sd 27 - 28 2010

WR/

K :

2

K :




.

-
, ,

, .
89


,

,

.

,

,
,

.

WR/
,
, .
, -
, -
,
. - -
.
, O K -
, ,
- 1 1921.
-

. ,



.
- . -
,
: ,
,
, .

! ! !.

-
-
-
,
,
. . -
,
, -
. ,
. ,
,
, ,

Krinos Foods, LLC., 47-00 Northern Blvd. LIC, NY 11101 www.krinos.com , .
- .
 27 - 28 2010 3

..
. . . , . . .

- - , , . , -
, . . 600.000
, , . - . , , -
, - , . , . . -
. , ,
. , . ,
. , . . 4

GEORGE POULOS, Esq

IKH OPO


E: Construction Ladders/ Scaffold
: Car Accidents
: Slip & Fall ,
Workers Compensation
Social Security Disability
.

Bankruptcy - Chapter 7 & 13 ,

Change Your Life with Experienced Bankrupcy Lawyer

Discharge Credit Cards, Judgments Stop Harassment, Stop Foreclosures
Dept relief agency Banruptcy filer $25 Consultation Fee .
www.attorneygeorgepoulos.com
29-16 23rd Ave., Astoria, 1/2 block from Train
1 Block from Triborough Bridge
111 Livingston St., Suite 1110, Brooklyn, NY 11201
(718) 726-6993
4

K :

3
, - , ,
- .
, . -
, - . ,
- . ,
, , . -
. .
-
, . -
- . . -
. .
. 1959 .
- . -
- ,
. -
- - 1926,
, , .
- .. -
. , (), .
1949 . . .
, , -
1959. - .
, . - . - . -
- , , , . . ,
. . - . - ,
- , . . .
. . - , , -
, . . ,
- 6

,
, ,
, ,

.

George Delis
WWW.HELLENES.COM
 27 - 28 2010 5

1992

ATHANASIADES CULTURAL FOUNDATION INC

30-96 42 ST.ASTORIA, NY 11103
(718) 278-3014, FAX (718) 278-3023
6

K :

4

,
.
, , ,
, -
.
.

, .

-
.
,
-

,
. .
-
Real Estate. .. WR/
()
. . , . . , , .

- - , . .
. . - , -
.
. . - . , , . ,
300 - . . - , . -
. 1989 . , , ,
. . - 1917 - 8

MARKOS
travel service

Delta, KLM, Alitalia, Lufthansa .
,


$
289*

$395*


*


Nationwide toll free
800-243-7728 MARKOS TRAVEL -
48 Silas Dean Hwy., ste 12
Connecticut 800-842-8260 Wethersfield, CT 06109
E-mail: mmtravel1981@sbcglobal.net
, 860-296-1722
 27 - 28 2010 7

O

2
70


.

K :

6 .
, , ,
. - . , -
32 . ,
, 85 ,
, . , . , ..
-
. . -
. , - . ,
-
. , CIA ..
1932, . -
. , : , , .
, - .
. -
..

.

. -
, - ,
- .
, -

-
.

-
, . -
;.
- . -
.
.

.
-
, .
. , . - . ,
- ,
, -
-
. . .
, . ,
.
, -
. -
. -
. . , ,
-
- ;.
. , .
, -
, .
, -

. -
- . -

. , .
. . ,
,

. .
-
, ,
. , ,
, ,
,
,
, .
10
 27 - 28 2010 9

!
. ,
, , , , ...
, ..., , , , ...,
- ...
, , , , ..,
. , , , ..., ,
...
, ...,
, . , ...,
, . , , , ,
..., , , .., ...
, , ..., ...
..., ..., , ..., , ..., ,
, ..., , , ..., !..
, , , :
, , , , , , .
, , ..., , , ...,
, ... . , , ..., ...
, ... , ..., , ...
..., ... , ..., ...
, ..., ...
- , CIA ... ... ...
..., ..., ...
, , , , : , , , -...,
, !.. ( ), , , , ,
, ..., ...
, , , , ...,
4 ...
, , , , ..., ;
...;
, , , , ; ; ;
, ; ; , ;
-, , ! ..., -
, !... ; !
...,
; , ;
, , , ...
, , ..., ..., ..., ...
- :
, !... ..., , ..., ... ...
... ... ...,
, !... , ...
, ... ... ; .; ;
; , ; ; , ;
, !... , : , , ...
89 , !... ..., ...
, ..., , ..., , ...
,
( )
304 Linton Ave., Lindenhurst, NY 11757, .: 631-957-3730, LykourgosLykeios@gmail.com
10

K :

8 ; 70
. , - ,
. - 3000
, .
; .
. .
- . - -
; - - ;
- .
. - ;
, , - ,
, . , -
, , . ,
, .
, - ....
WR/

.

.
, 2-4%, -
. , .
PINS FOR PAULY , - . -
, .
, -
, -
,
, , . ,
- ,
. -
, . -

- .
, . - -
.
, -
-
.
, ,
, ,
, ,
-
.
. , ,


, . . ,


. ,
.

. -
-
, ... .
;
, . -
; ,
-
100.000 -
-
.
. -
-
. -
; ;
,
; .
 27 - 28 2010 11

, - .
.
. , , , -
- , ,
. 600 , ,
, , - .
, . 400.000 -
. . , -
40
12 , - -
1991 , . - . -
, , , . -
, - ,
- .
. . ,
O -
. ,
- , , , -
, ,
, - . - .
- . -
, . , ,
. , - - , -
, . - , . .

-
,
, , , , -
, , ,
,
, ,
Steve Zeimbekakis . .
. , ,
: , ,
, , , -
, , ,
, , , , -
, , , -
, ,
, .
( .)
. ,
.


.
-
! ! ! .

, ,
: , , -
.

. ,

! ,
.
.

.
12

: O N
.
.
. K
, -, :
, .
.
- ; ;
, .
Basketball diaries .
.
. , - , . -
, - .
- . -
-
, .
.
. .
A . , .
. .
. -
Shutter island . (
-
. O - :
. , 2002 - Aviator,
. O 2004 - O , 2006,
baby face. O . . O
. O . O
O . - , . - -
. O - , 2010).
. . - . - ! ! () O -
. . - . ; . - . . The greatest collaboration
. 1995 - . (,
Basketball diaries - , - Leo, your are . looks. O; ).
, , Leo - lucky as hell. . A; O. . .
. ; ! ; . O -
, - . - . . ; O . ; . , ;
What a performance! . Y . . O . ; . . -
- . . - ! .
. . . O , (
. - . - nothing). -
, . . O ,

.
PANTELIS SKULIKIDIS, ESQ. ;
;

GARY J. DMOCH & ASSOCIATES , ;

;
:
- ATTORNEYS AT LAW Z .

Greek Voice, Box 67, Madera, CA 93639 (860)742-5341

171-22 Northern Boulevard, Flushing, NY 11358 www.greekvoice.org email: greekvoice@mail.com
Tel.: (718) 939-4444
- BUYING AND SELLING REAL ESTATE TRANSACTIONS AND CONTRACTS O
- LANDLORD AND TENANT CASES - ACCIDENTS K
- DIVORCE - CIVIL/CRIMINAL/MUNICIPAL DEFENSE
, - WILLS AND ESTATES

GREEK & AMERICAN MUSIC
WR

/ - BUSINESS AND CORPORATIONS

- BUSINESS TRANSACTIONS AND CONTRACTS .
5


RGE
D.J. GEO

, Work: (212) 737-3423

Home: (718) 641-0613
Cell: (718) 926-3017
 27 - 28 2010 13

,
. ,
, ,
,

a
.
-

.
:

.
D.C. Divry
;
-

- ,
.
.
.

Divry,
! (Greek Made Easy),
O ,

.
. - . . -
,
1980. . - .
media. . - -
. e . - -
- . , .
. ,
- . Shutter island; -
( - ( ) -
). - .
. Avatar. -
. ;
- . -
,
-
. . -
, . - $ 12 .50
$ 25.00
. -
.
;
Dont worry. ,
.
, -
( O).
.
.
,
.
. -
$ 14 .00
$ 12.50
. -
. - . , , -
(). . -
. . .
ente
- (). - , ,
w Tselem
. . . ne
O marshal private eye - The
( ) - .
( . .
) - - .
- . - ; ;

6
, . ; .
$ .50
, ,
. -
.
. , Asheclife

( -
). .

.
-
. Trust and love.
; Guys, -
$ 25 .00
7
$ .50
Hospital. O . - T -
. ,
, ( ).
. - .
: , - . . - ,
, - . -
. - . -
- . .
.
1954.
.
.
- -
-
. Lucky as hell.

* Regent -
HOMERIC GREETING
Cold War
.
-
, ,
. ,

.
, -
:
CARDS & IMPORTS
289 New Main Street, Yonkers, NY 10701
ab

, . :
: .
. O , Tel.: (914) 968-7551 (914) 968-0220
. - !.
. . - . Fax: (914) 968-7552
. - - : T
14

. . ,

- .
- , -
- 6 . .
-
. .
- ,
, 9
, - - .
, - . , 8 -
,
, -
, - . -
, .
- .
- , -
- . -
.
- .
, - , 20 1941
- ,
-
. .
, - .
, - (glider) 18 -
. ,
, , ,
- -
, 18
. . .
- , -
, 28 1940,
. -

- . 23 , -
. , - , -
, ,
, - , -
- .
. - -
.
, - - -
, - . . . -
,
. , - ,
- , . - , , - .
20 1940. . . -
. - . ,
, - , . . 5 , -
, , ,
, . , .
- . . -
. . , -
1.924 , ,
- . , - . .
. - ,
. , , , ,
. - . . - .
, ,
, 1.665 . - . .
- , - , -
. , .
12 - , - -
1941 - , - . - , -
20 . 21 - . - , ,
- . - -
. . . -
. 6 - ,
,
, . - , -
- , , .
 27 - 28 2010 15

- ,
- .
,
. ,
-
. - . ,
.
- . -
, .
. .
- ,
SIM , ,
Davara, -
. -
, , . - -
-
. , ,
- , -
. .
1943 -
.
1943, . ,
, -
, - ....
, 1944 -
. , 13 1943
24 1942 - 13
. .
30 - 1944 -
. . - -
, , 1943 ,
, - -
- . 2
. . , -
-
. . -
, ,
, - -
Davara. -
O Davara . -
: - - .
, -
- -
. - 3
, (1943) . .
. -
, ,
. . - -
. -
- - . .
, - , -
. - - . - -
. - - -
Davara, , - .
. ,
. , . - -
-
( ) - . . - -
, El .
. Alamein, -
, . -
, . , . , ,
: , , , -
, - ,
, , 3 .
. , . - ,
, - , -
25 .
. - 1941, , .
- - .
, - . - : -
. , - , ,
, . -
. 25 , , 7 ,
- - 62
. , . . - , , .
16

:
, .
.
- 1936 21
, , .
, - ,
20 1821. ,
... . .
, . ,
- , ..
. , 1822. , .
, -
, . , ,
, , . , ,
, ,
, . , .
, , - ,
. , - .
- , . , 20.000
- , . , 1825 .
13.000 40.000 . , -
( 3- ,
4 )
. .
-

, , 1835.

,
, -
( 20 .
:www.pinakothiki-
) moschandreou.gr
, - -,
. ,
-
- .

. ,

, .
- ,
.
, , 19
, . ,
, ,
, , , .. ,
. 150 - ,
, , , 1962, .
, , ,
.
- . ,
- , .
... ; . ,

. .
, , ,
: 1500 , . -
. . .
10 , -
, (Mezzolaghi 1826. ( ).
= ) , .
. O , . , 1829.
- ,
. 17 - ,
, , , .
. , . :
50 , , 1.800
,
. , ,
, , . ,
. , (!) .
 27 - 28 2010 17

, .

,


,
.

,
,
,
.


,
1824.


,

.
- .


,

, ( - 5 . ,
, , ) ,
, , .
, . . - .
, , . ,
, ,
, , ,
. ,
.
. 18 19 , . . ,
. - .
, , , , ,
, , ... , .
- . , ...
. .
. , , ! :

; (B')
: 15:11-32
12 .
, . , ,
. .
, . , -
, . ,
, ,
, - . ' . - , ,
; , . .
, .
. , ,
. , . .
. , .
, , , ; , 25 . : THE
. . ' - VOICE OF THE GOSPEL
; :
; . , , THE VOICE OF THE GOSPEL
. . 6815 SHALLOWFORD RD.
- . ; CG, 3742
. . , . -
. .
. , . , 37 .
, . , . .
18

H
M K- -
- . O
B
. K ,
. H
. ,
O - -
. ,
H -
-
, , . H
,
E. B
, -
E. . O -
-

- .
, , -

. A -

17 -
18 19 . K - -
,
. A -
-
,
. K P.
K, E -
M, A O (A- -
), I, - -
, X .. A
B
. A -
. A O
, - - -
-
- . -
, E -
, , -
1054 -
. - 1821
H - -
. M . M
A, K
. A E
K,
B.
B- M A, O -
, , - E B I E
, M, . X-
. T - . B, -
- -
-
- . O -
H M - ,
-
. - -
. , K.
O
. H - .
M A- H - (-
- , I- ), -
, - -
. A -
- . -
O . E E -
O
-
, - H

 27 - 28 2010 19

- ,
P , -
- , .
- 1718. O
.
, , - . A,
A (1696), -
K K .
B I - .
. K - O
. A , A, - .
-
1704 - -
M
M, - , ,
M - . O . H -
. K
H
, H ,
- A ,
-
- . .
. H T
- -
- , .
- - . A
- - , -
. O - - -
- . K- N T, - K.
. - - -
X, 1798 - - I
K - . H - K A. . H -
- O K A
I . A A E
A. T , E B- E-
- . K - .
- . A - K E
E, -
- - B. A , -
. E . 1759 ,
K 17 - 24 A 1779 - , -
O- . B
, H - .
() E. M K A
(- 18 - H . O A : I
). , - -
H

C
E
E -
- OSMORAMA

-

, - . TOURS, LTD
E- 145-57 20th Avenue, Whitestone, NY 11357
K, . 572 . - (718) 747-6030 FAX (718) 747-6033
. O , $12.00 ().
, :
-
HELLENIC PUBLICATIONS, 8785 University Blvd,
-
Berrien Springs, MI 49103 - (269) 473-1066
$ 438*

,
+TAX
-

. E -
Grigoris Maninakis

& The
-
-

,
Mikrokosmos
orchestra
Have song will travel

$ 598* +TAX
ab

-
. A Authentic and quality
Greek & American Music for all occasions!
, Traditional - Modern - Big Band - Rock - Jazz (ELECTRONIC FILLING OF YOUR TAX RETURNS FOR FASTER REFUNDS)
Grigoris *
Maninakis
(718) 746-4131 E-mail:mikrokosmosgm@aol.com
-:
. H
20

. , -
,
20 , , ,
- , - -
, , - .
- , -
, - , -
. ,
, , -
, -
, ,
, , ,
, - . , -

. - .
- , - -
- (-
-),

-
ACHILLEAS ORCHESTRA .
(1924-
2004) ,
30
, , DJ . -
, -
NEO MA CD ,
BLUE NOTES .
1956
OIK.: (703) 573-2999 CELL: (703) 203-8689 40 -
ACHILLESPAP@YAHOO.COM .
WWW. ACHILLEASGREEKMUSIC.COM 60,
,

. 1973, -

,
.
.

$


208 1980,

.

n 1 $208.00 (, -
n 6 $120.00
n 3 $83.00
, ) -
n 1 A $33.00 (..., ,
n / 1 $82.00 , ).
n / 6 $47.00
n / 3 $26.00 1991
-
... (Confrerie des
n 1 $322.00
n 6 $189.00 Chevaliers de lOlivier)
n 3 $125.00 ,
n $274.00
/ 1 .
n $165.00
/ 6
2006,
, ,
: WR 1915 , -
www.ekirikas.com money order :

HT .
n 1 $39.00 n 1 $14.95
MH HT
NATIONAL HERALD, Inc. -
n 1 $89.00 n 1 $19.95 37-10 30th Street, L.I.C., NY 11101-2614 ,
www.thenationalherald.com : ,
n American Express n Master Card n Visa n Discover
HT
n 1 ......................$34.95 Account#.......................................................................... , -
n 6 MHNE ......................$23.95 Expiration Date ................................................................
n 3 ......................$14.95
MH HT Signature.......................................................................... , -
n 1 ......................$45.95
n 6 ......................$29.95
, , -
n 3 .....................$18.95 ............................................................................
..................................................................... ,
.: (718) 784-5255
............................................................................... , , -
:(718) 472-0510
................................ZIP CODE.........................
Toll Free: 1-888-KHRYKAS , ,
T ....................................................................
(547-9527) ext. 108 ................................................................................
, -
CELL ........................................E-MAIL ............................ , -
subscriptions@ekrikas.com . .
 27 - 28 2010 21

M : O
- : :
, - : M
: 2009
: K : 178
-
, - ,
,

-
. .
-
, -
. , -
.
278 - .
.
1952 2005. , .
- ,
, , -
, , , , , -
, , , ,
- - ,
- - , . ,
, : ,
, .
. . ,
, -
- , -
, - , , , -
, - : -, - -
, - ,
. . , , . .
- : - .
, , - , . 1985. .

MARIANTHE L. BUDIKE Esq. ( 2)
( )
... ; 3.500
, , , 1.970 .
,
. , 1900 ..
, , , , .
430 , ,
. 1.470 ..
,
. ,
Waivers 2 ( ).
Labor certification . ,
, ( : 12 , ).
,
. , . ,
. . -
. , .
1-800-398-2155 1.500 .
. ( ),
1-610-446-6992 , , , ,
marianthe@budikelaw.com ( ). ,
, , (
3:16). : , . ,
, : .
, , , . .

.

(718) 784-5255 . : 866 960 2140
22

. 50%

, , -
- , , , -
- , , ,
,
,
. -
.
)

.
E -
-
.
, -
,
-

.

, -
1kW/m2,
-
, -
- -
- -
. .
E .
-
-
, - -
, - -
.
- -
- .
- -
-
-
- -
. . -
-
-

-
, - -
- .
.
- , -
-
- -
, - . -
. -

- ,
- -
.
-
- -
. -
-
-
-
10 kW/m
- - .
-
- . .
. ,
. - - )
- - ,
-
. - .
 27 - 28 2010 23

.
-

, -
-
. .
; ,
... ,
, -
!
. , , .
.
, -
- -
- 1.000 ,
,
- , .
. ,
- ,
; - -
, ,

-
, . . .
- .
, - : T
(, , -
, ) -
(
)


.


, -

,
,
-
.
-
,


,
16 11
, -
.

,
-
, -
-
.
-


,

. -
-
, .
,

-
.





24

. . - ,
, , ,
, . .
. : . ;
,
. . ,
. , : ,
. ,
. - , .

. . ,
, 8 , .
[...] . .

.


,
,
.

,

, ,
, , .
, ,
.
. .
,
,
. ,


. , .

. .
,
.
, ,
.

-

, , ,
. .
,
. :
;
,
8 . ; - ,
,

. , .
, ,
, .
, . , -
, 1797
. . - .
, , . , 1821 -
, , , . - -
, . , . -
. - -
. . - -
-
- , , . 1820 .
. . -
.
. -
. . - 1824 . 1825
, . , -
, . . - 10 .
, 24
- 300 , ,
. ! - .
. , - : -

. , - (1829 - 1850),
, . . -
. , . 1864
. 67 .
, . .
 27 - 28 2010 25

. ,
, .
, ,
. . ,

,
. .
. (
, ,
, ).
: ,
,
,
, ,

; - ,
, . - , .

, , ,
,
. .
, .
.
,
, ,
.
. .
. .

,
.
. ,

.
- , .
,

.
.
: !
, . ,
: !.
H
. ,
,

. - .
. - .

, -
,
. : ,
! !.
: .
, ,
.
, ,
. , ,
, .
, .
. , .
, ,
, , ,
, , . . . ,
, - , ,
.
. ,
. , .
. . , , ,
. ,
, . . , ,
, : . ,
. - : .
. , , .
. . - .
, . .
. . -
26

17-18 2009 31 -1 2009 7 - 8 2009 21 - 22 2009 28 - 1 2009

: . : : : . :
, ,

14 - 15 2009 10-11 2009

28 - 29 2009 23-24 2009 26-27 Io 2009
: :
: . : :
TV

35

24-25 2009 21-22 2009 05-06 2009 23-24 2010 30-31 2010
: : . : () : :

;
 27 - 28 2010 27

- . -
release
, -
- , , -
. . , .
- 28
-
-
15 .
, Rose single
Wood. - .
, , Sony Music- make up -
, , hair styling
... 25 styling
. . up tem- .
- po
-
, .
... . -

. .
. ,
: Zougla : Yupi

1 2 3 4 5 6 7 8 9
1
2
3
4
5
6
7
8
9 SUDOKU - EYKOO SUDOKU -

YH TAYPOEOY
YH - EYKOO

YH -

1.
. 2. . 3.- 9.
. 4. .- 5. 6. 7. - 8. -
.- . 5. : 1. 2. 3. - 4. -
. (.). 6. 9. -
.- . 7. - -- 5. -6.- 7. 8
. 8. . : 1. 2. 3. 4.
9., 4 .- -
(.).

1., , . 2. . AIZETAI TO SUDOKU . -

3.... (.).- , ,
. 4. . 5. - - ,
. 6. , 1 9 .
( ). 7. (.).- 33 1 9, ,
. 8. .- . ,
, , (.). 9. , .
.
28

...
T .

-
-
-
.
-


.
2.000-3.000
-
-
.
,

,
.
,
-

.
, -
, -

. -

,
.
. 23
- - . . -
- - , .
. - - ... 20 : -
. , -
.... , . . -
- , - 19 1909: .
- E -
, - - ( 1906 .
, . - ) , 21 :
- .
. - - 17 . . ,
. .... 1970 . , - , -
- - .
1911 () -. , 1.300 -
- , . -
. - .... - .
, , - , . - : -
. - 1910 ,
, , . , .
, . ,
- (
, - ! - ). ,
,
1938 . . -
-
. ,
-
. ,
- 1917.
, - ,
-
. -
-
-
- .
, -
-
- ,
. .
: , , -
- ()
 27 - 28 2010 29

.
-
1909. . -
19
. , -


:
- .
-
, -
Nebraska ( -
S. Omaxa -
- ) -
. .


-
: -
S. Omaha
- -
. ...
- -
,
... -
, - -
.
....
- - ....
, ,
.
- , -
. ,
-
-
.
!
1909: -
- .
( -
19 ).
- .
-
. - -
, -
,
. - ,
. -
. - , , -
(
).
1910: -
!
,
- -
. ,
14 . -
1920, -
,
. .
1915,
( -
- ), -
1890. -
1920 400.000 , -
, :
, ,
. - 1920, , .
- 30.000. S. Omaha
, 2-3 , -
. - 35.000. ,
5.000 . 60 , .
. - -
1910 5.000 - . . -
... - .
. 1908 (
, 1880). - . -
30

92 Exceptional
Wine & Spirits Magazine
...

20-30 (
). ,
.
( 5-6 )
.
450 .
2/3 . , -
,
1/2 .. , - .

2 .. , , ,
2 ,
1/2 .
2 .. lime 1/2
ece
f Gre ,
W inery o agazine 1/4 . .
ed M
#1 R e Spectator 1/4 . ,
Win
1 . . .
,
1-3

.
, .
.
,

2 - .
.
, ,
, lime,
, .
, , ,
. .
( )

.
3 .
B :

PALIVOU VINEYARDS,
2-3
AMMOS NEMEA RESERVE, .
NEMEA & AGIORGITIKO A
9 oz
, 2-3
. 1
4
1/2
200 .
1
1 .

2 1/2 . 1
4 , , ,
.

2 ,
,
Imported by: 2 ,
Stellar Importing Company .
2
14-34 150th STREET, SUITE #4
WHITESTONE, NY 11357
1/4 . .
Tel.: (718) 352-1180 2 / 1 1/2
Fax: (718) 352-0049 (1-3 , . 1
), , .
E-mail: info@stellarimports.com . 1 ,
www.stellarimports.com ,


. .
. (718) 784-5255 . 2 ()
. (718) 472 0510 , :
 27 - 28 2010 31
32 27 - 28 2010