.N239. owicz, 27 wrzenia 1912 roku. Rok II.

--------------------------------

Tygodnik spoeczno-ekonomiczny l literacki, powicony sprawom owicza

Przedpata z przesyk poczt.
Rocznie . . . . . . Rb.
Kwartalnie . . . , . kop.
i jego okolic. Wychodzi co piqtek.
----------~~~~~~
bez przesyki. I Cena ogosze za wiersz garmontowy I e , ,r,nkl~ ::~
3.00 Rocznie . . . . . Rb. 2.00 Przed tekstem na 1 stronie kop. 50 I Drobne ogo~ " ~~i-- Kq.P.i; :'b
7'J Kwartalnie. . . . . kop. 'JO Nekrologi wiersz garmont. " 30 Ogoszenia ~ p),~: ~'j

.
..

Adres Redakcyi i Administracyi: o w i c z, Warsz. gub. Reklamy po tekcie . . . " 25 kiwanej prac1~ ~:$-ze ko .J'J
Rkopisw niezastrzeonych redakcja nie zwraca. Ogoszenia zwyczajne ,,20. Numer po . ' '''pIo
------------------------------------------------------------------------------------ ~
Prenumerat i ogoszenia przyjmuj. na Nowym Rynku Zakad felczerski W-go J. Komara, w Gownie W -ny Kozt!tIs,r kasjer
w Sochaczewie skad Apteczny W-go Pawowskiego, w Skierniewicach ksigarnia W-go Zieliskiego, W ychlinie skad
Apteczny W -go Przedzieckie l] o, w Kutnie ksigarnia W -go Porowskiego, w Pniewie W -ny Z. Flaczyski.
~~~--~~----~----~~~~---------------------.~~~~~------~~~~
I
historyczne wiksze jak "Kasper Karli- Jak dzwon kocielny ludzi przyzywa,
K A L E N D A R Z. ski": "Monowadcy i sierota"; "Wyrok A potem mruczc, sam z sob gada?
Jana Ka'zimierza"; "Hrabia na Wtorach" Jak kowal motem bije w kowado?
t Pztek Kozmy i Damiana M. m.*) i inne. Jako prbka humoru Syrokomli Jak mynarz grzmoci w rozszczep kamienny?
Sobota Wacawa Kr. M. posuy moe parodja "Ody z Horacju- Wszystko by wiernie spisa wypado -
Nzedzz'ela lvHchaa Archam'oa sza" (do Muzy): Poa si Boe! jam nie pimienny.
Poniedziaek Heronima Kapl. W. D. K.
Wtorek Remigiusza B. W. Komu raz Muzo, usidziesz na karku, I I I.
Sroda Aniow Strw Tego ju rozum nie zapie,
Czwartek Kandyda i Ewalda M. m. Ten ju nie pjdzie hasa po jarmarku Jakie rozkosze, jakie rozkosze!
* ... .. Jak cygan na chudej szkapie . Umie wypisa sowo po slowie,
. ) Kozm.,!- IDamljan Mczenl1lcy braCia, rodel!l Ju go gos trby miertelnie zatrwoy Co marz w mylach, co w sercu nosz,
byli z ArabII. Przyszedszy na nauk do Syryl, . , . '
wydoskonalili si w sztuce lekalskiej. Obaj byli Sl~wa go z pieca ~Ie ZW~bl, . . Karta zrozumie, pirko wypOWie!
Chrzecijaninami, i oywieni duchem mioci bli- Juz on w teatrze me zaSidZie W lozy Ludzie gotowi wymia biedaka,
ni~go,. z natchn}enia wiary Chrze~ijas.kiej, obo- NaksztaIt fircyka lub hrabi. Nie zrozumiej, serce ci zrani;
"Ylzkl. powotanl~ s~ego ~ykonywa!J z wielk. g~r-
hWOCl, o zyski nie dbajC, Grecy nazywali Ich
Za to ulubi gdzie pod drzewem suchem
. ' . .
A czasem dumka przychodzi taka,
Anargyr~s, dajc tern wiedzie, e odwiedzali cho- Lub przy kau~y swej Wioski, Ze i sw adnych nieznale na ni.
rych, nie biorc adnej zapaty. Mieszkali w Eges Legszy do gory wychudzonym brzuchem Ja bym poprostu jak serce puka,
w Cylici,i. Pows~echnie ic~ koch.ano i pora~r:o. Ukada rymy i zgoski. . Takbym i pisal na biaej karcie:
Za pr.zesladowanl~ DyokleCjana, pierwsz. padli je: Muzo! co umiesz i na dudce z yka Pukania serca zowi nie sztuka,
go ofiar; rozmaite wytrzymawszy mki sk cz an " . " ,, '
byli na gardo, okoo r. 303. Ciaa ich przeniesio- DZlwn~ I so~k plesn ~t:varzac, Ludziom nie mona mWi otWarcie.
no do Syryi i pogrzebiono w Cyrze, Justynijanin Ty, ktora Iuvlsz nawet I Indyka Piro wyskrzypi z pod serca mow,
ces.a~z wznibs. w Konstar:tynopolu dwa wspan,iae abdzim gosem obdarza. A papier milczy, jakby mur cienny
kosCl~y pod Ich ,w~z",:ar:lem. W P.aryu.~najdo- Tobie Winienem mj obiad pitkowy Dumki - gobki, bywajcie zdrowe!
wa SI take koscl s. s. Kozmy IDomIjana, w " '
ktrych chowano czstk szacownych ich relikwij. M saw, mOJe UCZUCie, Ja was nie schwyc--jam niepimienny.
x*** Oklaski, pustki kieszeni i gowy,
-===============================- I aty w moi m surducie! - I V.
. Upodoba sobie rwnie sposb pisania atWiej e panom, atWiej ydOWi,
vtadysaw Syrokomla. W formie gawd, ktre duym cieszyy si SzczliWi ' W sdach biegli pisarze:
uznaniem, przytocz tu ludow gawd On swoje dumld na papier zowi,
"Nietimienny". A potem z ludmi co chce aokae.
(Ludwik Kondratowicz). Ja-daj mi pirko, naucz niem wada.
w 5 o - t r o c z n i c ;' e g o z g o n u. I.
Ja nie zazdroszcz, chowaj mnie Boe,
Kiedy na kart wszystko wyo,
Gdy moj ndz poczn pOWiada,
(Dok01lczem'e) Nic i nikomu na Boym wiecie; To twarde serca skruszybym moe.
Oprcz poezyi niklej jeszcze, zaczyna J.ednego tyko zazdroszcz moe, Spisabym z tego bez adnej zmiany
poeta upraWia i pOWie, lecz z mnieJ- Ze wy, panOWie pisa umiecie. Ksik modlitew, tak jak kramn,
szym powodzeniem . Dajcie mi piro i kart bia, A tam i Ch rys tus ukrzyowany
W daszym cigu piro jego nabierao Nauczcie pirem wodzi w potrzebie Moeby ezk wyroni za mn.
pewnoci siebie i coraz Wiksze tworzy Toby latao, toby latalo, Gsko, ty gsko! latem ci pas,
dziea-ecz zawsze patrjotyzm jego by Jak blyc:;kawica po ciemnym niebie. Ja ciebie karmi w porze jesiennej!
prOWincjonalnym. Dla Mickiewicza Litwa WszY",tko, co boli, co cieszy szczerze Daj mi twe pirko! daj skrzydo wasze!-
bya ojczyzn, Zaleski czu si kozakiem Co sam obacz, co mi kto pOWie, To to poec, czek niepimienny!
a Ukraina bya dla matk, tak Goslawski Wszystko bym Wiernie kad na papierze,
te nuci "Gdyby orem by, lot sokoli Dumk po dumce, slowo po sowie. Jakko Iwiek ~yrokomla zyska! uznanie
mie,-skrzydm orlem lub sokolem, uno- Spisabym Widok Boego wiata, za ycia, g'dy by uroczycie podejmowany
si si nad Podoem - tamtern yciem Kady tak pikny, kady odmienny; w WarszaWie, KrakOWie i Poznaniu, nie
y ... " Podobnie Syn'! Jmla czuje si A teraz wszystko marnie ulata: mniej jednak cigle walczy z niedostat-
nadewszystl r J litwinem! Dziwn jednak Bom nieuczony, bom niepimienny. Idem i brak rodkw materjalnych, oraz
jest ta wi e",a sila ukochania do tej smu- troska o byt rodziny, podkopay wtle jego
I I. siy.
tnej i ni e::.zczciami naWiedzanej krainy Spisabym najprzd pikn e sny moje,
litewskiej, o jake on gorco j ukocha Bo czasem cudnie przyni si zdarzy: Dnia 15 wrzenia, na par dni przed
i tej mioci cae ycie by! Wiernym. Kiedy zobacz liczn dziewoj, ukotlczeniem trzydziestego dzi e Witego ro-
Okolo roku 1846 wygotowa pierwszy Albo aniow o jasnej twarzy. ku yc ia, lirnik Wioskowy 'sp o cz na wie-
zbiorek ryMW do druku, lecz jeszcze dro- Spisabym potem ptaszt sweczka, ki. Kolej odzyway si dzwony i modli-
bne to byly prace; po nich pojaWi a y si Ranne skowronka "Zdrowa Mmy;'a"; twy po wszystkich niemal kOCioach, go-
coraz wipksze. Dalej utwory dramatyczne, Wydabym pismem co mwi rzeczka, rtsi rzucali grosz wdOWi skadki dla ro-
ktrych szereg otwi,era "Chatka w lesie" Gdy si w kamykach pian rozbija? dziny, a nawet wniesiono projekt narodo-
bodaj najwydatn ie jsze dzielo z tej katego- Co mwi z wiatrem kosista niwa? wego daru kawaka tej ziemi, ktr tak
rji. Dalej wyszy z pod jego pira dramaty Co rycz woy, jak becz stada? ukochal, da osieroconych dzied.
 2 O W l C Z A N l N.
,.Spoczywaj lirniku, nasz bracie Wioskowy,
Spoczywaj lirniku, a ziola nadgrobne
Niech szemrz nad tob, jak struny aobne,
Wzruszone powiewem ojczystej dbrowy.
Spoczywaj lirniku, nasz bracie Wioskowy".
Temi rzewnemi nutami poegna lirnika
litewskiego, jego brat z ducha - lirnik
mazowiecki.
* .;.:.
Poezja Syrokomli dla jego czasu bya
chlebem powszednim ale zdrowym i po-
ywnym, zawieraa w sobie rzewicy na-
pj dla ducha zmczonego codziennym
znojem.
Czeme jest dla nas?
Zostao w niej dla nas kilka obrazkw
pogodnych, Przeglda si w niej wiecznie
moda i wiecznie droga ziemia i niebo,
czsto smutne i zamglone. A nadewszy-
stko promienieje z niej zaklta w dWiki
mio ku ludziom, ktra bya istot du-
szy sowika nadniemeskiego i to uczucie
n:Hoci, ktr .i~st. przesiknita ~sczy
SI wraz z plesm przedewszystklem w
mode serca i uczy je bdzie, e czo-
wiek dla czowieka powinien by bratem.,
K R
. .
, . f ... oraz wybitniejszych czonkw rozmaitych waciwego tematu obrad, mwca owiad
aj, cudqy-bo sWla
O;' cudny bo wiat
Kz'eby malowanz'e-
Polskz'ef zz'emz' SZl1:at
To moje ko(;hanie ...
Sz'ermz'ga bogata,
Barwnym pasem wzz'ta
I czapka rogata
Z bukietem od wita.
Zoty zagon zboa
Dusz rozwesela
I dzzewczyna hoa
Gdy przyjdzie niedziela.
10)
JANUSZ PEKA.
0l modzi... modzi I
p o W I E S C.
- Czy Kdzierski by
jak inni?
- To by porzdny chopiec, tapicer,
pracowa w fabryce wagonw, kocha ma-
tk pono bardzo. Lubi i on czasami po-
figlowa ale zawsze w miar.
- Nareszcie - czy wyznaa bratu ta
dziewczyna, kto j tak pokrzywdzi?
- Zdaje si, e musiaa, bo Kdzior,
mimo,' e to by dzie roboczy, przebra
si od rana w porzdne ubranie i chcia
zapewne pOWiadomi policj. Ale jak raz,
gdy tylko wyszed, zjawi! si Pchala i ja-
ko dobry przyjaciel zaprosit na niadanie.
Ju po obiedzie dobrze byo, gdy zajechali
do mnie na Piekarsk, kazali si ubra
i jecha z nimi. Reszt pan sdzia ju
zna.
- Zkd jedna k znasz te wszystkie
szczegy?
- Troch wygada z pocztku Pchala Bredycz, zezna, i ty pchne noem
ju po ostudzeniu Kdziora, a troch je- Kdzierskiego, a jego samego take mia-
szcze w czasie naszej pijatyki do rana, e ochot poczstowa noem. Wyznaj
sam Kdzior. wic prawd sam.
- Gdzie teraz moe by matka i sio- garsza tylko twoj spraw, gdy dowody
stra Kdzierskiego? mWi przeciw tobie.
- Przeniosy si zaraz na
Gdyby mnie pan sdzia kaza wypuci,
M 39
Oj cudna bo zz'emia borW nie moe by mowy, dopki nie
Cho t-zasem i smutna, nastpi porozumienie si, co do zasad po-
Cho sz' po nz'ej wlecze
lityki Kola Polskiego. W krytyce Koa
dotychczasowego, jeden z mWcw p.
Nasza myl pokutna ... Ludwik Zieliski zapdzi si tak dalece,
l chokrwawe znoje e zdaniem jego lepiej eby Kola Polskie-
Skrapz'af j latem, go wcale nie bylo, anieliby miao by
takie jak dotychczas. Inny znw mwca,
Z wiosn ;'ednak 'Wstaje p. Waydel, przemaWiajcy w imieniu de-
I stroz' si kWl'alem. mokracji postpowej, w sposobie wyrae
Cho sok zglodnz'ay
nia si o Kole Polskim przekroczy do-
zwolone w tym wzgldzie granice, co wy-
U je;' ona kwili, wolao ostr odpraw posa Jabonowslde
Ona mu dzie chway go.
Nucz'-smutek mai... W obronie polityki Kola Polskiego wy-
stpi! p. Roman Dmowski, zaznaczajc,
O;' cudna bo ziemia
e cakowicie si solidaryzuje z ogln
Kz'eby malowanie Ilin j tej polityki i poczuwa si do odpo-
Gdy j opromienza' wiedzialnoci
jakkolwiek bOWiem
I za ni,
Bl-z ukochanie .. , przesta by posem,
nie zerway si wzy,
ktre go czyy z Koem Polskim.
Halka z Wz'ktorzyna.
I I
W polityce wszyscy jestemy uczniami
wszyscy dopiero uczymy si tej trudnej
r. Prba porozumienia
si
umiejtnoci. Bldy wic byy i by mu-
siaty. Chod.i jednak o to, by w Dumie
W b' dl . k db. . R
u ,Ieo.y pIte o yiO ~I w esu~- znaleli si ludzie, ktrzy zdolni s cze-
sle kupieckiej W Warszawie zebrante go si nauczy, nie za ci, co maj ro-
pr;;:edstawicieli rnych grup politycznych, zmaite Wieki w gOWie. Przechodzc do
instytucji spoecznych. Zebranie to miao czy, e stronnictwo demokratyczno-naro-
na celu omwienie kwestji wyborw do dowe jest zasadniczo przeciwne wcho-
dumy i ewentualny wybr komitetu oby- dzeniu w jakikolwiek kompromis z yda
watelskiego, ktryby si zaj organizacj mi przeciwstawiajcemi si spoeczestwu
wyborw. polskiemu, w szczeglnoci za nie zgo-
Zebranie zagai w imieniu inicjatorw dzi si nigdy na kandydata na posa, ktry
redaktor Konrad OlchoWicz, poczym na by si OWiqdczy za rwnouprawnieniem y
r.rzewodniczcego zaproszono p. Juljana dw w samorzdzie, rwnaoby si to bo-
SWicickiego, na asesorw za pp. St. wiem oddaniu miast naszych w rce y
Dzierzbickiego i M. Pfejfera, na sekreta- dw.
rzy pp. L. Wodka i Z. DbiCKiego. Nad- PrzemWienie p. Dmowskie~o, podniO-
to zaproszono do stou prezydjalnego dy- so dyskusj na wyszy poziom rozstrz
rektora biura pracy spoecznej, p. Erazma sania kardynalnych zagadnie naszej po-
Piltza. lityki nardowej i przyjte te zostao przez
Zaraz na wstpie mwcy z obozu t. z. cale niemal zebranie z wielkim uznaniem.
secesji, oraz demokraci postpoWi zazna- W imieniu demokracji postrowej adwo-
czyli, e o wsplnym organizowaniu wy- kat ypacewicz owiadczyl tnidzy inne-
to ja spenetrowabym wszystko. i panu e mwili w szpitalu i Bredvcz nadzial K
sdziemu donis. dziora. Nic Wicej mwiL l1ie mog.
Nastpia chWilowa przerwa.
- A gdzie ja mam pewno, e ty mi nie
uciekniesz? Naraz sdzia zwrci silt z zapytaniem.
- Ba! niby to pan sdzia nie wygrze-
baby mnie z pod ziemi. Zreszt co by
mi przyszo z tego. Chc zasypa tego
- Ktrego dnia bye raz ostatni w
mieszkaniu Kdzierskiego?
Pcha a, podnis raptownie opuszczon
zbja, aby wicej nie broi! i zasypi, jak podotd ~l()w. Popatrzy na sdzieg o
honor kocham. . ~
z jawnem podziwieniem. Zakopotanie to
hulaka, otr, nie mogo uj przed okiem sdziego.
- Za par godzin bdziesz wolny, pa- - Ja? u Kdziora? ale nie wiem na-
mitaj jednak na jakich warunkach daj
wet gdzie on mieszka.
ci swob 0 '. Mof'.sz zgtasza si do - I nie znasz jego matki i siostry?
mnie kadego. dnia i o kBdej porze.
- Matki i siostry Kdziora? Bodaj
Po tych sowach, sdzia na jednym z we mnie piorun trzas, jelim Wiedzia, e
lecych blankietw napisal kilka wyra- on ma siostr lub matk. Zreszt co mi
zw i przywoa! stranika. ' do jego rodziny; ja jego samego znaem
- Masz tu pismo, ktre oddasz do jedynie.
rk pan,a naczelnika. Zabierz ze sob - Hm! Czy tak? i to naocznie spraw-
Bredycza. N iech po waszym odejciu dzimy. Tobie si zdaje, e przed czujnym
wprowadz Jana Pcha. okiem wadzy, 1,lkry si zdC'! a jakikolWiek
Przyprowadzony Dawiec, spojrza z za- wystpek. Zle robisz zapierajc si".
dziwieniem na okol o; nieobecno Bredy - - To ta zmoka Kura, nagadal gupstw
cza wielce go zaniepokoia. panu sdziemu.
- Przypumy e to prawda. Ale dla
Sdzia popatrzy' chWil na opryszka,
zrozumia jego niepokj. Wreszcie rzek!:
czego tak uwzie si da t nieszczG'3n
rodzin Kdzierskich. NajpierW wpada ci
- Jedyna dla ciebie obrona, to wy- w oko jego siostra. Zacze ledzi j.
znanie prawdy. Powocy dorok pozna Nie syty innych tupw zodziejskich, po-
ciebie, towarzysz twej nocnej wycieczki stanowile nieszczliw bdn owc.~ voe-
drze i dopenie swego. Mao ci jednak
byo zabra jej odzie, pienidze i biuterj
kosztown, ale pastwie si jeszcze nad ni
Zapieranie si; po- i wizie gdzie w piwnicy, aby zamorzy
godem. A wiesz dlaczego to robie, oto
dlatego, , e jeste dzikiem ZWierzciem.
Browarn. - Czy pan sdzia myli, em nie po-
(c. d. n.)
wiedzia wszystkiego? Zeznaem jak byo,
 .M 39 O W I C Z A N I N. 3
----------------------------------------------------------- ----
mi, e jest przeciwny kompromisowi i na- polityki realnej owiadczyli, e w goso-
cjonalistom ydowskim, e z dwojga zlego waniu udzialu nie bior i opucili sal
w li ostatecznie nacjonalistw polskich Gdy przewodniczcy zarzdzi I glosowa-
J"
nOS~L"W
H.I\ Uli
VDGIHLIGTly
\ ~lll 1\
ni ydowskich, e Wreszcie aden kan- nie, za wnioskiem mec. Nowodworskiego
dydat polski, nie powinien robi ustpstw owiadczyo si 49 gosw. Ile bylo glo- (waciwe nazwisko: Emil Bohusz Frida
ze swego programu na rzecz ydw. sw przeciwnych temu wnioskowi, lub * 18j) l 1). IX 1912 ).
Co si tyczy sposobu przeprowadze-. powstrzymujcych s i od gosowania-nie Wspomienie pomiertne.
nia wyborw w Warszawie, to w sprawie mona byo si dowiedzie, gdy pozosta
tej wyonily si w toku dysktisji trzy wnio- la cz wcale glosowa llie chciaa. . . . .
ski: Gdy na przewodniczcego nalegano, by W uble~l sobo~ odbyl Si wspaniay
"Zebranie obywatelskie po wys/ucha- jednak gosy te policzy, red. Kempner pogrzeb najznakomitszego poety Czeskie-
chaniu przemwie przedstawicieli obec- zawola wielkim glosem-Niedamy si po- go Jarosawa Vrchlickiego.. U.r~dzi. si
I

nych partji politycznych uwaa za konieczne liczy!-co wywoao homeryczny miech on w Laun W Cze~hach, (gdzie oJciec Je~o
utworzenie Komisji Obywatelskiej, wybra- na sali. ~y kupcem), ~konczy ~ Pradze wydzia
nej przez zgromadzenie dzisiejsze z gro- Poniewa obecnych bylo ju tylko ftlozo~lczny; wiele. p09rozowal, zwaszcza
na obywateli, nie zWizanych z partjami, okoo 70 osb, gdy na pOl ztku byo sto 1875 I .1871 r., ~wledzll Wlo~hy, Nie f!1 c):',
ktrzy lcznie z przedstawicielami partji kilkadziesit - wikszo 0wiadczyla si Holandj., Belgj? c.zas pe:V.len powlcll
politycznych, stworzyliby Komitet' Obywa- przeciwko stawianiu wnioskw wobec zde- na .~tudJa w. ~aryzu I tu zbltzy Si do Ko-
telski Wyborczy". kompletowania zebrania, wskutek czego lon)l Polskiej. Od roku 1893 powoany
. Wniosek ten w glosowaQiu uzyska takowe zakoczono bez pozytywnych re- na. profesora litera.tury nowoczesnej w
tylko 47 glosw, przeciwko niemu owiad- zultatw. uniwersytecIe praskim, W nagrod zasug
czy to si gosw 61. mia~owany doywotnim czonkiem izby
Mec. FI'. Nowodworski wystpilz w n i o - ' panow. 1894 I'. podczas wystawy we Lwo-
skiem innym, ktry w czci dotyczcej 'UJy pr~yjdaie~~ ~Q mlU6... Wie pozna . si i zaprzyjani z naszym
organiza cji \\yborw, brzmia: ~ poet Adamem AsnykIem.
"Zebranie uchwala, aby z dzisiejszego Powicam "Mizarowi". Dziaalno twrcza Vchrlickiego roz-
zebrania wyoniona byla komisja techniczna poczyna drugi okres odrodzenia literatury
do zorganizowania zgromadze przedwy- Ty przyjdziesz do mnie w noc poznania Czeskiej; kiedy to jzyk naszych pobra-
borczych w dwunastu okrgach, celem [ciemn tymcw Czechw, niby feniks z popiow
ustalenia na tych zebraniach list wybor- Z kielichem Prawdy, z odtrceniem zlu- wskrzeszony przez Wielkich patrjotw (Ry-
czych dla kadego okrgu, oboWizuj- gier, Polacky, Szafarzyk, Kollar, Hanka)
cych solidarnie przy wyborach". [dze. brzmia chropawo i szorstko jako niewy-
Lecz zanim przyszo do glosowania, Staniesz nademn robiony jeszcze, po dwuchsetnym odr-
zebranie rozbio si na pierwszej czci twieniu-i od ludu prostego szed zwyci-
tego wniosku, ktr sformuowano jak na- dasz mi Wielk godzin przebudze! sko do paacw monych, rugujc wszech-
stpuje: wadny dotd jzyk niemiecki. Temu j-
"Zebranie wyraa opinj, e adna zykowi czeskiemu, tak dotd Wielce za-
organizacja polska wyborcza przystpujc Ty przyjdziesz do mnie-bo moj tsknot niedbanemu, prostaczemu, trzeba byto da
do wyboru posa z Warszawy, nie moe Ja ci przywoam z sonecznych Twych przejrzyst jasno, rozmach, fascymujcy
porozumieWa si z ydami". wdzik i dWik srebrzysty, archanielski,
Jakkolwiek w poprzednich dyskusjach [kracw zbliy go do muzyki, uczyni go podat-
wszyscy mwcy owiadczyli si przeciwko I m pieszczot nym do wypiewywania najszczytniejszych
kompromiSOWi z ydami i przeciwko wcho- uczu, do wypOWiadania najsubtetniejszych
dzeniu z niemi w ukady, to przy postawie- Do swych szczliwych policzysz wybra- rozumowa, slowem, zapewni mu odtd
niu powyszego wniosku-wynikia burza. [cw. nazawsze prawo obywatelstwa, nietylko
Red. Kempner, p. Ign. Baranowski i in- wrd wszystkich warstw narodu czeskie-
ni z wielkim wzburzeniem dowod7 i li, e Ty przyjdziesz do mnie-przez mki du- go, ale wysun go na czolo i zdoby mu
wniosek tego rodzaju nie moe by go- [ch we miejsce zaszczytne wrd jzykw euro-
~o\Van} na zebraniu; gdy zebranie nie. . . , o. ' I pejskich.
)est Wla?ne narzuc~c swej woli grupom Klf'dy odnajdZiesz zmartwychwstan krall1 Tego dziea dokona)arosaw Vrchlicky.
I stronnictwom polltycZ/lym. Zlo m glow W plejadzie wspoczesnych poetw
Wrd Wielkiego zaburzenia i zamie- . .. czeskich jak: Jl!ljusz Zeyer (pisal proz),
szania, przedstawicie e grup: polskiej partji Na twoJem lOnie I z tob popyn Adolf Czerny, SWitopelk Czech, Antoni
postpowej, demokracji postpowej, i partji Irena. Klasztorsky, Jan Neruda, Franciszek Svo-

WI-n Je en?
ukochanych, ale bez skrupuu i zastano- Czuly papa dla swej crki
y.'ienia potpiaj. u~zcyc~, i biorc. cora.z
Kto Innych nauczycIelI, usumtym psuJ Opl-
nj
Znosi polki i mazurki;
Lepiej p o pro swego taty,
Niech ci sldada asygnaty!"
e szczytnym jest powolanie nauczy-' . . . '.' ' . ' ',: . . . . '.' Skoczy si nareszcie polonez: "A co
ciela, Wiemy oddawna, e mozolne, kt W ~alonle ~uzo .. gos~l. W d?mu dw~e mocium dzieju?! z dum woa papa. Go
nie rozumie; e ma swoje zadowolenia i, dorastaJc~ panienki, ob.le c.hlub~le,'" skon- cie milcz, tylko stryjaszek szepn:-,.pra
udrczenia-i o tym kademu Wiadomo. czyty pensj, ~Ie to niC jeszcze. jed.na wda, fortepian piekielnie wytrzymay".
Ale zastanaWiajc si nad ujemn stron ~rawla fort~pl.an, dr~ga ~apal.on~ do Ple~ Ito nic jeszcze. Teraz Dolcia mociumdzie-
I.
tego zawodu, zwracamy uwag na jedn u. W.arto~. SI Z ~Ieml popIsac .. ,,~we ju zapie wa, papa zawyrokowa powanie.
z najdotkliwszych przykroci ll a niew:ma- lln~O, slad J I zagraj n.a~ ~e~,o I wl e lkleg~ ~ Dolcia, trudno oznaczy jakiego ro-
S
1lie, pochodzce czciej z winy uczniw po oneza zopena a 'pl . me. P?pa za dzaju gosem, zaczyna woa; "aski ach
ni nauczycieli. Nie mwimy tu o wyka- tarszy rce, od~t~uJe 1{1~ka. kroko~, .aby aski!" o ktr raczej gocie doprasza-
dach zbiorowych W szkolach, tam, jaka- zdaleka. napawac Si .wrazenlet;J goscl. by si mogli...
bd liczba uczniW zdolnych i pilnych- O! ble~nv . Szopeme, .ty:-kto~ego .tylko
ktrzy odnios poytek z wykadanego d~brze pOjmujca dusz~ l Idealnie ml.kka
I Skoczya si i arja. Nikt nie mie ga-
ni, a tymbardziej chwali. Tatko cokol-
przedmiotu, stanowi przewa~ opinji; gdy- mlstrzows!{a rka, kazdym ~derzem~m wiek zdekoncertowany... A tu stryja-
by z ~ v-tu jeden tylko skorzysta, nikt ju palca, kazdym ton,em do ,g.bl prze~lka szek ni std zowd , pali: "Wiesz bracie,
niema prawa powiedzie, e wyl<lad byl suchacz~,-g?.yb'ys syszal Jak Ewehnka Ewelinka gra bez czucia, a Dolcia niema
nieudolny. Ale mwimy o nauczycielach bez czucia m~ocl twe.go. polon~za od po- gosu, szkoda na nauk pienidzy".
i nauczycielkach udzielajcych lekcje pry- cztku do konc~ fo.rtls.slmo, z jak sodk Kilka z zaufa szych osb potakuj te-
watnie. Jeeli ucze korzysta, to szcz- ulud~ pewnocI siebI e-trca. faSZYWie mu orzeczeniu, a kto uprzejmiejszy
cie; jeeli nie, to ju naucz5iel nic nie klaWisze, um~rlby po. raz ,d~ugt! wzgldem gospodarzy domu, odzywa si:
Wart. Rodzice, ktrzy lo pienidze, aby ~ap.a, zaciera rce, ,~osCle nay.'et za- - To ni ezawodni e win a nauczycieli".
ich crka niemajca suchu, koniecznie sn~ me mog przy takIm ~ur~{Qcle... A -A naturalni e l11 ociumdzieju, i nie
graa na fortepi ani e; aby leniuch synal ek strYjaszek. z dwuzna~znYt;1 usmlechem, .na co innego!"
nauczyl si po francusku, aby siostrzenica tle myzykl, deklamUje ..pogosem dowclp- NajpierW dawa a lekcje p. A. nic me
bez gosu piewaa jak anio, Widzc, e ny wIerszyk Syrokomlt. nauczya; zmienilimy na pana B. jeszcze
si to jako nip ud aje, ani przypuszcz "Moja panno, niebij W klawisz, gorzej. Potem p. C impertynencko wy-
myli o braku zdolnoci swych pieszczot Bo tem chopcw nie przywabisz; raa si o Ewelinki talencie, to te mu
 4 O W I C Z A N I N. oM 39

boda, Franciszek Taborsky i inni-sian slem, przetapia w ognistej swej duszy, z wielk serdecznoci. Z Krlestwa sta-
Vrc ~ licky najwyej. wyczuwa wszystkie sny tczowe i pra- wilo si 2 ks. praatw, 2 panw i 3 pa-
Wszystkich poetw - ziomkw przeci- gnienia odwieczne ludzkQci, a wszystko nie. Razem przeszo 4000 osb przyjo
gn wysokim polotem, zdumiewajc ob- sub specie ueternitatis (pod ktem wie- udzia w tym zjedzie. Magistrat m. Prze-
fitoci utworw, oraz uniwersalnoci cznoci). jarosaw Vrchlicky nietylko jest myla i domy udekorowano flagami, w wielu
zaoe i forrp. Zaledwie mierzy si z synem Czeskiego narodu, owszem, wno- miejscach widniay napisy: "Witajcie".
nim moe taki Wietlany -marzyciel ideali- szc w ducha ludzkiego oywcze pierWia- Zebranie Zjazdu w odpowiednio udekoro-
sta-Juljusz Zeyr, albo taki potentat for- stki: mio Boga i bliniego, pogodny wanym budynku rozpoczto uroczystym
my poetyckiej-Switopek Czech. optymizm, wstrt do mrokw i bagnistego piewem uloonym przez wieszcza nasze-
Obszerna skala i wysokie napicie zatchtego .rodowiska-naley on do cal ej go Adama Mickiewicza z muzyk Surzy
poetyckiej lutni Vrchlickiego zdumieWa ludzkoci. A krlestwo jego-to wiatlo, skiego:
swoj wszechstronnoci i ogromem po- Wic pody t i odpocz w wiatloci. "Pokon przeczystej Rodzicy!
myslowoci. Pod wzgldem liczby utwo- Ksidz Antoni Zieliski. Nad niebiosa Twoje skronie,
rw susznie porwnuj go z Calderonem GWiazdami Twj wieniec ponie,
i Lopez de Veg. T Jehowie na praWicy ... "
Zaledwie niektre jego prace wyliczy-
my: (Zbiorki poezji) Poezje epiczne, Duch
ZJAZDY RA 01IRO W TTT
.1 +
Nastpnie radzono przez 3 dni, zasta-
nawiano si i nad wy.::howaniem modzie-
i Wiat, Symfonie, Myty, Eklogi i pieni, y, a akademik BolesaW Czurek mwii:
Co yciE' dalo, Sfinks, Freski i gobeliny, Jan Wielicki z Warszawy, suga Naj- "Nad mOj kolebk matka si schylaa
Sonety samotnika, Dziedzictwo Tantala, witszej Marji Panny w Archikonfraterni I po polsku pacierz mwi nauczaa ... "
Gorzkie ziarnka, (Dramaty): Drahomira, Literackiej przeszlo lat 50, autor popular- Rozprawiano o oboWizkach obywatel-
Odysa i wiele innych. nej ksiki do naboestwa p: t: "Zdrowa Iskich mieszczan, o ich stanie ekonomicz-
Bardzo wiele te dokona! Vrchlicky Marja", ktrego osobicie znaj i Zako- nym, nie zapomniono i o ludzie, to te
przekadw: z Danta, Ariosta, Viktora wianie-ksiacy, jako czstego gocia i Magry wocianin z Handlwki, wyrazi
Hugo, Leopardiego, Leconte de Lisle'a, przyjaciela ich proboszcza . p. ks. Ale- publiczne zadowolenie, e Zjazd serdecz-
Mickiewicza (Dziady), Goethego i wielu ksandra Wasilewskiego, pralata owickie- nie zajl si sprawami rolnikw.
innych. go (t 1907 r.), pragnc podzieli si wra- Jeszcze nie przebrzmialo echo zjazdu
Nasza literatura posiada wiele przelda- eniem i uczuciami religijnemi, ktrych do- przemyskiego, kiedy pisma rozniosy po
dw. Mamy licznie przeloone: Duch zna na Zjezdzie Maryjaskim w Przemy- caym Wiecie, e czciciele Najwitszego
i wiat, Victoria Colonna, Eloe, Drahomi- I lu, wyda ciekaw ksieczk. Ksie- Sakramentu przygotowuj 23-ci z porzdku,
ra, W beczce Dyogenesa, Satanella, Izra- czka ta nosi tytul: "Krtki oPis 2-g0 Kon- midzynarodowy Kongres Eucharystyczny
el-przeloy je Miriam (Zenon Przesmy- gresu czyN ziazdu Mariaskiego odbytego (Eucharystja, wyraz grecki, znaczy Sakra-
cki). Ze szczeglnym upodobaniem to- w dniach 26,27 i 28 sierprtia 191I roku w ment Ciala i Krwi Paskiej) w Wiedniu,
maczyli wiele: Marja Konopnicka, Wiktor Przemylu w Galicjz', na pamitk 5o-cio majcy si odby w dniach 12, 13, 14 i 15
Gomulicki, Bronislaw Grabowski, (jeden letniego Jubileuszu ogoszenia dogmatu wrzenia 1912 roku. Na glos Wodza Ko-
z pierwszych) Konrad Zaleski, Antoni Niepokalanego Poczcia Najwitszej Ma- ciola, Piusa X, ktrego kardyna D-r
Lange, Rossowski i inni. riz pannyn, - i w niej daje pozna w jaki Nagel w swej mowie nazwa "Papieem
jarosaw Vrchlicky nie byl wprawdzie sposb Katolicy Rzymscy odpowiadaj nie- Eucharystycznych Kongresw", ze wszy-
twrc nowych prdw, form w myli i przyjacioom Kocioa na ich dziaalno stkich zaktkw obu pkul, zaczli si
sztuce, szed zwykle w lad za wielkimi i urzdzane w rnych miejscowociach zjeda i przybyo do stolicy cesarzW
mistrzami. Ale by wielkim artyst, nada- wrogie wiece, starajc si przez to osla- nad Dunajem, 10 kardynaw, przeszo
jcym wszystkiemu, co z pod pira jego bi wiar w naszego Zbawiciela Pana Je- 150 biskupw, 2 tysice ksiy Wieckich
wyszo odblask prawdziwego. pikna. Pod- zusa Chrystusa. Na kongres ten, na glos i zakonnych, wrd ktrych zwracali uwa-
nis te melodyjno i pajcz koron- ks. doktora, jzefa SebastJana Pel czara, g grecko-katoliccy dostojnicy i biskupi
kowo wiersza do niebywaej przedtym biskupa przemyskiego, prZyWiecajcego albascy z towarzyszc im sub Wczer-
W Czechach doskonaoci. sw wiedz, cnotami i mioci katalikom, wonych fezach. Przez ulice zapenione
jest dla swego narodu tym, czym dla przybylo z Galicji 2 arcybiskupw 6 bi- po brzegi publicznoci, wjecha kardyna
nas Mickiewicz, dla innych: Puszkin, Wi- skupw, paruset kap la nw Wieckich i za- Van Rossum, legat papieski, W zocistej
ktor Hu~o lub Goethe. konnych, wielu znakomitych nauk i rodem Ikaro cie dworskiej, pamitajcej jeszcze
Wielki arystokrata ducha, wielki krl pie- osb obojga pki. Sodalicje czyli ArcY-1 czasy-:remonialw hiszpaskich a i dzi-
ni, nigdy tonu nie znial i dlatego popu- bractWa ku czci Najwitszej Marji ze siaj jeszcze malowniczych i niezwyklych.
1arnym nie by!. Ramantyk z krwi i koci, Lwowa i Poznania, a nawet robotnicy po- Zlote ola, zotem i blachami obite ciany,
wielki Wielbiciel - naladowca Wiktor" llacy z Niemiec, pracujcy ciko W Iw- krysztaowe szyby, rzebione Wierzchy za-
Hugo, usiowa way wszystko orlim umy- palniach nad Renem, - ktrych pOWitano koczone koron cesarsk, tak samo

podzikowalimy... A, skaranie boe e nie podniosym gosem
natrafilimy na nauczyciela sumiennego ... sia.
Teraz uczy zaprotegowana przez pa-
ni X. p. D. no i jeszcze nie ma postpu?
Prawie e niema--kto delikuL nie mru-
knl.
Naraz odezwao si kilka gosw:
"A przecie p. D. i moj crk uczy".
I moj".
I moj Femci takte; ale p. Z. prof.
konserw. nawet zachcal, e warto j ksztal-
ci wyej, e dobrze jest prowadzona".
To nic mocium dzieju, oddalcie j pa-
stwo, bo ona napewno sama nic nie umie ...
. . . . . . . . . . . . . . . .
Do nauki francuzkiego jzyka mielimy
p' B. Potem dawa lekcje p. T. naresz-
cie nasz Funio bierze drogie lekcje od
p. W. i z 'francuzkim ani w zb; to ju
mociumdzieju nieszczcie, e nie trafiamy
na dobrych nauczycieli, tyiJw na partaczy;
podejmuj si uczy,a sami nic nie umie-
j ~o p~zecie nas,zemu Fun!oWi .ni~t ni.e
n:oze me przyzna~ zdolnoc.1 no I p.Ilnos-
CI... ~o pa}anta I na lodZie, nawiasem
dorzuctl strYJaszek.
. . . . . . . . . . . .
Trzeba wiedzie pastwu e Ewelin-
ka, Dolcia i Funio ucz si ju trzy ata;
zawyrokowala mamu- egzercytuj si na lodzie". Latem bardzo
pilny jest do palanta i tenisu w dodatku nie
Tak bratusiowo, trzy lata; zaakcento- opuszcza; jazda rowerem bardzo mu sluy;
wat-stryjaszek. Wistocie, w cigu trzech zauwaya mamusia, i, lepiej wyglda po
lat pilnej nauki przy zdolnociach i talen- jedzie rowerem, albo dk po cuchn-
ci~, olbrzymie mog by postpy. Ale cej Bzurze, a nieli jak siedzi nad ksi-
zapytam, na rok ile wzitych lekcji wy- k... A zatym: nieuctwu, maemu post-
pad'R.? Bo tak: ferje bywaj dugie, W kar- pOWI W nauce. Kto Winien?
nawale panienki si baWi, do teatrw . . . . . . . . . . . . . .
amatorskich jakeby miay nie naley -/ . ~auk, na lata si liczy, a s zaledwie
przecie to dla pensjonarek bardzo-bar- miesice.
dzo poyteczne... Z chopcami pOWinny Tak tedy, nie jeden zalepiony tatko
si. oswaja... Fam!lijnych urocz.ystoci i niemajca swego zdania mamusia, pu-
I W cigu ro~u, bywR kllka; . towar~yskl~ ~to- blicznie, najniesll1 ~-,iej nauczycieli i nau-
sunkl rodzlcow przerywaj lekCje mejed- czycielki potpiaj Faktw podobnych
nokrotnie; po balach - panienki bywaj bywa duo. Bo niemajcych rozsdku,
I niewyspane, gwki bol, na egzercycje wasnego pog l du 1 Wiadomoci ro.dzicW,
nie bylo czasu ani usposobienia, do lek- a nipzdolnych i prniakw uczni, jest
cji siaday bez przygotowania, a myli za najwicej, i to jest przyczyn ciernistych
jte byy nie tym, co w nutach, ale slod- stron zawodu nauczycielskiego.
kiemi swkami syszanemi w kontrendansie lepowron.
i W uszach brzmiao nie to co gray, ale
melodja uroczego walca ...
Czy z "nudnego" wykadu naucycie- L.~A-;:d}.J
la mogo co pozosta W pamici... L/ V ~
To samo nieomal wszystko stosuje si
i do Funia; jak kiedy spraszano go ze
lizgawki, zawsze zbyt dtugo trwajcej e
ju czas, eby do lekCji si przysposobi, .
odpOWiedzia: "wanie, e po francuzku
 .M. 39 O W l C Z A N l N. 5

zote zaprzgi i pozocista Iiberja suby k ciekawoci. Maszerowa przez mia-

w strojach hiszpaskich. sto i ks. Jan Szczsny Niemira (kanonik
Miljonowa lt.:.dno l<atolicka Wiednia, ~onorowy warszawski, proboszcz parafji }(roqil(a l11 iejscOwa.
zczya si z 200,000 przeszo katolikami- Sw. Ducha) pod przewodem Edwarda ksi
pielgrzymami i gdzie byo stan, syszao cia Lichtensteina twrcy i kierownika po- + Oorkiestrze ogniowej. Podczas ubie-
si mWicych rnemi jzykami i Widziao chodu, razem z modzie katolick z r gego jarmarku zwracaa uwag wzgldnie
si barwne stroje tyrolczykw, hiszpanw, nych zakadw, zwizkami katolickimi, poprawna gra orkiestry stray ogniowej,
albaczykw, chiczykw, naszych grali, czechami (sokoli), francuzami, wochami, produkujcej si w czasowym cyrku. Z te-
hucuw, fezy, czapki, kapelusze, peleryny, hiszpanami, belgijczykami, wgrami, (ma- go przyc.hodzimy do wniosku, e gdyby or-
gunie, czamary - przewaa jednak strj gnaci w mundurach, wocianie w malo- kiestr wspomnian Wicej zaopiekoway
miejski. Pielgrzymi ci, nie zwaajc na ko- wniczych strojach), chorwatami (z 20 cho- si jej wadze ZWierzchnie, to monaby
szta, niewygody, przybyli ze stron dalekich, rgwiami) sowakami, niemcami, tyrolczy- spodziewa si, e orkiestra owa odpo-
aeby ;>rzy czynnym udziale jednego z czci karni (nieli kr~y pamitkowy z 1809 r. Wiedziaaby swemu przeznaczeniu. Roz-
najgodniejszych panujcych tego Wiata, i bro przodkw: zardzewniae kosy, cepy, waywszy list kapelmistrza p. Ochom-
Franciszka Jzefa, jego familji i ministrw, rusznice), mieszkacami Austrji Grnej, skiego pomieszczony w oM 38 "OWiczani
uczci i uwielbi Boga, utajonego W Naj- Styrji, z korpusami strzelcw, weteranami na", przychodzimy do wniosku, e "cudze
Witszym Sakramencie, Tego, ktry jest wojskowymi, robotnikami, przedstawiciela- chwalimy, a swoje lekcewaymy". Nic
Mistrzem, Panem wszechpotnym. i od- mi kolei, rnych stowarzysze gimnasty- dziwnego, jestto Ilasza wada oglna, a 10-
kupicielem wszystkich n< odw, wszystkich cznych, zawodowych i t. d. l na pamitk wicka w szczeglnoci. Niech zatym ci, do
mocarzy i wszystkich dusz. imponujcego tego wystpu ks. Niemira na- kogo to naley, otocz Wiksz opiek or-
Uroczysto powysza przypada jedno- desla pocztwk z pozdrowieniem Czon kiestr, staraj si umoliWi i zaspakaja
czenie z wspomn ieniem tryumfu ora kw Stowarzyszenia Robotnikw Chrze- jej potrzeby, a przedewszystkim pomyle
polskiego .J te minister OWiaty, D-r cijaskich W oWiczu. o sprawieniu nowych, i odpOWiednich in-
Hussarek, witajc przybyych na kongres Pocztwka ciekawa, wyobraa w gr- strumentw, gdy zasada "zarbcie na nowe
imieniem rzdu zaznaczy: "Nie jest to nej czci chorgiew wojenn (labarum) instrumenty", niewytrzymuje krytyki, a ww-
przypadkiem, lecz zawdzit;:czamy mdrej cesarza rzymskiego Konstantyna Wielkie- czas, orkiestra, cho osaWiona z swej nie-
decyzji kardynaa D-ra Nagla, e zebranie go z sig num (znakiem) Jezusa Chrystusa subordynacji, moe odpOWiedzie wymaga-
to przypada wani~ w tym dniu, ktry pomidzy 2-ma gobkami. Po jednej stro- niom i potrzebom ~ogl1 . A odpOWiedzie
powicony jest wspomnieniu owych pel- nie Zbawiciel Wiata, po drugiej Najwitsza pOWinna, bo og loy na utrzymanie jak stra-
nych sawy walk, jakie staczao wojsl<o Marja Panna z Dziecitkiem jezus na r y ogniowej, tak i jej orkiestry.
pod sztandarem Habsburgw i chlubnej ku, a na rozwinitych wstgach z liljami, + Gazety Warszawskie o owiczu.
pamici walecznego krla polskiego Jana . napisy: "In memoriam XXlll internationalis Wszystkie niemal pisma doniosy na Wia-
Sobieskiego w obronie Wiednia". Ju l eucharistici congressus Viennae 1912" i r ga2.et ydowskich, e polacy w o
przed nim, przedstawiciel ojca w. kardy- "Qui manducat meam carnem et bibit Wiczu po porozumieniu si z ydami na
na legat, gono, zrozumiale, tak mwi! meum sanguinem in me manet et ego in przedwyborczym zebraniu wystawili kan-
do zebranych, przy rozpoczciu obrad, illo. Joa. Vl. LVII", co znaczy po polsku: dydatury na wyborcw do Warszawy pp.
{) roku 1683 z uznania godn bezstron- "Na pamitk 23 midzynarodowego kon- Xiopolskiego i Wekstejna. NajWidocz-
nocl: "W dniach wielkiej troski o losy gresu eucharystycznego w Wiedniu 1912". niej musiao to by zebranie przedwybor-
-stolicy wysa papie Innocenty Xl do armji "Kto poywa ciao moje i pije krew mo- cze ydw, o ktrym my polacy absolutnie
.stojcej pod Wiedniem ma zaufania, j, mieszka we mnie a ja W nim. Jan. 6. 57. nic niewiedzielimy i Wiadomoci gazet
.synnego kaznodziej kapucyna, Marka di W rodkowej czci wizerunek z pod- warszawskich mocno nas zdziwiy.
AViano. Jego to mdra rada sl<lonia ra- pisem: "Ecclesia ad st Joseph in monte W tych dniacb odbdzie si Wowicz u
d wojenn do rozpoczcia akcji wo- Kahlenberg" (koci w. Jzefa na zebranie bardziej wpywowych osb, w cel u
jennej. Natchnionemi sowami zagrzewa grze Kahlenberg) a po jego stronach, omWienia terminu zebrania przedwybor-
ojciec Marek hufce polskie i austrjackie pod skrzydami orw austrjacki;:h z je- czego, jak rwnie przypuszczalnych kandy-
do zwycistwa. Przed bitW slucha sp 0- dnej strony, wizerunki: cesarza Leopolda datw.
wiedzi i rozdawa Komunj setkom ryce- i papiea Innocentego Xl, tych ktrych
rzy. A kiedy nadesza ju chwila rozstrzy- posOWie, zastpiwszy drog Sobieskiemu + Wojny Napoleoskie. W l'1adchodz
c sobot i niedziel Kinematograf "Eos"
~ajca, odprawi na Kahlenbergu msz na klczkach bagali, mWic: hr. Wilczek
przedstawi wojn 1812 roku. Zdjcia by-
i WyspOWiada krla polskiego Jana Sobie- "krlu ratuj Wiede", a nuncjusz PallaVi-
y dokonywane z niebywaym nakadem.
-ski ego i ksicia Lotaryskiego". Nie za- cini doda: "i chrzeciastwo,"-a po dru-
Kostjumy .historyczne cile podug wzorw
pomnia ~{ardynal o w. Stanisawie Kostce giej: papiea Piusa X i cesarza Franciszka
i poleci tego modzieniaszka polskiego Jzefa I. U spodu: joannes SolJiesl{i rex"- znajdujcych si 'v muzeach, tereny bitew
jako Wzr arliWoci religijnej i ufnoci scena jak krl Jan III suy do Mszy w. zdejmowane byly na mi ejscu, w insceniza-
W la s k Boga utajonego w Przenajwit- "Altare majus" (otarz wielki W kociele cji za b ra y udzia kilkunastotysiczne
~zym Sakramencie. na Kahletlbergu i kaplica krla Sobka) wojska. Na zakoczenie "Dziennik Pa-
W dniu 14, Polcy urzdzili zbioro- "Sacellum regis poloniae Sobieski". . the.N~ 17" i "Ach te kobiety" w wykona-
w wycieczk na gr Kahlenberg z Na kongresie tym, podobnie jak w Prze- niu Maksa Lindera. Poniewa program
ktrej 11 wrzenia hussarja polska rzucia mylu, tylko na szersz skal odbyway przecignie si duej, przeto administracja
si !la Turkw bdcych pod wodz si liczne obrady. Polacy tworzyli od-
zaWiadamia, i pierwsze przedstawienie
trwa b,. !zie od 7-9, za drugie rozpo-
Kara Mustafy. PrZyWita tu serdecznie dzielny odam (sekcj) jako narodowo
rodakw ks. Kukliski superjor 0.0. Zmar- i dnia 14 t. j. w Sobot zakoczyli swe cznie si o godz. 9-ej Wieczorem. .
Publiczno si skary , e niektre
twychwstacw pokaza wszelkie przecho- posiedzenia. Ostatnie prace wygosili,
Wane pamitki i objani dzieje kocioa. arcybiskup lwowski, Jzef Bilczewski: panie jakby umylnie r ~ or do kinemato-
Kiedy nadesza chWila wspaniaego po- ,,0 stosunku Eucharystji do uczu naro- grafu najWiksze swe kapelusze i nietylko
chodu (15 wrzenia, to jest W niedziel) dowych" i D-r Kazimierz Lubecki "Eu- e osoba za niemi siedzca nic nie widzi
przez ulice stoicy, do ktrego stano charystja w poezji," wieczorem odby si - ale cay szereg osb. Czyby nie mo-
w szeregach 150,758 Wiernych, (6,000 du- odczyt ,,0 Eucharystji" illustrowany obra- na pomieszcza kapeluszy na przygoto-
chownych, 84,658 reprezentantw krajw zami wietlnemi. W ni.edziel,-w 2 ko- wanych na ten cel pkach w garderobie
koronnych, 2,800 oficerw, 3.500 urzdni- ciolach: przy placu Sw. Michaa i na lub trzyma je na kolanach, yJreszcie czy
kw, 30,000 kobiet i t. d.) Polacy stawili si Rennweg, wyznaczonych dla Polakw, niebyoby nawet wygodniej w chodne wie-
w liczbie 3,000. Polskie stowarzyszenia przystpowali do spOWiedzi i komnnji w., czory okrywa gowy chusteczkami lub
katolicIde wystpiy z piknem i sztandara- a nastpnie bardzo licznie pospieszyli na szalami, tymbardziej, e pr L.edstawienia
mi i muzyk, pokanie wygldaa grupa naboestwo w kociele na Kahlenbergu, odbywaj si pocieml..:u a wiato zaledwie
polskich oddziaw Wiedeskiego Towa- na ktre mia przyby i kardyna - pose trwa kilka minut. Gdyby nasz t> Danie Wie-
rzystwa Szk ludowych. Polacy-uczestni- papieski, dla udzielenia bogosawiestwa, dziay o ile pikniej wygldaj adnie ucze-
cy odznaczali si specjalnemi piknem i jednak mimo zapowiedzi nie by, czemu sane g wki, napewno nie nakladayby
oznakami kongresowemi, ktre po jednej widocznie stana na przeszkodzie nie- cikich kapeluszy.
stronie wyobraaj krla Sobieskiego, wy- moebna pogoda, zimno i deszcz, ktre + Osobiste. Mieszkanka owicza, zna-
bawc Wiednia. Szlachta polska wystpia w przez wszystkie dni zjazdu nie ustaway na w naszych kolach towarzyszkich z przyj-
wspaniaych strojach narodowych, deljach, ani na chwil. mowania chtnego udziau W koncertach
kontuszach, kopakach, z kitami strusiem i. Nastpny , t. j. 24 Kongres, odbdzie i umiejtnoci organizowania tyche-naby
Ogln uwag zwrci! na siebie oddzia si d. 24 do 27 kwietnia 1913 roku na a W Kaliszu ksigarni od p. Frajdenrej-
krakusw konnych, na ktrych czele jechali Malcie. Zenon. cha i takow pod wasn firm A. Brzo-
Olgierd i Witold ksita Czartoryscy, to te zowskiej prowadzi bdzie. Nowej kole-
ledzono za nimi i przygldano si z wiel- ance przesyamy szczere yczenia.
 6 O W I C Z A N I N. oM 39

+ Osobiste. Dnia 14 wrzenia r. b. Zjazd powiatowy wacicieli ziemskich wyrostkw obrczek na chodnikach. Wszak
w kociele parafjalnym w Bratoszewicach 11 padziernika. to niemona nazwa sportem ale chyba
ks. Stanisaw Walter, proboszcz i prefekt +Podskubywanie gsi. Zwracamy uWa- dzil{im zwyczajem - aeby przechodniom
z Pruszyna z djecezji pockiej, brat pana g lowickich czonkw opieki nad zwie-
kaleczy nogi i naraa ich na mogce
modego, w asystencji miejscowego probo- nastpi z tego powodu rne nieszcz
rztami, e w obecnej porze wywoone
szcza ks. Piotra Nowackiego i probosz- s kolej cale stada gsi. Biedne to liwe wypadki. Mogli by o tern co po-
cza z Glowna ks. Wadysawa abczy ptactwo jest formalnie odarte z pierza - myle rodzice, a jeeli nie, to wladza
skiego pobogosawi! ZWizek maeski Wyrywano je widocznie garciami, gdy municypalna Magistratu.
panny Anny Jaboskiej, crki Kazimierza Barbarzyski sposb zaprowadzony
caa skra krwi zabiega. I pdz te
ZaWiadowcy stacji Gtowno, i Michaliny z nieszczliwe chore stworzenia pozbaWio -
w oWiczu zdejmowania owocw z kaszta-
Ubyszw, z panem Juljanem Ignacym Wal- ne natura lnej oslony od obecnych chodw, nw za pomoc kijw, kamieni i t. p. na-
terem, znanym w szerokich kolach war- idzie to i dry, a al patrze . Wszake rzdzi psuj drzewa, ktre chyba nie w tym
szawskiej publicznoci handlowcem. istniej nawet przepisy prawne nie poz-
celu posadzono; naraaj na rne wy-
Po lubie rodzice panny modej ze walajace znca si w tak dziki sposb padki nietylko siebie ale i przechodniw~
staropolsk gocinnoci podejmowli licz-
nad sabym stworzeniem. Temu procederowi, tak postpowej zaba-
nie przybyych na t uroczysto goci, wy-przyglda si masa osb do r osych ~
w mieszkaniu na stacji Glowno, ze sfer z wygldu inteligientnych nawet w punk-
ziemiaskich, kolejowych i handlowo prze- o F I ARY. tach miasta pryncypalnych - jak przed
mysowych. gmachami szkoy realnej, magistratu, kole-
Dla ksiaka ksztaccego si na poli- gjaty i wielu in nemi.
+ Wybory do dumy w Sochaczewie. technice Lwowskiej: Kazimierz Lityski Wymienione w niniejszym niekultural-
Magistrat m. Sochaczewa zaWiadamia, e z Goslawic rb . 5; Emilja Nadler k. 50; J- ne i nieetyczne postpowania-upraszam
wybory do Dumy Pastwowej na zjedzie zef Marjaski rb. l; F elicj anna Frankow- Sz. Pana Redaktora zamieci w "owi
prawyborcw miejskich powiatu Sochaczew- ska k. 10; Wawrzeniec Krl k. 5; Andrzej czaninie" L nadziej, e chocia w czci
skiego wyznaczone zostay na dzie 10 Somiany k 5; Wojciech Tybu k. 5; An- doczekamy si poprawy.
padziernika r. b. i rozpoczn si w biu- toni Kret k. 10; Antoni Wincek k. 5. Pa-
rze tego Magistratu o godz. 9-ej rano. Z powaaniem
we Plichta k. 5; Karol Wojda k. 10; Jzef
+ Do odebrania w redakcji. Binokle Siejka kop. 15; Jzef Koodziejski kop. 5;
prenumerator Z. K.
powikszajce znalezione na ulicy; ronde- Marcin Woek kop. 10; Franciszek Koo
lek emaljowany pozostawiony w ksigarni, dziejski k. 5; Tomasz Stawik k. 6; Feliks
laska z kozim rogiem pozostawiona w Siejka k. 10; Franciszek Kucharski k. 5;
sieni przy ulicy Podrzecznej. Michalina W oyniewicz rb. 1; Helena Xi KORESPONDENCJE.
oposka rb. l; Marja' Koakowska rb. l;
+ Zgubiony na u1icy wjazdowej ban- Piotr Koodziejski k. 5. Miosierna wie.
knot na pewn sum.
Dla wdowy chorej na oczy na wyjazd W caej parafji Kolegjaty OWickiej to-
+ Z drogi elatnej. Podczas OWickich do Warszawy: Kaz. Lityski z Gostawic chyba najzacniejsz wsi jest Klewkw.
jarmarkw, na drodze elaznej zwykle pa- rb. 1 k. 25. bo jacy tam s ludzie to chyba naprawd
nuje oywiony ruch, wskutek cze~o tumy pochodz z potomstwa Chama, bo jak
oblegaj kas i trudno dotoczy si po oni paaj do bliniego mioci, jak wilk
bilety na przejazd, jak to miao miejsce Nieco o kulturze miasta do owiec; co prawda jest kilku gospoda-
na wieczorowych pocigach w niedziel owicza. rzy mdrych, rozumnych i szczliwych,
22 b. m. kiedy wielu pasaerw, nieotrzy- a co do pierwszych niech pOWiedz o was
mawszy biletW do odejcia pocigw W organie "owiczanin" zwracano ci, l{trych Bg dotkn nieszczciem
zmuszeni byli pozosta w owiczu. Czy- uwagi na rne niedokladnoci w owiczu, to jest ogniem. Jak przejel.,:-ie ca wie
by zatem w podobnych wypadkach nie z liczby ktrych, ju wiele urzeczywistnio Klewkw, to zaledwie dostanie pi albo
mona byo otwiera drugiej s p rzeday bi- no jak np. ulepszono oWietlenie na uli- sze snopkw. Moe pOWiecie e nie-
letw, lub w inny sposb uatwi odjazd cach, zWikszono ilo lamp, zaczto prawda? oj prawda! A ile jeszcze naur
pasaerom . . ukada chodniki i t. p. Oprcz tych ulepsze gacie nieszczsnym ludziom, a ubodzy
pozostaje jeszcze wiele do wykonania - ndzarze co mWi o was wychodzc
+ 300-tna rocznica zgonu ks. Skargi. co z czasem, przy dobrych chciach oby- z miasta OWicza, ktrych tam mieszka
Dnia 27 wrzenia r. b. uplywa lat 300 od wateli i zarzdu Magistratu, zostanie usku- najwicej, przechodzc wie Maszyce za-
mierci ks . Piotra Skargi, jednego z naj-
tecznione. staj u kadego drzwi otwarte, a wcho-
Wikszych synw Polski. GorliWY suga
N alealoby si zaj spraw owietle dzc mi Klewkw ju z brzegu drzwi po-
Boy, witobliwy zakonnik, arliwy apos- nia bram i sieni, w ktrych panuj egip-
zamykane przed ubogiemi, takiemi s i
tol, wielki patrjota, zotousty kazno- skie ciemnoci. Lokatorzy s naraeni gosposie w Klewkowie.
dzieja, niestrudzony dziaacz spoecz na rne ewentualnoci jako to: napaci, A przecie drodzy gospodarze wiemy
ny, slodki pocieszyciel ubogich, niestrudzo- grabiee i wzajemne otukiwanie si z na- dobrze, e przytukw dla ndzarzy nie
ny ordownik ucinionych, a pogromca raaniem na wypadki. Owietlenie bram mamy, tylko musimy" ze swej pracy ich
za spoecznego, chwaa pimiennictwa
i sieni ley w oboWizku pp. wacicieli wspomaga , a jakby kada wie tak wspo-
polskiego, oto tytuly, ktre zapewniaj domw, ktrzy widocznie auj 9 kop. na magaa biednych, to by musieli z godu
mu pami wiekow. - Przeto z rozpo- kwart nafty. O ile w bramach i sieniach umiera . A modzie wasza jakim torem
rzdzenia wyszej Wadzy duchownej w
s latarnie, lub lampki - to w opakanym idzie? takim, jak i wy!
dniu powyej wspomnianym, to jest dzi stanie- u jednych brak szyb, u drugich pal- Nawet pastuszki mate jak potrafi
za dusz . p. ks. Piotra Skargi, odbyo nikw, knotw i t. p. czci. Zdaje si, przeklina, to a strach sucha; a jak do
si naboerlstwo we wszystkich kocioach
e zarzd Magistratu pOSiada obOWizuj przechodniw doskakuj z kijami, a jak
katolickich w kraju naszym; w kolegjacie ce przepisy w tym wzgldzie. kamieniami w przejedajcych rzucaj;
loWickiej naboerlstwo to odbyo si o go- Nastpnie naleaoby ju raz ukrci a wyrostki wasze jak niszcz bez mio
dzinie 9 z rana. bieganie caemi stadami po ulicach i chodni- sierdzia nawet zarodki ryb malekich co
+ Wybory do Dumy. Magistrat m. kach psw podobni'e jak na polowaniu. moe do wagi 2 kopy na 1 funt i za pa- o
owicza podaje do powszechnej wiadomo- Wskutek tego publiczno jest naraona r groszy sprzedaj izraelitom, a teraz
ci, e wybory do 4-ej dumy zostay wy- na rnego rodzaju wypadki: pokalecze- spjrzmy na ich drogi, nieomal wszystkie
znaczone przez p. Gubernatora Warsza- nie, pqdarcie garderoby, przewrcenie maj pozakopywane wpoprzek rowkami,
wskiego na pOWiat OWicki i ca guber- i t. p. SWiey fakt napaci przez psa za- prawda, e to s wasze, lecz i wy jedzi
ni Warszawsk w nastpujce dni: mieci korespondent "owiczanina" z ubie- cie po obcych drogach i wam nic nie
Gminne zebrania wyborcze i wybory gego tygodnia na Nowym-Rynku. Wla- mWi. Bdzie temu moe cztery lata
pelnon~ ocnikw od robotnikw 25 wrzenia ciciel psa nietylko nie uzna si winnym- gdy wypad mi pilny imteres jecha do
r. b. lecz jeszcze w arogancki sposb zako owicza, konie miaem rozkute, ku za-
Przedwyborcze zebrania wacicieli zie- czy t I<westj. W tym wypadku o ile p.p. pno, jad koo rzeki droyn przez
mskich z powiatu 28 wrzenia. waciciele nie s kompetentni jak naley klewkowskie paniki, a tu wylatuje do mnie
Zebranie penomocnikw gminnych 8 chowa psy w miastach-to zarzd Magi- czterech drabw z kijami, dolatuj bliej
padziernika. stratu bdzie laskaw bliej serca t spra- patrz gospodarze z Klewkowa i do mnie
Zebrania miejskich wyb orcw \V caJej ! w umieci, aby ukr c i niebezpiecze- bi, za ce, za to, e jad przez ich paniki
gubernji 10 padziernika. stwo napaci psw na ulicach i chodni- i dalej mnie turbowa. Za'wracam i jad
Zjazd gubernialny pelnomocnikw ro- kach. z ich panikw; a ile wy jedzicie po cu-
botniczych dnia 8 padziernika i miejskich Jeszcze jedna z niekulturalnych i nie- dzych kach czy was kto goni z kijami jak
II padziernika. etycznych uwag, to jest podbijanie przez wy. Ale tego w caym powiecie oWi-

-ckim niema, a wy zastpujecie ludziom jak
rabusie.
Odebralicie biednym ludziom ciek,
-co im udogodniaa przejcie czy do robo-
ty, czy do kocioa. Zbogacilicie si
z tej cieki, e a na restauracj kocio
la nie macie pienidzy, nawet was ksidz
stawia na 03tatnim miejscu za wszystkimi.
Doprawdy przejedaj ludzie rozmai-
temi drogami, ale nigdzie tego nie spoty-
kaj co w tej wsi waszej. Swojak S.
ychlin, 19 wl'zema 1912
Przyjazd biskupa.
Ju bardzo dawno powiat Kutnowski
nie by odWiedzany przez dostojnego pa-
sterza, ks. biskupa Ruszkiewicza, sufraga-
na decezji Warszawskiej. Naturalnie, na
wiadomo o Wizytacji, miejscowa ludno
wytyla wszystkie swe siy, by dostojne-
go Pasterza przyj jaknajol<fl 7 ej. Naj-
przd dostojny Pasterz za\\ do parafji
Plecka - Dbrowa, gdzie miejscowy lud
bardzo uroczycie, Go przyj. Nastpnie
biskup odwiepzit Sleszyn, poczym zawita
do naszego grodu, a byo to 16 Wrzenia.
Ju od poudnia praWie wszystkie miej-
scowe fabryki stanly, ludno caa laWin
popyna przed koci na rynek, ktry
przyozdobiono ywym kWieciem. Tu ko-
Jo kocioa utworzy si dugi szpaler,
'Wokolo ktrego tumy oczekiw a y przyby-
cia Jego Ekscelencji. Czlonkowie miej-
scowej stray ochotniczej, wraz ze swoim
naczelnikiem, p. Zawadzkim i jego pom.
p. Werdeckim na czele', czuwali nad
ut.rzy~laniem. po.rzdku. Jednym ~~owem,
-wldac ~yo jakI . uroczys!y nastroj, a ~a
wszy~tklch twarzach ~adoc. I oto wybIa
godzma ,3 po poludm~. ~.onko z~c~~
-wychylac Si c?raz, Wicej I coraz )asl1leJ
zaczynalo owlecac dotd za~hmurzony
horyzont. ,'Ynet dzw~ny kOCIelne ude-
rzy!y radosnle, a tony Ich pop!yn!y w ~a-
lekle s~rony. Tum cora~ .wI~~eJ p~WI~-
k~za SI, co . dawao ~adzleJ, IZ przYJcie
bIskupa b?~I~ wspama~. . '
Po c~WIll Jednak sonce skryo Si ~a
c~mury I up,adl ulewny ~esz~z, tak, ze
wIksza . czsc ze,branego ltczme lu~u ro-
z~szla SI, W OW to moment nadjecha
bISkup, ktorego, ~od bald~chlme~ wpro-
wadzono . d? kosclOla, .g~zle dostoln~ Pa-
~t~rz udzIelt! blo~~sawlenstwa .. At olt ~,v la-
sClwe u:oczys!oscl rozpo~z~y SI .doplero
na drugI. dZlen. O godZInIe lO-eJ rozpo-
cza SI uroczysta .suma, c~lebrowan~
przez Jego Eks~el~,nCJ~. KazanIe ~~gos!
k~. praat R~mblel!nskt. Kaznod~leJa naj"
WI~kszy naCIsk .kad na kupowame wsz~"
stkleg? u SW?lch, oraz na za~d~dan~e
sklepow sp~zlel~zych. P~ nabozen,stwle
rozpoczlo S! blerzm. o~ame, do ktore~o
po~czas cae) b~tnocl bls~upa przystpIo
og?tem 2058 osobo .W dmu 1~ b. m: do
~toJny Paster.z OP~Clt nasze. ml~s~o I po.:
Jecha!, na w.lzytaCJ do s~le?l1Ie) parafj1
~porow. PIS.Z~C o duch.o.~lenstwle, uwa-
zam za ~ascl~e. skresltc sylwetk ks.
Arano~sk.lego, n1ie]SC?Wego wlkar~go, ~t-
re go zycIe l{ap.anskle, przypo.m.m~. pler-
wszych apost?ow. Tymba:dzle), IZ sam
lud odzywa Si. o swym Wikarym .w te
sl~wa: "A to Bog ze.sl~~ nam prawd.zlwego
amo~, bo nas~ kSl~ulek ostatnI .grosz
?dda)e potrzeb~Jcyn:, I chorych naWIedza,
1 ulomnych pocIesza I .t. d." . . .
Natur.alnte, z o~owlzku d~lennlkarskle-
g.o zrobd.em wY~lad. .A . WIC. znal~zem
SI W mleszkamu przyjaCiela I pocleszy-
ciela ludu, ktre sldada si z dwch ma-
tych pokoikw, a w nich st, krzeslo i je-
dno ko oraz kilkaset ksiek-to cale
umeblowanie. Sam ksidz Wikary spraWia
o W I C Z A N I N. 7
bardzo sympatyczne Wraenie, a ujrzawszy
mnie, zaczyna rozmow,-" Wie pan co,
oto podczas poaru zostal silnie pokale- c.ydzie polifycz'1Y'
czony jeden ze straakw. Pozostawi on
liczn rodzin, czyby nie mona bylo mu )Ya jJal(al]acq. Poset bugarski w roz-
pomc". Patrz, za chwil wchodzi ona mowie ze wsppracownikiem "Rieczi",
nieszczliwej ofiary mioci bliniego i w Petersburgu zaznaczy, e poloenie na
zwraca si do ks. z prob:-"Ach, kocha- pwyspie Balkas){jm nie pogorszylo si,
ny ojczulku, ma niernam, a oto 3 dzieci". pozostaje jednak bardzo krytycznym. Spo-
Patrz, ksidz wyjmuje ostatnie 20 rubli kj zupeny nastpi moe tylko wwczas,
i wrcza je nieszczliwej matce, ktra ze gdy nard bulgarski bdzie mia zupen
zami w oczach dzikuje, mwic:-"o e gwarancj, e zapOWiedziane przez Turcj
byta dugo yli ojczulku". Za chwil reformy bd urzeCZyWistnione.
r. przychodzi zmczony podrny i baga Niepokojce wieci przynosi rWnie
cho o jedn szklank herbaty. Ks. wika- Sofijski korespondent "Nowoje Wr2mia",
ry biegnie do organisty i blaga jego on, e pooenie w Bugarji przybrao formy
by dala nocleg i ugocia podrnego. nadzwyczaj powane_
Tak pynie ycie tego prawdziwego ka- Korespondent Sofijski "Wiecz. W re-
pIana; to te nic dziwnego, e i lud mo- mia," stara si wykaza straty jakie Rosji
ralnie poprawia si, majc taki przykad. przynie musi powstrzymywanie si Buga
Oby takich jaknajWicej bylo. rji od wojny. Jeeli do wojny nie dojdzie,
Podczaszy. gabinet Gieszowa bdzie musia ustpi,
a wwczas na aren polityczn wystpi
ywioy austrofilskie, ktre niewtpliWie
Wi adomo ci r oIni czo.
pchn Bugarj w objcia Austrji.
CJl(ruciesfwo w}llol]golji_ Pisma do-
nosz, e wojska Chiskie wkroczyy do
Drob W padzierniku. Mongolji i popeniy caly szereg okru-
Wrzesie, ktrego pogoda byla jednem ciestw. W okolicy Taonatu wyrznito
pasmem chlodw, wichrw dotkliwych i ludno mongolsk nie szczdzc kobiet
deszczw, poczyni spustoszenia wrd i dzieci.
drobiu ogooconego z pierza. Choroby,
pynce z przezibien i a, jak katary, dyfte-
ryty, -zaburzenia w przewodzie pokarmo- OSTATNIE WIADOMOCI.
wym byy na porzdku dziennym. Giny
nietylko char/aki, ale osobniki zdrowe,
silne, na ktrych si budowao nadzieje Czytamy w "Kurjerze Polskim," e w
roku przyszlego.. A dzialo si to tam, tych dniach przybywa do Londynu eskadra
gdzie niedawano kurom potrzebnej opieki angielska, a bezporednio po niej rosyj-
W postaci szczelnych kurnikw i posilnej, ska. Prasa niemiecka ogromnie jest za-
zdrowej paszy. Niestety, kosztowao to interesowana tym faktem, uwaajc, e
kraj par kro stotysicy. Mimo to-nau- jest to w ZWizku z wizyt Sazonowa
ka pjdzie w las; w przyszym roku po w Londynie i wyraa przypuszczenie, e
wtrzy si ta sama historja. Poprawa trjprzymierze usiuje wcign Anglj
maleka w opiece nad drobiem ujawnia w swoje kombinacje polityczne, skierowa-
si tylko w licznych zapytaniach listo\\-- ne przeciw Niemcom.
nych od hodowcw, co zrobi, eby przer- Paryski Temps, komentuje spraw kon-
wa gromadny upadek drobiU. Bg za- centracji floty francuskiej na morzu rd
pia i za ten krok postpu. ziell1nym i pisze, e do spojrze na
Jeeli padziernik nie bdzie pogod- map Europy, aby zrozumie , e flota ro-
niejszy od wrzenia, padanie drobiu dalej syj ska na Baltyku uniemoliWi skoncen-
odbywa si bdzie. Radzi si zatem trowanie caej floty niemieckiej na morzu
obejrze kurniki, ata dachy i ciany, Niemieckim, wskutek cz ego flota u giel-
cienkie ciany obija tektur smoowcow ska ma zapewnion przewa g nad flot
albo je zdwaja, niszczy weszki, kryjce niemieck. Niemcy przytym z najd si
si w cianach; przez rozpalenie kWiatu w niewygodnej sytuacji i wydo stanie si
siarczanego na gorcych wglach i da- po za to morze bdzie trudnym wobec
wa kurom paszy, ile zje mog. Po- tego, e kana La Manch e zatarasowany
wysze zabiegi wzmocni zdrowie kur i jest lodziami podwodnemi i k ontrtorpe-
przyspiesz ich niesno. dowcami francuskie mi i ai1Qi p!skiemi. Na
W padzierniku niepowinno si ju cho- przypadek zatargu europejsh.cgo, pierwsze
wa kur wadliwych. Jeeli s pochodze- starcie nastpiloby na morzu Niemieckim.
nia tegorocznego, naley je czemprdz ej Siy morskie trjprzymierz a maj skrajne
utuczy i sprzeda na miso. Stare kury, skrzydo prawe, repr ezento wane przez
ktre jajami nie opacaj swego yWienia , Niemcy i maj take skrzyd o lewe, ktre
nie zasluguj na tuczenie i tych naley tworz eskadry Austrji i W!ach. Zada-
si pozby za jakkolWiek cen. Kto ma niem Francji byo by \>Jytrzym a na morzu
zamiar naby drobiu, pOWinien to obecnie Srdziemnym pierwszy atak tego lewego
uczyni, osobliwie ci, ktrzy przez oszcz skrzyda. Francja jedynie wtedy bdzie
dno, kogutw si wyzbywaj na zim. przygotowan, je e li cala flota francuska
Przychwek wczesnego l ~u zaczyna zbierze si na morzu rdzi e mnym. I to
si nie w padzierniku, j eeli byl do- wanie zostao postanowione.
brze yWiony i pielgnowany. One to
dostarczaj cennych jaj zimowych.
Kaczki i gsi mona W miar dojrze-
wania okopowizny, puszcza na buraczy-
ska dla objadania resztek listkw. W do-
Przegld powszechny.
mu mona je yWi obficie kbami bura-
kw w pomieszaniu z ziarnem r.k>wa- o Napad. We wsi Solcy w gub. Kie-
nym, otrbami i ziemniakami. Przez pa leckiej, w pow. Miechowskim, przed kilku
dziernik szykuj e s i gs in a na dzie - go dniami zamaskowani bandy ci dokonali na-
Marcina. R. S. padu na za~r o d zamonego w o cianina
Franciszka Zarnowskieg9. Po zrabowaniu
pienidzy w mieszkaniu Zarnow;;kiego ban-
dyci udali si do crki jego, wdowy Och
dokowej, zamieszkalej po drugiej stronie
 8 O W I C Z A N I N. .M 39

OTWORZONY ZOSTAh W hOWICZU

NOWY
przy ulicy Zduskiej w b. domu Ciotha
vis-a-vis kocioa po-Pij arskiego APARAT DO CEROWANIA
cena cen a
Sklep kon/ekeli- dumskie,-
wraz z Pracowni sukien i okry damskich lY2
Rubla
lY2
Rubla
F. Jdrzejewskiej znak sklepowy
posiada 'la skad~ie: Gotowe bluzki, matinki, szlafroki, bielizn damsk
~ we wszystkich naszych ~.U;UQI.I
i mzk, materjay okciowe, oraz wszelkie dodatki i przybory krawieckie.
Ceny umiarkowane. 360-3-1
KOMPANJA SINGER-
sieni wraz ze sw 12-letni crk Frani. ODPOWIEDZI OD REDAKCJI.
Jeden z bandytw, wsunwszy przez okno
rk z rewolwerem, zacz strzela. Ale P. Henrykowz' Lendzkiemu. Podzielamy F i r ID a I "BRllGIll BllhCERH
przyczajona przy cianie 12-letnia Frania zdanie Sz. Pana i list umiecimy nieco
cila tak zrcznie tasakiem bandyt w r pniej, obecnie bowiem wobec ujawnia- w '&owic:{u Nowy Rynek.
k, e ten wypuci! rewolwer i raniony jceg0 si-cho sabo-zainteresowania,
odskoczy!. Za przykadem crki matka mgby spraWie zaszkodzi. Poleca najlepsze S i e w n i k i
porwaa siekier, rac ni napastnikw. p. Cecy(jz' B. "Nie lubi" nie nadaje Szwedzkie 17-to i15-torzdowe~
Bandytw sposzy alarm strw nocnych. si do druku wobec niewykoczonej formy, mocna i dokadna robota, najnowsza
a powtre tre wiersza jest niejasna, konstrukcja; za dobro takowych da-
i jakby osobiste sprawy miaa na celu.
jemy zupen gwarancj. - Wialnie
Z ostatniej chwili. Aula 'l Rygi, kultywatory nowego
L a mi g w k a.
JarT17ark }VIoteus;:owski w '&0- (uozy Wir-ski.) . systemu; Brony sprynowe i wszel-
wic;:u. Z sylab: a-ce-czy-cja-baz-Ie-yen-me kie narzdzia Rolnic'le i rzemielnicze,.
ska-we-tra-lij-wa-yn-bir-za-po-on- ko-lis-szta czci pugw.
Jarmark obecny zacz si W niewla- wie- po- nie- na-ra -yo- ra-sa- no-n 0- ja-her-u
ciwym czasie, wbrew utartym zwyczajom, ema-na-ta-li-ne-re-bi-u- tri-ty-na-zy- ka-cha,
zamiast bowiem w pitek, rozpocz si w uoy 14 wyrazw, ktrych litery poczt DROBNE OGOSZENIA.
poniedziaek. Inwentarza w ogle w po- kowe czytane z gry ku dooWi, dadz na-
.
rownan/U. Z Iat przesz '
am! em! by o bar dzo zw os tat me
. o
o ko noresU.- Gramofony przyjmuj~ do reperacji i prze-,
rbki na Pathefony, W. Srzednicki . Szosa Arka-
malo. Koni doliczono si zaledwie do Utyrazy. 1) Imi eskie; 2) Nowa dyjska. 223
1.500, bydla miejscowego okolo 500, prcz miejscowo jalw letni.s kopod Warszaw; - - - - - - - - - - - - - - - - -
tego 60 wow zabuaskich z gub. Sie- 3) Zatoka na morzu Ztym; 4) Sztuka Pianino nowe do sprzedania lub do wyna-
dleckiej. Owiec dostawiono zaledwie kil- wykadania tekstu biblijnego; 5) Miejsco- jcia. Wiadomo w redakcji owiczanina
kanacie sztuk rasy Rambouillet, wi przy- wo kpielowa; 6) Inaczej odnowienie;
222
wieziono na sprzeda okolo 600. Z koni 7) Zaldad kpielowy (odwrotnie); 8) Da- Przyjmuje si chtopow do nauki rze
rasowych zauwaylimy angloaraby, per- wny IJd rodkowo woski; 9) Wyspa zdo- biarstwa w drzewie, Wiadomo ulica Zduska
szerony i klacze wgierskie. Rosyj- byt a przez Woch~; 10) Miasto w Japonji; dom p. Wekstejna. 349-3-2
skich koni rasy ulepszonej dostawiy staj- 111) Guma wypywajca z drzew winiowych; 'Potrzebne dwa pokoje i kuchnia od 1
nie Szwarcnabla, Stokfisza i Goldmana z 12) Pisma tygodniowe; 13) Wdz-bohater padziernika r. b. Ofert~ zozy w Redakcji ..
odzi. Ceny na ogl byy wysokie i nic 19 wieku; 14) Moneta Japoska. - Potrzebne pianino uywane. Wiado-
dziwnego, gdy do Prus nabyto du ilo Rozwizanie na pocztWkach skada mo w Redakcji. 351-1-1
koni rednich w cenie od 180-220 rubli. do czwartku Wieczr w skrzynce "owi
Wocianie nasi, ktrzy na jarmark Mateu- czanina". Nagrody przez losowanie w po- Rosprzedaje si majtek Jakim~szki w
szowski zwykle tlumnie przybywali z ko- cztwkach, jedna w prenumeracie "oWi- gubernii Suwalskiej blisko Kowna 60 wk ziemr
." k t / IV pszennej buraczanej. Cena za wk~ 4.800 z in-
mi, w tym ro ku niedopisali, co mona po- czamna na war a . wentarzem. Lasu 6 wk dla budowli, torfu i ki
niekd tumaczy wyjtkowo spnionemi t;================:t\, 5 wk. Wiadomo w Chrulinie (powiat owicki
tegorocznemi siewami i nieukoczeniem gubernia Warszawska) u Franciszka Archabusa.
kopania ziemniakw. Jeneralne Przedstawicielstwo 352-1-1
Obroty w ogle byty mniej ni rednie Zawiadamia si W. P~ P. iz przy zaka-
i jarmark uwaa naley za nieudany, a w Tow. Alw. "ALUMINOVA" dzie fryzjerskim Stanisawa Antczak w owiczu.
dodatku rozdwojony - z powodu wit zostaa zaprowadzon pracownia wyrobw wosia
Warszawa, jJoduel'/a ~. nych, ktre poleca po cenach przyst~pnych. 354~2-1
ydowskich.

lampy naftowo - arowe I Uczciwy czowiek z rodzin, poszuku-

Kinematograf "E OS"
W sobot 28 i niedziel 29 wrzenia
r. b' odbd si przedstawienia w teatrze
miejscowym.
Cz I i II-ga. Z wojen Napoleo
skich rok 1812 (w 4-ch czciach). De-
. monstracja tego olbrzymiego obrazu trwa
11/ 2 godz.
Nad program: Cz III-cia. Dziennik
Pathe.l\2 173 (ilustracja wszechwiatowych
aktualnoci). Ach te kobiety! (wysoce Iw-
miczne).
Pierwsze przedstawienie rozpocZl1ie si
o g. 7-ej, a drugie o g. 9-ej wieczorem.
do OWietlania miast, folwarkw,
placw, etc.
Specjalny system
do owietlenia
wntrzy kociow, fabryk, sklepw,
zabudowa gospodarskich .
Dokadne wykoczenie, konstruk-
cja udoskonalona i uproszczona, ma-
y rozchd nafty.
CennikI, kosztorysy gratis wysya
biuro reprezentacji Tow. "Aluminova",
Boduena 4 w Warszawie. 359-3-1
Pi lub dwa pokoje~ przedpokj, kuch-
cnia, wudocig, zieW, ud l padziernika ulica Ko-
~============-===11 ski-Targ w domu Kamiskich.
kuje miejsca strza lub innego zaj~cia. Rekomen-
dacje dobre. Wiadomo w Redakcji. 355-1-1
Skradziono weksli 14 podpisanych in blan-
co przez Szlam Krel\-mianowicie: ti po rb. 300
7 po.rb. 100-jeden na rb. 50, podpisany przez ldela
Jastrz~bskiego. Ostrzega si przed nabywaniem
tych weksli. Jednoczenie zawiadamiam, iz weks-
le z moim podpisem, paci przed terminem b~d
do Nowego Roku. Pzniej bd niewazne.
Szlama Krell. 356-1-1
Jest do sprzedania w kadym ozasie w
12 uli ramowych systemu Lewickiego w dobrym
stanie wraz z pszczoami. Wiadomo stacja Nie-
borw-dozorca Rejment 357-3-1
358-1-1

Redaktor i wydawca Karol Rybacki. W Drukarni K. Rybackiego w owiczu.