.

: , , ,
,

'
,
,
,
.

.

,
.
, .
(
)


, , ,
, ,

1.

: - :
21
...
() ,
21 2015.
1
. .
, ,
 163

:

,
, ,


:
2. 6
,
,
,
3.
,
,

,
4 : )
, )

, ) )

.

,
, ,

, ,
.
,
5.
,
:
, ,
,

. (.
), . , 2011, 317-343, . 334 ( : ). .
. , , , , .
, 2000, 49-57, . 49-50. ,
/Ecumenical Patriarch Bartholomew 1991 2011,
- . (.), -
Patriarchal speeches to political world (1991-2011), . , 2011, . 18.
2
, . 29.
3
, . 248.
4
.
. , 317-
343, . 328-330.
5
. . , , . 50.
164

6.

,
, ,

, 7.
,
, ( 17,
1-8) :
, , ,
,
, 8.
, ,
,
/,
,
, ,

. , , .

. , , ,
,
,
9.

.
, 10.

: ,

.
extra muros, ,
11.
, (-)

, .

6
.
, . , -1991/11, .
2-5. , . , ,
1994, . 16 .
Ware, . 312.
7
. , .
, 1913-1989 ( ,
3), 1999, 465-468, . 466 .
8
. , . 191 .
9
. , . 191.
10
, . 192.
11
. . , , 21982, . 193.
 165

. , , ,
, ,
!
,
, ( )12.

, 60
.
,
,
. ,

,
13.


(),

`70
, ,
.
-
- .

,
, ,
.
,
,
, .

,

12
, . 190-191.
13
Olivier Clment
Alexander Schmemann. Clment Schmemann
( ),
,
, ,
, , .
.

. , ,

,
demission (. ). .
. , -.
,
, . , 2009, . 256.
166

14.

(1977) ,
, ,
,
,
,

( )15.

2008,
,

- . O
16
. , ,
,
,

.
, ,
, .
, , ,
,
.

14
. , . 245-268.
15
: Valamo
, 8, . 176, 15.10.1977, . 9 . . 1314.
16
()
, . Ion Bria ,
( ),
:
, ,
,
,
, ,
... ,
,

, ,
,
(. , , , ,
, , , .
, 2007, 187-194, . 191
-, . 245-268).
 167

, ,
17.

2014

,
(
, , ,
, ,
)
- - ,

, 18.
, ,

, ,

, ,
, ,
.

(1986),
.
, -
, , ,
,

17
: www.ec-
patr.org/docdisplay.php?lang=gr&id=876&tla=gr.
18

2014 http://www.amen.gr/article/ksekinisan-oi-ergasies-tis-
sunaksis-twn-prokathimenwn-sto-oikoumeniko-patriarxeio-fwto.
(. 128 .)
. - -

. , , .
,
. , ,
. ,
. .
, ,
. , .
, . ,
, .

.
(. ,
, 31/1964, 162-171, . 162 . 171. . . ,
, 83/2012, . 4, 71-80).
168

, :
, ,
,
. ,
.
,
.
,
... ,
,
,
.
,
,
19.
,
, ,
,

:
, ,
, -
. -
, -
, , -
. , -
( )20.

,
21
,
, .

.

- ,
. ,

19
- . , ,
, .
, 2007, 273-289, . 288-289 . ,
:
, . Ostracon, 2014, 662-675, . 674-675.
20
. .. ..
Davos (2 1999):
, , , , . , . - . 1999,
28-32, . 28 , . 200 .
21
. .. ,
: , ,
10/02/1999, . 9.
 169

,
,
,
22.


, , . ,
. ,
,
,
23. . :

, ,
24. , , ,
,
. .
( )25.

,
,
.
, . -
- , ,
26.
27
-
:
- , ,
,
28.

22
. , (), ,
1975, . 84 .
60.
23
. , ,
65(1998)6-17, . 6-7.
24
N. Nissiotis, The Church as a Sacramental Vision and the Challenge of Christian
Witness, G. Limouris (ed.), Church, Kingdom, World. The Church as Mystery and Prophetic
Sign, Faith and Order Paper No. 130, WCC, Geneva 1986, 99-126, . 111.
25
. . , ,
17-18 (1963) 4-8, . 6.
26
( ),
. , . , 2000, .
168.
27
. , . 45.
28
( ),
. , . , 2007, .
395. (17/06/2010)

, : ,
170

E -
T ,
. ,
. , , ,
. , , , ,
, ,
, 29. ,
.
,
, ,
.
, . ;
,
,
;
,
. 30.



: . . 31,

,
( 11,28)
.
,
: ,

, 2010,
http://www.ucy.ac.cy/society/documents/DialexeisLeventi/2010/Leventis_Tyranon_7th_17.6.1
0.pdf, 28-65, . 57.
29
, . 168-169.
30
, . 240 311.
1983 ( ),


. ,
:
, (
), .
, ,

. .

. ,
, (. Der dreieinige Gott: die tiefste
Quelle des Lebens. Gedanken zu Rublevs Trinittsikone, L. Coenen - W. Traumller (Hg.),
Vancouver 1983. Zeugnisse, Predigten, Ansprachen, Vortrge, Initiativen, (BzR 48),
Frankfurt a.M. 1984, 73-75, . 75, ).
31

, . , 65-66, . 66.
 171

.
,
,
,
32.
.
,


33. , ,


34
, ,
, ,
.
, 35.

, .
, ,

36.
,
37.
38. ,
, ,
. .

,
39.
,

32
, ,
, : 21 , .
15/. . 2013, 1-3, . 3.
33
. . . . /Fr. J. Chryssavgis K. Delikostantis,
The Patriarch of Solidarity, /Istanbul 2013, . 77.
34
, . 72.
35
, . 77 90.
36
. , . 335. Fr. Augoustinos
Bairactaris, Ecumenical Patriarch Bartholomew, Orthodox Handbook on Ecumenism:
Resources for Theological Education That they all may be one (John 17:21), P.
Kalaitzidis, Th. FitzGerald, C. Hovorun, Aik. Pekridou, N. Asproulis, G. Liagre, D. Werner
(eds), WCC/Regnum Books International/Volos Academy Publications, Oxford/Volos: 2014,
185-189.
37
. , . 272 278.
38
. , . 271 275.
39
, . 242.
172

40.
,
. :
,
.
,
41.
. , ,
. ,
. 42.
-
,
, -
,
, ,
.
(receptive ecumenism),
, :
, 43.

, ,
Bossey,
,
44.

,
, 45.
. ,
.

40
. , -
Patriarchal speeches to political world, . 103.
41
, . 103.
42
. , . 303-304,
Ware.
43
. Mary Tanner,
,
(6-14 2009), A View from the Past, FO/2009:10,
Ware Receptive
Ecumenism: An Orthodox Perspective, The Society for Ecumenical Studies, March 2009, .
20-23.
44
. , . , . 322.
45
. : Being as
Communion. Studies in Personhood and the Church, Crestwood 1985
, , . , 1967,
183-190 . ,
1992 The Church as Communion: A Presentation on the World Conference
Theme, On the Way to Fuller Koinonia. Official Report of the Fifth World Conference on
Faith and Order, Th. F. Best, G. Gassmann (ed.), Faith and Order Paper no. 166, WCC,
Geneva 1993, 103111.
 173

, ,

46: ,
,
.
.
( )47.
,
, (
),
.


- , , -
-
. ,
,

, ,
, . ,
, ,
,
, , , ,

48.

46
1965.
47
,
,
(
). ,
.
, ,
(. , ,
76/2000, 5-15, . 13). ,
.
, ,
.
, ,

,
. .
.
, : .
. . , 28
2013, , 2015, 15-46, . 21-28. . ,
:
, 589-610.
48
. . , , . 5.
.
. . ,
174

, VIII
Ware
.


, .
,
, ,
49. :
,
, ,
, ,
,


,
50.
,
,
,
,
.
,
, -
,

51.

,
, .
,
. ,

,
52.

, , :
, 569-587.
49
. . , , , .
3, 1996, 11-13.
50
.
,
,
(21/02/2010) http://www.ec-
patr.org/docdisplay.php?lang=gr&id=1168&tla=gr.
51
. . ,
, 1965, . 11-12, . 30.
52
. . ,
, 30/2000, 24-34, . 32.
 175

,
,

,


53.

, ,

,
,
54. ,

,
.

,
- ,
-

, , ,
. ,
, ( ,
),
Konrad Raiser,
,
, 55.

.
56.

53
. ,
. 25 , 218-219, 245. . Olivier Clment, .
(. . ), . ,
1997, . 53, 194. . , , ,
, . 50.
54
, . 216.
55
. K. Raiser, . ,
, , ,
: , 23 1999, 30-31.
56

1994 ,
, ,
.
2007
1995 ( , 1999 2006.
176

1.
2008

.

60

2008, : ,
350 -,
;.

, :
41 ,
,

, W.A.
Vissert Hooft : ,
,


,
,
.
,

. , .
, , ,

,
.
, .


57.
2.
-
90 50
,
58
57
. . , ,
, . , :
- (1991-
2011), . 12, . 4(2011), 99-103, . 99.
58
.

, , , . , . ,
.-. 1997, 208-216, . 211, . 8 ().
 177

.


, -

(Towards a Common Understanding and Vision of the World Council of
Churches=CUV) (1998):
-
: , ,
,
,
59.
-

2013 : 60 -

(1998)61 ,
,
90.
3.

,
62. ,

59
.
http://www.oikoumene.org/en/resources/documents/assembly/2006-porto-alegre/3-
preparatory-and-background-documents/common-understanding-and-vision-of-the-wcc-cuv,
. 3.4. : Auf dem Weg zu einem gemeinsamen Verstndnis und einer
gemeinsamen Vision des kumenischen Rates der Kirchen, K. Wilkens (Hg.), Gemeinsam
auf dem Weg. Offizieller Bericht der Achten Vollversammlung des kumenischen Rtes der
Kirchen, Harare 1998, Frankfurt a.. 1999, 159-190, . 174-175, . 3.4. . .
, .
, ,
, .
, 2012, . 31-32.
60
. The Church: Towards a Common Vision, Faith and Order Paper 214, WCC,
Geneva 2013.
61
. The Nature and Purpose of the Church. A Stage on the way to a common
statement, Faith and Order Paper No 181, WCC, Geneva 1998 : The
Nature and Mission of the Church. A Stage on the Way to a Common Statement, Faith and
Order Paper 198, WCC, Geneva 2005.
62
. :
, , . ,
2002 J. Chryssavgis (ed.), On Earth as in Heaven: Ecological Vision and
Initiatives of Ecumenical Patriarch Bartholomew, Fordham University Press, New York
2012.
- , ,
, - ,
, . .
. ,
, . /Fr.
178

,

.

O K

(=AGAPE)63.
, -
64.
4.

2001 ,
.



,
.

65
(2001-2010)

66.

,

,

J. Chryssavgis K. Delikostantis, The Patriarch of

Solidarity, 17-55.
63
. Alternative Globalization Addressing Peoples and Earth (AGAPE). A Background
Document, WCC, Geneva 2005, . 41, : Climate change is a
justice issueThe present fossil fuel-based economy with its strong emphasis on accelerated
economic growth, that disproportionately benefits the already rich, undermines life as we
know it on planet earth. This must be changed. The ecumenical patriarch Bartholomew I, did
not shy away from calling this a sin that deeply violates Gods good will, Gods steadfast
love for life, for human beings and the whole of creation ( ).
64
. Alternative Globalization Addressing Peoples and Earth (AGAPE), . 40 . .
:
1997


: , , . 64-65 . 66-71
.
65
. , , 32, . 603,
31.12.2001, 6-21,
(. 7-17), (. 18-21)
. , (. 23-
25).
66
. Gemeinsame Arbeitsgruppe der Rmisch-Katholischen Kirche und des
kumenischen Rates der Kirchen, Achter Bericht 1999-2005, WCC, Genf - Rom 2005, . 29.
 179

.


2014.

, ,
.

.
,

,
,
(-) ,
, .
, ,
, ,
,
,

,

.
, ,

,

.

67.

Evangelii Gaudium ( )68
69,
70:

67
.
(25/05/2014) (30/11/2014)
http://fanarion.blogspot.gr/2014/05/blog-post_27.html
http://fanarion.blogspot.gr/2014/11/blog-post_30.html .
68
. : , :

, . , .. 2014.
69
. , . 2., . 43 .
70
. , . 44, . 53.
180

,

-
,
,
, 71.
-
-
. -
.
. ,
, 72.
, , ,
,
, ,
,
,
73. :

, ,
, ,
,
, ,
74.







75.

71
.
(22/09/2009),
, , . 40, .
704, 30.09.2009, 20-26, . 21.
72
. . .
.. Davos (2
1999): (. ,
. 19).
73
. ,
, 7.11.2008 : ,
86(2009), . 2, 86-89, . 88.
74
. . . ..
Davos (2 1999):
, . 30.
75
, . 215.
 181

,
, :
;

-
; ( )76.
.
,
77 ,

.
,
, ,

.


(30 2014).


, :
,
,
, , (. 2-3),

(. 14).
, , A ,
, , , .
, ,
; ,

; (. 8-
9).
.
, .

. , ( . 6)
,
. ,
, ,

76
, . 145.
77

/Ecumenical Patriarch
Bartholomew 1991 2011, - .
(.), - Patriarchal speeches to political world.
182

.
, ,
, , ,
. ,
,
(. 21).
.
,

,

.
,
, , ,
78.

78
. .. ..
.
(30
2014), http://www.ec-patr.org/docdisplay.php?lang=gr&id=1994&tla=gr.