RICE CITY Nurturing Tomorrow

Rice City Matriculation Higher Secondary School MANICHUDAR TAMIL DAILY

Railway Road, Aduthurai - 612 101 Ph : 0435 2473350 / 2470138 G : C I ... v RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
E-mail : ricecityschool@gmail.com www.ricecity.org https://www.facebook.com/Manichudardailypaper TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

k - 32 Rl - 356 { 1438 - Jfhjh - 11 UtSt ML 2048 Mo - 19 brid 04.08.2017 bt bt 05.08.2017 r http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp & 4 M ` 3

ah fUJ Rju J neuoahf, kiwKfkhf jhFj elwJ

mu braghLfis ijakhf kf Kowjh?

fiyP rlkw khd bfhLtJ 12 MLf M
vf rh nghoL Jiz #dhg
cakw mYt bkhahf jiH
mfhjJ V? : uhkjh nf ntghs nfhghy UZz fh FwrhL
brid, Mf. 04- bragL iyia kh, Jbl, Mf. 04- f, Rjukhf njj
fiyP Kjtuhf mf vifyhd ekJ eho fUJ fis el tUwJ. mnj
UjnghJ rlkw fis KGikahd Rju J neuo neu eh midtU
khd bfhL tJ iw bkh khw bra el ahf, kiwKfkhf jgl Kiw
nt 12 MLf M toif vLfgL; j jhFj eljgLwJ Rjukhf Unwhkh?
jiH ca kw M rl jff kW vW, mu bra vj mrK
bkhahf mf ka, Ffis bfhl thJ tUnwhkh?
jiyik brayf uhkehju khtl jDZnfho kW o.kh ghLfis ijakhf
khy muRf mfhjJ yf mikJ jugL; mr fUJfis
jhf WtgLs wFjsfis, jehL fheil kUJt kf Kowjh v
V? vd lhl uhkjh mj yfF rl bkh bjf Kowjh? mu
nfLsh.. JFJ bgaf kW brhyf ma gfiyfHf kW ghtsJiw rh flgLs fllfis W FoauR Jiz jiy
fhbzh fh _ykhf Kjyikr vlgho nf.gHrh wJ itjh. t gjfhd vf Fw, Fiwfis ca
mt btLs mif uhf mf vif bghWf U gtf
T UgjhtJ:- th jugL vd f ntghs nfhghy
UZz fh Fw l ijakhf vLJ
brid ca k
w mYt bkhahf
khdij KbkhJ
nga fiyP cWajh.
jah ku ahghfSl onf mikJ Fiwj iyF rhosh. 70-tJ id dij bry Kowjh? bjU
jiH mf ntL Mdh, mj FoauR Jiz jiyt D 6 khj mD Kidf mu bra
vW tW kJiu
9 tHfPf nkbfh
Rkh 12 MLf M
iwntwgliy; t X kufis f tdJiw mikr Ka njj nghoLtij
KL ehL kfSF
nfhghy UZz fh
rf Unwh. kfhkh
fh gLbfhiy bra
glJ njr idah
ghLf ijakhf kf
Kowjh? vW J
ghf ntL.
Ls fhytiuaw czh jiH tHfhL bkhah
iy W xgjhtJ
ehis voUwJ. mtf
U tHfPf
Ftjfhd mig
ka muR btliy.
brid cakw
Kjyikr vlgho gHrh jLJ Wj ntL foj xiw vGsh.
m TUgjhtJ:
murik rl
Vgl fbga fha.
K yij mogil
ahf bfhL njr
eho cs f
bga Wtdf ekJ
RWNHiy, MWf
cliy ghfgL M bkhahf jiH m .K.f. bra jiyt K.f.lh mif go ehL kf mid idf fjd. is bfLfiy
irfhf kUJt gJ rhakw, fodkhd tUF fUJfis bt Mdh, nghJ vW ekh cWahf
brid, Mf. 04- 74 nfhoahf RU
kid nrf gL xwy. gLJ Rju, U mijl nkhrkhf Tw Kokh? FoauR
jah ku ahghfS lJ. Kf M j
sd. MdhY nfh iff a muayik l onf mikJ njiy njhl fHf a kjij gW kfis kdjs F jiyt gj vgJ,
VfglhjJ fof rl348(2)MtJ Fiwj iyF t X _y 6350 uju gahs Rju clit idthj jiy FoauR Jiz jiyt
jfJ. go cakw M kufis f tdJiw fSF, 2500 jfhf tHfgLsd. Mdh sJ. vdnt, #h, gj vgJ ekJ M
jiH tHfhL bkh bkhahf myJ mikr Ka brtij gahsfSF ntiy nghJ ekJ Rju kjthjij eh xUnghJ Kiwia cnuhlkhf
ahf mf ntL vw rgjgl khy Kjyikr vlgho th mfgL, J neuoahf, kiwKf KWj TlhJ. itUf Toa
nfhif lfhykhf bkhia mf Foa gHrh jLJ mtfSF vyh j khf gntW jhFj Rju, midtUF gjahF. ah
vGggL tUwJ. uR jiytUF m fhu Wj ntL vd f ona aJ Ca fjgLwd. bghJ xnu , rkJt Mait RjuK, r_f ,
Kija Kf M cL. j mfh uij .K.f. bra jiyt ca mfglJ. ey fU bragL ekJ eho Rju kfilna cs
nghJ ghlh kf gagL myfh gh, K.f.lh nfLbfh Mdh mKf M mikfSF J nghuhl Ka xUikghLjh f
f bfhLj mGj ghdh, ka unjr, Lsh. JFJ mt j njiy njhl fHf nghw beUfof mf bfhiffshf Ujd. cajJ.
fhuzkhf brid ca uh#jh Ma ca btLs mif uju gahsf csd. Mdh, ehL RjukilJ mjid fhf
kw jiH mYt kwf tH fhL TUgjhtJ:- 4300 Mf, jfhf g 70 MLf fJl ntL vW ekF
rik, v
bkhahFtjfhd kh bkhahf m yifUJ ahsf 1500 nguhf iy, eh nghuho cWbaLJ bfhs
btLtjh Kj fUJfis VW bfh
dij 06.12.2006 mW rl fgLsJ. mnj t jhaf UatfSfhf FiwJ lJ. njiy bgw Rju, , rkJt ntL. j _yjh
nguit mngh ija brid cakw njiy gf nkhrkhf shj iy Mait
nguP mzhth cg, gir njiy KbdnghJ yhj MatWF vuhf ekJ njr mik
Kjt fiyP bfhL tHfhL bkhahf cUthfgl jehL ghfgL. mLJ y mWtil vyhnk mKf
khtl aif msF nghJ bgU rth vGJsJ. y vW mj
tJ iwnt dh. jiH mg vj f njiy njhl fHf M FiwjJ kL
NHYF bfLj VgLJ. mfJlJ. ekJ eho nj j foj nfhghy UZz
mnghJ ca k w Y iy. ka M fLgho cs t , gahsf v
ku btL Ko RW kfhkh fhaof Miza f wgh fh Tsh.
jiyik gahf Uj ahsf jGF vuhd X kufis vyh if FiwJ
aur V..h Ka kdiy kLjh jF btLtjF Fiu ngu wNHiy monahL gh iwF njiy njhl
F Jiz wh.
aur bjj
jilahf csJ.
jiHcakwM
mKf muR iu kiw
lL bfho
F vW aif viy
fhghW r_f ey mik
fHfnk mKf M
eZl aF iyF
kjrhgw ffis xUizJ
nahridfgo, bkhahf mf nt f vyh Fu bfhLJ
nkhoia j ruahj cjth
UwJ. tdJiw mikr bfhL tJ lhf.
kw eltoiffis L vW czhiy nk khF U. Lf tUwd. iy mFs t
bkhahf bra bkh bfhLs kJiu tHf thrD, mfhfS jehL njiy njh X kufis bto
bgaghsf, Fbg Pf cliy nkhr izJ j lij lfHfuhlKndw JtJ vw Fiu ngu yhY urh ahj eif
Lf j kW My kilJ tU iy, mt tFJ bfhoUgjhf fHf M yhg mKf mu lF
RUbfGjhsf a fSl jHf muR ngR brf bttJ aaJ. W 4 MuJ Jbl, Mf. 04- V? btehLf ufa
uhlKndwfHf
fgLthf; ca el nghuhlij Ko bfhoUwd. njiy 311 bAl gugs mLj kfsit khf KjL brjjhf
rh fL fldij
njhlfHf 4 njiy glgLwJ. njj kjrhgw gdhkh Mtzf F
kw ff F bfhL tu ntL. bjJ bfhnw.
MuJ 311 bAnl gug Mdh, Kf M 4 ffis xUizJ lgoUj 424 ng
j bkbghU tr jbfyh nkyhf bghJJiw Wtd
s njiy gl MuJ 431 bAnl nkhoF vuhf urhu Lf V nrhjid
VgLjgL; jiH cakw M fis, Jnghw fbg
gLwJ. j njiy njiy glglJ. brtjF Ia #djh js eljiy?
uL vw bga bkhahf mf ka, f rl g
g eF tsu ntL gir njiy mWtil mU jiyt ru ahj ru ahj tU 8-M
btahF j j khy muRf eltoif bragl njiy
vgjfhf t X Kf M 450 yr jfSF cjth vW nj fh tUwh. kjrh
Fiwj vifnyna vLf ntL vW njhl fHfij go
kuf elgLsd. nyh tiu mfF ms uhZa #djh js jiyt gw ffis xU
f bkhkhw tWsh. uJl mKf muir
j njiy njhl F llglJ. yhY urh bjJsh. izJ mLj kfsit
yif UJ jhaf
yhY urh jiyik ka muR, mjh nghw njj nkhoia vf
njlgL eguhf fh jguij fHfF brhjkhd 30
MuF nkgl
t X kufis,
Mdh, mKf M
nghJ gir njiy
mWtil 300 yr
Uatf kL,
mij eUF ga
yhd uhZa #djh js
kW fhu Mjul
bgUWtd mgfis mt cj brth vd
fLbfhshk UgJ enwh vwh mt.
hsfS, kfS kf
mjJ cJiw mikrf m cs jyh _W nyhF FiwJ lJ. khlhf.
Tl M mikUj
Ia #djh js jiyt
mKf bghJbray ah vgJ
Kj ehF yr %gh njiy cg Kf M Mfnt, jehL nj
ks <o kufis 108 yr nyh tiu (n#o) Z Fkh, jdJ
ka muir vJ cakw tHF iy njhl fHfij
btLtjF Ko vLJ, llglJ. Mdh Kjt gjia flj
L Kf. M
Jbl, Mf. 04-
njlgL eguhf
brtij jLF tif
cJiw mikrf
mij Miy bl
l lTlhJ vW
mKf M j
cg 72 yr nyhthf
UjJngh yhg
af itf nghfhy
thu uhehkh brjh.
TlF
r fhuzkhf j
Vgl Jtiu khfiy
Kdh ka j eltoifia tdJiw mikr ms FiwJ lJ. njiy mogil elto
mikr jgu nkbfhLsJ. thfgL tUtjhf njhl fHf bkhj iffis vLJ, m Fs
Koit vLj Z Fkh, M.o.I. nfF njj Miza g
njiy njhl fHf m tUkhd Kf M gh#f Mjul L brid, Mf. 04- njj Miza sf
kf fh jguij ma bryht g ahsfSF thth
fhfns T tUwhf. 87.42 nfho %ghahf UjJ. Maikjh. mKf mLj mJsJ.
mJ cJiw nkhro tHFf, jhuij fhghw ntL
j t X kufis Mdh mKf M iy, j bghJbray ah vgij mKf bghJ
mikrf eltoif I kW mkyhf vW Kjyikr vlgho
eltoifF mU Jtiu Ko braiy brayuhf kiwj Kjt
ST COURIER S
nkbfhLsJ. Jiwd rhuizF gHrhia nfL
btgLa n#o _j vW njj Miza b#ayjh njh
ah cs KGikahf xJiH bfhnw. vfhuz
jiytU, ehlhSkw sf m JsJ. rfyh nj bra glh.
midJ khd mfiy vW bfhL njiy gU
cWdUkhd ru ahj,
iyafSF, fh FwrhL vGJsJ. The people's choice F, y aif
jdJ Mjuthsfis
jft m cik mjwF Kjtuhf Uj
kW RWNHYF ghJ rl Rthehj X. g brt gjia
jgu FJ Y m jid vJ DOMESTIC & INTERNATIONAL rJ tUwh. iu
fhghf UF t X fahz Rju vgt uhdhkh brjh.
rFy mDsJ. brid cakw mt a f bjhl vGa nfF njj jid bjhlJ
kufis btl TlhJ
I v v fh jgu tHF vW, m jah ku
Fth vW Twg LwJ.
j NH, ghdh
Miza g m m..K.f. ulhf
WtdJF ma
KjL bgW jj
bjhlJsh.
kD rhuizF vLJ
j
ahghfSl onf
brahsfis rj
JsJ. ciljJ. U mfS
KiwnfL eljjhf fh bfhsglJ. ka mikJ Fiwj iyF
t X kufis F
yhY urh Jbjhl
m, mKf bghJ
bray ah vgJ g
mKf
dK
f
jfSnf
vGjJ.ijaLJ,fh muR tHfP ka ghf TajhtJ:-
jguJF brhjkhd mikrfl sf CALL : tdJiw mikr Ka
F#uh fhu
Jtiu KobtLf iy. brhj vW kD
F lkf TlhJ mKf cf uid bfhLjd. jdh,
vvVfis bgfq
L kW mYtyff
nrhjid elj iy
nfL
TaijaLJ
mgjhf
tHF
044 - 22666666 vW tW nfL
jfitjjfhf fehlf bjhlJ Yit M.nf. ef il njj
fh jgu tU 7-njF www.stcourier.com bfhnw.
thW mt
fhu mikr Lf Ugjh, mKf bghJ
bray g Jtiu
mKf bgaiu f
dK KlfglJ
btehLfSF j xitfglJ. nrhjid elJ
ST COURIER REACHES WHERE EVEN OTHERS DONT bjJsh. khfiy vW FljfJ.
2 Mf 04 /05- 2017

m..K.f. M CH:
N

20 jhAh - 45
X..v., ..rKf khkh FwrhL
Gu, Mf. 04-
f : 08 k brhf : 1251 CHiyg ngr
trdf : 135 vGJf : 5466 XvRF mUfijiy.
(130,131 trdf kj) mt Kjtuhf Uj
fhyY, bghJ
mstw mUshsD gJiw mikruhf
fuw milnahDkha UjnghJ mj Jiw
myh Uehkjh J gntW FwrhLf
TwglJ vd mikr
46. (mjF iwt) Tdh. f gagl
rKf Tsh.
ntlh. eh cfSl UJ (ahit)
Gu tU 9 nj uhkehju khtl Uthlhid tl, UghiyFo uhkgF
nfL bfhL, ghJ bfhL Ung.
vM whL Hh bgjdhnfhil Cu nkbfhsgLs gntW uik gfis
47. fUtU mtl brW, ehf
elwJ. jidbaho khtl Mjiyt r.eluh# neuoahf brW fs M brjh.
c iwt jf; uhp rjfis mikfgL Hhnkil
vfSl mDL; mtfis ntjid brah- gJiw mik ruhf FJ TJ ftJ
nj; bkahfnt ehf c iwtDila
gjiy rlJiw
mikr rKf neW UjnghJjh kz tUnwh. tU 5 nj irij Jiurh kjnea ika
mjhia bfhL tUnwh. neuhd ghitL M brjh. ms gyUF xgj dfu f mYtyf
tia gatf J rhlhF vW,
48. (vfis) vt bghah
wfwhndh mt J ntjid VgLbkW
d mt Ugfl
TajhtJ: -
mDk tHsh.
IahifJ bragl
nrf buoia mKf
tjh, mj vf
eltoif
Tt
UF.
mKf
v..M. whL Hhit brid ehis elJwJ
b#ayjh M brid, Mf. 04- ntfshf Uj v..M
vfSF t _y mf bgUwJ vvV, mikr gLaJ ah vW bj v.v.V.f iw irij Jiurh fGF bgU ikF,
vW (iwt Tdjhf) Tdhf. gj kLky Kjt ahjh? Ug UtU itfgL UjnghJ kjnea ika rhghf mtUfhf jfis m
49. 50. (mjF) mt _[hnt! (Ah%nd!) gjia tJL xwhf rhjrd brj tUkhdtJiw nrhjid v..M. whL Hh gJ bfhL g aha
cf iwt ah? vwh. mjF _[h vt jnghJ CHiyg ngr fh bttJsJ elUf ntL brid ehis (r mtuJ cik bjh
xbthU bghUSF mJ mjFa aif XvRF vjmUfij kfSF bj. vgnj vf iyghL. Hik) elwJ. lf, Rthf, u
jikia bfhLJ, (mitfis cgnahF) ilahJ. mt jid jF sf brhy mikr #aghf v..MUl bjhl uff, gjf kW
tia (mitfSF) mjhndh mt jh gbrt jahuhf brhJKlf vgJ Uj midtU fuf r_f gy iyf
Ragnrhjid brJ
vf iwt vwh. Uwhuh?.thW mt yhfh tkhd gLwhf. cs gghsf M
bfhs ntL. mt nah idfis, mDg
51. mjft Kd brW nghd (uf Kjtuhf UFnghJ Tdh. d dfu eltoif. jHf Jbjhlghf kj
ehis Kj RWgaz jnghJ CH M nea ika mw fl is tfis jf ifgl
Muhjidfhu) gy tFgh f vdhF? vW gntW FwrhLf
jiyt irij Jiurh MjhufSl xG
nflh. brhyglJ. mt nkbfhtJ FJ elwJ. J v..M,
btLs mif FgL ntfSF
52. mjft mJ v iwtl UF bghJgJiw mik nflnghJ g VJ b#ayjhF br v..M. y g btr vw jiy
Twhk mikr rKf fbga Jnuhf vwh. T UgjhtJ:- j Caf, v..M.
g jf UwJ. v iwt (m ruhf UjnghJ mj Mtzkhf, xglkhf
brwh. tf xUtU irij Jiurh Kj-mikruhf gah
ahbjhiw) jt l khlh; kwJ l JiwJ FwrhL kj nea ytr I.V.v. jah br g j Hh
khlh vW T, f vGjd. kz bfh X. g brt bfhUt CH Fw anghJ mu g j bjhlFwJ. j
f mwflis kW ca mfhf, ghJfh
53. mt jh ia cfSF Ulkhf is elj Kiwnfil Kdh Kjt rhil khkh TtUt f ujhd nehfnk
jaf khj j mfhf kW iu
mikJ, (f bryToa) tfis m jLf jnghija Kjt X.gbrt nfhit jh mKf M izJ v..M J jh.
CH elwJ vgjF cyifnrjeof-eoiff, .K.f. UJ 1972-
VgL, nkfUJ kiHia tUf vlgho gHrh, khdiya neW whL wj eh Hhit
tfns xj m bjhEg fiyPf, v..M. fgL mt
brwh. (vW gyJ, d v iwt munr VW elJ vd Ugfl TWif, ukhlkhd ms
Jsjh mKf M l eoff M f bjhla nghJ,
TWwh. eh w itF xnuj) kiH iu T mjid wghf bra mKf KGtJ vf tUw 5- nj (ehis) nahU Hh ghuho
bfhL (FzY, uridY) ggy jkhd gL tUwh. gfjh UwJ. CH elgJ bt brid njdh ngil, cj bjhlf
rJF tJsJ. fufgl csd. FLgd, ffhf
Lfis (M, bg) #ij #ijfshf eh Mdh Xv bghJ f jnghija iy fhkuh# mu elJ f eLnt
wJ. bjhlJ ghLgl ah
btgLJnwh. v..M. ugygLa f, f fhf gir F

mikr #aghf jhd o WFwJ

54.(Mfnt, mitfis fS) J, fhiy 9 k Kj u 9 yghl, yg R bfhltf, go
cf (ML khL Kja) fh eilfis nka k tiu eilbgw UF ufSl elwJ. nkY gntW ju cs
Lf. milnahUF rakhf gy j Hh ehjtu ir mzhr kW g 1972 Kj 1987 tiuyhd

rhuiz UJ jfnt bl brwh

mjhfUwd. fl bjhlFwJ. kW J tiuY fHf cehoahf
mjd, nfhit nahfh bttuhj v..M
55. Unj eh cfis UZonjh. satf y
khl ghyUZz jdJ fLiuf, ngR bjhF j whL Hh
d, mnyna eh cfis nrJ Lnth.
FGdUl nahfh g
kbwhU jlit (cfSF cbfhLJ)
mUnj eh cfis btgLJnth. (vW
tUkhdtJiw mfh jft fid tHFwh.
(fHf ehnsL bjdf
j mt vGaJ)
milahsgL fu
fgLthf.
brid, Mf. 04- rnfhju cjaFkhU cl ufakhf rf bjhlJ fiykhk btl gLwJ. thW mj m
Tajhf, mtDF TWgo brnjh.) fP R MWKf FG
M.nf.ef il Ujh. j rhuiz eltoif vLJsh. v..M. tsF if mt Tsh.
56. thW eKila mjhf ahit d v..M. thif
njj nghJ oo. u 8 k tiu ojJ. Mdh mfhf ahU
mtDF fhnjh. vD, mtndh, (it tuyhiw ir ghl
dfu bt bgw d 2 k neu mikr #aghfiu
ah) bghbad T (RthfhJ) y
bjhF KGtJ gz rhuizia bjhlJ rf iy. mj f _y tHF wd. elf Ugit
bfhlh. gLthlh braglJ. #aghf btna wF jh mt jHf ijaLJ bghJey
m: 20- trd 46-56 ijaLJ tUkhd dh. mnghJ tUkhd Udh vwd. rfdiu ghuho
fuF f eil
Utq HF khtl (M.S.F.)
bkh bga: myhkhmJ AJ ghf (u) tJiw mfhf flj tJiwd nfl gy #aghf ngo:
bgw csJ. brid
Vu 7 nj mikr nffSF mt g tUkhd tJiw m ef bra gL tU
a thf njbjLj
#aghf L kW mf Koahk z fhf miH ng bghJ eyrf mikf, eh : 05-08-2017, r Hik khiy 5.00 k
H () mYtyff
nrhjid gy Ka
ela ajhf Twg LwJ.
rhuiz FJ tU
eh tnj. mfh f
nfl nffSF
jdht bjhL Wt
df muRF, khef
l
jiyik :
: matha kju[h mU, N,
V.nf.braJ uh
N Mjhufis ifgd.
m M.nf.ef bjhF
khd tJiw m fh f
TWif, bl brw
vyh eh ca g
mnj. Clff
uhF Mfhnf cs
uidf, Fiw ghL
khtl jiyt ..K.
Kiy : N fj ghh
vt ij ijwhnuh - trha brwhnuh thfhsfSF % 89 #aghf tU khd t nffSF eh W fisfisa bjhlJ khtl brayhs
mUJ gwitfnsh - kjfnsh J clhf nfho gz gLthlh Jiw rhuiz UJ KW itJns. nfhiff LJ mit v..fY ukh
v, mJ mt rhghd jk MF. bragljfhd Ka jf gntW tif L tUkhd tJiw iwntW tiu ris khtl bghUshs,
mghs : md (u) Mjhuf d. m Ka brJ sh. mfhf miHjh fhk bragL nritia thJiu : gHntfhL K. mrh
vbjj mikrf _y bl cs tUkhd eh M#uh ca g kLnk ujhdgL khy jiyt (MSF)
gz gLthlh bra tJiw m fhfis mng vwh. wghf bragL mik <nuhL v.KAkJ gh%

C C glJvgjfhdMjhu
fis ifgd.
neW ne M#uh jehL A{ r brhi[o A{ sf Tl
f fyJ bfhwd.
gf ugy bk
irFG yZk U
ir f nahL bjhl
khy Jiz jiyt (MSF)
eiu : m. Ah% ghh
khtl mikghs(MSF)
xbthUtiu MLgJ jh vD sf mFgo brid, Mf.04- cuh-A{ mkf
id - bgUik. mJ kilyoF nghJ
kjfSF nuh VgLwJ. ij rthyhf
mikr #aghfUF
rk mDgglJ.
jehL A{ r
brhi[o A{ A
2017- ML A{ gaz
sf, kfhUJ
kdh 8 ehf - ahu -
jhaf Uj tius
u tiu eilbgW.
v..M. eojgl
ghlf kLnk ir
kJiu bjF khtl (M.S.F.)
vLJ bfhL %J fhLnw vW brh jilna #aghf
rnfhju cjaFkh neW nkbfhsUF sf ga bjthd fgL. a thf njbjLj
fha MWwhf. y y rka cdh brid fhu, ciuid Ah .rR, v..MUl gHa,
fhiy Kj mfhf eh : 05.08.2017 rHik khiy 5kF...
KoahJ vW brhYtj _y wiu cRg Utq khtlij Ah v.gU y{d gj Kdh mik
rhuiz Ujh. l : kJiu bjF khtl K mYtyf
Ko. Mdh, gy rka mj tL kdnyna UJ nrj 940 AhfSF J K k jiy rf, miwa rlkw,
d neW khiy 6 ghuhSkw cWdf, jiyik : .nf.v.mJ fhj,
mtf thifiana ehrgL LwJ. Mfnt, kF tUkhd tJiw A{ sfiu Tl ik kh Ah Ah
jh jt eh ahiu nftykhf ngRtnjh - 01.08.2017 mW jY, uh, Ah V..gh, g ifahsf, v..M. khtl jiyt ..K.
mYtyf mikr cl ey nga kU
ieaho brtnjh TlhJ. mijl, kdCd 02.08.2017 mW cUJY Ah mJ jh M Kiy : V. gh ghh, khtl brayhs,
#aghf M#uh brhi[o brayhs nahuh wj Kiw Jtf, uhkhtu njhl
isf Toa bra ntW vJ iy. ..K. , KAkJ e khtl
sf mjh. Ah v.KAkJ mJ fjglJ. jehL bghUshs, v . KAkJ ng khtl Jiz
- lhl v.v. cja_ mnghJ, #aghfl
rikafhu Rigah
jiyik eljglJ. A{ r brhi[o Jnr UJ jiytv. Kjgh khtl Jiz brayhs,
(kj cwf - vw eht) A{ gaf o A{ bjh lf nrit
bga dhahf brh
Jf th Fjjfhd
UJ wgL brid Y nj eilbgwJ. 16 nj Kj khd nrit tuntiu : mgh, iraJ khtl Jiz brayhs
thJiu : V.m{k fh khy Jiz
tjilj, brid j A{ sfiu f
Mtzfis itJ gaz VghLf jh tj 940 A{ gaf Kjt ehuhazrh jft brayhs (MSF)
tUkhd tJiw m
fhf LF o rh
ilj, kfh miwf
jF tius VghLf
fyJ bfhL bjthd
sf fis bgw tz Jnr
brid, Mf. 04-
Kjt
nf.v.uh#] khy Jiz brayhs (MSF)
eiu : Rjh myh khtl mikghs
Mf 01 Kj 05 tiu (bridF kL) uiz eld. mnghJ eilKiw sf brwd. ehuhazrh, bl (MSF)) gU Jiz mikghs.(MSF)).
UJ neW fhiy
g{U -
SA -
04 - 34
12 - 30
k~ - 06 - 42
h - 07 - 57 (h) ehL KGtJ o iy 100 ghyf khd _y brid
tjh. khd iya
mt mj ngo: J
uhkehju khtl (MSF) uf Tl
m[ - 03 - 37 (h) h - 08 - 06 (Ad) a thf njbjLj
m[ - 04 -45 (Ad)
mikr ff jft nr W jgl
khd nrit tU 16nj eh : 05-08-17 fhiy 10 kKj
Jbl, Mf. 04- cldoahf ftd brYj nkbfhsglnghJ, L bjhl fgLwJ. l: nAl eth rv..o. br
ah100-F ntoa NH csJ. j tu bjatjJ. Kj khd Jnr-
Na cja : 06 - 53 mjkd : 06- 37 nkgl rhiy ghyf kfhuhZou khy yfis ifafgL Ijuhgh ilna a
mU uhkehju
oJ G iy oZ MnghJ Jj, RW NH tha fgLwJ. mj jiyik : Ah .tUir KAkJ uhkehju
br mDg dr: Ugjhf ka rhiy flgl ghy flj lUJ mDk bgW #a thlh, bgf qU, khtl jiyt ..K.
nghFtuJ kW beL ML oJ GJ j, Mu fis mf bfh, Ug, nfhit Kiy : Ah V.v.KAkJ igr, khtl
manichudardaily@gmail.com
rhiy Jiw mikr uL ngUJf Wj nghw gntW fhu Ma lfSF a brayhs, Ah. v..uF ukh khtl
sgu kWthf dr : manichudar.ac@gmail.com ff kfsit moJ brygl zfsh a beL uf khdf afgl bghUshs, Ah KAkJ , efu jiyt
rjh, sgu flzf mDg t fzF ahH Hik bjjh. nfhu gJ midtUF rhiy lfis bra csd. nkY bga uhkehju, v.AaJyh efu brayhs
MANICHUDAR, IOB 030502000004571 JFJ nf id U fyh. mj gLJt jhkj VgL khdf tJ w Ft uhkehju,
neunghJ mt rg tij bjhlJ, wJ. %.3.85 yr nfho jF trahf, Jnr
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305 TajhtJ: ehoYs 1.6 jifa gJfis kyhd rhiy gf khd iya kW tuntiu : v.v.rhJyhfh khlJiz
yr rhiy ghyfis jgjfhf ka muR SF j XLghijia gLj jiyt , M.KfkJ ahT khtl Jiz
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by
M brj, mt 100- gntW K bdrif ifa fhuzfsh lLnsh. mj brayhs
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
F nkgl ghyf f elto iffis nk jil VglJ. mu fhf, jHf mul y thJiu:
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil, nkhrkhd iy csJ bfhlJ. u Ka fhuzkhf nfLnsh. mtfS U v.v.. v. mr m khy bghJ brayhs
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001 flaglJ. mj mj xU gFahf t bgUghyhd jUtjhf xbfhL (MSF) nf.v.uh khy Jiz brayhs (MSF)
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P., ghyf vnghJ ntL ehoYs midJ uidf fisagL, sd. vdnt Jnr eiu :
khdhY oJ Hyh ghyf iy FJ gf eil bgW khd iya iu
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786 gL jgL vwh. Riykh khtl Jiz mikghs (MSF)
vgjh, mt J M br eltoif tUwd vwh mt.
Mf 04 /05 - 2017 3
2

: A c vL KM
HMF FF MJ Q : e MF F
K FF O, Q
Q
K
e F FF
O
MJ c Q
PH.
LQ O.
, F K G
yQ (MA)

GP, QJ
KM.
FJ QJ
e K F F
C.
OJ , 2015
, Q 4.8.207 QA
F e
F e FF M
.
A O G H M F GI . F
H W, 2018 2022 . Q, 57 i P
FJ J c Q F FF PH.
HMF M J
F.
, C
M HF
K
K F
C QJ, C J
M C GF (Taro Aso) KM .
...d 3.8.2017 (MA)
A O FM HFGF ML Y GJ, e MJ
A . F GI GF J KM A
..M FF W, FK FJ KMJ
F K M.
O PH.
w, K, A e
C C KM , F K F MF
, M ,
bQ, F
J F K PH. G. F K FF
. FF KM
F

Q 10 Q F.
, C H HFF GF, K FF
PH.

HMF , GF J. OJ
G A H , h Y O
J F MF PH.
: K
L M K G
: F L F J F
K G F J
A e
F 63 6 .
O F
M F F F . C
Q
F J F 64 JL
O F
PF. 65 G.
iF,
IL L M GJ F J h Y
FK C C F K P.
F , F O h F 24 F MM J
` F HH. , J F J K e
C`` P. O A e h . J, K J YM
FO E K FK KM.
YF F
Q A. KM KM
K K
`` C`` KM. L O H GM Y
K GA. FML F KM P ,
F MOH O , M YM FF
, P A e E P
A. KA. H F Y F
Q `` CJ A. C KM.
HF 27 A
CAJ A.

J IK
e HP M
P F e
HCP H GF
J F b M
H .
F M F

N: A A
J K F 1,105 (335 HCP H HKQ GF N
e) A IK KMA. GJ, M P E A AJ
J . A A e F FK Q KM.
O 89 M, F C O J 2007 v M gFJ
. F, E . K MF: L M A GF GJ, 10
F. K K F .
F CA G P J
K A MA
F F b M . F e H A. KMJ PH.
A H O iF
b M JH GFJ , F 25 O
E . i F J F
F O. FJ 20 F
M A O G
F 40 O b C O E
F M . K F KM. F F J KM., HCP H
M K. b M
, M O F 6 i M C , K F
. . FO . FK FA.

F M & N
F M CJ O M A. GF A
E ON F M P OJ A P A.

M
/ M h M G M h M
1. FF : M h 1. FF : G M h M
M
2. FF : C M M
2. FF : C M M J I M G M
J I M , , G M
.

3. M : G M : . 2,58,200/&
3. M : M & .1,40,800/& F . 4,400/&
M : . 4,05,000/& 4. O M : M M
4. O M : M 5,760 A i. G M 2250 i.
i . 5. F : HKM
5. F () : HKM
6. : M
6. : M .
7. F / : , M : .
7. F / : .
8. KM K : G M & C , 8. KM : G M : H ,
G , M .
I M .
G M : H , I M . ...
Mf 04/ 05 - 2017 4
2

Jiz #dhgia v..f jHf v.v.V.f rgs cait vJ

ehis thfJ nj brwhf kJiu cakw bghJey tHF
kJiu, Mf. 04- 2017-18 gb#o nkY %.
Jbl, Mf. 04- bra MfL 5-nj njjYfhd nt kJiuia nrj unkZ 41,965 nfho fl bgwgL
Jiz #dhg (ehis rHik) njj kDjhf bjhlaJ. kJiu Infho bghJey vd mfgLsJ.
KfkJ A mrh eljgL vW jiyik MS gh.#.f. rh kDjhf brJsh. j Niy j
2007- ML Kj 10 njj f mjJ. ka kahf Uj m T UgjhtJ:- Hf v.v.V.f C
MLfshf mj gj j njjiy elJ btfah ehL fs jHf y M a %. 55 Mu UJ %.
UJ tUwh. mtuJ mfhahf ghuhSkw wfgLsh. Lfshf gUtkiH bgh 1.05 yrkhf ca cju
gjfhy tUw 10-nj nkrig brayhs rY mtiu vJ jjh fL tw ywJ. wfgLsJ.
(ahH Hik) iw nf.b akd bra vff bghJ gwhFiwah trh v.v.V.f khj
bgWwJ. gLsh. ntghsuhf Kdh fis fhghWtjF vj go cajgLsJ.
ijaLJ a U thufSF eltoif vLfhk v.v.V.f rgs caF
ftdU kfhkh fh
Jiz #dhgia nj K Jiz #dhg jHf muR csJ. midJ judU v
nguQkhd nfhghy mnj nghW Fo bjJsd.
UZz fh ngho uridF fhz muR fL gwh
rfyhF w rYif: Lwh. jdh Jiz gliy. gntW Jiwf Fiw UF nghJ

bgfq iw bghJ fzFFG M #dhg njj MS

f F vfF
ilna neuo ngho
fL beUf o
csd. tha %. 22,285
nfho fl csJ. muR
v.v.VfSF mf gr
rgs ca tHaij
Vf KoahJ. J r_f ey,
bgfqU, Mf. 04-
bgfqU
muAhu
gugd
iw
Vg LsJ.
Jiz
ghuhSkw
#dhgia
kfsit
m[h bts ghF ca thuz nfL nghFtuJ fHfJF
tHf ntoa %. 10 Mu
nfhoia gwhFiwah
bghUshjhu eyDF vuh
dJ MF.
v.v.V.f rgs
cs rfyhF w
rYiff brJ bfhL
gjF iwJiw TLj
kW khyfsit
v..f XL nghL kfnshL nrJ ka muRl nghuhLnt jHf muR tHfhk
csJ.
jHf w rh
cait uJ branfh
jiyik brayhs,
Jiw brayhs, nguit
o... raehuh azuh njJ vLghf. kfs
%. 2 nfho yr thajhf it 543 v..fS ghfis ghitl uhF ngo j Kj w rhj
tiu bgw yr tHf
brayhsUF dr,
jgh kD mDnd.
o.I.. %gh Fw rho 2 akd v..fS mnjhyh, Mf. 04- f fLikahf khtlf bt ntoaJsJ. CH r_ mj kD J Jtiu
Ujh. csd. khyfsit m[h khy, ghfgLsJ. a s VgLsJ. f Wneh ngh gu eltoif vLfiy.
Jju Kiujh 233 v..fS 12 akd y khtl glF x gaJ ghfgl kfis muR thfij ghHoJ vdnt v.v.V.f
nkhro tH ifJ kW iw mfhfis v..fS csd. btsjh ghf mnjhyhF uhF fL MWj TWt tU wJ. njitahd mo rgs cait W itf
bragl bj miHJ rhjd. akd v..fSF gLs gFfis fh brwh. mF Lfis Jl mtf gil trfis bgWtjF cjul ntL.
kW y iffSF mnghJ mtf XLik cL. u Jiz jiyt HJ thL kfSF iyikia J Tl yr bfhLF Ju nkflthW mj
rfyhF rYiff uhF fh ahH mt MWj Tdh. Zltrkhd iy csJ. kD TwgLsJ. j
cz bghUf, kUJ, vdnt Jiz #dhg bfhs F tnj. jHf muR Vfdnt %. kD iu rhuizF
khiuf, frh tHfglJ cik njj bkhj cs Hik ghitlh. mij bjhlJ, ka mul 45,119 nfho fl csJ. tu csJ.
cl nghij bghU jh vW x 790 v..fS thf y khtl brahsfis ca thuz ia
f tHf mfhfSF bfhld. iw ghf. ehis (rHik) mnjhyh gF rJ mt TajhtJ: bgw kf rhghf
yr tHfgljhf
mt fh T Ujh.
elj Kiw wfis
rbrJ JFj
XLg
ghuhSkw
eilbgW.
tshf
bts fhuzkhf m[h gntW bjhlJ nghuhLnt.
bts Lfis
250 a bkhf mJl iy
JFJ X bgw
I.V.v. mfh dFkh
mifia 15 ehfSF
bghJ fzF FGl
cs
jfhf
j miw
XLrhto
brid 10- nj jHf muir HJ jgtfSF
L Lfis fl 50 MLf nkY 400 bkhf m mgha
jhf bra ntL
jiyik bgfqU
khefu Fw TLj vW
mfhfSF
iwJiw
bghJ
VgLjgL VghLf
bragLsJ. foJ X.gbrt m Mghl cjkhW fhu
uKffl T M m jft
Jbl, Mf. 04- mJL mgha
fd u, ikNU iw v..f midtU ns vwh uhF fh.
NuL Mdbuo fzFFG jiyt mnrh
ufa Kiw XL U mf izF KW m[h cl mLj 50 MLf, cUthsJ.
Mnah rhuiz el cjuoUjh. tlHF khyf ah jnghJ faik kW
ij bjhlJ il gagL brid, Mf. 04- khtl thfSF X.
tUwhf. vlgho gHrh gbrt miH bgj gyj kiH fhuz ngrgL tU bkhf g bryhj fhuzjh,
W mnrh v.v.V. thfghf. v..f
tf rhuizia khf bts bgUF ghF nk mJ L gHFod kf ngR
jiyik bghJ fzF XL nghLtjfhf w muir vJ nghuh LJ csh. xU gf
VgLsJ. mgha csJ vd M bkhfSF m MgJ
KoJld. D FGd bgfqU ngdh gagLjgL. lij X.g brt dfudh beUfo, x bjfgLsJ. mf csJ. a
xUy ehf fehlf ehis khiy 5 k tiu mJsh. bdhU gf X..v. bts jh
gugd muAhu iw JFJ mu mfhu bgw
cJiwl mif M brjhf. iw XLg eilbgW. kf uidia mah jiyt vd ghfgl mj o rnt M Mu tUl gHikahd
jhf bra csd. ffh nfkuhf mjwF cldoahf KitJ jHf KG vlgho md fL khyfSF %.2,350 ah(.v.v.I.,) vD ik(fh gHFod
j iy fehlf xGfhf aFwdth? XL vif tJ Mghl elj rthiy rf nt nfho j m mik M xiw bkh) cl 22
rlrig bghJ fzF iffSF iw eljgL. XU k lLsd. oa NiyF js fgL vW ujk elaJ. M Ko gHFod bkhf
FG jiytU, Kdh trf brJ bfhLf neuJF XLf brid 10-nj gLsd. mnj neu enuu nkho m bjfgljhtJ: m mgha csJ.
gh.#djh Jiz Kj- gLsjh? vgJ cgl vz gL Ko m vlgho gHrh muir m.. K.f. mf ik mjh. ah KGtJ tF flj 50 MLf 250
kkhd mnrh gntW gfis M fgL L. vdnt a foJ X.gbrt iz vgJ m[h khyJF kfsh 780 bkhf a bkhf mJ
jiyik xU FGd brwhf. iwJiw Jiz #dhg ah m Mghl elJ eilbgw th yh k cldoahf %.250 nfho nrgL tUwd. mLj lJ.
Vfdnt iwJiw mfhflKrhuiz vgJ ehis khiyna wJ. jfhf jHf nghlJ Fl j mFkhW 50 MLf t thW mj M
TLj o... bkf eldhf. bjJ L. KGtJKs f jfJ. mt cjuLsh. 400F nkgl bkhf Kof bjwd.

Q F...

F (Gy) H
G O GF O
f, v (y)
yM v l () O
O C G UxK 1438 H 13 (05 v 2017) QA H 8.00 EM

.T. , M... v , K
( U) AK ( / N) , x .T. y ,
x .H.v. L AK / N
x .T. y K / TQ L L FK FG

A.G.A. Jv y yI MBA (USA)

L d L, L L, L v.. U (.),
x ...v. L AK & N F
x b & x e O ( & N) F
T & TQ b O FK M FG M

B.A.,
O
y F (Gy) K GJ &18, , . 54, .H.
S.I.E.T. KF G F (Gy) MM H F
M (H) CH A.

H A... ,
A.G.A. / A.G.M. Family - V.A.M. Musthafa Maraicar Family x V.A.M. y K
T.P.S. Family - Qutharathullah Seyed Muhammed Buhari Maraicar Family
Mr. & Mrs. Sadaq Jalal Family x T.P.S.