Schneider Electricten

HAZRAN 2017 SAYI: 9 CRETSZDR

SCHNEIDER ELECTRICN
GNEYDOUYA AILAN KAPISI

AN-EL
ELEKTRO TEKNK
GAZANTEP
UFUK YILDIZ
YENEHR ELEKTRK:
SCHNEIDER ELECTRIC
SATI NOKTASI OLARAK
YENLENEN YZMZDEN
HERKES MEMNUN
TUNCAY CEROLU:
L FABRKANIN EN
NEML ARTISI ESNEK
DEKORASYONUN RETM ANLAYII

KILIT NOKTASI:

ANAHTAR
PRZLER
 Editrden

Deerli Ortaklarmz,
nceki saymzda, 2017 ylndan mitli olduumuzu ve tekrar ykseli
trendine geeceimize olan inancmz belirtmitim. u an yaanan
pozitif gelimelere baktmzda bu inancmzn hayat bulacan daha
kuvvetli bir ekilde hissediyorum. Elbette bu potansiyeli igc ve
baarya dntrmek iin hepimize den grevler bulunuyor.
lkemizin geleceinin dnyadaki gelimeleri yakndan takip etmek
ve bu alanlarda nc olabilmekten geeceine inanyorum. Frsat
kaybetmeden Endstri 4.0 ve dolaysyla Nesnelerin nterneti (IoT)
zerinde bilinlenip renip uygulayabileceimiz almalar yapmamz
ve bu konular okullarmzdaki eitim sistemine kadar adapte etmemiz,
i ve nfus gcmzle daha gl bir lke konumuna gelmemizi
salayacaktr.

Alper Vargel Schneider Electric olarak uzmanlmz dhilindeki bu ve benzeri birok

Datm Kanal konu hakknda sektrmz bilinlendirmeye ve seminerler dzenlemeye
Genel Mdr Yardmcs
devam ediyoruz. Elektrik Teknisyenleri Odas ile gerekletirdiimiz
ibirlii sonucunda tm Trkiyede eitimler veriyoruz. Nisan aynda
Adana ve Konyada balattmz eitimlere devam edeceiz. Verimli ve
gvenli enerji eriimine verdiimiz nemin yaylmasn ve bu konuda
bilincin artmasn amalyoruz.
Elektrikilerimize ynelik hizmetlerimizi eitlendirmek ve daha kolay
kullanlabilir uygulamalar sunmak zerine ara vermeden alyoruz.
Dergimizde de detayl olarak yer verdiimiz Schneider Electric Sat
Noktas Projesi kapsamnda; uygun koullar salayan elektrikilerin
dkknlarnn i ve d yapsn batan aaya yeniliyoruz. Birlikte
yaptmz iin kalitesini ve katma deerini arttrmann misyonumuz
olduuna inanyoruz ve bu projemizle birlikte Schneider Electric olarak
elektrikilerin en yakn dostu-i ortaklar olmay hedefliyoruz.
Bu saymzda yine birok farkl konuyla karnza kabilmek iin
ok altk. Bu farkl konulardan bir tanesinin bile ilham kayna
olmas ve lkemize katk salamas ihtimali motivasyonumuzu daha da
arttryor.
Ara vermeden alarak lke olarak 2017 yln gzel bir yl olarak
tamamlayacamza inancm tam. Tm i ortaklarmza bu parlak
gelecein inasnda rol alacak, keyifli almalar diliyorum.
Grevimden, Krfez lkeleri ve Pakistan Blgesi Perakende Birimi
Genel Mdr Yardmcl grevine gemek zere ayrlyorum. Bu
grev deiiklii srasnda yerimi deerli arkadam smail Yamangile
devrediyorum. 2005 ylndan beri ierisinde bulunduum bu ailede
sizlerle almak benim iin byk bir zevkti.
Sevgi ve sayglarmla,

1
indekiler

4 HABERLER
Schneider Electric teknisyen eitimleri ile tm Trkiyede
geliimin destekisi
FAZPuan, The Loyalty Magazine dllerinde finalist oldu
Schneider Electric, Uluslararas Srdrlebilir Markalar
Konferansnda yer ald
Elektrik Tesisat Rehberi, Schneider Electric ve Elektrik Tesisat
Mhendisleri Dernei ibirlii ile yaymland

6 YNETM KATI
TUNCAY CIEROLU: L FABRKANIN EN NEML ARTISI
ESNEK RETM ANLAYII
14
EKIN BILICI: TEMEL STRATEJMZ PROBLEMLER BR DEFADA
KALICI OLARAK ZMEK

14 ORTAK SNERJ
SCHNEIDER ELECTRIC'N GNEYDOU'YA AILAN KAPISI
AN-EL ELEKTRO TEKNK / GAZANTEP

18 DOSYA ANAHTAR PRZ

GNYE PROJE TASARIMIN FAVORS ASFORA SERS

22 SEKTRDEN
UFUK YILDIZ: SCHNEIDER ELECTRIC SATI NOKTASI OLARAK
YENLENEN YZMZDEN HERKES MEMNUN
18
24 MAKALE
DNYANIN EN KK KABLOSUZ ENERJI SENSR POWERTAG

26 GEZGN
ESZ LEZZETLERN TARHLE BULUTUU YER: GAZANTEP

32 YEN NESL TEKNOLOJ

34 HAFTA SONU

36 YAAMA DAR

38 KLTR AJANDASI
26
40 BULMACA

YAYINA HAZIRLAYANLAR YAYIN ADRES

Origami Medya Mecidiyeky Mah. Atakan Sok. No: 6/7 ili / stanbul
T: +90 212 252 87 76 - 77 F: +90 212 211 40 70

YAYIN TR
SCHNEIDER ELECTRIC ADINA SAHB Sreli, Yerel Dergi
Alper VARGEL SORUMLU YAZI LER MDR
Tugay SOYKAN (tugaysoykan@origamimedya.com) SCHNEIDER ELECTRIC
YAYIN KURULU BAKANI Schneider Electric Sanayi ve Ticaret A..
Alper VARGEL EDTR Kkbakkalky Mah Defne Sokak No:3
Ula ATAY (ulas@origamimedya.com) Ataehir 34750 / stanbul
YAYIN KURULU T: +90 216 655 88 88 F: +90 216 655 88 89
Burcu MUNGAN GRSEL YNETMEN www.schneider-electric.com.tr
Ceren GLBTER Murat CERT
Ceren ORDULU BASKI VE CLT
Serdar AZRET GRAFK TASARIM APA Uniprint
Zeynep Esen SARIKAYA Uniprint Basm Sanayi ve Ticaret A.. merli Ky,
Hadmky - stanbul Caddesi, No: 159 34555 / stanbul
T: +90 212 798 28 40 pbx www.apa.com.tr

2
Haberler

Schneider Electric teknisyen eitimleri ile

tm Trkiyede geliimin destekisi
Schneder Electrc, Trkiyede elektrik sektrnn geliimi iin teknisyen eitimleri
dzenliyor. Nisan aynda Adana ve Konyada gerekletirdii seminerlerle 170 teknisyene
ulaan Schneder Electrc, yl boyunca farkl ehirlerde organize edecei eitimlerle
desteklerini srdrecek.

S
chneider Electric, elektrik sekt- 28 Nisanda Konyada 70 teknisyene de elektrik tesisat kontrol sistemlerine
rnde perakende alanna yne- ulat. Elektrikiler ve elektrik teknis- odaklanld. Firma, eitimlerine yl bo-
lik olarak Elektrik Teknisyenleri yenlerinden byk ilgi gren eitimler- yunca farkl illerde devam edecek.
Odas ibirlii ile teknisyen eitimleri
dzenliyor. Sektrdeki son gelime-
ler, yeniliki uygulamalar ve yeni nesil
teknolojiye dair bilgilerle zenginletir-
dii eitimleri, teknisyenlerin geliimi-
ni ve bu sayede sektrn ilerlemesini
salyor.
Schneider Electricin uzman profes-
yonelleri tarafndan verilen eitimler
nisan aynda Adana ve Konyada ger-
ekletirildi. Schneider Electric 13
Nisanda Adanada 100 teknisyene ve

FAZPuan, The Loyalty Magazine dllerinde finalist oldu

Schneder Electrc, elektrikiler, perakende sat noktalar ve bayiler iin gelitirdii
dllendirme program fazpuan ile uluslararas apta, baarl sadakat programlarn
belirleyen the loyalty magazne dlleri tarafndan finalist olarak seildi.

B
u yla dijital dnmn damgas- The Loyalty Magazine dllerinde bu
n vurduu The Loyalty Magazine yl sadakat programlarn dijital dn-
dllerinde Schneider Electric me uygun olarak yeniliki sistemler-
www.fazpuan.com program zerinden le btnleyen kurumlar dikkat ekti.
yaratt pozitif etki ile dikkat ekti. Paydalarna sunduu olanaklar yeni
Schneider Electric, uluslararas are- nesil teknolojiye sahip platformuyla
nada paydalarna zel sadakat prog- destekleyen Schneider Electric de bu
ramlar sunan irketlerin seildii The kurumlar arasnda yer ald.
Loyalty Magazine dllerinde FAZ- 2016 ylnda kapsam genileyen ve
Puan program ile finalistler arasnda dlleri zenginleen FAZPuan, akll
yer ald. Schneider Electric, FAZPuan telefonlarla da uyumlu alyor. FAZ- FAZPuan web sitesi sayesinde elektrik-
ile tm elektrikiler, perakende sat Puan mobil uygulama ile elektrikiler, ilere zel sunulan frsatlardan haber-
noktalar, bayiler ve alt bayilere zel barkodlar web sitesine girerek veya dar oluyor, binlerce hediye arasndan
bir dllendirme program tasarlad. akll telefonuyla okutarak puan kaza- setikleri rnlere ekilisiz kurasz
Bu program ile elektrikiler; Schneider nabiliyor. Ayn zamanda hediye ekleri ulaabiliyor. Sektrde bir ilk olarak
Electric www.fazpuan.com web sitesi akll telefona SMS ile ifre olarak gn- tasarlanan bu programla 4.500n ze-
zerinden aldklar rn karlnda derilebiliyor, bylelikle yeler eklerin rinde yeye ulaan FAZPuan, 2013 y-
puan kazanyor ve bu puanlarla tatil- kendilerine gnderilmesi iin bekle- lndan bugne binlerce hediye datt.
den kk ev aletlerine, altndan akll mek zorunda kalmyor. The Loyalty Magazine dllerini kaza-
telefonlara kadar pek ok farkl dle Schneider Electricin geni apl rn nanlar 20 Haziran 2017de Londrada
sahip olabiliyorlar. yelpazesinden satn alan paydalar, dzenlenen bir trenle aklanacak.

4
Schneider Electric, Uluslararas Srdrlebilir Markalar
Konferansnda yer ald
ULUSLARARASI SRDRLEBLR MARKALAR KONFERANSINDA SCHNEIDER ELECTRIC
ADINA KONUAN ORTADOU BLGES PERAKENDE KANALI GELTRME GENEL MDR
YARDIMCISI MUSTAFA DEMRKOL, DJTAL DNMN SRDRLEBLRLNE
KATKISINI, RKETN YENLK ALIMALARINDAN RNEKLERLE ANLATTI.

E
nerji ynetimi ve otomasyonda dn-
ya apnda bir uzman olan Schne-
ider Electric, dnyann en nem-
li 50 konferans arasnda gsterilen
Uluslararas Srdrlebilir Markalar
Konferansnda yer ald. Amacn Etkin-
letirme (Activating Purpose) temasyla
gerekletirilen konferansa ulusal ve
uluslararas arenadan sektr liderleri ve
fikir nderleri katld.
Markalarn yeni yol haritalarnn be-
lirlendii ve ilham verici almalarn
paylald Uluslararas Srdrlebilir
Markalar Konferansnda 15i yabanc 35 Electric olarak dijital dnmle B2B kanallaryla arttryoruz. Programmz
konumac srdrlebilirliin geleceini alan i ortaklarmza ve mterile- dhilinde 500.000 elektrikiyi kapsama-
anlatt. Schneider Electric Ortadou Bl- rimize deer sunmaya odaklanyoruz. y hedefliyoruz. FAZPuan gibi yeniliki
gesi Perakende Kanal Gelitirme Genel Bu kapsamda gerek mobil gerek on- yntemlerle de sadakatlerini artrmay
Mdr Yardmcs Mustafa Demirkol da line platformlarla onlarn daha hzl, ve iletmemizi birlikte bytmeyi hedef-
Elektriki Kanadnda Dijitalleme ba- daha verimli bir ekilde almalarna liyoruz. Bu platformlar ile mterileri-
lkl konumasyla konferansta yer ald. ve ilerinin srdrlebilirliine katk mizin etkileimlerini artryor ve onlara
Dijitallemenin kurumsal i yap bii- salyoruz. Dijitalleme sayesinde sa- yardmc olacak zmleri geniletiyo-
minde nemli bir paradigma deiiklii t gcmz geniletiyoruz. Schnei- ruz. Srdrlebilir i modellerimizle
yarattna deinen Demirkol konuma- der Electricin ulaabildii mteri ba- bugnden gelecein alma mimarisi-
sna u ekilde devam etti: Schneider zn, sadakat programlar ve yeni sat ni yaratyoruz.

Elektrik Tesisat Rehberi, Schneider Electric ve Elektrik

Tesisat Mhendisleri Dernei ibirlii ile yaymland
Schneder Electrc ve elektrik tesisat mhendisleri derneinin (etmd) koordinasyonu
ve sponsorluunda hazrlanan Electrcal Installaton Gude (elektrik tesisat rehberi)
adl uluslararas rehberin trke versiyonunun 1. Blm trkiyedeki mhendislerin ve
elektrik sektrnn hizmetine sunuldu.

S
chneider Electric ve Elektrik Tesisat raras standartlar baz alnarak Schneider
Mhendisleri Dernei (ETMD) ibirli- Electric uzmanlar tarafndan hazrland.
i ile hazrlanan Electrical Installa- Elektrik Tesisat Rehberinin mhen-
tion Guide (Elektrik Tesisat Rehberi) adl dislik hesaplamalarna ve uluslararas
rehberin Trke versiyonunun 1. blm standartlara uygun, daha gvenli tesi-
mhendislik dnyasnn hizmetine su- satlar tasarlanmas ve gerekletirilme-
nuldu. Elektrik Tesisat Rehberi adyla si iin faydal bir rehber olarak Trkiye
yaymlanan kitap, elektrik tesisatlarnn mhendislik dnyasna hizmet etmesi
tasarm, gvenlii, teknik zmlerin be- amalanyor.
lirlenmesi ve uygulama detaylar hakkn- Elektrik Tesisat Rehberine ETMDden
da bilgi sahibi olunmas amac ile ulusla- ulamak mmkn.

5
Ynetim Kat

L FABRKANIN EN NEML
ARTISI ESNEK RETM ANLAYII
ili Fabrikann en nemli artsnn esnek retim anlay olduuna
dikkat eken ili Fabrika Direktr Tuncay Cierolu bu dncesini
u ekilde aklyor: Trkiyedeki tm okullar kapsayan Fatih Projesi
gibi bir projesinin ihalesini aldk ve retim kapasitemizin iki kat
byklndeki siparii bu anlaymz sayesinde eksiksiz ve zamannda
teslim ettik. Bu srete dier mterilerimizin siparilerinde de
herhangi bir aksama yaanmad.

S
rdrlebilir enerji anlay ile eitli
projeler balattklarn ve bunlar ba-
aryla uyguladklarn vurgulayan ili
Fabrika Direktr Tuncay Cierolu,
satlarn dalm ile ilgili olarak ise unlar
sylyor: Satlarmzn ihracat-yurtii den-
gesine baktmzda; retimimizin yzde 70-
80ini ihra ediyoruz, bu oran anahtar prizde
ok daha yksek, geri kalann da i piyasaya
sunuyoruz.

ncelikle sizi ve sizin fabrikadaki uzun

gemiinizle birlikte ili Fabrikay
tanyabilir miyiz?
1971 Ankara doumluyum. ODT Makine
Mhendisliinden 1993 ylnda mezun oldum.
21 Temmuz 1997 tarihinde Ar-Ge Blmnde
mhendis olarak baladm. O zaman fabrika
zmirin Kemalpaa ilesindeydi. Ar-Gede
drt yl altm. ok keyifli bir dnemdi be-
nim iin.
2001 itibaryla, o dnemki yneticilerimize
retimi de renmek istediimi belirttim. Bi-
zim Metot Blm de dediimiz retim M-
hendislii Blmnn sorumluluunu bana
verdiler.
Transfer ettiimiz rnlerin hatlarn kurmak,
onlarn verimliini artrmak, daha ucuz ma-
liyetle retilmesi iin gereken almalarn
yaplmas gibi ilere odaklandk bu srete.
Keyifli ve verimli drt-be yl da bu blmde
geirdim ve bu srete retimi ok sevdim.
retimi renirken iin maliyetleri ile ilgi-
lenmeye, bunlar renmeye baladm. Bu
dnemde ili Fabrika, Schneider Electrice
katld. Ben de bu dnemde Endstriyel Kont-
rolr oldum. Bu grevde ksaca retime yne-

6
 Schneider Electric
olarak, 'Global
Enerji Ynetiminde
Uzman' mottomuza
uygun bir ekilde,
fabrikalarmz enerji
verimlilii ile ilgili
birer vitrin haline
getirmeyi planlyoruz.
Geen yl hayata
geirdiimiz bir proje
ile fabrikamzda
yzde 10un zerinde
bir enerji verimlilii
art saladk.

lik tm rakamlar ele alarak, verimlilii nasl ca daha ok slak zeminler iin rettiimiz
artrabileceimizi, hangi srelerimizin iyile- Nemliyer serimiz var. Kauuk ve ok kontakl
tirmeye ak alanlar olduunu inceliyor ve bu sanayi tipi fi prizleri ve kombinasyon kutula-
sreleri gelitirmek iin gerekli aksiyonlar rn da eklediimizde ortaya kan tablo bizim
belirliyorduk. Burada da drt yl kadar al- retimimizin yzde 80ini oluturuyor. Yzde
tktan sonra nsan Kaynaklar Blmnde y- 20lik ksmn da kablo kanal ve kablo kana-
neticilik grevi nerildi. Saylarla uramak- l aksesuarlar dediimiz PVC bazl rnler
tan insanlarla ilgilenmeye gemek deiik kaplyor.
bir deneyim oldu benim iin. nsan ilikilerini byk atlyemiz var. Bunlardan biri, btn
ynetme ile ilgili politikay ve bu iin hukuki plastik paralar rettiimiz enjeksiyon atl-
boyutunu da reniyorsunuz bu ii yaparken. yesi. Bu atlyede 18 makinemiz bulunuyor.
Schneider Electricte 16 ylm doldurduum Burada retilen enjeksiyon paralar montaj
2013 ylnda ili Fabrika Direktrlne atlyesine geliyor ve burada bulunan drt ana
atandm. Bir fabrika direktr olarak sadece makine ve bir manuel makinede anahtar prize
retim yapmyorsunuz; insan kaynaklar y- dntrlyor. Deiik mteri isteklerine
netimi, finans ynetimi, tedarik zinciri yne- gre paketledikten sonra stanbul Samand-
timi, i sal ynetimi Ksacas her alanda radaki ya da Macaristann bakenti Budape-
yneticilik yapyorsunuz. tedeki datm merkezimize sevk ediyoruz.
Daha sonra Macaristandan tm Avrupaya,
ili Fabrikay rakamlarla tanyabilir miyiz? stanbuldan da ran, Trki Cumhuriyetler gibi
Buras nce Metesan, daha sonra Lexel iken lkelere datm yaplyor.
Schneider Electric bnyesine katlyor 2003 y- 2015 yln, 2009 ylnda rettiimizin neredey-
lnda. ili Fabrika olarak anahtar priz retiyo- se kat anahtar priz reterek kapattk.
ruz ama u anda fabrikada bana bal olmayan Ayn periyodda retim kapasitemizi de tam iki
byk ekip daha var. Lokasyonumuz byk katna karmay baardk.
olduu iin Servisler, Muhasebe ve IPO (eski ili Fabrikann ekonomiye katks ile ilgili bir
adyla IT) departmanlarn burada misafir edi- noktaya da deinmek istiyorum. Burada a-
yoruz. Bu birimleri saymazsak dorudan bana lan herkes Trkiye Cumhuriyeti vatanda.
bal alan 250 kiilik bir ekip sz konusu. Bu retim kapasitesi art ayn zamanda istih-
ekibin 170 kiilik ksm mavi yakallardan, geri dam art anlamna da geliyor. ili Fabrika
kalan ksm da beyaz yakallardan oluuyor. olarak ciddi bir istihdam salyoruz. Alman-
ili Fabrikada iki byk anahtar serimiz olan yadaki fabrikamza transfer olan arkadala-
Asfora ve Sedna serilerini retiyoruz. Ayr- rmz var. Bu, hem deiik kltrleri yakndan

7
Ynetim Kat

Her ne kadar
binlerce referans
retsek de mteriye
teslimat anlamnda
iki parametremiz var;
stoklu rnlerimiz ve
sipari dorultusunda
rettiimiz
rnler. Sipari
dorultusunda
rettiimiz rnleri
mmkn olan
en ksa srede
retip mteriye
ulatrmaya
alyoruz.

grmeleri hem de deneyimlerini farkl bir bo- dierleri de yzde 5in altnda olan dier lke-
yuta tamalar adna nemli bir avantaj. Bu ler. Trkiye ile birlikte 20nin zerinde lkeye
arkadalarmz Trkiyeye dndklerinde bize anahtar priz satyoruz.
daha da faydal olacaklar. Ksacas yabanc bir Kablo kanalnda ise durum ok farkl. rnle-
firma olsak da Trkiye ekonomisine pek ok rimizin yzde 70ini Trkiyeye satyoruz. Geri
ynden katk saladmz syleyebilirim. kalan yzde 30u ise yzde 3-4 gibi oranlarla
arlkl olarak Dou ve Kuzey Avrupa lkeleri
Bu retimin ne kadar ihra ediliyor, ne oluturuyor.
kadar yurtiinde tketiliyor peki? u bilgiyi de paylamak istiyorum; Macaris-
Bu satn ihracat-yurtii dengesine bakt- tandan spanyadaki datm merkezimize gi-
mzda; retimimizin yzde 70-80ini ihra edi- den rnlerin daha sonra Portekize ve Kuzey
yoruz, bu oran anahtar prizde ok daha yk- Afrika lkelerine satldn da biliyoruz.
sek, geri kalann da i piyasaya sunuyoruz.
Yeni rn kartmyoruz ama mevcut rn- ili Fabrikann en nemli arts, fark ne
lerimizle ilgili lansman almalar yrtyo- sizce?
ruz. rnein Asforann renkli rn (Asfora ili Fabrikann en nemli arts esnek retim
Plus) lansmanlar geen yl Trkiyede bu yl anlay. Trkiyedeki tm okullar kapsayan
da Avrupada yapld, yaplmaya devam ediyor. Fatih Projesi gibi bir projesinin ihalesini aldk
Hatta Sedna Trkiyede ve Fransada uzun ve retim kapasitemizin iki kat byklnde
yllardr piyasada olmasna ramen geen yl siparii mterimize eksiksiz ve zamannda
Avrupada lansmann yaptmz lkeler oldu. teslim ettik. Bunun yan sra dier mterile-
ok beenilen bir rnmz. Sednann 8 mm rimizin siparilerini de hi aksatmadk.
ykseklie sahip, ince bir erevesi var; reti-
mi zor ancak mimarlar tarafndan estetik bu- Srdrlebilir enerjinin son derece nemli
lunan bir rn. olduu gnmzde enerji verimliliine
Bugn Asfora gibi kare seriler trend ama Sed- ynelik herhangi bir almanz var m?
na estetik adan benim iin bir klasik. Evimde Tabii ki. Schneider Electric olarak, Global
de Sedna kullanyorum rnein. Enerji Ynetiminde Uzman mottomuza uygun
bir ekilde, fabrikalarmz enerji verimlilii
ili Fabrikadan kan rnlerin ihra ile ilgili birer vitrin haline getirmeyi planl-
edildii lkelere gre dalm nasl acaba? yoruz. Geen yl hayata geirdiimiz bir pro-
Anahtar priz grubunda spanya yzde 15 ile je ile fabrikamzda yzde 10un zerinde bir
ilk srada yer alyor. Rusya, Ukrayna, Polon- enerji verimlilii art saladk. Bunu sadece
ya ve Macaristan yzde 10ar, Fransa yzde 5, Schneider Electric rnleri kullanarak ger-

8
ekletirdik. zellikle enjeksiyon atlyemiz-
deki yksek kilowatt eken, hidrolik motor- Mteri memnuniyeti bizim iin birinci ncelik
larla alan makinelerin hidrolik motorlarna
hz kontrol cihazlar monte ettik. Her bir hz Fabrikalarmzda, mteri ikyetlerinin yzde 70ine drt saatten nce,
kontrol cihazmn yaklak yzde 15 civarnda yzde 90na da bir gn iinde dnmek gibi bir hedefimiz var. Bir baka
enerji verimlilii salad. Bunun yan sra fab- deyile, mteri ikyetlerinin yzde 90na 24 saat iinde yant vermek
rikadaki kompresrleri de hz kontrol cihaz- zorundayz. Bu, bizim birinci nceliimiz. kinci nceliimiz ise en ufak
lar ile kontrol altna alarak enerji verimlilii bir kalite problemi yaanmayacak ekilde retim yapmaya almamz.
saladk. Ayrca tm fabrikaya kurduumuz retim srecimizi ok dikkatli bir ekilde planlyor ve uyguluyoruz.
enerji izleme sistemi sayesinde hangi birim- Yine de herhangi bir hata ortaya kmas halinde ise tm rnleri en
de ne kadar enerji tkettiimizi online olarak hzl ekilde deitiriyoruz. Fabrika iindeki bir numaral nceliimiz i
grebiliyoruz. Btn bu projelerin yatrmlar gvenlii, rn buradan kt andan itibaren ise nceliimiz mteri
geen yl yapld. Sadece Schnedider Elect- memnuniyeti.
ric rnleri kullanarak hayata geirdiimiz
bu proje ile ylda yzde 10 orannda enerji re nasl daha hzl ulatrabiliriz diye dn-
verimlilii elde etmeyi amalyorduk ama bu yor, bu ynde almalar yapyoruz. Yeni trend
hedefe bir ylda ulamay baardk. Nesnelerin nterneti. nsanlar artk sadece
internetten sipari vermiyor, ayn zamanda si-
ili Fabrikann ksa ve orta vadeli parii verirken, sz konusu rnn stoklarda
hedeflerini renebilir miyiz? olup olmadna ya da o rnn kendilerine
Anahtar priz grubunda her yl olduu gibi hangi srede ulaacana da bakyor.
2017de de byme hedefimiz var. naat sek- Bizim iki parametremiz var; stoklu rnle-
trnn her geen gn byd bir coraf- rimiz ve sipari dorultusunda rettiimiz
yada byle bir hedefimizin olmas gerektiini rnler. Sipari dorultusunda rettiimiz
de dnyorum. rn gamn geniletmeye rnleri mmkn olan en ksa srede retip
ynelik dncelerimiz de var. Ancak tabii bu mteriye ulatrmaya alyoruz. Bu sreci
sadece fabrikaya bal bir durum deil. nk alanlar da takip edebiliyor. Stoklu rnleri
stratejik kararlarmz global olarak alyoruz. fabrikada dzenli olarak rettiimiz iin bu
Maliyetlerimizi drme de nemli hedefle- rnlere ynelik siparileri en ksa srede
rimizden biri. Daha nce baladmz, teslim datm merkezlerine ulatryoruz. Datm
sresini ksaltma ile ilgili projelerimiz zerin- merkezlerinden de iki gn ierinde m-
de almaya devam edeceiz. terinin elinde olmasna ynelik almalar
Piyasa ok hzl deiiyor. rnleri mterile- yaplyor.

9
Ynetim Kat

TEMEL STRATEJMZ PROBLEMLER

BR DEFADA KALICI OLARAK ZMEK
ili Fabrikasndaki temel stratejilerinin problemleri bir defada kalc
olarak zmek olduunu vurgulayan ili Fabrika Kalite Mdr
Ekin Bilici, kullandklar hammadde kalitesi ile ilgili olarak ise unlar
sylyor: Kullandmz hammadde kalitesi konusunda son derece
hassasz. Bu konuda fiyattan dn vermiyoruz. Bu nedenle de rnlerimiz
piyasadaki muadillerine gre ok daha uzun mrl oluyor.

rn kalitesi ile sevkiyat kalitesinin bir-

birine paralel bir ekilde ilerlemesi
gerektiini vurgulayan ili Fabrika
Kalite Mdr Ekin Bilici, mteri de-
neyiminin, pazardaki rekabet asndan en az
rn ve fiyat kadar nemli bir hale geldiini,
yakn gelecekte de pazardaki en nemli belir-
leyici faktr olacan dnyor.

ncelikle sizi tanyabilir miyiz?

2004 ylnda Dokuz Eyll niversitesi Makine
Mhendislii Blmnden mezun oldum.
Askerlik sonras Schneider Electric Ar-Ge
Blmnde mekanik tasarmc olarak al-
maya baladm. ki- yl bu birimde grev
yaptktan sonra, her departmann katld,
yaplacak almalarla ilgili konsolide karar-
lar aldmz, bizim Board of Change adn
verdiimiz kurulu yrttm. Daha sonra ta-
km lideri oldum. Ondan sonra da Ar-Ge m-
dr olarak atandm. 2012-2015 yllar ara-
snda Ar-Ge mdr olarak altktan sonra
2015 ylnda kalite mdr oldum ve iki yldr
bu grevi yrtyorum.
Bunlarn yan sra zmir Ekonomi niver-
sitesinde MBA yksek lisans yapyorum.

Kalite Departmann yakndan tanyabilir

miyiz?
Benimle birlikte be kiilik bir ekibimiz var.
Proses kontrol mhendisi arkadamz tm
blmlerden kan rnlerin kalitesinden so-
rumlu. Proses kontrol mhendisimiz, mteri
ikyetleri ynetimi, kalite sistem ynetimi ve
srekli iyiletirme projelerinden sorumlu. Bir
de giri kalite kontrol birimi bulunuyor. Bu
birim gelen malzemelerin beklenen kalitede

10
olup olmadn kontrol ederek kabul ediyor
ya da reddediyor. Bunlarn yan sra yan sa-
nayi iyiletirme sreci ile de bir arkadamz
ilgileniyor.
Sektrde uygulanan standart yntemleri mi
uyguluyorsunuz, yoksa Schneider Electricin
farkl ynleri var m?
Global bir firma olmamzdan kaynakl bir bilgi
birikimine sahibiz ve bunun nemli avantajla-
rn gryoruz. rnein Almanyada yaanan
bir mteri ikyetini bu havuzdan gryor ve
bizim rnmze ynelik herhangi bir ikyet
olmadan nlem alabiliyoruz.
Mteri ikyetlerinin izlenebildii havuzun
herkes tarafndan incelenebilen, ak bir ya-
pya sahip olmas bu sreci daha da kolayla-
tran bir etmen.
Bizimle ayn modelde olmasa da ayn tipte
rnler reten dier Schneider Electric fabri-
kalarnn kalite mdrleri ile ortak bir amz
var. Gerekletirdiimiz aylk toplantlarda
fikir alveriinde bulunuyoruz. Lokal firma-
lara gre bu ynlerden avantajl olduumuzu
syleyebilirim.
Schneider Electric satnalma ile byyen ve
bnyesine katt firmalardan en iyi uygula-
malar alarak bnyesine katan bir firma. Bu
da irket ii iletiim portalmzda ok sayda
prosesin ve materyalin olmasn salyor.
Bunlardan sk sk faydalanyoruz.
Bir dier gl yanmz da proje gelitirme
admlarnda -projeyi balat, yarat, ret, sat,
projeyi kapat- projenin ilerleyebilmesi iin
proje ekibine her aamada verilmesi gere-
ken evraklar konusundaki deneyimimiz ve
bilgimiz.
Departman olarak testler konusundaki
hassasiyetinizi biliyoruz. Bize biraz bundan
bahseder misiniz?
Yllk test planmza sk sk bal bir ekil- rnn mteriye ulamasnn ardndan
de alyoruz. Hat zerinde yzde 100 seri
retimde yapamadmz testleri, bir plan
dhilinde, tm rnlerde standardn ngr-
d tm maddelerini kapsayacak ekilde ya-
pyoruz. Bunu yapmaktaki amacmz, retim-
de yakalayamadmz herhangi bir hata sz
konusu ise rn mteriye ulamadan ya da
ular ulamaz nleyici bir tedbir alabilelim.
Bu nedenle laboratuvarlarmzda neredeyse
her gn, yllk plan dhilinde testler yaplyor.
Anahtar priz iin dnya genelinde yaplmas
zorunlu olan testler neler acaba?
Bu testlerin en temeli 19.1 Normal alma
Schneider Electricin retim Kalitesindeki Pf Noktalar
Bizim teste giden, sertifikasyona giren rnmzle, piyasada bulacanz
rnmz birebir ayn. Bu, piyasada her zaman karnza kmayan bir kalite
unsuru.
Schneider Electricin global bir kalite zellii de sigortasz ya da ocuk ii
altrmamas.
Kullandmz hammadde kalitesi konusunda son derece hassasz. Bu
konuda fiyattan dn vermiyoruz. Bu nedenle de rnlerimiz piyasadaki
muadillerine gre ok daha uzun mrl oluyor.
Fabrikamzdaki tm rnler ulatklar lkelerin talep ettii tm standartla-
ra uygun ekilde retiliyor.
Schneider fabrikalarndaki kalite alanlar olarak temel stratejimiz prob-
lemleri bir defada kalc olarak zmek.
Mteri deneyimi, pazardaki rekabet asndan en az rn ve fiyat kadar
nemli bir hale gelmi durumda. Yakn gelecekte pazardaki en nemli belir-
leyici faktr olacan dyorum.
statistiksel proses kontrol yapyoruz. Bu sayede, Ar-Ge Departmanmz
tarafndan belirlenen tolerans deerlerine uygun ekilde retim yapyor,
herhangi bir srete sapma varsa uyar alyor, bylece srete uymamz
gereken aralkta retim yapyoruz.
Testi. 19.2ler, 19.3ler kt. Yaknda 19.3ler
de standardn iine girecek. Bundan sonra en
nemli test Yanmazlk Testi. rn alev alabi-
lir ancak 850 santigrat dereceye ulatnda
rnn 1 dakika ierisinde kendiliinden sn-
mesini salayacak hammaddeyi seiyoruz ki
yangna sebebiyet vermesin.
Yaptmz testler sonucunda ulatmz yz-
lerce satrlk risk analizlerimiz var. Bu ana-
lizler sonucunda ortaya kan krmz izgileri
ortadan kaldrmaya ynelik alyoruz. ok
u, belki hi yaanmam ama yaanma ola-
sl olan riskleri ortadan kaldrmaya ynelik
alyoruz.
Mteri memnuniyetine ynelik bak anz
ve almalarnz renebilir miyiz?
balayan srete, ar merkezimize (444
30 30) ikyet ulatktan sonra hedefimiz bu
ikyetlerin yzde 70ini drt saatten nce,
yzde 95ini de 24 saat ierisinde kapatmak.
Kapatmaktan kastmz, mteriyle en hzl
ekilde temasa geip, yasadklarn sorundan
haberdar olduumuzu aktarp zm neri-
mizi kendilerine sunmak.
Mteri ikyeti ve buna bal olarak mte-
ri memnuniyeti bizim iin son derece nemli.
nk minimum mteri ikyeti ve oluan
ikyetlerin hzl zm, o mterilerimizin
sadakati ve daha sonraki mterilerimizin
olumas iin ok ama ok nemli.
11
Ynetim Kat

mamz, mterilerimize sorun yaatmamak

iin almamz yatyor.

Peki tedarikilerinizi belirlerken nasl bir

yntem izliyorsunuz?
Tedariki seimine ok byk zen gsteri-
yoruz. Tedarikilerimizle sk bir inceleme,
denetleme sistemimiz mevcut. Denetileri-
miz tedarikilerimizi hem lojistik hem de ka-
lite anlamnda denetliyor. Yeil ile iaretlenen
tedariki ile alyor, turuncu ile iaretlenen
tedarikiden istediimiz revizeleri yapmasn
bekliyor, krmz ile iaretli tedariki ile al-
myoruz. Bu denetleme, mevcut tedarikileri-
mize her iki ylda bir yaplyor. Son be senede
tedariki kalitemizde de ciddi bir iyileme sz
konusu. Tedarikilerimizin daha kaliteli re-
tim ve hizmet vermesi iin onlara koluk da
yapyoruz.
Global bir firma
olmamzdan kaynakl Kalite Blm olarak hedefleriniz neler?
bir bilgi birikimine Baz mterilerimizi birebir ziyaret ediyor, Her yl iin kendimize belirlediimiz mteri
sahibiz ve bunun onlarla yz yze gryoruz. Bu da mte- geri dn hedefimiz var. Hedeflerimizi tut-
rilerimizin beklentilerini bilmenin bizim iin turmak konusunda ok hassas ve baarlyz.
nemli avantajlarn
ne kadar nemli olduunun en net gstergesi Uzun vadede ise gvenlik riskli noktalarn, -
gryoruz. rnein bence. be yl ierisinde ortadan kaldrlmas.
Almanyada yaanan ayda bir tm beyaz ve mavi yakallar bir
bir mteri ikyetini Mterilerin ncelikli beklentisi ne sizce? araya geliyoruz. Bu srete hangi mteri
bu havuzdan gryor Mterinin ncelikli beklentisi, doru rn, ikyetlerini aldk, hangilerini zebilirdik gibi
ve bizim rnmze doru zamanda almak. Ama bu sadece r- noktalar hep birlikte deerlendiriyoruz.
n aldm ve alyor eklinde deil. Bu ne- Mterilerimizden ikyet gelmesini bekle-
ynelik herhangi
denle rn kalitesi ile sevkiyat kalitesinin bir- meden hatalar tespit ediyor ve bu rnlerin
bir ikyet olmadan birine paralel bir ekilde ilerlemesi gerekiyor. mterilerimize ulamasnn nne geiyoruz.
nlem alabiliyoruz. Mteri memnuniyeti ile ilgili bir gzlemimizi Mteri ikyetlerinden daha ok biz kendi
de sizinle paylamak istiyorum; ald rn- hatalarmz buluyor ve mteriye ulamadan
le ilgili ikyeti, memnuniyetsizlii olan bir palet palet rnleri tek tek ayor, yaplmas
mterimiz, o sorunu zmeye ynelik ald gereken ilem ne ise onu yapyoruz.
hizmetten son derece memnun kalyor ve sa- Ayrca ISO 9001 Kalite Belgesini sadece bir
dk bir mterimiz haline geliyor. Schneider sertifika ya da zorunluluk olarak grmyor,
Electric olarak bu konuda baarlyz. Bunun gerekten hayatmzn bir paras olarak g-
temelinde de rettiimiz maln arkasnda dur- ryor, uyguluyoruz.

Baary Getiren Drt Ana Strateji

Ana stratejimizi drt ana balkta toplayabiliriz;
Mteri odakllk Mteri gibi dnmek, mterinin yaayaca skntlar nce-
den ngrmek.
Sorun zme kalitesi Bunu, mteriye ne kadar zamanda dndnz ve ne ka-
dar memnun edebildiiniz belirler.
Mteriyi anlama rnein mteri bir anahtar cihaz ya da dimmer istiyor ama
nasl bir rn istiyor? Mterinin beklentisini dinlemez ve rnn teknik detayna
hkim olmazsanz kaliteli bir hizmet sunamazsnz.
alanlara kalite kltrn alamak alanlarn, retime dair en nemli kavra-
mn kalite olduu dncesine sahip olmasn salamak.

12
 Ticaret

Ticaret.com
ile tann, Schneider Electric rnlerine
bir tkla ulan!

Schneider Electric, FAZTicareti elektrikilerimize gururla sunar.

Trkiyede ei benzeri bulunmayan ve sadece siz elektrikilerimize zel bu proje sayesinde Schneider Electric
rnlerine bir tkla kolayca ulaabilecek, aldnz rnleri taksitlendirebilecek ve FAZTicarete zel srpriz
kampanyalardan yararlanabileceksiniz.

FAZTicaret ile vereceiniz her siparite FAZPuan kazanma ve FAZPuann dl dnyasndan dilediinizi seme
ans da sizi bekliyor. stelik satn aldnz rnler en ge 3 i gn ierisinde adresinize teslim ediliyor.

www.fazticaret.com
Ortak Sinerji

SCHNEIDER ELECTRIC'N GNEYDOU'YA

AILAN KAPISI

AN-EL ELEKTRO TEKNK

GAZANTEP
1950 YILINDAN BU YANA SREGELEN BABA MESLENE AYRI AYRI DEVAM EDEN
K KARDEN GLERN BRLETRP YOLA DEVAM ETME KARARI ALMASI LE
1996 YILINDA KURULAN AN-EL ELEKTRO TEKNK BUGN KEND BLGES VE
TM TRKYE'NN YANI SIRA ORTADOU VE KUZEY AFRKA LKELERNE DE
HZMET VERYOR. KURULDUU GNDEN BU GNE SCHNEIDER ELECTRIC LE
ZM ORTAKLIINI SRDREN AN-EL ELEKTRO TEKNK, YURT NDE VE
YURT DIINDA SCHNEIDER ELECTRIC' EN Y EKLDE TEMSL EDYOR.

14
Schneder Electrcin en nemli arts
rn eitlilii ve alannda uzman olmas
M
terilerinin Schneider Electric rn-
lerinin kalitesinden memnun olduu-
nu belirten zcan Anna, Schneider
Electric mteriler tarafndan bir
dnya markas olarak kabul edilen ve onun iin
de gnl rahatl ile tercih edilen bir marka
diyor.
ncelikle sizi ve An- El Elektro Tekniki
tanyabilir miyiz?
An-El Elektro Teknikin yneticilerindenim. ir-
ketimizin kuruluu, 1950lerde rahmetli byk-
babamn belediyenin elektrik blmnde grev-
lendirilmesi ile balyor. O yllarda elektrik, su ve
belediye ayn at altnda hizmet veriyor. Byk-
babam da kendi biriminde grevli olan Ermeni
ve Fransz ustalardan elektrikilii reniyor.
Orada almaya devam ederken Anna Elektrik
isimli bir irket kuruyor. Babam aslnda ret-
men ama baba mesleinde ilerlemek istedii
iin 1978 ylnda Lider Elektrik adnda bir irket
kuruyor. Dedem bu arada Anna Elektriki am-
cam Celal Anna'a devrediyor. 1994 ylnda bu iki
irket birleiyor; 1996 ylnda da An-El Elektro
Teknik adn alyor. Bylece iki karde yollarna
birlikte devam ediyor.
Siz ne zaman dhil oldunuz bu srece?
Ben 1996 ylnda yeni irketin kurulmas ile
dhil oldum. O zamanlar ahs irketiydik,
2001 ylndan bu yana An-El Elektro Teknik
Sanayi ve Ticaret Limited irketi olarak a-
lmalarmza devam ediyoruz. An-El Elektro
Teknik'in douu 1996 ylnda oldu ancak bu
Schneider Electric'in
alannda uzman
olmasnn kendi
firmalar iin de
ok byk bir art
olduunu belirten
An-El Elektro Teknik
Yneticisi zcan
Anna, Schneider
Electricin eitlilik,
bulunabilirlik, rn
kalitesi, pazardaki
gvenilirlii
gibi tartmasz
iteki gemiimiz bykbabamn bu meslee nitelikleri olduunu
soyunduu 1950 ylna dayanyor. vurguluyor.
irket hzla bymeye devam ettii ve buna
bal olarak personel saymz artt iin ehir
merkezinden biraz uzaklamak durumunda
kaldk. u anda yaklak 2 bin metrekarelik bir
alan depo olmak zere 4-5 bin metrekarelik
bir alanda faaliyetlerimizi srdryoruz.
u anki yerimize 2012 ylnda tandk. 1996
ylnda 11 personel ile ktmz yolda ksa
srede 20 kiiye ulatk. 2012den sonra bu
trend daha da hzland; bugn 50 kiilik bir
ekibe sahibiz.
u an drt irketi bnyesinde barndran bir
grubuz aslnda. An-El Elektro Teknikin yan
sra Gaziantep Organize Sanayi Blgesinde
Pamaks adnda bir pano sac retim tesisi
fabrikas, srdrlebilir g sistemleri zeri-
ne Atlantis G Sistemleri ve proje, mteah-
hitlik ileri iin de Betan Mhendislik olmak
zere farkl itirakimiz daha bulunuyor.
Grupta i pazar dalmndan amcam Celal
Anna sorumlu. Kendisi daha ok yatrmlarn
gelitirilmesiyle ilgileniyor. pazarn yzde
20'si ve d pazar benim sorumluluumda. Ay-
rca yenilenebilir enerjiler, hidroelektrik sant-
ralleri, rzgr enerjisi, gne enerjisi santrali
gibi yeni teknoloji ve daha ileriye ynelik yat-
rmlarla da ben ilgileniyorum.
Personel saymzn 15 kiilik ksmn oluturan,
beyaz yakallardan oluan bir ekibimiz var. Ei-
timli ve ufku ak insanlar bnyemize almay ve
onlarn irket geliimine katkda bulunmalarn
nemsiyoruz.
15
Ortak Sinerji

Sat anz hakknda bilgi alabilir miyiz? kriz durumlarn aslnda bir frsata evirmesini
Gaziantep dnda evre illere de hizmet bildik. Bykbabamdan gelen bir alkanlkla,
Mterilerimiz veriyor musunuz? zveri ve disiplin ile alyoruz. Burada yet-
Schneider Electric Tabii ki. Tekirda'dan Ar'ya kadar tm kiliyiz. mz de herkesten nce gelir akam
rnlerinin Trkiye'ye ve yurt dna hizmet veriyoruz. Ci- da herkesten sonra karz. Prensip, disiplin ve
kalitesinden memnun. rolarmzn yzde 60n malzeme sat, yzde dzen ok nemlidir bizim iin. Bu zincirin bir
Zaman zaman fiyatlar 30unu kendi pano ve taahht projelerimiz, yz- halkasnda yaanabilecek bir problemin bizleri
yksek bulan de 10'unu da yurt d oluturuyor. D ticaret geriye ekeceini dnyoruz. Byme he-
konunsunda alnabilecek daha ok yol olduunu deflerimizi belirlerken, sektrn bymesine
mterilerimiz oluyor dnyoruz. Yurt dna dorudan satlarm- ilaveten pazardan almak istediimiz ekstra pay,
ancak fiyat-kalite zn yannda, malzeme ve pano ihracat yapan alt rn fiyatlarna gelen ve gelebilecek tm zam-
dengesini grnce nokta alarmza da malzeme tedariki yapyoruz. lar, yeni pazarlardan almay planladmz pay
onlar da doru seim nemle dikkate alyoruz.
yaptklarn gryor. Schneider Electric ile An-El Elektro Teknik ne Tm bu deerlendirmelerin altnda, organi-
Schneider Electric zaman bir araya geldi? Ne zamandan bu yana zasyon emamz da hedeflerle rten bir bo-
birlikte alyorsunuz? yutta yaplandryoruz. Organizasyon emamz-
mteriler tarafndan 1996dan bu yana birlikte alyoruz. Tabii ilk daki esnek yapmz ve yetkinlik becerisi yksek
bir dnya markas almaya baladmzda Schneider Electric, alanlarmzla, tabiri caizse hedeflere koar
olarak kabul edilen Merlin Gerin, Telemecanique ve Square D ol- adm ilerliyoruz. Bu durum srdrlebilir ve
ve onun iin de gnl mak zere marka olarak hizmet veriyordu. salkl bir bymenin nn ayor.
rahatl ile tercih Daha sonra Schneider Electric globalleip tek
edilen bir marka. at altnda birleince, Schneider Electric olarak Peki satlarnzn ne kadar Schneider Electric
tek isimle devam etti. Biz de o gnden bu yana rnlerinden oluuyor?
yolumuza Schneider Electric ile devam ediyoruz. Yaklak yzde 35-40lk oran ile Schneider
Electric, rnlerini en fazla sattmz firma
O gnden bu yana nasl bir gelime yaand? konumunda. Orta Gerilim, Elektrik Tesisat
Hepimizin bildii gibi ekonomik kriz dnemle- ve Kontrol Sistemleri (ETKS), Transformatr,
ri olabiliyor. 20 yllk gemiimizde Trkiye'de alt olmak zere Schneider Electric'in btn
yaanan iki ekonomik kriz dnemi de dhil ol- rn gruplarn tek at altnda toplayan bir
mak zere hi d yaamadk. Birok ilimizde bayiyiz. Bu hem bizim iin hem de Schneider
seminerleri verilen Kriz ortamnda bymede Electric iin ok byk bir art. Mteri geldi-
Gaziantep modeli konusunun en canl rnek- i zaman, genel mteri profilimizi sanayide
lerinden biriyiz. rn eitliliimiz, mteri e- hizmet veren firmalar oluturduu iin bu r-
itliliimiz, bizim ve mterilerimizin rten nei veriyorum, fabrikasndaki idari brosun-
kalite algs vb. birok nedenle birlikte, srekli dan ierideki exit (k) armatrne kadar
yeni pazarlar yaratma, yeni pazarlarda varolma her eyini Schneider Electric olarak bizden
hedefine odaklanm donanml bir ekiple tm tedarik edebiliyor.

16
Mterilerinizin Schneider Electric hakkndaki
yorumlar genel olarak nasl?
Mterilerimiz Schneider Electric rnlerinin
kalitesinden memnun. Zaman zaman fiyatlar
yksek bulan mterilerimiz oluyor ancak fiyat-
kalite dengesini grnce onlar da doru seim
yaptn gryor. Schneider Electric mteriler
tarafndan bir dnya markas olarak kabul edi-
len ve onun iin de gnl rahatl ile tercih edi-
len bir marka.

Schneider Electric'in arts olarak grdnz

noktalar neler?
ncelikle rn eitliliine sahip ve alannda
uzmanlam bir firma olmas en nemli arts
Schneider Electricin. Ulalabilirlik ok nemli
bir kriter. Gerek teknik gerekse ticari her so-
rununuzda schneider ekipleri bir telefon kadar
uzanzda. Firmay aradmzda konuyla ilgili
bir muhatab karmzda buluyoruz. Firma ta-
mamen elektrik, elektronik, otomasyon ile il-
gili olduu iin alanlarn odak noktas da bu
ynde.
rn kalitesi, bulunabilirlik ve pazardaki gve-
nilirlik dier artlar bence. Schneider Electric
ve bayileri arasnda tam bi uyum szkonusu.
Bu uyum pazarda nne geilemez bir sinerji
yaratyor. Dier bayilerle toplantlar ya da yurt
d seyahatlerinde bir araya geliyoruz. Hepsi
alkan, atlgan insanlar. Bayi toplantlar ve
yurt d gezilerinin yzde 90'na katlyoruz. Bu
gezilerde yzler genellikle deimiyor. Demek Schneider Electric'in dahi ulaamad noktalar
ki bir istikrar sz konusu. Demek ki herkeste bir Schneider Electric ile buluturuyoruz.
Bykbabamdan
byme ivmesi var ki byle bir istikrar var. So-
nuta Schneider Electric de kr odakl bir irket; Yln ilk yars hem firmanz hem de Schneider
gelen bir alkanlkla,
almayan elenir. alan hem kendi kazanr Electric satlar asndan nasl geti ve son zveri ve disiplin ile
hem de kazandrr. alt aydan beklentilerinizi renebilir miyiz? alyoruz. Burada
Malum 15 Temmuz darbe giriiminden herkes yetkiliyiz. mz de
Sat anzla ilgili de bilgi alabilir miyiz? ok etkilendi. stenmeyen eyler yaand. Tabii herkesten nce gelir
10 kii yurtii sat ile ilgileniyor. Be arkada- ki bu herkesi etkileyen bir sre oldu. Milletimi-
mz blgemizde yer alan dier illere rutin ziya-
akam da herkesten
ze gemi olsun dileklerimizi zellikle belirtmek
retler yapyor. Be personel de ofisten onlara isterim. Ardndan seim sreci yaand ve tm
sonra karz.
destek veriyor. Kaliteden ok fiyat odakl hareket hedeflerimize ulamamza ramen zor ve ypra- Bizim iin prensip,
eden pazarlara pek girmiyoruz. Bu nedenle baz tc bir yl oldu. disiplin ve dzen
illerimizde, malzeme tedarikisi olarak deil, 2017'nin balarnda grlen hareketlenme, se- ok nemli. nk;
taahht firmamz aracl ile nitelikli projelerde im srecinin atlatlmasyla hz kazand. Yatrm bunu kaybettiimiz
yer alma arzusu ile hareket ediyoruz. yapma konusunda ekimser davranan firmala-
Yurt d satla bizzat ben ilgileniyorum. Afrika
anda gerileme
rn, uzun bir aradan sonra yeniden ivme kazan-
ve Ortadou lkeleri bata olmak zere yak- malaryla pazarda yeniden bir canlanma yaan-
yaayacamza
lak 15 lkeye ihracat yapyoruz. Bata Libya, maya balad. Tabii ki bu da bize, dolayl olarak inanyoruz.
Msr ve Sudan olmak zere, ran, Irak, Suriye, da Schneider Electric'e i olarak dnyor. u an
Lbnan, rdn, talya, Fransa, Suudi Arabistan, piyasalarda bir sknt yok gibi grnyor. Yapt-
Umman, Peruya ihracat yapyoruz. mz deerlendirme toplantlar ve 2017 yl ilk
Tabii bu a her geen gn geniletmeye al- 6 ay analizlerinden yola karak, ylsonu sat
yoruz. Yurt d pazar aratrmas iin sk sk hedeflerimize yln 9 uncu ay sonu itibaryla ula-
seyahat ediyor, bu lkelerden projeler alyor, acamz dnyoruz.

17
DOSYA / anahtar priz

GNYE PROJE TASARIMIN

FAVORS ASFORA SERS
2010 YILINDA KURULAN, BAARILI VE ZEL PROJELERDE MZASI BULUNAN
GNYE PROJE TASARIMIN MMAR VE MMARLARI, ANAHTAR PRZLERN
DEKORASYONU DORUDAN ETKLEYEN VE MMARDE BTN
OLUTURAN NEML DEKORATF UNSURLARDAN BR OLDUUNU
DNYOR. EKBN FAVORS SE SCHNEIDER ELECTRICN ASFORA SERS.

18
G
nye Proje Tasarm yakndan tan-
yabilir miyiz?
Yelin Evcen (Mimar-Kurucu Ortak):
Ben stanbul Teknik niversitesi (T)
Mimarlk Blmnden 1997 ylnda mezun
oldum, Gnl ise Mimar Sinan Gzel Sanat-
lar "niversitesi Mimarlk Blmnden
2000 ylnda mezun oldu. Biraz da tesadf-
lerin yardmyla 2004 ylnda bir proje vesi-
lesiyle tantk ve o ii birlikte yaptk. nce
ortak olduk, ardndan arkadalmz ge-
liti. 2010 ylnda da Gnye Proje Tasarm
kurduk.
Gnl Ardal ( Mimar-Kurucu Ortak): Mar-
kal konut ve ofis projeleri bata olmak ze-
re birok i mimari almaya imza atyoruz.
lk olarak markal konut projelerinin rnek
daire dekorasyonunu yaparak i hayatmza
ve ortaklmza baladk. rnek daire deko-
rasyonu yaparken, sadece tek bir dairenin i
mekn tasarmn yapyorduk. Bugn geldi-
imiz noktada ise artk bir konut projesinin
tm i mimarisini projelendiriyoruz. Bu kap-
samda ortak alanlar, sosyal alanlar, sat
ofisleri, tm rnek dairelerin dekorasyonu
yer alyor. Dekorasyonun yannda tm daire
tiplerinin i mimari planlamasn da yapyo-
ruz. Ayrca ofis projeleri ve i merkezlerinin
ortak alan tasarmlar da uzmanlk alanmz
iinde yer alyor.
Y.E.: Ayn zamanda 2016 ylnda baladmz destekleyici ve tamamlayc rnler. Bu
ve Decovita Seramik ile yrttmz tasa-
rm danmanlk iimiz var. Markann 1000
metrekare seramik showroom tasarmn
ve 800 metrekare fuar standn tasarlayarak
farkl bir alanda da Gnye Tasarm imzasn
attk. Mterimizden ve evreden aldmz Anahtar prizlerin tasarm m inovatif
olumlu yansmalarla bu alanda gelierek
almaya devam edeceimizi syleyebili-
rim. u anda markann bayileri iin konsept
almalarn da yapyoruz.
mimaride anahtar prizlerin nemi
nedir? Dekorasyonu etkilediini dnyor
musunuz?
G.A.: mimaride btn oluturan dekora-
tif unsurlar olduka fazla. Anahtar prizler de
bunlardan biri. Dekorasyonu dorudan etki-
lediini dnyorum. Projemizin tarzna
uygun ve meknla uyum salayacak seim
yapmak durumundayz. Bazen ayn mekn
ierisinde bile fonun malzeme ve dokusuna
uygun olarak farkl doku ve renkte anahtar
priz seimi yapabiliyoruz. zellikle plak bir
Gnl Ardal:
Net ve yaln
tasarmlar
duvar boyas ya da duvar kd zerinde ise
dolaysyla
ite o zaman anahtar seimi ok daha fazla ofisimizde de
nem kazanyor. Schneider Electricin
anahtar prizlerini
Meryem Kavaz ( Mimar): Aslnda tasarla- severek kullandk.
dmz her meknda senaryo, aydnlatma
Farkllaan
anahtar ile mekn aydnlatarak balyor.
Bu sebeple anahtar prizlerin kesinlikle de-
projelerimizde
korasyona etkisi var. Her ne kadar dekoras- kullanabilmemiz iin
yonda n planda grlmese de detaylarda rn eitlilii bizim
amzdan nemli
yzden anahtar prizlerin mekna uyumunu bir avantaj.
ve meknla salad btnl n planda
tutarak rnn modeli ile birlikte renk ve
doku seiminde bulunuyoruz.
zellikleri mi kullanclar iin daha nemli
sizce?
Gamze Sayn (Mimar): Kullanc profili ve
kullanm alanna gre bu ncelik deie-
bilir. Yksek younluklu konut alanlarnda
son kullanc iin tasarm ve grsellik dik-
kat ekici olabilirken, gvenlik/teknoloji
senaryosu ieren zel konutlarda ve ofis-
lerde inovatif zellikler ve tasarm bir arada
deerlendirilebilir.
Mimari adan kullanclardan anahtar
prizler iin ne gibi talepler geliyor?
Malzeme, renk, doku gibi zellikler iin
talepler oluyor mu?
G.S: Yine yksek younluklu konut proje-
lerinde srdrlebilir, dayankl malzeme-
19
DOSYA / anahtar priz
Gnye Proje Tasarm Hakknda
Mimar Yelin Evcen ve Mimar Gnl Ardal tarafndan 2010 ylnda ku-
rulan stanbul merkezli i mimarlk ofisi Gnye Proje Tasarm, zm
orta olarak birlikte yol ald inaat ve gayrimenkul yatrm irketleri kaplamalarnda da krokodil desen kullanm
ile rezidans, toplu konut ve ofis projeleri bata olmak zere birok i
mimari projeye imza atyor.
Tasarlad meknlarda yaayacak kiilerin zevkleri, yaam tarzlar
ve ihtiyalar dorultusunda balad projeleri, iverenin verilerine
uygun olarak hazrlad konsept sunumu, fiyat analizleri, uygulama
projelerinin hazrlanmas, proje imalat takibi, kalite kontrol sreci ve i
program ile zamannda teslim etmenin nemini bilerek gerekletiren
Gnye Proje Tasarm, projenin tasarm yksnden uygulamann son
noktasna kadar, bir yandan ince detaylarla oluan konsept btnl-
n korumak iin zen gsterirken dier yandan da belirlenen maliyet
hesaplar erevesinde projeyi tamamlamak ilkesiyle alyor.
ler ve uzun vadede modas gemeyecek
renklerden oluan kapak tasarmlar genel
olarak tercih edilirken; ofis projeleri ve st
segment konut projelerinde cam, satine
yzeyli metaller, dokunmatik paneller gibi
daha sofistike detaylar tercih sebebi oluyor.
zellikle USB girili rnler ofis ve st seg-
ment konut projelerinde standartlar arasna
girmi durumda. Son dnemde yksek yo-
unluklu konut projelerinde dz beyaz renk
anahtar priz seimleri yerini daha sekin
detaylar salayan ampanya, antrasit renk-
lerinde veya satine metal grnml kapak-
lara brakt.
Gamze Sayn:
Yksek younluklu Son dnemde piyasada hangi trendler n
konut projelerinde planda?
srdrlebilir, G.A.: zellikle konut projeleri iin i mima-
dayankl malzemeler ri adan bakacak olursak, son dnemde i
mimarinin temel talarn oluturan mobil-
ve uzun vadede ya, renk, aksesuar ve ev tekstili seimlerin-
modas gemeyecek de kiisellik ok nem kazanyor. Maaza
renklerden oluan dekoru gibi evler yerine kiiye zg, yaayan
kapak tasarmlar evler tercih ediliyor.
genel olarak tercih Mobilyadaki ahap kaplamalarda mat ve
edilirken; ofis koyu cilalarn hkimiyeti srerken, kap-
lama ynlerini farkllatrarak doal doku
projeleri ve st ve desenler yaratlyor. Mobilyalarn metal
segment konut aksamlarnda eskitme pirin ve bronz ton-
projelerinde cam, larnn kullanm yannda siyah renk, hem
satine yzeyli mobilya kulp ve ayaklarnda hem de kap
metaller, dokunmatik kolu, du profili, armatr gibi tm metal
paneller gibi daha ekipmanlarda kullanlabiliyor. Bronz ve pi-
rin malzemeler natrel kullanmn yann-
sofistike detaylar da fral, eskitilmi, saten gibi farkl ton ve
tercih sebebi oluyor. yzey almalar ile de farkllatrlarak bir nin de daha grnr ve bilinir olmas gerek-
aksesuar unsuru olarak kullanlyor.
20
Y.E.: Ev tekstil rnlerinde kadife ve set
kumalar bu yl ne kyor. te yandan ge-
tiimiz yllardan farkl olarak bu yl aydn-
latma ve aksesuarlarda mantar kullanm
nem kazanrken, duvar kd ve mobilya
gze arpyor.
yi bir i mekn tasarmnn en etkili unsur-
larndan biri de renk seimi. Gri tonlarnn
hkimiyeti bir sre daha devam edecek diye
dnyoruz. Gri tonlar terracotta gibi s-
cak renklerle kombinleniyor. Natrel renk-
lere en ok yeil tonlar elik ediyor. Pet-
rolden hakiye uzanan yeil renk paletinde
tekstil rnleri ve aksesuarlar meknlara
sofistike bir etki katyor. lkbahar ve yaza
doru, sardan hardala giden bir renk paleti
yaam alanlarmz canlandryor.
Schneider Electric rnleri hakknda ne
sylersiniz?
G.A.: Schneider Electric deyince ncelikle
kalite geliyor aklma. Konut projeleri iin
Asfora serisi en ok kullandmz rnnz
diyebiliriz. Net, keskin hatl modern gr-
nm ve renk alternatifi ile rnn genel
beeniye hitap edebiliyor olmas zellikle
ok sayda yaplan konut projeleri iin seim
yapmamz kolaylatryor.
Gufran Glge (Mimar): Kaliteli grndkle-
rini ve k olduklarn dnyorum.
Schneider Electricin anahtar prizlerindeki
tasarmlar hakknda ne dnyorsunuz?
Mimari adan sizleri tatmin eden eitlilik
olduunu dnyor musunuz?
G.A.: Net ve yaln tasarmlar dolaysyla
ofisimizde de Schneider Electricin anah-
tar prizlerini severek kullandk. Farkllaan
projelerimizde kullanabilmemiz asndan
rnlerin eitliliinin fazla olmas bizim
iin avantaj olur. Klasik tarz iin rn e-
idi daha az diyebilirim. Yeni trendleri takip
ederek rnlerin farkl renk alternatifleri
olur ise tasarladmz mekna zel ve dier
materyaller ile uyumlu seim yapmamz ok
daha kolaylar.
G.G.: Gzel tasarlanm rnler olduklar-
n dnyorum. Ancak tabii ki her zaman
daha fazla eit olabilir; hem renk hem mo-
del hem doku olarak eitlenebilir. Ayrca
daha st segmente hitap eden rn serileri-
tiine inanyorum.
4 FARKLI TARZ, 4 FARKLI
ODACE
O
dace Styl, Odace Styl Pratic, Odace To-
uch ve Odace You olmak zere drt farkl
seenek sunan Odace Serisi, tasarm e-
itlilii sayesinde farkl meknlara uyum
salayabiliyor.
Daire mi, kare mi? Klasik mi, modern mi? Odace
Styl ile her ikisine ayn anda sahip olabilirsiniz.
Sade ve farkl tasarm zarif bir dokunula evi-
nizin dekorasyonunu tamamlar. Odace Stylin
kusursuz izgilerini ve evdeki uyumunu ok
seveceksiniz.
Odace Styl Pratic ise kullanl aksesuarlar sa-
yesinde kendisi ile tananlara farkl kolaylklar
salyor. Odace Style Pratic, anahtarlarda yer
alan not tutucu, el havlusu veya anahtar asmak
iin tasarlanan kanca, prizlerin zerinde bulu-
nan cep telefonunu koyma alan gibi sunduu
yeniliki ve pratik zmlerle benzerlerinin te-
sine geiyor.
Serinin bir dier rn olan Odace Touch ise ya-
psnda kullanlan ahap, metal, ta gibi gerek
malzemeler sayesinde farkl mekn dekorlar-
nzn tamamlaycs olarak dekorlarnza kusur-
suz biimde uyum salyor ve parmak ularnz-
daki zarafeti evinizin her odasna tayor.
Odace You ise deiebilen i yzeyi ile kullan-
clarna zgn ve her an deitirebilir bir tasa-
rm sunuyor. Kullanclar Odace You sayesinde
anahtar-prizlerini istedikleri gibi tasarlayabiliyor
ve dilediklerinde tasarm deitirebiliyor, effaf
ksmnn iine koyacaklar bir fotoraf yada re-
simle anahtar-prizlerine kiisel dokunularn
katabiliyor.
Yazan:
Burak al
Anahtar-Priz ve Kablo
Kanallar rn Mdr
NCELIK, EITLILIK VE ZARIFLIK; SEDNA
Sedna; konfor, aydnlatma, scaklk kontrol
gibi farkl fonksiyonlar biraraya getiren ge-
ni bir rn gamna sahiptir. Gelimi fonksi-
yonlar sayesinde, sizin yaamnz kolaylat-
rr ve ilerinizin katma deerini arttrr. Ayn
zamanda 8 mmlik incelii ve oval tasarm
sayesinde toz tutmaz ve duvarnzda zarif bir
grnm yaratr.
Kolay montaj ve konforlu kullanm sayesinde
ne km olan Sedna serimiz, kiisel al-
kanlklarnzn ve ihtiyalarnzn ritmine ayak
uydurur. Sedna serimizin iinde bulunan on-
larca fonksiyondan scaklk kontrol sistemi, ev
sakinleri kapdan admn atar atmaz optimum
konfor sunmak iin programlanmtr.
Schneider Elektrikin dnya apnda herkesin
enerjiye ulama ve enerjiyi optimum dzeyde
kullanma sloganna paralel olarak Sedna seri-
mizin Dimmerlar ortamda optimum seviyede
parlaklk salarken, iinde bulunduunuz or-
tamdaki parlakl, kullanc kontrolne braka-
rak, fazla enerji kullanmay nler.
Sizlerin konforu iin tasarlanm bu seri, elekt-
rikli perdelerinizi ve panjurlarnz, anahtara tek
bir dokunula kontrol etmenizi salar.
Bazen tek bir detay, evi gvenli hale getirmeye
yeter. Tm Sedna prizler, meydana gelebilecek
kazalar nleyecek ocuk korumas zellii bn-
yesinde barndrr. Ayn zamanda hareket sen-
srleri, otomatik aydnlatma imkn salar. Bu
sayede, ev sakinleri geceleri gvenli ve rahat bir
ekilde ev ierisinde hareket edebilir.
21
SEKTRDEN

SCHNEIDER ELECTRIC SATI

NOKTASI OLARAK YENLENEN
YZMZDEN HERKES MEMNUN
TRKYEDE VE DI TASARIMI SCHNEIDER ELECTRIC TARAFINDAN YAPILAN
LK VE TEK SATI NOKTASI OLDUKLARINI BELRTEN YENEHR ELEKTRKN
SAHB UFUK YILDIZ, YENLENEN YZLERNDEN HEM KENDLERNN HEM DE
MTERLERNN OK MEMNUN OLDUUNU BELRTYOR.

S
at oranlarnn yzde 80 gibi bir dilimi-
ni Schneider Electric rnlerinin olu-
turduunu syleyen Yldz, mterilerin
Schneider Electric markasna gven-
dikleri iin ncelikli tercihlerinin de Schneider
Electric rnleri olduuna dikkat ekiyor.

Sizi ve Yeniehir Elektrik'i tanyabilir miyiz?

Yeniehir Elektrik'in sahibiyim. Firmamz
2011 ylnda mraniye'de kuruldu. u an
personel alyor. Arlkl olarak tadilat,
tamirat zerine hizmet veriyoruz.

Schneider Electric ile ne zaman tantnz?

2016 ylnda grmelere ardndan da rn
satlarna baladk. Bilinen bir marka olmas
bizim de tercih sebebimiz oldu. 2017 ylnda
ise Schneider Electric'in projesi kapsamnda
sat noktas olarak yeni bir yze kavutuk.

Mteri profilinizden bahseder misiniz?

Bizim iimiz uygulamaya ynelik olduu iin
asl hedef kitlemiz de son kullanclar. M-
terilerimizin yzde 70'ini son kullanc, yzde
30'unu ise toptanclar ve ayn zamanda mes-
lektalarmz olan uygulamaclar oluturuyor.

rn satlarnzda Schneider Electric'in

oran nedir?
Bizim rnlerimiz anahtar priz ve alt ar-
lkl. Sat oranlarmza baktmzda dier

22
markalar yzde 20lik bir paya sahipken
Schneider Electricin pay yzde 80. Schne-
ider Electric rnlerini mterilerimize
neriyoruz muhakkak ama bu orana ula-
mamz salayan en temel faktr tabii ki
Schneider Electric''in bilinirliidir. Mte-
riler Schneider Electric markasna gven-
dikleri iin ncelikli tercihleri de Schneider
Electric rnleri oluyor.
unu da belirtmek istiyorum; yenilenme-
mizin zerinden henz ok uzun bir sre
gememesine ramen satlarmz yzde
20 orannda art gsterdi. Bu kadar ksa
bir sre de ok iyi bir oran bizim iin.

Mterilerinizin Schneider Electric'e bak

as nasl?
Mterilerimiz hem Schneider Electric
rnlerinden memnun, rn kalitesine
gveni tam hem de Schneider Electric sat
noktas olmamzla birlikte bizim yenilenen
yzmzden memnun. Dardan bakldn-
da dahi insanlarn ilgisini ekiyor. yle ki
mteri olmayanlar dahi firmamz ziyaret
etmek istiyor.
Schneider Electric ile nasl alyorsunuz?
Alverilerimizi FAZTicaret zerinden ya-
pyoruz. Sklkla kullandmz anahtar priz
ve alt serilerine kolaylkla ulaabiliyoruz.
Ama bu rnlere ynelik bir talep olduun-
da ya da FAZTicaret zerinden stoklarna
ulaamadmz bir rn olduunda Schnei-
der Electricin dier bayileriyle de alabi-
liyoruz. Onun iin bu noktada da herhangi
bir sorun yaamyoruz.
FAZTicaret ve FAZPuan uygulamalar
hakknda ne dnyorsunuz?
FAZPuan'nn benzerlerinin farkl firmalar
tarafndan uygulandn da biliyoruz. Ancak
FAZTicaret sadece Schneider Electric'in
uygulad bir sistem. Ve biz bu sistemden
olduka memnunuz. Mteri temsilcisiy-
le grmeye gerek kalmadan hem stok
durumunu renebiliyoruz hem de siparii-
mizi oluturabiliyoruz. rn tesliminde de
hi bir sorun yaamyoruz. Bizim iin ileyi
kolayl salad gibi zaman tasarrufu da
salyor.
2016 yl nasl geti? 2017 yl iin
beklentilerininiz nelerdir?
Schneider Electric ile almaya bala-
mamzn zerinden ok uzun bir zaman
gememesine ramen gelien sreten
olduka memnunuz. Sat grafiimiz her
geen gn ykseliyor. Ylsonuna kadar daha
da artmasn hedefliyoruz. nternet zerin-
den rn satmza da baladmzda bu
art hz kazanacaktr. nk mterileri-
mize online sat da yapabileceiz. Bu da
yine Schneider Electric'in bizim iin nemli
bir arts olacak.

Yenilenen yz ile yepyeni bir Yeniehir Elektrik

Yenilenme projesi nasl balad ve geliti?
2016 ylnn ekim aynda Schneider Electric ile almaya balamamzla birlikte sre de ba-
lad aslnda. Hazrlklar tamamlanr tamamlanmaz, Nisan 2017de de yenilenme gerekleti.

Baka firmalarda da uyguland m bu proje?

Mutlaka bundan sonra dier firmalar iin de bu uygulanacaktr. Ama u an biz Schneider
Electric'in de bu projeyi gerekletirdii Trkiye'deki ilk ve tek firmayz. Rafndan tabelas-
na kadar uygulama Schneider Electric'e ait. Bizim sektrmzde byle bir i yeri sadece
mraniye'de deil stanbul'da dahi yoktur.

23
Makale

Dnyann en kk
kablosuz enerji sensr
PowerTag
Yazan:
YUSUF EMRE AKMAK
SON DAITIM RNLER
RN MDR VE
AKILLI ZMLER
GELTRME UZMANI

T
icari veya endstriyel binanzdaki enerji Elektrik panonuzda hibir deiiklik yapma-
kayplarn tespit etmeyi; IT serverla- nza gerek kalmadan, izlemek istediiniz son
rnz, HVAC sistemi, aydnlatmalarnz datm yklerinizin bal olduu otomatik
veya bilgisayarlarnz gibi kritik elekt- sigortalarnzn alt veya st ksmna Power-
rikli ekipmanlarnzn devaml almasn; bu Tagleri yerletirin. PowerTag enerji sensr-
ekipmanlarnzda elektrikle ilgili herhangi bir leri Acti9 Smartlink gatewayler ile kablosuz
hata olmadan bu hatalara kar nlem alabil- olarak haberleerek otomatik sigortann ze-
meyi istiyorsanz Schneider Electricin sizin rinden anlk enerji, gerilim, akm, g ve g
iin yepyeni bir zm var; PowerTag... Enerji faktr deerlerini Class 1 kesinlikte ler.
ynetiminde global bir uzman olan Schneider Bu lm deerlerine ek olarak eitli voltaj
Electric, dnyann en kk kablosuz enerji eik deerleri iin n alarmlar belirleyebilir,
sensr PowerTag ile son datm noktasnda ar yklerde ve otomatik sigortann devreyi
bulunan elektrik yklerinin enerji lm ve elektrik kaynakl hatalardan dolay atrd
izlenmesinde bir devrim yaratacak. durumlarda alarm ile bildirimde bulunarak,

24
 Acti9 Smartlink
gatewaylerin cretsiz
olarak salad dhili
web sayfalar ile
PowerTag sensrlere
bilgisayarnzn
ethernet kndan
kolayca balanabilir,
gatewayleri
konfigre edebilir,
elektrik panonuzun
haberlemesini test
edebilirsiniz.

devrenizde bulunan kritik yklerin izlemesini tim Sistemine (BMS) entegre edebilirsiniz.
salayabilirsiniz. PowerTag enerji sensr- Dnyann en kk kablosuz enerji sensr
lerinin montaj olduka pratik ve kolaydr. PowerTag ile panonuzda herhangi bir dei-
PowerTag son derece kompakt yaps ile iklik yapmadan ve pano ierisinde ek yere
mevcut elektrik panonuzda yer olmasa bile ihtiya duymadan son datm yklerinizi an-
uygulayabileceiniz, yeni dizayn edeceiniz lk Class 1 kesinlikte ln, elektrik kaynakl
elektrik panolarnzda da panoda yer avanta- herhangi bir hatadan nce alarmlar sayesinde
j salayan, montaj sresini dren, ek bir gerekli nlemlerinizi aln, kritik yklerinizin
kablolamaya ihtiya duymadan uygulanabi- devaml almasn salayn.
len bir zmdr.
Acti9 Smartlink gateway SI B veya SI D ile
20 adet PowerTag enerji sensrne kadar
kablosuz (RF) haberleme salayabilirsi-
niz. Ethernet (Modbus TCP/IP) tabanl Acti9
Smartlink gatewaylerin web server zelli-
i, PowerTag enerji sensrlerinden iletilen
elektriksel lm deerlerini anlk olarak
bilgisayarnz zerinden grntlemenize
olanak salamaktadr. PowerTag evrensel
iletiim yntemi olan Ethernet (Modbus TCP/
IP) tabanl haberleme altyaps sayesinde
Bina Ynetim Sistemlerine, Enerji Ynetim
Sistemlerine veya SCADAya kolaylkla en-
tegre edilebilir.
Acti9 Smartlink gatewaylerin cretsiz ola-
rak salad dhili web sayfalar ile Po-
werTag sensrlere bilgisayarnzn ethernet
kndan kolayca balanabilir, gatewayle-
ri konfigre edebilir, elektrik panonuzun
haberlemesini test edebilirsiniz. Web
sayfalar sayesinde PDF veya XLS forma-
tnda test raporu oluturabilir ve bu rapor
sayesinde PowerTag sensrlerini Enerji
Ynetim Sistemine (EMS) veya Bina Yne-

25
 Gezgin

Esiz Lezzetlerin Tarihle Bulutuu Yer

GAZANTEP
Y
NE TADINA emek, tarih, kltr, medeniyet, esiz en gzel yolu.
lezzetler Gaziantepi anlatmak iin Bakrclar arnn bulunduu blgede ok
DOYUM OLMAYAN
bu kelimeler yetmiyor. Buras yle bir sayda ve de uygun fiyata ne evinizi, ne de
YEMEKLERN ehir ki, modern Gaziantep'te "Dou- be yldzl otelleri aratmayacak konforda
ZEL BR YERDE nun Paris" i deyiminin hakkn vererek yaa- butik oteller bulmanz mmkn.
KONUMLANDIRMAK yabilir, tarihi Gaziantep'te de zaman deiti- Eer bu ehri hafta sonu ziyaret edip, iki
N GURME, NE DE rip gemii yaayabilirsiniz. gnde tanmak isteyenlerdenseniz ilk ad-
Gaziantepte gezeceiniz ou yer Bakrclar mnz eski kent merkezine atarak bala-
EHRN ALTINDA
ars etrafnda bulunuyor. Mzeler, lokan- yabilirsiniz. lk durak Etnografya Mzesi.
YATAN, GEM talar, hanlar vs. Yakn bir yere arac brakp Eski ta bir Antep evinin 1985 ylnda dzen-
UZUN YILLARA gezmek, blgeyi derinlemesine kefetmenin lenmesiyle kurulmu olan mzede Harem,
DAYANAN TARH
HAZNEY KEFETMEK
N ARKEOLOG
OLMAYA GEREK
VAR. GAZANTEP,
TARH DOKUSU VE
ZENGN MUTFAI
LE TRKYEDE
GRLMES GEREKEN
EHRLER LSTESNDE
ST SIRALARDA YER
ALIYOR.

26
 Yolunuz Buralardan
Gemeli
Gaziantep Arkeoloji
Mzesi
Zeugma Mozaik Mzesi
Bayazhan Kent Mzesi
Gaziantep Kalesi
Gaziantep Kahramanlk
Panoramas Mzesi
Emine G Mutfak
Mzesi
Piirici Kasteli
Etnografya Mzesi
Elmac Pazar ya da
Almac Pazar
Bakrclar ars
Zincirli Bedesten
Dlk Antik Yerleimi
Gaziantep Tarih ve
Kltr Yolu
Rumkale
Kurtulu Camii
irvan Camii
Aziz Bedros Kilisesi

Selamlk, Mutfak, Mahzen gibi blmler yer mn grme ansna sahipsiniz.

alyor. Geleneksel kyafetler giymi cansz
mankenler, 20. yzyln banda ina edilmi
bu katl yapda dnemin yaam tarzn zi-
yaretilere anlatyor.
Mzeden kp Kayack Mevkiine geldii-
nizde, tarihi Eybolu Camii ile karla-
yorsunuz. Camideki rayl mihrap ise ger-
ekten grlmeye deer. Rotanz ehir
Mzesine evirdiinizde burada Zeugma
Antik Kentinde bulunan mozaiklerin bir ks-
Tarihin derinliklerine gitmek yerine, pop-
ler meknlar gezmek isterseniz Bakrclar
arsnn kendine has kokular iinde daha
sakin bir leden sonra da geirebilirsiniz
tabii. Ayrca buras, sizden hediye bekleyen
sevdiklerinizi mutlu etmek iin de olduka
ideal bir yer. Cezveden sahana, dnyaca
nl kutnu bezinden her tr bakr eya-
ya kadar birok alternatif hediye bulmanz
mmkn.

Katmer

27
Gezgin

Anadolu Evleri

DAR SOKAKLI KENTIN KADIM DOSTLARI GAZIANTEPTE KAHVALTI KLTR BIR BAKA
Eski Gaziantepin yerleim yerlerinin bulun- Gaziantepin fark daha kahvaltda kendini gs-
duu mahallelere baktnzda, sanki byk teriyor. Diyet listesinden kma; kibrit kutusu
bir kaya ekile yontulmu da evler, sokaklar, kadar peynire zeytin ve ayn elik edecei kla-
pencereler hatta gne yle ortaya km his- sik bir kahvalt beklerken frndan yeni km
sine kaplrsnz. Bundandr ki Gaziantep ade- enfes kokulu katmerler bekliyor sizi. Bol fs-
ta bir takent gibi karnzda durur. Dar, bir o tkl ve kaymakl bir eit tatl aslnda katmer.
kadar da dolambal, bulmaca misali sokaklar Gaziantepliler gne tatl bir balang yapmay
sizi gemiin derinliklerine alr gtrr. tercih ederek, bu tad geleneksel ve zgn bir
Evler yllarca birbirine omuz vermi kadim lezzet olarak kahvalt sofralarna tayor. Dier
Gaziantepte dostlar gibi yan yana dizilmitir kentte. Evlerin
glgeledii dar sokaklar zelikle yaz aylarn-
taraftan Gaziantepin kahvalt iin olmazsa ol-
maz Kuzu Cier (cartlak) Kebabn yemek ve
Nerede Kalnr? da scaklarn ok yksek olduu blgede in- Beyrann imek gerek. Beyran iebileceiz
Anadolu Evleri sanlarn scaktan etkilenmeden yrmelerine en gzel adres ise Metanet Lokantas. Kelle-
Ali Bey Kona yardmc olur. Eski evlerin bulunduu glgeli paa zannedenler var, fakat bu apayr bir ey.
Dedeman Otel sokaklarda yrdnzde iinizde adeta bir Yumuack kuzu eti, pirin, et suyu, sarmsak
ferahlk oluur. ve ac denkleminden oluuyor.

Zincirli Bedesten

28
 Bunlar Yapmadan Dnmeyin
Kaytlara dnyann en byk mozaik mzesi olan ismini yazdran
Zeugma Mozaik Mzesini ziyaret etmeden, tarihi Antep evleri ve
sokaklarnda dolamadan, yorgunluunuzu yresel tatlar olan
menengi ve dibek kahvesi ierek atmadan, Kltr Yolundan
gemeden, mzeleri gezip grmeden, Antepfst ve yresel
rnler satn almadan, Frat Nehri zerinde tekne turu yaparak
Rumkaleyi grmeden, Gaziantepin lezzetli yemeklerinin, kebap
ve baklavasnn tadna bakmadan dnmemenizi tavsiye ederiz.

ACIKMAK KEYIF VERIYOR BU EHIRDE INSANA
Baka hangi ehirde ackmak bu kadar keyif
verebilir insana tam olarak sylemek mm-
kn deil. Alternatif ok. Nam Gaziantep s-
nrlarn oktan am, 122 yllk lezzet dura bu yemeklerin yannda Baklava, Havu Dilimi
olan mam ada m dersiniz, Kebap Halil
Usta m, ulcuolu Et Lokantas m, yoksa
Bayazhan Restoran m? Tercih sizin
Gittiiniz ou restoranda Alinazik mi ye-
sem, patlcan kebab m, yoksa kleme mi?
sorunsaln kanlmaz yayorsunuz. Men-
de akl kalma riski olanlar iin tavsiyemiz,
birka seenekten azar azar istemeleri.
Vedat Milor'un; baklavasn burun farkyla
mam adatan daha iyi bulduu Koak
Baklava ise sizi sizden alacak. Yresel ev
yemeklerinden olan, bayram sabahlarnn ve
misafirlerin arlanmasnda ana yemek olan
Yuvarlamann, kuru patlcan ve biber dolma-
larn, bol sebzeli ve sarmsakl Lahmacunun,
mevsimine gre patlcan, sarmsak, soan,
Yeni Dnya (Malta Erii) kebaplarnn tadna
bakmadan gitmeyin. Ali Nazik Kebabnn ta-
dn ise Gaziantepten baka hibir yerde bu-
lamayacanz su gtrmez bir gerek. Tm
Baklava, biyet, Dolama, Antepfstkl Ka-
dayf ve kurabiyenin tadna bakmadan sakn
ama sakn Gaziantepten ayrlmayn.
SIRA GECESINE KATILMAMAK OLMAZ
Hem akam yemeinizi yemek, hem de sra
gecesinin o samimi melodisiyle vakit geir-
mek istiyorsanz tartmasz gidilecek ilk
adreslerden biri Bayazhan. Adndan da anla-
laca zere koca bir hann iinde konu-
lanm bir restoran karlyor sizi. Dilerseniz
i ksmda daha sessiz ortamda Gaziantepin
esiz lezzetlerinin tadyla ba baa kalabilir,
dilerseniz de hann avlusunda kurulan sra
gecesinde ikfte yourmasanz da syle-
nen trklere elik edebilirsiniz.

Bakrclar ars Zeugma Mzesi

29
YEN NESL TEKNOLOJ

Fla bellekte devrim; 1.5 TB hafza

T
oshiba dnyann ilk hcre bana 4-bit kapasitesine sahip
QLC NAND fla belleini gelitirdi. Bu sayede tek bir pa-
kette dnyann en byk kapasitesi olan 1.5 TB elde edildi!
Toshiba America Elektronic Components (TAEC) tarafn-
dan son nesil BiCS FLASH boyutlu (3D) fla bellek duyurusu
gerekletirildi. En yeni BiCS fla aygt hcre bana 4 bit
sunmas, QLC Teknolojisi ve ilk 3D fla bellek aygt olmasyla
dikkatleri zerine toplamay baaryor.
Toshibann QLC teknolojisi, irketin nc nesil 512Gb
kapasiteli ve hcre bana 3-bit sunan TLC teknolojisine gre,
768Gb kalp kapasitesi sunuyor ve fla bellek teknolojisinin s-
nrlarn zorluyor. Toshiba yeni QLC BiCS Flash aygtyla 64 kat-
manl hcre yaps ve 768GB/96GB ile dnyann en byk kalp
kapasitesini elde etmi durumda. QLC fla bellek ayn zamanda
16 kalp istiflenmi mimarisiyle 1.5 TB cihazlara izin veriyor ve
tek bir pakette endstrinin en yksek kapasitesi sunuyor.

Logitech'ten kablosuz arj

zellikli mouse mat

L
ogitech, Powerplay adn verdii kablosuz arj teknolo-
jisine sahip G Powerplay mouse mat ve bu teknolojiy-
le uyumlu G903 ile G703 mouse modellerini duyurdu.
Uyumlu kablosuz mouse modelleri, dorudan bu rnn
yzeyi zerinde gezinirken arj olabilecek.
Logitech, G Powerplay mouse mat rnnde yer alan ve Ar-
Ge sreci drt yl sren tescilli teknolojisiyle nemli bir baa-
r salam. 275 x 320 milimetre ebatlarndaki G Powerplay,
mouse, ister sabit dursun ister hareket halinde olsun arj
sorununu ortadan kaldryor. te yandan rnn Mac uyumlu
Projeksiyonda renk olmadn da not olarak dmek gerek.
Yumuak ve sert yzey seenekleri sunulan Logitech G

doruluunda yeni bir seviye Powerplayin st ksmnda ise kablosuz arj ss bulunuyor.
Bu ksmn kablo balantsnn rgl olmas dayankllk an-

BenQ X12000 lamnda bir art salyor. Powerplay teknolojisi uyumlu mouse
modellerinin alt ksmnda ise Powercore ad verilen bir modl

B
enQ, 4K UHD dijital ev sinemas projektr X12000i kullanlyor ve bu modl rnlerin arj olmasna arac oluyor.
tantt. BenQ'ya zel CinematicColor Teknolojisi- Logitech G Powerplay mouse mat austos aynda yaklak 100
ni birletirerek sinema asndan doru renklerin dolarlk fiyat etiketiyle sata sunulacak.
ortaya kmasn salyor. Yksek parlaklk, renk
doruluu ve 4K UHD resim kalitesi sunan X12000, Philips
ColorSpark HLD LED teknolojisi ile yksek parlakl ve
BenQ'ya zel CinematicColor teknolojisi ile sinema asn-
dan doru renkleri birletiriyor.
3840 x 2160 znrlkte farkl piksel ve 4K UHD z-
nrlk iin XPR teknolojisine sahip gelimi DLP 4K UHD
DMD'yi kullanyor. Philips ColorSpark HLD LED teknolojisi,
ekran parlakln katna kadar karrken, BenQ'nun Ci-
nematicColor teknolojisi de DCI-P3 renk gamutunu ret-
mek iin yksek parlakla erimekte ve ticari dijital sine-
mann yksek standartlarn yakalyor.

32
arj teknolojisinde Dnyann ilk gerilebilir ekrann
yeni dnem Samsung retti

S
Quick Charge 4+ amsungun ekran retiminden
sorumlu alt kuruluu Samsung
Display, dnyann ilk gerilebilir
ekrann tantacan duyurdu.
Samsung, yeni gerilebilir OLED ekran-
larn her iki yne de bklebilmesiyle
tamamen esiz olduunun altn iziyor.
Yani ekranlar daha nce tantlan ve sa-
dece tek bir yne bklebilen esnetile-
bilir panellerden farkl.
Endstri uzmanlar, gerilebilir OLED
ekranlarn pazardaki dier ekran trle-
rine gre ok daha gelimi bir teknoloji
olduunu vurgularken, bu anlamda yeni
ekranlarn esnetilebilir teknolojideki en
iyi rn olduunu dnyor.
Samsung, bask uygulandnda yksek
znrlk seviyesini kaybetmeden ge-
rilebilen OLED ekranlarn, 12 milimet-
reye kadar gerilebileceini belirtiyor.
Ekrann tantlacak versiyonlar ise 9.1
in olacak. Bu teknolojinin pratik uygu-
lamalar arasnda Nesnelerin nterne-
ti cihazlar olacak.

Q
ualcomm, hem mobil cihazlar
hem de aksesuarlarda nemli iyi-
letirmeler salayacak yeni Quick
Charge 4+ teknolojisini duyurdu.
Getiimiz yln kasm aynda duyurulan
Quick Charge drt yerini yeni nesil ci-
hazlarda Quick Charge 4+ teknolojisine Bu klima arpmyor!

D
brakacak. Daha dk g kullanm nyann en byk tketici elekt- nclarnn yzde 86,6s, ba ars yap-
ve daha hzl batarya arjna odaklanan ronii fuarlarndan CES 2017de mas ya da klima rzgarnn dorudan
Qualcomm, yeni hzl arj teknolojisiyle grcye kan, dnyann arp- vurmas gibi nedenlerle klimay bo
daha fazlasn sunmak hedefinde. mayan ilk ve tek duvara monte alana fleyecek ekilde ayarladklar-
Quick Charge 4 teknolojisiyle bir nce- klimas Samsung Wind-Free, rzgrsz n belirtiyor. Bu dorultuda tasarlanan
ki sisteme gre arj hznda yzde 20 ve serinlik teknolojisi ile sektrde yeni bir Samsung Wind-Free klima, tketici ta-
verimlilikte yzde 30 gelitirme salan- dnem balatyor. Samsungun yapt leplerine yant veriyor ve tketici mem-
yordu. Quick Charge 4+ ise 3 dereceye tketici aratrmalarnda klima kulla- nuniyetine odaklanyor.
kadar daha serin, yzde 15 daha hzl ve
yzde 30 daha verimli bir arj salyor.
Bu yeni arj teknolojisi ilk defa in mer-
kezli telefon reticisi ZTEnin Nubia Z17
model akll telefonunda kullanlacak.
Quick Charge 4+ tasarmyla akll tele-
fon veya aksesuarlar nemli iyile-
tirme elde edecek. Bunlar ift arj ye-
tenei, akll termal dengelemeye daha
gelimi gvenlik zellikleri olarak s-
ralanyor. Bunlardan zellikle gvenlik
zelliklerinin patlayan ve kullanclarna
zarar veren akll telefonlar sebebiyle
byk nem tadn sylemek gerek.

33
HAFTA SONU

STANBUL'DA NERELERDE
BALIK TUTULUR?
GNEY VE Alan geni, manzara muhteem Tatlsu bal tercih edenlere
KUZEY K AYRI BEBEK AKINTIBURNU BYKEKMECE GL
stanbul Boaznn tam dn noktasnda yer stanbula yakn yerlerde tatlsu bal avla-
DENZE BAKIYOR, alyor. Boazdan geen akn balklarna bura- mak isteyenler, Anadolu Yakasndaki mer-
ORTASINDAN DA da olta sallayanlar kolaylkla rastlayabilirler. li Baraj Gln, Riva Deresinin etrafndaki
K KITAYI AYIRAN Yl boyunca istavrit, eyll-kasm aras lfer aile piknik yerlerini, Avrupa Yakasnda da
GZELLER GZEL ve inekop, yaz aylarnda ise zargana kyor. turna bal yakalanabilecek Terkos Gln
BOAZ GEYOR Olduka geni bir alan olduu iin rahat ra- ya da Bykekmece Glne kys olan
hat balk tutmann keyfine varabiliyorsunuz. atalcaya bal Bahay Kyn tercih
STANBULUN. Arabayla gelirseniz hemen Akntburnunun edebilir.
PEK HER nndeki parka veya Arnavutkyn sokakla- Tatl sularda oltanza genellikle kzlkanat
TARAFI SULARLA rna park edebilirsiniz. Sahildeki minibslerde gelecektir. Eti pek lezzetli deil, stelik kl-
EVRL EHRN drm yiyip ay iebilirsiniz. kl. Nemli topraktan karlacak solucan,
EN POPLER
BALIK TUTMA
NOKTALARI
NERELER? HANG
KIYILARDA,
HANG BALIKLARA
DAHA OK
RASTLANIYOR?

34
 Dier nemli
Noktalar
Sarayburnu
Unkapan Kprs
Karaky
Kabata
Aiyan
Kefeli Ky
Tarabya
skdar
Kandilli
Avclar-Ambarl Sahili

kspe ya da kasaptan alnabilecek kk bir

tavuk parasn yem olarak kullanarak sa-
zan yakalayabilirsiniz. Turna ve yayn Terkos
Meraklsna Notlar
Gl ve Bykekmecede kan gzel ba- stanbul Boaz'nda palamut, lfer, istavrit, sardalya, levrek ve dier dip
lklardan. Yayn, tatlsu balklarnn en lez- balklar avlanr
zetlisi ve kl en az olan. stanbul Boaz'nda iki dnem balklar iin nemli. Yazn balklar
Marmara'dan Karadeniz'e g edip yumurta brakyor, kn lk sulara
Tarihin ortasndaki balk keyfi geri dnyor. Gler srasnda oltalara taklan balk says artyor.
GALATA KPRS
Sarayburnu, balklarn Boaz'a giri yaptnda mola verdii ilk durak.
stanbulda oltay eline ilk kez alanlara bile
Arnavutky ile Aiyan aknt burnu olduu iin balklar g srasnda
sorsanz, size Galata Kprsn iaret
kyya yaklayor.
eder. yle ki burada yer bulmak ok zor;
Maltepeden Kartal ynne 1,5 kilometre ileride olan Dragos Koyu
zellikle de hafta sonlar. Sabahn ilk kla-
zargana tutmak isteyenler iin en doru adres.
rnda gitmek, rahat ve gzel bir yer kapmak
Tuzla-Kadky sahil eridi boyunca, Boaz kadar ok olmasa da, belirli
iin art. zellikle Marmaraya bakan taraf-
noktalarda avlanmak mmkn. Tuzla Gzelyal sahilinde, Pendik'te,
nn daha verimli olduu syleniyor.
Kartal'da Dokuz Palmiyeler ve Migros kars, bu sahil eridinde belli
Temmuz-austos aylar dnda inekop,
bal noktalar.
kefal ve istavrit bolca bulunur. Balklarn
tecrbesine gre 10lu veya 12li apari kul-
lanm en ok tercih edilen tekniktir. Sarkt-
ma, amandral, mantarl olta da kullan-
labilir. Kpr zerinde sandvi ve ay satan
seyyar satclara rastlamak mmkn.

Anadolu Yakasnn gzdesi

KULELI ASKERI LISESI N
stanbul Boaznn en gzel yerlerinden
biri. Anadolu yakasndaki balklar bu nok-
tay fazlaca tercih ediyor. 12 ay boyunca is-
tavrit, iskorpit, ekim-nisan arasnda inekop
rahata avlanabilir. Buras iin standart se-
im 25 beden 50lik olta ideal. Bir tarafnda
Kuleli Askeri Lisesi, balk tutulan yerde ise
park alan var. Etrafta ay, su ve kfte satan
seyyar satclar var, fakat balklar genel-
de kendi aylarn ve yiyeceklerini kendileri
getiriyor.

35
YAAMA DAR

LKYARDIM HAKKINDA
BILINMESI GEREKENLER
lkyardmn ne
kadar nemli
olduunu
bir daha
sylememize
gerek
olmadn
dnerek,
uzman salk
ekipleri gelene
kadar yaplmas
gereken her
ey hakknda
bilinmesi temel
noktalar
size aktaralm
istedik.

H
erhangi bir kaza ya da yaam teh-
likeye dren bir durumda, salk
grevlilerinin tbbi yardm sala-
nncaya kadar, hayatn kurtarlmas
ya da durumun daha ktye gitmesini
nleyebilmek amacyla olay yerinde, tbbi
ara gere aranmakszn, mevcut ara ve
gerelerle yaplan ilasz uygulamalarn
tamam ilkyardm olarak adlandrlr.
lk yardmn ncelikli amalar nelerdir?
Yaamsal fonksiyonlarn srdrlmesini
salamak,
Hasta/yaralnn durumunun ktlemesi-
ni engellemek,
yiletirmeyi kolaylatrmak.
Temel ilkyardm uygulamalar
Koruma: Olay yerinde olas tehlikeleri be-
lirleyerek gvenli bir evre oluturmaktr.
Olay yeri grnebilir biimde iaretlenmeli,
eer bir trafik kazas sz konusu ise kazaya
urayan aracn kontak anahtar kapatlmal,
ara gvenli bir alana alnmal, merakl
kiiler olay yerinden uzaklatrlmaldr.
Sigara iilmemeli ve iilmesine izin
verilmemelidir.
Ortamda gaz varsa zehirlenmelerin nlen-
mesi iin gerekli nlemler alnmaldr.
Gaz tpnn vanas kapatlmal, ortam
havalandrlmaldr.
Kvlcm oluturacak klandrma veya a-
r aralarn kullanmna izin verilmemelidir.

36
Hasta/yarallar yerlerinden
kmldatlmamaldr.
Hasta/yarallar yaam bulgular ynnden
deerlendirilmelidir.
Kanamal durumlarda mutlaka Hepatit B, C,
HIV/AIDS gibi hastalklara kar korunmak
iin eldiven giyilmelidir.
Bildirme: En hzl ekilde gerekli yerlere
haber verilmelidir. 112 arandnda kesin
yer ve adres, kim, hangi numaradan
aryor, olayn tanm, hasta ya da yaral
says, durumu, nasl bir yardm aldklar
aklanmaldr.
Kurtarma: Olay yerinde hasta yarallara
mdahale; hzl ancak sakin ve bilinli
bir ekilde yaplmaldr. Hasta/yaralnn
durumunun deerlendirilmesine bal
olarak ilk yardm yaplmaldr. Eer ilk
yardm bilinmiyorsa asla hasta/yaralya
dokunulmamal ve kmldatlmamaldr.
lk yardmcnn mdahalede yapmas
gerekenler
Hasta/yaralnn durumunu
deerlendirmek,
Hasta/yaralnn korku ve endielerini
gidermek,
Hasta/yaralya mdahalede yardmc ola-
cak kiileri organize etmek,
Hasta/yaralnn durumunun arlama-
sn engellemek iin gerekli mdahalede
bulunmak,
Kanama, krk, kk ve burkulma vb. du-
rumlarda yerinde mdahale etmek,
Hasta/yaralnn yarasn grmesine izin
vermemek,
Hasta/yarallar hareket ettirmeden mda-
hale yapmak,
Hasta/yarallarn en uygun yntemlerle, en
yakn salk kuruluuna sevkini salamak.
Herhangi bir tehlike yok ise hasta/yaral
yerinden kmldatlmamaldr.
lkyardmn 6 evresi
1. Tedbir (lkyardmcnn kendisinin ve
kazazedenin gvenliinin salanmas)
2. Tehis
3. Tedavi
4. Telekomnikasyon (Haberleme)
5. Triaj (ncelikli kazazedenin belirlenmesi)
6. Tama
lkyardm yapan kiide bulunmas gereken
zellikler
1. Her zaman tedbirli olmal.
2. Soukkanlln korumal.
3. Cesaret gsterilerinden ve emin olmad
uygulamalardan kanmal.
lkyardmda haberleebilecek
telefon numaralar
110 tfaiye
112 Ambulans
114 Zehir Danma Merkezi
154 Trafik Polisi
155 Polis mdat
156 Jandarma mdat
37
Kltr Ajandas

Sinema
DUNKIRK
Vizyon Tarihi: 21 Temmuz 2017
Ynetmen: Christopher Nolan
Oyuncular: Tom Hardy, Mark Rylance, Kenneth Branagh
Christopher Nolan'n II. Dnya Sava'nn kaderini belirleyen
olaylardan biri olan Dunkirk Tahliyesi'ni konu edinen filmi, yz-
binlerce ngiliz ve mttefik askerinin, dman askerleri tarafn-
dan etrafnn sarlmas ile balar. Arkalar deniz olan bir yerde
skan askerler, dman saldrsna kar aresiz bir durumda
kalr. Filmi kendi senaryosundan uyarlayacak olan ynetmene,
yapmclk koltuunda Emma Thomas elik ediyor.

DANGAL
Vizyon Tarihi: 18 Austos 2017
Ynetmen: Nitesh Tiwari
Oyuncular: Aamir Khan, Sakshi Tanwar, Fatima Sana Shaikh
Hint biyografik spor dram filmi Dangal, Hintli Mahavir Singh Phogat'n
hikyesini anlatyor. Mahavir Singh Phogat bir gre hayrandr. ki
kk kzna da gre retmeye karar verir. ki kz, Babita Kumari
ve Geeta Phogat, ocukluklarndan balayarak gre eitimi alarak
byr. Bydklerinde iki kz da grete iddial isimler olmutur.
Geeta Phogat 2010 Commonwealth Oyunlar'nda altn madalya ka-
zanarak grete altn madalya kazanan ilk kadn grei olurken,
kz kardei Babita da gm madalyay alr. Gen kadn greiler
baarya giden yol boyunca sosyal ekillendirmenin basksyla da
mcadele etmek zorunda kalacaktr...

Kitap KANADI KIRIK KULAR / AYE KULN

Everest Yaynlar
"Kendi vatannda bile yabancdr kanad krk kular"
1930'larn Almanyas... Nazilerin basksndan bunalan Yahudi asll tp dok-
toru Gerhard Schlimann, emberin yeterince daraldn, kendisi ve ailesi
iin tek arenin kaldn hisseder: Kamak...
Ancak isizliin, savan habercisi toplumsal karmaalarn ve her yere ya-
ylan ayrmcln cenderesindeki bir dnyada insanca yaanacak bir yer
bulmak hi de kolay deildir. Zira Gerhard Schlimann ve dier Yahudilere
szm ona gelimi lkeler bir bir srt evirirken, bir tek Avrupa'nn kysn-
daki gen bir Mslman lke kucak aar; Trkiye Cumhuriyeti...
Aye Kulin, Kanad Krk Kular'da 1930'larn Almanya'sndan 2000'lerin
Trkiye'sine uzanan bir ailenin drt kuaklk hikyesini anlatyor bizlere.
Srad, gl, cokulu, inanl kadnlarn hikyesi bu ayn zamanda. Elsa,
Suzan, Sude ve Esra kendi sanclar ve deiimlerini vatanlarnn alkan-
tlar ile i ie yayorlar. Kanad Krk Kular, vatan sevgi olan herkesin
kalbine deecek...

38
 Konser
FUNDA ARAR
HARBYE CEML TOPUZLU AIKHAVA SAHNES,
STANBUL
16 Austos 2017, aramba / Saat: 21.00
Funda Arar, 2017 ylnda kard Ak Hikayesi
albmnden yeni arklar ve imdiye kadar hit ol-
mu arklarndan oluan repertuvar ile sevenle-
rinin karsna kyor.

TRAKYA FEST / ERKL SAHL, EDRNE

4-6 Austos 2017
Bu yl ilk kez dzenlenecek olan Trakya Fest en
sevilen sanatlar Erikli sahilinde mzikseverler-
le buluturuyor. Saros Krfezi'nin serin sularnda
serinleyip, sahilde mzie doyup, aalarn ara-
snda esiz bir kamp mzikseverleri bekliyor. Ke-
sintisiz mzik ve elence Erikli sahilinde.

Tiyatro
MNAAKA / YILMAZ ERDOAN
HARBYE CEML TOPUZLU AIKHAVA SAHNES, Fuar Takvimi
STANBUL
11 Austos 2017, Cuma / Saat: 21.00 LED SSTEMLER
13. Uluslararas Ilex
Mnaaka oyununda Ylmaz Erdoan, sahneden uzak LED ve Aydnlatma Fu
Sektr: Elektrik-Elektr ar
kald sreci yolculuk yllar olarak tanmlyor ve hem onik
21 Austos-24 Eyll 20
kariyerinde hem i dnyasnda gelienleri seyirciyle 17, IFM / stanbul
paylayor. Erdoan'n gndelik hayata dair kahkaha ISAF SMART HOME
garantili tespitleri ve seyirciyi davet ettii "hakiki" bir 6. Uluslararas Isaf Sm
art Home Fuar
yolculuk Hepsi ve daha fazlas Ylmaz Erdoan'n tek Sektr: Elektrik-Elektr
onik
kiilik gsterisi Mnaaka'da. 14-17 Eyll 2017, IFM
/ stanbul

IBC 2017
Uluslararas Yayn, G
rnt ve Televizyon
Teknolojileri Fuar
Sektr: Elektrik-Elektr
onik
14-18 Eyll 2017, Amste
rdam / HOLLANDA
SEMICON TAIW AN
Yar letken retim Ek
ipmanlar ve Malzeme
leri Fuar
Sektr: Elektrik-Elektr
onik
13-15 Eyll 2017, Taipe
i / TAYVAN
STANBUL LIGHT
10. Uluslararas Aydn
latma, Teknolojileri Fu
ar ve
Kongresi
Sektr: Elektrik-Elektr
onik
21-24 Eyll 2017, IFM
/ stanbul

39
Bulmaca

Elektrik akmn Kripronun iilik mezhebi ayn etkili

dntrc simgesi Sundurma yesi maddesi Sri Lankann
duruk Argonun internet
ara, trafo simgesi Garson yama Desenlerle Elektrik Kullanlmas kodu
ssl olan sektrnn nlenmi
Dntrc Kik nc markas

Ses iddetini
gsteren
birimin
onda biri

Ev ilerini rnek
Ylan alan kz
yast ocuu oyun
hret Maden Tetkik
ve Arama

Srngen, iri Dokuzdan Schneider

bir hayvan bir artk Electricin
kartla
Kalkan balnn Avusturyada alclarna
yavrusu bir rmak verdii krl
dl

Kaplcalarda Yntem,
amurla tedavi beceri Fahrenhayt
yntemi (ksaca)
Bir ii yerine Kalsiyumun Mavi
getirme simges

Fettah .. Kulak ykama

nl arkc aleti

Nitelik G.Amerikada
srada

Lanetlenmi ok kart
Katil balina
Schneider Ucuna deri
Budaygillerden Electricin bal, vurma
bir bitki E-ticaret sat dvme arac
merkezi

Bulmak rnek, kalp

(ingilizce)
Elektrik yk
Trkmenis-tan Voltamperin
plakas ksaca yazm

Uranyum
Malta erii la,
renginde are Elektrikle
alan aralarn
Kiloamper Anadolu paralarnn bir
(ksaca) Ajans arada bulun-
duu blm

mzalama ii Yolun yoku

Resimdeki olan blm
sinema ve At ayakkabs
dizi oyuncusu

Lezzet, zevk Adet Kampana

Jlesi olan Kaba bir Tunusun

hitap ekli plaka imi

Elektrii en
iyi ileten Elektrikte
deerli metal Gerilim
(ksaca)
Verme

Eski Japon vedilikle

uzunluk Kemiklerin
ls .Gler toparlak ucu
nl fotoraf
talyada ova sanats

Bir eyi gzel Santigrat

yapma ii (ksaca)
Para saklanlan Babann erkek
elik dolap kardei

Getirim
Bir eyi
hatrlamak iin
yazlan ksa
yaz

Okuyucu Namus
Gelenek Uluslararas
Baston Af rgt

Hekim
spanyann
plaka imi

Bir ii yapmaya
yarayan Yass demir
zel ara, elik rn
aygt

www.partner.schneider-electric.com
adresine kaydolarak bulmacann zmne ulaabilirsiniz.

40
FAZPuan Mobil Uygulama ile
puanlarnz artk cebinizde!

FAZPuan etiketi zerinde yer alan barkodu okutarak

ok daha hzl puan kazanmak iin hemen FAZPuan
mobil uygulamasn indirin!

fazpuan.com
 Schneider Electricin
Orta Portalna kaydolun
ve her zaman kazann.
EN KAY
EM
H

DO
L
ZAN
KA

Schneider Electric i Orta Portal ihtiya duyduunuz her eyi I

A

IK D
L I TO R NAV
bir arada sunarak sizlerin hayatn kolaylatrmak zere tasarland.
7/24 sadece sizin ihtiyalarnza zel ve kesintisiz hizmet alabileceiniz
i orta portalmza hemen kaydolun.

Orta Portalna kayt olduunuzda;

Elektrikilere zel kampanyalar takip eder
Potansiyel mterilere ulaarak daha fazla sat frsat yakalar
En yeni pazarlama aralarn kefeder
Online eitimlere katlrsnz.

Schneider Electric Orta Portalna

partners.schneider-electric.com.tr
adresinden kayt olabilirsiniz.