 535,
541, 543, 560, 566, 570, 571, 574,
578, 579, 583, 658, 693, 718, 866,
868, 886, 997
Vrede (Wrede) 1067 1070, 1083
Vueti Savo 683
Vui S. Dobrivoje 850
Vukovi Milo Mia 323, 690.
962, 966
Vukovi Ljubisav 159
Vukovi Zvonko 147, 200, 533,
534, 904, 1030
Vujai Bogdan 246
Vujai S. Nikola 68
Vujii orije 878
Vukadinovi Sava 380, 383, 384,
515, 528, 530 532, 535, 537, 538,
576, 577, 580 582, 584, 587
Vukadinovi Stania 512
Vukainovi Vukain 684
Vukevi Nikola 683
Vukovi 2arko Pucar 913
Vuksanovi Jakov 683
Vuksanovi Milivoj 861, 975
Vujnovi 147
Vujsi Drago 62
Vukadinovi M. Savo 194
Vukajlovi Novica 178
Vukevi Aleksa 254, 502
Vukevi Radoje 147, 186, 187
Vukevi Vasa 647, 816, 953, 955,
956
Vukosavljevi Sreten 1059
Vukosavljevi ivorad 2ika 80,
82
Vukovi Vasa 816, 820
Vulievi Ljubica 159
, Z
Zravkovi Milorad 850
Zec Petar 560
Zeevi Vladimir Vlado 87
Zelmajer Jozef (Selmayer Joseph)
1071
Zivlakovi J. Duan 853
Zlatkovi Aleksandar 870, 87 a
Zogu Ahmed 242, 520
Zorion vidi Jovanovi Zoran
ivanovi Borislav 362
ivanovi Sergije 17, 290, 510,
 560, 583, 656, 658, 927, 933
ivkovi Branimir Brana 211,
389, 546, 893
ivkovi Jago 853
ivkovi Petar 553, 6"4
Zivojin vidi Rai Dragoslav
Zugi Ilija 12, 483, 484, 487, 592,
694, 715, 867, 892, 904, 908, 910,
913, 917, 919, 960
ujovi Mladen Mlaa (alijas A i-
movi) 219, 220, 673, 724, 729,
730, 733, 736, 743, 798, 912, 920,
921, 1024
Zupani Zvonimir 1030, 1052

Brojani pseudonimi

86 88 Mihailovi Draa 536 Pavlovi

90 93 Mihailovi Draa Dragoslav
96 Mihailovi Draa 715 719 Jovanovi Ljuba
Patak
253 Damjanovi 772 Mladenovi
Stevan Leko Mladen
275 279 Borota Gojko 840 Damjanovi
i
512 Boi ivorad Stevan Leko
850 Damjanovi
560 564 Marovi Vasilije f Miodrag
571 573 uji Momilo 1001 Mihailovi Draa
584 Pevec Joef Joe T 25 Ljoti Dimitrije

1109
 GEOGRAFSKI N AZIVI
A Avramovina (kod Gradaca) 661,
Abacija vidi Opatija
Ada (predeo, kod uprije) 171
Adairi (kod Modrice) 816, 818, 820,
851, 884
Adrovii (kod Pljevalja) 389
Afrika 1026, 1027
Agiko brdo (kod Bos. Duboca)
978
Agino Selo 150, 151
Adino Brdo 326
Akmai (kod Bijeljine) 676
Albanija 133, 242, 321, 322, 338,
340, 345, 382, 520 523, 525, 528,
530, 532, 534, 537, 538, 571, 576,
577, 580, 581, 584, 588, 722, 787, 796
Aleksandrija 719, 1028
Aleksandrovac 35, 106, 107, 110,
116, 152 155, 157, 177, 180
Aleksii (kod Banjaluke) 1005
Aleksinac 51, 401
Alii (kod Graanice) 783
Alipain Most (kod Sarajeva) 399,
565
Alir 798, 1026, 1028
Amerika 132, 200, 215 219, 221,
380, 382, 550, 699, 926, 965, 1053,
1054
Amzii 230, 364, 365
Anii (kod Graanice) 839, 840
Andrijevica 183, 184, 192, 235, 242,
340, 518, 522
Aranelovac 295, 314, 330
Arsenijevii (zaselak, kod Ivanjice)
341
Arilje 201, 203, 334 336, 341, 349,
383, 579
Apile (kod Kladnja) 483
Atika 340
Atina 340, 541
Austrija 186, 707, 719, 727, 746,
747, 920, 943, 1032
1110
751, 768, 780, 800, 935, 944
Avtovac 224, 263, 266, 277, 278
B
Ba (kod Ljiga) 430, 909
Baba (pi.) 280
Babenica (kod Modrie) 762,814.
818, 842, 939
Babenica (r.) 814
Babin grob ,(k. 275, kod Bos. Koba-
a) 1000
Babine (G. i D., kod Pljevalja)
364, 389
Babine (kod Olova) 893, 891
Babinsko br. (kod Olova) 474
Babi jak (k. 1181) 68, 93, 95, 256
Babrin br. (k. 1215, kod Kalinovika)
456, 466
Babunovii (kod Graanice) 752,
762, 935
Baino Brdo (kod Vlasenice) 609
Baka 44
Banik (trig. 510, kod Stoca) 129.
130
Baulovina (kod Prijepolja) 101
Badnjine (kod Foe) 456
Badovinci 379
Bahori (kod Gacka) 258
Bajina Bata 201, 371, 525, 540
Bajinac (predeo, kod Graanice)
780, 783, 953
Bajlazi (brdo, kod Bos. Kobaa)
978, 1000
Er ja,' Do 93
Bajramovii (kod Gradaca) 807
Bakionica (kod P oeg e) 203
Balii (kod Travnika) 1016
Balkan 21, 26, 31, 34, 146, 349.
186, 187, 199, 202, 303, 305, 382,
400, 521, 526, 564, 796, 797, 965,
1056, 1069, 1074, 1076, 1082
Baljci (G. i D., kod Bilee) 223,
224, 267
Banat 44, 402, 505, 1085
Bandera (kod Sahovia) 183
Banija 343, 392
Banovac (br., kod Brusa) 157
Banovii 646, 649, 705, 910, 915
Banjaluka 245, 290, 291, 322, 522,
524, 547, 573, 574, 694, 791, 865,
867, 897, 976, 998, 999, 1002, 1004,
1005, 1016
Banja Koviljaa 314, 316, 317
Banj ani (kod Bapca) 326, 327
Banjani (predeo, kod Vilusa) 67,
223, 501
Banjska planota 862
Bar 384, 526, 530, 577, 580
Baranja 44
Bare (kod Bijelog Polja- 302
Bare (kod Prae) 592
Bare Bajovia 244
Bari (u Italiji) 73, 186, 198, 215,
222, 380, 1026, 1031, 1061, 1063
Barice (kod Prijepolja) 104, 389
Bam i do (brdo, kod Gacka) 280,
281
Bamik (kod Rogatice) 669
Barnje Njive (kod Foe) 824
Baii (kod Sekovia) 609, 686
Baigovci (kod Zivinica) 487
Batkovii 227
Batkua (kod Bos. Samca) 859
Becanj (kod Doboja) 497
Besanj (pl. kod Graanice) 781
Beirovac (k. 1778, kod BrusaJ 36,
63, 64, 111
Be 211, 441, 492, 679, 685, 714,
728, 736 740, 742, 745, 749, 809,
917
Beevica (kod Knia) 320
Bedina Varo (kod Ivanjice) 345
Begov Han 233, 754, 757, 766
Begovina (kod Metkovia) 129
Begovo brdo 153
Bejrut 1028
Bela uka (brdo, kod Brusa) 126
Bela Palanka 171
Bela Voda (kod Kruevca) 108
Beleg (k. 692, kod Loznice) 316
Beli breg (kod Zajeara) 287
Beli Potok 52, 54
Belii (kod Zavidovia) 494
Belo Brdo (kod Brusa) 36, 123
Belogradik 171
Belo Polje (kod G. Milanovea)
328,329
Belui 330
Beljevina 51
Eeljin (kod Sapca) 326, 327
Beograd 10, 17, 25, 26, 46, 47, 79,
87, 107, 144, 145, 147, 311, 313,
314, 328, 340,383,386,516, 546,
588, 673, 674,683,690,695, 713,
727, 731,733, 736, 795, 796, 798,
860, 905, 909,914,916,953, 954,
959, 984, 994, 1046, 1053, 1056, 1062,
1063, 1067, 1069, 1084, 1085
Berane (sada: Ivangrad) 33, 72,
183, 184, 192,242,243,244, 340,
518, 522, 581, 808
Berkovina 605, 669
Berlin 8, 135
Beruica (kod Gacka) 263 i3
i Bein Ub 61, 62 ^
; Beirica 456
Beirovii (kod Zivinica) 313
Bezdan (kod Pljevalja) 389
Bezoljin (kod Brusa) 36
Beanija (kod Zemuna) 45
Beanovii (kod Trstenika) 177
Bedee (kod Nevesinja) 224, 269
Biberovo Polje (kod Gradaca)
661, 743, 750, 751, 754, 758, 762,
763, 766, 767, 769, 783, 859, 935.
940, 951
Bi (pl.) 364, 365, 499
Biha 491, 589, 590, 694, 695, 957,
966, 1089, 1090
Bijela (kod Konjica) 353
Bijelila (r.) 384, 385
Bijelo Brdo (kod Rudog) 232, 333,
361, 364, 372, 575, 591, 697
Bijele Poljane (kod Nikia) 67,
75
Bijelia glav. (trig. 272, kod Prnja
vora) 1001
Bijelo Brdo (kod Bos. Broda) 977,
978
Bijelo Polje 72, 102, 104, 183,184,
242, 244, 246, 369, 499 518, 581.
585
Bijelopolje (kod Klanja) 484
Bijeljina 18, 536, 583, 590, 630,
676, 677, 700, 708, 709, 716, 733, 738,
859, 867, 898, 908, 950, 967, 969
Bijenja 337, 353, 355
Bijov grob (predeo, kod Prijepolja)
101
Bila (r.) 1017
Bilea 67, 69, 97, 98, 229, 250,
256, 263, 284, 337, 363, 378, 379,
401, 425, 520, 539, 540, 571, 684,
703, 734, 914
1111
Bilice (kod Kotor-Varoa) 59
Biljin 545
Bioe 238, 521
Biograd (predeo, kod Nevesinja)
258, 267, 269, 271, 273 277, 279,
280
Biotica (r.) 231, 232
Bistrica (kod Prijepolja) 37, 183,
253, 362, 364, 365, 370, 372, 505
Bistrica (r.) 456, 476, 827
Bitica (kod Kladnja) 643
Bjeklii (kod Graanice) 782
Bjelanica (pl.) 271, 280, 1017
Bjelemi (sada Odaci, kod Konjica)
301, 586
Bjelibor (kod Kotor-Varoa) 1007
Bjeli 202
Bjelopavlike planine 112
Bjelo (pl.) 68
Bjelovar 558
B jelo vici (kod Stoca) 129
Bjelua (kod Ivanjice) 349
Bjeluinov do (k. 1228, kod Gacka)
225
Blace 35, 152
Blatine (predeo, kod Sjenice) 359
Blato (trig. 710, kod Brusa) 157
Blaa (kod Kladnja) 643
Blaevac (kod Gradaca) 768, 771,
883, 935
Blaevo (kod Brusa) 36, 124
Biendija 50
Blizansko br. (k. 1130, kod Kladnja)
483
Bobija 202
Bobjer (k. 1174, kod Vilusa) 68,
94, 95, 256
Boac (kod Banjaluke) 997
Bodeite (G. i D., kod Gacka)
223, 225, 258, 273, 374
Bogdanii (kod Gorada) 604
Bogdanovii (kod Kotor-Varoa)
1009
Bogdanua (kod Bos. Kobaa)
1002
Bogdan je (kod Trstenika) 107, 124,
127
Bogdaii (kod Bilee) 223, 224
Bogetii 61, 75, 238, 521
Bogievii 60
Bogmilovii (kod Danilovgrada)
22, 23, 61, 112
Bogovii (G. i D., kod Prae) 591
Bogovina 289
Boguti (kod Sjenice) 359
Bojana (r.) 584
Bojanii (kod Kalinovika) 467
1112
Bojanski potok (kod Banjaluke) -M
1005
Bojanje brdo (pl.) 68, 283 u
Boj in uma 45
Bojici (kod Prnjavora) 1001, 1002
Bojite (predeo, kod Sjenice) 358
Boka Kotorska 234, 239, 249, 517,
526, 568, 576, 577, 584, 589, 662,
665, 853, 854, 887, 888, 962
Bolovia br. (k. 737, kod P oeg e)
203, 205
Boljani (kod Prijepolja) 100
Boljani (kod Graanice) 583, 619,
649, 759, 777, 813, 836, 909, 916, 931
Boljanii (kod Kotor-Varoa) 1007
Bolj anici (kod Pljevalja) 19, 750
Boljeradina (kod Foe) 828
Boljevac 38, 56, 286, 289, 692
Bora (kod Knia) 318 321 i
Bora vidi Nevesinjski Bora
Borako jezero 586 >'i
Boranci (kod Brusa) 36
Boranja (pl.) 314, 315
Borci (kod Konjica) 272, 282, 338,
352
Borja (pl.) 1007 1009
Bori ja (kod Kalinovika) 276, 277,
457, 476 478, 480, 670, 826, 827
Borik (trig. 436 kod Graanice)
764, 780, 802, 944, 945, 948, 951
Borik (k. 480) 647
Borika (kod Ua) 339
Borjanice (kod Kalinovika) 456
Borje (predeo, kod Brusa) 115,
116, 127
Borova Glava 252, 362, 367, 500
Borovica (kod Zenice) 233
Borovii (kod Sjenice) 346, 347
Borovina 605, 669
Bos. Brod 493, 547, 548, 666, 766,
853, 867
Bos. Gradika 853
Bos. Duboac (kod Bos. Broda)
976, 978
Bos. Grahovo 392
Bos. Koba 977, 978, 998 1000
Bos. Kostajnica 555
Bos. Krupa 392, 491, 694
Bos. Petrovac 392
Bos. Petrovo Selo 649, 751, 761,
762, 915, 935
Bos. Svinjar (kod Bos. Kobaa)
978
Bos. Samac 555, 655, 718, 859
Bosanska krajina 411, 412
Bosanski Novi 1089, 1090
Bosna 11, 1721, 26, 30, 58, 72,
81, 99, 118, 201, 238, 245, 248250,
271, 297, 298, 322, 338, 343, 364,
367 370, 372, 375, 377, 378, 380,
388, 391, 401, 403, 404, 409, 437,
453, 497, 502 504, 506508, 511,
512, 517, 518, 522527, 529, 531,
533, 535 538, 546, 548, 553, 554,
560, 563, 564, 571, 574, 575, 581,
587, 603, 622, 641, 656, 658, 660,
662, 666, 678, 683, 689, 693, 694,
700, 701, 716, 718, 725, 736, 737,
739, 742, 749, 761, 765, 766, 775,
776, 832, 853, 854, 860, 865, 867,
916, 918, 927, 934, 935, 936, 938,
946, 959, 962, 964, 965, 967, 994,
998, 1024, 1054, 1070
Bosna (r.) 17, 18, 233, 234, 367,
401, 494, 495, 497, 524, 558, 559,
571, 574, 575, 578, 583, 592, 593,
626, 635, 636, 654 656, 658, 659,
662, 665, 677, 693, 712, 718, 731,
751, 753, 762, 765, 766, 775, 785,
786, 803, 812, 813, 815820, 838,
842, 843, 851, 852, 868, 883, 884,
895, 922, 939, 940, 943, 945, 947,
955, 956, 999
Bosnica (r.) 843, 884
Boston 219
Bosutske ume 46
Bokovii (kod Banjaluke) 1005
Botajica (kod Modrice) 843, 884
Botunja (kod Brusa) 157, 177,
181
Bovanj 456
Bovno 51, 52
Boanovii (kod Kalinovikaj 465
Boica vis (trig. 256, kod Bos. Bro
da) 977
Boici (kod Kladnja) 483
Boinci (kod Dervente) 655
Braievii (kod Gacka) 260, 273,
279
Brajkovac (kod Prijepolja) 101,
102
Brankovac (kod Travnika) 1016
Braansko brdo (trig, 1305, kod Pri
jepolja) 389
Bratac 264, 267, 282
Bratmilovce (kod Leskovca) 39
Branovii (kod ivinica) 707, 912,
Brko 18, 487, 536, 583, 623, 630,
659, 660, 670, 700, 709, 756. 757,
770, 857, 859, 867, 868, 935. 836,
941, 959
Brda (kod Kladnja) 483
Brdo (kod Tuzle) 614, 615
Brdo (kod Travnika) 1017
Brani (kod Banjaluke) 1005
Brani (kod Doboja) 494, 495,
948
Brani (kod Srpca) 1000, 1001
Bregovi (k. 1479, kod Brusa) 123,
125
Bremen 202
Bresno Polje (kod Kruevca) 108
Brestovac (kod Sjenice) 346
Brestovaa (kod Rogatice) 607,
608, 671
Breza (kod Sjenice) 347
Breza (kod Varesa) 569, 720
Brezici (trig. 481, kod Graanice)
782, 800802, 846, 849
Brezici (kod Dervente) 655
Brezici (kod Maglaja) !'53, 836,
931, 944, 946
Brezik (kod Gradaca) 757, 758
Brezina 54
Brezna 250, 365
Brezniko groblje (ptredeo, kod Der
vente) 655
Brezova gl. (k. 442, kod Modrice)
813, 817
Brezovac (kod Priboja na Limu)
246, 369 371, 505
Brezovaa (kod Srpca) 1001
Brezovica (kod Trstenika) 877,
878
Brezovica (predeo, kod Pljevalja)
339, 390
Brezovice (predeo, kod Sokolca)
473
Brezovljani (G. i D., kod Bos. Ko-
baa) 978
Brezovo Polje (kod Bijeljine) 676,
770
Bree (kod ivinica) 487
Brgule (kod Olova) 549, 593, 643,
715, 720, 834, 917
Brijeg (trig. 257, kod Modrica)
814
Brijesnica (G. i D., kod Tuzle)
646648
Brinje (kod Ogulina) 694
Brievac (brdo, kod Brusa) 63,
114
Britanija vidi Velika Britanija
Brlog (kod Otoca) 408, 491, 680
Brlonik (brdo, kod Brusa) 35, 36,
64, 114, 115, 122, 124 126
Brlonik (r., kod Han-Pijeska) 671
Bmjac (predeo, kod Gacka) 226,
281
1113
Brnjica (kod Sjenice) 358, 359
Brnjica (kod Zivinica) 708, 912
Brnjica (Muslimanska, kod Tuzle)
483
Brnjiani (kod Graanice) 752,
759, 762
Brnjiki potok (kod Sjenice) 347
Bronik 238
Brod (na Drini) 372
Brodarevo 102, 183, 184, 244, 246,
369, 518
Brus 35, 37, 62, 64, 71, 106, 122-
124, 128, 152, 154 157, 164, 166
Rrusina (k. 1402, kod Brusa) 124,
126
Brusnik (kod Bos. Kobaa) 1000
Brvenica (G. i D., kod Pljevalja)
365
Brvnik (kod Bos. Samca) 660, 859
Brzee (kod Brusa) 63, 125, 126
Brzeka reka 125
Bubii (kod Teslica) 1009
Buci (kod Kruevca) 152
Buje ' 364, 545
Budanj (G. i D., kod Foe) 814,
828
Budisavlje (kod Nevesinja) 224,
266, 267, 281
Budoelja (kod Ivanjice) 346
Budva 384, 530, 580
Bugarska 163, 164, 166, 171, 185,
186, 796, 797, 1032, 1079
Bujak 363, 364
Buk (kod Gradaca) 747, 750, 751,
753, 763, 766, 767, 769, 783, 945
Bukor (kod Koceljeva) 314
Bukova glava (kod Han-Pijeka)
671
Bukova gora (kod Rogatice) 607,
671
Bukova Greda (kod Bos. Samca)
859
Bukovac (kod aka) 318
Bukovac (predeo, kod Han-Pijeska)
473
Bukovi (pl.) 316
Bukovi Do (kod Kalinovika) 468,
479
Bukovica (M. i V., kod Dofooja)
656, 666, 775
Bukovica (G. i D., kod Maglaja)
836
Bukovica (G. i D., kod Vlasenice)
618, 686
Bukovica (kod Kalinovika) 237,
365, 456
Bukovica (kod Travnika) 1017
1114
Bukovik (k. 850, kod aka) 718
Bukovik (kod Sokolca) 834
Bukovik (pl.) 5054
Bukulja (pl.) 313
Bukvica (k. 204, kod Bos. Broda)
977
Bukvica (kod Prae) 591, 592
Bukvik (kod Gradaca) 859
Buleti (kod Kotor-Varoa) 1009
Bulka (kod Rogatice) 605
Bulozi (kod Sarajeva) 656
Bumbarevo Brdo (kod Kragujevca)
321
Bunatovac (trig. 1186, na pl. Kuka
vici) 41
Bunarii (kod Bos. Kobaa) 978
Bundali (kod Prnjavora) 1001
Burae 232, 363
Burenj (pl. kod Bijelog Polja)
104, 183
Buriki vis 362
Buleti (kod Doboja) 495, 619,
636, 657, 666, 944
Butkovo (kod Ivanjice) 345, 346
Butmir 399
C
Capardi (kod Zvornika) 688, 696,
902, 903
Carev Han (kod Olova) 835
Careva 248
Carevo brdo (kod Graanice) 648
Cater (kod Mokre Gore) 371
Cer (pl.) 314, 315, 317, 572, 590,
688
Cer (kod Mojkovca) 689, 690
Cerici (kod Banjaluke) 1005
Cenk (k. 201, kod Bos. Broda)
977
Cerik (kod Gradaca) 660, 712,
768, 770, 771
Cerje (predeo, kod Loznice) 316
Cerov Gaj (kod Doboja) 619, 620
Cerova 153
Cerova kosa (k. 254, kod -Bos. Ko
baa) 978, 1000, 1002
Cerovci (kod Kruevca) 153
Cerovo (kod Bijelog Polja) 183
Cerovo Brdo (kod Vilusa) 93
Cerovska kosa 183
Cetinje 75, 84, 184, 525, 529, 568,
584, 585, 588
Ciganska reka (kod Brusa) 126
Ciganska mala (kod Debrca) 326
Cigansko br. (kod Bos. Kobaa)
1002
Cigla (kod Priboja) 362, 369, 370,
372,505
Cigulj (k. 1390, kod Sjenice) 346
Cikote (kod Priboja) 361, 362
Cikotsko brdo (kod Rudog) 361
Col (Zole, kod Vipave) 861, 975
Crgovo (kod Nevesinja) 272, 281
Crkvice (kod Gacka) 224
Crkvina (G. i D., kod Bos. Same?)
555, 655, 838, 859
Crkvina (r., kod Prnjavora) 1001
Crkvina (predeo, ltod Banjaiuke)
1005
Crkvite (predeo, kod Brusa) - 35,
122,124
Crkvite (k. 321, kod Bos. Kobaa)
978, 1000
Crljenice (kod Pljevalja) 390
Crna uka (k. 1053, kod Blaea) 35
Crna Glava (kod Rake) 124
Crna Gora 17, 19, 20, 27, 30, 60,
7174, 99, 112, 113, 223, 229, 238,
297, 362, 377 379, 383, 386, 388,
397, 403, 404, 409, 471, 488, 489,
502, 511, 512, 516, 517, 520, 525,
526, 531, 532, 537, 571, 577, 580,
582, 584, 588, 641, 654656, 660,
662, 665, 683, 684, 717, 722, 736,
' 739, 744, 760, 785787, 853, 854,
887, 889, 929, 940, 951, 962, 970,
994, 1032,1070, 1080
Crna Rijeka (kod Vlasenice) 608,
609, 669
Crna r. (kod Trnova) 744
Crna Rijeka (kod Olova) 232
Cmatovo (kod Rake) 36
Crna stena (k. 616, kod Poege)
203
Crna (kod Dervente) 578
Crne (kod Nevesinja) 225, 267,
272, 279281
Crni Kal 52, 54
Crni vrh (k. 881, kod Koviljae)
316
Crni Vrh (kod Banjaluke) 1005
Crni Vrh (kod Idrije) 861
Crni Vrh (kod Pljevalja) 389
Crni Vrh (kod Priboja) 230, 23?,
363, 369, 500, 504
Crni vrh (trig. 1301, kod Sjcnice)
347, 363
Crni vrh (trig. 1301, kod Sjenice)
770
Crniljevo (kod Koceljeva) 314
Cmiava (G. i D., kod Trstenika)
182, 879
Crno brdo (kod Vardita) 372
Crno osoje (predeo, kod Vilusa)
68
Crnoglav (kod Ljubinja) 129
Crnogorsko primorje 330, 339, 341
Crnjevo (k. 806, kod Tuzle) 646
Cmua (G. i D., kod G. Milanovca)
758
Crvena lokva (predeo, kod Bijelog
Polja) 104
Crveno Brdo 283
Cuce (predeo, kod Grahova) 67,
569
Cvilin (kod Foe) 690, 706, 722,
830
0
aak 25, 202204, 206, 314, 315,
318, 328, 330, 335, 336, 383, 402
404, 441, 492, 579, 582, 585, 732,
739, 920, 1070
Cadinje (kod Prijepolja) 389, 390
aavica 245
ajetina (kod T. Uica) 201, 207,
334
ajnie 18, 19, 254, 332, 368, 372,
373, 381, 417, 421, 429, 430, 523,
525, 540, 541, 544, 545, 593 603,
604, 669, 706, 722, 724, 725, 734,
822, 823
ajtina (kod Rake) 123
aklovii (G. i D., kod Tuzle) 7C9
akor (pl.) 340
Capori 605, 609
Cardaite (trig. 124, kod Bos. Ko
baa) 978, 1001
ardak (kod Modrice) 624, 631,
632
avaljua (G. i D., kod Zavidovia)
618
Ceak (kod Bos. Broda) 977
ekanii (kod Graanice) 752,
754, 757, 758, .760, 762, 764, 769,
935
elakovo polje 370
elebi 371, 506
elica (kod N. Varoi) 365
elija (trig, 527, kod Modrice)
818
elinac (Musi. i Pravosl., kod Ba
njaluke) 1005
elinac (potok) 1005
emerna (pl., kod Kraljeva) 691
emernica 231, 363
emerno (kod Tjentita) 224, 248,
267, 269, 270, 672, 772
1115
epala (k. 1392, kod Kalinovika)
272, 281
eranovac 253
ealj 283
etinite (kod Kladnja) 483
evljanovii (kod Sarajeva) 716,
918
evo 61, 69
Cevritija 45
ifije (kod Doboja) 495, 497, 956
Ciker (trig. 759, kod Trstenika)
156, 157, 176, 177, 179, 181
isti kamen (k. 279, kod Prnjavora)
1002
itluk (kod Graanice) 782, 846,
847
itluk (kod Kruevca) 153
itluk (kod Sokobanje) 50, 52
itluk (kod Travnika) 1016
okvenik (k. 1052, kod Brusa) 35
olin ko (predeo, kod Graanice)
846, 848
Cukale (kod Bos. Kobaa) 979
ukara (k. 1149, kod Rake) 123
ukovii (kod Knina) 392
usta (kod Gradaca) 806
C Derani (kod Metkovia) 129
Cehotina (r.) 19, 390, 828, 829
etojevii (kod Olova) 834
Cievac (kod Stalaa) 870, 874
ilipi (kod Dubrovnika) 73
Cukovac 150
uprena 171
uprija 171
Curevo 534
D Devia (pl.) 49, 50
D. Brijesnica vidi Brijesnica (kod
Tuzle)
D. Dubrave (kod ivinica) 487,
905
D. Kreane vidi Kreane (G. i
D >
D. Mahala (kod Modrie) 820 ;
D. Tikovac (kod Knina) 392
D. Trnava 51
D. Milanovac 401
D. Zelinja vidi Zelinja
Dabia brdo (k. 221, kod Dervente)
851
Dalmacija 30, 118, 227, 282, 343,
392, 403, 407, 409, 446, 490, 491,
589, 694, 1024
1116
Danii (kod Gacka) 258
Daniii (kod Foe) 457
Danilovgrad 22, 60, 62, 75, 112,
235, 238, 585
Daretin (kod Ivanjice) 342, 345,
346
Danica (kod Aleksandrovca) 106
Datansko (kod Kladnja) 643
Davidovac 49, 50
Davidovia brdo (kod Banjaluke)
1001, 1005
Davidovii (kod Bilee) 223
Debelo brdo (k. 419, kod Modrie)
818, 820
Debelo brdo (na Povlenu) 316
Debeovac (brdo, kod Brusa) 36
Debrc (kod Sapca) 326, 327
Dedina (kod Kruevca) 873, 874
Dedov kr (k. 1183, kod Sjenice)
358
Deli br. (k. 499, kod Graanica)
784, 944
Delii (kod Zvornika) 901
Demii (kod Kotor-Varoa) 1009
Demiko brdo 1009
Demirovii (kod Danilovgrada)
2224, 60
Derventa 132, 235, 573, 635, 666,
851, 867, 939, 976, 978, 998
Derventa (kod Prae) 565
Desetina (kod Banjaluke) 1005
Deeva (kod Gorada) 604
Detlak (G. i D., kod Prnjavora)
998
Devetak (pl.) 461, 605607, 668
672, 674, 675, 679, 691
Devetak (kod Tuzle) 646
Devino brdo (kod Sjenice) 347
Diknii (kod Kladnja) 643
Dinara (pl.) 408, 952
Divin (kod Bilee) 223
Divlja Reka (kod Sjenice) 346
Divljake (kod Arilja) 673
Djedino (kod Tuzle) 483, 708
Do (kod Dervente) 947
Dobanovei (kod Zemuna) 46
Doberdol 730
Doboj 18, 401, 488, 493, 509, 548,
573, 574, 578, 619, 627, 645, 649,
654, 677, 678, 706, 710, 718, 719,
731, 733, 753, 763766, 772 775,
781, 782, 814, 816, 818, 867, 893,
909, 922924, 927, 931, 933, 935,
936, 940, 953, 956, 976
Dobra voda (trig. 352, kod Bos. Bro
da) 977
Doborovci (G. i D., kod Gradaca)
661, 751, 752, 757, 758, 762, 766,
935, 939
Dobrae (kod Ivanjice) 341, 342
Dobree 862
Dobrelji (kod Gacka) 258, 266,
275, 276
Dobreti 248
Dobrido (brdo, kod Gacka) 261 ;
Dobri do (kod Vipave) 862
Dobri Dub (kod Trebinja) 67
Dobri (kod ekovia) 686
Dobrinja (kod Modrice) 655, 804
Dobro Polje (kod Kalinovika) 256,
277, 455, 467, 683, 693, 722, 729,
826, 899
Dobroljupci (kod Aleksandrovca)
177
Dobrosavica (kod Bistrice) 361
Dobroselica (na Zlatiboru) 265,
362, 500
Dobrun 252, 322, 363
Dolac (. st.) 446
Dolac (kod Zavidovia) 494
Dole (kod Kladnja) 483, 901
Dolovi (brdo, kod ekovia) 611 Drndari (kod Uica) 206
Dolovi (kod Vilusa) 68, 284
Doljane (kod Kruevca) 108
Domievina (kod Brusa) 36
Domrke (kod Gacka) 273, 279 '
Donja Dobrinja 202
Donja Lastva 61
Donja njegotina (kod Kotor-Varo
a) 1007
Donji Cevljanovii (kod Semizovca)
644
Donji Vratari (kod Brusa) 33
Dopasci (G. i D., kod Kladnja)
484, 900
Dragojevii (kod Srpca) 1000
Dragaevo (predeo, kod aka) Duboko (kod Sinjajevine) 501
691
Draginac 313, 317 318
Draginja 326
Dragievac 150, 151
Dragalj (kod Kotora) 69
Dragoradi (kod Olova) 834
Dragovii (kod Prnjavora) 1002
rameina (kod Gacka) 257, 258,
260
Drapnii (kod Olova) 893, 894
Drava (r.) 40
Draljevo (kod Gacka) 259, 260
Drena (kod Aleksandrovca) 152,
157, 177
Drenova (kod Brusa) 35, 124
Drenova (k. 584, kod Graanice)
782, 784, 846, 849
Drenova (kod Trstenika) vidi V.
Drenova
Drenova Glava 54
Drenovac (kod Stoca) 129, 130
Drenjak (predeo, kod Brusa) 35
Dreanj (G i D., kod Nevesinja)
259
Drien (kod Prnjavora) 998
Drijen (kod Metkovia) 129
Drina (r.) 12 , 19, 26, 27, 206, 235,
241, 249, 256, 29 7, 312, 315, 316,
326, 345, 361365, 367, 372, 373,
379, 470, 499, 506, 528, 533, 536,
539542, 544, 545, 564, 579, 590, 604,
662, 677680, 682, 686, 689, 694,
697, 706, 713, 717, 724727, 732,
733, 735, 737, 739, 770, 774, 823,
828830, 857, 860, 867, 898, 901,
908, 913, 919, 921, 925, 929, 955,
963
Drinjaa (r.) 473, 482, 483, 733,
913
Drinjaa (kod Zvornika) 678, 770,
935, 936
Drni 238, 343, 408, 445
Drobnjaci 518
Drokorica (trig. 1323, kod Vilusa)
67, 68, 93, 283, 284
Druetii (kod aka) 159, 691
Drvar 236, 392
Dub (kod Travnika) 1016
Dubinje (predeo, kod Sjenice) 359
Dubac (G. i D., kod Ivanjice) 342
Dubljevii (kod Gacka) 273, 278,
280
Duboani (kod Trebinja) 283
Duboica 242
Duboko (brdo, kod Obrenovca) 44
Dubotica (kod Varea) 643, 925
Dubrava (kod Gacka) 274, 586
Dubrava (N. i St., kod Kotor-Varo-
a) 1008
Dubrave (G. i D., kod Ogulina)
727
Dubrave (kod Gradaca) 660, 667,
768, 770, 771, 848
Dubrovnik 145, 259, 409, 511, 512,
518, 537, 566, 585, 701
Duci Polje (kod Banjaluke) 997
Duga (brdo, kod Prijepolja) 101
Duga njiva (predeo na Trebavi)
497, 624, 780, 814 816
1117
Duga njiva (predeo, kod Krupnja)
316
Duga Njiva (kod Gradaca) 800,
801, 946, 948, 956
Duga kosa (k. 138, kod Modrice)
818
Duga Poljana (kod Sjenice) 344,
347, 357, 358, 598, 599
Duge njive (predeo, kod Banjaluke)
1005
Dugi jasen 369
Dugo Polje (kod Modrice) 819,
842
Dukatnice (kod Bos. Broda) 977
Dulii (kod Gacka) 224, 266
Dumljani (kod Prijepolja) 101
Dumljansko brdo (kod Prijepolja)
601
Dunav (r.) 46, 149, 378, 401, 402,
518
Duraci (kod Prijepolja) 101
Durmitor (pl.) 250
Dumanii (kod Prijepolja) 389,
390
Duvanjsko polje 17
Duvnica 369, 370, 505
Dvor (na Uni) 727
ekii (kod Kotor-Varoa) 1007 Forak 483
erekari (kod Brusa) 125
evrske 344
Dondola 51
ukii (kod Tuzle) 705
uklo (kod Travnika) 1017
urevik (kod Zivinica) 484, 486
487, 694, 696, 705, 708, 892, 901,
902, 904, 906 908, 910 915
urovii 61
urovo br. (k. 1172, kod Kalinovika)
466, 476
DZ
Dakule (kod Graanice) 659, 752,
754, 764, 766, 767, 769
Dinii (kod Graanice) 783
Dimrije (kod Han-Pijeska) 473,
474, 605, 607, 668, 669, 892895
Dinova Mahala (kod Nevesinja)
269, 277
Dukela (kod Blaca) 35
1118
E
Egejsko more 34 >
Egipat 340, 1026
Elfoasan 588
Elinska kosa (k. 352, kod Bos. Ko-
baa) 978, 1000
Engleska 148, 303, 380, 397, 412,
699, 719, 797, 953 (vidi i Velika
Britanija)
Ervenica (kod Metkovia) 129
Evropa 132, 133, 304, 305, 382, 397,
704, 993, 1026
F
Faleii (kod Graanice) 762
Fatnica (kod Bilee) 97
Fazlagia Kula 224, 338, 355, 373,
485
Ferizovii (kod Rogatice) 604, 605
Fernanovac (trig, 220, kod Graida-
ca) 756
Foa 18, 19, 251, 322, 323, 345,
363, 370, 372, 418, 455, 488, 489,
510, 533, 534, 536540, 542, 544,
586, 591, 595, 677, 681, 684, 687,
690, 692, 706, 717, 722, 724, 744,
823, 824, 827830, 891, 892, 898,
904, 919, 922, 924
Fojnica (kod Gacka) 224, 226,
272275, 278, 280, 372, 506, 593
Francuska 133, 323, 724, 798, 1050
Fruka gora (pl.) 4547
Frutak (kod Danilovgrada) 23,
60
G
G. Brka (kod Brkog) 93
G. Capori (kod Han-Pijeska) 482
G. Mahala (kod Modrice) 818
G. Milanovac 295, 315, 328, 330,
696, 909
G. Petrovice (kod Tuzle) vidi
Petrovice
G. Pribitkovii 646, 647
G. Tuzla 708, 751
G. Zelinja (kod Graanice) vidi
Zelinja
G. ee (kod Foe) 591
Gacko 223226, 248, 250, 257
271, 273, 275282, 284, 301, 355,
394, 401, 562, 734
Gaice (kod Travnika) 1017
Gagince (kod Lebana) 41
Gaj (kod Tuzle) 614, 615
Gajevi (kod Rogatice) 608. 671.
674
Gajevi (predeo, kod Uica) 206
Gajtan (G. i D., kod Lebana) 35
Galibabinac 50
Gallipoli (logor) 1048
Galoevina (kod Prijepolja) 100
Garai (kod Aranelovca) 603
Gare (kod Kladnja) 643, 915
Gareva (kod Gacka) 262, 264, 269,
271, 275, 276
Garevac (kod Modrice) 555, 621,
622, 624, 631, 636, 655
Garevina (kod Aleksandrovca) 152
Gari (kod Kruevca) 153
Garii (kod Kotor-Varoa) 1007,
1009
Gasinac (predeo, kod Trstenika)
107
Gat (razvalina) 258, 260, 262, 264
266, 270, 271
Gladnik 1016
Glamo 245, 265, 392
Glamoevo 603
Glasinac 366
Glava (M. i V., kod Kalinovika)
466
Glavatievo 282
Glavica (k. 381, kod Banjaluke)
1005
Glavica (k. 622, kod Graanice)
782, 783, 845, 846
Glavica (kod Vardita) 372
Glavice (kod Gacka) 280
Glaviice (kod Bijeljine) 770
Gledalite (k. 730, kod Brusa) 157
Gledike pl, 672, 691
Glije (kod Ivanjice) 345
Glinje (kod Bijeljine) 676
Gliii (kod Kladnja) 483
Globoer (kod Kruevca) 153, 877
Glog (trig. 1230, kod Nevesinja)
269
Glogovica (kod Dervente) 656, 851,
947
Gluha (kod Travnika) 1017
Gluma (kod Poege) 169, 1^0,
203
Grlice (r. kod Brkog) 770
Gobate 371
Gobelja (pl.) 110
Go (pl.) 34, 107, 672, 691, 875
Gomanci (kod Brusa) 125
Gojkue (kod Rogatice) 605
Gojmilovac 52
Gojna Gora (kod Poege) 159,
691
Gojsali (kod Kladnja) 901
Gola kosa 55
Golai (kod Gradaca) 807
Golea (kod Priboja,) 361, 365,
370, 372, 595, 733
Goli kr (k. 1445, kod Prijepolja)
100
Golija (pl., kod Gacka) 250, 264,
371
Golija (pl.) 38, 72, 347, 690, 691
Golo brdo (kod Brusa) 35, 122,
124
Golo brdo (k. 544, kod Doboja)
800802, 944, 945, 946
Golo brdo (k. 641, kod Ljubinja)
129
Goloelo 326
Golovo (k. 464, kod Krupnja) 316
Golubinje (kod Pljevalja) 390
Golubac 401
Golubov ac (kod Trstenika) 107
Golubi (kod Knina) 447, 448
Gomila (vis, kod apca) 326
Gorade 18, 332, 333, 372, 373,
381, 417, 418, 429, 430, 470, 471,
488, 489, 509, 525, 532, 534, 540
544, 501, 595, 604, 647, 669, 671,
677, 678, 683, 690, 691, 697, 706,
710, 722, 724, 731, 734, 735, 744,
759, 823, 824, 829832, 898, 919,
922, 924, 925, 1086
Goren jsko 959 ,;
Gorica 10, 719, 730, 969,
Gorica (kod Trebinja) 286
Gorice (kod Brkog) 756, 757
Gornja Duboica (kod Prijepolja)
102
Gornja Slatina (kod Banjaluke)
1005
Gornja Via (kod ivinica) 913,
914
Gornje Levie (kod Brusa) 64
Gornje Polje (kod Nevesinja) 452,
567
Gornji Banjani 284
Gornji Budanj (kod Kalinovika)
456
Gornji Crnci 112
Gornji Dubac (kod Ivanjice) 673
Gorobilje (kod Poege) 203
Gorski kotar 392, 408, 410, 695,
728
Gospi 694, 1089
Gostovi (kod Zavidovia) 592,
925
1119
Govedariste 55
Grab (kod Prijepolja) 101
Grab (kod Trebinja) 734
Grab (kod Trnova) 455, 698
Grabak (kod Knia) 320
Grabovac (predeo, kod Gradaca)
944, 945, 948, 951
Grabovac (kod Trstenika) 107
Grabovica (kod G. Milanovca)
329
Grabovica (kod Nevesinja) 263,
266, 267, 269 277, 279281
Grabovica (kod Valjeva) 296
Grabovica (kod Vlasenice) 474,
482, 483, 900
Grabovik (kod Kalinovika) 456
Grabska (G. i D., kod Doboja)
495, 497, 619, 620, 655, 657, 726,
836, 929
Grac 745, 808, 809
Graac 490, 590
Graanica 18, 496, 497, 623, 654,
657, 659, 705, 718, 751, 753, 754,
756, 761767, 774, 776, 777, 781, 782,
884, 901, 903, 907, 908, 930, 931
936, 939, 943, 944, 951
Graanica (M. i V., kod Gacka)
224, 225, 278
Graanica (kod Prijepolja) 99,101
Grad (kod Brusa) 116, 156
Grad (predeo, kod Rogatice) 605
Gradac 112
Gradac (kod Bos. Broda) 977
Gradac (brdo, kod Birusa) 114, 125
Gradac (trig, 1407, kod Gacka)
260, 261
Gradac (trig. 909, kod Foe) 828
Gradac (k. 1399, kod Kalinovika)
456, 466
Gradac (k. 1207, kod Sjenice) 347
Gradac (brdo, kod Trstenika) 157
Gradaae 18, 497, 554, 556,
558, 623625, 629, 635, 636, 654,
660, 661, 712, 718, 750, 753, 754,
762, 763, 767, 779781, 802804,
812, 815, 816, 841, 857 860, 867,
883, 930933, 939, 940, 945, 951,
954 956
Gradina (predeo, kod Bos. Kobaa)
1000 , 1001
Gradina (k. 301, kod Doboja) 636
Gradina (kod urevika) 483, 694,
912
Gradina (kod Gacka) 225, 279
Gradina (kod Knia) 320
Gradina (k. 982, kod Kotor-Varoa)
1009
1120
Gradina (k. 349, kod Metkovia)
129
Gradina (k. 301, kod Modrice) -
818, 820
Gradina (k. 1187, kod Nevesinja)
272
Gradina (trig. 1362, kod Nevesinja)
267, 277
Gradina (kod Prijepolja) 101, 241,
253
Gradina (trig. 932, kod Uica) 206
Gradine (k. 821) 456, 466
Grahovac (kod Trebinja) 67, 94,
95
Grahovii (kod Travnika) 1017
Grahovite (kod Ljubinja) 129
Grahovo 67, 6971, 75, 93, 96, 97,
98, 223, 229, 285, 363, 377, 502, 517,
520, 526, 571, 581, 584
Grasjelii (kod Kalinovika) 465,
479
Gravilje (brdo, kod Banjaluke)
1001, 1005
Grbici (kod Krupnja) 316
Grbici (kod Rogatice) 606, 607,
668
Grak (kod Aleksandrovca) 152
Grka 133, 186, 340, 380, 397, 412,
425, 534, 535, 537, 542, 576, 587,
588, 596, 670, 691, 699, 704, 787,
797, 860, 897, 902, 905, 929, 1018,
1076, 1078
Greben (k. 1093, kod Kotor-Varoa)
1009
Gredelj (k. 1227) 275
Grivac (kod Knia) 320, 321
Grivice (kod ivinica) 910, 913,
914
Grk (kod Bos. Broda) 977
Groblje (br. k. 119, kod Bos. Koba
a) 978, 1000
Grobnica (predeo, kod Brusa) 35
Grosuplje 776
Grka 252
Grua 321
Gubera (kod Foe) 828
Gua (kod aka) 334336, 341,
349
Guevo 314, 315, 317
Guja Gora (kod Travniita) 1016
Gugalj (kod Poege) 203
Gumijera (kod Prnjavora) 1001
Gumnine (kod Bos. Kobaa) 978
Guste (kod Zvornika) 489, 756,
757, 758
Gudelji (kod Rogatice) 606, 670
Hadia polje (kod Okruglice)
305, 743
Hadii (kod Doboja) 494, 495,
775, 905
Hajderovii (kod Zavidovia)
643, 711, 712, 835
Hajduko groblje (k. 268, kod Bos.
Kobaa) 978
Halilovii (kod Doboja) 494, 495
Han-Kola (kod Banjaluke) 141,
142
Han-Pijesak 12, 236, 366, 473,
474, 482, 679, 892896, 898, 922
Hansko polje (kod Mostara) 337
Herceg-Novi 571, 584
Herceg Vrelo 253
Hercegovina 19, 20, 30, 95, 118,
223, 224,227, 235, 239, 247250,
255, 282,297, 322, 323, 338, 353,
356, 362, 364, 368, 370, 375, 377
379, 394, 401, 403, 404, 409, 425,
437, 485, 502507, 511, 512, 517
527, 531, 537, 538, 551, 563, 564,
566, 569, 571, 585588, 684, 689,
701704, 717, 725, 734, 736, 737,
740, 741, 744, 772, 853, 854, 886, 887,
890, 897, 926, 927, 929, 936, 937,
946, 960, 962, 964, 967, 994
Himar (u Albaniji) 321
Homolje (pl.) 708
Hovii (kod Tuzle) 487
Hrjanjen (kod Gorada) 367, 489,
509
Hrasno (G. i D., kod Ljubinja)
129
Hrasno (G. i D., kod Tuzle) 700,
722
Hrastova (k. 289, kod Banjaluke)
1005
Hrge (kod Zavidovia) 643
Hrgovi (G. i D., kod Gradaca)
660, 758, 768
Hrgud (kod Stoca) 223
Hruica (kod Vipave) 973974
Hrvatovii (kod Gradaca) 807
Hrvatska 80, 186, 247, 419, 437,
730, 909, 957, 962, 994, 1032
Hrvatsko primorje 410, 728
Hum 112
Hum (k. 1349, kod Gacka) 271,
272, 280
Humka (kod Bos. Broda) 976,
978. 1000, 1001
Humka (trig. 993, kod Brusa) 35
Humka (trig. 338, kod Gradaca)
751, 780
Ibar (r.) 27, 3337, 62, 107, 123,
124, 231, 397, 403, 882
Idbar 301
Idrija 719, 861
Igalo 581
Igman (pl.) 770, 772, 774, 917
Ifsar (kod Gorada) 543, 544, 545,
725, 831, 832
Igman (pl.) 537
Igralite (predeo, kod Modne)
818, 820
Igri (D. i G., kod Gacka) 275
Igro (kod Brusa) 165, 177
Ikonovac (k. 1023, kod Prijepolja)
389, 390
Ilaa (r.) 616
Ilida 399
Ilide (kod Gradaca) 629
Ilino (kod Boljevca) 55, 289
Uino (G. i D., kod Gorada) 604
limo brdo (k. 394, kod Kotor-Varo-
a) 1007
Ilijino brdo (k. 1386, kod Kalinovi
ka) 465
Ilino brdo (k. 1166, kod Vilusa)
66, 68, 223, 284
Ilirska Bistrica 407, 491, 894
Ilovaa (kod Rogatice) 671
Ilovica (kod Trnova) 729
Imamovi (kod Zavidovia) 711,
Inadol (kod Bos. Kobaa) S38
Injani (kod Bos. Kobaa) 9'i9
Iriki venac 46
Istok 231
Istra 7, 40, 88, 211, 382, 541, 695,
709, 713, 727 729, 740, 909, 962,
969, 1028 __
Italija 8, 133, 146, 147, 186, 221,
239, 303, 323, 340, 376, 380, 397,
523, 528, 530, 537, 538, 567, 580,
588, 673, 674, 728, 746, 808, 862,
959, 962, 994, 1024, 1026, 1029, 1031,
1035, 1047, 1048, 1050, 1052, 1053
Ivan-Sedlo 772
Ivanici (kod Olova) 12, 13,
Ivanjica 27, 334336, 339 342,
345, 346, 348, 349, 382, 383, 461,
531, 578, 579, 581
Ivica (kod Ljubinja) 567
Ivica (predeo, kod Gacka) 225,
271
Ivkovo brdo (kod Brusa) 126
Izbino 456
Izgori (kod Gacka) 248, 253, 269,
270
 J Jaramov do 256
Jablanica (predeo) 19, 20, 34, 39
41, 72, 74
Jablanica (kod Brusa) 157
Jablanica (kod Maglaja) 618, 619
Jablanica (r., kod Valjeva) 298,
299
Jablanica (r., kod Kurumlije) 43
Jablanik (pi.) 298
Jablanovac (predeo, kod Prijepolja)
101, 241
Jabuko prisoje (predeo, kod Pri
jepolja) 390
Jabuka (kod Foe) 276, 277, 417,
539, 592, 689, 694, 744, 831
Jabuka (kod Gorada) 366, 544,
593, 594, 604, 717
Jabuka (kod Olova) 893
Jabuka (kod Pljevalja) 365, 390
Jabuka (kod Prijepolja) 241, 591,
603
Jabuka (kod Rogatice) 604, 671,
675
Jabuka (kod Vilusa) 67, 75, 93, 94
Jadar (r.) 317, 326
Jadarevac 349
Jadovnik (pl.) 349
Jadovnik (kod Brodareva) 102,
238, 678
Jadransko more 186, 195, 321,
403, 535, 674, 862
Jagnjilita (kod Vilusa) 68
Jagodin br. (kod Trstenika) 107
Jagodina (sada: Svetozarevo) 211,
330
Jagodnja (pl.) 314
Jagodnjak 153
Jagri (k. 995, kod Vilusa) 68
Jake (kod Odaka) 859 , Jeginov Lug (kod Zivinica) 486,
Jakotina 59
Jakubov Grob (kod Boljania)
332
Jalovika uma 326
Jalovik (kod apca) 326, 327
Jalta 797
Janii (kod Poege) 202 204
Janina k. (trig. 268, kod Bos. Koba
a) 978
Jankova Klisura (kod Blaca) 106,
155
Janja (kod Bijeljine) 583, 700
Janjari (kod Bijeljine) 676
Janjina kosa (kod Bos. Kobaa)
1000
Jaram (k. 1788, kod Joanike Ba
nje) 111, 122, 123
1122
Jardol (kod Travnika) 1017
Jargi (k. 995, kod Vilusa) 97
Jasen (kod Pljevalja) 246
Jasen (predeo, kod Vilusa) 68, 94
Jasen (kod Vlasenice) 483, 901
Jasena (kod Nevesinja) 270
Jasenak 56
Jaseniea (kod Dervente) 841
Jasenica (kod Graanice) 783, 802
Jasenik (kod Gacka) 257, 259,
263, 265, 267, 269
Jasenovac (kod Ivanjice) 367
Jasenovo (kod Kokina Broda) 366,
500
Jasika 872874
Jasike (kod Rogatice) 605
Jasikovica (predeo, kod Aleksand-
rovca) 107, 180 182
Jastrebac (brdo, kod Brusa) 63,
114, 115, 125
Jastrebac (pl.) 27, 34, 51, 53, 152,
177
Jastrebica (brdo, kod Prijepolja)
390
Javor (pl.) 349, 581
Javor (predeo, kod Graanice)
777, 846
Javor (k. 659, kod Graanice) 782
Javor (predeo, kod Nevesinja)
225, 272, 274, 275, 281, 283
Javorac (pl.) 34
Javorak 534
Javorje (kod Prijepolja) 101, 194,
253
Javomik (pl., kod Kladnja) 473,
474, 643
Jaii (kod Kalinovika) 457
Jemite (prevoj, kod Rakej 36
613, 696, 705, 903, 905, 907, 90>J
Jelaca (kod Kalinovika) 457, 466,
468, 477479
Jelaka (kod Kladnja) 643
Jele (kod Foe) 224, 455, 457
Jelica (pl.) 341
Jelica (k. 1776, kod Brusa) 35,
36, 110
Jelik (predeo, kod Graanice) 780,
800, 802
Jelova gora (predeo, kod T. Uica)
201, 207
Jelove Selo (kod Gradaca) 660,
661, 764, 780, 783, 784, 805, 806,
944, 953
Jelovo brdo (k. 467, kod Graan;ce)
783, 945
Jelovo Brdo (kod Zvomika) 901
Jenkovina (k. 677, kod Poege)
203
Jerusalim 1028
Jeii (kod Zvomika) 611
Jezdina (kod Poege) 203
Jezera 245
Jezero (kod Travnika) 1016
Jeevac (brdo, kod aka) 328
Jeevica 202
Jeevica Pivn (kod Aleksandrovca)
181
Jokia br. (k. 426, kod Kotor-Varo-
a) 1007, 1008
Joanica (kod Foe) 689
Joanica (kod Soko'oanje) 50, 51,
54
Joanika Banja 116, 124
Joavka 291
Joilje 483
Jovanovi (kod Banjaluke) 1005
Jovievii (kod Sjenice) 346
Jovina gora 241
Jugovii (kod Gacka) 225, 260,
273, 275, 279
Jurkovii (kod Zavidovia) 494
Juie 8, 10
Juna Morava (r.) 34, 51, 53, 107,
109
Juna Rodezija 1027
Juno-Afrika Unija 1027
K 835
Kaevo vidi Raevo
Kauna (trig. 1397, kod Kalinovika)
457, 466, 478
Kadina luka (kod Prijepolja) 101
Kadina strana (kod Banjaluke)
1005
Kadinjani (kod Banjaluke) 10 )5
Kairo 73, 215 217, 798, 1023, 1024,
1026, 1028, 1047, 1052
Kakanj (D. i G., kod Zvomika)
611, 688
Kakmu (kod Bos. Petrovog Sela)
649
Kakmue (kod Bijelog Polja) 104
Kalajdii (kod Zvomika) 901
Kalani (kod Brgula Tamnava)
118
Kalenii (kod Poege) 202
Kalifornija 147
Kalimanii (kod Rogatice) 606,
607, 671
Kalinovik 226, 248, 250, 251, 256,
259, 262, 264, 265, 277, 281, 322,
323, 364, 367, 368, 373, 378, 379,
381, 454--460, 465, 467, 468, 470,
475, 477479, 489, 499, 506, 517,
519, 520, 521, 539 543, 544, 563,
566, 567, 586, 587, 594, 651, 670,
672, 677, 680, 681, 682, 685, 689,
692, 693, 695, 697, 698, 706, 717,
725, 729, 733, 738, 740, 744, 824,
826, 832, 894, 897--899, 906, 924,
926, 927, 936
Kaloper (pl ) 67, 68, 95
Kaluerica ( kod Lebana) 41
Kaluerske bare 371
Kaluevii (zaselak, kod Ivanjice)
341
Kaljina (kod Sokolca) 236, 833
Kaljuge (kod Modrie) 843, 884
Kamen (kod Gorada) 545
Kamen (kod Srpca) 1001
Kamena Gora (kod Prijepolja)
99, 100, 239, 241, 367, 822
Kamenica (kod G. Milanovca)
758
Kamenica (kod Poege) 159, 202
Kamenica (kod Valjeva) 298, 326
Kamenik (k. 259, kod Krupnja)
316
Kamenita glava (k. 473, kod Bos.
Kobaa) 978, 1000
Kamenita glava (k. 862, kod Brusa)
35
Kamensko (kod Kladnja) 643, 644,
Kamensko (kod Vilusa) 93
Kamensko polje (predeo, kod Plje-
valja) 389
Kantici (kod Gorada) 604
Kaoci (kod Srpca) 1000
Kaona (kod aka) 335, 340342
Kaonik (kod unisa) 877
Kapa moraka (k. 2216, kod Savni-
ka) 194, 253
Kapetanova Bina 754, 757, 769
Kapetanovia hrast (k. 239, kod Bos.
Kobaa) 978 1001
Kapura (k. 1258, kod Sjenice) 358
Kara (k. 380, kod Kotor-Vairoa)
58, 1007
Karaii (kod Zavidovia) 617,
618, 835
K araciag (kod Rake) 123
Karajlii (kod Gradaca) 805, 806,
807
Karaman (k. 1934, kod Joanike Ba
nje) 36, 111, 122, 123
Karan (kod T. Uica) 202
1123
Karanovac (kod Graanice) 751,
763, 931, 935
Karanovac (kod Banjaluke) 997
Karaula (predeo, kod Brusa) 156
Karaula (kod Sjenice) 600, 60i
Karavlasi (kod Zivinica) 901
Karlobag 403
Karlovac 694, 1089, 1090
Karoevina (k. 917, kod Prijepolja)
99, 100
Kasindo 755
Kaice (kod Prijepolja) 101
Katani 648
Katunska Nahija 112, 570
Kazanci (kod Gacka) 224, 26j
264
Kazerta 1033, 1055, 10811003
Kaznovii (kod Rake) 123
Kerep (kod Gradaca) 623, 636,
661, 747, 751, 753, 754, 762766,
768 770, 783, 784, 805807, 935,
938, 939, 951, 953
Kesten 649
Keeljeva gradina (k. 1006, kod Vi-
lusa) 68, 97
Kicbihel (Kitzbhel) 745
Kifino Selo (kod Nevesinja) 224,
226, 302
Kijanovii 241
Kijevica (brdo, kod Poege) 204
Kijevo (kod Sarajeva) 698, 729,
770
Kikai (kod Zivinica) 615
Kita (trig. 676, kod Knina) 392
Kitok (trig. 1194, kod Rogatice)
606, 607
Kladanj 381, 482484, 486, 489,
522, 533, 574, 593, 641, 642, 644,
688, 700, 715, 721, 744, 749, 754,
773, 893, 895, 899901, 903, 904,
906, 969
Kladari (kod Doboja) 624, 631,
636, 656
Kladinica (r.) 346, 347
Kladnica (kod Sjenice) 236, 238,
349
Kladovo 257, 401
Klakee (kod Sarajeva) 773
Klana 8, 410
Klanac (k. 654, kod Graanice)
782, 846, 847
Klanac (kod Sarajeva) 772
Klanice (kod Banjaluke) 999,
1001
Klenak (kod Rume) 47
Klenjak (predeo, kod Lubinja)
129
1124
Klepetua (kod Nevesinja) 270
Klik (trig. 1366, kod Pljevalja)
389
Klisura (predeo, kod Sjenice) 359
Klobuk (kod Trebinja) 67, 95,
223
Klokoika (brdo, kod Kotor-Varo
a) 1007
Klokotaica (kod Doboja) 494, 495,
497, 802, 813, 939, 944
Klupe (brdo, kod Banjaluke) 647,
648, 1005
Klupci (kod Loznice) 316
Kljetani (kod Kladnja) 482, 483
Klju 245
Klju (pl.) 193
Kneginja (kod Priboja na Limu)
369
Kneak (kod Kalinovika) 272, 281,
381
Kneevac (kod Sjenice) 347
Kneevaka uka (trig. 1280, kod
Brusa) 125
Kneevii (kod Kotor-Varoa)
1008
Kneevo (kod Brusa) 35, 63, 111,
122 124
Kneina (kod Sokolca) 233, 361,
670, 679, 738, 891894, 908
Knepolje 483
Kni 320, 321, 330, 331
Knin 445447, 490, 589, 590
Kninsko polje 447
Kobilja glava (trig. 1115, kod Gacka)
224, 226, 250, 253, 261, 263, 271,
272
Kobiljako br. (kod Brusa) 157
Kobilje (Kovilje, pl.) 346
Kobilji Do (kod Grahova) 75
Koceljeva 326, 327
Koce vije 409
Kojii (kod Graanice) 951
Kojii (kod Poege) 203, 341
Kojovii (kod Pljevalja) 389, 390
Kokin Brod 230, 246, 252, 369
371, 500
Kokorina (kod Nevesinja) 258,
273, 274, 275, 278 280
Kolain 183, 184, 192 194, 236,
238, 242244, 255, 341, 501, 518,
522, 571, 582, 584, 682, 899
Koleko (kod Nevesinja) 225, 253,
267, 272274, 276, 281, 283, 338,
394
Kolovrat (kod Prijepolja) 241,
603, 821
Kolubara (r.) 313
Kolubara (predeo) 295 1 Kostajnik (trig. 747, kod Loznice)
Koljane 252
Komarani 241
Komari (kod Graanice) 647, 650
Kominj (kod Pljevalja) 365
Komia 1042, 1045
Konopljite 325
Konjevii (kod aka) 203
Konjevrati 343
Konjic 259, 260, 262, 263, 268,
270, 271, 275, 277, 279, 280, 282,
301, 323, 353, 521, 772, 1017
Konjska gl. (k. 574, kod Modrie)
814 817
Konjska vlaka (predeo, kod Gacka)
__225
Konjuh (pl.) 12, 367, 502, 626, 913
Konj usa (kod G. Milanovca) 321,
329
Kopai (kod Rogatice) 671
Kopaonik (pl.) 20. 33 35, 62, 63,
72, 106, 110, 114, 115, 121, 122, 127,
152, 154, 177, 36, 397, 502, 672,
1077
Kopita (k. 459, kod Zajeara) 287,
289
Kopito (pl.) 605, 669, 672
Koprive (kod Leskovca) 11
Koprivna (kod Modrie) 497, (-20,
636, 654, 655, 659, 784, 814, 817,
818, 842, 884, 947, 955
Koprivska Trebava (kod Modrie)
780, 804
Korae (kod Bos. Broda) 977, 978
Koraj (kod Brkog) 676, 698
Kora 585
Kordun 343, 392, 407, 408, 728,
909, 960
Korenita (kod Bijeljine) 686
Koretai (kod Brkog) 698
Korijen (kod Vlasenice) 609
Korita (kod Bilee) 271, 276
Korito (kod Vlasenice) 610, 685
Korovi (kod Bos. Kobaa) 978, 1000
Kosanica (kod Pljevalja) 246, 369,
517, 518
Kosjeri (kod Uica) 335, 1077
Kosmaj (predeo) 117, 313
Kosma (kod Vilusa) 75
Kosovica (kod Ivanjice) 345, 346
Kosovo (kod Knina) 350, 351
Kosovo (oblast) 40, 403, 774, 1080
Kosovska Mitrovica 33, 231, 397,
403
Kostajnica 1089, 1090
Kostajnica (kod Doboja) 495, 657,
714, 836
316
Kostenik (kod Gorada) 604
Kostii (kod Graanice) 782, 847
K oan a (G . i D., kod dostojne)
776
K oela (kod Metkovia) 129
Koevina (kod Prijepolja) 821
Kotelje (predeo, kod Pljevalja)
389
Koutica (pl. kod Sokolca) 675
Koutica (kod Sokolca) 474, 892
894
Koutnja (trig. 940, kod Krupnja)
316
Kotari (k. 445, kod Stoca) 129
Kotor 560
Kotor-Varo 58, 59, 150, 151, 1000,
1007, 1009
Kotorsko 554, 558, 956
Kotraa (kod Gue) 341, 342
Kova brdo (k. 1398, kod Kalinovi
ka) 465
Kova (kod Metaljke) 196, 197,
333, 507, 543
Kovaeva k. (pl., kod Graanice)
782, 800, 801, 846
Kovaevac (kod Prijepolja) 601
K o v a ev ii 707
Kovai (kod Zivinica) 615 617,
699, 912
Kovanj (kod Rogatice) 605
Kovren (kod Prijepolja) 100, 183,
184, 499
Koaki grob 55
Kozara (kod Gorada) 332
Kozarice 326
Kozamica (pilja, kod Bilee) 258
Kozjak 350
Kozjak (kod Draginca) 317
Kozjane (kod Postojne) 776
Kozji rog 56
Kozluk (kod Zvornika) 716
Koznik (k. 413, kod Trstenika)
107
Koznik (razv., kod Brusa) 156,
157
Kouar (kod Sapca) 326
Kouhe (kod Doboja) 494, 495,
497, 556 558, 620, 636, 655, 660,
755, 818, 931
Kragujevac 25, 311, 314, 330, 331,
403, 600
Krajaevo brdo (kod ekovia)
611
Krajova (Rumunija) 340, 378, 396
Kraljeva gora (pl., kod Vlasenice)
609
Kraljeva Stijena 233
Kraljevica (brdo, kod Zajeara)
287
Kraljevo 311, 339 341, 382, 402
404, 578, 579, 582, 585, 870, 872,
880, 882
Kraljii (kod Graanice) 784
Kras 862
Kraijevii (kod Prijepolja) 389,
3 8 0
Kralelj (kod Sokolca) 669, 672
K ialrvo 500
Krate,vska reka 365
l-'ravje 51
K lavlji greb 6 1 . 84?)
Krbljine (kod Ka.inovika) 456,
^'i5. 466, 682, 825
Kr.igovo (kod Uica) 206
Krevina (kod Gradaca) 951
Krevine (kod Olova) 642, 648,
835
Krevljani (kod Doboja) 813, 814,
816
Kreane (G. i D., kod Gradaca)
780, 802, 806, 807, 812, 841, 946
Krekavica (kod Nevesinja) 253,
260
Kremenjak (brdo, kod Banjaluke)
1005
Kremenjak (k. 552, kod Brusa)
165
Kremenje (k. 752, kod Poege)
203 205
Krikovci (kod Prnjavora) 1001
Kriva Reka (kod Brusa) 124, 126
Krivae (kod Han-Pijeka) 609
Krivaja (r.) 233, 246, 253, 370,
641, 643, 708, 715, 737, 743 745,
749, 750, 913, 915
Krivajci (kod Krupnja) 316
Krivi Vir 55, 289
Krivodol 226
Krievii (kod Olova) 735
Krmina (kod Banjaluke) 151, 997
Krni (kod apca) 326, 327
Kmovska glava 253
Km jaa 365, 504
Krnjin (kod Pljevalja) 389
Krsno Polje (kod Maglaja) 753
Krstac (kod Poege) 203, 205, 673
Krstatac 49, 52
Krtinje (kod Ljubinja) 567
Krtova (kod Graanice) 646648,
650, 755
1126
Krupa (na Vrbasu) 141, 142, 150,
997
Krupanj 313, 314, 317
Krupice (kod Bijelog Polja) 104
Kruica (kod Uloga) 272, 274,
279
Kruike planine 1016, 1017
Kruik (kod Bos. Broda) 967
Kruik (predeo, kod Loznice) 316
Kruevac 37, 106, 107, 152, 154,
330, 336, 382, 402, 530, 573, 579,
870 877, 880 882
Kruevci (kod Sokolca) 232, 676,
834, 892, 893
Kruevica han (kod Prae) 531
Kruevljani 338
Kruevlje (kod Prijepolja) 389
Kruevo (kod Prijepolja) 241
Kruevo (kod Stoca) 129
Krukovac (br. kod Srpca) 1000
Krukovo Polje (kod Bos. Samca)
655, 859
Kranja 112
Kuevo 401
Kui 95 112, 235, 238
Kuurine 605, 669
Kuj ava (kod Danilovgrada) 22
24, 75
Kukavica (pl.) 41
Kukuli (k. 1045, kod Blaca) 35
Kula Fazlagia (kod Gacka) 280
Kulai (kod Prnjavora) 241
Kulina (k. 904, kod Nevesinja)
51, 253, 258, 272
Kulinovci (kod Poege) 203
Kulite (trig. 700, kod Loznice)
316
Kumanova uka (k. 1300, kod Bru
sa) 35, 157
Kumov Do (kod Srpca) 1001
Kunjak (r., kod Nevesinja) 273
Kupa (r.) 408, 491
Kupinovo 143
Kupinski kut (predeo, kod Obrenov-
ca) 143
Kupresi (kod Gradaca) 754
Kurilo 61
Kuseljak (izvor, kod Foe) 591
Kurumlija 35, 42, 106, 152
Kurumlijska Banja 63, 106
Kurtov Do (kod Nevesinja) 272
Kusanja 326
Kuii (kod Ivanjice) 342, 345,
346
Kuta (kod Kalinovika) 456, 465
Kutika pl. (kod Han-Pi jeka)
474
Kutski grad (k. 1549, kod Kalinovi- 102, 183, 229, 253, 312. 322, 345,
___ 4 0 5 361 366, 370, 373, 388, 499 501,
Kverkua 1016, 1017 507, 520, 525, 529, 572, 585, 690,
734 821
Lipa (M. i V ., kod Blaca) 35
Lipaja (kod Bos. Kobaa) 978,
1000
Laevii (kod Bilee) 224 Lipova kosa (predeo, kod Prnjavo
Ladevine (kod Rogatice) 605 ra) 1001
Lajkovac 296, 298 Lipi jak (predeo, kod Dervente)
Lakat 353 656, 819, 851, 884
Laninica (r.) 35 Lipnik (kod Gacka) 224, 257, 259,
Lapac (G. i D.) 490, 590 262 265, 267, 269 271
Lapov Do (kod Vilusa) 68, 95 Lipovica (kod Lebana) 41
Lapovo 171 Lipovice (kod ivinica) 486, 705,
Lardija (kod Kotor-Varoa) 1007 903, 905, 907, 908
Lastva 60, 69, 75, 93, 96, 98, 113, Lipovo (D. i G., kod Kolaina)
229, 284, 285, 286, 363 193, 244
Lsva (r.) 1016, 1017 Lisa (rudnik) 808
Latkovac (kod Aleksandrovca) Lisac (trig. 1065, kod Trstenika)
153, 154, 157, 177 154
Lazarev Krst 61, 62 Lisinjak (trig, 1249, kod Rogatice)
Lazarevac 295, 298, 314, 315, 401 669
Leb-rnik (pi.) 244, 259, 269, 270 Lisina (kod Gacka) 271
Ledenica (k. 1915, kod Brusa) 124 Linja 151
Legatov Do (kod Pljevalja) 390 Litija (kod Ljubljane) 776
Lekovina 184 Livade (kod Brusa) 122, 123
Lepa gora (pl.) 34 36, 63 Livanjsko polje 17
Lepenac (pl.) 34 Livno 265, 392, 897
Lepenac (kod Bijelog Polja) 183 Lodino 241
Lepenica (G. i D., kod Bos. Kobaa) Logor (predeo, kod Krupnja) 316
998, 1000 Lokviki vis (k. 1177, kod Kalinovi
Lepenica (r., kod Prnjavora) 999, ka) 466, 479
1001 Lonari (kod Tenja) 858
Leposavii (kod Rake) 33 London 73, 187, 188, 197, 199, 215,
Leskovac 171, 401, 1082 220, 222, 257, 304, 321, 323, 397,
Leskovac (kod Radojinje) 230, 514, 724, 798, 1030, 1037, 1043,1044,
232, 361, 365, 366, 499, 500 1056, 1058, 1061
Leskovaka kosa (kod Trstenika) Lopare 689, 716
176 Lopatnica (kod Kraljeva) 314
Leskovica (kod Trstenika) 153, Loret (k. 841, kod Poege) 160,
176 203, 204
Lesnovaka reka 180 Loven 568, 581
Leak (kod Rake) 33, 12,i Lovinac 237
Leevac (brdo, kod Brusa) 122, Lovran 8
123, 126 Lozica 55
Letak (predeo, kod Brusa) 156 Lozna (kod Kladnja) 642, 643, 649,
Lever Tara (kod abi jaka) 591 705, 713, 714, 751, 915
Ligatica 642 Loznica 297, 314, 316 318, 298
Lijeva Rijeka 238, 243, 577 Lucani (kod Poege) 335
Lijeve polje (kod Bos. Gradike) Luka gora (pl.) 193
__ 440 rk q 07ft Luka (kod Trnova) 455
Lika 7 10, 30, 86, 88, 90, 92, 343, Lukavac (r.) 648 650
392, 403, 404, 408, 410, 491, 589. Lukavac (G. i D., kod Gradaca)
685, 713 715, 728, 730, 775, 909, 751, 768, 780, 783, 805
917, 923, 934, 966 Lukavac (G. i D., kod Nevesinja)
Lim (r.) 20, 21, 27, 37, 72, 99, 100, 223, 224, 262

1127
Lukavica (kod Doboja) 800, 802,
813, 816, 907, 944, 945
Lukavica (G. i D., kod Zivinica)
487, 495, 497, 624, 696, 705, 902
Luke (kod Cajnia) 421, 545
Luke (kod Ivanjice) 342, 346
Luki (kod Gradaca) 771
Lukii (kod aka) 320
Lukovako brdo 153
Lukovica (kod Gacka,) 225, 278,
279
Lukovo (kod Boljevca) 55, 56, 289
Lukovo (kod Nikia) 238, 534
Lupoglav (trig. 1201, kod Ivanjice)
346
Lupoglava (kod Aleksandrovca)
157, 177, 180, 181
Lupoglavo (Tarevo, kod ivinica)
705
Luane (. st., kod Bos. Broda)
977
LJ
Ljeljenica (kod Pljevalja) 389
Ljeskov Dub (kod Gacka) 253,
271 273, 278, 280
Ljeevica 93
Ljig 313, 315, 330
Ljubae (kod ivinica) 487, 905
Ljube 53
Ljubi (kod aka) 20.i
Ljubievac (kod G. Milanovca)
758
Lj ubino brdo (kod Kalinovika)
466
Ljubinje 223, 227, 566, 567, 734
Ljubi 252
Ljubljana 10, 85, 80, 186, 680, 742,
967
Ljubomir 223, 227, 337, 567, 701
Ljubotin (kod Cetinja) 83
Ljubovija 175, 677
Ljupljanica (G. i D., kod Dervente)
998
Ljuta (r.) 1017
Ljute (potok) 656, 947
M Mandici (kod Kalinovika) 479
M. Borak (kod Lajkovca) 118
M. Izvor (kod Boljevca) 289
M. Kom (k. 808, kod Rogatice) :
605, 606
1128
M. Runik (k. 1447, kod Kalinovika)
466
Makov kamen (k. 928) 317
Makovac (kod Kruevca) 108,
153, 875, 877
Mava 313, 317, 327, 556, 687
Maari (kod Sokolca) 678, 679,
729
Maarska 186, 340, 514, 679, 962,
1032, 1084
Maer 202
Maglaj 325, 488, 493, 619, 645,
718, 733, 753, 774, 922, 925, 931
Magulica (kod Kladnja) 642 644
Mahala (kod Trebinja) 283
Majdan (kod G. Milanovca) 758
Majevac (kod Doboja) 655, 851,
852, 947
Majevica (pl.) 228, 234, 241, 367,
381, 470, 502, 522, 555, 574, 582,
592, 611, 642, 658, 668, 672, 673,
685, 687, 698, 704, 709, 716, 737,
750, 770, 868, 896, 897, 902, 933,
917, 925, 931, 936
Makarenec (kod Brusa) 116
Makarevac (kod Prnjavora) 1001
Makedonija 40, 171
Mala Bobija (trig. 365, kod Kovi-
ljae) 316
Mala Usora (r., kod Teslica) 1009
Mala Vrbica (kod Brusa) 157
Mateii (kod Graanice) 497, 945
Mali Bonjak 326
Mali Orlovac (brdo, kod Kotor-Va-
roaj 1007
Mrlinica (br., kod Kalinovika) 466
Maline (kod Travnika) 1016
Malinjak (predeo, kod Banja.iuk;
1005
Malinjak (k. 786, kod Poege) 203
Mali vrh (k. 992, kod Trstenika)
153, 154
Malo Polje (kod Han-Pijeska) 12,
367, 482, 575, 895
Malta 1027
Maljen (pl.) 206, 298, 313, 314,
687, 691
Mamutovac (predeo, kod Lozu.:e)
3ifi
Mari. Moraa 112
Manastir Otrog (G. i D.) 23
Mandra (kod Rogatice) (.39
Mangurii (kod Olova) 474
Manojlovac (kod Leskovca) 39
Manjaa (pl.) 408, 571, 583
Maoe (kod Bijelog Polja) 104, 239
Maoii (kod Vilusa) 69, 93
Margetii (kod Sokolca) 893
Maribor 969
Marica (r.) 34
Marii (kod Graanice) 783, 951
Marina uka (k. 1266, kod Brusa)
35, 36, 115, 122, 124, 125
Markovac (trig. 297, kod Bos. Bro
da) 967, 977, 978
Markovac (kod urevika) 483,
694, 912
Markovac (kod Kolaina) 571
Markovica (kod Poege) 202, 203,
335
Markovii (kod Modrice) 800, 831,
815
Markovii (kod Bistrice' 384
Markovina 61, 75
Markovo brdo (kod Kolaina) 193
Martinac (kod Prnjavora,) 1001
Maruie (kod Brusa) 36
Maskova (kod Ivanjice> 342, 345,
346
Maslovare (kod Kotor-Varoa) 58,
1009
Masna bara (predeo, kod Kalinovi
ka) 265, 275
Mae (uma) 476, 477
Mataica gradina (trig. 652, kod Bos.
Kobaa) 978
Mataruge (kod Pljevalja) 246, 369
Mateevo 183, 184, 238, 243, 501,
576, 577
Medanii (kod Gacka) 225, 278,
279
Medeno guvno (kod Kolaina) 193
Mednica (trig. 215, kod Gradaca)
661, 768, 780
Medojevii 232, 233, 236, 252
Medovine (kod Sjenice) 346, 347
Medvednik (pl.) 298, 314, 315, 316,
327, 687
Medvea (kod Trstenika) 107,108,
116
Meare (kod Sjenice) 347
Mea (kod ivinica) 613
Meea (G. i D., kod Graanice)
636, 660, 750 754, 762 764, 780,
802
Meea (kod Viegrada) 332, 333,
364
Meureje (kod Ivanjice) 346
Mehmedovii 754, 758, 769
Meka Gruda (D. i G.) 224
Melovo (kod Lebana) 41
Meljine 729
Mendino brdo (k. 586, kod Uica)
206
Mesarci (kod apca) 326
Mesii (kod Rogatice) 364, 604,
831, 832
Metrovac 365
Metaljka 19, 196, 254, 332, 507,
543 545, 706
Metina 456
Metkovi 234, 322, 520, 566, 585
Mihailovia brdo 326
Mihajlovii (kod Pljevalja) 390
Mihaljevci (kod St. Pazove) 46
Miholjae (kod Gacka) 266, 278
MiiailovioH (trig. 1411, kod Pljeva
lja) 390
Mijakovac (trig. 610, kod Krupnja)
316
Mijakovii (kod Pljevalja) 246,
369
Mijovor (brdo, kod Pljevalja) 390
Mikaevia vis 151
Milakovii (kod Brodareva) 102
Milan-planina 12
Milankovia raskre (predeo, kod
Bos. Kobaa) 1001
Milanov vrh (trig. 2017, kod Rake)
36, 63, 111, 122, 123, 127
Milentija (kod Brusa) 35, 157
Miletine (kod Sokolca) 675
Milia brdo (k. 783, kod Uica)
206
Milii 367
Miliinica (kod Koceljeva) 296,
314
Mil -o brdo (kod Bos. Kobaa)
978, 1000
Milino Selo (kod Lopara) 674
650, 751, 754, 933
Milosavci (kod Kotor-Varoa)
1001, 1009
Miloev Do (kod Prijepolja) 600,
601
Miloevac (kod Modrie) 555, 655,
712, ?9
Miloev'i (kod Gacka) 271
Milotina (kod Foe) 591
Milovii (kod Bilea) 224
M .Iovj trdo (k. 311. vod KoU r-Va-
roa) 1005, 1008
Miluinac 52
Miljeno (kod Gorada) 332
Miljevac (kod Nevesinja) 355
Miljevii (kod Prijepolja) 101
Miljevii (kod Zavidovia) 751
Miljevina (kod Foe) 19, 224, 251,
256, 276, 323, 475, 480, 499, 509,
1129
 510, 537, 539, 541, 591, 682, 693,
697, 706, 716, 729, 824, 827
Mioe (kod Ruog) 361, 369, 370,
504
Miokovii (kod Brusa) 36
Mionica (G. i D., kod Gradaca)
751, 780, 783
Mionica (kod Valjeva) 313
Mioska 821
Miriina (kod Graanice) 762, 774
Mirkovica (predeo, kod Srpca)
1000
Mironja (kod Han-Pijeska) 671
Mirovo 289
Mirvii (kod Gorada) 604
Mislovo (kod Rogatice) 607, 609,
668, 671
Misovnik (kod Nevesinja) 281
Mievi (kod Sjenice) 349
Mikovac (brdo, kod Krupnja) 316
Mikovci (kod Bos. Kobaa) 1002
Mitrovac (trig. 550, kod Banjaluke)
1005
Miinovii (kod Olova) 642
Mjednika (kod Gacka) 274, 279,
586
Mjehovina (kod Kalinovika) 466
Mladenovac 295, 314, 1054
Mladikovine (kod Teslia) 1009
Mlana (kod Ivanjice) 346
Moioci 231
Modrac (kod Tuzle) 647
Modrica 497, 554, 555, 621, 622,
624, 625, 629 632, 635, 636, 645,
654, 655, 712, 718, 765, 792, 801,
803, 804, 813, 814, 817, 839, 841,
857, 883, 939, 940, 949
Modro Polje 253, 273
Mojkovac 183, 184, 192, 193, 243,
581, 689, 690
Mokra Gora (kod Uica) 252, 370
372, 508, 570
Mokro (kod Sarajeva) 536
Mokro Polje (kod Knina) 447
Monj (k. 533, kod Gradaca) 754,
763, 766, 767, 769, 774, 782, 783,
845
Moraa (r.) 112, 113, 194, 239, 243,
244
Moranjci (G. i D., kod Graanice)
762
Moravica 334
Moravice (Srp. i Hrv.) 408
Morine (kod Uloga) 567, 586
Mosko (kod Trebinja) 283, 567
Moskva 218, 340, 378, 382, 396,
397, 412, 526, 551, 673
1130
Mosorovii (kod Kalinovika) 466
Mostar 248, 259, 260, 262, 263,
268, 270, 271, 274, 275, 277, 279
281, 301, 323, 355, 485, 519, 541,
584, 744, 770, 772, 946
Motajica (pl.) 131, 853, 976, 979,
998, 999
Motike (kod Olova) 642
Mozgovo 52 54
Mramor (predeo, kod Brusa) 35,
36, 63, 64, 111, 122 125, 127, 128
Mramor (kod Prijepolja) !99
Mramor (kod Tuzle) 647
Mramorje (k. 276, kod Bos. Kobaa)
979, 1000
Mramorje (predeo, kod Graanice)
779, 783, 792, 846, 944, 945, 948
Mratinje 271
Mravinci 316
Mrkovina (kod Brodareva) 102
Mrenovac 45
Mreica (kod Kalinovika) 455,
456, 541, 592, 716, 831
Mrkalji (kod Han-Pijeska) 366,
372, 474, 605, 669, 678, 893 895,
906
Mrkonji-Grad 245
Mrtane (kod Leskovca) 39
Mrtvica (kod Brkog) 698
Mrtvo duboko 244
Mucalovii (kod Nevesinja) 276
Muanj (pl.) 371
Mukinja (trig. 1175, kod Kalinovika)
276, 456
Mulabegovi (kod Bos. Broda) 977
Muncelo (k. 1472, kod Brusa)
126
Muratovica 271, 273
Murtenica (na Zlatiboru pl.) 231,
232, 252, 363, 364, 367, 371
Muslimanski Pasci (kod Tuzle)
487
Mustafin grob 542 544
Muici 467
Muna gl. (k. 1249, kod Gacka)
260
Mutav kamen 55
Muterbergen (na Dravi) 40
N
Nadinii (kod Gacka) 226, 278,
279
N?horevo (kod Sarajeva) 773
Namastirice (kod Bos. Kobaa)
978, 1000
Napulj 1032, 1039
Naseoci (kod ivinica) 487
Necvijee (kod Trebinja) 734
Neelite (kon Han-Pijeska) 474
Negbina 230, 232, 364, 500
Negovudja 236
Nekudina (trig. 1107, kod Nevesinja)
260 262, 269, 270, 277
Nemaka 139, 133, 135, 303, 408,
491, 546 548, 673, 724, 731, 732,
740 742, 745, 809, 928, 930, 942,
965, 995, 1054, 1056, 1090, 1075,
1085
Neradje (trig. 1350, kod Brusa)
116, 127, 156, 157
Neretva (r.) 264, 282, 301, 302,
403, 455, 480, 520, 586, 826, 1017
Nevesinje 224, 227, 229, 244, 248,
250, 258, 259 263, 265 272, 274
277, 279 282, 301, 302, 323, 352,
353 356, 363, 480, 485, 541, 567,
568, 587, 736, 744
Nevesinjski Bora 258, 273 276,
372
Nevesinjsko polje 224, 586, 587
Nezavisna Drava Hrvatska 247,
248, 324, 490, 554, 714, 746, 1012,
1014, 1015, 1089
NikoLc-vo (kod Zajeara) 287
209
Nikoiin&c (kod Sokobanje) 'ii, 54
Niki 60, 66,75, 94, 96 88, 112,
113, 223, 235, 238, 244, 523, 537,
70, 5r;i, 576, 577, 564, 535
Nikika upa 238, 243, 534
Ni 51, 56, 152, 171, 401
Niava (r.) 34
Niii (kdd Olova) 384, 385, 715
Nika Banja 53
Noajevii (kod Kladnja) 911
Norveka 133
Nova Varo 72, 201, 230, 236,238,
241, 242, 313, 333, 345 357, 349,
361, 362, 364, 370 372, 499, 504,
518, 522, 538, 575
Nova Ves (kod Bos. Kobaa) 131,
978, 1000
Novaci (kod Aleksandrovca) 107,
152
Novaka reka 177
Novako brdo 190
Novi Pazar 33, 231, 333-341, 347,
349, 357, 358, 499, 598, 5f>9, 672
Novo Brezovo Polje ,ko Bijeljine)
686
Novo Selo (kod Rake) 123
Novska 1090
Noiko (kod Bos. Kobaa) 9TO,
979, 999, 1001
Nukii 647
NJ
Njegui 569
Njivice (kod Pljevalja) 389
O
Obalj (kod Kalinovika) 265, 274,
454 456, 567, 587
Obarde (kod Prijepolja) 99
Obla glava (kod Aleksinca) 51, 56
Obla glava (k. 831, kod Rogatice)
605
Obedska bara (kod Obreza na Savi)
45
Obradov Brijeg 61
Obradova uka (k. 1430, kod Bru
sa) 35, 115, 116, 154, 157
Obrenovac 48, 118, 143, 295, 326
328
Obre (kod Kupinova) 45
Obre (kod Pepeljevca) 153
Obrnja (kod Uloga) 272
Obrov (kod Bijelog Polja)
Obrovac 407
Obrsine (kod Doboja) 656
Obudovac 858860, 9G3
Ocka 544, 545
Ocrkavlje (kod Kalinovika) 456,
827
Oau (kod Teslia) 1009
Oevje (kod Olova) 642, 720,745,
749, 835
Odaci (kod Trstenika) 107
Odak (kod Nevesinja) 258, 263,
266, 267, 269 277, 279 281
Odak (kod Pljevalja) 104, 239,
253, 367
Oglavak (k. 509, kod Graanice)
765, 951
Oglavak (br., kod Brusa) 157
Oglavlie (k. 1170, kod Brusa) 64,
114, 125
Ogledna (trig. 1349, kod Brusa)
35, 36, 63, 114, 122, 124, 157
Ograda (kod Pljevalja) 365, 389
Ograena lokva (predeo, kod Uica)
206
Ogulin 694, 1089, 1090
Okolita (kod Kalinovika) 455,
456
1131
Okruglica (brdo, kod Brusa) 35
Okruglica (kod Varea) 384, 549,
643, 834
Olovci (kod Kladnja) 914
Olovo 13, 232, 233, 236, 367, 371,
502, 506, 533, 593, 596, 641, 721,
737, 744, 745, 773, 834, 891, 893
895
Omanica (kod Trstenika) 107
Omazii (kod ivinica) 486, 487,
910, 913, 914
Omuti (k. 922) 68, 93, 94, 95,
283, 284, 285
Opaljena kleka (predeo, kod Plje
valja) 389
Opaljenik (kod Ivanjice) 345, 346
Opatija 90
Opsjeko (kod Kotor-Varoa) 1000
1007, 1008
Orahova (kod Modrice) 655, 804
Orahova uma (kod Modrice) 813,
817
Orahovica (D. i G. kod Graanice)
750, 752, 754, 757, 758, 760, 931,
935
Orahovica (Musi, i Pravosl, kod Ba-
novia) 646 649, 705, 915
Orahovica (kod Prae) 671, 716
Orahovica (kod Trebinja) 591
Orahovice (kod Stoca) 129
Orahovo (kod Travnika) 1017
Orao (k. 1056, kod Vilusa) 68, 94,
283, 284
O ras korica (kod Vilusa) 256
Oraac (kod Travnika) 1017
Orja Luka (kod Danilovgxada)
61, 62
Orli (kod Bistrice) 246, 361,362
Orlovac (trig. 1230, kod Brusa)
116
Orlovac (k. 255, kod Valjeva) 313
Orlovica (predeo, kod Nevesinja)
272
Oruglica (G. i D., kod Lebana) 41
Osanika reka 544, 545
Oseenica (kod Pljevalja) 389
Oseina (kod Krupnja) 298
Osija (kod Kalinovika) 455
Osijeani (kod Gorada) 593
Osijeina (kod Kladnja) 642, 643,
751
Osijek 80
Osjeani (G. i D. kod Doboja)
494, 497, 557, 619, 624, 655, 773,
774, 913, 931
Osjeenica (kod Grahova) 68 71,
75, 94, 95, 502
1132
Oskorua (kod Priboja na Limu)
361, 362
Osmaci (kod Sekovia) 611613,
686, 688, 696, 700, 901 903
Osoje (predeo, kod Graanice)
782, 783, 846, 944, 945, 348
Osojnica (kod Maglaja) 494, 931
Osonica (kod Gorada) 367
Osonica (kod Ivanjice) 346
Osovica (r., kod Srpca) 1000
Ostrae (kod Rake) 123
Ostraja (k. 538, kod Bos. Kobaa)
978
Ostroac 491
Ost rug (k. 1002, kod Kotor-Varoa)
1009
Ostrvica (vis, kod aka) 203
Otarija (kod Bos. Kobaa) 100C
Otra uka (kod Brusa) 50, 126
Otra gomila (k. 1484, kod Nevesi
nja) 280, 281
Otri 646
Otrikovac (kod Graanice) 765,
846
Otea (kod Modrice; 655, 804, 813
Otilovii (kod Pljevalja) 365
Otoac 490, 694
Oton (kod Knina) 392, 393, 447,
448
Otri (kod Knina) 447, 448, 590
Ovar (pl., kod Poege) 691
Ovarsko-kablarska klisura 673
Odrenac (k. 606, kod Ljubinja)
129
Ozren (pl. kod Doboja) 228, 240,
369, 488,493, 519, 522, 555, 559,
574, 575, 582, 583, 626, 642, 658,
668, 672, 679, 696, 697, 705, 707
709, 711,713, 753, 774, 777, 814,
818, 868, 884, 892, 893, 903, 909,
913, 931, 932
Ozren (pl., kod Sarajeva) 367,
374, 382, 512, 513, 518, 519, 593
Ozren, manastir 916
P
Paene (kod Knina) 392, 393,447
Pakovrae (kod aka) 335
Paklenica (G. i D., kod Maglaja)
494
Paklen ik 606
Pale (kod Sarajeva) 513, 526, 924
Palestina 1024, 1025, 1028
Pale (brdo kod Brusa) 115, 125,
126, 154, 156
Palenica (G. i D., kod Doboja)
497, 765
Palibrci (kod Sjenice) 346
Palisad 201, 252
Paljevica (k. 395, kod Banjaluke)
1005
Pandurica (trig. 1253, kod Kalino
vika) 466
Pandurica (predeo, kod Nevesinja)
262
Panjak (kod Mokre Gore) 371,
372
Popii (kod Sjenice) 347
Papraa (kod Zvomika) 685, 686,
709, 770
Papratite 159
Papratna (predeo, kod Trstenika)
153, 155 157, 176, 177, 179, 180,
182
Papuani (kod Prnjavora) 1001
Parain 403, 876, 1054
Parcin (kod Aleksandrovca) 157,
177
Parezani (kod Ivanjice) 345, 346
Pariz 505, 673
Pariog (k. 401) 153, 155
Pasija pravda (kod Bos. Kobaa)
1001
Pain Konak (kod Zavidovia)
493
Pavlovac (kod Sarajeva) 769, 772,
774
Pavlovia brod 362, 365, 366
Pavlovii (kod Kotor-Varoa) 1009
Pavlovo br. (k. 131, kod Bos. Broda)
978
Pazari (k. 1199, kod Kalinovika)
466, 940
Pecka (kod Krupnja) 298, 314,
326
Peeni grob (predeo, kod Trstenika)
153, 154, 176
Pe 184, 231
Penik (kod Odaka) 859
Peenegovci (G. i D., kod Prnjavo
ra) 1002
Pejevo Plandite (kod Pljevalja)
390
Pejii (zaselak) 647, 648
Peljeac 518, 519, 523
Penezii 595
Pepeljevac 153
Perin (pl., kod Vilusa) 68 i Plehan (kod Dervente) 656
Perovii (kod Zavidovia) 711
Peruinovii (kod ekovia) 610
612
Peter 340, 347, 499
Peta (predgrae Sjenice) 358
Petkovii (kod Trstenika) 154,157
176, 177
Petkovii (kod Srpca) 1001
Petrova uka 55
Petrovac (na Mlavi) 401
Petrovaradin 46
Petrovi 45 47
Petrovice (G. i D., kod Tuzle)
486, 487, 614, 696, 705, 903, 905,
907, 908
Petrovii (kod Mateeva) 112, 238
Petrovii (kod Trebinja) 66, 67
Pijetlov gaj 150, 151
Petrovo polje 1016
Pijuke (kod Vlasenice) 609
Pilatovci (kod B ilee) 223
Pinca (k. 373, kod Modrie) 817
Piperska lukavica 244
Pireja 340
Pisanica 543, 544
Pisari (kod Bos. Samca) 859
Piskavica (k. 535, kod Graanice)
782, 846, 847, 849, 948
Piteti (kod Vilusa) 68
Piva (predeo) 244, 269, 270, 271,
273, 370, 499
Pivka 861
Pivni Do (kod Poe) 828
Pivnica (k. 1266, kod Kalinovika)
466
Pivska upa 297
Pivski Manastir 250
Pjeevica (trig. 546, kod Tuzle) -r
614, 696
Pjeivac (k. 957, kod Ljubinja)
95, 129
Pjeivci (kod Mateeva) 112
Pjevalovac (kod Bos. Kobaa) 999
Pjevin grob (k. 557, kod Uica)
206, 207
Plana (kod Bilee) 97, 223, 224
Plane (kod Han-Pijeska) 605, 669,
679
Plandite 55
Planinica 238
Plaki 694
I latica (G. i D., kod Gacka) 263
PIsvii (kod Travnika) 1017
Plavno (kod Knina) 392, 447, 448
P'azae (kod V lasn ice) i.J.i
F.-e 370, 3 Ti
Plekovite (predeo, kod Brusa)
156
Plema (kod Priboja na Limu)
369, 504
1133
Ple (kod Brusa) 106, 116, 124,
127, 152 154, 156
Plitvika jezera 694
Ploa (kod Brusa) 124
Ploa (kod Gradaca) 780, 802,
841, 953
Ploa (brdo, kod Pljevalja) 390
Ploa (predeo, kod Vlasemce) 609
Plonik (k. 1201, kod Brusa) 35,
37, 122, 124
Plonik (k. 754, kod Ljubinja) 129
Plono (k. 1123, kod Nevesinja)
272
Pluine (kod Nevesinja) 266, 271,
272 292
Pljevlja 19, 72, 99, 105, 183, 184,
235, 239,241, 253, 334, 345, 363,
364, 369,372, 373, 380, 382, 388,
390, 391, 417, 418, 489, 499, 517, 518,
522, 523, 525, 536 542, 544, 575,
585, 587,591, 599, 603, 604, 669,
675, 684,690, 717, 722, 734, 822,
922 925
Pobijenik 364, 366, 4J3
Poblae (kod ajnia) 543, 706,
724
Pobus (trig. 302, kod Banjaluke)
1005
Pocerina 313
Poekovaka mehana (kod Trsteni-
ka) 107, 108
Poekovina 872, 873, 877 879
Poda (predeo, kod Gacka) 272, 280
Pobor (kod Prijepolja) 101
Podborogovo (kod ekovia) 611
Podbour (kod Vilusa) 75, 93, 97
Podbratci (kod Sokolca) 669
Podgoirac (kod Boljevca) 289
Podgorica (sada: Titograd) 112,
113, 183, 231, 235, 243, 322, 341,
520, 524, 529, 534, 538, 569, 576,
584, 585, 587, 683
Podgorika Ada 45
Podhan (kod Kotora) 69
Podkraj (kod Kalinovika) 479
Pok-raj (kod Vipave) 073, 974
Podgorje 913
Poagrae (kod Nevesinja) 260,
262, 263, 270, 271, *77, 279, 281
Poivii 772
Podkova (kod Cajnia) 724
Podnovlje (kod D e r v e n te )--------656,
819, 843, 852. 947, 955, 956
Podpee (kod Bijelog Polja) 104
Podprijevor (kod Kladnja) 901
Podrinje 659, 684, 716, 770, 799,
968
1134
Posijelovo (pl., kod Zavidovia)
714
Poevac (kod Prijepolja) 101, 241
Podeplje (kod Han-Pijeska'1 609,
679
Pogar (kod Varea) 043. 739, 925
Pogled (k. 1032, kod Brusa) 156,
179
Pogled (k. 1273, kod Ivanjice) 349
Pogled ;k. 736, lco Trst-;iiikal 153
157, 176
Police (kod Nevesinja) 271, 702
Poljanice (kod Travnika) 1016
Polje (predeo, kod Modrice) 843
Poljice (kod Banjaluke) 997
Poljice (kod Kalinovika) 4-56, 476
Poljice (kod Tuzle) 646, 647, 755,
935
Poljska 133
Poljski katun 193
Poljani (kod Prnjavora) 1001 -
Pometenik (pl.) 358
Ponikve (kod ajnia) 252, 254;
278, 332, 544, 603
Ponor (kod Nevesinja) 277
Ponor (kod Prae) 734
Popina (kod TrstniKa) 107
Popinska reka 107
Poplat (G. i D., kod Stjca) 129,
130, 567
Popova glava (k. 1195, kod Kalino-
vika) 456, 466
Popovci (kod Aleksandrovca) 180
Popovi (kod Kladnja) 473, 474
Popovo polje 702
Porebrice (kod G radaca) 756, 758,
764, 768, 769, 770, 935, 938
Porija (kod Uloga) 272
Porjeina (kod Tuzle) 240, 646,
648 650, 755
Port-Said 1028
Posavina (predeo) 313, 497, 516,
554, 556, 559, 575, 654, 659, 756,
760, 769, 857, 884, 893, 895, 923,
931, 932, 935. 939, 940, 947, 949,
955, 956
Postojna 8, 85, 89 91, 732, 776
Postoljani 337
Potejelovo (k. 688) 648
Potkamen (kod ajnia) 604, 605
Potkova 543
Potoani 647 4
Potok (kod Gradaca) 802
Potrlice (kod Pljevalja) 390
Poturice (kod Doboja) 495, 497
Poveli (potok, kod Sirpca) 1001,
1002, 1003
Povezak (trig. 1414, kod Gacka)
261
Pcvlen (pl.) 313, 314, 687
Poar (trig. 1163, kod Blaca) 3.^
Poarevac 401
Poari (br. kod B usa) 157
Poarnica (kod Tuzie) 70 \ 770
Poega (uika) 169, 201 207, 293,
334 336, 382, 507, 525, 537, 578,
579, 673
Praa 235, 364, 367, 401, 489. 534,
536, 563, 682, 744, 770
Praa (r.) 364, 501, 508, 514, 515
Pranjani (kod Poege) 166, 206
Prapratna (predeo, kod Trstenika)
153, 154
Prdeljica (kod Kotor-Varoa) 1007
1009
Prebijeni kamen (k. 549, kod Gra
anice) 762, 784, 800, 801, 814,
815, 816, 839, 939, 945, 946, 953, 956
Preraii (kod Kladnja) 642, 643
Prekobre 238, 239
Premilovo br. (k. 1280, kod Kalino
vika) 465
Prenani 518
Presjedovac (kod Gacka) 275
Previja (kod Priboja) 361
Previla (kod Foe) 591
Previle 275
Pribilovci (kod Metkovia) 129,
130
Pribitkovii 615, 647
Priboj na Limu 37, 345, 361, 362,
365, 369, 372, 380, 499, 500, 504,
505, 522, 542, 572, 575, 591, 704,
732
Pridvorci (kod Nevesinja) 355
Pridvorica (kod Gacka) 275, 586
Pridvorica (kod aka) ?03, 336
Prijankovii (kod Kladnja) 484
Prijanovii (kod Poege) 203, 204
Prijedor 245
Prijeko Brdo (kod Graanice) 951
Prijepolje 19, 20, 99, 100, 103, 183,
184, 235, 241, 253, 345, 347, 349,
363, 364, 370 372, 380, 388, 403,
518, 522, 534, 536, 538, 540, 575,
583 585, 591, 599 601, 673, 697,
704
Prijevor (kod aka) 203
Primorje 741
Prisladine (predeo, kod Kotor-Va
roa) 1007
Prnjavor 58, 571, 578, 635, 998,
1002, 1005
Prnjavor (kod Sapea) 367
Prnjavor (M. i V., kod Doboja)
497, 656, 693, 753, 907, 956
Probitkovi 705
Progar (kod Zemuna) 45
Prokop (kod Gradaca) 91E
Prokosovi (kod Tuzle) 646, 647
Prosjeki potok (kod Prnjavora)
1002
Prosjek (kod Prnjavora) 1002
Przii (kod Kladnja) 643, 715
Previna (k. 904, kod Brusa) 35
Prine 260, 270
Puki (kod Brkog) 698
Purai (kod Tuzle) 646, 647, 686,
696, 700, 709, 718, 751, 755, 900,
902, 911, 915, 916, 933 -935
Pusta reka (predeo) 40
Pusto polje (kod Gacka) 241, 264,
265, 271, 273, 275
Pusti lisac (trig. 1475) 93 95
Puita (kod Stoca) 129
R
Rabina (G. i D. kod Nevesinja)
270, 567
Raa (kod Priboja na Limu) 361,
362, 504
Raevo (kod Prijepolja) 100, 102
Radan (pl.) 35, 106
Radava 399, 747, 769
Radei ja (kod Gacka) 272
Radici (kod Gradaca) 840
Radinje (uma, kod Bos. Knbaa)
1000
Radiia (brdo, kod Sjenice) 347
Radljevac (kod Knina) 447, 4i8
Radmanovo (kod Brusa) 125
Radmanovska reka 127
Radmirovci 50
Radoinja 230, 232, 361 364, 366,
500
Radojii (kod Travnika) 1016
Radojevii 364, 824
Radonjii (kod Kotor-Varoa)
1009
Radoevii (kod Kladnja) 642, 643
Radovaa (trig. 143, kod Srpca)
1001
Radovci 202
Radue 91
Radujkovii (kod Banjaluke) 1005
Raevii (G. i D., kod Rogatice)
607, 608
Raii 150
Raftija (kod Gacka) 272
Rajevci (kod Banjaluke) 1005
Rajevo brdo (kod Pljevalja) 390
Rajkovac 50
Rajski potok (kod Modrie) 805
Rakek 742
Rakitnica 1017
Rakitno 772
Rakija (kod Brusa) 157, 177, 180
Rakova Noga (kod Olova) 743,
834, 892, 893, 896
Rakovac (G. i D., k o i ivlagiaja)
494, 718, 999
Rame (trig. 1398, kod Rogatice)
671
Ramovina (kod Pljevalja) 389
Rajlovac 399
Rance (kod Pljevalja) 390
Rapno brdo (od Kotor-Varoa)
1007
Rasavac (kod Bos. Kobaa) 978
Rasina (r.) 152, 153, 156, 157, 177
Rasina (predeo) 34, 106, 152, 154,
156, 165, 177, )90
Raskrtani (kod Kotor-Va/osit
1009
Rasodite (k. 444) 647
Raspogane (kod Sjenice) 353, 3l9
Rasica (kod Blaca) 35
Raka 27, 33, 36, 231, 336. 339,
340, 347, 397, 499, 582, 599, 672, 882
Raij evo (kod Graanice) 769
Rataje (kod Aleksandrovca) 106,
157, 190, 191
Rataji (kod Foe) 276
Ratajska 821
Ravanci (kod Priboja) 361
Rsvna glava (k. 1112, kod Blaca)
35
Ravna gora (pl.) 137, 138, 683,
690, 691
Ravna Rijeka 184
Ravna Radua 606
Ravna planina (kod Go.--i;:a) 367
Ravne (predeo, kod Kot ir-Varoa)
1007
Ravne (kod Kladnja) 483, 834
Ravne Habatnice (kod Metkovia)
129
Ravni (kod Gacka) 261, 273
Ravnice (br., kod Kalinovika)
465
Ravnite (brdo, kod Trstenikai
182
Ravno (predeo, kod,Gacka) 248,
253, 269, 270, 271, 273, 372
Ravno brdo (k. 386, kod Lukavca)
648
1136
Razboj (D. i G., kod Prnjavora)
1002
Razbojite (predeo, kod Krupnja)
316
Razbojna (kod Blaca) 152
Razdrto 972
Razmue (kod Grahova) 68
Raana 374, 1077
Raanj 401
Rebelj (kod Valjeva) 299
Rebrovac 291
Recane (kod Zavidovia) 326, 835
Rekovac 330
Renovica 366, 534
Repatnica (kod Graanice) 752
Repnik (kod Zivinica) 487, 910
Resnik 50, 54
Ribarevina 184
Ribarska Banja 152
Ribnica (kod Kladnja) 13, 642,
643, 708, 749, 835
Rievtica (kod Kruevca) 153,
176
Rii kamen (br., kod Pljevalja)
389
Rijeani (kod Vilusa) 67, 93, 95
Rijeani (kod Modrice) 800, 804
Rijeica (kod Travnika) 1016
Rijeka 8, 713, 715, 742
Rijeka (kod Bos. Kobaa) 978
Rijeka (kod Modrie) 804
Rijeka (kod Olova) 335
Rijeka (potok) 636
Rijeka Crnojevia 84
Rikovo 33
Rilja (kod Nevesinja) 272, 273
Rim 187, 198, 723, 953, 1031, 1032,
1047
Ri oca 224, 271
Risan 285
Risnik (trig. 725, kod Ljubinja)
129
Ristino gumno (predeo, kod Brusa)
164
Riteii (kod Dervente) 655, 843
Rjeica (kod Maglaja) 494
Roduje (kod Pljevalja) 389
Rogae (kod Nevesinja) 269
Rogatica 366, 372, 401, 461, 470,
524, 604, 672, 674, 677, 695, 710,
831, 908, 917
Rogovi (trig. 513, kod Trstenika)
182
Rogoznica 236
Romanija (pl.) 11, 65, 232, 236,
363, 367, 370, 500, 513, 519, 327,
531, 536, 574, 579, 651, 744
Romani gora (uma, kod Kalinovi
ka) 466
Romia br. (trig. 171, kod Srpca)
1001
Rosici (kod Graanice) 773, 774,
945, 951
Rovca 243, 244
Rovine (kod Lukavca) 648
Roaj 340
Roci (kod aka) 203, 691
Rtanj (pl.) 49, 56
Rtari (kod Poege) 203
Ruevac (kod Pljevalja) 390
Runik (V., trig. 1494, i M., k. 1477,
kod Kalinovika) 466, 477, 480
Ruda (M. i V., k. 1116 i 1314, kod
Nevesinja) 267, 281
Ruda glavica (kod Gacka) 273,
278, 279
Rudanka (kod Doboja) 636, 666,
775, 814, 816, 818, 89, 923, 926.
927, 929, 933, 945 956
Rudanka (r., kod Doboja) 656
Rudeljak (kod Kladnja) 643
Rudina 50
Rudine (kod Srpca) 1000
Rudnica (kod Rake) 33, 36, 123
Rudnik (pl.) 313, 314, 328, 691
Rudo 18, 27, 253, 254, 361, 372,
524, 540, 591, 706, 717
Rudo Brdo 253
Rujevica 54
Rujnica (kod Z avid ovia) 494
Ruma 46, 47 , 80, 81
Rumunija 340, 401, 505, 1032
Runjavica (trig. 1077, kod Kotor
-V aroa) 1009
Rupeljevo 204, 205
Rupni Do (kod Nevesinja) 260,
262
Rusija 323, 380, 382, 1072
Rutine (kod Radoinje) 363
Rutoi (kod N. Varoi) 230, 500
Ranica (kod Aleksandrovca) 152
Rita (kod Danilovgraa) 60, 61
Rzav (r.) 370, 506
S Seljublje (kod Tuzle) 700
Sabanci (kod Olova) 642
Sabido (brdo kod Brusa) 63
Sablja (br., kod Trstenika) 154
Samar 545
Samar (kod Graanice) 783
Samobor (kod Gacka) 258, 264
266, 269 271, 273, 276
Sati ovani i Meuna 53C
Sandak 18 20, 27, 33, 71 73,
99. 113, 149, 192, 195, 236, 2 i i, 252,
330, 344, 362, 378 381, 385, 3S7,
402, 404, 409, 418, 500 502, 511,
516, 518, 520, 522, 523, 525, 52,
531 534, 536, 538, 540, 545, 563,
580, 581, 587, 588, 660, 682, 683,
697, 701, 717, 723, 734, 736, 737,
739, 744, 886 889, 929, 940, 962,
967, 994, 1080
Sapna (kod Zvomika) 700
Sarajevo 248, 249, 251, 255, 322,
323, 362, 371, 372, 384, 399, 404,
441, 461, 492, 493, 499, 506, 509,
510 513, 516, 518 520, 547, 552,
563, 564, 580, 619, 642, 675, 695,
696, 699, 710, 714, 726, 728, 731,
735, 736, 740 742, 744, 747, 755,
762, 766, 770, 772 774, 777, 799,
833, 867, 868, 893, 916, 918, 921,
922, 924, 926, 932, 946, 950, 957,
959, 960, 964, 966, 1017
Sastavci 370
Sava (r.; 17, 20, 45, 46, 58, 149,
297, 314, 433, 666, 700, 770, 857,
867, 978, 999, 1000
Savez Sovjetskih Socijalistikih Re
publika 551, 690, 1013, 1041,
1051
Savii (kod Vlasenice) 483, 900
Savii (kod Kotor-Varoa) 1009
Savina Trla 55
Savino br. (trig. 1153) 68, 93, 94,
98, 256
Sebeevac (kod Aleksandrovca)
155
Sedlari (kod Valjeva) 299
Sedlo (k. 504) 235
Seferovac (kod Srpca) 1000
Sekirica 365
Selamii 647
Selita (kod Kalinovika) 466
Selite (kod Vlasenice) 610, 685
Selite (kod Bos. Kobaa) 979,
1001
Seljanica (kod Prijepolja) 390,
603, 822
Semberija 442, 556, 590, 659, 684,
686, 716, 721, 770, 903, 923
Seme 524
Semonica 364
Semizovac 565
Senabor (kod Vipave) 974
Seni Rt 326
Senita 246
1137
Senoee (kod Postojne) 862
Seona (r.) 647
Seona (kod Zavidovia) 642, 643,
648, 649, 705, 711, 714
Severin (kod Priboja) 361
Sevojno 170, 206, 914
Seana 862
Sijedi kr (k. 563, kod Gradaca)
766, 773, 777, 782, 845, 846, 943,
944, 945, 947, 948, 952
Sijerci (kod Sokolca) 669
Sijera 276, 277
Sikira (trig, 1071, kod Vlasenice)
609
Siljeva vlaka (kod Gacka) 225
Siljevac (trig. 1468, kod Kalinovika)
265, 466
Siljevica (k. 604, kod Knia) 320
Simii (kod Modrice) 804, 842
Sinj 238
Sinjajevina (pl.) 193, 194, 239,
244, 501, 808
Sinji vrh (Monte Signa, kod Vipave)
975
Sirija 797
Sirova gora (kod Kalinovika) 476
Sitnetrk (Naseobine kod Bos. Ko
baa) 979, 1001, 1002
Sivolj (kod Kalinovika) 670
Sije (kod Puraia) 646, 650, 755 Slavonija 44, 46, 80, 81, 437, 575,
Sjedaljka (predeo, kod Kladnja)
483
Sjedinjene Amerike Drave 215,
305, 306, 397, 690, 724, 739, 747,
1013, 1041, 1056, 1057
Sjenica 103, 339 341, 344 349,
357, 358, 360, 365, 370, 371, 383,
386, 388, 417, 499, 534, 536, 538,
579, 581, 584, 586, 599, 600, 673,
692
Sjenina (kod Doboja) 495, 497,
636
Sjenoet (kod Priboja na Limu)
361
Skadar 332, 520, 535, 576, 577, 584
kara (k. 1789) 193
Skakava (G. i D., kod Gradaca)
768
Skatavica (kod Kotor-Varoa)
1007
Skela (kod Obrenovca) 327, 328
Skender-Vakuf 59, 150, 151
Skipovac (kod Graanice) 492,
636, 760, 765-!774, 849
Skoajia Han 227
Skok 55 . nje) 156
1138
Skokue (kod Prijepolja) 99, ICO,
241
Skomorje (kod Travnika) 1017
Skoplje 403, 588
Skora gora (pl.) 66, 97, 98
Skradin 343
Skresci (k. 411, kod Lopara) 647
Skugri (G. i D., kod Modrice)
624, 625, 629, 631, 632, 636, 655,
750, 804, 837, 838, 857, 860, 933, 949
SI. Gradika 752
Sladno (kod Graanice) 751, 756,
760, 762, 763, 767, 769
Slaski klanac (kod Slata) 262
Slap (kod Danilovgrada) 23, 60
Slap (kod Vipave) 974
Slap (na Drini) 361, 365
Slatina (k. 1412, kod Pljevalja)
390, 542
Slatina (G. i D., kod Gradaca)
655, 775, 837
Slatina (G. i D., kod Bos. Samca)
859
Sl&tina (kod Rake) 33
Slatina Ilide (kod Banjaluke)
1005
Slato (kod Nevesinja) 223, 224,
244, 259, 260, 267, 269, 271, 277,
506
679, 714, 816, 868
Slavonski Brod 79, 81, 82, 582
Slemen 49, 50, 52
Siivi je (kod Gacka) 225, 272, 273,
283
Slovac (kod Valjeva) 298
Slovenako primorje 88, 410
Slovenija 7, 11, 84 88, 92, 186,
211, 403, 407, 410, 419, 490, 491,
545 548, 680, 685, 687, 695, 709,
713, 714, 720, 727, 736, 743, 744,
746, 767, 776, 788, 857, 852, 853,
864, 869, 898, 901, 909, 922, 928,
938, 940, 942, 943, 954, 958, 962,
969, 971, 1032, 1033, 1089, 1090
Slovenska Bistrica 863, 964
Smajinci (kod Bos. Kobaa) 978
Smederevo 25
Smederevska Palanka 960
Smialj (kod Poege) 202
Smokovac 113
Smrdin (kod Maglaja) 618, 653,
836
Smrdua (kod Vilusa) 93
Smreke (predeo, kod Joanike Ba
Smrtii (G. i D., kod Prnjavora)
998, 999, 1002
Si.ijenica (pl.) 258
Enijenica (br.) 93
Sca (r.) 719
Soanica (M. i V., kod Dervente)
578, 657, 956
Soice (kod Sokolcd) 544, (551,
730, 734, 737, 833, 834
Sofija 163, 166, 402, 797
Sokotoanja 38, 40, 52, 53, 289
Sokol (kod Graanice) 659 661,
763 765, 769, 782, 884, 944, 951,
952
Sokolac 236, 575, 642, 670, 710,
738, 833, 894, 898, 908, 914, 922,
930
Sokolina 150
Sokolovii 236, 366, 370, 536, 754
Solakovina (kod Vlasenice) 901
Solila (predeo, kod Kotor-Varoa)
1009
Solun (kod Olova) 538, 593
Somina 250
Sopilje 302
Sopot (kod Nevesinja) 283, 331
Sovilj 351
Spila (D. i G., kod Vilusa) 63 69
Spletena lipa (predeo, kod Graani
ce) 779, 780, 782, 800 802, 813,
814, 818, 820, 839, 840, 846, 944
946, 948, 956
Split 234, 322, 409, 585
Spreca (predeo) 641, 722, 751, 893,
895, 899, 900, 902, 903, 909
Sprea (r.) 18, 240, 367, 401, 496,
497, 590, 613, 615, 616, 619, 625,
627, 646, 647, 649, 659, 687, 694,
696, 697, 698, 704, 709, 737, 738,
751, 755, 761, 762, 765, 774, 777,
802, 813, 892, 893, 895, 900, 902,
903, 906, 907, 910, 911, 916, 931,
932, 934, 935, 939, 944, 945, 968
Spu 239
Srb (G. i D., kod Knina) 447, 490,
590
Srbac 1000
Srbija 17, 19, 20, 25 27, 30, 33,
37 39, 40, 64, 71, 72, 99, 107, 113,
148, 164, 171, 185, 187, 188, 198,
201, 202, 219, 231, 234, 254, 265,
271, 297, 305, 311, 312, 314, 322,
323, 330, 331, 333, 338, 339, 361,
- 363, 366, 367, 371, 373, 379, 381,
385, 388, 394, 396, 401404, 409,
412, 421, 441, 442, 492, 500, 502, 506,
513, 516, 519, 522, 523, 525 527,
*1 529, 531 536, 540, 542, 552, 557,
563, 570,572, 587, 588, 590, 609,
630, 667,668, 670, 675, 679, 680,
683, 687,690, 691, 692, 704, 709,
711, 716, 717,721,732,734, 739,
742, 744,751, 756, 758, 771, 778,
779, 796,797, 799, 860, 869, 886,
891, 894, 895, 905, 906, 907, 909,911,
914, 917,920, 922, 924, 929, 9;2,
938, 940, 952, 959, 961 9*53, 965,
966, 968, 989, 1018, 1034, 1054, 1055,
1072, 1073, 1076, 1078, 1079
Srevii (kod Srpca) 1002
Srebmac (brdo, kod Brusa) 122,
123
Srebrnica 247, 367, 370, 522, 678,
892 894
Srebmik (kod Tuzle) 676, 698,
700, 711, 718, 754, 758, 759, 915,
935, 939
Srednja njegotina Cod Kotor-Va
roa) 1007
Srednje (kod Semizovca) 12, 399,
642, 670, 672, 716, 726, 743, 770
771, 918, 926
Srednje (kod Rogatice) 677, 689
Srednje brdo (k. 388, kod Modrice)
818
Srednje brdo (kod Prijepolja) 100
Srednje Dobrinje 202, 204
Srednji breg (prevoj kod Rake)
36
Sredozemno more 1028
Sredozemlje 222, 376, 413, 421,
673, 1042, 1053, 1062
Srem 20, 44 48, 80, 81, 118, 142
144, 297, 313, 314, 542, 590, 679,
731, 732, 860, 867, 1070
Sremska Mitrovica 80
Srmica (k. 576) 647
Srnica 234, 241
Srnice (G. i D. kod Gradaca)
623, 636, 661, 698, 709, 718, 743, 750,
751 754, 758, 762, 765 767, 859,
935, 939, 951
Srpska Zelinja (kod Graanice)
497, 624, 625, 629, 636
Stala 152, 171, 870
Stambuli 563
Stanca (kod Kraljeva) 341
Srpska Zelinja (kod Graanica)
781
Stanii (od' Dervente) 655
Staniinci (kod Vmjake Banje)
116, 878
Stanovi (kod Doboja) 775
Stanulovii (kod Brusa) 36
1139
Stani evo (kod Aleksandrovca) 177
Stara Pazova 46 48, 143
Stara planina 692
Starako brdo (kod Brusa) 157,
177, 180
Starci (kod Aleksandrovca) 180
Stari Brod (kod Viegrada) 12,
297, 364, 579
Stari Trg 409
Stari Ras (predeo) 195, 196, 244,
662, 665, 683, 785, 786, 853, 854,
951
Stari Trstenik 153, 176
Stave (kod Valjeva) 299, 326
Stepen (kod Bilea) 250, 258, 260,
264, 267, 271, 273 275
Stijena (k. 485, kod Graanice)
777
Stipin Han (kod Olova) 835
Stjepan Krst (kod Nevesinja) 567
Stjepan Polje (kod Graanice) 497
939
Sto (k. 1307, kod Brusa) 157
Stog (kod Zavidovia) 642, 614,
751, 925, 931
Stojii (kod Kladnja) 643
Stolac 229, 271, 363, 567, 568
Stolac (trig. 1519, kod Ustikoline)
722, 724
Stolice 700
Stolovi (pl.) 34
Stapanja (kod Kruevca) 153, 154,
176, 870, 872, 873, 878, 881
Stoite (predeo, kod Knina) 392
Stragari (kod Knia) 295, 330
Straie (kod Maglaja) 753
Strane (kod Rogatice) 833
Stranjani (G. i D., kod Brodareva)
102, 238, 241
Straica (k. 452, kod Modrie)
818, 820
Straite (k. 1273, kod Brusa) 156,
157
Streljaka kosa (k. 408, kod Bos. Ko
baa) 978, 100
Streljaki potok 973, 1000
Strica (kod Kladnja) 653
Strijeevica (G i D., Kj Ooboju)
619
Strmac (k. 679, kod Poege) 203
Strmenica (brdo, kod Prijepolja)
100 , 101
Strmica (kod Kladnja) 474, 483,
484, 892, 900
Strmica (kod Knina) 392, 447,
448
Strmica (kod Pljevalja) 246, 369
1140
Struma (r.) 34
Stubal (kod Aleksandrovca) 157,
177, 181
Stubo (kod Bistrice) 232, 361
364, 366
Stublo 246
Studenac (k. 639, kod Graanice)
779, 782, 846, 847, 945, 948, 951
Studeni Jadar (r.) 474
Studenica (kod Ua) 340
Stup (kod Sjenice) 358, 359
Stupanj (D. i G., kod Aleksandrov
ca) 106, 155
Stupanj (kod Sarajeva) 772
Stupari (kod Kladnja) 482, 483,
487, 646, 648, 650, 893, 895, 899
901, 904, 906, 911, 912
Stupska polja (predeo, kod Sjenice)
358
Subotinac 51
Sudii (kod Olova) 642, 834
Sugubina (G. i D., kod Sjenice)
346, 347
Suha (kod ivinica) 486
Suha g. (kod Kotor-Varoa) 1007,
1008
Suhajci (kod Prnjavora) 1002
Suhi vrh (k. 1519, kod Gacka)
261
Suho brdo 224
Suho Polje (D. i G., kod Doboja)
494 496
Sumani 241
Sumbulovac 565
Sunja 727
Surin (kod Zemuna) M4
Surd.p (predeo, koa l i.'evalij)
390
Surjan (kod B in ja lu ) 937
Qu-'ak 694, 70!)
Suica (r.) 113
Sv tjeska (r i - 5 1 0
Suvaja (kod Krr-'c* X'v'a) 05 5P,
289
Suvo rudite (predeo na pl. Kopao
niku) 34 36, 63, 111, 122, 123,
124, 157
Suvo Selo (kod Sapca) 326
Suvobor (pl.) 206, 313, 330, 691
Suvodo (kod Prijepolja) 389
Sv. Petar 742, 980, 983
Sv. Trojica, manastir (kod Pljeva
lja) 389
Svinjanica (kod Vlasenice) 618
Svinjanica (kod Zavidovia) 711,
714
Svojat (kod ivinica) 487, 901
Svraii (kod ivinica) 486, 705,
903, 905, 908
Svrake (kod Sarajeva) 505 r 153, 154, 176
Svileuva (kod Valjeva) 326
S trbe (kod Banjaluke) 1005
Sabac 143, 144, 175, 314, 325 327,
733
abanovii (kod Sjenice) 346, 347
Sadici (kod Vlasenice) 609, 610
Sahbegovii (kod Sokolca) 670
Sahii (kod urevika) 694, 705,
912
ahovii 183, 184
Samunii (predeo, kod Graanice)
847
Sapi do (predeo, kod Brusa) 125
Sarbanovac (kod Sokobanje) 55
Sarei (kod Zvomika) 6 il
Sarenik (kod Ivanjice) 341, 342
areno polje 232
Sargan (pl.) 371, 506
Savnik 244, 371, 584
Savran M. (kod Trstenika) 107
Sepan Polje 365, 706, 722
Saherdik (kod Sekovica) 611
ehratlije 754, 764, 789., 845
Sekovii 473, 474, 482, 483, 522,
617, 679, 685, 691, 693, 770, 892,
894 896, 901 903, 906
Semsibegovi (kod Bos. Broda) 977
Sentvika planota 862
Serbetovac 364
Serelj (trig. 651, kod Uica) 206,
207
Sekovci (kod Prnjavora) 1001
ibenik 322, 343, 407
ikarac (predeo, kod Doboja) 944
Sii jaa (trig. 1625, kod Brusa)
35, 123, 124, 126, 128
Sipano (kod Gacka) 225, 272, 374
Siska (pl.) 193
Sivolji (kod Kalinovika) 453, 478
480, 826
ljivovica (kod Kolaina) 193
Sl'ivi (kod Doboja) 656
Sijivii (kod Ivanjice) 345
S';ivovo (kod Brusa) 157, 177
Sr.jegotina 58
Sogolje (kod Kruevca) 108, 355
Spionica (kod Gradaca) 709, 712,
752, 756, 758, 759, 766, 783
St. Vid 972
Stavalj (kod Sjenice) 244, 346, 347
Stavalj (br. kod Kalinovika) 466
Stirine (kod Tjentita) 275
Stitar (k. 325, kod Trstenika)
titari (kod Aleksandrovca) 152
titkovo (kod Ivanjice) 230, 236,
346, 349, 363
Strpci (kod Priboja na Limu) S61,
362, 365, 369, 370, 372, 504, 506
Sumadija 107, 144, 313
Sumane 42
Suani (kod Travnika) 1017
Suure (kod Sjenice) 317
Svajcarska 699, 720, 736, 738,
739, 809, 920, 926, 956, 959, 1050
T
Tabanovii (kod Poege) 203, 204
Tadia br. (kod Dervente) 841
Tajan (trig. 1007, kod Kotor-Varo
a) 1009
Tal j amento 942
Tara (r.) 367, 734
Tara (pl.) 297
Tara (kod Danilovgrada) 60
Tarevci (kod Modrie) 621, 625,
800, 804
Tarevo (kod Kladnja) 487
Taevo (kod Prijepolja) 99
Teoak (kod Bijeljine) 676
Tekuica (kod Doboja) 494, 495
Tesli 571, 635, 956, 1009
Teu nj 635
Tiie polje (predeo, kod Brodare-
va) 102
Tihovii (kod Sarajeva) 773
Ti janje (kod Gue) 341
Timenjaa (k. 938, kod Kotor-Va
roa) 1009
Tinja (r.) 767, 763, 770, 782
Tirana 588
Tisovica (kod Ivanjice) 349
Tiina (kod Bos. Samca) 055, 859
Tikovac (G. i D., kod Knina)
447, 448
Tobolac (kod Kruevca) 153, 176
Toci 236, 364
Toionik (kod Rogatice) 606, 607,
668
Todorovii (kod Graanice) 782,
846, 847
Tojii (kod ivinica) 614 616
Tokii (kod Gradaca) 806
Tolii (kod Kladnja) 483
1141
Tolisa (kod Modrice) 625, 700,
780, 800, 804, 838 840
Tolisa (r.) 841, 955
Toljenak (kod Olova) 834
Topalovii (kod Graanice) 782,
847
Toplica (k. 1122, kod Kalinovika)
465, 466
Toplica (r.) 63
Toplica (predeo) 19, 20, 34, 40,
63, 71, 72, 74, 148, 185
Topola 295, 314, 330, 1067, 1068
Topolje (kod Knina) 447
Toponica (kod Knia) 319, 320
Toponika reka (kod TrsteniKa)
107
Torina (predeo, kod Bos. Broda)
978, 999, 1000
Tomik 252
Tospude (kod Grahova) 68
Tovira (kod Doboja) 620
Travnik 547, 592, 1016, 1017
Trbunje (kod Blaca) 35
Trbuani (kod aka) 203
Trebava (predeo) 240, 246, 255,
367, 369, 519, 522, 532, 555, 559,
574, 575, 582, 583, 642, 655, 670,
680, 750, 754, 766, 781, 857, 868,
884, 931, 949
Trebava (pl.) 668, 893, 894
Trebeko br. (kod Gorada) 332
Trebevi 252, 255, 738, 740, 747,
763, 773
Trebinje 67, 68, 73, 93, 94, 96, 97,
258, 283, 285, 301, 337, 354, 377,
378, 401, 402, 425, 511, 517, 518,
520, 523, 537, 540, 571, 576, 531,
701, 702, 714, 734
Trebinjska uma 734
Trebinjica (r.) 283
Trebljevina (kod Pljevalja) 390
Trebotin (kod Kruevca) 108
Trebovac 800, 813, 815
Trei Rajh vidi Nemaka
Treska (k. 1622, kod Rake) 36
Trenjeva glava (trig. 732, kod K o-
tor-Varoa) 1007
Trenjevica (Musi.) 705
Trenjevik (kod Kolaina) 238
Trenjevo (kod Grahova) 68, 75
Trenjica (kod Uica) 207
Tretenica (kod Banovia) 646,
647, 711, 751, 913, 915
Trgovite 50, 52, 54, 55
Trlina (k. 615, kod Brusa) 165
Tmavci (kod Aleksandrove?.) 176
Trnova (kod Bijeljine) 76
1142
Trnova (kod Kladnja) 483 >
Tmovica (kod Bilee) 97, 223
Trnovci (kod Graanice) 764, 765,
767, 783
Trnovo (kod Kalinovika) 373, 455,
4o6, 537, 44, j8b\ 394, 682, 683, 697,
698, 717, 722, 725, 729, 734, 739,
744, 747, 829, 919
Trnovski gozd 861, 862, 973
T r n ia n i (G . i D., kod D e rv e n te )
655, 656, 851, 947
Tromea (predeo, kod Banjaluke)
1005
Troglav (trig. 1415, kod Gacka)
224, 250, 271, 284
Ti ovrha (k. 436, kod Ljubinja)
129
Trpinje (kod ajnia) 332, 603
Trst 8 10, 84 88, 89, 136, 585,
728, 742, 863
Trstenci (kod Bos. K o b ili) 978,
P98 1001
Trstenik 106 109, 116. 154, 158,
870, 872, 879, 880
Trenje (kod Vipave) 973
Trubarevac 50 52, 54, 55
Trubjela (kod Vilusa) 94, 95, 501
Trudovo (G. i D., kod Ivanjice)
230, 231, 346
Trupac (V. i M. k. 953, kod Brusa)
35
Trusina (pl.) 224, 244, 269, 374
Tucanj (kosa, kod Aleksandrovca)
181
Tukovo (kod Poege) 204
Tuholj (kod Kladnja) 913
Tuhopolj (kod Kladnja) 715
Tumare 648 ft
Tupanari (kod ekovia) 906 -,
Tupini 'a - 49
Tupkovii (G. i D., kod Tuzle)
705, 901
Turalii (kod Kladnja) 474, 482
484, 892
Turi (trig. 214, kod Gradaca)
751, 812
Turija (kod Tuzle) 754, 755, 935
Turija (r.) 647, 751
Turjanica (r., kod Banjaluke) 1005
Tum Severin 257, 869, 1054
Turska 21, 34, 149, 242, 797, 1032
Turski grob (predeo, kod Krupnja)
316
Tursko groblje (kod Kalinovika)
456
Tutin 72, 248, 340
Tutnjevac (kod Brkog) 698
Tuzla 18, 401, 482 484, 485-48 8,
497, 522, 524, 533, 536, 555, 556,
575, 582, 583, 590, 592, 605, 613,
615, 630, 646, 647, 659, 675, 684
686, 694, 698, 705, 709, 716, 733, 738,
750, 756, 759, 764, 770, 860, 867,
895, 899, 900, 903 908, 913, 915,
918, 931 933, 935, 936, 966, 969
Tvorilo (kod Danilovgrada) 22
Tvrda (trig. 1183, kod Pljevalja)
390
Tvrdii (kod Poege) 207
Tvrdinii (kod Sarajeva) 770, 772
TJ
Ub 46, 295, 314, 326, 330
Ubare (kod Sarajeva) 773
Ubli 239
Uka (pl.) 773
Udbinii (kod Gradaca) 806
Udrenje (kod Nevesinja) 227, 270
Ukrina (r.) 559, 853, 976 978, 998
Ukii (kod Foe) 592
Ulcinj 322, 384, 530, 580
Ulobi (kod Sarajeva) 698, 772
Ulog 248, 259, 563, 586, 587, 826
Uloevina (predeo, kod Kolaina)
183, 184, 193
Umka 45, 575
Umoljani 1017
Unani 353, 355
Unei (kod Drnia) 455, 446
Ursul? (Kod Siemce) 346
Usora (r.) 619
Ustibar 19
Uslikolma 509, 539, 542, 671, 681.
689, 717, 722. 725, 744, 828, 925
U s l^ i r>s 595
Ue (kod Obrenovca) 143, 326
32'i
Ue J'-cd Rakt) 20
U va. (r.) 231, 244, 252, 316~3*3,
369. 3/0. 500 04, 006, 540, 572
Uzlomac (pl.) 59
Uzlup 506
Uice 139, 169, 170, 201, 205 207,
252, 297, 313, 334, 335, 365, 371,
401, 403, 505, 525, 540, 541, 572,
573, 580, 582, 585, 673 732, 824
V nika) 1016
V. Drenova (kod Trstenika) 107,
108
V. Gradina (k. 220, kod Bos. Kobaa)
1002
V. Kom (trig. 941, kod Rogatice)
605, 606
V. Nenada (k. 1244) 93, 94
V. njive (predeo, kod Banjaluke)
1005
V. upa (predeo, kod Prijepolja)
603
Vagani (predeo, kod Kolaina) 193
Valjevo 295 299, 313, 315, 327,
401, 679, 739, 955
Vapa (kod aka) 358, 359, 441
Vardar (r.) 34
Vardite (kod Gacka) 226
Vardite 252, 371, 372, 540, 541,
570
Vare 232, 233, 426, 513, 549, 592,
596, 641, 644, 672, 720, 721, 918,
919, 960
Varjae 150, 151
Varje (kod Lebana) 41 V
Varo (kod Bos. Kobaa) 978 f
Varvarin 870, 971, 875
Vasilice (predeo, kod Kalinovika)
457, 466
Vasiljevci (kod Lukavca) 648
Vasojevii 112, 113, 236, 582
Vaington 199, 215, 217, 220 222,
798, 1039, 1053
Veerinovac (pl.) 193
Veeriska (G. i D.) 1016, 1017
Velebit (pl.) 237
Velika (kod Dervente) - 655
Velika Britanija 132, 382, 413, 5.r3,
551, 690, 747, 1013, 1041
Velika uka (trig. 905, kod Brusa)
35, 122, 124
Velika glavica (k. 824, kod Brusa)
157
Velika Ilova (kod Prnjavora) 898
Velika Morava (r.) 107, 870
Velika Vrbnica (kod Aleksandrovca)
153, 154, 156
Velika upa (predeo, kod Prijepolja)
99
Velika upa Vrh Bosne 563, 564
Velike livade (kod Brusa) 63
Velike Njive (kod Brkog) 487,
905
Veliki gara 61
Veliki Izvor (kod Zajeara) 288
Veliki magarac (k. 1006, kod Trav
Veliki rat (br. kod Kalinovika)
466, 468, 479
Veliki vrh 51, 55
1143
Veliko Blako 970, 971
Veliko Bratilo (trig. 1198, kod Klad
nja) 474
Veliko br. (lc. 1272, kod Gacka)
261
Veliko brdo (k. 385, kod Lukavca)
647 649
Veliko brdo (k. 882, kod Brusa)
157
Veliko groblje (predeo, kod Prnjavo
ra) 1001
Veliko sten je (brdo kod Brusa)
126
Velimlje (kod Vilusa) 95, 258, 283,
284
Velue (kod Trstenika) IH
Vclja Glava (kod Aleksan . vca)
153, 57, 176, 177
Velja rudina (k. 936, kod Brusi:)
122, 124
Venani 330
Venecija 186
Vfenik 112
Vica (kod Sarajeva) 773
Vida (kod Gradaca) 624, 629,
812
Vidakovii (kod ekovia) 685 Vievii 151
Vidino br. (trig. 773, kod Uicaj
206
Vidojevii 483
Vignjevii (kod Cetinja) 83
Vihovac (trig. 1191, kod Kalinovika)
466
Vihovii (kod Kalinovika) 457,
477
Vijaka (kod Kladnja) 642, 835
Vijetreno (trig. 1369, kod Nevesinja)
267, 279 281
Viko 542
Vilusi 67, 68, 75, 93, 94, 96 ^8,
3, 235, 256, 283285
Vii ja Rudina (predeo, kod Brusa)
35
Viljac (k. 1041, kod Trstenika)
153, 154, 156 158
Viljak (k. 562, kod Aleksandrovca)
180, 181
Viniko (br. kod Prijepolja) 601
Vinkovci 867
Vinogradine (predeo, kod Poege)
203
Vipava (r.) 719, 729, 862, 973, 974
Vis br. (k. 323, kod Morie) 818,
820
Vis (k. 347, kod Modrie) 841
Vis (k. 556, kod Doboja) 802, 813,
814
1144
Vis (k. 1450, kod Pljevalja) 390
Vis (k. 521, kod Graanice) 782,
846
Vis (o.) 396, 1032, 1035, 1042, 1043,
1063
Vis (trig, 694, kod Graanice/ 7fi2,
845, 846
Visibaba (brdo, kod Modrie) 813,
814, 817, 818, 842
Visibaba (kod Poege) 203
Visibaba (k. 412, kod Poege) 203,
204, 206
Visonik (k. 1252, kod Han-Pijeska)
474, 605, 669
Visonik (kod Trebinja) 283
Visoka obala (k. 349, kod Bos. K o
baa) 1001
Visoko 592
Visovica 917
Via (G. i D., kod Zivinica) 617
Viegrad 12, 202, 252, 255, 295,
332 334, 345,365, 371, 372, 382,
403, 442, 527,532, 536, 540, 552,
572, 579, 595,734, 770, 831, 924,
925, 929
Vievac (k. 745) 647
Vtfnia Gora 776
Vinjevo (G. i D. kod Travnika,)
1016
Vinjica (kod Sjenice) 358
Vinjii (kod Kladnja) 643
Vita bara (predeo, kod Tjentita)
275
Vitasovii 61
Vitez (kod Travnika) 1017 s*
Vitoevac (kod Paraina) 171
Vitkovac (kod Grue) 321
Vjetrenik 129
Vladimirci (kod Sapca) 4, 32B
V adojevii (kod Olova) 834
Vlaholje (kod Kalinovika) 456, 477
Viahovii 333
Vlajkovaka reka 127
Vlajkovci (kod Brusa) 64, 122, 123
Vlaka (kod Ljubinja) 129
Vlaknica (kod Bos. Kobaa) 978,
1000
Vlasenica 370, 473, 474, 482 484,
498, 522, 536, 630, 674, 678, 679, 685,
692, 693, 733, 892 896, 899 901,
922
Vlasotinci 42
Vlai (pl., kod Loznice) 296, 317
Vlaka ravan (predeo, kod Brusa)
125, 126
Vlako polje (predeo, kod Trstenika) Vrgaja (k. 1173, kod Brusa) 35
182 Vrgule (kod Doboja) 655
Vodice (kod Vipave) 973, 974 Vrh 54
V< lite (kod Kalinovika) 456, 457 Vrhovi (brdo kod Prijepolja) 389
Vojetin (k. 1558, kod B ru sa ) 36, Vrhovi (k. 1408, kod Rogatice)
6J 671
Vojkovii (kod Sarajeva) 747 Vrhpolje (kod Vipave) 974
Vojvodina 44, 45, 81, 884 Vrhpraa (kod Pala) 682, 769, 7 TO
Vclu.ak 248, 394, 5? I Vrlika krajina 237
VoKua (kod Zavidovia) 642 Vrlika 237, 238, 445
644, 750, 913, 915, 925, 931, 334 Vimda 54
Vraevnica 328 Vinojevii (kod ivin1ca) 705
Vrane (k. 756, kod Tuzle) 646 Vrnjaka Banja 106, 113, 870, 879,
Vrane (kod Radoinje) 500 880, 882
Vranei (kod Rogatice) 474 Vrani (kod Bijeljine) 716
Vranovii 763 Vreljak (kod Uica) 206
Vranovina 202 Vrkovac (brdo, kod Blaca) 35
Vrantica (kod Brusa) 116 Vrtae 55
Vranja Dubrava (kod Bilee) 97 Vrulja (kod Bijelog Polja) 104,
Vranja gl. (k. 1110, kod Kalinovika) 236
479 Vuak (kod Kruevca) 153
Vranja (pl.) 466 Vueva pl. (kod Gacka) 273
Vranjaka (k. 981, kod Prijepolja) Vuevo (kod Boljania) 332
389, 390, 542 Vuia brdo 150
Vranjak (kod Modrice) 620, 621, Vuia polje (predeo, kod Srpca)
804, 818, 953 1001
Vranjani 202 Vui jak 246
Vranjski do (k. 1314, kod Gacka) Vuije 193
273 Vuinovii (kod Kladnja) 434, 900
Vranjevac (trig. 459, kod Graanice) Vuja (D. i G., kod Kolaina)
747, 752, 753, 763, 766, 769, 782, Vuja jama (k. 231, kod Bos. Koba
783, 845 a) 978, 1000, 1001
Vrapci (kod Olova) 893 Vujak (br., kod Modrie) 637,
Vrape (kod Sarajeva) 773 785, 787, 812, 854, 949, 977
Vrata (trig, 1072, kod Brusa) 35 Vukovci (kod Gradaca) 751, 756,
V ra ta r i (D. i G., k o d A le k s a n d r o v - 757, 758, 768, 769, 770
ca) 180 Vujan (pl.) 691
Vratle (predeo, kod Kalinovika) Vujetinci (kod aka) 318, 319
276, 457, 476, 477, 478 Vukadinovo brdo 647, 648
Vratio (predeo) 193 Vukasovii 233
Vrbak (kod Gacka) 224, 225, 258, Vukainovac (brdo, kod Brusa)
260, 269 126
Vrbanja (r.) 1016 Vukodra 326
Vrbanjci (kod Kotor-Varoa) 59 Vukona (selo, kod apca) 327
Vrbas (r.) 17, 141, 150, 151, 234, Vukove poljane 1016, 1017
524, 571, 574, 578, 658, 865, 96R, Vukovine (kod Kladnja) 643, 913
970, 971, 976, 978, 997 999 Vukovije (kod Tuzle) 70b
V r b a v a (G. i D. k o d Milanovca) Vukovo brdo 646
328 330
Vrbica (G. i D., kod Bilee) 224,
258 Z
Vrbnica (kod Tjentita) 455, 586
Vrbovac 51 55 Zabilje (kod Travnika) 1017
Vrbova 364, 365 Zaborak (kod Gorada) 253, 254,
Vrelo (kod Bos. Broda) 976, 977 363, 252, 540, 544, 545, 595, 6V3, 70*,
Vrelo (kod Sekovia) 610 713,714
Vreoci 330 Zabre 362
Zabre (kod Bijeljine) 686, 698
Zabrezje (kod Varea) 641
Zabreje (kod Rogatice) 608, 668
Zacmje (k. 250, kod Danilovgrada)
22, 23
Zadar 186
Zagnjee (kod Stoca) 129
Zagora (kod Vilusa) 67, 68, 75,
93, 94, 283
Zagorak (kod Danilovgrada) 22,
23
Zagorje (kod Kalinovika) 378,
454, 455
Zagorje (Hrv.) 408
Zagrade (kod Sokolca) 675, 834
Za^.t'tv. - - hi 8 . i H, 186, 249, r>37,
714, 715, 719, 727, 853, 901, 937, 990,
999, 1011, 1015, 1056, 1089 1091
Za jaa 317
Zajak (kod Sjenice) 346
Zajear 287 289
Zaklopaa (kod Vlasevice) 609
Zakmur 455, 586
Zakomo (kod R ogatice) 605, 606
alom (kod Nevesinja) 225, 253,
266, 267, 271, 273 276, 280, 281,
283
Zapadna Morava (r.) 34, 106, 107,
152, 177, 182, 335, 691
Zaplanina (brdo, kod Brusa) 36
Zaprei 1090
Zarii (zaseok, kod Ivanjice) 341,
345
Zaslap 284
Zaselje (kod Gacka) 271
Zarue (kod Kladnja) 643
Zauje 68
Zavidovii 495, 546 548, 241, 712,
925, 931
Zavoj ci 246
Zavozi (kod Sokolca) 892, 833
Zborite (kod Bos. Broda) 976
Zborna gomila (kod Gacka) 274
Zdrave 56
Zebljak (kod Vilusa) 67, 68, 93,
94, 284
Zeija gl. (k. 1245, kod Prijepolja)
101
Zelengara (pl.; 224, 251, 274, 275,
277, 394, 504, 587
Zekovice 241
Zelinja (Srpska, D. i G., kod Graa
nice) 659 661, 763, 764, 783,
802, 805, 948
Zelinjska reka 807
Zelinjsko brdo (k. 534, kod Graa
nice) 780, 800 802, 953 . a
1146
Zemun 45, 47, 80, 143, 582
Zenica 233, 592, 868, 1016, 1017
Zeoke (kod Poege) 203
Zeta '(r.) 23
Zidak (br., kod Neveskra) 270,
272
Zimlje (G. i D., kod M osora) 270,
301, 337, 352, 354, 3^5, 485, 587
Zlatar (pl.; 236, 347, 349, 365, 518
Zlatibor (pl.) 201, 202, 265, 540,
572
Zlatni vrh (k. 525, kod aka)
319, 320
Zleginja (kod Brusa) 152, 165
Zlot 289
Zmajevac 1016
Zmijnica (k. 967, kod Rogatice)
606
Zoljevina (k. 589, kod Poege)
203
Zoljin vis (k. 527, kod Graanice)
784, 800, 802, 944, 945
Zorlaci (kod Gorada; 604
Zorlovii 603
Zovi Do (kod Nevesinja) 223, 224,
276
Zovik (trig. 537, kod Kotor-Varoa)
1007
Zubci (kod Trebinja) 734
Zubeta (kod Olova) 834
Zukii (kod ivinica) 699, 912
Zvijezda (pl.) 232, 549, 720, 721,
835, 925
Zukii (kod ivinica) 487
Zveak (k. 510, kod Graanice)
783, 945, 951
Zvezdan 288
Zvornik 18, 482, 536, 583, 605,
613, 615, 677, 679, 688, 696, 700,
705, 716, 733, 756, 770, 901 903,
913, 922, 935
2
Zabar (G. i D. kod Brkog) 756,
757, 883, 931, 944, 951
Zabare (kod Kruevca) 153
Zabljak 518, 521
agorovi (kod Knina) 447, 448,,
490, 590
Zagubica 401
Zanjevica (kod Gacka) 259, 261
Zarevo (kod Brusa) 114
Zarvine (kod Pljevalja) 389
Zdreban (kod Gradaca) 812
Zdrebna (brdo, kod Brusa; 126
ei (k. 1420, kod Brusa) 124
Zegul^a 567
Zeljin (pl.) 34, 108, 107, 154, 156,
875, 877, 878
Zep (trig. 1537, kod Han -Pijeska)
474
epa (r., kod Han-Pijeska) 671
Zepa (kod Rogatice) 364, 366, 370,
371, 372, 506
Zepe 233
Zeravac (kod Bos. Broda) 977
eravice (kod Han-Pijeska) 231,
232, 236, 371, 474, 483, 892, 895
Zeenica (trig. 1222, kod Vlasenice)
609
Zilii (kod Kotor-Varoa) 1005
Zikina kosa (brdo, kod Bos. Koba
a) 978, 1000
Zitni (kod Drnia) 445
Zitolj (k. 961, kod Rogatice) 606
iva (kod Vilusa) 68, 95
Zivaljevina (kod Rogatice) 605
Zivanii (kod Bos. Kobaa) 1002
Zivanj (kod Gacka) 224, 258, 281
ivinice 483, 486, 617, 646, 647,
696, 699, 705, 707, 892, 900, 902,
903, 907, 908, 910 915
Zivkovii (kod Modrice) 818, 820
Zivkovo Polje (kod Modrie) 631
Zljebovi (kod Han-Pijeska) 366,
526, 678
Zukovac 50, 54 55
ulj (kod Sokolca) 834
Zunovii 232
Zunovina (kod Nevesinja) 253,
260
upa (aleksandrovaka) 34, 106,
152 154, 156, 158, 177, 190
upa (kod Nikia) 239
upa (kod Prijepolja) 601, 821
upanja 46
uti kamen (br., kod Trstenika)
153, 154, 176
 VOJNE j e d in ic e , t a b o v i i k o m a n d e i o stali po jm o vi

Armije - Ustikolinski 248, 250

Zakmurski 248, 250
JA: Zubaki 284, 285 .
1-va 867 elezniki 1001
2-ga 630, 867, 967. 999
4-ta 867, 966
> NOVJ:
neprijateljske: 1. bokeljski 22, 93, 95, 223
2. bokeljski 93, 95, 223
2. oklopna nemaka 99 Beogradski NO 747, 770
5. okupaciona bugarska 171 Lovenski 22, 84
Nikiki udarni 223
Bataljoni Pivski 278

etniki: Br gade
Banjski 68 etnike:
Danilovgradski 60
Divarsko-povrki 284 1. and ijevi-ka - I* IX*
Gornjaki 810 1. boljevaka 49, 51, 52
Grahovski G8 : 1. deevska 123
Kosovoluki 61 1. gruanska 319, 321, 601, 642,
Krajinski 810 821, 839
Krivoijski 67, 68, 69 1. jablanika 42, 43
Mileevski 456 1. jasenika 801
Jahorinski 706 1. kosanika 878
Miljevski 458, 479 706, n23 1. kolainska 23, 193
8lh 1. kragujevaka 821, 828, 829
Olovski Kladanj;.!.<i briga le 12 1. krajika Vojvoda Mii
r-pvkovi -'3, i } 17
Petruinski 24 1. letea Trebinjskog korpusa
Haninssi 12 129, 130
Pratei Komande Srbije 1001 1. mavanska 122
Pratei V. K. 1001 1. majevika 18, 770
Resavski 289 1. muslimanska 700
Rijeki nacionalni 83, 84 1. nevesinjska 97
Ruinsko-trepaki 68, 95 1. Ostrokog korpusa 22, 61 ,
Sremski 810 1. Ozrenskog odreda 324, 325
Stuparski 892 1. pljevaljska 195, 227
Timoki 810 1. raanska 137
Trebinjski 284 1. rogatika 12, 254, 669, 782,
Vraegrmski 23, 24, 60 845, 846, 847, 938, 1019

1148
1. sarajevska 11 13, 65, 231,
237, 252, 322, 498, 519, 526, 565,
758, 936
1. stuenika 123
1. umadijska umadijskog kor
pusa 810
1. umadijska letea 839 841
1. toplika 878
1. trebavska 18, 557, 623, 636,
657, 698, 884
1-va 1. likog korpusa 973, 975
1-va 1. umadijskog korpusa
653
1-va 2. jurinog korpusa 114
116, 606, 607, 609, 610, 613 615
1-va 3. jurinog korpusa 122,
123, 128, 316
1-va 502. korpusa 392
2. andrijevika 23
2. beranska 359
2. boljevaka 49, 51
2. ee-vska 123
2. dobrika 165, 878
2. gruanska 320, 601, 642, 821,
839
2. jasenika 801
2. kolainska 23
2. krajika Zmijanje 17, 141,
245
2. kragujevaka 456, 642, 839
2. kruevaka 153, 870
2. mavanska 299
2. majevika 18, 770
2. mileevska 196
2. nevesinjska 97
2. Oplenakog korpusa 602
2. Ostrokog korpusa 22, 61
2. pljevaljska 332
2. posavska 559
2. poeka 158
2. raanska 137
2. rasinska 873
2 rogatika 12, 247, 506, 690
2. sarajevska 255, 455, 734, 749, Azbukovaka 138, 299
774, 966, 970
2. stuenika 123
2. umadijska umadijskog kor
pusa 810
2. umadijska letea 839841
2. toplika 878
2. trebavska. 18, 233, 557, 660, Bjelopoljska 195, 196
623, 698, 884, 945, 946
2-ga 2. jurinog korpui 114
116, 602, 60S S08, 613 616, 61G, Brzopalanaka 54
619, 622
2-ga .3. jurinog korpusa 122,
123, 128, 316
3. kragujevaka 456, 642, 839
3. krajika Koi 17, 142,
245
3. majevika 18, 770
3. toplika 878
3. Ostrokog korpusa 22, 60
3. Ozrenskog (odreda; korpusa
626, 628, 648
3. trebavska 18, 558, 623, 698,
768, 784, 802, 806, 841, 884, 945,
946
3-a 1. jurinog korpusa 110,
111
3-a 1. likog korpusa 974
3-a 2. jurinog korpusa 114
117, 128, 614 616, 601, 606, 607,
618, 619
3-a 3. jurinog korp :sa 122
124, 127, 128
3-a 502. korpusa 445
4. krajika M anjaa* 17
4. majevika 18, 770
4. motajika 130
4. trebavska 18, 557, 623, 629,
636, 698, 757, 784, 884, 945, 946
4-ta 1. likog korpusa 974, 975
4-ta 2. jurinog korpusa 114
117
5. posavska 18, 623, 698, 756,
780, 802, 883
6. posavska 18, 559, 623, 698,
756, 768, 780, 802, 883, 977
7. posavska 18, 559, 623, 698,
756, 780, 802, 858, 883
8. posavska 18
15. jurina 5. jurinog korpusa
165, 178
16. jurina 5. jurinog korpusa
178
Andrijevika 193 *
Aleksinaka 50, 52
Ariljska 477, 479, 642
Banjaluka 17, 216, 578
Banjska (Sokobanjska) 50, 51
Bileka 66, 95, 96, 250, 378,
379, 455, 537, 698, 853, 970
Biranska 18, 610, 685
Bjelopavlika 75
Borska 287 289
Branska 18, 698, 741
Cerska (Pocerska) 189, 299,
810
Cetinska 238
1149
 Crnogorsko-zlatiborska Gorske
garde 810
Crnovrka 17
Caanska 441
Cajnika 19, 72, 195, 372, 513,
533, 539, 545, 669, 690, 722, 9d8,
959
Derventska 18
Dobojska 17, 228, 241, 449
Drenika 190
Durmitorska 332
Foanska 19, 72, 195, 224, 248,
250, 255, 367, 368, 372, 455, 478,
480, 533, 543, 670, 682, 827, 828
Gataka 97, 224, 225, 248, 250,
253, 257 265, 267 271, 273 275,
277, 278, 280 283, 301, 337, 338,
394, 455, 544, 772, 827, 853
Gruanska 328
Jablanika 846 850
Jadranska (Jadarska) 188, 299
Jastrebaka Rasinsko-toplikog
korpusa 810
Javorska 180, 181, 810
Joavika 17, 59
Jurino-pratea Korpusa Gorske
garde 600, 602, 603, 604, 606,
608, 611, 613 615, 6L7, 618, 619,
621, 810
Jurina pratea umadijske Kru
pe korpusa vidi Letea SGK
Jurina Komskog korpusa 23
Junomoravska Valjevsko-morav-
skog korpusa 810, 846, 847, 850
Kalinovaka 224, 251, 255, 276,
455, 458, 827, 970
Katunska 69, 113
Kladanjska 12, 233, 482, 483,
484, 486 488, 592, 694, 867, 892,
910, 911, 919, 966
Kljuka 55
Kolubarska 295, 810
Konjika 97, 260, 262, 263, 281,
282, 301, 566
Kosmajska 117, 602
Kosovska Rasinsko-toplikog kor
pusa 810
Kozjaka 486, 487, 736, 767,
769, 846, 84 849, 850
Krajinska jurina 49, 288, 289
Krsto Smiljani letea 130, Rogatika 373, 506, 539, 675,
230, 362
Kruevaka 191
Lepenika 456, 642, 827, 839
Leskovaka 41, 42, 43
1150
Letea Bosna Drinskog korpu
sa 542, 698, 717, 722, 741, 820,
831, 970, 971
Letea Poeka 839
Letea umadijske grape korpu
sa 319 321
Letea Trebinjskog korpusa
256
Letea Zlatiborska 804
Levaka 319, 321
Lipovika 810, 933
Ljubika 17, 59, 228, 241
Ljubinjska 95, 129, 250
Majevika 18
Majevika letea 299, 315, 316,
694
Mileevska 18
Mitrovaka 190
Mlavska Avalskog korpusa 810
Mlavska Mlavskog korpusa 288
Moravika 123, 389
Mostarska 97, 25, 260, 262,
263, 270, 274, 277, 301, 393. 566
Motajika 17, 59, 228, 290, 578,
889, 998, 1002
Nevesinjska 224, 225, 244, 250,
253, 255, 258 261, 263, 265, 267,
272 277, 279 282, 301, 337, 394,
563, 567, 853
Novovaroka 18, 196, 230, 231,
333, 363 365
Oplenaka Gorske garde 810
Papraka 18, 610, 685
Pljevaljska 18, 19, 195, 224,
225, 241, 254, 332, 365, 586, 595,
722
Podgorska 295
Porinjska 18, 694
Poreka 55
Posavska Avalskog korpusa 44,
578, 656, 810
Posavska Kolubarskog korpusa
45, 656, 755
Posavska Trebavskog korp-usa'
698, 752
Poeka 201, 469, 642, 810
Pratea V. K. 1001
Pribojska 18, 19, 195, 365, 970
Raanska 804
Raevaka 299
Rasinska Rasinsko-toplikog kor
pusa 810
685, 722, 783, 804, 810, 893, 966
Sarajevska 233, 715
Semberska 18, 698, 741
Semberska letea 18, 6D8
Sjenika 18, 195, 23, 333
Smederevska Avalskog korpusa
810
Spreanska IS, lUO, fj.'i, 88<J,
700
Srebrenika 72
Stolaka 95, 129
Studenika 388, 389 : 1. istarska 8
tavika 123
umadijska 4. jurinog korpusa
154, 155, 158, 179, 201, 203, 204
Tara letea 137, 230
Teslika 17, 1007
Teanjska 18
Timoka jurina 287, 288, 747
Timoka umadijskog korpusa
810
Toplika Rasinsko-toplikog kor
pusa 810
Trebavska 497, 660, 766
Trebinjska 69, 94 98, 250, 256,
283 286
Tuzlanska 18, 694, 700, 770
Udarna 2. umadijskog korpusa
642
Uika 137, 804, 805
Valjevska 295
Valjevska Valjevsko-moravskog
korpusa 810
Velikomoravska jurina 288
Velikooraka 801
Visoka 233, 592, 720, 966
Viegradska 72, 372, 524, 533,
669, 689, 919, 938, 970
Vlasenika 12, 232, 240, 254,
322, 482, 483, 487, 519, 575, 592,
919, 966
Vlasinska 484, 487, 769, 846
850
Vrbaska 17, 59, 150
Vrlika 237
Vuedolska 67 71, 93, 97, 98,
239, 256, 283 286, 581
Vujaka 17, 246, 560, 654, 656,
659, 786, 787, 967
Zajearska 49, 51, 54
Zenika 455, 592, 593, 657, 6$8,
775, 918, 919, 944, 966
Zlatibor letea 137, 230, 362
Zlatiborska 137, 807
Zvika 54
Zvornika 18
Zepaka 546, 548, 549, 593, 915,
918, 966
upska 17, 153, 158, 388
27. mart letea 137, 230, 362
Nedieve:
4-ta 2. divizije SUK 358, 360
5-ta 2. divizije SUK 359, 360
NOVJ :
1. krajika 33, 111, 123, 124,
190, 956
1. lika 265
1. proleterska 242
2. dalmatinska 22, 67, 93 95,
223, 235, 283
2. istarska 8
2. krajika udarna 33, 114, 156,
180, 686
2. lika 265
2. proleterska 33, 111, lio , 125,
328, 329, 870, 879
2-ga 3. divizije RNOJ-a 641,
646 /
3. krajika 201 '"
3 li k a 265
3. sandaka 230, 333, 334, 344,
371, 391, 734, 821
3. srpska udarna 33
4. krajika 33, 124
4. proleterska 33
4-ta 21. divizije 318, 328, 329
4. sandaka 333 335, 369, 734,
744
5. dalmatinska 392
5. srpska 21. divizije 190, 328
5-ta 3. divizije 184, 734, 774
5-ta 11. divizije 234, 235
5. vojvoanska 277
5-ta 37. divizije 344, 734
6. dalmatinska 392
6. crnogorska 22, 24, 67, 94, 95,
543, 581, 722, 734, 744, 774
6. istonobosanska 33, 114, 115,
164, 686
6. vojvoanska 45, 46
6-ta 21. divizije 190
7-ma 3. divizije 184, 332, 333,
334, 734, 774
7. sirpska 55, 56, 387, 623, 756,
773, 782
7. vojvoanska 46
8. crnogorska 242, 369, 370
9. srpska 49, 51, 287, 623, 624,
630, 763, 764, 767, 770, 782
9-ta 3. divizije 184, 772, 774
10. crnogorska 581
10. hercegovaka 94, 97, 98, 256,
260, 279, 338
1151
 10. krajika 33, 164 8. domobranski 12
11. hercegovaka 226, 257,259 9. posadni 280, 337
261, 263, 265, 269,271 273, 275 12. ustaki 11, 712, 718, 757,
280, 284, 323, 338, 374, 378, 455, 935
476, 477, 586, 671, 693, 697, 722, 16. pjeaki 718
744, 829
12. hercegovaka 226, 259 263,
266, 267, 270 273, 276, 277, 279, ete
280, 284
12. krajika 234 etnike :
13. hercegovaka 226, 257, 263
13. proleterska 242, 245 Barska 68
14. hercegovaka 455, 594, 693, Cucka G7, 68, 69
697, 698, 729 Donjopjeivilia 24
14. srpska 55, 56, 237, 283, 623, Zagorska 68
762, 781, 930
14. srednjobosanska 58, 59, 150, NOVJ:
151, 956
15. krajika 141, 24 3 Pivska
15. majevika 115, 181, 886
16. srpska 656
16. muslimanska 482, 605, 610, Divizije
612, 668, 669, 903
16. slovenaka Janko Premrl bugarske:
Vojko 973
17. krajika 578 22-ga 19
17. majevika 686, 721 24-ta 171, 252, 307
17-ta 28. divizije 58 i . 25-ta 171
18. hrvatska 614 27-ma 19
18. srednjobosanska 58, 131, 29-ta 19
578, 1010, 1016
18-ta 11. divizije 234, 241
18-ta 30. divizije 975 etnike :
19-ta 27. divizije 231, 232, 482.
605, 612, 669, 903, 913, 95 5 Dinarska 238, 343, 350, 351,
392, 407409, 445, 447, 490, 694,
19-ta 53. divizije 851, 971, 1016
713, 726, 732, 861, 958, 960, 962,
20-ta 27.divizije 605, 641,649,
669, 903 971, 973, 980, 993, 1089
Lika 808
21-va 28. slavonske divizije 58
21-va 38. divizije 688
21. istonobosanska 611 italijanske u sa stavu NOVJ:
Brodska 58
Garibaldi 226, 279, 284, 455,
italijanske u sastavu NOVJ: 774, 808, 862

1. divizije Garibaldi 774 italijanske (neprijateljske):

2. divizije Garibaldi 226, 279,
284, 455 Venecija 808
Taurinenze 808
us tako-domobranske (zdrugovi) :
Nedieve (Srpskog udarnog korpusa
1. djelatni 641 SUK-a) :
3. gorski 638, 712, 757, 802, 859,
935 1-va 388 391, 482484, 486,
3. lovaki 59 487, 547, 548, 656, 800, 892, 893,
7. ustaki 237 900, 903, 908

1152
_ 2-ga 341, 357, 358, 360, 388
391, 482 484, 486, 487 , 546, 548,
581, 669, 711, 713, 893, 901, 903,
908
3-a 599, 616, 686, 707, 708,
711, 893, 899, 904, 911, 913
5-ta 647, 800, 814, 818 820,
944
8-ma 647, 687, 800, 818, 820,
953
n em a k e:
1. brdska 236, 1080
7, SS Princ Eugen 11, 66,
94, 96, 99, 233, 235, 253, 265,
295, 315, 364, 367, 370 373, 716,
871, 872, 956, 1086
13. SS Handar 11, 231, 236,
247, 561
22. peaijska 857, 935, 967
104. lovaka 757, 764, 776, 935
117-ta 331
181-va 22, 67, 183, 183. 193
264-ta 237, 490
369. legionarska peadijska 66,
94, 253, 268, 286, 301, 302, 377,
568, 772
373-a 490, 491
392-ga 237, 390
Stefan- 956
NOVJ:
1. proleterska 72, 99, 1C2, 104,
201, 207, 252, 295, 297, 313, 371
2. proleterska 26, 33, 106, 114,
115, 125, 673, 967
3. KNOJ-a 641, 1018
3. udarna 22, 183, 184, 192, 235,
332, 333, 340, 344, 357, 543, 591,
722, 734, 745, 772, 774
4-ta 549, 593, 721
5. udarna 26, 33, 106, 111, 123,
124, 152, 154, 155, 164, 176, 178,
327, 330
6. lika proleterska 201, 204,
205, 207, 231, 232, 252, 253, 265,
269, 271, 297, 313, 327, 363, 370,
371, 500, 504, 506, 507
7-m a 694
8-ma 694
9-ta 237
11-ta 233, 234, 252, 299, 313,
314, 367, 371
12-ta 483
13-ta 694
16-ta 26, 256, 271, 273, 275
277, 298, 313, 314, i? l, 372, 506,
508, 590
19-ta 237, 392
20-ta 237
17. udarna 20, 26, 33, 34, 106,
111, 114, 115, 123, 125, 128, 152,
155, 156, 164, 165, 176, 178 181,
313, 330, 488, 623, 686, 716, 741,
967
21. srpska 19, 33, 106, 152, 190,
313, 318, 328, 330, 488, 913
22. srpska 19, 39, 40, 673, 688
23. srpska 19, 38, 51, 53, 54,
56, 63, 287, 288, 496, 617, 623, 624,
627, 630, 641, 712, 747, 750, 756,
762764, 770, 773, 776, 779, 781,
782, 845, 867, 930, 935
24. srpska 19, 33, 63
25. srpska 19, 33, 63, 673, 802,
805, 812, 818, 867, 883, 956
27-ma 20, 231, 233, 366, 367,
371, 482, 486, 488, 536, 605, 810,
612, 668, 669, 691, 715, 749, 833,
903, 911
28. slovonska 58, 590, 686, 716,
867
29. hercegovaka 66, 94, 95,
97, 113, 135, 223, 224, 256, 257,
259, 269, 273, 278 280, 282, 284,
301, 374, 375, 377 379, 455, 512,
522, 534, 562, 594, 671, 684, 697,
698, 714, 722, 729, 734, 744, 772
30-ta 975
31-va 861, 973, 974
35-ta 694
36-ta 231, 256, 271, 272, 275
277, 313, 314, 371, 372, 506, 508
37-ma 37, 38, 72, 201, 229, 230,
232, 236, 238, 253, 313, 333 335,
344, 349, 364, 366, 367, 369, 371,
379, 391, 499 501, 504, 522 524,
601, 717, 734, 821
38-ma 482, 486, 488, 536, 561,
611, 614, 627, 676, 684, 712
39-ta 141, 372, 506
45-ta 646, 716, 741, 754, 773, 867
53-a 150, 234, 635, 775, 851,
971, 1010, 1016
ustako-domobranske :
7-ma 853
9. gorska 772
12-ta 496, 716, 756, 858
15-ta 718
1159*
G rupe brigada
etnike:
leteih brigada Zlatiborskog kor
pusa 362
Maljenska 202
umadijska 202
Ravnogorska 202
rogatikih brigada 254
spreanskih brigada 716
1. majevikog korpusa 18
2. majevikog korpusa 18
3. majevikog korpusa 18
4. majevikog korpusa 18
Grupe korpusa
etnike
Cersko-majevika 37, 38, 175,
188, 299, 346, 388 391, 647, 650,
781 783, 1016
Junomoravska 19, 39 41, 341,
345, 417, 430, 845, 893
Korpusa Gorske garde 461, 598,
600, 668
Mlavsfco-smederevska 331, 349.
417, 784, 959
muslimanskih korpusa 430, 431
Niavska 49
Posavsko-kolubarska 44, 118,
295, 335, 339, 345, 349, 643, 648,
671, 778, 779
Rasinsko-toplika 19, 33, 38,
42, 147, 152, 153, 155, 177, 185, 190,
388, 389,391, 597 , 621, 622, 636,
637, 645, 668, 687, 804, 811, 840,
851
severna bosanskih korpusa
676
umadijska 319, 320, 330, 331,
345, 418,454, 458, 459, 465, 438,
475, 539, 544, 642, 644, 647, 048,
651, 652,681, 687, 704, 706, 821,
830, 832,834, 835 (kasnije Juri
am. umadijski korpus) 839
Velikomoravska 56, 57
1. jurinih korpusa 345, 346,
347, 349
2. jurinih korpusa 18, 345
347, 349, 368
3. jurinih korpusa 344 349,
418
4. jurinih korpusa 19, 33, 37,
62, 64, 72, 106, 110, 114, 116, 121,
1154
152 156, 176, 177, 179, 188, 201,
202, 205, 295 299, 309, 313, 314,
315, 317, 325 327, 339, 344 347,
394, 1067, 1068
nemake:
armija E 340, 733
armija F 66, 96, 1088, 1085
B rend i 33
Harendorf 183, 185
Krempier 33, 99
Skenderbeg 716
Sojerlen 391
NOVJ:
Juna operativna 677
Operativna divizija (2, 5. i 17.
udarna divizija) 33, 62, 106,
115, 116, 152, 156, 164, 177, 179,
190, 397
Primorsko operativna 2. udarnog
korpusa 22, 60, 75, 93, 223,
235, 581
Sevemodalmatinskih NOP odre
da 237
1. armijska grupa 313
Komande
etnike:
Azbukovakag sreza 175
Beograda - - l 5, 3C2, 809
Bosanskih etnikih odreda i7
Crne Gore, Boke i Sand:iaka
650, 943
Crne Gore i Sandaka 658
661, 858
Crne Gore, Boke i Staroga Rasa
662, 803, 808, 852 854, 865
Crne Gore i Staroga Rasa 18,
99, 104, 183, 192, 194
nacionalnih trupa Crne Gore
75, 83, 184
operativnih jedinica istone Bo
sne i Hercegovine 18, 66, 72,
73, 93, 96, 97, 259, 262 264, 273,
274, 337, 3-94, 398, 455, 499, 568,
706, 887
operacija u Hercegovini i junoj
Dalmaciji 282, 337, 865
Sarajeva 231, 250, 441, 469,
572, 596, 774
 Severne grupe bosanskin korpu
sa 408, 672, 891
Srbije 171, 211, 212, 386, 417,
418, 422, 423, 429, 473, 638, 658,
659, 668, 669, 671, 678, 712, 753,
779, 803, 804,822 825, 843, 844,
854, 868
Slavonije 44, 228, 575, 583
Slovenije 10, 11, 8488, 776
Srema 47
Srpskih dobrovoljakih odreda
(preimenovane u tab SDK) 39
Vojvodine 44, 142, 645
Vrhovna jugoslovenske vojske u
otadbini (VK JVUO) vidi
tab Drae Mihailovia
zapadne Bosne 17, 130, 141,
290 292, 449 , 454, 658, 672, 718,
865, 868, 886, 995, 997
Ostale komande:
K-da vazduhoplovstva Jugoisto
ka 1080
Komanda Jugoistoka 331
Vrhovna Vermahta 40, 408,
448, 1075, 1081
Sremskog vojnog podruja (par
tizanska) 45
15. amerika vazduhoplovna ko
manda 1026
Korpusi
bugarski :
1. okupacioni 171
etniki :
Avalski 44, 144, 331, 335, 336,
341, 342, 345, 349, 430, 471, 473,
488, 494, 612, 620, 624, 629, 636,
645, 668, 676, 688, 691, 738, 742,
750, 780, 783, 784, 799, 802, 804,
810 814, 843, 846, 884, 899, 901,
905, 906, 911, 913, 915, 932, 946,
977, 1000, 1001, 1005, 1009, 1010,
1017
Bokokotorski 96, 234, 239
Bosanskokrajiki 17, 141, 142,
224, 226, 245, 291, 419, 454, 510,
571, 658, 672, 865, 997
Cerski 189, 299, 341, 643, 643,
, 747, 780, 804, 810, 811, 816, 845,
i 846, 851, 864, 977, 1005
Crnogorski 600, 603, 605, 608
611, 613, 614, 616, 618, 619, 621
Crnogorski dobrovoljaki (C D K )
99
egarski 49, 692
Dalmatinski (502) 392, 393, 861,
862, 983
Deligradski 49 53, 388, 389,
402, 783, 871
Drinski 18, 19, 72, 73, 224,
232, 233, 248, 251, 284, 332, 365,
367 , 370, 372, 524, 596, 649, 650,
657, 659, 669, 690, 717, 723, 892,
921, 938, 1085
Dubrovaki 568
Durmitorski 184, 455, 586
Gorske garde 345, 388, 598,
625, 629, 645, 750,768, 780,783,
802, 804, 805, 810,812 814,859,
915, 977, 1005, 1009, 1017
Ivankovaki 288
Jablaniki 41, 676
Jastrebaki 38, 153, 191, 613,
869, 870, 877
Javorski 37, 123, 322, 494
497, 613, 621, 804, 805
Jurini istone Srbije 287, 288
Jurini umadijski 840, 841,
884
Junomoravski 40, 41, 482 484,
486 488, 494, 636, 645, 670, 675,
676, 694, 743, 756, 764, 767, 774,
804, 913
Knjaevaki 49, 50, 52, 692
Kolubarski 44, 45, 118, 142
144, 471, 643
Komski 23, 184, 193
Kosovski Dinarske oblasti 713
Kosovski 643, 648, 801
Kosovski jurini 130
Kozjaki 41, 676
Krajinski 53 57, 732
Letei smeerevski 801 V -
Liki 861, 862
Limski 359
Lovenski 568
Majeviki 12, 18, 72, 299, 315,
610, 654, 658, 659, 678, 684 686,
698, 700, 716, 727, 741, 756, 770,
892, 893, 896, 903, 904, 906, 913,
915, 918, 930, 932, 968, 977, 1000,
1001, 1005
Mileevski 284
Mlavski 54, 56, 57, 341, 345,
471, 624, 636, 645, 668, 675, 804,
847, 853
Negotinski 471
1155
 Nevesinjski 18, 73, 97, 224,
227 244 257, 258, 268, 274 276,
278, 279, 282, 284, 301, 337, 393,
454, 455, 457, 459, 477, 566, 586,
659, 682, 826
Nikiki 75
Niavski 49, 692
Oplenaki 600, 603606, C08,
611, 613 615, 617, 619, 62J, 622
Ostroki 22, 24, 60, 61
Ozrenski 251, 381, 500, 559,
619, 626, 628, 648, 649, 654, 657
660, 672, 676, 686, 696, 698, 700,
718, 760, 775, 813, 892, 893, 896,
898, 902 904, 906, 907, 911, 914
916, 918, 932, 934, 945, 999
Posavski 1005
Poeki 37, 312, 345, 349, 388,
454, 456 459, 469, 475, 476, 570,
642, 653, 706, 818, 822, 824, 826
828, 830, 836, 838, 839, 897
Rasinski 38, 153, 191, 607, 727,
869, 873
Rasinsko-topliki 885, 976,
1001
Resavski 288
Romanijski 11 13, 18, 19, 65,
73, 224, 226, 232, 233, 247 , 251,
254, 276, 322, 455, 477, 498, 526,
565, 569, 575, 659, 669, 690, 729,
758, 772, 774, 826, 854, 917, 966,
970
Rudniki 37, 44, 45, 331, 643,
644, 648, 778
Smederevski 345, 426, 471, 496,
497, 621, 624, 631, 632, 635, 636,
645, 750, 801, 814, 913, 955
Srednjobosanski vidi 1. sre-
njobosanski 246
Sremski 471
Sumadijski 655, 780, 800, 804,
810 814, 1005, 1010, 1017
Timoki 49, 50, 54 57, 287,
289, 430, 473, 494 496, 636, 645,
668, 692, 747, 753, 757, 758, 766.
773, 779, 783, 804, 814, 846, 847,
901, 913, 915
Topliki 38, 153, 164, 348, 388,
616, 839, 870, 878
Trebavski 228, 497, 500, 553,
554, 557, 559, 560, 575, 624, 629,
630, 636, 637, 645, 654, 657, 659
660, 672, 686, 698, 700, 711, 718,
750, 756, 762, 779, 780, 802, 819,
847, 853, 854, 857, 858, 883, 884,
892, 893, 896, 898, 902, 904, 906,
907, 913 916, 918, 931, 932, 940,
1156
944, 953, 964, 967, 977, 999 1001
Trebinjski 18, 67, 69, 73, 95,
129, 130, 239, 256, 283,284, 537,
586
Uiki 137
Valjevski 44, 313, 315, 317,
326 328, 471, 636, 645,671, 687,
693, 743, 747, 757, 760,7S4 766,
769, 778, 783, 924
Valjevsko-moravski 810, 811,
843, 847, 859
Varvarinski 402
Vlasinski 40, 41, G76
Zajearski 471
Zeniki 12, 13, 18, 73, 252, 257,
322, 486, 545 547, 549, 593, 641,
654, 659, 739, 760, 892, 911, 966
Zlatiborski 37, 137, 201, 312,
322, 341, 345, 361, 362, 497, 499,
501, 525, 570, 600, 603 605, 608
611, 613, 617 620, 804 806, 808
1. bosanski 343, 861, 862
1. jurini 4. grupe jurinih kor
pusa 3538, 64, 110, 111, 122,
124 126, 157, 201, 203, 204 207,
298, 336, 342
1. kosovski 40, 676, 677, 780,
783, 960
1. liki 962, 973
1. mileevski 18, 19, 72, 195,
224, 332, 586
1. ravnogorski 37, 202, 204, 402
1. srednjobosanski 17, 18, 58,
59, 130, 150 , 246, 290 292, 300,
449, 454, 571, 583, 658, 672, 865,
970, 975, 995, 997, 998, 1007
1. Sumadijski 182, 318, 320,
328 331, 418, 454, 450, 457, 459,
460, 471, 479, 480, 550, 601, 642,
651, 652, 681, 821, 823 826, 828
830, 832834, 836, 838, 839
2. bosanski 350, 351
2. jurini 4. grupe jurinih kor
pusa 35 38, 63, 64, 106 108,
114, 115, 117, 122 125 128, 298,
316, 317, 325 328, 334 336, 342,
598 601, 1068
2. kosovski 40, 153, 879
2. mileevski 72, 195, 230, 236,
333, 341, 359
2. ravnogorski 37, 341, 402,
441, 672, 673, 690, 691, 696, 704,
718, 929, 962
2. srednjobosanski 17, 18, 559,
654, 656, 658, 672, 967
2. sumadijski 341, 454, 456
459, 471, 476, 477, 642, 652, 653,
 706, 821 824, 826 830, 834, 836,
839
3. jurini 4. grupe jui'inih kor
pusa 35 38, 63, 64. 106 108,
115, 121, 122, 124, 128, 152, 153,
155 158, 181, 201, 203 207, 298.
315 317, 325 328, 334 336, 342
4. jurini 4. grupe jurinih kor
pusa 19, 37, 72, 202, 230, 232,
501, 809
4. muslimanski 924
5. jurini 4. grupe jurinih kor
pusa 35 37, 38, 63, 64, 106,
108, 122, 152 157, 165, 176 178,
180, 181, 201, 203 207, 298, 299,
342
6. jurini 202, 205 207, 298
6. muslimanski 700, 735
7. jurini (Valjevski) 295, 296,
299, 314, 325
501-vi 445
503-i 728
4-ti 694
5-ti 549, 574, 593, 773, 867
6 ti 58
7-mi 958
8-mi 237, 407, 446, 490
9 -ti 861, 958, 973 975
11-ti 694
12-ti 11, 12, 72, 231233, 235,
271, 295, 297, 299, 313 317, 326,
364, 366, 367, 500, 501, 506
Korpus narodne odbrane Jugo
slavije (KNOJ) 868. 117
Oblasti
Dinarska etnika oblast 343, 351,
713, 392, 863, 984
Liko-korunska etnika oblast
445
Odredi

Nedievi : etniki :

Srpski dobrovoljaki (SDK) 19, 1. sremski jurini 46

39, 40, 118, 229, 297, 316, 407, 410, Komski 582
730, 736, 742, 745, 746, 863, 938, Moraki 184, 193
962, 1081 Ozrenski (nazivan i korpus)
Srpski udarni (SUK) 211, 349, 18, 228, 229, 324, 325, 647, 7U7
Smederevski 801, 804
357, 358, 360, 388 390, 417, 418,
421 423, 430, 482, 484, 486, 488, Sremski 345
Trebavski (nazivan i korpus)
494496, 545 548, 581, 599, 669,
675, 705, 708, 711 714, 745, 746, 18, 561, 707
Vujaki (takoe brigada) 228
749, 892896, 899, 903, 904, 910,
913, 915
NOPO :
nemaki :
1. sremski 45
2. sremski 46
5. SS brdski 362, 492, 499, 717
Banjaluki 59, 150, 234
15. brdski armijski 445, 490
Bileki 260
21. armijski 717, 723
Jahorinski 772
91. armijski 391, 717, 723
Junohercegovaki 129
Ruski zatitni 19, 316, 716
Kalinoviki 455, 476, 829
Klaanjski 749 :
NOVJ: Kninski 392
Konjiki 301, 455, 476 .
1. proleterski 185, 201, 205 Majeviki 46, 741
207, 253, 265, 297, 313 316, 330 Mosorski 237
2. udarni 22, 27, 38, G0, 75, 93, Motajiki 131, 234, 999
223, 235, 581, 684, 717, 732, 773, Niki 49, 51
808, 867 Posavski 143 _
3-i 11, 12, 26, 72, 232, 253, 361, Posavsko-trebavski 486. 488.
364, 367, 370, 380, 482, 507, 524, 743, 747
536, 561, 574, 605, 612, 669, 773, Pirnjavorski 58
867, 1016, 1017, 1018 Sanski 245

1157
 Sjeniki 357 14-ti 7. SS divizije 99
Svilajsko-rooseki 237 14-ti divizije Stefan 956
Sibensko-trogirski 237 92. motorizovani 237
Tuzlanski 484, 488, 641, 646, 363-i 22, 67, 185, 193
694, 749, 925 369-ti 369. peadijske divizije
Uzlomaki 1016 94
Uiki 334 704-ti 104. lovake divizije
Vrliki 237 764
Zmijanjski 141, 150, 245 >; 724ti 104. lovake divizije
757, 776, 935
Operacije (nemake) :
tabovi
Triumf 19
Kornblume 46 etniki :

861 .
Ribecal 99, 183, 229, 362,499,
Crne Gore i Boke 112, 113
Crne Gore, Boke i Staroga Ra
sa 60, 62, 103, 646, 647, 820
Pukovi - : Garsike garde 803
Gorski tab br. 1 vidi V K
etniki : JVUO, odnosno tab Drae M i-
hailovia
4. crnogorski 846, 848 Gorski tab la vidi Koman
6. CDK 99 du Srbije
7. CDK 101 Istaknuti deo taba VIC 17,
8. CDK 99 18, 65, 71, 72, 228, 321, 361, 498,
545, 561, 603, 681, 689, 693, 717,
domobranski (pukovnije): 830, 831, 832, 865, 866, 887, 888,
962, 993
4. pjeaka 59 istone Bosne i Hercegovine
6. lovaka 132 967
11. lovaka 150 Opte rezerve Vrhovne koman
14-ta 58 de 641, 642, 644
tab Drae Mihailovia 18,
21, 38, 39, 44, 48, 50, 54, 57, 65,
Nedievi : 108, 111, 116, 163, 169, 194, 208,
215, 222, 224, 239, 255, 262, 291,
1. SDK 39 295, 310 312, 322, 330. 342, 345,
2. SDK 39, 201, 331 368, 373, 379, 380, 385, 386, 388,
3. SDK 39, 175, 315, 37, 318 395, 400, 407, 408, 410, 415. 418,
4. SDK 39 419425, 429, 430, 432, 429, 435,
5. SDK 39, 714 437, 441, 442, 453, 455. 458, 459,
6. SDK 184 475, 481, 482, 484, 486 489, 492
7. SDK 183, 184 496, 498 504, 507, 508, 513
516, 522, 523, 528, 530 532, 536,
nemaki: 538 540, 547 549, 553, 555, 558,
560, 572, 573, 578, 580, 582, 583,
1. Brandenburg 237, 370 588, 591, 592, 595, 597, 598, 604,
1. SS motarizovani 19 609, 623 625. 628, 629 632, 635
2. Brandenburg 99 637, 642, 644, 646, 648, 650,652,
3. Ruskog zatitnog korpusa 653, 654, 657, 658, 660 663, 666,
316 670, 672, 673, 680, 681, 684, 686
5. SS motarizovani 19 688, 696, 700, 701, 704, 706, 707,
5. policijski 143, 201, 204, 709, 711, 712, 716, 720, 731, 743,
207. 297 781, 785, 788, 792, 795,799 804,
13-ti 7. SS Princ Eugen di 808, 809, 811 815, 817 820, 824,
vizije 66, 94, 96 825, 828 830,. 834, 836840, 842,

1158
 846, 848, 851, 853, 854, 863, 865 OSTALI POJMOVI :
868, 872, 879, 882, 883, 885, 887
891, 896, 897, 898, 901, 906, 909, Abver 1067
911, 913, 914, 916, 918, 922, 926, Amerika misija 146, 166, 198,
943, 947, 967, 971, 976, 977, 979, 208, 303, 309, 871, 874, 1057
984, 989, 993, 995, 998, 1001, 1003 Antifaistiko vee narodnog oslo
1008, 1010, 101S, 1017, 1019, 1036, boenja Jugoslavije (AVNOJ)
1037, 1038, 1057 721
Baza u Bariju 1061, 1063
NOVJ: ;/ Centar veze Vrhovne komande
362, 699, 727
Centralni nacionalni komitet
Glavni NOV i PO Srbije 19,
(CNK) 25, 147, 185, 198, 220,
106
303, 336, 413-, 426, 432, 562, 673,
Glavni NOV i PO Vojvodine
45, 46 680, 683, 684, 688, 690, 716, 724,
725, 761, 776, 791, 797, 798, 889,
Vrhovni NOV i POJ 12, 58,
897, 899, 918, 943, 946, 95o, 985,
72, 201, 271, 313, 340, 396, 407,
1011, 1024, 1035, 105? 1054
518, 537, 677, 808, 1032, 1062
Delegacija jugoslovenske izbeglike
vlade u Italiji 1031, 1035, 1058
Ostali tabovi Felkomandantura 1040 Cetinje
75, 83
Generaltab V K Vermahta Gestapo 89, 147, 572, 761, 808
1081 Hrvatska seljaka stranka 28,
Glavni Jugoistoka 1071, 1079, 776, 950, 954, 1011, 1036
1083 Inteliens servis u Beogradu
Glavni stoer vrhovnog zapov 147
jednitva oruanih snaga NDH Jugoslovenska demokratska naro
1089, 1090 dna zajednica (JDNZ) 199
Stab odeljka Vrhovne komande Jugoslovenska ljudska stranka
Kraljevine Jugoslavije u Kairu 743
1051 Jugoslovenska muslimanska orga
Stab Baze u E ir'jn JA - 1063 nizacija (JMO) 776 946
Stab sredozemnog va^uhopiov- Jugoslovenska nacionalna stranka
stva 1062 (JNS) 743, 928
Komunistika partija Jugoslavije
Jedinice vojske Kraljevine Jugos 304, 340, 1011
lavije Londonska emisija B.B.C. 1041
Ministarstvo vojske, mornarice i
Gardijski bataljon 1024 vazduhoplovstva Kr. Jugoslavije
1030
Brodovi: Nacionalni komitet osloboenja
Jugoslavije (NKOJ) 340, 553,
Beli orado 1027 690
Kumanovo* 1027 Nacionalni komitet Crne Gore, Bo-
Meljine 1027 ke i Staroga Rasa (etniki)
Mljet 1027 647, 648, 662, 688, 773, 788, 820,
Nada 1027 889, 943
Orao 1027 Narodni odbor za Sloveniju (et
Starevi 1027 niki) 746
Vila 1027 Nezavisna grupa nacioudii. g otpo
Podmornica Neboja 1028 ra JVUO 132, 134, 135, 195,
Torpiljarke: 252, 531, 569
Durmitor 1028 Nemaki poslanik u Beogradu
Kajmakalan 1028 1067
TI 1027 Obavetajno oeljenje taba D. M.
T5 1027 169
Obavetajno odeljenje komandanta Svetosavski kongres 909
Jugoistoka 1067, 1071 kola etnikih komandosa u M o-
Operativno odeljenje komandanta drii 792
Jugoistoka 1071 Unra 1030
Odsek za zatitu naroda (OZNA) Vojna misija Jugoslovenske izbeg-
224, 734, 743 like vlade u Italiji 1047
Okruni komitet KPJ za Caak
441
Pokrajinski nacionalni komitet za Vojna misija za
Hercegovinu, Boku i Dubrovnik
(etniki) 227, 301, 302 Egipat 1028 :
Slovenska ljudska stranka 928, Palestinu 1028
1032 Siriju 1028
Srpska dravna straa 26, 51,
201, 211, 297, 299, 330, 421, 441, Zbor (faistika organizacija D.
618, 876, 894, 937, 960, 1081 Ljotia) 39
Srpska granina straa (SGS) 3. ukrajinski front 869
211,1081 4. operativna zona 958

1160
*
 SADRAJ

Izvetaj Jovanke Kritof od 1. avg.usta 1944. Drai Mihailoviu o

stanju etnika u Istri, njihovoj saradnji sa nemakim trupa
ma i odnosima izmeu nje i Dobrosava Jevevia 7
Nareenje taba Romanijskog korpusa od 2. avgusta 1944. koman
dantu 1. sarajevske brigade za sadejstvo sa nemakim tru
pama u borbi protiv jedinica NOV i POJ na podruju Ro-
manije 11
Pismo Drae Mihailovia od 3. avgusta 1944. komandantu Istak
nutog dela taba Vrhovne komande o situaciji u Srbiji,
Crnoj Gori i Bosni i daljim zadacima u borbi protiv NOV
i POJ _ 17
Izvetaj taba 3. brigade Ostrokog korpusa od 3. avgusta 1944.
komandantu korpusa o borbama protiv NOV i POJ u re
jonu Danilovgrada 22
Memorandum ivka Topalovia, predsednika etnikog Central
nog nacionalnog komiteta, od 4. avgusta 1944. o stanju u
Jugoslaviji krajem maja 1944. upuen saveznikim vladama 25
Direktiva komandanta 4. grupe jurinih korpusa od 5. avgusta
1944. komandantima korpusa i Rasinsko-toplike grupe kor
pusa za spreavanje prodora Operativne grupe divizija
NOVJ u Srbiju preko Kopaonika 33
Izvetaj Komande Junomoravske grupe korpusa od 5. avgusta
1944. naelniku taba Vrhovne komande JVO o borba
ma protiv jedinica NOV i POJ u Jablanici u drugoj polo
vini jula 1S>44. 39
Izvetaj delegata Vrhovne komande za Srem od 5. avgusta 1944.
naelniku taba Vrhovne komande o akcijama protiv NOV
i POJ u Sremu 44
Izvetaj taba Timokog korpusa od 5. avgusta 1944. Drai Mihai
loviu o borbama protiv jedinica NOVJ od 25. maja do
5. avgusta 1944. 49
Obavetenje Komande Srednjobosanskog korpusa od 5. avgusta
1944. komandantu ustako-omobranske posade u Kotor-Va-
rou o borbi protiv 21. slavonske brigade NOVJ u rejonu
Snjegotine 58
Zapovest taba Crne Gore, Boke i Starog Rasa od 6. avgusta
1944. potinjenim jedinicama za napad na jedinice NOVJ
na prostoru Danilovgrad Niki 60
Zapovest taba 4. grupe jurinih korpusa od 6. avgusta 1944. pot-
injenim korpusima za spreavanje prodora Operativne gru
pe divizija NOVJ preko Kopaonika ka Brusu 62

1161
 S tra n a

Nareenje-^ tab a Romanijskog korpusa od 6. avgusta 1944. ko

mandantu 1. sarajevske brigade za saradnju sa nemakim
snagama protiv jedinica NOVJ na prostoru Romanije 65
Nareenje delegata Komande operativnih jedinica istone Bosne
i Hercegovine od 6. avgusta 1944. komandantu Bileke bri
gade za sadejstvo sa nemakim trupama u borbi protiv
NOVJ u rejonu Nikia 66
Zapovest komandanta Vuedolske brigade od 6. avgusta 1944. ko
mandantima potinjenih jedinica za napad na jedinice
NOVJ u rejonu Vilusa i Grahova 67
Pismo Drae Mihailovia od 7. avgusta 1944. komandantu Istaknu
tog dela taba Vrhovne komande o toku akcija za sprea
vanje prodora NOVJ u Srbiju i planu upotrebe etnika
protiv NOV i POJ u Crnoj Gori i Sandaku 71
Izvetaj etnike Komande nacionalnih trupa Crne Gore od 7.
agvusta 1944. Operativnom odeljenju nemake Samostalne
feldkomandanture 1040 u Cetinju o borbama protiv je
dinica NOVJ u rejonu Danilovgraa i Nikia 75
Izvetaj generala Matije Parca od 8. avgusta 1944. Drai Mihailo-
viu o radu na povezivanju sa domobranima radi njihovog
pridobijanja za etniki pokret 1 79
Izvetaj Komande nacionalnih trupa Crne Gore od 9. avgusta
1944. nemakoj felkomananturi u Cetinju o borbama pro
tiv NOVJ u rejonu Ljubotina 83
Pismo majora Karla Novaka od 10. avgusta 1944. Drai Mihailo-
viu povodom smenjivanja sa dunosti komandanta Slove
nije i o radu i stanju etnika i Komande Slovenije pod
novim rukovodstvom 84
Izvetaj Jovanke Kritof od 10. avgusta 1944. Drai Mihailovia o
stanju likih etnika u Istri, njihovoj saradnji sa Nemci
ma i ponaanju Dobrosava Jevevia u vezi sa problemom
vraanja etnika u Liku 88
Izvetaj komandanta Vuedolske brigade od 11. avgusta 1944. de
legatu Komande operativnih jedinica istone Bosne i Her
cegovine o borbama protiv jedinica NOVJ u rejonu Vilu
sa, Grahova i Lastve '9 3
Obavetenje delegata Komande operativnih jedinica istone Bosne
i Hercegovine od 11. avgusta 1944. tabu Bokokotorskog kor
pusa o etniko-nemakoj akciji protiv jedinica NOV i POJ
na prostoru Vilusi Grahovo Lastva 96
Zapovest taba Komande Crne Gore i Starog Rasa od 12. avgusta
1944. komandantima kolona za napad na jedinice NOVJ
na prostoru Prijepolja i Pljevalja 99
Zapovest taba Komande Crne Gore i Starog Rasa od 12. avgusta
1944. komandantu kolone za napad na jedinice NOVJ u
rejonu Bijelog Polja .
104
Zapovest taba 4. grupe jurinih korpusa od 12. avgusta 1944. ko
mandantima 2, 3. i 5. jurinog korpusa za spreavanje pro
dora jedinica NOVJ na odseku Kruevac Trstenik 106<r"
Izevtaj taba 1. jurinog korpusa od 12. avgusta 1944. koman
dantu 4. grupe jiirinih korpusa o borbama protiv jedi
nica NOVJ na Kopaoniku od 6. do 9. avgusta 110*
Izvetaj taba etnika Crne Gore i Boke od 14. avgusta 1944. ko
mandantu svih etnikih jedinica Orne Gore o etnikim
snagama koje sa nemakim jedinicama operiu u dolini M-
rae protiv NOVJ . ' 112

1162
*
 Strana
Izvetaj taba 2. jurinog korpusa od 14. avgusta 1944. komandan
tu 4. grupe jurinih korpusa o borbama protiv jedinica NOVJ
na Kopaoniku od 6. do 9. avgusta 114
Izvetaj generala Matije Parca od 14. avgusta 1944. Drai Mihailo-
viu o saradnji etnika s nemakim i Nedievim jedinicama
na podruju Obrenovca 118
Izvetaj taba 3. jurinog korpusa od 17. avgusta 1944. komandan
tu 4. grupe jurinih korpusa o borbama protiv jedinica NOVJ
na Kopaoniku od 6. do 9. avgusta 121 '
Zapovest komandanta 1. letee brigade Trebinjskog korpusa od
17. avgusta 1944. komandantima kolona za napad na Juno-
hercegovaki NOP odred 129
Izvetaj Komande 4. motajike brigade od 18. avgusta 1944. ko
mandantu zapadne Bosne i komandantu Srednjobosanskog
korpusa o stanju na teritoriji brigade 130
Proglas Nezavisne grupe nacionalnog otpora Jugoslovenske vojske
u otadbini od 19. avgusta 1944. povodom formiranja grupe 132
Raspis komandanta Zlatiborskog korpusa od 20. avgusta 1944.
potinjenim oficirima o moralnom stanju oficira i vojnika
u . etnikim jedinicama 137
Nareenje Komande zapadne Bosne od 21. avgusta 1944. koman
dantu 2. krajike brigade za napad na jedinice NOVJ u
rejonu Han-Kola 141
Izvetaj delegata Vrhovne komande za Vojvodine od 22. avgusta
1944. Drai Mihailoviu o akcijama protiv NOV i POJ u
Sremu i o saradnji sa nemakim trupama 142
Izvetaj Odbora strunjaka od 22. avgusta 1944. Drai Mihailoviu
o razgovoru sa amerikim porunikom Musulinom u dolasku
amerike misije i namerama Engleza i Amerikanaca na Bal
kanu 146
Izvetaj Komande Vrbaske brigade od 23. avgusta 1944. komandan
tu zapadne Bosne i komandantu 1. srednjobosanskog korpusa
o dejstvima brigade i ustako-domobranskih snaga protiv
53. divizije NOVJ na prostoru Skender-Vakuf Kotor-Varo 150
Nareenje komandanta 4. grupe jurinih korpusa od 25. avgusta
1944. komandantima 3. i 5. jurinog korpusa za organizaciju
napada na jedinice Operativne grupe divizija NOVJ na pro
storiji upa Rasina 1 152-
Zapovest taba 4. grupe jurinih korpusa od 26. avgusta 1944. ko-
mandnima 1, 3. i 5. jurinog korpusa za napad na Opera
tivnu grupu divizija NOVJ na prostoriji upa Rasina 156
Naredba komandanta 2. poeke brigade od 26. avgusta 1944. po
vodom izvrenja smrtnih kazni nad pripadnicima NOP-a, od
luke o nagraivanju lica koja sarauju u otkrivanju komu
nista i partizana i o kanjavanju batinama zbog neizvrenja
zadatka 158
Pismo Drae Mihailovia od 28. avgusta 1944. Damjanu Velevu
da se preduzmu potrebne mere za saradnju radi zbliava
nja nacionalista Bugarske i Jugoslavije 163
Izvetaj taba Toplikog korpusa od 28. avgusta 1944. komandan
tu Rasinsko-toplike grupe korpusa o borbama protiv jedi
nica Operativne grupe divizija NOVJ u rejonu Brusa 164-
Pismo Drae Mihajlovia od 29. avgusta 1944. efu amerike mi
sije1feojim mu stavlja na raspolaganje svog poverljivog su
radnika u Bugarskoj radi eventualnog korienja 166

1163
 Strana
Izvetaj oficira Obavetajnog odeljenja taba Drae Mihailovia od
29. avgusta 1944. naelniku odeljenja o obustavljanju razo
ruanja bugarskih jedinica od strane etnika u rejonu Ui-
ke Poege 169
Nareenje taba Komande Srbije od 30. avgusta 1944. komandan
tu parainskog sreza o zabrani razoruanja bugarskih oku
pacionih trupa 171
Obavetenje komandanta etnike Komande azbukovakog sreza
od 30. avgusta 1944. komandantu 3. puka Srpskog dobrovo
ljakog korpusa o popuni puka delom etnikih snaga 175
Izvetaj taba 5. jurinog korpusa od 31. avgusta 1944. komandan
tu 4. grupe jurinih korpusa o borbama protiv jedinica Ope
rativne grupe divizija NOVJ od 26. do 30. avgusta 1944. go
dine 176
Izvetaj Komande umadijske jurine brigade od 31. avgusta 1944.
komandantu 4. grupe jurinih korpusa o borbama protiv je
dinica Operativne grupe divizija NOVJ od 26. do 30. avgu
sta 1944. godine 179
Zapovest taba Komande Crne Gore i Starog Rasa od 31. avgusta
1944. potinjenim pukovima za napad na 3. diviziju NOVJ
kod Kolaina 183
Pismo ivka Topalovia, predsednika etnikog Centralnog nacio
nalnog komiteta od avgusta 1944. Drai Mihailoviu o stavu
saveznika prema etnikom pokretu 185
Nareenje taba Cersko-majevike grupe korpusa od 1. septembra
1944. komandantu Jadranske brigade za unitenje pripad
nika i simpatizera NOP-a i njihove imovine na teritoriji bri
gade 188
Izvetaj Komande Kosovskog jurinog korpusa od 1. septembra
1944. komandantu Rasinsko-toplike grupe korpusa o borba
ma protiv jedinica Operativne grupe divizija NOVJ 30. av
gusta 190
Zapovest taba Komande Crne Gore i Starog Rasa od 2. septem
bra 1944. komandantima kolona za napad na 3.diviziju NOVJ
kod Kolaina 192
Nareenje majora Vojislava Lukaevia od 3. septembra 1944. ko
mandantima etnikih jedinica i srezova u Sandaku za pri
kupljanje snaga radi mara u susret saveznicima 195
Pismo ivka Topalovia, predsednika etnikog Centralnog na
cionalnog komiteta od 4. septembra 1944. Drai Mihailoviu
i lanovima Centralnog nacionalnog komiteta o radu kod
saveznikih organa da naronooslobodilaki pokret i et
nici budu ravnopravni partneri u daljem razvoju dogaaja 198
Zapovest taba 4. grupe jurinih korpusa od 4. septembra 1944. ko
mandantima 1, 3. i 5. jurinog korpusa i umadijske briga
de za napad na jedinice 1. proleterskog korpusa NOVJ u
rejonu Uike Poege 201
Zapovest taba 4. grupe jurinih korpusa od 6. septembra 1944.
komandantima 1, 3, 5. i 6. jurinog korpusa za napad na 1.
proleterski korpus NOVJ na prostoriji Uika Poega
Uice 205
Cirkularno saoptenje taba Drae Mihailovia izdato poetkom
septembra 1944. po dolasku efa amerike misije u etniku
Vrhovnu komandu 208
Obavetenje taba Komande Srbije od 7. septembra 1944. poti
njenim jedinicama o ulasku jedinica Srpske dravne str-

1164
 Strana
e u sastav etnikih jedinica pod komandom taba Koman
de Srbije 211
Pismo kapetana Borislava Todorovia od 7. septembra 1944. Dra
i Mihailoviu o radu u Sjedinjenim Amerikim Dravama 215
Zapovest komandante 2. kolone K om an d e operacija u Hercegovini
i junoj Dalmaciji od 8. septembra 1944. potinjenim jedini
cama za napad na jedinice 29. hercegovake divizije u irem
rejonu Gacka 223
Izvod iz Knjige primljenih depea Istaknutog dela taba etnike
Vrhovne komande od 6. avgusta do 9. septembra 1944. go
dine _ _ _ _ _ _ 228
Izvod iz Operacijskog dnevnika taba Nevesinjskog korpusa o ra
du i dejstvima jedinica od 1. avgusta do 8. septembra 1944.
godine 257
Zapovest komandanta Trebinjskog korpusa od 9. septembra 1944.
komandantima brigada za napad na jedinice NOVJ kod
Trebinja 283
Izvetaj taba Juirinog korpusa istone Srbije od 10. septembra
1944. komandantu Srbije o borbama protiv 23. divizije NOVJ
u rejonu Zajeara 287
Nareenje Komande zapadne Bosne od 10. septembra 1944. koman
dantu Srednjobosanskog korpusa za povezivanje sa koman
dantom nemakih jedinica u Banjaluci radi snabevanja
municijom 290
Nareenje naelnika taba 4. grupe jurinih korpusa od 13. sep
tembra 1944. komandantu 7. jurinog korpusa da sadejstvu-
je s nemakim trupama u odbijanju napada 1. proleterske
divizije NOVJ na Valjevo 295
Direktiva taba 4. grupe jurinih korpusa od 13. septembra 1944.
komandantima jurinih korpusa za napad na 12. korpus
NOVJ 297
Obavetenje Radoslava Radia, lana etnikog Centralnog nacio
nalnog komiteta od 14. septembra 1944. komandantu zapadne
Bosne o formiranju muslimanske etnike ete 300
Obavetenje politikog poverenika za Mostar etnikog Pokrajin
skog nacionalnog komiteta za Hercegovinu, Bosnu i Dalma
ciju od 15. septembra 1944. komandantu nemakih trupa u
Nevesinju o povlaenju etnika sa prostorije Nevesinje
Gacko 301
Pismo Drae Mihailovia i Izvrnog odbora etnikog Centralnog
nacionalnog komiteta od 18. septembra 1944. efu amerike
vojne misije sa predlogom da vlada Sjedinjenih Amerikih
Drava posreduje u reavanju odnosa izmeu etnika i par
tizana 303
Memorandum komandanta 4. grupe jurinih korpusa od septembra
1944. Drai Mihailoviu o kritinom vojno-politikom polo
aju etnika i merama koje treba preduzeti za njihovo spa
avanje 309
Direktiva taba 4. grupe jurinih korpusa od 23. septembra 1944.
komandantima kolona za napad na 12. udarni korpus NOVJ
na prostoriji Valjevo Krupanj 313
Zapovest taba 1. umadijskog korpusa od 27. septembra 1944. ta
bovima potinjenih jedinica za napad na 4. brigadu 21. NOU
divizije u rejonu aka 318
Obavetenje komandanta Istaknutog dela taba Drae Mihailo
via od 28. septembra 1944. komandantu Drinskog korpusa

1165
 Strana
o planu aktivnosti i dejstava etnikih snaga u sluaju is
krcavanja anglo-amerikih snaga na Jadranu 321
Obavetenje taba 1. brigade Oz-renskog etnikog odreda od 29.
septembra 1944. komandantima bataljona o nareenju ko
mandanta odreda da se borbe vode samo protiv jedinica
NOVJ 324
Zapovest taba 4. grupe jurinih korpusa od 1. oktobra 1944. ko
mandantima 2, 3. i 7. jurinog korpusa za sadejstvo s ne
makim trupama u deblokadi Sapca 325
Nareenje taba 1. umadijskog korpusa od 1. oktobra 1944. pot-
injenim jedinicama za napad na jedinice NOVJ u rejonu
Gornjeg Milanovca 328
Pismo komandanta Srpske dravne strae u Kragujevcu od 6. ok
tobra 1944. komandantu 1. umadijskog korpusa o situaciji
u rejonu Kragujevca i formiranju etniko-nemakog taba 330
Pismo komandanta 1. mileevskog korpusa i t.omandanta Durmi
torske brigade iz prve polovine oktobra 1944. komandantu
Drinskog korpusa o razbijanju etnikih jedinica na prosto
riji Cajnie Gorade Viegrad 332
Zapovest taba 4. grupe jurinih korpusa od 11. oktobra 1944. ko
mandantima 2. i 3. jurinog korpusa za zauzimanje prosto
rije Ivanjica Gua Poega 334
Nareenje pomonika komandanta Operativnih jedinica istone
Bosne i Hercegovine od 13. oktobra 1944. komandantu Neve
sinjskog korpusa za okupljanje razbijenih jedinica 337
Direktiva taba 4. grupe jurinih korpusa od 17. oktobra 1944. ko
mandantima potinjenih jedinica za dejstva radi realizacije
odluke Vrhovne komande o prebacivanju etnikih snaga iz
Srbije na Crnogorsko primorje 339
Izvetaj taba 1. bosanskog korpusa od 20. oktobra 1944. koman
dantu Dinarske etnike oblasti da korpus nema nikakvih
izgleda u borbi protiv partizana posle povlaenja Nemaca
iz ibenika 343
Direktiva taba 4. grupe jurinih korpusa od 21. oktobra 1944.
komandantima jurinih grupa za prodor u Sandak 344
Nareenje komandanta Dinarske etnike divizije od 21. oktob
ra 1944. komandantu 2. bosanskog korpusa za prikupljanje
etnika na podruju Dalmatinskog Kosova 350
Izvetaj etnikog politikog delegata za mostarski srez od 22.
oktobra 1944. komandantu Operativnih jedinica istone Bos
ne i Hercegovine o rezultatima pregovora i saradnje sa ne
makim trupama 352
Izvetaj etnikog politikog delegata za Mostarski srez od 23.
oktobra 1944. majoru Vojislavu Lukaeviu o tekoama u
saradnji sa Nemcima i slabom moralu jedinica sa predlo-
zima mera za poboljanje stanja 354
Zapovest taba 2. divizije Srpskog udarnog korpusa od 24. oktobra
1944. potinjenim jedinicama za napad na jedinice NOVJ
u rejonu Sjenice 357
Izvod iz knjige poslatih depea Istaknutog dela taba Vrhovne
komande od 2. avgusta do 25. oktobra 1944. godine 361
Direktiva Drae Mihailovia od 30. oktobra 1944. potinjenim ko
mandantima na teritoriji Srbije za koncentraciju jedinica u
Sandaku radi daljeg dejstva po planu Vrhovne komande 385

1166
Obavetenje taba Komande Srbije od 31. oktobra 1944. potinje-
nim jedinicama o nareenju taba Drae Mihailovia za o,r-
ganizovanje gerilskih akcija od strane etnika zaostalih na
terenu i uputstvu za dranje prema pripadnicima Crvene
armije 386
Zapovest Dragutina Keserovia od 3. novembra 1944. komandanti
ma potinjenih jedinica za grupisanje snaga i dejstva u do
lini Lima
388
Izvetaj taba 502. korpusa od 4. novembra 1944. komandantu Di
narske etnike oblasti o. situaciji u rejonu Otona i Padjena 392
Nareenje komandanta Nevesinjskog korpusa od 4. novembra 1944.
komandantu Mostarske brigade za prikupljanje radi pokreta
u susret saveznicima, ije se iskrcavanje oekuje na jad
ranskoj obali 393
Izvod iz knjige cirkularnih depea taba Drae Mihailovia od
4. jula do 7. novembra 1944. godine 395
Izvetaj obavetajnog oficira Komande operativnih jedinica isto
ne Bosne i Hercegovine od 7. novembra 1944. komandantu o
razgovorima sa nemakim predstavnikom u vezi sa isporu
kom naoruanja i municije etnicima 398
Memorandum Drae Mihailovia od 8. novembra 1944. koman
dantu saveznikih trupa u Sredozemlju o vojno-politikoj
situaciji u Jugoslaviji, sa predlogom da se sa svim etni
kim jedinicama stavi pod n jeg ov u komandu 400
Dopis Dobrosava Jevevia od 8. novembra 1944. komandantu Srp
skog dobrovoljakog korpusa da izdejstvuje pristanak i po
mo nemakih trupa za izvlaenje Dinarske etnike divizije
ispred jedinica NOVJ u Sloveniji 407
Apel politikog delegata Drae Mihailovia za Sloveniju i Istru od
8. novembra 1944. Slovenskom narodnom odboru i Komandi
Slovenije za p o m o etn icim a Dinarske divizije koji se po
vlae ispred partizana 409
Apel Stevana Moljevia od 9. novembra 1944. narodu Bosanske kra
jine da se ujedine u borbi protiv narodnooslobodilakog po
kreta naroda Jugoslavije 411
Molba Drae Mihailovia od 16. novembra 1944. komandantu sa
veznikih trupa na Sredozemlju da primi njegovu delegaciju
radi reenja odnosa izmeu partizana i etnika 413
Zapovest Komande Srbije od 17. novembra 1944. potinjenim je
dinicama za prebacivanje na prostoriju ajnie Gorade 417
Naredba Drae Mihailovia od 23. novembra 1944. za okupljanje
etnika pod parolom Za snano i ujedinjeno srpstvo u ok
viru federativne Jugoslavije radi borbe protiv narodnooslo
bodilakog pokreta 419
Raport pomonika komandanta Srpskog udarnog korpusa od 26.
novembra 1944. komandantu korpusa da se korpus preda an-
glo-amerikim trupama 421
Raspis taba Drae Mihailovia od 28. novembra 1944. povodom
netanih vesti o iskrcavanju engleskih trupa u Hercego
vini _ _ _ _ _ _ _ _ _
Pismo Drae Mihailovia od 29. novembra 1944. ustakom poru
niku Mati Matieviu o znaaju saradnje izmeu ustaa i
etnika 426
Nareenje Komande Srbije od 30. novembra 1944. tabovima pot
injenih jedinica za pregrupisavanje na prostoriji ajnie
Gorade 429

1167
 Strana
Uredba etnike Vrhovne komande od 1. decembra 1944. o sastavu
Jugoslovenske vojske u Otadbini od srpske, hrvatske i slo-
venake armije i grupe muslimanskih korpusa 430
Naredba Drae Mihailovia od 1. decembra 1944. povodom una
preenja ustakog porunika Mata Matievia u in pea-
dijskog kapetana II klase 432
Proglas Drae Mihailovia od 1. decembra 1944. Hrvatima da stu
paju u redove Jugoslovenske vojske u otadbini 435
Pismo Drae Mihailovia od 1. decembra 1944. komandantu Ko
mande Sarajeva o ubacivanju etnikih i gestapovskih di-
verzantsko-teroristikih grupa u Srbiju 441
Izvetaj taba Dinarske etnike divizije od 1. decembra 1944. ko
mandi nemakog 15. brdskog armijskog korpusa 445
Nareenje Komande zapadne Bosne od 2. decembra 1944. koman
dantima korpusa i brigada povodom samovoljnih postupa
ka stareina i vojnika prema narodu i neizvravanja zada
taka u borbi protiv jedinica NOVJ 449
Zapovest Komande umadijske grupe korpusa od 9. decembra
1944. komandantima 1. i 2. umadijskog, Poekog i Neve-
sinjskog korpusa za napad na jedinice NOVJ na prostoriji
Obalj Zagorje 454
Izvetaj taba 1. umadijskog korpusa od 13. decembra 1944. ko
mandantu umadijske grupe korpusa o neuspelom napadu na
Kalinovik 459
Obavetenje komandanta Grupe korpusa gorske garde od 13. de
cembra 1944. nemakom komandantu odseka Rogatica
Sarajevo o upuivanju oficira za vezu radi dobijanja mu
nicije za borbu protiv NOVJ 461
Zapovest Komande umadijske grupe korpusa od 13. decembra
1944. komandantima napadnih kolona za ovlaivanje rejo-
nom Kalinovika 465
Izvetaj obavetajnog oficira Drae Mihailovia od 13. decembra
1944. komandantu Komande Sarajeva o odobrenju Drae Mi
hailovia da se od Nemaca trae potrebne koliine naorua
nja i municije ------ 469
Zapovest taba Komande Srbije od 14. decembra 1944. komandan
tima kolona za izbijanje na liniju Drinjaa Popovii
Javomik 473
Izvetaj taba Poekog korpusa od 18. decembra 1944.koman
dantu umadijske grupe korpusa o borbama protiv jedinica
NOVJ od 9. do 15. decembra u rejonu Kalinovika 475
Naredba Drae Mihailovia od 19. decembra 1944. o imenovanju
generala Miodraga Damjanovia za svog pomonika 481
Zapovest taba Vrhovne komande od 20. decembra 1944. potinje-
nim jedinicama za dejstva u rejonu Vlasenice i Kladnja 482
Zabeleka etnikog politikog delegata za mostarski srez od 21.
decembra 1944. o takama po kojima treba razgovarati sa
nemakim predstavnicima 484
Zapovest taba Vrhovne komande JVUO od 26. decembra 1944.
potinjenim jedinicama za napad na Tuzlu 486
Pismo majora Dragoslava Raia od 27. decembra 1944. Zahariju
Ostojiu o stanju u rejonu Foe i Gorada i odluci da ne
preduzima nikakve akcije sve dok se ne spojisa etnikim
snagama iz Crne Gore 488
Proglas taba Dobrosava Jevevia od decembra 1944. slovenakoj
javnosti povodom kritine situacije sa etnicima Dinarske

1168
 Strana
etnike divizije, iji je jedini spas u prebacivanju u Slo-
. ^ veniju --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- 4 gg
Opti uslovi sporazuma o saradnji izmeu etnika i nemakih je
dinica pripremljeni za pregovore decembra 1944. 492
Nareenje taba Vrhovne komande od 2. januara 1945. komandan
tima neposredno potinjenih jedinica za povlaenje na pro
storiji Ozren Doboj Maglaj - _ _ 493
Nareenje taba Vrhovne komande od 7. januara 1945. komandan
tima neposredno potinjenih jedinica za dejstva u dolini re-
ke Spree 496
Izvod iz Knjige poslatih depea Istaknutog dela taba Vrhovne
komande od 7. avgusta 1944. do 7. januara 1945. godine 498
Izvetaj efa propagandno-obavetajne slube i sudstva Zenikog
korpusa od 8. januara 1945. naelniku taba Vrhovne ko
mande o razgovoru sa tabom Srpskog udarnog korpusa i od
luci tog taba da se sa korpusom povue u Sloveniju 545
Procena stanja etnikih jedinica komandanta 1. umadijskog kor
pusa od 10. januara 1945. sa predlozima za dalji rad 550
Izvetaj oficira Obavetajnog odeljenja taba Vrhovne komande
na slubi u Trebavskom korpusu od 10. januara 1945. Drai
Mihailoviu o vojno-politikoj situaciji na teritoriji istone
i zapadne Bosne 553
Izvod iz Knjige primljenih depea Istaknutog dela taba etnike
Vrhovne komande od 10. septembra 1944. do 12. januara 1945.
godine 561
Odgovor Drae Mihailovia od 14. januara 1945. komandantu Ra-
sinsko-toplike grupe korpusa da nema municije i da ne
trai pojaanje u sveim trupama 597
Izvod iz Operacijskog dnevnika taba 2. jurinog korpusa od 1.
novembra 1944. do polovine januara 1945. godine 598
Zapovest taba Vrhovne komande od 18. januara 1945. potinjenim
jedinicama za dejstva protiv NOVJ u rejonu Gradaca 623
Izvetaj taba 3. brigade Ozrenskog etnikog korpusa od 18. ja
nuara 1945. Drai Mihailoviu o stanju u korpusu 626
Zapovest taba Vrhovne komande od 19. januara 1945. potinje
nim jedinicama za napad naGradacac 629
Izvetaj Komande smeerevskog korpusa od 20. januara 1945. na
elniku taba Vrhovne komande o sastanku sa predstavni
cima ustako-domobranskih jedinica u rejonu Modrie i us-
1 ovima saradnje u borbi protiv jedinica NOVJ 631
Izvetaj Komande smeerevskog korpusa od 23. januara 1945. na
elniku taba Vrhovne komande o sporazumu sa ustako-do-
mobranskim jedinicama za borbu protiv jedinica NOVJ u
rejonu Modrie 632
Zapovest taba Vrhovne komande od 24. januara 1945. tabovima
neposredno potinjenih jedinica za dejstva protiv jedinica
NOVJ na prostoriji Gradaac Modria 635
Ovlaenje komandanta Srbije od 29. januara 1945. kapetanu Do-
brivoju Bogdanoviu za odravanje veze sa komandantom
ustake bojne u Graanici 638
Zapovest taba Opte rezerve Vrhovne komande od 29. januara
1945. potinjenim jedinicama za koncentraciju na teritori
ju Zavidovia 641
Nareenje taba Drae Mihailovia od 1. februara 1945. koman-
datima korpusa pod neposrednom komandom i Komandi

1169
 Strana
Vojvodine za organizovanje prikupljanja izostalih etnika u
zahvatu komunikacije Maglaj Doboj Moria 645
Zapovest komandanta Istaknutog dela taba Vrhovne komande od
3. februara 1945. komandantima potinjenih jedinica za na
pad na jedinice NOVJ na prostoriji Banovii Purai 646
Izvetaj komandanta 1. umadijskog korpusa od 6. februara 1945.
komandantu Sumadijske grupe korpusa o kritinom stanju
jedinica korpusa 651
Zapovest taba Vrhovne komande od 19. februara 1945. neposredno
potinjenim komandantima za posedanje obala reke Bosne
na odseku Doboj Modria 654
Zapovest taba Vrhovne komande od 21. februara 1945. neposred
no potinjenim komandantima za grupisanje snaga u zahva
tu donjeg toka reke Bosne 658
Saoptenje Komande Orne Gore, Boke i Starog Rasa od 21. febru
ara 1945. o zakljucima konferencije taba te komande i sta
reina potinjenih jedinica o vojno-politikoj situaciji i da
ljim akcijama etnikih jedinica 662
Pismo Pavla uriia od 23. februara 1945. Zahariju Ostojiu o
stanju u jedinicama, sukobu sa Draom Mihailoviem i na-
meri za povlaenje iz istone Bosne u Sloveniju 666
Ovlaenje naelnika taba Vrhovne komande od 26. februara 1945.
kapetanu Dragomiru Topaloviu za izvravanje diverzant-
sko-teroristikih zadataka na teritoriji Srbije 667
Izvod iz knjige primljenih depea taba etnike vrhovne koman
de od 12. decembra 1944. do 26. februara 1945. godine
668
Predlog taba Posavsko-kolubarske grupe korpusa od 27. februara
1945. komandantu Srbije za prebacivanje ostatka grupe u
Srbiju i odgovor komandanta Srbije
778
Zapovest taba Vrhovne komande od 1. marta 1945. komandantima
neposredno potinjenih jedinica za grupisanje i dejstva pro
tiv jedinica NOVJ na sektoru Spletene Lipe Gradaac 779
Zapovest komandanta operacije od 1. marta 1945. potinjenim ko
mandantima za spreavanje prodora jedinica NOVJ ka Gra-
dacu 781
Obavetenje taba Vrhovne komande od 2. marta 1945. komandan
tu Crne Gore i Starog Rasa povodom pljake i nasilja nje
govih jedinica nad stanovnitvom u rejonu Vujaka 785
Odgovor Drae Mihailovia od 3. marta 1945. Pavlu uriiu na
obavetenje o odlukama Nacionalnog komiteta Crne Gore,
Boke i Starog Rasa u vezi sa izbeglicama, ranjenicima i
sposobnim jedinicama i njihovim prebacivanjem u zapadne
krajeve Jugoslavije 788
Naredba komandanta etnikih komandosa od 3. marta 1945. o or
ganizaciji i radu kole komandosa u Modrii 792
Depee iz inostranstva primljene u tabu Drae Mihailovia marta
1945. godine 795
Objava taba Vrhovne komande od 3. marta 1945. kapetanu Bran
ku Gapareviu za odlazak na teritoriju Srbije radi izvoe
nja diverzantsko-teroristikih akcija 799
Zapovest taba Vrhovne komande od 5. marta 1945. komandantima
neposredno potinjenih jedinica za pregrupisavanje radi
spreavanja prodora NOVJ u rejon Trebovca 800
Nareenje taba Vrhovne komande od 8. marta 1945. komandan
tu operacija Trebavskog korpusa i komandantima Korpusa
gorske garde i Avalskog korpusa za odbranu Gradaca 802

1170
 S tra n a
Nareenje taba Vrhovne kom ande od 8. m arta 1945 . kom andan
tim a neposredno potinjenih jed in ica za gru pisanje u re-
jonu G rad aca i M odrice ~~
Izvetaj taba Zlatiborskog korpusa od 9. marta 1945. komandan
tu Gorske garde o borbama protiv jedinica 25. divizije u re-
ionu Kerep Jelove Selo 805
Izvetaj taba Zlatiborskog korpusa od 9. marta 1945. komandan
tu G orsk e garde o borbama protiv jedinica 25. divizije u re
jonu Kerep Jelove Selo 806
Pismo kapetana Milomira Kolairevia od 9. marta 1945. Dobrosavu
Jeveviu o linosti kapetana Milorada Mitica sa predlogom
da se stavi pod vojni sud 808
Nareenje taba Drae Mihailovia od 11. marta 1945. za prefor-
miranje etnikih jedinica 809
Zapovest taba Vrhovne komande od 11. marta 1945. komandanti
ma umadijskog i Avalskog korpusa i Korpusa gorske gar
de za spreavanje prodora jedinica JA od Gradaca ka Mod
rici 812
Zapovest taba Vrhovne komande od 12. marta 1945. komandanti
ma neposredno potinjenih jedinica za odbranu u rejonu
Trebovca radi obezbeenja prelaza glavnine na levu obalu
Bosne 813
Nareenje taba Vrhovne komande od 12. marta 1845. neposredno
potinjenim komandantima za odbranu posednutih poloaja u
rejonu Trebovca radi obezbeenja prelaza glavnine na levu
obalu Bosne 815
Zapovest taba Vrhovne komande od 13. .marta 1945. komandan
tima neposredno potinjenih jedinica za organizovanje od
brane na levoj obali donjeg toka reke Bosne 817
Izvetaj taba za Zrnu Goru, Boku i Stari Ras od 13. marta 1945.
naelniku taba Vrhovne komande o povlaenju potinjenih
jedinica radi prebacivanja na levu obalu donjeg toka reke
Bosne 820
Izvod iz Operacijskog dnevnika Sumadijske grupe korpusa o bor
bama potinjenih jedinica protiv NOVJ od 9. novembra 1944.
do 14. marta 1945. godine 821
Zapovest taba Vrhovne komande od 14. marta 1945. komandanti
ma korpusa za odbranu leve obale reke Bosne na odseku Ri-
tei Kaljuge 842
Relacija taba Junomoravske grupe korpusa od 15. marta 1945. o
borbama protiv NOVJ 2. marta 1945. dostavljena naelniku
taba Vrhovnekomande 845
Nareenje taba Vrhovne komande od 16. marta 1945. komandan
tu Rasinsko-toplike grupe korpusa za zatvaranje dela fron
ta na levoj obali donjeg toka reke Bosne 851
Saoptenje taba Vrhovne komande od 23. marta 1945. komandan
tima neposredno potinjenih jedinica povodom odluke Ko
mande Crne Gore, Boke i Starog Rasa o prebacivanju pot
injenih jedinica u Sloveniju uz pomo ustako-domobran-
skih snaga 852
Izvetaj zamenika komandanta Trebavskog korpusa od 25. marta
1945. komandantu korpusa o saradnji sa nemakim trupama
u borbi protiv Jugoslovenske armije 857
Izvetaj zamenika komandanta Trebavskog korpusa od 25. marta
1945. komandantu korpusa o situaciji na teritoriji korpusa i
saradnji sa Nemcima u borbi protiv Jugoslovenske armije 858

1171
 Strana
Obavetenje taba Dinarske etnike divizije od 30. marta 1945. ;
komandantima korpusa o planu i pripremama za napad na
snage Jugoslovenske armije 861
Izvetaj komandanta Cerskog korpusa od 30. marta 1945. Drai
Mihailoviu o odluci Pavla uriia da potinjene jedinice
prebaci u Sloveniju 864
Izvetaj Komande zapadne Bosne od 31. marta 1945. naelniku ta
ba Vrhovne komande povodom protivrenih nareenja o da
ljim dejstvima etnikih jedinica 865
Opta direktiva taba Drae Mihailovia od kraja marta 1945. za
rad etnikih jedinica u istonoj Bosni 867
Izvetaj komandanta Rasinsko-toplikog korpusa od 3. aprila 1945.
Drai Mihailoviu o neuspelom pokuaju sporazumevanja sa
jedinicama Crvene armije o uspostavljanju saveznikih od
nosa i borbene saradnje 869
Odgovor Drae Mihailovia od 15. aprila 1945. na pitanje o pravi
ma i statusu domobranskih oficira po stupanju u etnike
redove 882
Zapovest taba Vrhovne komande od 6. aprila 1945. neposredno pot-
injenim komandantima korpusa za spreavanje prodora je
dinica Jugoslovenske armije na levu obalu reke Bosne u pod
ruje Modrie 883
Obavetenje naelnika taba Vrhovne komande od 6. aprila 1945.
komandantu zapadne Bosne o stanju etnikih jedinica i da
ljim planovima njihove upotrebe 886
Izvod iz Knjige poslatih depea taba Vrhovne komande od 12:
decembra 1944. do 7. aprila 1945. godine 891
Obavetenje komandanta 2. sarajevske brigade od 8. aprila 1945.
komandantu Srednjobosanskog korpusa o predaji crnogor
skih etnikih jedinica ustaama 970
Izvetaj zastupnika komandanta slovenakih etnikih trupa od
10. aprila 1945. komandantu Dinarske etnike divizije o ne
postojanju instrukcija u vezi sa pozivom domobrana u et
nike redove 971
Izvetaj taba 1. likog korpusa o 10. aprila 1945. komandantu
Dinarske etnike divizije o akciji protiv 31. divizije NOVJ
u rejonu Vipave 973
Nareenje Komande Rasinsko-toplikog korpusa od 12. aprila 1945.
> potinjenim jedinicama da postupe po zapovesti Vrhovne ko
mande za povlaenje glavnine etnikih snaga na prostori
ju Banjaluke 976
Obavetenje taba Dinarske etnike divizije od 13. aprila 1945.
nemakom oficiru za vezu o izdatom nareenju da se ispita
sluaj pljakanja mrtvih italijanskih vojnika od strane et
nika Dinarske divizije 980
Izvetaj Komitskog odreda Dalmatinskog korpusa od 14. aprila
1945. komandantu Dinarske etnike divizije o odlasku ne-
makog instruktora za diverzije 983
Pismo Drae Mihailovia od 15. aprila 1945. advokatu Ranku Bra-
iu sa porukom Anti Paveliu i instrukcijama za prego
vore sa njim o zajednikoj borbi protiv NOP-a 984
Pismo Drae Mihailovia od 15. aprila 1945. Alojziju Stepincu,
nadbiskupu zagrebakom, o potrebi aktivne saradnje u bor
bi protiv narodnooslobodilakog pokreta 989
Pismo komandanta Istaknutog dela taba Vrhovne komande od
15. aprila 1945. komandantu etnike Dinarske divizije o

1172
 Strana
form iranju ovog taba i znaaju objedinjavanja svih raspolo- '
ivih snaga u borbi p rotiv narodnoosloboilakog pokreta __ 993
Nareenje Komande zapadne Bosne od 15. aprila 1945. komandan
tima korpusa i brigada za rad jedinica u vezi sa povlaenjem
nemake vojske 995
Zapovest taba Vrhovne komande od 17. aprila 1945. komandanti
ma neposredno potinjenih jedinica za povlaenje na pro
storiju zapadno i jugozapadno od Banjaluke 998
Zapovest taba Vrhovne komande od 20. aprila 1945. komandan
tima neposredno potinjenih jedinica za povlaenje na pro
storiju istono od Banjaluke 1004
Zapovest taba Vrhovne komande od 21. aprila 1945. komandan
tima neposredno potinjenih jedinica za povlaenje na pro
storiju Kotor-Varo 1007
Zapovest taba Vrhovne komande od 23. aprila 1945. komandanti- , :
ma neposredno potinjenih jedinica za povlaenje na pla
ninu Borje 1008
Memorandum delegacije etnikog Nacionalnog komiteta od 27.
aprila 1945. Vladku Maeku, predsedniku Hrvatske seljake
stranke o potrebi ujedinjavanja svih snaga radi borbe pro
tiv narodnooslobodilakog pokreta 1011
Zapovest taba Vrhovne komande od 30. aprila 1945. neposredno
potinjenim tabovima za prebacivanje jedinica sa podru
ja juno od Banjaluke na teritoriju jugoistono od druma
Travnik Zenica 1016

PRILOG I

DOKUMENTI IZBEGLIKE VLADE KRALJEVINE JUGOSLAVIJE

1944 1945. GODINE

Izvetaj taba odeljka Vrhovne komande Kraljevine Jugoslavije od

16. avgusta 1944. ministru vojske, mornarice i vazduhoplov
stva o stanju vojske, mornarice i vazduhoplovstva na dan
16. avgusta 1944. godine 1023
Izvetaj Miloa Smiljania, efa delegacije jugoslovenske izbegli-
ke vlade u Italiji, od 17. avgusta 1944. Drai Mihailoviu o
radu na reenju etnike krize na bazi jednakog tretmana
etnika i partizana 1031
Bilten delegacije jugoslovenske izbeglike vlade u Italiji od 21. av
gusta 1944. o razgovorima izmeu Tita i ubaia na Visu
18. i 19. avgusta 1944. godine 1035
Ukaz kralja Jugoslavije Petra II od 25. avgusta 1944. o stavljanju
van snage ukaza o pretvaranju taba Drae Mihailovia u
vrhovnu komandu Jugoslovenske vojske u otadbini 1037
Ukaz kralja Jugoslavije Petra II od 29. avgusta 1944. o razreenju
Drae Mihailovia dunosti naelnika taba vrhovne koman
de Jugoslovenske vojske u otadbini 1038
Pismo potpukovnika Zi vana Kneevia i kapetana Borislava To-
dorovia od 7. septembra 1944. Drai Mihailoviu o smetnja
ma koje im ine britanske vlasti na putu za njegov tab 1039

1173
 Strana
Govor kralja Jugoslavije Petra II u londonskoj emisiji B. B. C.
na srpskohrvatskom jeziku 12. septembra 1944. sa pozivom na
ujedinjenje Srba, Hrvata i Slovenaca pod rukovodstvom ko
mandanta Narodnooslobodilake vojske Jugoslavije marala
Tita _ 1041
Izvetaj Eugena otaria, oficira za vezu izbeglike jugosloven
ske vlade sa saveznikom komandom za Sredozemlje, od 20.
oktobra 1944. predsedniku vlade o pregovorima sa predstav
nicima mornarice NOVJ 1942
Govor kralja Jugoslavije Petra II od 21. oktobra 1944. povodom
osloboenja Beograda 1046
Pismo efa vojne misije jugoslovenske izbeglike vlade u Italiji od
4. novembra 1944. britanskom pukovniku Frindlou o pro
blemima i tekoama stupanja vojnih lica u Narodnooslo-
bodilaku vojsku 1047
Izvetaj taba odeljka vrhovne komande Kraljevine Jugoslavije u
Kairu od 6. novembra 1944. ministru vojske, mornarice i vaz
duhoplovstva o broju prikupljenih vojnika i stareina radi
upuivanja u Naronooslobodilaku vojsku i u zbirni logor 1051
Izvetaj potpukovnika ivana Kneevia od 21. novembra 1944.
Konstantinu Fotiu, lanu etnikog Centralnog nacionalnog
komiteta, o izvrenim /adacima u Italiji prilikom neuspelog
pokuaja prebacivanja u Jugoslaviju 1053
Ukaz kralja Jugoslavije Petra II od 30. oktobra 1944. o odlikova
nju amerikog kapetana Val tera Mansfilda Ordenom belog
orla V reda sa maevima za zasluge steene na radu u voj
noj misiji u tabu Drae Mihailovia 1057
Komunike jugoslovenske izbeglike vlade od 29. januara 1945. po
vodom imenovanja vlade sa Ivanom ubaiem na elu 1058
Ukaz kralja Jugoslavije Petra II od 29. januara 1945. o prenoe
nju kraljevske vlasti na namesnitvo 1059
Ukaz kralja Jugoslavije Petra II od 2. marta 1945. o imenovanju
lanova kraljevskog namesnitva 1060
Izvetaj Milivoja Miovia, oficira za vezu jugoslovenskog kraljev
skog vazduhoplovstva pri M AAF-u, od 21. marta 1945. bazi
u Bariju o likvidaciji jugoslovenskog kraljevskog vazduho
plovstva 1061

, PRILOG II

DOKUMENTI NEMACKOG RAJHA 1944. GODINE

Zabeleka obavetajnog odeljenja komandanta Jugoistoka od 11.

avgusta 1944. o razgovorima sa predstavnicima Drae Mi
hailovia o uslovima za sastanak Drae Mihailovia sa N oj-
baherom 106t
Obavetenje operativnog odeljenja komandanta Jugoistoka od 16.
avgusta 1944. obavetajnom odeljenju o odobrenim koliina
ma oruja i municije etnikim jedinicama 1071
Zabeleka obavetajnog odeljenja komande Jugoistoka od 18. av
gusta 1944. sa sastanka odranog 17. i 18. avgusta u koman
di Jugoistoka povodom ponude Drae Mihailovia za sara-
nju u borbi protiv jedinica NOVJ 1071

1174
 Strana
Obavetenje generaltaba vrhovne komande Vermahta od 25. av
gusta 1944. ministarstvu inostranih poslova o razgovorima
Milana Nedia s a komandantom jugoistoka o saradnji Drae
Mihailovia sa Nemcima u borbi protiv NOVJ 1081
Zabeleka obavetajne grupe nemakih komandi na Jugoistoku od
30. avgusta 1944. sa savetovanja u tabu komande Jugois
toka o aktuelnim pitanjima saradnje sa Draom Mihailovi-
em i razvoju celokupne situacije na podruju Jugoistoka 1083
Dopis taba 7. SS divizije Princ Eugen od 11. septembra 1944.
komandantu Drinskog korpusa povodom razoruavanja gru
pe nemakih vojnika od strane etnika kod Gorada 1086

PRILOG III

DOKUMENTI NEZAVISNE D RAVE HRVATSKE

Zapovest poglavnika Nezavisne Drave Hrvatske od 21. decembra

1944. oruanim jedinicama (na pravcima Biha Bosanski
Novi Kostajnica Zagreb Slovenija i Gospi Ogu
lin Karlovac Zagreb Slovenija) da neometano pro
puste i obezbede prolaz Dinarskoj etnikoj diviziji prilikom
njenog prebacivanja u Sloveniju 1089
REGISTAR _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1093

1175