_.

_l .
:___ `
_
"s71 ..-
_-. ' -
_i
__.-._. __
_il
_._...--=__._.= '__
-7_. _.
___.' -.._
_-4 :.':.-" .

4nMus. 'w/Z/f/L-df g
17013 ` - _ mit deuts'fem um? eligis'dwm Text??
rl' 0]: el'

038 .
fi'nj Herrn 151 { _
@1qu {}: .T/zealvr Covenyarden ianmdon
cumpam'rt um?

fr 1341111010112 arrmgirt l

@ARL vmVEBEB _
f ` _Eigenmm der . %
.B8191.11 1'11 der evt/7176491.118391" 301112712??er:zuzlnl'andlmzj _ -
unfa- .Z in :lf/z ". i
AUI. li/'r (- -1..1 rim' Imm-r JNO 'mrptvllz'mwh .vll-ll im -. - findet, diff!)
[WFL/:gland cvmpanl't'tr .GVW rlirnr 1d.'- / zu (-(.

Allegro moderato. _ ~ Recit: `

H' o'N.

Ja selbst die Lie _ weicht dem

Yes e..ven Love to Fame must

PIANO.` 5

_ ein Rt-ter Bin ich treu,

No recreantKnightam I.- _

/g-`""

'Bayer-isdn@ `\
Staatsl'hiimhek )
\_ (10://
...w-_
 pesante. ~

Schlacht,sie .ist mein Heimat -thum, mein Lied das Feld _gesehei!
home it is the battle ._field, M_y song` the battlc-cry!

Wie"so herr'- _ lich sie _ ges_k1ar'

"tis a gloius sight to~ see!

l Sturm von de,ChlitenRit _ _tei` Schaal' ' der' donnerhd braust viiber4 das

~ y711cm thun _ de_ring` over the

chai'ge 0F theChrisanChival _ ry,

1 YFeld hcbei, ldie Lan- _ _ zen star_ _ rend _in ' lan- gei' Reih! die
i grounditheygo. Their lauf- _ _ces le :___ `\_'e11"1 1 in long` long row!l thei
 Lan_zen starr'endin langer Reili___..____!
lan_ces levell'd ih long long row____ _ ___!.
Crescendo.

Ein Sturm,
.\ One shock,_
Piu Allegro.

und die Lan _ z'en erzit_tern all,

and those lan _ ces areshiverd all ,

sonst .'-lf eklirrn s_ie nicht, doch um _ sonst er_l<1irrn >sie

sln _ _ ver not 1n '_ valn , But they shi _ _ ver not 1n _

1402
 l.

nicht, haun dem Feind ei_nen blu _ _ tig ho _ .hen Wall, hoch von
vain , '[hey have raised forthvr-foe a ram _ part Wall, : the

Lei.- chen auf _ tinricht, hochvon -Lei _ chen auf _ _ _ richt? .

ho _ dies oF e slain , with the ho _ dies of` le slain!
Ritard:

Vor Wrts gehts ii _ her Leben und Tod, je_des
0n they spur _ _verdying` und dead, Swords are
.+

_.

Haupt ist tdtlich bedroht, rastlos krei- ~sen die Schwerter in

fflas _ hing` round ev'ry head,> They arelvrai _ sed a _ gain. but they

1402 _
 _1_3

lgrim. mer , bis ihr Glaiiz getrbt von Blut! '

gleam no more,E_v_ry blade ' is dimmd with .goret

piacere.

Aus ist` ' .,Scllladlt! der Feindver

_ The fight is done! The field is Won!
m

Ihr Ruf i ver hallt in dem Grau der Nacht!

'Their trum_pets startle the sink _` ing` sun!

:V

Sptwind rauschend die gelhlichenBltter zerstreut, so zerstreut l ist dei; Unglub;gen

nightwinds Whirl the redA leaves far, The_y` have scatter d the might ot' the I

1402
 Herrlich _ keit! so' zerstreut i ist der.. Un _ _ glaub _ _ gen

Mosle _ mah! ' They havescat_terd the might` of the

l Andante. `~ '

Herr_ _ __ lich _ _ keit!

- _ _ le- _ _mah!`

Klug; du Tochter des Morgen lands klag'und Wein', deinl'fl

Moum maidens,ye maidens of Pa _ les _ tine. _Your A

/` / \

'-0
V

Liebster liegt starr in dem kalten Mondenschein! das Aug das du noch zu _ '
lo __.vers lie stark inthe cold moon _ shine! the eyes ye kissd ere ye

- _ij
1402

_______.__,___,__,.^
*M_* __/_ ___


letzt ge_kiisst,r nun _te den" Gei._ern.und Ra _ ben ` ist!

bade them go, Are food for' the kite, and the hood _ ed crow! '

T.

- du Toch _ ter des ` Mor _ _ gen_lands, dein Liebster liegt starr in dem _
Mourn ye maidens of' Pa _ 1 _ lestine, Your lovers lie stark in the..

. .

m Allegretto . ~

Mon- den _ glanz! Heil Frilikrcichs ad _ lich

cold- moon _ shine! Joy to the high_h0rn

sch _ nen Fraun!g/ Sieg nur lih _ re Rit _ _

_ ter schaun!
dame 0F France! _ Conquest waits on her war'- riors lance!

1402
'Heil al _ len Jungfraun da _ heim, die_.tre\1_e_n/-Ge__ lieb _ tn
Joy to the girls of' Guien _ ne Their lovers 'are hast- ning

keh _ ren -_ heim!

home a _ _i- gain!

Crescendo Y

Sie _ ges Schall, ' er _ kmp_f`et des

brave ones see! "YJ f have hum _ bled the

stol_zen Moslems Fall!

pride of Paymm __ rie.
i# 3: L_*

1402
 ??? Auf zum Fest !v
Twine the wreath, .

'nnt den Reihn! fllt den Po_kal4` mit gold _ nem \Vein!
the feast pre_pare! Fill to the brim the gob _ let fair;

Q/\

fiillt den> Po_kal mit gold _ nem XVein! _ Har.4 _ _ _ -

Fill to the brim the' _gob _ let Fair ;' Strike the

@C
und hel _ _ _ ler Klang', i jauch.' _ zet laut den Siegs_ge_ _i

and loud and high , Swell the songot' Vic _ to _ _

1409
 ali `
10

sang! jauch _1 _ zet laut den Siegs _ ge __ sang-- _ ___!

ry. Swell Yj' the song

Au' zum Fest, beginnt den

Twine the wreath,the feast pre _

Reihn, fllt den Po _ kal mit oldnem \Vein, Har-'_ _ fen _ sc und hel _ 1er'
pare, Fill to the brim the gob_let fair;` Strike the harp and loud and

Klang' jauch_zet laut denSiegsge_sang_ _ _ _ _ _! Haf- _fen _

high, Swell the song ofVic_to _ ry _ _ _ _ _ _ ! Strike the
l

1402
 if.

sus
l
. { ,-_z'e laut'vflen I I
'
_ _s-challund Lie der-_kla'ilp sang`
J_i.harp and loud and highf Swell i', the Song of'
Vic _. to'. -|,.rya .
1-..
tad ._9.._.,`I `:
"!_,;:""
orb ' . "" . _"s g `l'\ l

a

_ _
J
,_

'
1.0," ".
\

'jauch -_ zet laut den Siegs_ge`_f_'. _ sang, Har _ t'en_schalld und hel _ ler
l I j, :y s
Swellf-,", the song ot ` ` "i
_Vic_"~to. _
` ' 'y Y'
fry, Strike 4.the harp and._ loud '_' ' A . Y -" _ i . - l"
and,
l ' . '_ , n ` . 'gl t. - aflfn. l - .- v1-_f _u ; nv; _l " "I .n .r\P l '

9 ' .

_

i

o. ` - . l 1 I Y ` l _

_ , _ , i . _
' __ _ _ , ' i
. ..`. : Y . 0 -f 1
i Klang; )aucleet laut Vden Slegsge _ Sang! _- ` ~ _ . __ N s t A _
.v _ . F ` _ Y . _. Q E . ~ i n. u. .. - . _ ~

I - . hlgh, .I Swell
a .Y the
Y.. song` 'of __ V1_c_'to
?) _ _Lry!;_ l .z . ` _. 4. y. 'Y . in _ 1_.
I ~' ' ' n ` ,- . '1" .-.- . " .

__
' Q , -
f._ _ I _.'- `
. _ - ~ ~ 1: .

". _L _L
, : r _ _ -
_ _,g-
1 i' ,
_ g
_
n . ' . v .~ _ v ' "i ` n.

9 - . u I .

. . l l l i 1 ...4 ~ _' a l

. >y ' -l- . '. ff.;

r ' `

i ` : __' 'f f2" V .tl c . o'. -" ' .+L ` __.l.' 'il' - i, "; . ivi-1. i _: _ "; " li t'

. -
~ . "La
'i " ; _T,' ' _teL r 25..,5`
' e j' "
'- ` i." y* " rif w _mt-ji
1*-
. _
_ F-
-
,
' r',y \ i*
. -
.. i _ _ ` j " , ' .-"u'ii' f ` l

l . '

` _ z , 14109. _