NIN GIM

V CNG NGHIP H TR CC
NGNH CH TO VIT NAM
2016-2017

Cun sch ny c thc hin vi s h tr ti chnh ca Lin minh chu u trong khun
kh d n EU-MUTRAP. Ni dung cun sch l quan im ca tc gi v hon ton khng
th hin quan im chnh thc ca Lin minh chu u
 2

MC LC
1. LI NI U 5

2. THNG TIN DOANH NGHIP

Phm Hi Phong, Nguyn Th Hnh v Phm Ngc Bch
* C kh 7
* in- in t 120
*Nha - Cao su 134

3. CHNH SCH CNG NGHIP H TR

Nguyn Tng, Dng Danh Ti
* Cc chnh sch lin quan ti pht trin cng nghip h tr Vit Nam 167
* Ngh nh 111/2015/N-CP v pht trin cng nghip h tr 168
* Thng t 55/2015/TT-BCT quy nh trnh t, th tc xc nhn u i v hu kim u i i vi d
n sn xut sn phm cng nghip h tr thuc danh mc sn phm cng nghip h tr u tin pht
trin 185
* Ngh nh 12/2015/ND-CP quy nh chi tit thi hnh lut sa i b sung mt s iu ca lut
thu v cc ngh nh v thu - Trch iu khon cp ti u i cho cng nghip h tr 205
* Ngh nh 118/2015/ND-CP quy nh chi tit v thi hnh mt s iu ca Lut u t- Trch iu
khon cp ti u i cho cng nghip h tr 201

4. BO CO TNH HNH XUT NHP KHU LINH KIN, PH TNG

GIAI ON 2010-2014 213
Trng Th Ch Bnh, Nguyn Mnh Linh, Nguyn V Thc Lanh

5. V SIDEC 236
 3

THNG TIN DOANH NGHIP

C kh
7 Accuracy 56 L Qun
8 AMA Hng Yn 57 Legroup
9 An Vit 58 Lidovit
10 An Vit Long 59 Mai Vn ng
11 Anh Ngha ANCL 60 Mnh Quang
12 Anh Thy 61 Meinfa
13 Anmi 62 Minh t
14 ATT cng nghip 63 Minh Ha
15 Bc Vit 64 Minh Quang
16 Bch Tng 65 M Tin
17 Bnh ng Hng 66 Ng Gia T
18 C kh 17 67 Nht Long
19 C in min Trung 68 Nhm Sng Hng
20 CNC Vina 69 Okutomi- Nguyn
21 CNS Amura Precision 70 Phan Vinh Seimitsu
22 C 71 Ph Yn
23 Cosmos 72 Phong Nam
24 Dn Tin 73 PHP Vit Nam
25 Detech 74 Ph M
26 Diesel Sng Cng 75 Ph Th Ho
27 Dng c s 1 76 Phc Anh
28 Duy Khanh 77 Prodetech
29 i Lc 78 QT
30 ng Anh Licogi 79 Quang Ph
31 ng Tin 80 Quy ch T Sn
32 ECO Vit Nam 81 Sadakim
33 EDH 82 Sameco
34 EMTC 83 Sapa Bn Thnh
35 Felix Vit Nam 84 Shinmeido
36 Foshan 85 STM
37 FV 86 SVEAM
38 FUTU 1 87 Tam Hip Thnh
39 Ph Vinh 88 Tm Pht
40 Hi H 89 Tn Pht
41 Hi Vn 90 Technokom
42 Hip Phc Thnh 91 Thanh Lun
43 H Ni Mould 92 Thnh Pht
44 Hong Phc 93 Th c
45 HTF 94 Thun Pht
46 HTMP Vit Nam 95 Tiu chun Vit
47 H.V.T 96 Ton Cu
48 Ichi Vit Nam 97 Tr Cng
49 Idmea 98 Trng Pht
50 Indeco 99 TTSV
51 Innotek 100 Vn Xun
52 JAT 101 Vi Cam
53 Kim kh Thng Long 102 Vit Php
54 Kim Long 103 Vit Chun
55 LB Tech 104 Vit c
 4

105 Vit Empire 151 Nh Bnh

106 Vit Hn 152 Nht Minh
107 Vit Thi 153 Nha Si Gn
108 Vit c 154 Qun Sn
109 Vit Nam- Hungari 155 Sao Vng
110 Vina Casting 156 Shengli Vit Nam
111 Vit Nht 157 Sunpla
112 Vinacomin Motor 158 Tn Phong
113 Vinamold 159 Tn
114 Vinashin Precision 160 Thin M Vnh Phc
115 V Nam Vit 161 Thng Nht
116 Vinametal 162 Nha Nhit i
117 VNSteel Thng Long 163 TTV
118 VPMS 164 Tng Lai
119 Yn Linh 165 Vn Long

in - in t
120 3C Cng nghip
121 4P
122 ASAMLED
123 Asia Kinh Bc
124 CADIVI
125 Trung tm sn xut thit b o in t
in lc min Trung
126 i Vit
127 Hanel PT
128 Hng Dng
129 Ngc Khnh
130 Thnh Long
131 Tia Sng
132 Vit An
133 Vit Linh

Nha - Cao su
134 An Ph Vit
135 APLACO
136 Bnh Ha
137 Cao su Nng
138 Cao Su Gii Phng
139 Cao Su Vit
140 Ct Thi
141 Duy Tn
142 i An
143 i Kim
144 t Ho
145 Thnh
146 Ecotek
147 Hanel xp nha
147 K Pht
149 Nha H Ni
150 Nha Minh Hng
 5

Li ni u
Nm 2015, Ngh nh 111/2015/N-CP v pht trin cng nghip h tr c
ban hnh l bc tin ln, mt ln na khng nh n lc v quyt tm ca
Chnh ph trong pht trin cc ngnh cng nghip h tr Vit Nam.

Tip ni cun Nin gim 2014-2015 cng nghip h tr cc ngnh cng nghip
ch to, chng ti trn trng gi ti qu v cun nin gim 2016-2017. Nh
qu v bit, vic xut bn cun nin gim v cng nghip h tr l mt trong
cc hot ng quan trng ca d n Cng nghip h tr Vit Nam hng ti
th trng chu u do lin minh chu u ti tr, t thng 6 nm 2014 thng 6
nm 2017. y l cun nin gim u tin ca Vit Nam cung cp thng tin chi
tit v nng lc sn xut ca cc doanh nghip trong cc ngnh cng nghip
ch to. Nm 2015, cng vi hn 20 doanh nghip sn xut cng nghip h tr
Vit Nam tham gia trng by sn phm, cun nin gim c gi ti khch
hng chu u ti cc hi ch thng mi: Hi ch cng nghip Hannover thng
4 nm 2015, Hi ch thu ph Midest - Paris, Hi ch xe p xe my Eicma -
Milan, Hi ch SPS Drives - Nuremberg thng 11 nm 2015.

Trong cun nin gim nm nay, bn cnh thng tin v 160 doanh nghip Vit
Nam sn xut cng nghip h tr trong ba lnh vc chnh: kim loi, in in
t v nha cao su, n phm ln ny cng cung cp thng tin v cc chnh sch
lin quan n pht trin cng nghip h tr Vit Nam mi c ban hnh trong
thi gian qua v bo co tm tt v tnh hnh xut nhp khu cc sn phm cng
nghip h tr ti Vit Nam giai on 2010 n 2014.

Chng ti hy vng cun nin gim phn no p ng c nhu cu thng tin

lin quan n cng nghip h tr cho cc ngnh cng nghip ch to Vit Nam
m qu v quan tm. Hy vng cun sch s l mt ti liu hu ch gp phn xc
tin pht trin cng nghip h tr Vit Nam.

Qu v c th tra cu v ti bn mm ca cun Nin gim nm 2016-2017 cng

nh 2014-2015 ti website ca trung tm SIDEC: www.sidec.vn.

Trn trng,

TS. Trng Th Ch Bnh

Gim c D n Cng nghip Vit Nam hng ti th trng chu u
Gim c Trung tm pht trin doanh nghip Cng nghip h tr (SIDEC)
Vin Nghin cu Chin lc Chnh sch Cng nghip
B Cng Thng
6

THNG TIN
DOANH NGHIP

CNG TY C PHN ACCURACY
c thnh lp t nm 2011,
cng ty c phn Accuracy t
c nhiu thnh tu. n nay,
chng ti l nh cung cp lp
2 ca cc nh sn xut xe my
ln ti Vit Nam nh Honda,
Yamaha, Piaggio Chng ti hon
ton c kh nng p ng yu
cu ca khch hng v cc sn
phm c chnh xc cao s
dng cc cng ngh un, tin,
dpChng ti p dng cc h
thng qun l cht lng tin
tin v m bo 100% sn phm
c kim tra v chng nhn
trc khi xut xng.
L Anh Tun
+84-904 852 269
Tuanla12@gmail.com
C KH - 7
P. An nh, khu HC s 8, ng a, TP. Vnh Yn,
Vnh Phc
T: +84-211- 3 722 105 Fax: +84-211-3 722 106
hoanglt@accuracy.vn
Nm thnh lp: 2011
S lao ng: 80
Doanh thu: 30 t ng.
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; 5S
Sn phm chnh: Linh kin c kh; Linh kin
xe my
Trang thit b chnh: My tin (17); My
dp (11); My cn (02); My phay (02); My
khoan (02)
Khch hng ch yu: VPIC1, TS, Cosmos,
Fulltas
 8 - C KH

CNG TY TNHH SN XUT PH TNG T

XE MY HNG YN

KCN Tn Quang, Vn Lm, Hng Yn

T: +84-321-3 991 960 Fax: +84-321-3 791 382
www.amaparts.vn
amapart@gmail.com

Cng ty TNHH sn xut ph tng Nm thnh lp: 2001

t xe my Hng Yn (AMA) l cng ty
100% vn t nhn c thnh lp t
nm 2001.
Sau nhiu nm xy dng v pht trin,
chng ti tr thnh mt trong
nhng nh cung cp sn phm c
hp kim nhm v hp kim km hng
u ti min Bc Vit Nam.
n nay, cng ty cung cp cc sn
phm c hp kim nhm, km cho cc
nh sn xut ln trong lnh vc t,
xe my, sn xut thit b chiu sng,
sn xut in lnh, xy dng v cc
ngnh khc.
Vi i ng lao ng chuyn nghip
v tn tnh, cng h thng my mc
hin i, AMA c kh nng cung cp
cc sn phm tt nht to ra li
nhun v cng pht trin vi khch
hng.
S lao ng: 150
Doanh thu: 77 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; 5S
Sn phm chnh: Linh kin c nhm,
km chnh xc cho xe my, in t: May- ;
M Pulley; Spinner Shaft Flange; Base fuel;
Cutting stand
Trang thit b chnh: My c (350-800
T) (08); My khoan CNC (15); Trung tm gia
cng (06); My kim tra thnh phn vt liu
(01); My CMM (01)
Khch hng ch yu: LG Electronics
Vit Nam; Panasonic appliances Vit
Nam; MIKASA Vit Nam; ACE Precision
International LLC; Stanley Electric Vit Nam

L Th Thanh Hng
Gim c
+84-913 226 649
Amapart@gmail.com

Nguyn Minh Chi

Phng kinh doanh
+84-913 202 783
Chi.nguyenminh@amaparts.com.vn
 C KH - 9

CNG TY C PHN THNG MI C KH

AN VIT

Tnh l 75, An Ph, Ha Ph, ng Ha, H Ni

T: +84-4-33 529 721
cokhi.anviet2014@gmail.com

Cng ty C phn thng mi c Nm thnh lp: 2005

kh An Vit c thnh lp nm
2012 trn c s sn xut t nhn
An Vit. T nm 2005 chng ti
c chn l nh cung ng linh
kin cho cng ty Asahi- Nht
Bn.
Trong qu trnh pht trin, chng
ti tch ly c rt nhiu kinh
nghim qun l v k thut cng
nh tnh k lut sn xut t cc
i tc Nht Bn. Kt hp vi s
ham hc hi ca i ng cng
nhn, k s ca cng ty, An Vit
t tin hp tc cng pht trin vi
cc i tc trong lnh vc cng
nghip h tr ti Vit Nam.
S lao ng: 30
Doanh thu: 12 t ng
Tiu chun qun l: 5S
Sn phm chnh: Khun mu, Linh kin c
kh chnh xc
Trang thit b chnh: My phay CNC (02);
My tin CNC (01); My khoan (05); My ct
dy (03); My mi (02);
Khch hng ch yu: Cc cng ty FDI sn
xut ph tng xe my

o Vn Kinh
Ch tch HQT
+84-913 383 189
Daovankinh.anviet@gmail.com
 10 - C KH

CNG TY TNHH AN VIT LONG

92/8 Dng Cng Khi, p 6, X Xun Thi Sn,

Hc Mn, TP. H Ch Minh
T: +84-8-73 018 888
www.anvietlong.com
info@anvietlong.com

Cng ty TNHH An Vit Long Nm thnh lp: 2007

c thnh lp t nm 2007 vi S lao ng: 250
s mnh mang n nhng sn Doanh thu: 60 t ng
phm tt nht vi mc gi cnh Tiu chun qun l: 5S
tranh nht. Cng ty t mc tiu Sn phm chnh: Linh kin my bay chi
s bn cc loi sn phm linh kin Trang thit b chnh: My phay; My tin
a dng p ng cho hn 1 t Khch hng ch yu: SAB Heli Division,
sn phm nm 2020. Horizon Hobby, Helidirect
An Vit Long cung cp cc sn Kinh nghim xut khu: Hoa K; c;
phm a dng thuc nhiu lnh Italia
vc: Hng khng; Thit b nha
khoa; Sn xut cc sn phm t
carbon theo yu cu; Thit b h
tr nng nghip; Sn xut cc
sn phm t cht liu tng hp
composite; Decal nc; Xi m
nhm, crom trn cc vt liu; Ph
kin motor, xe my; Thit b linh
kin truyn thng.

L Lc
Gim c
+84-909 889 888
avl@anvietlong.com

CNG TY TNHH ANH NGHA ANCL
Cng ty TNHH Anh Ngha ANCL
chuyn sn xut cc sn phm
linh kin c kh chnh xc, gia
cng sn phm theo thit k
ca khch hng. Chng ti l
nh cung cp lp th 2 ca cc
cng ty ln trn th gii nh
Bombardier, Harley, Hin nay
chng ti ang p dng tiu
chun qun l ISO 9001:2008.
Nguyn Vn Ngha
Gim c
+84-903 816 155
Anhnghia.ancl@yahoo.com.vn
C KH - 11
435 xm 4 t 29, quc l 1A, p Thi Ha, X H
Nai 3, Trng Bom, ng Nai
T: +84-61-3 982 677 Fax: +84-61-3 988 141
anhnghia.ancl@yahoo.com.vn
Nm thnh lp: 2004
S lao ng: 120
Doanh thu: 32 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: Linh kin c kh chnh xc,
gia cng c kh theo thit k ca khch hng
Trang thit b chnh: My tin CNC (28);
My phay CNC (04); Cc loi my cng c
khc (40)
Khch hng ch yu: Cc cng ty FDI
Kinh nghim xut khu: Xut khu gin
tip qua khch hng
 12 - C KH
CNG TY TNHH ANH THY
Cng ty TNHH Anh Thy l nh
sn xut t bng in v gia
cng kim loi tm hng u ti
Vit Nam vi hn 10 nm kinh
nghim.
Vi i ng lao ng hnh ngh
v trang thit b my mc hin
i, chng ti lun p ng mi
yu cu v cht lng, k thut
cng nh tiu chun qun l kht
khe nht. Nh my chng ti
c nh gi l nh my s mt
v k nng v tay ngh cao cng
nh phong cch lm vic chuyn
nghip.
Sn phm ca chng ti l cc
sn phm cht lng cao, ph
hp vi cc tiu chun quc t v
gi c cnh tranh.
L Th Yn Thanh
Ph trch Marketing
+84-909 969 584
thanh.le-thi-yen@ant.com.vn
S 10, ng 17, Hip Bnh Phc, Th c,
TP. H Ch Minh
T: +84-8-37 262 076 Fax: +84-8-37 262 076
www.ant.com.vn
Nm thnh lp: 2005
S lao ng: 105
Doanh thu: 155 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001; ISO 14001;
ISO 26000; 5S; RoHS;
Sn phm chnh: Chi tit, linh kin my
mc bng kim loi tm; V my mc, thit b;
Sn phm gia cng c kh; T vin thng, t
rack 19; T bng in; H thng gi cng
nghip (thang mng cp)
Trang thit b chnh: My ct laser CNC;
My ct CNC; My chn; My t; My un;
Robot hn
Khch hng ch yu: Kinden, Yurtec,
Mitsubishi,Hitachi, Kurihara, Okatsune,
Fujikura, Siemens
Kinh nghim xut khu: Nht Bn,
Hongkong, Singapore, Philippines, Thi Lan,
c, Hoa K
 C KH - 13

CNG TY TNHH DNG C ANMI

Phng 317, CT5-N5, Khu TM M nh - M Tr,

M Tr, M nh, Nam T Lim, H Ni
T: +84-4-35 562 635 Fax: +84-4-35 562 634
www.anmitools.com
info@anmitools.com

Cng ty dng c AnMi c Nm thnh lp: 2009

thnh lp nm 2009, v l i tc
tin cy trong lnh vc mi chnh
xc, ch to cc dng c c bit,
phc hi v hiu chnh dng c.
Chng ti phc v khch hng
trong cc ngnh: t-xe my,
hng khng, du kh, y t, in t,
khun mu, v cc ngnh cng
nghip gia cng ch to kim loi
Chng ti nhn c s hi
lng ca khch hng nh cung
cp cc sn phm v dch v hiu
qu vt tri vi chi ph hp l v
giao hng kp thi.
S lao ng: 40
Doanh thu: 70 t ng
Tiu chun qun l:
Sn phm chnh: Dng c ct; Mi phc
hi dng c ct
Trang thit b chnh: My mi CNC (05);
My mi dng c CNC (03); My mi dng
c vn nng (10)
Khch hng ch yu: Yamaha Vit Nam;
Sumitomo heavy; Nissey Vit Nam

Nguyn Hng Phong

Gim c kinh doanh
+84-912 117 796
phongnh@anmitools.com

Phm Vn Trong
PG Kinh doanh
+84-944 068 555
trongpv@anmitools.com
 14 - C KH

CNG TY C PHN ATT CNG NGHIP

S 23, l 13B, KT Trung Yn, Trung Ha, Cu Giy,

H Ni
T: +84-4- 37 832 028 Fax: +84-4- 37 832 028
www.attc.com.vn

Cng ty C phn ATT cng Nm thnh lp: 2004

nghip (ATTi.,JSC) cung cp sn
phm v dch v k thut c
cho ngnh luyn kim, c kh ch
to. Vi cc thit b kim sot
cht lng QC hin i, chng
ti cung cp gii php tng th
t thit b sn xut, thit b kim
sot cht lng, vt t sn xut
v cung ng cc sn phm c
thnh phm cho khch hng.
Chng ti c th cung cp cc
sn phm c thnh phm theo
tiu chun cng nh theo yu
cu c th ca khch hng.
S lao ng: 15
Doanh thu: 30 t ng
Tiu chun qun l:
Sn phm chnh: Linh kin c; Sn phm
c
Trang thit b chnh: Dy chuyn c
khun ct; Thit b kim tra cht lng (My
quang ph pht x; My o cng; My
siu m khuyt tt; My hin vi kim tng;
My ko, nn)
Khch hng ch yu: Cc cng ty c kh
ti Vit Nam

Nguyn o Vinh
Gim c
+84-943 437 979
ndvinh@attc.com.vn

Nguyn Th Long
Ph Gim c
+84-913 037 827
ntlong@attc.com.vn
 C KH - 15

CNG TY C PHN CNG NGH BC VIT

Km 7, Quc l 18, Phng Liu, Qu V, Bc Ninh

T: +84-241-3 617 933 Fax: +84-241- 3 617 932
www.bacvietgroup.com

Cng ty C phn cng ngh Bc Vit, mt Nm thnh lp: 2008

thnh vin ca BACVIET GROUP c S lao ng: 180
thnh lp t nm 2008, tr s ti khu Doanh thu: 94 t ng
cng nghip Qu V, Bc Ninh. Sn phm
Tiu chun qun l: ISO 9001: 2008; ISO
chnh ca chng ti l khun mu chnh
14001:2004
xc v nha k thut cao cp nh linh kin
my in, in thoi di ng, linh kin in Sn phm chnh: Khun mu chnh xc;
t Cng ty chng ti u t h thng Linh kin nha
my mc hin i t cc nh sn xut Trang thit b chnh: My p nha 60-
hng u ca Nht Bn, Thu S, i Loan 360T; My o dao; My o quang hc; My
nh Makino, Okamoto, Mitutoyo, Zeiss, o to khng gian 3 chiu; My phay
Khch hng ca chng ti ch yu l cc CNC; My tin CNC; My mi dao; My ct
doanh nghip Nht Bn v Hn Quc nh
dy; My bn tia la in; My mi chnh xc
Canon Vietnam, Muto Hanoi, Panasonic
Khch hng ch yu: Canon Vit Nam;
Vietnam, Samsung Vietnam, Hanoi
Seowon Intech, Korg Vietnam, Foster Toho Vit Nam; Muto; Nippon Seiky; ABCD;
Vietnam Kyocera; Brother; Korg Vietnam; Panasonic;
Chng ti thit lp h thng qun l Hanoi Seowon Intech; Estec Ph Th
cht lng ISO 9001:2008 v h thng Kinh nghim xut khu: Nht Bn, Hn
qun l mi trng ISO 14001:2004 ngay Quc
t khi bt u hot ng vi cam kt cung
cp cho khch hng cc sn phm cht
lng cao, thn thin mi trng.

Trn Anh Vng

Ch tch HQT
+84-913 201 999
vuong@bacvietsteel.com

V Hu Thng
Trng phng KD
+84-982 283 886
thang.vh@bacvietgroup.com
 16 - C KH

CNG TY TNHH C KH XY DNG

BCH TNG

144/46 Thng Nht, D An, Bnh Dng

T: +84-650-3 773 391 Fax: +84-650-3 772 294
www.bachtung.vn
info@bachtung.vn

Cng ty TNHH c kh xy dng Nm thnh lp: 2008

1.

Bch Tng c thnh lp vo S lao ng: 96

2.

thng 04/2008 vi tin thn l Doanh thu: 30 t ng

3.

C s c kh Bch Tng hot Tiu chun qun l: 5S

4.

ng trong lnh vc gia cng c Sn phm chnh: Sn phm gia cng c

5.

kh. kh chnh xc; Sn phm gia cng my mc

Vi kinh nghim 07 nm hot theo yu cu; Thit k v sn xut my t
ng trong lnh vc gia cng c ng
kh v thit b ph tr sn xut Trang thit b chnh: My phay CNC 5
6.

cho cc cng ty Nht Bn trong trc; My tin CNC; My khoan; My ct

cc khu cng nghip v khu ch dy; My mi
xut ti Vit Nam, chng ti Khch hng ch yu: Nidec Tosok Vit
7.

khng ngng ci tin lun
mang ti khch hng nhng sn
phm v dch v ngy mt tt
hn.
Nam; Foster Electric Vit Nam; Mylan
Group; Nidec Copal; Sanei Buhin; Fujikura;
Fukusuke
Kinh nghim xut khu: Nht Bn
8.

Lnh vc hot ng ca cng ty:

- Gia cng c kh chnh xc (gia
cng thp khng g, kim loi mu,
gia cng thp cng c)
- Sn xut gia cng my mc
theo yu cu
- Thit k, sn xut dy chuyn,
my t ng

Nguyn B Tng
Gim c
+84-908 873 561
nguyentong@bachtung.vn
 C KH - 17

CNG TY TNHH C KH NHA

BNH NG HNG

93 Nguyn Tt Thnh, P. 13, Q.4, TP. H Ch Minh

T: +84-8-38 721 966 Fax: +84-8-38 722 002
www.binhdonghung.com.vn
info@binhdonghung.com.vn

Cng ty TNHH C kh Nha Bnh Nm thnh lp: 1992

ng Hng (BPM) c thnh lp S lao ng: 25
thng 11/1992 vi hn 20 nm Doanh thu: 18 t ng
kinh nghim chuyn su trong Tiu chun qun l: 5S
ngnh ch to thit b phc v sn Sn phm chnh: Thit b, khun mu cho
xut ngnh nha v cng nghip ngnh nha; H thng thit b, iu khin cng
nh. nghip; Chi tit, ph tng cho thit b cng
BPM c mt i ng k s & k nghip
thut vin chuyn nghip sn sng Trang thit b chnh: My phay CNC; My tin
phc v qu khch hng trong cc CNC; My ct dy
lnh vc sau: Khch hng ch yu: Binh Minh Plastic, De
- Ch to thit b, khun mu cho Nhat Plastic, Atofina, Dynaplast, Happy Vina,
ngnh sn xut nha. Masan Group
- Chuyn giao cng ngh sn xut
nha (c bit l PVC).
- Ci tin v Lp t mi h thng
thit b, iu khin t ng trong
dy chuyn sn xut cng nghip.
- Gia cng ch to chi tit ph tng
thay th cho thit b cng nghip.
- T vn k thut, cng ngh v
thit b cho vic thnh lp nh my
sn xut ngnh nha.
BPM t ho l mt cng ty hng
u trong nc v ch to thit b
ngnh nha vi trnh t ng
ha cao.

Nguyn Minh
Gim c
+84-903 902 952
nguyenminh2606@gmail.com
 18 - C KH
CNG TY TNHH MTV C KH 17
Cng ty TNHH MTV c kh 17
(MC 17) hot ng trong lnh vc
c kh ch to. Vi i ng qun
l, k s, c kinh nghim v cng
nhn c tay ngh cao, cng ty c
kh nng p ng yu cu cao
ca mi khch hng.
Vi h thng qun l cht lng
ISO 9001: 2008, tiu chun
IWAY, 5S, cng ty TNHH mt
thnh vin C kh 17 hon ton
c kh nng sn xut nhng sn
phm c cht lng cao. Sn
phm ca Cng ty xut khu
sang th trng chu u t nhiu
nm nay.
Phan Xun Hi
Gim c
+84-4-38 843 323
info@cokhi17.com
Nguyn Xun Quang
Trng phng bn hng
+84-4-38 842 328
ng Xun, Sc Sn, H Ni
T: +84-4-38 843 323 Fax: +84-4-38 842 222
cokhi17.com
info@cokhi17.com
Nm thnh lp: 1956
S lao ng: 1100
Doanh thu: 600 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; 5S;
IWAY;
Sn phm chnh: sn phm c kh (bp
nng, gia dng); linh kin xe my
Trang thit b chnh: My gia cng c kh
chnh xc (tin, tin CNC, phay) (125); Thit
b c-p-x l nhit (60); Thit b ca - ct
-dp-mit-nh bng (214)
Khch hng ch yu: Landmann; IKEA;
JAGUAR; Honda; Nissin; Piaggio
Kinh nghim xut khu: EU

CNG TY C PHN C IN MIN TRUNG
Cng ty C phn C in Min
Trung (CEMC) l n v thnh
vin ca Tp on in lc Vit
Nam, c thnh lp t thng
4/1987, chnh thc hot ng
theo m hnh cng ty c phn t
thng 02/2006.
Mc tiu ca CEMC l phn u
tr thnh doanh nghip hng u
ti khu vc Min Trung v Ty
Nguyn, ng thi l mt trong
nhng doanh nghip tiu biu
ca c nc trong lnh vc sn
xut, cung cp v lp t cc sn
phm c kh, thit b in.
Phng chm hot ng ca
CEMC: Cht lng l hng u,
cht lng quyt nh s tn ti
v pht trin ca doanh nghip.
Hong Minh Chu
Tng gim c
+84-963 477 260
Codien@cemc.com.vn
C KH - 19
ng s 3, KCN Ha Cm, Cm L, Nng
T: +84-511-2 218 455 Fax: +84-511-3 846 224
www.cemc.com.vn
codien@cemc.com.vn
Nm thnh lp: 1987
S lao ng: 380
Doanh thu: 380 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: C kh kt cu; C kh
m; Vt liu thit b in
Trang thit b chnh: Dy chuyn ct t
thp gc v thp tm CNC; Dy chuyn m
km nhng nng cng sut 40 tn/ngy; Dy
chuyn sn xut thit b c kh thy cng.
Khch hng ch yu: Cc cng ty thnh
vin Tp on in lc Vit Nam
Kinh nghim xut khu: Trung Quc, n
 20 - C KH
CNG TY C PHN NG DNG CNG
NGH & CNC VIT NAM
CNC VINA l doanh nghip
hot ng trong lnh vc ch to
my v iu khin t ng. Sn
phm chnh ca cng ty l cc
dy chuyn, my mc t ng,
dy chuyn tch hp robot dng
trong cng nghip.
CNC - VINA c i ng nhn vin
l nhng ngi c nhiu nm kinh
nghim trong lnh vc ch to
my cc lin doanh Nht Bn
- Mt i ng nhn vin c nng
lc v lm ch cng vic, lm ch
cng ty.
Phng chm ca chng ti l
Pht trin cng nghip c kh
ch to my bng con ngi Vit
Nam.
H Thanh Hi
Gim c
+84-912 390 110
haiht@cncvina.com.vn
L s CN6, Trung tm pht trin cm cng nghip,
phng Minh Khai, Bc T Lim, H Ni
T: +84-4-37 805 173/74 Fax: +84-4-37 805 007
www.cncvina.com.vn
cnc@cncvina.com.vn
Nm thnh lp: 2007
S lao ng: 130
Doanh thu: 70 t ng
Tiu chun qun l: 5S; KPI
Sn phm chnh: Dy chuyn t ng lp
rp loa in thoi di ng; Dy chuyn sn
xut t ng tch hp robot cng nghip;
My ra siu m; My ct bn mch
Trang thit b chnh: My ct tia nc (01);
Trung tm gia cng ng CNC (08); My
phay (08), My tin (02); My ct dy (02);
My mi (03)
Khch hng ch yu: Canon; Panasonic;
Denso; Tokai Rubber, Toyoda Gosei,
Sumitomo electric, Musashi
Kinh nghim xut khu: Nht Bn,
Indonesia
 C KH - 21

CNG TY TNHH CNS AMURA PRECISION

347 L c Th, phng 17, Q. G Vp, TP. H Ch

Minh
T: +84-8-62 577 598 Fax: +84-8-38 953 347
www.cnsamura.com.vn
sales@cnsamura.com.vn

Cng ty TNHH CNS Amura Precision Nm thnh lp: 2012

(CAP) l cng ty lin doanh gia Tng S lao ng: 82
cng ty Cng nghip Si Gn v Doanh thu: 484 t ng
Singapore. CAP l cng ty chuyn v Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
khun p nha, khun c cao su, Sn phm chnh: Khun p nha, khun
khun c nhm chnh xc cao. c cao su, khun c nhm chnh xc cao;
Sn phm ca chng ti ch yu c Chi tit p nha chnh xc cao; Chi tit ph
s dng cho thit b ca ngnh cng tng c kh chnh xc cao
nghip t, vin thng, my tnh, in Trang thit b chnh: My phay CNC (04);
t v y t. My bn in (04); My ct dy (02); My
i ng ca chng ti bao gm nhng tin 4+1 axis (01); My p nha (06)
nh qun l giu kinh nghim, nhng k Khch hng ch yu: Mitany Sangyo; Gulf
s c hun luyn bi bn cng nhng Rubber Australia PTY LTD; Toho Vietnam;
cng nhn tn tm, lun sn sng p ITO Corporation; Mitsuba M-Tech Vietnam;
ng nhng yu cu cao ca khch hng. Selectrona GMBH
Bn cnh nhng my mc hin i
Kinh nghim xut khu: Australia; c;
chnh xc cao t nhng thng hiu ni
New Zealand
ting nh Makino, Sumitomo, Mazak,
Sodik, Mitsubishi,cng vi vic u t
vo phn mm thit k khun 3D NX
CAD/CAM t Siemen, chng ti mong
mun tr thnh mt trong nhng cng
ty k thut chnh xc vi nhng sn
phm cht lng v dch v tt nht.

Vn Thanh T
Tr l Gim c kinh doanh
+84-918 977 180
tuvan@cnsamura.com.vn
 22 - C KH

CNG TY C PHN C

Trung Gi, Sc Sn, H Ni

T: +84 -4-38 840 342 Fax: +84 -4-38 850 133
gdcodo@gmail.com

Cng ty C phn C l n Nm thnh lp: 1975

v chuyn sn xut trong lnh vc
kt cu thp. Sn phm chnh ca
cng ty l cc Nh xng sn
xut, nh kho ti cc khu cng
nghip, cc nh my gch, h
thng khung dm thp cc nh
hng, b bi. Ngoi ra chng ti
cn l i tc hng u ca Cng
ty TNHH Yamaha motor Vit
Nam trong lnh vc lp rp bnh
xe my v sn xut ph tng
S lao ng: 200
Doanh thu: 70 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: Linh kin xe my; Thit b
cng nghip
Trang thit b chnh: Dy chuyn lp rp
bnh xe my
Khch hng ch yu: Yamaha Vit Nam

Nguyn Quang Vinh

Gim c
+84-913 003 597
gdcodo@gmail.com

CNG TY TNHH CNG NGH COSMOS
COSMOS l cng ty hot ng
trong lnh vc c kh ch to, gia
cng cc sn phm c kh chnh
xc. Chng ti chuyn sn xut
cc sn phm nh: Thit k v gia
cng khun mu, g; sn xut
linh kin dp, hn, tin, un cho
ph tng xe my, ph kin xy
dng v my vn phng.
Vi my mc v trang thit b hin
i cho ch to khun mu v sn
xut linh kin cng i ng thit
k lnh ngh, chng ti tr
thnh nh cung cp uy tn cho cc
tp on hng u trn th gii
vi cht lng sn phm v ch
giao hng n nh.
Nguyn Hong Cng
Gim c kinh doanh
+84-912 288 159
cong.nguyen@cosmos.com.vn
Nguyn Th Thy Linh
Nhn vin kinh doanh
+84-986 524 158
Linh.nguyen@cosmos.com.vn
C KH - 23
KCN Khai Quang, Vnh Yn, Vnh Phc
T: +84-211-3 717 144 Fax: +84-211-3 847 877
www.cosmos.com.vn
info@cosmos.com.vn
Nm thnh lp: 2005
S lao ng: 1800
Doanh thu: 1067 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; ISO
14001:2004
Sn phm chnh: Linh kin xe my; Linh
kin c kh (dp, hn, tin, un)
Trang thit b chnh: My dp, My hn
Robot; My ct dy; My ct laser;
Khch hng ch yu: Honda Vit Nam,
Nissin Vit Nam; Goshi Thang Long;
Panasonic
Kinh nghim xut khu: Nht Bn,
Malaysia, Italia
 24 - C KH

CNG TY TNHH SX-TM C KH DN TIN

33/1D G Mi, Ph Thun, Q.7, TP. H Ch Minh

T: +84-8-38 732 194 Fax:+ 84-8-37 730 019
www.dantien.vn
dantien@vnn.vn

Dn Tin c thnh lp nm Nm thnh lp: 2001

2001 ti TP. H Ch Minh. Cng
ty chuyn sn xut cc sn phm
chi tit my chnh xc v dao ct
cng nghip.
S lao ng: 12
Doanh thu: 2,5 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: linh kin c kh, dao ct
cng nghip
Trang thit b chnh: My tin (06); My
phay (04); My mi (05);
Khch hng ch yu: Nikkiso, Ojtex, Box
Pak, New Toyo, Fuji, Sovi, Yuen Foong Yu,
Vinatawa container, Visypack

Trn Vn Li
Gim c
+84-907 723 639
loitv@hcm.vnn.vn

CNG TY TNHH T XE MY DETECH
Cng ty TNHH t xe my
DETECH thuc Tp on
DETECH c thnh lp nm
2001 ti Khu cng nghip Ph
Ni, D S, M Ho, Hng Yn.
Din tch nh xng, kho bi:
100.000m2.
Cc hot ng sn xut kinh
doanh chnh bao gm:
- Sn xut lp rp xe my, xe p,
xe p in.
- Sn xut c kh xut khu
(linh kin xe p ri, khung xe
trt tuyt)
Th trng chnh gm: Nauy, Ba
Lan, H thng i l trn 64 tnh
thnh.
inh Vn Bc
Tng gim c
+84-913 211 631
Bac.dinh@detech.com.vn
C KH - 25
Khu cng nghip Ph Ni, D S, M Ho, Hng Yn
T: +84-321-3 944 146 Fax: +84-321-3 944 197
detechmotor.com.vn
detechmotor@gmail.com
Nm thnh lp: 2001
S lao ng: 400
Doanh thu: 500 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001; LEAN
Sn phm chnh: Xe my, xe p, xe p
in; Linh kin c kh (linh kin xe p, khung
xe trt tuyt)
Trang thit b chnh: My CNC (01); My
p nha (08); My gia cng c kh (50); My
hn TIG/MIG (50)
Khch hng ch yu: HV Plast;
GAMAPLAST;
Kinh nghim xut khu: Nauy; Balan
 26 - C KH

CNG TY TNHH NN MTV DIESEL

SNG CNG

Lng Chu, Sng Cng, Thi Nguyn

T: +84-280-3 862 265 Fax: +84-280-3 862 332
www.disoco.com.vn

Cng ty TNHH NN MTV Diesel Nm thnh lp: 1980

Sng Cng c thnh lp ngy S lao ng: 929
25/4/1980 l thnh vin ca Doanh thu: 592 t ng
Tng cng ty My ng lc v Tiu chun qun l: ISO 9001: 2008; ISO
My nng nghip Vit Nam 14001:2004; ISO 50001:2011
(VEAM) B Cng Thng. Sn phm chnh: Trc khuu; Hp s cc
Tng din tch nh my: 165.000 loi; Cc chi tit c kh khc
m2 Trang thit b chnh: Dy chuyn c; My
Din tch nh xng: 53.033 m2 dp (25-315T); My tin CNC (40); My
Tng s CBCNV: 1038 ngi phay CNC (10); My mi CNC (55)
H thng qun l: ISO 9001 p Khch hng ch yu: SVEAM; Honda;
dng v chng nhn nm 2002; Nakagawa; Dorman; Sankyo
ISO 14001 p dng v chng Kinh nghim xut khu: Hoa K; c;
nhn nm 2009; ISO 50001 p Nht Bn
dng v chng nhn nm 2012
Cng ty c trang b cc thit b
kim tra hin i: My o khng
gian 3 chiu; My chp nh kim
tng; My phn tch thnh
phn; My kim tra t tnh; Cc
thit b o thng dng khc
Cng ngh in hnh:To phi
rn; To phi c; Gia cng c;
Thit k (sn phm v khun mu
trn phn mm 3D).

Nguyn Ngc Khng

Ph gim c
+84- 912 250 438
Khuong.nguyenngoc@disoco.com.vn

CNG TY C PHN DNG C S 1
Cng ty C phn Dng c s 1
chuyn sn xut cc sn phm
dng c ct gt dng trong c
kh. Vi dy chuyn my mc
hin i, c u t ng b
t cc nc c nn cng nghip
pht trin nh c, Thu S,
c chng ti cam kt mang n
cho khch hng nhng sn phm
cht lng vi gi thnh tt cnh
tranh c vi cc sn phm
nhp khu.
V Trung Thc
Gim c
+84-912 391 637
thuctjc@dungcucat.com.vn
c Dng
Ph Gim c
+84-989 379 054
do.dung@dungcucat.com.vn
C KH - 27
108 Nguyn Tri, Thanh Xun, H Ni
T: +84-4-38 584 337 Fax: +84-4-38 584 094
www.dungcucat.com.vn
info@dungcucat.com.vn
Nm thnh lp: 1968
S lao ng: 100
Doanh thu: 20 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001: 2008
Sn phm chnh: Dao phay Ngn thp gi
& Hp kim; Taro my; Mi khoan thp gi &
Hp kim; Dao bm g
Trang thit b chnh: My mi CNC 6 trc
(01); My mi CNC 5 trc (01); My mi
CNC 3 trc (01)
Khch hng ch yu: Musashi Auto Parts
Vit Nam; Fujico Vit Nam; Thanh Thnh
t; Nha H Ni; Xch lp ng Anh
 28 - C KH
CNG TY TNHH C KH DUY KHANH
Cng ty C kh Duy Khanh c thnh
lp t nm 1989, hot ng trong lnh
vc c kh chnh xc. Lnh vc hot
ng:
1. Thit k v ch to cc loi khun
mu:
- Khun p, khun thi cc sn phm
nha. c bit l khun to phi v
khun thi chai PET.
- Khun dp ct, dp vut kim loi.
c bit l khun dp lin hon, khun
transfer.
- Khun c p lc.
- Khun nh hnh cao su.
2. Thit k, ch to cc loi my mc,
thit b chuyn dng theo yu cu ca
khch hng, cc loi dng c, g c
chnh xc v bn cao.
3. Gia cng cc loi ph tng chi tit
my chnh xc.
Nguyn Vn nh
Trng phng kinh doanh
+84-908 163 609
anhnv@duykhanh.com
310A Lu Bn Bch, Ho Thnh, Tn Ph,
TP. H Ch Minh
T: +84-8-38 650 265 Fax: +84-8-38 608 213
www.duykhanh.com.vn
duykhanh@duykhanh.com
Nm thnh lp: 1989
S lao ng: 120
Doanh thu: 20 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: Khun mu, Ph tng,
chi tit my chnh xc; Thit b my mc
chuyn dng
Trang thit b chnh: My o 3 chiu
(01); My hn laser (01); Trung tm gia
cng CNC (06); Trung tm gia cng CNC 4
trc (03); My tin CNC (08);
Khch hng ch yu: Toshiba; Rinnai;
Nagata; Mabuchi; MK Seko; Sanyo; Printex;
P&G; Tn Hip Pht
Kinh nghim xut khu: Nht Bn, Hoa
K, Canada, Nam M, an Mch

CNG TY TNHH C KH THNG MI
DCH V I LC
Cng ty i Lc chuyn gia cng
c kh, sn xut linh kin t, xe
my, linh kin, chi tit my. Cng
ty c h thng my mc, trang
thit b hin i nh trung tm gia
cng CNC, my phay CNC, tin
CNC, ct dy CNC, cc thit b
dng cu o chuyn dng nhm
bo m cht lng sn phm
v p ng yu cu k thut ca
khch hng.
Cc dch v chnh ca i Lc:
- Gia cng chnh xc trn my
CNC
- Hn
- Mi/nh bng
- Gia cng kim loi tm bng my
ct laser
- M
- Nhit luyn
- Bo tr my mc
Phm Quang T
Gim c
+84-8-37 801 325 ext: 106
+84-913 886 951
mtstu@dailoc.vn
C KH - 29
KF15 Hunh Tn Pht, Tn Thun Ty, Q.7, TP. H
Ch Minh
T: +84-8-37 801 325 Fax: +84-8-37 801 327
www.dailoc.vn
mts@dailoc.vn
Nm thnh lp: 2007
S lao ng: 30
Doanh thu: 14 t ng
Tiu chun qun l:
Sn phm chnh: Linh kin t, xe my;
Linh kin, chi tit my
Trang thit b chnh: My ct laser (01);
Trung tm gia cng CNC (04); My tin CNC
(02); My phay CNC (02); My ct dy (02)
Khch hng ch yu: Furukawa Automotive
Parts Vit Nam; Juki Vit Nam, Nidec Tosok
Vit Nam, Nikkiso Vit Nam, UACJ Foundry
& Forging Vit Nam
Kinh nghim xut khu: Xut khu gin
tip qua khch hng
 30 - C KH
CNG TY C PHN C KH
NG ANH LICOGI
Cng ty c phn C kh ng Anh LICOGI
c thnh lp nm 1963. Tri qua 50
nm xy dng v pht trin, cng ty tr
thnh mt doanh nghip c kh ln v uy
tn. Cc sn phm chnh ca cng ty l:
Sn phm c: bi n nghin, tm lt,
tm ghi, u ba, cc ph tng, ph kin
cho my nghin bi, my nghin ng, my
nghin liu, nghin than, l quay s dng
trong cng ngh xi mng, khai khong,
nhit in.
Sn phm kt cu thp dng gin khng
gian: S dng cho cc cng trnh th dc
th thao, sn vn ng, trung tm thng
mi, hi ngh, trin lm, kho cha trong nh
my xi mng
Sn phm nhm thanh nh hnh: Dng
trong cng nghip v xy dng.
Cc sn phm nhp khu: phi nhm,
fero, ng, ch
Nguyn Hu Trng
Trng phng kinh doanh
+84-4-38 837 146
info@ckda.vn
T 8, th trn ng Anh, ng Anh, H Ni
T: +84-4-38 833 818 Fax: +84-4-38 832 718
www.ckda.vn
Nm thnh lp: 1963
S lao ng: 940
Doanh thu: 1070 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001: 2008
Sn phm chnh: Sn phm c (Bi nghin,
tm lt, ph tng, ph kin my nghin);
Nhm thanh nh hnh; Gin khng gian v
kt cu thp
Trang thit b chnh: Dy chuyn
DISAMATIC (01); H thng dy chuyn sn
xut Gin khng gian, khp cu (01); Dy
chuyn n p nhm nh hnh (02)
Khch hng ch yu: Cc cng ty xi mng
trong v ngoi nc, Cc Cng ty khai
khong; Nh my nhit in; Cc d n th
thao, th,
Kinh nghim xut khu: Thi Lan, Nht
Bn, Hn Quc, Namibia, UAE, Italia,
Australia, Anh, Hoa K
 C KH - 31

CNG TY C PHN SN XUT

THNG MI C KH NG TIN

134 G Mi, Ph Thun, Qun 7,

TP. H Ch Minh
T: +84-8- 62 623 191 Fax: +84-8-38 731 941
www.cokhidongtien.com.vn
tru@cokhidongtien.com.vn

C Kh ng Tin chuyn sn xut, gia Nm thnh lp: 2010

cng, ch to ph tng c kh chnh xc S lao ng: 60
trn my CNC phc v cc ngnh sn Doanh thu: 20 t ng
xut t, nc gii kht, in t, dt si, Tiu chun qun l: ISO 9001: 2008; 5S
giy v cc ngnh cng nghip khc.... Sn phm chnh: Ph tng, chi tit my
Hin tai, chung ti hon thnh xy Trang thit b chnh: My phay CNC (15);
dng nh xng mi vi hng chc my
My tin CNC (09); My phay c (03); My
CNC hin i t chnh xc cao, cng
phay ngang (02)
i ng thit k, qun l sn xut, cng
Khch hng ch yu: Cng ty TNHH JUKI
nhn vn hnh my giu kinh nghim.
Vit Nam; Cng ty TNHH KIWA Industry;
Cc sn phm chng ti c cung cp
Cng ty TNHH Pepsico Vit Nam; Cng ty
cho cc khch hng trong nc v trn
th gii thuc a ngnh ngh bao gm: TNHH MTV OHTA Vit Nam; Cng ty TNHH
sn xut nc gii kht, dt si, sn xut MATAI Vit Nam
my may, hng in t, giy, bt giy, Kinh nghim xut khu: Nht Bn, Hoa K
thy lc, kh nn, my cng c, t, xe
my
Chng ti sn xut v gia cng trn my
CNC vi cc vt liu :
- Thp : SS400, S45C, S50C, S55C,
SKD61, SKD11, SCM440, SKS3
- Thp khng g: SUS304, SUS420,
SUS430, SUS440, SUS316.
- Nhm: A5052, A6061, A7075
- Nha: POM, PE,
chnh xc gia cng: 0,01mm

Nguyn Cng Tr
Giam c
+84-918 175 290
tru@cokhidongtien.com.vn
 32 - C KH
CNG TY TNHH ECO VIT NAM
Cng ty TNHH ECO Vit Nam
(ECO) c thnh lp nm 2010
v hot ng trong ngnh kinh
doanh kim loi tm v c kh ch
to. Chng ti chuyn cung cp
cc sn phm t kim loi tm (vi
cc cng on gia cng dp, ct,
hn) cho cc lnh vc in-in
t, sn xut my mc, xy dng,
c kh, t
Khu nh my ca ECO c xy
dng trn din tch gn 1,5ha
ti khu cng nghip Khai Sn,
x Thanh Khng, huyn Thun
Thnh, tnh Bc Ninh, thun li
phc v cho cc khu cng nghip
ti cc tnh pha Bc Vit Nam v
xut khu.
Bi nh Hiu
Ph gim c
+84-241-3 798 483
hieubd@ecovn.vn
L I.8.1, KCN Khai Sn, Thun Thnh, Bc Ninh
T: +84-241-3 798 483 Fax: +84-241-3 798 484
www.ecovn.vn
ecovietnam.sales@gmail.com
Nm thnh lp: 2010
S lao ng: 120
Doanh thu: 66 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: linh kin kim loi, sn
phm linh kin t kim loi tm
Trang thit b chnh: My dp (24); My
phay (01); My mi (01); My khoan (01);
My ct dy (01)
Khch hng ch yu: Samsung Vit Nam;
Panasonic Vit Nam; Idemitsu; Jarguar;
Ariston; ABB
Kinh nghim xut khu: Indonesia; Lo;
Cambodia
 C KH - 33

CNG TY C PHN PHT TRIN K THUT

CNG NGH EDH

L 2, CN3, Cm CN Ngc Hi, Thanh Tr, H Ni

T: +84-4-37 830 057 Fax: +84-4-37 830 059
www.edh.com.vn
edh@edh.com.vn

Cng ty c phn EDH c Nm thnh lp: 1995

thnh lp ngy 15.7.1995, vi tn S lao ng: 103
ban u l Cng ty TNHH Hong Doanh thu: 352 t ng
H I. Nhim v ch yu l Cung Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
cp cc thit b in; Sn xut Sn phm chnh: T bng in; Sn phm
cc h thng t in; Lp t cc c kh
cng trnh in v cc qu trnh Trang thit b chnh: My c l CNC; My
t ng ha lin quan cho nn dp CNC; My un CNC; My ct kim loi
kinh t. Chin lc ca Cng ty tm
l tr thnh mt trong s nhng Khch hng ch yu: Cc cng ty thnh
Cng ty c thng hiu mnh vin Tp on in lc Vit Nam
trong lnh vc ny Vit Nam.
Cc sn phm ca Cng ty cung
cp da trn hng ha ca cc
Hng hng u th gii nh
Siemens, ABB, Areva, Schneider,
v.v Cc sn phm do Cng ty
sn xut l s kt hp ca hng
ha t cc tn tui ln trn th
gii, vi thit k tin tin, vi h
tr ca cc phn mm chuyn
dng mi nht cng mt dy
chuyn sn xut hin i v i
ng Lao ng k thut cao ca
Cng ty.
 34 - C KH

CNG TY C PHN DNG C C KH

XUT KHU

L 15A, KCN Quang Minh, M Linh, H Ni

T: +84-4-35 860 394
www.emtc.com.vn
info@emtc.com.vn; emtc.vn@gmail.com

Cng ty c phn dng c c kh Nm thnh lp: 1960

xut khu c thnh lp nm
1960. n nm 2001, cng ty
chuyn i thnh cng ty c
phn vi 100% vn c ng l
ngi v ang lm vic cho
cng ty.
Vi u th v sn phm cng nh
cng ngh ch to (dp nng,
dp ngui, hn rbt, tin phay,
thc ngang nhiu bc, sn, m
v.v...) v tiu chun qun l ISO
9001: 2008 v ISO 14001:2004,
chng ti rt mun c hp tc
cng qu v trong cc lnh vc
dng c c kh, hng gia dng
Inox... Mong mun ca chng ti
l mi sn phm d bt c ni
no trong v ngoi nc u c
cht lng v dch v hu mi
hon ho.
S lao ng: 1100
Doanh thu: 440 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; ISO
14001:2004
Sn phm chnh: Linh kin t, xe my; B
dng c xe my; Linh kin c kh; Sn phm
gia dng bng inox
Trang thit b chnh: My dp (182); My
gia cng c kh cc loi (my tin; my khoan;
my phay) (440); Dy chuyn sn, m (02);
My hn TIG/MIG (76)
Khch hng ch yu: Honda Vietnam;
Yamaha; SYM; Suzuki; Piaggio; Toyota; Ford;
Landmann
Kinh nghim xut khu: c, Hoa K, Nht
Bn

Nguyn Ngc Chung

Tng gim c
+84-4-35 860 888
info@emtc.com.vn
H Vit Tm
Ch tch HQT
+84-4-35 860 889
info@emtc.com.vn

CNG TY C PHN FELIX VIT NAM
Cng ty Felix Vit Nam to lc
ti Khu cng ngh cao Ho Lc,
H Ni. Lnh vc chnh ca cng
ty l: (1) Cung cp dch v cng
ngh cao v x l nhit; (2) Thit
k, ch to, gia cng c kh chnh
xc cc loi khun dp, khun
c nh v sn phm c kh chnh
xc; (3) Cung cp thit k cc loi
khun.
Chng ti hot ng vi tn ch:
Hng vo khch hng vi
nhn lc cht lng cao, cng
ngh hin i.
L Gia Bo
Gim c
+84-983 055 725
lgbao.fc@gmail.com
C KH - 35
KCN cng ngh cao, Khu cng ngh cao Ho Lc, Km 29
i l Thng Long, huyn Thch Tht, H Ni
T: +84-4-73 053 356
www.felixvietnam.com
felixvietnam@gmail.com
Nm thnh lp: 2013
S lao ng: 20
Doanh thu: 15 t ng
Tiu chun qun l:
Sn phm chnh: Dch v x l nhit cng
ngh cao; Sn phm c kh chnh xc; khun
mu
Trang thit b chnh: H thng x l nhit;
My phay CNC; My tin CNC; My kim tra
cng; My soi t chc
Khch hng ch yu: Nippon Koatsu; Hal
Viet Nam; Nissei Electric; Toho Vietnam
 36 - C KH

CNG TY C PHN THIT B GM S V

KHUN P FOSHAN

149 Trng Chinh, Phc Yn, Vnh Phc

T: +84-4-25 250 603 Fax: +84-4-35 250 604
www.foshanceramic.com.vn

Cng ty C phn thit b gm s Nm thnh lp: 2008

v khun p Foshan c thnh
lp ngy 28/01/2008 , vi cc
ngnh ngh sn xut kinh doanh:
Sn xut, gia cng c kh chnh
xc
Sn xut khun mu, v khun
Sn xut, lp rp ph tng,
thit b ngnh c kh
Mua bn ph tng, thit b
ngnh Ceramic
Nh my sn xut ca cng ty
c t ti KCN Quang Minh,
M Linh, H Ni- mt trong
nhng khu cng nghip ln nht
vi v tr giao thng thun li.
S lao ng: 45
Doanh thu: 27 t ng
Tiu chun qun l: 5S
Sn phm chnh: khun mu; g; cc
loi linh kin thit b dng trong ngnh gm
s; linh kin c kh chnh xc
Trang thit b chnh: My phay CNC (05);
My mi CNC;
Khch hng ch yu: CNC Vina; Vit
Chun; Viglacera; Prime

Phm Vn Tn
Gim c
+84-974 376 868
tan.thanglong@gmail.com

Phm Kiu Trang

Tr l gim c
+84-948 538 808
trangpk@outlook.com
 C KH - 37

CNG TY C PHN CNG NGHIP PH TR

FV

S 92 ng K2, Cu Din, Nam T Lim, H Ni

T: +84-4-37 633 503 Fax: +84-4-37 634 662
www.frovie.com
frovie@frovie.com

Cng ty c phn cng nghip ph Nm thnh lp: 2008

tr FV chuyn sn xut cc sn
phm Thit b phc v sn xut;
g; Bng chuyn; Xe y phc
v cc doanh nghip trong ngnh
lp rp xe my, t, in- in t
ti Vit Nam.
S lao ng: 22
Doanh thu: 6,6 t ng
Sn phm chnh: Thit b phc v sn xut;
Khch hng ch yu: Piaggio; ABB; Corona

Nguyn Tun Dip

Gim c
+84-913 088 157
diepfrovie@frovie.com
 38 - C KH
CNG TY C PHN PH TNG MY S 1
Cng ty c phn ph tng my s
1 c thnh lp nm 1968. Sn
phm ch yu ca cng ty l ph
tng xe my, ph tng my ng
lc, cc sn phm trong ngnh
c kh. Cc khch hng ch yu
ca cng ty l Honda Vietnam,
Yamaha Vietnam, Sumitomo
Heavy Industries, Atsumitec
Vietnam, Schaefler Vietnam,
SYM
Nguyn Vn Lng
Trng phng thng mi
+84-914 725 388
luongnguyen8@yahoo.com
Nguyn Mnh Hi
Ph phng thng mi
+84-986 980 156
haimanhkt@yahoo.com.vn
ng 3/2 t 10 phng M ch, TP. Sng Cng,
Thi Nguyn
T: +84-280-3 862 205 Fax: +84-280-3 862 316
www.futu1.com.vn
phutung1@yahoo.com
Nm thnh lp: 1968
S lao ng: 1211
Doanh thu: 836 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001: 2008; ISO
14001:2004; ISO 50001:2011
Sn phm chnh: Ph tng xe my; Linh
kin ng c cc loi; Sn phm c kh
Trang thit b chnh: Milling machine (105
units); CNC milling machine (02 units); NC,
CNC Late (154 units); Driller (48 units);
Shaping machine (12 units); Casting mould
making machine (27 units); etc
Khch hng ch yu: Honda Vit Nam;
Yamaha Vit Nam; Sumitomo Heavy
Industries; Schaefler Vit Nam
Kinh nghim xut khu: Thi Lan, Nht
Bn, Italia, Slovakia

CNG TY TNHH C KH PH VINH
Cng ty TNHH C kh Ph Vinh
(FUVI) chuyn sn xut coppha
nha v khun mu trong ngnh
nha.
Hot ng sn xut ca cng ty
bao gm ton b qu trnh thit
k, sn xut v giao hng. Mi
sn phm ca FUVI trc khi
xut xng u c kim tra
nghim ngt v cht lng bi
cc k s v k thut vin lnh
ngh.
Khun FUVI c bo hnh cho
mt triu ln p. Cc ph tng
khun u c tiu chun ha,
v vy thay th nhanh chng v
n gin.
Ci Minh Gic
Ph trch k thut- bn hng
+84-908 228 010
giac@fuvimould.com;
giac@fuvicoppha.com
C KH - 39
S 6 Song Hnh, KCN Tn To, Bnh Tn, TP. H Ch
Minh
T: +84-8-37 508 228 Fax: +84-8-37 508 229
www.fuvimold.com; www.fuvicoppha.com
fuvi@fuvimould.com; fuvi@fuvicoppha.com
Nm thnh lp: 1994
S lao ng: 200
Doanh thu: 130 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: sn phm coppha nha;
khun mu ngnh nha
Trang thit b chnh: Trung tm gia cng
CNC; My ct dy CNC; My gia cng tia la
in; Die Progressive; Hn Robot
Khch hng ch yu: Suzuki Vit Nam;
Sanyo; Obayashi; Tasei
Kinh nghim xut khu: Thi Lan;
Campuchia
 40 - C KH
CNG TY TNHH SN XUT C KH &
THNG MI HI H
Cng ty TNHH Sn Xut C Kh
v Thng Mi Hi H c xy
dng trn nn tng 40 nm kinh
nghim trong lnh vc sn xut c
kh. n nay, cng ty c y
kh nng v k thut sn
xut cc sn phm c chnh
xc cao gi thnh hp l.
Cng ty chng ti lun khng
ngng i mi, ci tin v pht
trin tr thnh nh cung cp
OEM vi cht lng n nh,
ng hn v gi c cnh tranh.
Dng Thu Hng
Trng phng kinh doanh
+84-948 313 186
sales@haihacorp.com
Bi Mnh Hp
Gim c
+84-948 313 186
manhhop@haihacorp.com
2721/3B QL1A, An Ph ng, Q. 12,
TP. H Ch Minh
T: +84-8-37 195 271 Fax: +84-8-37 195 270
www.haihacorp.com
haiha@haihacorp.com
Nm thnh lp: 1970
S lao ng: 200
Doanh thu: 170 t ng.
Tiu chun qun l: ISO 9001: 2008;
KAIZEN; 5S; Lean
Sn phm chnh: linh kin xe my, t;
Linh kin ni tht, gia dng; Khun
mu, g
Trang thit b chnh: My o 3D (01);
Robot hn TIG/MIG/MAG (30); My un
CNC (03); My ct dy CNC (06); My mi
v tm (04), EDM CNC (01); My phay CNC
(05), My tin CNC (08); My dp (35);
Khch hng ch yu: Suzuki, SYM, Daiwa,
Piaggio, American Standard, Toyota Tsusho,
Kotobuki, Toshiba INDS.
Kinh nghim xut khu: c; Nht Bn

CNG TY TNHH C KH CHNH XC
HI VN
Cng ty TNHH c kh chnh xc
Hi Vn chuyn thit k, ch to
sn phm khun mu (khun p
nha, khun dp, khun c p
lc, khun cao su v sn phm
g theo yu cu.
Cng ty c trang b h thng
my mc ng b v hin i vi
h thng my phay, tin CNC,
my mi, my ct dy, my phng
in, h thit k v kim tra
khun mu gip p ng nhu cu
ca khch hng.
Hong Vn Thi
Gim c
+84-913 075 242
hvpe@cokhihaivan.com
C KH - 41
Cng H, H Mn, Thun Thnh, Bc Ninh
T: +84-241-3 793 396 Fax: +84-241-3 793 395
www.cokhihaivan.com
hvpe@cokhihaivan.com
Nm thnh lp: 2004
S lao ng: 55
Doanh thu: 30 t ng
Tiu chun qun l:
Sn phm chnh: Sn phm khun mu,
g
Trang thit b chnh: My phay CNC v
tin CNC (11); My phay v tin vn nng
(14); My mi; My ct dy; My phng in;
My khoan; My hn
Khch hng ch yu: Yamaha; Canon;
Honda lock; Chiyoda; Showa; Hilex;
Panasonic
 42 - C KH

CNG TY TNHH SN XUT

HIP PHC THNH

L A4C KCN Hip Phc, Nh B, TP H Ch Minh

T: +84-8-37 800 562 Fax: +84-8-37 800 564
www.pte.vn

Cng ty TNHH sn xut Hip Nm thnh lp: 2004

Phc Thnh c thnh lp nm
2004 ti KCN Hip Phc, Nh
B, Tp H Ch Minh. Ngnh ngh
kinh doanh chnh: Lm khun p
nha; p nha; xi m; in, sn trn
b mt nha. Khch hng ca
chng ti l cc cng ty trong v
ngoi nc thuc nhiu lnh vc
nh: t; thit b v sinh; vn
phng phm; linh kin
S lao ng: 220
Doanh thu: 60 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: Khun p nha; Linh
kin nha; Dch v xi m; Sn in trn b mt
nha
Trang thit b chnh: My tin CNC; My
ct dy; My phng tia la in
Khch hng ch yu: Piaggio; La France;
Panasonic; Takahata; Thin Long;
Kinh nghim xut khu: USA; Italia

Tng Vit Cng

Gim c
+84-903 626 364
Cuong.tong@pte.vn

Cao Trn Thanh Ha

Nhn vin kinh doanh
+84-906 303 598
Hoa.cao@pte.vn

CNG TY TNHH CNG NGH KHUN MU
H NI
Cng ty TNHH Cng ngh
Khun mu H Ni hot ng
sn xut ti KCN Lai x, Kim
Chung, Hoi c, H Ni.
Qua hn 8 nm hnh thnh v
pht trin, cng ty xy dng
c xng sn xut khun mu
vng mnh i ng cng nhn
k thut khun mu trnh cao,
trang thit b gia cng khun mu
hin i, quy trnh qun l sn
xut khun mu chuyn nghip,
lin tc ci tin, pht trin t
trnh khun mu k thut cao.
L Thanh Hng
Gim c
+84-912 308 979
hnmould@yahoo.com
C KH - 43
KCN Lai X, Kim Chung, Hoi c, H Ni
T: +84-4-37 648 305 Fax: +84-4-37 648 306
www.hanoimould.com
lehung@hanoimould.com
Nm thnh lp: 2005
S lao ng: 25
Doanh thu: 15 t ng
Tiu chun qun l: 5S
Sn phm chnh: Khun mu, g, sn
phm nha
Trang thit b chnh: My phay CNC; My
ct dy; My mi; My phng in
Khch hng ch yu: Sumitomo Electronic;
P&Q; VTC
Kinh nghim xut khu: Nht Bn, c
 44 - C KH
CNG TY TNHH K THUT C KH
HONG PHC
Cng ty TNHH K thut c kh
Hong Phc chuyn thit k ch
to khun mu v cc sn phm
c kh chnh xc. Vi h thng
my mc hin i, ng b, cng
ty m bo cung cp cho khch
hng sn phm vi cht lng
cao v gi thnh hp l.
V Hong Phc
Gim c
+84-8-3756 2564
+84-903 764 026
hoangphuc@hpm.vn
B2/19C Khut Vn Bc, p 2, Tn Kin, Bnh Chnh,
TP. H Ch Minh
T: +84-8-37 562 564 Fax: +84-8-37 561 261
hoangphuc@hpm.vn
Nm thnh lp: 2008
S lao ng: 50
Doanh thu: 20 t ng
Tiu chun qun l:
Sn phm chnh: Khun mu cc loi phc
v cho ngnh nha, in t, sn xut t, xe
my; Linh kin c kh
Trang thit b chnh: My phay CNC; My
tin CNC; My mi; My phng in;
Khch hng ch yu: Sanyo, Shisheido,
Kao, Unilever, Siamp, Vinamilk
 C KH - 45

CNG TY C KH KHUN MU HTF

S 45, ng 53, Khu dn c Tn To, Bnh Tn,

TP. H Ch Minh
T:+84-8-22 451 868 Fax: +84-8-37 543 457
www.htfmold.com
htfcom@hcm.fpt.vn

Cty TNHH HTF c thnh lp Nm thnh lp: 2003

t nm 2003 ti tr s chnh 45 S lao ng:
ng 53, KDC Tn to,Q Bnh Doanh thu:
tn TPHCM. Lnh vc hot ng: Tiu chun qun l:
Thit k v ch to cc loi khun Sn phm chnh: Khun dp; Khun nha
mu, Gia cng c kh chnh xc, cc loi; Gia cng c kh chnh xc
Cty HTF thng xuyn cp nht Trang thit b chnh:
cc cng c k thut thit k mi, Khch hng ch yu: Sanyo; Colgate; ISE;
cp nht cc kin thc mi cho
i ng k thut.
Phng chm: Lun tm ti v hc
hi trong cng vic, nng cao cht
lng v chuyn mn.
Mc tiu : Lun xem hi lng ca
khch hng l thnh cng ca
mnh.

Tn Tht Nhn Ho
Gim c
+84-903 758 739
htfcom@hcm.fpt.vn
 46 - C KH
CNG TY TNHH C KH HTMP VIT NAM
Cng ty TNHH C kh HTMP Vit
Nam thnh lp nm 2006 chuyn
thit k v sn xut khun mu. Nm
2010, cng ty m rng thm lnh vc
sn xut mi l sn xut cc linh kin
nha.
Vi gn 10 nm c mt trn th
trng, Cng ty TNHH C kh HTMP
Vit Nam tr thnh i tc tin cy
v l nim t ho ca ngnh cng
nghip sn xut khun mu ti Vit
Nam.
Vi phng chm Cht lng- p
ng thi gian giao hng ng hn-
Gi c hp l, Cng ty HTMP Vit
Nam khng ngng ci tin v n
lc nh du trn bn th gii
cc sn phm khun mu v cc sn
phm nha mang tn v danh ting
ca mnh.
Nguyn Hu Tun
Gim c
+84-4-35 251 113 ext (125)
nguyen_huu_tuan@htmp.com.vn
S 43, l D3, KCN Quang Minh, M Linh, H Ni
T: +84-4-35 251 113 Fax: +84-4-35 251 112
www.htmp.com.vn
htm-mechanical@htmp.com.vn
Nm thnh lp: 2006
S lao ng: 460
Doanh thu: 264 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; ISO
14001:2004; 5S
Sn phm chnh: Khun c nhm, Khun c
nha, Khun c trng lc; Cc chi tit khun &
g; Linh kin nha
Trang thit b chnh: My trung tm gia cng
(22); My tin CNC (07); My phay NC v my
phay (06); My phng in (EDM) (08); My ct
dy (03); My mi (02); My chnh khun (02)
Khch hng ch yu: Canon Vit Nam; Honda
Vit Nam; Nissin Brake Vit Nam; Panasonic
System Networks Vietnam; Stanley Electric Vit
Nam; Showa Auto-parts Vit Nam; Samsung
Electronic Vit Nam; Tsukuba Die casting Vit
nam; Vietnam Auto Parts
Kinh nghim xut khu: n , Banlades,
Brazil, c, Nht Bn
 C KH - 47

CNG TY TNHH SN XUT & THNG MI

H.V.T

KCN Tn Quang, Vn Lm, Hng Yn

T: +84-321-3 791 595 Fax: +84-321-3 791 605
www.sontinhdiennuoc.com
hvt@sontinhdiennuoc.com

Cng ty H.V.T l thng hiu c Nm thnh lp: 2000

uy tn trong lnh vc sn tnh S lao ng: 20
in nc ti Vit Nam. Cng ty Doanh thu: 1 t ng
c th sn c trn cc vt liu Tiu chun qun l: Theo tiu chun Vit
nh: st, nhm, ng, nha (ABS, Nam
PP, PVC), thp khng g... Sn phm chnh: Dch v sn, sn tnh
Dy chuyn sn xut c thit in nc v in truyn thy
k theo cng ngh mi ca Nht Trang thit b chnh: Dy truyn sn bn
Bn, vi tng chiu di 250 m t ng
khp kn, hm sy kh trc khi Khch hng ch yu: Viglacera; Selta; Fico
sn di 60m - di nhit t 0oC Si Gn; Jodo Nam nh; xe p in Anbico
n 100oC, 4 phng sn lin
hon, hm sy chn t ng vo
ra 120m - di nhit t 0oC n
150oC.
Vi i ng k s, cng nhn tr,
nng ng, giu kinh nghim,
cng ty c th p ng c mi
yu cu kht khe ca khch hng.

Hong Vn Trung
Gim c
+84-913 215 852
Trunghvt54@gmail.com
 48 - C KH
CNG TY C PHN CNG NGHIP PH TR
ICHI VIT NAM
Cng ty c phn ICHI Vit Nam
chuyn sn xut cc sn phm
g ( g gia cng, g lp rp,
g p nhit, g kim tra)
v cc linh kin c kh chnh xc.
Vi nhiu nm kinh nghim trong
lnh vc sn xut g, chng
ti hiu v c th p ng nhng
yu cu a dng ca khch hng.
Ngoi sn phm g, chng ti
cn sn xut cc chi tit c kh
chnh xc theo n t hng (s
lng t 1 sn phm) v cc sn
phm nha chnh xc. Hin nay,
chng ti cung cp sn phm
cho nhiu cng ty FDI ti Vit
Nam v xut khu sang Nht
Bn, Hn Quc.
Phm Hong Long
Gim c
+84-913 055 500
longph@ichivietnam.com.vn
L 05/9B, KCN Hong Mai, Hong Mai, H Ni
T: +84-4-36 454 297 Fax: +84-4-36 454 432
ichivietnam.com.vn
Longph@ichivietnam.com.vn
Nm thnh lp: 2002
S lao ng: 46
Doanh thu: 44 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: g cc loi ( g gia
cng, lp rp, p nhit v g kim tra); Linh
kin c kh chnh xc
Trang thit b chnh: Trung tm gia cng
CNC (20); My tin CNC (08); My khoan
CNC (05); My hn (04); My mi (03);
Khch hng ch yu: Sumitomo Wiring
Systems; Panasonic Vit Nam; Samsung Vit
Nam
Kinh nghim xut khu: Nht Bn, Hn
Quc
 C KH - 49

CNG TY TNHH C KH V T NG HO
CNG NGHIP

S 4, l 2, KCN Lai X, Kim Chung, Hoi c,

H Ni
T: +84-4-62 962 032 Fax: +84-4-33 660 886
www.idmea.com
support@idmea.com

Lnh vc sn xut, kinh doanh Nm thnh lp: 2008

chnh ca Cng ty TNHH c S lao ng: 70
kh v t ng ha cng nghip Doanh thu: 25 t ng
(IDMEA) bao gm: Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; 5S
Thit k, ch to cc thit b Sn phm chnh: Linh kin c kh chnh
c kh chnh xc (trong c cc xc; Thit b cng nghip
h thng t ng gip nng cao Trang thit b chnh: My dp (06); My
nng sut lm vic ca doanh un (06); My hn (06); My phay (05); My
nghip). tin CNC (01)
T vn, thit k, ch to h Khch hng ch yu: Foster; Yamaha;
thng vn chuyn hng trong nh Canon; Hoya; Elentec; Sumitomo
xng cng nghip: h thng con
ln, h thng bng ti, h thng
t ng chuyn hng kt hp con
ln v bng ti
T vn, thit k, ch to trang
thit b phc v sn xut khc
nh: xe y, gi hng, bn
thao tc, t,
Vi s n lc ht mnh nhm
ti a ha gi tr mang n cho
khch hng, IDMEA to c
uy tn v c c nim tin ca
khch hng.

Trn Cao Khanh

Gim c
+84-937 868 883
khanhtrc@idmea.com
 50 - C KH

CNG TY TNHH H THNG CNG NGHIP

VIT NAM

L D8-5, KCN H Ni - i T,
386 Nguyn Vn Linh, Long Bin, H Ni
T: +84-4-38 759 985 Fax: +84-4-38 759 987
www.indeco.com.vn

Cng ty TNHH H thng cng Nm thnh lp: 2003

nghip Vit Nam (Indeco) chuyn
sn xut cc sn phm t bng
in v gia cng kim loi tm. Sn
phm ca Indeco c n nh
v cht lng cao. i ng k s
v cng nhn ca cng ty thng
xuyn c o to ti Nht Bn
v tiu chun v h thng qun
l sn xut. Sn phm ca cng
ty p ng cc yu cu, tiu
chun cao v xut khu sang th
trng Nht Bn.
Cc sn phm chnh ca Indeco:
- Gia cng kim loi tm: bng
chuyn, v t camera tu thy,
v t iu khin
- T iu khin t ng ha trong
dy chuyn cng ngh sn xut
- T ng lc
S lao ng: 145
Doanh thu: 125 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; 5S;
JIS
Sn phm chnh: t bng in; thang mng
cp v cc sn phm kim loi tm
Trang thit b chnh: My ct lazer; My
t CNC; My un; My c l; H thng
hn robot; Dy chuyn sn
Khch hng ch yu: Vinakinden, Kurihara,
Kandenko; Panasonic, Aikendenko, Kojma;
Sanmatsu, Yamada, Hakusan
Kinh nghim xut khu: Nht Bn

Trn Tun Nam

Gim c
+84-903 431 174
Indeco@indeco.com.vn

CNG TY C PHN INNOTEK
Cng ty Innotek chuyn sn xut
cc linh kin ph tng cho t
xe my v cc ngnh cng nghip
ph tr. Vi 04 dy chuyn sn
xut bao gm: Dp, Hn, Un,
Tin c trang b nhiu loi my
mc thit b mi cng vi i ng
cn b cng nhn vin c tay
ngh cao, chng ti c kh nng
lm hi lng cc yu cu sn xut
trong v ngoi nc.
S mnh ca chng ti l tr
thnh i tc tin cy ca mi
khch hng bng vic cung ng
nhng sn phm cht lng tt,
giao hng ng hn vi mc gi
cnh tranh v lin tc ci tin.
Nguyn Th Nhn
Ph gim c
+84-987 827 815
nhannt@innotek.com.vn
Khc Duy V
Gim c
+84-973 108 866
vudo@innotek.com.vn
C KH - 51
L II-4.1, KCN Qu V II, Ngc X, Qu V, Bc
Ninh
T: +84-241-3 623 318 Fax: +84-241-3 623 319
www.innotek.com.vn
sales@innotek.com.vn
Nm thnh lp: 2011
S lao ng: 250
Doanh thu: 60 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; ISO
14001:2004
Sn phm chnh: Linh kin xe my; Linh
kin ph tr cng nghip khc
Trang thit b chnh: My dp 25-200 tn
(18); My dp 6 trm (01); My hn OTC
(36); My hn robot (04); My un dy CNC
(03); My un di CNC (02); My tin CNC
(02); My tin (10); My tin t ng (01);
My ct ng (05); My khoan (04)
Khch hng ch yu: Honda Vit Nam;
Jaguar; Showa; Pegasus; TS Vit Nam;
Kinh nghim xut khu: an Mch, Thi
Lan
 52 - C KH
CNG TY C PHN SN XUT PH TNG
T V THIT B CNG NGHIP JAT
c thnh lp nm 2008, JAT
hot ng ch yu lnh vc ph
kin v ph tng sn xut xe my,
ph tng t, my mc thit b
cng nghip v cc sn phm c
kh khc.
JAT l mt i tc chin lc hin
ti ca Honda Vit Nam, Piagggio
Vit Nam v cc cng ty Nht
Bn ti Vit Nam, cung cp ra th
trng gn 2 triu ph tng t,
xe my mi nm.
JAT cng lin tc xut khu cc
sn phm cng loi sang cc th
trng ASEAN, Nht Bn v EU.
JAT cng thnh cng trong xy
dng h thng qun l tin tin
nng cao cht lng sn phm,
m bo uy tn v danh ting ca
cng ty trn th trng.
Trn Duy Nht
Gim c Cng ty
+84-913 379 728
nhattd@jat-autopart.com
Nguyn Trang Nhung
Chuyn vin Marketing
+84-966 391 436
nhungntt@jat-autopart.com
L II-8.2, KCN Qu V 2, Ngc X, Qu V,
Bc Ninh
T: +84 -241-3 623 069 Fax: +84- 241-3 623 068
www.jat-autopart.com.vn
info@jat-autopart.com
Nm thnh lp: 2008
S lao ng: 266
Doanh thu: 132 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; ISO
14001; TS 16949
Sn phm chnh: Linh kin t; Linh kin
xe my (Bn chn sau xe my; Li lc xe
my; Tang trng phanh xe my); Linh kin c
kh khc
Trang thit b chnh: My dp 20-180 tn
(42); My tin (25); My hn (41); My khoan
(29); My mi (06); My o 3D; My o
cng; My phn tch quang ph
Khch hng ch yu: VAP; Honda Vit
Nam; Roki Vit Nam; Piaggio; TSC
Kinh nghim xut khu: Nht Bn; Thi
Lan; Nauy; Italia; Philippines
 C KH - 53

CNG TY C PHN KIM KH THNG LONG

Ph Si ng, Si ng, Long Bin, H Ni

a ch:

T: +84-4-38 759 304 Fax: +84-4-38 276 670

www.tlmw.com.vn
Website:

vnm@hn.vnn.vn
Email:

Cng ty C phn Kim Kh Thng Nm thnh lp: 1969

Long chuyn sn xut, kinh
doanh cc sn phm kim kh gia
dng v chi tit cho cc ngnh
cng nghip khc t kim loi
tm l mng bng cng ngh t
dp, m, men, sn, nh bng v
nhiu cng ngh tin tin khc.
Vi cc trang thit b hin i v
dy chuyn cng ngh khp kn.
Hin nay, cng ty ang sn xut
ra trn 300 loi sn phm vi
s lng t 15 n 20 triu sn
phm mi nm.
S lao ng: 2110
Doanh thu: 915 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: linh kin c kh; linh kin
xe my; sn phm gia dng
Trang thit b chnh: My dp thu lc
(10-1000 T) (10); My hn r bt (30); My
phay trung tm (04); My xung, my tin
CNC (02);
Khch hng ch yu: Honda Vietnam;
IKEA; Lixil
Kinh nghim xut khu: Nht Bn

H Quc Dng
+84-913 317 186
duonghq@gmail.com
Nguyn Quang t
Trng phng u t
+84-904 116 463
quangdat@tlmw.com.vn
 54 - C KH

CNG TY TNHH SX V DV TM KIM LONG

L A2CN5, Cm CN va v nh T Lim, H Ni
T: +84-4-37 805 063
www.kimlongmold.com
klmcn@vnn.vn

Cng ty TNHH SX v DVTM Nm thnh lp: 2005

Kim Long c thnh lp ngy
18/6/2005. Khch hng ca cng
ty l cc cng ty nc ngoi ti
Vit nam (chim 80% doanh thu)
v cc cng ty trong nc. Cc
sn phm ch yu ca cng ty
l: cc loi khun cao su (Rubber
mold), khun nha (plastic mold)
, khun c p lc (die casting
mold) , cc loi g (Jig), my
thy lc kh nn, bng ti dy
chuyn t ng v cc thit b
cng nghip khc.
S lao ng: 52
Doanh thu: 39 t ng
Tiu chun qun l: ISO9001:2008
Sn phm chnh: Linh kin c kh; Khun
nha; Khun mu v g; Thit b cng
nghip
Trang thit b chnh: My phay CNC (09);
My tin (01); My xung in (03); My mi
Khch hng ch yu: Honda Vit Nam

H Quyt Thng
Gim c
+84-913 531 612
klmcn@vnn.vn
 C KH - 55

CNG TY TNHH K THUT PHAN L BO

VIT NAM

BT4.07 khu th chc nng Viglacera Xun

Phng, Xun Phng, Nam T Lim, H Ni
T: +84-4-37 970 579 Fax: +84-4-37 970 580
www.lbtechvina.com.vn
Website:

lbtechvina@lbtechvina.com.vn
Email:

Cng ty TNHH K thut Phan L Nm thnh lp: 2014

Bo Vit Nam chuyn sn xut,
gia cng sn phm c kh. c
thnh lp t nm 2014, vi i
ng k s giu kinh nghim, i
ng cng nhn lnh ngh cng c
s vt cht, thit b my mc hin
i, cng ty chng ti lun thc
hin phng chm mang li s
tin ch v dch v tt nht cho
khch hng.
S lao ng: 100
Doanh thu: 2,7 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: Bng ti; Gi- k kho;
g; Bn thao tc; Xe y
Trang thit b chnh: My gia cng CNC
(10); My tin (4); My phay (6); My hn
(11); My chn; My un; My mi; My
khoan; My ca
Khch hng ch yu: Panasonic; Cammsys;
Kyoei; Noda; Nippo; Keihin; Honda lock;
Jahwa

Phm Hng Th
Nhn vin
+84-4-62 531 188
lbtechvina@lbtechvina.com.vn
 56 - C KH

CNG TY TNHH K THUT L QUN

295 Ch Ln, P. 11, Q.6, TP. H Ch Minh

T: +84-8-37 555 458 Fax: +84-8-37 555 459
www.lequantech.com
lpvhung@yahoo.com.vn

Cng ty chuyn kinh doanh trong Nm thnh lp: 2008

cc lnh vc:
1. Sn xut chi tit my phc v
bo tr, sa cha ch cc nh sn
xut;
2. Sn xut gia cng chi tit c
kh chnh xc hng lot; khun
mu theo yu cu trn my CNC;
3. Thit k, ch to thit b phc
v sn xut cng nghip; my
nng nghip, bng ti cho nh
my thc phm, dc, thu hi
sn
4. Kinh doanh vt t, nguyn ph
liu sn xut, thit b ch bin,
ng gi thc phm, dy chuyn
sn xut ru bia, nc gii kht
S lao ng: 27
Doanh thu: 19 t ng
Tiu chun qun l:
Sn phm chnh: Ph tng my mc; Chi
tit c kh chnh xc; My mc
Trang thit b chnh: My tin CNC (06);
My phay CNC (07); My Taro (03); My mi
NC (04)
Khch hng ch yu: Tsuchiya Tsco; Cng
ty thuc l Si Gn; King Jim; T&T Precision;
Kinh nghim xut khu: Nht Bn

L Vn Hng
Gim c
+84-903 953 495
Lpvhung@yahoo.com.vn

CNG TY C PHN SN XUT
V THNG MI LEGROUP
LeGroup l nh sn xut c kh
chuyn cung cp cc linh kin
t, dp, un, hn phc v lp
rp cc sn phm ngnh c kh,
t, xe my. Sn phm ca cng
ty c cc nh lp rp ln
ca Nht Bn v Italia ti Vit
Nam nh gi cao. Legroup cng
xy dng thnh cng H
thng qun l cht lng ISO
9001:2008 v tng bc p
dng cc h thng qun l tin
tin nh 5S, ISO 14000.
L Tun
Gim c
+84- 903 259 228
letuan@legroup.com.vn
L Th Ngc Lan
Ph gim c
+84-904 890 028
lan@legroupcompany.com
C KH - 57
L 15, KCN Quang Minh, M Linh, H Ni
T: +84-4-38 182 522 Fax: +84-4-38 182 511
www.legroup.com.vn
info@legroup.com.vn
Nm thnh lp: 2004
S lao ng: 600
Doanh thu: 484 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; 5S
Sn phm chnh: linh kin t, xe my
Trang thit b chnh: My dp CNC/Thy
lc; My hn robot; Dy chuyn m Ni-Cr;
My un CNC; My t dp CNC
Khch hng ch yu: Piaggio; Honda
Vietnam; Goshi; Nissin Brake; SYM;
Thaisummit; YBA
Kinh nghim xut khu: Nht Bn; EU
 58 - C KH

CNG TY C PHN CNG NGHIP V

THNG MI LIDOVIT

L D5, ng s 3, KCN Bnh Chiu, Th c,

TP. H Ch Minh
T: +84- 8-37 294 183 Fax: +84-8-37 293 929
www.lidovit.com.vn
info@lidovit.com.vn

Cng ty C phn Cng nghip Nm thnh lp: 1988

& Thng mi LIDOVIT chuyn
sn xut cc loi bulong, c vt
v nhng sn phm phc v cc
ngnh lp rp g, xy dng,
in, in t.
Cng ty lun tp trung i mi
cng ngh, u t thm my mc
thit b, nng cao cng sut nhm
to ra nhm sn phm cht lng
cao phc v cho cc ngnh ch
to, lp my, t, ng tu trong
nc v y mnh t l xut khu
sang th trng Chu u, Nht
Bn.
S lao ng: 350
Doanh thu: 202 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; 5S
Sn phm chnh: Cc sn phm Bulong, c
vt, ai c, Pat, Ty ren
Trang thit b chnh: My ko dy (15);
My to hnh (71); My to ren (63); My
dp ai c (04); My taro ren ai c (13); H
thng xi m (02)
Khch hng ch yu: Fumitech
Components; Truong Thanh Group; Toshiba;
Suzuki Vietnam
Kinh nghim xut khu: EU, Nht Bn

Trn Anh V
Ph gim c
+84-903 693 039
trananhvu@lidovit.com.vn
 C KH - 59

CNG TY TNHH MAI VN NG

ng Phm Ng Lo, KCN Ho X, TP. Nam nh,

Nam nh
T: +84 -350-3 671 811 Fax: +84- 350-3 861 550
www.madavn.com
madavnexport@gmail.com

Cng ty TNHH Mai Vn ng Nm thnh lp: 1999

to lc ti ng Phm Ng Lo- S lao ng: 150
KCN Ho X, TP. Nam nh, cch Doanh thu: 60 t ng
th H Ni 80km v hng Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; 5S
Nam. Sn phm chnh: Ph tng xe my (ng x,
Gn 20 nm kinh nghim trong cng xe; chn chng; hp xch)
ngh, chng ti n lc ht Trang thit b chnh: Robot hn (3); My
mnh v tr thnh mt trong hn MIG (15); My hn TIG (5); My dp p
nhng doanh nghip hng u (20); My phay (2); My tin (3)
Vit Nam v sn xut ph tng xe Khch hng ch yu: SYM; SDC Malaysia
my, xe p in, t, my nng Kinh nghim xut khu: Malaysia
nghip v sn xut cc mt hng
v dp, un, hn, sn, m.
Phng chm ca chng ti l:
- Nghim ngt v cht lng
- Gi c cnh tranh tuyt i
- Giao hng ng thi hn
- Bo hnh nghim tc
- Xy dng thng hiu ni ting.

Mai Vn ng
Gim c
+84-912 812 058
Madavnexport@gmail.com
 60 - C KH
CNG TY TNHH C KH MNH QUANG
Mnh Quang l nh sn xut cc
sn phm c kh, khun mu, cc
sn phm c kh chnh xc, linh
kin xe my ti H Ni.
Cng ty coi cht lng l yu t
quyt nh s tn ti ca doanh
nghip. Vi trit l , chng ti
lun n lc cung cp cc sn
phm c cht lng cao v gi c
cnh tranh ti khch hng.
Nguyn Mnh Quang
Gim c
+84-903 679 650
manhquangmq@manhquang.com
Kim Giang, Thanh Lit, Thanh Tr, H Ni
T: +84-4-36 883 376 Fax: +84-4-36 883 378
www.manhquang.vn
manhquangmq@manhquang.com
Nm thnh lp: 1983
S lao ng: 270
Doanh thu: 350 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; JIS
Sn phm chnh: linh kin xe my; sn
phm linh kin c kh chnh xc
Trang thit b chnh: My Tin CNC (100);
Mp phay (40); Trung tm gia cng CNC;
My khoan, taro(15); Cc loi my rn, dp
(30)
Khch hng ch yu: Honda Vit Nam
Kinh nghim xut khu: Nht Bn;
ASEAN

CNG TY C PHN MEINFA
Cng ty c phn Meinfa c phn
ha nm 2001, tin thn l Nh
my Y c 2 B Y t. Cng ty c
nhiu nm kinh nghim trong sn
xut cc sn phm c kh v
xut khu sn phm sang cc th
trng M, CHLB c, Php v
nhiu th trng khc.
Phm Vn Su
Ph TG
+84-280-2 212 230
Meinfa2006@gmail.com
Nguyn B Hu
Gim c
+84- 919 823 870
Meinfa2002@gmail.com
C KH - 61
Phng M Ch, Sng Cng, Thi Nguyn
T: +84-280- 2 212 230 Fax: +84-280-3 862 385
www.meinfavn.com
meinfa2006@gmail.com
Nm thnh lp: 1975
S lao ng: 500
Doanh thu: 250 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: Dng c cm tay cc loi;
Trang thit b y t; Khun mu, dng c cng
nghip; Linh kin t, xe my
Trang thit b chnh: My khoan; My tin;
My mi; My phay; My nh bng; Dy
chuyn m Ni-Cr
Khch hng ch yu: KIK Tool; WIHA Vit
Nam; MANI H Ni
Kinh nghim xut khu: i Loan, Php;
Hoa K; c; Nht Bn
 62 - C KH

CNG TY TNHH KHUN CHNH XC

MINH T

Km 1926, Quc l 1A, M Yn, Bn Lc, Long An

T: 84-72-3 870 873 Fax: 84-72-3 870 696
www.midamold.com
info@midamold.com

Cng ty TNHH Khun chnh Nm thnh lp: 2005

xc Minh t c thnh lp
thng 8 nm 2005 trn din tch
15.000m2. Chng ti chuyn
sn xut cc sn phm khun
mu chnh xc v sn phm nha
k thut cho ngnh cng nghip
in t, nha y t v linh kin
nha trong cc thit b y t.
Chng ti p dng trit h
thng qun l cht lng ISO
9001:2008 v h thng qun
l mi trng ISO 14001:2004
cung cp cho khch hng gii
php ton din t thit k sn
phm n lm khun, sn xut chi
tit nha, in n, hn HF, lp rp
v ng gi.
MIDA khng ngng ci tin nhm
mang n cho khch hng nhng
sn phm v dch v vi cht
lng, gi c, giao hng v dch
v sau bn hng tt nht.
S lao ng: 450
Doanh thu: -
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; ISO
14001:2004; ISO 13485
Sn phm chnh: Khun p nha, khun
nha chnh xc; sn phm nha y t; Linh
kin nha in t; linh kin nha chnh xc;
Trang thit b chnh: My phay CNC (10);
My phng in (6); My ct dy (3); My
tin (10); My mi; My p nha (70); Thit
b kim tra; My dn nhn
Khch hng ch yu: Canon; Amphenol;
Schneider Electrics; Amphenol ALB; Toshiba;
Foster;
Kinh nghim xut khu: Hoa K, an
Mch, Nht Bn, Canada

S Ton
Gim c iu hnh
+84 938 382 277
dosytoan@midamold.com

Trnh Hoi Sang

Trng b phn R&D
+84-932 719 922
info@midamold.com
 C KH - 63

CNG TY C PHN U T MINH HA

L B2-4-4 KCN Nam Thng Long, Thy Phng,

Bc T Lim, H Ni
T: +84-4-35 370 281 Fax: +84-4-35 370 283
www.minhhoa.com.vn
kinhdoanh@minhhoa.com.vn

Cng ty C phn u t Minh Nm thnh lp: 1993

Ha l nh sn xut van vi nc S lao ng: 965
chuyn nghip Vit Nam. Vi Doanh thu: 300 t ng.
h thng my mc, thit b tin Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
tin c nhp khu t c, Sn phm chnh: Cc loi van, vi
i Loan, sn phm ca cng ty Trang thit b chnh: My tin (14); My
Minh Ha c sn xut theo tin t ng (15); My dp (21); My nh
tiu chun BS 5154 (vng bng (10)
quc Anh), cht lng sn phm Khch hng ch yu: Nht bn, c, M
c qun l cht ch tng cng Kinh nghim xut khu: Nht Bn, Hoa
on theo tiu chun ISO 9001 K, c
: 2008.
Cc sn phm van vi ca cng
ty mang nhn hiu MIHA, MBV,
MI, DALING, TURA, TUBO v
cc linh kin ph tng van nha
c cung cp ti cc khch
hng trong nc ng thi xut
khu sang cc th trng M,
Php, Nht, Myanma

Trng Tun Anh

Ph gim c
+84-906 206 868
anh.truong@minhhoa.com.vn
 64 - C KH

CNG TY TNHH THNG MI

V CNG NGHIP MINH QUANG

T 61, TT ng Anh, ng Anh, H Ni

T: +84-4-22 118 360 Fax: +84-4-39 652 536
www.mqc.com.vn
info@mqc.com.vn

Cng ty TNHH thng mi v cng Nm thnh lp: 2004

nghip Minh Quang c thnh S lao ng: 150
lp nm 2004 chuyn kinh doanh Doanh thu: 58 t ng
cc sn phm c kh, nhn gia cng Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; ISO
theo yu cu t n chic n 14000; 5S; Kaizen; TQM
lot ln. Cc cng ngh gia cng Sn phm chnh: Linh kin xe my: Vng
chnh ca cng ty: tin, phay, dp,
m; Nt chn l xo; Trc dn hng; ng
mi, p, vi hng trm my mc
gim xc; Phi trc cng trc xe
chuyn dng. Cng vi cc trang
Trang thit b chnh: My tin NC (12);
thit b hin i, i ng cng nhn
My phay (02); My ca a (06); My p
lnh ngh, i ng qun l nhiu
(08); My dp (02); My tin (15);
nm kinh nghim, chng ti lun
n lc ci tin lm ra nhng sn Khch hng ch yu: Showa Vit Nam;
phm c cht lng tt, gi c cnh Showa Do Brazil; KYB Vit Nam; Toto Vit
tranh. Nam; FCC Vit Nam; Mitsuboshi MFG Vit
Vi phng chm Lun n lc Nam
ht mnh em li s tha mn Kinh nghim xut khu: Thi Lan; Braxin
cao nht ca khch hng bng
cht lng cao, gi c hp l v
giao hng ng hn, chng ti
xy dng c nim tin ca khch
hng v l mt trong nhng nh
cung cp uy tn trong h thng ca
Honda v Yamaha.

L Minh Giang
Tng gim c
+84- 913 247 800
giang@mqc.com.vn

Nguyn c Th
Phng kinh doanh
+84-912 859 969
thund@mqc.com.vn

CNG TY TNHH C KH CH TO
KHUN MU & SN XUT M TIN
M Tin c thnh lp nm
1997, vi hn 10 nm kinh
nghim, n nay cng ty tr
thnh mt trong nhng cng ty
chuyn thit k, sn xut a dng
cc sn phm khun mu v cc
sn phm lin quan.
L Vn Thanh
Gim c
+84-903 820 938
motien@hcm.fpt.vn
C KH - 65
508 Kinh Dng Vng, P. An Lc, Bnh Tn, TP.
H Ch Minh
T: +84-8-37 550 557 Fax: +84-8-37 550 589
motien.com.vn
motien@hcm.fpt.vn
Nm thnh lp: 1997
S lao ng: 40
Doanh thu: 16 t ng.
Tiu chun qun l:
Sn phm chnh: khun mu cho ngnh xe
my, in thoi, in t
Trang thit b chnh: My phay CNC (06);
My phng in (06); My tin CNC (03);
My phay (07); My ct dy (01)
Khch hng ch yu: ThienLong Group;
Furukawa; Jakob
Kinh nghim xut khu: ng Nam ,
Chu u
 66 - C KH
CNG TY C PHN C KH NG GIA T
Cng ty c phn C kh Ng Gia
T chuyn sn xut, kinh doanh
cc sn phm ph tng, ph kin
c kh giao thng vn ti v xy
dng cng trnh giao thng vn
ti. Cng ty l mt trong nhng
n v t c nhiu thnh tch
xut sc trong lnh vc sn xut
cc sn phm c kh cng trnh,
ph tng t, kt cu thp, sn
xut t khch trn 16 ch.
Lu Huy Dng
Tng gim c
+84-904 489 589
luuhuyduong@gmail.com
L CN2, ng s 1, Cm CN Ngc Hi, Thanh Tr,
H Ni
T: +84-4-36 890 721 Fax:+84-4-36 890 720
www.ngt.com.vn
Nm thnh lp: 1968
S lao ng: 300
Doanh thu: 285 t ng.
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: Ph tng, ph kin cho
t; Thit b, phng tin giao thng; Sa
cha, lp rp t, xe my
Trang thit b chnh: My dp; My hn
Khch hng ch yu: Cc cng ty trong
ngnh c kh, giao thng vn ti

CNG TY TNHH C KH THNG MI
NHT LONG
Cng ty C Kh Thng Mi Nht
Long c thnh lp vo nm
1999, hot ng trong lnh vc
sn xut v ch to cc chi tit
my c kh (linh kin my cng
nghip), ph tng thay th,..
Hn 15 nm hot ng, Nht
Long lun em n s hi lng
cho tt c mi khch hng. H
thng nh xng, h thng thit
b cng i ng cng nhn vin
lnh ngh lun p ng ng thi
hn mi nhu cu ca khch hng
gn xa.
Nht Long khng ngng ci tin
k thut, u t cng ngh mi
v nng cao cht lng sn phm
. Cng ty Nht Long hot ng
theo tiu chun JIS,5S,.. hng
n nhng tiu chun sn xut
sn phm chnh xc, cht lng.
Phm T. Anh Th
Tr l
+84- 902 949 238
cokhi@nhatlong.com.vn
C KH - 67
43 ng 245, khu ph 5, Tn Ph, Q.9,
TP. H Ch Minh
T: +84 -8-3 725 362 Fax: +84-8-37 330 173
www.nhatlong.com.vn
cokhi@nhatlong.com.vn
Nm thnh lp: 1999
S lao ng: 34
Doanh thu: 25 t ng
Tiu chun qun l: 5S; JIS
Sn phm chnh: Chi tit c kh cho my
cng nghip; Ph tung thay th cho my
cng nghip; Chi tit my c kh, khun mu
theo yu cu; g v thit b cng nghip
Trang thit b chnh: My tin (16); My
tin CNC (7); My mi (15); My mi CNC (5)
Khch hng ch yu: Cng ty c phn cao
su Nng, Nh my ng Phng Hip;
Cng ty c phn CN Cao su Min Nam;
Toshiba Asia; Cxtechnology Vit Nam
Kinh nghim xut khu: Nht Bn, Hn
Quc
 68 - C KH

CNG TY C PHN NHM SNG HNG

Phng Bn Gt, Thnh ph Vit Tr, Ph Th

T: +84-210-3 862 715 Fax: +84-210-3 862 708
www.shalumi.com.vn
sha@shalumi.com.vn

Cng ty c phn Nhm Sng Nm thnh lp: 1999

Hng c thnh lp nm 1999
v c c phn ho nm 2004.
Cng ty chuyn sn xut cc sn
phm t nhm nh sn phm linh
kin my mc, khung nhm cc
loi v sn phm gia dng xut
khu.
Cng ty c trang b thit b
ng b, tin tin vi sn lng
16000 tn/nm. Dy chuyn
khp kn t khu c luyn nhm
hp kim cht lng cao, dy
truyn cn p tin tin v cc
thit b oxy ho nhum mu th
h mi.
Phng chm hot ng ca
cng ty: Tn trng khch hng,
m bo cht lng, gi c hp
l, to ra dch v cung cp bn
hng hon ho
S lao ng: 500
Doanh thu: 800 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: sn phm nhm; khung
ca nhm; linh kin, ph tng; sn phm gia
dng
Trang thit b chnh: Dy chuyn sn xut
nhm nh hnh; My dp (09); Dy chuyn
x l b mt (02); H thng phn tch quang
ph (01)
Khch hng ch yu:
Kinh nghim xut khu: Hoa K; Canada;
EU

Nguyn Minh K
Tng gim c
+84-913 219 512
sha@shalumi.com.vn
 C KH - 69

CNG TY TNHH LIN DOANH IN T

CHNH XC OKUTOMI- NGUYN

p 3, Phc Vnh An, C Chi, TP. H Ch Minh

T/Fax: +84-8-37 909 735
www.onprecision.com
info@onprecision.com

c thnh lp nm 2007, Cng Nm thnh lp: 2007

ty TNHH lin doanh in t
chnh xc Okutomi- Nguyn l
cng ty lin doanh Vit Nam-
Nht Bn chuyn sn xut cc
sn phm c kh chnh xc, sn
phm linh kin nh phc v
ngnh cng nghip lp rp, cng
nghip in t v cc ngnh cng
nghip khc.
Cng ty t ho l mt trong
nhng cng ty hng u ca Vit
Nam sn xut cc sn phm c
kh chnh xc bng my CNC vi
kch thc nh, chnh xc cao.
Cng ty cung cp sn phm
cho nhiu khch hng l cc cng
ty FDI ca Nht Bn, Hn Quc,
i Loan ti Vit Nam.
S lao ng: 30
Doanh thu: 25 t ng.
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: Linh kin c kh chnh
xc: cc loi vt, sn phm nhm, u ni
in t; Linh kin chnh xc
Trang thit b chnh: My tin (35); My
mi; My khoan
Khch hng ch yu: Sony; Olympus;
Cannon; Honda
Kinh nghim xut khu: Nht Bn , Trung
Quc

Nguyn Ngc Trung

Trng phng kinh doanh
+84-907 692 367
ngoctrung_omj@yahoo.com;
ngoctrung@onprecision.com
 70 - C KH
CNG TY TNHH PHAN VINH SEIMITSU
c thnh lp nm 2007, cng
ty Phan Vinh chuyn sn xut cc
sn phm linh kin c kh, g,
thit b cng nghip. Sn phm
ca cng ty c cung cp cho
cc cng ty FDI ti Vit Nam v
xut khu sang th trng Nht
Bn. T thng 6/2014, cng ty
pht trin sn xut ph tng t.
Phan Th Vinh
Gim c
+84-939 698 089
thevinh@cokhiphanvinh.com
32 ng Cu Xy 2, Tn Ph, Q.9, TP. H Ch Minh
T: +84-8-22 101 554 Fax: +84-8-37 360 469
www.cokhiphanvinh.com
thevinh@cokhiphanvinh.com
Nm thnh lp: 2007
S lao ng: 45
Doanh thu: 14 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: linh kin c kh; g;
thit b cng nghip; ph tng t
Trang thit b chnh: My phay CNC (11);
My tin CNC (19); My mi (02)
Khch hng ch yu: Foster Electric; Nidec
Vit Nam; Kondo Vit Nam; Yoshimoto
Kinh nghim xut khu: Nht Bn

CNG TY C PHN C KH PH YN
Cng ty C phn C kh Ph
Yn (FOMECO) chuyn sn xut
cc sn phm linh kin c kh
chnh xc, ph tng t, xe my,
cc loi linh kin khc trn dy
chuyn trang thit b hin i,
cng ngh tin tin v i ng k
s, cng nhn lnh ngh.
Sn phm mang thng hiu
FOMECO lun p ng v tin
ti s tha mn nhu cu ca
khch hng v cht lng, gi c,
tin giao hng v dch v hu
mi.
Phng chm ca chng ti l
Cht lng hn c s mong i,
mang n cho khch hng s
mnh m v bn vng. Chng
ti s mang li sn phm hon
ho, cht lng v hiu qu kinh
t cao cho khch hng. Cng ty
ang khng ngng phn u tr
thnh nh cung cp vng bi v
ph tng xe gn my hng u ti
Vit Nam.
Nguyn c Chung
Qun l xc tin thng mi
+84-984 750 468
nguyenducchung@fomeco.vn
C KH - 71
Th trn Bi Bng, Ph Yn, Thi Nguyn
T: +84-280-3 863 693 Fax: +84-280-3 863 118
www.fomeco.vn
info@fomeco.vn
Nm thnh lp: 1974
S lao ng: 960
Doanh thu: 509 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; ISO
14001: 2004: ISO:TS 16949
Sn phm chnh: Vng bi cc loi; Linh
kin, ph tng t, xe my; Linh kin c kh
khc
Trang thit b chnh: My rn dp (130);
My phay (50); My khoan (45); My mi
(150); My tin (270)
Khch hng ch yu: Honda; Daiwa;
Hilex; Nippo; Showa; Suzuki; Exedy; Stanley;
Panasonic; Ulvac
Kinh nghim xut khu: CHLB c; Nht
Bn; ASEAN
 72 - C KH

CNG TY TNHH PHONG NAM

L 40G, KCN Quang Minh, M Linh, H Ni

T: +84 -4-38 134 559 Fax: +84-4-38 134 558
www.phongnam.vn
info@phongnam.vn

Cng ty Phong Nam hot ng Nm thnh lp: 1995

trong cc lnh vc chnh sau:
- Thit k v ch to khun mu
cho cc sn phm nha.
- Gia cng sn phm nha nhn
hiu Folin.
- Gia cng sn phm OEM.
- Sn xut chai, bao b cho cc
ngnh gii kht, thc phm, dc.
Trong gn 20 nm hot ng,
cng ty lun ch trng u t
dy chuyn my mc hin i,
thu ht v o to i ng nhn
lc c trnh , tay ngh cao.
Cng ty m bo cung cp cc
sn phm c cht lng v gi
thnh tt nht vi mc tiu
Khng ngng ci tin, khng
ngng i mi nhm tha mn
nhu cu khng ngng cao ca
khch hng.
S lao ng: 150
Doanh thu: 90 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: Thng ng sn; Thng
ng cng nghip; Sn phm nha OEM;
Khun mu cho ngnh nha
Trang thit b chnh: my p nha 850T
(1); My p nha 700T (1); My trung tm
phay gia cng CNC (4)
Khch hng ch yu: Cng ty CP Hng
sn ng Viglacera; TS Interseat; Sin
Hirose Shoji; Nagara
Kinh nghim xut khu: Nht Bn

Kiu Vn Cng
Tng gim c
+84-985 699 021
cuongfolin@gmail.com

Nguyn Ch Trung
TP Kinh doanh
+84-985 699 021
Nguyen.chitrung69@gmail.com

CNG TY C PHN SNG TO PHP
VIT NAM
Cng ty c phn Sng to PHP
Vit Nam l cng ty c kh,
chuyn sn xut cc sn phm:
(1) Cc loi v n p, v thit b
in dn dng, t in, bn iu
khin (2) Gia cng mng cp in,
h thng thng gi (3) Gia cng
v thit b, t in cho mng vin
thng (4) Gia cng cc sn phm
bng thp ng, thp hp (5) Sn
tnh in, in li cc sn phm
c kh.
Nguyn Quyt Tin
Gim c
+84-983 075 496
Tien2007thinh@yahoo.com.vn
C KH - 73
KCN Nam Thng Long, Thy Phng, T Lim,
H Ni
T: +84-4-37 524 906 Fax: +84-4-37 524 905
www.cokhitudien.com.vn
Nm thnh lp: 2009
S lao ng: 45
Doanh thu: 25 t ng
Tiu chun qun l:
Sn phm chnh: t bng in; thang, mng
cp in; sn phm thp ng, thp hp
Trang thit b chnh: My dp (45); My
c l CNC (02); My un CNC (02); My
ct kim loi tm (02)
Khch hng ch yu: Lioa; Nht Minh;
Viettel
 74 - C KH
CNG TY TNHH C KH CHNH XC
PH M
Cng ty TNHH C kh chnh
xc Ph M c thnh lp nm
2006. L mt doanh nghip nh
nhng cng ty lun cung cp
nhng sn phm v dch v ti
u, tha mn nhu cu khch
hng.
Phng chm hat ng ca
cng ty: Uy tn v cht lng l
sinh mnh.
Nguyn Vn Quang
Qun l
+84-903 873 831
nvquangphumy@yahoo.com.vn
7/17 Nguyn Vn Qu, KP.1, P. Ph Thun, Q.7,
TP. H Ch Minh
T: +84-8-38 730 774 Fax: +84-8-38 733 063
www.cokhiphumy.com.vn
sales@cokhiphumy.com.vn
Nm thnh lp: 2006
S lao ng: 35
Doanh thu: 6 t ng
Tiu chun qun l: 5S
Sn phm chnh: khun mu; linh kin my
mc
Trang thit b chnh: My CNC (phay; tin;
ct, hn) (08); Thit b kim tra, hiu chnh
my mc (12)

CNG TY C PHN C KH IN T
PH TH HO
Cng ty C Phn C kh - in
t Ph Th Ha (VIEMCO), c
thnh lp nm 1985. Cng ty c
kh nng cung cp cc sn phm
nha, v kim loi vi cng ngh
tin tin v p phun nha, v dp
kim loi tm. Cng ty cung cp
cho khch hng gii php ton
din thng qua cc quy trnh
khp kn, t khu thit k sn
phm, thit k khun mu, ch
to khun mu, th mu, ti u
ha thit k, n sn xut
Cam kt ca chng ti: Cht
lng t yu cu; Gi thnh
cnh tranh; Giao hng ng hn
Nguyn c Minh
Gim c
+84-903 813 300
minhnguyenduc@viemco.com
C KH - 75
1026B Lu Bn Bch, Ho Thnh, Tn Ph,
TP. H Ch Minh
T: +84-8-38 659 906 Fax: +84-8-38 100 755
www.viemco.com
phuthohoa@hcm.fpt.vn
Nm thnh lp: 1985
S lao ng: 60
Doanh thu: 25 t
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: linh kin nha, linh kin
c kh cho ngnh in t v cc ngnh cng
nghip khc
Trang thit b chnh: My p nha (7); My
dp (25-150T) (30); Trung tm gia cng CNC
(3); My mc khc (20);
Khch hng ch yu: VTB; Gumsung Vina;
Fuji Impulse; Koei
Kinh nghim xut khu: Nht Bn, Hn
Quc, Hoa K, Canada
 76 - C KH

CNG TY C PHN C KH CHNH XC

PHC ANH

T 52, TT ng Anh, ng Anh, H Ni

T: +84-4-39 655 256 Fax: +84-4-39 654 606
www.papm.com.vn
papmjsc@papm.com.vn

Cng ty c phn C kh chnh xc Nm thnh lp: 2007

Phc Anh (PAPM) chuyn thit S lao ng: 60
k, sn xut cc sn phm c kh Doanh thu: 18 t ng
nh: khun mu, g, cng c, Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; 5S
thit b sn xut, linh kin c kh. Sn phm chnh: khun mu, g, thit b
Bn cnh , sn xut cc sn cng nghip, linh kin c kh chnh xc
phm t kim loi ng, kim loi Trang thit b chnh: My mi; Trung tm
tm, m c cng l nhng lnh gia cng CNC; My phay; My tin CNC
vc quan trng ca cng ty. Khch hng ch yu: Honda Vit Nam;
Vi nhiu li th v my mc c Machino Auto parts; ABB Vit Nam; Enkei
kh chnh xc ca c v Nht Vit Nam; Foster Vit Nam
Bn, PAPM c kh nng p ng
yu cu ca khch hng trong v
ngoi nc. Chng ti lun n lc
cung cp cc sn phm vi gi tr
gia tng cao cho khch hng vi
cht lng cao, gi c cnh tranh,
giao hng ng hn v dch v
hu mi hon ho.

Trn c Vit
Gim c
+84-914 280 505
td_viet@papm.com.vn
 C KH - 77

CNG TY C PHN PRODETECH

To nh ATATA- Km 16+500, i l Thng Long,

H Ni
T: +84-4-33 679 323 Fax: +84-4-33 678 853
www.prodetech.vn
info@prodetech.vn

Cng ty c phn Prodetech (Prodetech. Nm thnh lp: 2005

JSC) l n v chuyn sn xut, cung cp
thit b c in. Vi h thng qun l cht
lng ISO 9001:2008, cng ty chng ti
tr thnh nh sn xut v l nh thu
c uy tn cho nhng cng ty trong v
ngoi nc trong lnh vc c in nh:
Nht Bn, Myanmar, Thi Lan, Malaixia,
Lo, Campuchia.
Cng ty chng ti cung cp cc sn phm
chnh nh: thang cp, mng cp, ca gi,
ng gi, t in, vt liu bo n cch
nhit
Vi phng thc thit k, ch to, thi
cng trn gi, cng vi i ng qun l,
k s, cng nhn c trnh , Prodetech
cam kt s p ng c yu cu cao ca
khch hng.
Nguyn Xun Ti
Tng gim c
+84-913 554 030
Tai.nguyenxuan@prodetech.vn
S lao ng: 120
Doanh thu: 115 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001: 2008
Sn phm chnh: Thang cp; Mng cp;
ng gi; Van dp la; Ca gi; T in,
t cu ho; Bo n cch nhit
Trang thit b chnh: Cc loi my hn
nhit (03); Cc loi my khoan rt li b
tng (02); Cc loi my ct (05); Cc loi
my khc (04)
Khch hng ch yu: Futech; Sao Bc;
Busung Vina; Wonbang Techvina
Kinh nghim xut khu: Nht Bn,
Thi Lan, Lo, Myanmar, Malaysia

Nguyn ng i
Gim c kinh doanh
+84-904 784 679
Dai.nguyendang@prodetech.vn

Nguyn c Ngc
Gim c kinh doanh quc t
+84-912 212 142
Ngoc.nguyenduc@prodetech.vn
 78 - C KH

CNG TY C PHN SN XUT QT

340 Kinh Dng Vng, An Lc, Bnh Tn,

TP. H Ch Minh
T: +84-8-62 920 099 Fax: +84-8-62 920 077
www.qtmanufacturing.com
lamnguyen@qtmanufacturing.com

Cng ty c phn sn xut QT Nm thnh lp: 2013

chuyn sn xut cc sn phm S lao ng: 15
c kh theo yu cu khch hng, Doanh thu:
cc sn phm c kh chnh xc Tiu chun qun l:
cao. Chng ti chuyn cung cp Sn phm chnh: Linh kin c kh chnh
cc sn phm c sn xut theo xc; Khun mu; g
quy trnh sn xut trn my CNC, Trang thit b chnh: My tin CNC (01);
kim tra bng my CMM. QT lun My phay CNC (02); My mi NC(01);
m bo cht lng, gi c cnh Khch hng ch yu:
tranh v giao hng ng yu cu. Kinh nghim xut khu: Hoa K

Nguyn Quc Lm
Trng phng
+84- 908 536 997
lamnguyen@qtmanufacturing.com
 C KH - 79

CNG TY TNHH K NGH QUANG PH

34 Trn Quc Ton, Hon Kim, H Ni

T: +84-4-38 227 654 Fax: +84-4-39 433 835
www.quangpho.com
quangpho@cokhichinhxacqft.com

Cng ty TNHH K ngh Quang Nm thnh lp: 1993

Ph c thnh lp t nm 1993 S lao ng: 50
trn c s chuyn i t t hp Doanh thu:
tc Quang Ph. Sn phm truyn Tiu chun qun l: 5S
thng ca cng ty l cc cm chi Sn phm chnh: linh kin c kh; sn phm
tit c kh nh c chnh xc c kh chnh xc; kt cu thp
cao; cc loi bnh rng; cc loi b Trang thit b chnh: My dp (06); My tin
gim tc; cc loi h thng truyn CNC (03); My tin (04); My phay (03); My
ng bnh rng c module nh mi (03)
(t c bnh rng ng h eo tay Khch hng ch yu: V-Standa; Pegasus;
tr ln). Protec
Cng ty ang s hu mt h
thng my mc, thit b, cng
ngh chuyn dng ca Nht Bn,
Thy S v mt i ng cn b k
thut, cng nhn lnh ngh c
o to ti nc ngoi c
nhiu nm kinh nghim trong lnh
vc ny.

Nguyn Vit Ph
Gim c
+84- 913 204 568
quangpho@cokhichinhxacqft.com
 80 - C KH

NH MY QUY CH T SN

ng Ngn, T Sn, Bc Ninh

a ch:

T: +84-241-3 714 098 Fax: +84-241-3 832 467

www.tus.vn
Website:

nhamayquyche@gmail.com
Email:

Nh my Quy Ch T Sn chuyn Nm thnh lp: 1963

sn xut cc chi tit lp xit theo S lao ng: 160
tiu chun: TCVN. ISO, JIS, DIN, Doanh thu: 166 t ng
ASTM, BSp dng H thng Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; ISO
qun l cht lng ISO 9001:2008. 9001:2008; JIS; DIN; ASTM
Sn phm chnh ca Nh my gm: Sn phm chnh: cc loi bu lng; cc loi
Cc loi bu long, ai c, vt, vt
c vt;
xit... Ngoi ra Nh my cn sn
Trang thit b chnh: My dp; My lm
xut mt s loi mt hng c bit
ren; My dp nng
c cht lng cao phc v cho cc
Khch hng ch yu: Huyndai; Zamil Vit
nghnh ch to my, ng st,
Nam; Petrolimex; Vietsopetro
cu, ng tu, xe my, t
Sn phm ca Nh my c sn
xut theo cng ngh tin tin, trn
cc dy truyn t ng, bo v b
mt bng cng ngh nhum en,
m km in phn, nhng km
nng chy t cht lng cao,
c bn hng trong v ngoi nc
tn nhim.

Nguyn Xun Lin

Gim c
+84-912 114 256
qctstus@hn.vnn.vn

CNG TY C PHN C KH LUYN KIM
Cng ty c phn C kh Luyn
kim SADAKIM trc y l
nh my C kh Luyn kim thuc
Cng ty Thp Min Nam, Tng
cng ty Thp Vit Nam, l n v
chuyn ngnh sn xut sn phm
c bng gang thp, kim loi mu
theo ng tiu chun Vit Nam,
tiu chun quc t, cc sn phm
sau gia cng c kh, in x, rn,
nhit luyn v cc sn phm kt
cu thp (thit b, cm thit b)
cung cp cho ngnh C kh ch
to, ph tng thay th ca th
trng trong nc, thay th hng
nhp khu v xut khu.
Nguyn Xun Sn
Tng Gim c
xuansonsdk@yahoo.com.vn
Mai Vn Thanh
Trng phng KH-KD
+84-918 411 625
thanhsdk@yahoo.com.vn
C KH - 81
ng s 2 , KCN Bin Ha 1, P. An Bnh,
TP. Bin Ha, ng Nai
T: +84 -613-836 170 Fax: +84-613-836 774
www.sadakim.vn
sadakim@hcm.vnn.vn
Nm thnh lp: 1976
S lao ng: 233
Doanh thu: 157 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: sn phm c; sn phm
c kh- rn; sn phm Gia cng- Kt cu
Trang thit b chnh: My tin, phay, bo
(50); L trung tn (5); H thng ti sinh ct
(1)
Khch hng ch yu: Cc cng ty trong
ngnh thp, ma ng, cao su
Kinh nghim xut khu: Nht Bn, Hn
Quc, H Lan, Hoa K, c
 82 - C KH

CNG TY C PHN C KH & C KIM LOI

SI GN

95/39 L Chiu Hong, P.10, Q.6, TP. H Ch Minh

T: +84-8-38 756 252 Fax: +84-8-38 759 656
www.sameco.vn
sameco@sameco.vn

Cng ty c phn C kh & c Nm thnh lp: 1979

kim loi Si Gn (SAMECO) tin
thn l Cng ty Ch to my Si
Gn t nm 1979. Hin nay sn
phm ca cng ty Sameco ang
c cung cp cho th trng Vit
Nam cng nh th trng nc
ngoi.
Dy chuyn sn xut ca Sameco
khp kn t khu c , gia cng
, ct dp un ... cho n hon
chnh sn phm vi chnh xx
v thm m cao vi mc ch tha
mn nhu cu ca khch hng .
Thit b ca Sameco khng ngng
c u t v i mi vi nhng
my CNC mi , c mu Chy ,
c khun ct - Bentonic , c
ct - CO2 , c p lc
S lao ng: 250
Doanh thu: 24 t ng.
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; 5S
Sn phm chnh: sn phm c kh; sn
phm c; sn phm chi tit my
Trang thit b chnh: My tin CNC (08);
My tin (20); My khoan (10); My khoan
CNC (06);
Khch hng ch yu: Moris; Nippon Daiya
Valve; Toshiba; Hanshin; Scanjet
Kinh nghim xut khu: Nht Bn; Hn
Quc; c

Nguyn Vn Hng
Trng phng bn hng
+84-913 119 651
vanhong@sameco.vn

CNG TY TNHH NHM NH HNH SAPA
BN THNH
Sapa BTG l thnh vin ca tp
on Sapa Group v hin ti
l nh my duy nht ca Sapa
Group ti Khu vc ng Nam .
Vi hn 20 nm kinh nghim sn
xut ti Vit Nam, Sapa BTG l
i tc chuyn nghip, cung cp
sn phm nhm nh hnh cht
lng cao thng qua gii php
nhm sng to v bn vng.
Nhm nh hnh Sapa BTG c
th ng dng cho nhiu lnh vc
khc nhau: xy dng, ni ngoi
tht, gia dng, cng nghip, in
in t, vn ti, hng hi, nng
lng gi v nng lng mt
tri. Bn cnh cung cp cho th
trng trong nc, Sapa BTG
cng ang xut khu sang M,
Canada, Chu u, Nht Bn
Nguyn Hunh Trng Khnh
Gim c Kinh doanh
+84-909 678 989
Trongkhanh.nguyenhuynh@sapagroup.com
C KH - 83
L C, ng s 3, KCN Bnh Chiu, Th c, TP.
H Ch Minh
T: +84-8-38 977 764 Fax: +84-8-38 969 831
www.sapabtg.com
sapabtg@sapagroup.com
Nm thnh lp: 1996
S lao ng: 250
Doanh thu: 470 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; RoHS
Sn phm chnh: Nhm nh hnh cho xy
dng, ni ngoi tht, hng gia dng, cng
nghip, in, in t, vn ti, hng hi, nng
lng gi v nng lng mt tri
Trang thit b chnh: My p nhm 7 inch;
My p nhm 8/9 inch; Dy chuyn anod
ha; Xng gia cng
Khch hng ch yu: Siemens, Panasonic,
IKEA, Phillips, Hafele
Kinh nghim xut khu: Hoa K; Canada;
EU; Nht Bn
 84 - C KH
CNG TY C PHN CNG NGHIP
SHINMEIDO
Cng ty c phn cng nghip
Shinmeido c thnh lp nm
2007, chuyn sn xut cc mt
hng c kh chnh xc v t ng
ha nh: Khun p nha, Linh
kin nhm c, g chnh xc
dng trong cng nghip v h
thng t ng.
Cng ty lun n lc tip thu cc
cng ngh, k thut mi trong
sn xut nhm khng ngng nng
cao cht lng sn phm.
Nguyn Trng Thi
Gim c
+84-903 211 715
trongthai@shinmeido.com.vn
L Anh Qun
P Gim c
+84-912 101 972
anhquan@shinmeido.com.vn
Khu II, Ph Minh, Sc Sn, H Ni
T: +84-4-39 655 349 Fax: +84-4-39 655 349
www.shinmeido.com.vn
sale@shinmeido.com.vn
Nm thnh lp: 2007
S lao ng: 52
Doanh thu: 5 t ng
26.
Tiu chun qun l: JIS, 5S
Sn phm chnh: Linh kin c kh chnh
xc; Linh kin nha; Khun p nha; Khun
c p lc; g
Trang thit b chnh: Trung tm gia cng
(06); My tin (03); My phay (04); My xung
in, my ct dy (03); My mi (03); My o
Arm (01); My o CMM 3D (01)
Khch hng ch yu: Honda, Yamaha,
Toyota motor Vietnam, Canon, Panasonic,
Toyota Boshoku, Nissin, FCC
Kinh nghim xut khu: Nht Bn

CNG TY TNHH STM
Cng ty TNHH STM sn xut cc
thit b trong dy chuyn cng
nghip, h thng bng chuyn,
thng nha, my mc thit b
v g. Chng ti c th cung
cp cc sn phm t linh kin ti
thit b t ng s dng trong
nh my, bo qun cho n vn
chuyn. Vi mong mun ngy
cng phc v qu khch hng tt
hn Cng ty TNHH STM lun n
lc phn u hon thin quy trnh
sn xut, nng cao cht lng
sn phm vi tiu ch t li ch
khch hng ln trn ht.
L Huy Ton
Gim c
+84-913 007 575
lehuytoan@stm.vn
C KH - 85
Km 17 quc l 1A, Vn Bnh, Thng Tn, H Ni
T: +84-4-33 766 058 Fax: +84-4-33 766 057
www.stm.vn
infor@stm.vn
Nm thnh lp: 2004
S lao ng: 75
Doanh thu: 28 t ng.
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; 5S
Sn phm chnh: Khay nha; Thng nha;
sn phm c kh; My mc thit b; g;
Sn chi tit nha.
Trang thit b chnh: My hn (02); My
phay CNC (01); My khoan; My ht mng
chn khng
Khch hng ch yu: Stanley Vit Nam;
Nippon Seiki Vit Nam; Honda Vit Nam;
Yamaha Vit Nam
 86 - C KH

CNG TY TNHH MTV NG C V MY

NNG NGHIP MIN NAM

Khu ph 1, Bnh a, Bin Ho, ng Nai

T: +84-613-838 727 Fax: +84-613-837 224
www.sveam.com
sveam@vnn.vn

Cng ty TNHH MTV ng c Nm thnh lp: 1967

v my nng nghip min Nam
(SVEAM) chuyn sn xut cc sn
phm ng c diesel, my nng
nghip v cc loi my mc phc
v cho nng nghip v ch bin
thu hi sn cng nh cc sn
phm linh kin cho nhng loi
my mc ny. Hng nm, SVEAM
cung cp ra th trng khong 60
000 ng c v 35 000 my nng
nghip. Hin nay, SVEAM cng
ang cung cp cc sn phm OEM
cho cc nh sn xut ln ca Nht
Bn v Hn Quc.
Vi dy chuyn cng ngh hin i
v h thng qun l cht lng tin
tin, SVEAM hy vng c th tm
kim cc i tc c th cung ng
c cc sn phm linh kin, ph
tng cng nh t hng cc sn
phm linh kin c lin quan.
S lao ng: 540
Doanh thu: 470 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; ISO
14001:2004
Sn phm chnh: ng c Diesel; ng c
xng; My xay xt cc loi; Cc loi my nng
nghip; Ph tng cc loi
Trang thit b chnh: Trung tm gia cng
CNC (42); My phay (55); My khoan (51);
My tin (42); My dp (12);
Khch hng ch yu: Hikarie International;
Ennis Products; Agriworld; Toshiba Vietnam;
Kinh nghim xut khu: Nht Bn,
Singapore, Srilanka; USA; Thi Lan; n

Ng Quc i
Tp. HT-SX
+84-918 121 949
ngoquocdai@sveam.com
 C KH - 87

DOANH NGHIP T NHN TAM HIP THNH

Cm CN Thnh Ph- Thin Tn, Vnh Cu, ng

a ch:

Nai
T: +84-61-3 865 659 Fax: +84-61-3 865 659
casting-tht.com
Website:

thtcasting.kimloan@gmail.com
Email:

Doanh nghip t nhn Tam Hip

Nm thnh lp: 1999
Thnh:
S lao ng: 120
- C kh nng ch to khun
Doanh thu: 22 t ng
mu v thit k c.
Tiu chun qun l:
- Sn xut gang FC (t 150 n
Sn phm chnh: Chi tit, ph tng dng
300) &FCD (t 450 n 600)
cho sn xut, sa cha my mc, thit b c
- C kinh nghim xut khu
bng gang; Chi tit c gang dng cho ngnh
- C kh nng giao tip bng
nc
ting Anh.
Trang thit b chnh: L nu gang (03); My
trn ct furan (01); My phun bi (02); My
gia cng (08)
Khch hng ch yu: SVEAM; Tuan Duc;
Fujiura; Daimon; STK; Shin Jung, Toyo
Chuzo, Tsugihashi
Kinh nghim xut khu: Nht Bn, Hn
Quc

Nguyn Th Kim Loan

Qun l kinh doanh
+84-913 669 636
Thtcasting.kimloan@gmail.com
 88 - C KH

CNG TY C PHN C IN V T NG
HA TM PHT

S 10 Hm Nghi, M nh 2, Nam T Lim, H Ni

a ch:

T: +84-4-62 821 801 Fax: +84-4-62 821 801

www.tamphatjsc.com
Website:

info@tamphatjsc.com
Email:

Cng ty c phn c in v t Nm thnh lp: 2014

ng ha Tm Pht hot ng
trong lnh vc cung cp gii php,
tch hp h thng v lp rp t
bng in, t bin tn, t iu
khin PLC, t vn k thut v
thc hin d n trong lnh vc t
ng ha, o lng - iu khin.
Chng ti cung cp cc thit b
in t ng ha cho my mc
thit b, v dy chuyn sn xut;
Cung cp lp t cc h thng
bng ANDON, bng qun l sn
xut, h thng c m vch t
ng, h thng kim sot cht
lng sn phm,Dch v bo
dng, sa cha my mc, ci tin
dy chuyn sn xut
S lao ng: 17
Doanh thu: 15 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2001; 5S
Sn phm chnh: T bng in; T iu
khin; Thit b t ng ha;
Trang thit b chnh:
Khch hng ch yu: Toto Vit Nam;
Toyota Boshoku H Ni; Denso Vit Nam;
Sumitomo Electric; LS-Vina Cable; RK
Marble
Kinh nghim xut khu: Nht Bn; Hn
Quc; Trung Quc

L Hin Tun
Gim c
+84-902 130 103
info@tamphatjsc.com
 C KH - 89

CNG TY C PHN T NG HA
TN PHT
S 168 ng Phan Trng Tu, Tam Hip, Thanh
a ch:

Tr, H Ni
T: +84-4-36 857 776 Fax: +84-4-36 857 775
www.tpa.com.vn
Website:

Cng ty C phn T ng ho Tn Nm thnh lp: 2006

Pht chuyn cung cp cc gii php
v o lng, phn tch, iu khin,
t ng ho; sn xut thit b in
cng nghip, thit b t ng ho
v thit b, dng dy hc.
Cng ty c lc lng nhn s giu
kinh nghim trong cc lnh vc
t ng ho, in t, in cng
nghip, thit k, Chng ti m
bo cung cp cho khch hng
nhng sn phm c cht lng tt,
tin cy cao v dch v sau bn
hng chu o, tn tnh.
S lao ng: 99
Doanh thu: 50 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: thit b cng nghip; thit
b ngnh in; linh kin in, in t
Trang thit b chnh: Trung tm thit k -
R&D; Trung tm gia cng CNC; My ct dy;
Dy chuyn lp rp PCB
Khch hng ch yu: Sumitomo Electric;
Canon Vit Nam; Denso Vit Nam; Samsung
Vit Nam; Toyota Vit Nam
Kinh nghim xut khu:

Nguyn Trng Thng

Ph gim c
+84-985 131 868
thuong.nt@tpa.com.vn
 90 - C KH

CNG TY C PHN TECHNOKOM

KCN Tn Quang, Vn Lm, Hng Yn

a ch:

T: +84-321-3 791 750 Fax: +84-321-3 791 751

www.technokom.com.vn
Website:

info@technokom.com.vn
Email:

Cng ty c phn TECHNOKOM hot Nm thnh lp: 2010

ng trong lnh vc sn xut ph tng
t, xe my v gia cng c kh.
Cc sn phm chnh bao gm:
- Cc sn phm, chi tit t dp v gia
cng c kh phc v cng nghip t,
xe my v ngnh cng nghip h tr
trong nc v xut khu.
- Cc sn phm hn cng ngh cao:
hn Robot, hn MIG/MAG, TIG, sn
phm SPOT hn phc v cho ngnh
cng nghip t, xe my.
- nh bng b mt chi tit trc khi
m Cr-Ni, cc chi tit Inox
- Thit k v ch to cc loi khun
dp ct, g hn, lp rp trong ngnh
cng nghip t, xe my.
Vi i ng cn b, cng nhn vin
c trnh cao, giu kinh nghim
cng trang thit b my mc tin tin,
TECHNOKOM l i tc uy tn v ng
tin cy ca cc cng ty hng u trong
sn xut t v xe my ti Vit Nam.
S lao ng: 356
Doanh thu: 121 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: Linh kin xe my: Chi tit
tay li; Chi tit ng x; Chi tit chn chng;
Chi tit c pht xe my; Chi tit khung xe
my
Trang thit b chnh: My dp 22-110T
(17); My ct t ng (5); My tin CNC, tin
thu lc, Senga (5); My hn MIG (20); My
hn Spot (4);
Khch hng ch yu: Goshi Thang Long
Auto Parts; TS Vit Nam; VPIC1; ICSN,INC;
ITP Group
Kinh nghim xut khu: Hoa K, Nauy

Nguyn Th Tho
Nhn vin kinh doanh
+84-964 597 928
Kinhdoanh.tnk@gmail.com
 C KH - 91

CNG TY TNHH SN XUT V THNG

MI THANH LUN

930C1 ng C, KCN Ct Li, Q.2, TP. H Ch

a ch:

Minh
T: +84-8-37 421 390 Fax: +84-8-37 421 357
thanhluanelectroplating.com
Website:

info@thanhluanco.com
Email:

Cng ty Thanh Lun chuyn v Nm thnh lp: 1999

lnh vc m in v x l b mt
kim loi. Chng ti c hn ba
mi nm kinh nghim trong lnh
vc m in vi tin thn l xng
m ca cng ty in t SONY.
Chng ti chuyn v: M km
v th ng, M nhiu lp: ng
Nickel Chrome, M Nikel cc
loi, M thic, M ng, M Bc,
M trn nha, X l gi c, Anod
ha v nhum mu nhm
Vi h thng qun l cht lng
ISO 9001 2008, chng ti
v ang c quan h i tc chin
lc lu nm v c uy tn ln vi
cc cng ty, tp on ln n t
cc quc gia: Nht Bn, c, Hn
Quc, i Loan
S lao ng: 120
Doanh thu: 45 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008;
RoHS; 5S
Sn phm chnh: sn phm m in v x
l b mt (m km, niken, Cu-Ni-Cr,); dch
v m
Trang thit b chnh: Dy chuyn m t
ng (07); Dy chuyn m bn t ng (12);
My chnh lu (50); T in (10)
Khch hng ch yu: ABB Industrial Vit
Nam; Siemens Vit nam; Mitsuba M-Tech
Vit Nam; Lidovit
Kinh nghim xut khu: Nht Bn; Hn
Quc; Hoa K; EU

Trn Tin Tun

Gim c
+84-903 804 433
tuanthanhluan@yahoo.com

Trn Vn Thc
Tr l gim c
+84-932 180 199
Thuc.tran@thanhluanco.com
 92 - C KH

CNG TY TNHH C CHNH XC THNH

PHT

255/19, Khu Ph 3, Phng Thnh Lc, Qun 12,

TP H Ch Minh
T:+84-8-54 476 766 Fax: +84-8-54 476 797
tpprecision.com
info@ tpprecision.com

Cty TNHH C Kh Chnh Xc Thnh Pht Nm thnh lp: 2011

1.

chuyn sn xut cc sn phm c kh vi S lao ng: 45

2.

chnh xc cao bng my tin t ng Doanh thu: 10 t ng

3.

v my tin CNC. My mc hin i cng Tiu chun qun l: ISO 9001:2008

4.

i ng k thut tay ngh cao vi hn 10 Sn phm chnh: sn phm linh kin

5.

nm trong ngh m bo mi sn phm c kh chnh xc c ng knh t 5

c lm ra vi cht lng tt nht vi gi
0.

38mm
cnh trnh v giao hng ng hn.
Trang thit b chnh: CNC Swiss Type
Chng ti c kh nng gia cng cc sn
6.

Automatic Screw Machine (1); Swiss

phm c ng knh nh t 0.5mm
Type Automatic Screw Machine (29)
n 20mm i vi my tin CNC v t
Khch hng ch yu: Namilux, East
0.5mm - 38mm i mi my tin t ng,
7.

vi s lng t 100 n hng triu sn West Industries, Fujikura Fiber Optics

phm, vi dung sai chnh xc cao t Kinh nghim xut khu: Nht Bn;
8.

c l: 0.01mm cho my tin CAM v ASEAN; Hoa K; EU.

0.005mm cho my tin CNC t nhiu
loi nguyn liu nh: ng thau, thp, thp
khng g, nhm, titan, nha..
Sn phm ca chng ti c s dng
trong nhiu lnh vc cng ngh cao, bao
gm hng khng v tr, quc phng, y
khoa, xe hi, xe my, in t, vin thng,
quang hc, vi c kh , thit b gia nh v
cc ngnh cng nghip khc

Ha Hu Thnh
Gim c
+84-907 223 639
thinhhua@ tpprecision.com
 C KH - 93

CNG TY C PHN C KH TH C

219 L Vn Ch, Th c, TP. H Ch Minh

a ch:

T: +84-8-38 969 307 Fax: +84-8-38 961 633

www.texenco.com.vn
Website:

texenco@hcm.vnn.vn
Email:

c thnh lp t 1986, Cng ty Nm thnh lp: 1986

c phn C kh Th c chuyn S lao ng: 180
sn xut ph tng chi tit my, Doanh thu: 45 t ng
c gang, thp hp kim cc loi, Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; 5S
xi m, cung cp h thng lm mt Sn phm chnh: sn phm c kh; sn
nh xng. phm c; sn phm m; qut ht cng
C s vt cht k thut: nghip, h thng lm mt nh xng;
- Xng c kh: trang b ng b Trang thit b chnh: My phay CNC (03);
cc thit b tin, phay, bo, mi (c My tin CNC (02); My tin (16)
tm, v tm), cc my tin CNC, Khch hng ch yu: Mitsubishi
gia cng trung tm CNC, dp, my Agriculture; EVAX; Juki; Pegasus; DHS
ba Kinh nghim xut khu: Nht Bn, Hn
- Xng c: ng b cc dy Quc, Hoa K, Australia, H Lan
chuyn thit b lm khun ti,
mu ho kh, ct nha, silicat...H
thng l nu thp in trung tn
cng cc tht b kim tra thnh
phn vt liu
- Xng xi m: cng ngh vt t
t Nht Bn. Chuyn m trang tr
Crom, Ni...
Th trng ca cng ty: ni a
35%; xut khu 65%.

Bi Th Dn
Gim c
+84-913 915 113
dan@texenco.com.vn
 94 - C KH

CNG TY TNHH C KH THUN PHT

S 80, ng Ga Lu X, Ph X, TP. Thi Nguyn,

a ch:

Thi Nguyn
T: +84-280-3 747 240 Fax: +84-280-3 747 240
www.cokhithuanphat.com.vn
Website:

info@cokhithuanphat.com.vn
Email:

Nhm p ng ti a nhu cu ca Nm thnh lp: 2011

khch hng vi cc sn phm c S lao ng: 75
cht lng tt nht, gi thnh ph Doanh thu: 17 t ng
hp nht, Thun Pht lun tp Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; 5S
trung u t pht trin my mc, Sn phm chnh: bnh rng, trc rng,
trang thit b, i ng cn b, cng bnh xch cng nghip v cc ph tng c
nhn k thut v h thng qun l
kh phc v cng nghip sn xut thp,
cht lng.
ximng, giy
Trong nhiu nm qua Thun Pht
Trang thit b chnh: Trung tm phay CNC
thit k, ch to c cc chi tit c
(2); Trung tm tin CNC (2); My mi; My
yu cu k thut cao nh bnh rng,
tin, phay vn nng cc loi
trc rng cc loi; cc b truyn
trc vt, bnh xch, cc b dao, l Khch hng ch yu: Giy Bi Bng; Gang
cn nghin bt giy phc v cc thp Thi Nguyn; Futu 1; Diesel Sng
dy chuyn sn xut thp, xi mng, Cng; thp Kyoei
giy,...
S tn nhim ca cc khch hng
lun l ng lc Thun Pht tip
tc phn u, ng nh tiu ch ca
cng ty: Thnh cng ca khch
hng l mc ch ca chng ti

Nguyn Vn Hng
Gim c
+84-904 659 239
thuanphatmechanical@gmail.com
 C KH - 95

CNG TY C PHN TIU CHUN VIT

KCN Quang Minh, M Linh, H Ni

a ch:

T: +84-4-37 876 230 Fax: +84-4-37 876 229

www.standa.com.vn
Website:

vietstanda@gmail.com
Email:

Cng ty c phn Tiu chun Vit Nm thnh lp: 2003

(Standa) l doanh nghip sn xut
kinh doanh a ngnh trong cc
lnh vc in, in t, in lnh,
in gia dng v gia cng kim loi
tm.
Sn phm chnh ca cng ty l
cc loi n p, bin p, bo v t
lnh, b kch in, cm mang
thng hiu STANDA. y l mt
thng hiu hng u ti Vit
Nam.
Hin nay cng ty s hu dy
chuyn gia cng kim loi tm
mng vi h thng my mc ti
tn nh: My ct laser; My t
dp CNC; My chn NC
S lao ng: 400
Doanh thu: 250 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: sn phm ngnh in:
my n p, my iu ho nhit ; hng gia
dng; sn phm t kim loi tm
Trang thit b chnh: My dp (10); My
hn (09); My ct (04); My un (04); My
mi (04)
Khch hng ch yu: Petrolimex; Netcom
Kinh nghim xut khu: Myanmar

Nguyn V Long
Tng gim c
+84-903 409 849
Nguyenvulong55@yahoo.com
 96 - C KH
CNG TY C PHN C IN TON CU
Cng ty C phn C in Toan Cu
(TOMECO.,JSC) l n v c nhiu
nm kinh nghim trong lnh vc T
vn - Thit k - Ch to Qut Cng
nghip v Thit b X l Mi trng.
TOMECO c mt h thng dy
truyn my mc, trang thit b hin
i vi chnh xc cao nh my ct
Laser CNC, trung tm gia cng ngang
CNC, my cn bng ng, h thng
xa l pht pht ha b mt. Bn
cnh phn mm CAD/CAM cng
c s dng tnh ton v thit k
sn phm mt cch chnh xc.
Theo yu cu ca khch hng,
TOMECO c th cung cp y
thit k v lp t theo bn v k
thut, ng c tuyn, p sut,
ncng nh cung cp cc dch v
thit k, ch to ph kin lin quan
nh: van iu khin, h thng gim
m, h thng gim rung p ng
yu cu ca khch hng cho tng la
chn sn phm ph hp.
L Qu Thnh
Tr l Gim c
+84-986 437 734
thanh.lq@tomeco.vn
S 86 Nguyn Ngc Ni, Khng Mai, Thanh Xun,
a ch:
H Ni
T: +84-4-35 631 130 Fax: +84-4-35 633 980
www.tomeco.com
Website:
toancau@tomeco.vn
Email:
Nm thnh lp: 2001
S lao ng: 148
Doanh thu: 80 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: Qut hng trc Cng nghip;
Qut ly tm Cng nghip; Thit b x l mi
trng
Trang thit b chnh: My ct Laser CNC (01);
My ct Plasma CNC (01); My chn CNC (01);
Trung tm gia cng ngang (01); My cn bng v
phn tch rung ng ti hin trng (01); My cn
bng ng k thut s (01); Dy chuyn x l b
mt (01); My hn bn Inverter CO2/MAG (05)
Khch hng ch yu: Vin IMI; Vidamco;
Viglacera; Vinaconex; Vimeco; PRIME Corp.,;
Kinden Vit Nam; Honda Vit Nam; Enkei Vit
Nam; Energy Technology; Shinryo; Elibeck Cranes;
General Electric Company; Yamamoto;
Kinh nghim xut khu: Hoa K, Anh; Australia;
an Mch; Lo; Thi Lan; Cuba
 C KH - 97

CNG TY TNHH CNG NGHIP TR CNG

S 3 l 3 Cm cng nghip t Nguyn Kh, ng

a ch:

Anh, H Ni
T: +84-4-33 664 038 Fax: +84-4-33 664 036
www.tci.vn
Website:

info@tci.vn
Email:

Cng ty TNHH Cng Nghip Nm thnh lp: 2006

Tr Cng (Tri Cuong Industrial
Co.,Ltd-TCI) c thnh lp
nm 2006. Sn phm ca TCI
cung cp ch yu cho cc doanh
nghip FDI v xut khu sang
th trng Nht Bn. Sn phm
chnh ca TCI:
- g, chi tit my v cc linh
ph kin;
- Thit k-ch to my mc v
tch hp h thng t ng ha;
- Thit k-Ch to bng ti, dy
chuyn sn xut trong nh my.
TCI lun ly cht lng lm nn
tng cho s hp tc v to s
khc bit.
S lao ng: 130
Doanh thu: 62 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; ISO
14001:2004
Sn phm chnh: g; Chi tit my; Bng
ti; My mc; Tch hp h thng t ng
ho
Trang thit b chnh: My phay CNC (08);
My tin CNC (04); My tin vn nng (04);
My phay vn nng (05); My ct dy (01);
My mi (02); My xung (01); My o 3D
(01)
Khch hng ch yu: Toyota Equipment;
Meiko; Stanley; Yamaha; ABB; Bridgestone;
Enkei; Hamaden
Kinh nghim xut khu: Nht Bn; c;
H Lan

L Thanh Thu
Gim c
+84-904 494 504
Thuylt@tci.vn

L Vn Chiu
TP. Kinh doanh
+84-985 118 979
Sale.01@tci.vn
 98 - C KH

CNG TY C PHN TRNG PHT

KCN Hp Lnh, TP. Bc Ninh, Bc Ninh

a ch:

T: +84-241-3 720 828 Fax: +84-241-3 720 858

www.cokhitruongphat.com.vn
Website:

kdtruongphat@gmail.com
Email:

Tri qua hn 20 nm kinh nghim Nm thnh lp: 2002

trong lnh vc gia cng c kh, S lao ng: 200
cng ty c phn Trng Pht Doanh thu: 450 t ng
khng nh c uy tn v cht Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
lng trn th trng, to dng Sn phm chnh: Linh kin c kh; thit b
thnh cng thng hiu C kh c kh cho ngnh xng du, ngnh in
Trng Pht trong ngnh c kh, Trang thit b chnh: My t dp; My
cng nghip h tr. hn; My dp thu lc; My un; My
Chng ti t ho c chn lm khoan
nh cung cp chnh ca cc i Khch hng ch yu: Cng ty Nht Linh,
tc ln nh: Cng ty Nht Linh, Cng ty vin thng ComaTel, S Hong Lin
Cng ty vin thng ComaTel, S Sn, Nh my thng tin M3
Hong Lin Sn, Nh my thng Kinh nghim xut khu: Hoa K
tin M3 (B Quc Phng) v cc
cng ty lp rp in t - xng du
trn ton quc.
Vi i ng gn 200 cn b cng
nhn vin c trnh cao cng
h thng qun l theo tiu chun
ISO 9001:2008, cng ty c phn
Trng Pht c nh gi l mt
trong nhng doanh nghip kinh
doanh sn xut hiu qu nht
trong ngnh c kh chim c
lng tin ca khch hng trong v
ngoi nc

Nguyn Long Tn
Trng phng Marketing
+84-939 037 989
kdtruongphat@gmail.com
 C KH - 99

CNG TY C PHN CNG NGH TTSV

3/6 Nguyn Vn Th, P. a Kao, Q.1, Tp. H Ch

a ch:

Minh
T: +84-61-3 839 860Fax: +84-61-3 839 867
www.ttsvtechnology.com
Website:

viet.do@ttsvtechnology.com
Email:

TTSV l nh sn xut khun mu Nm thnh lp:2014

chnh xc (bao gm khun p
nha, khun dp), in cc,
g, cc sn phm c kh chnh xc
v chi tit nha k thut.
Cng ty chng ti lun xem cht
lng, dch v khch hng v
thi gian giao hng l yu t sng
cn ca doanh nghip. Chng
ti phn u khng ngng
cung cp cho khch hng cc sn
phm c cht lng tt nht vi
gi c cnh tranh.
S lao ng: 26
Doanh thu:15 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; ISO
14001-2004
Sn phm chnh: khun p nha, khun
dp, nha k thut
Trang thit b chnh: Trung tm gia cng
CNC F3 Makino; Trung tm gia cng CNC
V33 Makino; My bn in EDM - Sodic ;
My ct dy DUO43 -makino;
My mi, my khoan cn, my phay phng,
my tin v trang thit b o nh thc cp,
palme, smart scope
Khch hng ch yu: Nissey; Schneider;
Konica Minolta; AQUA

Thanh Vit
Gim c iu hnh
+84-975 581 510
Viet.do@ttsvtechnology.com
 100 - C KH

CNG TY T NHH MTV VN XUN

Ci an, Sng Cng, Thi Nguyn

a ch:

T: +84-280-2 212 090 Fax: +84-280-3762 715

www.vanxuantools.com
Website:

vanxuan2006@gmail.com
Email:

Vn Xun l mt cng ty chuyn Nm thnh lp: 2005

v thit k, ch to khun mu, S lao ng: 104
dng c ct gt v cc dng c Doanh thu: 50 t ng.
c bn v chnh xc cao Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
dng trong c kh nh: Khun dp; Sn phm chnh: Khun dp; Khun p ;
khun t; khun c; Khun Khun c; Khun p nha; Dao phay; Mi
p phun nha, khun p cao su,
khoan
Dao phay ngn nguyn khi, dao
Trang thit b chnh: Trung tm gia cng 5
phay nh hnh, mi khoan, dao
trc; My ct dy; My phay CNC; H thng
khot, dao doa; g gia cng,
x l nhit; My mi CNC
g kim tra v cc dng c c kh
Khch hng ch yu: Meinfa; Futu 1;
khc.
Vi hn 40 nm kinh nghim k Fujita; Kyoel; ABB
tha t cng ty m thnh lp t Kinh nghim xut khu:
nm 1975, chng ti c mt nn
tng kinh nghim vng chc v ch
to khun mu, dng c ct gt
dng trong sn xut cc thit b v
dng c c bn v chnh xc
cao.

Nguyn Vn Khang
Gim c
+84-985 580 349
vanxuan2006@gmail.com
 C KH - 101

CNG TY TNHH THNG MI DCH V -

CNG NGH K THUT VI CAM

459 B Ht, P.8, Q.10, TP. H Ch Minh

a ch:

T: 84-8-39 572 070 Fax: 84-8-38 563 137

www.vcam-tech.com
Website:

info@vcam-tech.com
Email:

VcamTech chuyn cung cp cc Nm thnh lp: 2004

dch v k thut - o to v S lao ng: 16
chuyn giao cng ngh trong lnh Doanh thu: 12 t ng
vc CAD/CAM CNC. Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Hin ti chng ti cung cp dch Sn phm chnh: dch v k thut, o to
v k thut thit k ngc, l v chuyn giao cng ngh trong lnh vc
qu trnh to ra mt m hnh t CAD/CAM-CNC, cng ngh qut mu, to
m hnh vt l hin c. Da trn mu nhanh
h thng cng ngh qut 3D v Trang thit b chnh:
to mu nhanh hin i, cc sn Khch hng ch yu: Nissey Vit Nam;
phm ca Vcamtech c chnh Juki Vit Nam; Sanyo Di Solutions Vit Nam;
xc cao, ly kch thc chun, k Nha i ng Tin; Nha Long Thnh
c cc sn phm c cong phc
tp, i hi tnh k thut cao m
cc phng php ly mu thng
thng hin nay khng thc hin
c.
n vi VcamTech, bn s c
t vn min ph, tm gii php ti
u cho sn phm, tit kim thi
gian, chi ph v hin thc nhng
tng kinh doanh ca bn.

Lm Ho Bnh
Trng phng kinh doanh
+84-903 699 145
hoabinh@vcam-tech.com
 102 - C KH

CNG TY C PHN C KH CHNH XC

VIT PHP

L 11, KCN Tn Thi Hip, Hip Thnh, Q. 12, TP.

a ch:

H Ch Minh
T: +84-8-37 175 001 Fax: +84-8-37 175 278
www.vfdecolletage.com
Website:

info@vfdecolletage.com
Email:

c thnh lp nm 1999, Vit Nm thnh lp: 1999

Php l cng ty chuyn v cc sn
phm vt tin vi s vn u t 1
triu USD. Chng ti l mt trong
nhng cng ty u tin Vit
Nam sn phm cc sn phm tin
chnh xc bng my tin t ng
v my CNC.
Cc my mc chuyn dng cho
php chng ti sn xut cc sn
phm linh kin vi kch thc nh
v chnh xc cao s dng trong
cc lnh vc c kh chnh xc, vin
thng, y t, sn xut hng tiu
dng, t, xe my, in t. Cc
sn phm ca chng ti c
cung cp ti nhiu cng ty FDI
ca Nht Bn, Hn Quc, i
Loan ang sn xut ti Vit Nam.
S lao ng: 200
Doanh thu: 60 t ng.
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: linh kin c kh cho ngnh
c kh chnh xc, in t, vin thng, y t,
sn xut khun
Trang thit b chnh: My phay CNC (6);
My tin t ng (77); My tin CNC (18);
Khch hng ch yu: Yamaha Vit Nam;
Harada; Daiwa Vietnam; Toyo Denso
Kinh nghim xut khu:

o Minh Phng
-
+84-90 238 0638
info@vfdecolletage.com
 C KH - 103

CNG TY C PHN VIT CHUN

Km 10, i l Thng Long, An Khnh, Hoi c, H

a ch:

Ni
T: +84-4-37 832 374Fax: +84-4-37 832 404
www.vietchuan.vn
Website:

marketing@vietchuan.vn
Email:

Vit Chun chuyn sn xut cc Nm thnh lp: 2007

sn phm khun mu (khun c
nhm, khun c nha, ph tng
khun, g). Chng ti hin
xy dng 3 nh my chuyn v
sn xut, lp rp khun v sn
xut linh kin khun. Vi quy m
ch 115 lao ng, chng ti lun
p dng h thng qun l cht
lng tin tin m bo cht
lng cao nht ca mi sn phm
cung cp ti khch hng
S lao ng: 115
Doanh thu: 55 t ng
Tiu chun qun l: 5S
Sn phm chnh: khun mu, linh kin
khun mu, g
Trang thit b chnh: Trung tm gia cng
CNC (02); My phay CNC (07); My mi (02);
My CNC EDM (02); My khoan CNC (01)
Khch hng ch yu: Honda VietNam,
Yamaha, Daiwa VietNam, Exedy, IKKA,
Daiwa Plastic Thng Long

V Th Qunh Anh
Ph gim c
+84-913 090 770
quynhsky65@gmail.com
 104 - C KH

CNG TY C PHN QUE HN IN

VIT C

Nh Kh, Thng Tn, H Ni

a ch:

T: +84-4-33 853 364 Fax: +84-4-33 853 653

www.viwelco.com.vn
Website:

viwelco@fpt.vn
Email:

Cng ty c phn que hn in Nm thnh lp: 1967

Vit c sn xut v cung ng
cho th trng nhiu loi vt liu
hn c cht lng n nh bao
gm: que hn v bc, dy hn v
bt hn.
Nhiu sn phm ca Cng ty
c tng huy chng vng ti
cc hi ch trin lm quc t ti
Vit Nam.
S lao ng: 260
Doanh thu: 350 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: vt liu hn (que hn, dy
hn, bt hn)
Trang thit b chnh:
Khch hng ch yu: Honda, Yamaha,
Dong Anh Trade and Travelling
Kinh nghim xut khu: i Loan

Ng B Vit
Gim c
viwelco@fpt.vn
 C KH - 105

CNG TY TNHH T-PT-CN

VIT EMPIRE CASTINGS

267 Nguyn Xin, P. Trng Thnh, Qun 9, TP. H

a ch:

Ch Minh
T: +84-8-37 460 760 Fax: +84-8-37 460 766
vietempire.com
Website:

info@vietempire.com
Email:

Cng ty c thnh lp thng 3 Nm thnh lp: 2006

nm 2006 bi ngi M gc Vit S lao ng: 90
t California, Hoa K. Vit Empire Doanh thu: 87 t ng
c 2 lnh vc chnh: Tiu chun qun l:
1. Cung cp dch v hp ng Sn phm chnh: My c nhm p lc
sn xut v lp rp c in cho thp; Gia cng linh kin c kh chnh xc, hn
cc khch hng trn ton th gii. Trang thit b chnh: My phay CNC (17);
Sn xut t cc b phn nh c My tin CNC (05); My o 3 chiu (01)
chnh xc gia cng linh kin Khch hng ch yu:
lp rp cc m-un, sn Kinh nghim xut khu: Hoa K; Mexico;
xut v th nghim cc my hon Trung Quc; Nht Bn; Php
chnh
2. Thit k v sn xut cc sn
phm my mc v thit b cho
khch hng: my c p lc thp
cho sn xut ph tng t nhm,
xe t ng dn hng, my in
3D, bng ti,

Nguyn Dng Ti
Gim c
+84-8- 37 460 670
tainguyen@vietempire.com
 106 - C KH

CNG TY TNHH K THUT IN VIT HN

62/283 ph Trn Kht Chn, Hai B Trng, H Ni

a ch:

T: +84-4-39 716 919 Fax: +84-4-39 722 956

www.viethanelec.com
Website:

viethanelectric@gmail.com
Email:

Cng ty TNHH K thut in Nm thnh lp: 2000

Vit Hn chuyn sn xut cc sn S lao ng: 34
phm ngnh in nh: Doanh thu: 57 t ng
- Cung cp cc thit b ng ct; Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
cc thit b bo v trm bin p, Sn phm chnh: t in; thit b ngnh
cc rle k thut s bo v ng in
c Trang thit b chnh: My c l (07); My
- Cung cp cc ph kin lp rp hn (06); My nn kh (05); My un (02);
t bng in v t ng ha Dy chuyn sn tnh in (01)
- Sn xut, lp rp cc loi t in Khch hng ch yu: Viettel; Tp on
phn phi, iu khin, t my ct in lc Vit Nam
trung v h th. Kinh nghim xut khu: Hn Quc
- Sn xut, lp rp cc loi cp
ngun chuyn dng cho trm
BTS cho cc ngnh vin thng.
Cng ty c i ng cn b k
thut v cng nhn lnh ngh
cng vi mt h thng my mc,
trang thit b sn xut hin i,
trnh t ng ha cao

o Anh Tun
Tng gim c
+84-903 442 138
viethanelectric@gmail.com

CNG TY SN TNH IN VIT THI
Cng ty sn tnh in Vit Thi
u t v a vo hot ng
bn nh my sn xut, hot ng
chuyn bit trong cc lnh vc:
- Ch to kt cu thp.
- Sn xut khung gm & ph tng
xe t.
- Sn xut & lp rp cc linh kin
xe gn my v linh kin in t.
- Sn xut sn & sn gia cng tnh
in.
Cng ty xy dng v p dng
h thng qun l sn xut theo
tiu chun ISO 9001:2008; ISO
14001: 2004.
Tiu ch hot ng ca cng ty:
S hi lng ca khch hng l s
thnh vng ca Cng ty
Trn Ngc Chun
Tng gim c
+84-913 259 610
info@vietthai.com.vn
C KH - 107
KCN Dc St, Phng ng Ngn, T Sn, Bc
a ch:
Ninh
T: +84-241-3 742 028 Fax: +84-241-3 760 116
www.vietthai.com.vn
Website:
info@vietthai.com.vn
Email:
Nm thnh lp: 1998
S lao ng: 400
Doanh thu: 160 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; ISO
14001: 2004; 5S
Sn phm chnh: ch to kt cu thp;
khung gm v linh kin t; linh kin xe my;
sn phm sn tnh in;
Trang thit b chnh: My dp nng, dp
ngui; My phay; Dy chuyn sn tnh in
Khch hng ch yu: Sufat; Lifan; Phng
ng; Cu Long Motor
Kinh nghim xut khu: Thi Lan
 108 - C KH

CNG TY C PHN THNG MI V CNG

NGHIP VIT C

S 5 F1, t 50, Hong Vn Th, Hong Mai, H Ni

T: +84-4-36 814 158 Fax: +84-4-36 814 158
www.cokhivietuc.com

Cng ty c phn thng mi v Nm thnh lp: 2002

cng nghip Vit c chuyn ch S lao ng: 100
to khun mu: khun nha, khun Doanh thu: 35 t ng
t dp, khun c cc loi... v gia Tiu chun qun l: 5S
cng, ch to linh kin c kh chnh Sn phm chnh: Cc loi khun mu cho
xc, linh kin nha, thit b, my ngnh nha, c kh; Linh kin c kh chnh
mc phc v sn xut cng nghip
xc; Linh kin nha
v xy dng.
Trang thit b chnh: My khoan (06); My
Vi i ng cn b k s c o
phay (05); My tin (05); My c l (02)
to c bn, cng nhn tr, lnh
Khch hng ch yu: Nha Tn Ph; Jat;
ngh v thit b my mc hin i,
Technokom; LG Vietnam
cng ty lun sn sng phc v mi
yu cu ca khch hng.
Phng chm hot ng ca cng
ty: Thnh cng v s hi lng ca
qu khch hng l s thnh cng
ca chng ti.

Trnh B Ngc
Gim c
+84-912 509 568
trinhbangoc@yahoo.com
 C KH - 109

CNG TY C PHN CH TO MY IN VIT

NAM- HUNGARI

T 53, Th trn ng Anh, ng Anh, H Ni

a ch:

T: +84-4-38 823 256 Fax: +84-4-38 823 291

www.vihem.com.vn
Website:

vihem@vihem.com.vn
Email:

Cng ty chuyn sn xut cc Nm thnh lp: 1978

loi ng c in v qut cng S lao ng: 400
nghip, bao gm cc chng loi Doanh thu: 480 t ng
sn phm: Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; 5S
- ng c in xoay chiu 1 pha Sn phm chnh: ng c in; qut cng
in p 220V cng sut t 0,2 nghip; linh kin, vt t ngnh in
n 3kW; Trang thit b chnh:
- ng c in xoay chiu 3pha Khch hng ch yu: My bm Hi
cc cp tc , cng sut t Dng; Viglacera; Xi mng Hng Dng
0,125 n 2500 kW (c cc cp Kinh nghim xut khu: Australia
in p :110V, 220V, 380V, 660V,
3300V, 6000V, 10000V);
- Cc loi ng c in c bit:
ng c gn phanh t, ng c
thng minh, ng c c khp ni
t (VS);
- Qut cng nghip cc loi;
- Balast n hunh quang (n
ng neon) 40W, 20W
Sn phm ca cng ty c ch
to theo tiu chn IEC 60034 ,
TCVN 1987- 1994.

Bi Quc Bo
Tng gim c
+84-913 322 145
Quocbao2145@vihem.net
 110 - C KH

CNG TY C PHN C KH C VIT NAM

L B4, KCN Thy Vn, Vit Tr, Ph Th

a ch:

T: +84-210-3 991 002 Fax: +84-210-3 992 555

www.vinacasting.vn
Website:

vinacasting@gmail.com
Email:

Cng ty CP C kh c Vit Nam Nm thnh lp: 2009

chuyn sn xut, gia cng c kh S lao ng: 65
c, c cc sn phm cht lng Doanh thu: 30 t ng.
cao theo yu cu ca khch hng Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
trong nc v xut khu. Cc sn Sn phm chnh: linh kin c: v hp s;
phm ca chng ti xut khu bi nghin; bnh gong; cc loi mt bch;
sang cc th trng i hi cht Trang thit b chnh: L trung tn (03);
lng v chnh xc cao nh: My phay, tin CNC (01); My phn tch
Nht, c, Italia. quang ph WAS (01)
Chng ti chuyn cung cp vt Khch hng ch yu:
t, thit b, ph tng ngnh c Kinh nghim xut khu: c; Nht Bn;
v sn phm c nh: c chi tit Italia
t xe my, hp s t, cc loi
bi nghin, hm nghin, rng gu,
bnh gong , qu l cn, np h
ga, tm lt vch ngn v mt bch
cc loicho cc nh my nhit
in, nh my sn xut gch, xi
mng, than , cc cng ty khai
thc khong sn.

Nguyn Vn Dng
Tng gim c
+84-988 828 899
hoangduong.tvkt@gmail.com
 C KH - 111

CNG TY TNHH C KH VIT NHT

Vt Cch, Qun Ton, Hng Bng, Hi Phng

a ch:

T: +84-31-3 850 769 Fax: +84-31-3 850 768

www.vje.com.vn
Website:

info@vje.com.vn
Email:

Cng ty TNHH C kh Vit Nht (VJE) Nm thnh lp: 1996

l cng ty lin doanh gia cc cng ty S lao ng: 226
Vit Nam v Nht Bn gm: Cng ty Doanh thu: 247 t ng.
Vt t v thit b ton b (MATEXIM), Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Cng ty Thp Min Nam (SSC), Cng Sn phm chnh: sn phm c; linh kin
ty TNHH Cng nghip Kyoei ca Nht c
Bn.
Trang thit b chnh: Dy chuyn c
Qua hn 15 nm hot ng, VJE
khun ct Furan; L nu luyn cm ng; H
xy dng c thng hiu mnh v
thng my bn bi; H thng my trn ct;
mt cng ty c chuyn nghip hng
H thng my kim tra cht lng
u ca Vit Nam vi cc cng ngh
Khch hng ch yu: Kyoei Industrial;
tin tin, dy chuyn thit b hin ti,
ng b ca Nht Bn. Cht lng sn Toshiba Industrial Products Asia; Yamazaki
phm c qun l theo tiu chun Mazak Singapore; Toyota; Sumitomo
ISO 9001:2008. V mt k thut sn Kinh nghim xut khu: Nht Bn, ASEAN
phm c ca cng ty c sn xut
theo tiu chun JIS (Nht Bn) trn dy
chuyn khun ct Furan bi i ng
k thut v cng nhn lnh ngh, giu
kinh nghim.
Mc tiu ca chng ti l lun p ng
nhu cu a dng v sn phm, khng
ngng ci tin cht lng ngy cng
tha mn tt hn nhu cu ca khch
hng trong v ngoi nc: cht lng,
tin , gi c.

Nguyn Vn Dng
Tng gim c
+84-988 828 899
hoangduong.tvkt@gmail.com
 112 - C KH

CNG TY C PHN CNG NGHIP T-

VINACOMIN

370 Trn Quc Tng, Cm Ph, Qung Ninh

a ch:

T: +84-33-3 865 283 Fax: +84-33-3 862 398

www.vmicauto.vn
Website:

Cng ty c phn Cng nghip Nm thnh lp: 1960

t- Vinacomin (VMIC) c u t S lao ng: 530
h thng dy chuyn thit k, sn Doanh thu: 280 t ng
xut v lp rp sn phm t ca Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Lin bang Nga. n nay, cng ty Sn phm chnh: t, linh kin t, kt
tip tc u t, i mi cng ngh cu thp v cc thit b ngnh m
vi cc cng ngh tin tin ca
Trang thit b chnh: H thng my khoan,
c, Italia, Nht Bn. p ng
my doa (21); My hn (37); My tin (38);
nhu cu sn xut cc sn phm xe
Cc loi cu trc (33)
ti s dng trong ngnh khai thc
Khch hng ch yu: Cc cng ty thuc
khong sn, lp rp sn phm xe
Tp on Than v khong sn Vit Nam
ti, kt cu thp v sn xut cc
sn phm c kh tiu chun ph v
cho ngnh t v cc ngnh cng
nghip khc.
Vi tinh thn i mi sng to va
i ng k s, cng nhn chuyn
nghip, giu kinh nghim, cng ty
n lc cung cp ti khch hng
cc sn phmcht lng cao vi
dch v tt nht.

Phm Xun Phi

Gim c
+84-912 380 233
phamxuanphi@gmail.com
V Vit Thu
Qun l k thut
+84-912 437 029
thuyvmic@gmail.com
 C KH - 113

CNG TY C PHN KHUN MU VIT NAM

Bnh ng, Bnh Ho, Thun An, Bnh Dng

a ch:

T: +84-650-3 767 760

www.vinamold.com.vn
Website:

info@vinamold.com.vn
Email:

Thnh lp t thng 8/1998 t Nm thnh lp: 1998

mt xng c kh nh vi vi my S lao ng: 24
tin, phay v p nha. n nm Doanh thu: 6 t ng
2012 Cng ty chnh thc i tn Tiu chun qun l: 5S
giao dch l VINAMOLD vo ngy Sn phm chnh: khun nha, khun c,
12/12/2012 v mong mun tr khun thi
thnh cng ty chuyn nghip Trang thit b chnh: My phay CNC; My
v sn xut khun mu cho th tin CNC; My phng tia la in; My phay;
trng trong v ngoi nc, cc My tin; My mi
loi khun mu do cng ty ch Khch hng ch yu: Bavico; Calofic; U.S.
to nh: Plastic Int; Coca-cola; Tng An
Khun thi chai PET,HDPE, PP, Kinh nghim xut khu: Nht bn
Khun phi chai PET chai PP.
Khun np nt chai cc loi.
Khun in t, Y-t.
Khun c nhm.
Vi h thng my mc v trang
thit b hin i, nh my Phay
CNC tc cao, My tin CNC,
My EDMV phng QC c
trang b my CMM, Deltronic-
USAMy p nha TOSHIBA
th khun, chng ti t tin s lm
hi lng qu khch.

Phm Anh Khoa

Ph gim c
+84-932 770 956
anhkhoa@vinamold.com.vn
 114 - C KH

CNG TY C PHN C KH CHNH XC

VINASHIN

Quyt Tm, Lai Vu, Kim Thnh, Hi Dng

a ch:

T: +84-320- 3 728 838 Fax: +84-320-3 728 848

www.vinashina.com.vn
infor@vinashina.com.vn

Cng ty c phn c kh chnh xc Nm thnh lp: 2004

Vinashin c thnh lp nm 2004.
Vi dy chuyn sn xut hin i
theo cng ngh c bn quyn ca
chu u, chng ti chuyn sn xut
ch to cc sn phm c kh, kt
cu thp, m km, ht mi
S lao ng: 140
Doanh thu: 37 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: sn phm c kh; linh kin
c kh; kt cu thp
Trang thit b chnh: My tin ng, my
tin bng di; my khoan; my phay; my hn
cc loi (trn 100 my cc loi)
Khch hng ch yu: Cng ty TNHH ch
to ct thp ng Anh-Huyndai; Cng ty
c phn c kh 68&XD Thng Long; Cng ty
TNHH thit b cng trnh Vit Nam

L Xun Hng
Ph gim c
+84-912 655 966
Lxhung.pkt@gmail.com
 C KH - 115

CNG TY TNHH SN XUT THNG MI V

NAM VIT
397 An Dng Vng, P.10, Q.6, TP. H Ch Minh
a ch:

T: +84-8-38 765 571 Fax: +84-8-38 761 658

www.vinavit.com.vn
Website:

sales@vinavit.com
Email:

Cng ty TNHH V Nam Vit Nm thnh lp: 1999

(VINAVIT) c thnh lp vo
nm 1999. Chng ti chuyn
sn xut v phn phi sn phm
c vt: thp v bu lng c dung
sai cht ch v c kim sot
nghim ngt vi cht liu bng
thp v thp khng g v cc
loi ai c. Vi trn 100 cng
nhn lnh ngh, cng ty c kh
nng sn xut trn 100 triu sn
phm c vt mi thng phc v
cho cc ngnh cng nghip lp
rp, th cng m ngh, in t
Cng ty thnh cng cung cp
sn phm cho cc doanh nghip
trong nc nh Haier Vietnam,
Vinapro, Cadivi ng thi xut
khu sang th trng cc nc
nh Indonesia, Nht Bn, Hn
Quc, Cng ho Sc.
S lao ng: 150
Doanh thu:100 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: c vt; Bulong; ai c;
Linh kin t, xe my
Trang thit b chnh: My dp (50); My
cn ren (20); My th cng; My th
ko
Khch hng ch yu: Haier Vietnam; ABE
Vietnam; EJOT; Abe; Toshiba; Interwood;
PGT
Kinh nghim xut khu: Indonesia, Nht
Bn, Hn Quc, Cng ho Sc

H Long Quc
Gim c
+84-903 946 717
Quoc.ha@vinavit.com
 116 - C KH

CNG TY TNHH VINAMETAL

365/8A ng TTH 01, Tn Thi Hip, Q.12, TP.

a ch:

H Ch Minh
T: +84-8-62 567 781 Fax: +84-8-62 567 782
www.vnmetal.com.vn
Website:

vinametal.international@gmail.com
Email:

Cng ty TNHH Vinametal chuyn Nm thnh lp: 2014

sn xut, cung cp cc sn phm S lao ng: 30
k thut t kim loi v nha phc Doanh thu: 5 t ng
v cho cng nghip ch to my Tiu chun qun l:
mc, xy dng, in, nc v Sn phm chnh: inh vt; Chi tit ng
cng nghip c kh chnh xc. thau; Hp in
Ngoi ra chng ti cn nhn c Trang thit b chnh: My tin chuyn dng
cc loi phi ng. (25); My tin CNC (03); My p nha (10);
My khoan (10); My dp c vt (06); L nu
ng (01);
Khch hng ch yu:

Trn Thanh Long

Trng phng kinh doanh quc t
+84-977 888 369
Vinametal.international@gmail.com
 C KH - 117

CNG TY C PHN TN M VNSTEEL

THNG LONG
L 14, KCN Quang Minh, M Linh, H Ni
a ch:

T: +84-4-35 840 648 Fax: +84-4-38 134 562

www.vnsteelthanglong.vn
Website:

info@vnsteelthanglong.vn
Email:

Cng ty c phn tn m Nm thnh lp: 2010

VNSTEEL THNG LONG l n S lao ng: 170
v thnh vin thuc Tng cng Doanh thu: 1100 t ng
ty Thp Vit Nam (VNSTEEL). Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; ISO
Sn phm chnh ca Cng ty l 14001; 5S
tn m km, m mu cc loi. Sn phm chnh: sn phm tn m km,
Dy chuyn cng ngh c sn m mu
xut ti CHLB c v Italy vo Trang thit b chnh: Dy chuyn m km
loi hin i nht hin nay. Vi nng lin tc (01); Dy chuyn m mu lin
cng sut thit k t 100.000 tc (01)
tn sn phm m km v 50.000 Khch hng ch yu: Vietust; My Viet;
tn sn phm m mu 1 nm. Sn Vnh Tng
phm ca cng ty c SX theo
tiu chun JIS G3302, G3312
(tiu chun Nht Bn); En10142,
EN 10169 (tiu chun Chu u);
ASTM A653/A653-08; ASTM
A755/755M-03 (tiu chun Hoa
k) vi cht lng tt nht p
ng mi nhu cu s dng.

Trnh Bnh Long

Trng ban th trng
+84-9 883 283 298
longtb@vnsteelthanglong.vn
 118 - IN - IN T

CNG TY TNHH C KH CHNH XC, DCH

V V THNG MI VIT NAM

L C6, Cm cng nghip a ngh ng Th, X

a ch:

ng Th, Huyn Yn Phong, tnh Bc Ninh.

T: +84-241-3 883 920 Fax: +84-241- 3 883 921 Website:

marketing @vpms.com.vn
Email:

Cng ty TNHH C kh chinh xc, Nm thnh lp: 2006

dch v v thng mi Vit Nam
l cng ty chuyn hot ng trong
lnh vc c kh ch to. Vi i ng
qun l, k s, c kinh nghim v
cng nhn c tay ngh cao, cng ty
c kh nng p ng yu cu cao
ca mi khch hng.
Cng ty thng xuyn tng cng
cng tc u t nng cao nng lc
sn xut, khng ngng nng cao
cht lng, ci tin mu m sn
phm.
Vi h thng qun l cht lng
ISO 9001: 2008, 5S, Cng ty
TNHH C kh chinh xc, dch v v
thng mi Vit Nam hon ton
c kh nng sn xut nhng sn
phm c cht lng cao. Sn phm
ca Cng ty xut khu sang th
trng Nht Bn t nhiu nm nay.
S lao ng: 180
Doanh thu: 125 t ng
Tiu chun qun l:
Sn phm chnh: khun p nha; khun
c nhm; khun dp; jig
Trang thit b chnh: My tnh, my phay
vn nng, my tin, my mi CNC, my
phng in, my ct dy, my o 3 chiu,
my r khun
Khch hng ch yu: Honda, Nissin, Roki,
ABB, Chiyoda, Yamaha, Tenma, Panasonic.
Kinh nghim xut khu: Nht Bn, n

Nguyn Xun Huy

Gim c
+84-913 222 718
Marketing@vpms.com.vn
 C KH - 119

CNG TY TNHH THU LC YN LINH

S 107 t 13, Khu ng Qun, C Loa, ng Anh,

a ch:

H Ni
T: +84-4-39 655 083 Fax: +84-4-39 655 091
yenlinh1.com
yen@yenlinh1.com

c thnh lp t nm 2002, Nm thnh lp: 2002

cng ty TNHH Thy lc Yn Linh
tch ly nhiu kinh nghim
trong lnh vc sn xut, kinh
doanh my thy lc, xi lanh thy
lc, b ngun thy lc, thit b
thy lc . Cng ty tri qua
thi gian di pht trin v bi
dng i ng k s giu kinh
nghim, v i ng cng nhn,
cn b nng ng, p ng tt
yu cu ca khch hng.
Thy lc Yn Linh hy vng s
gn kt li ch, chia s c hi,
kh khn vi khch hng qua
to c hi v m rng mi quan
h hp tc trong tng lai.
S lao ng: 50
Doanh thu: 34 t ng
Tiu chun qun l:
Sn phm chnh: B ngun thu lc; Xilanh
thu lc; My p thu lc; Thit b thy lc
Trang thit b chnh: My phay CNC (01);
My tin CNC (02); My tin (4); My hn t
ng (3)
Khch hng ch yu: Cc cng ty trong
lnh vc Thu in; Thu li; Vin nghiu
cu c kh; doanh nghip thuc khu ch xut

ng Th Yn
Gim c
+84-4-39 655 083
yen@yenlinh1.com
 120 - IN - IN T

CNG TY TNHH 3C CNG NGHIP

27/216 nh Cng, Hong Mai, H Ni

a ch:

T: +84-4-38 641 412 Fax: +84-4-36 640 625

www.3cengineering.com.vn
Website:

3cinfo@3cengineering.com.vn
Email:

c thnh lp t nm 1999, Nm thnh lp: 1999

cng ty 3C cng nghip hin
nay trang b cho mnh mt h
thng my mc gia cng kim loi
hin i v c s ng gp ca
i ng nhn vin gii v chuyn
mn v giu kinh nghim. Hin
nay chng ti khng ch cung cp
cho khch hng nhng sn phm
t bng in c cht lng hng
u m cn thc hin dch v gia
cng tm kim loi.
Chng ti cam kt em n cho
khch hng nhng sn phm c
cht lng cao vi gi c cnh
tranh, p ng tt nht yu cu
v s lng v thit k ca khch
hng
S lao ng: 198
Doanh thu:
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: Sn xut t bng in
Trung v H th; dch v bo hnh v bo tr
h thng in; cc sn phm c kh
Trang thit b chnh: My gia cng kim loi
tm CNC; My dp CNC; My un CNC
Khch hng ch yu: Scheneider; Siemens;
Mitsubishi, LS
Kinh nghim xut khu: Lo, Campuchia;
Australia, Malaysia, Singapo, Thi Lan

on Th Thu Thy
Gim c iu hnh
3cinfo@3cengineering.com.vn
 IN - IN T - 121

CNG TY TNHH 4P

Vnh Khc, Vn Giang, Hng Yn

a ch:

T: +84-4-39 454 510 Fax: +84-4-39 454 515

www.4p.com.vn
Website:

4pcompany@4p.com.vn
Email:

Cng ty 4P c thnh lp nm Nm thnh lp: 2001

2001 vi 100 % vn Vit Nam. S lao ng: 450
Vi tiu ch hot ng da trn Doanh thu: 315 t ng
4 ch P: tnh chuyn nghip Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; ISO
(Professional), S say m (Passion), 14001:2004; ISO/TS 16949
Nng sut (Professional), v tn Sn phm chnh: Bn mch in t; cc
trng i tc (Partnership, Cng ty
sn phm in t (LCD, LED, CRT TV, Set
dn khng nh c v tr hng
top box)
u trong lnh vc EMS ti Vit
Trang thit b chnh: Dy chuyn gia cng
Nam.
PBA (08); Dy chuyn AI (4); Dy chuyn
Da trn phng chm Nng cp
SMT (12)
cng ngh cng vi vic m rng
th trng, hng ti s pht trin Khch hng ch yu: LG Vit Nam; Canon
lu di, hp tc bn cht v tn Vit Nam; RF-Tech Vit Nam; Wintek
trng khch hng , Cng ty lun Kinh nghim xut khu: Hoa K, Nht Bn
ch trng u t cng ngh mi
nht nh: h thng phng sch,
SMT, AI, PCBA .
Ton b cc quy trnh sn xut u
tun theo tiu chun ISO 9001 :
2008 v quy trnh kim sot mi
trng theo tiu chun ISO 14001
: 2004.
i ng nhn s ca Cng ty c
u t pht trin, hin ti hn 10%
trong tng s nhn s c o
to ti nc ngoi.

L Thanh Huyn
Trng phng bn hng
+84-904 345 323
huyenlu@4p.com.vn
 122 - IN - IN T

CNG TY TNHH CNG NGH LED NH

SNG MI
L I-4b-3, ng N3, Khu Cng ngh cao, Qun 9,
a ch:

TP. H Ch Minh
T: +84-8- 36 402 737 Fax: +84-8- 36 402 752
www.asamled.vn
Website:

info@asamled.vn
Email:

ASAMLED l nh sn xut n Nm thnh lp: 2010

LED chiu sng cng ngh cao
tit kim nng lng v bo v
mi trng dng trong Cng
nghip v dn dng. ASAMLED
cng l nh sn xut Chip LED
u tin ti Vit nam, p dng
cng ngh v thit b hin i ca
c, Nht bn, H Lan vi i
ng k s R&D gm 11 ngi
c o to v LED ti nc
ngoi, i ng cng nhn k thut
bc cao c kinh nghim nhiu
nm ca Viettronic Th c,
ASAMLED cung cp cc dng
sn phm n LED chiu sng
An ton- Siu bn- Siu tit kim
in c th trng v nh nc
nh gi cao.
S lao ng: 50
Doanh thu: 60 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: LED; n chiu sng
LED; Bng hin th LED
Trang thit b chnh: Dy chuyn ng gi
LED (01); Dy chuyn lp rp n LED (01)
Khch hng ch yu: Cc cng ty trong
lnh vc dt may, ch bin thc phm, qung
co, xy dng
Kinh nghim xut khu: ASEAN; Nga; Cu
Ba

L Thanh Hi
Gim c
+84-8-36 402 737
lethanhhai@asamled.vn
Nguyn Minh Tun
Ph Gim c
+84-8-36 402 737
tuan.vd@asamled.vn
 IN - IN T - 123

CNG TY C PHN ASIA KINH BC

L 16, Cm cng nghip Khc Nim, Khc Nim,

a ch:

TP. Bc Ninh, Bc Ninh

T: +84-241-6 286 855 Fax: +84-241-3 717 342
asiakinhbac.vn
saleskinhbac@gmail.com

Cng ty C phn Asia Kinh Bc Nm thnh lp: 2008

chuyn sn xut v cung ng: S lao ng: 140
ng nha gn xon HDPE, t Doanh thu: 40 t ng
composite, ng nc sch HDPE, Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
thit b in trung th v h Sn phm chnh: ng HDPE; ng lun cp;
th, t vn thit k v xy dng t in composit; thit b v linh kin ngnh
chuyn ngnh v in. in
Sn phm ng nha gn xon Trang thit b chnh: Dy chuyn sn
chu lc HDPE ca cng ty c xut ng HDPE; Dy chuyn p nha; Dy
sn xut trn dy truyn cng chuyn sn xut composit; Dy chuyn sn
ngh hin i ca Hn Quc, xut thit b in
ph hp vi cc yu cu ca Khch hng ch yu: Cc d n in ti
tiu chun TCVN 7417-23:2004, Vit Nam
tiu chun KCS 8455:2005,
tiu chun JIS C3653:1994,
tiu chun IEC 60-1, tiu chun
ASTM D1525.
Sn phm ca chng ti c
mt trn khp th trng Vit
Nam, c nhiu i tc trong v
ngoi nc nh gi cao v cht
lng v tnh thm m.

V ng Hnh
Gim c
+84-968 667 999
Hanhvd@asiakinhbac.com.vn
 124 - IN - IN T
CNG TY C PHN DY CP IN
VIT NAM
Cng ty C phn Dy cp in Vit
Nam (CADIVI) chuyn sn xut
cc loi dy v cp in phc v
sn xut, tiu dng v xut khu.
Sn phm dy v cp in mang
nhn hiu CADIVI t trnh cht
lng cao.
CADIVI c quan h vi nhiu hng
sn xut kinh doanh dy, cp in
v tp on kinh t trn th gii.
CADIVI l thnh vin chnh thc
ca Hip hi cc nh sn xut
Thit b v Dy cp in Quc t
(INTERCABLE).
CADIVI a c cp giy chng
nhn H thng quan ly cht lng
quc t ISO 9001:2008 v lun
chu trong v cht lng, kiu dang,
gia thanh san phm va co kha nng
ap ng mt cach nhanh nht, tt
nht moi yu cu cua Quy khach.
Nguyn Lc
Tng gim c
+84-8-38 292 971
locn@cadivi.vn
70-72 Nam K Khi Ngha, Q.1, TP. H Ch Minh
a ch:
T: +84-8-38 292 971/72 Fax: +84-8-38 299 437
www.cadivi.vn
Website:
cadivi@cadivi.vn
Email:
Nm thnh lp: 1975
S lao ng: 735
Doanh thu: 5386 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9000:2008; TQM;
5S; ISO/IEC 17025:2005
Sn phm chnh: Dy in cc loi (Dy n
cng; Dy n mm; Dy i mm; Dy Ovan;
Dy ng trn xon; Dy in lc; Dy xe my;
Cp in k, Duplex cc loi; Cp iu khin;
Cp in lc; Cp in lc CVV cc loi; Cp
in lc CXV cc loi;
Trang thit b chnh: H thng CCV Lines
SX cp trung th; H thng Drum twister; H
thng c cn ng lin tc SCR; My ko
ng lin tc; My xon 61 si; My xe dy cao
tc; My bc 3 lp; My trng men ng nhiu
lp;
Khch hng ch yu: EVN
Kinh nghim xut khu: Hoa K, Campuchia;
Myanmar
 IN - IN T - 125

TRUNG TM SN XUT THIT B O IN T

IN LC MIN TRUNG

552 Trng N Vng, Hi Chu, Nng

a ch:

T: +84-511- 2 488 777 Fax: +84-511- 2 220 899

www.cpcemec.vn
Website:

emec@cpc.vn
Email:

Trung tm sn xut thit b o Nm thnh lp: 2015

in t in lc min Trung cung
ng cc sn phm Cng t in
t, Modem c bit dng cho
ngnh in-in t; H thng
qun l ngun in. Khch hng
chnh ca chng ti l cc cng
ty in lc min Trung, Ty
Nguyn.
S lao ng: 134
Doanh thu: 248 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2015
Sn phm chnh: cng t in t; thit b
in t; phn mm, gii php in
Trang thit b chnh: H thng gn PCB;
H thng in PCB; B chuyn dng
Khch hng ch yu: Cc cng ty in lc
ti khu vc min Trung, Ty Nguyn
Kinh nghim xut khu: ASEAN

Nguyn nh Chnh
Phng tng hp
+84-963 681 268
emec@cpc.vn
 126 - IN - IN T

CNG TY TNHH THIT B O LNG V

IU KHIN I VIT

S 11 ng 2G, Khu dn c Nam Hng Vng-

a ch:

Bc Trn Vn Kiu, Q. Bnh Tn, Tp. H Ch Minh

T: +84-8-62 682 523/4 Fax: +84-8-62 682 524
www.daviteq.com
Website:

info@daviteq.com
Email:

Thnh lp nm 2004, Cng ty Nm thnh lp: 2004

TNHH Thit b o lng & iu S lao ng: 43
khin i Vit l nh cung cp Doanh thu:
cc sn phm v gii php trong Tiu chun qun l: ISO 9001: 2008
lnh vc t ng ha qu trnh. Sn phm chnh: cm bin o mc; cm
Cng ty l nh phn phi c bin o mc lin tc; cng tc o mc; gii
quyn v i din cho mt s php qun l nng lng
nhn hiu ni ting trn th gii Trang thit b chnh:
trong lnh vc t ng ha qu Khch hng ch yu: Cng ty cp u
trnh ti Vit Nam. t quc t Bo Huy; Cng ty TNHH pht
Nm 2009, Cng ty lp ra b trin cng nghip in t Bnh Anh; Astrata
phn Nghin cu v pht trin, (Malaysia) Sdn Bhd
lin tc nghin cu v cho ra cc Kinh nghim xut khu: Malaysia,
sn phm v gii php mi. Phillippines, Singapore
Sn phm ch lc hin ti ca
Cng ty l cm bin o mc cung
cp cho cc cng ty hp en, nh
cung cp my pht in, l hi
qun l mc du trong bn, c
ng dng rng ri trong lnh vc
vn ti, ha cht, ha du, du
kh, in lc, thc phm &
ung, phn bn, thuc tr su,

Nguyn Vnh Lc
Gim c
+84-906 885 858
Vinhloc.nguyen@daviteq.com
 IN - IN T - 127

CNG TY C PHN SN XUT GIA CNG V

XUT NHP KHU HANEL

L 3, ng TS8, KCN Tin Sn, x Ni Du,

a ch:

Huyn Tin Du, Tnh Bc Ninh

T: +84-241-3 734 005 Fax: +84-241-3 734 036

Nm thnh lp: 2000
S lao ng: 200
Doanh thu: 91 t ng
Tiu chun qun l: ISO
9001:2008; ISO 14001:2004
Sn phm chnh: Linh kin in t
ng dng cng ngh p in: ci, loa
p in; linh kin gm p in; gia
cng linh kin, thit b in t
Trang thit b chnh: My ct CNC
(05); My p nha (02); Rap Machine
(06); Burn and Dry machine (06);
Suface Printing Machine (08); UV
Bond Dry Machine (04)
Khch hng ch yu: Cc hng
thit b in t ln ca Nht Bn
Kinh nghim xut khu: Hng
Kng; Nht Bn; i Loan
Cng ty c phn sn xut gia cng v xut nhp
khu hanel (Hanel PT) l thnh vin ca tp on
in t- Cng ty TNHH MTV Hanel.
Nh my Hanel PT t ti khu cng nghip Tin
Sn- Bc Ninh, rt thun li giao dch hng ha
c ng hng khng, ng b, v ng bin.
Nhng thun li ny l tin gip Hanel PT lun
sn sng phn phi sn phm cho khch hng ra
ton th gii.
Vi 14 nm gn b vi i tc Nht Bn cho
chng ti nhng kinh nghim qu bu v uy tn,
s chnh xc cao t nhng vic nh nht. Chng
ti hng ti l doanh nghip hng u Vit Nam
trong lnh vc gia cng v cung ng cc sn phm
linh kin in t.
Chng ni lun n lc xy dng mt HanelPT
phong cch v vn ha.
Chng ti cung cp sn phm v dch v vi n
lc lun i trc s mong i ca khch hng.
Duy tr quan im ton cu lun ch ng ci
tin, sng to v khng ngng i mi.
To ra gi tr gia tng, ng gp cho s pht trin
mi c nhn trong t chc cng nh gp phn
cho s tin b x hi.

Trn Th Thu Trang

Gim c
+84-241-3 734 005 (Ext: 13)
+84-913 235 873
Tranthutrang@hanelpt.com.vn
 128 - IN - IN T

CNG TY TNHH HNG DNG

Km 42+600, Quc l 5A, Th Trn Lai Cch, Cm

a ch:

Ging, Hi Dng
T: +84-320-3 782 399 Fax: +84-320-3 782 396
hungdunghd.com
hungdunghd@hungdunghd.com.vn

c thnh lp nm 1998, Cng ty Nm thnh lp: 1998

TNHH Hng Dng sn xut thit S lao ng: 120
b in t v phn phi du nht Doanh thu: 66 t ng
Caltex, vng bi NSK Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; 5S
Sn phm ca cng ty l ph tng Sn phm chnh: Cm linh kin in
in xe my, thit b chiu sng, in t ca my khu; Thit b chiu sng,
chn lu in t, thit b cp ngun, n led; Thit b ph tng xe my; Thit b
thit b iu khin t ng. ngun; Thit b iu khin in t
Cng ty chng ti c b phn R&D Trang thit b chnh: My ct dy (01); My
vi 5 k s thit k cc mch in phay ng (01); My mi phng (01); My
t v vit phn mm cho vi x l
xung in EDM (01); My chn (01); My
cng 100 cn b cng nhn vin.
ct (01); My t dp (03); My o ballast UI
Nng lc sn xut t 300.000-
(02); My o LCR (01)
500.000 sp/ thng.
Khch hng ch yu: Jaguar International;
Cng ty chng ti p dng thnh
Tam Kim; Mai Lm; Sng Vit; Nakami; CMT
cng quy trnh qun l cht lng
Kinh nghim xut khu: xut khu vo
theo tiu chun ISO 9001:2008 v
cng ty ch xut ti Vit Nam
tiu chun 5S qua cung cp cho
khch hng cc sn phm tt nht.
Chng ti lun sn sng hp tc
cng pht trin vi khch hnh trn
lnh vc th mnh l nghin cu
pht trin, sn xut gia cng cc
bo mch in t (PCBA), cc thit
b in t theo yu cu ca khch
hng.

Nguyn Tin Dng

Gim c
+84-983 360 338
hd1@hungdunghd.vn
 IN - IN T - 129

CNG TY TNHH NGC KHNH

37 Nguyn Sn, Ngc Lm, Long Bin, H Ni

a ch:

T: +84-4-38 271 389 Fax: +84-4-38 737 271

www.ngockhanh.vn
Website:

goldcup@ngockhanh.vn

Cng ty TNHH Ngc Khnh vi Nm thnh lp: 1994

thng hiu Goldcup c thnh S lao ng: 500
lp t nm 1994. Hin nay cng Doanh thu: 2700 t ng
ty c 03 nh my ti tnh Hng Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Yn, chuyn sn xut dy v cp Sn phm chnh: dy in t; dy in v
in. Cc dng sn phm ch lc cp in h th; cp hn & cp cao su
l: dy in t; dy in & cp Trang thit b chnh: my ko (27 ci); my
in h th; cp hn & cp cao bn (59 ci); my bc (21 ci);
su. Khch hng ch yu: Yazaki Hi Phng;
Cht lng dy in t v h Yazaki Thi Bnh; Yazaki Qung Ninh; Yazaki
thng qun l cht lng ca Tr Vinh; Yazaki EDS Vit Nam;
cng ty p ng tiu chun Kinh nghim xut khu: Nht Bn
v qu trnh nh gi rt kht
khe ca Tp on Yazaki - Nht
Bn. T cng ty vinh d tr
thnh doanh nghip u tin ca
Vit Nam cung cp dy in
lp rp sn phm b dy in t
ca Tp on Yazaki, qua cung
cp cho cc hng xe ni ting th
gii nh Toyota, Nissan, Mazda,
Mitsubishi

Nguyn Vn Thnh
Qun l
+84-903 215 696
thanhnv@ngockhanh.vn
 130 - IN - IN T

CNG TY C PHN SN XUT IN T

THNH LONG
Cm CN Hp Lnh, TP.Bc Ninh, Tnh Bc Ninh
a ch:

T: +84- 241- 3 720 668 Fax: +84- 241- 3 720 669

www.thanhlongpcb.com.vn
dientu@thanhlongpcb.com.vn

Nm thnh lp: 2006 Cng ty CPSX T Thnh Long c nh my t

S lao ng: 500
Doanh thu: 230 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9000:2008;
ISO 14001; UL
Sn phm chnh: Bng mch in t;
Cun bin p; Lp rp bng mch
Trang thit b chnh: Dy chuyn sn
xut PCB t ng (01); Dy chuyn
sn xut PCB bn t ng (01); My
qun dy t ng 10 u cun (02);
My qun dy t ng 12 u cun
(20); My qun dy t ng 6 u
cun(35); My qun dy CNC 1 u
cun (300); My kim tra chc nng
cc loi (53)
Khch hng ch yu: ELENTECH;
RFTECH; Rng ng; Seoul C&C;
Hanyoung; IT&T; NTW; Jaguar;
YANKON; SEONG JI
Kinh nghim xut khu: Hn Quc
ti Vit Nam, L nh sn xut PCB, PCBA, cc
cun bin p trn ton th gii, c nhiu nm kinh
nghim, vi i ng nhn vin chuyn nghip.
Cng ty chng ti c t ti cm cng nghip
Hp Lnh, Thnh Ph Bc Ninh, Tnh Bc Ninh,
Vit Nam. l trung tm ca cc nh my sn
xut in t. Ni c v tr c bit v rt thun li
trong vn chuyn. Mt 40 pht n sn bay Ni
Bi v 90 pht n cng bin Hi Phng.
Hin ti chng ti thnh lp thm mt nh
my vi y trang thit b t ng. Vi 15,000
m2 v 350 nhn vin. Chng ti ch trng vo
cht lng, gi , dch v. lin tc tng trng
. Nh my t c cc tiu chun ca h
thng qun l cht lng ISO 9001 : 2008 v ISO
14001:2008, UL.
Mc tiu kinh doanh ca chng ti l cht lng
tt nht, gi cnh tranh nht v giao hng nhanh
nht, iu gip chng ti s tr thnh i tc
tt nht ca bn trong kinh doanh.Chng ti tin
rng cng ty Thnh Long s cng vi khch hng
ngy cng pht trin.

Cao Minh
Ph phng kinh doanh
+84-904 880 796
minhc@thanhlongpcb.com.vn
Hong Minh c
Tng gim c
+84-919 598 179
duchm@thanhlongpcb.com.vn
 IN - IN T - 131

CNG TY C PHN C QUY TIA SNG

i l Tn c Thng, An ng, An Dng, Hi

a ch:

Phng
T: +84-31-3 857 080 Fax: +84-31-3 835 876
www.tiasangbattery.com
tiasangbattery@hn.vnn.vn

Cng ty c phn c quy Tia Sng

(TIBACO) c thnh lp vo
nm 1960. Chng ti chuyn sn
xut v cung cp a chng loi
c quy in tch kh, c quy kn
kh min bo dng theo cng
ngh sn xut tin tin ca Hn
Quc v thit b ca Hoa K,
Chu u v h thng qun l
cht lng ISO 9001: 2008, ISO
14001:2001.
Sn phm ca cng ty c
xut khu sang cc nc nh:
Hn Quc, Phillippin, Campuchia,
Myanma, Yemen, Lo, Thu in,
Anh, Cng ho Sc, Angola;
Venezuela
Nm thnh lp: 1960
S lao ng: 254
Doanh thu: 197 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9000:2008; ISO
14001:2001
Sn phm chnh: c quy in tch kh, c
quy kn kh min bo dng, c quy cng
nghip kn kh
Trang thit b chnh: H thng trt cao t
ng; H thng c sn t ng; H thng
hn chm t ng; H thng lp t ng; H
thng x l ho thnh
Khch hng ch yu: Cng ty c phn vin
thng FPT; Cc cng ty thuc Tp on than
khong sn Vit Nam, Tp on in lc Vit
Nam; Cc nh lp rp t
Kinh nghim xut khu: Hn Quc,
Phillippin, Campuchia, Thu in, Anh, Cng
ho Sc, Angola, Venezuela

T Vn Thnh
Tng gim c
+84-913 245 025
thanhtv138@gmail.com
Phm Th Hng Hnh
NV Thng mi in t
+84-31-3 857 080
ph.hanh2112@gmail.com
 132 - IN - IN T

CNG TY C PHN VIT AN

Cm cng nghip Phng, an Phng, H Ni

a ch:

T: +84-4-33 635 445 Fax: +84-4-33 635 447

viet-an.vn
viet-an1@viet-an.vn

Cng ty c phn Vit An l doanh Nm thnh lp: 2008

nghip 100% vn t nhn. Sn
phm chnh l b dy in cho
t v xe my. Khch hng ch
yu l cc doanh nghip FDI ti
Vit Nam, sn phm xut khu
sang th trng Italia qua cng
ty Piaggio. Cng ty c cc
doanh nghip Nht Bn h tr v
qun l nn hng ti tm kim
cc khch hng yu cu v cht
lng.
S lao ng: 230
Doanh thu: 62 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; ISO
14001:2004
Sn phm chnh: B dy in (cho xe my,
t, sn phm in t);
Trang thit b chnh: My dp t ng (02);
My n ng (02);
Khch hng ch yu: Piaggio Vit Nam;
Asti Vit Nam; Stanley Vit Nam; Triom Vit
Nam; Asahidenso Vit Nam
Kinh nghim xut khu: Italia

Bi Thanh Hng
Ph gim c
+84-983 960 369
Viet-an1@viet-an.vn
 IN - IN T - 133

CNG TY TNHH SN XUT & THNG MI

C IN - IN T VIT LINH

83/24 Bch ng, P.2, Q. Tn Bnh, TP. H Ch

a ch:

Minh
T: +84-8-38 955 408 Fax: +84-8-38 941 670
www.ast-vn.com
Website:

vietlinh@ast-vn.com
Email:

Khi ngun l mt c s sn xut Nm thnh lp: 1986

nh, n nay cng ty Vit Linh S lao ng: 50
c gn 30 nm kinh nghim trong Doanh thu: 23 t ng
lnh vc nghin cu, thit k v Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
ch to cc thit b ngun in v Sn phm chnh: thit b ngun in v t
t ng ha vi thng hiu AST. ng ho
Vi tinh thn tm ti, sng to Trang thit b chnh:
v nng ng, cng ty xy Khch hng ch yu: khch hng trong cc
dng c i ng k s, cng lnh vc vin thng, qun s, y t, in lc,
nhn k thut c chuyn mn cng nghip, ...
cao, tay ngh vng. Bn cnh , Kinh nghim xut khu: EU; Australia
vi chnh sch kinh doanh uyn
chuyn, linh hot, cng ty p
ng ti a cc yu cu ca khch
hng trong mi lnh vc, i hi
cc tnh nng v cht lng cao
nh: vin thng, qun s, y t,
cng nghip, ...
Cng ty Vit Linh c mng li
phn phi sn phm trn khp c
nc. Mt s sn phm ca cng
ty c xut khu sang cc
nc chu u, M, c, ...

Lng Tn Trung
Qun l bn hng
+84-913 615 662
lttrung@ast-vn.com
 134- NHA - CAO SU

CNG TY TNHH SN XUT THNG MI

NHA AN PH VIT
S 9, ng 605 Nguyn Vn Linh, Si ng, Long
a ch:

Bin, H Ni
T: +84-4-38 276 064
hung.nv@anphuviet.com.vn

Cng ty TNHH sn xut v Nm thnh lp: 2011

thng mi Nha An Ph Vit S lao ng: 110
c thnh lp nm 2011. Doanh thu: 35 t ng
Sn phm chnh ca cng ty l Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; ISO
cc sn phm nha k tht cao 14001:2004
nh linh kin in thoi di ng, Sn phm chnh: Linh kin nha cho ngnh
linh kin my khu, hp nha y in t, in thoi, my khu, ni tht;
t.... Hp nha y t
Cng ty u t xy dng h Trang thit b chnh: My p nha (35)
thng my mc hin i v o Khch hng ch yu: Panasonic; Jaguar;
to i ng lao ng lnh ngh Fami
lun p ng mi yu cu v
cht lng, k thut cng nh
tiu chun qun l. Khch hng
ch yu ca chng ti l cc cng
ty Panasonic Vit Nam, Jaguar
H Ni, Hygiene.... Chng ti
lun t mc tiu thc hin v
cung cp vt trn mong i ca
khch hng.

Nguyn Vn Hng
Gim c
+84-912 570 736
Hung.nv@anphuviet.com.vn
Nguyn Th Thanh Tm
K ton trng
+84-978 007 009
Tam.ntt@anphuviet.com.vn
 NHA - CAO SU - 135

CNG TY C PHN NHA CAO CP

HNG KHNG

Sn bay Gia Lm, ng Nguyn Sn, Long Bin,

a ch:

H Ni
T: +84-4-38 732 470 Fax: +84-4-38 730 769
www.aplaco.com.vn
aplaco@vnn.vn

Cng ty C phn nha cao cp hng Nm thnh lp: 1989

khng (Aplaco) c thnh lp nm
1989. Tin thn l mt doanh nghip
nh nc trc thuc Tng cng ty
Hng khng Vit Nam,
Vi nhiu nm hot ng trong lnh vc
cng nghip nha, Aplaco c nhn
lc, thit b v cng ngh hin i, m
bo sn xut cc loi sn phm c yu
cu cht lng v chnh xc cao.
Sn phm ca Aplaco bao gm:
- Cc sn phm phc v cc hng hng
khng trong nc v quc t;
- Cc sn phm nha bao b ng gi;
- Cc sn phm nha phc v cng
nghip
- Cc sn phm nha phc v gia nh
Sn phm ca Aplaco khng ch phc
v th trng trong nc m cn xut
khu n hn hai mi quc gia trn
th gii.
S lao ng: 300
Doanh thu: 450 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; ISO
14001:2004; SA 8000; HACPP, Kaizen; 5S
Sn phm chnh: sn phm nha; linh kin
nha
Trang thit b chnh: My p nha (100
850 tn); My ht chn khng; Dy chuyn
cn thi mng; Dy chuyn in trn sn
phm nha;
Khch hng ch yu: Ford Vit Nam,
Takanichi, Toyota, Honda, Yamaha, Nestle,
Canon, Fujikin
Kinh nghim xut khu: EU, Hoa K, Nht
Bn, Hn Quc

Nguyn Lan Hng

B phn hng xut khu
+84-904 000 194
lanhuong.export@aplaco.vn; kinhdo-
anh2@aplaco.vn
Trn Nht Thng
B phn hng ni a
+84-982 272 916
thang.aplaco@gmail.com
 136 - IN - IN T

CNG TY C PHN IN T BNH HA

204 N Trang Long, P.12, Q. Bnh Thnh, TP. H

a ch:

Ch Minh
T: +84-8-38 432 472 Fax: +84-8-38 432 460
www.viettronics-binhhoa.com
Website:

vbh@viettronics-binhhoa.com
Email:

Cng ty C phn in t Bnh Nm thnh lp: 1979

Ha (VBH) c thnh lp vo
nm 1979 l thnh vin ca Tng
Cng ty C phn in t v Tin
hc Vit Nam (Viettronics). Hot
ng ch yu ca Cng ty l
sn xut, gia cng cc linh kin,
sn phm, thit b in, in t,
tin hc, vin thng. Cng ty
c cp giy chng nhn t h
thng qun l cht lng theo
tiu chun ISO - 9001 : 2008.
S lao ng: 402
Doanh thu: 97 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: linh kin in t (Bin
th; Cun dy; B ngun n p; Mch in
t)
Trang thit b chnh: Dy chuyn gn linh
kin dn b mt (01); Dy chuyn gn linh
kin xuyn l (01); My qun dy (20); Thit
b o LCR (20); Thit b o chu ng in
p v cch in (12); My kim tra nng
cht cm RoHS (01)
Khch hng ch yu: TDK- Lambda
Malaysia; TOHO ZINC; IN-QUEST
International, INC.; TCL Vit Nam; Foster
Vit Nam; Darling Vit Nam
Kinh nghim xut khu: Nht Bn;
Malaysia; Indonesia; EU; Hoa K

H Hu Quang
Ph Gim c
+84-918 098 528
hquang@viettronics-binhhoa.com
 NHA - CAO SU - 137

CNG TY C PHN CAO SU NNG

L G, ng T Quang Bu, KCN Lin Chiu, TP.

a ch:

Nng
T: +84-511-3 950 486 Fax: +84-511-3 836 202
www.drc.com.vn
xuatkhau@drc.com.vn

c thnh lp t nm 1975, Nm thnh lp: 1975

n nay, Cng ty c phn cao su
Nng (DRC) tr thnh mt
trong nhng nh sn xut sm
lp hng u Vit Nam. Vi hn
1600 cng nhn, DRC thng
xuyn cung cp ra th trng cc
sn phm cht lng cao vi kh
nng chu ti ln, , thit k p
cng vi l dch v bo hnh
tt nht.
Nm 2013, nh my sn xut lp
Radial c DRC a vo hot
ng vi sn lng d kin t
600.000 sn phm mi nm. y
l n lc ln ca cng ty nhm
cung cp cc sn phm cht
lng cao, p ng nhu cu ca
khch hng trong v ngoi nc.
S lao ng: 1600
Doanh thu: 3000 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; JIS;
DOT; E-Marks (EU)
Sn phm chnh: Sn phm sm lp
t cho xe ti, xe but, xe c nhn (Bias &
Radial); Sm lp cho xe my, xe p
Trang thit b chnh: My cn; My p lp;
H thng my kim tra lp bng tia X
Khch hng ch yu: Chu Lai Trng Hi;
Becamex; Stamford Tyres International; Team
Group Inc
Kinh nghim xut khu: EU, Hoa K, Nht
Bn

Nguyn Thanh Lim

Ph trch b phn xut khu
+84-511-3 987 630
liemthanh@drc.com.vn
 138- NHA - CAO SU

CNG TY TNHH CAO SU GII PHNG

Ngc , Tn Quang, Vn Lm, Hng Yn

a ch:

T: +84-4-36 770 567 Fax: +84-4-36 770 565

www.giaiphongrubber.com
Website:

info@caosugiaiphong.com
Email:

Cng ty TNHH Cao su Gii Nm thnh lp: 1994

Phng chuyn cung cp cc linh
kin cao su, nha PVC, nguyn
liu cao su v khun p linh
kin cao su. Vi h thng qun
l cht lng ng b v cng
ngh, my mc hin i chng
ti lun ci tin cung cp ti
khch hng nhng sn phm m
bo yu cu cao v cht lng,
gi cnh tranh v dch v chuyn
nghip.
S lao ng: 180
Doanh thu: 96,8 t VND
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008;
ISO14001; 5S & Lean
Sn phm chnh: Linh kin nha PVC, cao
su k thut cho t, xe my & gia dng.
Khun mu p cao su. Cao su nguyn liu.
Trang thit b chnh: My trn cao su (04),
My ct cao su (4), My p cao su (23), My
p nha (12), My phay CNC (4), My xung
in CNC (01),
Khch hng ch yu: Nippon Seiki Vit
Nam, Stanley Vit Nam, LG Electronic Vit
Nam, Phanh Nissin Vit Nam, gia dng
Panasonic Vit Nam
Kinh nghim xut khu: Nht bn, Thi
Lan, Innsia

L Anh c
Gim c nh my
+84-988 886 844
info@caosugiaiphong.com
 NHA - CAO SU - 139

CNG TY TNHH CAO SU VIT

L B2-35, ng s 2, KCN Tn ng Hip B, Th

a ch:

x D An, Bnh Dng

T: +84-650-6 271 144 Fax: +84-650-6 271 155
vietrubber.vn
info@caosuviet.vn

Cng ty Cao Su Vit chuyn Nm thnh lp: 1990

sn xut theo n t hng
cc sn phm cao su k thut
v polyurethane: Trc cao su,
polyurethane-giong, m lm
kn-ng tm- orings- bnh xe- cc
con ln v cc sn phm cao su
polyurethane dn dng c lp
rp cho cc thit b cng nghip.
Chng ti cng cung cp sn
phm cho ngnh thc phm.
Chng ti c trn 200 nhn
vin vi cc thit b sn xut
khun mu CNC, my mi trc
th h mi 2013, c bit, dy
chuyn sn xut cc sn phm
Polyurethane c rt bng my
rt t ng- cht lng hon
ton c kim sot.
S lao ng: 200
Doanh thu: 40 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008;
ISO14001:2004; ISO/IEC 17025:2005
Sn phm chnh: Trc cao su, PU; Joint,
m cao su; Bnh xe PU
Trang thit b chnh:
Khch hng ch yu: Nestle Vit Nam;
Unilever Vit Nam; Cng ty CP thu sn v
XNK Cn o; Tp on tn Hoa Sen
Kinh nghim xut khu: Nht Bn, Thi
Lan, Indonesia

Thi Th Lan i
Trng BP Xut Khu
thaithilandai@caosuviet.vn
 140- NHA - CAO SU

CNG TY TNHH SN XUT V THNG

MI CT THI
443/11 L Vn S, Phng 12, Qun 3, TP. H Ch
a ch:

Minh
T: +84-8-37 301 767 Fax: +84-8-37 301 769
patc.com.vn
Website:

sales@patc.com.vn
Email:

Ct Thi l mt trong nhng Nm thnh lp: 1999

cng ty i u trong ngnh cng
nghip ph tr Vit Nam, vi
chin lc tp trung vo vic
cung cp cho khch hng mt gii
php ton din p ng mi nhu
cu v mong mun ca khch
hng vi cht lng tt nht, thi
gian giao hng ngn nht, chi ph
t nht trong khi vn m bo mi
trng lm vic tin tin v nn
ti chnh n nh.
S lao ng: 850
Doanh thu: 990 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001; ISO 14001;
ICTI
Sn phm chnh: Chi tit nha k thut;
Chi tit dp kim loi; Chi tit cao su, silicon;
Gia cng khun mu & chi tit my; Gia cng
sn, in, x l b mt
Trang thit b chnh: My p nha; My
dp kim loi; My phay CNC; My ct dy
EDM; Dy chuyn phun sn t ng; My
p n cao su, nha
Khch hng ch yu: Konica Minolta;
Schneider Electric; Toshiba, Haier; Muto,
Foster, Nidec, Figla
Kinh nghim xut khu: Trung Quc, Hoa
K, Chu u, Nht Bn

Nguyn Hoi Anh

Nhn vin kinh doanh
+84-983 828 987
hoaianh.nguyen@catthaicorp.com
L Tun Anh
Gim c iu hnh
+84-908 006 399
tuananh.le@catthaicorp.com
 NHA - CAO SU - 141

CNG TY C PHN SN XUT NHA

DUY TN

298 H Hc Lm, An Lc, Bnh Tn, TP. H Ch

a ch:

Minh
T: +84-8-38 762 222 Fax: +84-8-38 762 225
www.duytan.com
Website:

info@duytan.com
Email:

Cng ty Nha Duy Tn tin thn Nm thnh lp: 2004

l T sn xut nha Duy Tn,
c thnh lp thng 10/1987,
hin l mt trong nhng cng
ty nha hng u Vit Nam
v trong s rt t cng ty c kh
nng cung cp cho Khch Hng
mt gii php ton din thng
qua quy trnh khp kn t khu
thit k khun, sn xut khun,
th mu, sn xut sn phm nha
vi cng ngh p hoc thi, in
hoc dn nhn. Vi quy trnh
trn chng ti lun m bo cht
lng hon ho nht v ch ng
thi gian giao hng.
S lao ng: 2600
Doanh thu: 2800 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; ISO
14000; ISO 15378
Sn phm chnh: Sn phm nha; Linh kin
nha; Khun mu cho ngnh nha
Trang thit b chnh: CLF; JSW; KM; SMC;
Kami
Khch hng ch yu: Ajinomoto; Unilever;
Nestle
Kinh nghim xut khu: Hoa K, ng
Nam , Chu u, Nht

Nhn Khn Hng

Trng phng bn hng
+84-903 956 337
info@duytan.com
o Ct Khnh
Trng ban ISO
+84-938 175 345
daocatkhanh@duytan.com
 142- NHA - CAO SU

CNG TY TNHH NHA I AN

S 55 V Xun Thiu, Long Bin, H Ni

a ch:

T: +84-4-36 740 674 Fax: +84- 4-36 740 669

Website:

Email:

Cng ty TNHH nha i An Nm thnh lp: 2010

chuyn sn xut cc sn phm S lao ng: 100
nha k thut phc v cho cc Doanh thu: 17 t ng
ngnh cng nghip in t, t, Tiu chun qun l: 5S
xe my v tiu dng. Sn phm chnh: linh kin nha k thut
Vi trang thit b hin i v h Trang thit b chnh: My p nha;
thng qun l tinh gn, chng ti Khch hng ch yu: Panasonic Vietnam;
cung cp cho khch hng cc sn Jaguar Hanoi
phm t cht lng cao vi gi Kinh nghim xut khu:
c cnh tranh v giao hng ng
hn.

Ng Th Thu Trang
-
+84988 985 589
Thutrang.daian@gmail.com
 NHA - CAO SU - 143

CNG TY C PHN I KIM

S 2 Kim Giang, Thanh Xun, H Ni

a ch:

T: +84-4-38 584 583 Fax: +84-4-38 583 721

www.nhuadaikim.com
daikimjointstock@nhuadaikim.com

i Kim l cng ty t nhn sn Nm thnh lp: 1999

xut cc sn phm m, xp dn
dng v cng nghip (m t,
xe my) v linh kin nha cho
my in, xe my.
S lao ng: 95
Doanh thu: 27 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008;
Sn phm chnh: xp nha; linh kin nha
cho my in
Trang thit b chnh: My p nha; My
to hnh xp; My o kim thnh phn;
Khch hng ch yu: Canon Vietnam

Phm Th nh
K ton trng
+84912 318 839
Dinh_dk@yahoo.com
 144- NHA - CAO SU
CNG TY TNHH NHA T HO
Cng Ty TNHH Nha t Ha
chuyn sn xut, cung cp ng
nha v ph tng ng nha
uPVC; ng nha HDPE; cng
nha chu lc HDPE dng cho
cp thot nc; cc sn phm
khc phc v ngnh xy dng.
Hin nay, Cng Ty c 03 nh my
khu vc TP. H Ch Minh, khu
vc pha Bc v khu vc min
ng. Xc nh cng ngh sn
xut l yu t quyt nh n
cht lng v kh nng cnh
tranh trn th trng, Cng ty
nha t Ha u t cc dy
chuyn cng ngh hin i, t
ng, khp kn, ca c, , Hn
Quc, i Loan, Trung Quc
Nguyn Hng Phng
Phng Kinh doanh
+84-913 127 821
hungphuong@dathoa.com.vn
L C-1-CN ng NA4, KCN M Phc 2, Bn Ct, Bnh
Dng
T: +84-650-355 6750~59 Fax: +84-650-355 6760~65
dathoa.com.vn
info@dathoa.com.vn
Nm thnh lp: 1993
S lao ng: 600
Doanh thu: 270 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: ng nha v ph tng
ng nha uPVC, HDPE, cng nha chu lc
HDPE; mng PVC, PE, khun mu
Trang thit b chnh: Dy chuyn sn xut
ng uPVC; dy chuyn sn xut ng cng
gn xon HDPE 150mm - 2000mm; phn
xng c kh
Khch hng ch yu: gn 100 nh phn
phi v i l trn ton quc
Kinh nghim xut khu: Chu u, c,
Cambodia
 NHA - CAO SU - 145

CNG TY C PHN K NGH THNH

59-65 Hunh Mn t, Q.5, TP. H Ch Minh

a ch:

T: +84-8-39 242 458 Fax: +84-8-39 235 360

www.dothanhtech.com
Website:

info@dothanhtech.com
Email:

Cng ty c phn K ngh Nm thnh lp: 1994

Thnh c trn 20 nm kinh
nghim trong lnh vc sn xut
cc sn phm nha v khun
mu.
Vi h thng trang thit b hin
i, i ng k s, cng nhn lnh
ngh, nghim tc p dng h
thng qun l ISO 9001:2008,
cng ty kim sot tt cht lng
sn phm v p ng mi yu
cu ca khch hng.
S lao ng: 200
Doanh thu: 140 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: sn phm nha; linh kin
nha; khun mu cho ngnh nha
Trang thit b chnh: My p nha (25);
My thi chai PET (19); Trung tm gia cng
CNC (5)
Khch hng ch yu:
Kinh nghim xut khu: Hoa K; Canada;
Thi Lan; Campuchia

L Cng Nghip
Trng phng kinh doanh
+84-909 662 166
Nghiep.le@dothanhtech.com
 146- NHA - CAO SU

CNG TY TNHH ECOTEK

L III.4.1, KCN Thun Thnh 3, Thanh Khng,

a ch:

Thun Thnh, Bc Ninh

T: +84-241-3 798 889 Fax: +84-241-3 798 890
eco-tek.vn
Website:

hai-bui@eco-tek.vn
Email:

Cng ty TNHH Ecotek l i tc Nm thnh lp: 2012

ca cc cng ty Nht Bn danh
ting, chuyn sn xut khun
mu v cc linh kin nha chnh
xc, 100% sn phm phc v
xut khu.
S lao ng: 120
Doanh thu: 21 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; ISO
14001:2004
Sn phm chnh: linh kin nha cho ngnh
in t; khun nha; g
Trang thit b chnh:
H thng my p nha 50-230 tn; My
EDM; My EDM Wire cut; My CNC; My
mi mt phng; My o 3D; My o 2D
Khch hng ch yu: Muto Vit Nam;
Nissei Vit Nam; Tenma Vit Nam
Kinh nghim xut khu

Bi Xun Hi
Gim c
+84-902 026 168
hai-bui@eco-tek.vn
 NHA - CAO SU - 147

CNG TY C PHN HANEL XP NHA

B15 ng CN s 6 Khu Cng nghip Si ng B -

a ch:

Long Bin - H Ni
T: +84-4-38 753 213 Fax: +84-4-38 752 436
www.hanelplastics.com.vn
Website:

sales@hanelplastics.com.vn
Email:

Sau 20 nm xy dng v trng Nm thnh lp: 1994

thnh, n nay, cng ty c phn
Hanel xp nha t mc
doanh thu trn 300 t ng vi
cc sn phm xp nha, linh kin
nha cht lng cao.
p dng h thng qun l cht
lng ISO 9001:2008 v h
thng qun l mi trng ISO
14001:2004, Hanel xp nha
lun t mc tiu hng ti
khch hng vi phng chm:
Thu hiu nhu cu khch hng
cung cp nhng sn phm v
dch v tt nht.
S lao ng: 350
Doanh thu: 396 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; ISO
14001: 2000; HACCP
Sn phm chnh: Xp nha EPS cho my
in, my git; Linh kin nha cho my in, my
git; sn phm nha ht mng chn khng
Trang thit b chnh: My lm khun (18);
My p nha (42)
Khch hng ch yu: Canon Vietnam;
Panasonic; LG; Samsung
Kinh nghim xut khu:

Nguyn Quc Cng

Gim c
+84-4-38 753 213
Phm Quc Nam
Trng phng kinh doanh
+84-904 197 521
sales@hanelplastics.com.vn
 148- NHA - CAO SU

CNG TY C PHN SN XUT THNG

MI K PHT

L C8/II ng 2E, KCN Vnh Lc, Bnh Chnh, TP.

a ch:

H Ch Minh
T: +84-8-37 654 596 Fax: +84-8-37 655 129
www.kyphat.vn
Website:

kyphat@kyphat.vn
Email:

Cng ty c phn SX - TM K Nm thnh lp: 2006

PHT l mt doanh nghip t S lao ng: 35
nhn, c thnh lp nm 2006 Doanh thu:125 t ng
v ang tch cc ho mnh Tiu chun qun l:
cng s pht trin nng ng ca Sn phm chnh: mng film PP cast v
nn knh t Vit Nam v Th Gii. Mcpp 5 lp, nguyn liu cho ngnh in phc
Cng ty chng ti chuyn sn hp bao b
xut cc loi mng film PP cast Trang thit b chnh: My thi mng; my
v Mcpp 5 lp, nguyn liu chia cun
cho ngnh in phc hp bao b. Khch hng ch yu: Up Stase Enterprises;
Chuyn phc v cho ngnh bao Sheng Shing Viet Nam Package; Tan Hong
b mm cao cp. S dng cho Ha Package; Kien My Thanh
thc phm, y t... Kinh nghim xut khu: ng Nam
Vi qui m din tch 20.000 m2
nh xng t ti: KCN VNH
LC TP.HCM, nh my c u
t dy truyn mi nht hin i
nht nhp t Chu u, ln u
tin ti Vit Nam c dy truyn
thit b sn xut mng film PP
cast v Mcpp 5 lp t tiu
chun quc t ...

Dip V Yn
Gim c iu hnh
+84-8-37 655 304
kyphat@kyphat.vn
L Th Thanh Loan
Trng phng hnh chnh
+84-906 444 467
Loan61180@gmail.com
 NHA - CAO SU - 149

CNG TY C PHN NHA H NI

T 19 phng Phc Li, Long Bin, H Ni

a ch:

T: +84-4-38 756 885 Fax: +84-4-38 756 884

www.hanoiplastics.com.vn
Website:

hpc1@hn.vnn.vn
Email:

Cng ty c phn nha H Ni Nm thnh lp: 1972

chuyn sn xut cc sn phm:
Nha cht lng cao, cung
cp cho cc ngnh cng nghip
t, xe my, in t, in lnh xy
dng
Cc loi khun p nha phc
v sn xut ngnh nha
Sn phm ca cng ty c
ngi s dng nh gi cao, mt
s sn phm c UBND Thnh
ph H Ni cng nhn l sn
phm ch lc ca Thnh ph.
S lao ng: 1300
Doanh thu: 922,6 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; ISO
14001:2010
Sn phm chnh: linh kin nha cho t,
xe my, in t, in lnh; cc loi khun p
nha
Trang thit b chnh: 100 My p nha
(50-2500 tn) ( 100); 08 Trung tm CNC;
05 my xung in CNC v cc thit b c kh
hin i phc v gia cng khun.
Khch hng ch yu: Honda; Toyota; LGE
Vit Nam; Piaggio Vit Nam; LG Vit Nam;
Panasonic Appliance Vit Nam; Shoden
Corporation; Tostem Lixil; Hashimoto
Sangyo; Sanko-Housetec
Kinh nghim xut khu: Nht Bn; Italy

Bi Thanh Nam
Tng gim c
namhpc@vnn.vn
Phm Th Thanh Hin
Ph tng gim c
+84-913 270 816
hienhpc@vnn.vn
 150- NHA - CAO SU

CNG TY C PHN NHA MINH HNG

103/7 ng Ao i, Bnh Tr ng A, Bnh Tn,

a ch:

TP. H Ch Minh
T: +84-8-3875 5448 Fax: +84-8-3750 4087
www.nhuaminhhung.vn
Website:

minhhungplast@hcm.fpt.vn
Email:

Vi cng ngh mi nht t Nm thnh lp: 1997

CHLB c, Nht Bn, Hn Quc
v i ng k s, cng nhn lnh
ngh, Minh Hng c th cung cp
cc sn phm ng PVC, PP, HDPE
cht lng cao cng cc linh kin
i km phc v rng ri cc lnh
vc: ngnh nc, in, xy dng
v cng nghip quc phng.
S lao ng: 160
Doanh thu: 220 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: cc loi ng PVC, PP,
HDPE
Trang thit b chnh: My to ng (06);
My p nha (04)
Khch hng ch yu: Ha Bnh; Obayashi
Vit Nam
Kinh nghim xut khu: Australia; New
Zealand

ng Nguyn c
Ph gim c
+84-985 244 701
ducnguyendang45@gmail.com
 NHA - CAO SU - 151

CNG TY TNHH NHA NH BNH

38/5A p 4, X.Nh Bnh, H.Hc Mn, TP. H Ch Minh

a ch:

T: +84-8-37 123 748 Fax: +84-8-3 712 3749

www.nibiplastic.com
Website:

sales@nibiplastic.com
Email:

Nha Nh Bnh chuyn sn xut Nm thnh lp: 2009

cc loi sn phm nha trn cng
ngh p phun. Nha Nh Bnh
ang sn xut nhiu chng loi
sn phm nha khc nhau nh:
chi nha; Sn phm nha s
dng trong y t, thc phm; Chi
tit nha s dng trong ngnh
cng nghip t, in t, in
lnh, sn xut g...
Chng ti c th cung cp sn
phm theo yu cu ca khch
hng t Thit k sn phm - Lm
Khun - Sn xut sn phm hon
thin.
Nha Nh Bnh mong mun mang
n cho khch hng nhng sn
phm vi cht lng cao, thi
gian nhanh v gi c cnh tranh.
S lao ng: 75
Doanh thu: 45 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: Sn phm nha, chi tit
nha k thut
Trang thit b chnh: My p nha (18),
my xay (04), my in tampon (01)
Khch hng ch yu: Sanyo Vietnam;
GuideCraft; Mitsugiron; Mitoi
Kinh nghim xut khu: Hoa K; EU; Nht
Bn

Hong Thanh on
Gim c
+84-913 644 457
doanht@nibiplastic.com
 152- NHA - CAO SU

CNG TY TNHH NHT MINH

Phng 511, ta nh Toyota M nh, 15 Phm

a ch:

Hng, T Lim, H Ni
T: +84-4-36 404 474 Fax: +84-4-36 404 475
www.nhatminhist.com
Website:

info@nhatminhist.com
Email:

Cng ty TNHH Nht Minh Nm thnh lp: 2004

chuyn sn xut cc loi khay,
hp nha, linh kin nha c
chnh xc v cht lng cao cho
cc doanh nghip xe my, t,
in t ti Vit Nam.
Cng ty ch ng u t dy
truyn my mc hin i, pht
trin lnh vc thit k, sn xut
khun p nha. Khch hng
chnh ca cng ty l cc doanh
nghip FDI hot ng trong lnh
vc sn xut xe my, in t.
S lao ng: 250
Doanh thu: 130 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; ISO
14001: 2004
Sn phm chnh: Khun mu cho ngnh
nha; linh kin nha chnh xc; hp nha;
khay nha; pallet;
Trang thit b chnh: My p nha (20);
My trung tm gia cng (03); My xung in
(01); My ct dy (01); My o 3 chiu (01)
Khch hng ch yu: Canon; Brother;
Nissei; Uniden; Honda; Yamaha; Musashi
Kinh nghim xut khu:

Phan Th Minh
Tng Gim c
+84-905 625 888
Minh_phan@nhatminhist.com
Trng Hng Minh
Ch tch HTV
+84-913 015 407
Minh_truong@nhatminhist.com
 NHA - CAO SU - 153

CNG TY C PHN NHA SI GN

242 Trn Ph, P.9, Q.5, TP. H Ch Minh

a ch:

T: +84-8-38 358 999 Fax: +84-8-38 308 530

www.saigonplastic.com.vn
info@saigonplastic.com.vn

Cng ty c phn nha Si Gn Nm thnh lp: 1989

chuyn sn xut, kinh doanh cc
sn phm ngnh nha nh: Pallet
nha; sn phm thng nha;
Container nha; sn phm nha
gia dngVi gn 40 nm kinh
nghim trong sn xut cc sn
phm nha dn dng v cng
nghip, chng ti c th cung cp
a dng cc sn phm vi cht
lng v mu m ph hp vi
yu cu ca khch hng.
S lao ng: 100
Doanh thu: 80 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: Pallet nha; Thng nha;
Thng container; sn phm nha giao thng,
dn dng;
Trang thit b chnh: My p nha (100-
3000T); Dy chuyn ti ch nha
Khch hng ch yu: NIDEC, DAIWA
Plastic, ROHTO Vietnam, STADA Vietnam
Kinh nghim xut khu: ASEAN

Cao Vn Sang
Gim c
+84-8-38 358 999
cvsang.nsg@gmail.com
L in Trung
Trng phng th trng
+84-903 681 859
ledientrung@gmail.com
 154- NHA - CAO SU

CNG TY TNHH NHA QUN SN

345 Khng Trung, Thanh Xun, H Ni

a ch:

T: +84-4-35 636 713 Fax: +84-4-35 637 984

www.nhuaquanson.com
Website:

nhuaquanson@yahoo.com
Email:

Cng ty Nha Qun Sn chuyn Nm thnh lp: 1999

sn xut linh kin nha xe my,
vt liu nha cho xy dng v
nha gia dng. Cng ty cung
cp sn phm cho nhiu khch
hng l cc doanh nghip FDI ti
Vit Nam.
Mc tiu cht lng ca cng ty
l: Tiu chun v cht lng l
cam kt ca Nha Qun Sn
Cng vi xu th hi nhp kinh
t quc t, ton cu ho, Cng
ty Nha Qun Sn mong mun
c hp tc kinh doanh vi cc
i tc trong v ngoi nc.
S lao ng: 205
Doanh thu: 50 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001 - 2000; 5S
Sn phm chnh: linh kin nha xe my;
sn phm nha xy dng; gia dng
Trang thit b chnh: My p nha (80
-350 Tn) (35); My thi (03); My ht mng
(02); Trung tm gia cng CNC; My phay
CNC
Khch hng ch yu: VAP; Chiuyi Vit
Nam; Asahi Denso Vit Nam, Daiwa Plastic
Thng Long; Dng c c kh xut khu;
Honda Vit Nam
Kinh nghim xut khu: C (Nht Bn)

Nguyn Vn Qun
Gim c
+84-913 223 460
nhuaquanson@yahoo.com
 NHA - CAO SU - 155

CNG TY C PHN CAO SU SAO VNG

231 Nguyn Tri, Thanh Xun, H Ni

a ch:

T: +84-4-38 583 656 Fax: +84-4-38 583 644

www.src.com.vn
caosusaovang@hn.vnn.vn

Cng ty c phn Cao su Sao Nm thnh lp: 1960

Vng (SRC) c thnh lp t
nm 1960, chuyn sn xut cc
sn phm sm, lp cho my bay,
t, my ko, xe p, xe my v
cc sn phm cao su k thut
khc.
Cng ty p dng h thng
qun l tiu chun ISO 9001 v
qun l mi trng theo tiu
chun ISO 14001.
Vi mng li bn hng ph rng
khp cc tnh thnh trn c nc
v dch v sau bn hng chu
o, cc sn phm mang thng
hiu SRC ngy cng nhn c
s quan tm, tin dng ca khch
hng. Sn phm ca cng ty
c xut khu sang nhiu quc
gia nh Hoa K, Belarus; Malaysia;
Pakistan; Tanzania; Bangladesh
S lao ng: 1105
Doanh thu: 1102 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; ISO
14001:2010
Sn phm chnh: Sn phm sm v lp cho
my bay, t, xe my, xe p;
Trang thit b chnh: Dy chuyn luyn
kh kn; Dy chuyn p sut phc hp; ; Dy
chuyn cn trng phc hp; My cn cao
su (01); My p cao su (02); My hp cao su
(15); My nh hnh lu ha lp t (48)
Khch hng ch yu: TMT Auto; Cng ty
TNHH t Chin Thng; Cng ty TNHH
t Hoa Mai; Chu Lai Auto; Lorry Auto
Kinh nghim xut khu: Hoa K, Belarus;
Malaysia; Pakistan; Tanzania; Bangladesh;

Nguyn Quyt Chin

Trng phng Marketing
+84-913 226 368
nqchiensrc@gmail.com
 156- NHA - CAO SU

CNG TY TNHH SN XUT THNG MI

QUC T SHENGLI VIT NAM
IT L D9-D10, KCN nh Trm, Vit Yn, Bc Giang
a ch:

T: +84-240-3 661 643 Fax: +84-240-3 661 918

www.shenglivietnam.com
Website:

SHENGLI VN sit@shenglivietnam.com
Email:

Cng ty TNHH sn xut thng Nm thnh lp: 2000

mi quc t SHENGLI Vit Nam
c thnh lp nm 2000, nh
my sn xut ti l D9-D10 khu
cng nghip nh Trm, tnh Bc
Giang. Sn phm ch lc ca
cng ty l cc sn phm ph tng
t xe my bng cao su t nhin
EPDM, cao su tng hp NBR,
NBR/PVC, cao su xp CR, CR/
SBR nh cc loi c ht bu lc
gi, m, giong xp, chn
xe my... Cc ph tng bng
nha PVC, PVC(F), PP, ABS,
Nylon 6... nh ng ht kh, v
kha yn, ng dn dy phanh...
cc ph tng bng thp nh tm
m, kp ng
S lao ng: 220
Doanh thu: 44 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008
Sn phm chnh: linh kin cao su, nha cho
xe my: C ht kh; Giong cao su; chn
xe my
Trang thit b chnh: My nh hnh cao su;
My th ozon
Khch hng ch yu: Honda Vit Nam,
Yamaha Vit Nam, Piaggio Vit Nam, Nissin
Vit Nam, Roki Vit Nam, Tokaitrim Vit
Nam, GSK Vit Nam
Kinh nghim xut khu: EU

Hong Thu Ngc

Gim c
+84-943 666 638
Ngoc.ht@shenglivietnam.com
Hong Minh Hon
TP. T chc
+84-915 200 100
hoan.hm@shenglivietnam.com
 NHA - CAO SU - 157

CNG TY C PHN SUNPLA

L E1, E2 KCN nh Trm, Vit Yn, Bc Giang

a ch:

T: +84-240-3 662 288 Fax: +84-240-3 662 266

www.sunpla.com.vn
Website:

sunpla@sunpla.com.vn
Email:

Cng ty c phn Sunpla c Nm thnh lp: 2012

thnh lp nm 2012 vi ngun
vn 100% ca Vit Nam. Cng
ty chuyn sn xut cc sn phm
nha k thut, nha chnh xc
phc v trong cng nghip. Ngoi
ra cng ty cn m rng kinh doanh
thm mt s ngnh ngh khc h
tr cho ngnh ngh chnh nh:
Bo dng v sa cha khun
mu, kinh doanh bun bn v xut
nhp khu nguyn liu nha, dch
v lp rp hoc hon thin nha
sau gia cng...
S lao ng: 90
Doanh thu: 10 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; ISO
14001:2004
Sn phm chnh: Linh kin nha k thut;
Khun mu cho ngnh nha
Trang thit b chnh: -
Khch hng ch yu: Nissei Technology;
Nidec; Viettel

Nguyn c Cng
-
+84-983 323 700
cuongnd@sunpla.com.vn
 158- NHA - CAO SU

CNG TY C PHN NHA TN PHONG

Cm cng nghip x Tn Quang, Vn Lm, Hng

a ch:

Yn
T: +84-321-3 791 368 Fax: +84-321-3 791 367
www.tanphongjsc.com.vn
info@tanphongjsc.com
Email:

Cng ty c phn nha Tn Phong Nm thnh lp: 2005

chuyn sn xut cc sn phm t
xp EPS: cc sn phm xp chn
dng trong cng nghip in t,
in lnh v cc ngnh ch bin,
ch to khc. Cng ty chng ti
cng c th thit k v ch to
khun mu cho xp EPS.
S lao ng: 70
Doanh thu: 65 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; 5S;
RoHS
Sn phm chnh: Xp chn EPS cho sn
phm in t, in lnh v my mc
Trang thit b chnh: My n ht xp (02);
My p xp (12); My p xp khi (01)
Khch hng ch yu: Brother Vit Nam;
Tohoku Pioneer Vit Nam; Jarguar Vit Nam

Nguyn Tun Anh

Trng phng kinh doanh
+84-912 308 936
tuananh@tanphongjsc.com.vn
 NHA - CAO SU - 159

CNG TY TNHH NHA V KHUN MU

TN
911/32/4 Lc Long Qun, Tn Bnh, TP. H Ch
a ch:

Minh
T: +84-8-38 659 075 Fax: +84-8-39 712 630
www.tanyplastic.com
Website:

info@tanyplastic.com
Email:

c thnh lp nm 1998, cng Nm thnh lp: 1998

ty TNHH Nha v Khun mu
Tn chuyn Ch to khun mu
v chi tit c kh chnh xc, sn
xut sn phm nha theo n t
hng, thit k 3-D, gia cng CNC,
gia cng EDM.
Vi s kt hp hon ho gia
ngun nhn lc c kh nng cao
v cng ngh mi nht, chng ti
c kh nng p ng c mi
yu cu cho cc loi khun cht
lng cao cho th trng trong
nc v nc ngoi. Hon tt
n hng ng tin v cht
lng cao ca sn phm lun l
tiu ch hng u ca chng ti.
Vi chng ti Qu Khch Hng
s lun nhn c s phc v tt
nht.
S lao ng: 30
Doanh thu: 7 t ng.
Tiu chun qun l: 5S
Sn phm chnh: khun mu, khun nha:
khun p phun, khun c p lc, khun
thi, khun p nhit, khun ht chn khng,
khun nh hnh; sn phm nha (k thut,
cng nghip v gia dng); chi tit c kh
chnh xc, thit k v lp rp cc loi my.
Trang thit b chnh: Trung tm gia cng
CNC (05); My phng in (03); My phay,
my tin (06); My p nha (120-600 T) (08)
Khch hng ch yu: Khch hng Hoa k,
Nht bn, Hn Quc, Chu u
Kinh nghim xut khu: Hoa k, Nht Bn,
Chu u

Minh Tm
Gim c
+84-903 696 393
info@tanyplastic.com
 160- NHA - CAO SU

CNG TY TNHH MTV THIN M VNH PHC

L CN 11, KCN Khai Quang, Vnh Yn, Vnh Phc

a ch:

T: +84-211-3 716 675 Fax: +84-211-3 716 676

thienmy.com.vn
duyhung@thienmy.com.vn

Thin M l cng ty chuyn Nm thnh lp: 2009

v sn m, hin nay, chng ti
ang cung cp sn phm cho
cc khch hng ln nh: Honda,
Yamaha, Paggio (linh kin xe my),
LG, Panasonic (linh kin my git)
vi 2 dy chuyn m - m trc
tip trn nha v m trn kim
loi.
Da trn l tng N lc vn
ti hon thin, chng ti lun n
lc em ti li ch ln hn cho
khch hng.
S lao ng: 120
Doanh thu: 81 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008;
Sn phm chnh: sn phm m (vin n
pha xe my, vin ng h cng t mt xe
my, Mt n xe my; p n xi nhan xe my;
p n sau xe my)
Trang thit b chnh: Dy chuyn m (02);
My kim tra dy m (01); Cass th
nghim (02)
Khch hng ch yu: Honda; Yamaha;
Piaggio; LG; Panasonic
Kinh nghim xut khu: Nht Bn, Italia

Bi Duy Hng
Ph gim c
+84-904 592 175
duyhung@thienmy.com.vn
 NHA - CAO SU - 161

CNG TY TNHH MTV CAO SU THNG NHT

S 6 Nguyn Trng Quyn, Qun Tn Ph, Tp. H

a ch:

Ch Minh
T: +84-8-37 355 875 Fax: +84-8-37 355 874
www.ruthimex.com.vn
Website:

ruthimex@hcm.vnn.vn; pr@ruthimex.com.vn
Email:

Cng ty TNHH MTV Cao su Nm thnh lp: 1978

Thng Nht (Ruthimex) l cng ty
chuyn sn xut gia cng v cung
cp cc sn phm cao su, cao
su- kim loi k thut cao cho mi
ngnh cng nghip.
Cht lng sn phm, nim tin
t khch hng, mng li thng
mi hng n ton cu l
nhng im mnh ca Ruthimex
t nhiu nm nay.
Cng ty lun tch cc sng to,
tm kim mc cao nht s
hon ho ca sn phm vi chi
ph thnh hp l v li ch ca
khch hng v v s pht trin
khng ngng ca cng ty.
Vi sc mnh kinh nghim,
chnh xc cao kt hp cng ngh
v quy trnh sn xut hin i,
Ruthimex t tin sn xut v p
ng cao hn s mong i ca
khch hng.
S lao ng: 2500
Doanh thu: 400 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008;
ISO 14001:2004; ISO/TS 16949; OHSAS
18001:2007
Sn phm chnh: Sn phm cao su; linh
kin cao su cho ngnh t, in t, c kh
Trang thit b chnh: dy chuyn c nn,
c lin tc cao su; dy chuyn p cao su;
my cng c cc loi
Khch hng ch yu: Gulf Rubber, Desk,
Tumedei, Gold Star, Sanyo, Harada, Sony,
Fujikura, Suzuki, Misubishi, Isuzu
Kinh nghim xut khu: Hoa K; EU; Nht
Bn

Nguyn c Hng
Ph tng gim c
+84-903 361 965
pr@ruthimex.com.vn
 162- NHA - CAO SU

CNG TY C PHN NHA NHIT I

Cm cng nghip va v nh th trn Phng, an

a ch:

Phng, H Ni
T: +84-4-33 637 236 Fax: +84-4-33 637 241
www.troplast.vn
info@troplast.vn

Cng ty C phn Nha Nhit Nm thnh lp: 2006

i (troplast) l mt trong nhng
cng ty hng u ti H Ni
trong lnh vc sn xut cc mt
hng bao b nha phc v Y t,
Dc phm, Ho m phm. Vi
th mnh s hu mt i ng k
thut giu kinh nghim, c o
to chuyn mn bi bn ti CHLB
c, chng ti v ang cung
cp cc loi mt hng nha p
ng c yu cu a dng ca
nhiu khch hng.
S lao ng: 100
Doanh thu: 60 t ng
Tiu chun qun l: 9001:2008
Sn phm chnh: sn phm bao b nha
phc v y t, dc phm, ho m phm; linh
kin nha cho ngnh ng st; nha ti
ch
Trang thit b chnh: My thi nha (12);
My p nha (05); Dy chuyn ti ch nha
Khch hng ch yu: IKEA; B.Braun;
ng st Vit Nam; Hoa Linh

Nguyn Quang Tun

Gim c
+84-915 084 880
quangtuan@troplast.vn
 NHA - CAO SU - 163

CNG TY TNHH SX TM DV K THUT TTV

D23/626A1 Trnh Quang Ngh, P 4, Phong Ph

a ch:

Bnh Chnh, TP. H Ch Minh

T: +84-8-38 757 043 Fax: +84-8-38 757 041
nguyenxuankhanh@ttvtech.com.vn
Email:

TTV c thnh lp thng 11- Nm thnh lp: 2011

2011. Din tch khong 5000m2,
v tr thun tin cho vic giao
thng, thng mi.
+ Sn phm c sn xut c
chnh xc cao v cht lng tt
do cch lm vic chuyn nghip,
cng vi h thng my mc mi,
thit b o chnh xc.
+ Ban gim c, nhn vin l
nhng k s, k thut vin c
nhiu nm kinh nghim trong lnh
vc khun mu v p nha.
+ H thng qun l v sn xut
da trn h thng tiu chun ISO
9001-2008. Trn c s ny, cng
ty m bo sn phm c cht
lng v dch v sau bn hng
tt nht.
S lao ng: 80
Doanh thu: 28 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001-2008
Sn phm chnh: a ng mu xt nghim
90x15mm; thm lt nn sn tennis; sn
phm nha khc
Trang thit b chnh: My p nha (25);
My phay CNC (5); My ct dy; My bn
in
Khch hng ch yu: CourtFlex Group
Limited; Biosolutions Inc.; Melennec Asia;
Rheem Vietnam Co.; Siamp Co. LTD
Kinh nghim xut khu: Canada; c; H
Lan; Hng Kng

Nguyn Xun Khnh

G kinh doanh
nguyenxuankhanh@ttvtech.com.vn
Ng Nht Vn
Ch tch hi ng thnh vin
ngonhatvan@ttvtech.com.vn
 164- NHA - CAO SU

CNG TY TNHH SX-TM CAO SU NHA

TNG LAI

11 L Chiu Hong, P.10, Q.6, TP. H Ch Minh

a ch:

T: +84-8-38 759 389 Fax: +84-8-38 766 312

www.tuonglai.com.vn
info@tuonglai.com.vn

Cng ty TNHH SX-TM Cao su Nm thnh lp: 1981

Nha Tng Lai c thnh lp
nm 1981. n nay, cng ty
tr thnh mt trong nhng cng
ty ln chuyn sn xut theo n
t hng cc sn phm cao su &
nha k thut phc v cho cc
ngnh t, xe my, thc phm,
y t
S lao ng: 160
Doanh thu: 45 t ng
Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; 5S
Sn phm chnh: linh ph kin nha, cao su
cho ngnh xe my, t, thc phm, dc
Trang thit b chnh: My p nha; My
dp; My tin; My mi
Khch hng ch yu: COMNETZ, SYM,
SANYO, ASTI, SEEWELL, VPIC, TAFACO,
HARADA
Kinh nghim xut khu: Nht bn

Nguyn Hu Ton
Phng bn hng
+84-913 855 155
tuonglaicompany@yahoo.com
 NHA - CAO SU - 165

CNG TY TNHH VN LONG

15A An Tr, Hng Vng, Hng Bng, Hi Phng

a ch:

T: +84-31-3 798 886 Fax: +84-31-3 789 887

vanlongplastic.com.vn
Website:

vanlong@vanlongplastic.com.vn
Email:

Da vo nhng nghin cu Nm thnh lp: 1999

chuyn su v cc ngnh nh : S lao ng: 200
c quy , bao b thc phm , bao Doanh thu: 130 t ng
b cho cc ngnh du nhn, ha Tiu chun qun l: ISO 9001:2008; ISO
cht, gia cng cc sn phm 14001:2004; RoHS; FI11
nha, v cc ngnh khc, Cng ty Sn phm chnh: linh kin nha; can, chai
nha Vn Long xc nh s mnh nha cho cc ngnh cng nghip;
l : Sn xut, gia cng cc chi tit Trang thit b chnh: My p nha (21);
nha cng nghip, dn dng, Sn My n thi t ng (6)
xut cc sn phm Can Chai Khch hng ch yu: Idemitsu; Katara
trong ngnh du nhn, ha m Tomy; LG Vit Nam; Total gas
phm.
Vi chnh sch cht lng c
s tham gia ng h ca tt c mi
thnh vin trong Cng ty, chng
ti khng ngng p dng cc
cng c qun l tin tin nht
nng cao cht lng sn phm .
Phng chm hot ng ca
cng ty: Chng ti s mang ti
cho khch hng nhng sn phm,
dch v c cht lng ph hp,
thi hn giao hng ng hn v
p ng nhng nhu cu khc bit
ca khch hng.

Nguyn Trng Tun

Gim c
+84-986 333 028
vanlong@vanlongplastic.com.vn
166

CHNH SCH CNG NGHIP H TR

 167

Cc vn bn quy phm php lut ban hnh nm 2015-2016 lin quan n Cng nghip
h tr Vit Nam

C quan ban
TT Tn vn bn S/ K hiu Ngy ban hnh
hnh

1 Lut u t 67/2014/QH13 26/11/2014 Quc hi

Lut sa i, b sung mt s iu ca cc
2 71/2014/QH13 26/11/2014 Quc hi
Lut v thu
Ngh nh hng dn Lut sa i b sung
3 12/2015/N-CP 12/2/2015 Chnh ph
mt s iu ca cc Lut v thu

4 Ngh nh v pht trin cng nghip h tr 111/2015/N-CP 3/11/2015 Chnh ph

Ngh nh quy nh chi tit v hng dn mt

5 118/2015/N-CP 12/11/2015 Chnh ph
s iu ca Lut u t

Quyt nh ph duyt K hoch hnh ng

pht trin ngnh cng nghip t v ph tng
t thc hin Chin lc cng nghip ha Th tng
6 1829/Q-TTg 28/10/2015
ca Vit Nam trong khun kh hp tc Vit Chnh ph
Nam - Nht Bn hng n nm 2020, tm
nhn 2030

Quyt nh v C ch, chnh sch thc hin

Th tng
7 chin lc v quy hoch pht trin ngnh 229/Q-TTg 4/2/2016
Chnh ph
cng nghip t Vit Nam

Thng t Quy nh trnh t, th tc xc nhn

u i v hu kim u i i vi D n sn
B Cng
8 xut sn phm cng nghip h tr thuc Danh 55/2015/TT-BCT 30/12/2015
Thng
mc sn phm cng nghip h tr u tin
pht trin

Thng t Hng dn chnh sch cho vay pht 01/2016/TT- Ngn hng Nh
9 4/2/2016
trin cng nghip h tr NHNN nc Vit Nam

Thng t Hng dn v khai thu gi tr gia

tng v u i thu thu nhp doanh nghip
10 theo quy nh ti Ngh nh s 111/2015/N- 21/2016/TT-BTC 5/2/2016 B Ti Chnh
CP ngy 3/11/2015 ca Chnh ph v pht
trin cng nghip h tr
 168

CHNH PH CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM

------- c lp - T do - Hnh phc
---------------
S: 111/2015/N-CP H Ni, ngy 03 thng 11 nm 2015

NGH NH
V PHT TRIN CNG NGHIP H TR
Cn c Lut T chc Chnh ph ngy 25 thng 12 nm 2001;
Cn c Lut u t ngy 26 thng 11 nm 2014;
Cn c Lut Cng ngh cao ngy 13 thng 11 nm 2008;
Cn c Lut Thu xut khu, thu nhp khu ngy 14 thng 6 nm 2005;
Cn c Lut Thu thu nhp doanh nghip ngy 03 thng 6 nm 2008; Lut
sa i, b sung mt s iu Lut Thu thu nhp doanh nghip ngy 19
thng 6 nm 2013;
Cn c Lut Thu gi tr gia tng ngy 03 thng 6 nm 2008; Lut sa i,
b sung mt s iu ca Lut Thu gi tr gia tng ngy 19 thng 6 nm
2013;
Cn c Lut Qun l thu ngy 29 thng 11 nm 2006; Lut sa i, b
sung mt s iu ca Lut Qun l thu ngy 20 thng 11 nm 2012;
Cn c Lut s 71/2014/QH13 ngy 26 thng 11 nm 2014 sa i, b sung
mt s iu ca cc Lut v thu;
Cn c Lut t ai ngy 29 thng 11 nm 2013;
Cn c Lut Ngn sch nh nc ngy 16 thng 12 nm 2002;
Theo ngh ca B trng B Cng Thng,
Chnh ph ban hnh Ngh nh v pht trin cng nghip h tr.
Chng I
QUY NH CHUNG
iu 1. Phm vi iu chnh
Ngh nh ny quy nh cc chnh sch h tr, chnh sch u i nhm pht
trin cng nghip h tr.
iu 2. i tng p dng
Cc t chc v c nhn thc hin cc hot ng pht trin cng nghip h
tr ti Vit Nam.
 169

iu 3. Gii thch t ng
Trong Ngh nh ny, cc t ng di y c hiu nh sau:
1. Cng nghip h tr l cc ngnh cng nghip sn xut nguyn liu, vt
liu, linh kin v ph tng cung cp cho sn xut sn phm hon chnh.
2. D n sn xut cng nghip h tr l d n u t ti Vit Nam sn
xut sn phm cng nghip h tr.
3. Danh mc sn phm cng nghip h tr u tin pht trin l cc sn phm
cng nghip h tr c quy nh ti Ph lc km theo Ngh nh ny, c
iu chnh ph hp vi tnh hnh pht trin kinh t - x hi ca t nc
theo tng thi k.
4. Hot ng pht trin cng nghip h tr bao gm: Hot ng tr gip ca
c quan qun l nh nc, cc t chc, c nhn v cng nghip h tr, o
to ngun nhn lc, nghin cu v pht trin, h tr chuyn giao cng ngh
sn xut sn phm cng nghip h tr, hp tc quc t, pht trin th trng;
u t d n sn xut sn phm cng nghip h tr; cung ng dch v phc
v cng nghip h tr.
5. Chng trnh pht trin cng nghip h tr l tp hp cc ni dung,
nhim v v hot ng xc tin, tr gip pht trin cng nghip h tr nhm
mc tiu pht trin sn xut cc sn phm cng nghip h tr.
Chng II
CC CHNH SCH H TR PHT TRIN CNG NGHIP H TR

iu 4. Nghin cu v pht trin

1. T chc, c nhn nghin cu v pht trin sn xut sn phm cng nghip
h tr thuc Danh mc sn phm cng nghip h tr u tin pht trin c
u i, h tr nh sau:
a) c ti tr t Chng trnh pht trin cng nghip h tr, h tr t cc
Qu, ngun kinh ph khc dnh cho nghin cu, pht trin v o to;
b) c xem xt h tr mt phn kinh ph nghin cu v pht trin t
Chng trnh pht trin cng nghip h tr i vi trng hp t u t
nghin cu v pht trin cng ngh c kt qu ng dng mang li hiu qu
cao;
c) c Nh nc h tr ti a n 50% kinh ph i vi D n sn xut th
nghim cc sn phm cng nghip h tr.
2. D n xy dng c s nghin cu v pht trin sn xut sn phm cng
nghip h tr c Nh nc giao t, cho thu t v c hng cc u
 170

i s dng t theo quy nh php lut v t ai; c xem xt h tr ti

a 50% kinh ph u t trang thit b nghin cu t Chng trnh pht trin
cng nghip h tr.
iu 5. ng dng v chuyn giao
1. T chc, c nhn thc hin chuyn giao cng ngh sn xut sn phm
cng nghip h tr thuc Danh mc sn phm cng nghip h tr u tin
pht trin c hng u i ca php lut v chuyn giao cng ngh v
cc u i khc theo quy nh hin hnh.
2. Hot ng ng dng v chuyn giao cng ngh sn xut sn phm
cng nghip h tr thuc Danh mc sn phm cng nghip h tr u tin
pht trin c h tr t Chng trnh pht trin cng nghip h tr nh
sau:
a) Cc d n, n hp tc gia doanh nghip sn xut v cc n v c
cng ngh ng dng trong vic chuyn giao cng ngh c h tr mt
phn kinh ph;
b) Chi ph ch to th nghim sn phm cng nghip h tr thuc Danh
mc sn phm cng nghip h tr u tin pht trin c h tr ti a n
50%.
3. Nh nc h tr ti a n 75% chi ph chuyn giao cng ngh i vi
D n sn xut vt liu c s dng trn 85% nguyn liu l sn phm ca
qu trnh ch bin su khong sn trong nc bao gm qung kim loi,
qung phi kim loi v sn phm ha du phc v cho sn xut sn phm
cng nghip h tr.
iu 6. Pht trin ngun nhn lc
1. o to ngun nhn lc cng nghip h tr:
a) D n sn xut sn phm cng nghip h tr thuc Danh mc sn phm
cng nghip h tr u tin pht trin c h tr kinh ph t Chng trnh
pht trin cng nghip h tr cho o to ngun nhn lc;
b) C nhn trc tip thc hin nhim v ca Chng trnh pht trin cng
nghip h tr c u tin o to nng cao trnh trong nc v nc
ngoi theo cc chng trnh o to ca nh nc.
2. C s o to ngun nhn lc cho cc ngnh cng nghip h tr:
a) Nh nc khuyn khch cc t chc, c nhn u t, lin doanh, lin kt
xy dng cc c s o to ngun nhn lc phc v trc tip cho sn
xut sn phm cng nghip h tr;
b) C s o to ngun nhn lc phc v cho sn xut sn phm cng
 171

nghip h tr c ti tr, h tr t cc Qu v khoa hc v cng ngh, o

to v cc Qu khc;
c) Nh nc khuyn khch cc trng i hc, vin nghin cu, cc c s
o to hin c tham gia vo vic o to ngun nhn lc cho ngnh cng
nghip h tr.
iu 7. Hp tc quc t v cng nghip h tr
1. M rng hp tc quc t trong hot ng cng nghip h tr, c bit l
vi quc gia, vng lnh th, t chc, c nhn nc ngoi, tp on a quc
gia, tp on kinh t nc ngoi c trnh khoa hc v cng ngh tin
tin nhm thu ht u t, to mi lin kt gia cc t chc, c nhn hot
ng cng nghip h tr Vit Nam v nc ngoi.
2. y mnh hot ng tm kim, chuyn giao cng ngh tin tin vo Vit
Nam nhm nng cao nng lc cho cc doanh nghip cng nghip h tr
trong nc.
3. y mnh hp tc quc t trong lnh vc pht trin nhn lc cng nghip
h tr, u tin hp tc o to sinh vin cc ngnh k thut cng nghip
h tr ti cc trng i hc, cao ng, dy ngh tin tin trong khu vc v
trn th gii; thu ht, s dng c hiu qu ngi c trnh cao, lc lng
tr ti nng hp tc nghin cu, ging dy cng nghip h tr ti Vit Nam.
iu 8. H tr pht trin th trng
Cc sn phm cng nghip h tr thuc Danh mc sn phm cng nghip
h tr u tin pht trin c:
1. u tin tham gia vo Chng trnh xc tin thng mi quc gia.
2. H tr mt phn chi ph ng k thng hiu, kinh ph tham gia trin
lm hi ch trong nc v ngoi nc, kinh ph tip cn thng tin th
trng v ph dch v t Chng trnh pht trin cng nghip h tr.
iu 9. Trung tm pht trin cng nghip h tr
1. Trung tm pht trin cng nghip h tr c hnh thnh trn c s sp
xp li cc n v hin c ca B Cng Thng thc hin mt trong cc
nhim v sau:
a) Thc hin cc hot ng ng dng, chuyn giao cng ngh, h tr ch
to th nghim sn phm cng nghip h tr thuc Danh mc sn phm
cng nghip h tr u tin pht trin;
b) H tr cc doanh nghip xy dng h thng qun tr sn xut ph hp
tiu chun quc t;
c) o to nng cao nhn lc qun l k thut phc v sn xut sn phm
 172

cng nghip h tr;

d) Xc tin thng mi; t chc hi ch, trin lm;
) Xc tin u t trong v ngoi nc thc y hot ng cng nghip
h tr.
2. Trung tm pht trin cng nghip h tr c xy dng c cc iu
kin sau:
a) H tng k thut, trang thit b th nghim - ch to th nghim v i
ng qun l chuyn nghip p ng yu cu ca pht trin cng nghip h
tr;
b) i ng chuyn gia t vn v cng ngh, s hu tr tu v qun tr doanh
nghip i vi cng nghip h tr;
c) C kh nng lin kt vi cc c s sn xut, nghin cu, o to trong v
ngoi nc phc v hot ng cng nghip h tr.
iu 10. Chng trnh pht trin cng nghip h tr
1. Mc tiu:
H tr cc t chc, c nhn nng cao nng lc trong hot ng pht trin
cng nghip h tr.
2. Ni dung:
a) H tr nng cao nng lc doanh nghip: Qun tr doanh nghip; qun tr
sn xut; to lin kt v kt ni cc doanh nghip sn xut sn phm cng
nghip h tr vi khch hng, tr thnh nh cung ng sn phm cho cc
tp on a quc gia v cc nh sn xut cng nghip h tr khc trong
v ngoi nc; xc tin, h tr th trng tiu th sn phm cng nghip h
tr;
b) H tr o to ngun nhn lc p ng yu cu ca cc ngnh sn xut
sn phm cng nghip h tr;
c) H tr nghin cu pht trin, ng dng chuyn giao v i mi cng
ngh trong sn xut th nghim linh kin, ph tng v vt liu;
d) Ph bin nhn thc, cung cp thng tin v cc chnh sch, th trng v
nng lc cc ngnh cng nghip h tr Vit Nam, thng qua cc hnh thc
nh: T chc hi tho, xut bn cc bn tin, n phm v qung b trn cc
phng tin thng tin i chng khc;
) Hp tc quc t trong pht trin cng nghip h tr; xc tin thu ht u
t nc ngoi vo lnh vc cng nghip h tr;
 173

e) H tr xy dng tiu chun, quy chun k thut cho cc sn phm cng

nghip h tr thuc danh mc sn phm cng nghip h tr u tin pht
trin ph hp, hi ha vi tiu chun quc t v khu vc;
g) Xy dng v cp nht c s d liu v cng nghip h tr trong v ngoi
nc trn trang thng tin in t chuyn v cng nghip h tr.
3. Kinh ph:
a) Ngun kinh ph thc hin Chng trnh pht trin cng nghip h tr:
- Ngun ngn sch nh nc h tr theo phn cp ngn sch hin hnh;
- Kinh ph ca cc t chc, c nhn thc hin cc hot ng pht trin cng
nghip h tr;
- Ngun ti tr, ng gp ca cc t chc, c nhn trong v ngoi nc;
- Cc ngun vn hp php khc theo quy nh ca php lut.
b) K hoch v D ton:
- B Cng Thng xy dng, tng hp vo d ton ngn sch chung hng
nm ca B Cng Thng gi B Ti chnh, B K hoch v u t v cc
n v lin quan theo quy nh;
- y ban nhn dn cp tnh v thnh ph trc thuc Trung ng xy dng,
tng hp vo d ton ngn sch hng nm ca a phng, trnh c quan c
thm quyn ph duyt theo quy nh.
4. Th tng Chnh ph quy nh c th v vic xy dng, qun l v thc
hin Chng trnh pht trin cng nghip h tr.
Chng III
CC CHNH SCH U I I VI CNG NGHIP H TR
iu 11. i tng v th tc xc nhn u i
1. i tng u i:
D n sn xut sn phm cng nghip h tr thuc Danh mc sn phm
cng nghip h tr u tin pht trin: Bao gm d n u t mi, d n
m rng v i mi cng ngh c ng dng thit b mi, quy trnh sn xut
mi, sn xut sn phm vi nng lc sn xut tng t nht 20%.
2. Th tc xc nhn u i:
a) Cc d n sn xut sn phm cng nghip h tr thuc Danh mc sn
 174

phm cng nghip h tr u tin pht trin ca cc doanh nghip nh v

va c th np h s ngh xc nhn ti c quan c thm quyn ca a
phng ni t d n hoc B Cng Thng c xc nhn. C quan c
thm quyn ca a phng gi Quyt nh xc nhn u i ti B Cng
Thng;
b) Cc i tng cn li ngoi cc i tng quy nh mc trn, np h
s ngh xc nhn ti B Cng Thng.
3. Thi gian xc nhn u i:
a) Cn c h s ngh xc nhn u i ca doanh nghip; trong thi hn
30 ngy lm vic, c quan xc nhn c trch nhim thng bo kt qu cho
doanh nghip;
b) Trng hp h s cha c s xc nhn iu kin u i, trong
thi hn 05 ngy lm vic k t ngy nhn c h s, c quan xc nhn
phi thng bo bng vn bn cho t chc, c nhn c lin quan b sung
h s; sau khi c h s hp l th c quan xc nhn phi ra thng bo kt
qu xt duyt u i chm nht sau 30 ngy lm vic tnh t ngy nhn
h s b sung.
4. Hu kim u i:
D n sn xut cc sn phm cng nghip h tr thuc Danh mc u tin
pht trin nhng khng p ng cc iu kin u i s b thu hi v bi
thng cc u i c hng.
5. B Cng Thng quy nh c th h s u i v th tc hu kim u
i.
iu 12. Chnh sch u i i vi D n sn xut sn phm cng
nghip h tr thuc Danh mc sn phm cng nghip h tr u tin
pht trin
1. u i chung:
a) Thu thu nhp doanh nghip:
c p dng u i thu theo quy nh ca Lut s 71/2014/QH13 ngy 26
thng 11 nm 2014 sa i, b sung mt s iu ca cc Lut v thu.
b) Thu nhp khu:
c min thu nhp khu i vi hng ha nhp khu to ti sn c
nh theo quy nh ca Lut Thu xut khu, thu nhp khu v cc vn
bn hng dn thi hnh.
c) Tn dng:
 175

- D n sn xut sn phm cng nghip h tr thuc Danh mc u tin pht

trin c vay vi li sut vay tn dng u t t ngun tn dng u t ca
Nh nc;
- c vay ngn hn bng ng Vit Nam ti cc t chc tn dng, chi
nhnh ngn hng nc ngoi vi mc li sut cho vay theo trn li sut cho
vay theo quy nh ca Ngn hng Nh nc ti tng thi k.
d) Thu gi tr gia tng:
Doanh thu ca sn phm cng nghip h tr thuc Danh mc sn phm
cng nghip h tr u tin pht trin c la chn k khai thu gi tr gia
tng theo thng, theo nm, khai tm tnh theo qu. B Ti chnh hng dn
chi tit im ny.
) Bo v mi trng:
D n sn xut sn phm cng nghip h tr thuc Danh mc sn phm
cng nghip h tr u tin pht trin c vay vi li sut u i t Qu
bo v mi trng Vit Nam cho hng mc x l nhim, bo v mi
trng ca D n.
2. u i cho doanh nghip nh v va:
Ngoi cc u i chung ti Khon 1 ca iu ny, doanh nghip nh v
va sn xut sn phm cng nghip h tr thuc Danh mc sn phm cng
nghip h tr u tin pht trin cn c hng cc u i sau:
a) Tn dng u t:
c vay ti a 70% vn u t ti cc t chc tn dng trn c s bo lnh
ca cc t chc bo lnh tn dng cho cc doanh nghip nh v va theo
quy nh khi p ng cc iu kin sau:
- C tng gi tr ti sn th chp, cm c ti t chc tn dng theo quy nh
ca php lut ti thiu 15% gi tr khon vay, sau khi loi tr gi tr ti
sn cm c, th chp cho cc khon vay khc;
- C ti thiu 20% vn ch s hu tham gia d n u t, sau khi tr s vn
ch s hu thu xp cho cc d n khc;
- Ti thi im ngh bo lnh, khng c cc khon n ng ngha v vi
ngn sch nh nc, n xu ti cc t chc tn dng hoc t chc kinh t
khc.
b) Tin thu t, mt nc:
- c min, gim tin thu t, thu mt nc theo quy nh ca php lut
v t ai;
 176

- Trng hp D n c tnh cht c bit hoc quy m ln mang li hiu

qu kinh t x hi cn h tr cao hn mc h tr quy nh ti tit trn
th B Ti chnh phi hp vi B K hoch v u t trnh Th tng
Chnh ph quyt nh trn c s xut ca y ban nhn dn cp tnh
ni c t theo quy nh ca php lut v t ai.
3. D n u t sn xut sn phm cng nghip h tr thuc Danh mc
sn phm cng nghip h tr u tin pht trin thuc a bn c iu
kin kinh t - x hi kh khn, a bn c iu kin kinh t - x hi c
bit kh khn, ngoi cc u i chung ti Khon 1 ca iu ny cn
c hng cc u i u t theo a bn.
iu 13. Qun l chnh sch u i
1. i tng c hng u i ca Ngh nh ny nu khai bo khng
trung thc v s dng cc chnh sch u i khng ng mc ch th b
thu hi cc u i c hng.
2. Trng hp i tng c hng nhiu u i cng loi th ch c
hng mc u i cao nht theo quy nh hin hnh.
3. Cc B, ngnh v y ban nhn dn cc tnh, thnh ph trc thuc
Trung ng theo chc nng, thm quyn ca mnh c trch nhim ch
o vic kim tra, thanh tra v quyt nh thu hi cc u i.
Chng IV
T CHC THC HIN
iu 14. Trch nhim ca cc B, ngnh
1. B Cng Thng ch tr thc hin chc nng qun l nh nc v
hot ng pht trin cng nghip h tr theo cc ni dung sau:
a) Xy dng, trnh c quan c thm quyn ban hnh hoc ban hnh theo
thm quyn cc vn bn quy phm php lut v pht trin cng nghip
h tr;
b) Ch tr, xy dng k hoch, d ton kinh ph thc hin chng trnh
pht trin cng nghip h tr v tng hp d ton ngn sch trong k
hoch pht trin kinh t x hi 5 nm, hng nm ca B Cng Thng;
c) R sot, cp nht Danh mc sn phm cng nghip h tr u tin pht
trin ph hp vi iu kin thc t tng thi k, trnh Chnh ph ph
duyt;
d) Xy dng, trnh Th tng Chnh ph ph duyt Quy ch xy dng,
qun l v thc hin Chng trnh pht trin cng nghip h tr;
) Ph duyt n sp xp li cc n hin c ca B Cng Thng
 177

hnh thnh Trung tm pht trin cng nghip h tr;

e) Ch tr, phi hp vi B Khoa hc v Cng ngh xy dng v ban hnh
quy chun k thut quc gia, xy dng v cng b tiu chun c s v
nguyn liu, vt liu, linh kin v ph tng; xy dng v ngh B Khoa
hc v Cng ngh cng b tiu chun quc gia v nguyn liu, vt liu, linh
kin v ph tng ph hp tiu chun quc t;
g) Ch tr, phi hp vi cc B, ngnh v a phng hng dn, x l
nhng vng mc lin quan n pht trin cng nghip h tr;
h) Hp tc vi cc t chc, c nhn trong v ngoi nc thu ht vn, thu
ht u t v cc ngun lc phc v cho hot ng pht trin cng nghip
h tr;
i) Hng dn thc hin vic xc nhn u i v th tc hu kim u i;
k) Ch tr, phi hp vi B Ti chnh xy dng Thng t lin tch hng
dn lp, qun l v s dng kinh ph Chng trnh pht trin cng nghip
h tr;
l) Ch tr, phi hp vi cc B, ngnh lin quan v y ban nhn dn cp
tnh, thnh ph trc thuc trung ng kim tra, thanh tra v quyt nh thu
hi cc chnh sch u i.
2. B Ti chnh c trch nhim:
a) Ch tr b tr kinh ph s nghip thc hin Chng trnh pht trin cng
nghip h tr theo quy nh ca Lut Ngn sch nh nc, hng dn lp,
qun l s dng kinh ph Chng trnh pht trin cng nghip h tr;
b) B sung hng dn chi tit cc chnh sch u i v thu i vi pht
trin sn phm cng nghip h tr theo thm quyn;
c) Hng dn hoc ban hnh theo thm quyn quy trnh cho cc i tng
thuc din vay vn tn dng u t nh nc m bo th tc n gin, r
rng Ngn hng Pht trin Vit Nam thc hin;
d) Phi hp vi B Cng Thng hng dn, kim tra, gim st vic s
dng kinh ph thc hin Chng trnh pht trin cng nghip h tr;
) Ch tr hng dn vic k khai thu gi tr gia tng quy nh ti im d
Khon 1 iu 12 ca Ngh nh ny.
3. Ngn hng Nh nc Vit Nam c trch nhim:
a) Phi hp vi B Ti chnh, B Cng Thng hng dn c th vic thc
hin cc chnh sch tn dng quy nh ti iu 12 ca Ngh nh ny, m
bo th tc nhanh gn, n gin v an ton ngun vn vay;
 178

b) Phi hp vi cc B, ngnh, a phng kim tra, gim st vic thc

hin chnh sch tn dng, tho g cc vng mc kh khn pht sinh v
xut cc bin php tho g trong qu trnh thc hin.
4. B K hoch v u t c trch nhim:
a) Ch tr b tr vn u t thc hin Chng trnh pht trin cng nghip
h tr theo quy nh ca Lut Ngn sch nh nc, ku gi ngun vn
ODA xy dng cc Trung tm pht trin cng nghip h tr theo quy nh
ca php lut;
b) Ch tr, phi hp cc B, ngnh xy dng chnh sch nhm khuyn
khch cc nh u t nc ngoi s dng sn phm cng nghip h tr sn
xut trong nc.
5. B Ti nguyn v Mi trng c trch nhim:
a) Phi hp vi B Ti chnh v cc B, ngnh lin quan r sot, nghin
cu xut b sung cc chnh sch u i v t ai v mi trng i vi
cc d n sn xut sn phm cng nghip h tr thuc Danh mc sn phm
cng nghip h tr u tin pht trin;
b) B sung quy nh hng dn thc hin c ch u i, hon tr i vi
D n sn xut sn phm cng nghip h tr thuc Danh mc sn phm
cng nghip h tr u tin pht trin u t trong khu cng nghip thu li
t c h tng ca ch u t khu cng nghip tr tin thu t cho Nh
nc.
6. B Lao ng - Thng binh v X hi c trch nhim:
a) Ch tr, phi hp vi cc B, ngnh c lin quan r sot, sa i v b
sung cc quy nh hin hnh v chuyn gia nc ngoi v lao ng nc
ngoi c trnh cao trc tip tham gia hot ng pht trin cng nghip
h tr theo hng n gin ha th tc cp Giy php lao ng;
b) Phi hp vi B Cng Thng trong vic o to nng cao trnh
ngi lao ng trc tip trong lnh vc cng nghip h tr.
7. Cc B, c quan ngang B, c quan thuc Chnh ph trong phm vi
nhim v quyn hn ca mnh c trch nhim phi hp vi B Cng
Thng trong vic thc hin chc nng qun l nh nc i vi pht trin
cng nghip h tr theo quy nh.
 179

iu 15. Trch nhim ca y ban nhn dn cp tnh

y ban nhn dn cc tnh, thnh ph trc thuc Trung ng thc hin
chc nng qun l nh nc i vi pht trin cng nghip h tr c trch
nhim:
1. Xy dng, sa i v ban hnh ch trng, chnh sch, vn bn quy
phm php lut v pht trin cng nghip h tr v tr gip pht trin cng
nghip h tr ph hp vi quy nh ca php lut v iu kin ca a
phng.
2. Xy dng, ph duyt v t chc thc hin Chng trnh pht trin cng
nghip h tr ti a phng.
3. Bo m ngun vn t ngn sch a phng t chc thc hin
Chng trnh pht trin cng nghip h tr ti a phng.
4. Giao c quan c thm quyn ti a phng t chc thc hin vic xc
nhn u i v nh k hng nm bo co tng hp cc d n c xc
nhn u i gi B Cng Thng.
5. Xc tin, thu ht cc ngun vn cho Chng trnh pht trin cng nghip
h tr ca a phng.
6. nh k hng nm bo co cc B, ngnh lin quan tnh hnh thc hin
pht trin cng nghip h tr ca a phng.
Chng V
IU KHON THI HNH
iu 16. X l chuyn tip
Cc d n ang sn xut sn phm cng nghip h tr thuc Danh mc sn
phm cng nghip h tr u tin pht trin tip tc c hng cc u i
hin c v c hng cc u i mi theo quy nh ti Ngh nh ny.
iu 17. Hiu lc thi hnh
Ngh nh ny c hiu lc thi hnh k t ngy 01 thng 01 nm 2016 v bi
b Quyt nh s 12/2011/Q-TTg ngy 24 thng 02 nm 2011 v chnh
sch pht trin mt s ngnh cng nghip h tr v Quyt nh s 1483/Q-
TTg ngy 26 thng 8 nm 2011 v vic ban hnh Danh mc sn phm cng
nghip h tr u tin pht trin ca Th tng Chnh ph v cc vn bn
lin quan.
iu 18. Trch nhim thi hnh
1. B Cng Thng c trch nhim phi hp vi cc B, ngnh, y ban
nhn dn cc tnh, thnh ph trc thuc Trung ng trin khai Ngh nh,
 180

bo co Th tng Chnh ph tnh hnh thc hin v nhng vn mi ny

sinh cn x l.
2. Cc B trng, Th trng c quan ngang B, Th trng c quan
thuc Chnh ph, Ch tch y ban nhn dn tnh, thnh ph trc thuc
Trung ng chu trch nhim thi hnh Ngh nh ny./.
 181

PH LC

DANH MC SN PHM CNG NGHIP H TR U TIN PHT TRIN

(Ban hnh km theo Ngh nh s 111/2015/N-CP ngy 03 thng 11 nm 2015
ca Chnh ph)

I. NGNH DT - MAY:
- X thin nhin: Bng, ay, gai, t tm;

- X tng hp: PE, Viscose;

- Si dt kim, si dt thoi; si Polyester c bn cao, si Spandex, nylon c

bn cao;

- Vi: Vi k thut, vi khng dt, vi dt kim, vi dt thoi;

- Ch may trong ngnh dt may;

- Ha cht, cht tr, thuc nhum phc v ngnh nhum hon tt vi;

- Ph liu ngnh may: Cc, mex, kha ko, bng chun.

II. NGNH DA - GIY:

- Da thuc;

- Vi gi da;

- giy, mi giy, dy giy;

- Ha cht thuc da;

- Da mui;

- Ch may giy;

- Keo dn giy, Ph liu trang tr nh kha, khoen, mc...

III. NGNH IN T:
- Linh kin in t - quang in t c bn: Transistor, mch tch hp, cm bin,
in tr, t, it, ngten, thyristor;

- Linh kin thch anh;- Vi mch in t;

- Vt liu sn xut linh kin in t: Cht bn dn, vt liu t cng, vt liu t

mm, cht cch in tch cc;
 182
- Linh kin sn phm in t: Linh kin nha, linh kin cao su, chi tit c - in t,
linh kin knh;

- Pin dng cho my vi tnh xch tay, in thoi di ng;

- Dy v cp in, n led, tai nghe in thoi v loa;

- Sc pin in thoi;

- Mn hnh cc loi.

IV. NGNH SN XUT LP RP T:

- ng c v chi tit ng c: Thn my, piston, trc khuu, thanh truyn, bnh
rng, cm ng x, xi lanh, cm u xi lanh, trc cam, xc-mng, van ng c;

- H thng bi trn: B lc du, b lm mt, b tn nhit, bm du, cc loi van;

- H thng lm mt: B tn nhit, kt nc, qut gi, van hng nhit, bm nc;

- H thng cung cp nhin liu: Thng nhin liu, b lc nhin liu, b lc khng
kh, ng dn bm nhin liu, b ch ha kh, h thng phun nhin liu;

- Khung - thn v - ca xe: Cc chi tit dng tm t dp, st xi, thng xe ti, bc
ln xung, cm ca xe;

- H thng treo: Nhp, l xo n hi, b gim chn;

- Bnh xe: Lp xe, vnh bnh xe bng hp kim nhm;

- H thng truyn lc: Ly hp, hp s, cu xe, trc cc ng;

- H thng li;

- H thng phanh;

- Linh kin in - in t:

+ Ngun in: c quy, my pht in;

+ Thit b nh la: Bugi, cao p, bin p;

+ Rle khi ng, ng c in khi ng;

+ Dy in, u ni, cu ch, cc loi cm bin, thit b t ng iu khin, b x

l.

- H thng chiu sng v tn hiu: n, ci, ng h o cc loi;

 183
- H thng x l kh thi t;

- Linh kin nha cho t;

- Linh kin cao su, vt liu gim chn;

- Knh chn gi, cn gt nc, gh xe.

V. NGNH C KH CH TO:
- Khun mu, g: Khun dp, khun c, g gia cng, g kim tra;

- Dng c - dao ct: Dao tin, dao phay, mi khoan;

- Linh kin v ph tng my gia cng c kh, my hn;

- Linh kin v ph tng my ng lc, my nng nghip, ng tu;

- Linh kin v ph tng my, thit b ch bin nng lm thy sn v mui;

- Dng c o lng, kim tra dng trong c kh: Thc o, my o 3 chiu, my

phn tch thnh phn kim loi, my siu m mi hn;

- Chi tit my: Bu lng cng cao, c vt cng cao, bi, bc lt, bnh rng,
van, khp cc loi, v my, chi tit t dp, hp bin tc, xi lanh thy lc;

- Thp ch to.

VI. CC SN PHM CNG NGHIP H TR CHO CNG NGHIP

CNG NGH CAO
- Cc loi khun mu: Khun mu c chnh xc cao, khun c nha c
chnh xc cao;

- Cc loi chi tit c kh tiu chun cht lng cao: Cc loi ai c, bu lng, c vt
c chnh xc cao dng cho cc thit b in t, c in t, in t y t, r bt
cng nghip;

- Cc loi linh kin in t, mch vi in t pht trin cc thit b: Thit b ngoi

vi, my vi tnh, in t gia dng, thit b nghe nhn, pin mt tri; cc loi chp vi
x l; cc b iu khin (B iu khin kh trnh PLC, b iu khin CNC, ...);

- Cc cm linh kin, ph tng cho h thng thit b sn xut in nng t nng

lng mi v nng lng ti to;

- Cc loi chi tit nha cht lng cao: Cc b truyn ng chnh xc, cc chi tit
c bn v tui th cao, chu nhit v chu mi mn bng nha;

- Cm bin cc loi: Cm bin kh, cm bin gia tc, cm bin t trng; cm

bin sinh hc, cm bin nhit , cm bin m, cm bin nh sng, cm bin p
 184
sut....;

- Cc loi ng c th h mi: ng c in, ng c t, ng c servo (ng c

bc), ng c t khng, ng c tuyn tnh;

- Cc c cu chp hnh c chnh xc cao./.

 185
CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM
B CNG THNG
c lp - T do - Hnh phc
--------
---------------
S: 55/2015/TT-BCT H Ni, ngy 30 thng 12 nm 2015

THNG T
QUY NH TRNH T, TH TC XC NHN U I V HU KIM
U I I VI D N SN XUT SN PHM CNG NGHIP H
TR THUC DANH MC SN PHM CNG NGHIP H TR U
TIN PHT TRIN
Cn c Ngh nh s 95/2011/N-CP ngy 12 thng 11 nm 2012 ca Chnh ph quy
nh chc nng, nhim v, quyn hn v c cu t chc ca B Cng Thng;
Cn c Lut s 71/2014/QH13 ngy 26 thng 11 nm 2014 sa i, b sung mt s iu
ca cc Lut v thu;
Cn c Ngh nh s 111/2015/N-CP ngy 03 thng 11 nm 2015 ca Chnh ph v
pht trin cng nghip h tr;
Theo ngh ca V trng V Cng nghip nng,
B trng B Cng Thng ban hnh Thng t quy nh trnh t, th tc xc nhn u
i v hu kim u i i vi cc D n sn xut sn phm cng nghip h tr thuc
Danh mc sn phm cng nghip h tr u tin pht trin nh sau:

Chng I

QUY NH CHUNG
iu 1. Phm vi iu chnh
Thng t ny quy nh trnh t, th tc xc nhn u i v hu kim u i i vi cc
D n sn xut sn phm cng nghip h tr thuc Danh mc sn phm cng nghip h
tr u tin pht trin ban hnh ti Ngh nh s 111/2015/N-CP ngy 03 thng 11 nm
2015 ca Chnh ph v pht trin cng nghip h tr.
iu 2. i tng p dng
Thng t ny p dng i vi cc t chc, c nhn sn xut sn phm cng nghip h
tr thuc Danh mc sn phm cng nghip h tr u tin pht trin trn lnh th Vit
Nam.
iu 3. Gii thch t ng
Trong Thng t ny, cc t ng di y c hiu nh sau:
1. Sn phm cng nghip h tr l sn phm thuc cc ngnh cng nghip sn xut
nguyn liu, vt liu, linh kin v ph tng cung cp cho sn xut sn phm hon
chnh.
2. C quan c thm quyn l n v c giao nhim v tip nhn v x l h s xc
nhn u i:
 186
a) C quan c thm quyn ti B Cng Thng: V Cng nghip nng;
b) C quan c thm quyn ti a phng: l c quan qun l nh nc do y ban nhn
dn cp tnh giao theo quy nh ti iu 15, Ngh nh s 111/N- CP ngy 03 thng 11
nm 2015 ca Chnh ph v pht trin cng nghip h tr.
3. D n u t mi sn xut sn phm cng nghip h tr l:
a) D n c thc hin ln u hoc hot ng c lp vi d n hin c;
b) D n ang sn xut v c m rng quy m, nng cao cng sut, i mi cng ngh
sn xut sn phm cng nghip h tr c ng dng thit b mi, quy trnh sn xut
mi vi nng lc sn xut tng t nht 20%.
4. Doanh nghip nh v va l doanh nghip xc nh theo quy nh ca php lut v
doanh nghip nh v va.
iu 4. Trng hp c hng u i thu thu nhp doanh nghip
D n u t mi c hng u i thu thu nhp doanh nghip theo quy nh ca
Lut s 71/2014/QH13 ngy 26 thng 11 nm 2014 sa i, b sung mt s iu ca cc
Lut v thu phi sn xut sn phm cng nghip h tr p ng mt trong cc yu cu
sau:
a) Sn phm cng nghip h tr u tin pht trin trong nc sn xut c trc
ngy 01 thng 01 nm 2015 (quy nh ti Ph lc 1 ban hnh km theo Thng t ny) v
c Giy chng nhn ph hp tiu chun k thut ca Lin minh Chu u (cc tiu chun
do y ban tiu chun ha Chu u CEN - European Committee for Standardization ban
hnh) hoc tng ng (nu c);
b) Sn phm cng nghip h tr quy nh ti Ph lc Danh mc sn phm cng nghip
h tr u tin pht trin ban hnh km theo Ngh nh s 111/2015/N-CP ngy 03
thng 11 nm 2015 ca Chnh ph v khng thuc Ph lc 1 ban hnh km theo Thng
t ny.
Chng II
TRNH T, TH TC XC NHN U I V HU KIM U I
iu 5. H s, trnh t xc nhn u i
1. S lng h s:
a) 06 bn bao gm: 01 bn chnh v 05 bn sao;
b) H s phi c nim phong v ghi r bn ngoi cc thng tin lin quan n t chc,
c nhn ng k xin u i;
c) Trng hp cc d n c thay i v iu kin p dng u i u t th gi h s b
sung (ni dung phn thay i) ti c quan c thm quyn xem xt.
2. Thnh phn h s:
a) Vn bn ngh xc nhn u i (Ph lc 2 ban hnh km theo Thng t ny);
b) Giy chng nhn ng k doanh nghip hoc Giy chng nhn ng k kinh doanh;
 187
c) Thuyt minh d n:
- Trng hp d n c thc hin ln u hoc hot ng c lp: Bo co (d n) u t
theo quy nh hin hnh ca php lut v u t v xy dng;
- Trng hp d n ang sn xut:
+ Thuyt minh hin trng quy trnh sn xut, c s vt cht (nh xng), my mc thit b
(bng k danh mc v cng sut my mc, thit b chuyn ngnh cho cc cng on chnh
ph hp vi sn phm v quy m ang sn xut ca c s; thit b o lng, kim tra cht
lng); cng sut sn xut; Bo co kim ton c lp nm gn nht trc thi im np
h s xin xc nhn u i (hoc bo co ti chnh);
+ Thuyt minh u t m rng quy m, i mi cng ngh c ng dng thit b mi, quy
trnh sn xut mi theo quy nh hin hnh ca php lut v u t v xy dng vi nng
lc sn xut tng t nht 20%.
d) Quyt nh ph duyt bo co nh gi tc ng mi trng (i vi d n u t mi)
hoc cam kt bo v mi trng theo quy nh php lut bo v mi trng hoc xc nhn
hon thnh cng trnh, bin php bo v mi trng (i vi d n ang hot ng).
) Giy chng nhn ph hp tiu chun k thut ca Lin minh Chu u (cc tiu chun do
y ban tiu chun ha Chu u CEN - European Committee for Standardization ban hnh)
hoc tng ng (nu c) do t chc chng nhn c php hot ng chng nhn theo
quy nh ca php lut v cht lng sn phm hng ha cp.
3. Ni np h s:
a) Cc d n sn xut sn phm cng nghip h tr thuc Danh mc sn phm cng nghip
h tr u tin pht trin ca cc doanh nghip nh v va np h s ti c quan c thm
quyn ca a phng ni thc hin d n hoc ti B Cng Thng. Doanh nghip ch
c np h s ti mt c quan c thm quyn;
b) Cc i tng cn li np h s ti B Cng Thng (a ch: s 54 Hai B Trng, qun
Hon Kim, thnh ph H Ni).
4. Phng thc np h s:
H s c th np trc tip hoc qua ng bu in hoc trc tuyn ti c quan c thm
quyn.
iu 6. Ni dung thm nh
1. S ph hp ca d n sn xut i vi cc quy nh ti Ngh nh s 111/N-CP ngy 03
thng 11 nm 2015 ca Chnh ph v pht trin cng nghip h tr.
2. Th tc php l ca d n.
3. Tnh kh thi, hp l ca cc gii php k thut - cng ngh p dng trong sn xut ca
d n.
4. Nng lc ti chnh, hiu qu u t ca d n.
5. Kh nng p ng cc iu kin v bo v mi trng ca d n.
 188
iu 7. Thm quyn xc nhn u i
1. C quan c thm quyn ca a phng ni thc hin d n hoc B Cng Thng xc
nhn u i i vi d n sn xut sn phm cng nghip h tr thuc Danh mc sn phm
cng nghip h tr u tin pht trin ca cc doanh nghip nh v va.
2. B Cng Thng xc nhn u i i vi d n sn xut sn phm cng nghip h tr
thuc Danh mc sn phm cng nghip h tr u tin pht trin cho cc i tng cn li.
iu 8. Thi hn gii quyt
1. Trong thi hn nm (05) ngy lm vic, c quan c thm quyn kim tra tnh hp l, y
ca h s. Trng hp h s cha y v khng hp l, c quan c thm quyn thng
bo bng vn bn cho t chc, c nhn b sung, hon chnh h s.
2. Trng hp h s y , hp l, trong thi hn mi lm (15) ngy lm vic, c quan
c thm quyn tin hnh thm nh ni dung h s, trng hp cn thit s kim tra thc t
ti c s. C quan c thm quyn phi c vn bn thng bo kt qu xc nhn u i chm
nht sau ba mi (30) ngy lm vic.
iu 9. Hu kim v thu hi Giy xc nhn u i
1. Th tc hu kim:
a) C quan kim tra:
- B Cng Thng ch tr, phi hp vi cc B, ngnh v c quan lin quan kim tra cc
d n c hng u i trn phm vi ton quc;
- S Cng Thng cc tnh, thnh ph trc thuc Trung ng ch tr, phi hp vi cc S,
ban ngnh lin quan kim tra cc d n c hng u i trn a bn.
b) Hnh thc kim tra:
Theo yu cu qun l nh nc nh k hoc t xut, B Cng Thng hoc cc S Cng
Thng thnh lp on kim tra.
c) Ni dung kim tra:
- Kim tra h s php l;
- Kim tra c s vt cht;
- Kim tra cc u i d n c hng;
- Kim tra tin thc hin d n;
- Kim tra sn phm ca d n c hng u i.
Cc ni dung kim tra phi c lp thnh Bin bn. Trng hp pht hin sai phm, on
kim tra c trch nhim kin ngh cc c quan c thm quyn lin quan x l theo quy
nh.
2. Thu hi Giy xc nhn u i:
 189
Cc trng hp b thu hi Giy xc nhn u i v yu cu cc t chc, c nhn sai phm
bi thng cc u i c hng:
a) Trong qu trnh sn xut c s thay i v sn phm ang c hng u i m t
chc, c nhn khng bo co vi c quan c thm quyn;
b) Sau thi gian 18 thng k t thi im c xc nhn u i, d n khng c sn phm
theo ng k c xc nhn u i;
c) Cc trng hp khc theo kin ngh ca on kim tra.
Chng III
TRCH NHIM V HIU LC THI HNH
iu 10. Trch nhim ca cc t chc, c nhn
nh k hng nm (trc ngy 31 thng 01 nm sau), t chc, c nhn sau khi c hng
cc u i c trch nhim bo co B Cng Thng tnh hnh sn xut kinh doanh cc sn
phm c hng u i.
iu 11. Trch nhim ca c quan qun l nh nc
1. V Cng nghip nng c trch nhim:
a) Tip nhn h s, ly kin cc B, ngnh v c quan lin quan (nu cn thit) thm tra
xc nhn u i;
b) Hng dn, kim tra cc t chc, c nhn thc hin quy nh ti Thng t ny v cc
quy nh php lut lin quan v sn xut sn phm cng nghip h tr thuc Danh mc sn
phm cng nghip h tr u tin pht trin;
c) Ch tr, phi hp vi cc B, ngnh v c quan lin quan nh k v t xut kim tra
cc d n c hng u i.
2. C quan c thm quyn ti a phng ch tr, phi hp vi cc n v thuc tnh, thnh
ph trc thuc Trung ng c trch nhim:
a) Tip nhn h s, ly kin cc S, ban ngnh lin quan thm tra xc nhn u i;
b) Hng dn, kim tra cc t chc, c nhn thc hin quy nh ti Thng t ny v cc
quy nh php lut lin quan v sn xut sn phm cng nghip h tr thuc Danh mc sn
phm cng nghip h tr u tin pht trin;
c) Gi 01 bn chnh Giy xc nhn u i ti V Cng nghip nng, B Cng Thng v
01 bn ti S Cng Thng (trng hp S Cng Thng khng phi l c quan c thm
quyn ti a phng xc nhn u i);
d) nh k hng nm bo co tng hp cc d n c xc nhn u i gi V Cng
nghip nng, B Cng Thng.
3. S Cng Thng cc tnh, thnh ph trc thuc Trung ng c trch nhim ch tr, phi
hp vi cc S, ban ngnh lin quan nh k hoc t xut kim tra cc d n c hng
u i trn a bn.
 190
iu 12. Hiu lc thi hnh
1. Thng t ny c hiu lc thi hnh t ngy 01 thng 01 nm 2016.
2. Trong qu trnh thc hin, nu c vng mc hoc vn pht sinh, ngh cc t
chc, c nhn phn nh v B Cng Thng nghin cu sa i, b sung cho ph
hp./.
 191

PH LC 1
DANH MC SN PHM CNG NGHIP H TR U TIN PHT TRIN TRONG
NC SN XUT C TRC NGY 01 THNG 01 NM 2015
(Ban hnh km theo Thng t s 55/2015/TT-BCT ngy 30 thng 12 nm 2015 ca B
Cng Thng)

I. NGNH DT - MAY:

Sn phm trong nc sn xut c

Sn phm u
TT
tin pht trin Tn gi M HS M t

X tng hp:
1 X polyester PSF 5503 20 00
PE, Viscose

Gm cc m HS: 52053300,
52052200, 52054200, 52052300,
Si 5205 52054300, 52051200, 52051400,
52053200, 52051300, 52051100,
52052300, 52052400
Si dt kim,
si dt thoi; Gm cc m HS: 54041900,
si Polyester Si 5404
54041200
2 c bn cao,
si Spandex, Si polyester filament 5402 33 00
nylon c
bn cao Gm cc m HS: 55091100,
Si 5509 55091200, 55092100, 55092200,
55095100, 55095300, 55096200

Gm cc m HS: 55101100,
Si 5510
55103000, 55101200
 192

Vi dt thoi t si bng, c
t trng bng t 85% tr ln, Gm cc m HS: 52081100,
5208
trng lng khng qu 200 g/ 52081200, 52081300, 52081900
m2
Vi dt bng nguyn liu 100%
cotton, cotton polyester, cotton
polyester pandex... trng lng t
Vi Jean cc loi 5209 22 00
7 n 15 OZ, kh vi 55 inches
n 63 inches, ch s si 6 n
16 Ne
Vi dt thoi t si bng, c
Gm cc m HS: 52091100,
t trng bng t 85% tr ln, 5209
52091200
trng lng trn 200 g/m2
Kate 65/35, 83/17 5210 11 00
Bao gm m HS: 52121300,
Vi dt thoi khc t bng 5212
52122300, 52129000
Vi dt polymer 5407 72 00
Vi dt thoi bng x staple tng
hp, c t trng loi x ny
Vi: Vi k Bao gm m HS: 55132300,
di 85%, pha ch yu hoc 5513
thut, vi 55133100
pha duy nht vi bng, trng
3 khng dt, vi
lng khng qu 170 g/m2
dt kim, vi
Vi dt thoi bng x staple tng
dt thoi
hp, c t trng loi x ny
Bao gm m HS: 55142100,
di 85%, pha ch yu hoc 5514
55142200
pha duy nht vi bng, trng
lng trn 170 g/m
Cc loi vi dt thoi khc t x
Vi may o, may qun dt vn
Staple tng hp, c pha duy 5515 11 00
cho, vn im nhum mu
nht vi x Visco rayon
Cc loi vi dt thoi khc t x
Staple tng hp, c pha duy Vi may ng phc, thi trang
5515 13 00
nht vi len lng cu hoc lng kiu dt vn im, vn cho
ng vt loi mn
Cc loi vi dt thoi khc t x
Vi may ng phc, thi trang
Staple tng hp, c pha vi 5515 19 00
kiu dt vn im, vn cho
len lng cu v x Visco rayon
Vi bt c x l 5901 90 20
Vi dt c h cng 5901 90 90
Vi c ngm tm, trng hoc
5907 0 90 Vi dt c trng chng thm
ph bng cc vt liu khc
Vi dt kim t bng 6006 22 00 nhum
Ch may trong Ch x da 5308 10 00 Ch ri, ch sun
4 ngnh dt Ch khu lm t x staple tng
5508
may hp
Ph liu
ngnh may:
5 Cc, mex, Nhn dt cc loi 5807 10 00
kha ko,
bng chun
 193
II. NGNH DA - GIY:
Sn phm u tin pht Sn phm trong nc sn xut c
TT
trin Tn gi M HS M t
Dy giy coton v polyeste 5609
M giy v cc b phn ca chng, tr
ming lt bng vt liu cng trong m 6406 10
giy
Cc b phn ca giy, dp (k c mi
1 giy, mi giy, dy giy
giy hoc cha gn tr ngoi);
ming lt ca giy, dp c th tho ri,
6406
gt giy v cc sn phm tng t; ght,
qun m st chn v cc sn phm tng
t, v cc b phn ca chng
 194
III. NGNH IN T:
Sn phm Sn phm trong nc sn xut c
TT u tin
pht trin Tn gi M HS M t
S dng trong pht thanh,
Ph tng, ph kin dng cho my
8529 10 40 truyn hnh: b chia, b cng,
truyn dn
b lc, b cng knh
T in, loi c in dung c
T nhm 8532 22 00 nh, bin i hoc iu chnh
c (theo mc nh trc)
T in, loi c in dung c
Linh kin T gm 8532 24 00 nh, bin i hoc iu chnh
in t - c (theo mc nh trc)
quang in T in, loi c in dung c
t c bn: T nha 8532 29 00 nh, bin i hoc iu chnh
Transistor, c (theo mc nh trc)
mch Bo mch in 8534 0 10 Mch in
1
tch hp,
u ni cao tn RF 8536 69 19 u ni vo-ra
cm bin,
in tr, u ni FPC cho in thoi di
8536 69 19
t, it, ng
ngten, it, tr loi cm quang hay it
thyristor 8541 10 00
pht quang
Bng bn dn, tr bng bn dn
8541 21 00
cm quang
Thyristors, diacs v triacs, tr thit
8541 30 00
b cm quang

Mch in t tch hp 8542

 195

Dy in t dt 7408 11 00 Tit din ln nht 50 mm2

Dy cp ng trn 7413
Cp in t 8544 42 99
TCVN 8665:2011 (Truyn dn
bng cng ngh quang bao gm
Cp (cable) si quang 8544 70 cp in thoi, cp in bo v
cp chuyn tip v tuyn ngm
di bin)
Cp in thoi, cp in bo v
Dng cho vin thng, in p
cp chuyn tip v tuyn, ngm 8544 42 11
khng qu 80 V
di bin
Cp in bc plastic, tit din Dng cho vin thng, in p
8544 42 19
khng qu 300mm2 khng qu 80 V
Cp in thoi, cp in bo, cp Dng cho vin thng, in p
8544 42 19
chuyn tip v tuyn khng qu 80 V
Cp in thoi, in bo, cp Dng cho vin thng, in p
chuyn tip v tuyn, ngm di 8544 42 20 trn 80 V nhng khng qu
bin 1.000 V
Dng cho vin thng, in p
Cp cch in bng plastic, tit
8544 42 90 trn 80 V nhng khng qu
din khng qu 300 mm2
1.000 V
Dng cho vin thng, in p
Dy v Dy dn in bc plastic 8544 42 90 trn 80 V nhng khng qu
cp in, 1.000 V
2 n led, tai Cp in thoi, cp in bo v
Dng cho vin thng, in p
nghe in cp chuyn tip v tuyn, ngm 8544 49 11
khng qu 80 V
thoi v loa di bin
Cp in thoi, cp in bo v Dng cho vin thng, in p
8544 49 19
cp chuyn tip v tuyn khng qu 80 V
Cp in thoi, cp in bo v Dng cho vin thng, in p
cp dng cho trm chuyn tip 8544 49 31 trn 80 V nhng khng qu
sng v tuyn, ngm di bin 1.000 V
Dng cho vin thng, in p
Cp in thoi, cp in bo v
8544 49 39 trn 80 V nhng khng qu
cp chuyn tip v tuyn
1.000 V
Cp iu khin 8708 29 12
Si quang, b si quang v cp S dng cho vin thng hoc
9001 10 10
si quang cho ngnh in khc
Tai nghe c khung chong u 8518 30 10
Tai nghe khng c khung chong
8518 30 20
u
Loa thng 8518 21 10 V m HS 85182210
Loa n, lp vo hp loa 8518 21
B loa, lp vo cng mt thng
8518 22
loa
C di tn s 300 Hz n 3.400
Hz, c ng knh khng qu
Loa, khng c hp 8518 29 20
50 mm, s dng trong vin
thng
Mn hnh Mn hnh s dng ng n hnh
3 8528 41 Hoc m HS 852849
cc loi tia ca- tt
 196
IV. NGNH SN XUT LP RP T:
Sn phm u Sn phm trong nc sn xut c
TT
tin pht trin Tn gi M HS M t
Dng cho t, mt, bin
Bin bo bng nhm phn quang 9405 60 90
giao thng
Nhn hng ha 3919 90 90
Thanh chn chng va p v linh
8708 10 90
kin
Mng khung xng sn trc 8708 29 95
Mng khung xng sn gia 8708 29 95
Mng khung xng sn trc bn
8708 29 95
tri
Mng khung xng sn trc bn
8708 29 95
phi
Mng khung xng sn sau 8708 29 95
Mng khung xng sn trc
Khung - thn 8708 29 95
gia
v - ca xe: Cc Mng khung xng sn xe pha
chi tit dng 8708 29 95
ngoi bn tri
tm t dp, st Mng khung xng sn xe pha
1 xi, thng xe ti, 8708 29 95
ngoi bn phi
bc ln xung, Ct gia xe pha trong bn tri 8708 29 95
cm ca xe Ct gia xe pha trong bn phi 8708 29 95
Ct gia xe pha trong bn tri
8708 29 95
pha di
Ct gia xe pha trong bn phi
8708 29 95
pha di
Thanh tng cng bng tp l 8708 29 95
Thn v cha hn CKD (ca xe
8708 29 93
con)
Loi xe ti trng n di
Cabin hn 8707 90 90
20 tn
Loi xe ti trng n di
Cabin CKD 8708 29 99
20 tn
Ca xe ti, loi n di 20
Chassis 8708 99 90
tn
Khung gm xe 8708 99 62
 197

Tiu chun cht lng

Nhp l v l xo 7320 10 11
DIN2094:2006
Lp cho t, my cng
trnh....
L xo ko, nn 7320 20 00
ng knh dy 8-30mm,
ng knh l xo 50-300mm
Dng cho xe t 1,25 tn tr
Bc nhp 8483 30 30
ln
Dng cho b bnh rng v
cm bnh rng n khp, tr
bnh xe c rng, a xch v
H thng treo: cc b phn truyn chuyn
Nhp, l xo n Bc ph tng 8483 40 00
2 ng dng ring bit; vt bi
hi, b gim hoc vt a; hp s v cc
chn c cu iu tc khc, k c b
bin i mmen xon.
Lp cho xe ti c ti trng t:
Bc cn bng 8483 99 93
(8 - 70)Tn.
Lp cho xe ti c trng lng
t: 0.5-70 tn.
Lp cho xe khch, but t:
Nhp t 8708 99 93 12-80 gh.
Lp cho xe con t: 1-9 gh.
Chiu rng nhp: 40-150mm.
Chiu dy nhp: 5-45mm.
Ti trng ln nht t 1750kg
Lp t ti nng 4011 20 n 5525 kg, ng knh
ngoi t 880mm n 1230mm
Ti trng ln nht t 2937kg-
Lp t c chng 4011 61500kg, ng knh ngoi t
Bnh xe: Lp 1220mm-3045mm
xe, vnh bnh Ti trng ln nht t 410kg-
3
xe bng hp Lp t ti nh 4011 3050kg, ng knh ngoi t
kim nhm 475mm-972mm
ng knh mt ct t
104mm n 160mm, ng
Sm t ti nh 4013 10
knh trong t 305mm n
385mm
Vnh bnh xe 8708 70 32
HS14, HS19, GT10, GT2,
Hp s 8708 40
HDC
S dng cho dn du hp
ng dn 8708 40 92
s t
H thng truyn Linh kin b ly hp 8714 93 10
lc: Ly hp, Bnh rng 8714 93 90
4
hp s, cu xe, S dng cho dn du hp
ng ni 7326 90 99
trc cc ng s t
S dng cho iu chnh du
Thanh trt 7616 99 99
hp s t
S dng cho dn du hp
ng xi lanh 8409 99 44
s t
 198

ng du phanh 8708 30 29
5 H thng phanh
Chn ga/phanh/ cn 8708 99 30
Loai dng khi ng ng
c quy ch a xt 8507 20 99
Ngun in: c c piston
quy, my pht Chuyn dng cho xe nng
in Bnh c quy ch axit bn cc ng 8507 hng chy in: dung lng
t 2V-100Ah n 2V-1000Ah;
6 Dy in, u Cp iu khin 8708 29 12
ni, cu ch, cc Anten dng cho t 8529 10 30
loi cm bin,
thit b t ng
B dy dn in 8544 30 12
iu khin, b
x l
H thng chiu n pha xe con 8512 20 10
sng v tn n pha xe ti loi di 1 tn 8512 20 99
7 hiu: Ci xe t 8512 30 10
Loa t 8518 21 Hoc m HS 851829
n, ci, ng
h o cc loi Tng m ci 8518 50
H thng x l
8 ng x 8708 92 20
kh thi t
Linh kin nha
9 Cc sn phm bng nha 3917 29 00 Ni tht v ngoi tht
cho t
ng dn bng cao su 4009 42 90
Linh kin cao
Ming m 4016 93 20
10 su, vt liu
Cc sn phm khc bng cao su 4016 99 14
gim chn
Vi ti kh cho xe t 5911 90 90
Sn phm da dng cho xe t 4205 0 40
L loi knh cng lc (chu
lc cao, bn va p gp
Knh ti nhit an ton 7007
5-8 ln, bn sc nhit gp
3 ln so vi knh thng)
Knh chn gi pha trc, sau;
Knh chn gi, 7007 QCVN 32:2011/BGTVT
Knh ca cnh
11 cn gt nc,
Gng chiu hu 7009
gh xe
Cn gt nc cho xe t 8512 90 20
B phn ca dy ai an ton 8708 29 20
V gh t 9401 90 10
Tm gi gh 9401 90 39
B gh 9401 20
Gh hnh khch 9401 20 10 Dng cho xe c ng c
 199
V. NGNH C KH CH TO:
Sn phm Sn phm trong nc sn xut c
TT u tin
Tn gi M HS M t
pht trin
Lp xe nng nghip 4011 61 10
Lp xe cng nghip 4011 62 10
Lp bnh c 4011 69 00
Sm xe cng nghip 4013 90 99
ng c in mt pha Cng sut n 2,2 kW, ng c t in
8501 10
(khng kn nc) khng ng b, r to ngn mch
Cng sut n 1000 kW, ng c khng
ng c in ba pha
8501 ng b, rto ngn mch t 750 vg/ph n
(khng kn nc)
3000 vg/ph
Linh kin Phc v cho ng tu:
v ph Tm tng 3925 90 00 BM25, BM50 (cp chng chy B-15)
tng my Tm trn 3925 90 00 CC25, CC75 (cp chng chy B-0; B-15)
1 ng lc, m chng va cho tu
my nng 4016 94 00
thuyn hoc tu
nghip,
C ngng cp 2 ng knh t 13 n
ng tu Xch neo tu 7315 82 00
36mm
Loi NAEH14 kch c f2,4; f3,2; f4,0 mm
Loi NA71T-1 kch c f1,0; f1,2; f1,6 mm
Dy hn 8311 Loi NA71T-5 kch c f1,0; f1,2; f1,6 mm
Loi NA71T-G kch c f1,0; f1,2; f,6 mm
Loi NA70S kch c f0,8-f1,6 mm
Loi NT6013, NB6013, NA6013, NA7016,
Que hn 8311 NA7018 c cc kch thc f2,5; f3,25;
f4,0; f5,0-f5,4 mm
Ni hi tu thy 8402 12 Cng sut hi t 0,5-35 tn hi/gi
ng c diesel 8408 cng sut n 50 Hp
H trc v chn vt tu
8410 90 00 Chn vt ng knh n 2m
thy
Cu trn tu bin, tu
8426 11 00 Sc nng n 540 tn
sng
1 Cm hp s thy 8483 40 20 Gn ng c diesen n 15 CV
ni 8905 90 10 Sc nng n 20.000 tn
V xung hp kim nhm 8906
V tu sng bin 8906 n 12.500 DWT
Compozit c ch to t prepreg si thy
Vt liu compozit cht
7019 90 90 tinh loi E, ng dng trong cng nghip
lng cao
lm tu
 200

Vng bi 8482 80 00 Vng loi 24k v 30k

Bc, gng ng 7411 22 00 n 1.500 mm
Van in nhit cao 8417 10 00 Thuc my chnh l quay
Van tm in 8417 10 00 Thuc my chnh l quay
Van cc loi 8481 20 90
Van ng 8481 30 20
p lc lm vic max 16kg/cm2. Nhit
Van mt chiu 8481 30 20
lm vic max 120 C
p lc lm vic max 16kg/cm2. Nhit
Van ca ng 8481 80 61
Chi tit lm vic max 120 C
my: Bu p lc lm vic max 16kg/cm2. Nhit
Van bi ng 8481 80 63
lng cng lm vic max 120 C
cao, c Van bi lin hp ng p lc lm vic max 16kg/cm2. Nhit
8481 80 63
vt cng lm vic max 120 C
cao, p lc lm vic max 16kg/cm2. Nhit
Van gc ng 8481 80 63
bi, bc lt, lm vic max 120 C
2 bnh rng, Van gc lin hp ng p lc lm vic max 16kg/cm2. Nhit
8481 80 63
van, khp lm vic max 120 C
cc loi, v Van mt chiu, my bm
my, chi tit ng ng ct ni v
t dp, hp cc thit b ph tr ca 8481 80 99
bin tc, xi h thng cp nc lm
lanh thy mt cho cc thit b ca
lc l hi
Chi tit van cc loi 8481 90 29
Cc ph kin u ni,
khp ni, khuu ni,
7307 22 Bng thp
3
loi c ng knh t 2
inches n 36 inches 8
Cc ph kin u ni,
khp ni, khuu ni,
7307 92 Bng thp
loi c ng knh t 2 3
inches n 36 inches 8
Thp hp kim khc c
cn phng, c chiu rng 7225 30 90 Sn xut t 2016
t 600 mm tr ln
Cc dng thanh v que,
Thp ch
ca thp hp kim khc,
to 7227 90 0 Sn xut t 2016
c cn nng, dng
cun khng u
SS400, SS540 t L80 n L130; Q235 t
Thp hnh c hp kim 7228 70 90
C80 n C180
 201
VI. CC SN PHM CNG NGHIP H TR CHO CNG NGHIP CNG
NGH CAO
Sn phm trong nc sn xut c
TT Sn phm u tin pht trin
Tn gi M HS M t
Dng hp thu nng lng
Cc loi linh kin in t, mch Tm Module nng 8541 40 22 mt tri bin i in
vi in t pht trin cc thit lng mt tri
nng
b: Thit b ngoi vi, my vi tnh,
in t gia dng, thit b nghe
1
nhn, pin mt tri; cc loi chp
K c CD-ROM, DVD v
vi x l; cc b iu khin (B a quang 8471 70 40
CD c th ghi c (CD-R)
iu khin kh trnh PLC, b iu
khin CNC, ...);

M-t rung in
8501 10 60
Cc loi ng c th h mi: thoi di ng
ng c in, ng c t, ng QK1-5868-000A, S8-71961,
2
c servo (ng c bc), ng c S8-71957, S8- 71958, S8-
M t chi than 8501 10 91
t khng, ng c tuyn tnh 71969, S8-71983, SS8-71974
(dng cho my in)

Ph lc 1 c xy dng trn c s cc vn bn hin hnh ca cc B ngnh chc nng

quy nh Danh mc my mc, thit b, nguyn ph liu, trong nc sn xut c
trc ngy 01 thng 01 nm 2015. Khi c cc vn bn b sung ca cc B, ngnh, B
Cng Thng s xem xt b sung vo Ph lc ny.
 202

PH LC 2
N NGH XC NHN U I
(Mu 01)
TN T CHC, C NHN1 CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM
-------- c lp - T do - Hnh phc
---------------
S hiu Cng vn .., ngy . thng .. nm ..

NGH XC NHN U I
Knh gi: (c quan c thm quyn2 ni np h s)
1. Tn t chc, c nhn: ..
2. a ch lin lc: in thoi: ..
Fax: .. E-mail:
3. H s km theo:
a) Giy chng nhn ng k doanh nghip hoc Giy chng nhn ng k kinh doanh;
b) Thuyt minh d n:
- Trng hp d n c thc hin ln u hoc hot ng c lp: Bo co (d n) u
t theo quy nh hin hnh ca php lut v u t v xy dng;
- Trng hp d n ang sn xut:
+ Thuyt minh hin trng quy trnh sn xut, c s vt cht (nh xng), my mc thit b
(bng k danh mc v cng sut my mc, thit b chuyn ngnh cho cc cng on chnh
ph hp vi sn phm v quy m ang sn xut ca c s; thit b o lng, kim tra cht
lng); cng sut sn xut; Bo co kim ton c lp nm gn nht trc thi im
np h s xin xc nhn u i (hoc bo co ti chnh);
+ D n u t m rng quy m, i mi cng ngh c ng dng thit b mi, quy trnh
sn xut mi theo quy nh hin hnh ca php lut v u t v xy dng.
c) Quyt nh ph duyt bo co nh gi tc ng mi trng (i vi d n u t mi)
hoc cam kt bo v mi trng theo quy nh php lut bo v mi trng hoc xc
nhn hon thnh cng trnh, bin php bo v mi trng (i vi d n ang hot ng).
d) Giy chng nhn ph hp tiu chun k thut ca Lin minh Chu u (cc tiu chun
do y ban tiu chun ha Chu u CEN - European Committee for Standardization ban
hnh) hoc tng ng (nu c).
4. Sau khi nghin cu cc quy nh ti Ngh nh s 111/2015/NDD-CP ngy 03 thng 11
nm 2015 ca Chnh ph v pht trin cng nghip h tr v cc vn bn lin quan khc,
(t chc, c nhn) xin (c quan c thm quyn) xc nhn u i cho d n sn xut sn
phm cng nghip h tr nh sau:
- Loi sn phm (nh du X vo ngnh xc nhn u i):
 203
Dt may C kh ch to
Da giy Sn xut lp rp t
in t Cng ngh cao
- Gii trnh sn phm theo Danh mc sn phm cng nghip h tr u tin pht trin:
.................................................................................................................................
.................................................................................................................................
.................................................................................................................................
5. Cc chnh sch xin hng u i:
(Cn c vo iu 12, Ngh nh s 111/2015/N-CP ngy 03 thng 11 nm 2015 ca
Chnh ph v pht trin cng nghip h tr, (t chc, c nhn) lit k cc chnh sch xin
hng u i).
6. Cam kt ca t chc, c nhn:
- S c sn phm theo ng k ngh xc nhn u i trong thi gian 18 thng k t thi
im c xc nhn u i.
- Bo co vi c quan c thm quyn nu c s thay i v sn phm xin xc nhn
c hng u i trong qu trnh sn xut.

i din t chc, c nhn

(K, ghi r h tn v ng du)
___________________
1
Tn t chc, c nhn xin xc nhn u i.
2
B Cng Thng hoc tn c quan c thm quyn xc nhn u i.
 204

PH LC 3

GIY XC NHN U I
(Ban hnh km theo Thng t s 55/2015/TT-BCT ngy 30 thng 12 nm 2015 ca
B Cng Thng)
(Mu 02)
C QUAN CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM
C THM QUYN3 c lp - T do - Hnh phc
-------- ---------------
S hiu Cng vn .., ngy . thng .. nm ..

GIY XC NHN U I
Knh gi: (t chc, c nhn4)
Tr li vn bn s ........ ngy ...... thng .... nm ....... ca (t chc, c nhn) v vic
ngh xc nhn u i d n sn xut sn phm cng nghip h tr, trn c s thm nh
h s gi km, (c quan c thm quyn) xc nhn:
Sn phm .. ca (t chc, c nhn) thuc Danh mc sn phm cng nghip h tr u
tin pht trin, iu kin hng cc chnh sch u i quy nh ti im.. Khon
.. iu 12 Ngh nh s 111/2015/N-CP ngy 03 thng 11 nm 2015 ca Chnh ph
v pht trin cng nghip h tr.
ngh (t chc, c nhn) lm vic vi cc c quan chc nng lin quan c hng
dn th tc hng cc u i nu trn./.

Ni nhn: i din c quan c thm quyn

- Nh trn;
(K, ghi r h tn v ng du)
- Lu: VT, c quan c thm quyn.
____________________
3
B Cng Thng hoc tn c quan c thm quyn xc nhn u i.
4
Tn t chc, c nhn xin xc nhn u i.
 205
Trch yu ni dung u i thu cho d n u t Cng nghip h tr quy nh ti
Ngh nh 12/2015/N-CP quy nh chi tit thi hnh lut sa i, b sung mt s
iu ca cc lut v Thu v sa i, b sung mt s iu ca cc Ngh nh v
Thu.
CHNH PH CNG HA X HI CH NGHA VIT
------- NAM
c lp - T do - Hnh phc
---------------
S: 12/2015/N-CP H Ni, ngy 12 thng 02 nm 2015

NGH NH

QUY NH CHI TIT THI HNH LUT SA I, B SUNG MT S

IU CA CC LUT V THU V SA I, B SUNG MT S IU
CA CC NGH NH V THU

Cn c Lut T chc Chnh ph ngy 25 thng 12 nm 2001;

Cn c Lut Qun l thu ngy 29 thng 11 nm 2006 v Lut sa i, b sung mt
s iu ca Lut Qun l thu ngy 20 thng 11 nm 2012;
Cn c Lut Thu thu nhp c nhn ngy 21 thng 11 nm 2007 v Lut sa i b
sung mt s iu ca Lut Thu thu nhp c nhn ngy 22 thng 11 nm 2012;
Cn c Lut Thu gi tr gia tng ngy 03 thng 6 nm 2008 v Lut sa i b
sung mt s iu ca Lut Thu gi tr gia tng ngy 19 thng 6 nm 2013;
Cn c Lut Thu thu nhp doanh nghip ngy 03 thng 6 nm 2008 v Lut sa
i, b sung mt s iu ca Lut thu thu nhp doanh nghip ngy 19 thng 6 nm
2013;
Cn c Lut Thu ti nguyn ngy 25 thng 11 nm 2009;
Cn c Lut sa i, b sung mt s iu ca cc Lut v thu ngy 26 thng 11
nm 2014;
Theo ngh ca B trng B Ti chnh,
Chnh ph ban hnh Ngh nh quy nh chi tit thi hnh Lut sa i, b sung mt
s iu ti cc Lut v thu v sa i, b sung mt s iu ca cc Ngh nh v
thu.
 206
iu 1. Sa i, b sung mt s iu ca Ngh nh s 218/2013/N-CP ngy
26 thng 12 nm 2013 quy nh chi tit v hng dn thi hnh mt s iu ca
Lut Thu thu nhp doanh nghip, iu 1 Ngh nh s 91/2014/N-CP ngy
01 thng 10 nm 2014 sa i, b sung mt s iu ti cc Ngh nh quy nh
v thu nh sau:
1.

11. B sung im g vo Khon 1 iu 15 nh sau: (p dng thu sut u i

10% trong thi hn 15 nm Trch ni dung u i ti khon 1 iu 15 Ngh nh
218/2013/N-CP)

g) Thu nhp ca doanh nghip t thc hin d n u t mi sn xut sn phm

thuc Danh mc sn phm cng nghip h tr u tin pht trin p ng mt trong
cc tiu ch sau:

- Sn phm cng nghip h tr cho cng ngh cao theo quy nh ca Lut Cng
ngh cao;

- Sn phm cng nghip h tr cho sn xut sn phm cc ngnh: Dt - may; da -

giy; in t - tin hc; sn xut lp rp t; c kh ch to m cc sn phm ny
tnh n ngy 01 thng 01 nm 2015 trong nc cha sn xut c hoc sn xut
c nhng phi p ng c tiu chun k thut ca Lin minh Chu u (EU)
hoc tng ng. Danh mc sn phm cng nghip h tr u tin pht trin c
u i thu quy nh ti Khon ny thc hin theo quy nh ca Chnh ph.

12

iu 6. Hiu lc v trch nhim thi hnh

1. Ngh nh ny c hiu lc thi hnh k t ngy Lut sa i, b sung mt s iu
ca cc Lut v thu ngy 26 thng 11 nm 2014 c hiu lc thi hnh.

2. Bi b cc ni dung quy nh v t gi khi xc nh doanh thu, chi ph, gi tnh

thu, thu nhp tnh thu, thu nhp chu thu quy nh ti cc iu 7, 8 Ngh nh s
87/2010/N-CP ngy 13 thng 8 nm 2010; Khon 9 iu 4 Ngh nh s 26/2009/
N-CP ngy 16 thng 3 nm 2009 v Khon 3 iu 1 Ngh nh s 113/2011/N-
CP ngy 08 thng 12 nm 2011 ca Chnh ph.

3. Bi b im n Khon 2 iu 3 v im g Khon 2 iu 9 Ngh nh s

 207
218/2013/N-CP ngy 26 thng 12 nm 2013 ca Chnh ph.

4. Bi b cc iu 7, 8, 9, 10, 19, 20, 21 v cc quy nh v thu nhp t kinh doanh

ti cc iu 12, 13 v 14 ti Ngh nh s 65/2013/N-CP ngy 27 thng 6 nm
2013 ca Chnh ph.

5. Bi b im c Khon 2 iu 6 Ngh nh s 209/2013/N-CP ngy 18 thng 12

nm 2013 ca Chnh ph.

6. B Ti chnh hng dn thi hnh Ngh nh ny.

7. Cc B trng, Th trng c quan ngang B, Th trng c quan thuc Chnh

ph, Ch tch y ban nhn dn tnh, thnh ph trc thuc Trung ng v cc t
chc, c nhn c lin quan chu trch nhim thi hnh Ngh nh ny./.

 208
Trch yu Ni dung quy nh u i u t i vi D n sn xut Cng nghip h
tr ti Ngh nh s 118/2015/N-CP v vic Quy nh chi tit v hng dn thi
hnh mt s iu ca Lut u t

PH LC I- NGH NH 118/2015/N-CP: DANH MC NGNH, NGH

U I U T
(Cc d n sn xut sn phm Cng nghip h tr thuc nhm A- Ngnh ngh c
bit u i u t c hng mc u i thu thu nhp doanh nghip 10% trong
15 nm Cn c Lut s 71/2014/QH13 sa i, b sung mt s iu ca Lut v
thu v Khon 1 iu 13 Lut Thu thu nhp doanh nghip

A. NGNH, NGH C BIT U I U T

I. CNG NGH CAO, CNG NGH THNG TIN, CNG NGHIP H
TR
1. ng dng cng ngh cao thuc Danh mc cng ngh cao c u tin u t
pht trin theo quyt nh ca Th tng Chnh ph.

2. Sn xut sn phm thuc Danh mc sn phm cng ngh cao c khuyn khch
pht trin theo quyt nh ca Th tng Chnh ph.

3. Sn xut sn phm cng nghip h tr theo quyt nh ca Th tng Chnh ph.

4. m to cng ngh cao, m to doanh nghip cng ngh cao; u t mo him

cho pht trin cng ngh cao; ng dng, nghin cu v pht trin cng ngh cao
theo quy nh ca php lut v cng ngh cao; sn xut sn phm cng ngh sinh
hc.

5. Sn xut sn phm phn mm, sn phm ni dung thng tin s, sn phm cng
ngh thng tin trng im, dch v phn mm, dch v khc phc s c an ton
thng tin, bo v an ton thng tin theo quy nh ca php lut v cng ngh thng
tin.

6. Sn xut nng lng ti to, nng lng sch, nng lng t vic tiu hy cht
thi.

7. Sn xut vt liu composit, cc loi vt liu xy dng nh, vt liu qu him.

II. NNG NGHIP

1. Trng, chm sc, nui dng, bo v v pht trin rng.

2. Nui trng, ch bin, bo qun nng, lm, thy sn.

 209
3. Sn xut, nhn v lai to ging cy trng, ging vt nui, ging cy lm nghip,
ging thy sn.

4. Sn xut, khai thc v tinh ch mui.

5. nh bt hi sn xa b kt hp ng dng cc phng thc ng c nh bt tin

tin; dch v hu cn ngh c; xy dng c s ng tu c v ng tu c.

6. Dch v cu h trn bin.

III. BO V MI TRNG, XY DNG KT CU H TNG

1. Thu gom, x l, ti ch, ti s dng cht thi tp trung.

2. Xy dng, kinh doanh kt cu h tng khu cng nghip, khu ch xut, khu cng
ngh cao, khu chc nng trong khu kinh t.

3. u t pht trin nh my nc, nh my in, h thng cp thot nc; cu,

ng b, ng st; cng hng khng, cng bin, cng sng; sn bay, nh ga v
cng trnh c s h tng c bit quan trng khc do Th tng Chnh ph quyt
nh.

4. Pht trin vn ti hnh khch cng cng ti cc th.

5. u t xy dng v qun l, kinh doanh ch ti vng nng thn.

IV. VN HA, X HI, TH THAO, Y T

1. Xy dng nh x hi, nh ti nh c.

2. u t kinh doanh c s thc hin v sinh phng chng dch bnh.

3. Nghin cu khoa hc v cng ngh bo ch, cng ngh sinh hc sn xut cc

loi thuc mi.

4. Sn xut nguyn liu lm thuc v thuc ch yu, thuc thit yu, thuc phng,
chng bnh x hi, vc xin, sinh phm y t, thuc t dc liu, thuc ng y; thuc
sp ht hn bng sng ch hoc cc c quyn c lin quan; ng dng cng ngh
tin tin, cng ngh sinh hc sn xut thuc cha bnh cho ngi t tiu chun
GMP quc t; sn xut bao b trc tip tip xc vi thuc.

5. u t c s sn xut Methadone.

6. u t kinh doanh trung tm o to, hun luyn th thao thnh tch cao v trung
 210
tm o to, hun luyn th thao cho ngi khuyt tt; xy dng c s th thao c
thit b, phng tin luyn tp v thi u p ng yu cu t chc cc gii u quc
t; c s luyn tp, thi u th dc, th thao chuyn nghip.

7. u t kinh doanh trung tm lo khoa, tm thn, iu tr bnh nhn nhim cht

c mu da cam; trung tm chm sc ngi cao tui, ngi khuyt tt, tr m ci,
tr em lang thang khng ni nng ta.

8. u t kinh doanh trung tm Cha bnh - Gio dc - Lao ng x hi; c s cai

nghin ma ty, cai nghin thuc l; c s iu tr HIV/AIDS.

9. u t kinh doanh bo tng cp quc gia, nh vn ha dn tc; on ca, ma,

nhc dn tc; rp ht, trng quay, c s sn xut phim, in trng phim; nh trin
lm m thut - nhip nh; sn xut, ch to, sa cha nhc c dn tc; duy tu, bo
tn bo tng, nh vn ha dn tc v cc trng vn ha ngh thut; c s, lng
ngh gii thiu v pht trin cc ngnh ngh truyn thng.

B. NGNH, NGH U I U T
I. KHOA HC CNG NGH, IN T, C KH, SN XUT VT LIU,
CNG NGH THNG TIN
1. Sn xut sn phm thuc Danh mc sn phm c kh trng im theo quyt nh
ca Th tng Chnh ph.

2. u t vo nghin cu v pht trin (R&D).

3. Sn xut phi thp t qung st, thp cao cp, hp kim.

4. Sn xut than cc, than hot tnh.

5. Sn xut sn phm tit kim nng lng.

6. Sn xut ha du, ha dc, ha cht c bn, linh kin nha - cao su k thut.

7. Sn xut sn phm c gi tr gia tng t 30% tr ln (theo hng dn ca B K

hoch v u t).

8. Sn xut t, ph tng t, ng tu.

9. Sn xut ph kin, linh kin in t, cm chi tit in t khng thuc Danh mc

A Ph lc ny.

10. Sn xut my cng c, my mc, thit b, ph tng, my phc v cho sn xut

nng, lm nghip, ng nghip, dim nghip, my ch bin thc phm, thit b ti
 211
tiu khng thuc Danh mc A Ph lc ny.

11. Sn xut vt liu thay th vt liu Aming.

II. NNG NGHIP

1. Nui, trng, thu hoch v ch bin dc liu; bo h, bo tn ngun gen v
nhng loi dc liu qu him, c hu.

2. Sn xut, tinh ch thc n gia sc, gia cm, thy sn.

3. Dch v khoa hc, k thut v gieo trng, chn nui, thy sn, bo v cy trng,
vt nui.

4. Xy dng mi, ci to, nng cp c s git m; bo qun, ch bin gia cm, gia
sc tp trung cng nghip.

5. Xy dng, pht trin vng nguyn liu tp trung phc v cng nghip ch bin.

6. Khai thc hi sn.

III. BO V MI TRNG, XY DNG KT CU H TNG

1. Xy dng, pht trin h tng cm cng nghip.

2. Xy dng chung c cho cng nhn lm vic ti cc khu cng nghip, khu ch
xut, khu cng ngh cao, khu kinh t; xy dng k tc x sinh vin v xy dng nh
cho cc i tng chnh sch x hi; u t xy dng cc khu th chc nng
(bao gm nh tr, trng hc, bnh vin) phc v cng nhn.

3. X l s c trn du, khc phc s c st l ni, st l , b sng, b bin, p,

h cha v cc s c mi trng khc; p dng cng ngh gim thiu pht thi kh
gy hiu ng nh knh, ph hy tng -dn.

4. u t kinh doanh trung tm hi ch trin lm hng ha, trung tm logistic, kho

hng ha, siu th, trung tm thng mi.

IV. GIO DC, VN HA, X HI, TH THAO, Y T

1. u t kinh doanh c s h tng ca cc c s gio dc, o to; u t pht
trin cc c s gio dc, o to ngoi cng lp cc bc hc: gio dc mm non,
gio dc ph thng, gio dc ngh nghip.

2. Sn xut trang thit b y t, xy dng kho bo qun dc phm, d tr thuc

cha bnh cho ngi phng thin tai, thm ha, dch bnh nguy him.
 212
3. Sn xut nguyn liu lm thuc v thuc bo v thc vt, thuc tr su bnh;
phng, cha bnh cho ng vt, thy sn.

4. u t c s th nghim sinh hc, nh gi sinh kh dng ca thuc; c s dc

t tiu chun thc hnh tt trong sn xut, bo qun, kim nghim, th nghim
lm sng thuc.

5. u t nghin cu chng minh c s khoa hc ca bi thuc ng y, thuc c

truyn v xy dng tiu chun kim nghim bi thuc ng y, thuc c truyn.

6. u t kinh doanh trung tm th dc, th thao, nh tp luyn, cu lc b th

dc th thao, sn vn ng, b bi; c s sn xut, ch to, sa cha trang thit b,
phng tin tp luyn th dc th thao.

7. u t kinh doanh th vin cng cng, rp chiu phim.

8. u t xy dng ngha trang, c s dch v ha tng, in tng.

V. NGNH, NGH KHC

1. Hot ng ca Qu tn dng nhn dn v t chc ti chnh vi m.

 213

BO CO TNH HNH XUT NHP KHU LINH

KIN KIM LOI, LINH KIN IN T, LINH KIN
NHA, T 2010 N 2014
 214

Theo Ngh nh s 111/2015/N-CP, ngy 3/11/2015 ca Chnh ph v pht trin

cng nghip h tr, cng nghip h tr (CNHT) c hiu l cc ngnh cng nghip
sn xut nguyn liu, vt liu, linh kin v ph tng cung cp cho sn xut sn phm
hon chnh. Trc , Quyt nh s 9028/Q-BCT, ngy 08/10/2014, ca B Cng
Thng v ph duyt Quy hoch tng th pht trin CNHT Vit Nam n nm 2020,
tm nhn n nm 2030 cng nh hng tp trung pht trin CNHT ba lnh vc
chnh: a) Lnh vc linh kin ph tng; b) Lnh vc CNHT ngnh dt may - da giy; c) Lnh
vc CNHT cho cng nghip cng ngh cao. Trong linh kin, ph tng l lnh vc ch
to quan trng, bao gm linh kin ph tng kim loi, linh kin ph tng nha - cao su
v linh kin ph tng in - in t.

Nm 2015, gi tr sn xut cng nghip (GTSXCN) lnh vc linh kin ph tng c t

316 nghn t ng (gi hin hnh), chim t trng khong 4,4% GTSXCN ton ngnh
cng nghip ch bin, ch to. Trong sn xut linh kin kim loi c GTSXCN cao
nht, t 150 nghn t ng. GTSXCN linh kin in - in t t 117 nghn t ng,
pht trin rt mnh trong 5 nm tr li y.

Hnh 1: GTSXCN ngnh CNHT Vit Nam

n v: t ng, gi hin hnh

Ngun: Tng hp t s liu Tng cc Thng k, 2015

c tnh n ht nm 2015, c khong 1675 doanh nghip hot ng trong lnh vc

sn xut linh kin, ph tng, tng trng bnh qun v s doanh nghip giai on 2011
2015 t 10,5 %/nm. Trong sn xut linh kin ph tng kim loi pht trin nht
vi 750 doanh nghip, tuy nhin tc pht trin khng cao. Sn xut linh kin in
- in t c 540 doanh nghip, pht trin rt nhanh, tng trng bnh qun (TTBQ) v
s doanh nghip t 2011 2015 t 13,8 %/nm. Sn xut linh kin nha - cao su c
380 doanh nghip, tng 11,5 %/nm. Nm 2015, lnh vc sn xut linh kin, ph tng
thu ht c trn 224 nghn lao ng, TTBQ v s lao ng giai on 2011-2015 t
 215

6,7%/nm, tp trung ch yu lnh vc sn xut linh kin kim loi v linh kin in -
in t. a s doanh nghip tham gia sn xut CNHT thuc i tng doanh nghip
nh v va c di 300 lao ng.

Hnh 2: Doanh nghip v lao ng lnh vc linh kin ph tng nm 2014

Ngun: Tng hp t s liu Tng cc Thng k, 2015

V cng ngh, cc doanh nghip ch yu s dng cng ngh, my mc ca Nht Bn,

i Loan, Trung Quc, EU v mt s my mc c ch to hoc c nng cp trong
nc. Cc tiu chun, cng c qun l tin tin cng c cc doanh nghip quan
tm v p dng. Tiu chun qun l cht lng ISO 9000, ISO 9001, cc cng c
qun l 5S, Kaizen c kh nhiu doanh nghip p dng. y cng l mt yu cu
quan trng khi doanh nghip mun cung cp linh kin cho doanh nghip FDI trong ni
a. Khi xy dng v p dng cc tiu chun, cng c qun l, doanh nghip nhn
c s h tr tch cc t pha cc khch hng FDI, cc t chc trong v ngoi nc.

Sn phm chnh ca lnh vc sn xut linh kin, ph tng l cc loi linh kin, ph tng
phc v cc ngnh cng nghip h ngun trong nc nh xe my, t, my nng ng-
hip, my ng lc, cng nghip in t Th trng v khch hng ch yu ca cc
doanh nghip sn xut linh kin, ph tng l doanh nghip FDI, tp trung c doanh
nghip sn xut lp rp v doanh nghip sn xut linh kin. Cc khch hng FDI tc
ng mnh m, thc y s pht trin ca ngnh CNHT Vit Nam.

Theo kt qu iu tra vo thng 10/2014 ca Trung tm pht trin doanh nghip CNHT
(SIDEC), doanh nghip sn xut linh ph kin ch yu xut khu gin tip, thng qua
vic cung cp linh kin, ph tng cho cc doanh nghip sn xut, lp rp ni a sau
xut khu hoc cung cp trc tip cho cc doanh nghip ch xut. y l hnh thc
xut khu ph hp vi iu kin doanh nghip sn xut quy m nh, cn t kinh nghim
v th trng v thng mi quc t. S lng doanh nghip xut khu trc tip chim
t l khng cao, mt khc kim ngch xut khu nh hoc khng thng xuyn.
 216

Hnh 3: Hnh thc xut khu ch yu

Ngun : SIDEC, 2014

Th trng xut khu ch yu ca cc doanh nghip sn xut linh kin l cc quc gia v
vng lnh th ng (gm Nht Bn, Hn Quc, Trung Quc, Hongkong, i Loan,
y cng l cc quc gia/ vng lnh th u t rt ln vo Vit Nam) v cc nc trong
khu vc ASEAN (gm Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Thi Lan, Brunei,
Lo, Myanma, Campuchia, ng Timo). y l nhng th trng gn gi vi doanh
nghip Vit Nam. S lng doanh nghip xut khu sang th trng EU, M chim t
l thp. Tuy nhin vi vic m phn, k kt cc hip nh thng mi quan trng nh
Vit Nam EU, TPP, trong giai on sp ti, CNHT Vit Nam s c li th nht nh
y mnh xut khu sang cc th trng ny.

Hnh 4: Th trng xut khu ch yu

Ngun : SIDEC, 2014

Kim ngch xut nhp khu sn phm linh kin ph tng ca Vit Nam lin tc tng t
2008 ti nay. Nm 2014, kim ngch xut khu linh kin, ph tng1 l 14,7 t USD, tng
trng v gi tr xut khu giai on 2009 2014 t 26,0 %/nm. Cc sn phm xut
khu ch yu l dy cp in (2,7 t USD); mch in t tch hp (2,2 t USD); linh kin,
ph tng in thoi (2,1 t USD); linh kin, ph tng my nh (1,9 t USD); linh kin,
ph tng t (1,2 t USD).
1 Bao gm 58 loi linh kin, ph tng ch yu theo m HS 2007, cp 4 v 6 ch s
 217

V nhp khu linh kin, ph tng, tng kim ngch nm 2014 l 30,8 t USD, tng
trng v gi tr nhp khu giai on 2009 2014 l 28,7 %/nm. Cc sn phm nhp
khu ch yu l mch in t tch hp (10,3 t USD); linh kin, ph tng in thoi cc
loi (7,4 t USD); linh kin, ph tng my pht thanh, truyn hnh (1,3 t USD); linh kin,
ph tng t (1,1 t USD).

Hnh 5: Xut nhp khu linh kin, ph tng ca Vit Nam

n v: t USD

Ngun: Tng hp t d liu UN Comtrade, 2016

Th trng xut khu linh kin, ph tng ch yu ca Vit Nam l cc quc gia ti ng
nh: Trung Quc; Hn Quc; Nht Bn. Kim ngch xut khu ti 3 quc gia ny l
5,5 t USD, chim 37,8% tng kim ngch xut khu linh kin, ph tng ca Vit Nam.
Xut khu ti Trung Quc, Hn Quc cng c tc tng trng rt nhanh (giai on
2009 2014, TTT v xut khu linh kin, ph tng sang Trung Quc l 69,6 %/nm;
Hn Quc l 46,4 %/nm). Xut khu linh kin sang th trng EU t 1,1 t USD,
chim 7,4% tng kim ngch xut khu ca Vit Nam, TTBQ giai on 2009 2014 t
32,7%/ nm.
 218
Hnh 6: Th trng xut khu linh kin, ph tng ca Vit Nam

Ngun: Tng hp t d liu UN Comtrade, 2016

Mt s loi linh kin c kim ngch xut khu cao theo danh mc HS cp 6 ch s:

M 851770 (linh kin, ph tng in thoi): Kim ngch xut khu tng mnh t nm
2012 (xut khu 2,34 t USD, tng 6,3 ln so vi 2011) vi s u t rt ln t tp
on Samsung Hn Quc v cc cng ty v tinh. Nm 2014, gi tr xut khu t 2,1
t USD, ti th trng chnh l Brazil, Hongkong, Trung Quc, Hn Quc.

Hnh 7: Xut khu m 851770

n v: triu USD

Ngun: Tng hp t d liu UN Comtrade, 2016

 219

M 854430 (B dy nh la v b dy khc loi s dng cho xe, phng tin bay hoc
tu thuyn): Kim ngch xut khu lin tc tng t 2009 n nay. Nm 2014, kim ngch
xut khu t 1,96 t USD. Th trng xut khu chnh l Nht Bn (kim ngch 1,36 t
USD, chim 69%). Cc th trng quan trng khc l M, Canada, Chile.

Hnh 8: Xut khu m 854430

n v: triu USD

Ngun: Tng hp t d liu UN Comtrade, 2016

Mt s linh kin c kim ngch xut khu cao khc l m 900691 (linh kin my nh; kim
ngch 1,8 t USD; th trng chnh l Hongkong, chim ti 91,2% tng kim ngch xut
khu); m 854231 (Mch in t tch hp - n v x l v n v iu khin; kim ngch
1,6 t USD; th trng chnh l Trung Quc, cc nc ASEAN, Hongkong, M). Ngoi
linh kin in in t, doanh nghip CNHT cng xut khu linh kin t, xe my, linh
kin nha sang nhiu quc gia trn th gii.

V nhp khu linh kin, ph tng, th trng chnh cng cc nc ng : Trung Quc;
Hn Quc; Nht Bn. Kim ngch nhp khu t 3 quc gia ny ln n 21,2 t USD,
chim 68,7% tng kim ngch nhp khu ca Vit Nam. T 2009, vi s u t rt ln
ca cc doanh nghip Hn Quc vo Vit Nam, nhp khu linh kin, ph tng t Hn
Quc tng mnh. Nm 2014, kim ngch nhp khu linh kin, ph tng t Hn Quc
l 7,8 t USD, TTBQ giai on 2009 2014 l 61,6 %/nm. Kim ngch nhp khu t
ASEAN l 4,8 t USD, chim 15,7%; nhp khu t EU l 749 triu USD, chim 2,4%.
 220
Hnh 9: Th trng nhp khu linh kin, ph tng ca Vit Nam

Ngun: Tng hp t d liu UN Comtrade, 2016

Mt s loi linh kin c kim ngch nhp khu cao theo danh mc HS cp 6 ch s:

M 854239 (mch in t tch hp): gi tr nhp khu tng mnh trong giai on t
2010 n 2012, nhm phc v sn xut, lp rp in thoi di ng, sn phm in t
gia dng. Kim ngch nhp khu nm 2014 t 8,2 t USD. Th trng nhp khu chnh
l Hn Quc (39,8%); cc quc gia ASEAN (31,2%); Trung Quc (10,3%); Nht Bn
(7,9%).
 221

Hnh 10: Nhp khu m 854239

n v: triu USD

Ngun: Tng hp t d liu UN Comtrade, 2016

M 851770: Tng trng mnh t 2010 n 2014, tc tng trng bnh qun v
kim ngch nhp khu ln n106 %/nm, nhm phc v nhu cu sn xut, lp rp ca
nh my in thoi di ng v my tnh bng ca Samsung ti Vit Nam. Ngun nhp
khu chnh t Trung Quc, Hn Quc. Kim ngch nhp khu nm 2014 t 7,4 t USD.

Hnh 11: Xut khu m 851770

n v: triu USD

Ngun: Tng hp t d liu UN Comtrade, 2016

 222

Cc sn phm nhp khu vi kim ngch ln khc l m 853400 (mch in; kim ngch 1,3
t USD; ngun nhp khu chnh l Hn Quc; Trung Quc); m 852990 (linh kin cho
my pht thanh, truyn hnh; kim ngch 1,2 t USD; ngun nhp khu chnh l Trung
Quc; Nht Bn; cc nc ASEAN); linh kin, ph tng t (1,7 t USD; ngun nhp
khu chnh l cc nc ASEAN; Hn Quc; Nht Bn). Ngoi ra Vit Nam cng c nhu
cu rt cao v linh kin, ph tng phc v ngnh in t gia dng, t ng ha, my
nng nghip

CNHT l lnh vc cng nghip nn tng, c Chnh ph Vit Nam ch trng, u tin
pht trin. T 2011 ti nay, Vit Nam ban hnh nhiu chnh sch nhm khuyn
khch u t, sn xut, pht trin CNHT. c bit trong nm 2015, Chnh ph ban
hnh cc vn bn chnh sch quan trng, l c s trin khai mnh m hn na cc
chnh sch, hot ng khuyn khch, thu ht u t, tr gip doanh nghip trong lnh
vc CNHT.

Mt s vn bn quan trng lin quan n CNHT, c ban hnh nm 2015:

1) Lut sa i, b sung mt s iu ca cc Lut v thu v Ngh nh s

12/2015/N-CP hng dn Lut sa i b sung mt s iu ca cc Lut
v thu, theo doanh nghip CNHT c hng u i v thu sut thu
nhp doanh nghip;

2) Lut u t 2014 v Ngh nh s 118/2015/N-CP quy nh chi tit v

hng dn mt s iu ca Lut u t: theo sn xut CNHT l lnh vc
c t bit u i u t, c hng mc u i cao khi u t, sn xut
ti Vit Nam;

3) Ngh nh s 111/2015/N-CP v pht trin cng nghip h tr: quy nh

cc chnh sch, hot ng khuyn khch, h tr pht trin CNHT;

Bn cnh , nhu cu v cc sn phm linh kin, ph tng ti Vit Nam hin nay
l rt ln. c bit l linh kin cho in thoi di ng v my tnh bng; in t gia dng;
sn xut, lp rp t, my nng nghip, my mc ch bin Mt khc, vi vic chnh
thc gia nhp Cng ng kinh t Asean (AEC), tham gia m phn, k kt cc hip nh
thng mi quan trng nh Vit Nam EU; TPP, cc doanh nghip CNHT Vit Nam s
c li th nht nh xc tin xut khu sang cc th trng ny.
 223

Kim ngch xut khu mt s sn phm linh kin, ph tng ca Vit Nam

n v: Triu USD

Tng
Trung Nht Hn Hoa
M HS Nm ASEAN EU kim
Quc Bn Quc K
ngch
2010 3,4 0,2 0,7 11,5 0,1 0,9 20,8
3917 2011 6,8 0,3 1,3 14,2 0,2 1,2 27,1
ng v ph kin
2012 13,4 0,3 1,6 17,5 0,7 2,0 39,6
ghp ni bng
plastic 2013 18,1 0,5 2,5 20,1 1,2 3,1 51,7
2014 12,7 0,9 2,8 18,9 2,1 3,8 45,9
2010 0,7 0,0 0,0 1,9 0,0 0,0 2,9
4009 2011 1,1 0,1 0,1 2,1 0,0 0,2 3,8
ng v ph kin
2012 1,8 0,6 0,1 1,7 0,3 0,8 6,3
ghp ni bng cao
su lu ha 2013 2,5 0,6 0,2 1,1 1,8 0,6 8,4
2014 3,4 1,1 0,2 1,1 2,7 1,0 12,3
2010 46,5 0,1 15,7 6,6 0,2 65,6 237,4
2011 61,8 0,6 22,1 12,5 0,5 68,5 308,5
4011
2012 76,6 1,1 20,0 15,2 0,4 78,7 335,7
Lp mi
2013 79,3 0,5 20,1 20,4 0,3 63,2 327,8
2014 92,8 0,5 26,4 77,5 9,5 81,3 462,2
2010 7,1 0,0 6,1 0,0 0,0 0,0 47,3
2011 8,3 0,0 7,6 0,5 0,0 0,5 65,8
4013
2012 11,5 0,0 7,3 0,7 0,0 0,4 71,3
Sm cc loi
2013 13,0 0,0 7,1 1,0 0,0 0,1 70,1
2014 14,3 0,0 9,4 0,9 0,9 0,8 75,5
2010 2,9 1,0 9,8 27,4 0,9 16,8 72,1
2011 3,2 1,8 11,0 27,6 1,6 22,9 85,0
401693
Ming m, vng 2012 5,5 1,2 12,1 26,7 2,1 22,6 85,6
m bng cao su
2013 6,7 1,5 17,0 28,1 2,3 32,0 103,4
2014 7,5 2,5 21,9 36,4 2,6 34,7 123,6
 224

Tng
Trung Nht Hn Hoa
M HS Nm ASEAN EU kim
Quc Bn Quc K
ngch
2010 9,2 0,0 1,2 0,0 0,0 0,1 16,2
2011 11,8 0,1 1,1 0,0 0,0 0,0 18,5
7315
Xch v cc b 2012 8,8 0,1 1,3 0,0 0,0 0,0 16,0
phn ca xch
2013 7,0 0,0 2,1 0,0 0,0 0,0 16,1
2014 7,7 0,3 2,1 0,1 0,0 0,0 15,5
2010 0,4 0,0 0,4 0,0 0,0 4,0 5,3
2011 0,7 0,0 0,8 0,1 0,0 13,2 15,2
7317
inh, inh bm, 2012 1,0 0,0 0,5 0,1 0,0 28,4 30,3
inh n
2013 1,1 0,0 0,5 0,1 0,0 34,5 36,4
2014 1,8 0,0 1,8 0,0 0,0 33,0 37,3
2010 11,4 1,0 106,5 14,6 1,1 12,2 168,3
2011 10,3 0,7 155,9 22,9 1,1 16,8 226,6
7318
2012 11,8 0,8 139,0 22,3 2,5 16,3 214,8
Vt, bu lng, ai c
2013 12,8 1,5 184,0 22,9 3,1 19,0 274,8
2014 14,8 2,4 234,8 29,0 2,8 25,4 343,5
2010 13,8 3,2 7,0 39,4 0,8 6,4 73,3
2011 15,0 13,9 8,0 35,3 8,6 6,8 90,7
8409
2012 4,9 20,3 1,3 24,2 23,8 3,8 80,9
Linh kin ng c
2013 11,6 30,3 1,3 25,1 22,2 2,0 94,6
2014 20,4 14,3 4,5 18,4 21,5 2,9 85,0
2010 13,3 0,5 1,6 8,5 0,1 1,5 29,3
8431 2011 14,6 0,6 2,7 20,2 0,2 2,5 45,3
Linh kin, ph
2012 22,7 1,3 4,3 18,7 0,6 3,4 55,6
tng cho my san
i, nng h 2013 28,0 2,1 3,6 19,2 1,5 3,2 67,5
2014 27,5 2,9 3,9 19,7 1,0 6,0 77,0
2010 5,0 0,0 0,1 0,0 0,1 0,4 13,8
843790
2011 8,4 0,0 0,2 0,0 0,2 0,6 19,4
Linh kin, ph
tng my lm 2012 8,9 0,0 0,2 0,0 0,0 0,7 22,3
sch, phn loi
2013 9,3 0,0 0,2 0,0 0,1 0,5 22,0
ng cc
2014 7,5 0,0 0,1 0,0 0,1 0,3 16,7
 225

Tng
Trung Nht Hn Hoa
M HS Nm ASEAN EU kim
Quc Bn Quc K
ngch
2010 41,3 4,4 29,3 4,7 6,2 18,5 124,9
2011 35,6 15,1 38,6 6,4 17,3 21,3 166,2
844399
Linh kin, ph 2012 26,4 18,8 30,4 6,6 18,6 25,9 191,0
tng my in
2013 21,3 18,6 34,9 9,1 19,5 26,0 210,2
2014 40,3 17,3 27,7 13,4 18,9 35,5 225,5
2010 0,1 0,0 0,0 1,3 0,0 0,0 1,7
2011 3,6 2,0 0,0 16,4 0,0 0,0 22,1
8448
Linh kin, ph 2012 8,2 3,8 0,0 2,1 0,1 0,0 14,3
tng my dt, may
2013 16,4 2,4 0,0 1,4 0,0 0,0 21,1
2014 19,5 2,3 0,0 2,8 0,0 0,0 27,5
2010 1,0 0,4 0,2 3,1 0,0 1,3 6,5
8466 2011 3,6 0,4 0,3 3,8 0,2 1,0 10,8
Linh kin, ph
2012 5,3 6,0 0,8 29,7 1,4 1,7 48,5
tng cho my cng
c 2013 3,4 10,6 1,1 24,7 1,2 2,3 46,1
2014 6,8 12,0 3,4 33,1 2,0 3,4 65,2
2010 66,6 9,2 10,3 24,2 3,4 9,0 221,8
8473 2011 21,6 18,8 35,9 32,2 2,8 27,9 310,9
Linh kin, ph
2012 40,4 34,1 26,6 31,7 2,9 47,2 314,8
tng my vn
phng 2013 12,3 77,7 43,2 22,9 7,4 99,8 343,6
2014 8,9 41,1 55,3 29,5 22,2 102,8 349,4
2010 5,4 6,8 3,0 37,8 1,2 0,8 58,0
2011 7,5 9,8 3,2 44,6 2,0 0,7 71,3
8480
Hp, khun c 2012 8,3 1,6 4,8 7,9 2,1 0,9 31,0
kim loi
2013 13,1 3,8 7,2 9,2 7,3 0,8 46,7
2014 17,7 4,7 9,3 9,1 6,6 1,7 55,9
2010 0,3 0,4 3,3 8,5 0,2 0,2 16,0
2011 2,8 0,3 5,1 16,0 0,0 0,2 27,8
8482
2012 5,3 0,8 4,6 16,4 0,0 1,0 31,5
bi hoc bi a
2013 2,5 0,9 5,9 18,7 0,0 1,0 32,8
2014 3,2 3,5 7,5 27,2 0,0 3,0 50,5
 226

Tng
Trung Nht Hn Hoa
M HS Nm ASEAN EU kim
Quc Bn Quc K
ngch
2010 3,0 1,7 9,8 24,2 0,6 0,1 61,0
2011 2,5 2,0 15,0 26,2 1,2 1,4 69,9
8483
Trc truyn ng 2012 5,2 4,5 24,4 38,4 2,4 4,2 102,9
v tay bin, gi
2013 8,9 5,5 11,6 37,4 2,5 5,9 87,6
2014 11,7 7,3 6,7 40,3 3,5 8,1 89,2
2010 2,1 0,2 0,3 2,4 0,0 0,0 5,1
2011 3,0 0,1 0,6 2,6 0,0 0,0 6,4
8484
m, giong bng 2012 3,2 0,2 1,0 2,8 0,0 0,1 7,5
kim loi
2013 6,9 0,1 0,9 3,3 0,0 0,1 11,7
2014 7,0 0,4 1,3 3,9 0,0 0,2 13,5
2010 0,7 3,2 2,6 7,3 2,4 0,1 18,9
8503
2011 1,3 2,7 3,0 7,5 2,8 1,1 23,2
Linh kin, ph
tng cho ng c 2012 1,5 2,1 1,8 6,5 2,7 1,8 36,4
in v my pht
2013 0,5 2,5 1,6 5,3 3,5 0,5 29,1
in
2014 0,5 3,0 2,6 8,2 5,2 0,9 27,3
2010 3,0 1,4 0,1 0,0 0,8 0,0 18,0
2011 4,3 2,6 0,5 0,5 0,0 0,1 35,0
8506
2012 4,2 0,3 3,3 1,0 0,0 1,0 26,4
Pin v b pin
2013 5,5 0,6 5,3 0,2 1,1 1,6 16,8
2014 6,1 4,3 15,0 0,1 1,1 1,0 34,1
2010 102,7 0,7 15,9 0,0 0,5 17,4 195,5
2011 115,7 6,2 29,6 0,4 1,1 38,0 308,7
8507
2012 133,4 5,4 52,1 0,2 19,5 68,6 463,4
c qui in
2013 138,7 10,2 64,6 0,5 25,2 67,8 519,9
2014 159,5 85,3 106,2 14,1 40,2 83,0 702,3
2010 9,8 58,4 10,8 17,2 36,3 2,5 187,3
851770
2011 41,1 62,5 47,4 9,4 72,7 2,4 370,2
Linh kin in
thoi di ng, 2012 292,3 195,2 672,1 16,3 64,5 5,3 2.341,1
thng tin vin
2013 38,7 491,4 273,1 20,3 208,5 6,4 1.762,6
thng
2014 32,8 401,5 123,9 50,0 303,6 12,9 2.073,9
 227

Tng
Trung Nht Hn Hoa
M HS Nm ASEAN EU kim
Quc Bn Quc K
ngch
2010 5,2 16,3 0,0 0,8 1,5 0,4 52,1
8522
2011 6,9 12,7 0,0 1,7 1,8 0,5 39,4
Linh kin, ph
tng cho my ghi, 2012 3,0 16,1 0,1 0,4 0,0 0,2 22,2
my ti to m
2013 2,0 11,8 0,1 0,4 0,0 0,6 21,7
thanh
2014 2,6 0,9 0,6 0,0 0,0 0,6 26,1
2010 37,9 22,2 1,3 59,6 0,4 14,9 158,3
8529
2011 56,6 18,3 1,6 36,3 0,9 11,4 148,3
Linh kin, ph
tng cho my pht 2012 37,5 7,3 5,4 20,9 2,2 12,1 115,0
thanh hoc truyn
2013 35,9 8,1 14,5 19,4 22,2 9,5 130,0
hnh
2014 73,6 77,4 5,1 40,9 17,1 14,6 301,0
2010 1,7 0,5 0,0 7,7 0,1 0,3 10,7
2011 1,0 0,2 0,0 10,2 0,1 0,7 18,3
8533
2012 3,8 0,9 0,1 10,2 0,2 0,7 22,2
in tr
2013 1,7 2,1 0,0 6,4 1,0 0,6 22,5
2014 1,0 1,9 0,4 6,5 1,1 0,6 22,7
2010 66,3 4,7 0,1 98,3 14,7 1,5 204,4
2011 64,6 10,6 1,7 83,8 37,5 3,3 224,6
8534
2012 82,6 32,1 0,2 76,7 44,6 1,9 272,1
Mch in
2013 87,4 79,8 0,5 69,8 49,4 4,4 344,3
2014 118,2 84,7 0,8 83,0 52,7 4,4 443,3
2010 9,1 0,4 3,4 56,0 0,4 10,5 80,8
2011 10,5 3,4 7,1 43,4 0,3 10,4 76,2
8541
2012 11,2 12,0 10,7 60,7 72,8 3,0 171,0
it, bng bn dn
2013 11,0 16,9 16,1 70,6 66,4 4,3 187,2
2014 7,5 17,5 28,6 69,6 5,4 15,1 172,6
2010 39,5 198,5 10,9 25,8 8,0 86,6 407,1
2011 55,6 469,5 5,0 79,2 7,7 14,6 721,0
8542 Mch in t
2012 798,7 951,1 28,2 57,4 5,4 65,3 1.955,3
tch hp
2013 1.196,2 833,9 23,4 32,1 6,8 22,1 2.175,8
2014 437,6 996,7 139,6 24,7 43,9 179,7 2.219,2
 228

Tng
Trung Nht Hn Hoa
M HS Nm ASEAN EU kim
Quc Bn Quc K
ngch
2010 83,7 24,2 26,5 920,6 36,6 153,8 1.316,0
2011 106,0 55,5 29,2 987,6 33,2 214,3 1.537,8
8544
2012 159,4 75,0 39,3 1.346,3 30,5 323,8 2.159,3
Dy, cp in
2013 199,2 118,3 35,9 1.473,3 46,6 400,4 2.516,0
2014 215,8 167,5 31,8 1.529,3 73,3 367,2 2.719,1
2010 52,6 43,5 14,3 213,4 5,9 61,9 419,2
2011 60,5 54,6 19,0 272,0 10,8 74,5 535,0
8708
Linh kin, ph 2012 85,7 74,1 40,0 372,9 17,3 117,5 775,5
tng cho xe c gii
2013 86,7 116,9 59,0 391,4 23,7 112,7 887,6
2014 92,9 111,0 77,0 396,4 31,8 95,9 984,5
2010 93,7 2,4 35,2 11,1 0,0 0,5 168,6
8714 2011 92,0 2,7 43,7 14,5 0,0 4,2 187,1
Linh kin, ph
2012 157,4 1,4 60,4 14,1 0,1 6,5 269,0
tng cho xe p,
xe my 2013 131,2 1,5 58,2 19,0 0,1 12,1 255,7
2014 137,3 2,3 89,1 24,6 0,2 19,7 318,4
2010 0,2 0,0 4,2 3,7 0,0 7,3 16,0
8803 2011 0,0 0,0 4,3 1,1 0,0 19,0 25,3
Linh kin, ph
2012 0,1 0,0 11,2 0,1 0,0 28,6 41,0
tng cho my bay,
v tinh 2013 0,2 0,0 12,6 0,1 0,0 39,5 55,3
2014 2,0 0,1 13,1 1,9 0,0 42,5 61,7
2010 27,9 0,0 5,1 49,1 0,0 1,2 410,1
2011 28,7 24,1 6,7 24,2 0,0 0,0 571,3
900691
Linh kin, ph 2012 34,1 1,7 6,3 22,8 0,0 0,2 1.594,3
tng cho my nh
2013 24,1 0,1 5,1 23,3 0,0 0,7 1.498,6
2014 20,5 101,3 6,7 30,3 0,0 0,7 1.840,1
2010 0,1 0,2 0,0 2,8 0,0 0,0 3,2
2011 1,4 0,8 0,0 1,1 0,2 0,0 4,7
900699
Linh kin, ph 2012 3,6 0,3 0,0 7,3 0,0 0,0 18,7
tng cho my nh
2013 1,8 0,6 0,0 1,0 0,0 0,0 4,9
2014 6,7 2,5 0,0 0,6 0,0 0,0 12,3
 229

Tng
Trung Nht Hn Hoa
M HS Nm ASEAN EU kim
Quc Bn Quc K
ngch
2010 2,3 8,2 21,9 14,1 6,5 182,0 253,5
2011 2,8 9,0 15,5 12,3 8,2 218,6 289,1
940390
Ph tng ni 2012 3,5 6,5 17,0 15,4 7,5 297,6 374,3
tht
2013 2,9 8,4 17,5 13,3 8,8 332,8 414,1
2014 3,2 13,7 20,7 15,6 16,8 366,3 487,8

Ngun: X l d liu UN Comtrade, 2016

Kim ngch nhp khu mt s sn phm linh kin, ph tng ca Vit Nam

n v: Triu USD

Trung Nht Hn Hoa Tng kim

M HS Nm ASEAN EU
Quc Bn Quc K ngch
2010 12,4 14,1 10,9 49,3 7,6 2,7 107,9
3917
ng v ph 2011 11,0 15,9 9,0 59,2 10,1 4,8 121,7
kin ghp 2012 26,4 17,0 11,2 74,9 15,9 5,7 162,4
ni bng 2013 24,1 25,7 12,8 72,7 23,7 8,1 175,8
plastic
2014 36,6 29,2 12,8 63,6 22,9 6,8 200,1

4009 2010 17,1 11,6 7,0 11,4 3,3 2,6 56,8

ng v ph 2011 24,1 13,0 30,6 14,5 3,1 6,0 95,6
kin ghp
2012 19,9 14,1 4,5 16,4 4,1 4,3 66,9
ni bng
cao su lu 2013 22,0 16,5 5,2 20,0 3,5 4,8 75,2
ha 2014 19,2 15,6 5,7 18,0 4,5 3,8 70,2
2010 98,3 22,1 8,1 21,6 9,9 0,4 180,8
2011 130,0 26,8 14,5 30,2 9,9 0,7 238,6
4011
2012 134,5 31,0 14,0 50,7 7,1 0,8 262,2
Lp mi
2013 158,5 41,5 8,5 40,7 6,7 0,8 280,9
2014 149,0 51,9 9,5 35,6 8,3 0,4 278,0
 230

2010 10,9 11,7 7,8 18,5 4,1 2,6 60,7

401693 2011 11,3 25,8 8,6 23,8 5,3 4,2 85,9
Ming m,
2012 12,9 17,8 9,3 28,3 9,8 4,7 89,5
vng m
cao su 2013 15,6 20,8 9,4 25,8 19,1 3,9 101,8
2014 15,6 27,7 12,1 24,8 37,0 6,4 130,2
2010 13,2 25,2 22,2 3,9 1,9 0,7 75,8
7315 2011 17,7 23,5 7,0 4,4 2,6 1,5 67,6
Xch v cc
2012 13,2 22,0 4,2 3,5 4,1 1,3 54,5
b phn ca
xch 2013 13,1 21,6 8,3 4,5 2,2 0,7 57,5
2014 13,2 25,0 5,2 5,0 5,2 1,1 60,6
2010 0,2 4,4 1,0 17,4 0,4 0,1 25,5
7317 2011 0,2 4,4 1,2 17,0 0,6 0,1 26,0
inh, inh
2012 0,9 3,6 1,1 29,6 0,4 0,3 37,4
bm, inh
n 2013 0,6 4,5 1,3 32,6 0,5 0,1 41,7
2014 0,5 6,8 0,6 30,1 0,6 0,1 40,2
2010 48,0 49,4 19,8 68,1 24,1 9,8 257,0

7318 2011 67,3 53,7 27,0 83,8 32,0 12,7 320,9

Vt, bu lng, 2012 55,3 53,2 22,3 85,3 25,1 13,1 312,8
ai c 2013 47,8 65,6 22,3 91,2 37,1 16,1 330,6
2014 48,9 79,4 27,0 91,9 50,5 19,3 372,3
2010 6,8 9,4 1,6 8,2 2,1 0,5 32,4

7320 2011 10,8 10,2 2,2 7,9 6,0 0,6 42,1

L xo v l 2012 9,6 9,0 1,8 9,6 7,3 0,6 42,3
l xo 2013 10,3 9,0 1,9 7,5 11,0 0,5 44,9
2014 11,3 12,0 1,9 8,4 11,1 0,6 50,1
2010 67,6 13,3 27,5 16,6 13,2 62,6 202,1

8407 2011 89,7 15,8 21,2 8,6 21,9 75,6 238,2

ng c 2012 46,5 13,3 27,7 13,0 8,8 20,9 135,2
xng 2013 51,7 13,2 6,4 21,9 12,3 36,2 146,4
2014 50,7 12,5 12,9 22,1 13,1 24,2 145,2
 231

2010 18,5 57,2 38,5 88,1 74,9 14,4 325,2

8408 2011 19,2 49,9 33,1 95,0 102,3 16,3 344,6

ng c 2012 11,8 38,2 25,6 64,4 86,5 11,8 244,9
diezel 2013 20,4 50,5 67,0 82,1 60,0 31,2 317,6
2014 25,4 83,2 45,7 90,9 106,8 17,3 377,2
2010 159,4 32,4 7,1 18,1 5,8 5,0 239,6

8409 2011 202,1 44,0 10,2 20,3 9,3 6,0 312,2

Linh kin 2012 159,4 33,8 8,7 15,3 7,5 5,8 244,2
ng c 2013 122,9 30,1 8,4 11,6 4,0 4,9 192,2
2014 88,1 33,3 7,7 11,9 10,2 6,8 169,1
2010 2,0 11,8 20,0 4,9 4,8 2,2 57,7

8412 2011 5,5 13,1 15,9 7,4 4,0 2,8 64,2

ng c v 2012 3,1 13,3 10,3 6,1 2,1 1,6 44,8
m t khc 2013 2,9 7,9 12,3 6,7 2,9 5,3 49,6
2014 3,6 10,1 12,0 8,8 10,9 6,1 66,1

8431 2010 28,5 34,1 38,5 21,6 9,6 43,6 193,7

Cc b phn 2011 25,0 41,5 36,1 13,2 9,9 19,5 160,3
thuc cc
2012 18,3 34,5 22,7 13,7 6,9 36,6 156,0
nhm t
84.25 n 2013 23,6 33,6 47,1 12,8 11,5 21,9 179,4
84.30. 2014 10,1 82,5 57,6 12,7 9,3 27,1 248,9
2010 33,3 200,9 7,0 373,7 2,8 5,3 667,0
844399 2011 35,2 197,3 6,4 312,5 1,7 3,7 590,3
Linh kin,
2012 33,0 166,4 3,0 349,2 1,3 4,7 569,3
ph tng
my in 2013 31,7 143,2 4,8 364,6 1,7 3,2 582,0
2014 35,0 173,0 4,5 283,4 1,8 4,6 523,3
2010 0,3 8,6 8,3 11,3 9,1 2,0 51,8
8448
Linh kin, 2011 0,8 13,1 14,3 9,4 10,2 1,8 72,6
ph tng 2012 1,1 12,4 29,6 9,6 9,9 0,8 78,9
my dt, 2013 0,8 17,0 18,0 5,5 12,6 0,3 76,1
may
2014 0,3 18,9 20,5 5,4 11,4 0,4 78,6
 232

2010 3,3 9,3 6,8 32,9 5,7 1,5 67,1

8466
Linh kin, 2011 6,1 7,5 4,5 45,6 4,6 2,4 80,2
ph tng 2012 5,7 5,8 6,2 42,2 9,1 1,4 79,2
cho my 2013 4,9 7,5 7,6 36,6 7,8 1,4 77,1
cng c
2014 3,6 15,6 20,6 29,7 49,0 2,1 132,0
2010 18,8 88,2 14,8 18,2 4,1 6,8 176,4
8473
Linh kin, 2011 37,3 98,0 12,1 21,2 161,4 8,3 362,9
ph tng 2012 46,4 164,7 3,5 25,5 195,9 3,4 467,8
my vn 2013 36,8 518,5 6,0 22,7 413,0 2,8 1.043,8
phng
2014 38,7 558,7 6,7 19,2 294,8 2,5 1.001,2
2010 8,6 56,6 4,2 46,7 37,2 2,2 194,4

8480 2011 10,7 90,0 8,6 71,7 62,1 1,9 292,5

Hp, khun 2012 17,4 92,9 14,0 81,1 72,2 1,7 330,0
c kim loi 2013 11,3 106,6 9,3 73,6 127,4 1,6 372,2
2014 18,9 138,8 7,9 63,4 154,7 3,9 429,2
2010 33,1 41,5 20,6 67,8 6,0 2,7 185,9

8482 2011 41,4 47,6 22,6 72,7 7,5 3,8 214,4

bi hoc bi 2012 34,6 45,3 19,8 62,3 7,4 4,6 191,4
a 2013 31,5 47,5 20,8 58,3 7,6 7,2 187,6
2014 33,1 56,8 24,4 57,8 10,4 4,5 201,4
2010 67,7 66,1 30,5 41,3 20,7 6,7 262,7
8483 2011 87,1 70,7 29,1 44,4 28,8 7,1 301,8
Trc truyn
2012 67,2 67,3 28,1 39,5 33,3 6,8 266,2
ng v tay
bin, gi 2013 58,4 74,1 53,8 37,1 35,4 35,9 321,2
2014 57,8 85,7 46,3 49,6 39,9 26,3 332,6
2010 8,5 4,5 6,8 6,5 1,8 4,4 36,4
8484 2011 12,2 5,5 7,6 10,0 2,1 7,8 49,1
m,
2012 10,3 4,3 6,1 6,3 4,2 6,6 43,1
giong bng
kim loi 2013 10,5 4,0 6,5 5,1 8,8 4,6 44,4
2014 9,8 5,8 5,8 6,3 6,6 4,9 42,8
 233

8503 2010 8,6 62,2 11,4 17,6 12,7 0,9 130,0

Linh kin, 2011 10,5 94,2 17,5 16,6 18,2 1,8 183,8
ph tng
2012 9,1 83,2 12,9 63,1 15,7 2,1 204,4
cho ng c
in v my 2013 8,0 56,3 9,2 21,8 47,0 1,4 160,9
pht in 2014 8,8 55,6 8,4 92,6 10,8 3,2 200,0
2010 5,6 68,3 0,6 10,6 4,1 3,5 97,5

8506 2011 7,0 39,8 0,7 19,7 1,3 0,6 71,9

Pin v b 2012 6,1 25,3 0,9 11,2 2,6 1,8 49,0
pin 2013 7,1 20,0 0,9 2,7 1,8 1,2 35,3
2014 8,5 23,9 0,9 2,5 2,5 1,1 41,6
2010 19,9 46,8 1,5 1,1 22,2 1,1 99,2
2011 23,4 169,4 1,5 1,4 92,3 1,0 296,9
8507
2012 34,0 284,0 1,8 0,7 203,9 0,8 529,9
c qui in
2013 81,9 381,4 2,3 2,9 222,8 2,5 701,3
2014 197,9 359,8 3,1 7,8 236,2 1,7 828,6
2010 10,6 326,8 18,7 12,5 210,0 4,5 638,3
851770
Linh kin 2011 15,8 1.013,3 17,3 28,3 642,9 4,3 1.760,1
in thoi 2012 79,5 2.776,8 21,1 33,6 1.272,8 7,7 4.269,3
di ng, 2013 29,7 4.814,8 24,4 8,5 2.206,3 2,3 7.124,3
vin thng
2014 146,1 5.294,1 27,4 34,6 1.753,4 5,2 7.378,4

8529 2010 50,6 136,4 2,5 13,0 81,2 4,1 315,3

Linh kin, 2011 29,7 187,1 6,0 7,1 55,0 7,5 316,2
ph tng
2012 15,4 333,4 4,3 19,7 46,8 6,8 454,9
cho my
pht thanh, 2013 27,8 440,5 3,1 90,1 75,0 6,9 705,1
truyn hnh 2014 120,1 562,0 3,5 435,7 68,2 4,0 1.263,0
2010 26,2 31,1 2,0 29,5 7,2 2,2 104,2
2011 47,1 53,9 2,8 45,9 12,6 0,7 171,2
8532
2012 89,6 63,9 2,0 74,3 18,7 5,3 265,7
T in
2013 143,7 77,7 4,4 76,2 33,9 8,0 357,7
2014 153,9 87,8 5,9 127,3 53,0 4,4 450,0
 234

2010 12,7 18,2 0,8 18,8 3,0 3,2 68,0

2011 41,1 27,5 1,1 46,3 5,5 2,3 128,0
8533
2012 49,4 51,6 1,4 46,0 8,9 3,2 166,4
in tr
2013 19,6 46,1 2,4 33,8 12,3 7,8 134,2
2014 21,4 43,2 3,5 27,7 12,9 2,4 118,8
2010 75,8 78,7 1,5 97,0 125,0 14,5 408,7
2011 100,3 167,1 2,6 54,2 247,5 3,4 618,6
8534
2012 102,0 379,9 3,2 75,8 457,3 2,7 1.096,9
Mch in
2013 79,5 382,1 2,9 49,2 804,2 1,5 1.454,2
2014 71,5 343,2 4,2 72,4 831,5 1,8 1.455,3
2010 26,6 53,5 7,7 125,2 16,6 28,6 275,8

8541 2011 33,5 83,6 11,1 126,4 30,1 41,8 348,6

it, bng 2012 82,7 140,4 7,2 125,2 151,1 28,0 553,0
bn dn 2013 72,7 156,5 9,4 155,3 266,4 31,3 745,8
2014 84,1 203,5 12,3 163,0 267,3 35,6 832,7
2010 160,7 112,5 14,2 286,2 628,5 58,2 1.463,1

8542 2011 542,9 295,0 166,5 463,0 1.332,8 281,7 3.327,6

Mch in 2012 1445,2 756,1 546,2 933,5 2.291,8 879,5 7.313,5
t tch hp 2013 2632,6 1.263,8 841,3 986,4 3.333,5 473,4 10.152,8
2014 2748,5 1.024,6 134,2 731,7 3.349,9 756,2 10.295,2
2010 135,0 184,9 21,3 116,8 50,1 11,6 562,8

8544 2011 168,2 239,9 21,6 125,7 79,5 10,2 691,1

Dy, cp 2012 173,0 315,6 28,8 158,4 83,3 8,4 826,5
in 2013 162,8 364,7 36,0 133,3 139,0 15,8 910,4
2014 154,4 458,3 40,0 109,6 99,0 10,1 955,7
2010 243,4 132,2 138,0 189,8 177,0 3,1 934,3
8708
Linh kin, 2011 246,5 99,3 176,0 181,5 244,5 2,8 981,8
ph tng 2012 178,4 71,9 168,7 176,4 137,6 2,3 753,4
cho xe c 2013 247,1 100,2 92,0 194,5 158,2 2,4 811,2
gii
2014 288,9 169,2 104,3 228,7 235,5 5,1 1.059,5
 235

2010 97,2 44,7 16,8 10,2 0,0 0,0 188,0

8714
Linh kin, 2011 148,2 47,9 11,5 14,2 0,0 0,0 247,8
ph tng 2012 95,5 44,6 4,8 11,0 0,0 0,2 178,9
cho xe p, 2013 81,6 47,7 7,3 10,5 0,0 0,6 172,5
xe my
2014 65,4 55,2 8,5 12,4 0,0 0,3 172,1
2010 1,0 0,1 21,9 18,2 0,0 20,0 66,9
8803
Linh kin, 2011 5,2 0,0 25,5 18,5 0,0 26,5 84,0
ph tng 2012 3,9 0,0 18,6 34,1 0,0 12,5 80,7
cho my 2013 2,9 0,3 17,2 44,7 0,0 9,6 88,4
bay, v tinh
2014 2,9 0,3 17,4 48,4 0,0 11,5 95,0
2010 3,7 3,5 0,0 18,7 0,0 0,0 26,1
900699
Linh kin, 2011 1,6 17,9 0,0 14,6 0,0 0,0 94,3
ph tng 2012 0,1 64,4 0,0 0,9 0,0 0,0 359,4
cho my 2013 0,1 10,9 0,0 12,6 0,0 0,0 361,1
nh
2014 0,7 16,6 0,0 0,2 4,7 0,0 430,0

Ngun: X l d liu UN Comtrade, 2016

 236

V SIDEC

Trung tm Pht trin Doanh nghip Cng nghip H tr (SIDEC) c thnh lp

nm 2009 trc thuc Vin Nghin cu Chin lc Chnh sch Cng nghip, B
Cng Thng. SIDEC l t chc tin phong trong vic thc y s pht trin cc
ngnh cng nghip nghip h tr Vit Nam, c bit trong lnh vc sn xut linh
kin, ph tng cho cc ngnh cng nghip ch to.
SIDEC c nhim v nghin cu, iu tra, kho st cc ngnh cng nghip h tr,
nhm phc v vic son tho chnh sch trong lnh vc ny. Bn cnh , SIDEC
cng c nhim v quan trng l h tr pht trin doanh nghip sn xut cng ng-
hip h tr, c bit l doanh nghip nh v va. Nhng nm gn y, SIDEC
lin tc tin hnh mt s cuc iu tra kho st cc a phng v cc ngnh
cng nghip ch to nh gi thc trng lnh vc ny. Cc thng tin c
cng b v ng ti trn trang web ca trung tm. T nm 2013, chng ti cng
pht hnh bn tin min ph v cng nghip h tr hng thng bng ting Vit v
Anh nhm phc v cc i tng quan tm.

T nm 2014 n nm 2017, trong khun kh ca D n h tr chnh sch

thng mi v u t ca Chu u (EU-MUTRAP), chng ti c Lin minh
chu u ti tr cho d n Cng nghip h tr Vit Nam hng ti th trng
chu u. Mc tiu ca d n l nng cao nng lc ca cc nh sn xut linh ph
kin ti ni a, nhm p ng yu cu ca th trng chu u v quc t. D n
s h tr nng cao nng lc sn xut, nng lc thng mi ca cc doanh nghip
ny, cung cp thng tin v kt ni cc doanh nghip vi khch hng v th trng
chu u cng nh ton cu. D n s xy dng mng li lin kt hiu qu gia
cc bn lin quan thc y s pht trin ca cc ngnh cng nghip h tr
Vit Nam mt cch bn vng.

Cc thng tin lin quan c cp nht trn:

www.sidec.vn (ting Vit)

www.vietnam-manufacturing.com (ting Anh)

 NIN GIM V CNG NGHIP H TR CC NGNH CH TO VIT NAM 2016-2017

TRUNG TM PHT TRIN DOANH NGHIP CNG NGHIP H TR

VIN NGHIN CU CHIN LC CHNH SCH CNG NGHIP

----------------*----------------

NH XUT BN CNG THNG

S 655 Phm Vn ng, C Nhu, T Lim, H Ni

in thoi: 04 39341562; Fax: 04 39387164

Website:nhaxuatbancongthuong.com

Email:nxbct@moit.gov.vn

Chu trch nhim xut bn:

Nguyn Minh Hu

Bin tp: Lng Th Thanh Tho, Lng Th Ngc Bch

Trnh by: Chu V Thanh Tng

Ba: Chu V Thanh Tng

LIN KT XUT BN
Trung tm Pht trin Doanh nghip Cng nghip H tr
a ch: 23 Ng Quyn, Hon Kim, H Ni.

In 1.000 cun, kh 14,5x20,5 cm, ti Cng ty CP Truyn thng Vietheart a ch: 25 l 6, n

L 1, P. Hong Vn Th, Q. Hong Mai, H Ni
S xc nhn KXB: 1222-2016/CXBIPH/02-32/CT S quyt nh: 19/QD-NXBCT
M ISBN: 978-604-931-171-0. In xong v np lu chiu Qu II nm 2016