1a) BMSAHTHJCKM CMCTEM XMJEPAPXUJE JPKABA I Yecto ce nocrapzano meraibe, a st ce erapa Pycitja wa aaswara y BasamHoM ORHOCY npena Bysantsjexom Hapersy, 101 je max Gyaa cysepena, of Broanruje nesapricHa mp>xaza, Ha- Yyarmmut ce ne cxamy y Tome noreny it wyxopA ce cxpaTarsa Beoma pasunase. Jlox jenn nocmarpaly crapopyexy ueTopyiy 6e3 mxaxne mpucuije Bese ca Busanryjom, apyryma je Crapa Pycnja nasanta npaapa, manne npomenysja Bysenryjexor Uapersa. Tpe HeKommxo roma opo je mrare TIOHOBO TPoy- smo A.A, Bacnmes.! Ams, ax 1H OBaj ORME nosHaBanay, BugaHTIt|exO-pycKK OnHOCA — KAKO H Chor HarTamapa Wa KPa~ iy eryanje — nuje nourao xo jacnor u oppehexor pesysrara, Tropen esenovancrana Koja Pyosiy caceunm ow TOKASyi¥ ¥ niotoxajy Togpehenom Busantuj4, noctoje BectH u3 KOjHx ce ‘ueTo TaKO jacHo AOsHaje o NOTHYHo} HesaBHCKOCT pyeKe Ap- kane. ‘Kaxo na ce ojacnn raj dbenomer? Moro 6x ce nocrasirit onmre meToxcKo mpasxio Koje Gx rvacu0: KA TOR Ha HeKO vame Mrrame Hama3yMo Y campemeHuM HsROpsMAa — Kojyata ce He moake riopelst mx jactioha 1x mloy3nartocr — mporimpeune onronope Koj ce nanarnen yaajamno norupy, remy TpeSa TpAKUTA y caNOM MoCTaBRaiby Tor mara. Vi crBapHo, MH Tame KaKo Ta je nocrasyo Bacumen: na am je crapa Pycvja Guna ,pasamHa mpaaa (sisaHTHjeKe) wmepyje Hut Mak we- sapueHa eyBepeHa ApRapa ancoyTHOr ayTopyrera" we BORK PaNyua 0 pasHoRpcHOCTy: CpemtbOBEKOBHHK APAAMNIK TBOPEBY- wa, Cpexosexomnr cer npencrana cnomer xijepapxitjexit ckaonsex enerem apkana Koj ne jonymrra jennocTaBHy 110~ * A. A, Vasiliev, Was Old Russia a Vassal State of Byzantium? Speculum ‘VII (1932)," 350m a, Ty cy MabeReHa m aimmueRa crapien nayenua,Busanrujern cucres xujepapruje dpacasa 239 neay Ha cynepene apmane, c jenHe, 1 nasaaHe mprkane, ¢ Apyre crpane. Or aa sa MoryhHoeT snejuor nompebsmarsa mpi noT- TyHoj ApxanHo-nosueTx4Ko} HesaBncHocTH. MzejHo Toxpebsa- wee Hugje HCTO ITO it TOMMETHEKA SABKCHOET 3, OOPHYTO, MOM ‘pica HesanneHOcT jou HH HORATeKA He IHawH HejAY w5jen- nauexocr, Jloxne ron Hast To He Bye jacwo, mag Hehemo cxBa~ ‘THTH ApRABHY eTPyETYPY y cpemeem Bexy. ToaTesKM, Ps cuja je Gua nesanxcxa on Basaxtije, ¥ mmejHOM Morsexy, max, vaje Guna passa Busarmsjexow Uapersy. Vana je mat pant y xusjepapxstjne ApsKapa Ha woejewt ce BpXY Hasaws10 Bst- santnjexo Haperno.* Za Gueno ono Havex0 pasjacknas, HanoziMo opne jenaH onmomax 19 Yynenor mea wapurpaxcxor narpyjapxa AnTo- ja MockoncKom pemreom xHesy Bacnmujy 1. Taj xies je cnom xvmponomry 2a6panno nommmsare sicsanrajeKxor uapa y uDK- ‘ere MOmHTBAMA, CKORABII HapeKY: MiMano NpKBY astit HeNa~ 40 Napa, Tom HapeKOM HapasKo je cm NOGeRHHKAa KOR Kyat Kopa ya Mpwswaje AOMYie MpeporaraBe mumarrujeKe pre, Amn Me 1 BiraaxTijexor Hapa, Ha To My je narpujapx Axrowsje 1393. rozyme yny7H0 myratKo mHewo, ¥ KOjem BuSarTHjeKa NPK- ‘Beno-upatamia Teopirja Hanas# xnacrrmor wapaza. ,HemoryhHO je", Taxo je meao narpyjapx, na xpmuhawn yorajy upKsy a za kemajy napa, Jep, waperso 1 csemrrenerso caynisapajy je- quero 1 sajemmaty, 1 Hemoryhuo je oxpojsrmst jenro on ApY- ror. Xpyucharm onGijajy camo one yapese Koj cy jeperitu7, xojx ce Gyxe mporws MpKBe M yBOye samKHe, ca ywereM aTO- crona 1 upKnernx orana Hecnojype orme. Az, so} BexMK 1 ener caMOnprKalt no MHIOcTs Goxjoj jecre mpaboBepaHt 1 RCO- Ma MoGoxKax Bilarap, MPBOGopaN npKRe, eH SaMTTueTHTK 1 OC- * Ha Git ce mpexymperpimt wecnopaaysy, oxMax oBze Ra Marzacit«o: murawse, aa 2H Je x ¥ Kojo} wepu crapa Pycija Guaa norwncena mean ‘nijeKon ‘ayropirery, Saxtesa noceoHo paawarpaiee caMo y Horaeay mebyaprasuine onsoca. fla je Pycja y upeReHOM ToWieAy Gita. 2 fa on Brsatrrinje, yrorero Je pyexa upean Guna nomena Hepurpar- exo} narpijapumit, omure Je nosavo. Caakaxo je mesaise 1pYKOr esemenersa y pycky *hDoT HTouleRay 3amMpano uy HlomMTIIRY Cobey: ann Tako Meliaime He che ce — kao ito Je Weero wtlkeHo — HaROAHO Kao joxe3 sasucwocr™ pycke Opsease, Jep ovo npexcrap.a cao np Poauit pesynrar upKBeHe sanvcHocrs! Pyeuje ox Byvamngje 4 npexa Foe ce Haag wa cacoun ApyFoM TaHy. TMpit Walle pasMarparey MopaMo qaxze jpacaniie ogsoce OpyexRMuBO pAIANKOBATH OA UPRUIN. Uisajyhut y waxy vecny wesy yaMeby cectosHe m AyXosHe BaaCTH y BuH sautiijexom emery, Takno pasmnconaise ide yeen sano, sav JTOatIKO Bue Mopamo My TexOrm, Jep crmapad pobre mpexcranma jeHo horuusanaise Pycuje ayropivery pucautujexe xpmase, on. BIGHT kor Hapa, a ne nOmyNo OWATeRIIO HHH on Kora He OcriopaBaHo HOT- Suwasawe pycKe upEse ayropymery Hapepancke Narpijapuntje. 12(83) 240 © ecposamuua u exeararsuse Busaxrunaye peru, « HemoryhKO je fa Ta HexH apxujepe] He nowexe. Cary- maj erapeunary anocrosa, THerpa, xojsr ¥ en0joj mpsoj moema~ yun Kaxke; Bora ce Gojte, uapa nourryjre.’ OH Ke Kae Ha~ peBe; KAKO HeKO He Git TlowbfeHO Wa TaxosnaKe apene 13BeC- BMX Hapoma, HeTO Ka%e apa’, menehn uate Za NOKaDKe Aa NO crojit camo jenast uap wa esery."* Osa uszararsa WapirpancKor narpytjapxa exsaheria cy Keo yoKas ,wneje 0 jenHom jenmHom w sajemmeiKom napy 98 Bx caumniy « Pyenjy"* Mebynmos, mpewa pesoia narpitjapxa Art- ‘Tomja, He camo Brsartuja 1 Pycija mero 1 cna pacessewa Ma jemuor jeynor wapa, ,nemmor x cseror camonpustia 10 Mit ‘nocrx Goxsjoj."" Ono mo marpsjapx samepa pycxom xKttesy Morao je ¥eTO TaKo fla saMepH 1 cBaKOM APYrom Baaapy. The eo narpijapxa Anrorija paspstia OCHORHY normy BrxsaHTit}- exor yuewa o ApxaBH, mprnueyjyhst jo} onus st cneoSyxvar- HM SHaYAj, ROMY eKYMeHCKE mMeHje BHIaHTHjeKor Barapa KAO Jenmmor saxomror apa Ha Semex. Byaanrifjexe nperenayje Ha BpXoBHa npapa npoctupase cy ce Ha HemOKyTt eBersp, HHMONTTO caxo Ra Pyesjy. Mom eM O NecTO pacnpassanor TmTama 0 oxHocy Pycije mpena But- Sarrijy, na Gxewo pan Dasysenatsa cnerema mpxand, KAKO ra je Busantuja wspanvna, pasjacniin eka ocHOBHa Trae ommire mpypone. Cato y Tost onmuTes oxsupy wohi he ce pe- mers x mpofvren nostoskaja Pyessje npema Busarsujxs, Jep, Py- cuja He mpeneranza noceGax enywaj, Hero camo jenax meby pyro cen enydajeniata. Taxo % Memo naTpjapxa AH- ‘romja nonaax on mpoGrema Pyerje, ann y cBojme wsmararvora fanexo mpepasyaas Taj mpoGxem. Tarpurjapx me Kane, De- EuIMO, 7a cBaKM Pycks, Hero Na yrIpaBo ceaK — mpaBopepyyt — apxirjepej rpe6a na hommese sitsarrryjexor wapa. Mero one SHaNeRe Ita if NooMBAHe HA pest amtocToma Tlerpa, 3 Ko}rx je on murrrao yxasunaise Ha jenHor BaceybexcKor napa. Ja TO Syne jour jacruje, nasoq jour jenak onMOMaX 13 HeTOr HH eMa Kojxt ce cacaimt owmTeNHO He OHOCH Bin Ha Pycijy nero Ha sanaqme Banape norm wa jyznoconenicKe napene. AKO CY nem ApyrH Xpumhanckir Hapomn MpHcBojm Haws wapa, TO ce ecu cymporHo MpHpoAKE H cyMPOTHO saKory, TxpaHItjOM 1 acne. Jep, Koji uppers ous, Kojst ca6opm 1 Koj KAHOKTE ronope o Hsmna? Yaex w enya ronope, Meyrin, rnacho # jacro © jemom npypomHoM uapy, “jm cy saKor, HapenGe K noBERe Y CHASM Ha TICTOM esery’ sm Kor jemyMor Tosssy xpmmhanye ceyna, He nommeyhre Hutkor xpyror. * Miktosich et Miller, Acta et diplomata graeca 11, 191 * Vasilien, loc, cit, 359.Busanrujexu cucrex xujepapruje dpocaca 2at Kao nacaeqtime mpsor xpauhaniexor pxanapa Konerantia Bemmor, BusanTijeK% Bacwsiesc jecre jemi saxoumra Nap. Kao miro noctojit camo jenna mpabonepHia UPKBA TAKO ¥ UeTOM xpmuhanckom caety moxe a Gyse camo jenHo jennHo saKouTO uaperso, To ce6st ce pasywte Ja octane xpmuthancKe mpxane Huey Morse cBe onpena Ra OYAY eMaTpanle Kao BasamHe Zp2ARe Buaarrsrjexor [aperna. Ounrnenno, Bpxopna azact Ha Kojy je Byoanrmja noxarana mpaso Gyaa je wnejne mpypore. TMocrojao je emacs 6po} Apaana wrja nya nomeTieka cyBepenocr Hitje Mora narnenaric Hit HajMare cropHa. Mitore on roux Grite cy ¥ PasHa Bpemexa oHarHo HamMohiitje on Byrsautsjcxor Hapersa, ‘Anm, pasHo, mpema ByaaHTHjeKoj Teopyj o Aprasr, HIICY Gune pape Buoanrijexom Tapersy. Byoarrisja je say3ymasia Hajsiaun pat y xijepapxijexs sesrpabewom cnteremy apKana, FOK cy ce octave Mpxane Hanasune Ha moKNM cTyMPenraCa xujepapxniexe siecrsume. ‘Pau xojit ey om@] 1m OHaj nama, ma cama THN 5 9M voa Kojont je Bana, 2aysraraim y xujepapxsj ApCaBa KPa saapao ce y Biagapexo} Tarynatyps. Orya, ¢ jenme crpare, orponart sHavaj mraiba niTy.re i, ¢ ApyTe ctpanie, HsBanpenHa ‘ocermypoct Ha cBaKY MpoMeHy BianapeKe TeTyaaType Koja je omasiia onmite oceTHo ToMepate OnHOCA paHra y OKBKPY 20 jepapsrje apacana 1x cama Tim mpomeny joTanammsser mpaBHOT nonoxaja. Buoaxnirjexo mosiararse pana Ha cympenarijy Ha- sragvso Je puxax Hopas y Tome miro je Bxanap Buisawrije cata ‘pao cebe jenmnt 2aKoRITNE HOCHONEM NapcKor ZOCTO}aHCTRA, a Tako i BPXOMINNE SaTTHMKOM xpmmhaHeKe upxne. Crora je nosarao npano Ha riowinbaie coor intena y caunt xpimuhaH- ‘cione upknaMa 1 Ha mpHaHaparbe cnojsrx saKowa y He-TOM XpHT haxcKoM cBeTy, YT0NMKO Bulle ITO cy ce HerORE aKOHOAARHE cbynnzurje mpocrupaze 1 a UpxReHy O6zacr, a teroRo UpKREHO M cneTopHO saxoxonapeTDo O10 ysajamHo TecHO MoBesaHO. Ca mpanvoncropyjexe cTpane oKazaHo je ReoMa TaNiaHto KAKO je mporiamere saxona (leges, wot) Baxui19 Keo uapesa mpxBit- slerisja, Nox ocramM BaATApHMA, KOjMA NApeKo AocTOjaHcTBO muje mpymanano, mje mpmnanmexaTo Hit Mano TOKOUMeHA OT umenaxehix saxona, neh cy mora na w3najy camo napenGe sloxamnor sHavaja® Tloce6xa mpana Bysanrujexor yapa, mebyrus, oncrojasia cy ot Tlajata ca ORDKaBaHeM YHMREpsamNocT# By3aHTHTjCKOr tap kor RocTojaxerpa, Koja je cawbanana nomasHy TavKy weor cnerema, Mebysnr, st onze je crapxocr sHaTHo oxerynasta ox "7, Topawoscru, TIpaso apmane Ha saxowonancrso, Mlimmuhes ‘sGopuscr (1929) 871 3. 143]145) 242 © eepocawuna u croararusa Busanrunaya ‘reopitie ¢ passoj je xpextyo mpasiiem xojit reopuija wae mpen- swiea, YanBepsamio PuntcKo-Busantnjexo [apcrao Guo ce PACTIaO, HETOBK HEKARAMNSK cAcTaPHH AenODIE OmNBE- Cy conersenm mxxBoTON 1 ene jae ce OTMMA:TH Hero yrittlaja "Y- papa puntcxor nacneha xa Boecbopy. Tlanctso je ripso rane BaKMYYKe 13 TAKBOT PagHoja, OAPeKaDIUK: yHVIRepsaINocT BH sannujexe mpxane 4 yanuranum BenmKor cbpanasKor Kpama 3a mapa, Konmxo ron je wanecto na Kapno Benmis 1 npe csor Kpyxitearsa 3a Wapa mije HH HajMarbe sasnexo on Bysanricie, ‘roamxo je HaBeCHO TaKObe a HeTORA Kpasbesvtta Y MpaBHom 3 uaejHom noreny witje Ota Ha jenHaxom ctymmy ca Busan- muajexum Hapcraom. Yrommxo je weroro yamuaaise 2a apa sa sumo mpesparmarann swim: sraGaruiT0 je 1 PaBHOTexe 27jepap- xujy apaana y m0} ommen mpanii nopenax. Ory ona] orop- ‘eHM OrMOp npoTus yaypnaiysje uapeKe TuTyze 13 ToRMHe 800, Ha sicsannijexoj erpann, a Ha erpaxn anata noxyiiajst a ce 7a YSypmaunja o3aKOHM pasHHIM MpaBHITHKHM KoNCTpyxIAjama — Kao Ha MpiMep Te2oM O ynpaxiseHOM MapeKoM Mpectomy, jep ra je aayamaza axena (uapsma Mpuna). Cpect ja moxe nocTo- Jat camo jenno uaperso Guna je Ha Sanany >knma Gaur Kao it y Bucanrsjse, Pane yOsraxcanarma cyxo6a ca Braanryjom y Koji ta je yrepao Punt, Kapao Bemmrs yseo je syanonaty Turyay imperium romanum gubernans. Ja my je mpanmir nox0%aj Tuaia 13 rome 800. yarsiena0 HeciTypar, noKa3yje 1 werona ynopwa 2kema ga on Busanrije noOuje mpiauaise csor tapexor goctojanersa, Ocrabmena Broarrija mpyxnonnna ce rome 812, 2xemu chor MObnOr TaKMana 1 Y3 HBecHe TepHTOpsrjaTHe Yeryike npsranasa my THryary Bacrnenca. Asm cBoj nopas HacTo- Jana je Busanryja a voraay mpeoxpenynunr ewmcao yurnmexe Xonmtecifje: on Tor apemena ByaaRTHjeKic Nap To MpaBwary BITC wusje HocHo jentocrasyy THTymy Bacnenca, Hero THTY.TY Ba ennene Pomeja®. Time ce xteno KasaTit na je oH YMPKOC cBe- ory Jeon npapnt nap, yKomKo je wneja uapeKor AocTojaNcTsa cyurnarenn nopesaia ca wzejow Psmcxor Hapersa Kao jenmmtor ympepsaavor napersa, Axo je Kapnona namepa, rormesa, 61178 2a waberie mpenarialanaise pramcKor KapakTepa cpor WapcKor Rocrojaxersa, nanersy je simak y6p20 romixo 3a PYKOM a 3a RanHO uaperso GeayesoBHO BeaKe 3a Prat 1 pumexy unejy.* Jo- BHTIDHBO YTAHAHA PASINKOBAHA Y THTYsATYpH, KOfsmEa je TIpH= Gerasasa Broantija, ney Gxc1a onomHa. TBoerpyxo nieraree: * Troxpotmuje o tome P. F, Schramm, Kaiser, Rom und Renovatio, 1929. © snaverey Taye Paovitie ‘Pouaian nocae B12. yx. B. Stein, For” sehungen und Fortsehritte, 1990, exp. 182 1 2.Busawrujexu cuerex xujepapruje Opocasa 243 XoMe mpymaya yapexa TuTya Ht KO je MpapKt HacmemEH Prete, nosapamiao je BigaHTHjexe J ganagHe Bulanape KPO ReKOBe, ocobvTo cxmto y BpeMe Hajpymer yeriona mBejy cyita MoM OTo- Miia M COABMHM Hapenia MaxenoucKe sumacrije. Brsarrnja ce Bra ppatisa Ha cnojy mpnobrrrsy rosntmrjy: mpenasehn npe- ko yerynka yummsenor HeKan y Hajrexem moxoxajy, oner je nonarana uckmy¥HRo mpapo Ha Lapexy wHTyay, a aanaHiin saraqapyata mpyoHapana jenuno tHTyzy rex. Tloctojarse jour jennor napersa, koje je morkorianano ceeTcKit openax, jexHo- crapuo je nopsaraso, ‘Mebyrsat, ropmie crerem je neh noverkom X peka nperp- neo HOB mpo6oj. YAapaun je sou1a0 ca crpane nexeKor 6yrapexor Bnazapa Cymeona. Onet Baza naraacu xa ut Coneor tt weeTORH MpeTXonEII HMCY GH Nom saBneH Ox But santije. Aas, ¥ xusepapxnjexom encremy Apxana 6110 je Bit- sanHTujeKst BacieNC AaseXO WoHAR Gyrapexor apxoxTa. Tine ce oBjanusana cx1H0 Goperse Cmeoxon0 3a napexy Tirryary. Jep Cumeor, xoju je ompactao y Busanrajs 1 Oxo mpoxer ByaaH- mirjexsne sinejaia, yatao je 9a saxaj unejue xnjepapxuje xpyt- haHeKvx ADKaBa WeTO OHAKO TaHAHO oceharse Kao Mt caND Byt- Sarena, Koauxo Bysantininsa Tomo sero je 1 remy 6x0 TO akeHoM 7a Moske TIOcTOjaTH camo joao jemi yrrmepaaxHO Prarexo Haperso. Hberos wim mje 6x0 ocusmare jennor Ha- nwovamHo-Gyrapcxor waperna nopex BsrnanrujeKor, Hero 3a- Mena crape Busantuje Hosum uapersom yHMIBepsasmior KapaK- Tepa. He nyxa Ty.ma Bachirenca, ome. Baciitesca Byrapa, Hero nocrojanerso acvirenea Pomeja (ca nonarxou: # Byrapa, 101 5t Ges Tora) Guu10 je H3pa3 ETOBHEX BIICOKO NOCTABIMEHINX 3ax- ‘rena, «nije je mpyanare nacrojao za wonysm on Busantire Kp- papum paronrata, Ha to Brsartruja, ympkoc cam orlackoeri«sta xoje ey joj mpersare on HanMohHor MpoTiteHnKa, Huje mpsIeTaTa, muermt je Moria mpueramis, ako mje Xrema na NOAMUTIEHKI 18D une camoySuerno. Asm, Tpicusmerta na yerynxe, rome 927, Cumeouonom ymepemjem cy, Tenpy, ys pyky jenne pisai- Turjexe mpmimese ono6puna je THryy Bacnoesca Byrapexe, xojy je Cimeony neh 913. 6u.1a npysia.ta xpyssicaisem oapzc- IM To EBM MpOTHeHMa, a ROUNNsje oneT ccnOpexniM.” Byr3aH- * B, oly pactpavy Anroxparop 1 Cawoapacauy, Paac Cpncke Kpar. Axaq. 164 (1988) 121 4 x, (6. CI xa. IV, 808 4¢ 2) 3¢ Ble Kronung Symeons von Bulgarien durch den Patriarchen Nikolaos Mystiltes, Bulletin de Vinst, archéol, bulgare 1X (1985) 275 % x. 0 Cioieououins rexcaMa 1 F. Dilger, Buigarisches Zartum und byzantinisches Kaisertum, ibid. 57 31x. Tipena nosnarow rcmy Powana Tamanna (ed, SakKelion, Askiov 1 11884} 658) Cimseor je nastinao cede faoiheds Bovkyigoy wal’ ‘Pouaiov. 7. Tepacuxos, Bull. de V'Inst. archéol. bulgare’VIIT (1834) 350 7. o0}a-8) 24s 0 eeposawusa u crearamuse Busanrunaya ‘Tuja je RaKme cHHexonmImO, Maya eparto, Mpycrasa Ha Mpy3~ vaiee Gyrapexor napersa. Majennarere ca Busanrirjexier ap- craom Tue Kije Gu0 AaTO, jep HamproHamHo x pernonasTHO orparsrieHoj Gyrapexoj napesie Terponoj Henocrajano je raaBHo oGemexje Mpasor mapersa: yunpepaamxocr Kojy je Cit- Meow yaamyn TeAHO na ToctuTHe. ViexmysnB0 Mpano Braarrije a yRumepsauocr a canoe Tot Ha Hajavaun aur y xyjepap- autjse mpcana ocramo je casyBaxo nocre Teunce Gop6e. HM oner cy OGmmur THTyaIe YMA Wa WOKaKY pasiuKy wsMeby Ta nea uapersa. Joxne rox je 6yraperst Baranap Hoeso THTyTy apxorTa, yGanTijexH NapesH HasmBaaK cy ce y aqpecaMa HA NMCMIKa ynyhemn 6yrapexom nnanapy nacsinenci. Pomeja (fasieis “Pouatov). Orxaxo je OyrapexoM anazapy mpunenyra Taya wpacnorene Byrapcxe* (Baoieis Boviyagias), ayantijexs na Pepit wasnpajy ce ¥ evs anpecaxa aBTOKpaTop « BacHIEBCH Pomeja (airoxgécones Baoisis ‘Powalon}*, Hanopeno ca mosr- mersemt THTyze Gyrapexsx naanapa Mpyotersyiy we BroANTHjCKIt napesic y mpemmews ca Byrapekom onmmpinejy curyay x, urT0 je xaparrepyrerinmio, ne Hasymajy ce mpocro ,nap*, Beh ,tlap 1 camonpacan, AKO Bioanrujexn Baaqap sume uije jenn HO- quan uapexor 7ocrojaersa, om je wax jenunm camonprat, ‘rj, palagiap exojom xanthy on, mO mmzoeTst Goxxjoj, a He Gna- roRapehit npuctanky Hexe seMazbcKe cise, Kao Oyraperst Bza- Rap Koj je enoje HapeKo AocTojarteTso MpsMMO Om BHSAHTIA}- exor napa, Mebyrsm, one ravanocra sysarrajexe nrynatype Hcy somaxte TlorpeBuy cmsty jeonarsa. Byrapexn mpote, noaytte, wary6uo je ca naxom Ipsor Byrapexor Hapersa exojy axtyes~ oct 3a Ryme Bpene, Ann, mpen xpaj XIT nexa Byrapcra je noHopo oxtmena « Baanapy Mpyror Byrapexor Uapersa wa- oupam cy cebe, Taso Kormpajyhs susaxryjexe cbopary.re, Kao i BYSAHTHjeKH apeDN, wap % camompytan coux Byrapa", 110- Hexan x ,cexx Byrapa ‘a Tpxa*. Oner ce noxasaito xaKo je Yeryman Tapexe THTy-e, yMPKOC OTpaNMTersiiMa esaTML Sa 46, noxoneGao jacnohy xmjepapxirje apyaza 1 TloceSax nomoxKaj Broawraje. Kpos cacsyas eamany Kpyay mpounm ey 1 oxHocs Bsrsan- urjexor Hapersa ca Cpbrjom, kana je y XIV sexy mpesnacr xa Basxany mpunama epriexoj mpaxapy. ¥ xem a Harmace cnojy HesapiicHocr pea Broarrrigjy, cpriekn Kpazsepu cy ce eh On ypeewa Cretbana Mpponeranior wasrmann cawoxpumyeaa (= ‘Byle, Cumeouon wommexonya ca neoMa xapaKrepHorisuuet HarTHcoue Euueiv ev Xowoln] Baovdelds] “Pontov. De Caerimoniis 600, 916,Busayrujeru cucrea xujepapruje dpreasa 245, aproxparopiaia), Ams, Taj wer mpsonervaint xpam HocHo je ‘Kao 9er BUBANTHjexor Hapa BUBAHTHjeKy THETYsIy CeBacTOKPATOD Mt MOHOCHO ce TA ROCTO|aHCTBOM, Xoje My je Y BisAHHTisjexo} xujepapxu apakana Aabao BNCOX, ami MpéMa uapy OWTIER- HO noapeher paur. Tex je Creda Jlyman yerao nporia mp- uexersa Buoanmijexor Hapersa, ysesuin uapexy Ttryy 1 Hem ueyhit caoje npazo wa nppxt panr y xijJepapxitj apxana. Vero ouaxo xao Cmeon 6yrapcan, 1 mem naagap Cpba aaumeo je cacbint y CBeTY BIBAHTHjeKHK waeja 4 nOAAIHO On uigeje jennor napersa. Orya 101 oH Hisje TeKHO ocHMBarsy Con exor Hapersa y3 Busartujexo (on. ys Busantujexo 1 Byrap- cKO), Hero nomicKusarsy Braawrije Homi Uaperaoxt Koje je OH erpopuo. Hi on ce Huje samosoxKO TieTy.x0M cpneKor ilapa, nero je yseo ropzy 4 Beoma pewery THTy:Ty BacHeBe 1 anto. Kparop Cpbuje 1 Pomarmje (Banievs xai airoxetinwe Zeofias vai "Panavias), Hy pyatcky apes Hemauxe waponnioers: 1 6yrapexic 1 epnckit apes HAR ce wey nOOyHMNM Mporre Hayea Tpa- muowouamior cnerexor noperka, Kao » cant Busawniaitr, om cy cpu nonasiix om SaMMcm jemicnna cneMupa 1 yumepza: HOcTit ouor jewmHor yaperBa Xoje oprkana jemyucrEo cRETCKOF noperka. Viejo rnemanio, mirje 70 sHamulo Hexo cy2Kaparse saMnea o YEKBepsamHocTH ako ce 3a Gyrapexe 1 cpricKe Ba- Rape nosuor epemiser Bexa (xommmje xt 3a Pyertjy) cnewup mpax- ‘THO TOKMaNaO_ca TPHKO-NpaBocIABHIN KYATYPHIN. KPyTOM, xa uiro ce 2a Buroainijy ma x Sa sananHo aperno onvaek ToRyAapao ca xpuuthaHckom Bacemexow.” Havexo xisjepapxirie mpxkaza ocraxo je HeTaKHYTO u Gop6ia ce BoAsIa jeniTH0 OKO aura y oKBupy Te xujepapxnje, ocoOuTo 3a HaeH HajBuuit paHr: 3a tapeKo ocrojaxerE0. Crsapxo je, mebyris, SopGa o mpaer- ero y xpyuhancKom cBery RoBera 0 pacrtaaa Bacemene 11 30 crmapatsa pynmie waperasa, 6yayhx aa ce crapo BusaxrijcKo Tlapetno, ¢ jense erpaxe, insje azo yknowT, a ono, ¢ pyre expan, wnje yao Mohn na cmIpewst Hacrajaibe HOBHX caNO- crasmnx waperapa. Tpxare Byranrijcxor Haperna 6y110 je y cays mpica~ SaHUM cnyvajemna HeTO: Hajmpe 6x ce MpoTimBK.0 o6paz0Bal * tvo cy Credbast Jlyuian Koo weron acrenvoHK Cresban ¥pou, ¢ Jentte cxpanie, x paaxepn Hpyror Byrapenor Haperpa, © apyre crpate, asunany cede Ha coos Jesimmy apepviua Cpa x Tpxd, oan, Byrapa. 7 Tpna, we sua Zoxyue caaGmerse naeje 0 Napy am sua pasBomea~ raise suteje Pra, Kojo} ce opxe naje Jearo emuKO TyMavelse. O ‘Tyaarypm Cresbanta Tipnovenavior Credavia [yuan b. Moly pacmpany ‘Abroxparop m cantoxpmcau 141m x. 181 XO THRTyAaryDM O¥FaPEIK napena fIpyror Byrapexor Uapersa sbid. 138 14 3. (B. CI xis, IV, cp. S21 wf, 320 S18 HR) ro