// ) (

" " ) ( )(

. - - -.

: .
: ..
:
. .
. .
. .
. .

: ) ( .
.
:
. :
. : .
. : )( .
. : .
. : .
. : .
. : .
. :
. ) (.
. .
) (
.

:
" . : ...
.
:
. : .
. : .
. : .
)(C . : .
 :

: .
)(C
:

:
. ) .(...
. " " ) - .(...
. ) .(...
)(A . ) .(...

:


" ".
:
.
:
.
:

Windows
.
)(B
. :

:
- : .
- : .
- : ).(...
- : .

)(D
:
ss
: s :1 . s u
1
)(D .

) : ( TIMSS
Trend of the International Mathematics and Science Studies


) (IEA
) (IEA
.
)(B
 :

) : (Discussion Strategy
.
):(Problem Solving Strategy

.
) ( ): (Role Playing Learning Strategy

.
) : (Projects Strategy
) (
" "





.
.
: )(.

)(D
:

: .
: .
: .
: .
)(B
:

: ) (
.
)( :
.
)(C
:

. :
. . . . . .
. . . .

. :
. .
. .

. :
.. . . ..
)(B
.
 :
:
. :
.
:
.
. )(:
.
:
.
)(:
.
. :

:
. . .
. :
.
:

.
. :

.
:
. )( ) (.
)(:
. : )(
) (.
. :
.
:

.
. :
.
:
.
.
. :
.
:
.
)(:
. : .
)(C
:
:
- .
- .
- .
)(C - .

.
 :
:
- : .
- / : . : .
- : . : =.
- :
.
- :
.
: ) ( . )( )( )(.

:
- :
. :
) (.
- :


. : .... ..... .....
:
.
:
- : .
- : .
- : .
- : .
- : .
)(A
:
:
- .
- .
- .
)(D

:
:
) ( : ...
: ) (
...
: .
: )( .
: )(
.
: ..
)( :
.
:
.
)(B

.
 :
: .
: ..
:
. .
. . .
. .
)(C . .
:
:
) ( :
.a "."Visualization
.b "."Anaylsis
.c "."Informal Deduction
.d "."formal Deduction
.e "."Rigor Deduction
)(B
:
: .
:
- :
. .
. .
. .
. .
" : "
" "
.
.
" "
.
- :
. .
. .
" : "
- : .
" :
"
)(A
:
: .
:
. : .
. :
.
. : .
. :

.
. :
.
. .
. .
)(B
 :
: ) ( .
)(A .

:
.
:
- - - . - . .
)(D
:

:
.
:
- : .
- : .
- : .
- : .
- : .
)(C
:

:

) ( .

.

.
"
"
:
- .
- .
- .
- .
- .
)(C
:

:
- .
- .
- .
- .
- .
- .
)(D - .

.
 :
*
w s v s * s [ sh * s w w
0 f h p ] [ f h . ] wf * w
0 fh v
0 fh v
* w *s
2
s 4 * w s03 , 01
v w s , * s ,
3
2
v w s , s , w
* * *
0 fh
3
)(B
:

2
8 8 8 [h
2 ) ( 2

2 4 ih
il ih il
2
7 4 9 il 2 4 2 9 il




) (

)(B .

:
100
99 2
2 11 0 0 2 10 0 2
2
)(C

:
2
; w 2 g s
1 2
2

f h
[
: i 2 [2 f 2 h
h
2
i 1 h ih 2 h 2 f 2 ih 2 f 2 h
2 2

)(A
:

2 2
3 3 3
2 3 2 1 8 ]s s s
i i i i 1 i i s 1
)(C
 :
2
21 1 s 2 2 s s21
1 s 1 w 2 s 12 s 12 w
2 2 2
1 w2 2 1 s k w h4 l s
2

1
) : h ( h 2 h4
2
1 1 k l 21 1 12 -1 1 12 k l
32 21 1 w 1 s
)(D
.

:
:
= l +

2
) ( )*( s 12 i s s 12 i 2 21 l

i s i4 5 2 s2 i2212 2 2 s2 )*(
5
4
2 1
2
45 i i l)**(
i i ]l
]i

135 i 1 i 0 i i ]l
]i
5 2 )**(
l
4 2
)*( l i
5 5
)(A 2 s 2 2 s
2 2
:
1 1 1 1 1 1
19 19 19 s s s
2 2 2 16 8 2 16 8 2
s s s s s s
12 1 19 3 4 12
s s 19 19
2 2 2 2
s s s
)(C
:
u w s 0 u w s
)*(
u w s 0 u w s )**(
)*( (**)
u2 u2 2 w s 2 w s
u2 u2 w2 w ss2 w2 ws s2
u2 u2 ws w s w2 w2 s2 s2
1
)(D ws 1 ws 11
2
 :

1 1 1 1 1 1 1 1

90 72 56 42 30 20 12 6
1 1 1 1 1 1 1 1

109 9 8 8 7 7 6 6 5 54 4 3 3 2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

10 9 9 8 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

10 9 9 8 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 2
4 1 1
,
10 10 2
(B)
:
f
f h 1
12 s 1 2 s
h 1
5
h 1 h 5 60 h 5 h 6 0
60
3
f 3 60 f 3 f 6 0
60

3 f
.
60 h 1

f
3 s s s 12 s
h 1
(A)
:


w i[hr s [fhr

( ) w s f[ir s f[hr
w
( ) 2 90 ]ih r
w
( ) 2 ]hi r

( ) w s2 w s s 90
w s2 12 90 s w2 90 f[hr ]i hr

() 135 90 12 90
(D)
 :

:



2
= ) ( =
5 il fH )*( il fH 12 25 10 = 4
41 fh fh
2 4
4 41 2
10 41
fh
41
il 2 )*(
2 2 2
314
41 ' 100
= ' 41 ' il

:
10

41
= 41 2
2 2
) ( 314
41 ' 100
41 ' =
)(A
:

100 99 3 2 1 s
1001100

5050
2
100 99 4 3 2 2 1 w
2 2 2 2 2

2 100 2 99 24 2 3 2 2 2 1
100 99100 99 4 34 3 2 1 2 1
) 199 7 3 (
199 3 50
. s 5050
2
= w s
.
:
g h k
2
:
100 99 4 3 2 1 w
2 2 2 2 2 2

2
100 2 99 2 4 2 3 2 2 2 1
100 99100 99 4 3 4 3 2 12 1
100 99 4 3 2 1
100 99 4 3 2 1
s 100 99 4 3 2 1
= w s
)(C
 :
,

v s
2
, , v s g
3
2 2
+ = ,)*( + = , + , + 1 vsg
0 v
3
2
+ , = ,+ ,+ =,
2
, = v s g v s , s j
0 v

)(C
2
)*( = , = , , 025
05 , =
:

: : 1 s : s s s u s
1
84 44 s 84 s 44
64 s 3 2
2 1 1
)(D 8 1
:
2
s s
) ( 1 ]i
]s ]r
]s 3 s si s R
3 3 2
s i s i sw 1 s s R

1 s ]r
s r 1s2
3 2
w 30 1i 1i ] s
3 3 1 s
1s

45 30 s i 1 s
]i
]45 2i 2i 1 s
1 s

s i sR 15 30 45 1 i 2 i
)(C
. :

s 2 w s w :
s] w] w2

+ w] w w2 s] s
[ w w w 2
) ( [ s s s 2

)(B

) ( .

s2 s r :
2 0 s 0 s2 s r

2

) s] s 2 r = ( p
1

2 2
2
4
2

0
s4 18 s 2 s] s4 21
2 s] s22
1 1
)(B

) ( :

) (
2
w 2 s 2


2
s 2 4 s ws l
2
s
]] 2 s 2 4 sl
2
s 2 4
]l ]l
]s ++++++ ] 2 s 2 s 2 s 2 4 0 s
2 2 )*( 2 w
2
l
2 2 2 ws l
2
800 l
)(B

:


w f[]r s [fhr

) w s ][h r s f[h r (

) s []f r (

) w s [h] r (
( []f) w2 s w2 s2 w s w s s

( ) 180 180 w s2 180 w s s

) ( ) ( 36 w 72 s

36 36 72 w s [h fr
)(B

.
 :

i ] fh r

) ( i 45 [ f] r
2 g ( = ) 1g
. i 45[f]f 12 [h fh 21
2 2
) i 45 [f 12 fh 12 = (
2 2
) i 45 fh 2 fh ( [f fh 2
2 2

1
i 4 5
2

15 i 30 i 45

) (
)(B :
g g lg l g
3
3 27 9 l 5 5 k 3 klg 3
)(B 3 k l g
:
, i kl , k il s
:
// //

8 ; l s )*( s s il kl

;l s 8 ;i fh

2
160 8 8 32 21 ; l s f h ][ 21

) (
;l 8 ; l fh
)**( ; l4 s
s 32 [] il
)(B 32
5 s 8
5 ; l )*( (**)
:

2 2


2
) (

5 2 2 5
3 3

2
= =
2 2 2
= 53 = 53 = = = =
)(D
 :

1 1 1 1

2004 2002 6 4 4 2 2 0

2002 2004 1 4 6 1 2 4 1 0 2 1

2002 2004 2004 2002 4 6 6 4 2 4 4 2 0 2 2 0
1
2002 2004 4 6 2 4 0
2
2
1 1 1
501 501 2 5014 2004
2 2 2
)(D
:

:
= =
= = )(

= = = = = =
= =

2 2 2 2 2 2 2
) ( = ) ( = )() + ( )( = ) ( ) +(
2 2
= )( =
) (
)(A .

= + 1 W 1)*(

= + 2 W 2)**(

= + 3 W 3)***(
)**( )*(
= ) 2 ( 1 ) 2 W ( 1
)***( )**(
W = ) 3 ( 2 ) 3 ( 2
)***( )*(
W 1 3 ( ) ( 1 = ) 3


= = =
= = < =
= =
= =
)(B
 :

s r 1 s 3 1 r
s r 3 s 5 3 r
s r 3 s 1 s
W ; f sh ; 3 s 1 s s r
3 f h 3 1 r )*(
5 f h3 5 3 r )**(
)*( (**) 2 f 1 h
)(B s r 3 s 1 s 2 s

:
1 0 0 1 0 1
0 1 1- 0 1 0

)(A
1 0
:
0 1

:
, 2 , 1 , 3
0 2 2 1 1 1 f h
1 1 1

2 2 8 0 2 2 f h
)(B
:
2 ]r 3
) ( l s3 ]s s s r
12 2 s6 ]s] l ]l
] k 1 s s r
1 s 1 s
]k] s
1 s

)(C .

) ( :



:
= = = = ) (
= = = ) (
= + = =

2 2 2
) ( = ) ( ) + (
2 2 2
) ) = ( + ( ) + (
2
) " " ( 3 2 4 3 2 4 = +
)(B
 :
2 2
2 2 s w
. 9 w s 1
9 9
)(A
:
: u * u * u
* - .
.u s s s *i i * s - u i
1 1 1
. i s * s s * s - u s s
: * * u .
)(B
:
, s1000 1245
124545 , s10 12
, 45 s

1233
, 124545
s 1233 s990 1245 , s10 s1000
990
)(D
:
u H :
H g w s u g w u w s u g s
u H g w s
:
u g w , u w s u g s
. w s 5 2 1 3 u
- A u 5 2 u 2 1 u 5 1
- B u 5 2 u 2 5 u 5 5
4 6 w s H g g 4
)(C
:
5 5 5 5

s] s s] 1 s s] s s] 1 s
5 5 5 5
5 5 5 5
)(C 10 1 5 5 s] 1 s] s s]1 s] s
5 5 5 5
:
29 29
171 1 17 3 2 j 58 58 j 58 j1
)(C
:
2p 1p 2 p g 1p g 2 p 1p g
2p g 1p g 2p g 1 1p g 2p g 1p g 1p g 2p 1p g 1p g 2p 1p g 2p1p g
)(B 2 p 1p
 :

: s w u
: ) (




2 2 2
= ) ( ) + ( ) (
2 2 2
w s ) ( =
) (
2 2 2
= ) ( ) +( ) (
2
u 2 w 2 s ) ( = = 2 u 2 w 2 s =
2
) (

2 2 2 2
121 uw us ws2 u w s 121 u w s 11 u w s
uw us ws 2 121 2 u 2 w 2 s
= uw us ws 2 2
7 49 72 121 2 u 2 w 2 s
)(A
:
!!15 !7 !5 3
. !k 5 k
! !15 !7 !5 3 . = !
)(B
:
) (


.



)(
= ) ( = 31 = 61 = 2 12 61.

)(B
:

)(A
 :
w s
:
w s w s
w s w s
w s 90 s w
w s 90 s w
w s w s 180
: 3 2
3 2 3 2 90 2 3
)(C
:

:
3 k k
2
k

k 2 k

3 1212
54 .
2
)(C
:
: .
s
. ) ( 11 22 s 11 22
33 s 11
22 11 33 22 11 s 22 11 11
66 22 11 s 44
66 44
)(C
:
6 1 s R s R s2 s R
6 s 2 3 2 1s 2 s 2 2 s 2 1s 2 s 2 1 s R s R
1 s 2 s 2 6 s 2 3
)(A
:
k
v
w v k s
v 1v p :
k
w s

8
4

s1120 4 248 s 4 14 p 5 p

)(D
:

21 27 10
3
10

7 10
)(D 2520 10120 2 3
 :
) (
) ( =

s 2 w

)(A :
2
]5 w s ] 1 s4 s] h s5 w 3 s s2 s R
]r

]0 1 r 1 s 5 w h s5 w s R ]s] 1 s4 s
]r

)(B 0 1 1 r 1 h s5 w 5 h
:
]r 2
]s2 l s s sl 3 s R
l
s R ] 2 s 0 s2 l s 2 s
l ]r

2 2 2
l l l
4 3 4 2 3 l R
2 2
)(C s R 3 2 l 12 l 0 4l 3
:
3
)(B 30 152 152 152 152 15 2 30
2
:
)(B f h f h f h
:
. s ws
s
:
]1 w w
s] s ws
] ws w 1 ws] ws s
ws w 1 ] ws w 1 w
)(C ] s
ws s ws s
) ( :
:

30 60 60 f[h
:

1000 [f
30 60

30 30

30 1000
1000
f[
30
:
3
3 500 1 0 0 0 6 0 1 0 0 0 6 0 [ f ] [
2
)(B
 :

)(D 1 k 10 k p 9999 999 99 9

) ( :
][
s s s R 2 0
s s s R

2s 2s

1 1 2 2 2 s s

2s 2s
)(B
:

// = 12 )(

2 2
) 12 ( ) (
= = =
2 2
) ( ) (

2 = 1 = 1
10 40 4 4
)(C ) (

. :
<
= = = ) < (
+ = = + = +
)(C
:

55
111111 55 7 55 777777 s
55
= 111111
.
) .. : ( .. )= (
= )(
)(B
:

2 1
2 s 2 s 4 s4 2 s s i 2 sh s R
4 sh 2 4 sh 2 2 2 sh 2 sh i s 1 R i s 1 R i
13
h 17 4 h3 17 3 1 R i
3
)(D
 :

4 s 1 s 4 s3 2 s s i f sh 3 s7 4 s2 s R
s R 4 s 1 s 0 4R 0 1 R
9 f h 0 f h 7 2 1 R)*(
64 f h4 0 f h4 448 512 4 R)**(
20 f 11 h )*( (**)
)(D
:
k 1k 1 k p

200642 1995 3 1 200 6 54 3 2 1

200 200
1 100 202 50 200 50 200 2 100 100
2 199 1 2

2 200 200 200
g h k
2
)(B
:
13 1 s2 13 1 s2 13 1 s2
7 s 6 s
)(C
:
" " " "
)(B

s R ++++++ +++++++ :
p s 2 s3 3 s s R
s R 3 2 s3 s R
1 s 0 3 2 s3 0 s R
)(D 1 s 1 s 0 s R
:

s k w k
w s k
.
w s k w k s k w s k
7 2 5 4 w s k
3 7 10 w s k 10
) (

)(C .
 :

) ( ) (
) (
) (

)(C

1009896642 9997955 3 1
9997955 3 1
1009896642

!100 100999897 3 21
50

!50 2
504948321 2
2 2
2
50

)(B
:

r
2 1 0 r
: r
v
1
3
10 42 53 pp g 6
10 43 52 42 53 pf fp g 10 41 52 ff g v g

2
)(A , 2 1 0 v g v r j r
12 3
10
3
10
3
10
0 v

21 s s 1
22 1 21 s s
11
s 0 s s :
11 s 12 s
s 22 s 12 s

.
1 1
s
3 1
2
1 3
2 1 3 1 1 3 1 1
1 1 s
2 2 1 1 2 1 1 1 1
3 1
)(A
 :
1p : 2 p
2 p 1p
2 p 1p 2 p 1p

, 05
035 , 07
, 2 p g 1 1p g 2 p g 1p g 2 p 1p g
)(B
. :
:
3 52 s 3 17 s5 3 3 17 s5 3

3 5 s 2 3 5 s 2
s 3 5 s 2
s

3 5 s 3 17 s5
2 3


3 5 s 3 17 s5
2 3


2 s 2 s s 4 s s
2

3 5 2 s 3 17 s5 3

2 s s 2 s s

3 17 s5 3 3 6 3 17 s5 3

27 17 s5 s 2 4 10 s5 s

2 s 10 s5 27 3 w 3 w 17 s5 3 w

3 w 15 3 w 15
2
3

9 w3 w 3 w w 2 27 w w 2

5 1 15 1 15

18 27 2 9 w3 2 w w 2
) (:

= 3 5 2 s 3 17 s5 3

3 17 s5 3

3 5 s 2
s

2
5 27 53
3
2
3 17 s5 53 ]]3 17 s5 3 s 3 17 s5 3
1 1

18 2 2
9 2
5 2 s s22 s 3 5 2 s s]] s

3 5 2 s s

)(A
 :

D B A C C

C B D B D

D A C C B

B A B C B

D C C D A

C A C B B

B D C A D

C C A D A

B B B C D

D B B B B

A B B A D

B A B C B

B C C C D

C A B B A

D D A C C

B B C B A

C B D B C

B D D B C

C C D B C

A B A A B
" "

.